1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 1
Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições
►BREGULAMENTO (CEE) N.o793/93 DO CONSELHO
de 23 de Março de 1993
relativo à avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
(JO L 84 de 5.4.1993, p. 1)
Alterado por:
Jornal Oficial
n.opágina data
►M1Regulamento (CE) n.o1882/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho
de 29 de Setembro de 2003L 284 1 31.10.2003
Rectificado por:
►C1Rectificação, JO L 224 de 3.9.1993, p. 34 (793/93)
▼B
REGULAMENTO (CEE) N.o793/93 DO CONSELHO
de 23 de Março de 1993
relativo à avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às
substâncias existentes
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Euro-peia e, nomeadamente, o seu artigo 100.
oA,
Tendo em conta a proposta da Comissão (1),
Em cooperação com o Parlamento Europeu (2),
Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social (3),
Considerando que as disparidades entre as disposições legislativas,
regulamentares e administrativas respeitantes à avaliação dos riscos deque se revestem as substâncias existentes, vigentes ou em preparação
nos Estados-membros, podem constituir um entrave ao comércio entre
os Estados-membros e criar condições de concorrência desiguais;
Considerando que as medidas relativas à aproximação das disposições
dos Estados-membros que visam o estabelecimento e o funcionamento
do mercado interno devem, no que diz respeito à saúde, segurança eprotecção do ambiente e do consumidor, basear-se num elevado nívelde protecção;
Considerando que, a fim de garantir a protecção do homem, incluindo
os trabalhadores e os consumidores, e do ambiente, importa proceder, anível da Comunidade, a uma avaliação sistemática dos riscos resul-tantes das substâncias existentes que constam do Einecs (EuropeanInventory of Existing Commercial Substances) (
4);
Considerando que, numa preocupação de eficácia e economia, se torna
necessário estabelecer uma política comunitária que assegure a repar-tição e a coordenação das tarefas entre os Estados-membros, a
Comissão e os industriais;
Considerando que o regulamento constitui o instrumento jurídico
adequado, uma vez que impõe directamente aos fabricantes e aosimportadores obrigações precisas a aplicar ao mesmo tempo e da
mesma maneira em toda a Comunidade;
Considerando que, a fim de efectuar uma avaliação preliminar dos
riscos associados às substâncias existentes e identificar as substâncias
prioritárias que exijam uma atenção imediata, se torna necessário reco-
lher informações e analisar os dados sobre as substâncias existentes;
Considerando que inporta isentar dessas obrigações de informação
certas substâncias que, pelas suas propriedades intrínsecas, apresentem
riscos geralmente reconhecidos como mínimos;
Considerando que importa que as informações sejam apresentadas à
Comissão pelos fabricantes e importadores, transmitindo aquela, por
seu turno, cópias a todos os Estados-membros; que, todavia, importa
prever a possibilidade de um Estado-membro solicitar aos fabricantese importadores estabelecidos no seu território que apresentem essasmesmas informações simultaneamente às suas autoridades competentes;
Considerando que, a fim de avaliar os riscos potenciais associados a
determinadas substâncias existentes, é necessário, em certos casos,exigir que os fabricantes ou os importadores forneçam informaçõessuplementares ou efectuem novos ensaios sobre determinadassubstâncias;1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 2
(1)J O n .oC 276 de 5. 11. 1990, p. 1.
(2)J O n .oC 280 de 28. 10. 1991, p. 65,
JO n.oC 337 de 21. 12. 1992.
(3)J O n .oC 102 de 18. 4. 1991, p. 42.
(4)J O n .oC 146 de 15. 6. 1990, p. 1.
▼B
Considerando que é necessário elaborar, a nível comunitário, listas de
substâncias prioritárias que requerem uma atenção especial; que aComissão deverá apresentar, o mais tardar um ano após a entrada em
vigor do presente regulamento, uma primeira lista prioritária;
Considerando que importa que seja assegurada pelos Estados-membros
a avaliação dos riscos apresentados pelas substâncias que constam das
listas prioritárias; que importa igualmente designar os Estados-
-membros a nível comunitário, com base numa distribuição de tarefasque atenda à situação dos mesmos; que importa igualmente estabelecer,a nível comunitário, princípios de avaliação dos riscos;
Considerando que, no processo de estabelecimento das prioridades e da
avaliação dos riscos das substâncias existentes, é necessário ter emconta, designadamente, a falta de dados sobre os efeitos da substância,os trabalhos já efectuados noutras instâncias internacionais como aOrganização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económicos,
bem como outras legislações e/ou programas comunitários relativos às
substâncias perigosas;
Considerando que importa adoptar a nível comunitário os resultados da
avaliação dos riscos, bem como a estratégia recomendada para limitar
os riscos relativos às substâncias que constam das listas prioritárias;
Considerando que o número de animais utilizados para fins experimen-
tais deve ser reduzido ao mínimo, em conformidade com as disposições
da Directiva 86/609/CEE do Conselho, de 24 de Novembro de 1986,relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares eadministrativas dos Estados-membros respeitantes à protecção dosanimais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos (
1),
e que, sempre que possível e em consulta nomeadamente com o Centro
Europeu de Métodos de Ensaio Alternativos, deve evitar-se a utilização
de animais recorrendo a métodos alternativos homologados;
Considerando que, nos ensaios a realizar sobre substâncias químicas no
âmbito deste regulamento, devem ser seguidos os princípios de boas
práticas de laboratório consignados na Directiva 87/18/CEE doConselho, de 18 de Dezembro de 1986, relativa à aproximação das dis-posições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes àaplicação dos princípios de boas práticas de laboratório e ao controloda sua aplicação para os ensaios sobre as substâncias químicas (
2);
Considerando que convém atribuir à Comissão, assistida por um comité
constituído por representantes dos Estados-membros, as competênciasnecessárias para proceder à adaptação de certos anexos ao progresso
técnico e para adoptar determinadas medidas de aplicação do regula-
mento;
Considerando que importa salvaguardar a confidencialidade de certos
dados em matéria de segredo industrial ou comercial,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
Objectivos e âmbito de aplicação
1. O presente regulamento aplica-se:
a) À recolha, difusão e acessibilidade das informações sobre as
substâncias existentes;
b) À avaliação dos riscos que as substâncias existentes representam
para o homem, incluindo os trabalhadores e os consumidores, e
para o meio ambiente, a fim de permitir uma melhor gestão destesriscos no âmbito das disposições comunitárias.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 3
(1)J O n .oL 358 de 18. 12. 1986, p. 1.
(2)J O n .oL 15 de 17. 1. 1987, p. 29.
▼B
2. As disposições do presente regulamento aplicam-se sem prejuízo
da legislação comunitária relativa à protecção dos trabalhadores e dosconsumidores.
Artigo 2.
o
Definições
Para efeitos do disposto no presente regulamento, entende-se por:
a)Substâncias: os elementos químicos e seus compostos no estado
natural ou obtidos por qualquer processo de produção, contendoqualquer aditivo necessário para preservar a estabilidade do produtoe/ou qualquer impureza que derive do processo utilizado, masexcluindo qualquer solvente que possa ser separado sem afectar aestabilidade da substância nem modificar a sua composição;
b)Preparações: as misturas ou soluções compostas por duas ou mais
substâncias;
c)Importação: introdução no território aduaneiro da Comunidade;
d)Produção: a produção de substâncias isoladas, no estado sólido,
líquido ou gasoso;
e)Substâncias existentes: as substâncias que constam do Einecs.
PARTE 1
COMUNICAÇÃO SISTEMÁTICA DE DADOS E ELABORAÇÃO DAS
LISTASDE SUBSTÂNCIASPRIORITÁRIAS
Artigo 3.o
Comunicação de dados relativos às substâncias existentes produ-
zidas ou importadas em grandes quantidades
Sem prejuízo do disposto no n.o1 do artigo 6.o, qualquer fabricante que
tenha produzido ou qualquer importador que tenha importado uma
substância existente, estreme ou contida numa preparação, em quanti-dades superiores a 1 000 toneladas por ano, nos três anos anteriores àadopção do presente regulamento e/ou no ano seguinte, mesmo queapenas uma vez, deve fornecer à Comissão, em conformidade com o
procedimento previsto nos n.
os2 e 3 do artigo 6.o, num prazo de 12
meses após a entrada em vigor do presente regulamento, caso se tratede uma substância incluída no anexo I, e num prazo de 24 meses, casose trate de uma substância constante do Einecs mas não incluída noanexo I, as informações seguintes, especificadas no anexo III:
a) O nome da substância e o respectivo número Einecs;
b) A quantidade da substância produzida ou importada;
c) A classificação da substância, nos termos do anexo I da Directiva
67/548/CEE do Conselho, de 27 de Junho de 1967, relativa às dis-posições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes àclassificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas (
1),
ou a classificação provisória, nos termos da mesma directiva, indi-
cando a categoria de perigo, o símbolo do perigo, as frases-tipo
relativas aos riscos e os conselhos de prudência;
d) Informações sobre as utilizações potencialmente previsíveis da
substância;
e) Dados sobre as propriedades físico-químicas da substância;
f) Dados sobre o percurso e o destino final da substância no ambiente;
g) Dados sobre a ecotoxicidade da substância;h) Dados sobre a toxicidade aguda e subaguda da substância;
i) Dados sobre carcinogenicidade, mutagenicidade e/ou toxicidade da
substância para a reprodução;1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 4
(1)J O n .oL 196 de 16. 8. 1967, p. 1. Directiva com a última redacção que lhe
foi dada pela Directiva 91/632/CEE (JO n.oL 338 de 10. 12. 1991, p. 23).
▼B
j) Qualquer outra informação relevante para a avaliação dos riscos
associados à substância.
Os fabricantes e importadores deverão fazer todos os esforços razoáveis
para obter os dados existentes relativos às alíneas e) a j). Todavia, nafalta de informações, os fabricantes e importadores não são obrigados aefectuar ensaios suplementares em animais, com o fim de apresentarem
esses dados.
Artigo 4.
o
Comunicação de dados relativos às substâncias existentes produ-
zidas ou importadas em quantidades mais reduzidas
1. Sem prejuízo do n.o1 do artigo 6.o, qualquer fabricante que tenha
produzido ou qualquer importador que tenha importado uma substância
existente, estreme ou contida numa preparação, em quantidades supe-riores a 10 toneladas por ano mas não excedendo 1 000 toneladas porano, nos três anos anteriores à adopção do presente regulamento e/ouno ano seguinte, mesmo que apenas uma vez, deve fornecer àComissão, de acordo com o procedimento previsto nos n.
os2e3d o
artigo 6.o, num prazo de 24 meses a contar da data em que se
completem três anos de vigência do presente regulamento, as seguintesinformações, especificadas no anexo IV:
a) O nome da substância e o respectivo número Einecs;
b) A quantidade da substância produzida ou importada;
c) A classificação da substância, nos termos do anexo I da Directiva
67/548/CEE ou a classificação provisória nos termos da mesmadirectiva, indicando a categoria de perigo, o símbolo do perigo e asfrases-tipo relativas aos riscos e os conselhos de prudência;
d) Informações sobre as utilizações potencialmente previsíveis da
substância;
2. A Comissão, em consulta com os Estados-membros, determinará
os casos em que é necessário exigir aos fabricantes e importadores dassubstâncias declaradas, nos termos do n.
o1, que apresentem infor-
mações complementares, no âmbito do anexo III, sobre as
propriedades físico-químicas, toxicidade e ecotoxicidade das referidas
substâncias, sobre a exposição, bem como sobre qualquer outro aspectorelevante para a avaliação dos riscos associados a essas substâncias. Noentanto, sem prejuízo do n.
o2 do artigo 12.o, os fabricantes e os impor-
tadores não são obrigados a efectuar, para esse efeito, ensaiossuplementares em animais.
As informações específicas a comunicar e o processo a adoptar para
essa comunicação serão determinados em conformidade com oprocesso previsto no artigo 15.
o
Artigo 5.o
Isenções
As substâncias incluídas no anexo II estão isentas da aplicação das dis-
posições dos artigos 3.oe4 .oTodavia, podem ser solicitadas
informações sobre as substâncias incluídas no anexo II segundo umprocesso determinado de acordo com o processo previsto no artigo 15.
o
Artigo 6.o
Processo de comunicação dos dados
1. No caso de uma substância produzida ou importada por vários
produtores ou importadores, as informações referidas no artigo 3.oe
no n.o2 do artigo 4.opodem ser apresentadas por um fabricante ou
importador em nome de outros fabricantes ou importadores interes-
sados e com o acordo destes. Os outros fabricantes ou importadoresda mesma substância devem, no entanto, fornecer à Comissão as infor-mações especificadas nos pontos 1.1 a 1.19 da ficha de dadosapresentada no anexo III e, ao fazê-lo, devem fazer referência à fichade dados apresentada por esse fabricante ou importador.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 5
▼B
2. Para apresentar as informações referidas no artigo 3.oen on .o1
do artigo 4.o, os fabricantes e importadores devem apenas utilizar os
programas de computador gravados em disquetes postos gratuitamente
à sua disposição pela Comissão.
3. Os Estados-membros podem estipular que os fabricantes e impor-
tadores estabelecidos no seu território sejam obrigados a apresentarsimultaneamente às respectivas autoridades competentes as mesmasinformações que enviarem à Comissão ao abrigo dos artigos 3.
oe4 .o
4. Após a recepção dos dados referidos no artigo 3.oe no artigo 4.o,
a Comissão enviará cópias a todos os Estados-membros.
Artigo 7.o
Actualização das informações transmitidas e obrigação de comu-
nicar automaticamente certas informações
1. Os fabricantes e importadores que tiverem comunicado infor-
mações sobre uma substância, em conformidade com os artigos 3.oe
4.o, devem actualizar as informações fornecidas à Comissão.
Comunicarão designadamente, consoante o caso:
a) As novas utilizações da substância que alterem significativamente o
tipo, a forma, o grau ou a duração de exposição do homem ou do
ambiente à substância;
b) Quaisquer novos dados obtidos sobre as propriedades físico-
-químicas e os efeitos tóxicos ou ecotóxicos, sempre que esses
dados sejam susceptíveis de afectar a avaliação dos riscos potenciaisassociados à substância;
c) Qualquer alteração na classificação provisória, ao abrigo da Direc-
tiva 67/548/CEE.
Os fabricantes e importadores deverão igualmente, de três em três anos,
actualizar as informações relativas aos volumes de produção e impor-tação referidos nos artigos 3.
oe4 .o, no caso de haver qualquer
alteração em relação aos volumes indicados nos anexos III ou IV.
2. Se qualquer fabricante ou importador de uma substância existente
adquirir informações que corroborem a conclusão de que a substânciaem causa pode representar um grave risco para o homem ou para oambiente, deve imediatamente transmitir essas informações à Comissão
e ao Estado-membro onde se encontra estabelecido.
3. Após a recepção dos dados referidos nos n.
os1 e 2, a Comissão
enviará cópias dos mesmos a todos os Estados-membros.
Artigo 8.o
Listas prioritárias
1. Com base nas informações comunicadas pelos fabricantes e
importadores, em conformidade com os artigos 3.oe4 .oe com base
nas listas nacionais de substâncias prioritárias, a Comissão, em consultacom os Estados-membros, procederá regularmente à elaboração delistas de substâncias ou grupos de substâncias prioritárias que requerematenção imediata devido aos efeitos que eventualmente podem ter no
homem e no ambiente, adiante designadas «listas prioritárias». Essas
listas serão adoptadas em conformidade com o processo previsto noartigo 15.
oe serão publicadas pela Comissão, pela primeira vez no
ano subsequente ao da entrada em vigor do presente regulamento.
2. Os critérios a adoptar para a elaboração das listas prioritárias são
os seguintes:
— os efeitos da substância no homem e no ambiente,
— a exposição do homem e do ambiente à substância,— a inexistência de dados sobre os efeitos da substância no homem e
no ambiente,
— os trabalhos já efectuados noutras instâncias internacionais,1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 6
▼B
— as outra legislações e/ou programas comunitários relativos às
substâncias perigosas.
Uma substância já avaliada ao abrigo de outra legislação comunitária
só poderá ser incluída na lista prioritária se a referida avaliação tiverdescurado o risco para o ambiente ou o risco para o homem, incluindoos trabalhadores e os consumidores, ou se esses riscos não tiverem sido
avaliados de modo adequado. Uma avaliação equivalente efectuada ao
abrigo de outra legislação comunitária não poderá ser repetida aoabrigo do presente regulamento.
Deve ser prestada uma atenção especial às substâncias que possam ter
efeitos crónicos, em especial às substâncias que se saiba ou suspeiteserem carcinogénicas, tóxicas para a reprodução e/ou mutagénicas, ouque se saiba ou suspeite poderem contribuir para o aumento daincidência destes efeitos.
Artigo 9.
o
Dados a comunicar sobre as substâncias que constam das listas
prioritárias
1. No que se refere às substâncias que constam das listas prioritárias
referidas no n.o1 do artigo 8.o, os fabricantes e os importadores que
tenham fornecido informações sobre uma substância, nos termos dos
artigos 3.oe4 .o, deverão, num prazo de seis meses a contar da publi-
cação da lista, apresentar ao relator designado, em conformidade comon .
o1 do artigo 10.o, todas as informações disponíveis e pertinentes,
bem como os relatórios dos estudos correspondentes, para a avaliação
do risco da substância em causa.
2. Para além da obrigação prevista no n.o1, e sem prejuízo dos
ensaios que possam ser exigidos nos termos do n.o2 do artigo 10.o,s e
um dos elementos de informação previstos no anexo VII A da Direc-
tiva 67/548/CEE não estiver disponível relativamente a umadeterminada substância prioritária, os fabricantes e os importadoresque tenham fornecido informações sobre uma substância, nos termosdos artigos 3.
oe4 .o, deverão proceder aos ensaios necessários para
obter os dados em falta e fornecer ao relator os resultados dos ensaios
e os respectivos relatórios, num prazo de 12 meses.
3. Em derrogação ao n.o2, os fabricantes e os importadores poderão
requerer ao relator uma isenção da totalidade ou parte dos ensaios
complementares, em virtude de determinado elemento de informação
não ser necessário para avaliar o risco ou ser impossível de obter;poderão igualmente solicitar um prazo mais longo sempre que ascircunstâncias o exigirem. Tal pedido de derrogação deverá ser devida-mente justificado, competindo ao relator decidir dar-lhe ou não
deferimento. Sempre que, ao abrigo do presente regulamento, for
concedida uma derrogação, o relator deverá informar imediatamente aComissão da sua decisão. A Comissão informará os outros Estados--membros. Se a decisão do relator for contestada por um dos restantesEstados-membros, será tomada uma decisão final em conformidadecom o processo de comité previsto no artigo 15.
o
PARTE 2
AVALIAÇÃODOS RISCOS
Artigo 10.o
Avaliação dos riscos associados às substâncias incluídas nas listas
prioritárias a nível do Estado-membro designado como relator
1. Para cada substância incluída nas listas prioritárias será nomeado
um Estado-membro como responsável pela sua avaliação, em confor-midade com o processo previsto no artigo 15.
oe tendo em conta uma
repartição equitativa de tarefas entre os Estados-membros.
O Estados-membro nomeará, entre as autoridades competentes referidas
no artigo 13.o, o relator para a referida substância.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 7
▼B
O relator avaliará as informações transmitidas pelo(s) fabricante(s) ou
importador(es), em conformidade com o disposto nos artigos 3.o,4 .o,
7.oe9 .o, bem como quaisquer outras informações disponíveis e
indicará, após ter consultado os produtores ou os importadores em
causa, os casos em que será necessário exigir, para a avaliação dosriscos, que os fabricantes e os importadores de substâncias prioritáriasacima referidos apresentem informações complementares e/ou efectuemensaios complementares.
2. No caso de o relator considerar necessário pedir informações
complementares, informará a Comissão desse facto. A decisão deimpor ao(s) fabricantes(s) ou importador(es) acima referido(s) umpedido de informações e/ou ensaios complementares, bem como oprazo para lhe dar cumprimento, será adoptada em conformidade com
o processo previsto no artigo 15.
o
3. O relator avaliará, para uma determinada substância prioritária, os
riscos reais ou potenciais que essa substância representa para o homeme para o ambiente.
Se for caso disso, proporá uma estratégia para limitar esses riscos,
incluindo medidas de controlo e/ou programas de vigilância. No caso
de essas medidas de controlo incluírem recomendações de limitaçãoda colocação no mercado e da utilização da referida substância, orelator apresentará uma análise das vantagens e inconvenientes apresen-tados pela substância e sobre a disponibilidade de substâncias desubstituição.
A avaliação dos riscos e a estratégia recomendadas serão comunicadas
à Comissão pelo relator.
4. Os riscos reais ou potenciais para o homem e para o ambiente
serão avaliados de acordo com os princípios adoptados antes de 4 deJunho de 1994, em conformidade com o processo previsto no artigo
15.
oEsses princípios serão regularmente reanalisados e, se necessário,
revistos segundo o mesmo procedimento.
5. Caso sejam exigidos aos fabricantes ou aos importadores infor-
mações e/ou ensaios complementares, aqueles deverão, dada anecessidade de limitar as experiências praticadas em animais verte-
brados, determinar também se as informações necessárias à avaliação
da substância se encontram disponíveis junto de antigos fabricantes ouimportadores da substância declarada e se podem ser obtidas, eventual-mente, contra reembolso das despesas. Caso sejam indispensáveisexperiências, dever-se-á estudar se os ensaios em animais não poderãoser substituídos ou limitados por recurso a outros métodos.
Os ensaios em laboratório que forem necessários deverão ser realizados
respeitando os princípios das «boas práticas de laboratório» fixados naDirectiva 87/18/CEE e o disposto na Directiva 86/609/CEE.
Artigo 11.
o
Avaliação dos riscos associados às substâncias incluídas nas listas
prioritárias a nível comunitário
1. Com base na avaliação dos riscos e da estratégia recomendadas
pelo relator, a Comissão apresentará ao comité, referido no n.o1d o
artigo 15.o, uma proposta de resultados da avaliação dos riscos asso-
ciados às substâncias prioritárias, recomendando, se necessário, uma
estratégia adequada para limitar esses riscos.
2. Os resultados da avaliação dos riscos associados às substâncias
prioritárias, bem como a estratégia recomendada, serão adoptados anível comunitário em conformidade com o processo previsto no artigo15.
oe publicados pela Comissão.
3. Com base na avaliação dos riscos e na recomendação de uma
estratégia referida no n.o2, a Comissão decidirá, se necessário, propor
medidas comunitárias no âmbito da Directiva 76/769/CEE doConselho, de 27 de Julho de 1976, relativa à aproximação das dispo-sições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados--membros respeitantes à limitação da colocação no mercado e da1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 8
▼B
utilização de algunas substâncias e preparações perigosas (1), ou no
âmbito de outros instrumentos comunitários existentes adequados.
Artigo 12.o
Obrigações relativas à comunicação de informações complemen-
tares e à realização de ensaios complementares
1. Qualquer fabricante ou importador de uma substância incluída nas
listas prioritárias referidas no n.o1 do artigo 8.oque tenha fornecido
informações, nos termos dos artigos 3.oe4 .o, deverá, num prazo esta-
belecido, fornecer ao relator as informações que possua sobre essasubstância, bem como os resultados dos ensaios referidos nos n.
os1e
2 do artigo 9.oen on .o2 do artigo 10.o
2. Sem prejuízo do n.o2 do artigo 7.o, sempre que existam razões
válidas para considerar que uma substância existente pode representarum risco grave para o homem ou para o ambiente, a decisão de soli-citar ao(s) fabricante(s) e ao(s) importador(es) da dita substância queforneçam as informações de que dispõem e/ou que submetam a referidasubstância a ensaios e apresentem um relatório sobre os resultados
obtidos será adoptada em conformidade com o processo previsto no
artigo 15.
o
3. No caso de uma substância produzida ou importada, estreme oucontida numa preparação, por vários fabricantes ou importadores, os
ensaios referidos nos n.
os1 e 2 podem ser efectuados por um ou mais
fabricantes ou importadores em nome de outros fabricantes ou importa-dores interessados. Os outros fabricantes ou importadores interessadosdevem fazer referência aos ensaios efectuados por esse(s) fabricante(s)ou importador(es) e devem comparticipar nas despesas numa base justae equitativa.
Artigo 13.
o
Colaboração entre os Estados-membros e a Comissão
Os Estados-membros designarão a autoridade ou as autoridades compe-
tentes para participar na implementação do presente regulamento em
colaboração com a Comissão, nomeadamente no que respeita às tarefas
referidas nos artigos 8.oe 10.oOs Estados-membros designarão igual-
mente a ou as autoridade(s) a quem a Comissão enviará a cópia dosdados recebidos.
PARTE 3
GESTÃO,CONFIDENCIALIDADE,DISPOSIÇÕESDIVERSASEFINAIS
Artigo 14.o
Alterações e adaptações dos anexos
1. As alterações necessárias para adaptar os anexos I, II, III e IV ao
progresso técnico serão adoptadas em conformidade com o processoprevisto no artigo 15.
o
2. As alterações e adaptações do anexo V serão adoptadas pelaComissão.
Artigo 15.
o
1. A Comissão é assistida por um Comité.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 9
(1)J O n .oL 262 de 27. 9. 1976, p. 201. Directiva com a última redacção que
lhe foi dada pela Directiva 91/659/CEE (JO n.oL 363 de 31. 12. 1991, p. 36.▼M1
▼M1
2. Sempre que se faça referência ao presente artigo, são aplicáveis
os artigos 5.oe7 .oda Decisão 1999/468/CE (1), tendo-se em conta o
disposto no seu artigo 8.o
O prazo previsto no n.o6 do artigo 5.oda Decisão 1999/468/CE é de
dois meses.
3. O Comité aprovará o seu regulamento interno.
Artigo 16.o
Confidencialidade das informações
1. No que diz respeito às informações obtidas em conformidade com
os artigos 3.o,4 .o,7 .oe 12.o, se o fabricante ou o inportador conside-
rarem que existe um problema de confidencialidade, podem indicar as
informações que entendem ser comercialmente sensíveis e cuja divul-gação pode prejudicá-los a nível industrial ou comercial e que, porconseguinte, pretendem manter em segredo relativamente a terceiros,com excepção dos Estados-membros e da Comissão. Estes casosdeverão ser devidamente justificados.
O segredo industrial e comercial não se aplica:
— ao nome da substância, tal como se encontra indicado no Einecs,
— ao nome do fabricante ou importador,— a dados físico-químicos da substância e dados relativos ao percurso
e ao destino final da substância no ambiente,
— ao resumo dos resultados dos ensaios de toxicidade e ecotoxicidade,
nomeadamente, dados relativos à carcinogenicidade, mutagenici-dade e/ou toxicidade da substância para a reprodução,
— a quaisquer informações sobre os métodos e as precauções relativas
à substância e sobre as medidas de emergência,
— a quaisquer informações que, se não forem comunicadas, poderão
conduzir à execução ou à repetição inútil de experiências em
animais,
— aos métodos de análise que permitem observar uma substância peri-
gosa após a sua introdução no ambiente e determinar a exposiçãohumana directa a essa mesma substância.
No caso de o fabricante ou o importador divulgarem mais tarde qual-
quer informação anteriormente considerada por eles confidencial,
deverão informar desse facto a autoridade competente.
2. A autoridade competente que recebe as informações decidirá, sob
a sua responsabilidade, se as informações devem ser abrangidas pelosegredo industrial e comercial, em conformidade com o n.
o1.
As informações aceites como confidenciais pela autoridade que as
recebe devem ser tratadas como tal pelas outras autoridades.
Artigo 17.o
O mais tardar um ano após a adopção do presente regulamento, os
Estados-membros instituirão as medidas jurídicas ou administrativasadequadas para tratar os casos de inobservância das disposições dopresente regulamento.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 10
(1) Decisão 1999/468/CE do Conselho, de 28 de Junho de 1999, que fixa as
regras de exercício das competências de execução atribuídas à Comissão
(JO L 184 de 17.7.1999, p. 23; rectificação: JO L 269 de 19.10.1999, p. 45).▼B
▼B
Artigo 18.o
O presente regulamento entra em vigor no sexagésimo dia seguinte ao
da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e
directamente aplicável em todos os Estados-Membros.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 11
▼B
ANEXO I
LISTA DAS SUBSTÂNCIAS EXISTENTES PRODUZIDAS OU IMPOR-
TADAS PELA COMUNIDADE EM QUANTIDADES SUPERIORES A
1000 TONELADAS POR ANO (*)
EINECSN.ogrupo N.oCAS
200-001-8 50-00-0
formaldeído CH2O
200-002-3 50-01-1
cloreto de guanidínio CH5N3.ClH
200-064-1 50-78-2
ácido O-acetilssalicílico C9H8O4
200-149-3 52-68-6
triclorfone C4H8Cl3O4P
200-198-0 54-21-7
salicilato de sódio C7H6O3.Na
200-231-9 55-38-9
fentione C10H15O3PS2
200-262-8 56-23-5
tetracloreto de carbono CCl4
200-268-0 56-35-9
óxido de bis(tributilestanho) C24H54OSn2
200-271-7 56-38-2
paratione C10H14NO5PS
200-272-2 56-40-6
sulfato de glicina-ferro (1:1) C2H5NO2
200-289-5 56-81-5
glicerol C3H8O3
200-315-5 57-13-6
ureia CH4N2O
200-338-0 57-55-6
propano-1,2-diol C3H8O2
200-362-1 58-08-2
cafeina C8H10N4O2
200-385-7 58-55-9
teofilina C7H8N4O2
200-401-2 58-89-9
γ-HCH γ-BHC C6H6Cl6
200-431-6 59-50-7
clorocresol C7H7ClO
200-449-4 60-00-4
ácido edetico C10H16N2O8
200-456-2 60-12-8
2-feniletanol C8H10O
200-464-6 60-24-2
2-mercaptoetanol C2H6OS
200-467-2 60-29-7
éter dietilico C4H10O1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 12
(*) Os produtos de petróleo são agrupados em 31 grupos identificados por um número e
uma letra (grupo 1, grupo 2, grupo 3A, grupo 3C, grupo 3B, grupo 4A, grupo 4B,
etc.); ver adiante páginas 35 a 68. Em relação a qualquer grupoespecífico de
substâncias, os fabricantes ou importadores podem decidir submeter apenas umconjunto de informações, mas somente na medida em que os pontos 2 a 6 inclusivedas informações, tal como constam do anexo III, lhes digam respeito; estas infor-mações serão então consideradas aplicáveis a todas as substâncias contidas nesse
grupo específico.
