Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições
"B DECISÃO DA COMISSÃO
de 25 de Fevereiro de 2000
que estabelece a lista das zonas abrangidas pelo objectivo n.o2 dos Fundos estruturais para o período
2000-2006, na Áustria
[notificada com o número C(2000) 436]
(Apenas faz fé o texto em língua alemã)
(2000/289/CE)
(JO L 99 de 19.4.2000, p. 1)
Alterada por:
Jornal Oficial
n.opágina data
"M1 Decisão 2000/607/CE da Comissão de 27 de Setembro de 2000 L 258 42 12.10.20002000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 1
DECISÃO DA COMISSÃO
de 25 de Fevereiro de 2000
que estabelece a lista das zonas abrangidas pelo objectivo n.o2 dos
Fundos estruturais para o período 2000-2006, na Áustria
[notificada com o número C(2000) 436]
(Apenas faz fé o texto em língua alemã)
(2000/289/CE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o1260/1999 do Conselho, de 21 de
Junho de 1999, que estabelece disposições gerais sobre os Fundos
estruturais (1), e, nomeadamente, o n.o4, primeiro parágrafo, do seu artigo 4.o,
Após consulta do Comité para o Desenvolvimento e a Reconversão das
Regiões, do Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural edo Comité do Sector da Pesca e da Aquicultura,
Considerando o seguinte:(1) O n.
o2, primeiro parágrafo, do artigo 1.odo Regulamento (CE) n.o
1260/1999 dispõe que o objectivo n.o2 dos Fundos estruturais tem por
objectivo o apoio à reconversão económica e social das zonas com
dificuldades estruturais.
(2) O n.o2, primeiro parágrafo, do artigo 4.odo Regulamento (CE) n.o
1260/1999 estipula que a Comissão e os Estados-Membros se
esforçarão por assegurar uma concentração efectiva das intervençõesnas zonas da Comunidade mais gravemente afectadas e ao nívelgeográfico mais adaptado.
(3) A Decisão 1999/503/CE da Comissão (
2) estabeleceu, em conformi-
dade com o n.o2 do artigo 4.odo Regulamento (CE) n.o1260/1999,
um limite máximo de população por Estado-Membro, a título do
objectivo n.o2, para o período 2000-2006; relativamente à Áustria,
esse limite é de 1 995 000 habitantes.
(4) O n.o4 do artigo 4.odo Regulamento (CE) n.o1260/1999 dispõe que,
com base nas propostas dos Estados-Membros, a Comissão, em
estreita concertação com o Estado-Membro em causa, estabelece a
lista das zonas abrangidas pelo objectivo n.o2, tendo em conta as
prioridades nacionais, sem prejuízo do apoio transitório previsto no n.o
2 do artigo 6.odo referido regulamento.
(5) O n.o11 do artigo 4.odo Regulamento (CE) n.o1260/1999 estipula que
a lista das zonas elegíveis para o objectivo n.o2 é válida por um
período de sete anos a contar de 1 de Janeiro de 2000. Todavia, sob
proposta de um Estado-Membro, em caso de crise grave numa região,a Comissão pode alterar a lista das zonas no decurso de 2003, nos
termos dos n.
os1 a 10 do mesmo artigo 4.o, sem aumentar a cobertura
de população no interior de cada região referida no n.o2 do artigo 13.o
do citado regulamento,
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
A lista das zonas elegíveis para o objectivo n.o2 dos Fundos estruturais na
Áustria, para o período 2000-2006, consta do anexo.
Esta lista pode ser alterada no decurso de 2003.
Artigo 2.o
A República da Áustria é a destinatária da presente decisão.!B
(1) JO L 161 de 26.6.1999, p. 1.
