Este texto constitui um instrumento de documentação e não tem qualquer efeito jurídico. As Instituições da União não 
assumem qualquer responsabilidade pelo respetivo conteúdo. As versões dos atos relevantes que fazem fé, incluindo os 
respetivos preâmbulos, são as publicadas no Jornal Oficial da União Europeia e encontram-se disponíveis no EUR-Lex. É 
possível aceder diretamente a esses textos oficiais através das ligações incluídas no presente documento  
►B REGULAMENTO (CE) N.  o 1272/2008 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO  
de 16 de Dezembro de 2008  
relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas, que altera e revoga as 
Directivas 67/548/CEE e 1999/45/CE, e altera o Regulamento (CE) n.  o 1907/2006  
(Texto relevante para efeitos do EEE)  
(JO L 353 de 31.12.2008, p. 1)  
Alterado por:  
Jornal Oficial  
n. o página  data  
►M1 Regulamento (CE) n.  o 790/2009 da Comissão de 10 de Agosto de 2009  L 235  1  5.9.2009  
►M2 Regulamento (UE) n.  o 286/2011 da Comissão de 10 de Março de 2011  L 83  1  30.3.2011  
►M3 Regulamento (UE) n.  o 618/2012 da Comissão de 10 de julho de 2012  L 179  3  11.7.2012  
►M4 Regulamento (UE) n.  o 487/2013 da Comissão de 8 de maio de 2013  L 149  1  1.6.2013  
►M5 Regulamento (UE) n.  o 517/2013 do Conselho de 13 de maio de 2013  L 158  1  10.6.2013  
►M6 Regulamento (UE) n.  o 758/2013 da Comissão de 7 de agosto de 2013  L 216  1  10.8.2013  
►M7 Regulamento (UE) n.  o 944/2013 da Comissão de 2 de outubro de 2013  L 261  5  3.10.2013  
►M8 Regulamento (UE) n.  o 605/2014 da Comissão de 5 de junho de 2014  L 167  36  6.6.2014  
►M9 alterado pelo Regulamento (UE) 2015/491 da Comissão de 23 de 
março de 2015  L 78  12  24.3.2015  
►M10  Regulamento (UE) n.  o 1297/2014 da Comissão de 5 de dezembro de 
2014  L 350  1  6.12.2014  
►M11  Regulamento (UE) 2015/1221 da Comissão de 24 de julho de 2015  L 197  10  25.7.2015  
►M12  Regulamento (UE) 2016/918 da Comissão de 19 de maio de 2016  L 156  1  14.6.2016  
►M13  Regulamento (UE) 2016/1179 da Comissão de 19 de julho de 2016  L 195  11  20.7.2016  
►M14  Regulamento (UE) 2017/776 da Comissão de 4 de maio de 2017  L 116  1  5.5.2017  
►M15  Regulamento (UE) 2018/669 da Comissão de 16 de abril de 2018  L 115  1  4.5.2018  
►M16  Aviso relativo à classificação do breu de alcatrão de hulha de alta 
temperatura como substância de toxicidade aquática aguda de categoria 
1 e de toxicidade aquática crónica de categoria 1, em conformidade 
com o Regulamento (CE) n.  o 1272/2008 do Parlamento Europeu e do 
Conselho 2018/C 239/03  C 239  3  9.7.2018  
►M17  Regulamento (UE) 2018/1480 da Comissão de 4 de outubro de 2018  L 251  1  5.10.2018  02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1
 
►M18  Regulamento (UE) 2019/1243 do Parlamento Europeu e do Conselho 
de 20 de junho de 2019  L 198  241  25.7.2019  
Retificado por:  
►C1 Retificação, JO L 16 de 20.1.2011, p. 1 (1272/2008)  
►C2 Retificação, JO L 138 de 26.5.2011, p. 66 (286/2011)  
►C3 Retificação, JO L 349 de 21.12.2016, p. 1 (1272/2008)  
►C4 Retificação, JO L 117 de 3.5.2019, p. 8 (1272/2008)  02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 2
02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 3  
REGULAMENTO (CE) N.  o 1272/2008 DO PARLAMENTO 
EUROPEU E DO CONSELHO  
de 16 de Dezembro de 2008  
relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e 
misturas, que altera e revoga as Directivas 67/548/CEE e 
1999/45/CE, e altera o Regulamento (CE) n.  o 1907/2006  
(Texto relevante para efeitos do EEE)  
TÍTULO I  
ASPECTOS GERAIS  
Artigo 1.  o 
Objectivo e âmbito de aplicação  
1. O presente regulamento tem por objectivo garantir um nível ele ­
vado de protecção da saúde humana e do ambiente, bem como a livre 
circulação das substâncias, das misturas e dos artigos a que se refere o 
n. o 8 do artigo 4.  o , mediante:  
a) A harmonização dos critérios de classificação de substâncias e mis ­
turas e das regras em matéria de rotulagem e embalagem de subs ­
tâncias e misturas perigosas;  
b) A previsão da obrigação de:  
i) Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante procederem 
à classificação das substâncias e misturas colocadas no mercado;  
ii) Os fornecedores procederem à rotulagem e embalagem das subs ­
tâncias e misturas colocadas no mercado;  
iii) Os fabricantes, produtores de artigos e importadores procederem 
à classificação das substâncias não colocadas no mercado sujei ­
tas a registo ou notificação nos termos do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006;  
c) A previsão da obrigação de os fabricantes e importadores de subs ­
tâncias notificarem a Agência dessas classificações e elementos de 
rotulagem quando não lhe tenham sido já apresentados no âmbito de 
um registo nos termos do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006;  
d) O estabelecimento de uma lista de substâncias com as respectivas 
classificações e elementos de rotulagem harmonizados ao nível co ­
munitário, na Parte 3 do Anexo VI;  
e) O estabelecimento de um inventário da classificação e rotulagem das 
substâncias, composto por todas as notificações, apresentações e 
classificações e elementos de rotulagem harmonizados referidos nas 
alíneas c) e d).  
2. O presente regulamento não se aplica:  
a) Às substâncias e misturas radioactivas abrangidas pelo âmbito de 
aplicação da Directiva 96/29/Euratom do Conselho, de 13 de Maio 
de 1996, que fixa as normas de segurança de base relativas à pro ­
tecção sanitária da população e dos trabalhadores contra os perigos 
resultantes das radiações ionizantes (  1 ); 
b) Às substâncias e misturas que sejam objecto de controlo aduaneiro, 
desde que não sejam objecto de qualquer tratamento ou transforma ­
ção, e que se encontrem em armazenagem temporária, numa zona 
franca ou num entreposto franco tendo em vista a sua reexportação, 
ou em trânsito;  ▼B 
( 1 ) JO L 159 de 29.6.1996, p. 1.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 4  
c) Às substâncias intermédias não isoladas;  
d) Às substâncias e misturas destinadas a actividades de investigação e 
desenvolvimento não colocadas no mercado, desde que sejam utili ­
zadas em condições controladas de acordo com a legislação comu ­
nitária relativa ao ambiente e ao local de trabalho.  
3. Os resíduos, tal como definidos na Directiva 2006/12/CE do Par ­
lamento Europeu e do Conselho, de 5 de Abril de 2006, relativa aos 
resíduos (  1 ), não constituem substâncias, misturas nem artigos na acep ­
ção do artigo 2.  o do presente regulamento.  
4. Os Estados-Membros podem prever derrogações do presente regu ­
lamento em casos específicos, no que se refere a determinadas subs ­
tâncias ou misturas, quando necessário para os seus interesses em ma ­
téria de defesa.  
5. O presente regulamento não se aplica às seguintes substâncias e 
misturas na forma acabada e destinadas ao utilizador final:  
a) Medicamentos, tal como definidos na Directiva 2001/83/CE;  
b) Medicamentos veterinários, tal como definidos na Directiva 
2001/82/CE;  
c) Produtos cosméticos, tal como definidos na Directiva 76/768/CEE;  
d) Dispositivos médicos, tal como definidos nas Directivas 90/385/CEE 
e 93/42/EEC, invasivos ou utilizados em contacto directo com o 
corpo, e dispositivos médicos definidos na Directiva 98/79/CE;  
e) Géneros alimentícios ou alimentos para animais, tal como definidos 
no Regulamento (CE) n.  o 178/2002, inclusive quando utilizados:  
i) Como aditivos alimentares em géneros alimentícios, abrangidos 
pelo âmbito de aplicação da Directiva 89/107/CEE;  
ii) Como aromatizantes em géneros alimentícios, abrangidos pelo 
âmbito de aplicação da Directiva 88/388/CEE e da Decisão 
1999/217/CE;  
iii) Como aditivos na alimentação para animais, abrangidos pelo 
âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.  o 1831/2003;  
iv) Na alimentação dos animais ao abrigo da Directiva 82/471/CEE.  
6. À excepção dos casos abrangidos pelo artigo 33.  o , o presente 
regulamento não se aplica ao transporte aéreo, marítimo, rodoviário, 
ferroviário ou fluvial de mercadorias perigosas.  
Artigo 2.  o 
Definições  
Para efeitos do presente regulamento, entende-se por:  
1) «Classe de perigo», a natureza do perigo físico, para a saúde ou 
para o ambiente;  
2) «Categoria de perigo», a divisão de critérios no interior de cada 
classe de perigo, com especificação da gravidade do perigo;  
3) «Pictograma de perigo», uma composição gráfica que inclui um 
símbolo e outros elementos gráficos, tais como um bordo, um 
motivo de fundo ou uma cor destinados a transmitir informações 
específicas sobre o perigo em causa;  ▼B 
( 1 ) JO L 114 de 27.4.2006, p. 9.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 5  
4) «Palavra-sinal», uma palavra que indica o nível relativo de gravi ­
dade dos perigos a fim de alertar o leitor para potenciais perigos; 
distinguem-se os seguintes dois níveis:  
a) «Perigo»: uma palavra-sinal que indica as categorias de perigo 
mais graves;  
b) «Atenção»: uma palavra-sinal que indica as categorias de perigo 
menos graves;  
5) «Advertência de perigo», uma advertência atribuída a uma classe e 
categoria de perigo que descreve a natureza dos perigos de uma 
substância ou mistura perigosa, incluindo, se necessário, o grau de 
perigo;  
6) «Recomendação de prudência», uma recomendação que descreve 
a(s) medida(s) recomendada(s) para minimizar ou prevenir os efei ­
tos adversos resultantes da exposição a uma substância ou mistura 
perigosa decorrentes da sua utilização ou eliminação;  
7) «Substância», um elemento químico e seus compostos, no estado 
natural ou obtidos por qualquer processo de fabrico, incluindo 
qualquer aditivo necessário para preservar a sua estabilidade e qual ­
quer impureza que derive do processo utilizado, mas excluindo 
qualquer solvente que possa ser separado sem afectar a estabilidade 
da substância nem modificar a sua composição;  
8) «Mistura», uma mistura ou solução composta por duas ou mais 
substâncias;  
9) «Artigo», um objecto ao qual, durante a produção, é dada uma 
forma, superfície ou desenho específico que é mais determinante 
para a sua utilização final do que a sua composição química;  
10) «Produtor de um artigo», qualquer pessoa singular ou colectiva que 
faz ou procede à montagem de um artigo na Comunidade;  
11) «Polímero», uma substância composta por moléculas caracterizadas 
por sequências de um ou mais tipos de unidades monoméricas. As 
referidas moléculas devem distribuir-se por uma gama de massas 
moleculares em que as diferenças decorram sobretudo das diferen ­
ças no número de unidades monoméricas que as constituem. Um 
polímero contém:  
a) Uma maioria ponderal simples de moléculas com, pelo menos, 
três unidades monoméricas unidas por ligação covalente a, pelo 
menos, outra unidade monomérica ou outro reagente;  
b) Menos que a maioria ponderal simples de moléculas com a 
mesma massa molecular.  
No contexto desta definição, «unidade monomérica» significa a 
forma reactiva do monómero de partida dentro do polímero;  
12) «Monómero», uma substância capaz de formar ligações covalentes 
com uma sequência de moléculas adicionais, semelhantes ou não, 
nas condições da reacção relevante de polimerização usada no pro ­
cesso em questão;  
13) «Registante», o fabricante ou o importador de uma substância, ou o 
produtor ou importador de um artigo, que apresenta o registo de 
uma substância nos termos do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006;  
14) «Fabrico», a produção ou extracção de substâncias no estado natu ­
ral; ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 6  
15) «Fabricante», qualquer pessoa singular ou colectiva estabelecida na 
Comunidade que fabrique uma substância dentro da Comunidade;  
16) «Importação», a introdução física no território aduaneiro da Comu ­
nidade;  
17) «Importador», qualquer pessoa singular ou colectiva estabelecida na 
Comunidade que seja responsável pela importação;  
18) «Colocação no mercado», o fornecimento ou a disponibilização a 
terceiros, mediante pagamento ou gratuitamente. A importação é 
considerada uma colocação no mercado;  
19) «Utilizador a jusante», qualquer pessoa singular ou colectiva esta ­
belecida na Comunidade, que não seja o fabricante nem o impor ­
tador, e que utilize uma substância, estreme ou contida numa mis ­
tura, no exercício das suas actividades industriais ou profissionais. 
Os distribuidores e os consumidores não são utilizadores a jusante. 
Os reimportadores isentos nos termos da alínea c) do n.  o 7 do 
artigo 2.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 são considerados 
utilizadores a jusante;  
20) «Distribuidor», qualquer pessoa singular ou colectiva estabelecida 
na Comunidade, incluindo um retalhista, que apenas armazene e 
coloque no mercado uma substância, estreme ou contida numa 
mistura, para utilização por terceiros;  
21) «Substância intermédia», uma substância que é fabricada e consu ­
mida ou utilizada para processamento químico, tendo em vista a sua 
transformação noutra substância (a seguir denominada «síntese»);  
22) «Substância intermédia não isolada», uma substância intermédia 
que, durante a síntese, não é intencionalmente retirada (excepto 
para amostragem) do equipamento em que a síntese se realiza. 
Esse equipamento inclui o reactor, o seu equipamento auxiliar e 
qualquer equipamento através do qual a ou as substâncias passem 
durante um processo de fluxo contínuo ou descontínuo, assim como 
as tubagens para transferência entre recipientes para realizar a fase 
seguinte da reacção, mas exclui os tanques ou outros recipientes em 
que a ou as substâncias são armazenadas após o fabrico;  
23) «Agência», a Agência Europeia dos Produtos Químicos, criada pelo 
Regulamento (CE) n.  o 1907/2006;  
24) «Autoridade competente», a autoridade ou as autoridades ou os 
organismos criados pelos Estados-Membros para cumprir as obri ­
gações decorrentes do presente regulamento;  
25) «Utilização», qualquer transformação, formulação, consumo, arma ­
zenagem, conservação, tratamento, enchimento de recipientes, 
transferência entre recipientes, mistura, produção de um artigo ou 
qualquer outro tipo de uso;  
26) «Fornecedor», qualquer fabricante, importador, utilizador a jusante 
ou distribuidor que coloque no mercado uma substância, estreme ou 
contida numa mistura, ou uma mistura;  
27) «Liga», um material metálico, homogéneo à escala macroscópica, 
constituído por dois ou mais elementos combinados de modo a que 
não possam ser facilmente separados por meios mecânicos; as ligas 
são consideradas misturas para efeitos do presente regulamento;  
28) «RTDG», as Recomendações da ONU relativas ao Transporte de 
Mercadorias Perigosas;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 7  
29) «Notificante», o fabricante ou o importador, ou o grupo de fabri ­
cantes ou importadores, que apresentam uma notificação à Agência;  
30) «Investigação e desenvolvimento científicos», qualquer tipo de ex ­
perimentação científica, análise ou investigação química realizadas 
em condições controladas;  
31) «Valor-limite», um limiar acima do qual a presença de uma impu ­
reza, aditivo ou constituinte individual classificados numa substân ­
cia ou mistura deve ser tida em conta para determinar se a subs ­
tância ou mistura em causa deve ser classificada;  
32) «Limite de concentração», um limiar a partir do qual a presença de 
uma impureza, aditivo ou constituinte individual classificados numa 
substância ou mistura pode desencadear a classificação da subs ­
tância ou mistura em causa;  
33) «Subdivisão», a distinção estabelecida dentro das classes de perigo 
em função da via de exposição ou da natureza dos efeitos;  
34) «Factor-M», um factor multiplicador. Este factor é aplicado à con ­
centração das substâncias classificadas como perigosas para o am ­
biente aquático de «toxicidade aguda da categoria 1» ou «toxici ­
dade crónica da categoria 1» e é utilizado para determinar, pelo 
método da soma, a classificação das misturas em que tais subs ­
tâncias estejam presentes;  
35) «Pacote», o produto completo da operação de embalagem, cons ­
tituído pela embalagem e pelo seu conteúdo;  
36) «Embalagem», um ou mais receptáculos e outros componentes ou 
materiais necessários para que os receptáculos desempenhem a sua 
função de contenção e outras funções de segurança;  
37) «Embalagem intermédia», a embalagem colocada entre a embala ­
gem interior ou os artigos e a embalagem exterior.  
Artigo 3.  o 
Substâncias e misturas perigosas e especificação de classes de perigo  
As substâncias ou misturas que preencham os critérios relativos aos 
perigos físicos, para a saúde ou para o ambiente, estabelecidos nas 
partes 2 a 5 do anexo I são perigosas e devem ser classificadas nas 
respectivas classes de perigo definidas nesse mesmo anexo.  
Sempre que as classes de perigo previstas no anexo I sejam subdividi ­
das com base na via de exposição ou na natureza dos efeitos, a subs ­
tância ou mistura deve ser classificada de acordo com essa subdivisão.  
Artigo 4.  o 
Obrigações gerais de classificação, rotulagem e embalagem  
1. Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante procedem à 
classificação das substâncias ou misturas em conformidade com o título 
II antes de as colocarem no mercado.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 8  
2. Sem prejuízo dos requisitos previstos no n.  o 1, os fabricantes, 
produtores de artigos e importadores procedem à classificação dessas 
substâncias não colocadas no mercado em conformidade com o título II, 
sempre que:  
a) O disposto no artigo 6.  o , no n.  o 1 ou no n.  o 5 do artigo 7.  o , no 
artigo 17.  o ou no artigo 18.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 
preveja o registo da substância;  
b) O disposto no n.  o 2 do artigo 7.  o ou no artigo 9.  o do Regulamento 
(CE) n.  o 1907/2006 preveja a notificação.  
3. As substâncias sujeitas a classificação e rotulagem harmonizadas 
em conformidade com o título V, através de uma entrada na parte 3 do 
anexo VI, são classificadas de acordo com essa entrada, e não é efec ­
tuada nenhuma classificação em conformidade com o título II para as 
classes de perigo ou subdivisões abrangidas por essa entrada.  
Contudo, se a substância se inserir também numa ou mais classes de 
perigo ou subdivisões não abrangidas por uma entrada na parte 3 do 
anexo VI, é efectuada uma classificação em conformidade com o Título 
II para essas classes de perigo ou subdivisões.  
4. Os fornecedores de uma substância ou mistura classificada como 
perigosa garantem, antes da sua colocação no mercado, que a respectiva 
rotulagem e embalagem cumpra o disposto nos títulos III e IV.  
5. No desempenho das responsabilidades que lhes incumbem por 
força do n.  o 4, os distribuidores podem utilizar a classificação da subs ­
tância ou mistura determinada em conformidade com o título II por um 
agente da cadeia de abastecimento.  
6. No desempenho das responsabilidades que lhes incumbem por 
força dos n.  os 1 e 4, os utilizadores a jusante podem utilizar a classifi ­
cação da substância ou mistura determinada em conformidade com o 
título II por um agente da cadeia de abastecimento, desde que não 
alterem a composição da substância ou mistura.  