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
200-480-3 60-51-5
dimetoato C5H12NO3PS2
200-486-6 60-80-0
fenazona C11H12N2O
200-521-5 61-82-5
amitrole C2H4N4
200-539-3 62-53-3
anilina C6H7N
200-540-9 62-54-4
diacetato de cálcio C2H4O2.½Ca
200-543-5 62-56-6
tioureia CH4N2S
200-563-4 63-74-1
sulfanilamida C6H8N2O2S
200-573-9 64-02-8
etilenodiaminatetracetato de tetrassódio C10H16N2O8.4Na
200-578-6 64-17-5
etanol C2H6O
200-579-1 64-18-6
ácido fórmico CH2O2
200-580-7 64-19-7
ácido acético, de concentracao superior a 10 cemto em peso de ácido acéti-
coC2H4O2
200-589-6 64-67-5
sulfato de dietilo C4H10O4S
200-618-2 65-85-0
ácido benzóico C7H6O2
200-655-4 67-48-1
cloreto de colina C5H14NO.Cl
200-659-6 67-56-1
metanol CH4O
200-661-7 67-63-0
propano-2-ol C3H8O
200-662-2 67-64-1
acetona C3H6O
200-663-8 67-66-3
cloroformio CHCl3
200-664-3 67-68-5
sulfóxido de dimetilo C2H6OS
200-666-4 67-72-1
hexacloroetano C2Cl6
200-675-3 68-04-2
citrato de trissódio C6H8O7.3Na
200-677-4 68-11-1
ácido mercaptoacético C2H4O2S
200-679-5 68-12-2
N,N-dimetilformamida C3H7NO
200-694-7 68-89-3
[(2-fenil-2,3-dihidro-1,5-dimetil-3-oxo-1 H-pirazole-4-il)metilamino]metanos-
sulfonato de sódio C13H17N3O4S.Na
200-712-3 69-72-7
ácido salicílico C7H6O3
200-719-1 69-91-0
α-fenilglicina C8H9NO2
200-746-9 71-23-8
propano-1-ol C3H8O1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 13
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
200-751-6 71-36-3
butano-1-ol C4H10O
200-753-7 71-43-2
benzeno, puro C6H6
200-756-3 71-55-6
1,1,1-tricloroetano C2H3Cl3
200-812-7 74-82-8
metano no estado gasoso CH4
200-813-2 74-83-9
bromometano CH3Br
200-814-8 74-84-0
etano C2H6
200-815-3 74-85-1
etileno, puro C2H4
200-816-9 74-86-2
acetileno C2H2
200-817-4 74-87-3
clorometano CH3Cl
200-820-0 74-89-5
metilamina, em solução aquosa CH5N
200-821-6 74-90-8
cianeto de hidrogenio CHN
200-822-1 74-93-1
metanotiol CH4S
200-825-8 74-96-4
bromoetano C2H5Br
200-827-9 74-98-6
propano liquefeito C3H8
200-830-5 75-00-3
cloroetano C2H5Cl
200-831-0 75-01-4
cloroetileno C2H3Cl
200-834-7 75-04-7
etilamina C2H7N
200-835-2 75-05-8
acetonitrilo C2H3N
200-836-8 75-07-0
acetaldeído C2H4O
200-837-3 75-08-1
etanotiol C2H6S
200-838-9 75-09-2
diclorometano CH2Cl2
200-842-0 75-12-7
formamida CH3NO
200-843-6 75-15-0
dissulfureto de carbono CS2
200-846-2 75-18-3
sulfureto de dimetilo C2H6S
200-848-3 75-20-7
acetileto de cálcio C2Ca
200-849-9 75-21-8
óxido de etileno C2H4O
200-857-2 75-28-5
isobutano C4H10
200-860-9 75-31-0
isopropilamina C3H9N1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 14
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
200-864-0 75-35-4
1,1-dicloroetileno C2H2Cl2
200-865-6 75-36-5
cloreto de acetilo C2H3ClO
200-870-3 75-44-5
fosgeno CCl2O
200-871-9 75-45-6
clorodifluorometano CHClF2
200-875-0 75-50-3
trimetilamina, em solução aquosa C3H9N
200-877-1 75-54-7
dicloro(metil)silano CH4Cl2Si
200-879-2 75-56-9
metiloxirano C3H6O
200-887-6 75-63-8
bromotrifluorometano CBrF3
200-888-1 75-64-9
terc-butilamina C4H11N
200-889-7 75-65-0
2-metilpropano-2-ol C4H10O
200-891-8 75-68-3
1-cloro-1,1-difluoroetano C2H3ClF2
200-892-3 75-69-4
triclorofluorometano CCl3F
200-893-9 75-71-8
diclorodifluorometano CCl2F2
200-900-5 75-77-4
clorotrimetilsilano C3H9ClSi
200-901-0 75-78-5
dicloro(dimetil)silano C2H6Cl2Si
200-902-6 75-79-6
tricloro(metil)silano CH3Cl3Si
200-909-4 75-86-5
2-hidroxi-2-metilprópionitrilo C4H7NO
200-911-5 75-87-6
tricloroacetaldeído C2HCl3O
200-915-7 75-91-2
hidroperóxido de terc-butilo C4H10O2
200-922-5 75-98-9
ácido piválico C5H10O2
200-927-2 76-03-9
ácido tricloroacético C2HCl3O2
200-936-1 76-13-1
1,1,2-triclorotrifluoroetano C2Cl3F3
200-937-7 76-14-2
criofluorano C2Cl2F4
200-938-2 76-15-3
cloropentafluoroetano C2ClF5
200-945-0 76-22-2
bornan-2-ona C10H16O
201-029-3 77-47-4
hexaclorociclopentadieno C5Cl6
201-052-9 77-73-6
3a,4,7,7a-tetrahidro-4,7-metanoindeno C10H12
201-058-1 77-78-1
sulfato de dimetilo C2H6O4S1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 15
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
201-069-1 77-92-9
ácido citrico C6H8O7
201-074-9 77-99-6
propilidinotrimetanol C6H14O3
201-114-5 78-40-0
fosfato de trietilo C6H15O4P
201-116-6 78-42-2
fosfato de tris(2-etilhexilo) C24H51O4P
201-126-0 78-59-1
3,5,5-trimetilciclohex-2-enona C9H14O
201-134-4 78-70-6
linalol C10H18O
201-143-3 78-79-5
isopreno C5H8
201-148-0 78-83-1
2-metilpropano-1-ol C4H10O
201-149-6 78-84-2
isobutiraldeído C4H8O
201-152-2 78-87-5
1,2-dicloropropano C3H6Cl2
201-155-9 78-90-0
propilenodiamina C3H10N2
201-158-5 78-92-2
butano-1-ol C4H10O
201-159-0 78-93-3
butanona C4H8O
201-162-7 78-96-6
1-amino-2-propanol C3H9NO
201-166-9 79-00-5
1,1,2-tricloroetano C2H3Cl3
201-167-4 79-01-6
tricloroetileno C2HCl3
201-173-7 79-06-1
acrilamida C3H5NO
201-176-3 79-09-4
ácido própionico C3H6O2
201-177-9 79-10-7
ácido acrilico C3H4O2
201-178-4 79-11-8
ácido cloroacético C2H3ClO2
201-185-2 79-20-9
acetato de metilo C3H6O2
201-186-8 79-21-0
ácido peracético C2H4O3
201-187-3 79-22-1
cloroformato de metilo C2H3ClO2
201-195-7 79-31-2
ácido isobutírico C4H8O2
201-196-2 79-33-4
acido 1-(+)-lactico C3H6O3
201-197-8 79-34-5
1,1,2,2-tetracloroetano C2H2Cl4
201-199-9 79-36-7
cloreto de dicloroacetilo C2HCl3O
201-202-3 79-39-0
metacrilamida C4H7NO1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 16
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
201-204-4 79-41-4
ácido metacrílico C4H6O2
201-210-7 79-50-5
(±)-dihidro-3-hidroxi-4,4-dimetilfurano-2(3 H)-ona C6H10O3
201-234-8 79-92-5
canfeno C10H16
201-236-9 79-94-7
2,2',6,6'-tetrabromo-4,4'-isopropilidenodifenol C15H12Br4O2
201-245-8 80-05-7
4,4'-isopropilidenodifenol C15H16O2
201-254-7 80-15-9
hidroperóxido de α-α-dimetilbenzilo C9H12O2
201-279-3 80-43-3
peróxido de bis( α-α-dimetilbenzilo) C18H22O2
201-281-4 80-47-7
hidroperóxido de 1-metil-1-(4-metilciclohexil)etilo C10H20O2
201-291-9 80-56-8
pin-2(3)-eno C10H16
201-297-1 80-62-6
metacrilato de metilo C5H8O2
201-325-2 81-11-8
ácido 4,4'-diaminoestilbeno-2,2'-dissulfónico C14H14N2O6S2
201-331-5 81-16-3
ácido 2-aminonaftaleno-1-sulfónico C10H9NO3S
201-380-2 81-84-5
anídrido naftaleno-1,8-dicarboxilico C12H6O3
201-423-5 82-45-1
1-aminoantraquinona C14H9NO2
201-427-7 82-49-5
ácido 9,10-dioxoantraceno-1-sulfónico C14H8O5S
201-469-6 83-32-9
acenafteno C12H10
201-487-4 83-56-7
naftaleno-1,5-diol C10H8O2
201-545-9 84-61-7
ftalato de diciclohexilo C20H26O4
201-549-0 84-65-1
antraquinona C14H8O2
201-550-6 84-66-2
ftalato de dietilo C12H14O4
201-553-2 84-69-5
ftalato de diisobutilo C16H22O4
201-557-4 84-74-2
ftalato de dibutilo C16H22O4
201-579-4 85-00-7
dibrometo de diquate C12H12N2.2Br
201-581-5 85-01-8
fenantreno,puro C14H10
201-604-9 85-42-7
anídrido ciclohexano-1,2-dicarboxilico C8H10O3
201-605-4 85-43-8
anídrido 1,2,3,6-tetrahidroftálico C8H8O3
201-607-5 85-44-9
anídrido ftalico C8H4O3
201-615-9 85-56-3
ácido 2-(4-clorobenzoil)benzóico C14H9ClO31993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 17
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
201-622-7 85-68-7
ftalato de benzilo e butilo C19H20O4
201-684-5 86-57-7
1-nitronaftaleno C10H7NO2
201-718-9 87-02-5
ácido 7-amino-4-hidroxinaftaleno-2-sulfónico C10H9NO4S
201-752-4 87-56-9
ácido mucoclorico C4H2Cl2O3
201-757-1 87-61-6
1,2,3-triclorobenzeno C6H3Cl3
201-758-7 87-62-7
2,6-xilidina C8H11N
201-761-3 87-65-0
2,6-diclorofenol C6H4Cl2O
201-765-5 87-68-3
hexaclorobuta-1,3-dieno C4Cl6
201-778-6 87-86-5
pentaclorofenol C6HCl5O
201-782-8 87-90-1
sincloseno C3Cl3N3O3
201-795-9 88-06-2
2,4,6-triclorofenol C6H3Cl3O
201-800-4 88-12-0
1-vinil-2-pirrolidona C6H9NO
201-831-3 88-44-8
ácido 4-aminotolueno-3-sulfónico C7H9NO3S
201-853-3 88-72-2
2-nitrotolueno C7H7NO2
201-854-9 88-73-3
1-cloro-2-nitrobenzeno C6H4ClNO2
201-855-4 88-74-4
2-nitroanilina C6H6N2O2
201-857-5 88-75-5
2-nitrofenol C6H5NO3
201-861-7 88-85-7
dinosebe C10H12N2O5
201-923-3 89-61-2
1,4-dicloro-2-nitrobenzeno C6H3Cl2NO2
201-933-8 89-72-5
2-sec-butilfenol C10H14O
201-944-8 89-83-8
timol C10H14O
201-956-3 89-98-5
2-clorobenzaldeído C7H5ClO
201-961-0 90-02-8
salicilaldeído C7H6O2
201-963-1 90-04-0
o-anisidina C7H9NO
201-964-7 90-05-1
guaiacol C7H8O2
201-983-0 90-30-2
N-1-naftilanilina C16H13N
201-993-5 90-43-7
bifenilo-2-ol C12H10O
202-000-8 90-51-7
ácido 6-amino-4-hidroxinaftaleno-2-sulfónico C10H9NO4S1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 18
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
202-039-0 91-08-7
diisocianato de 2-metil- m-fenileno C9H6N2O2
202-044-8 91-15-6
ftalonitrilo C8H4N2
202-049-5 91-20-3
naftaleno, puro C10H8
202-051-6 91-22-5
quinolina C9H7N
202-052-1 91-23-6
2-nitroanisole C7H7NO3
202-088-8 91-66-7
N,N-dietilanilina C10H15N
202-090-9 91-68-9
3-dietilaminofenol C10H15NO
202-095-6 91-76-9
6-fenil-1,3,5-triazina-2,4-diildiamina C9H9N5
202-109-0 91-94-1
3,3'-diclorobenzidina C12H10Cl2N2
202-163-5 92-52-4
bifenilo C12H10
202-180-8 92-70-6
ácido 3-hidroxi-2-naftóico C11H8O3
202-200-5 92-88-6
bifenilo-4,4'-diol C12H10O2
202-264-4 93-65-2
ácido 2-(4-cloro-2-metilfenoxi)propiónico C10H11ClO3
202-303-5 94-09-7
benzocaina C9H11NO2
202-327-6 94-36-0
peróxido de dibenzoilo C14H10O4
202-354-3 94-68-8
N-etil-o-toluídina C9H13N
202-360-6 94-74-6
ácido (4-cloro-2-metilfenoxi)acético C9H9ClO3
202-361-1 94-75-7
2,4-D C8H6Cl2O3
202-411-2 95-33-0
N-ciclohexilbenzotiazole-2-sulfenamida C13H16N2S2
202-422-2 95-47-6
o-xileno C8H10
202-423-8 95-48-7
o-cresol C7H8O
202-424-3 95-49-8
2-clorotolueno C7H7Cl
202-425-9 95-50-1
1,2-diclorobenzeno C6H4Cl2
202-426-4 95-51-2
2-cloroanilina C6H6ClN
202-429-0 95-53-4
o-toluídina C7H9N
202-430-6 95-54-5
o-fenilenodiamina C6H8N2
202-431-1 95-55-6
2-aminofenol C6H7NO
202-433-2 95-57-8
2-clorofenol C6H5ClO1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 19
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
202-445-8 95-73-8
2,4-diclorotolueno C7H6Cl2
202-446-3 95-74-9
3-cloro-p-toluídina C7H8ClN
202-448-4 95-76-1
3,4-dicloroanilina C6H5Cl2N
202-453-1 95-80-7
4-metil-m-fenilenodiamina C7H10N2
202-455-2 95-82-9
2,5-dicloroanilina C6H5Cl2N
202-466-2 95-94-3
1,2,4,5-tetraclorobenzeno C6H2Cl4
202-477-2 96-10-6
cloreto de dietilalumínio C4H10AlCl
202-486-1 96-18-4
1,2,3-tricloropropano C3H5Cl3
202-490-3 96-22-0
pentano-3-ona C5H10O
202-496-6 96-29-7
butanona-oxima C4H9NO
202-498-7 96-31-1
1,3-dimetilureia C3H8N2O
202-500-6 96-33-3
acrilato de metilo C4H6O2
202-501-1 96-34-4
cloroacetato de metilo C3H5ClO2
202-509-5 96-48-0
γ-butirolactona C4H6O2
202-551-4 97-00-7
1-cloro-2,4-dinitrobenzeno C6H3ClN2O4
202-576-0 97-36-9
2',4'-dimetilacetoacetanilida C12H15NO2
202-597-5 97-63-2
metacrilato de etilo C6H10O2
202-599-6 97-65-4
ácido itaconico C5H6O4
202-613-0 97-86-9
metacrilato de isobutilo C8H14O2
202-615-1 97-88-1
metacrilato de butilo C8H14O2
202-626-1 98-00-0
álcool furfurilico C5H6O2
202-627-7 98-01-1
2-furaldeído C5H4O2
202-634-5 98-07-7
α-α-α-triclorotolueno C7H5Cl3
202-635-0 98-08-8
α-α-α-trifluorotolueno C7H5F3
202-636-6 98-09-9
cloreto de benzenossulfonilo C6H5ClO2S
202-640-8 98-13-5
tricloro(fenil)silano C6H5Cl3Si
202-643-4 98-16-8
α-α-α-trilfluoro- m-toluídina C7H6F3N
202-664-9 98-40-8
ácido 2-(etilamino)tolueno-4-sufonico C9H13NO3S1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 20
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
202-670-1 98-46-4
α-α-α-trifluoro-3-nitrotolueno C7H4F3NO2
202-675-9 98-51-1
4-terc-butiltolueno C11H16
202-676-4 98-52-2
4-terc-butilciclohexanol C10H20O
202-679-0 98-54-4
4-terc-butilfenol C10H14O
202-681-1 98-56-6
4-cloro- α-α-α-trifluorotolueno C7H4ClF3
202-696-3 98-73-7
ácido 4-terc-butilbenzóico C11H14O2
202-704-5 98-82-8
cumeno C9H12
202-705-0 98-83-9
2-fenilpropeno C9H10
202-708-7 98-86-2
acetofenona C8H8O
202-709-2 98-87-3
α-α-diclorotolueno C7H6Cl2
202-710-8 98-88-4
cloreto de benzoilo C7H5ClO
202-713-4 98-92-0
nicotinamida C6H6N2O
202-715-5 98-94-2
ciclohexildimetilamina C8H17N
202-716-0 98-95-3
nitrobenzeno C6H5NO2
202-728-6 99-08-1
3-nitrotolueno C7H7NO2
202-764-2 99-54-7
1,2-dicloro-4-nitrobenzeno C6H3Cl2NO2
202-776-8 99-65-0
1,3-dinitrobenzeno C6H4N2O4
202-790-4 99-82-1
1-isopropil-4-metilciclohexano C10H20
202-797-2 99-88-7
4-isopropilanilina C9H13N
202-804-9 99-96-7
ácido 4-hidroxibenzóico C7H6O3
202-808-0 99-99-0
4-nitrolotlueno C7H7NO2
202-809-6 100-00-5
1-cloro-4-nitrobenzeno C6H4ClNO2
202-810-1 100-01-6
4-nitroanilina C6H6N2O2
202-811-7 100-02-7
4-nitrofenol C6H5NO3
202-825-3 100-17-4
4-nitroanisole C7H7NO3
202-830-0 100-21-0
ácido tereftálico C8H6O4
202-837-9 100-29-8
4-nitrofenetole C8H9NO3
202-845-2 100-37-8
2-dietilaminoetanol C6H15NO1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 21
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
202-849-4 100-41-4
etilbenzeno C8H10
202-851-5 100-42-5
estireno C8H8
202-853-6 100-44-7
α-clorotolueno C7H7Cl
202-855-7 100-47-0
benzonitrilo C7H5N
202-859-9 100-51-6
álcool benzilico C7H8O
202-860-4 100-52-7
benzaldeído C7H6O
202-873-5 100-63-0
fenilhidrazina C6H8N2
202-905-8 100-97-0
metenamina C6H12N4
202-908-4 101-02-0
fosfito de trifenilo C18H15O3P
202-910-5 101-05-3
anilazina C9H5Cl3N4
202-951-9 101-54-2
N-(4-aminofenil)anilina C12H12N2
202-966-0 101-68-8
diisocianato de 4,4'-metilenodifenol C15H10N2O2
202-969-7 101-72-4
N-isopropil- N'-fenil-p-fenilenodiamina C15H18N2
202-974-4 101-77-9
4,4'-metilenodianilina C13H14N2
202-980-7 101-83-7
diciclohexilamina C12H23N
202-981-2 101-84-8
éter difenilico C12H10O
202-996-4 102-01-2
acetoacetanilida C10H11NO2
203-002-1 102-06-7
1,3-difenilguanidina C13H13N3
203-005-8 102-09-0
carbonato de difenilo C13H10O3
203-026-2 102-36-3
isocianato de 3,4-diclorofenilo C7H3Cl2NO
203-049-8 102-71-6
2,2',2'-nitrilotrietanol C6H15NO3
203-051-9 102-76-1
triacetine C9H14O6
203-052-4 102-77-2
2-(morfolinotio)benzotiazole C11H12N2OS2
203-058-7 102-82-9
tributilamina C12H27N
203-070-2 103-01-5
N-fenilglicina C8H9NO2
203-079-1 103-09-3
acetato de 2-etilhexilo C10H20O2
203-080-7 103-11-7
acrilato de 2-etilhexilo C11H20O2
203-090-1 103-23-1
adipato de bis(2-etilhexilo) C22H42O41993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 22
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
203-118-2 103-50-4
eter dibenzilico C14H14O
203-135-5 103-69-5
N-etilanilina C8H11N
203-136-0 103-70-8
formanilida C7H7NO
203-137-6 103-71-9
isocianato de fenilo C7H5NO
203-150-7 103-84-4
acetanilida C8H9NO
203-157-5 103-90-2
paracetamol C8H9NO2
203-180-0 104-15-4
ácido tolueno-4-sulfónico C7H8O3S
203-212-3 104-54-1
álcool cinamilico C9H10O
203-213-9 104-55-2
cinamaldeído C9H8O
203-234-3 104-76-7
2-etilhexano-1-ol C8H18O
203-253-7 104-93-8
4-metilanisole C8H10O
203-254-2 104-94-9
p-anisidina C7H9NO
203-265-2 105-05-5
1,4-dietilbenzeno C10H14
203-293-5 105-38-4
própionato de vinilo C5H8O2
203-294-0 105-39-5
cloroacetato de etilo C4H7ClO2
203-299-8 105-45-3
acetoacetato de metilo C5H8O3
203-305-9 105-53-3
malonato de dietilo C7H12O4
203-313-2 105-60-2
ε-caprolactama C6H11NO
203-328-4 105-76-0
maleato de dibutilo C12H20O4
203-383-4 106-31-0
anídrido butirico C8H14O3
203-396-5 106-42-3
p-xileno C8H10
203-397-0 106-43-4
4-clorotolueno C7H7Cl
203-398-6 106-44-5
p-cresol C7H8O
203-400-5 106-46-7
1,4-diclorobenzeno C6H4Cl2
203-402-6 106-48-9
4-clorofenol C6H5ClO
203-403-1 106-49-0
p-toluídina C7H9N
203-419-9 106-65-0
succinato de dimetilo C6H10O4
203-430-9 106-75-2
bis(cloroformato)de oxidietileno C6H8Cl2O51993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 23
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
203-438-2 106-88-7
1,2-epoxibutano C4H8O
203-439-8 106-89-8
1-cloro-2,3-epoxipropano C3H5ClO
203-444-5 106-93-4
1,2-dibromoetano C2H4Br2
203-448-7 106-97-8
butano, puro C4H10
203-449-2 106-98-9
but-1-eno C4H8
203-450-8 106-99-0
buta-1,3-dieno C4H6
203-452-9 107-01-7
buteno, mistura de -1- e de -2- isómeros C4H8
203-453-4 107-02-8
acrilaldeído C3H4O
203-457-6 107-05-1
3-cloropropeno C3H5Cl
203-458-1 107-06-2
1,2-dicloroetano C2H4Cl2
203-462-3 107-10-8
propilamina C3H9N
203-464-4 107-12-0
própionitrilo C3H5N
203-466-5 107-13-1
acrilonitrilo C3H3N
203-468-6 107-15-3
etilenodiamina C2H8N2
203-470-7 107-18-6
álcool alilico C3H6O
203-473-3 107-21-1
etano-1,2-diol C2H6O2
203-474-9 107-22-2
glioxal C2H2O2
203-475-4 107-25-5
éter metilo vinilico C3H6O
203-481-7 107-31-3
formato de metilo C2H4O2
203-489-0 107-41-5
2-metilpentano-2,4-diol C6H14O2
203-508-2 107-64-2
cloreto de dimetildioctadecilamónio C38H80N.Cl
203-509-8 107-66-4
hidrogenofosfato de dibutilo C8H19O4P
203-527-6 107-86-8
3-metil-2-butenal C5H8O
203-532-3 107-92-6
ácido butírico C4H8O2
203-539-1 107-98-2
1-metoxipropano-2-ol C4H10O2
203-542-8 108-01-0
2-dimetilaminoetanol C4H11NO
203-545-4 108-05-4
acetato de vinilo C4H6O2
203-550-1 108-10-1
4-metilpentano-2-ona C6H12O1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 24
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
203-551-7 108-11-2
4-metilpentano-2-ol C6H14O
203-560-6 108-20-3
éter diisopropilico C6H14O
203-561-1 108-21-4
acetato de isopropilo C5H10O2
203-562-7 108-22-5
acetato de isopropenilo C5H8O2
203-564-8 108-24-7
anidrido acetico C4H6O3
203-571-6 108-31-6
anídrido maleico C4H2O3
203-576-3 108-38-3
m-xileno C8H10
203-577-9 108-39-4
m-cresol C7H8O
203-581-0 108-42-9
3-cloroanilina C6H6ClN
203-583-1 108-44-1
m-toluídina C7H9N
203-584-7 108-45-2
m-fenilenodiamina C6H8N2
203-585-2 108-46-3
resorcinol C6H6O2
203-603-9 108-65-6
acetato de 1-metil-2-metoxietilo C6H12O3
203-604-4 108-67-8
mesitileno C9H12
203-606-5 108-68-9
3,5-xilenol C8H10O
203-608-6 108-70-3
1,3,5-triclorobenzeno C6H3Cl3
203-614-9 108-77-0
2,4,6-tricloro-1,3,5-triazina C3Cl3N3
203-615-4 108-78-1
melamina C3H6N6
203-618-0 108-80-5
ácido cianurico C3H3N3O3
203-619-6 108-82-7
2,6-dimetilheptano-4-ol C9H20O
203-620-1 108-83-8
2,6-dimetilheptano-4-ona C9H18O
203-624-3 108-87-2
metilciclohexano C7H14
203-625-9 108-88-3
tolueno C7H8
203-626-4 108-89-4
4-metilpiridina C6H7N
203-628-5 108-90-7
clorobenzeno C6H5Cl
203-629-0 108-91-8
ciclohexilamina C6H13N
203-630-6 108-93-0
ciclohexanol C6H12O
203-631-1 108-94-1
ciclohexanona C6H10O1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 25
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
203-632-7 108-95-2
fenol,puro C6H6O
203-636-9 108-99-6
3-metilpiridina C6H7N
203-643-7 109-06-8
2-metilpiridina C6H7N
203-678-8 109-53-5
éter isobutilo vinilico C6H12O
203-680-9 109-55-7
3-aminopropildimetilamina C5H14N2
203-686-1 109-60-4
acetato de propilo C5H10O2
203-692-4 109-66-0
pentano C5H12
203-696-6 109-69-3
1-clorobutano C4H9Cl
203-697-1 109-70-6
1-bromo-3-cloropropano C3H6BrCl
203-699-2 109-73-9
butilamina C4H11N
203-713-7 109-86-4
2-metoxietanol C3H8O2
203-716-3 109-89-7
dietilamina C4H11N
203-718-4 109-92-2
éter etilo vinilico C4H8O
203-726-8 109-99-9
tetrahidrofurano C4H8O
203-728-9 110-01-0
tetrahidrotiofeno C4H8S
203-733-6 110-05-4
peróxido de di-terc-butilo C8H18O2
203-737-8 110-12-3
5-metilhexano-2-ona C7H14O
203-740-4 110-15-6
ácido succínico C4H6O4
203-742-5 110-16-7
acido maleico C4H4O4
203-743-0 110-17-8
ácido fumárico C4H4O4
203-745-1 110-19-0
acetato de isobutilo C6H12O2
203-747-2 110-21-4
1,1-hidrazoformamida C2H6N4O2
203-751-4 110-27-0
miristato de isopropilo C17H34O2
203-755-6 110-30-5
N,N'-etilenodi(estearamida) C38H76N2O2
203-766-6 110-42-9
decanoato de metilo C11H22O2
203-768-7 110-44-1
ácido hexa-2,4-dienóico C6H8O2
203-772-9 110-49-6
acetato de 2-metoxietilo C5H10O3
203-777-6 110-54-3
hexano C6H141993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 26
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
203-786-5 110-63-4
butano1,4-diol C4H10O2
203-787-0 110-64-5
but-2-eno-1,4-diol C4H8O2
203-788-6 110-65-6
but-2-ino-1,4-diol C4H6O2
203-794-9 110-71-4
1,2-dimetoxietano C4H10O2
203-802-0 110-77-0
2-(etiltio)etanol C4H10OS
203-804-1 110-80-5
2-etóxietanol C4H10O2
203-806-2 110-82-7
ciclohexano C6H12
203-808-3 110-85-0
piperazina C4H10N2
203-809-9 110-86-1
piridina C5H5N
203-812-5 110-88-3
1,3,5-trioxano C3H6O3
203-815-1 110-91-8
morfolina C4H9NO
203-817-2 110-94-1
ácido glutarico C5H8O4
203-820-9 110-97-4
1,1'-iminodipropano-2-ol C6H15NO2
203-821-4 110-98-5
1,1'-oxidipropano-2-ol C6H14O3
203-835-0 111-11-5
octanoato de metilo C9H18O2
203-838-7 111-14-8
ácido heptanóico C7H14O2
203-839-2 111-15-9
acetato de 2-etóxietilo C6H12O3
203-851-8 111-26-2
hexilamina C6H15N
203-856-5 111-30-8
glutaral C5H8O2
203-865-4 111-40-0
2,2'-iminodi(etilamina) C4H13N3
203-867-5 111-41-1
2-(2-aminoetilamino)etanol C4H12N2O
203-868-0 111-42-2
2,2'-iminodietanol C4H11NO2
203-870-1 111-44-4
éter bis(2-cloroetilico) C4H8Cl2O
203-872-2 111-46-6
2,2'-oxidietanol C4H10O3
203-874-3 111-48-8
tiodiglicol C4H10O2S
203-893-7 111-66-0
oct-1-eno C8H16
203-896-3 111-69-3
adiponitrilo C6H8N2
203-905-0 111-76-2
2-butoxietanol C6H14O21993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 27
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
203-906-6 111-77-3
2-(2-metóxietóxi)etanol C5H12O3
203-907-1 111-78-4
1,5-ciclooctadieno C8H12
203-911-3 111-82-0
laurato de metilo C13H26O2
203-915-5 111-85-3
1-clorooctano C8H17Cl
203-917-6 111-87-5
octano-1-ol C8H18O
203-918-1 111-88-6
octano-1-tiol C8H18S
203-919-7 111-90-0
2-(2-etóxietóxi)etanol C6H14O3
203-921-8 111-92-2
dibutilamina C8H19N
203-924-4 111-96-6
éter bis(2-metoxietilico) C6H14O3
203-933-3 112-07-2
acetato de 2-butoxietilo C8H16O3
203-943-8 112-18-5
dodecildimetilamina C14H31N
203-950-6 112-24-3
trientina C6H18N4
203-953-2 112-27-6
2,2'-(etilenodioxi)dietanol C6H14O4
203-956-9 112-30-1
decan-1-ol C10H22O
203-961-6 112-34-5
2-(2-butoxietóxi)etanol C8H18O3
203-962-1 112-35-6
2-(2-(2-metóxietóxi)etóxi)etanol C7H16O4
203-967-9 112-40-3
dodecano C12H26
203-978-9 112-50-5
2-(2-(2-etóxietóxi)etóxi)etanol C8H18O4
203-982-0 112-53-8
dodecan-1-ol C12H26O
203-984-1 112-55-0
dodecano-1-tiol C12H26S
203-986-2 112-57-2
3,6,9-triazaundecametilenodiamina C8H23N5
203-998-8 112-70-9
tridecano-1-ol C13H28O
204-000-3 112-72-1
tetradecanol C14H30O
204-004-5 112-76-5
cloreto de estearoilo C18H35ClO
204-017-6 112-92-5
octadecano-1-ol C18H38O
204-038-0 113-98-4
[2S-(2α,5α,6β)]-6-(fenilacetamido)-3,3-dimetil-7-oxo-4-tia-1-azabici-
clo[3.2.0]heptano-2-carboxilato de potássio C16H18N2O4S.K
204-043-8 114-26-1
propoxur C11H15NO31993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 28
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
204-062-1 115-07-1
propeno, puro C3H6
204-065-8 115-10-6
oxido de dimetilo C2H6O
204-066-3 115-11-7
2-metilpropeno C4H8
204-068-4 115-18-4
2-metilbut-3-eno-2-ol C5H10O
204-070-5 115-19-5
2-metilbut-3-ino-2-ol C5H8O
204-104-9 115-77-5
pentaeritritol C5H12O4
204-112-2 115-86-6
fosfato de trifenilo C18H15O4P
204-118-5 115-96-8
fosfato de tris(2-cloroetilo) C6H12Cl3O4P
204-122-7 116-02-9
3,3,5-trimetilciclohexanol C9H18O
204-126-9 116-14-3
tetrafluoroetileno C2F4
204-127-4 116-15-4
hexafluoropropeno C3F6
204-137-9 116-37-0
1,1'-isopropilidenobis( p-fenilenoxi)dipropano-2-ol C21H28O4
204-159-9 116-81-4
ácido 1-amino-4-bromo-9,10-dioxoantraceno-2-sulfónico C14H8BrNO5S
204-188-7 117-42-0
ácido 8-aminonaftaleno-1,3,6-trissulfónico C10H9NO9S3
204-211-0 117-81-7
ftalato de bis(2-etilhexilo) C24H38O4
204-214-7 117-84-0
ftalato de dioctilo C24H38O4
204-246-1 118-33-2
ácido 6-aminonaftaleno-1,3-dissulfónico C10H9NO6S2
204-255-0 118-48-9
4H-3,1-benzoxazina-2,4(1H)-diona C8H5NO3
204-269-7 118-69-4
2,6-diclorotolueno C7H6Cl2
204-273-9 118-74-1
hexaclorobenzeno C6Cl6
204-287-5 118-92-3
ácido antranilico C7H7NO2
204-289-6 118-96-7
2,4,6-trinitrotolueno C7H5N3O6
204-317-7 119-36-8
salicilato de metilo C8H8O3
204-327-1 119-47-1
6,6'-di-terc-butil-2,2'-metilenodi-p-cresol C23H32O2
204-340-2 119-64-2
1,2,3,4-tetrahidronaftaleno C10H12
204-371-1 120-12-7
antraceno, puro C14H10
204-390-5 120-36-5
diclorprope C9H8Cl2O3
204-411-8 120-61-6
tereftalato de dimetilo C10H10O41993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 29
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
204-424-9 120-78-5
dissulfureto de di(2-benzotiazolilo) C14H8N2S4
204-427-5 120-80-9
pirocatecol C6H6O2
204-428-0 120-82-1
1,2,4-triclorobenzeno C6H3Cl3
204-429-6 120-83-2
2,4-diclorofenol C6H4Cl2O
204-445-3 121-03-9
ácido 4-nitrotolueno-2-sulfónico C7H7NO5S
204-450-0 121-14-2
2,4-dinitrotolueno C7H6N2O4
204-469-4 121-44-8
trietilamina C6H15N
204-471-5 121-45-9
fosfito de trimetilo C3H9O3P
204-482-5 121-57-3
ácido sulfanílico C6H7NO3S
204-493-5 121-69-7
N,N-dimetilanilina C8H11N
204-496-1 121-73-3
1-cloro-3-nitrobenzeno C6H4ClNO2
204-501-7 121-86-8
2-cloro-4-nitrotolueno C7H6ClNO2
204-502-2 121-87-9
2-cloro-4-nitroanilina C6H5ClN2O2
204-506-4 121-91-5
ácido isoftalico C8H6O4
204-524-2 122-14-5
feniltrotione C9H12NO5PS
204-528-4 122-20-3
1,1',1'-nitrilotripropano-2-ol C9H21NO3
204-539-4 122-39-4
difenilamina C12H11N
204-550-4 122-51-0
ortoformato de trietilo C7H16O3
204-552-5 122-52-1
fosfito de trietilo C6H15O3P
204-591-8 123-01-3
dodecilbenzeno C18H30
204-596-5 123-05-7
2-etilhexanal C8H16O
204-616-2 123-30-8
4-aminofenol C6H7NO
204-617-8 123-31-9
hidroquinona C6H6O2
204-622-5 123-35-3
7-metil-3-metilenoocta-1,6-dieno C10H16
204-623-0 123-38-6
própionaldeído C3H6O
204-624-6 123-39-7
N-metilformamida C2H5NO
204-626-7 123-42-2
4-hidroxi-4-metilpentano-2-ona C6H12O2
204-634-0 123-54-6
pentano-2,4-diona C5H8O21993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 30
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
204-638-2 123-62-6
anídrido própionico C6H10O3
204-646-6 123-72-8
butiraldeído C4H8O
204-650-8 123-77-3
C,C'-azodi(formamida) C2H4N4O2
204-658-1 123-86-4
acetato de n-butilo C6H12O2
204-661-8 123-91-1
1,4-dioxano C4H8O2
204-673-3 124-04-9
ácido adípico C6H10O4
204-677-5 124-07-2
ácido octanóico C8H16O2
204-679-6 124-09-4
hexametilenodiamina C6H16N2
204-685-9 124-17-4
acetato de 2-(2-butoxietóxi)etilo C10H20O4
204-686-4 124-18-5
decano C10H22
204-695-3 124-30-1
octadecilamina C18H39N
204-697-4 124-40-3
dimetilamina, em solução aquosa C2H7N
204-699-5 124-41-4
metanolato de sódio CH4O.Na
204-709-8 124-68-5
2-amino-2-metilpropanol C4H11NO
204-727-6 125-12-2
acetato de exo-1,7,7-trimetilbiciclo[2.2.1]hept-2-ilo C12H20O2
204-781-0 126-30-7
2,2-dimetilpropano-1,3-diol C5H12O2
204-794-1 126-58-9
2,2,2',2'-tetraquis(hidroximetil)-3,3'-oxidipropano-1-ol C10H22O7
204-800-2 126-73-8
fosfato de tributilo C12H27O4P
204-818-0 126-99-8
2-clorobuta-1,3-dieno C4H5Cl
204-822-2 127-08-2
acetato de potássio C2H4O2.K
204-823-8 127-09-3
acetato de sódio C2H4O2.Na
204-825-9 127-18-4
tetracloroetileno C2Cl4
204-826-4 127-19-5
N,N-dimetilacetamida C4H9NO
204-854-7 127-65-1
sodio tosilcloramida C7H8ClNO2S.Na
204-857-3 127-68-4
3-nitrobenzenossulfonato de sódio C6H5NO5S.Na
204-872-5 127-91-3
pin-2(10)-eno C10H16
204-875-1 128-03-0
dimetilditiocarbamato de potássio C3H7NS2.K
204-876-7 128-04-1
dimetilditiocarbamato de sódio C3H7NS2.Na1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 31
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
204-881-4 128-37-0
2,6-di-terc-butil-p-cresol C15H24O
204-886-1 128-44-9
1,1-dióxido de 1,2-benzisotiazole-3(2H)-ona, sal de sodio C7H5NO3S.Na
205-010-0 131-09-9
2-cloroantraquinona C14H7ClO2
205-011-6 131-11-3
ftalato de dimetilo C10H10O4
205-025-2 131-52-2
pentaclorofenolato de sódio C6HCl5O.Na
205-107-8 133-49-3
pentaclorobenzenotiol C6HCl5S
205-138-7 134-32-7
1-naftilamina C10H9N