(2) JO L 194 de 27.7.1999, p. 58.2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 2
ANEXO
LISTA DAS ZONAS ELEGÍVEIS PARA O OBJECTIVO N.o2 DOS FUNDOS ESTRUTURAIS, NA ÁUSTRIA
Período 2000 a 2006
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Zonas que satisfazem o disposto no n.o6 do artigo 4.odo Regulamento (CE) n.o1260/1999
Waldviertel Os municípios: 196 995
Krems an der Donau (excepto os sectores de
recenseamento:
000, 001, 002, 003, 004, 011, 020, 021,
023, 090 [só a zona residencial entreKremser Schellstraße (B37) — Ha-fenstraße — Wiener Straße], 091 (só
zona residencial Auparkweg — Syma-
lenstraße — Hofrat-Erben-Straße —Weinzierl), 093, 100 [excepto a zonaindustrial a este da Kremser Schellst-raße (B37) — In der Leithen — a norteda Wiener Straße], 110)
Bergern im DunkelsteinerwaldFurth bei Göttweig
Mautern an der Donau
PaudorfRossatz-Arnsdorf
Weinviertel Os municípios: 107 590
Hollabrunn (excepto os sectores:
000 — Hollabrunn-Zentrum,
001 — Bahnhofsviertel,003 — Hollabrunn-Ost,
007 — Mariathal)
Mistelbach (excepto os sectores:
000 — Mistelbach-Zentrum,
003 — Mistelbach-Ost,004 — Mistelbach-Südost,
007 — Mistelbach-Südwest)
Östliche
ObersteiermarkOs municípios: 152 078
Aflenz Kurort
Aflenz Land
Breitenau a. HochlantschBruck a.d. Mur (excepto os distritos de
recenseamento:
5001 — Siedlung Westend,
5006 — Pischk-Übelstein)
Etmißl
Frauenberg
GußwerkKapfenberg (excepto os distritos:
5020 — Schloßäcker,
5023 — Hochschwabsiedlung Süd,5024 — Hochschwabsiedlung Nord,!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 3
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
5033 — Ziegelfeld)
Parschlug
St. Ilgen
St. Katharein a.d. Laming
St. Lorenzen i. MürztalSt. Marein i. Mürztal
Thörl
TurnauEisenerz
Gai
Hafning b. TrofaiachHieflau
Kalwang
Kammern i. Liesingtal
Kraubath a.d. Mur
Leoben (excepto os distritos:
5707 — Judendorf 2,
5709 — Prolebersiedlung,
5713 — Lerchenfeld-West,5716 — Steigtal-Ost,
5717 — Steigtal-West,
5725 — Donawitz 3,5728 — Kerpelykolonie,
5731 — Windischberg,
5733 — Hinterberg-Nord,
5734 — Auf der Niederung,
8474 — Seegraben-Veitsberg)
Mautern in Steiermark
Niklasdorf
ProlebRadmer
St. Michael in Obersteiermark
St. Peter-FreiensteinTraboch
Trofaiach
V ordernberg
Wald a. Schoberpaß
Allerheiligen i. MürztalGanz
Kindberg
KrieglachLangenwang
Mitterdorf i. Mürztal
MürzhofenMürzzuschlag
Spital a. Semmering
Stanz i. Mürztal
Veitsch
Wartberg i. Mürztal
Westliche
ObersteiermarkOs municípios: 87 030
Amering
Eppenstein
Fohnsdorf
JudenburgSt. Wolfgang-Kienberg
Maria Buch-Feistritz!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 4
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Obdach
Oberweg
Oberzeiring
PölsReifling
St. Georgen ob Judenburg
St. Peter ob Judenburg
Weißkirchen in Steiermark
ZeltwegApfelberg
Feistritz b. Knittelfeld
GroßlobmingKleinlobming
Knittelfeld
KobenzSt. Lorenzen b. Knittelfeld
St. Marein b. Knittelfeld
Seckau
Spielberg b. Knittelfeld
Dürnstein i.d. SteiermarkFalkendorf
Kulm a. Zirbitz
Laßnitz b. MurauMühlen
Murau
Neumarkt in SteiermarkPerchau a. Sattel
Predlitz-Turrach
St. Georgen ob Murau
St. Lambrecht
St. Lorenzen b. ScheiflingSt. Marein b. Neumarkt
Scheifling
Stadl a.d. MurTeufenbach
Zeutschach
Zonas que satisfazem o disposto no n.
o7 do artigo 4.odo Regulamento (CE) n.o1260/1999
Wien As circunscrições («Bezirke»): 60 096
2.acircunscrição [só os sectores e blocos:
02010-002, 02010-003, 02010-007,
02010-008, 02010-009, 02010-010,02010-011, 02010-012, 02010-071,02010-072, 02012-001, 02013,
02014-071, 02020, 02021, 02022,
02023, 02024, 02025, 02026, 02027,02028-001, 02030, 02061, 02066-002,02066-003, 02066-028, 02070, 02071,02072, 02073, 02074, 02075, 02076,02077, 02078, 02090, 02092,02093-001, 02093-002)
20.