7. As misturas referidas na parte 2 do anexo II que contenham 
quaisquer substâncias classificadas como perigosas não devem ser co ­
locadas no mercado, excepto se tiverem sido rotuladas em conformidade 
com o título III.  
8. Para efeitos do presente regulamento, os artigos referidos no ponto 
2.1 do anexo I são, antes da sua colocação no mercado, classificados, 
rotulados e embalados em conformidade com as regras respeitantes às 
substâncias e misturas.  
9. Os fornecedores da cadeia de abastecimento cooperam para dar 
cumprimento aos requisitos relativos à classificação, rotulagem e emba ­
lagem previstos no presente regulamento.  
10. Só podem ser colocadas no mercado substâncias e misturas que 
cumpram o disposto no presente regulamento.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 9  
TÍTULO II  
CLASSIFICAÇÃO DE PERIGO  
CAPÍTULO 1  
Identificação e análise das informações  
Artigo 5.  o 
Identificação e análise das informações disponíveis sobre 
substâncias  
1. Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante de uma subs ­
tância identificam as informações disponíveis pertinentes para determi ­
nar se a substância comporta um perigo físico, para a saúde ou para o 
ambiente como definido no anexo I, em especial, as seguintes:  
a) Dados gerados em conformidade com qualquer dos métodos referi ­
dos no n.  o 3 do artigo 8.  o ; 
b) Dados epidemiológicos e experiência dos efeitos em seres humanos, 
tais como dados profissionais e dados provenientes de bases de 
dados sobre acidentes;  
c) Quaisquer outras informações geradas em conformidade com o ponto 
1 do Anexo XI do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006;  
d) Quaisquer novas informações científicas;  
e) Quaisquer outras informações geradas no âmbito de programas quí ­
micos internacionalmente reconhecidos.  
As informações devem dizer respeito às formas ou estados físicos em 
que a substância é colocada no mercado e em que é razoavelmente 
previsível que venha a ser utilizada.  
2. Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante analisam as 
informações referidas no n.  o 1 para determinar se são adequadas, fiáveis 
e cientificamente válidas para efeitos da avaliação prevista no Capítulo 
2 do presente título.  
Artigo 6.  o 
Identificação e análise das informações disponíveis sobre misturas  
1. Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante de uma mis ­
tura identificam as informações disponíveis pertinentes sobre a própria 
mistura ou as substâncias nela contidas para determinar se a mistura 
comporta um perigo físico, para a saúde ou para o ambiente como 
definido no anexo I, em especial, as seguintes:  
a) Dados gerados em conformidade com qualquer dos métodos referi ­
dos no n.  o 3 do artigo 8.  o sobre a própria mistura ou as substâncias 
nela contidas;  
b) Dados epidemiológicos e experiência dos efeitos em seres humanos 
para a própria mistura ou as substâncias nela contidas, tais como 
dados profissionais ou dados provenientes de bases de dados sobre 
acidentes;  
c) Quaisquer outras informações geradas em conformidade com o ponto 
1 do Anexo XI do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 sobre a própria 
mistura ou as substâncias nela contidas;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 10  
d) Quaisquer outras informações geradas no âmbito de programas quí ­
micos internacionalmente reconhecidos sobre a própria mistura ou as 
substâncias nela contidas.  
As informações devem dizer respeito às formas ou estados físicos em 
que a mistura é colocada no mercado e, se for caso disso, em que é 
razoavelmente previsível que venha a ser utilizada.  
2. Sob reserva dos n.  os 3 e 4, sempre que as informações referidas no 
n. o 1 existam para a própria mistura, e o fabricante, importador ou 
utilizador a jusante tenha determinado que essas informações são ade ­
quadas, fiáveis e, se for caso disso, cientificamente válidas, esse fabri ­
cante, importador ou utilizador a jusante utiliza-as para efeitos da ava ­
liação prevista no capítulo 2 do presente título.  
3. Para a avaliação das misturas prevista no capítulo 2 do presente 
título em função das classes de perigo «mutagenicidade em células 
germinativas», «carcinogenicidade» e «toxicidade reprodutiva» referidas 
nos pontos 3.5.3.1, 3.6.3.1 e 3.7.3.1 do anexo I, o fabricante, importador 
ou utilizador a jusante só utiliza as informações pertinentes disponíveis 
referidas no n.  o 1 para as substâncias contidas na mistura.  
Além disso, são também tidos em consideração, se existirem, os dados 
de ensaio sobre a própria mistura que demonstrem efeitos mutagénicos 
em células germinativas, cancerígenos ou tóxicos para a reprodução que 
não tenham sido identificados a partir das informações relativas às subs ­
tâncias individuais.  
4. Para a avaliação das misturas prevista no capítulo 2 do presente 
título em função das propriedades de «biodegradação e bioacumulação» 
na classe de perigo «perigoso para o ambiente aquático» referidas nos 
pontos 4.1.2.8 e 4.1.2.9 do anexo I, o fabricante, importador ou utili ­
zador a jusante só utiliza as informações pertinentes disponíveis referi ­
das no n.  o 1 para as substâncias contidas na mistura.  
5. Se não existirem dados de ensaio sobre a própria mistura do tipo 
referido no n.  o 1, ou esses dados forem inadequados, o fabricante, 
importador ou utilizador a jusante utiliza outras informações disponíveis 
sobre as substâncias individuais e as misturas semelhantes já submetidas 
a ensaios que também possam ser consideradas pertinentes para deter ­
minar se a mistura é perigosa ou não, desde que esse fabricante, im ­
portador ou utilizador a jusante tenha determinado que essas informa ­
ções são adequadas e fiáveis para efeitos da avaliação prevista no n.  o 4 
do artigo 9.  o . 
Artigo 7.  o 
Ensaios em animais e em seres humanos  
1. Sempre que sejam efectuados novos ensaios para efeitos do pre ­
sente regulamento, só são realizados ensaios em animais, na acepção da 
Directiva 86/609/CEE, se não forem possíveis outras alternativas que 
proporcionem uma adequada fiabilidade e qualidade dos dados.  
2. Os ensaios em primatas não humanos são proibidos para efeitos do 
presente regulamento.  
3. Não podem ser realizados ensaios em seres humanos para efeitos 
do presente regulamento. Todavia, os dados obtidos a partir de outras 
fontes, tais como ensaios clínicos, podem ser utilizados para efeitos do 
presente regulamento.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 11  
Artigo 8.  o 
Geração de novas informações sobre substâncias e misturas  
1. Para determinar se uma substância ou mistura comporta um perigo 
para a saúde ou o ambiente, como definido no anexo I do presente 
regulamento, os fabricantes, importadores ou utilizadores a jusante po ­
dem realizar novos ensaios, desde que tenham esgotado todos os res ­
tantes meios de gerar informações, nomeadamente aplicando as regras 
estabelecidas no ponto 1 do anexo XI do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006.  
2. Para determinar se uma substância ou mistura comporta algum dos 
perigos físicos referidos na parte 2 do anexo I, os fabricantes, importa ­
dores ou utilizadores a jusante realizam os ensaios aí previstos, a menos 
que já existam informações adequadas e fiáveis.  
3. Os ensaios referidos no n.  o 1 são realizados em conformidade com 
um dos seguintes métodos:  
a) Métodos de ensaio referidos no n.  o 3 do artigo 13.  o do Regulamento 
(CE) n.  o 1907/2006;  
ou 
b) Princípios científicos sólidos internacionalmente reconhecidos ou 
métodos validados por procedimentos internacionais.  
4. Sempre que o fabricante, importador ou utilizador a jusante realize 
novos ensaios e análises ecotoxicológicos ou toxicológicos, estes en ­
saios e análises devem ser efectuados em conformidade com o n.  o 4 do 
artigo 13.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006.  
5. Sempre que forem realizados novos ensaios relativos a perigos 
físicos para efeitos do presente regulamento, tais ensaios são realizados, 
o mais tardar a partir de 1 de Janeiro de 2014, em conformidade com 
um sistema de qualidade reconhecido pertinente ou por laboratórios que 
respeitem as normas reconhecidas pertinentes.  
6. Os ensaios realizados para efeitos do presente regulamento são 
realizados na substância ou na mistura, na(s) forma(s) ou estado(s) 
físico(s) em que é colocada no mercado e em que é razoavelmente 
previsível que venha a ser utilizada.  
CAPÍTULO 2  
Avaliação das informações sobre os perigos e decisão sobre a 
classificação  
Artigo 9.  o 
Avaliação das informações sobre os perigos das substâncias e 
misturas  
1. Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante de uma subs ­
tância ou mistura avaliam as informações identificadas em conformidade 
com o Capítulo 1 do presente título, aplicando-lhes os critérios de 
classificação para cada classe de perigo ou subdivisão referidos nas 
partes 2 a 5 do anexo I, por forma a determinar os perigos associados 
à substância ou mistura.  
2. Ao avaliar os dados de ensaio disponíveis para uma substância ou 
mistura que tenham sido obtidos a partir de métodos de ensaio diferen ­
tes dos referidos no n.  o 3 do artigo 8.  o , os fabricantes, importadores e 
utilizadores a jusante comparam os métodos de ensaio utilizados com os 
indicados nesse artigo para determinar se a sua utilização afecta a ava ­
liação referida no n.  o 1 do presente artigo.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 12  
3. Sempre que os critérios não possam ser aplicados directamente às 
informações disponíveis identificadas, os fabricantes, importadores e 
utilizadores a jusante realizam a avaliação recorrendo à ponderação da 
suficiência da prova usando pareceres de peritos de acordo com o ponto 
1.1.1 do anexo I do presente regulamento, ponderando todas as infor ­
mações disponíveis pertinentes para a determinação dos perigos da subs ­
tância ou da mistura, e em conformidade com o ponto 1.2 do anexo XI 
do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006.  
4. Quando só existam as informações referidas no n.  o 5 do artigo 6.  o , 
os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante aplicam os princí ­
pios de extrapolação referidos no ponto 1.1.3 e em cada ponto das 
partes 3 e 4 do anexo I para realizar a avaliação.  
Contudo, se essas informações não permitirem a aplicação nem dos 
princípios de extrapolação nem dos princípios relativos ao recurso a 
pareceres de peritos e à ponderação da suficiência da prova descritos 
na parte 1 do anexo I, os fabricantes, importadores e utilizadores a 
jusante avaliam as informações aplicando o outro ou os outros métodos 
descritos em cada ponto das partes 3 e 4 do anexo I.  
5. Ao avaliarem as informações disponíveis para efeitos de classifi ­
cação, os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante têm em 
consideração as formas ou estados físicos em que a substância ou mis ­
tura é colocada no mercado e em que é razoavelmente previsível que 
venha a ser utilizada.  
Artigo 10.  o 
Limites de concentração e factores-M para a classificação de 
substâncias e misturas  
1. Os limites de concentração específicos e os limites de concentra ­
ção genéricos são limites atribuídos a uma substância que correspondem 
a um limiar a partir do qual ou acima do qual a presença dessa subs ­
tância noutra substância, ou numa mistura, enquanto impureza, aditivo 
ou constituinte individual identificados, implica a classificação da subs ­
tância ou mistura como perigosa.  
Os limites de concentração específicos devem ser fixados pelo fabrican ­
te, importador ou utilizador a jusante quando existam informações cien ­
tíficas adequadas e fiáveis que demonstrem que o perigo de uma subs ­
tância é evidente sempre que essa substância esteja presente em níveis 
inferiores às concentrações fixadas para qualquer classe de perigo da 
parte 2 do anexo I ou inferiores aos limites de concentração genéricos 
fixados para qualquer classe de perigo das partes 3, 4 e 5 do anexo I.  
Em circunstâncias excepcionais, o fabricante, importador ou utilizador a 
jusante pode fixar limites de concentração específicos se dispuser de 
informações científicas adequadas, fiáveis e concludentes segundo as 
quais um perigo de uma substância classificada como perigosa não é 
evidente para níveis superiores às concentrações fixadas para a classe de 
perigo pertinente da parte 2 do anexo I ou superiores aos limites de 
concentração genéricos fixados para a classe de perigo pertinente das 
partes 3, 4 e 5 desse anexo.  
2. Os factores-M para as substâncias classificadas como perigosas 
para o ambiente aquático de «toxicidade aguda da categoria 1» ou 
«toxicidade crónica da categoria 1» devem ser fixados pelos fabricantes, 
importadores e utilizadores a jusante.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 13  
3. Não obstante o n.  o 1, não são fixados limites de concentração 
específicos para as classes de perigo ou subdivisões harmonizadas em 
relação às substâncias incluídas na parte 3 do anexo VI.  
4. Não obstante o n.  o 2, não são fixados factores-M para as classes 
de perigo ou subdivisões harmonizadas em relação às substâncias in ­
cluídas na parte 3 do anexo VI para as quais já esteja previsto um 
factor-M nessa parte.  
Todavia, sempre que não esteja previsto um factor-M na parte 3 do 
anexo VI para as substâncias classificadas como perigosas para o am ­
biente aquático de «toxicidade aguda da categoria 1» ou «toxicidade 
crónica da categoria 1», o fabricante, importador ou utilizador a jusante 
fixa um factor-M com base nos dados disponíveis para a substância em 
causa. Se o fabricante, importador ou utilizador a jusante tiver classifi ­
cado a mistura que contém a substância pelo método da soma, é utili ­
zado este factor-M.  
5. Ao fixarem o limite de concentração específico ou o factor-M, os 
fabricantes, importadores e utilizadores a jusante têm em consideração 
todos os limites de concentração específicos ou factores-M relativos a 
essa substância incluídos no inventário de classificação e rotulagem.  
6. Os limites de concentração específicos fixados em conformidade 
com o n.  o 1 têm precedência sobre as concentrações dos pontos per ­
tinentes da parte 2 do anexo I ou sobre os limites de concentração 
genéricos aplicáveis para a classificação nos pontos pertinentes das 
partes 3, 4 e 5 do anexo I.  
7. A Agência faculta orientações para a aplicação do disposto nos 
n. os 1 e 2.  
Artigo 11.  o 
Valores-limite  
1. Sempre que uma substância contenha outra substância, classificada 
ela própria como perigosa, sob a forma de impureza, aditivo ou cons ­
tituinte individual identificados, isso é tido em conta para efeitos de 
classificação, se a concentração da impureza, do aditivo ou do cons ­
tituinte individual identificados for igual ou superior ao valor-limite 
aplicável de acordo com o n.  o 3. 
2. Sempre que uma mistura contenha uma substância classificada 
como perigosa, quer como componente, quer sob a forma de impureza 
ou aditivo identificados, esta informação é tida em conta para efeitos de 
classificação, se a concentração dessa substância for igual ou superior 
ao respectivo valor-limite de acordo com o n.  o 3. 
3. O valor-limite referido nos n.  os 1 e 2 é determinado conforme 
previsto no ponto 1.1.2.2 do anexo I.  
Artigo 12.  o 
Casos específicos que exigem um complemento de avaliação  
Sempre que, na sequência da avaliação efectuada nos termos do ar ­
tigo 9.  o , sejam identificadas as propriedades ou os efeitos a seguir 
indicados, os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante têm- 
-nos em conta para efeitos da classificação:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 14  
a) Existem informações adequadas e fiáveis que demonstram que, na 
prática, os perigos físicos da substância ou mistura são diferentes dos 
evidenciados nos ensaios;  
b) Existem dados experimentais científicos concludentes que demons ­
tram que a substância ou mistura não se encontra biologicamente 
disponível e foi determinado que esses dados são adequados e fiá ­
veis;  
c) Existem informações científicas adequadas e fiáveis que demonstram 
a potencial ocorrência de efeitos sinérgicos ou antagonistas entre as 
substâncias contidas numa mistura cuja avaliação foi decidida com 
base nas informações existentes sobre as substâncias nela contidas.  
Artigo 13.  o 
Decisão de classificar substâncias e misturas  
Se a avaliação realizada nos termos do artigo 9.  o e do artigo 12.  o 
demonstrar que os perigos associados à substância ou mistura preen ­
chem os critérios de classificação numa ou mais classes de perigo ou 
subdivisões das partes 2 a 5 do anexo I, os fabricantes, importadores e 
utilizadores a jusante classificam a substância ou mistura relativamente 
às classes ou subdivisões de perigo pertinentes procedendo à seguinte 
atribuição:  
a) Uma ou mais categorias de perigo para cada classe de perigo ou 
subdivisão pertinente;  
b) Sob reserva do disposto no artigo 21.  o , uma ou mais advertências de 
perigo correspondentes a cada categoria de perigo atribuída em con ­
formidade com a alínea a).  
Artigo 14.  o 
Regras específicas para a classificação de misturas  
1. A classificação de uma mistura não é afectada se a avaliação das 
informações indicar alguma das seguintes situações:  
a) As substâncias contidas na mistura reagem lentamente com os gases 
atmosféricos, em especial, o oxigénio, o dióxido de carbono e o 
vapor de água, para formar substâncias diferentes em baixa concen ­
tração;  
b) As substâncias contidas na mistura reagem muito lentamente com 
outras substâncias contidas na mistura, para formar substâncias dife ­
rentes em baixa concentração;  
c) As substâncias contidas na mistura podem sofrer uma autopolimeri ­
zação, formando oligómeros ou polímeros em baixa concentração.  
2. Não é necessário classificar em função das suas propriedades ex ­
plosivas, comburentes ou inflamáveis, referidas na parte 2 do anexo I, 
as misturas que preencham algum dos seguintes requisitos:  
a) Nenhuma das substâncias contidas na mistura apresenta nenhuma 
dessas propriedades e, com base nas informações à disposição do 
fornecedor, é pouco provável que a mistura apresente esses tipos de 
perigo;  
b) Em caso de alteração da composição de uma mistura, existem provas 
científicas que indicam que a avaliação das informações relativas à 
mistura não implicaria a alteração da classificação.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 15  
__________  
▼B 
Artigo 15.  o 
Revisão da classificação das substâncias e misturas  
1. Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante tomam todas 
as medidas razoáveis à sua disposição para tomar conhecimento das 
novas informações científicas ou técnicas susceptíveis de afectar a clas ­
sificação das substâncias ou misturas que colocam no mercado. Sempre 
que tome conhecimento de informações que considere adequadas e 
fiáveis, esse fabricante, importador ou utilizador a jusante efectua, 
sem demora indevida, uma nova avaliação nos termos do presente ca ­
pítulo.  
2. Se introduzir uma das alterações a seguir indicadas numa mistura 
que tenha sido classificada como perigosa, o fabricante, importador ou 
utilizador a jusante efectua uma nova avaliação nos termos do presente 
capítulo:  
a) Alteração na composição da concentração inicial de um ou mais 
constituintes perigosos em concentrações iguais ou superiores aos 
limites fixados no Quadro 1.2 da parte 1 do anexo I;  
b) Alteração na composição que envolva a substituição ou a adição de 
um ou mais constituintes em concentrações iguais ou superiores ao 
valor-limite referido no n.  o 3 do artigo 11.  o . 
3. Não é necessário proceder a uma nova avaliação, nos termos dos 
n. os 1 e 2, se existir uma justificação científica válida para considerar 
que isso não daria origem a uma alteração de classificação.  
4. Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante adaptam a 
classificação da substância ou da mistura em conformidade com os 
resultados da nova avaliação, excepto se existirem classes de perigo 
ou subdivisões harmonizadas de substâncias incluídas na parte 3 do 
anexo VI.  
5. Para os n.  os 1 a 4 do presente artigo, sempre que a substância ou 
mistura em causa esteja abrangida pelo âmbito de aplicação da Directiva 
91/414/CEE ou da Directiva 98/8/CE, são também aplicáveis os requi ­
sitos dessas directivas.  