205-182-7 135-19-3
2-naftol C10H8O
205-286-2 137-26-8
tirame C6H12N2S4
205-288-3 137-30-4
zirame C6H12N2S4Zn
205-290-4 137-40-6
própionato de sódio C3H6O2.Na
205-293-0 137-42-8
metame-sodio C2H5NS2.Na
205-341-0 138-86-3
dipenteno, bruto C10H16
205-347-3 139-02-6
fenoxido de sódio C6H6O.Na
205-381-9 139-89-9
2-(carboxilatometil(2-hidroxietil)amino)etiliminodi(acetato)de trissó-
dio C10H18N2O7.3Na
205-388-7 139-96-8
sulfato de tris(2-hidroxietil)amónio e decilo C12H26O4S.C6H15NO3
205-391-3 140-01-2
(carboxilatometil)iminobis(etilenonitrilo)tetracetato de pentassódio C14H23-N3O10.5Na
205-399-7 140-11-4
acetato de benzilo C9H10O2
205-410-5 140-29-4
fenilacetonitrilo C8H7N
205-411-0 140-31-8
2-(1-piperazinil)etilamina C6H15N3
205-426-2 140-66-9
4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol C14H22O
205-438-8 140-88-5
acrilato de etilo C5H8O2
205-443-5 140-93-2
proxane-sódio C4H8OS2.Na
205-480-7 141-32-2
acrilato de butilo C7H12O2
205-483-3 141-43-5
2-aminoetanol C2H7NO
205-488-0 141-53-7
formato de sódio CH2O2.Na
205-500-4 141-78-6
acetato de etilo C4H8O21993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 32
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
205-502-5 141-79-7
4-metilpent-3-eno-2-ona C6H10O
205-516-1 141-97-9
acetoacetato de etilo C6H10O3
205-547-0 142-59-6
nabame C4H8N2S4.2Na
205-554-9 142-72-3
di(acetato)de magnésio C2H4O2.½Mg
205-563-8 142-82-5
heptano C7H16
205-565-9 142-84-7
dipropilamina C6H15N
205-570-6 142-90-5
metacrilato de dodecilo C16H30O2
205-592-6 143-22-6
2-(2-(2-butoxietóxi)etóxi)etanol C10H22O4
205-599-4 143-33-9
cianeto de sódio CNNa
205-633-8 144-55-8
hidrogénocarbonato de sódio CH2O3.Na
205-634-3 144-62-7
ácido oxálico C2H2O4
205-685-1 147-14-8
tetrabenzo-5,10,15,20-diazaporfirinaftalocianina C32H16CuN8
205-736-8 149-30-4
benzotiazole-2-tiol C7H5NS2
205-743-6 149-57-5
ácido 2-etilhexanóico C8H16O2
205-745-7 149-73-5
ortoformato de trimetilo C4H10O3
205-753-0 150-13-0
ácido 4-aminobenzóico C7H7NO2
205-771-9 150-78-7
1,4-dimetoxibenzeno C8H10O2
205-788-1 151-21-3
sulfato de sódio e dodedilo C12H26O4S.Na
205-792-3 151-50-8
cianeto de potássio CKN
205-793-9 151-56-4
aziridina C2H5N
205-855-5 156-43-4
p-fenetidina C8H11NO
206-019-2 288-32-4
imidazole C3H4N2
206-022-9 288-88-0
1,2,4-triazole C2H3N3
206-033-9 294-62-2
ciclododecano C12H24
206-050-1 298-00-0
paratione-metilo C8H10NO5PS
206-056-4 298-07-7
hidrogénofosfato de bis(2-etilhexilo) C16H35O4P
206-058-5 298-12-4
ácido glioxilico C2H2O3
206-059-0 298-14-6
hidrogénocarbonato de potássio CH2O3.K1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 33
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
206-114-9 302-01-2
hidrazina H4N2
206-354-4 330-54-1
diuron C9H10Cl2N2O
206-537-9 353-59-3
bromoclorodifluorometano CBrClF2
206-991-8 409-21-2
carbeto de silício CSi
206-992-3 420-04-2
cianamida CH2N2
207-312-8 461-58-5
cianoguanidina C2H4N4
207-336-9 463-51-4
ceteno C2H2O
207-439-9 471-34-1
carbonato de cálcio CH2O3.Ca
207-586-9 482-89-3
2-(1,3-dihidro-3-oxo-2 H-indazole-2-ilideno)-1,2-dihidro-3 H-indole-3-
-ona C16H10N2O2
207-826-2 496-72-0
4-metil-o-fenilenodiamina C7H10N2
207-838-8 497-19-8
carbonato de sódio CH2O3.2Na
207-938-1 502-44-3
hexano-6-olida C6H10O2
207-950-7 502-69-2
6,10,14-trimetilpentadecano-2-ona C18H36O
208-008-8 505-32-8
3,7,11,15-tetrametilhexadec-1-eno-3-ol C20H40O
208-052-8 506-77-4
cloreto de cianogenio CClN
208-058-0 506-87-6
carbonato de diamónio CH2O3.2H3N
208-060-1 506-93-4
nitrato de guanidínio CH5N3.HNO3
208-167-3 513-77-9
carbonato de bário, natural CH2O3.Ba
208-419-2 527-60-6
2,4,6-trimetilfenol C9H12O
208-534-8 532-32-1
benzoato de sódio C7H6O2.Na
208-576-7 533-74-4
dazomete C5H10N2S2
208-580-9 533-96-0
hidrogénodicarbonato de trissódio CH2O3.3/2Na
208-754-4 540-72-7
tiocianato de sódio CHNS.Na
208-778-5 541-41-3
cloroformato de etilo C3H5ClO2
208-792-1 541-73-1
1,3-diclorobenzeno C6H4Cl2
208-826-5 542-75-6
1,3-dicloropropeno C3H4Cl2
208-835-4 542-92-7
ciclopentadieno C5H61993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 34
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
208-863-7 544-17-2
diformato de cálcio CH2O2.½Ca
208-875-2 544-63-8
ácido mirístico, puro C14H28O2
208-915-9 546-93-0
carbonato de magnésio CH2O3.Mg
208-993-4 551-16-6
ácido 6-aminopenicilanico C8H12N2O3S
209-008-0 552-30-7
1,2-anidrido de ácido benzeno-1,2,4-tricarboxílico C9H4O5
209-062-5 554-13-2
carbonato de lítio CH2O3.2Li
209-136-7 556-67-2
octametilciclotetrassiloxano C8H24O4Si4
209-141-4 556-82-1
3-metilbut-2-eno-1-ol C5H10O
209-151-9 557-05-1
diestearato de zinco, puro C18H36O2.½Zn
209-251-2 563-47-3
3-cloro-2-metilpropeno C4H7Cl
209-400-1 576-26-1
2,6-xilenol C8H10O
209-514-1 583-61-9
2,3-dimetilpiridina C7H9N
209-527-2 584-03-2
butano-1,2-diol C4H10O2
209-529-3 584-08-7
carbonato de potássio CH2O3.2K
209-544-5 584-84-9
diisocianato de 4-metil- m-fenileno C9H6N2O2
209-691-5 590-86-3
isovaleraldeído C5H10O
209-751-0 592-35-8
carbamato de butilo C5H11NO2
209-753-1 592-41-6
hex-1-eno C6H12
209-803-2 593-70-4
clorofluorometano CH2ClF
209-810-0 593-81-7
cloreto de trimetilamónio C3H9N.ClH
209-840-4 594-42-3
cloreto de triclorometanossulfenilo CCl4S
209-940-8 598-56-1
etildimetilamina C4H11N
209-952-3 598-78-7
ácido 2-cloroprópionico C3H5ClO2
210-036-0 603-35-0
trifenilfosfina C18H15P
210-095-2 605-71-0
1,5-dinitronaftaleno C10H6N2O4
210-248-3 611-06-3
1,3-dicloro-4-nitrobenzeno C6H3Cl2NO2
210-359-7 613-90-1
cianeto de benzoilo C8H5NO
210-483-1 616-45-5
2-pirrolidona C4H7NO1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 35
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
210-557-3 618-62-2
3,5-dicloronitrobenzeno C6H3Cl2NO2
210-620-5 619-93-2
cis-4,4'-dinitroestilbeno C14H10N2O4
210-708-3 621-82-9
ácido cinamico C9H8O2
210-848-5 624-48-6
maleato de dimetilo C6H8O4
210-855-3 624-64-6
(E)-but-2-eno C4H8
210-866-3 624-83-9
isocianato de metilo C2H3NO
210-871-0 624-92-0
dissulfureto de dimetilo C2H6S2
211-020-6 627-93-0
adipato de dimetilo C8H14O4
211-074-0 629-11-8
hexano-1,6-diol C6H14O2
211-093-4 629-50-5
tridecano C13H28
211-096-0 629-59-4
tetradecano C14H30
211-128-3 630-08-0
monóxido de carbono CO
211-448-3 645-62-5
2-etilhex-2-enal C8H14O
211-617-1 674-82-8
but-3-eno-3-olida C4H4O2
211-661-1 682-09-7
2,2,-bis(aliloximetil)butano-1-ol C12H22O3
211-694-1 687-47-8
(S)-2-hidroxipropionato de etilo C5H10O3
211-746-3 693-23-2
ácido docecanodioico C12H22O4
211-838-3 700-13-0
2,3,5-trimetilhidroquinona C9H12O2
211-914-6 709-98-8
propanil C9H9Cl2NO
212-058-6 757-86-8
[(dimetoxifosfinotioil)tio]acetato de metilo C5H11O4PS2
212-079-0 760-23-6
3,4-diclorobut-1-eno C4H6Cl2
212-081-1 760-67-8
cloreto de 2-etilhexanoilo C8H15ClO
212-091-6 762-04-9
fosfonato de dietilo C4H11O3P
212-110-8 763-32-6
3-metilbut-3-eno-1-ol C5H10O
212-121-8 764-41-0
1,4-diclorobut-2-eno C4H6Cl2
212-344-0 793-24-8
N-1,3-dimetilbutil- N'-fenil-p-fenilenodiamina C18H24N2
212-369-7 810-16-2
4,4'-[metilenobis(metilimino)]bis[2-fenil-1,2-dihidro-1,5-dimetil-3 H-pirazole-
-3-ona] C25H30N6O21993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 36
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
212-546-9 825-52-5
fenil(hidroxiimino)acetonitrilo C8H6N2O
212-595-6 830-13-7
ciclododecanona C12H22O
212-646-2 836-30-6
N-fenil-4-nitroanilina C12H10N2O2
212-658-8 838-88-0
4,4'-metilenodi- o-toluídina C15H18N2
212-660-9 839-90-7
tris(2-hidroxietil)-1,3,5-triazinatriona C9H15N3O6
212-672-4 842-18-2
7-hidroxinaftaleno-1,3-dissulfonato de dipotássio C10H8O7S2.2K
212-762-3 867-56-1
(S)-lactato de sódio C3H6O3.Na
212-782-2 868-77-9
metacrilato de 2-hidroxietilo C6H10O3
212-783-8 868-85-9
fosfonato de dimetilo C2H7O3P
212-800-9 870-72-4
hidroximetanossulfonato de sódio CH4O4S.Na
212-828-1 872-50-4
1-metil-2-pirrolidona C5H9NO
212-958-9 887-76-3
4,4'-azo-3-hidroxinaftaleno-1-sulfonato C10H6N2O4S
213-030-6 917-61-3
cianato de sódio CHNO.Na
213-086-1 923-02-4
N-(hidroximetil)metacrilamida C5H9NO2
213-090-3 923-26-2
metacrilato de 2-hidroxipropilo C7H12O3
213-179-7 928-68-7
6-metilheptano-2-ona C8H16O
213-309-2 935-92-2
2,3,6-trimetil- p-benzoquinona C9H10O2
213-424-8 947-04-6
dodecano-12-lactama C12H23NO
213-497-6 959-26-2
tereftalato de bis(hidroxietilo) C12H14O6
213-554-5 976-71-6
canrenona C22H28O3
213-666-4 999-81-5
cloreto de clormequate C5H13ClN.Cl
213-668-5 999-97-3
1,1,1,3,3,3-hexametildissilazano C6H19NSi2
213-911-5 1066-33-7
hidrogenocarbonato de amónio CH2O3.H3N
213-912-0 1066-35-9
cloro(dimetil)silano C2H7ClSi
213-997-4 1071-83-6
glyfosato C3H8NO5P
214-005-2 1072-35-1
diestearato de chumbo, puro C18H36O2.½Pb
214-222-2 1115-20-4
3-hidroxi-2,2-dimetilprópionato de 3-hidroxi-2,2-dimetilpropilo C10H20O4
214-277-2 1119-40-0
glutarato de dimetilo C7H12O41993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 37
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
214-419-3 1126-34-7
3-aminobenzenossulfonato de sódio C6H7NO3S.Na
214-566-3 1151-14-0
ácido 2-(4-etilbenzoil)benzóico C16H14O3
214-604-9 1163-19-5
éter bis(pentabromofenilico) C12Br10O
214-987-2 1241-94-7
fosfato de 2-etilhexilo e difenilo C20H27O4P
215-077-8 1300-21-6
dicloroetano C2H4Cl2
215-089-3 1300-71-6
xilenol, puro C8H10O
215-100-1 1302-42-7
dióxido de alumínio e sódio AlO2.Na
215-116-9 1303-28-2
pentaoxida de diarsenio As2O5
215-125-8 1303-86-2
trióxido de diboro B2O3
215-137-3 1305-62-0
dihidróxido de cálcio CaH2O2
215-138-9 1305-78-8
óxido de cálcio CaO
215-146-2 1306-19-0
óxido de cádmio CdO
215-154-6 1307-96-6
óxido de cobalto CoO
215-156-7 1308-04-9
trióxido de dicobalto Co2O3
215-157-2 1308-06-1
tetraóxido de tricobalto Co3O4
215-160-9 1308-38-9
trióxido de dicrómio Cr2O3
215-167-7 1309-36-0
pirite (FeS2) FeS2
215-168-2 1309-37-1
trióxido de diferro Fe2O3
215-169-8 1309-38-2
magnetite Fe3O4
215-171-9 1309-48-4
óxido de magnésio MgO
215-174-5 1309-60-0
dióxido de chumbo O2Pb
215-175-0 1309-64-4
trióxido de diantimonio O3Sb2
215-181-3 1310-58-3
hidróxido de potássio HKO
215-185-5 1310-73-2
hidróxido de sódio HNaO
215-199-1 1312-76-1
ácido silícico, sal de potássio
215-202-6 1313-13-9
dióxido de manganês,mineral do capitulo 26 MnO2
215-204-7 1313-27-5
trióxido de molibdénio MoO3
215-208-9 1313-59-3
óxido de dissódio Na2O1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 38
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
215-211-5 1313-82-2
sulfureto de dissódio Na2S
215-222-5 1314-13-2
óxido de zinco OZn
215-235-6 1314-41-6
laranja de chumbo O4Pb3
215-236-1 1314-56-3
pentaóxido de difosforo O5P2
215-242-4 1314-80-3
pentassulfureto de difosforo P2S5
215-263-9 1317-33-5
dissulfureto de molibdénio MoS2
215-266-5 1317-35-7
tetraóxido de trimanganês Mn3O4
215-267-0 1317-36-8
monóxido de chumbo OPb
215-269-1 1317-38-0
óxido de cobre CuO
215-270-7 1317-39-1
óxido de dicobre Cu2O
215-277-5 1317-61-9
tetraóxido de triferro Fe3O4
215-280-1 1317-70-0
anatase (TiO2)O2Ti
215-282-2 1317-80-2
rutilo (TiO2)O2Ti
215-283-8 1318-02-1
zeólitos
Aluminossilicatos cristalinos, constituídos por sílica (SiO2)e alumina (Al2O3),
em proporções variáveis e por óxidos metálicos. Produzidos por trata-
mento hidrotérmico de um aluminossilicato sólido ou de um gel obtido
pela reacção de hidróxido de sódio, hidrato de alumina e silicato de
sódio. O produto obtido inicialmente, ou um análogo de ocorrência
natural, admite troca iónica parcial para introdução de outros catiões.
Zeólitos específicos são identificados por notações indicando a estrutura
cristalina e o catião predominante, e.g., KA, CaX, NaY.
215-293-2 1319-77-3
cresol, puro C7H8O
215-306-1 1320-67-8
metoxipropanol C4H10O2
215-325-5 1321-74-0
divinilbenzeno, puro C10H10
215-475-1 1327-36-2
aluminatossilicato
215-477-2 1327-41-9
cloreto de alumínio, básico
215-481-4 1327-53-3
trióxido de diarsenio As2O3
215-524-7 1328-53-6
policloro ftalocianina de cobre
Esta substância é identificada no Colour Index pelo Colour Index Constitu-
tion Number, C.I. 74260.
215-535-7 1330-20-7
xileno,mistura de isómeros, puro C8H10
215-540-4 1330-43-4
tetraborato de dissódio anhidro B4Na2O7
215-548-8 1330-78-5
fosfato de tris(metilfenilo) C21H21O4P1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 39
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
215-565-0 1331-92-6
cinamaldeído, derivado monopentílico C14H18O
215-570-8 1332-37-2
óxido de ferro
215-587-0 1333-39-7
ácido hidroxibenzenossulfónico C6H6O4S
215-605-7 1333-74-0
hidrogenio H2
215-607-8 1333-82-0
trióxido de crómio CrO3
215-609-9 1333-86-4
negro de fumo
215-647-6 1336-21-6
amonia, solução aquosa H5NO
215-657-0 1338-02-9
ácidos nafténicos, sais de cobre
215-676-4 1341-49-7
hidrogénodifluoreto de amónio F2H5N
215-681-1 1343-88-0
ácido silícico, sal de magnésio
215-683-2 1343-98-2
ácido silícico
215-684-8 1344-00-9
ácido silícico, sal de alumínio e sódio
215-687-4 1344-09-8
ácido silícico, sal de sódio
215-691-6 1344-28-1
óxido de alumínio Al2O3
215-693-7 1344-37-2
amarelo de sulfocromato de chumbo
Esta substância é identificada no Colour Index pelo Colour Index Constitu-
tion Number, C.I. 77603.
215-695-8 1344-43-0
óxido de manganês MnO
215-710-8 1344-95-2
ácido silícico, sal de cálcio
215-960-8 1461-25-2
tetrabutilestanho C16H36Sn
216-074-4 1490-04-6
DL-mentol C10H20O
216-099-0 1498-51-7
diclorofosfato de etilo C2H5Cl2O2P
216-207-6 1528-48-9
benzeno-1,2,4-tricarboxilato de triheptilo C30H48O6
216-341-5 1561-92-8
2-metilprop-2-eno-1-sulfonato de sódio C4H8O3S.Na
216-353-0 1563-66-2
carbofuran C12H15NO3
216-381-3 1570-64-5
4-cloro-o-cresol C7H7ClO
216-643-7 1633-05-2
carbonato de estrôncio CH2O3.Sr
216-653-1 1634-04-4
éterterc-butílico e metílico C5H12O
216-732-0 1655-29-4
naftaleno-1,5-dissulfonato de dissódio C10H8O6S2.2Na1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 40
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
216-734-1 1655-43-2
naftaleno-1,6-dissulfonato de dissódio C10H8O6S2.2Na
216-768-7 1663-39-4
acrilato de terc-butilo C7H12O2
216-917-6 1698-53-9
4,5-dicloro-2,3-dihidro-2-fenilpiridazina-3-ona C10H6Cl2N2O
216-920-2 1698-60-8
cloridazon C10H8ClN3O
217-031-2 1724-39-6
ciclododecanol C12H24O
217-090-4 1738-25-6
3-dimetilaminoprópionitrilo C5H10N2
217-175-6 1762-95-4
tiocianato de amónio CHNS.H3N
217-326-6 1817-47-6
p-nitrocumeno C9H11NO2
217-406-0 1836-75-5
nitrofene C12H7Cl2NO3
217-451-6 1854-26-8
4,5-dihidroxi-1,3-bis(hidroximetil)imidazolidina-2-ona C5H10N2O5
217-565-6 1888-91-1
N-acetilhexanolactama C8H13NO2
217-615-7 1910-42-5
paracuat-dicloreto C12H14N2.2Cl
218-577-4 2186-92-7
p-(dimetoximetil)anisolevC10H14O3
218-717-4 2217-82-5
[1,1'-bifenil]-4-sulfonato de sódio C12H10O3S.Na
218-791-8 2235-43-0
hidrogéno-C,C',C'-nitrilotris(metilfosfonato)de pentassódio C3H12NO9P3.5Na
218-817-8 2243-62-1
1,5-naftilenodiamina C10H10N2
218-962-7 2303-17-5
trialato C10H16Cl3NOS
218-986-8 2307-55-3
2,4-diclorofenoxiacetato de amónio C8H6Cl2O3.H3N
218-996-2 2310-17-0
fosalona C12H15ClNO4PS2
219-283-9 2402-79-1
2,3,5,6-tetracloropiridina C5HCl4N
219-330-3 2416-94-6
2,3,6-trimetilfenol C9H12O
219-397-9 2431-50-7
2,3,4-triclorobut-1-eno C4H5Cl3
219-460-0 2439-35-2
acrilato de 2-(dimetilamino)etilo C7H13NO2
219-463-7 2439-55-6
N-metiloctadecilamina C19H41N
219-488-3 2444-90-8
4,4'-isopropilidenodifenolato de dissódio C15H16O2.2Na
219-660-8 2492-26-4
sulfureto de sódio e benzotiazole-2-ilo C7H5NS2.Na
219-669-7 2494-89-5
hidrogenossulfato de 2-[( p-aminofenil)sulfonil]etilo C8H11NO6S2
219-754-9 2524-03-0
fosforocloridotioato de O,O-dimetilo C2H6ClO2PS1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 41
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
219-755-4 2524-04-1
fosforocloridotioato de O,O-dietilo C4H10ClO2PS
219-799-4 2536-05-2
diisocianato de 2,2'-metilenodifenilo C15H10N2O2
219-835-9 2549-53-3
metacrilato de tetradecilo C18H34O2
219-854-2 2551-62-4
hexafluoreto de enxofre F6S
219-952-5 2581-34-2
4-nitro-m-cresol C7H7NO3
219-956-7 2582-30-1
hidrogenocarbonato de aminoguanidínio CH6N4.CH2O3
220-120-9 2634-33-5
1,2-benzisotiazole-3(2 H)-ona C7H5NOS
220-329-5 2720-73-2
ditiocarbonato de potássio e O-pentilo C6H12OS2.K
220-433-0 2764-72-9
6,7-dihidrodipirido[1,2- a:2',1'-c]pirazinadiilio C12H12N2
220-548-6 2807-30-9
2-(propiloxi)etanol C5H12O2
220-608-1 2835-06-5
DL-α-fenilglicina C8H9NO2
220-666-8 2855-13-2
3-aminometil-3,5,5-trimetilciclohexilamina C10H22N2
220-688-8 2867-47-2
metacrilato de 2-dimetilaminoetilo C8H15NO2
220-694-0 2869-34-3
tridecilamina C13H29N
220-767-7 2893-78-9
trocloseno sodio C3HCl2N3O3.Na
221-221-0 3033-77-0
cloreto de 2,3-epoxipropiltrimetilamónio C6H14NO.Cl
221-242-5 3039-83-6
etilenossulfonato de sódio C2H4O3S.Na
221-496-7 3120-74-9
4-(metiltio)- m-cresol C8H10OS
221-508-0 3126-80-5
benzeno-1,2,4,5-tetracarboxilato de tetraquis(2-etilhexilo) C42H70O8
221-641-4 3173-72-6
diisocianato de 1,5-naftileno C12H6N2O2
221-717-7 3209-22-1
1,2-dicloro-3-nitrobenzeno C6H3Cl2NO2
221-838-5 3251-23-8
dinitrato de cobre Cu.2HNO3
221-882-5 3268-49-3
3-(metiltio)própionaldeído C4H8OS
221-975-0 3302-10-1
acido 3,5,5-trimetilhexanoico C9H18O2
222-037-3 3323-53-3
ácido adípico, composto com hexano-1,6-diamina (1:1) C6H16N2.C6H10O4
222-048-3 3327-22-8
cloreto de (3-cloro-2-hidroxipropil)trimetilamónio C6H15ClNO.Cl
222-376-7 3452-97-9
3,5,5-trimetilhexano-1-ol C9H20O
222-823-6 3622-84-2
N-butilbenzenossulfonamida C10H15NO2S1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 42
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
222-884-9 3648-20-2
ftalato de diundecilo C30H50O4
222-885-4 3648-21-3
ftalato de diheptilo C22H34O4
222-981-6 3687-46-5
oleato de decilo C28H54O2
223-051-2 3709-43-1
4,4'-dinitroestilbeno-2,2'-disssulfonato de dissódio C14H10N2O10S2.2Na
223-289-7 3811-04-9
clorato de potássio ClHO3.K
223-498-3 3926-62-3
cloroacetato de sódio C2H3ClO2.Na
223-622-6 3982-91-0
tricloreto de tiofosforilo Cl3PS
223-795-8 4075-81-4
diprópionato de cálcio C3H6O2.½Ca
223-819-7 4088-22-6
N-metildioctadecilamina C37H77N
223-861-6 4098-71-9
isocianato de 3-isocianatometil-3,5,5-trimetilciclohexilo C12H18N2O2
223-907-5 4116-10-3
2-cloro-N-metil-3-oxobutiramida C5H8ClNO2
224-030-0 4170-30-3
crotonaldeído C4H6O
224-644-9 4435-53-4
acetato de 3-metoxibutilo C7H14O3
224-698-3 4454-05-1
3,4-dihidro-2-metoxi-2H-pirano C6H10O2
224-791-9 4497-58-9
1,2,3,4-tetrahidro-2,2,4-trimetilquinolina C12H17N
224-923-5 4553-62-2
2-metilglutaronitrilo C6H8N2
225-379-1 4812-20-8
o-isopropoxifenol C9H12O2
225-533-8 4904-61-4
ciclododeca-1,5,9-trieno C12H18
225-625-8 4979-32-2
N,N-diciclohexilbenzotiazole-2-sulfonamida C19H26N2S2
225-768-6 5064-31-3
nitrilotriacetato de trissódio C6H9NO6.3Na
225-861-1 5123-63-7
m-(dietilamino)benzenossulfonato de sódio C10H15NO3S.Na
225-935-3 5160-02-1
bis[2-cloro-5-[(2-hidroxi-1-naftil)azo]tolueno-4-sulfonato]de
bário C17H13ClN2O4S.½Ba
226-009-1 5216-25-1
α-α-α-4-tetraclorotolueno C7H4Cl4
226-218-8 5329-14-6
ácido sulfamídico H3NO3S
226-242-9 5333-42-6
2-octildodecano-1-ol C20H42O
226-394-6 5392-40-5
citral C10H16O
226-736-4 5460-09-3
hidrogéno-4-amino-5-hidroxinaftaleno-2,7-dissulfonato de sódio C10H9-NO7S2.Na1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 43
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
226-939-8 5567-15-7
2,2'-[(3,3'-dicloro[1,1'-bifenil]-4,4'-diil)bis(azo)]bis[ N-(4-cloro-2,5-dimetoxi-
fenil)-3-oxobutiramida] C36H32Cl4N6O8
227-505-0 5860-35-5
diacetato de 2-buteno-1,1-diilo C8H12O4
227-813-5 5989-27-5
(R)-p-menta-1,8-dieno C10H16
227-977-8 6055-52-3
dicloreto de hexametilenodiamónio C6H16N2.2ClH
228-055-8 6104-30-9
N,N'-(isobutilideno)diureia C6H14N4O2
228-126-3 6140-74-5
metacrilato de pentadecilo C19H36O2
228-391-5 6258-06-6
1-amino-4-bromo-9,10-dioxoantraceno-2-sulfonato de sódio C14H8Br-
NO5S.Na
228-782-0 6358-64-1
4-cloro-2,5-dimetoxianilina C8H10ClNO2
228-787-8 6358-85-6
2,2'-[(3,3'-dicloro[1,1'-bifenil]-4,4'-diil)bis(azo)]bis[ N-fenil-3-oxobutirami-
da] C32H26Cl2N6O4
229-146-5 6419-19-8
ácido nitrilotrimetilenotrisfosfónico C3H12NO9P3
229-347-8 6484-52-2
nitrato de amónio H3N.HNO3
229-353-0 6485-55-8
cis-2,6-dimetilmorfolina C6H13NO
229-912-9 6834-92-0
metassilicato de dissódio H2O3Si.2Na
229-962-1 6864-37-5
2,2'-dimetil-4,4'-metilenobis(ciclohexilamina) C15H30N2
230-042-7 6923-22-4
monocrotofos C7H14NO5P
230-086-7 6940-53-0
1-cloro-2,5-dimetoxi-4-nitrobenzeno C8H8ClNO4
230-785-7 7320-34-5
pirofosfato de tetrapotassio H4O7P2.4K
230-847-3 7336-20-1
4,4'-diaminoestilbeno-2,2'-dissulfonato de dissódio C14H14N2O6S2.2Na
230-898-1 7360-53-4
triformato de alumínio CH2O2.⅓Al
230-991-7 7397-62-8
glicolato de butilo C6H12O3
231-068-1 7428-48-0
ácido esteárico, sal de chumbo C18H36O2.xPb
231-072-3 7429-90-5
alumínio Al
231-081-2 7434-40-4
bisheptanoato de etano-1,2-diilbis(oxietano-2,1-diilo) C20H38O6
231-096-4 7439-89-6
ferro Fe
231-100-4 7439-92-1
chumbo Pb
231-106-7 7439-97-6
mercurio Hg
231-111-4 7440-02-0
níquel Ni1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 44
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
231-130-8 7440-21-3
silício, contendo mais do que 99.99 por cento em peso de silício Si
231-131-3 7440-22-4
prata Ag
231-132-9 7440-23-5
sódio Na
231-141-8 7440-31-5
estanho Sn
231-152-8 7440-43-9
cadmio Cd
231-158-0 7440-48-4
cobalto Co
231-159-6 7440-50-8
cobre Cu
231-175-3 7440-66-6
zinco Zn
231-177-4 7440-69-9
bismuto Bi
231-195-2 7446-09-5
dióxido de enxofre O2S
231-197-3 7446-11-9
trióxido de enxofre O3S
231-198-9 7446-14-2
sulfato de chumbo H2O4S.Pb
231-208-1 7446-70-0
cloreto de alumínio AlCl3
231-211-8 7447-40-7
cloreto de potássio ClK
231-212-3 7447-41-8
cloreto de lítio ClLi
231-298-2 7487-88-9
sulfato de magnésio H2O4S.Mg
231-312-7 7491-74-9
piracetam C6H10N2O2
231-441-9 7550-45-0
tetracloreto de titânio Cl4Ti
231-448-7 7558-79-4
hidrogénoortofosfato de dissodio H3O4P.2Na
231-449-2 7558-80-7
dihidrogenoortofosfato de sodio H3O4P.Na
231-509-8 7601-54-9
ortofosfato de trissódio H3O4P.3Na
231-511-9 7601-89-0
perclorato de sódio ClHO4.Na
231-545-4 7631-86-9
dióxido de silício, preparado quimicamente O2Si
231-548-0 7631-90-5
hidrogénossulfureto de sódio (solucao aquosa) H2O3S.Na
231-554-3 7631-99-4
nitrato de sódio, contendo em estado seco mais do que 16,3 pro cento por
peso de azoto HNO3.Na
231-555-9 7632-00-0
nitrito de sódio HNO2.Na
231-556-4 7632-04-4
peroxometaborato de sódio BHO3.Na1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 45
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
231-569-5 7637-07-2
trifluoreto de boro BF3
231-587-3 7646-69-7
hidreto de sódio HNa
231-588-9 7646-78-8
tetracloreto de estanho Cl4Sn
231-592-0 7646-85-7
cloreto de zinco Cl2Zn
231-595-7 7647-01-0
cloreto de hidrogenio ClH
231-598-3 7647-14-5
cloreto de sódio ClNa
231-599-9 7647-15-6
brometo de sódio BrNa
231-626-4 7659-86-1
mercaptoacetato de 2-etilhexilo C10H20O2S
231-633-2 7664-38-2
ácido ortofosforico H3O4P
231-634-8 7664-39-3
fluoreto de hidrogenio FH
231-635-3 7664-41-7
amonia, anidro H3N
231-639-5 7664-93-9
ácido sulfúrico H2O4S
231-665-7 7681-38-1
hidrogénossulfato de sódio H2O4S.Na
231-667-8 7681-49-4
fluoreto de sódio FNa
231-668-3 7681-52-9
hipoclorito de sódio ClHO.Na
231-673-0 7681-57-4
dissulfito de dissódio H2O5S2.2Na
231-714-2 7697-37-2
ácido nitrico HNO3
231-718-4 7699-45-8
brometo de zinco Br2Zn
231-722-6 7704-34-9
enxofre,precipitado,sublimado ou coloidal S
231-729-4 7705-08-0
tricloreto de ferro Cl3Fe
231-748-8 7719-09-7
dicloreto de tionilo Cl2OS
231-749-3 7719-12-2
tricloreto de fosforo Cl3P
231-753-5 7720-78-7
sulfato de ferro Fe.H2O4S
231-760-3 7722-64-7
permanganato de potássio HMnO4.K
231-765-0 7722-84-1
peróxido de hidrogenio H2O2
231-767-1 7722-88-5
pirofosfato de tetrassódio H4O7P2.4Na
231-768-7 7723-14-0
fósforo P
231-778-1 7726-95-6
bromo Br21993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 46
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
231-784-4 7727-43-7
sulfato de bário, natural Ba.H2O4S
231-786-5 7727-54-0
peroxodissulfato de diamónio H3N.½H2O8S2
231-793-3 7733-02-0
sulfato de zinco H2O4S.Zn
231-818-8 7757-79-1
nitrato de potássio HNO3.K
231-820-9 7757-82-6
sulfato de sódio H2O4S.2Na
231-821-4 7757-83-7
sulfito de sódio H2O3S.2Na
231-826-1 7757-93-9
hidrogenoortofosfato de cálcio, de teor em flúor inferior a 0,005 por cento,
em peso do produto anidro no estado seco Ca.H3O4P
231-830-3 7758-02-3
brometo de potássio BrK
231-834-5 7758-11-4
hidrogénoortofosfato de dipotássio H3O4P.2K
231-835-0 7758-16-9
dihidrogénopirofosfato de dissódio H4O7P2.2Na
231-836-6 7758-19-2
clorito de sódio ClHO2.Na
231-837-1 7758-23-8
bis(dihidrogenoortofosfato)de cálcio, de teor em flúor inferior a 0,005 %, em
peso do produto anidro no estado seco Ca.2H3O4P
231-838-7 7758-29-4
trisfosfato de pentassódio H5O10P3.5Na
231-843-4 7758-94-3
dicloreto de ferro Cl2Fe
231-845-5 7758-95-4
dicloreto de chumbo Cl2Pb
231-846-0 7758-97-6
cromato de chumbo CrH2O4.Pb
231-847-6 7758-98-7
sulfato de cobre Cu.H2O4S
231-867-5 7772-98-7
tiossulfato de sódio H2O3S2.2Na
231-887-4 7775-09-9
clorato de sódio ClHO3.Na
231-889-5 7775-11-3
cromato de sódio CrH2O4.2Na
231-890-0 7775-14-6
ditionito de sódio H2O4S2.2Na
231-892-1 7775-27-1
peroxodissulfato de dissódio H2O8S2.2Na
231-900-3 7778-18-9
sulfato de cálcio,natural Ca.H2O4S
231-906-6 7778-50-9
dicromato de potássio Cr2H2O7.2K
231-907-1 7778-53-2
ortofosfato de tripotássio H3O4P.3K
231-908-7 7778-54-3
hipoclorito de cálcio Ca.2ClHO
231-912-9 7778-74-7
perclorato de potássio ClHO4.K1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 47
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
231-913-4 7778-77-0
dihidrogénoortofosfato de potássio H3O4P.K
231-915-5 7778-80-5
sulfato de potássio, contendo em estado seco mais do que 52 por cento por
peso de K20 H2O4S.2K
231-944-3 7779-90-0
bis(ortofosfato)de trizinco H3O4P.3/2Zn
231-956-9 7782-44-7
oxigenio O2
231-957-4 7782-49-2
selénio Se
231-959-5 7782-50-5
cloro Cl2
231-964-2 7782-78-7
ácido nitrosilsulfúrico HNO5S
231-971-0 7782-92-5
amideto de sódio H2NNa
231-973-1 7782-99-2
ácido sulfuroso H2O3S
231-977-3 7783-06-4
sulfureto de hidrogenio H2S
231-982-0 7783-18-8
tiossulfato de amónio H3N.½H2O3S2
231-984-1 7783-20-2
sulfato de amónio H3N.½H2O4S
231-987-8 7783-28-0
hidrogénoortofosfato de diamónio H3N.½H3O4P
232-051-1 7784-18-1
fluoreto de alumínio AlF3
232-087-8 7785-70-8
(+)-pin-2(3)-eno C10H16
232-089-9 7785-87-7
sulfato de manganês H2O4S.Mn
232-094-6 7786-30-3
cloreto de magnésio Cl2Mg
232-104-9 7786-81-4
sulfato de níquel H2O4S.Ni
232-143-1 7789-09-5
dicromato de amónio Cr2H2O7.2H3N
232-149-4 7789-21-1
ácido fluorossulfúrico FHO3S
232-188-7 7789-75-5
fluoreto de cálcio CaF2
232-234-6 7790-94-5
ácido clorossulfúrico ClHO3S
232-235-1 7790-98-9
perclorato de amónio ClHO4.H3N
232-245-6 7791-25-5
dicloreto de sulfurilo Cl2O2S
232-259-2 7803-49-8
hidroxilamina H3NO
232-287-5 8001-58-9
creosote
O destilado do alcatrão de carvão produzido pela carbonização a temperatura
elevada de carvão betuminoso. É constituído principalmente por hidro-
carbonetos aromáticos, ácidos do alcatrão e bases do alcatrão.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 48
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
232-304-6 8002-26-4
tall-oil
Uma combinação complexa de colofónia de tall-oil e ácidos gordos resul-
tante da acidificação de sabão de tall-oil bruto e incluindo o que é poste-
riormente refinado. Contém pelo menos 10% de colofónia.