acircunscrição [só os sectores e blocos:
20021-003, 20021-005, 20021-006,
20022, 20023, 20026, 20027-001,20027-002, 20027-003, 20031-005 (sóos imóveis da Greiseneckergasse, do n.
o
13 ao n.o27), 20033, 20034, 20035,
20036, 20038, 20050-003 (apenas a
zona do Hannovermarkt), 20051-002,!B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 5
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
20052-003, 20052-004, 20052-005,
20052-006, 20053, 20054, 20055,20056, 20057, 20058, 20071-003,20071-006, 20071-016, 20072-001,
20075-003, 20080-003, 20080-007,
20081, 20082)
Zonas que satisfazem o disposto no n.
o9, alínea b), do artigo 4.odo Regulamento (CE) n.o1260/1999
Klagenfurt-Vil-
lachOs municípios: 32 503
Arnoldstein
Feistritz im Rosental
Ferlach
FinkensteinSankt Jakob im Rosental
Sankt Margareten im Rosental
Zell
Oberkärnten Os municípios: 93 814
Berg im Drautal
Dellach
Dellach im DrautalFeldkirchen in Kärnten
Flattach
GlaneggGmünd
Greifenburg
Hermagor-Pressegger SeeIrschen
Kirchbach
Kötschach-Mauthen
Krems in Kärnten
LendorfLesachtal
Lurnfeld
OberdrauburgRadenthein
Rangersdorf
Rennweg am KatschbergSachsenburg
Sankt Urban
Seeboden
Spittal an der Drau
StallSteinfeld
Winklern
Unterkärnten Os municípios: 130 263
Althofen
Bad Sankt Leonhard im Lavanttal
Bleiburg
BrücklDiex
Eberndorf
EbersteinEisenkappel-Vellach
Feistritz ob Bleiburg!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 6
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Frauenstein
Friesach
Globasnitz
Griffen
Kappel am Krappfeld
Klein Sankt PaulLiebenfels
Micheldorf
NeuhausRuden
Sankt Andrä
Sankt Georgen am LängseeSankt Paul im Lavanttal
Sankt Veit an der Glan
Sittersdorf
Völkermarkt
Wolfsberg
Außerfern Os municípios: 5 246
Bach
Elbigenalp
ElmenForchach
Gramais
HäselgehrHinterhornbach
Holzgau
KaisersNamlos
Pfafflar
Stanzach
Steeg
V orderhornbach
Innsbruck Os municípios: 2 164
Gries im Sellrain
St. Sigmund im Sellrain
Sellrain
Osttirol Os municípios: 39 087
Lienz (apenas os distritos de recenseamento:
70716030 - Am Mühlbach (somente:
A. Hofer Straße,
Brunnecker Str.,Dolomiten Str.,
Drahtzuggasse,
F . Pacher Str.,Falkensteinerweg,
Haspinger Straße,
Hermann v. Gilm Weg,Josef A. Rohracher Str.,
Karl Hoffmann Straße,
Klausner Weg,Meraner Str.,
Micheal Gamper Str.,
Mühlangergasse,
Pater Rechberger Str.,
Patterergasse,!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 7
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Paul Troger Weg,
S. v. Taisten Weg,Salurner Straße,
Sepp Innerkofler Str.,
Speckbacher Str.,Spitzkofelstraße,
Sterzinger Weg,
Weidengasse,
Wolkensteiner Str.)