Artigo 16.  o 
Classificação de substâncias incluídas no inventário de classificação 
e rotulagem  
1. Os fabricantes e importadores podem classificar uma substância de 
maneira diferente da classificação já incluída no inventário de classifi ­
cação e rotulagem, desde que apresentem as razões da sua classificação 
à Agência juntamente com a notificação prevista no artigo 40.  o . 
2. O n.  o 1 não se aplica se a classificação incluída no inventário de 
classificação e rotulagem for uma classificação harmonizada incluída na 
parte 3 do anexo VI.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 16  
TÍTULO III  
COMUNICAÇÃO DOS PERIGOS ATRAVÉS DA ROTULAGEM  
CAPÍTULO 1  
Conteúdo do rótulo  
Artigo 17.  o 
Regras gerais  
1. As substâncias ou misturas classificadas como perigosas contidas 
em embalagens devem ter um rótulo com os seguintes elementos:  
a) Nome, endereço e número de telefone do(s) fornecedor(es) da subs ­
tância ou mistura;  
b) Quantidade nominal da substância ou mistura na embalagem colo ­
cada à disposição do grande público, a não ser que essa quantidade 
se encontre especificada noutro sítio da embalagem;  
c) Identificadores do produto especificados no artigo 18.  o ; 
d) Se for caso disso, pictogramas de perigo em conformidade com o 
artigo 19.  o ; 
e) Se for caso disso, palavras-sinal em conformidade com o artigo 20.  o ; 
f) Se for caso disso, advertências de perigo em conformidade com o 
artigo 21.  o ; 
g) Se for caso disso, as recomendações de prudência adequadas em 
conformidade com o artigo 22.  o ; 
h) Se for caso disso, uma secção de informação suplementar em con ­
formidade com o artigo 25.  o ; 
2. O rótulo deve ser redigido na(s) língua(s) oficial(is) do(s) Esta ­
do(s)-Membro(s) em que a substância ou mistura é colocada no merca ­
do, salvo disposição em contrário do(s) Estado(s)-Membro(s) interessa ­
do(s).  
Os fornecedores podem usar mais línguas nos seus rótulos do que as 
exigidas pelos Estados-Membros, desde que  as informações apresenta ­
das sejam  exactamente  as mesmas  em todas elas.  
Artigo 18.  o 
Identificadores do produto  
1. O rótulo deve incluir os elementos que permitem identificar a 
substância ou mistura (a seguir designados «identificadores do produ ­
to»). 
O termo utilizado para a identificação da substância ou mistura deve ser 
idêntico ao utilizado na ficha de dados de segurança elaborada em 
conformidade com o artigo 31.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 
(a seguir designada «ficha de dados de segurança»), sem prejuízo do 
n. o 2 do artigo 17.  o do presente regulamento.  
2. No caso de uma substância, o identificador do produto deve in ­
cluir pelo menos os seguintes elementos:  
a) Se a substância estiver incluída na parte 3 do anexo VI, o nome e o 
número de identificação com que aí figura; ou  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 17  
b) Se a substância não estiver incluída na parte 3 do anexo VI, mas 
constar do inventário de classificação e rotulagem, o nome e o 
número de identificação com que aí figura; ou  
c) Se a substância não estiver incluída na parte 3 do anexo VI nem no 
inventário de classificação e rotulagem, o número com que figura no 
CAS (a seguir designado «número CAS») acompanhado do nome da 
nomenclatura da IUPAC (a seguir designada «nomenclatura IU ­
PAC») ou o número CAS acompanhado de outro(s) nome(s) quími ­
co(s) internacional(is); ou  
d) Se o número CAS não existir, o nome da nomenclatura IUPAC ou 
outro(s) nome(s) químico(s) internacional(is).  
Se o nome segundo a nomenclatura IUPAC exceder 100 caracteres, 
pode ser utilizado um dos outros nomes (nome vulgar, nome comercial, 
abreviatura) referidos no ponto 2.1.2 do anexo VI do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006, desde que a notificação prevista no artigo 40.  o inclua o 
nome incluído na nomenclatura IUPAC e o outro nome utilizado.  
3. No caso de uma mistura, o identificador do produto deve incluir 
os dois elementos seguintes:  
a) Nome comercial ou designação da mistura;  
b) Identidade de todas as substâncias contidas na mistura que contri ­
buem para a classificação da mistura em termos de toxicidade aguda, 
corrosão cutânea ou lesões oculares graves, mutagenicidade em cé ­
lulas germinativas, carcinogenicidade, toxicidade reprodutiva, sensi ­
bilização respiratória ou cutânea, toxicidade para órgãos-alvo espe ­
cíficos (STOT) ou perigos de aspiração.  
Sempre que, nos casos referidos na alínea b), esses requisitos levem à 
atribuição de vários nomes químicos, bastam, no máximo, quatro nomes 
químicos, a não ser que sejam necessários mais do que quatro nomes 
para reflectir a natureza e a gravidade dos perigos.  
Os nomes químicos seleccionados devem identificar as principais subs ­
tâncias responsáveis pelos perigos mais graves para a saúde que deram 
origem à classificação e à escolha das advertências de perigo corres ­
pondentes.  
Artigo 19.  o 
Pictogramas de perigo  
1. O rótulo deve incluir o(s) pictograma(s) destinados a transmitir 
informações específicas sobre o perigo em questão.  
2. Sob reserva do artigo 33.  o , os pictogramas de perigo devem preen ­
cher os requisitos fixados no ponto 1.2.1 do anexo I e no anexo V.  
3. O pictograma de perigo pertinente para cada classificação especí ­
fica está definido nos quadros que indicam os elementos do rótulo 
exigidos para cada classe de perigo constantes do anexo I.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 18  
Artigo 20.  o 
Palavras-sinal  
1. O rótulo deve incluir a palavra-sinal pertinente de acordo com a 
classificação da substância ou mistura perigosa.  
2. A palavra-sinal pertinente para cada classificação específica está 
definida nos quadros que indicam os elementos do rótulo exigidos para 
cada classe de perigo constantes das partes 2 a 5 do anexo I.  
3. Se o rótulo ostentar a palavra-sinal «perigo», não deve apresentar 
a palavra-sinal «atenção».  
Artigo 21.  o 
Advertências de perigo  
1. O rótulo deve incluir as advertências de perigo pertinentes de 
acordo com a classificação da substância ou mistura perigosa.  
2. As advertências de perigo pertinentes para cada classificação estão 
definidas nos quadros que indicam os elementos do rótulo exigidos para 
cada classe de perigo constantes das partes 2 a 5 do anexo I.  
3. Se a substância estiver incluída na parte 3 do anexo VI, deve ser 
usada no rótulo a advertência de perigo pertinente para cada classifica ­
ção específica abrangida pela entrada constante dessa parte, juntamente 
com as advertências de perigo referidas no n.  o 2 para qualquer outra 
classificação não abrangida pela referida entrada.  
4. As advertências de perigo devem ser redigidas em conformidade 
com o anexo III.  
Artigo 22.  o 
Recomendações de prudência  
1. O rótulo deve incluir as recomendações de prudência pertinentes.  
2. As recomendações de prudência devem ser seleccionadas a partir 
das que se encontram definidas nos quadros das partes 2 a 5 do anexo I 
que indicam os elementos do rótulo para cada classe de perigo.  
3. As recomendações de prudência devem ser seleccionadas em con ­
formidade com os critérios fixados na parte 1 do anexo IV, tendo em 
conta as advertências de perigo e a utilização ou utilizações pretendidas 
ou identificadas da substância ou mistura.  
4. As recomendações de prudência devem ser redigidas em confor ­
midade com a parte 2 do anexo IV.  
Artigo 23.  o 
Derrogações dos requisitos de rotulagem em casos especiais  
As disposições específicas sobre rotulagem fixadas no ponto 1.3 do 
anexo I aplicam-se aos seguintes elementos:  
a) Garrafas transportáveis para gases;  
b) Garrafas para gases destinadas a propano, butano ou gás de petróleo 
liquefeito;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 19  
c) Aerossóis e recipientes dotados de sistemas de pulverização selados 
e contendo substâncias ou misturas classificadas como substâncias 
que apresentam perigo de aspiração;  
d) Metais maciços, ligas, misturas com polímeros e misturas com elas ­
tómeros;  
e) Explosivos, referidos no ponto 2.1 do anexo I, colocados no mer ­
cado com o objectivo de produzir um efeito explosivo ou pirotécni ­
co; 
▼M12  
f) Substâncias ou misturas classificadas como corrosivas para os me ­
tais, mas não classificadas como corrosão cutânea ou lesões oculares 
graves (Categoria 1).  
▼B 
Artigo 24.  o 
Pedido de utilização de um nome químico alternativo  
1. O fabricante, importador ou utilizador a jusante de uma substância 
contida numa mistura pode apresentar à Agência um pedido de utiliza ­
ção de um nome químico alternativo que se refira à substância contida 
na mistura quer por um nome que identifique os principais grupos 
químicos funcionais, quer por uma designação alternativa, se puder 
demonstrar que a revelação, no rótulo ou na ficha de dados de segu ­
rança, da identidade química dessa substância compromete a confiden ­
cialidade da sua actividade profissional, em especial os seus direitos de 
propriedade intelectual, e se a substância preencher os critérios previstos 
na parte 1 do anexo I.  
2. Todos os pedidos referidos no n.  o 1 do presente artigo são efec ­
tuados no formato a que se refere o artigo 111.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006 e são acompanhados de uma taxa.  
A importância da taxa é determinada pela Comissão nos termos do n.  o 2 
do artigo 54.  o do presente regulamento.  
Deve ser fixada uma taxa reduzida para as PME.  
3. A Agência pode solicitar mais informações ao fabricante, impor ­
tador ou utilizador a jusante que apresentou o pedido se essas informa ­
ções forem necessárias para a decisão a tomar. Se a Agência não le ­
vantar qualquer objecção no prazo de seis semanas a contar da recepção 
das informações suplementares solicitadas, considera-se autorizada a 
utilização do nome pedido.  
4. Se a Agência não aceitar o pedido, são aplicáveis as regras práti ­
cas a que se refere o n.  o 3 do artigo 118.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006.  
5. A Agência informa as autoridades competentes do Estado-Membro 
do seguimento dado ao pedido de acordo com os n.  os 3 ou 4 e fornece- 
-lhes as informações apresentadas pelo fabricante, importador ou utiliza ­
dor a jusante.  
6. Sempre que existam novas informações que mostrem que o nome 
químico alternativo utilizado não fornece informações suficientes para 
que sejam tomadas as precauções necessárias em matéria de saúde e de 
segurança no local de trabalho e para garantir o controlo dos riscos 
decorrentes do manuseamento da mistura, a Agência procede à revisão 
da sua decisão sobre a utilização desse nome químico alternativo. A 
Agência pode revogar a sua decisão ou alterá-la por uma decisão que 
especifique qual o nome químico alternativo cuja utilização é autoriza ­
da. Se a Agência revogar ou alterar a sua decisão, são aplicáveis as 
regras práticas a que se refere o n.  o 3 do artigo 118.  o do Regulamento 
(CE) n.  o 1907/2006.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 20  
7. Se a utilização de um nome químico alternativo tiver sido autori ­
zada, mas a classificação da substância contida na mistura para a qual é 
utilizado o nome alternativo tiver deixado de preencher os critérios do 
ponto 1.4.1 da parte 1 do anexo I, o fornecedor da substância contida na 
mistura utiliza, no rótulo e na ficha de dados de segurança, o identifi ­
cador de produto da substância nos termos do artigo 18.  o , e não o nome 
químico alternativo.  
8. No caso das substâncias, estremes ou contidas em misturas, para 
as quais a Agência tenha aceite como válida uma justificação nos ter ­
mos da subalínea xi) da alínea a) do artigo 10.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006 relativamente às informações referidas nas alíneas f) ou 
g) do n.  o 2 do artigo 119.  o desse regulamento, o fabricante, importador 
ou utilizador a jusante pode utilizar no rótulo e na ficha de dados de 
segurança um nome que será posto à disposição do público na internet. 
No caso das substâncias contidas em misturas para as quais as alíneas f) 
ou g) do n.  o 2 do artigo 119.  o desse regulamento tenham deixado de ser 
aplicáveis, o fabricante, importador ou utilizador a jusante pode solicitar 
à Agência a utilização de um nome químico alternativo tal como des ­
crito no n.  o 1 do presente artigo.  
9. Se demonstrar, antes de 1 de Junho de 2015, em conformidade 
com o artigo 15.  o da Directiva 1999/45/CE, que a revelação da identi ­
dade química de uma substância contida numa mistura compromete a 
confidencialidade da sua actividade profissional, o fornecedor da mis ­
tura pode continuar a utilizar o nome alternativo acordado para efeitos 
do presente regulamento.  
Artigo 25.  o 
Informações suplementares no rótulo  
1. Se a substância ou mistura classificada como perigosa possuir as 
propriedades físicas ou relativas à saúde referidas nos pontos 1.1 e 1.2 
do anexo II, devem ser incluídas determinadas advertências na secção 
do rótulo dedicada às informações suplementares.  
Essas advertências devem ser redigidas em conformidade com os pontos 
1.1 e 1.2 do anexo II e a parte 2 do anexo III.  
No caso de uma substância incluída na parte 3 do anexo VI, quaisquer 
advertências de perigo suplementares relativas à substância que aí figu ­
rem devem ser incluídas nas informações suplementares do rótulo.  
2. Se a substância ou mistura classificada como perigosa for abran ­
gida pelo âmbito de aplicação da Directiva 91/414/CEE, deve ser in ­
cluída uma advertência na secção do rótulo dedicada às informações 
suplementares.  
Essa advertência deve ser redigida em conformidade com a parte 4 do 
anexo II e a parte 3 do anexo III do presente regulamento.  
3. O fornecedor pode incluir, na secção do rótulo dedicada às infor ­
mações suplementares, informação suplementar para além da referida 
nos n.  os 1 e 2, desde que essa informação não dificulte a identificação 
dos elementos do rótulo referidos nas alíneas a) a g) do n.  o 1 do 
artigo 17.  o , e desde que forneça dados suplementares e não contradiga 
ou ponha em causa a validade da informação especificada por esses 
mesmos elementos.  
4. Não devem figurar no rótulo ou na embalagem das substâncias ou 
misturas advertências tais como «não tóxico», «não nocivo», «não po ­
luente», «ecológico», nem quaisquer outras advertências que indiquem 
que a substância ou mistura não é perigosa ou que sejam incoerentes 
com a classificação dessa substância ou mistura.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 21  
__________  
▼B 
6. As misturas que contenham quaisquer substâncias classificadas 
como perigosas devem ser rotuladas em conformidade com a parte 2 
do anexo II.  
As advertências e recomendações devem ser redigidas em conformidade 
com a parte 3 do anexo III e colocadas na secção do rótulo dedicada às 
informações suplementares.  
O rótulo deve incluir ainda o identificador do produto referido no 
artigo 18.  o e o nome, endereço e número de telefone do fornecedor 
da mistura.  
Artigo 26.  o 
Princípios de precedência aplicáveis aos pictogramas de perigo  
1. Sempre que a classificação da substância ou mistura implique a 
colocação de mais do que um pictograma de perigo no rótulo, são 
aplicáveis as regras de precedência a seguir indicadas, a fim de reduzir 
o número de pictogramas de perigo exigido:  
a) Se for aplicável o pictograma de perigo «GHS01», a utilização dos 
pictogramas de perigo «GHS02» e «GHS03» é facultativa, excepto 
quando sejam obrigatórios mais do que um destes pictogramas de 
perigo;  
b) Se for aplicável o pictograma de perigo «GHS06», não deve ser 
utilizado o pictograma de perigo «GHS07»;  
c) Se for aplicável o pictograma de perigo «GHS05», o pictograma de 
perigo «GHS07» não deve ser utilizado para a irritação cutânea ou 
ocular;  
d) Se o pictograma de perigo «GHS08» for aplicável para a sensibili ­
zação respiratória, o pictograma de perigo «GHS07» não deve ser 
utilizado para a sensibilização cutânea ou a irritação cutânea e ocu ­
lar; 
▼M2 
e) Se os pictogramas de perigo «GHS02» ou «GHS06» forem aplicá ­
veis, a utilização do pictograma de perigo «GHS04» é facultativa.  
▼B 
2. Sempre que a classificação da substância ou mistura implique a 
colocação de mais do que um pictograma de perigo para a mesma classe 
de perigo, o rótulo deve incluir o pictograma de perigo correspondente à 
categoria de perigo mais grave de cada uma das classes de perigo em 
causa.  
No caso das substâncias incluídas na parte 3 do anexo VI que sejam 
também objecto de classificação em conformidade com o título II, o 
rótulo deve incluir o pictograma de perigo correspondente à categoria de 
perigo mais grave de cada uma das classes de perigo em causa.  
Artigo 27.  o 
Princípios de precedência relativos às advertências de perigo  
Se uma substância ou mistura for classificada em diferentes classes de 
perigo ou em diferentes subdivisões de uma classe de perigo, devem 
figurar no rótulo todas as advertências de perigo resultantes da classi ­
ficação, salvo em caso de duplicação ou redundância evidentes.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 22  
Artigo 28.  o 
Princípios de precedência relativos às recomendações de prudência  
1. Se a selecção das recomendações de prudência tiver por efeito 
tornar algumas delas claramente redundantes ou desnecessárias, aten ­
dendo à substância, mistura ou embalagem específica em causa, essas 
frases devem ser omitidas no rótulo.  
2. No caso das substâncias ou misturas fornecidas ao grande público, 
o rótulo deve incluir uma recomendação de prudência relativa à elimi ­
nação da substância ou mistura, bem como da respectiva embalagem, 
excepto se não for exigido nos termos do artigo 22.  o . 
Em todos os outros casos, não é necessário incluir uma recomendação 
de prudência sobre a eliminação, se for claro que a eliminação da subs ­
tância, mistura ou embalagem não apresenta perigo para a saúde hu ­
mana ou o ambiente.  
3. O rótulo não deve incluir mais de seis recomendações de prudên ­
cia, excepto se for necessário para reflectir a natureza e gravidade dos 
perigos.  
Artigo 29.  o 
Derrogações dos requisitos de rotulagem e de embalagem  
1. Quando a forma, a apresentação ou a pequena dimensão da em ­
balagem de uma substância ou mistura torne impossível cumprir os 
requisitos do artigo 31.  o para um rótulo nas línguas do Estado-Membro 
em que a substância ou mistura é colocada no mercado, os elementos do 
rótulo, nos termos do primeiro parágrafo do n.  o 2 do artigo 17.  o , são 
fornecidos de acordo com o ponto 1.5.1 do anexo I.  
2. Se as informações completas do rótulo não puderem ser fornecidas 
do modo especificado no n.  o 1, as informações do rótulo podem ser 
reduzidas em conformidade com o ponto 1.5.2 do anexo I.  
3. As substâncias e misturas perigosas referidas na parte 5 do anexo 
II fornecidas ao grande público sem embalagem são acompanhadas de 
uma cópia dos elementos do rótulo nos termos do artigo 17.  o . 
4. No que se refere a determinadas misturas classificadas como pe ­
rigosas para o ambiente, podem ser previstas, nos termos do artigo 53.  o , 
derrogações da aplicação de determinadas disposições de rotulagem 
ambiental ou disposições específicas relacionadas com a rotulagem am ­
biental, se se puder demonstrar que do facto resultará uma redução do 
impacto ambiental. Essas derrogações ou disposições específicas encon ­
tram-se definidas na parte 2 do anexo II.  
5. A Comissão pode solicitar à Agência que elabore novos projectos 
de derrogações dos requisitos de rotulagem e embalagem e lhe apresente 
esses projectos.  