232-313-5 8002-53-7
cera de lenhite
Cera obtida por extracção de lenhite.
232-350-7 8006-64-2
aguarrás
Qualquer das fracções voláteis predominantemente terpénicas ou destilados
resultantes da extracção com solvente de madeira de resinosas, recolha
de colofónia de resinosas, ou produção de pasta a partir de madeira de
resinosas. É constituída principalmente por hidrocarbonetos terpénicos
C10H16:α-pineno, β-pineno, limoneno, 3-careno, canfeno. Pode conter
outros terpenos acíclicos, monocíclicos, ou bicíclicos, terpenos oxige-
nados, e anetole. A composição exacta varia com os métodos de refi-
nação e a idade, origem geográfica, e espécie de resinosa.
232-391-0 8013-07-8
óleo de soja, epoxidado
232-394-7 8013-74-9
o-(oup)-toluenossulfonamida C7H9NO2S
232-475-7 8050-09-7
colofóniaUma combinação complexa derivada da madeira, especialmente da madeira
de pinheiro. É constituída principalmente por ácidos resínicos e ácidos
resínicos modificados tais como dímeros e ácidos resínicos descarboxi-
lados. Inclui colofónia estabilizada por disproporcionação catalítica.
232-476-2 8050-15-5
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, hidrogenados, ésteres metílicos
232-482-5 8050-31-5
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, ésteres de glicerol
232-688-5 9005-90-7
aguarrás
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente. (Pinus
palustris, Pinaceae) .
233-032-0 10024-97-2
óxido de diazoto N
2O
233-036-2 10025-67-9
dicloreto de dienxofre Cl2S2
233-042-5 10025-78-2
triclorossilano Cl3HSi
233-046-7 10025-87-3
tricloreto de fosforilo Cl3OP
233-054-0 10026-04-7
tetracloreto de silício Cl4Si
233-060-3 10026-13-8
pentacloreto de fosforo Cl5P
233-118-8 10039-54-0
sulfato de bis(hidroxilamónio) H3NO.½H2O4S
233-135-0 10043-01-3
sulfato de alumínio Al.3/2H2O4S
233-139-2 10043-35-3
ácido borico, bruto natural, contendo nao mais do que 85 por cento de
H3BO3 calculado em peso seco BH3O3
233-140-8 10043-52-4
cloreto de cálcio CaCl2
233-187-4 10058-23-8
hidrogénoperoxomonossulfato de potássio H2O5S.K
233-250-6 10101-39-0
silicato de cálcio Ca.H2O3Si1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 49
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
233-253-2 10101-53-8
tris(sulfato)de dicrómio Cr.3/2H2O4S
233-267-9 10102-18-8
selenito de sódio H2O3Se.2Na
233-271-0 10102-43-9
monóxido de azoto NO
233-321-1 10117-38-1
sulfito de potássio H2O3S.2K
233-330-0 10124-31-9
ácido fosfórico, sal de amónio H3N.xH3O4P
233-332-1 10124-37-5
nitrato de cálcio,contendo mais de 26 por cento em peso de azota quando
anidro Ca.2HNO3
233-606-0 10265-92-6
metamidofos C2H8NO2PS
233-788-1 10361-37-2
cloreto de bário BaCl2
233-826-7 10377-60-3
nitrato de magnésio HNO3.½Mg
234-123-8 10543-57-4
N,N'-etilenobis[ N-acetilacetamida] C10H16N2O4
234-129-0 10545-99-0
dicloreto de enxofre Cl2S
234-186-1 10584-98-2
4,4-dibutil-10-etil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-estanatetradecanoato de 2-etilhexi-
lo C28H56O4S2Sn
234-190-3 10588-01-9
dicromato de sódio Cr2H2O7.2Na
234-294-9 11071-47-9
isoocteno C8H16
234-304-1 11081-15-5
isooctilfenol C14H22O
234-324-0 11099-06-2
ácido silícico, éster etílico
234-343-4 11113-50-1
ácido bórico
234-390-0 11138-47-9
ácido perbórico, sal de sódio
234-409-2 12001-85-3
ácidos nafténicos, sais de zinco
234-448-5 12004-14-7
hexaoxotris[sulfato(2-)]dialuminato(12-)de hexacálcio Al2O18S3.6Ca
234-588-7 12013-56-8
dissiliceto de cálcio CaSi2
234-630-4 12018-01-8
dioxido de crómio CrO2
234-933-1 12042-91-0
pentahidroxicloreto de dialuminio Al2ClH5O5
235-067-7 12065-90-6
tetraoxissulfato de pentachumbo O8Pb5S
235-105-2 12068-77-8
tetraóxido de dicrómio e ferro Cr2FeO4
235-123-0 12070-12-1
carbeto de tungsténio CW
235-137-7 12075-68-2
tricloreto de trietildialumínio C6H15Al2Cl31993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 50
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
235-183-8 12124-97-9
brometo de amónio BrH4N
235-184-3 12124-99-1
hidrogénossulfureto de amónio H5NS
235-186-4 12125-02-9
cloreto de amónio ClH4N
235-227-6 12136-45-7
óxido de dipotássio K2O
235-252-2 12141-20-7
dioxifosfonato de trichumbo HO5PPb3
235-380-9 12202-17-4
trioxissulfato de tetrachumbo O7Pb4S
235-416-3 12222-60-5
2,2'-[azobis[(2-sulfonato-4,1-fenileno)vinileno(3-sulfonato-4,1-fenileno)]]-
bis[2H-nafto[1,2- d]triazole-5-sulfonato]de hexassódio C48H32-N8O18S6.6Na
235-490-7 12252-33-4
[ortossilicato(4-)]dioxodialuminato(2-)de cálcio Al2O6Si.Ca
235-595-8 12336-95-7
hidroxissulfato de crómio CrHO5S
235-649-0 12410-14-9
cloretosulfato de ferro ClFeO4S
235-654-8 12427-38-2
manebe C4H6MnN2S4
235-759-9 12656-85-8
vermelho de cromato molibdato sulfato de chumbo
Esta substância é identificada no Colour Index pelo Colour Index Constitu-
tion Number, C.I. 77605.
235-837-2 13001-46-2
ditiocarbonato de potássio e O-isobutilo C5H10OS2.K
235-845-6 13005-36-2
fenilacetato de potássio C8H8O2.K
235-921-9 13048-33-4
diacrilato de hexametileno C12H18O4
236-598-7 13446-48-5
nitrito de amónio H3N.HNO2
236-670-8 13463-40-6
pentacarbonilferro C5FeO5
236-675-5 13463-67-7
dióxido de titânio O2Ti
236-688-6 13464-80-7
sulfato de dihidrazínio H4N2.½H2O4S
236-878-9 13530-65-9
cromato de zinco CrH2O4.Zn
237-004-9 13573-18-7
ácido trifosforico, sal de sódio H5O10P3.xNa
237-066-7 13598-36-2
ácido fosfónico H3O3P
237-081-9 13601-19-9
hexacianoferrato de tetrassódio C6FeN6.4Na
237-158-7 13674-84-5
fosfato de tris(2-cloro-1-metiletilo) C9H18Cl3O4P
237-199-0 13684-63-4
fenmedifame C16H16N2O4
237-215-6 13693-11-3
bis(sulfato)de titânio H2O4S.½Ti1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 51
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
237-239-7 13705-05-0
2,4-dicloro-6-(metiltio)-1,3,5-triazina C4H3Cl2N3S
237-410-6 13775-53-6
hexafluoroaluminato de trissódio AlF6.3Na
237-574-9 13845-36-8
trifosfato de pentapotassio H5O10P3.5K
237-722-2 13943-58-3
hexacianoferrato de tetrapotássio C6FeN6.4K
237-732-7 13952-84-6
sec-butilamina C4H11N
238-688-1 14639-98-6
pentaclorozincato(3-)de triamónio Cl5Zn.3H4N
238-877-9 14807-96-6
talco (Mg3H2(SiO3)4)H2O3Si.¾Mg
238-878-4 14808-60-7
quartzo (SiO2)O2Si
238-887-3 14816-18-3
foxime C12H15N2O3PS
238-932-7 14861-17-7
4-(2,4-diclorofenoxi)anilina C12H9Cl2NO
239-106-9 15022-08-9
carbonato de dialilo C7H10O3
239-148-8 15096-52-3
hexafluoroaluminato de trissódio AlF6.3Na
239-263-3 15206-55-0
benzoilformato de metilo C9H8O3
239-289-5 15245-12-2
ácido nítrico, sal de amónio e cálcio Ca.xH3N.xHNO3
239-592-2 15545-48-9
clorotoluron C10H13ClN2O
239-622-4 15571-58-1
10-etil-4,4-dioctil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-estanatetradecanoato de 2-etilhexi-
lo C36H72O4S2Sn
239-670-6 15593-75-6
antimonato(3-)de trissódio Na. ⅓O4Sb
239-701-3 15625-89-5
diacrilato de 2-etil-2-[[(1-oxoalil)oxi]metil]-1,3-propanodiilo C15H20O6
239-707-6 15630-89-4
carbonato de dissódio, composto com peróxido de hidrogénio(2:3) CH2O3.3/
/2H2O2.2Na
239-784-6 15687-27-1
ibuprofeno C13H18O2
239-931-4 15827-60-8
ácido [[(fosfonometil)imino]bis[etano-2,1-diilnitrilobis(metileno)]]tetraquis-
fosfónico C9H28N3O15P5
240-032-4 15894-70-9
N,N''-1,6-hexanodiilbis[ N'-cianoguanidina] C10H18N8
240-286-6 16118-49-3
carbetamida C12H16N2O3
240-347-7 16219-75-3
5-etilideno-8,9,10-trinorborn-2-eno C9H12
240-383-3 16291-96-6
carvão vegetal
Uma forma amorfa de carbono produzida pela combustão parcial ou
oxidação da madeira ou outra matéria orgânica.
240-596-1 16529-56-9
2-metil-3-butenonitrilo C5H7N1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 52
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
240-778-0 16721-80-5
hidrogénossulfureto de sódio HNaS
240-795-3 16731-55-8
dissulfito de dipotássio H2O5S2.2K
240-896-2 16871-90-2
hexafluorossilicato de dipotássio F6Si.2K
240-898-3 16872-11-0
ácido tetrafluoroborico BF4.H
240-934-8 16893-85-9
hexafluorossilicato de dissódio F6Si.2Na
240-969-9 16919-27-0
hexafluorotitanato de dipotássio F6Ti.2K
241-034-8 16961-83-4
ácido hexafluorossilicico F6Si.2H
241-164-5 17095-24-8
4-amino-5-hidroxi-3,6-bis[[4-[[2-(sulfonatooxi)etil]sulfonil]fenil]azo]nafta-
leno-2,7-dissulfonato de tetrassódio C26H25N5O19S6.4Na
241-342-2 17321-47-0
tiofosforamidato de O,O-dimetilo C2H8NO2PS
241-624-5 17639-93-9
2-cloroprópionato de metilo C4H7ClO2
242-159-0 18282-10-5
dióxido de estanho O2Sn
242-348-8 18467-77-1
ácido diprogulico C12H18O7
242-358-2 18479-49-7
3,7-dimetiloct-1-eno-3-ol C10H20O
242-505-0 18691-97-9
metabenzetiazurone C10H11N3OS
243-215-7 19666-30-9
5-(1,1-dimetiletil)-3-[2,4-dicloro-5-(1-metiletoxi)fenil]-5-1,3,4-oxadiazole-
-2(3H)-ona C15H18Cl2N2O3
243-473-0 20030-30-2
2,5,6-trimetilciclohex-2-eno-1-ona C9H14O
243-723-9 20306-75-6
N-metil-3-oxobutiramida C5H9NO2
243-746-4 20344-49-4
hidroxióxido de ferro FeHO2
244-492-7 21645-51-2
hidróxido de alumínio AlH3O3
244-742-5 22036-77-7
ácido [etilenobis[nitrilobis(metileno)]]tetraquisfosfónico, sal de
sódio C6H20N2O12P4.xNa
244-848-1 22224-92-6
fenamifos C13H22NO3PS
245-883-5 23783-42-8
3,6,9,12-tetraoxotridecanol C9H20O5
246-307-5 24544-08-9
2,6-dietil- p-toluídina C11H17N
246-309-6 24549-06-2
6-etil-2-toluidina C9H13N
246-347-3 24602-86-6
tridemorfe C19H39NO
246-376-1 24634-61-5
(E,E)-hexa-2,4-dienoato de potássio C6H8O2.K
246-466-0 24800-44-0
[(metiletileno)bis(oxi)]dipropanol C9H20O41993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 53
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
246-562-2 25013-15-4
viniltolueno C9H10
246-585-8 25057-89-0
bentazona C10H12N2O3S
246-613-9 25103-09-7
mercaptoacetato de isooctilo C10H20O2S
246-617-0 25103-52-0
ácido isooctanóico C8H16O2
246-619-1 25103-58-6
terc-dodecanotiol C12H26S
246-672-0 25154-52-3
nonilfenol C15H24O
246-673-6 25154-54-5
dinitrobenzeno C6H4N2O4
246-689-3 25167-67-3
buteno C4H8
246-690-9 25167-70-8
2,4,4-trimetilpenteno C8H16
246-770-3 25265-71-8
oxidipropanol C6H14O3
246-771-9 25265-77-4
ácido isobutírico, monoéster com 2,2,4-trimetilpentano-1,3-diol C12H24O3
246-814-1 25311-71-1
isofenfos C15H24NO4PS
246-835-6 25321-09-9
diisopropilbenzeno C12H18
246-837-7 25321-22-6
diclorobenzeno C6H4Cl2
246-869-1 25339-17-7
álcool isodecílico C10H22O
246-910-3 25376-45-8
diaminotolueno C7H10N2
247-099-9 25551-13-7
trimetilbenzeno C9H12
247-134-8 25620-58-0
trimetilhexano-1,6-diamina C9H22N2
247-148-4 25637-99-4
hexabromociclododecano C12H18Br6
247-323-5 25899-50-7
(Z)-pent-2-enonitrilo C5H7N
247-477-3 26140-60-3
terfenil C18H14
247-571-4 26266-68-2
2-etilhexenal C8H14O
247-693-8 26444-49-5
fosfato de difenilo e tolilo C19H17O4P
247-714-0 26447-40-5
diisocianato de metilenodifenilo C15H10N2O2
247-722-4 26471-62-5
diisocianato de m-tolilideno C9H6N2O2
247-977-1 26761-40-0
ftalato de di-'isodecilo' C28H46O4
247-979-2 26761-45-5
neodecanoato de 2,3-epoxipropilo C13H24O3
248-092-3 26896-18-4
ácido isononanóico C9H18O21993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 54
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
248-097-0 26898-17-9
dibenziltolueno C21H20
248-133-5 26952-21-6
isooctano-1-ol C8H18O
248-206-1 27070-59-3
ciclododecatrieno C12H18
248-289-4 27176-87-0
ácido dodecilbenzenossulfónico C18H30O3S
248-310-7 27193-28-8
(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol C14H22O
248-339-5 27215-95-8
noneno C9H18
248-363-6 27247-96-7
nitrato de 2-etilhexilo C8H17NO3
248-368-3 27253-26-5
ftalato de diisotridecilo C34H58O4
248-405-3 27323-18-8
cloro-1,1'-bifenil C12H9Cl
248-433-6 27375-52-6
N-[4-[(2-hidroxietil)sulfonil]fenil]acetamida C10H13NO4S
248-469-2 27458-92-0
isotridecano-1-ol C13H28O
248-471-3 27458-94-2
álcool isononílico C9H20O
248-523-5 27554-26-3
ftalato de diisooctilo C24H38O4
248-654-8 27776-01-8
benziltolueno C14H14
248-704-9 27871-49-4
(S)-(-)-lactato de metilo C4H8O3
248-948-6 28299-41-4
éter ditolílico C14H14O
248-953-3 28305-25-1
(S)-2-hidroxipropionato de cálcio C3H6O3.½Ca
248-983-7 28348-53-0
cumenossulfonato de sódio C9H12O3S.Na
249-048-6 28473-21-4
nonano-1-ol C9H20O
249-050-7 28479-22-3
isocianato de 3-cloro- p-tolilo C8H6ClNO
249-079-5 28553-12-0
ftalato de di-'isononilo' C26H42O4
249-482-6 29171-20-8
3,5-dimetiloct-6-eno-1-ino-3-ol C10H16O
249-828-6 29761-21-5
fosfato de difenilo e isodecilo C22H31O4P
249-894-6 29857-13-4
sulfonatossuccinato de sódio e 1,4-diisodecilo C24H46O7S.Na
250-178-0 30399-84-9
ácido isooctadecanóico C18H36O2
250-247-5 30574-97-1
(E)-2-metil-2-butenonitrilo C5H7N
250-354-7 30845-78-4
9,10-dihidro-9,10-dioxoantraceno-1-sulfonato de potássio C14H8O5S.K
250-378-8 30899-19-5
pentanol C5H12O1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 55
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
250-439-9 31027-31-3
isocianato de p-isopropilfenilo C10H11NO
250-702-8 31565-23-8
pentassulfureto de di( terc-dodecilo) C24H50S5
250-709-6 31570-04-4
fosfito de tris(2,4-di tert-butilfenilo) C42H63O3P
251-013-5 32360-05-7
metacrilato de octadecilo C22H42O2
251-087-9 32536-52-0
éter difenílico, derivado octabromado C12H2Br8O
251-835-4 34123-59-6
3-(4-isopropilfenil)-1,1-dimetilureia C12H18N2O
252-104-2 34590-94-8
(metil-2-metoxietoxi)propanol C7H16O3
252-276-9 34893-92-0
1,3-dicloro-5-isocianatobenzeno C7H3Cl2NO
253-149-0 36653-82-4
hexadecano-1-ol C16H34O
253-178-9 36734-19-7
3-(3,5-diclorofenil)-2,4-dioxo- N-isopropilimidazolidina-1-carboxami-
da C13H13Cl2N3O3
253-407-2 37220-82-9
ácido 9-octadecenóico ( Z)-, éster de 1,2,3-propanotriol
253-733-5 37971-36-1
ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico C7H11O9P
254-159-8 38861-78-8
1-[4-(2-metilpropil)fenil]etano-1-ona C12H16O
254-320-2 39148-24-8
trifosfonato de aluminio e trietilo C2H7O3P.⅓Al
254-400-7 39290-78-3
cloreto hidróxido sulfato de alumínio
255-349-3 41394-05-2
4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazina-5-ona C10H10N4O
255-894-7 42576-02-3
5-(2,4-diclorofenoxi)-2-nitrobenzoato de metilo C14H9Cl2NO5
256-103-8 43121-43-3
1-(4-clorofenoxi)-3,3-dimetil-1-(1,2,4-triazole-1-il)butanona C14H16ClN3O2
256-176-6 44992-01-0
cloreto de [2-(acriloiloxi)etil]trimetilamónio C8H16NO2.Cl
256-735-4 50723-80-3
2,2-dióxido de 3-isopropil-1 H-2,1,3-benzotiadiazina-4(3 H)-ona, sal de
sódio C10H12N2O3S.Na1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 56
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
256-759-5 50780-99-9
malonato de diisobutilo C11H20O4
257-098-5 51274-00-1
amarelo de hidróxido óxido de ferro
Esta substância é identificada no Colour Index pelo Colour Index Constitu-
tion Number, C.I. 77492.
257-180-0 51407-46-6
2-(4-isobutilfenil)propionaldeído C13H18O
257-413-6 51774-11-9
isoheptano-1-ol C7H16O
258-290-1 53003-10-4
salinomicina C42H70O11
258-556-7 53445-37-7
ácido 2,2,4(ou 2,4,4)-trimetiladípico C9H16O4
258-587-6 53500-83-7
3-metil-3-( p-isobutilfenil)oxirano-2-carboxilato de isopropilo C17H24O3
258-649-2 53585-53-8
dibenzilbenzeno, derivado ar-metílico C21H20
259-537-6 55219-65-3
α-terc-butil- β-(4-clorofenoxi)-1 H-1,2,4-triazole-1-etanol C14H18ClN3O2
261-204-5 58302-43-5
bis[4-hidroxi-3-[(2-hidroxi-1-naftil)azo]benzenossulfonamidato(2-)]cobal-
tato(1-)de sódio C32H22CoN6O8S2.Na
261-233-3 58391-97-2
ácido bórico (H3BO3), éster de 2-[2-(2-metoxietoxi)etoxi]etanol e 2,2'-oxibi-
s[etanol]
262-373-8 60676-86-0
sílica, vítrea O2Si
262-967-7 61788-32-7
terfenilo, hidrogenado
262-977-1 61788-46-3
aminas, alquil de côco
263-004-3 61788-76-9
alcanos, cloro
263-055-1 61789-36-4
ácidos nafténicos, sais de cálcio
263-058-8 61789-40-0
1-propanamínio, 3-amino- N-(carboximetil)- N,N-dimetil-, derivados N-acilo
de côco, hidróxidos, sais internos
263-064-0 61789-51-3
ácidos nafténicos, sais de cobalto
263-066-1 61789-53-5
nitrilos, côco
263-107-3 61790-12-3
ácidos gordos, tall-oil
263-120-4 61790-28-1
nitrilos, sebo
263-125-1 61790-33-8
aminas, alquil de sebo
264-150-0 63449-39-8
ceras parafínicas e ceras de petróleo, cloradas1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 57
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
264-347-1 63589-25-3
ácido 4-diazo-3,4-dihidro-7-nitro-3-oxonaftaleno-1-sulfónico C10H5N3O6S
264-459-0 63785-12-6
hidrogenodipropionato de amónio C3H6O2.½H3N
264-848-5 64365-17-9
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, hidrogenados, ésteres de pentaeritritol
266-010-4 65996-77-2
coque (carvão)
A massa carbonífera celular resultante da destilação destrutiva do carvão a
temperatura elevada (superior a 700º C). Compõe-se principalmente de
carbono. Pode conter quantidades variáveis de enxofre e cinza.
266-027-7 65996-92-1
destilados (alcatrão de carvão)
O destilado de alcatrão de carvão com um intervalo de destilação de aproxi-
madamente 100º C a 450º C. É constituído principalmente por hidrocar-
bonetos aromáticos polinucleares com dois a quatro membros, compostos
fenólicos, e bases azotadas aromáticas.
266-028-2 65996-93-2
breu, alcatrão de carvão, de temperatura elevada
O resíduo da destilação de alcatrão de carvão de temperatura elevada. Um
sólido negro com um ponto de amolecimento de aproximadamente 30º
C a 180º C. É constituído principalmente por uma combinação complexa
de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com três ou mais membros.
266-030-3 65996-95-4
superfosfatos, concentrado
Substância obtida pela acidificação de rocha fosfatada com ácido fosfórico.
Normalmente caracterizada por conter 40% ou mais de óxido fosfórico
livre (P2O5). Compõe-se principalmente de fosfato de cálcio.
266-041-3 65997-06-0
colofónia, hidrogenada
266-042-9 65997-13-9
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, hidrogenados, ésteres de glicerol
266-043-4 65997-15-1
cimento, Portland, substâncias químicas
O cimento Portland é uma mistura de substâncias químicas produzida pela
combustão ou sinterização a temperaturas elevadas (superiores a 1200º
C)de matérias primas que são predominantemente carbonato de cálcio,
óxido de alumínio, sílica, e óxido de ferro. As substâncias químicas que
são produzidas estão confinadas numa massa cristalina. Esta categoria
inclui todas as substâncias químicas indicadas abaixo quando são inten-
cionalmente produzidas na produção de cimento Portland. Os membros
primários da categoria são Ca2SiO4eC a3SiO5. Podem também ser
incluídos outros compostos listados abaixo em combinação com aquelas
substâncias primárias.
CaAl2O4CaAl4O7CaAl12O19Ca3Al2O6Ca12Al14O33CaO
Ca2Fe2O5Ca2Al2SiO7Ca4Al6SO16Ca12Al14Cl2O32Ca12Al14F2O32Ca4Al2Fe2O10Ca6Al4Fe2O151993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 58
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
266-047-6 65997-18-4
fritas, substâncias químicas
A frita é uma mistura de substâncias químicas inorgânicas produzida pelo
arrefecimento rápido de uma combinação complexa de matérias fundida,
contendo as substâncias químicas assim produzidas como componentes
não migratórios de escamas ou grânulos sólidos de vidro. Esta categoria
inclui todas as substâncias químicas especificadas abaixo quando são
intencionalmente produzidas na produção de frita. Os membros primários
desta categoria são óxidos de alguns ou todos os elementos listados a
seguir. Os fluoretos destes elementos também podem ser incluídos em
combinação com estas substâncias primárias.
Alumínio
Antimónio
Arsénio
Bário
Bismuto
Boro
Cádmio
Cálcio
Cério
Crómio
Cobalto
Cobre
Ouro
Ferro
Lantânio
Chumbo
Lítio
Magnésio
Manganês
Molibdénio
Neodímio
Níquel
Nióbio
Fósforo
Potássio
Silício
Prata
Sódio
Estrôncio
Estanho
Titânio
Tungsténio
Vanádio
Zinco
Zircónio
266-639-4 67306-03-0
4-[3-[4-(1,1-dimetiletil)fenil]-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolina C20H33NO
267-006-5 67762-25-8
álcoois, C12-18Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C12-C18alkyl
alcohol e SDA Reporting Number: 16-060-00.
267-008-6 67762-27-0
álcoois, C16-18Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C16-C18alkyl
alcohol e SDA Reporting Number: 19-060-00.
267-009-1 67762-30-5
álcoois, C14-18Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C14-C18alkyl
alcohol e SDA Reporting Number: 17-060-00.
267-019-6 67762-41-8
álcoois, C10-16Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C10-C16alkyl
alcohol e SDA Reporting Number: 15-060-00.
267-051-0 67774-74-7
benzeno, derivados C10-13-alquilo1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 59
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
268-106-1 68002-94-8
álcoois, C16-18eC18-insaturados
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C16-C18and C18unsaturated alkyl alcohol e SDA Reporting Number: 11-060-00.
268-213-3 68037-49-0
ácidos sulfónicos, C10-18-alcano, sais de sódio
268-531-2 68122-86-1
compostos de imidazólio, 4,5-dihidro-1-metil-2-(noralquil de sebo)-1-[2-
-(amido de sebo)etil], sulfatos de metilo
268-589-9 68130-43-8
ácido sulfúrico, ésteres mono-C8-18-alquílicos, sais de sódio
268-626-9 68131-73-7
aminas, polietilenopoli-
268-770-2 68140-00-1
amidas, côco, N-(hidroxietil)
268-860-1 68153-01-5
ácidos naftalenossulfónicos
268-930-1 68155-00-0
álcoois, C14-18eC16-18-insaturados
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C14-C18and C16-
-C18unsaturated alkyl alcohol e SDA Reporting Number: 04-060-00.
269-127-9 68187-82-6
óleos, peixe, bissulfitados
269-227-2 68201-59-2
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, fumáricos, sais de sódio
269-228-8 68201-60-5
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, maleicos, sais de sódio
269-587-0 68298-96-4
dihidrogenoortoborato de 2-[(2-hidroxietil)amino]etilo C4H12BNO4
269-798-8 68333-89-1
benzeno, (1-metiletil)-, oxidado, resíduos polifenílicos
O resíduo de ponto de ebulição elevado, não volátil da destilação de
produtos do processo cumeno-fenol. É constituído predominantemente
por grupos fenilo substituídos interligados por ligações carbono-oxigénio
e ligações fenilalifáticas.
269-922-0 68391-03-7
compostos de amónio quaternário, C12-18-alquiltrimetil, cloretos
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C12-C18alkyl
trimethyl ammonium chloride e SDA Reporting Number: 16-045-00.
270-115-0 68411-30-3
ácido benzenossulfónico, derivados C10-13-alquilo, sais de sódio
270-184-7 68412-37-3
ácido silícico (H4SiO4), éster tetraetílico, hidrolisado
270-407-8 68439-57-6
ácidos sulfónicos, C14-16-alcano hidroxi e C14-16-alceno, sais de sódio
270-461-2 68440-56-2
ácidos resínicos e ácidos de colofónia, sais de magnésio
270-486-9 68442-69-3
benzeno, derivados mono-C10-14-alquilo
270-691-3 68476-52-8
hidrocarbonetos, C4, subproduto da produção de etileno
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação de
produtos de um processo de cracking numa fábrica de etileno. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos em C4.
271-067-3 68515-25-3
benzeno, derivados C1-9-alquilo1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 60
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
271-073-6 68515-32-2
benzeno, derivados mono-C12-14-alquilo, produtos de cauda do fracciona-
mento
Os produtos de cauda do fraccionamento que destilam aproximadamente
acima de 360º C.
271-083-0 68515-41-3
ácido 1,2-benzenodicarboxílico, ésteres di-C7-9-alquílicos lineares e ramifi-
cados
271-085-1 68515-43-5
ácido 1,2-benzenodicarboxílico, ésteres di-C9-11-alquílicos lineares e ramifi-
cados
271-212-0 68526-55-6
alcenos, C8-10, ricos em C9
271-231-4 68526-83-0
álcoois, C7-9-iso-, ricos em C8
271-233-5 68526-84-1
álcoois, C8-10-iso-, ricos em C9
271-234-0 68526-85-2
álcoois, C9-11-iso-, ricos em C10
271-235-6 68526-86-3
álcoois, C11-14-iso-, ricos em C13
271-363-2 68551-11-1
1-propeno, produtos de hidroformilação, de ponto de ebulição elevado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos da hidrogenação de butanal da hidroformilação de propeno. É
constituída predominantemente por compostos orgânicos tais como
aldeídos, álcoois, ésteres, éteres e ácidos carboxílicos com números de
átomos de carbono na gama de C4-C32e destila no intervalo de aproxima-
damente 143º C a 282º C.
271-528-9 68584-22-5
ácido benzenossulfónico, derivados C10-16-alquilo
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C10-C16alkyl
benzene sulfonic acid e SDA Reporting Number: 15-080-00.
271-642-9 68603-15-6
álcoois, C6-12Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C6-C12alkyl
alcohol e SDA Reporting Number: 13-060-00.
271-657-0 68603-42-9
amidas, côco, N,N-bis(hidroxietil)
271-678-5 68603-87-2
ácidos carboxílicos, di-, C4-6
271-774-7 68608-15-1
ácidos sulfónicos, alcano, sais de sódio
271-801-2 68608-80-0
benzeno, derivados C6-12-alquilo
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C6-C12alkyl
benzene e SDA Reporting Number: 13-079-00.
271-893-4 68611-44-9
silano, diclorodimetil-, produtos da reacção com sílica
272-490-6 68855-56-1
álcoois, C12-16
272-492-7 68855-58-3
alcenos, α-,C10-16Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C10-C16alkyl
alpha olefin e SDA Reporting Number: 15-057-00.
272-647-9 68901-05-3
diacrilato de propano-1,3-diilbis(oxipropano-1,3-diilo) C14H28Cl4Cr2F9NO9S
272-740-4 68910-45-2
ácidos sulfónicos, alcano, cloro, sais de sódio
272-924-4 68920-70-7
alcanos, C6-18, cloro1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 61
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
273-050-6 68936-98-1
benzeno, (1-metiletil)-, resíduos da destilação
A combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos do processo de produção de cumeno. É constituída principal-
mente por diisopropilbenzeno com pequenas quantidades variáveis de
benzenos C4substituídos e hidrocarbonetos não-aromáticos mais pesados.
273-094-6 68937-83-7
ácidos gordos, C6-10, ésteres metílicos
273-095-1 68937-84-8
ácidos gordos, C12-18, ésteres metílicos
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C12-C18alkyl
carboxylic acid methyl ester e SDA Reporting Number: 16-010-00.
273-114-3 68938-07-8
ácidos gordos, C9-13-neo-
273-281-2 68955-55-5
aminas, C12-18-alquildimetil, N-óxidos
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C12-C18alkyl
dimethyl amine oxide e SDA Reporting Number: 16-041-00.
273-295-9 68955-98-6
ácidos gordos, C16-18eC18-insaturados, lineares e ramificados
274-367-2 70179-79-2
tetraformato de amónio CH2O2.¼H3N
276-451-4 72187-40-7
ácido 4,4'-bis[[4-[bis(2-hidroxietil)amino]-6-[(4-sulfofenil)amino]-1,3,5-tria-
zina-2-il]amino]estilbeno-2,2'-dissulfónico, sal de potássio e
sódio C40H44N12O16S4.xK.xNa
277-704-1 74070-46-5
2-cloro-3-fenoxi-6-nitro-anilina C12H9ClN2O3
278-404-3 76253-60-6
dicloro[(diclorofenil)metil]metilbenzeno C14H10Cl4
279-420-3 80206-82-2
álcoois, C12-14
280-895-4 83803-77-4
trissulfureto de di- terc-dodecilo C24H50S3
281-018-8 83846-43-9
ácido benzóico, 2-hidroxi-, derivados mono-C>13-alquilo, sais de cálcio (2:1)
283-810-9 84713-17-7
2,2,4(ou 2,4,4)-trimetilhexanodinitrilo C9H14N2
284-090-9 84777-61-7
isooctanoato de cálcio(II) C8H16O2.½Ca
284-315-0 84852-06-2
ácido 1,2-benzenodicarboxílico, ésteres di-C7-10-isoalquílicos
284-660-7 84961-70-6
benzeno, derivados mono-C10-13-alquilo, resíduos da destilação
284-895-5 84989-06-0
ácidos do alcatrão, fracção de xilenóis
A fracção de ácidos do alcatrão, rica em 2,4- e 2,5-dimetilfenol, recuperada
por destilação dos ácidos brutos do alcatrão de carvão de temperatura
baixa.
285-207-6 85049-37-2
ácidos gordos, C16-18eC18-insaturados, ésteres 2-etilhexílicos
286-490-9 85251-77-0
glicéridos, mono- e di, C16-18
287-032-0 85408-69-1
ácidos gordos, C8-18eC16-18-insaturados, sais de sódio
287-075-5 85409-09-2
glicéridos, C8-10
287-476-5 85535-84-8
alcanos, C10-13, cloro1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 62
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
287-477-0 85535-85-9
alcanos, C14-17, cloro
287-479-1 85535-87-1
alcenos, C10-13
287-493-8 85536-13-6
ácido fórmico, ésteres C8-10-isoalquílicos, ricos em C9
287-494-3 85536-14-7
ácido benzenossulfónico, derivados 4-C10-13-sec-alquilo
287-625-4 85566-16-1
álcoois, C13-15-lineares e ramificados
287-735-2 85567-22-2
2,5,8,10,13,16,17,20,23-nonaoxa-1,9-diborabiciclo[7.7.7]tricosa-
no C12H24B2O9
288-284-4 85711-26-8
álcoois, C9-11-lineares e ramificados
288-331-9 85711-70-2
ácidos sulfónicos, C14-18-sec-alcano, sais de sódio
288-474-7 85736-63-6
compostos de amónio quaternário, C12-18-alquil(hidroxietil)dimetil, cloretos
289-151-3 86088-85-9
compostos de imidazólio, 4,5-dihidro-1-metil-2-(noralquil de sebo)-3-(2-
-amidoetil de sebo), sulfatos de metilo
289-219-2 86290-80-4
alcenos, α-,C8-10
290-178-8 90082-86-3
Plantago ovata , extracto
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como
tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos,
fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Plantago
ovata, Plantaginaceae .