70716012 - Maria Heimsuchung
(somente:
Adolf Purtscher Str.,
Albin-Egger-Straße,
Alleestraße,Egger-Lienz-Platz,
F . v. Defregger Straße,
Franz v. Gitterle Weg,Gartengasse,
Iseltalerstraße,
Schloßgasse,W . v. d. V ogelweide Platz)
70716020 — Ruefenfeld [somente:
Am Haidenhof,
Anton Linder Weg,
Beda Weber Gasse (Teil),Billrothstraße,
Brennerleweg,
Burghard Breitner Straße,
Emanuel v. Hilber Straße,
Gaimbergerweg,Grafendorferstraße,
Hugo Engl Straße,
Ignaz-Mitter-Str.,Josef Gasser Str.,
Josef Haydn Straße,
Kärnterstraße,
Linker Iselweg,
Marcherstraße,Michaelsgasse,
Moarfeldweg,
Nussdorfer Landesstr.,Nussdorferstraße,
Oberer Siedlerweg,
Patriasdorf,Patriasdorferstraße,
Pfarrgasse,
Professor-Rheden-Str.,
Ruefenfeldweg,
Schleinitzweg,Schubertweg,
Siedlerstraße,
St. Helenen Weg,Unterer Siedlerweg,
Vinzenz-Goller-Str.,
Zettersfeldstraße]
70716032 — Eichholz [somente:
Alpenrauteweg,!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 8
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Bruder-Willram-Straße,
Eichholzweg,
Franz Walchegger Str.,
Hochschoberstraße,
Hochstadlweg,Karl Schönherr Str.,
Karlsbaderweg,
Kranewitweg,
Laserzweg,
Probst Weingartner Str.,Rauchkofelweg,
Reimichlstraße (Teil),
Roter Turm Weg,
Seewandstraße,
Tristacher Str. (Teil)]
70716021 — Grafenanger (Teil)
(somente:
Graf Leonhard Str.,
Grafenanger,Görzerstraße,
Dr. Karl-Renner-Str.,
Maximilianstraße,Josef E. Ploner Straße,
M.-Maultasch-Gasse,
Meinhardstraße,Pestalozzistraße))
Nussdorf-Debant [apenas os distritos:
70719001 — Nußdorf (zona de
«Wartschensiedlung» e zona de«Nußdorf-Dorf», somente:
Gaimbergstraße,
Lienzerstraße,
Weidachweg)
70719001 — Nußdorf (zona de
«Sonnenhang» e zona de
«Nußdorf-Dorf», somente:
Am Sonnenhang,
Lienzerstraße)
70719001 — Nußdorf (zona de
«Nußdorf-Dorf», «Reihenhaussiedlung-
-Nußdorf», somente:
Dolomitenstraße,
Graf Leonhard-Straße,Nußdorf,
St. Helena-Straße)
70719000 — Debant
(«Glocknersiedlung»:
Dolomitensiedlung,
Dolomitenstraße,
Glödisweg,Hochstadelweg,
Kirchangerweg,
Mitterweg,
Mühlanger,
Toni Egger-Straße,Wiereweg,!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 9
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Zietenweg,
Rauchkofelweg)
70719000 — Debant (zona «Alte
Debant», só:
Alt Debant,
Toni Egger Straße)
70719000 — Debant (zona: «Obere
Aguntsiedlung», só:
Obere Aguntstraße,
Römerweg,Pestalozzistraße)
70719000 — Debant (zona «Untere
Aguntsiedlung», só:
Laserzweg,Untere Aguntstraße)]
Tiroler Oberland Os municípios: 77 038
Arzl im Pitztal
HaimingJerzens
Imst
ImsterbergKarres
Karrösten
LängenfeldMieming
Mils bei Imst
MötzNassereith
Obsteig
Ötz
Rietz
RoppenSt. Leonhard im Pitztal
Sautens
SilzStams
Tarrenz
UmhausenWenns
Faggen
Fendels
Fliess
FlirschGrins
Kappl
KaunerbergKaunertal
Kauns
Ladis
"
M1
Landeck
(excepto os distritos de recenseamento):
70614001 — Öd-Trams-Süd (apenas
Andreas-Hofer-Straße,
Bahnhofstraße,
Brixner Straße,!B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 10
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Fischerstraße (parte),
Kreuzbühelgasse,Ödweg,
Paschegasse (parte),
Salurner Straße,Urichstraße (parte),
Urtlweg (parte),
Venetweg);
70614002 — Perjen (apenas
Adamhofgasse,Fritz-Zelle-Weg,
Josef-Stapf-Straße,
Kirchenstraße,Lötzweg,
Obere Feldgasse
Pax-Siedlung,Perjener Weg,
Riefengasse,
Römerstraße,
