1972R2468 — PT — 01.01.1981 — 002.001 — 1
Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições
►BREGULAMENTO (CEE) N.o2468/72 DA COMISSÃO
de 24 de Novembro de 1972
que determina os centros de recolha e os centros de transformação e armazenagem para a inter-
venção no sector do tabaco em rama
(JO L 267 de 28.11.1972, p. 1)
Alterado por:
Jornal Oficial
n.opágina data
►M1Règlement (CEE) no772/75 de la Commission du 24 mars 1975 (*) L 77 14 26.3.1975
Alterado por:
►A1Acto de Adesão da Grécia L 291 17 19.11.1979
(*) Este acto não existe em língua portuguesa.
▼B
REGULAMENTO (CEE) N.o2468/72 DA COMISSÃO
de 24 de Novembro de 1972
que determina os centros de recolha e os centros de transformação
e armazenagem para a intervenção no sector do tabaco em rama
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Euro-peia,
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.
o1467/70 do Conselho, de 20
de Julho de 1970, que estabelece certas regras gerais que regem a inter-
venção no sector do tabaco em rama (1) e, nomeadamente, o seu artigo
1.o,
Considerando que o Regulamento (CEE) n.o1467/70 prevê, no seu
artigo 1.o, que sejam determinados centros de intervenção, designados
por «centros de recolha» e «centros de transformação e armazenagem»;
Considerando que os centros de recolha devem ficar situados nas zonas
onde haja uma produção significativa de tabaco em folha e devem ter
capacidade para armazenar provisoriamente esse tabaco;
Considerando que os centros de transformação e armazenagem devem
ser dotados de instalações adequadas para fazer a primeira transfor-mação e o acondicionamento do tabaco em folha, e ter capacidadepara conservar e armazenar o tabaco depois de submetido às operaçõesde primeira transformação e acondicionamento;
Considerando que os centros de intervenção determinados no anexo ao
presente regulamento foram seleccionados de modo a reunir as
condições acima referidas;
Considerando que as quantidades de tabaco embalado que podem ser
oferecidas à intervenção em Itália requerem, no entanto, que seja dadaao organismo de intervenção desse Estado-membro a possibilidade deutilizar, à medida que deles for tendo necessidade, os armazéns deque dispõe cada centro de transformação e armazenagem; que esses
armazéns podem estar situados numa circunscrição regional restrita;
que convém, por isso, indicar o número de armazéns de que dispõecada centro italiano de transformação e armazenagem;
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão
de acordo com o parecer do Comité de Gestão do Tabaco;
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
Os centros de recolha e os centros de transformação e armazenagemreferidos no artigo 1.
odo Regulamento (CEE) n.o1467/70 estão deter-
minados no anexo ao presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da
sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e
directamente aplicável em todos os Estados-Membros.1972R2468 — PT — 01.01.1981 — 002.001 — 2
(1)J O n .oL 164 de 27. 7. 1970, p. 32.
▼B
ANEXO
ALEMANHA:
a) Centros de recolha: 6921 Hoffenheim
7521 Büchenau
7635 Ichenheim6721 Harthausen5561 Bombogen
2832 Twistringen
6800 Mannheim-Seckenheim7591 Gamshurst
6729 Bellheim
6729 Hatzenbühl8540 Schwabach2410 Mölln
b) Centros de transformação e
armazenagem:7501 Friedrichstal
6741 Hayna
6707 Schifferstadt
7500 Karlsruhe6945 Groß-Sachsen