290-580-3 90193-76-3
ácido 1,2-benzenodicarboxílico, ésteres di-C16-18-alquílicos
290-597-6 90193-91-2
ácido 1,2-benzenodicarboxílico, diésteres mistos decílicos e heptílicos e
hexílicos e octílicos
290-644-0 90194-34-6
ácido benzenossulfónico, derivados mono-C1-18-alquilo
290-658-7 90194-47-1
ácido benzenossulfónico, derivados mono-C15-36-alquilo ramificados
290-660-8 90194-49-3
ácido benzenossulfónico, derivados mono-C15-36-alquilo ramificados, sais de
cálcio
291-554-4 90431-32-6
chumbo, complexos de 2-etilhexanoato e isooctanoato, básicos
292-426-0 90622-26-7
alcenos, C8-9, produtos de hidroformilação, resíduos da destilação
292-463-2 90622-61-0
alcenos, α-,C12-14
292-694-9 90989-38-1
hidrocarbonetos aromáticos, C8
292-701-5 90989-44-9
hidrocarbonetos aromáticos, C7-10, subproduto da produção de etileno
292-951-5 91031-48-0
ácidos gordos, C16-18, ésteres 2-etilhexílicos
293-086-6 91051-34-2
ácidos gordos, óleo de palma, ésteres metílicos
293-145-6 91051-89-7
ácidos gordos, sebo, ésteres metílicos, resíduos da destilação1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 63
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
293-263-8 91053-01-9
hidrocarbonetos, C4, sem 1,3-butadieno, polimerizados, fracção de triisobuti-
leno
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação da
fracção C4sem butadieno de um processo de steam-cracking da nafta. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos olefínicos com
números de átomos de carbono de C8,C12,C16eC20e destila no intervalo
de aproximadamente 170º C a 185º C.
293-346-9 91078-64-7
ácidos naftalenossulfónicos, derivados butilo lineares e ramificados, sais de
sódio
293-721-7 91082-11-0
ácidos sulfónicos, C15-25-alcano, cloro, sais de sódio
293-728-5 91082-17-6
ácidos sulfónicos, C10-21-alcano, ésteres fenílicos
293-741-6 91082-29-0
cloretos de sulfonilo, C10-21-alcano
293-744-2 91082-32-5
cloretos de sulfonilo, C16-34-alcano, cloro
294-557-9 91723-50-1
hidrocarbonetos, C5-7, ricos em C6, subprodutos da produção de etileno
294-595-6 91744-33-1
glicéridos, mono-, di- e tri-, C10-18
295-548-2 92062-33-4
bases do alcatrão, carvão, fracção de picolinas
Bases piridínicas que destilam no intervalo de aproximadamente 125º C a
160º C obtidas por destilação de extracto ácido neutralizado da fracção
do alcatrão contendo bases obtida pela destilação de alcatrões de carvão
betuminoso. São constituídas sobretudo por lutidinas e picolinas.
295-571-8 92112-70-4
ácido hipocloroso, produtos da reacção com propeno, resíduos de dicloropro-
pano
295-766-8 92128-69-3
hidrocarbonetos, insaturados, resíduos da destilação
295-885-5 92129-83-4
ácidos sulfónicos, C19-31-alcano, sais de sódio
297-626-1 93685-78-0
hidrocarbonetos, C4, sem 1,3-butadieno, polimerizados, fracção de dibuti-
leno, hidrogenada
297-628-2 93685-80-4
hidrocarbonetos, C4, sem 1,3-butadieno, polimerizados, fracção de tetraiso-
butileno, hidrogenada
297-629-8 93685-81-5
hidrocarbonetos, C4, sem 1,3-butadieno, polimerizados, fracção de triisobuti-
leno, hidrogenada
298-697-1 93821-12-6
alcenos, C10-14-lineares e ramificados, ricos em C12
300-949-3 93965-02-7
ácido 4,4'-bis[[4-[bis(2-hidroxietil)amino]-6-[(4-sulfofenil)amino]-1,3,5-tria-
zina-2-il]amino]estilbeno-2,2'-dissulfónico, sal de sódio, composto com
2,2'-iminodietanol C40H44N12O16S4.xC4H11NO2.xNa
302-189-8 94094-87-8
ácidos naftalenossulfónicos, produtos da reacção com formaldeído e sulfonil-
bis[fenol], sais de amónio
302-613-1 94113-79-8
aldeídos, C12-18
304-180-4 94247-05-9
metacrilato de isotridecilo C17H32O2
305-180-7 94349-61-8
aldeídos, C7-121993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 64
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
306-479-5 97280-83-6
dodeceno, ramificado
306-523-3 97281-24-8
ácidos gordos, C8-10, ésteres mistos de neopentil glicol e trimetilolpropano
307-146-7 97552-93-7
álcoois, C12-14, produtos da reacção com dimetilamina
307-159-8 97553-05-4
ácidos gordos, C16-18eC16-insaturados, ésteres isooctílicos, epoxidados
309-928-3 101357-30-6
ácido silícico, sal de alumínio e sódio, sulfurizado
310-080-1 102242-49-9
álcoois, C6-24, resíduos da destilação
O resíduo complexo resultante da destilação de vácuo de álcoois gordos C6-24que deriva da hidrogenação de ésteres metílicos de ácidos gordos C6-24.É
constituído predominantemente por álcoois gordos saturados com
números de átomos de carbono superiores a C18, produtos de dimeri-
zação, e ésteres de cadeia longa com números de átomos de carbono
superiores a C32e destila a > 250º C a 10 torr.
310-084-3 102242-53-5
ácidos gordos, C6-24, resíduos da destilação
O resíduo complexo resultante da destilação de ácidos gordos C6-24que
deriva da hidrogenação de gorduras naturais saponificadas com números
de átomos de carbono na gama de C6-24. É constituído predominante-
mente por glicéridos de ácidos gordos C6-24, esteróis, e ésteres de ceras
e destila a > 150º C a 10 torr.
310-085-9 102242-54-6
ácidos gordos, C12-24-insaturados, resíduos da destilação
O resíduo complexo resultante da destilação de ácidos gordos C12-24-insatu-
rados que deriva da saponificação de gorduras naturais com números de
átomos de carbono na gama de C12-24. É constituído predominantemente
por glicéridos de ácidos gordos C12-24-insaturados, esteróis, e ésteres de
ceras e destila a > 150º C a 10 torr.
232-298-5 1 8002-05-9
petróleo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos. E constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos alifáticos, alicíclicos e aromáticos. Pode
conter também pequenas quantidades de compostos de azoto, de enxofre
e de oxigénio. Esta categoria compreende os petróleos leve, médio e
pesado, bem como os extraídos de areias asfálticas. Não estão incluídos
nesta definação materiais hidrocarboníferos que requerem modificações
químicas substanciais para recuperação ou conversão em matérias primas
petrolíferas tais como óleos de xistos betuminosos brutos e processados e
combustíveis líquidos de carvão.
232-343-9 2 8006-14-2
gás natural
Gás natural bruto, tal como se encontra na natureza, ou uma combinação
gasosa de hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C1até C4separada do gás natural bruto por
remoção do condensado de gás natural, líquido de gás natural e conden-
sado de gás natural/gás natural.
268-629-5 2 68131-75-9
gases (petróleo), C3-4Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação de
produtos do cracking de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono na gama de C3até C4, predo-
minantemente propano e propileno, e destila no intervalo deaproximadamente −51º C a −1º C.
269-624-0 2 68308-04-3
gás residual (petróleo), da unidade de recuperação de gases
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de produtos de
várias fracções de hidrocarbonetos. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C
1até C5.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 65
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
269-625-6 2 68308-05-4
gás residual (petróleo)do desetanizador da unidade de recuperação de gases
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de produtos de
várias fracções de hidrocarbonetos. É constituída por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1até C4.
270-071-2 2 68409-99-4
gases (petróleo), de cabeça da destilação de produtos de cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos do processo de cracking catalítico. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C3até C5e destila no intervalo de
aproximadamente −48º C a 32º C.
270-085-9 2 68410-63-9
gás natural, seco
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos separada do gás natural. É
constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de
átomos de carbono na gama de C1até C4, predominantemente metano e
etano.
270-651-5 2 68475-57-0
alcanos, C1-2
270-652-0 2 68475-58-1
alcanos, C2-3
270-653-6 2 68475-59-2
alcanos, C3-4
270-654-1 2 68475-60-5
alcanos, C4-5
270-667-2 2 68476-26-6
gases combustíveis
Uma combinação de gases leves. É constituída predominantemente por
hidrogénio e/ou hidrocarbonetos de peso molecular baixo.
270-670-9 2 68476-29-9
gases combustíveis, destilados de petróleo bruto
Uma combinação complexa de gases leves produzida por destilação de
petróleo bruto e por reforming catalítico da nafta. É constituída por
hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predo-
minantemente na gama de C1até C4e destila no intervalo de aproxima-
damente −217º C a −12º C.
270-681-9 2 68476-40-4
hidrocarbonetos, C3-4
270-682-4 2 68476-42-6
hidrocarbonetos, C4-5
270-689-2 2 68476-49-3
hidrocarbonetos, C2-4, ricos em C3
270-704-2 2 68476-85-7
gases do petróleo, liquefeitos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C3até C7e destila
no intervalo de aproximadamente −40º C a 80º C.
270-705-8 2 68476-86-8
gases de petróleo, liquefeitos, tratados (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo uma
mistura de gases de petróleo liquefeitos a um processo de sweetening
para converter mercaptans ou remover impurezas ácidas. É constituída
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C3até C7e destila no intervalo de aproximadamente −
40º C a 80º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 66
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
270-724-1 2 68477-33-8
gases (petróleo), C3-4, ricos em isobutano
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de hidrocarbo-
netos saturados e insaturados normalmente com números de átomos de
carbono na gama de C3até C6, predominantemente butano e isobutano.
É constituída por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números
de átomos de carbono na gama de C3até C4, predominantemente isobu-
tano.
270-726-2 2 68477-35-0
destilados (petróleo), C3-6, ricos em piperilenos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de hidrocarbo-
netos alifáticos saturados e insaturados normalmente com números de
átomos de carbono na gama de C3até C6. É constituída por hidrocarbo-
netos saturados e insaturados com números de átomos de carbono na
gama de C3até C6, predominantemente piperilenos.
270-754-5 2 68477-72-5
gases (petróleo), produtos de cauda do desbutanizador da nafta do cracking
catalítico, ricos em C3-5Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por estabilização da
nafta do cracking catalítico. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C3até C5.
270-757-1 2 68477-75-8
gases (petróleo), do cracker catalítico, ricos em C1-5Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos alifáticos com números de átomos de carbono na gama de C1até C6, predominantemente C1até C5.
270-760-8 2 68477-79-2
gases (petróleo), do reformer catalítico, ricos em C1-4Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação de
produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono na gama de C1até C6,
predominantemente C1até C4.
270-765-5 2 68477-83-8
gases (petróleo), C3-5olefínicos-parafínicos da carga de alquilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos olefínicos e parafínicos com
números de átomos de carbono na gama de C3até C5usada como carga
de um processo de alquilação. A temperatura crítica destas combinações
é normalmente inferior à temperatura ambiente.
270-767-6 2 68477-85-0
gases (petróleo), ricos em C4Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação de
produtos de um processo de fraccionamento catalítico. É constituída por
hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono na gama
de C3até C5, predominantemente C4.
270-769-7 2 68477-87-2
gases (petróleo), de cabeça da coluna do desisobutanizador
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
atmosférica de uma fracção de butanos-butilenos. É constituída por
hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predomi-nantemente na gama de C
3até C4.
270-773-9 2 68477-91-8
gases (petróleo), de cabeça do despropanizador
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação de
produtos das fracções de gás e gasolina de um processo de cracking
catalítico. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C2até C4.
270-990-9 2 68512-91-4
hidrocarbonetos, ricos em C3-4, destilado do petróleo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação e
condensação de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono na gama de C3até C5, predominante-
mente de C3até C4.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 67
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
271-032-2 2 68514-31-8
hidrocarbonetos, C1-4Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por cracking
térmico e operações de absorção e por destilação de petróleo bruto. É
constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C1até C4e destila no intervalo de apro-
ximadamente menos 164º C a menos 0,5º C.
271-038-5 2 68514-36-3
hidrocarbonetos, C1-4, tratados (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo hidrocar-
bonetos gasosos a um processo de sweetening para conversão de mercap-
tans ou remoção de impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1até C4e destila no intervalo de aproximadamente −164º C a −0,5º C.
271-259-7 2 68527-16-2
hidrocarbonetos, C1-3Uma combinação complexa de hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C1até C3e que destila no inter-
valo de aproximadamente menos 164º C a menos 42º C.
271-261-8 2 68527-19-5
hidrocarbonetos, C1-4, fracção do desbutanizador
271-734-9 2 68606-25-7
hidrocarbonetos, C2-4
271-735-4 2 68606-26-8
hidrocarbonetos, C3
272-183-7 2 68783-07-3
gases (petróleo), de mistura gases da refinaria
Uma combinação complexa obtida das várias unidades de uma refinaria. É
constituída por hidrogénio, sulfureto de hidrogénio e hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1até C5.
272-205-5 2 68783-65-3
gases (petróleo), C2-4, tratados (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera por um processo de sweetening para conversão
de mercaptans ou remoção de impurezas ácidas. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C2até C4e destila no
intervalo de aproximadamente −51º C a −34º C.
272-871-7 2 68918-99-0
gases (petróleo), do fraccionamento de petróleo bruto
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pelo fracciona-
mento de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos
saturados com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C1até C5.
272-872-2 2 68919-00-6
gases (petróleo), do desexanizador
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento
de várias fracçõs de nafta combinadas. É constituída por hidrocarbonetos
alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C1até C5.
273-169-3 2 68952-76-1
gases (petróleo), do desbutanizador de nafta do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida do fraccionamento da
nafta do cracking catalítico. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1até
C4.
289-339-5 2 87741-01-3
hidrocarbonetos, C4
292-456-4 2 90622-55-2
alcanos, C1-4, ricos em C31993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 68
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
295-404-9 2 92045-22-2
gases (petróleo), ricos em C3do steam-cracker
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominante-
mente por propileno com algum propano e destila no intervalo de apro-
ximadamente menos 70º C a 0º C.
295-405-4 2 92045-23-3
hidrocarbonetos, C4, destilado do steam-cracker
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono de
C4, predominantemente 1-buteno e 2-buteno, contendo também algum
butano e isobuteno e destila no intervalo de aproximadamente menos
12º C a 5º C.
295-463-0 2 92045-80-2
gases de petróleo, liquefeitos, tratados (sweetened), fracção C4Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo uma
mistura de gases de petróleo liquefeitos a um processo de sweetening
para oxidar mercaptans ou para remover impurezas ácidas. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos em C4saturados e insaturados.
306-004-1 2 95465-89-7
hidrocarbonetos, C4, sem 1,3-butadieno e isobuteno
232-349-1 3A 8006-61-9
gasolina, natural
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos separada do gás natural por
processos como a refrigeração ou a absorção. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C4até C8e destila no inter-
valo de aproximadamente menos 20º C a 120º C.
232-443-2 3A 8030-30-6
nafta
Produtos petrolíferos refinados, parcialmente refinados ou não refinados
produzidos pela destilação de gás natural. São constituído por hidrocar-
bonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C5até C6e destilam no intervalo de aproximadamente 100º C
a 200º C.
232-453-7 3A 8032-32-4
ligroína
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação frac-
cionada de petróleo. Esta fracção destila no intervalo de aproximada-
mente 20º C a 135º C.
265-041-0 3A 64741-41-9
nafta (petróleo), pesada de destilação directa
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação de
petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C6até C12e destila
no intervalo de aproximadamente 65º C a 230º C.
265-042-6 3A 64741-42-0
nafta (petróleo), carga de destilação directa
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C4até C11e destila
no intervalo de aproximadamente menos 20º C a 220º C.
265-046-8 3A 64741-46-4
nafta (petróleo), leve de destilação directa
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C4até C10e destila no intervalo de aproximadamente menos
20º C a 180º C.
265-192-2 3A 64742-89-8
nafta de petróleo (petróleo), alifática leve
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de
petróleo bruto ou de gasolina natural. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C5até C10e destila no intervalo de apro-
ximadamente 35º C a 160º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 69
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
271-025-4 3A 68514-15-8
gasolina, da recuperação de vapor
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos separada dos gases de
sistemas de recuperação de vapor por arrefecimento. É constituída por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C4até C11e destila no intervalo de aproximadamente −20º C
a 196º C.
271-727-0 3A 68606-11-1
gasolina, de destilação directa, da unidade de topping
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida a partir da
unidade de topping por destilação de petróleo bruto. Destila no intervalo
de aproximadamente 36,1º C a 193,3º C.
272-186-3 3A 68783-12-0
nafta (petróleo), não tratada (unsweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida da destilação de
fracções de nafta de diversos processos de uma refinaria. É constituída
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C5até C12e destila no intervalo de aproximadamente
0º C a 230º C.
272-931-2 3A 68921-08-4
destilados (petróleo), de cabeça do estabilizador do fraccionamento de gaso-
lina leve de destilação directa
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento
de gasolina leve de destilação directa. É constituída por hidrocarbonetos
alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C3até C6.
309-945-6 3A 101631-20-3
nafta (petróleo), pesada de destilação directa, contendo aromáticos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
destilação de petróleo bruto. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono na gama de C8até C12e
destila no intervalo de aproximadamente 130º C a 210º C.
265-066-7 3B64741-64-6
nafta (petróleo), de alquilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos
produtos da reacção de isobutano com hidrocarbonetos monoolefínicos
com números de átomos de carbono geralmente na gama de C3até C5.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de
cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C7até C12e destila no intervalo de aproximadamente
90º C a 220º C.
265-067-2 3B64741-65-7
nafta (petróleo), pesada de alquilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos
produtos da reacção de isobutano com hidrocarbonetos monoolefínicoscom números de átomos de carbono geralmente na gama de C
3até C5.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de
cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C9até C12e destila no intervalo de aproximadamente
150º C a 220º C.
265-068-8 3B64741-66-8
nafta (petróleo), leve de alquilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos
produtos da reacção de isobutano com hidrocarbonetos monoolefínicos
com números de átomos de carbono geralmente na gama de C3até C5.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de
cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C7até C10e destila no intervalo de aproximadamente
90º C a 160º C.
265-073-5 3B64741-70-4
nafta (petróleo), de isomerização
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por isomerização
catalítica de hidrocarbonetos parafínicos de cadeia linear em C4até C6.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados tais
como isobutano, isopentano, 2,2-dimetilbutano, 2-metilpentano, e 3-
-metilpentano.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 70
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-086-6 3B64741-84-0
nafta (petróleo), leve refinada com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o refinado de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C5até C11e destila no intervalo de apro-
ximadamente 35º C a 190º C.
265-095-5 3B64741-92-0
nafta (petróleo), pesada refinada com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o refinado de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C7até C12e destila no intervalo de apro-
ximadamente 90º C a 230º C.
271-267-0 3B68527-27-5
nafta (petróleo), carga de alquilação, contendo butano
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
dos produtos da reacção de isobutano com hidrocarbonetos monoolefí-
nicos normalmente com números de átomos de carbono na gama de C3até C5. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados
de cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C7até C12com alguns butanos e destila no intervalo
de aproximadamente 35º C a 200º C.
295-315-5 3B91995-53-8
destilados (petróleo), derivados do steam-cracking da nafta, leves tratados
com hidrogénio refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como os refinados de
um processo de extracção com solvente de destilado leve tratado com
hidrogénio dos produtos do steam-cracking da nafta.
295-436-3 3B92045-55-1
hidrocarbonetos, destilados de nafta leve tratada com hidrogénio, refinados
com solvente
Uma combinação de hidrocarbonetos obtida da destilação de nafta tratada
com hidrogénio seguida por um processo de extracção com solvente e
destilação. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos satu-
rados que destilam no intervalo de aproximadamente 94º C a 99º C.
295-440-5 3B92045-58-4
nafta (petróleo), da isomerização, fracção em C6Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de uma
gasolina que foi isomerizada cataliticamente. É constituída predominan-
temente por isómeros de hexano que destilam no intervalo de aproxima-
damente 60º C a 66º C.
295-446-8 3B92045-64-2
hidrocarbonetos, C6-7, do cracking da nafta, refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por absorção de
benzeno de um corte de hidrocarbonetos rico em benzeno totalmente
hidrogenado cataliticamente que foi obtido por destilação de nafta do
cracking pré-hidrogenada. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos parafínicos e nafténicos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C6até C7e destila no intervalo de apro-
ximadamente 70º C a 100º C.
309-871-4 3B101316-67-0
hidrocarbonetos, ricos em C6, destilados da nafta leve tratada com hidro-
génio, refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
nafta tratada com hidrogénio seguida por extracção com solvente. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados e destila
no intervalo de aproximadamente 65º C a 70º C.
265-055-7 3C 64741-54-4
nafta (petróleo), pesada do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C6até C12e destila no intervalo de aproximadamente 65º C a
230º C. Contém uma proporção relativamente elevada de hidrocarbo-
netos insaturados.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 71
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-056-2 3C 64741-55-5
nafta (petróleo), leve do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C4até C11e destila no intervalo de aproximadamente menos
20º C a 190º C. Contém uma proporção relativamente elevada de hidro-
carbonetos insaturados.
270-686-6 3C 68476-46-0
hidrocarbonetos, C3-11, destilados do cracker catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C3até C11e destila num intervalo até cerca de 204º C.
272-185-8 3C 68783-09-5
nafta (petróleo), fracção leve do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C1até C5.
295-311-3 3C 91995-50-5
destilados (petróleo), derivados do steam-cracking da nafta, aromáticos leves
tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
um destilado leve do steam-cracking da nafta. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos aromáticos.
295-431-6 3C 92045-50-6
nafta (petróleo), pesada do cracking catalítico, tratada (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo um desti-
lado petrolífero do cracking catalítico a um processo de sweetening para
conversão de mercaptans ou remoção de impurezas ácidas. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C6até C12e destila no intervalo
de aproximadamente 60º C a 200º C.
295-441-0 3C 92045-59-5
nafta (petróleo), leve tratada (sweetened)do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo nafta de
um processo de cracking catalítico a um processo de sweetening para
converter mercaptans ou remover impurezas ácidas. É constituída predo-
minantemente por hidrocarbonetos que destilam no intervalo de aproxi-
madamente 35º C a 210º C.
295-794-0 3C 92128-94-4
hidrocarbonetos, C8-12, do cracking catalítico, neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
uma fracção do processo de cracking catalítico, que foi submetida a uma
lavagem alcalina. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono na gama de C8até C12e destila no
intervalo de aproximadamente 130º C a 210º C.
309-974-4 3C 101794-97-2
hidrocarbonetos, C8-12, destilados do cracker catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C8até C12e destila no intervalo de apro-
ximadamente 140º C a 210º C.
309-987-5 3C 101896-28-0
hidrocarbonetos, C8-12, do cracking catalítico, neutralizados quimicamente,
tratados (sweetened)
265-065-1 3D 64741-63-5
nafta (petróleo), leve do reforming catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida a partir da desti-
lação de produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C5até C11e destila no intervalo de aproximadamente
35º C a 190º C. Contém uma proporção relativamente elevada de hidro-
carbonetos aromáticos e de cadeia ramificada. Esta fracção pode conter
10% em volume ou mais de benzeno.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 72
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-070-9 3D 64741-68-0
nafta (petróleo), pesada do reforming catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
dos produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C7até C12e destila
no intervalo de aproximadamente 90º C a 230º C.
270-660-4 3D 68475-79-6
destilados (petróleo), do despentanizador de produtos do reforming catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de produtos de
um processo de reforming catalítico. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predo-
minantemente na gama de C3até C6e destila no intervalo de aproxima-
damente −49º C a 63º C
270-687-1 3D 68476-47-1
hidrocarbonetos, C2-6, reforming catalítico de C6-8
270-794-3 3D 68478-15-9
resíduos (petróleo), do reformer catalítico de uma carga em C6-8Um resíduo complexo do reforming catalítico de uma carga em C6-8. É cons-
tituído por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-nantemente na gama de C
2até C6.
270-993-5 3D 68513-03-1
nafta (petróleo), leve do reforming catalítico, sem aromáticos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação dos
produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C5até C8e destila no intervalo de apro-
ximadamente 35º C a 120º C. Contém uma proporção relativamente
elevada de hidrocarbonetos de cadeia ramificada de que foram remo-
vidos os componentes aromáticos.
271-058-4 3D 68514-79-4
produtos petrolíferos, produtos do processo hydrofiner-powerformer
A combinação complexa de hidrocarbonetos obtida num processo hydro-
finer-powerformer e que destila no intervalo de aproximadamente 27º C
até 210º C.
272-895-8 3D 68919-37-9
nafta (petróleo), carga do reforming
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
dos produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C5até C12e destila no intervalo de aproximadamente 35º C a
230º C.
273-271-8 3D 68955-35-1
nafta (petróleo), do reforming catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação de
produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C4até C12e destila no intervalo de aproximadamente 30º C a
220º C. Contém uma proporção relativamente elevada de hidrocarbo-
netos aromáticos e de cadeia ramificada. Esta fracção pode conter 10%
em volume ou mais de benzeno.
285-509-8 3D 85116-58-1
destilados (petróleo), leves tratados com hidrogénio do reforming catalítico,
fracção aromática C8-12Uma combinação complexa de alquilbenzenos obtida pelo reforming catalí-
tico da nafta de petróleo. É constituída predominantemente por alquil-
benzenos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C8até C10e destila no intervalo de aproximadamente 160º C a
180º C.
295-279-0 3D 91995-18-5
hidrocarbonetos aromáticos, C8, derivados do reforming catalítico1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 73
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
297-401-8 3D 93571-75-6
hidrocarbonetos aromáticos, C7-12, ricos em C8Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por separação de uma
fracção contendo produtos do platforming. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C7até C12(principalmente C8)e
pode conter hidrocarbonetos não aromáticos, ambos destilando no inter-
valo de aproximadamente 130º C a 200º C.
297-458-9 3D 93572-29-3
gasolina, C5-11, do reforming estabilizada com alto índice de octanos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos com alto índice de octanos
obtida pela desidrogenação catalítica de uma nafta predominantemente
nafténica. É constituída predominantemente por aromáticos e não aromá-
ticos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C5até C11e destila no intervalo de aproximadamente 45º C a 185º C.
297-465-7 3D 93572-35-1
hidrocarbonetos, C7-12, ricos em aromáticos C>9, fracção pesada do reforming
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por separação de uma
fracção contendo produtos do platforming. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos não aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C7até C12e que destilam no
intervalo de aproximadamente 120º C a 210º C e hidrocarbonetos aromá-
ticos em C9e superiores.
297-466-2 3D 93572-36-2
hidrocarbonetos, C5-11, ricos em não aromáticos, fracção leve do reforming
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por separação de uma
fracção contendo produtos do platforming. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos não aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C5até C11e que destilam no
intervalo de aproximadamente 35º C a 125º C, benzeno e tolueno.
265-075-6 3E 64741-74-8
nafta (petróleo), leve do cracking térmico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de produtos de
um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predo-
minantemente na gama de C4até C8e destila no intervalo de aproxima-
damente menos 10º C a 130º C.
265-079-8 3E 64741-78-2
nafta (petróleo), pesada do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos
de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C6até C12, e destila no intervalo de aproximada-
mente 65º C a 230º C.
265-085-0 3E 64741-83-9
nafta (petróleo), pesada do cracking térmico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos
de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C6até C12e destila no intervalo de apro-
ximadamente 65º C a 220º C.
267-563-4 3E 67891-79-6
destilados (petróleo), aromáticos pesados
A combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos do
cracking térmico do etano e propano. Esta fracção de ponto de ebulição
mais elevado é constituída predominantemente por hidrocarbonetos
aromáticos em C5-C7com alguns hidrocarbonetos alifáticos insaturados
com números de átomos de carbono predominantemente de C5. Esta
fracção pode conter benzeno.
267-565-5 3E 67891-80-9
destilados (petróleo), aromáticos leves
A combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos do
cracking térmico do etano e propano. Esta fracção de ponto de ebulição
mais baixo é constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromá-
ticos em C5-C7com alguns hidrocarbonetos alifáticos insaturados com
números de átomos de carbono predominantemente em C5. Esta fracção
pode conter benzeno.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 74
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
270-344-6 3E 68425-29-6
destilados (petróleo), derivados do pirolisado de nafta-refinado, fracção
gasolina
A combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento por
pirólise a 816º C de nafta e refinado. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono de C9e destila
a aproximadamente 204º C.
270-658-3 3E 68475-70-7
hidrocarbonetos aromáticos, C6-8, derivados do pirolisado de nafta-refinado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento
por pirólise a 816º C de nafta e refinado. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C6até C8, incluindo benzeno.
271-631-9 3E 68603-00-9
destilados (petróleo), do gasóleo e da nafta do cracking térmico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação do
gasóleo e/ou da nafta do cracking térmico. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos olefínicos com números de átomos de
carbono em C5e destila no intervalo de aproximadamente 33º C a 60º C.
271-632-4 3E 68603-01-0
destilados (petróleo), do gasóleo e da nafta do cracking térmico, contendo
dímeros de C5Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
extractiva do gasóleo e/ou da nafta do cracking térmico. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono em C5com algumas olefinas em C5dimerizadas e destila no
intervalo de aproximadamente 33º C a 184º C.
271-634-5 3E 68603-03-2
destilados (petróleo), do gasóleo e da nafta do cracking térmico, de desti-
lação extractiva
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
extractiva do gasóleo e/ou nafta do cracking térmico. É constituída por
hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos, predominantemente isoamilenos
tais como 2-metil-1-buteno e 2-metil-2-buteno e destila no intervalo de
aproximadamente 31º C a 40º C.
273-266-0 3E 68955-29-3
destilados (petróleo), leves do cracking térmico, aromáticos desbutanizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predo-
minantemente por hidrocarbonetos aromáticos, principalmente benzeno.
295-447-3 3E 92045-65-3
nafta (petróleo), leve do cracking térmico, tratada (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo um desti-
lado petrolífero do cracking térmico a temperatura elevada de fracções
petrolíferas pesadas a um processo de sweetening para converter mercap-
tans. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos,
olefinas e hidrocarbonetos saturados que destilam no intervalo de aproxi-
madamente 20º C a 100º C.
265-150-3 3F 64742-48-9
nafta (petróleo), pesada tratada com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos na gama de C6até C13e destila no
intervalo de aproximadamente 65º C a 230º C.
265-151-9 3F 64742-49-0
nafta (petróleo), leve tratada com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C4até C11e destila no intervalo de apro-
ximadamente menos 20º C a 190º C.
265-178-6 3F 64742-73-0
nafta (petróleo), leve hidrogenodessulfurada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
hidrogenodessulfurização catalítica. É constituída por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C4até C11e destila no intervalo de aproximadamente menos 20º C a 190º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 75
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-185-4 3F 64742-82-1
nafta (petróleo), pesada hidrogenodessulfurizada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
hidrogenodessulfurização catalítica. É constituída por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C7até C12e destila no intervalo de aproximadamente 90º C a 230º C.
270-092-7 3F 68410-96-8
destilados (petróleo), médios tratados com hidrogénio, de intervalo de desti-
lação intermédio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação dos
produtos de um processo de tratamento de um destilado médio com
hidrogénio. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C5até C10e destila no inter-
valo de aproximadamente 127º C a 188º C.
270-093-2 3F 68410-97-9
destilados (petróleo), do processo de tratamento de destilado leve com hidro-
génio, de intervalo de destilação baixo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação dos
produtos de um processo de tratamento de um destilado leve com hidro-
génio. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C6até C9e destila no intervalo
de aproximadamente 3º C a 194º C.
285-511-9 3F 85116-60-5
nafta (petróleo), leve do cracking térmico hidrogenodessulfurizada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento
de destilado do cracking térmico hidrogenodessulfurizado. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C5até C11e destila no intervalo
de aproximadamente 23º a 195º C.
285-512-4 3F 85116-61-6
nafta (petróleo), leve tratada com hidrogénio, contendo cicloalcanos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de uma
fracção petrolífera. É constituída predominantemente por alcanos e
cicloalcanos destilando no intervalo de aproximadamente menos 20º C a
190º C.
295-432-1 3F 92045-51-7
nafta (petróleo), pesada do steam-cracking, hidrogenada
295-433-7 3F 92045-52-8
nafta (petróleo), de carga hidrogenodessulfurizada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
hidrogenodessulfurização catalítica. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C4até C11e destila no intervalo de aproximadamente
30º C a 250º C.
295-438-4 3F 92045-57-3
nafta (petróleo), leve do steam-crackimg tratada com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera, proveniente de um processo de pirólise, com
hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C5até C11e destila no intervalo
de aproximadamente 35º C a 190º C.
295-443-1 3F 92045-61-9
hidrocarbonetos, C4-12, do cracking da nafta, tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação dos
produtos de um processo de steam-cracking da nafta e subsequente
hidrogenação catalítica selectiva dos produtos formadores de gomas. É
constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C4até C12e destila no intervalo de apro-
ximadamente 30 ºC a 230º C.
295-529-9 3F 92062-15-2
nafta de petróleo (petróleo), nafténica leve tratada com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos cicloparafínicos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C6até C7e destila no intervalo de aproximadamente 73º C a 85º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 76
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
296-942-7 3F 93165-55-0
nafta (petróleo), leve do steam-cracking, hidrogenada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por separação e
hidrogenação subsequente dos produtos de um processo de steam-crac-
king para produzir etileno. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos saturados, e insaturados, parafinas cíclicas, e hidrocarbonetos
aromáticos cíclicos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C4até C10e destila no intervalo de aproximadamente
50º C a 200º C. A proporção de hidrocarbonetos benzénicos pode variar
até 30% em peso e esta fracção também pode conter pequenas quanti-
dades de compostos sulfurados e oxigenados.
297-852-0 3F 93763-33-8
hidrocarbonetos, C6-11, tratados com hidrogénio, desaromatizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como solventes que
foram submetidos a tratamento com hidrogénio para converter aromá-
ticos em nafténicos por hidrogenação catalítica.
297-853-6 3F 93763-34-9
hidrocarbonetos, C9-12, tratados com hidrogénio, desaromatizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como solventes que
foram submetidos a tratamento com hidrogénio para converter aromá-
ticos em nafténicos por hidrogenação catalítica.
265-047-3 3G 64741-47-5
condensados de gás natural (petróleo)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos separada como um líquido
de gás natural num separador de superfície por condensação retrógrada.
É constituída sobretudo por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C2até C20. É um líquido à
temperatura e pressão atmosféricas.
265-048-9 3G 64741-48-6
gás natural (petróleo), mistura líquida bruta
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos separada como um líquido
do gás natural numa unidade de reciclagem de gás por processos como
a refrigeração ou a absorção. É constituída sobretudo por hidrocarbo-
netos alifáticos saturados com números de átomos de carbono na gama
de C2até C8.
265-071-4 3G 64741-69-1
nafta (petróleo), leve do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos
de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C4até C10e destila no intervalo de aproximada-
mente menos 20º C a 180º C.
265-089-2 3G 64741-87-3
nafta (petróleo), tratada (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo uma
nafta petrolífera a um processo de sweetening para converter mercaptans
ou remover impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C4até
C12e destila no intervalo de aproximadamente menos 10º C a 230º C.
265-115-2 3G 64742-15-0
nafta (petróleo), tratada com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C7até C12e destila no intervalo de aproximadamente 90º C a
230º C.
265-122-0 3G 64742-22-9
nafta (petróleo), pesada neutralizada quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C6até C12e destila no intervalo de aproximadamente 65º C a
230º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 77
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-123-6 3G 64742-23-0
nafta (petróleo), leve neutralizada quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente nagama de C
4até C11e destila no intervalo de aproximadamente menos
20º C a 190º C.
265-187-5 3G 64742-83-2
nafta (petróleo), leve do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação dos
produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C4até C11e destila no intervalo
de aproximadamente menos 20º C a 190º C. Esta fracção geralmente
contém 10% em volume ou mais de benzeno.
265-199-0 3G 64742-95-6
nafta de petróleo (petróleo), aromática leve
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de
fracções aromáticas. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos aromáticos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C8até C10e destila no intervalo de aproximadamente
135º C a 210º C.