Schrofensteinstraße,
Siedlergasse,Untere Feldgasse);
70614003 — Bruggen (apenas
Burgweg,Flirstraße,
Leitenweg,
Lochbödele,Prandtauersiedlung,
Prandtauerweg);
70614005 — Öd-Trams-Nord) 3
Pettneu
PfundsPians
Prutz
Ried im OberinntalSchönwies
See
SpissStanz bei Landeck
Strengen
Tobadill
Tösens
Zams (excepto os distritos de recensea-
mento:
70630000 — Zams Dorf Ost
(zonas Riefe e Perdann:
Engere Weg,
Oberengereweg,
Tramsweg,Oberdorf,
Perdann))
70630000 — Zams Dorf Ost (zona
«Unterengere»: Unterengereweg)
70630002 — Zams Umgebung [zona
«Bruckfeldw.-Hauptstr.»:
Bruckfeldweg,
Hauptstraße (zona),
Reasensiedlung])!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 11
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Bludenz-Bregen-
zer WaldOs municípios: 38 606
Andelsbuch
AuBartholomäberg
Bezau
BizauBlons
Brand
BürserbergDalaas
Damüls
EggFontanella
Gaschurn
Hittisau
Innerbraz
KrumbachLangenegg
Lingenau
RaggalSchnepfau
Schoppernau
SchröckenSchwarzenberg
Sibratsgfäll
Silbertal
Sonntag
St. GallenkirchSt. Gerold
Thüringerberg
TschaggunsVandans
Warth
Rheintal-Boden-
seegebietOs municípios: 13 776
Alberschwende
Bildstein
Buch
DorenDüns
Dünserberg
EichenbergHohenweiler
Langen b. Bregenz
LaternsMöggers
Riefensberg
Schnifis
Sulzberg
Übersaxen
Zonas que satisfazem o disposto no n.
o9, alínea c), do artigo 4.odo Regulamento (CE) n.o1260/1999
Mostviertel-Ei-
senwurzenOs municípios: 90 967
Waidhofen an der Ybbs!B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 12
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Ennsdorf
Haag
Hollenstein an der Ybbs
Kematen an der YbbsOpponitz
Sankt Georgen am Reith
Sankt Peter in der AuSankt Valentin
Seitenstetten
SonntagbergYbbsitz
Artstetten-Pöbring
Dorfstetten
Hofamt Priel
Klein-PöchlarnLeiben
Marbach an der Donau
Maria TaferlMünichreith-Laimbach
Nöchling
Persenbeug-GottsdorfPöggstall
Raxendorf
Sankt Oswald
Weiten
YspertalEmmersdorf a.d. Donau
Gaming
Göstling an der YbbsGresten
Gresten-Land
Lunz am See
Randegg
Scheibbs
Niederösterreich-
-SüdOs municípios: 70 204
Wiener Neustadt (cidade) [só os sectores de
recenseamento:
000 — Wr. N.-Zentrum-Nord,
001 — Wr. N.-Zentrum-Süd,
002 — Bahnhofsviertel,005 — Militärakademie (zona a sudeste
do Kehrbach),
013 — Ungarviertel-Südost
020 — Gymelsdorfervorstadt-West021 — Gymelsdorfervorstadt-Ost
022 — Gymelsdorfervorstadt-Süd
031 — Zehnerviertel-Nordwest033 — Zehnerviertel-Südwest (excepto
zona residencial Winzendorfer G. —Puchberger St.- Saubersdorfer G. —Schneebergbahn),
034 — Zehnerviertel-Südost (zona
Puchberger Str. — Saubersdorfer G. —Karl-Graf-G. — Südbahn),
042 — Flugfeld-West,
051 — Josefstadt-Nord (zona industrial
Südbahn — Pottendorfer Bahn —
Wiener Str.),!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 13
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
052 — Josefstadt-Mitte-West (excepto
zonas residenciais Pernerstorfer G. —
Mießlg. — Wiener Straße e WienerStraße — Fischabach Hammerbach),
053 — Josefstadt-Ost (excepto a zona
residencial a sul da Pottendorfer Str. eda Pottendorfer Bahn)]
Annaberg
Lilienfeld
Mitterbach am ErlaufseeSankt Aegyd am Neuwalde
Traisen
Türnitz
Aspang-Markt
Aspangberg-Sankt Peter
Breitenau
Breitenstein
BuchbachGloggnitz
Mönichkirchen
Neunkirchen [só os sectores de recensea-
mento:
000 — Neunkirchen — Innere Stadt,
010 — Tal-Urban,