Artigo 30.  o 
Actualização das informações constantes dos rótulos  
1. O fornecedor assegura que o rótulo seja actualizado, sem demora 
indevida, após qualquer alteração à classificação e rotulagem da subs ­
tância ou mistura, sempre que o novo perigo seja mais grave ou que 
sejam exigidos novos elementos de rotulagem suplementares nos termos 
do artigo 25.  o , tendo em conta a natureza da alteração no que se refere à 
protecção da saúde humana e do ambiente. Os fornecedores cooperam, 
de acordo com o n.  o 9 do artigo 4.  o , para concluir as alterações à 
rotulagem sem demora indevida.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 23  
2. Sempre que sejam exigidas alterações à rotulagem que não sejam 
as referidas no n.  o 1, o fornecedor da substância ou mistura assegura 
que o rótulo seja actualizado no prazo de 18 meses.  
3. O fornecedor de uma substância ou mistura abrangida pelo âmbito 
de aplicação das Directivas 91/414/CEE ou 98/8/CE actualiza o rótulo 
em conformidade com o disposto nessas directivas.  
CAPÍTULO 2  
Colocação dos rótulos  
Artigo 31.  o 
Regras gerais para a colocação dos rótulos  
1. O rótulo deve ser solidamente fixado numa ou mais faces da 
embalagem que contém directamente a substância ou mistura e ser 
legível na horizontal quando o pacote é colocado na posição normal.  
2. A cor e a apresentação do rótulo devem ser concebidas por forma 
a que o pictograma de perigo se destaque claramente.  
3. Os elementos do rótulo referidos no n.  o 1 do artigo 17.  o devem ser 
marcados de forma clara e indelével. Devem destacar-se do fundo e ter 
uma dimensão e um espaçamento que permitam uma leitura fácil.  
4. A forma, a cor e a dimensão dos pictogramas de perigo, bem 
como as dimensões do rótulo, devem respeitar o disposto no ponto 
1.2.1 do anexo I.  
5. O rótulo deixa de ser obrigatório se os elementos do rótulo refe ­
ridos no n.  o 1 do artigo 17.  o figurarem claramente na própria embala ­
gem. Nestes casos, o disposto no presente capítulo em matéria de rótulo 
aplica-se à informação apresentada na embalagem.  
Artigo 32.  o 
Localização das informações no rótulo  
1. Os pictogramas de perigo, as palavras-sinal, as advertências de 
perigo e as recomendações de prudência devem ser apresentadas em 
conjunto no rótulo.  
2. O fornecedor pode escolher a ordem de colocação das advertências 
de perigo no rótulo. Todavia, sob reserva do disposto no n.  o 4, todas as 
advertências de perigo devem ser apresentadas em conjunto, por língua, 
no rótulo.  
O fornecedor pode escolher a ordem de colocação das recomendações 
de prudência no rótulo. Todavia, sob reserva do disposto no n.  o 4, todas 
as recomendações de prudência devem ser apresentadas em conjunto, 
por língua, no rótulo.  
3. Os grupos de advertências de perigo e de recomendações de pru ­
dência a que se refere o n.  o 2 devem ser apresentados em conjunto, por 
língua, no rótulo.  
4. As informações suplementares devem ser colocadas na secção 
destinada a esse efeito referida no artigo 25.  o e devem ser apresentadas 
com os restantes elementos do rótulo especificados nas alíneas a) a g) 
do n.  o 1 do artigo 17.  o . 
5. Além da sua utilização nos pictogramas de perigo, a cor pode ser 
utilizada noutras áreas do rótulo para cumprir requisitos especiais de 
rotulagem.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 24  
6. Os elementos do rótulo resultantes dos requisitos previstos noutros 
actos comunitários devem ser colocados na secção do rótulo destinada 
às informações suplementares referida no artigo 25.  o . 
Artigo 33.  o 
Regras específicas relativas à rotulagem das embalagens exteriores, 
interiores e únicas  
1. Se o pacote incluir uma embalagem exterior e uma embalagem 
interior, bem como qualquer embalagem intermédia, e a embalagem 
exterior cumprir as disposições de rotulagem previstas nos termos das 
regras relativas ao transporte de mercadorias perigosas, a embalagem 
interior e qualquer embalagem intermédia devem ser rotuladas de 
acordo com o presente regulamento. A embalagem exterior também 
pode ser rotulada de acordo com o presente regulamento. Se disserem 
respeito aos mesmos perigos que os contemplados nas regras relativas 
ao transporte de mercadorias perigosas, o(s) pictograma(s) de perigo 
exigido(s) pelo presente regulamento não precisam de ser colocados 
na embalagem exterior.  
2. Se a embalagem exterior do pacote não precisar de cumprir as 
disposições de rotulagem previstas nos termos das regras relativas ao 
transporte de mercadorias perigosas, tanto a embalagem exterior como a 
embalagem interior, incluindo qualquer embalagem intermédia, devem 
ser rotuladas de acordo com o presente regulamento. Todavia, se per ­
mitir visualizar claramente a rotulagem da embalagem interior ou inter ­
média, a embalagem exterior não precisa de ser rotulada.  
3. Os pacotes individuais que cumpram as disposições de rotulagem 
previstas nos termos das regras relativas ao transporte de mercadorias 
perigosas devem ser rotulados de acordo tanto com o presente regula ­
mento como com essas regras. Se disserem respeito aos mesmos perigos 
que os contemplados nas regras relativas ao transporte de mercadorias 
perigosas, o(s) pictograma(s) de perigo exigido(s) pelo presente regula ­
mento não precisam de ser colocados.  
Artigo 34.  o 
Relatório sobre a comunicação relativa à utilização segura de 
produtos químicos  
1. Até 20 de Janeiro de 2012, a Agência realiza um estudo sobre a 
comunicação ao grande público das informações relativas à utilização 
segura de substâncias e misturas e sobre a eventual necessidade de 
incluir informações adicionais nos rótulos. Esse estudo realiza-se em 
consulta com as autoridades competentes e com as partes interessadas 
e baseia-se, se for caso disso, nas melhores práticas pertinentes.  
2. Sem prejuízo das regras de rotulagem previstas no presente título, 
a Comissão apresenta, com base no estudo referido no n.  o 1, um rela ­
tório ao Parlamento Europeu e ao Conselho, bem como, se se justificar, 
uma proposta legislativa destinada a alterar o presente regulamento.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 25  
TÍTULO IV  
EMBALAGEM  
Artigo 35.  o 
Embalagem  
1. As embalagens que contenham substâncias ou misturas perigosas 
devem preencher os seguintes requisitos:  
a) As embalagens devem ser concebidas e fabricadas de modo a impe ­
dir perdas de conteúdo, excepto nos casos em que estejam previstos 
outros dispositivos de segurança mais específicos;  
b) Os materiais constituintes das embalagens e dos fechos não devem 
ser susceptíveis de ser atacados pelo conteúdo, nem de formar com 
este compostos perigosos;  
c) Todas as partes das embalagens e dos fechos devem ser sólidas e 
resistentes de modo a evitar qualquer folga e a satisfazer com segu ­
rança as exigências normais de manuseamento em termos de tensão 
e deformação;  
d) As embalagens dotadas de sistemas de fecho para aberturas repetidas 
devem ser concebidas de modo a poder voltar a ser fechadas repe ­
tidamente sem perdas de conteúdo.  
2. As embalagens que contenham substâncias ou misturas perigosas 
fornecidas ao grande público não devem assumir formas ou  design  
passíveis de atrair as crianças ou de suscitar a sua curiosidade activa, 
ou de induzir o consumidor em erro, nem assumir uma apresentação ou 
um design  semelhantes aos utilizados para géneros alimentícios, alimen ­
tos para animais, medicamentos ou produtos cosméticos e que possam 
induzir o consumidor em erro.  
As embalagens que contenham substâncias ou misturas que preencham 
os requisitos fixados no ponto 3.1.1 do anexo II devem dispor de um 
sistema de fecho de segurança para as crianças, em conformidade com o 
disposto nos pontos 3.1.2, 3.1.3 e 3.1.4.2 do anexo II.  
As embalagens que contenham substâncias ou misturas que preencham 
os requisitos fixados no ponto 3.2.1 do anexo II devem dispor de um 
aviso táctil de perigo, em conformidade com o disposto no ponto 3.2.2 
do anexo II.  
▼M10  
Quando um detergente líquido para a roupa destinado aos consumido ­
res, como definido no artigo 2.  o , n.  o 1, alínea a), do Regulamento (CE) 
n. o 648/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho (  1 ), é apresentado 
em embalagens solúveis de utilização única, deve estar em conformi ­
dade com os requisitos adicionais do ponto 3.3 do anexo II.  
▼B 
3. Considera-se que as embalagens de substâncias e misturas satisfa ­
zem os requisitos enunciados nas alíneas a), b) e c) do n.  o 1 se obede ­
cerem aos requisitos previstos nas regras aplicáveis ao transporte aéreo, 
marítimo, rodoviário, ferroviário ou fluvial de mercadorias perigosas.  ▼B 
( 1 ) Regulamento (CE) n.  o 648/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 
31 de março de 2004, relativo aos detergentes (JO L 104 de 8.4.2004, p. 1).
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 26  
TÍTULO V  
HARMONIZAÇÃO DA CLASSIFICAÇÃO E ROTULAGEM DE 
SUBSTÂNCIAS E INVENTÁRIO DE CLASSIFICAÇÃO E ROTULAGEM  
CAPÍTULO 1  
Estabelecimento da classificação e rotulagem harmonizadas de 
substâncias  
Artigo 36.  o 
Harmonização da classificação e rotulagem de substâncias  
1. As substâncias que preencham os critérios fixados no anexo I para 
as seguintes alíneas estão em princípio sujeitas a classificação e rotula ­
gem harmonizadas, em conformidade com o artigo 37.  o : 
a) Sensibilização respiratória, categoria 1 (anexo I, ponto 3.4);  
b) Mutagenicidade em células germinativas, categoria 1A, 1B ou 2 
(anexo I, ponto 3.5);  
c) Carcinogenicidade, categoria 1A, 1B ou 2 (anexo I, ponto 3.6);  
d) Toxicidade reprodutiva, categoria 1A, 1B ou 2 (anexo I, ponto 3.7).  
2. As substâncias activas, na acepção da Directiva 91/414/CEE ou da 
Directiva 98/8/CE, estão em princípio sujeitas a classificação e rotula ­
gem harmonizadas. A essas substâncias são aplicáveis os procedimentos 
previstos nos n.  os 1, 4, 5 e 6 do artigo 37.  o . 
3. No caso de substâncias que preencham os critérios de outras clas ­
ses de perigo ou subdivisões além das referidas no n.  o 1 e não estejam 
abrangidas pelo n.  o 2, pode também acrescentar-se ao anexo VI, numa 
base casuística, uma classificação e uma rotulagem harmonizadas de 
acordo com o artigo 37.  o , se for dada justificação que demonstre a 
necessidade de uma tal acção a nível comunitário.  
Artigo 37.  o 
Procedimento de harmonização da classificação e rotulagem de 
substâncias  
1. A autoridade competente pode apresentar à Agência uma proposta 
de classificação e rotulagem harmonizadas de substâncias e, se neces ­
sário, limites de concentração específicos ou factores-M, ou uma pro ­
posta de revisão dos mesmos.  
A proposta deve ser elaborada no formato estabelecido na parte 2 do 
anexo VI e deve conter as informações pertinentes previstas na parte 1 
do anexo VI.  
2. Um fabricante, importador ou utilizador a jusante de uma subs ­
tância pode apresentar à Agência uma proposta de classificação e de 
rotulagem harmonizadas dessa substância e, se necessário, limites de 
concentração específicos ou factores-M, desde que a ela não corres ­
ponda uma entrada na parte 3 do anexo VI relativamente à classe de 
perigo ou subdivisão abrangida por essa proposta.  
A proposta deve ser redigida em conformidade com as partes relevantes 
dos pontos 1, 2 e 3 do anexo I do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006, de 
acordo com o modelo da parte B do relatório de segurança química do 
ponto 7 desse anexo. Deve incluir as informações pertinentes previstas 
na parte 1 do anexo VI do presente regulamento. Aplica-se o ar ­
tigo 111.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 27  
3. Se a proposta do fabricante, importador ou utilizador a jusante for 
relativa à classificação e à rotulagem harmonizadas de uma substância, 
nos termos do n.  o 3 do artigo 36.  o , deve ser acompanhada pela taxa 
especificada pela Comissão nos termos do n.  o 2 do artigo 54.  o . 
4. O Comité de Avaliação dos Riscos da Agência criado pela alínea 
c) do n.  o 1 do artigo 76.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 adopta 
um parecer sobre qualquer proposta apresentada a título dos n.  os 1 ou 2, 
no prazo de 18 meses a contar da sua recepção, facultando às partes 
interessadas a oportunidade de apresentar observações. A Agência trans ­
mite esse parecer e as eventuais observações à Comissão.  
▼M18  
5. Se considerar que a harmonização da classificação e da rotulagem 
da substância é adequada, a Comissão deverá adotar, sem demora in ­
devida, atos delegados nos termos do artigo 53.  o -A a fim de alterar o 
anexo VI por meio da inclusão dessa substância, juntamente com a 
respetiva classificação e elementos de rotulagem, no quadro 3.1 da parte 
3 do anexo VI e, se necessário, dos limites de concentração específicos 
ou fatores-M.  
É incluída uma entrada correspondente no quadro 3.2 da parte 3 do 
anexo VI, nas mesmas condições, até 31 de maio de 2015.  
Se, em caso de harmonização da classificação e da rotulagem da subs ­
tância, imperativos de urgência assim o exigirem, aplica-se aos atos 
delegados adotados nos termos do presente número o procedimento 
previsto no artigo 53.  o -B. 
▼B 
6. Os fabricantes, importadores e utilizadores a jusante que dispo ­
nham de novas informações que possam conduzir a uma alteração da 
classificação e elementos de rotulagem harmonizados de uma substância 
incluída na parte 3 do Anexo VI apresentam uma proposta, em confor ­
midade com o segundo parágrafo do n.  o 2, à autoridade competente de 
um dos Estados-Membros em que a substância é colocada no mercado.  
Artigo 38.  o 
Conteúdo dos pareceres e decisões relativos à classificação e 
rotulagem harmonizadas na parte 3 do anexo VI; acessibilidade 
das informações  
1. Os pareceres referidos no n.  o 4 do artigo 37.  o e as decisões a título 
do n.  o 5 do artigo 37.  o especificam, relativamente a cada substância:  
a) A identidade da substância, conforme especificado nos pontos 2.1 a 
2.3.4 do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006;  
b) A classificação da substância a que se refere o artigo 36.  o , incluindo 
a exposição dos motivos;  
c) Os limites de concentração específicos ou os factores-M, se for caso 
disso;  
d) Os elementos do rótulo especificados nas alíneas d), e) e f) do n.  o 1 
do artigo 17.  o para a substância, juntamente com quaisquer adver ­
tências de perigo suplementares relativas à substância, determinadas 
de acordo com o n.  o 1 do artigo 25.  o ; ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 28  
e) Quaisquer outros parâmetros que permitam a avaliação dos perigos 
para a saúde ou o ambiente das misturas que contenham a substância 
perigosa em questão ou de substâncias que contenham essas subs ­
tâncias perigosas, como impurezas, aditivos e constituintes identifi ­
cados, se for caso disso.  
2. Quando o parecer ou a decisão a que se referem os n.  os 4 e 5 do 
artigo 37.  o do presente regulamento forem facultados ao público, apli ­
cam-se o n.  o 2 do artigo 118.  o e o artigo 119.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006.  
CAPÍTULO 2  
Inventário de classificação e rotulagem  
Artigo 39.  o 
Âmbito de aplicação  
O presente capítulo é aplicável:  
a) Às substâncias sujeitas a registo nos termos do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006;  
b) Às substâncias abrangidas pelo âmbito de aplicação do artigo 1.  o que 
preencham os critérios de classificação como perigosas e que sejam 
colocadas no mercado estremes ou contidas numa mistura acima dos 
limites de concentração especificados no presente regulamento ou na 
Directiva 1999/45/CE, se for caso disso, resultando na classificação 
da mistura como perigosa.  
Artigo 40.  o 
Obrigação de notificar a Agência  
1. Os fabricantes ou importadores, ou grupo de fabricantes ou im ­
portadores (a seguir designados «notificante» ou «notificantes») que 
coloquem no mercado uma substância referida no artigo 39.  o notificam 
à Agência as informações a seguir indicadas, para serem incluídas no 
inventário referido no artigo 42.  o : 
a) Identidade do notificante ou notificantes responsáveis pela colocação 
da(s) substância(s) no mercado, conforme especificado no ponto 1 do 
anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006;  
b) Identidade da(s) substância(s), conforme especificado nos pontos 2.1 
a 2.3.4 do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006;  
c) Classificação da(s) substância(s) nos termos do artigo 13.  o ; 
d) Se a substância tiver sido classificada em algumas mas não em todas 
as classes de perigo ou subdivisões, indicação dos motivos para tal: 
falta de dados, dados inconcludentes, ou dados concludentes mas 
insuficientes para a classificação;  
e) Limites de concentração específicos ou factores-M, se for caso disso, 
em conformidade com o artigo 10.  o do presente regulamento, acom ­
panhados de justificação recorrendo às disposições relevantes dos 
pontos 1, 2 e 3 do anexo I do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006;  
f) Elementos do rótulo especificados nas alíneas d), e) e f) do n.  o 1 do 
artigo 17.  o para a(s) substância(s), juntamente com quaisquer adver ­
tências de perigo suplementares relativas à substância, determinadas 
de acordo com o n.  o 1 do artigo 25.  o . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 29  
As informações referidas nas alíneas a) a f) não devem ser notificadas se 
tiverem sido apresentadas à Agência no âmbito de um registo nos 
termos do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006, ou se já tiverem sido 
notificadas pelo notificante em causa.  
O notificante apresenta as informações no formato especificado no ar ­
tigo 111.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006.  
2. As informações enumeradas no n.  o 1 são actualizadas e notificadas 
à Agência pelo notificante ou notificantes em causa quando, nos termos 
da revisão prevista no n.  o 1 do artigo 15.  o , tenha sido tomada uma 
decisão no sentido de alterar a classificação e a rotulagem da substância.  
3. As substâncias colocadas no mercado em 1 de Dezembro de 2010 
ou posteriormente são notificadas em conformidade com o n.  o 1 no 
prazo de um mês após a sua colocação no mercado.  
Todavia, as substâncias colocadas no mercado antes de 1 de Dezembro 
de 2010 podem ser notificadas em conformidade com o n.  o 1 antes 
dessa data.  
Artigo 41.  o 
Acordo sobre as entradas  
Se a notificação referida no n.  o 1 do artigo 40.  o tiver como resultado 
entradas diferentes no inventário referido no artigo 42.  o para a mesma 
substância, os notificantes e registantes envidam todos os esforços para 
chegar a acordo sobre a entrada a incluir no inventário. Os notificantes 
informam a Agência em conformidade.  
Artigo 42.  o 
Inventário de classificação e rotulagem  
1. A Agência estabelece e mantém um inventário de classificação e 
rotulagem sob forma de base de dados.  
São incluídas no inventário as informações notificadas nos termos do 
n. o 1 do artigo 40.  o , bem como as informações apresentadas no âmbito 
de registos nos termos do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006.  
As informações constantes do inventário correspondentes à informações 
referidas no n.  o 1 do artigo 119.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 
são acessíveis ao público. A Agência concede acesso às restantes in ­
formações relativas a cada substância constante do inventário aos noti ­
ficantes e registantes que tenham apresentado informações sobre essa 
substância, em conformidade com o n.  o 1 do artigo 29.  o do Regula ­
mento (CE) n.  o 1907/2006. A Agência concede também acesso a essas 
informações a outras partes, sob reserva do artigo 118.  o do mesmo 
regulamento.  