268-618-5 3G 68131-49-7
hidrocarbonetos aromáticos, C6-10, tratados com ácido, neutralizados
270-725-7 3G 68477-34-9
destilados (petróleo), C3-5, ricos em 2-metil-2-buteno
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono normalmente na gama de C3até C5, predominantemente isopentano e 3-metil-1-buteno. É constituída
por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de átomos de
carbono na gama de C3até C5, predominantemente 2-metil-2-buteno.
270-735-1 3G 68477-50-9
destilados (petróleo), de destilados polimerizados do steam-cracking de
petróleo, fracção C5-12Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de um
destilado polimerizado do steam-cracking de petróleo. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C5até C12.
270-736-7 3G 68477-53-2
destilados (petróleo), do steam-cracking, fracção C5-12Uma combinação complexa de compostos orgânicos obtida pela destilação
dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída por hidro-
carbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominan-
temente na gama de C5até C12.
270-738-8 3G 68477-55-4
destilados (petróleo), do steam-cracking, fracção C5-10, misturados com a
fracção C5da nafta leve do steam-cracking
270-741-4 3G 68477-61-2
extractos (petróleo), da extracção a frio com ácido, C4-6Uma combinação complexa de compostos orgânicos produzida pela
extracção a frio com ácido de hidrocarbonetos alifáticos saturados e insa-
turados com números de átomos de carbono geralmente na gama de C3até C6, predominantemente pentanos e amilenos. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de
átomos de carbono na gama de C4até C6, predominantemente C5.
270-771-8 3G 68477-89-4
destilados (petróleo), de cabeça do despentanizador
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de uma corrente
gasosa do cracking catalítico. É constituída hidrocarbonetos alifáticos de
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C4até
C6.
270-791-7 3G 68478-12-6
resíduos (petróleo), de cauda da coluna de separação de butano
Um resíduo complexo da destilação de uma fracção de butano. É constituída
por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predo-
minantemente na gama de C4até C6.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 78
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
270-795-9 3G 68478-16-0
óleos residuais (petróleo), da coluna do desisobutanizador
Um resíduo complexo da destilação atmosférica da fracção butanos-buti-
lenos. É constituído por hidrocarbonetos alifáticos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C4até C6.
271-138-9 3G 68516-20-1
nafta (petróleo), aromática intermédia do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C7até C12e destila no intervalo
de aproximadamente 130º C a 220º C.
271-262-3 3G 68527-21-9
nafta (petróleo), carga de destilação directa tratada com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
nafta de destilação directa com argila natural ou modificada, normal-
mente por um processo de percolação para remoção de vestígios de
compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C4até C11e destila no intervalo de aproximadamente −20º C a 220º C.
271-263-9 3G 68527-22-0
nafta (petróleo), leve de destilação directa tratada com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
nafta leve de destilação directa com argila natural ou modificada,
normalmente por um processo de percolação para remoção de vestígios
de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocar-
bonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C7até C10e destila no intervalo de aproximadamente 93º C a
180º C.
271-264-4 3G 68527-23-1
nafta (petróleo), aromática leve do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos
produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C7até C9e destila no intervalo
de aproximadamente 110º C a 165º C.
271-266-5 3G 68527-26-4
nafta (petróleo), leve do steam-cracking, sem benzeno
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos
produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C4até C12e destila no intervalo de
aproximadamente 80º C a 218º C.
271-726-5 3G 68606-10-0
gasolina, de pirólise, produtos de cauda do desbutanizador
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento
dos produtos de cauda do despropanizador. É constituída por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono predominantemente superiores
aC5.
272-206-0 3G 68783-66-4
nafta (petróleo), leve, tratada (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera por um processo de sweetening para conversão
de mercaptans ou remoção de impurezas ácidas. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C3até C6e destila no
intervalo de aproximadamente −20º C a 100º C.
272-896-3 3G 68919-39-1
condensados de gás natural
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos separada e/ou condensada do
gás natural durante o transporte e recolhida na cabeça do poço e/ou da
produção, recolha, transmissão, e condutas de distribuição em deeps,
separadores, etc. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C2até C8.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 79
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
285-510-3 3G 85116-59-2
nafta (petróleo), leve do reforming catalítico, fracção sem aromáticos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida após remoção de
compostos aromáticos da nafta leve do reforming catalítico por um
processo de absorção selectiva. É constituída predominantemente por
compostos parafínicos e cíclicos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C5até C8e destila no intervalo de apro-
ximadamente 66º C a 121º C.
289-220-8 3G 86290-81-5
gasolina
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos constituída principalmente
por parafinas, cicloparafinas, hidrocarbonetos aromáticos e olefínicos
com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C3e destila no intervalo de 30º C a 260º C.
292-698-0 3G 90989-42-7
hidrocarbonetos aromáticos, C7-8, produtos de desalquilação, resíduos da
destialção
295-298-4 3G 91995-38-9
hidrocarbonetos, C4-6, fracções leves do despentanizador, da unidade de trata-
mento com hidrogénio de aromáticos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como as fracções
iniciais da coluna do despentanizador antes do tratamento com hidro-
génio das cargas aromáticas. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C4até C6, predominantemente pentanos e pentenos, e destila
no intervalo de aproximadamente 25º C a 40º C.
295-302-4 3G 91995-41-4
destilados (petróleo), aquecidos do steam-cracking da nafta, ricos em C5Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação dos
produtos aquecidos do steam-cracking da nafta. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na
gama de C4até C6, predominantemente C5.
295-331-2 3G 91995-68-5
extractos (petróleo), de solvente de nafta leve do reforming catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto da
extracção com solvente dos produtos de reforming catalítico de uma
fracção petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C7até C8e destila no intervalo de aproximadamente 100º C a
200º C.
295-434-2 3G 92045-53-9
nafta (petróleo), leve hidrogenodessulfurizada, desaromatizada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
fracções petrolíferas leves hidrogenodessulfurizadas e desaromatizadas.
É constituída predominantemente por parafinas e cicloparafinas em C7e
destila no intervalo de aproximadamente 90º C a 100º C.
295-442-6 3G 92045-60-8
nafta (petróleo), leve, rica em C5, tratada (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo uma
nafta petrolífera a um processo de sweetening para converter mercaptans
ou para remover impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C4até C5, predominantemente C5, e destila no intervalo de aproximada-
mente menos 10º C a 35º C.
295-444-7 3G 92045-62-0
hidrocarbonetos, C8-11, do cracking da nafta, corte de tolueno
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
nafta do steam-cracking pré-hidrogenada. É constituída predominant-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C8até C11e destila no intervalo de
aproximadamente 130º C a 205º C.
295-445-2 3G 92045-63-1
hidrocarbonetos, C4-11, do cracking da nafta, sem aromáticos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de nafta do steam-
-cracking pré-hidrogenada após separação por destilação dos cortes de
hidrocarbonetos contendo benzeno e tolueno e uma fracção de ponto de
ebulição superior. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C4até C11e destila no intervalo de aproximadamente 30º C a 205º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 80
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
296-028-8 3G 92201-97-3
nafta (petróleo), leve aquecida, do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento
de nafta do steam-cracking após recuperação de um processo de aqueci-
mento. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C4até
C6e destila no intervalo de aproximadamente 0º C a 80º C.
296-903-4 3G 93165-19-6
destilados (petróleo), ricos em C6Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de uma
fracção petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono de C5até C7, ricos em C6, e destila
no intervalo de aproximadamente 60º C a 70º C.
302-639-3 3G 94114-03-1
gasolina, de pirólise, hidrogenada
Uma fracção de destilação da hidrogenação da gasolina de pirólise que
destila no intervalo de aproximadamente 20º C a 200º C.
305-750-5 3G 95009-23-7
destilados (petróleo), do steam-cracking, fracção C8-12, polimerizados,
fracções leves da destilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação da
fracção polimerizada de C8até C12de destilado do petróleo do steam-
-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromá-
ticos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C8até C12.
308-261-5 3G 97926-43-7
extractos (petróleo), de solvente da nafta pesada, tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
um extracto de solvente petrolífero tipo nafta pesada com argila desco-
rante. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C6até
C10e destila no intervalo de aproximadamente 80º C a 180º C.
308-713-1 3G 98219-46-6
nafta (petróleo), leve do steam-cracking, sem benzeno, tratada termicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e
destilação de nafta leve do steam-cracking sem benzeno. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C7até C12e destila no intervalo
de aproximadamente 95º C a 200º C.
308-714-7 3G 98219-47-7
nafta (petróleo), leve do steam-cracking, tratada termicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e
destilação de nafta leve do steam-cracking. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C5até C6e destila no intervalo de
aproximadamente 35º C a 80º C.
309-862-5 3G 101316-56-7
destilados (petróleo), C7-9, ricos em C8, hidrogenodessulfurizados, desaroma-
tizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação de
uma fracção petrolífera leve, hidrogenodessulfurizada e desaromatizada.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono na gama de C7até C9, predominantemente parafinas
e cicloparafinas em C8, e destila no intervalo de aproximadamente 120º
C a 130º C.
309-870-9 3G 101316-66-9
hidrocarbonetos, C6-8, desaromatizados por absorção hidrogenados, da refi-
nação de tolueno
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida durante absorção de
tolueno de uma fracção petrolífera de gasolina de cracking tratada com
hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C6até C8e destila no intervalo de
aproximadamente 80º C a 135º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 81
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
309-976-5 3G 101795-01-1
nafta (petróleo), leve tratada (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo uma
nafta petrolífera a um processo de sweetening para converter mercaptans
ou para remover impurezas ácidas. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C5até C8e destila no intervalo de aproximadamente 20º C a
130º C.
310-012-0 3G 102110-14-5
hidrocarbonetos, C3-6, ricos em C5, do steam-cracking da nafta
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação dos
produtos do steam-cracking da nafta. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gama de C3até C6, predominantemente C5.
310-013-6 3G 102110-15-6
hidrocarbonetos, ricos em C5, contendo diciclopentadieno
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação dos
produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono de C5e
diciclopentadieno e destila no intervalo de aproximadamente 30º C a
170º C.
310-057-6 3G 102110-55-4
resíduos (petróleo), leves do steam-cracking, aromáticos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação dos
produtos do steam-cracking ou processos semelhantes após remoção dos
produtos muito leves de que resulta um resíduo constituído por hidrocar-
bonetos com números de átomos de carbono superiores a C5. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números
de átomos de carbono superiores a C5e destila acima de aproximada-
mente 40º C.
232-366-4 3H 8008-20-6
querosene (petróleo)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C9até C16e destila
no intervalo de aproximadamente 150º C a 290º C.
265-191-7 3H 64742-88-7
nafta de petróleo (petróleo), alifática média
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de
petróleo bruto ou de gasolina natural. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C9até C12e destila no intervalo de apro-
ximadamente 140º C a 220º C.
265-200-4 3H 64742-96-7
nafta de petróleo (petróleo), alifática pesada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de
petróleo bruto ou de gasolina natural. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C11até C16e destila no intervalo de apro-
ximadamente 190º C a 290º C.
295-418-5 3H 92045-37-9
querosene (petróleo), corte largo de destilação directa
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um corte de
intervalo da destilação largo de destilação atmosférica e que destila no
intervalo de aproximadamente 70º C a 220º C.
265-194-3 3I 64742-91-2
destilados (petróleo), do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação dos
produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C7até C16e destila no intervalo
de aproximadamente 90º C a 290º C.
270-728-3 3I 68477-39-4
destilados (petróleo), de destilados de cracking e de stripping do steam-crac-
king de petróleo, fracção C8-10Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
destilados de cracking e de stripping do steam-cracking. É constituída
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gama de C8até C10e destila no intervalo de aproximadamente 129º C a 194º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 82
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
270-729-9 3I 68477-40-7
destilados (petróleo), de destilados do cracking e de stripping do steam-crac-
king de petróleo, fracção C10-12A combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de desti-
lados de cracking e de stripping do steam-cracking. É constituída predo-
minantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos
de carbono na gama de C10até C12.
270-737-2 3I 68477-54-3
destilados (petróleo), do steam-cracking, fracção C8-12Uma combinação complexa de compostos orgânicos obtida pela destilação
de produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C8até C12.
285-507-7 3I 85116-55-8
querosene (petróleo), do cracking térmico hidrogenodessulfurizado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento
de destilados hidrogenodessulfurizados do cracking térmico. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos predominantemente na
gama de C8até C16e destila no intervalo de aproximadamente 120º C a
283º C.
292-621-0 3I 90640-98-5
hidrocarbonetos aromáticos, C&EGT;10, do steam-cracking, tratados com hidro-
génio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
dos produtos de um processo de steam-cracking tratados com hidrogénio
na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predo-
minantemente superiores a C10e destila no intervalo de aproximadamente
150º C a 320º C.
292-637-8 3I 90641-13-7
nafta (petróleo), do steam-cracking, tratada com hidrogénio, rica em aromá-
ticos C9-10Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
dos produtos de um processo de steam-cracking e tratada com hidrogénio
na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono na
gama de C9até C10e destila no intervalo de aproximadamente 140º C a
200º C.
309-881-9 3I 101316-80-7
nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação de um
destilado petrolífero do hidrocracking. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C9até C16e destila no intervalo de aproximadamente
235º C a 290º C.
265-074-0 3J 64741-73-7
destilados (petróleo), de alquilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos
produtos da reacção de isobutano com hidrocarbonetos monoolefínios
com números de átomos de carbono geralmente na gama de C3até C5.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de
cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominante-mente na gama de C
11até C17e destila no intervalo de aproximadamente
205º C a 320º C.
265-099-7 3J 64741-98-6
extractos (petróleo), de solvente de nafta pesada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C7até C12e destila no intervalo
de aproximadamente 90º C a 220º C.
265-132-5 3J 64742-31-0
destilados (petróleo), leves neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C9até C16e destila no intervalo de aproximadamente 150º C a
290º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 83
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-149-8 3J 64742-47-8
destilados (petróleo), leves tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C4até C16e destila no intervalo de apro-
ximadamente 150º C a 290º C.
265-184-9 3J 64742-81-0
querosene (petróleo), hidrogenodessulfurizado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio para converter enxofre orgânico
em sulfureto de hidrogénio que é removido. É constituída por hidrocar-
bonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C9até C16e destila no intervalo de aproximadamente 150º C a
290º C.
265-198-5 3J 64742-94-5
nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de
fracções aromáticas. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos aromáticos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C9até C16e destila no intervalo de aproximadamente
165º C a 290º C.
269-778-9 3J 68333-23-3
nafta (petróleo), pesada do coker
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos
de um de coker de leito fluidizado. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C6até C15e destila no intervalo de apro-
ximadamente 157º C a 288º C.
285-508-2 3J 85116-57-0
nafta (petróleo), pesada hidrogenodessulfurizada do reforming catalítico,
fracção aromática
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por fracciona-
mento da nafta hidrogenodessulfurizada do reforming catalítico. É cons-
tituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números
de átomos de carbono predominantemente na gama de C7até C13e
destila no intervalo de aproximadamente 98º C a 218º C.
294-799-5 3J 91770-15-9
querosene (petróleo), tratado (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida sujeitando uma
fracção petrolífera a um processo de sweetening para converter mercap-
tans ou remover impurezas ácidas. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C9até C16e destila no intervalo de aproximadamente 130º C
a 290º C.
295-416-4 3J 92045-36-8
querosene (petróleo), tratado (sweetened)refinado com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de uma fracção
petrolífera por refinação com solvente e sweetening e que destila no
intervalo de aproximadamente 150º C a 260º C.
297-854-1 3J 93763-35-0
hidrocarbonetos, C9-16, tratados om hidrogénio, desaromatizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como solventes que
foram submetidos a tratamento com hidrogénio para converter aromá-
ticos em nafténicos por hidrogenação catalítica.
307-033-2 3J 97488-94-3
querosene (petróleo), hidrogenodessulfurizado refinado com solvente
309-864-6 3J 101316-58-9
destilados (petróleo), do coker médios hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento
de um destilado do coker hidrogenodessulfurizado. É constituída predo-
minantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C8até C16e destila no intervalo de apro-
ximadamente 120º C a 283º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 84
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
309-882-4 3J 101316-81-8
nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada hidrogenodessulfurizada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela hidrogenodessul-
furização catalítica de uma fracção petrolífera. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C10até C13e destila no intervalo de apro-
ximadamente 180º C a 240º C.
309-884-5 3J 101316-82-9
nafta de petróleo (petróleo), média hidrogenodessulfurizada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela hidrogenodessul-
furização catalítica de uma fracção petrolífera. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C10até C13e destila no intervalo de apro-
ximadamente 175º C a 220º C.
309-944-0 3J 101631-19-0
querosene (petróleo), tratado com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de
petróleo e tratamento subsequente com hidrogénio. É constituída predo-
minantemente por alcanos, cicloalcanos e alquilbenzenos com números
de átomos de carbono predominantemente na gama de C12até C16e
destila no intervalo de aproximadamente 230º C a 270º C.
265-043-1 4A 64741-43-1
gasóleos (petróleo), de destilação directa
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C11até C25e destila
no intervalo de aproximadamente 205º C a 400º C.
265-044-7 4A 64741-44-2
destilados (petróleo), médios de destilação directa
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C11até C20e destila
no intervalo de 205º C a 345º C.
272-341-5 4A 68814-87-9
destilados (petróleo), médios de destilação directa de petróleo bruto
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída predominantemente de hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C9até
C25e destila no intervalo de aproximadamente 150º C a 400º C.
272-817-2 4A 68915-96-8
destilados (petróleo), pesados de destilação directa
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
atmosférica de petróleo bruto. Destila no intervalo de aproximadamente
288º C a 471º C.
272-818-8 4A 68915-97-9
gasóleos (petróleo), de destilação directa, de ponto de ebulição elevado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação
atmosférica de petróleo bruto. Destila no intervalo de aproximadamente
282º C a 349º C.
294-454-9 4A 91722-55-3
destilados (petróleo), médios de destilação directa desparafinados com
solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por remoção de para-
finas normais de uma fracção petrolífera por cristalização com solvente.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C11até C20e destila no intervalo de apro-
ximadamente 205º C a 345º C.
295-528-3 4A 92062-14-1
nafta de petróleo (petróleo), pesada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
petróleo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C10até
C20contendo pequenas quantidades de aromáticos e destila no intervalo
de aproximadamente 185º C a 210º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 85
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
296-468-0 4A 92704-36-4
gasóleos (petróleo), de destilação directa, tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
uma fracção petrolífera com argila natural ou modificada quer por
mistura quer por um processo de percolação para remoção de vestígios
de compostos polares e impurezas presentes. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C10até C25e destila no intervalo de
aproximadamente 160º C a 410º C.
265-060-4 4B64741-59-9
destilados (petróleo), leves do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C9até C25e destila no intervalo de aproximadamente 150º C a
400º C. Contém uma proporção relativamente elevada de hidrocarbo-
netos aromáticos bicíclicos.
265-062-5 4B64741-60-2
destilados (petróleo), médios do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C11até C30e destila no intervalo de aproximadamente 205º C
a 450º C. Contém uma proporção relativamente elevada de hidrocarbo-
netos aromáticos tricíclicos.
265-078-2 4B64741-77-1
destilados (petróleo), leves do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos
de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C10até C18, e destila no intervalo de aproximada-
mente 160º C a 320º C.
265-084-5 4B64741-82-8
destilados (petróleo), leves do cracking térmico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos
de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C10até C22e destila no intervalo de apro-
ximadamente 160º C a 370º C.
269-781-5 4B68333-25-5
destilados (petróleo), leves do cracking catalítico hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
destilados leves do cracking catalítico com hidrogénio para converter
enxofre orgânico em sulfureto de hidrogénio que é removido. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C9até C25e destila no intervalo de
aproximadamente 150º C a 400º C. Contém uma proporção relativamente
elevada de hidrocarbonetos aromáticos bicíclicos.
270-662-5 4B68475-80-9
destilados (petróleo), nafta leve do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação múltipla de
produtos de um processo de steam-cracking. É constituída por hidrocar-bonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C
10até C18.
270-727-8 4B68477-38-3
destilados (petróleo), de destilados do cracking do steam-cracking de
petróleo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
destilados do cracking dos produtos do steam-cracking e/ou dos produtos
do seu fraccionamento. É constituída por hidrocarbonetos com números
de átomos de carbono predominantemente na gama de C10até polímeros
de peso molecular baixo.
271-260-2 4B68527-18-4
gasóleos (petróleo), do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos
produtos de um processo de steam-cracking. É constituída por hidrocar-
bonetos com números de átomos de carbono predominantemente supe-
riores a C9 e destila no intervalo de aproximadamente 205º C a 400º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 86
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
285-505-6 4B85116-53-6
destilados (petróleo), médios do cracking térmico hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento
de destilados hidrogenodessulfurizados do cracking térmico. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C11até C25e destila no inter-
valo de aproximadamente 205º C a 400º C.
295-411-7 4B92045-29-9
gasóleos (petróleo), do cracking térmico, hidrogenodessulfurizados
295-514-7 4B92062-00-5
resíduos (petróleo), da nafta do steam-cracking hidrogenada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como uma fracção
residual da destilação da nafta do steam-cracking hidrogenada. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos que destilam no intervalo
de aproximadamente 200º C a 350º C.
295-517-3 4B92062-04-9
resíduos (petróleo), de destilação da nafta do steam-craking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um produto de
cauda da separação de efluentes do steam-cracking da nafta temperatura
elevada. Destila no intervalo de aproximadamente 147º C a 300º.
295-991-1 4B92201-60-0
destilados (petróleo), leves do cracking catalítico, degradados termicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico que foi usada como
fluido térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
que destilam no intervalo de aproximadamente 190º C a 340º C. Esta
fracção geralmente contém compostos orgânicos de enxofre.
297-905-8 4B93763-85-0
resíduos (petróleo), de nafta aquecida do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como com resíduo da
destilação dos produtos de nafta aquecida do steam-craking e que destila
no intervalo de aproximadamente de 150º C até 350º C.
307-662-2 4B97675-88-2
hidrocarbonetos, C16-20, resíduo da destilação de destilado parafínico do
hidrocracking desparafinado com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por desparafinagem
com solvente de um resíduo da destilação dos produtos do hidrocracking
de um destilado parafínico. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C16até C20e destila no intervalo de aproximadamente 360º C
a 500º C. Produz um óleo acabado com uma viscosidade de 4,5cSt a
aproximadamente 100º C.
308-278-8 4B97926-59-5
gasóleos (petróleo), leves de vácuo, do cracking térmico hidrogenodessulfu-
rizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por hidrogenossulfuri-
zação catalítica de gasóleo leve de vácuo do cracking térmico. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C14até C20e destila no inter-
valo de aproximadamente 270º C a 370º C.
309-865-1 4B101316-59-0
destilados (petróleo), do coker médios hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento
de destilados do coker hidrogenodessulfurizados. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C12até C21e destila no intervalo de aproximadamente 200º C
a 360º C.
309-939-3 4B101631-14-5
destilados (petróleo), de resíduos pesados do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
resíduos pesados do steam-cracking. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos aromáticos pesados com grau de alquilação elevado
e destila no intervalo de aproximadamente 250º C a 400º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 87
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-049-4 5A 64741-49-7
condensados (petróleo), da coluna de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida como o corte mais
leve na destilação de vácuo do resíduo da destilação atmosférica de
petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C11até C25e destila
no intervalo de aproximadamente 250º C a 400º C.
265-059-9 5A 64741-58-8
gasóleos (petróleo), leves de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C13até C30e destila no intervalo de
aproximadamente 230º C a 450º C.
265-190-1 5A 64742-87-6
gasóleos (petróleo), leves de vácuo hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
hidrogenodessulfurização catalítica. É constituída por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C13até C30e destila no intervalo de aproximadamente 230º C a 450º C.
295-407-5 5A 92045-24-4
gasóleos (petróleo), leves de vácuo tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos que é obtida por tratamento
de gásoleo leve de vácuo com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C13até C30e destila no intervalo de apro-
ximadamente 230º C a 450º C.
295-408-0 5A 92045-26-6
gasóleos (petróleo), leves de vácuo, desparafinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por desparafinagem
de um destilado petrolífero sob vácuo por tratamento com solvente. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C20até C30e produz
um óleo acabado com uma viscosidade entre 20 e 25 cSt a 40º C.
295-409-6 5A 92045-27-7
gasóleos (petróleo), leves de vácuo refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o refinado de
um processo de extracção com solvente. É constituída por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C13até C30e destila no intervalo de aproximadamente 230º C a 450º
C.
307-750-0 5A 97722-01-5
gasóleos, nafténicos leves de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
vácuo de um petróleo bruto nafténico. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C13até C27e destila no intervalo de aproximadamente
240º C a 400º C. Produz um óleo acabado com uma viscosidade de
9,5cSt a 40º C.
307-754-2 5A 97722-05-9
hidrocarbonetos, C16-20, destilado tratado com hidrogénio, fracções leves da
destilação de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como fracção inicial
da destilação de vácuo de efluentes do tratamento catalítico com hidro-
génio de um destilado com uma viscosidade de 2cSt a 100º C. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C16até C20e destila no inter-
valo de aproximadamente 290º C a 350º C.
307-756-3 5A 97722-07-1
hidrocarbonetos, C11-17, nafténicos médios
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
vácuo de um destilado nafténico com uma viscosidade de 2,2cSt a 40º
C. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números
de átomos de carbono predominantemente na gama de C11até C17e
destila no intervalo de aproximadamente 200º C a 300º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 88
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
309-693-7 5A 100684-22-8
gasóleos (petróleo), leves de vácuo, tratados com carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
gasóleos leves de vácuo com carvão activado para remoção de vestígios
de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C13até C30.
309-694-2 5A 100684-23-9
gasóleos (petróleo), leves de vácuo, tratadas com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
gasóleos leves de vácuo com argila descorante para remoção de vestígios
de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C13até C30.
265-088-7 5B64741-86-2
destilados (petróleo), médios tratados (sweetened)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo um desti-
lado petrolífero a um processo de sweetening para converter mercaptans
ou remover impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C9até
C20e destila no intervalo de aproximadamente 150º C a 345º C.
265-092-9 5B64741-90-8
gasóleos (petróleo), refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o refinado de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C11até C25e destila no intervalo de apro-
ximadamente 205º C a 400º C.
265-093-4 5B64741-91-9
destilados (petróleo), médios refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida com o refinado de um
processo de extracção com solvente. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predo-
minantemente na gama de C9até C20e destila no intervalo de aproxima-
damente 150º C a 345º C.
265-112-6 5B64742-12-7
gasóleos (petróleo), tratados com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C13até C25e destila no intervalo de aproximadamente 230º C
a 400º C.
265-113-1 5B64742-13-8
destilados (petróleo), médios tratados com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C11até C20e destila no intervalo de aproximadamente 205º C
a 345º C.
265-114-7 5B64742-14-9
destilados (petróleo), leves tratados com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C9até C16e destila no intervalo de aproximadamente 150º C a
290º C.
265-129-9 5B64742-29-6
gasóleos (petróleo), neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C12até C25e destila no intervalo de aproximadamente 230º C
a 400º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 89
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-130-4 5B64742-30-9
destilados (petróleo), médios neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C11até C20e destila no intervalo de aproximadamente 205º C
a 345º C.
265-139-3 5B64742-38-7
destilados (petróleo), médios tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
uma fracção petrolífera com argila natural ou modificada, normalmente
por um processo de percolação para remoção de vestígios de compostos
polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C9até
C20e destila no intervalo de aproximadamente 150º C a 345º C.
265-148-2 5B64742-46-7
destilados (petróleo), médios tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C11até C25e destila no intervalo de apro-
ximadamente 205º C a 400º C.
265-182-8 5B64742-79-6
gasóleos (petróleo), hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio para converter enxofre orgânico
em sulfureto de hidrogénio que é removido. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C13até C25e destila no intervalo de
aproximadamente 230º C a 400º C.
265-183-3 5B64742-80-9
destilados (petróleo), médios hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio para converter enxofre orgânico
em sulfureto de hidrogénio que é removido. É constituída por hidrocar-
bonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C11até C25e destila no intervalo de aproximadamente 205º C
a 400º C.
269-822-7 5B68334-30-5
gasóleos, fuel
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C9até C20e destila no intervalo de aproximadamente 163º C a 357º C.
270-671-4 5B68476-30-2
fuel-oil, no. 2
Um óleo destilado com uma viscosidade a 37,7º C compreendida entre um
mínimo de 32,6 SUS e um máximo de 37,9 SUS.
270-673-5 5B68476-31-3
Fuel-oil, no. 4
Um óleo destilado com uma viscosidade a 37,7º C compreendida entre um
mínimo de 45 SUS e um máximo de 125 SUS.
270-676-1 5B68476-34-6
combustíveis, diesel, no. 2
O óleo destilado com uma viscosidade a 37,7º C compreendida entre um
mínimo de 32,6 SUS e um máximo de 40,1 SUS.
270-719-4 5B68477-29-2
destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com
intervalo de destilação elevado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação do resíduo do
fraccionador do reformer catalítico. Destila no intervalo de aproximada-
mente 343º C a 399º C.
270-721-5 5B68477-30-5
destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com
intervalo de destilação médio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação do resíduo do
fraccionador do reformer catalítico. Destila no intervalo de aproximada-
mente 288º C a 371º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 90
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
270-722-0 5B68477-31-6
destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com
intervalo de destilação baixo
A combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação do resíduo do
fraccionador do reformer catalítico. Tem um ponto final de destilação
de cerca de 288º C.
292-615-8 5B90640-93-0
destilados (petróleo), médios altamente refinados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo uma
fracção petrolífera a várias das seguintes etapas: filtração, centrifugação,
destilação atmosférica, destilação de vácuo, acidificação, neutralização, e
tratamento com argila. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C10até C20.
295-294-2 5B91995-34-5
destilados (petróleo), do reformer catalítico, concentrado aromático pesado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação dos
produtos do reforming catalítico de uma fracção petrolífera. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C10até C16e destila
no intervalo de aproximadamente 200º C a 300º C.
300-227-8 5B93924-33-5
gasóleos, parafínicos
Um destilado obtido da redestilação de uma combinação complexa de hidro-
carbonetos obtida pela destilação dos efluentes de um tratamento drástico
de parafinas com hidrogénio na presença de um catalisador. Destila no
intervalo de aproximadamente 190º C a 330º C.
307-035-3 5B97488-96-5
nafta (petróleo), pesada hidrogenodessulfurizada refinada com solvente
307-659-6 5B97675-85-9
hidrocarbonetos, destilado médio C16-20tratado com hidrogénio, fracções
leves da destilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como fracção inicial
da destilação de vácuo de efluentes do tratamento com hidrogénio de um
destilado médio. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C16até C20e destila no intervalo de aproximadamente 290º C a 350º C.
Produz um óleo acabado com uma viscosidade de 2cSt a 100º C.
307-660-1 5B97675-86-0
hidrocarbonetos C12-20, parafínicos tratados com hidrogénio, fracções leves da
destilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como fracção inicial
da destilação de vácuo de efluentes do tratamento de parafinas pesadas
com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C12até C20e destila no intervalo de apro-
ximadamente 230º C a 350º C. Produz um óleo acabado com uma visco-
sidade de 2cSt a 100º C.
307-757-9 5B97722-08-2
hidrocarbonetos, C11-17, nafténicos leves extraídos com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção dos
aromáticos de um destilado nafténico leve com uma viscosidade de
2,2cSt a 40º C. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C11até C17e destila no intervalo de aproximadamente 200º C a 300º C.
308-128-1 5B97862-78-7
gasóleos, tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da redestilação de
efluentes do tratamento de parafinas com hidrogénio na presença de um
catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C17até
C27e destila no intervalo de aproximadamente 330º C a 340º C.
309-667-5 5B100683-97-4
destilados (petróleo), parafínicos leves tratados com carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
uma fracção petrolífera com carvão activado para remoção de vestígios
de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C12até C28.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 91
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
309-668-0 5B100683-98-5
destilados (petróleo), parafínicos médios, tratados com carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
petróleo com carvão activado para remoção de vestígios de constituintes
polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C16até C36.
309-669-6 5B100683-99-6
destilados (petróleo), parafínicos médios, tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
petróleo com argila descorante para remoção de vestígios de consti-
tuintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C16até C36.
265-045-2 6A 64741-45-3
resíduos (petróleo), da coluna atmosférica
Um resíduo complexo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuído de hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente superiores a C20e destila acima de aproximadamente 350º
C. Este produto contém geralmente 5% em peso ou mais de hidrocarbo-
netos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
265-058-3 6A 64741-57-7
gasóleos (petróleo), pesados de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C20até C50e destila no intervalo de
aproximadamente 350º C a 600º C. Este produto contém geralmente 5%
em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6
membros.
265-063-0 6A 64741-61-3
destilados (petróleo), pesados do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C15até C35e destila no intervalo de aproximadamente 260º C
a 500º C. Esta fracção contém geralmente 5% em peso ou mais de hidro-
carbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
265-064-6 6A 64741-62-4
óleos clarificados (petróleo), do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida como a fracção
residual da destilação dos produtos de um processo de cracking catalí-
tico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono superiores a C20e destila acima de aproximadamente 350º C.
Esta fracção contém geralmente 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos
aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
265-069-3 6A 64741-67-9
resíduos (petróleo), do fraccionador do reformer catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida como a fracção
residual da destilação do produto de um processo de reforming catalítico.É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C
10até
C25e destila no intervalo de aproximadamente 160º C a 400º C. Esta
fracção pode conter 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos
polinucleares com 4 a 6 membros.
265-076-1 6A 64741-75-9
resíduos (petróleo), do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida como a fracção
residual da destilação dos produtos de um processo de hidrocracking. É
constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente superiores a C20e destila acima de aproximadamente
350º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 92
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-081-9 6A 64741-80-6
resíduos (petróleo), do cracking térmico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida como a fracção
residual da destilação do produto de um processo de cracking térmico.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C20e
destila acima de aproximadamente 350º C. Esta fracção pode conter 5%
em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6
membros.
265-082-4 6A 64741-81-7
destilados (petróleo), pesados do cracking térmico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos
de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C15até C36e destila no intervalo de apro-
ximadamente 260º C a 480º C. Esta fracção pode conter 5% em peso ou
mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
265-162-9 6A 64742-59-2
gasóleos (petróleo), de vácuo tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C13até C50e destila no intervalo de apro-
ximadamente 230º C a 600º C. Este produto pode conter 5% em peso ou
mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
265-181-2 6A 64742-78-5
resíduos (petróleo), atmosféricos hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um
resíduo atmosférico com hidrogénio na presença de um catalisador em
condições para remover principalmente compostos orgânicos de enxofre.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente superiores a C20e destila acima de aproximadamente
350º C. Este produto geralmente contém 5% em peso ou mais de hidro-
carbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
265-189-6 6A 64742-86-5
gasóleos (petróleo), de vácuo pesados hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
hidrogenodessulfurização catalítica. É constituída por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente de na gama de
C20até C50e destila no intervalo de aproximadamente 350º C a 600º C.
Este produto geralmente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos
aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
265-193-8 6A 64742-90-1
resíduos (petróleo), do steam-cracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como a fracção resi-
dual da destilação dos produtos de um processo de steam-cracking
(incluindo o steam-craking para produção de etileno). É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de
átomos de carbono predominantemente superiores a C14e destila acima
de aproximadamente 260º C. Este produto geralmente contém 5% em
peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6
membros.
269-777-3 6A 68333-22-2
resíduos (petróleo), atmosféricos
Um resíduo complexo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É cons-
titído por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente superiores a C11e destila acima de aproximadamente 200º C.
Este produto pode conter 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos
aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
269-782-0 6A 68333-26-6
óleos clarificados (petróleo), do cracking catalítico hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
óleo clarificado do cracking catalítico com hidrogénio para converter
enxofre orgânico em sulfureto de hidrogénio que é removido. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente superiores a C20e destila acima de aproximadamente 350º C.