023 — Peischinger Straße (excepto as
zonas residenciais Südbahn — Neu-landgasse — Josef-Josefsberg-G. —Wiener Str. e Werksbahn — Ham-
merstraße — Städtischer Friedhof —
Schwarza),
024 — Würflacher Straße,
025 — Steinfeld — Raglitzer Straße,026 — Steinfeld — Pernerstorferstraße,
030 — Peisching (zona a sul da
Südbahn)]
PayerbachPrigglitz
Puchberg am Schneeberg
Reichenau an der RaxSankt Corona am Wechsel
Schottwien
Schwarzau im GebirgeSemmering
Ternitz [só os sectores de recenseamento:
000 — Ternitz-Mitte,001 — Ober-Ternitz,
003 — Mitter-Ternitz,
004 — Dunkelstein (apenas a zona
industrial Schwarza — Werkstraße —Blindendorfer Straße — Augasse),
010 — Schoeller-Bleckmann-Blinden-
dorf (só a zona industrial Südbahn —Werkstraße — Wasserg. — Schwarza— Augasse — Erlengasse — confina-mento com Wimpassing — Alpeng),
011 — Urbanhof-Spinnerei (só a zona
Neunkirchner Str. — confinamentocom Neunkirchen — Werkskanal —Doblerstraße),
020 — St. Johann (a sul, até Gfie-
derstr.),!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 14
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
021 — Rohrbach-Mahrersdorf (só a
zona Südbahn — Doblerstr. —
Werkskanal),
022 — Sieding,
030 — Pottschach-Mitte,033 — Pottschach-Süd (só a zona
Südbahn Webereistraße Saubach),
035 — Pottschach-Nordost]
Trattenbach
Vöstenhof
Wimpassing im Schwarzatale
GutensteinMarkt Piesting
Wöllersdorf-Steinabrückl
Sankt Pölten Os municípios: 6 669
Frankenfels
Kirchberg an der Pielach
Loich
Schwarzenbach an der Pielach
Wiener Umland/
/NordzonaOs municípios: 23 444
Absdorf
Fels am Wagram
Grafenwörth
Kirchberg am WagramKönigsbrunn am Wagram
Bad Pirawarth
GänserndorfMatzen-Raggendorf
Prottes
Liezen Os municípios: 49 677
Admont
Aigen i. Ennstal
Altenmarkt b. St. Gallen
ArdningDonnersbach
Gaishorn a. See
HallIrdning
Johnsbach
LandlLassing
Liezen
Bad Mitterndorf
Niederöblarn
Pürgg-TrautenfelsRottenmann
St. Gallen
SelzthalStainach
Tauplitz
TriebenWeißenbach a.d. Enns
Weißenbach b. Liezen
Weng b. Admont
Wörschach!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 15
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Oststeiermark Os municípios: 202 578
Bad Gleichenberg
Bairisch Kölldorf
Fehring
FeldbachFladnitz i. Raabtal
Frutten-Gießelsdorf
GlojachGossendorf
Hatzendorf
Hohenbrugg-WeinbergJagerberg
Johnsdorf-Brunn
Kapfenstein
Kirchbach in der Steiermark
Kirchberg a.d. RaabLeitersdorf i. Raabtal
Lödersdorf
OberstorchaPaldau
Pertlstein
RaabauSt. Anna a. Aigen
St. Stefan i. Rosental
Schwarzau in der Schwarzautal
Stainz b. Straden
UnterauersbachUnterlamm
Altenmarkt b. Fürstenf.
Blumau in der SteiermarkBurgau
Fürstenfeld
GroßwilfersdorfHainersdorf
Ilz
Loipersdorf b. Fürstenf.
Söchau
SteinÜbersbach
Buch-Geiseldorf
DechantskirchenDienersdorf
Ebersdorf
FriedbergGrafendorf b. Hartberg
Greinbach
Großhart
Hartberg
Hartberg UmgebungHartl
Hofkirchen b. Hartberg
KaibingKaindorf
Kleinschlag (novo: Eichberg)
LafnitzLimbach b. Neudau
Neudau
Pinggau
Pöllau!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 16
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Pöllauberg
PucheggRabenwald
Rohr b. Hartberg
Rohrbach a.d. LafnitzSaifen-Boden
St. Johann b. Herberstein
St. Johann i.d. HaideSt. Magdalena a. Lemberg
Schachen b. V orau
Schlag b. Thalberg
Schönegg b. Pöllau
SebersdorfSiegersdorf b. Herberst.