2. A Agência actualiza o inventário quando recebe informações ac ­
tualizadas nos termos do n.  o 2 do artigo 40.  o ou do artigo 41.  o . 
3. Para além das informações referidas no n.  o 1, a Agência regista, 
quando aplicável, as seguintes informações relativamente a cada entra ­
da: 
a) Se existe uma classificação e rotulagem harmonizadas relativas à 
entrada, a nível comunitário, através da sua inclusão na parte 3 do 
anexo VI;  
b) Se, relativamente a essa entrada, se trata de uma entrada apresentada 
conjuntamente por vários registantes da mesma substância, em con ­
formidade com o n.  o 1 do artigo 11.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 30  
c) Se se trata de uma entrada objecto de acordo entre dois ou mais 
notificantes ou registantes em conformidade com o artigo 41.  o ; 
d) Se a entrada difere de qualquer outra entrada para a mesma subs ­
tância constante do inventário.  
A informação referida na alínea a) é actualizada em caso de decisão 
tomada em conformidade com o n.  o 5 do artigo 37.  o . 
TÍTULO VI  
AUTORIDADES COMPETENTES E CONTROLO DO CUMPRIMENTO  
Artigo 43.  o 
Nomeação das autoridades competentes e das autoridades 
responsáveis pelo controlo do cumprimento e cooperação entre 
autoridades  
Os Estados-Membros nomeiam a autoridade ou as autoridades compe ­
tentes responsáveis pela elaboração de propostas de harmonização da 
classificação e da rotulagem e as autoridades responsáveis pelo controlo 
do cumprimento das obrigações previstas no presente regulamento.  
As autoridades competentes e as autoridades responsáveis pelo controlo 
do cumprimento cooperam entre si no desempenho das respectivas fun ­
ções previstas no presente regulamento e dão às autoridades homólogas 
dos outros Estados-Membros todo o apoio necessário e útil para esse 
fim. 
Artigo 44.  o 
Serviços de assistência  
Os Estados-Membros criam serviços nacionais de assistência para acon ­
selhar os fabricantes, os importadores, os distribuidores, os utilizadores 
a jusante e todas as outras partes interessadas sobre as respectivas 
responsabilidades e obrigações nos termos do presente regulamento.  
Artigo 45.  o 
Nomeação dos organismos responsáveis pela recepção das 
informações relativas à resposta de emergência na área da saúde  
1. Os Estados-Membros nomeiam o organismo ou organismos res ­
ponsáveis pela recepção das informações pertinentes, em especial para a 
formulação de medidas preventivas e curativas, nomeadamente em si ­
tuações de resposta de emergência na área da saúde, apresentadas pelos 
importadores e utilizadores a jusante que colocam misturas no mercado. 
Essas informações incluem a composição química das misturas coloca ­
das no mercado classificadas como perigosas devido aos seus efeitos na 
saúde ou aos seus efeitos físicos, inclusive a identidade química das 
substâncias contidas em misturas em relação às quais a Agência tenha 
aceite, nos termos do artigo 24.  o , um pedido de utilização de um nome 
químico alternativo.  
2. Os organismos nomeados devem dar todas as garantias exigidas de 
confidencialidade sobre as informações recebidas. Estas últimas só po ­
dem ser utilizadas:  
a) Para satisfazer exigências de natureza médica com vista à formulação 
de medidas preventivas e curativas, nomeadamente em situações de 
emergência;  
e ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 31  
b) A pedido do Estado-Membro, para proceder a análises estatísticas a 
fim de identificar os casos em que possa ser necessário melhorar as 
medidas de gestão dos riscos.  
As informações não devem ser utilizadas para outros fins.  
3. Os organismos nomeados têm à sua disposição todas as informa ­
ções, exigidas aos importadores e utilizadores a jusante responsáveis 
pela comercialização, necessárias à realização das tarefas que lhes in ­
cumbem.  
▼M18  
4. A Comissão fica habilitada a adotar atos delegados nos termos do 
artigo 53.  o -A, no que diz respeito a alterar o anexo VIII tendo em vista 
uma maior harmonização das informações sobre a resposta sanitária de 
emergência e das medidas preventiva, após consulta das partes interes ­
sadas, tais como a Associação Europeia de Centros Antiveneno e de 
Toxicólogos Clínicos (EAPCCT – European Association of Poison Con ­
trol Centres and Clinical Toxicologists).  
▼B 
Artigo 46.  o 
Controlo do Cumprimento e relatórios  
1. Os Estados-Membros tomam todas as medidas, incluindo a manu ­
tenção de um sistema de controlos oficiais, necessárias para garantir que 
as substâncias e misturas não sejam colocadas no mercado sem terem 
sido classificadas, rotuladas, notificadas e embaladas em conformidade 
com o presente regulamento.  
2. De cinco em cinco anos, os Estados-Membros apresentam à Agên ­
cia, até 1 de Julho, um relatório sobre os resultados dos controlos 
oficiais e outras medidas de controlo do cumprimento. O primeiro re ­
latório é apresentado até 20 de Janeiro de 2012. A Agência coloca os 
relatórios à disposição da Comissão, que os tem em conta na elaboração 
do seu relatório a título do artigo 117.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006.  
3. O Fórum referido na alínea f) do n.  o 1 do artigo 76.  o do Regula ­
mento (CE) n.  o 1907/2006 executa as tarefas especificadas nas alíneas 
a) a g) do n.  o 4 do artigo 77.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 
relativamente ao controlo do cumprimento do presente regulamento.  
Artigo 47.  o 
Sanções por incumprimento  
Os Estados-Membros aprovam disposições para a imposição de sanções 
em caso de incumprimento das disposições do presente regulamento e 
tomam todas as medidas necessárias para garantir a aplicação das dis ­
posições do presente regulamento. As sanções devem ser efectivas, 
proporcionadas e dissuasivas. Os Estados-Membros notificam à Comis ­
são as disposições relativas às sanções até 20 de Junho de 2010 e 
qualquer alteração posterior das mesmas no mais breve prazo possível.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 32  
TÍTULO VII  
DISPOSIÇÕES COMUNS E FINAIS  
Artigo 48.  o 
Publicidade  
1. A publicidade às substâncias classificadas como perigosas deve 
mencionar as classes ou categorias de perigo em causa.  
2. Toda a publicidade em relação a misturas classificadas como pe ­
rigosas ou abrangidas pelo n.  o 6 do artigo 25.  o que permita à população 
em geral celebrar um contrato de compra sem que antes tenha visto o 
rótulo deve mencionar o tipo ou os tipos de perigos indicados no rótulo.  
O primeiro parágrafo não prejudica as disposições da Directiva 97/7/CE 
do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de Maio de 1997, relativa 
à protecção dos consumidores em matéria de contratos à distância (  1 ). 
Artigo 49.  o 
Obrigação de conservar informações e pedidos de informação  
1. O fornecedor está obrigado a reunir e manter disponíveis todas as 
informações por ele utilizadas para efeitos da classificação e rotulagem 
previstas no presente regulamento, durante um período mínimo de 10 
anos após a data em que forneceu pela última vez a substância ou 
mistura.  
O fornecedor deve conservar estas informações juntamente com as exi ­
gidas no artigo 36.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006.  
2. No caso de um fornecedor cessar a sua actividade ou transferir 
uma parte ou a totalidade das suas operações para terceiros, a parte 
encarregada da liquidação da empresa do fornecedor, ou que assume 
a responsabilidade pela colocação no mercado da substância ou mistura 
em causa, fica vinculada à obrigação prevista no n.  o 1, em lugar do 
fornecedor.  
3. A autoridade competente ou as autoridades responsáveis pelo con ­
trolo do cumprimento de um Estado-Membro em que um fornecedor 
está estabelecido ou a Agência podem exigir que o fornecedor lhes 
apresente qualquer informação referida no primeiro parágrafo do n.  o 1. 
Contudo, se essa informação estiver ao dispor da Agência no âmbito de 
um registo nos termos do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 ou de uma 
notificação nos termos do artigo 40.  o do presente regulamento, a Agên ­
cia usa essa informação e a autoridade dirige-se à Agência.  
Artigo 50.  o 
Tarefas da Agência  
1. A Agência faculta aos Estados-Membros e às instituições da Co ­
munidade o melhor aconselhamento possível de ordem científica e téc ­
nica sobre questões que se prendam com os produtos químicos, que se 
enquadrem nas suas competências e que lhe sejam submetidas de acordo 
com as disposições do presente regulamento.  ▼B 
( 1 ) JO L 144 de 4.6.1997, p. 19.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 33  
2. O Secretariado da Agência:  
a) Faculta à indústria orientações e instrumentos técnicos e científicos, 
sempre que adequado, sobre o modo como cumprir as obrigações do 
presente regulamento;  
b) Fornece às autoridades competentes orientações técnicas e científicas 
sobre a aplicação do presente regulamento e presta apoio aos servi ­
ços de assistência criados pelos Estados-Membros nos termos do 
artigo 44.  o . 
Artigo 51.  o 
Cláusula de livre circulação  
Os Estados-Membros não podem proibir, restringir ou entravar, por 
razões de classificação, de embalagem ou de rotulagem de substâncias 
e misturas, na acepção do presente regulamento, a colocação no mer ­
cado de substâncias ou misturas que estejam em conformidade com o 
presente regulamento e, se for caso disso, com os actos comunitários 
aprovados em execução do mesmo.  
Artigo 52.  o 
Cláusula de salvaguarda  
1. Se um Estado-Membro tiver razões fundamentadas para crer que 
uma substância ou mistura, embora satisfazendo os requisitos do pre ­
sente regulamento, constitui um grave risco para a saúde humana ou 
para o ambiente, por razões de classificação, rotulagem ou embalagem, 
pode tomar medidas provisórias adequadas. Desse facto informa ime ­
diatamente a Comissão, a Agência e os restantes Estados-Membros, 
indicando os motivos que justificaram a sua decisão.  
2. No prazo de 60 dias a contar da recepção da informação do 
Estado-Membro, e pelo procedimento de regulamentação a que se refere 
o n.  o 2 do artigo 54.  o , a Comissão autoriza a medida provisória por um 
período definido na decisão ou exige que o Estado-Membro revogue a 
medida provisória.  
3. Em caso de autorização de uma medida provisória relacionada 
com a classificação ou rotulagem de uma substância, como referido 
no n.  o 2, a autoridade competente do Estado-Membro em causa apre ­
senta à Agência, nos termos do artigo 37.  o , uma proposta de classifica ­
ção e rotulagem harmonizadas, no prazo de três meses a contar da data 
da decisão da Comissão.  
Artigo 53.  o 
Adaptação ao progresso técnico 
▼M18  
1. A Comissão fica habilitada a adotar atos delegados nos termos do 
artigo 53.  o -A no que diz respeito a alterar o artigo 6.  o , n.  o 5, o ar­
tigo 11.  o , n.  o 3, os artigos 12.  o , e 14.°, o artigo 18.  o , n.  o 3, alínea b), o 
artigo 23.  o , os artigos 25.  o a 29.°, os segundo e terceiro parágrafos do 
artigo 35.  o , n.  o 2, e os anexos I a VIII, a fim de adaptá-los ao progresso 
técnico e científico, tendo na devida conta o desenvolvimento do GHS, 
em especial as alterações da ONU relativas à utilização de informações 
sobre misturas semelhantes, e tendo em consideração a evolução dos 
programas químicos internacionalmente reconhecidos e dos dados pro ­
venientes de bases de dados sobre acidentes.  
Se imperativos de urgência assim o exigirem, aplica-se aos atos dele ­
gados adotados nos termos do presente número o procedimento previsto 
no artigo 53.  o -B. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 34  
2. Os Estados-Membros e a Comissão promovem, em consonância 
com o seu papel nas instâncias pertinentes da ONU, a harmonização dos 
critérios de classificação e rotulagem de substâncias persistentes, bio ­
acumuláveis e tóxicas (PBT) e muito persistentes e muito bioacumulá ­
veis (mPmB) a nível da ONU.  
▼M18  
Artigo 53.  o -A 
Exercício da delegação  
1. O poder de adotar atos delegados é conferido à Comissão nas 
condições estabelecidas no presente artigo.  
2. O poder de adotar atos delegados referido no artigo 37.  o , n.  o 5, no 
artigo 45.  o , n. o 4, e no artigo 53.  o , n. o 1, é conferido à Comissão por um 
prazo de cinco anos a contar de 26 de julho de 2019. A Comissão 
elabora um relatório relativo à delegação de poderes pelo menos nove 
meses antes do final do prazo de cinco anos. A delegação de poderes é 
tacitamente prorrogada por períodos de igual duração, salvo se o Par ­
lamento Europeu ou o Conselho a tal se opuserem pelo menos três 
meses antes do final de cada prazo.  
3. A delegação de poderes referida no artigo 37.  o , n.  o 5, no ar­
tigo 45.  o , n.  o 4, e no artigo 53.  o , n.  o 1, pode ser revogada em qualquer 
momento pelo Parlamento Europeu ou pelo Conselho. A decisão de 
revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificados. A 
decisão de revogação produz efeitos a partir do dia seguinte ao da 
sua publicação no  Jornal Oficial da União Europeia  ou de uma data 
posterior nela especificada. A decisão de revogação não afeta os atos 
delegados já em vigor.  
4. Antes de adotar um ato delegado, a Comissão consulta os peritos 
designados por cada Estado-Membro de acordo com os princípios esta ­
belecidos no Acordo Interinstitucional, de 13 de abril de 2016, sobre 
legislar melhor (  1 ). 
5. Assim que adotar um ato delegado, a Comissão notifica-o simul ­
taneamente ao Parlamento Europeu e ao Conselho.  
6. Os atos delegados adotados nos termos do artigo 37.  o , n.  o 5, do 
artigo 45.  o , n.  o 4, e do artigo 53.  o , n.  o 1, só entram em vigor se não 
tiverem sido formuladas objeções pelo Parlamento Europeu ou pelo 
Conselho no prazo de dois meses a contar da notificação do ato ao 
Parlamento Europeu e ao Conselho, ou se, antes do termo desse prazo, 
o Parlamento Europeu e o Conselho tiverem informado a Comissão de 
que não têm objeções a formular. O referido prazo é prorrogável por 
dois meses por iniciativa do Parlamento Europeu ou do Conselho.  
Artigo 53.  o -B 
Procedimento de urgência  
1. Os atos delegados adotados nos termos do presente artigo entram 
em vigor sem demora e são aplicáveis desde que não tenha sido for ­
mulada qualquer objeção nos termos do n.  o 2. Na notificação de um ato 
delegado ao Parlamento Europeu e ao Conselho devem expor-se os 
motivos que justificam o recurso ao procedimento de urgência.  ▼B 
( 1 ) JO L 123 de 12.5.2016, p. 1.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 35  
2. O Parlamento Europeu ou o Conselho podem formular objeções a 
um ato delegado de acordo com o procedimento a que se refere o 
artigo 53.  o -A, n.  o 6. Nesse caso, a Comissão revoga imediatamente o 
ato após a notificação da decisão pela qual o Parlamento Europeu ou o 
Conselho tiverem formulado objeções.  
Artigo 53.  o -C 
Atos delegados autónomos para diferentes poderes delegados  
A Comissão adota um ato delegado autónomo para cada um dos pode ­
res delegados ao abrigo do presente regulamento.  
▼B 
Artigo 54.  o 
Procedimento de comité  
1. A Comissão é assistida pelo comité criado pelo artigo 133.  o do 
Regulamento (CE) n.  o 1907/2006.  
2. Sempre que se faça referência ao presente número, são aplicáveis 
os artigos 5.  o e 7.  o da Decisão 1999/468/CE, tendo-se em conta o 
disposto no seu artigo 8.  o . 
O prazo previsto no n.  o 6 do artigo 5.  o da Decisão 1999/468/CE é de 
três meses.  
▼M18  __________  
▼B 
Artigo 55.  o 
Alterações à Directiva 67/548/CEE  
A Directiva 67/548/CEE é alterada do seguinte modo:  
1. É suprimido o segundo parágrafo do n.  o 2 do artigo 1.  o . 
2. O artigo 4.  o é alterado do seguinte modo:  
a) O n.  o 3 passa a ter a seguinte redacção:  
«3. Se uma entrada que inclua a classificação e a rotulagem 
harmonizadas relativas a uma substância tiver sido incluída na 
parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008 do 
Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro de 
2008 relativo à classificação, rotulagem e embalagem de subs ­
tâncias e misturas (*), essa substância será classificada de acordo 
com essa entrada, não se aplicando o disposto nos n.  os 1 e 2 às 
categorias de perigo abrangidas por essa entrada.  
___________  
(*) JO L 353 de 31.12.2008, p. 1»;  
b) É suprimido o n.  o 4; 
3. O artigo 5.  o é alterado como se segue:  
a) É suprimido o segundo parágrafo do n.  o 1; 
b) O n.  o 2 passa a ter a seguinte redacção:  
«2. As medidas referidas no primeiro parágrafo do n.  o 1 são 
aplicáveis até à inclusão da substância na parte 3 do anexo VI 
do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008 relativamente às categorias 
de perigo abrangidas por essa entrada ou até que uma decisão de 
não inclusão nessa lista tenha sido tomada nos termos do ar ­
tigo 37.  o do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  ▼M18
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 36  
4. O artigo 6.  o passa a ter a seguinte redacção:  
«Artigo 6.  o 
Obrigação de proceder a investigações  
Os fabricantes, distribuidores e importadores de substâncias enume ­
radas no EINECS mas relativamente às quais não tenham sido 
incluídas entradas na parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008 devem proceder a uma investigação para tomar co ­
nhecimento dos dados pertinentes e acessíveis existentes sobre as 
propriedades dessas substâncias. Com base nessas informações, de ­
vem embalar e rotular provisoriamente as substâncias perigosas de 
acordo com as regras constantes dos artigos 22.  o a 25.  o da presente 
directiva e com os critérios estabelecidos no anexo VI da presente 
directiva.»;  
5. São suprimidos os n.  os 3 e 4 do artigo 22.  o . 
6. No artigo 23.  o , o n.  o 2 é alterado do seguinte modo:  
a) Na alínea a), as palavras «do anexo I» são substituídas por «da 
parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
b) Na alínea c), as palavras «anexo I» são substituídas por «parte 3 
do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
c) Na alínea d), as palavras «anexo I» são substituídas por «parte 3 
do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
d) Na alínea e), as palavras «anexo I» são substituídas por «parte 3 
do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
e) Na alínea f), as palavras «do anexo I» são substituídas por «da 
parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
7. É suprimido o segundo parágrafo do n.  o 4 do artigo 24.  o ; 
8. É revogado o artigo 28.  o ; 
9. São suprimidos os n.  os 2 e 3 do artigo 31.  o ; 
10. É inserido o seguinte artigo:  
«Artigo 32.  o -A 
Disposição transitória relativa à rotulagem e embalagem de 
substâncias  
Os artigos 22.  o a 25.  o não são aplicáveis às substâncias a partir de 
1 de Dezembro de 2010.»;  
11. É revogado o anexo I.  
Artigo 56.  o 
Alterações à Directiva 1999/45/CE  
A Directiva 1999/45/CE é alterada do seguinte modo:  
1. No primeiro travessão do n.  o 2 do artigo 3.  o , os termos «anexo I da 
Directiva 67/548/CEE» são substituídos por «parte 3 do anexo VI do 
Regulamento (CE) n.  o 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Con ­
selho, de 16 de Dezembro de 2008 relativo à classificação, rotulagem 
e embalagem de substâncias e misturas (*).  