Este produto pode conter 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos
aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 93
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
269-783-6 6A 68333-27-7
destilados (petróleo), médios do cracking catalítico hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
destilados médios do cracking catalítico com hidrogénio para converter
enxofre orgânico em sulfureto de hidrogénio que é removido. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C11até C20e destila no intervalo de
aproximadamente 205º C a 450º C. Contém uma proporção relativamente
elevada de hidrocarbonetos aromáticos tricíclicos.
269-784-1 6A 68333-28-8
destilados (petróleo), pesados do cracking catalítico hidrogenodessulfuri-
zados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
destilados pesados do cracking catalítico com hidrogénio para converter
enxofre orgânico em sulfureto de hidrogénio que é removido. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C15até C35e destila no intervalo de
aproximadamente 260º C a 500º C. Este produto pode conter 5% em
peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6
membros.
270-674-0 6A 68476-32-4
fuel óleo, resíduos dos gasóleos de destilação directa, ricos em enxofre
270-675-6 6A 68476-33-5
fuel-oil, residual
O produto líquido de várias fracções de refinaria, normalmente resíduos. A
composição é complexa e varia com a origem do petróleo bruto.
270-792-2 6A 68478-13-7
resíduos (petróleo), da destilação do resíduo da coluna de fraccionamento do
reformer catalítico
Um resíduo complexo da destilação do resíduo da coluna de fraccionamento
do reformer catalítico. Destila acima de aproximadamente 399º C.
270-796-4 6A 68478-17-1
resíduo (petróleo), do gasóleo pesado do coker e do gasóleo de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida como a fracção
residual da destilação de gasóleo pesado do coker e gasóleo de vácuo.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente superiores a C13e destila acima
de aproximadamente 230º C.
270-983-0 6A 68512-61-8
resíduos (petróleo), pesados do coker e leves de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida como a fracção
residual da destilação do gasóleo pesado do coker e gasóleo leve de
vácuo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C13e
destila acima de aproximadamente de 230º C.
270-984-6 6A 68512-62-9
resíduos (petróleo), leves de vácuo
Um resíduo complexo da destilação de vácuo do resíduo da destilação
atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C13e
destila acima de aproximadamente 230º C.
271-013-9 6A 68513-69-9
resíduos (petróleo), leves do steam-cracking
Um resíduo complexo da destilação dos produtos de um processo de steam-
-cracking. É constituído predominantemente por hidrocarbonetos insatu-
rados e aromáticos com números de átomos de carbono superiores a C7e destila no intervalo de aproximadamente 101º C a 555º C.
271-384-7 6A 68553-00-4
fuel-oil, no. 6
Fuel-oil com uma viscosidade a 37,7º C compreendida entre um mínimo de
900 SUS e um máximo de 9000 SUS.
271-763-7 6A 68607-30-7
resíduos (petróleo), da unidade de topping, com baixo teor em enxofre
Uma mistura complexa de hidrocarbonetos com baixo teor em enxofre
produzida como a fracção residual da destilação na unidade de topping
do petróleo bruto. É o resíduo obtido após a remoção dos cortes gasolina
de destilação directa, petróleo e gasóleo.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 94
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
272-184-2 6A 68783-08-4
gasóleos (petróleo), atmosféricos pesados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C7até C35e destila
no intervalo de aproximadamente 121º C a 510º C.
272-187-9 6A 68783-13-1
resíduos (petróleo), da coluna de remoção de gases do coker, contendo
hidrocarbonetos aromáticos polinucleares
Uma combinação muito complexa de hidrocarbonetos produzida como a
fracção residual da destilação do resíduo de vácuo e dos produtos de
um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
superiores a C20e destila acima de aproximadamente 350º C. Esta
fracção geralmente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos
aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
273-263-4 6A 68955-27-1
destilados (petróleo), de vácuo de resíduos do petróleo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto.
273-272-3 6A 68955-36-2
resíduos (petróleo), do steam-cracking, resinosos
Um resíduo complexo da destilação de resíduos de petróleo do steam-crac-
king.
274-683-0 6A 70592-76-6
destilados (petróleo), médios de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C14até C42e destila no intervalo de
aproximadamente 250º C a 545º C. Esta fracção pode conter 5% em
peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6
membros.
274-684-6 6A 70592-77-7
destilados (petróleo), leves de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C11até C35e destila no intervalo de
aproximadamente 250º C a 545º C.
274-685-1 6A 70592-78-8
destilados (petróleo), de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C15até C50e destila no intervalo de
aproximadamante 270º C a 600º C. Esta fracção geralmente contém 5%
em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6
membros.
285-555-9 6A 85117-03-9
gasóleo (petróleo), pesados de vácuo do coker hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por hidrogenodessul-
furização de destilados pesados do coker. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C18até C44e destila no intervalo de apro-
ximadamente 304º C a 548º C. Pode conter 5% ou mais de hidrocarbo-netos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
295-396-7 6A 92045-14-2
fuel-oil, pesado, de alto teor em enxofre
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação de
petróleo bruto. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
alifáticos, aromáticos e cicloalifáticos com números de átomos de
carbono predominantemente superiores a C
25e destila acima de aproxi-
madamente 400º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 95
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
295-511-0 6A 92061-97-7
resíduos (petróleo), do cracking catalítico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida como a fracção
residual da destilação dos produtos de um processo de cracking catalí-
tico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números
de átomos de carbono predominantemente superiores a C11e destila
acima de aproximadamente 200º C.
295-990-6 6A 92201-59-7
destilados (petróleo), intermédios do cracking catalítico, degradados termica-
mente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
produtos de um processo de cracking catalítico que foi usada como
fluido térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
que destilam no intervalo de aproximadamente 220º C a 450º C. Esta
fracção geralmente contém compostos orgânicos de enxofre.
298-754-0 6A 93821-66-0
Óleos residuais (petróleo)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos, compostos de enxofre e
compostos orgânicos contendo metais obtida como o resíduo de
processos de cracking de fraccionamento de uma refinaria. Produz um
óleo acabado com uma viscosidade superior a 2cSt a 100º C.
308-733-0 6A 98219-64-8
resíduos, do steam-cracking, tratados termicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e
destilação dos produtos do steam-cracking de nafta não tratada. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados que destilam
acima de aproximadamente 180º C.
278-011-7 6B74869-21-9
massas lubrificantes
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C12até C50e que pode conter
sais orgânicos de metais alcalinos e alcalino-terrosos, e/ou compostos
de alumínio.
265-051-5 7A 64741-50-0
destilados (petróleo), parafínicos leves
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C15até C30e produz um óleo acabado com uma
viscosidade inferior a 19cSt a 40º C. Contém uma proporção relativa-
mente elevada de hidrocarbonetos alifáticos saturados normalmente
presentes neste intervalo de destilação do petróleo bruto.
265-052-0 7A 64741-51-1
destilados (petróleo), parafínicos pesados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado com uma
viscosidade não inferior a 19cSt a 40º C. Contém uma proporção relati-
vamente elevada de hidrocarbonetos alifáticos saturados.
265-053-6 7A 64741-52-2
destilados (petróleo), nafténicos leves
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C15até C30e produz um óleo acabado com uma
viscosidade inferior a 19cSt a 40º C. Contém relativamente poucas para-
finas normais.
265-054-1 7A 64741-53-3
destilados (petróleo), nafténicos pesados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de
vácuo do resíduo da destilação atmosférica de petróleo bruto. É consti-
tuída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado com uma
viscosidade não inferior a 19cSt a 40º C. Contém relativamente poucas
parafinas normais.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 96
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-117-3 7A 64742-18-3
destilados (petróleo), nafténicos pesados tratados com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C20até C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade
mínima de 19cSt a 40º C. Contém relativamente poucas parafinas
normais.
265-118-9 7A 64742-19-4
destilados (petróleo), nafténicos leves tratados com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C15até C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade
inferior a 19cSt a 40º C. Contém relativamente poucas parafinas normais.
265-119-4 7A 64742-20-7
destilados (petróleo), parafínicos pesados tratados com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C20até C50e produz um óleo
acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C.
265-121-5 7A 64742-21-8
destilados (petróleo), parafínicos leves tratados com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C15até C30e produz um óleo
acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40º C.
265-127-8 7A 64742-27-4
destilados (petróleo), parafínicos pesados neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predo-
minantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado com
uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C. Contém uma proporção rela-
tivamente elevada de hidrocarbonetos alifáticos.
265-128-3 7A 64742-28-5
destilados (petróleo), parafínicos leves neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C15até C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade
inferior a 19cSt a 40º C.
265-135-1 7A 64742-34-3
destilados (petróleo), nafténicos pesados neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C20até C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade
mínima de 19cSt a 40º C. Contém relativamente poucas parafinas
normais.
265-136-7 7A 64742-35-4
destilados (petróleo), nafténicos leves neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C15até C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade
inferior a 19cSt a 40º C. Contém relativamente poucas parafinas normais.
232-455-8 7B8042-47-5
petróleo branco (petróleo)
Um óleo mineral petrolífero muito refinado constituído por uma combinação
complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento intensivo de uma
fracção do petróleo com ácido sulfúrico e oleum,ou por hidrogenação,
ou por uma combinação de hidrogenação e tratamento com ácido. Podem
ser incluídas lavagens e etapas de tratamento adicionais na operação de
processamento. É constituído de hidrocarbonetos saturados com números
de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até C50.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 97
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
276-735-8 7B72623-83-7
óleos lubrificantes (petróleo), C>25, óleo base (bright stock)tratado com hidro-
génio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento com
hidrogénio na presença de um catalisador, em duas etapas, de um resíduo
desasfaltado com solvente, sendo submetido a uma operação de despara-
finagem entre as duas etapas. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
superiores a C25e produz um óleo acabado com viscosidade de aproxi-
madamente 440cSt a 40º C. Contém uma proporção relativamente
elevada de hidrocarbonetos saturados.
295-425-3 7B92045-44-8
óleos lubrificantes (petróleo), óleos base (bright stock)tratados com hidro-
génio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento com
hidrogénio de um resíduo refinado com solvente. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente superiores a C50e produz um óleo acabado com
uma viscosidade entre 650º e 750º cSt a 40º C.
295-426-9 7B92045-45-9
óleos lubrificantes (petróleo), óleos base (bright stock)refinados com
solvente tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento com
hidrogénio de um resíduo refinado com solvente. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
superiores a C40e produz um óleo acabado com uma viscosidade entre
450 e 500cSt a 40º C.
295-550-3 7B92062-35-6
óleo mineral branco (petróleo), leve
Um óleo mineral altamente refinado constituído por uma combinação
complexa de hidrocarbonetos obtida do tratamento intensivo de uma
fracção petrolífera com ácido sulfúrico e oleum,ou por hidrogenação,
ou por uma combinação de hidrogenação e tratamento com ácido. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C12.
265-077-7 7C 64741-76-0
destilados (petróleo), pesados do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação dos produtos
de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono na gama
de C15até C39e destila no intervalo de aproximadamente 260º C a 600º
C.
265-090-8 7C 64741-88-4
destilados (petróleo), parafínicos pesados refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o refinado de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado
com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C.
265-091-3 7C 64741-89-5
destilados (petróleo), parafínicos leves refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o refinado de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C15até C30e produz um óleo acabado
com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40º C.
265-096-0 7C 64741-95-3
óleos residuais (petróleo), desasfaltados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como a fracção
solúvel em solvente da desasfaltagem de um resíduo com solvente C3-
-C4. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente superiores a C25e destila acima de aproxi-
madamente 400º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 98
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-097-6 7C 64741-96-4
destilados (petróleo), nafténicos pesados refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o refinado de
um processo de extracção com solvente. É constituída por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C20até C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima
de 19cSt a 40º C. Tem um teor relativamente baixo em parafinas
normais.
265-098-1 7C 64741-97-5
destilados (petróleo), nafténicos leves refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o refinado de
um processo de extracção com solvente. É constituída por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C15até C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a
19cSt a 40º C. Tem um teor relativamente baixo em parafinas normais.
265-101-6 7C 64742-01-4
óleos residuais (petróleo), refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como a fracção inso-
lúvel em solvente da refinação com solvente de um resíduo usando um
solvente orgânico polar como fenol ou furfural. É constituída por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
superiores a C25e destila acima de aproximadamente 400º C.
265-137-2 7C 64742-36-5
destilados (petróleo), parafínicos pesados tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
uma fracção petrolífera com argila natural ou modificada quer por
mistura quer por percolação para remoção de vestígios de compostos
polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até
C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a
40º C. Contém uma proporção relativamente elevada de hidrocarbonetos
saturados.
265-138-8 7C 64742-37-6
destilados (petróleo), parafínicos leves tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
uma fracção petrolífera com argila natural ou modificada quer por
mistura quer por percolação para remoção de vestígios de compostos
polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até
C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a
40º C. Contém uma proporção relativamente elevada de hidrocarbonetos
saturados.
265-143-5 7C 64742-41-2
óleos residuais (petróleo), tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um
óleo residual com uma argila natural ou modificada quer por mistura
quer por percolação para remoção de vestígios de compostos polares e
impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente superiores a C25e destila acima
de aproximadamente 400º C.
265-146-1 7C 64742-44-5
destilados (petróleo), nafténicos pesados tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
uma fracção petrolífera com argila natural ou modificada quer por
mistura quer por percolação para remoção de vestígios de compostos
polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até
C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a
40º C. Contém relativamente poucas parafinas normais.
265-147-7 7C 64742-45-6
destilados (petróleo), nafténicos leves tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
uma fracção petrolífera com argila natural ou modificada quer por
mistura quer por percolação para remoção de vestígios de compostos
polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até
C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a
40º C. Contém relativamente poucas parafinas normais.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 99
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-155-0 7C 64742-52-5
destilados (petróleo), nafténicos pesados tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado
com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C. Contém relativamente
poucas parafinas normais.
265-156-6 7C 64742-53-6
destilados (petróleo), nafténicos leves tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C15até C30e produz um óleo acabado
com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40º C. Contém relativamente
poucas parafinas normais.
265-157-1 7C 64742-54-7
destilados (petróleo), parafínicos pesados tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado
com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C. Contém uma proporção
relativamente elevada de hidrocarbonetos saturados.
265-158-7 7C 64742-55-8
destilados (petróleo), parafínicos leves tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C15até C30e produz um óleo acabado
com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40º C. Contém uma proporção
relativamente elevada de hidrocarbonetos saturados.
265-159-2 7C 64742-56-9
destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por remoção de para-
finas normais de uma fracção petrolífera por cristalização com solvente.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C15até C30e produz
um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40º C.
265-160-8 7C 64742-57-0
óleos residuais (petróleo), tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente superiores a C25e destila acima de aproximadamente
400º C.
265-166-0 7C 64742-62-7
óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por remoção de hidro-
carbonetos de cadeia ramificada longa de um óleo residual por cristali-
zação com solvente. É constituída por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente superiores a C25e destila acima
de aproximadamente 400º C.
265-167-6 7C 64742-63-8
destilados (petróleo), nafténicos pesados desparafinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por remoção de para-
finas normais de uma fracção petrolífera por cristalização com solvente.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado
com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C. Contém relativamente
poucas parafinas normais.
265-168-1 7C 64742-64-9
destilados (petróleo), nafténicos leves desparafinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por remoção de para-
finas normais de uma fracção petrolífera por cristalização com solvente.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C15até C30e produz um óleo acabado
com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40º C. Contém relativamente
poucas parafinas normais.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 100
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-169-7 7C 64742-65-0
destilados (petróleo), parafínicos pesados desparafinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por remoção de para-
finas normais de uma fracção petrolífera por cristalização com solvente.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C20até C50e produz
um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C.
265-172-3 7C 64742-68-3
óleos nafténicos (petróleo), pesados desparafinados cataliticamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
desparafinagem catalítica. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono na gama de C20até C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40ºC. Contém relativamente poucas parafinas normais.
265-173-9 7C 64742-69-4
óleos nafténicos (petróleo), leves desparafinados cataliticamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
desparafinagem catalítica. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C
15até
C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a
40º C. Contém relativamente poucas parafinas normais.
265-174-4 7C 64742-70-7
óleos parafínicos (petróleo), pesados desparafinados cataliticamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
desparafinagem catalítica. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C20até C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade
mínima de 19cSt a 40º C.
265-176-5 7C 64742-71-8
óleos parafínicos (petróleo), leves desparafinados cataliticamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
desparafinagem catalítica. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C15até C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade
inferior a 19cSt a 40º C.
265-179-1 7C 64742-75-2
óleos nafténicos (petróleo), pesados desparafinados especiais
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por remoção de hidro-
carbonetos parafínicos de cadeia linear como um sólido por tratamento
com agente tal como a ureia. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até
C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a
40º C. Contém relativamente poucas parafinas normais.
265-180-7 7C 64742-76-3
óleos nafténicos (petróleo), leves desparafinados especiais
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um processo de
desparafinagem catalítica. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até
C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a
40º C. Contém relativamente poucas parafinas normais.
276-736-3 7C 72623-85-9
óleos lubrificantes (petróleo), C20-50, óleo base neutro tratado com hidrogénio,
de viscosidade elevada
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento com
hidrogénio na presença de um catalisador, em duas etapas, de gasóleo
leve de vácuo, gasóleo pesado de vácuo e resíduo desasfaltado com
solvente, sendo submetidos a uma operação de desparafinagem entre as
duas etapas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até
C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade de aproximada-
mente 112cSt a 40º C. Contém uma proporção relativamente elevada de
hidrocarbonetos saturados.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 101
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
276-737-9 7C 72623-86-0
óleos lubrificantes (petróleo), C15-30, óleo base neutro tratado com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento com
hidrogénio na presença de um catalisador, em duas etapas, de gasóleo
leve de vácuo e gasóleo pesado de vácuo, com uma operação de despa-
rafinagem entre as duas etapas. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C15até C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade
de aproximadamente 15cSt a 40º C. Contém uma proporção relativa-
mente elevada de hidrocarbonetos saturados.
276-738-4 7C 72623-87-1
óleos lubrificantes (petróleo), C20-50, óleo base neutro tratado com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento com
hidrogénio na presença de um catalisador, em duas etapas, de gasóleo
leve de vácuo, gasóleo pesado de vácuo e resíduo desasfaltado com
solvente com uma operação de desparafinagem entre as duas etapas. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C20até C50e produz
um óleo acabado com uma viscosidade de aproximadamente 32cSt a
40 ºC. Contém uma proporção relativamente elevada de hidrocarbonetos
saturados.
278-012-2 7C 74869-22-0
óleos lubrificantes
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de processos de
extracção com solventes e desparafinagem. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono
na gama de C15até C50.
292-613-7 7C 90640-91-8
destilados (petróleo), parafínicos pesados desparafinados complexos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por desparafinagem
de um destilado parafínico pesado. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado com uma visco-
sidade igual ou superior a 19cSt a 40º C. Contém relativamente poucas
parafinas normais.
292-614-2 7C 90640-92-9
destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados complexos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos pbtida por desparafinagem
de destilados parafínicos leves. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C12até C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade
inferior a 19cSt a 40º C. Contém relativamente poucas parafinas normais.
292-616-3 7C 90640-94-1
destilados (petróleo), parafínicos pesados desparafinados com solvente,
tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um
destilado parafínico pesado desparafinado com argila natural ou modifi-
cada quer por mistura quer, por um processo de percolação. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C20até C50.
292-617-9 7C 90640-95-2
hidrocarbonetos, C20-50, parafínicos pesados desparafinados com solvente,
tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida tratando um desti-
lado parafínico pesado desparafinado com hidrogénio na presença de um
catalisador. É costituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até
C50.
292-618-4 7C 90640-96-3
destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados com solvente, tratados
com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
um destilado parafínico leve desparafinado com argila natural ou modifi-
cada quer por mistura quer por um processo de percolação. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C15até C30.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 102
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
292-620-5 7C 90640-97-4
destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados com solvente, tratados
com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por tratamento de
um destilado parafínico leve desparafinado com hidrogénio na presença
de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até C30.
292-656-1 7C 90669-74-2
óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com hidro-
génio
294-843-3 7C 91770-57-9
óleos residuais (petróleo), desparafinados cataliticamente
295-300-3 7C 91995-39-0
destilados (petróleo), parafínicos pesados desparafinados, tratados com
hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um tratamento
intensivo de um destilado desparafinado por hidrogenação na presença
de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
saturados com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C25até C39e produz um óleo acabado com uma viscosidade de
aproximadamente 44cSt a 50º C.
295-301-9 7C 91995-40-3
destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados, tratados com hidro-
génio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de um tratamento
intensivo de um destilado desparafinado por hidrogenação na presença
de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
saturados com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C21até C29e produz um óleo acabado com uma viscosidade de
aproximadamente 13cSt a 50º C.
295-305-0 7C 91995-43-6
destilados (petróleo), parafínicos pesados, sulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação de
vácuo de petróleo bruto. É constituída predominantemente por hidrocar-
bonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C20até C50a que é adicionado enxofre a uma temperatura
elevada.
295-316-0 7C 91995-54-9
destilados (petróleo), nafténicos leves refinados com solvente, tratados com
hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador e
remação dos hidrocarbonetos aromáticos por extracção com solvente. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos nafténicos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até
C30e produz um óleo acabado com uma viscosidade entre 13 e 15cSt a
40º C.
295-423-2 7C 92045-42-6
óleos lubrificantes (petróleo), C17-35, extraídos com solvente, desparafinados,
tratados com hidrogénio
295-424-8 7C 92045-43-7
óleos lubrificantes (petróleo), desparafinados com solvente não aromático
tratados com hidrogénio
295-499-7 7C 92061-86-4
óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com ácido
do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por remoção com
solvente de parafinas do resíduo da destilação de parafinas pesadas do
hidrocracking tratadas com ácido e destila acima de aproximadamente
380º C.
295-810-6 7C 92129-09-4
óleos parafínicos (petróleo), pesados desparafinados refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de petróleo bruto
parafínico contendo enxofre. É constituída predominantemente por um
óleo lubrificante desparafinado refinado com solvente com uma viscosi-
dade de 65cSt a 50º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 103
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
297-474-6 7C 93572-43-1
óleos lubrificantes (petróleo), óleos base, parafínicos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por refinação de
petróleo bruto. É constituída predominantemente por aromáticos, nafté-
nicos e parafínicos e produz um óleo acabado com uma viscosidade de
23cSt a 40º C.
297-857-8 7C 93763-38-3
hidrocarbonetos, resíduos da destilação de parafínicos do cracking com
desparafinados com solvente
305-588-5 7C 94733-08-1
destilados (petróleo), pesados tratados com hidrogénio refinados com
solvente, hidrogenados
305-589-0 7C 94733-09-2
destilados (petróleo), leves do hidrocracking refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por desaromatização
com solvente do resíduo do hidrocracking do petróleo. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C18até C27e destila no intervalo
de aproximadamente 370º C a 450º C.
305-594-8 7C 94733-15-0
óleos lubrificantes (petróleo), C18-40, à base de destilado do hidrocracking
desparafinado com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por desparafinagem
com solvente do resíduo da destilação do hidrocracking do petróleo. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C18até C40e destila
no intervalo de aproximadamente 370º C a 550º C.
305-595-3 7C 94733-16-1
óleos lubrificantes (petróleo), C18-40, à base de refinado hidrogenado despara-
finado com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por desparafinagem
com solvente do refinado hidrogenado obtido por extracção com solventede um destilado petrolífero tratado com hidrogénio. É constituída predo-
minantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C
18até C40e destila no intervalo de apro-
ximadamente 370º C a 550º C.
305-971-7 7C 95371-04-3
hidrocarbonetos, C13-30, ricos em aromáticos, destilado nafténico extraído
com solvente
305-972-2 7C 95371-05-4
hidrocarbonetos, C16-32, ricos em aromáticos, destilado nafténico extraído
com solvente
305-974-3 7C 95371-07-6
hidrocarbonetos, C37-68, resíduos da destilação de vácuo tratados com hidro-
génio desasfaltados desparafinados
305-975-9 7C 95371-08-7
hidrocarbonetos, C37-65, resíduos da destilação de vácuo desasfaltados tratados
com hidrogénio
307-010-7 7C 97488-73-8
destilados (petróleo), leves do hidrocracking refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento com
solvente de um destilado de destilados petrolíferos do hidrocracking. Éconstituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C
18até C27e destila
no intervalo de aproximadamente 370º C a 450º C.
307-011-2 7C 97488-74-9
destilados (petróleo), pesados hidrogenados refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento com
um solvente de um destilado petrolífero hidrogenado. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C19até C40e destila no intervalo
de aproximadamente 390º C a 550º C.
307-034-8 7C 97488-95-4
óleos lubrificantes (petróleo), C18-27, do hidrocraking desparafinados com
solvente1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 104
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
307-661-7 7C 97675-87-1
hidrocarbonetos, C17-30, resíduo atmosférico desasfaltado com solvente
tratado com hidrogénio, fracções leves da destilação
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como a fracção inicial
da destilação de vácuo de efluentes do tratamento de um resíduo desas-
faltado com solvente com hidrogénio na presença de um catalisador. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C17até C30e destila
no intervalo de aproximadamente 300º C a 400º C. Produz um óleo
acabado com uma viscosidade de 4cSt a cerca de 100º C.
307-755-8 7C 97722-06-0
hidrocarbonetos, C17-40, resíduo de destilação desasfaltado com solvente e
tratado com hidrogénio, fracções leves da destilação de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como fracção inicial
da destilação de vácuo de efluentes do tratamento catalítico com hidro-
génio de um resíduo desfaltado com solvente com uma viscosidade de
8cSt a aproximadamente 100º C. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C17até C40e destila no intervalo de aproximadamente 300º C
a 500º C.
307-758-4 7C 97722-09-3
hidrocarbonetos, C13-27, nafténicos leves extraídos com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção dos
aromáticos de um destilado nafténico leve com uma viscosidade de 9,5
cSt a 40º C. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C13até
C27e destila no intervalo de aproximadamente 240º C a 400º C.
307-760-5 7C 97722-10-6
hidrocarbonetos, C14-29, nafténicos leves extraídos com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção dos
aromáticos de um destilado nafténico leve com uma viscosidade de
16cSt a 40º C. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C14até C29e destila no intervalo de aproximadamente 250º C a 425º C.
308-131-8 7C 97862-81-2
hidrocarbonetos, C27-42, desaromatizados
308-132-3 7C 97862-82-3
hidrocarbonetos, C17-30, destilados tratados com hidrogénio, fracções leves da
destilação
308-133-9 7C 97862-83-4
hidrocarbonetos, C27-45, nafténicos da destilação de vácuo
308-287-7 7C 97926-68-6
hidrocarbonetos, C27-45, desaromatizados
308-289-8 7C 97926-70-0
hidrocarbonetos, C20-58, tratados com hidrogénio
308-290-3 7C 97926-71-1
hidrocarbonetos, C27-42, nafténicos
309-710-8 7C 100684-37-5
óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com carvão
activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
óleos residuais petrolíferos desparafinados com solvente com carvão acti-
vado para remoção de vestígios de constituintes polares e impurezas.
309-711-3 7C 100684-38-6
óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
óleos residuais petrolíferos desparafinados com solvente com argila
descorante para remoção de vestígios de constituintes polares e impu-
rezas.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 105
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
309-874-0 7C 101316-69-2
óleos lubrificantes (petróleo), C>25, extraídos com solvente, desasfaltados,
desparafinados, hidrogenados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente e hidrogenação de resíduos da destilação de vácuo. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos
de carbono predominantemente superiores a C>25e produz um óleo
acabado com uma viscosidade da ordem dos 32cSt a 37cSt a 100º C.
309-875-6 7C 101316-70-5
óleos lubrificantes (petróleo), C17-32, extraídos com solvente, desparafinados,
hidrogenados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente e hidrogenação de resíduos da destilação atmosférica. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C17até C32e produz um
óleo acabado com uma viscosidade da ordem dos 17cSt a 23cSt a 40º C.
309-876-1 7C 101316-71-6
óleos lubrificantes (petróleo), C20-35, extraídos com solvente, desparafinados,
hidrogenados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente e hidrogenação de resíduos da destilação atmosférica. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C20até C35e produz um
óleo acabado com uma viscosidade da ordem dos 37cSt a 44cSt a 40º C.
309-877-7 7C 101316-72-7
óleos lubrificantes (petróleo), C24-50, extraídos com solvente, desparafinados,
hidrogenados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente e hidrogenação de resíduos da destilação atmosférica. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C24até C50e produz um
óleo acabado com uma viscosidade da ordem dos 16cSt a 75cSt a 40º C.
265-110-5 8 64742-10-5
extractos (petróleo), de solvente de óleo residual
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente superiores a C25.
295-332-8 8 91995-70-9
extractos (petróleo), de solvente de um resíduo vácuo desasfaltado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente de um resíduo de vácuo desasfaltado. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente superiores a C30. Este produto contém mais
de 5% em peso de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6
membros.
265-102-1 9A 64742-03-6
extractos (petróleo), de solvente de destilado nafténico leve
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C
15até C30. Este produto geral-
mente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos poli-
nucleares com 4 a 6 membros.
265-103-7 9A 64742-04-7
extractos (petróleo), de solvente de destilado parafínico pesado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C20até C50. Este produto geral-
mente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos poli-
nucleares com 4 a 6 membros.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 106
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-104-2 9A 64742-05-8
extractos (petróleo), de solvente de destilado parafínico leve
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C15até C30. Este produto geral-
mente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos poli-
nucleares com 4 a 6 membros.
265-111-0 9A 64742-11-6
extractos (petróleo), de solvente de destilado nafténico pesado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C20até C50. Este produto geral-
mente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos poli-
nucleares com 4 a 6 membros.
295-341-7 9A 91995-78-7
extractos (petróleo), de solvente de gasóleo leve de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente de gasóleo leve de vácuo. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C13até C30.
307-753-7 9A 97722-04-8
hidrocarbonetos, C26-55, ricos em aromáticos
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente de um destilado nafténico com uma viscosidade de 27cSt a
100º C. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromá-
ticos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C26até C55e destila no intervalo de aproximadamente 395º C a 640º
C.
272-175-3 9B68783-00-6
extractos (petróleo), de solvente de destilados nafténicos pesados, concen-
trados em aromáticos
Um concentrado aromático produzido por adição de água a um extracto com
solvente de um destilado nafténico pesado e extracção com solvente.
272-180-0 9B68783-04-0
extractos (petróleo), de solvente de um destilado parafínico pesado refinado
com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto da
re-extracção de um destilado parafínico pesado refinado com solvente.
É constituída por hidrocarbonetos saturados e aromáticos com números
de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até C50.
272-342-0 9B68814-89-1
extractos (petróleo), de destilados parafínicos pesados, desasfaltados com
solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
uma extracção com solvente de um destilado parafínico pesado.
292-631-5 9B90641-07-9
extractos (petróleo), de solvente de destilados nafténicos pesados, tratados
com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
um extracto de solvente de um destilado nafténico pesado com hidro-
génio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado
com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C.
292-632-0 9B90641-08-0
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos pesados, tratados
com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pelo tratamento de
um extracto de solvente de um destilado parafínico pesado com hidro-
génio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C21até C33e destila no intervalo de aproximadamente
350º C a 480º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 107
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
292-633-6 9B90641-09-1
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos leves, tratados com
hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pelo tratamento de
um extracto de solvente de um destilado parafínico leve com hidrogénio
na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
na gama de C17até C26e destila no intervalo de aproximadamente 280º C
a 400º C.
295-335-4 9B91995-73-2
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos leves tratados com
hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto da
extracção com solvente de destilado de solvente parafínico intermédio
que é tratado com hidrogénio na presença de um catalisador. É consti-
tuída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números
de átomos de carbono predominantemente na gama de C16até C36.
295-338-0 9B91995-75-4
extractos (petróleo), de solvente de destilados nafténicos leves, hidrogeno-
dessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um
extracto, obtido por um processo de extracção com solvente, com hidro-
génio na presença de um catalisador para remover principalmente
compostos de enxofre. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos aromáticos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C15até C30. Este produto geralmente contém 5% em
peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6
membros.
295-339-6 9B91995-76-5
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos leves, tratados com
ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como a fracção da
destilação de um extracto da extracção com solvente de destilados parafí-
nicos leves que é submetida a um processo de refinação com ácido sulfú-
rico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C10até C32.
295-340-1 9B91995-77-6
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos leves, hidrogeno-
dessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente de um destilado parafínico leve e tratada com hidrogénio para
converter o enxofre orgânico em sulfureto de hidrogénio que é elimi-
nado. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até
C40e produz um óleo acabado com uma viscosidade superior a 10cSt a
40º C.
295-342-2 9B91995-79-8
extractos (petróleo), de solvente de gasóleo leve de vácuo, tratados com
hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente de gasóleos leves de vácuo e tratada com hidrogénio na
presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominan-
temente na gama de C13até C30.
296-437-1 9B92704-08-0
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos pesados, tratados
com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos resultante do tratamento de
uma fracção petrolífera com argila natural ou moficada quer por mistura
quer por um processo de percoloração para remoção de vestígios de
compostos polares e impurezas presentes. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama C20até C50. Este produto geral-
mente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos com
4 a 6 anéis.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 108
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
297-827-4 9B93763-10-1
extractos (petróleo), de solvente de destilados nafténicos pesados, hidrogeno-
dessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de uma fracção
petrolífera por tratamento com hidrogénio para conversão de enxofre
orgânico em sulfureto de hidrogénio que é removido. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C15até C50e produz um óleo
acabado com uma viscosidade superior a 19cSt a 40º C.
297-829-5 9B93763-11-2
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos pesados desparafi-
nados com solvente, hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de uma fracção
petrolífera desparafinada com solvente por tratamento com hidrogénio
para conversão de enxofre orgânico em sulfureto de hidrogénio que é
removido. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até
C50e produz um óleo acabado com uma viscosidade superior a 19cSt a
40º C.
309-672-2 9B100684-02-4
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos leves, tratados com
carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como uma fracção da
destilação de um extracto recuperado por extracção com solvente de um
destilado parafínico leve tratado com carvão activado para remoção de
vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C16até C32.
309-673-8 9B100684-03-5
extractos (petróleo), de solvente de destilados parafínicos leves, tratados com
argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como uma fracção da
destilação de um extracto recuperado por extracção com solvente de
destilados parafínicos leves tratados com argila descorante para remoção
de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono na gama de C16até C32.
309-674-3 9B100684-04-6
extractos (petróleo), de solvente de gasóleo leve de vácuo, tratados com
carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente de gasóleo leve de vácuo tratado com carvão activado para
remoção de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de
átomos de carbono na gama de C13até C30.
309-675-9 9B100684-05-7
extractos (petróleo), de solvente de gasóleo leve de vácuo, tratado com
argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por extracção com
solvente de gasóleos leves de vácuo tratados com argila descorante para
remoção de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C13até C30.
265-105-8 10 64742-06-9
extractos (petróleo), de solvente de destilado médio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C9até C20e destila no intervalo
de aproximadamente 150º C a 345º C.
265-211-4 10 64743-06-2
extractos (petróleo), de solvente de gasóleo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
um processo de extracção com solvente. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C13até C25e destila no intervalo
de aproximadamente 230º C a 400º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 109
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
272-173-2 10 68782-98-9
extractos (petróleo), de solvente de óleo clarificado, contendo hidrocarbo-
netos aromáticos polinucleares
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
uma extracção com solvente de um óleo clarificado do cracking catalí-
tico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos
com números de átomos de carbono predominantemente superiores a
C20e destila acima de aproximadamente 350º C. Este produto geralmente
contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinu-
cleares com 4 a 6 membros.
272-174-8 10 68782-99-0
extractos (petróleo), pesados de solvente de óleo clarificado, contendo hidro-
carbonetos aromáticos polinucleares
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
uma extracção com solvente de um óleo clarificado do cracking catalí-
tico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos
com números de átomos de carbono predominantemente superiores a
C25e destila acima de aproximadamente 425º C. Este produto geralmente
contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinu-
cleares por 4 a 6 membros.