Sonnhofen
StambachStubenberg
Tiefenbach b. Kaindorf
V orauBad Waltersdorf
Wörth a.d. Lafnitz
Deutsch Goritz
Eichfeld
GosdorfHalbenrain
Hof b. Straden
KlöchMettersdorf a. Saßbach
Mureck
MurfeldBad Radkersburg
Radkersburg Umgebung
Ratschendorf
St. Peter a. Ottersbach
TieschenWeinburg a. Saßbach
Albersdorf-Prebuch
AngerBaierdorf b. Anger
Birkfeld
Etzersdorf-RollsdorfFeistritz b. Anger
Fladnitz a.d. Teichalm
Floing
Gasen
GleisdorfGschaid b. Birkfeld
Markt Hartmannsdorf
Haslau b. BirkfeldHirnsdorf
Hofstätten a.d. Raab
IlztalKoglhof
Krottendorf
Kulm b. Weiz
Naas
NaintschNitscha
Oberrettenbach!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 17
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Passail
Pischelsdorf i.d. SteiermarkPreßguts
Puch b. Weiz
Reichendorf
St. Kathrein a. Offenegg
St. Margarethen a.d. Raab
St. Ruprecht a.d. Raab
Sinabelkirchen
ThannhausenUnterfladnitz
Waisenegg
Weiz
West- und
SüdsteiermarkOs municípios: 169 410
Aibl
Deutschlandsberg
Eibiswald
Frauental a.d. LaßnitzFreiland b. Deutschlandsberg
Bad Gams
GeorgsbergGreisdorf
Groß St. Florian
GroßradlGundersdorf
Hollenegg
Lannach
Limberg b. Wies
PitschgauPölfing-Brunn
Preding
RassachSt. Josef (Weststeiermark)
St. Martin i. Sulmtal
St. Oswald ob EibiswaldSt. Peter i. Sulmtal
St. Stefan ob Stainz
Schwanberg
Soboth
StainzStainztal
Stallhof
Sulmeck-GreithTrahütten
Unterbergla
WernersdorfWettmannstätten
Wies
Arnfels
Berghausen
EhrenhausenEichberg-Trautenburg
Gabersdorf
GamlitzGlanz a.d. Weinstraße
Gleinstätten
Gralla!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 18
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Großklein
Heimschuh
Hengsberg
Kaindorf a.d. Sulm
Kitzeck i. SausalLang
Lebring-St. Margarethen
Leibnitz
Leutschach
OberhaagObervogau
Pistorf
Ratsch a.d. Weinstraße
Retznei
St. Andrä-Höch
St. Johann i. SaggautalSt. Nikolai i. Sausal
St. Nikolai ob Draßling
St. Veit a. V ogau
Schloßberg
SeggaubergSpielfeld
Straß in Steiermark
Sulztal a.d. Weinstraße
Tillmitsch
V ogau
Wagna
Weitendorf
WildonBärnbach
Edelschrott
GößnitzKöflach
Krottendorf-Gaisfeld
Ligist
Maria Lankowitz
Mooskirchen
Rosental a.d. Kainach
Salla
St. Martin a. Wöllmißb.Södingberg
Stallhofen
V oitsberg
Innviertel Os municípios: 108 306
Altheim
Aspach
Auerbach
Braunau am Inn (apenas os distritos:
20, 21, 33, 34, 40, 51, 52, 53)
Burgkirchen
Eggelsberg
Feldkirchen bei Mattighofen
FrankingGeretsberg
Gilgenberg am Weilhart
HaigermoosHandenberg
Helpfau-Uttendorf!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 19
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Hochburg-Ach
HöhnhartJeging
Kirchberg bei Mattighofen
LengauLochen
Maria Schmolln
MattighofenMauerkirchen
Mining
Moosbach
Moosdorf
MunderfingNeukirchen an der Enknach
Ostermiething
PaltingPerwang am Grabensee
Pfaffstätt
Pischelsdorf am EngelbachPolling im Innkreis
Roßbach
Sankt Georgen am Fillmannsbach
Sankt Johann am Walde
Sankt PantaleonSankt Peter am Hart
Sankt Radegund
Sankt Veit im InnkreisSchalchen
Schwand im Innkreis
TarsdorfTreubach
Überackern
Weng im Innkreis
Antiesenhofen
GeinbergGurten
Kirchdorf am Inn
LambrechtenMörschwang
Mühlheim am Inn
Obernberg am InnOrt im Innkreis
Reichersberg
Sankt Georgen bei Obernberg a.I.