___________  
(*) JO L 353 de 31.12.2008, p. 1».  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 37  
2. Os termos «anexo I da Directiva 67/548/CEE» são substituídos por 
«parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2208»:  
a) No n.  o 3 do artigo 3.  o ; 
b) Nos pontos 2.3.1, 2.3.2 e 2.3.3 e no primeiro travessão do ponto 
2.4 do n.  o 2 do artigo 10.  o ; 
c) Nas alíneas a) e b) do anexo II e no último parágrafo da Intro ­
dução;  
d) Na parte A do anexo II:  
— alíneas a) e b) do ponto 1.1.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 1.2,  
— alíneas a) e b) do ponto 2.1.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 2.2,  
— alíneas a) e b) do ponto 2.3,  
— alíneas a) e b) do ponto 3.1.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 3.3,  
— alíneas a) e b) do ponto 3.4,  
— alíneas a) e b) do ponto 4.1.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 4.2.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 5.1.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 5.2.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 5.3.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 5.4.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 6.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 6.2,  
— alíneas a) e b) do ponto 7.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 7.2,  
— alíneas a) e b) do ponto 8.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 8.2,  
— alíneas a) e b) do ponto 9.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 9.2,  
— alíneas a) e b) do ponto 9.3,  
— alíneas a) e b) do ponto 9.4,  
e) No anexo II, parágrafo introdutório da parte B,  
f) No anexo III, alíneas a) e b) da Introdução,  
g) No anexo III, parte A, secção a) «Ambiente aquático»  
— alíneas a) e b) do ponto 1.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 2.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 3.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 4.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 5.1,  
— alíneas a) e b) do ponto 6.1,  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 38  
h) No anexo III, parte A, alíneas a) e b) do ponto 1.1 da secção b) 
«Ambiente não aquático»,  
i) No anexo V, pontos 3 e 4 da secção A,  
j) No anexo V, ponto 9 da secção B,  
k) No anexo VI, terceira coluna do quadro do ponto 2 da parte A,  
l) No anexo VI, primeiro parágrafo, primeira coluna do quadro do 
ponto 3 da parte B,  
m) No anexo VIII, segunda coluna do quadro do apêndice 1,  
n) No anexo VIII, segunda coluna do quadro do apêndice 2,  
3. No anexo VI, primeiro travessão do n.  o 3 e n.  o 5 do ponto 1 da parte 
B, os termos «anexo I» são substituídos por «parte 3 do anexo VI do 
Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
4. No anexo VI, no último parágrafo do ponto 4.2 da parte B, os termos 
«anexo I da Directiva 67/548/CEE (19.  a adaptação)» são substituídos 
por «parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008».  
Artigo 57.  o 
Alterações ao Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 a partir da entrada 
em vigor do presente regulamento  
O Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 é alterado do seguinte modo a 
partir da entrada em vigor do presente regulamento:  
1. O n.  o 2 do artigo 14.  o é alterado do seguinte modo:  
a) A alínea b) é substituída pelo seguinte texto:  
«b) Limites de concentração específicos fixados na parte 3 do 
anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008 do Parla ­
mento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro de 
2008 relativo à classificação, rotulagem e embalagem de 
substâncias e misturas (*);  
b-A) No caso das substâncias classificadas como perigosas para 
o ambiente aquático, e se tiver sido fixado um factor mul ­
tiplicador (a seguir designado «factor-M») na parte 3 do 
anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008, valor-li ­
mite constante do quadro 1.1 do anexo I desse regulamen ­
to, ajustado pelo método de cálculo previsto no ponto 4.1 
do anexo I desse regulamento;  
___________  
(*) JO L 353 de 31.12.2008, p. 1»  
b) A alínea e) é substituída pelo seguinte texto:  
«e) Limites de concentração específicos constantes de uma 
entrada acordada no inventário de classificação e rotula ­
gem a que se refere o artigo 42.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008;  
e-A) No caso das substâncias classificadas como perigosas para 
o ambiente aquático, e se tiver sido fixado um factor-M 
numa entrada acordada no inventário de classificação e 
rotulagem a que se refere o artigo 42.  o do Regulamento 
(CE) n.  o 1272/2008, o valor-limite constante do quadro 1.1 
do anexo I desse regulamento, ajustado pelo método de 
cálculo previsto no ponto 4.1 do anexo I desse regulamen ­
to;»; ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 39  
2. O artigo 31.  o é alterado do seguinte modo:  
a) O n.  o 8 passa a ter a seguinte redacção:  
«8. A ficha de dados de segurança deve ser fornecida gratui ­
tamente, em papel ou por meios electrónicos, o mais tardar à 
data do primeiro fornecimento da substância ou mistura.»;  
b) É aditado o seguinte número:  
«10. Se as substâncias forem classificadas nos termos do Re ­
gulamento (CE) n.  o 1272/2008 durante o período que medeia 
entre a sua entrada em vigor e 1 de Dezembro de 2010, essa 
classificação pode ser acrescentada à ficha de dados de segu ­
rança juntamente com a classificação em conformidade com a 
Directiva 67/548/CEE.  
De 1 de Dezembro de 2010 até 1 de Junho de 2015, as fichas de 
dados de segurança das substâncias devem apresentar a classifi ­
cação em conformidade tanto com a Directiva 67/548/CEE 
como com o Regulamento (CE) n.  o 1272/2008;  
Se as misturas forem classificadas em conformidade com o Re ­
gulamento (CE) n.  o 1272/2008 durante o período que medeia 
entre a sua entrada em vigor e 1 de Junho de 2015, essa clas ­
sificação pode ser acrescentada à ficha de dados de segurança 
juntamente com a classificação em conformidade com a Direc ­
tiva 1999/45/CE. Contudo, até 1 de Junho de 2015, se as subs ­
tâncias ou misturas forem classificadas e rotuladas em confor ­
midade com o Regulamento (CE) n.  o 1272/2008, essa classifi ­
cação deve constar da ficha de dados de segurança juntamente 
com a classificação em conformidade com as Directivas 
67/548/CEE e 1999/45/CE, respectivamente, para a substância, 
a mistura e os seus constituintes.»;  
3. No n.  o 6 do artigo 56.  o , a alínea b) passa a ter a seguinte redacção:  
«b) No tocante a todas as outras substâncias, abaixo do menor dos 
limites especificados na Directiva 1999/45/CE ou na parte 3 
do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008, que tenham 
como resultado a classificação da mistura como perigosa.»;  
4. No artigo 59.  o , os n.  os 2 e 3 são alterados do seguinte modo:  
a) No n.  o 2, a segunda advertência passa a ter a seguinte redacção:  
«O dossiê pode limitar-se, se for caso disso, a uma referência a 
uma entrada na parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008.»;  
b) No n.  o 3, a segunda advertência passa a ter a seguinte redacção:  
«O dossiê pode limitar-se, se for caso disso, a uma referência a 
uma entrada na parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008.»;  
5. Na alínea c) do n.  o 1 do artigo 76.  o , as palavras «título XI» são 
substituídas por «título V do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008.»;  
6. O artigo 77.  o é alterado do seguinte modo:  
a) Na alínea e) do n.  o 2, a primeira advertência passa a ter a 
seguinte redacção:  
«e) Criação e manutenção de bases de dados com informações 
sobre todas as substâncias registadas, o inventário da clas ­
sificação e rotulagem e a lista de classificação e rotulagem 
harmonizadas estabelecida em conformidade com o Regu ­
lamento (CE) n.  o 1272/2008.»;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 40  
b) Na alínea a) do n.  o 3, as palavras «títulos VI a XI» são subs ­
tituídas por «títulos VI a X»;  
7. É revogado o título XI;  
8. As secções I e II do anexo XV são alteradas do seguinte modo:  
a) A secção I é alterada do seguinte modo:  
i) é suprimido o primeiro travessão;  
ii) o segundo travessão passa a ter a seguinte redacção:  
«— a identificação de CMR, PBT, mPmB, ou de substân ­
cias que suscitem preocupações equivalentes, em con ­
formidade com o artigo 59.  o ,»; 
b) Na secção II, é suprimido o ponto 1;  
9. O quadro do anexo XVII é alterado do seguinte modo:  
a) A coluna «Designação da substância, dos grupos de substâncias 
ou das preparações» passa a ter a seguinte redacção:  
i) As entradas 28, 29, e 30 passam a ter a seguinte redacção:  
«28. Substâncias constantes da parte 3 do anexo VI do Re ­
gulamento (CE) n.  o 1272/2008 classificadas como can ­
cerígenos da categoria 1A ou 1B (quadro 3.1) ou can ­
cerígenos da categoria 1 ou 2 (quadro 3.2), retomadas 
do seguinte modo:  
— os cancerígenos da categoria 1A (quadro 3.1)/cance ­
rígenos da categoria 1 (quadro 3.2) estão enumera ­
dos no apêndice 1,  
— os cancerígenos da categoria 1B (quadro 3.1)/cance ­
rígenos da categoria 2 (quadro 3.2) estão enumera ­
dos no apêndice 2.  
29. Substâncias constantes da parte 3 do anexo VI do Re ­
gulamento (CE) n.  o 1272/2008 classificadas como mu ­
tagéneos em células germinativas da categoria 1A ou 1B 
(quadro 3.1) ou como mutagéneos da categoria 1 ou 2 
(quadro 3.2), e retomadas do seguinte modo:  
— os mutagéneos da categoria 1A (quadro 3.1)/muta ­
géneos da categoria 1 (quadro 3.2) estão enumerados 
no apêndice 3,  
— os mutagéneos da categoria 1B (quadro 3.1)/muta ­
géneos da categoria 2 (quadro 3.2) estão enumerados 
no apêndice 4  
30. Substâncias constantes da parte 3 do anexo VI do Re ­
gulamento (CE) n.  o 1272/2008 classificadas como tóxi ­
cos para a reprodução da categoria 1A ou 1B (quadro 
3.1) ou tóxicos para a reprodução da categoria 1 ou 2 
(quadro 3.2), e retomadas do seguinte modo:  
— os tóxicos para a reprodução da categoria 1A “efei ­
tos adversos para a função sexual e a fertilidade ou 
para o desenvolvimento” (quadro 3.1) ou tóxicos 
para a reprodução da categoria 1 com R60 (pode 
prejudicar a fertilidade) ou R61 (pode prejudicar os 
fetos) (quadro 3.2) estão enumerados no apêndice 5,  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 41  
— os tóxicos para a reprodução da categoria 1B “efei ­
tos adversos para a função sexual e a fertilidade ou 
para o desenvolvimento” (quadro 3.1) ou tóxicos 
para a reprodução da categoria 2 com R60 (pode 
prejudicar a fertilidade) ou R61 (pode prejudicar os 
fetos) (quadro 3.2) estão enumerados no apêndice 
6.»; 
b) Na coluna «Condições de limitação», na entrada 28, o primeiro 
travessão do ponto 1 passa a ter a seguinte redacção:  
«— quer ao limite de concentração específico pertinente esta ­
belecido na parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008, quer»;  
10. Os apêndices 1 a 6 do anexo XVII são alterados do seguinte modo:  
a) O preâmbulo é alterado do seguinte modo:  
i) na secção «Nome da substância», as palavras «no anexo I 
da Directiva 67/548/CEE» são substituídas por «na parte 3 
do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
ii) na secção «Número de índice», as palavras «no anexo I da 
Directiva 67/548/CEE» são substituídas por «na parte 3 do 
anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
iii) na secção «Notas», as palavras «no preâmbulo do anexo I 
da Directiva 67/548/CEE» são substituídas por «na parte 1 
do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
iv) a nota A passa a ter a seguinte redacção:  
«Nota A:  
Sem prejuízo do n.  o 2 do artigo 17.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008, o nome da substância deve figurar no rótulo 
sob uma das designações constantes da parte 3 do anexo 
VI desse regulamento.  
Nessa parte, usam-se, por vezes, designações gerais do tipo 
“compostos de...” ou “sais de...”. Nesses casos, o fornece ­
dor que coloca a substância no mercado deve indicar no 
rótulo a designação correcta, tendo em conta o ponto 
1.1.1.4 da parte 1 do anexo VI do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008.  
Em conformidade com o Regulamento (CE) n.  o 1272/2008, 
se a substância estiver incluída na parte 3 do anexo VI 
desse regulamento, devem ser incluídos no rótulo os ele ­
mentos de rotulagem pertinentes para cada classificação 
específica abrangida pela entrada constante dessa parte, 
juntamente com os elementos do rótulo aplicáveis para 
qualquer outra classificação não abrangida pela referida 
entrada, e quaisquer outros elementos do rótulo aplicáveis 
nos termos do artigo 17.  o desse regulamento.  
No caso de substâncias pertencentes a um grupo de subs ­
tâncias específico incluído na parte 3 do anexo VI do 
Regulamento (CE) n.  o 1272/2008, devem ser incluídos no 
rótulo os elementos de rotulagem pertinentes para cada 
classificação específica abrangida pela entrada constante 
dessa parte, juntamente com os elementos do rótulo apli ­
cáveis para qualquer outra classificação não abrangida pela 
referida entrada, e quaisquer outros elementos do rótulo 
aplicáveis nos termos do artigo 17.  o do mesmo regulamen ­
to. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 42  
No caso de substâncias pertencentes a mais de um grupo 
de substâncias incluído na parte 3 do anexo VI do Regu ­
lamento (CE) n.  o 1272/2008, devem ser incluídos no rótulo 
os elementos de rotulagem pertinentes para cada classifica ­
ção específica abrangida pelas várias entradas constantes 
dessa parte, juntamente com os elementos do rótulo apli ­
cáveis para qualquer outra classificação não abrangida pe ­
las referidas entradas, e quaisquer outros elementos do ró ­
tulo aplicáveis nos termos do artigo 17.  o do mesmo regu ­
lamento. Caso sejam atribuídas duas classificações diferen ­
tes em duas entradas relativas à mesma classe ou subdivi ­
são de perigo, será utilizada a classificação correspondente 
ao perigo de maior gravidade.»;  
v) a nota D passa a ter a seguinte redacção:  
«Nota D:  
Determinadas substâncias que podem polimerizar-se ou de ­
compor-se espontaneamente são, em geral, colocadas no 
mercado numa forma estabilizada. É nessa forma que são 
incluídas na parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008.  
Contudo, as referidas substâncias são, por vezes, colocadas 
no mercado numa forma não estabilizada. Nesses casos, o 
fornecedor que coloca a substância no mercado deve obri ­
gatoriamente indicar no rótulo a denominação da substân ­
cia seguida dos termos “não estabilizado(a)”.»;  
vi) é suprimida a nota E;  
vii) a nota H passa a ter a seguinte redacção:  
«Nota H:  
A classificação e o rótulo desta substância dizem respeito 
ao(s) perigo(s) indicado(s) na(s) advertência(s) de perigo 
em combinação com a classificação de perigo indicada. 
Os requisitos do artigo 4.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008 relativos aos fornecedores desta substância 
aplicam-se a todas as outras classes, subdivisões e catego ­
rias de perigo.  
O rótulo final deve satisfazer os requisitos do ponto 1.2 do 
anexo I do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
viii) a nota K passa a ter a seguinte redacção:  
«Nota K:  
Não é necessário classificar a substância como cancerígena 
ou mutagénica se for possível provar que a substância 
contém menos de 0,1 % (m/m) de 1,3-butadieno (número 
Einecs 203-450-8). Se a substância não for classificada 
como cancerígena ou mutagénica, devem aplicar-se pelo 
menos as recomendações de prudência (P102-)P210-P403. 
A presente nota aplica-se apenas a determinadas substân ­
cias complexas derivadas do petróleo constantes da parte 3 
do anexo VI do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
ix) a nota S passa a ter a seguinte redacção:  
«Nota S:  
Esta substância pode não necessitar de rotulagem em con ­
formidade com o artigo 17.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008 (ver ponto 1.3 do anexo I desse regulamen ­
to).»;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 43  
b) No apêndice 1, o título passa a ter a seguinte redacção:  
«Ponto 28 — Cancerígenos: categoria 1A (quadro 3.1)/categoria 
1 (quadro 3.2)»;  
c) O apêndice 2 passa a ter a seguinte redacção:  
i) o título é substituído por «Ponto 28 — Cancerígenos: cate ­
goria 1B (quadro 3.1)/categoria 2 (quadro 3.2)»;  
ii) Nas entradas n.  os 024-017-00-8, 611-024-001, 611-029-00-9, 
611-030-00-4 e 650-017-00-8, os termos «anexo I da Direc ­
tiva 67/548/CEE» são substituídos pelos termos «anexo VI 
do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
d) No apêndice 3, o título passa a ter a seguinte redacção:  
«Ponto 29 — Mutagéneos: categoria 1A (quadro 3.1)/categoria 1 
(quadro 3.2)»;  
e) No apêndice 4, o título passa a ter a seguinte redacção:  
«Ponto 29 — Mutagéneos: categoria 1B (quadro 3.1)/categoria 2 
(quadro 3.2)»;  
f) No apêndice 5, o título passa a ter a seguinte redacção:  
«Ponto 30 — Tóxicos para a reprodução: categoria 1A (quadro 
3.1)/categoria 1 (quadro 3.2)»;  
g) No apêndice 6, o título passa a ter a seguinte redacção:  
«Ponto 30 — Tóxicos para a reprodução: categoria 1B (quadro 
3.1)/categoria 2 (quadro 3.2)»;  
11. O termo «preparação» ou «preparações», na acepção do n.  o 2 do 
artigo 3.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006, é substituído pelo 
termo «mistura» ou «misturas», respectivamente, em todo o texto.  