272-177-4 10 68783-02-8
extractos (petróleo), intermédios de solvente de um óleo clarificado,
contendo hidrocarbonetos aromáticos polinucleares
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
uma extracção com solvente de óleo clarificado do cracking catalítico.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C17até
C28e destila no intervalo de aproximadamente 375º C a 450º C. Este
produto geralmente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos
aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
272-179-5 10 68783-03-9
extractos (petróleo), leves de solvente de óleo clarificado, contendo hidrocar-
bonetos aromáticos polinucleares
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como o extracto de
uma extracção com solvente de óleo clarificado do cracking catalítico.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até
C25e destila no intervalo de aproximadamente 340º C a 400º C. Este
produto geralmente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos
aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.
295-330-7 10 91995-67-4
extractos (petróleo), aromáticos C15-30, tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um
extracto aromático com hidrogénio. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C15até C30e produz um óleo acabado com uma visco-
sidade de aproximadamente 45cSt a 40º C.
295-333-3 10 91995-71-0
extractos (petróleo), da extracção com gasóleo, neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos de extractos petrolíferos
da extracção com gasóleo.
295-334-9 10 91995-72-1
extractos (petróleo), da extracção com gasóleo, tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento com
hidrogénio na presença de um catalisador de extractos petrolíferos da
extracção com gasóleo.
305-590-6 10 94733-10-5
extractos (petróleo), de solvente do óleo residual do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento com
solvente do resíduo do hidrocracking do petróleo. É constituído predomi-
nantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C18até C27e destila no intervalo
de aproximadamente 370º C a 450º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 110
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
307-012-8 10 97488-75-0
extractos (petróleo), da extracção de destilados pesados do hidrocracking
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação de
destilados médios e pesados do hidrocracking de uma fracção petrolífera
tratados com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos aromáticos com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C18até C27e destila no intervalo de
aproximadamente 370º C a 450º C.
309-670-1 10 100684-00-2
extractos (petróleo), de solvente de gasóleo tratados com carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
extractos petrolíferos da extracção com gasóleo com carvão activado
para remoção de vestígios de constituintes polares e impurezas.
309-671-7 10 100684-01-3
extractos (petróleo), de solvente de gasóleo tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
extractos petrolíferos da extracção com gasóleo com argila descorante
para remoção de vestígios de constituintes polares e impurezas.
309-676-4 10 100684-06-8
extractos (petróleo), de solvente de destilados médios, tratados com carvão
activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
extractos petrolíferos com solvente de destilados médios com carvão
activado para remoção de vestígios de constituintes polares e impurezas.
309-678-5 10 100684-07-9
extractos (petróleo), de solvente de destilados médios, tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
extractos petrolíferos de solvente de destilados médios com argila desco-
rante para remoção de vestígios de constituintes polares e impurezas.
232-315-6 11A 8002-74-2
ceras parafínicas e ceras de petróleo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de fracções petrolí-
feras por cristalização com solvente (remoção de óleos com solvente)ou
pelo processo de segregação. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos lineares com números de átomos de carbono predomi-
nantemente superiores a C20.
264-038-1 11A 63231-60-7
ceras parafínicas e ceras de petróleo, microcristalinas
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos de cadeia longa ramificada
obtida de óleos residuais por cristalização com solvente. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos saturados lineares e ramificados
com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C35.
265-126-2 11A 64742-26-3
ceras de petróleo (petróleo), tratadas com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por tratamento de
uma fracção de parafinas de petróleo com ácido sulfúrico. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos saturados lineares e ramificados
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até C50.
265-134-6 11A 64742-33-2
ceras de petróleo (petróleo), neutralizadas quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear com números
de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até C50.
265-144-0 11A 64742-42-3
ceras de petróleo (petróleo), microcristalinas tratadas com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção de cera de petróleo microcristalina com argila natural ou
modificada quer por mistura quer por percolação para remoção de vestí-
gios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos de cadeia longa ramificada com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C25até
C50.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 111
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
265-145-6 11A 64742-43-4
ceras parafínicas (petróleo), tratadas com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção de cera de petróleo com argila natural ou modificada quer
por mistura quer por percolação para remoção de vestígios de compostos
polares e impurezas presentes. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos saturados de cadeia linear com números de átomos de
carbono na gama de C20até C50.
265-154-5 11A 64742-51-4
ceras parafínicas (petróleo), tratadas com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma cera de petróleo com hidrogénio na presença de um catalisador. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos parafínicos de cadeia
linear com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C20até C50.
265-163-4 11A 64742-60-5
ceras de petróleo (petróleo), microcristalinas tratadas com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma cera de petróleo microcristalina com hidrogénio na presença de um
catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos de
cadeia ramificada longa com números de átomos de carbono predomi-
nantemente na gama de C25até C50.
285-095-9 11A 85029-72-7
ceras de petróleo (petróleo), desodorizadas
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
uma fracção parafínica com vapor de água sob vácuo. Os compostos
voláteis e odoríferos são removidos na sua maior parte. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos de cadeia linear e ramificada
com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C20até C50.
292-640-4 11A 90669-47-9
ceras parafínicas (petróleo), tratadas com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
uma fracção de cera de petróleo tratada pelo processo do ácido sulfúrico.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de
cadeia linear com números de átomos de carbono predominantemente
superiores a C20.
295-456-2 11A 92045-74-4
ceras parafínicas (petróleo), de ponto de fusão baixo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de fracções petrolí-
feras por cristalização com solvente (remoção de óleo com solvente),
por segregação ou por um processo de formação de adutos. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos saturados lineares com números
de átomos de carbono predominantemente superiores a C12.
295-457-8 11A 92045-75-5
ceras parafínicas (petróleo), de ponto de fusão baixo, tratadas com hidro-
génio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de fracções petrolí-
feras por cristalização com solvente (remoção de óleo com solvente),
por segregação ou por um processo de formação de adutos, tratada com
hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos saturados lineares com números de átomos
de carbono predominantemente superiores a C12.
295-458-3 11A 92045-76-6
ceras parafínicas e ceras de petróleo, microcristalinas, tratadas com hidro-
génio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de óleo residuais por
cristalização com solvente e tratada com hidrogénio na presença de um
catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos satu-
rados lineares e ramificados com números de átomos de carbono predo-
minantemente superiores a C25.
307-045-8 11A 97489-05-9
ceras parafínicas e ceras de petróleo, C19-381993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 112
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
308-140-7 11A 97862-89-0
ceras parafínicas (petróleo), tratadas com carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
fracções petrolíferas com carvão activado para remoção de constituintes
vestigiais e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos saturados de cadeia linear com números de átomos de carbono
predominantemente superiores a C20.
308-141-2 11A 97862-90-3
ceras parafínicas (petróleo), de ponto de fusão baixo, tratadas com carvão
activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
fracções petrolíferas de ponto de fusão baixo com carvão activado para
remoção de constituintes vestigiais e impurezas. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear com números
de átomos de carbono predominantemente superiores a C12.
308-142-8 11A 97862-91-4
ceras parafínicas (petróleo), de ponto de fusão baixo, tratadas com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
fracções petrolíferas de ponto de fusão baixo com betonite para remoção
de constituintes vestigiais e impurezas. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear com números de átomos
de carbono predominantemente superiores a C12.
308-143-3 11A 97862-92-5
ceras parafínicas (petróleo), de ponto de fusão baixo, tratadas com ácido
silícico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
fracções petrolíferas de ponto de fusão baixo com ácido silícico para
remoção de constituintes vestigiais e impurezas. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear com números
de átomos de carbono predominantemente superiores a C12.
308-144-9 11A 97862-93-6
ceras parafínicas (petróleo), tratadas com ácido silícico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
ceras parafínicas com ácido silícico para remoção de vestígios de consti-
tuintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com números de
átomos de carbono predominantemente superiores a C20.
308-145-4 11A 97862-94-7
ceras parafínicas e ceras de petróleo, microcristalinas, tratadas com carvão
activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de óleos residuais por
cristalização com solvente tratada com carvão activado para remoção de
vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com
números de átomos de carbono superiores a C25.
308-147-5 11A 97862-95-8
ceras parafínicas e ceras de petróleo, microcristalinas, tratadas com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de óleos residuais por
cristalização com solvente tratada com bentonite para remoção de vestí-
gios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominante-
mente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com
números de átomos de carbono predominantemente superiores C25.
308-148-0 11A 97862-96-9
ceras parafínicas e ceras de petróleo, microcristalinas, tratadas com ácido
silícico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de óleos residuais por
cristalização por solvente tratada com ácido silícico para remoção de
vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25.
265-171-8 11B64742-67-2
óleo da refinação das parafinas (petróleo)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como a fracção de
óleo de processos de remoção de óleos com solvente ou de segregação
de parafinas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos de
cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominante-
mente na gama de C20até C50.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 113
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
300-225-7 11B93924-31-3
óleo da refinação das parafinas (petróleo), tratado com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
óleo da refinação das parafinas com ácido sulfúrico. É constituída predo-
minantemente por hidrocarbonetos ramificados com números de átomos
de carbono predominantemente na gama de C20até C50.
300-226-2 11B93924-32-4
óleo da refinação das parafinas (petróleo), tratado com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento do
óleo da refinação das parafinas com argila natural ou modificada por
um processo quer de mistura quer de percolação para remoção de vestí-
gios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos ramificados com números de átomos de
carbono predominantemente na gama de C20até C50.
308-126-0 11B97862-76-5
óleo da refinação das parafinas (petróleo), tratado com carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento com
carvão activado de óleo da refinação das parafinas para remoção de
constituintes vestigiais e impurezas. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear com números de átomos
de carbono predominantemente superiores a C12.
308-127-6 11B97862-77-6
óleo da refinação das parafinas (petróleo), tratado com ácido silícico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
óleo da refinação das parafinas com ácido silícico para remoção de cons-
tituintes vestigiais e impurezas. É constituída predominantemente por
hidrocarbonetos de cadeia linear com números de átomos de carbono
predominantemente superiores a C12.
265-165-5 11C 64742-61-6
parafinas brutas (petróleo)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de uma fracção
petrolífera por cristalização com solvente (desparafinagem com solven-
te)ou como uma fracção da destilação de um petróleo bruto parafínico.
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de
cadeia linear e ramificada com números de átomos de carbono predomi-
nantemente superiores a C20.
292-659-8 11C 90669-77-5
parafinas brutas (petróleo), tratadas com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado por
tratamento pelo processo do ácido sulfúrico de uma fracção de parafinas
brutas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados
de cadeia linear e ramificada com números de átomos de carbono predo-
minantemente superiores a C20.
292-660-3 11C 90669-78-6
parafinas brutas (petróleo), tratadas com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
uma fracção de parafinas brutas com argila natural ou modificada quer
por mistura quer por um processo de percolação. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada
com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C20.
295-523-6 11C 92062-09-4
parafinas brutas (petróleo), tratadas com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
parafinas brutas com hidrogénio na presença de um catalisador. É cons-
tituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia
linear e ramificada com números de átomos de carbono predominante-
mente superiores a C20.
295-524-1 11C 92062-10-7
parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusão baixo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de uma fracção
petrolífera por desparafinagem com solvente. É constituída predominan-
temente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C12.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 114
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
295-525-7 11C 92062-11-8
parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusão baixo, tratadas com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
parafinas brutas de ponto de fusão baixo com hidrogénio na presença
de uma catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos saturados de cadeia linear e ramificada com números de átomos
de carbono predominantemente superiores a C12.
308-155-9 11C 97863-04-2
parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusão baixo, tratadas com carvão
activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
parafinas brutas de ponto de fusão baixo com carvão activado para
remoção de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e
ramificada com números de átomos de carbono predominantemente
superiores a C12.
308-156-4 11C 97863-05-3
parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusão baixo, tratadas com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
parafinas brutas de ponto de fusão baixo com bentonite para remoçãode vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada
com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C
12.
308-158-5 11C 97863-06-4
parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusão baixo, tratadas com ácido
silícico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
parafinas brutas de ponto de fusão baixo com ácido silícico para remoção
de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada
com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C12.
309-723-9 11C 100684-49-9
parafinas brutas (petróleo), tratadas com carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
parafinas brutas com carvão activado para remoção de vestígios de cons-
tituintes polares e impurezas.
232-373-2 11D 8009-03-8
petrolato
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um semi-sólido
na desparafinagem de óleo residual parafínico. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos saturados cristalinos e líquidos com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25.
265-206-7 11D 64743-01-7
petrolato (petróleo), oxidado
Uma combinação complexa de compostos orgânicos, predominantemente
ácidos carboxílicos de peso molecular elevado, obtida pela oxidação de
petrolato pelo ar.
285-098-5 11D 85029-74-9
petrolato (petróleo), tratado com alumina
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida quando petrolato é
tratado com Al2O3para remover componentes polares e impurezas. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados, crista-
linos, e hidrocarbonetos líquidos com números de átomos de carbono
predominantemente superiores a C25.
295-459-9 11D 92045-77-7
petrolato (petróleo), tratado com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um semi-sólido
de um óleo residual parafínico desparafinado tratado com hidrogénio na
presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidro-
carbonetos saturados microcristalinos e líquidos com números de átomos
de carbono predominantemente superiores a C20.
308-149-6 11D 97862-97-0
petrolato (petróleo)tratado com carvão activado
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
petrolato com carvão activado para remoção de vestígios de constituintes
polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos saturados com números de átomos de carbono predominantemente
superiores a C20.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 115
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
308-150-1 11D 97862-98-1
petrolato (petróleo), tratado com ácido silícico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de
petrolato com ácido silícico para remoção de vestígios de constituintes
polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos saturados com números de átomos de carbono predominantemente
superiores a C20.
309-706-6 11D 100684-33-1
petrolato (petróleo), tratado com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
petrolato com argila descorante para remoção de constituintes polares e
impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25.
265-125-7 12 64742-25-2
óleos lubrificantes (petróleo), usados tratados com ácido
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um refinado de
um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída predomi-
nantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C15até C50.
265-133-0 12 64742-32-1
óleos lubrificantes (petróleo), usados neutralizados quimicamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por um processo
de tratamento para remoção de materiais ácidos. É constituída hidrocar-
bonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
gama de C15até C50.
265-152-4 12 64742-50-3
óleos lubrificantes (petróleo), usados tratados com argila
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um
óleo lubrificante usado com uma argila natural ou modificada quer por
mistura quer por percolação para remoção dos vestígios de compostos
polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente na gama de C15até
C50.
265-161-3 12 64742-58-1
óleos lubrificantes (petróleo), usados tratados com hidrogénio
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um
óleo lubrificante usado com hidrogénio na presença de um catalisador. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C15até C50.
270-697-6 12 68476-77-7
Óleos lubrificantes, usados refinados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo óleo
lubrificante usado a precipitação, filtração, tratamento catalítico com
hidrogénio e destilação para remoção de metais pesados e aditivos. É
constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
átomos de carbono predominantemente na gama de C20até C40e produz
um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C.
274-635-9 12 70514-12-4
óleos lubrificantes, usados
293-258-0 12 91052-94-7
óleos de hidrocarbonetos, usados tratados com argila
óleos da descoloração e filtração por argilas descorantes de óleos para trans-
formadores.
295-421-1 12 92045-40-4
óleos lubrificantes, usados, destilados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de
óleos lubrificantes usados. Destila no intervalo de aproximadamente 80º
C a 365º C.
295-422-7 12 92045-41-5
óleos lubrificantes, usados, da destilação de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pela destilação de
vácuo de óleos lubrificantes usados e que destila no intervalo de aproxi-
madamente 200º C a 360º C.
295-516-8 12 92062-03-8
óleos de lubrificação (petróleo), usados destilados refinados com solvente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos pesados obtida submetendo
óleo lubrificante usado a evaporação e extracção com solvente.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 116
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
297-104-3 12 93334-30-6
óleos lubrificantes, usados refinados, contendo aromáticos
308-935-9 12 99035-68-4
destilados (petróleo), C10-50, usados, refinados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida submetendo uma
fracção petrolífera a floculação, decantação, ultrafiltração, ultracentrifu-
gação e/ou destilação. É constituída predominantemente por hidrocarbo-
netos com números de átomos de carbono predominantemente na gama
de C10até C50e destila no intervalo de aproximadamente 150º C a pelo
menos 600º C.
309-878-2 12 101316-73-8
óleos lubrificantes (petróleo), usados, refinados não cataliticamente
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por refinação de óleos
residuais sem tratamento catalítico com hidrogénio. É constituída predo-
minantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente na gama de C20até C50e produz um óleo acabado
com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40º C.
232-490-9 13 8052-42-4
asfalto
Uma combinação muito complexa de compostos orgânicos de peso mole-
cular elevado contendo uma proporção relativamente elevada de hidro-
carbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
superiores a C25com razões carbono-hidrogénio elevadas. Contém
também pequenas quantidades de vários metais como níquel, ferro, ou
vanádio. É obtida como o resíduo não volátil da destilação do petróleo
bruto ou por separação como o refinado de um óleo residual num
processo de desasfaltagem ou descarbonização.
265-057-8 13 64741-56-6
resíduos (petróleo), de vácuo
Um resíduo complexo da destilação de vácuo do resíduo da destilação
atmosférica de petróleo bruto. É constituído por hidrocarbonetos com
números de átomos de carbono predominantemente superiores a C34e
destila acima de aproximadamente 495º C.
265-188-0 13 64742-85-4
resíduos (petróleo), de vácuo hidrogenodessulfurizados
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um
resíduo de vácuo com hidrogénio na presença de um catalisador em
condições para remover principalmente compostos orgânicos de enxofre.
É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
predominantemente superiores a C34e destila acima de aproximadamente
495º C.
265-196-4 13 64742-93-4
asfalto, oxidado
Um sólido negro complexo obtido fazendo passar uma corrente de ar através
um resíduo aquecido, ou de um refinado de um processo de desasfal-
tagem com ou sem catalisador. O processo é essencialmente uma
condensação oxidativa que aumenta o peso molecular.
269-110-6 13 68187-58-6
breu, petróleo, aromático
O resíduo da destilação de um resíduo do cracking térmico ou do steam-
-cracking e/ou óleo clarificado do cracking catalítico com um ponto de
amolecimento de 40º C a 180º C. É constituído principalmente por uma
combinação complexa de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com
três ou mais membros.
295-284-8 13 91995-23-2
asfaltenos (petróleo)
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um produto
sólido negro complexo pela separação dos resíduos petrolíferos por
meio de um tratamento especial de uma fracção petrolífera leve. A razão
carbono/hidrogénio é especialmente elevada. Este produto contém uma
pequena quantidade de vanádio e níquel.
295-518-9 13 92062-05-0
resíduos (petróleo), de vácuo do cracking térmico
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de
vácuo dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída
predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
carbono predominantemente superiores a C34e destila acima de aproxi-
madamente 495º C.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 117
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
307-353-2 13 97593-48-1
breu, de petróleo, oxidado
O produto obtido por oxidação de breu de petróleo ao ar a temperaturas no
intervalo de aproximadamente 200º C a 300º C.
309-713-4 13 100684-40-0
resíduos (petróleo), de hidrogenação do resíduo da destilação de vácuo
Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um resíduo da
destilação de vácuo do petróleo bruto. É constituída predominantemente
por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante-
mente superiores a C50e destila acima de aproximadamente 500º C.
265-080-3 14 64741-79-3
coque (petróleo)
Um material sólido resultante do tratamento a temperatura elevada de
fracções petrolíferas. É constituído por matéria carbonífera e contém
alguns hidrocarbonetos com uma razão carbono/hidrogénio elevada.
265-209-3 14 64743-04-0
coque (petróleo), recuperado
Uma substância carbonífera recuperada de lamas ácidas após remoção do
material ácido a temperatura elevada (e.g., aproximadamente 537,8º C).
265-210-9 14 64743-05-1
coque (petróleo), calcinado
Uma combinação complexa de material carbonífero incluindo hidrocarbo-
netos de peso molecular extremamente elevado obtida como um material
sólido pela calcinação do coque de petróleo a temperaturas superiores a
1000º C. Os hidrocarbonetos presentes no coque calcinado têm uma
razão carbono-hidrogénio muito elevada.1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 118
▼B
ANEXO II
LISTA DAS SUBSTÂNCIAS ISENTAS DA APLICAÇÃO DO DISPOSTO
NOS ARTIGOS 3.oE4 .o
EINECSN.ogrupo N.oCAS
200-061-5 50-70-4
D-glucitol C6H14O6
200-066-2 50-81-7
ácido ascorbico C6H8O6
200-075-1 50-99-7
glucose C6H12O6
200-294-2 56-87-1
L-lisina C6H14N2O2
200-312-9 57-10-3
ácido palmítico,puro C16H32O2
200-313-4 57-11-4
ácido esteárico,puro C18H36O2
200-334-9 57-50-1
sacarose, puro C12H22O11
200-405-4 58-95-7
acetato de α-tocoferilo C31H52O3
200-432-1 59-51-8
DL-metionina C5H11NO2S
200-711-8 69-65-8
D-manitol C6H14O6
201-771-8 87-79-6
L-sorbose C6H12O6
204-007-1 112-80-1
ácido oleico,puro C18H34O2
204-664-4 123-94-4
estearato de glicerol,puro C21H42O4
204-696-9 124-38-9
dióxido de carbono CO2
205-278-9 137-08-6
pantotenato de calcio, forma D C9H17NO5.½Ca
205-582-1 143-07-7
ácido láurico, puro C12H24O2
205-590-5 143-18-0
oleato de potássio C18H34O2.K
205-756-7 150-30-1
DL-fenilalanina C9H11NO2
208-407-7 527-07-1
gluconato de sódio C6H12O7.Na
212-490-5 822-16-2
estearato de sódio, puro C18H36O2.Na
215-279-6 1317-65-3
calcário
Um sólido não combustível característico de rocha sedimentar. É constituído
principalmente por carbonato de cálcio.
215-665-4 1338-43-8
oleato de sorbitano C24H44O6
216-472-8 1592-23-0
diestearato de cálcio, puro C18H36O2.½Ca
231-147-0 7440-37-1
argone Ar
231-153-3 7440-44-0
carbono C1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 119
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
231-783-9 7727-37-9
azoto N2
231-791-2 7732-18-5
agua, destilada,condutora ou de similar pureza H2O
231-955-3 7782-42-5
grafite C
232-273-9 8001-21-6
óleo de girassol
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente. São consti-
tuídos principalmente por glicéridos dos ácidos gordos linoleico e oleico.
(Helianthus annuus, Compositae )
232-274-4 8001-22-7
óleo de soja
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente. São consti-
tuídos principalmente por glicéridos dos ácidos gordos esteárico, lino-
leico, oleico e palmítico. ( Soja hispida, Leguminosae ).
232-276-5 8001-23-8
óleo de cártamo
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente. São consti-
tuídos principalmente por glicéridos do ácido gordo linoleico. ( Cart-
hamus tinctorius, Compositae ).
232-278-6 8001-26-1
óleo de linhaça
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente. São consti-
tuídos principalmente por glicéridos dos ácidos gordos linoleico, linolé-
nico e oleico. ( Linum usitatissimum, Linaceae ).
232-281-2 8001-30-7
óleo de milho
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente. São consti-
tuídos principalmente por glicéridos dos ácidos gordos esteárico, lino-
leico, oleico e palmítico. ( Zea mays, Gramineae ).
232-293-8 8001-79-4
óleo de rícino
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente. São consti-
tuídos principalmente por glicéridos do ácido gordo ricinoleico. ( Ricinus
communis, Euphorbiaceae ).
232-299-0 8002-13-9
óleo de colza
Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente. São consti-
tuídos principalmente por glicéridos dos ácidos gordos erúcico, linoleico
e oleico. ( Brassica napus, Cruciferae ).
232-307-2 8002-43-5
lecitinas
A combinação complexa de diglicéridos de ácidos gordos ligados ao éster de
colina do ácido fosfórico.
232-436-4 8029-43-4
xaropes, de amido hidrolisado
Uma combinação complexa obtida pela hidrólise de amido de milho pela
acção de ácidos ou enzimas. É constituída principalmente por D-glucose,
maltose e maltodextrinas.
232-442-7 8030-12-4
sebo, hidrogenado
232-675-4 9004-53-9
dextrina
232-679-6 9005-25-8
amido
Hidrato de carbono de elevado grau de polimerização geralmente derivado
de grãos de cereais como o milho, trigo e sorgo, e de raízes e tubérculos
tais como batatas e tapioca. Inclui amido que foi pregelatinizado por
aquecimento na presença de água.
232-940-4 9050-36-6
maltodextrina
234-328-2 11103-57-4
vitamina A1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 120
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
238-976-7 14906-97-9
D-gluconato de sódio C6H12O7.xNa
248-027-9 26836-47-5
monoestearato de D-glucitol C24H48O7
262-988-1 61788-59-8
ácidos gordos, côco, ésteres metílicos
262-989-7 61788-61-2
ácidos gordos, sebo, ésteres metílicos
263-060-9 61789-44-4
ácidos gordos, óleo de rícino
263-129-3 61790-37-2
ácidos gordos, sebo
266-925-9 67701-01-3
ácidos gordos, C12-18Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C12-C18alkyl
carboxylic acid e SDA Reporting Number: 16-005-00.
266-928-5 67701-03-5
ácidos gordos, C16-18Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C16-C18alkyl
carboxylic acid e SDA Reporting Number: 19-005-00.
266-929-0 67701-05-7
ácidos gordos, C8-18eC18-insaturados
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C8-C18and C18unsaturated alkyl carboxylic acid e SDA Reporting Number: 01-005-00.
266-930-6 67701-06-8
ácidos gordos, C14-18eC16-18-insaturados
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C14-C18and C16-
-C18unsaturated alkyl carboxylic acid e SDA Reporting Number: 04-
-005-00.
266-932-7 67701-08-0
ácidos gordos, C16-18eC18-insaturados
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C16-C18and C18unsaturated alkyl carboxylic acid e SDA Reporting Number: 11-005-00.
266-948-4 67701-30-8
glicéridos, C16-18eC18-insaturados
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C16-C18and C18unsaturated trialkyl glyceride e SDA Reporting Number: 11-001-00.
267-007-0 67762-26-9
ácidos gordos, C14-18eC16-18-insaturados, ésteres metílicos
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C14-C18and C16-
-C18unsaturated alkyl carboxylic acid methyl ester e SDA Reporting
Number: 04-010-00.
267-013-3 67762-36-1
ácidos gordos, C6-12Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C6-C12alkyl
carboxylic acid e SDA Reporting Number: 13-005-00.
268-099-5 68002-85-7
ácidos gordos, C14-22eC16-22-insaturados
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C14-C22and C16-
-C22unsaturated alkyl carboxylic acid e SDA Reporting Number: 07-
-005-00.
268-616-4 68131-37-3
xaropes, milho, desidratados
269-657-0 68308-53-2
ácidos gordos, soja
269-658-6 68308-54-3
glicéridos, mono-, di- e tri-, sebo, hidrogenados
270-298-7 68424-37-3
ácidos gordos, C14-22
270-304-8 68424-45-3
ácidos gordos, óleo de linhaça1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 121
▼B
EINECSN.ogrupo N.oCAS
270-312-1 68424-61-3
glicéridos, mono- e di-, C16-18eC18-insaturados
Esta substância é identificada pelo SDA Substance Name: C16-C18and C18unsaturated alkyl and C16-C18and C18unsaturated dialkyl glyceride e
SDA Reporting Number: 11-002-00.
288-123-8 85665-33-4
glicéridos, C10-18
292-771-7 90990-10-6
ácidos gordos, C12-14
292-776-4 90990-15-1
ácidos gordos, C12-18eC18-insaturados
296-916-5 93165-31-2
ácidos gordos, óleo de colza, pobres em ácido erúcico1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 122
▼B
ANEXO III
INFORMAÇÕES REFERIDASNO ARTIGO 3.o
1.Informação genérica
1.1. Nome da substância1.2. Número Einecs1.3. Número CAS
1.4. Sinónimos
1.5. Pureza1.6. Impurezas conhecidas1.7. Fórmula molecular1.8. Fórmula estrutural1.9. Tipo de substância1.10. Estado físico1.11. Identificação do responsável pelo preenchimento da ficha de dados1.12. Quantidade produzida ou importada superior a 1 000 toneladas por ano1.13. Indicar se a substância foi produzida durante os últimos 12 meses1.14. Indicar se a substância foi importada durante os últimos 12 meses1.15. Classificação e rotulagem1.16. Tipos de utilização1.17. A ficha de dados já foi preenchida por outro produtor ou importador?1.18. Indicar se age em nome de outro produtor ou importador interessado1.19. Outras observações: (por exemplo opções para remoção)
2.Dados físico-químicos
2.1. Ponto de fusão2.2. Ponto de ebulição2.3. Densidade2.4. Pressão de vapor2.5. Coeficiente de repartição (log
10POW)
2.6. Hidrossolubilidade2.7. Ponto de inflamação2.8. Auto-inflamabilidade
2.9. Inflamabilidade
2.10. Propriedades explosivas2.11. Propriedades de oxidação2.12. Outros dados e observações
3.Etapas e destino final no ambiente
3.1. Estabilidade3.1.1. Fotodegradabilidade3.1.2. Estabilidade na água3.1.3. Estabilidade no solo3.2. Dados sobre o controlo (ambiental)3.3. Transporte de distribuição entre compartimentos ambientais, incluindo o
cálculo das concentrações no ambiente e as etapas de distribuição
3.3.1. Transporte1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 123
▼B
3.3.2. Distribuição por compartimentos ambientais
3.4. Biodegradabilidade
3.5. Bioacumulabilidade3.6. Outras observações
4.Ecotoxicidade
4.1. Toxicidade em peixes4.2. Toxicidade em dáfnias e outros invertebrados aquáticos4.3. Toxicidade em algas
4.4. Toxicidade em bactérias
4.5. Toxicidade em organismos terrestres4.6. Toxicidade em organismos do solo
4.7. Outras observações
5.Toxicidade
5.1. Toxicidade aguda
5.1.1. Toxicidade aguda por via oral
5.1.2. Toxicidade aguda por via nasal5.1.3. Toxicidade aguda por via dérmica
5.1.4. Toxicidade aguda (outras vias de administração)
5.2. Efeitos corrosivos e irritantes5.2.1. Efeitos irritantes sobre a pele
5.2.2. Efeitos irritantes sobre os olhos
5.3. Hipersensibilização5.4. Toxicidade em dosagem repetitiva
5.5. Toxicidade genética in vitro
5.6. Toxicidade genética in vivo
5.7. Carcinogenicidade
5.8. Toxicidade na reprodução
5.9. Outras informações relevantes5.10. Experiência com a exposição do homem
6.Lista das referências1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 124
▼B
ANEXO IV
INFORMAÇÕES REQUERIDAS PARA A FICHA DE DADOS REFE-
RIDA NO N.o1 DO ARTIGO 4.o
1.Informação genética
1.1. Nome da substância
1.2. Número Einecs
1.3. Número CAS1.4. Sinónimos
1.5. Pureza
1.6. Impurezas conhecidas1.7. Fórmula molecular1.8. Fórmula estrutural
1.9. Tipo de substância
1.10. Estado físico1.11. Identificação do responsável pelo preenchimento da ficha de dados
1.12. Quantidade produzida ou importada superior a 1 000 toneladas por ano
1.13. Indicar se a substância foi produzida durante os últimos 12 meses1.14. Indicar se a substância foi importada durante os últimos 12 meses
1.15. Classificação e rotulagem
1.16. Tipos de utilização1.17. Outras observações1993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 125
▼B
ANEXO V
GABINETESDE IMPRENSA E INFORMAÇÃO DA COMUNIDADE
Os programas de computador gravados em disquetes estão disponíveis nos
seguintes gabinetes de imprensa e informação, na Comunidade.
Alemanha
BonnKommission der Europäischen Gemeinschaften
Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland
Zitelmannstraße 22
5300 Bonn
Télex 886648 EUROP D
Fax 53 00 950
BerlinKommission der Europäischen Gemeinschaften
Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland
Außenstelle Berlin
Kurfürstendamm 102
1000 Berlin 31
Télex 184015 EUROP DFax 892 20 59
München
Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Vertretung in der Bundesrepublik DeutschlandVertretung in München
Erhardtstraße 27
8000 München 2Télex 52 18 135
Fax 202 10 15
Bélgica
Bruxelles/Brussel
a) Commission des Communautés européennes
Bureau en Belgique
b) Commissie van de Europese Gemeenschappen
Bureau in België
Rue Archimède 73, 1040 Bruxelles
Archimedesstraat 73, 1040 BrusselTélex 26657 COMINF B
Fax 235 01 66
Dinamarca
KøbenhavnKommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Kontor in Danmark
Højbrohus
Østergade 61Postbox 144
1004 København K 33
Télex 16402 COMEUR DKFax 33 11 12 03/33 14 12 441993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 126
▼B
Espanha
MadridComisión de las Comunidades Europeas
Oficina en España
Calle de Serrano 41
5.
aplanta
28001 MadridTélex 46818 OIPE E
►
C1Fax 576 03 87/577 29 23 ◄
BarcelonaEdifício Atlántico
Avenida Diagonal, 407 bis
08008 BarcelonaFax 415 63 11
França
Paris
Commission des Communautés européennes
Bureau de représentation en France
288, bld St. Germain
75007 ParisTélex Paris 611 019 COMEURFax 45 56 94 19/7
Marseille
Commission des Communautés européennes
Bureau à Marseille
CMCI
2, rue Henri-Barbusse13241 Marseille Cedex 01Télex 402 538 EURMAFax 91 90 98 07
Grécia
Αθήνα
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Γραφείο στην Ελλάδα
2 Vassilissis Sofias
Case postale 11002Athina 10674
Télex 219324 ECAT GR
Fax 724 46 20
Irlanda
Dublin
Commission of the European Communities
Office in Ireland
39 Molesworth Street
Dublin 2Télex 93827 EUCO EIFax 71 26 57
Itália
RomaCommissione delle Comunità europee
Ufficio in Italia
Via Poli 29
00187 RomaTélex 610184 EUROMA I
Fax 679 16 581993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 127
▼B
Milano
Commissione delle Comunità europee
Ufficio a Milano
Corso Magenta 59
20123 Milano
Télex 316200 EURMIL I
Fax 481 85 43
Luxemburgo
LuxembourgCommission des Communautés européennes
Bureau au Luxembourg
Bâtiment Jean Monnet
Rue Alcide De Gasperi
2920 LuxembourgTélex 3423/3446/3476 COMEUR LU
Fax 43 01 44 33
Países Baixos
Den Haag
Commissie van de Europese Gemeenschappen
Bureau in Nederland
Korte Vijverberg 5
2513 AB Den Haag
Télex 31094 EURCO NL
F a x36 46 61 9
Portugal
LisboaComissão das Comunidades Europeias
Gabinete em Portugal
Centro Europeu Jean Monnet
Largo Jean Monnet 1 — 10º
1200 LisboaTélex 18810 COMEUR P
►
C1Fax 355 43 97 ◄
Reino Unido
London
Commission of the European Communities
Office in the United Kingdom
Jean Monnet House
8 Storey's Gate
London SW1 P 3 AT
Télex 23208 EURUK G
Fax 71 973 19 00/19 20
Belfast
Commission of the European Communities
Office in Northern Ireland
Windsor House
9/15 Bedford Street
Belfast BT2 7EG
Télex 74117 CECBEL G
Fax 24 82 41
Cardiff
Commission of the European Communities
Office in Wales
4 Cathedral Road
PO Box 15UK-Cardiff CF1 9SG
Télex 497727 EUROPA G
Fax 39 54 891993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 128
▼B
Edinburgh
Commission of the European Communities
Office in Scotland
7 Alva Street
UK-Edinburgh EH2 4PHTélex 727420 EUEDING
Fax 226 41 051993R0793 — PT — 20.11.2003 — 001.001 — 129