6803 Edingen
7830 Emmendingen
BÉLGICA:a) Centros de recolha: 8770 Ingelmunster
7804 Rebaix9498 Appelterre6868 Bohan
b) Centros de transformação e
armazenagem:8670 Wervik
Brussel/Bruxelles
FRANÇA:a) Centros de recolha: 11000 Carcassonne
64170 Artix
24000 Périgueux
16000 Angoulème80000 Amiens
49000 Angers
36000 Châteauroux51000 Châlons-sur-Marne67160 Oberseebach
55200 Commercy
57400 Sarrebourg26100 Romans38510 Morestel
21000 Dijon
30000 Nîmes46000 Cahors
31800 St-Gaudens
33210 Langon1972R2468 — PT — 01.01.1981 — 002.001 — 3
▼B
63200 Riom
61000 Alençon79000 Niort
89000 Auxerre
68130 Altkirch88000 Epinal
26200 Montélimar
69400 Villefranche-sur-Saône83000 Draguignan
b) Centros de transformação e
armazenagem:►
M167000◄►M1Strasbourg ◄
►M138160◄►M1Saint-Marcellin ◄
►M141000◄►M1Blois◄
►M133210◄►M1Langon◄
ITÁLIA:
a) Centros de recolha: ►M127100◄►M1Pavia◄
►M115100◄►M1Alessandria ◄
►M114100◄►M1Asti◄
►M138100◄►M1Trento◄
►M137100◄►M1Verona◄
►M136100◄►M1Vicenza ◄
►M135100◄►M1Padova◄
►M145100◄►M1Rovigo◄
►M133100◄►M1Udine◄
►M129100◄►M1Piacenza ◄
►M144100◄►M1Ferrara◄
►M150100◄►M1Firenze◄
►M156100◄►M1Pisa◄
►M152100◄►M1Arezzo◄
►M153100◄►M1Siena◄
►M106100◄►M1Perugia◄
►M105100◄►M1Terni◄
►M161100◄►M1Pesaro◄
►M147100◄►M1Forlì◄
►M163100◄►M1Ascoli Piceno ◄
►M101100◄►M1Viterbo◄
►M100100◄►M1Roma◄
►M103100◄►M1Frosinone ◄
►M165100◄►M1Pescara◄
►M166100◄►M1Chieti◄
►M186200◄►M1Isernia◄
►M181100◄►M1Caserta◄
►M182100◄►M1Benevento ◄
►M180100◄►M1Napoli◄
►M183100◄►M1Avellino ◄
►M184100◄►M1Salerno◄
►M171100◄►M1Foggia◄
►M170100◄►M1Bari◄
►M174100◄►M1Taranto◄
►M172100◄►M1Brindisi◄
►M173100◄►M1Lecce◄
►M175100◄►M1Matera◄1972R2468 — PT — 01.01.1981 — 002.001 — 4
▼B
►M185100◄►M1Potenza◄
►M187100◄►M1Cosenza ◄
►M190100◄►M1Palermo ◄
►M107100◄►M1Sassari◄
b) Centros de transformação e
armazenagem:Número de
armazéns de
que o centro
dispõe na
província em
causa
15100 Alessandria 227100 Pavia 2
38100 Trento 2
37100 Verona 335100 Padova 236100 Vicenza 4
45100 Rovigo 2
33100 Udine 229100 Piacenza 2
50100 Firenze 2
52100 Arezzo 260100 Ancona 205100 Terni 2
06100 Perugia 3
01100 Viterbo 303100 Frosinonc 2
04100 Latina 2
00100 Roma 367100 L'Aquila 265100 Pescara 3
66100 Chieti 3
80100 Napoli 381100 Caserta 3
82100 Benevento 3
83100 Avellino 384100 Salerno 474100 Taranto 3
70100 Bari 4
72100 Brindisi 473100 Lecce 707100 Sassari 2
GRÉCIA:
a) Centros de recolha:
Alexandrópolis
Protoklissi-EvrosSapies
Komotini
Xanti
Equinos
StavrópolisCrissópolis1972R2468 — PT — 01.01.1981 — 002.001 — 5
▼A1
▼A1
Cavala
ElefterópolisDrama
Prossotsani
Nevrocópio
Doxato
Niquiforos
Seres
NigritaSidirocastro
Poroia
Nea Ziqni
Rodolivos ou Proti
Salonica
Langadas
TagliveriKilkis
Socós
Axiópolis
Ianitsa
Kria Vrissi-IanitsaVerria
Aridea
Ptolomeida
Florina
Castoria
Neapolis
GrevenaKozani
Colindros
Egínio
Caterini
Elassona
Larissa
TricalaKarditsomagula
Lamia
Almiros
Amfiklia
AtalantiLivadia
Tebas
Agrinion
Missolungue
Gavalu
Thermo1972R2468 — PT — 01.01.1981 — 002.001 — 6
▼A1
Astakos
Katuna
AnfilóquiaArta
Janina
NáupliaMitilene
Samos
CósPirgos-Cândia
b) Centros de transformação e armazenagem: Número de centros
de transformação e
armazenagem
situados nas aldeias
Komotini 1
Xanti 5Cavala 13
Elefterópolis 1
Drama 3Seres 2
Salonica 50
Ianitsa 1Alexandria 2
Caterini 2
Volos 5Agrinion 3
Missolungue 1
Náuplia 2Pireu 51972R2468 — PT — 01.01.1981 — 002.001 — 7