Artigo 58.  o 
Alterações ao Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 a partir de 1 de 
Dezembro de 2010  
O Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 é alterado do seguinte modo a 
partir de 1 de Dezembro de 2010:  
1. No n.  o 4 do artigo 14.  o , a frase introdutória passa a ter a seguinte 
redacção:  
«4. Se, na sequência da realização das etapas a) a d) do n.  o 3, o 
registante concluir que a substância preenche os critérios para qual ­
quer das seguintes classes ou categorias de perigo previstas no 
anexo I do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008:  
a) Classes de perigo 2.1 a 2.4, 2.6 e 2.7, 2.8 dos tipos A e B, 2.9, 
2.10, 2.12, 2.13 das categorias 1 e 2, 2.14 das categorias 1 e 2, e 
2.15 dos tipos A a F;  
b) Classes de perigo 3.1 a 3.6, 3.7 (efeitos adversos para a função 
sexual e a fertilidade ou para o desenvolvimento), 3.8 (efeitos 
que não sejam efeitos narcóticos), 3.9 e 3.10;  
c) Classe de perigo 4.1;  
d) Classe de perigo 5.1,  
ou é avaliada como PBT ou mPmB, a avaliação de segurança 
química deve contemplar as seguintes etapas adicionais:»;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 44  
2. O artigo 31.  o é alterado do seguinte modo:  
a) A alínea a) do n.  o 1 passa a ter a seguinte redacção:  
«a) Sempre que a substância preencher os critérios de classifi ­
cação como perigosa em conformidade com o Regulamento 
(CE) n.  o 1272/2008, ou a mistura preencher os critérios de 
classificação como perigosa em conformidade com a Direc ­
tiva 1999/45/CE; ou»;  
b) O n.  o 4 passa a ter a seguinte redacção:  
«4. O fornecimento da ficha de dados de segurança não é 
obrigatório quando as substâncias perigosas em conformidade 
com o Regulamento (CE) n.  o 1272/2008, ou as misturas perigo ­
sas em conformidade com a Directiva 1999/45/CE, sejam dis ­
ponibilizadas ou vendidas ao grande público acompanhadas de 
informações suficientes para que os utilizadores possam tomar as 
medidas necessárias em matéria de segurança e de protecção da 
saúde humana e do ambiente, a menos que um utilizador a 
jusante ou distribuidor o solicite.»;  
3. O n.  o 1 do artigo 40.  o passa a ter a seguinte redacção:  
«1. A Agência analisa todas as propostas de ensaios apresentadas 
num registo ou num relatório de um utilizador a jusante para for ­
necimento das informações especificadas nos anexos IX e X rela ­
tivamente a uma substância. Deve ser dada prioridade aos registos 
de substâncias que tenham ou possam ter propriedades PBT, 
mPmB, sensibilizantes e/ou cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas 
para a reprodução (CMR) ou de substâncias em quantidades supe ­
riores a 100 toneladas por ano, que tenham utilizações conducentes 
a uma exposição extensa e difusa, desde que preencham os critérios 
para qualquer das seguintes classes ou categorias de perigo previs ­
tas no anexo I do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008:  
a) Classes de perigo 2.1 a 2.4, 2.6 e 2.7, 2.8 dos tipos A e B, 2.9, 
2.10, 2.12, 2.13 das categorias 1 e 2, 2.14 das categorias 1 e 2, e 
2.15 dos tipos A a F;  
b) Classes de perigo 3.1 a 3.6, 3.7 (efeitos adversos para a função 
sexual e a fertilidade ou para o desenvolvimento), 3.8 (efeitos 
que não sejam efeitos narcóticos), 3.9 e 3.10;  
c) Classe de perigo 4.1;  
d) Classe de perigo 5.1.»;  
4. As alíneas a), b) e c) do artigo 57.  o passam a ter a seguinte redac ­
ção: 
«a) Substâncias que preencham os critérios de classificação na 
classe de perigo “carcinogenicidade” da categoria 1A ou 1B, 
em conformidade com o ponto 3.6 do anexo I do Regulamento 
(CE) n.  o 1272/2008;  
b) Substâncias que preencham os critérios de classificação na 
classe de perigo “mutagenicidade em células germinativas” 
da categoria 1A ou 1B, em conformidade com o ponto 3.5 
do anexo I do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008;  
c) Substâncias que preencham os critérios de classificação na 
classe de perigo “toxicidade reprodutiva” da categoria 1A ou 
1B (efeitos adversos para a função sexual e a fertilidade ou 
para o desenvolvimento), em conformidade com o ponto 3.7 
do anexo I do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008;»;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 45  
5. No artigo 65.  o as palavras «nas Directivas 67/548/CEE» são subs ­
tituídas por «na Directiva 67/548/CEE e no Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008»;  
6. O n.  o 2 do artigo 68.  o passa a ter a seguinte redacção:  
«2. No que diz respeito às substâncias, estremes, ou contidas em 
misturas ou em artigos, que satisfaçam os critérios de classificação 
nas classes de perigo “carcinogenicidade”, “mutagenicidade em cé ­
lulas germinativas” ou “toxicidade reprodutiva” da categoria 1A ou 
1B e possam ser utilizadas pelos consumidores, e em relação às 
quais a Comissão propõe restrições à utilização pelo consumidor, o 
anexo XVII é alterado nos termos do n.  o 4 do artigo 133.  o . Não são 
aplicáveis os artigos 69.  o a 73.  o .»; 
7. O artigo 119.  o é alterado do seguinte modo:  
a) A alínea a) do n.  o 1 passa a ter a seguinte redacção:  
«a) Sem prejuízo das alíneas f) e g) do n.  o 2 do presente artigo, 
o nome na nomenclatura IUPAC para as substâncias que 
preencham os critérios para qualquer uma das seguintes 
classes ou categorias de perigo previstas no anexo I do 
Regulamento (CE) n.  o 1272/2008:  
— classes de perigo 2.1 a 2.4, 2.6 e 2.7, 2.8 dos tipos A e 
B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 das categorias 1 e 2, 2.14 das 
categorias 1 e 2, e 2.15 dos tipos A a F,  
— classes de perigo 3.1 a 3.6, 3.7 (efeitos adversos para a 
função sexual e a fertilidade ou para o desenvolvimen ­
to), 3.8 (efeitos que não sejam efeitos narcóticos), 3.9 e 
3.10,  
— classe de perigo 4.1,  
— classe de perigo 5.1.»;  
b) O n.  o 2 é alterado do seguinte modo:  
i) A alínea f) passa a ter a seguinte redacção:  
«f) «Sob reserva do artigo 24.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008, o nome na nomenclatura IUPAC para 
as substâncias que não sejam de integração progressiva 
referidas na alínea a) do n.  o 1 do presente artigo por um 
período de seis anos;»;  
ii) Na alínea g) o proémio passa a ter a seguinte redacção:  
«g) Sob reserva do artigo 24.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008, o nome na nomenclatura IUPAC para 
as substâncias referidas na alínea a) do n.  o 1 do presente 
artigo que apenas sejam utilizadas de uma ou mais das 
seguintes formas:»;  
8. No n.  o 1 do artigo 138.  o , a segunda frase do primeiro parágrafo 
passa a ter a seguinte redacção:  
«Todavia, no caso de substâncias que preencham os critérios de 
classificação nas classes de perigo “carcinogenicidade”, “mutageni ­
cidade em células germinativas” ou “toxicidade reprodutiva” da 
categoria 1A ou 1B, em conformidade com o Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008, a revisão é efectuada até 1 de Junho de 2014.»;  
9. O anexo III é alterado do seguinte modo:  
a) A alínea a) passa a ter a seguinte redacção:  
«a) Substâncias que se prevê (i.e., pela aplicação das (Q)SAR 
ou de outros dados) cumpram provavelmente os critérios de 
classificação nas categorias 1A ou 1B das classes de perigo 
“carcinogenicidade”, “mutagenicidade em células germina ­
tivas” ou “toxicidade reprodutiva” ou os critérios do anexo 
XIII;»;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 46  
b) Na alínea b), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacção:  
«ii) Substâncias que se prevê (i.e., pela aplicação das (Q)SAR 
ou de outros dados) cumpram provavelmente os critérios de 
classificação para qualquer classe ou subdivisão de perigo 
para a saúde ou para o ambiente, em conformidade com o 
Regulamento (CE) n.  o 1272/2008.»;  
10. No ponto 8 do anexo V, as palavras «da Directiva 67/548/CEE» 
são substituídas por «do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
11. No anexo VI os pontos 4.1, 4.2 e 4.3 passam a ter a seguinte 
redacção:  
«4.1. Classificação de perigo da(s) substância(s) resultante da apli ­
cação dos títulos I e II do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008 
para todas as classes e categorias de perigo constantes do 
mesmo regulamento;  
Além disso, para cada entrada, devem ser indicadas as razões 
pelas quais não é atribuída nenhuma classificação para uma 
classe de perigo ou subdivisão de classe de perigo (ou seja, 
falta de dados, dados inconcludentes, ou dados concludentes 
mas insuficientes para a classificação);  
4.2. Rótulo de perigo da(s) substância(s) resultante da aplicação do 
título III do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008;  
4.3. Limites de concentração específicos, se for caso disso, resul ­
tantes da aplicação do artigo 10.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008 e dos artigos 4.  o a 7.  o da Directiva 
1999/45/CE.»;  
12. O anexo VIII é alterado do seguinte modo:  
a) Na coluna 2, o segundo travessão do ponto 8.4.2 passa a ter a 
seguinte redacção:  
«— se a substância for reconhecidamente cancerígena das cate ­
gorias 1A ou 1B ou mutagénica em células germinativas 
das categorias 1A, 1B ou 2.»;  
b) Na coluna 2, o segundo e o terceiro parágrafos do ponto 8.7.1 
passam a ter a seguinte redacção:  
«Se uma substância tiver reconhecidamente efeitos adversos so ­
bre a fertilidade, cumprindo os critérios de classificação como 
tóxica para a reprodução das categorias 1A ou 1B: “pode afectar 
a fertilidade” (H360F), e se os dados disponíveis bastarem para 
uma avaliação segura dos riscos, não serão necessários mais 
ensaios sobre a fertilidade. Contudo, deve ponderar-se a realiza ­
ção de ensaios sobre a toxicidade para o desenvolvimento.  
Se uma substância tiver reconhecidamente efeitos tóxicos no 
desenvolvimento, cumprindo os critérios de classificação como 
tóxica para a reprodução das categorias 1A ou 1B: “pode afectar 
o nascituro” (H360D), e se os dados disponíveis bastarem para 
uma avaliação segura dos riscos, não serão necessários mais 
ensaios sobre a toxicidade para o desenvolvimento. Contudo, 
deve ponderar-se a realização de ensaios sobre os efeitos na 
fertilidade.».  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 47  
13. No anexo IX, coluna 2, ponto 8.7, o segundo e o terceiro parágrafos 
passam a ter a seguinte redacção:  
«Se uma substância tiver reconhecidamente efeitos adversos sobre a 
fertilidade, cumprindo os critérios de classificação como tóxica para 
a reprodução das categorias 1A ou 1B: “pode afectar a fertilidade” 
(H360F), e se os dados disponíveis bastarem para uma avaliação 
segura dos riscos, não serão necessários mais ensaios sobre a fer ­
tilidade. Contudo, deve ponderar-se a realização de ensaios sobre a 
toxicidade para o desenvolvimento.  
Se uma substância tiver reconhecidamente efeitos tóxicos no desen ­
volvimento, cumprindo os critérios de classificação como tóxica 
para a reprodução das categorias 1A ou 1B: “pode afectar o nasci ­
turo” (H360D), e se os dados disponíveis bastarem para uma ava ­
liação segura dos riscos, não serão necessários mais ensaios sobre a 
toxicidade para o desenvolvimento. Contudo, deve ponderar-se a 
realização de ensaios sobre os efeitos na fertilidade.»;  
14. O anexo X é alterado do seguinte modo:  
a) Na coluna 2, ponto 8.7, os segundo e terceiro parágrafos passam 
a ter a seguinte redacção:  
«Se uma substância tiver reconhecidamente efeitos adversos so ­
bre a fertilidade, cumprindo os critérios de classificação como 
tóxica para a reprodução das categorias 1A ou 1B: “pode afectar 
a fertilidade” (H360F), e se os dados disponíveis bastarem para 
uma avaliação segura dos riscos, não serão necessários mais 
ensaios sobre a fertilidade. Contudo, deve ponderar-se a realiza ­
ção de ensaios sobre a toxicidade para o desenvolvimento.  
Se uma substância tiver reconhecidamente efeitos tóxicos no 
desenvolvimento, cumprindo os critérios de classificação como 
tóxica para a reprodução das categorias 1A ou 1B: “pode afectar 
o nascituro” (H360D), e se os dados disponíveis bastarem para 
uma avaliação segura dos riscos, não serão necessários mais 
ensaios sobre a toxicidade para o desenvolvimento. Contudo, 
deve ponderar-se a realização de ensaios sobre os efeitos na 
fertilidade.»;  
b) Na coluna 2, ponto 8.9.1, o segundo travessão do primeiro 
parágrafo passa a ter a seguinte redacção:  
«— se a substância for classificada como mutagénica em células 
germinativas da categoria 2 ou existirem provas, do(s) es ­
tudo(s) de dose repetida, de que é capaz de induzir hiper ­
plasias e/ou lesões pré-neoplásicas,»;  
c) Na coluna 2, o segundo parágrafo do ponto 8.9.1 passa a ter a 
seguinte redacção:  
«Se a substância for classificada como mutagénica em células 
germinativas das categorias 1A ou 1B, será de presumir por 
defeito que é provável um mecanismo genotóxico de carcinoge ­
nicidade. Nestes casos, não será normalmente exigido um ensaio 
de carcinogenicidade.»;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 48  
15. No anexo XIII, os segundo e terceiro travessões do ponto 1.3 
passam a ter a seguinte redacção:  
«— a substância for classificada como cancerígena (categoria 1A 
ou 1B), mutagénica em células germinativas (categoria 1A ou 
1B), ou tóxica para a reprodução (categoria 1A, 1B ou 2), ou  
— existirem outras provas de toxicidade crónica, expressa pelas 
classificações STOT (exposição repetida), de categoria 1 (via 
oral, cutânea, por inalação de gases/vapores, inalação de poei ­
ras/névoas/fumos) ou categoria 2 (via oral, cutânea, inalação de 
gases/vapores, inalação de poeiras/névoas/fumos) em conformi ­
dade com o Regulamento (CE) n.  o 1272/2008»;  
16. No quadro do anexo XVII, a coluna «Designação da substância, 
dos grupos de substâncias ou das misturas» é alterada do seguinte 
modo:  
a) A entrada 3 passa a ter a seguinte redacção:  
«3. Substâncias ou misturas líquidas que sejam consideradas 
perigosas nos termos da Directiva 1999/45/CE ou que 
preencham os critérios para qualquer das seguintes classes 
ou categorias de perigo estabelecidas no anexo I do Regu ­
lamento (CE) n.  o 1272/2008:  
a) Classes de perigo 2.1 a 2.4, 2.6 e 2.7, 2.8 dos tipos A e 
B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 das categorias 1 e 2, 2.14 das 
categorias 1 e 2, e 2.15 dos tipos A a F;  
b) Classes de perigo 3.1 a 3.6, 3.7 (efeitos adversos para a 
função sexual e a fertilidade ou para o desenvolvimento), 
3.8 (efeitos que não sejam efeitos narcóticos), 3.9 e 3.10;  
c) Classe de perigo 4.1;  
d) Classe de perigo 5.1.»;  
b) A entrada 40 passa a ter a seguinte redacção:  
«40. Substâncias classificadas como gases inflamáveis de cate ­
goria 1 ou 2, líquidos inflamáveis de categorias 1, 2 ou 3, 
sólidos inflamáveis de categoria 1 ou 2, substâncias e mis ­
turas que, em contacto com a água, libertam gases infla ­
máveis, de categoria 1, 2 ou 3, líquidos pirofóricos de 
categoria 1 ou sólidos pirofóricos de categoria 1, indepen ­
dentemente de constarem ou não da parte 3 do anexo VI do 
referido regulamento.».  
Artigo 59.  o 
Alterações ao Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 a partir de 1 de 
Junho de 2015  
O Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 é alterado do seguinte modo a 
partir de 1 de Junho de 2015:  
1. O artigo n.  o 2 do 14.  o é alterado do seguinte modo:  
«2. Não é necessário realizar uma avaliação de segurança química, 
em conformidade com o n.  o 1, relativamente a uma substância pre ­
sente numa mistura se a concentração da substância na mistura for 
inferior ao seguinte:  
a) Valor-limite a que se refere o n.  o 3 do artigo 11.  o do Regula ­
mento (CE) n.  o 1272/2008;  
b) 0,1 % em massa (m/m), se a substância preencher os critérios 
estabelecidos no anexo XIII do presente regulamento.»;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 49  
2. O artigo 31.  o é alterado do seguinte modo:  
a) A alínea a) do n.  o 1 passa a ter a seguinte redacção:  
«a) Sempre que a substância ou mistura preencher os critérios de 
classificação como perigosa, em conformidade com o Regu ­
lamento (CE) n.  o 1272/2008; ou»;  
b) O n.  o 3 passa a ter a seguinte redacção:  
«3. O fornecedor deve facultar ao destinatário, a pedido deste, 
uma ficha de dados de segurança elaborada em conformidade 
com o anexo II, no caso de uma mistura que não cumpra os 
critérios para a sua classificação como perigosa nos termos dos 
títulos I e II do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008, mas que con ­
tenha:  
a) Numa concentração individual que seja igual ou superior a 
1 %, em massa, no caso das misturas não gasosas, ou igual 
ou superior a 0,2 %, em volume, no caso das misturas gasosas, 
pelo menos uma substância com efeitos perigosos para a saúde 
humana ou para o ambiente; ou  
b) Numa concentração individual que seja igual ou superior a 
0,1 %, em massa, no caso das misturas não gasosas, pelo 
menos uma substância que seja cancerígena da categoria 2 
ou tóxica para a reprodução das categorias 1A, 1B e 2, sen ­
sibilizante cutânea da categoria 1 ou sensibilizante respiratória 
da categoria 1, ou que tenha efeitos sobre a lactação ou através 
dela ou seja persistente, bioacumulável e tóxica (PBT) se ­
gundo os critérios definidos no anexo XIII ou muito persis ­
tente e muito bioacumulável (mPmB) segundo os critérios 
definidos no anexo XIII, ou que tenha sido incluída por razões 
diferentes das mencionadas na alínea a) na lista estabelecida 
em conformidade com o n.  o 1 do artigo 59.  o ; ou 
c) Uma substância para a qual a regulamentação comunitária 
preveja limites de exposição no local de trabalho.»;  
c) O n.  o 4 passa a ter a seguinte redacção:  
«4. O fornecimento da ficha de dados de segurança não é 
obrigatório quando as substâncias ou misturas perigosas sejam 
disponibilizadas ou vendidas ao grande público acompanhadas 
de informações suficientes para que os utilizadores possam tomar 
as medidas necessárias em matéria de segurança e de protecção 
da saúde humana e do ambiente, a menos que um utilizador a 
jusante ou distribuidor o solicite.»;  
3. No artigo 56.  o , a alínea b) do n.  o 6 é alterada do seguinte modo:  
«b) No tocante a todas as outras substâncias, abaixo do menor dos 
valores especificados no n.  o 3 do artigo 11.  o do Regulamento 
(CE) n.  o 1272/2008, que tenham como resultado a classificação 
da mistura como perigosa.»;  
4. No artigo 65.  o é suprimida a referência à Directiva 1999/45/CE;  
5. O anexo II é alterado do seguinte modo:  
a) O ponto 1.1 passa a ter a seguinte redacção:  
«1.1 Identificação da substância ou mistura  
O termo utilizado para a identificação de uma substância 
deve ser idêntico ao constante do rótulo em conformidade 
com o n.  o 2 do artigo 18.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008.  
O termo utilizado para a identificação de uma mistura deve 
ser idêntico ao constante do rótulo em conformidade com a 
alínea a) do n.  o 3 do artigo 18.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008»;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 50  
b) É suprimida a nota de rodapé (1) relativa ao primeiro travessão da 
alínea a) do ponto 3.3;  
c) O ponto 3.6 passa a ter a seguinte redacção:  
«3.6 Nos casos em que, em conformidade com o disposto no 
artigo 24.  o do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008, a Agência 
tenha decidido que a identidade química de uma substância 
pode ser omitida no rótulo e na ficha de dados de segurança, 
a sua natureza química deve ser descrita na rubrica 3, para 
garantir a segurança do manuseamento.  
O nome utilizado na ficha de dados de segurança (inclusive 
para efeitos dos pontos 1.1, 3.2, 3.3 e 3.5  supra ) deve ser 
idêntico ao utilizado no rótulo, decidido nos termos do ar ­
tigo 24.  o do Regulamento (CE) n.  o 1272/2008.»;  
6. No anexo VI o ponto 4.3 passa a ter a seguinte redacção:  
«4.3. Limites específicos de concentração, se for caso disso, resul ­
tantes da aplicação do artigo 10.  o do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008.»;  
7. O anexo XVII é alterado do seguinte modo:  
a) Na coluna «Designação da substância, dos grupos de substâncias 
ou das misturas» do quadro na entrada 3, são suprimidos os 
termos «que sejam consideradas perigosas nos termos da Direc ­
tiva 1999/45/CE ou»;  
b) Na coluna «Condições de limitação» do quadro, a entrada 28 é 
alterada do seguinte modo:  
i) o segundo travessão do ponto 1 passa a ter a seguinte redac ­
ção: 
«— quer ao limite de concentração genérico pertinente esta ­
belecido na Parte 3 do Anexo I do Regulamento (CE) 
n. o 1272/2008.»,  
ii) a alínea d) do ponto 2 passa a ter a seguinte redacção:  
«d) Às tintas para pintura artística abrangidas pelo Regula ­
mento (CE) n.  o 1272/2008.».  