Sankt Martin im Innkreis
SenftenbachUtzenaich
Weilbach
EngelhartszellKopfing im Innkreis
Sankt Aegidi
Sankt RomanWaldkirchen am Wesen!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 20
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Linz-Wels O município: 0
Enns (apenas Ennshafen)
Mühlviertel Os municípios: 153 546
Freistadt
Grünbach
Gutau
Hagenberg im MühlkreisHirschbach im Mühlkreis
Kaltenberg
KefermarktKönigswiesen
Lasberg
LeopoldschlagLiebenau
Neumarkt im Mühlkreis
Pierbach
Pregarten
Rainbach im MühlkreisSandl
Sankt Leonhard bei Freistadt
Sankt Oswald bei FreistadtSchönau im Mühlkreis
Tragwein
UnterweißenbachUnterweitersdorf
Waldburg
Wartberg ob der Aist
Weitersfelden
Windhaag bei FreistadtBad Zell
Dimbach
GreinKlam
Bad Kreuzen
PabneukirchenSankt Georgen am Walde
Sankt Nikola an der Donau
Sankt Thomas am Blasenstein
Saxen
Waldhausen im StrudengauAfiesl
Ahorn
Aigen im MühlkreisAltenfelden
Arnreit
Atzesberg
Auberg
Berg bei Rohrbach
Haslach an der Mühl
Helfenberg
HörbichHofkirchen im Mühlkreis
Julbach
Kirchberg ob der DonauKlaffer am Hochficht
Kleinzell im Mühlkreis
Kollerschlag!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 21
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Lembach im Mühlkreis
Lichtenau im Mühlkreis
Nebelberg
Neufelden
NiederkappelNiederwaldkirchen
Oberkappel
Oepping
Peilstein im Mühlviertel
Pfarrkirchen im MühlkreisPutzleinsdorf
Neustift im Mühlkreis
Rohrbach in Oberösterreich
Sankt Johann am Wimberg
Sankt Martin im Mühlkreis
Sankt Oswald bei HaslachSankt Peter am Wimberg
Sankt Stefan am Walde
Sankt Ulrich im Mühlkreis
Sankt Veit im Mühlkreis
SarleinsbachSchlägl
Schönegg
Schwarzenberg am Böhmerwald
Ulrichsberg
Bad Leonfelden
Haibach im Mühlkreis
Oberneukirchen
Ottenschlag im MühlkreisReichenau im Mühlkreis
Reichenthal
SchenkenfeldenV orderweißenbach
Zwettl an der Rodl
Steyr-Kirchdorf Os municípios: 40 153
Steyr (apenas os distritos:
0, 1, 2, 20, 21, 24, 25, 40, 60, 61, 65,
66, 67, 80-85, 90-98, 100, 101, 180,200, 203, 208)
GaflenzGroßraming
Laussa
Losenstein
Maria Neustift
ReichramingSankt Ulrich bei Steyr
Weyer Land
Weyer Markt
Lungau Toda a região 20 875
Pinzgau-Pongau Os municípios: 22 738
Bramberg am Wildkogel
Hollersbach im Pinzgau
KrimmlMittersill
Neukirchen am Großvenediger
Niedernsill!
B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 22
Região de nível
NUTS IIIZonas elegíveis População da
região de nível
NUTS III abran-
gida pelas zonas
elegíveis
(em habitantes)Toda a região de nível NUTS III à excepção deApenas as zonas seguintes da região de nível
NUTS III
Stuhlfelden
Uttendorf
Wald im Pinzgau!B2000D0289 — PT — 12.10.2000 — 001.001 — 23