Missões — Capacidades suscetíveis de serem mobilizadas e de apoio de retaguarda de deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN para resposta a emergências, atividades de pesquisa, resposta a incidentes de segurança e vigilância de eventos importantes (1).

Capacidades — Capacidade para prestar apoio operacional à resposta a emergências (2), através da deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN no terreno. — Capacidade para prestar apoio a atividades de pesquisa, através da deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN no terreno. — Capacidade para prestar apoio operacional para a resposta a incidentes de segurança, através da deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN no terreno. Tal inclui a capacidade de apoiar a autoridade competente do Estado-Membro ou país terceiro requerente (3) nos seus esforços para preservar e recolher provas forenses, proteger a cadeia de custódia e proteger informações classificadas. — Capacidade para prestar apoio a atividades de vigilância para grandes eventos, através da deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN no terreno. — Capacidade para prestar apoio de retaguarda não mobilizado à avaliação técnica de atividades de deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN, bem como para dar resposta a problemas de segurança relacionados com estas atividades. — Capacidade para preparar e enfrentar desafios operacionais com vista à realização de atividades de deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN no Estado-Membro ou país terceiro requerente, tendo em conta as avaliações de perigos e de ameaças, dos planos, dos procedimentos e dos protocolos do Estado-Membro ou país terceiro requerente. — Capacidade para operar sob a direção do Estado-Membro requerente, tal como referido no artigo 12.o, n.os 6 e 7, da Decisão 1313/2013/UE, e para assegurar uma ligação operacional e capacidades de coordenação eficazes com as autoridades competentes do Estado-Membro requerente (4).

Principais componentes — Grupo de peritos capazes de avaliar e planear atividades de deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN, com base em avaliações de perigos e ameaças do Estado-Membro ou país terceiro. — Grupo de peritos suscetível de ser mobilizado capaz de proceder à deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN para resposta a emergências, atividades de pesquisa, resposta a incidentes de segurança e atividades de vigilância. — Equipamentos e ferramentas de deteção, amostragem, identificação e monitorização QBRN suscetíveis de serem mobilizados, bem como todos os equipamentos, ferramentas, recursos, veículos, consumíveis, comunicações seguras, intercâmbio de dados e tecnologias de informação e pequenos laboratórios de campo (5) considerados necessários para assegurar a funcionalidade da capacidade. — Equipamentos, ferramentas, recursos e consumíveis suscetíveis de serem mobilizados, bem como um sistema de gestão adequado, para tratar os resíduos contaminados causados pelas atividades de deteção, amostragem, identificação e monitorização. — Capacidade operacional de apoio de retaguarda para a avaliação técnica e operacional, especialmente no domínio da identificação, amostragem e segurança. — Equipamentos, procedimentos, ferramentas, recursos e consumíveis adequados para garantir a segurança do pessoal em ambiente perigoso, tais como detetores, equipamento de proteção individual ou componentes de descontaminação apropriados, em conformidade com os requisitos legais e as normas internacionais aplicáveis.

Autossuficiência — Aplica-se o artigo 12.o da Decisão de Execução 2014/762/UE da Comissão.

Mobilização — Disponibilidade para envio dos componentes suscetíveis de serem mobilizados e disponibilidade para prestar apoio de retaguarda à avaliação técnica, no máximo 12 horas após a aceitação da oferta. — Capacidade para manter as operações durante, pelo menos, 14 dias consecutivos. — A capacidade pode ser pré-posicionada em caso de pedidos de assistência nos termos do artigo 15.o, n.o 2, da Decisão 1313/2013/UE e com base em avaliações de ameaças nacionais que indiquem uma situação excecional de risco acrescido.