Artigo 60.  o 
Revogação  
A Directiva 67/548/CEE e a Directiva 1999/45/CE são revogadas com 
efeitos a partir de 1 de Junho de 2015.  
Artigo 61.  o 
Disposições transitórias  
1. Até 1 de Dezembro de 2010, as substâncias são classificadas, 
rotuladas e embaladas em conformidade com a Directiva 67/548/CEE.  
Até 1 de Junho de 2015, as misturas são classificadas, rotuladas e 
embaladas em conformidade com a Directiva 1999/45/CE.  
2. Em derrogação do disposto no segundo período do artigo 62.  o do 
presente regulamento e para além dos requisitos do n.  o 1 do presente 
artigo, as substâncias e misturas podem, antes de 1 de Dezembro de 
2010 e 1 de Junho de 2015, respectivamente, ser classificadas, rotuladas 
e embaladas em conformidade com o presente regulamento. Nesse caso, 
não se aplicam as disposições em matéria de rotulagem e embalagem 
constantes das Directivas 67/548/CEE e 1999/45/CE.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 51  
3. De 1 de Dezembro de 2010 até 1 de Junho de 2015, as substâncias 
são classificadas simultaneamente em conformidade com a Directiva 
67/548/CEE e com o presente regulamento. São rotuladas e embaladas 
em conformidade com o presente regulamento.  
4. Em derrogação do disposto no segundo período do artigo 62.  o do 
presente regulamento, não é obrigatório rotular e embalar de novo em 
conformidade com o presente regulamento até 1 de Dezembro de 2012 
as substâncias classificadas, rotuladas e embaladas em conformidade 
com a Directiva 67/548/CEE já colocadas no mercado antes de 1 de 
Dezembro de 2010.  
Em derrogação do disposto no segundo período do artigo 62.  o do pre­
sente regulamento, não é obrigatório rotular e embalar de novo em 
conformidade com o presente regulamento até 1 de Junho de 2017 as 
misturas classificadas, rotuladas e embaladas em conformidade com a 
Directiva 1999/45/CEE já colocadas no mercado antes de 1 de Junho de 
2015.  
5. Se uma substância ou mistura tiver sido classificada em confor ­
midade com as Directivas 67/548/CEE ou 1999/45/CEE antes de 1 de 
Dezembro de 2010 ou 1 de Junho de 2015, respectivamente, os fabri ­
cantes, importadores e utilizadores a jusante podem alterar a classifica ­
ção dessa substância ou mistura utilizando o quadro de correspondência 
constante do anexo VII do presente regulamento.  
6. Até 1 de Dezembro de 2011, um Estado-Membro pode manter 
quaisquer classificações e rotulagens existentes e mais estritas de subs ­
tâncias incluídas na parte 3 do anexo VI do presente regulamento, desde 
que essas classificações e elementos de rotulagem tenham sido comu ­
nicados à Comissão em conformidade com a cláusula de salvaguarda da 
Directiva 67/548/CEE antes de 20 de Janeiro de 2009 e que o Estado- 
-Membro apresente à Agência, até 1 de Junho de 2009, uma proposta de 
classificação e rotulagem harmonizadas que contenha essas classifica ­
ções e elementos de rotulagem, em conformidade com o n.  o 1 do 
artigo 37.  o do presente regulamento.  
Como condição prévia, é necessário que a Comissão não tenha já to ­
mado, antes de 20 de Janeiro de 2009 e em conformidade com a 
cláusula de salvaguarda da Directiva 67/548/CEE, uma decisão sobre 
a classificação e rotulagem propostas.  
Se a proposta de classificação e rotulagem harmonizadas apresentada 
nos termos do primeiro parágrafo não for incluída, ou for incluída sob 
uma forma alterada, na parte 3 do anexo VI em conformidade com o 
n. o 5 do artigo 37.  o , a derrogação prevista no primeiro parágrafo do 
presente número deixa de ser válida.  
Artigo 62.  o 
Entrada em vigor  
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte a data 
da sua publicação no  Jornal Oficial da União Europeia.  
Os títulos II, III e IV aplicam-se às substâncias a partir de 1 de Dezem ­
bro de 2010 e às misturas a partir de 1 de Junho de 2015.  
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e 
directamente aplicável em todos os Estados-Membros.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 52  
ANEXO I  
REQUISITOS DE CLASSIFICAÇÃO E ROTULAGEM PARA SUBSTÂN ­
CIAS E MISTURAS PERIGOSAS  
O presente anexo estabelece os critérios de classificação em classes de perigo e 
nas suas subdivisões, e estabelece disposições adicionais quanto à forma como os 
critérios devem ser preenchidos.  
1. PARTE 1: PRINCÍPIOS GERAIS DE CLASSIFICAÇÃO E ROTU ­
LAGEM  
1.0. Definições  
Gás é uma substância que:  
i) a 50  o C tem uma pressão de vapor superior a 300 kPa (em termos 
absolutos); ou  
ii) é completamente gasosa a 20  o C e à pressão normal de 101,3 kPa;  
Líquido é uma substância ou mistura que:  
i) a 50  o C, tem uma pressão de vapor de, no máximo, 300 kPa (3 
bar);  
ii) não é completamente gasosa a 20  o C e à pressão normal de 
101,3 kPa; e  
iii) tem um ponto de fusão ou um ponto de fusão inicial igual ou 
inferior a 20  o C a uma pressão normal de 101,3 kPa;  
Sólido é uma substância ou mistura que não corresponda às defini ­
ções de líquido ou gás.  
1.1. Classificação de substâncias e misturas  
1.1.0.  Cooperação para o cumprimento dos requisitos previstos no pre ­
sente regulamento  
Os fornecedores da cadeia de abastecimento cooperam para dar cum ­
primento aos requisitos relativos à classificação, rotulagem e emba ­
lagem previstos no presente regulamento.  
Os fornecedores de um sector industrial podem cooperar para gerir as 
disposições transitórias previstas no artigo 61.  o para as substâncias e 
misturas colocadas no mercado.  
Os fornecedores de um sector industrial podem cooperar, através da 
formação de uma rede ou por outros meios, para partilhar dados e 
competências ao classificarem substâncias e misturas em conformi ­
dade com o Título II do presente regulamento. Nestas circunstâncias, 
os fornecedores de um sector industrial apresentam documentação 
exaustiva que fundamente as decisões de classificação tomadas e 
colocam essa documentação, juntamente com os dados e informações 
em que as classificações se baseiam, à disposição das autoridades 
competentes e, mediante pedido, das autoridades responsáveis pelo 
controlo do cumprimento pertinentes. Todavia, quando os fornecedo ­
res de um sector industrial cooperem desta forma, cada fornecedor 
permanece plenamente responsável pela classificação, rotulagem e 
embalagem das substâncias e misturas que coloca no mercado e 
por satisfazer quaisquer outros requisitos previstos no presente regu ­
lamento.  
A rede pode também ser utilizada para o intercâmbio de informações 
e melhores práticas, a fim de simplificar o cumprimento das obriga ­
ções de notificação.  
1.1.1.  O papel e a aplicação de pareceres de peritos e a ponderação da 
suficiência da prova  
1.1.1.1. Se não for possível aplicar directamente os critérios às informações 
disponíveis identificadas, ou se só se dispuser das informações refe ­
ridas no n.  o 5 do artigo 6.  o , recorrer-se-á à ponderação da suficiência 
da prova usando os pareceres de peritos, nos termos dos n.  os 3 ou 4 
do artigo 9.  o , respectivamente.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 53  
1.1.1.2. A abordagem a seguir para a classificação de misturas pode incluir o 
recurso a pareceres de peritos em diversos domínios, a fim de ga ­
rantir que as informações existentes possam ser utilizadas para o 
maior número possível de misturas para assegurar a protecção da 
saúde humana e do ambiente. Podem também ser exigidos pareceres 
de peritos para a interpretação de dados relativos à classificação de 
perigo das substâncias, em especial quando seja necessário recorrer à 
ponderação da suficiência da prova.  
1.1.1.3. A ponderação da suficiência da prova significa que todas as infor ­
mações disponíveis relacionadas com a determinação dos perigos são 
consideradas em conjunto, como por exemplo os resultados de en ­
saios in vitro adequados, dados importantes obtidos com animais, 
informações obtidas com a aplicação da abordagem por categorias 
(agrupamento, referências cruzadas), resultados de (Q)SAR, a expe ­
riência com seres humanos, como dados profissionais e provenientes 
de bases de dados sobre acidentes, estudos epidemiológicos e clínicos 
e observações e relatórios de casos bem documentados. Serão devi ­
damente ponderadas a qualidade e a coerência dos dados. As infor ­
mações sobre substâncias ou misturas relacionadas com a substância 
ou mistura a ser classificada serão tidas em conta, quando adequado, 
assim como os resultados de estudos sobre o local de acção e o 
mecanismo ou modo de acção. Tanto os resultados positivos como 
os negativos devem reunir-se numa única ponderação da suficiência 
da prova.  
1.1.1.4. Para efeitos de classificação de perigos para a saúde (Parte 3), os 
efeitos perigosos estabelecidos no âmbito de estudos adequados com 
animais ou a partir de experiências com seres humanos que forem 
coerentes com os critérios de classificação devem, normalmente, jus ­
tificar a classificação. Quando houver provas respeitantes a seres 
humanos e animais e as constatações estiverem em conflito, devem 
ser avaliadas a qualidade e a fiabilidade das provas de ambas as 
fontes, a fim de resolver a questão da classificação. Regra geral, os 
dados representativos, fiáveis e adequados respeitantes a seres huma ­
nos (incluindo estudos epidemiológicos, estudos de casos cientifica ­
mente válidos tal como especificado no presente anexo ou de expe ­
riências apoiadas em elementos estatísticos) devem ter precedência 
em relação aos outros dados. No entanto, aos estudos epidemiológi ­
cos, ainda que bem concebidos e realizados, pode faltar um número 
de indivíduos suficiente para permitir detectar efeitos relativamente 
raros, muito embora significativos, para avaliar factores susceptíveis 
de gerar confusões. Por conseguinte, os resultados positivos de estu ­
dos realizados correctamente com animais não são obrigatoriamente 
anulados por falta de experiências positivas em seres humanos, mas 
requerem uma avaliação da robustez, da qualidade e da representati ­
vidade estatística dos dados, tanto os respeitantes a seres humanos 
como a animais.  
1.1.1.5. Para efeitos de classificação de perigos para a saúde (parte 3), a via 
de exposição, as informações mecanísticas e os estudos do metabo ­
lismo são aspectos pertinentes para a determinação da importância 
dos efeitos sobre o ser humano. Se essas informações suscitarem 
dúvidas quanto à importância para os seres humanos, e desde que 
seja comprovada a robustez e a qualidade dos dados, pode justificar- 
-se uma classificação inferior. Se houver provas científicas de que o 
mecanismo ou modo de acção não é importante para o ser humano, a 
substância ou mistura não deveria ser classificada.  
1.1.2.  Limites de concentração específicos, factores-M e valores-limite 
genéricos  
1.1.2.1. Os limites de concentração específicos ou factores-M são aplicados 
em conformidade com o artigo 10.  o . 
1.1.2.2  Valores-limite  
1.1.2.2.1. Os valores-limite indicam se a presença de uma substância deve ser 
tida em conta para efeitos de classificação de uma substância ou 
mistura que contenha essa substância perigosa, sob a forma de im ­
pureza, aditivo ou constituinte individual identificados (ver 
artigo 11.  o ). ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 54  
1.1.2.2.2. Os valores-limite a que se refere o artigo 11.  o são os seguintes:  
a) No caso dos perigos para a saúde e o ambiente referidos nas 
Partes 3, 4 e 5 do presente anexo:  
i) Para as substâncias para as quais tenha sido fixado um limite 
de concentração específico para a classe de perigo ou subdi ­
visão pertinente na Parte 3 do Anexo VI ou no inventário de 
classificação e rotulagem referido no artigo 42.  o , e quando a 
classe de perigo ou subdivisão esteja mencionada no Quadro 
1.1, o valor mais baixo de entre o limite de concentração 
específico e o valor-limite genérico pertinente constante do 
Quadro 1.1; ou  
ii) Para as substâncias para as quais tenha sido fixado um limite 
de concentração específico para a classe de perigo ou subdi ­
visão pertinente na Parte 3 do Anexo VI ou no inventário de 
classificação e rotulagem referido no artigo 42.  o , e quando a 
classe de perigo ou subdivisão não esteja mencionada no 
Quadro 1.1, o limite de concentração específico fixado na 
Parte 3 do Anexo VI ou no inventário de classificação e 
rotulagem; ou  
iii) Para as substâncias para as quais não tenha sido fixado um 
limite de concentração específico para a classe de perigo ou 
subdivisão pertinente na Parte 3 do Anexo VI ou no inven ­
tário de classificação e rotulagem referido no artigo 42.  o , e 
quando a classe de perigo ou subdivisão esteja mencionada no 
Quadro 1.1, o valor-limite genérico pertinente constante desse 
quadro; ou  
iv) Para as substâncias para as quais não tenha sido fixado um 
limite de concentração específico para a classe de perigo ou 
subdivisão pertinente na Parte 3 do Anexo VI ou no inven ­
tário de classificação e rotulagem referido no artigo 42.  o , e 
quando a classe de perigo ou subdivisão não esteja mencio ­
nada no Quadro 1.1, o limite de concentração genérico para a 
classificação nos pontos pertinentes das Partes 3, 4 e 5 do 
presente anexo.  
b) No caso dos perigos para o ambiente aquático referidos no ponto 
4.1 do presente anexo:  
i) Para as substâncias para as quais tenha sido fixado um factor- 
-M para a categoria de perigo pertinente na Parte 3 do Anexo 
VI ou no inventário de classificação e rotulagem referido no 
artigo 42.  o , o valor-limite genérico constante do Quadro 1.1, 
ajustado pelo método de cálculo previsto no ponto 4.1 do 
presente anexo; ou  
ii) Para as substâncias para as quais não tenha sido fixado um 
factor-M para a categoria de perigo pertinente na Parte 3 do 
Anexo VI ou no inventário de classificação e rotulagem refe ­
rido no artigo 42.  o , o valor-limite genérico pertinente constante 
do Quadro 1.1.  
Quadro 1.1  
Valores-limite genéricos  
Classe de perigo Valores-limite genéricos a consi ­
derar 
Toxicidade aguda:  
— Categorias 1-3 0,1 %  
— Categoria 4 1 %  
Corrosão/irritação cutânea 1 % (  1 ) 
Lesões oculares graves/irrita ­
ção ocular 1 % (  2 ) ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 55  
Classe de perigo Valores-limite genéricos a consi ­
derar 
Perigoso para o ambiente 
aquático  
— Toxicidade aguda 
da categoria 1 0,1 % (  3 ) 
— Toxicidade crónica 
da categoria 1 0,1 % (  3 ) 
— Toxicidade crónica 
das categorias 2-4 1 % 
( 1 ) Ou < 1 % quando necessário, ver ponto 3.2.3.3.1. 
( 2 ) Ou < 1 % quando necessário, ver ponto 3.3.3.3.1. 
( 3 ) Ou < 0,1 % quando necessário, ver ponto 4.1.3.1.  
▼M2 
Nota:  
Os valores-limite genéricos são percentagens em peso, excepto 
no caso de misturas gasosas, em que, para essas classes de 
perigo, podem ficar mais bem descritos como percentagens em 
volume.  
▼B 
1.1.3.  Princípios de extrapolação para a classificação de misturas, caso 
não existam dados de ensaios respeitantes à mistura completa  
Se a própria mistura não tiver sido submetida a ensaios para deter ­
minação das suas propriedades perigosas, mas se existirem dados 
suficientes acerca de misturas semelhantes submetidas a ensaios e 
de substâncias perigosas individuais constituintes da mistura para 
caracterizar correctamente os perigos da mistura, esses dados devem 
ser usados em conformidade com os princípios de extrapolação 
referidos no n.  o 4 do artigo 9.  o para cada classe de perigo incluída 
nas Partes 3 e 4 do presente anexo, sob reserva de quaisquer dis ­
posições específicas aplicáveis às misturas incluídas em cada classe 
de perigo.  
1.1.3.1.  Diluição  
►M2 Se uma mistura submetida a ensaio ◄ for diluída com uma 
substância (diluente) classificada numa categoria de perigo equiva ­
lente ou inferior ao ingrediente original menos perigoso e se não for 
de esperar que afecte a classificação de perigo de outros ingredien ­
tes, aplicar-se-á uma das seguintes alternativas:  
— a nova mistura será classificada como equivalente à mistura 
original,  
— o método aplicável à classificação de misturas, explicado nas 
Partes 3 e 4, se se dispuser de dados respeitantes a todos os 
componentes ou apenas a alguns componentes da mistura,  
— no caso da toxicidade aguda, o método de classificação de mis ­
turas baseado em ingredientes da mistura (fórmula de aditivida ­
de). 
▼M2 
1.1.3.2.  Formação de lotes  
Pode pressupor-se que a categoria de perigo de um lote de produção 
de uma mistura submetido a ensaio é substancialmente equivalente à 
de outro lote de produção do mesmo produto comercializado não 
ensaiado, se tiver sido produzido pelo mesmo fornecedor ou sob o 
seu controlo, a menos que haja razões para crer que existe uma 
variação significativa tal que a classificação de perigo do lote não 
ensaiado tenha mudado. Caso se verifique esta última situação, é 
necessária uma nova avaliação.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 56  
1.1.3.3.  Concentração de misturas altamente perigosas  
No caso da classificação de misturas abrangidas pelos pontos 3.1, 
3.2, 3.3, 3.8, 3.9, 3.10 e 4.1, se uma mistura ensaiada for classifi ­
cada na categoria ou subcategoria de perigo mais elevada e se a 
concentração dos componentes da mistura ensaiada que estiverem 
nessa categoria ou subcategoria aumentar, a mistura não ensaiada 
resultante será classificada nessa categoria ou subcategoria sem en ­
saios adicionais.  
▼M12  
1.1.3.4.  Interpolação dentro de uma categoria de perigo  
▼M2 
No caso da classificação de misturas abrangidas pelos pontos 3.1, 
3.2, 3.3, 3.8, 3.9, 3.10 e 4.1, para três misturas (A, B e C) com 
componentes idênticos, em que as misturas A e B tenham sido 
ensaiadas e se encontrem na mesma categoria de perigo e a mistura 
C não ensaiada tenha os mesmos componentes perigosos que as 
misturas A e B, mas em concentrações intermédias em relação às 
concentrações nas misturas A e B, então partir-se-á do princípio de 
que a mistura C se encontra na mesma categoria de perigo que as 
misturas A e B.  
▼B 
1.1.3.5.  Misturas substancialmente semelhantes  
Atendendo ao seguinte:  
a) Duas misturas, contendo cada uma dois ingredientes:  
i) A + B  
ii) C + B;  
b) A concentração do ingrediente B é essencialmente a mesma em 
ambas as misturas;  
c) A concentração do ingrediente A na mistura i) é igual à do 
ingrediente C na mistura ii);  
d) Os dados relativos aos perigos respeitantes a A e a C estão 
disponíveis e são substancialmente equivalentes, ou seja, encon ­
tram-se na mesma categoria de perigo e não se espera que afec ­
tem a classificação de perigo de B.  
▼M2 
Se uma das misturas i) ou ii) já estiver classificada com base em 
dados de ensaios, então a outra mistura será classificada na mesma 
categoria de perigo.  
▼B 
1.1.3.6.  Revisão da classificação quando a composição de uma mistura se 
tenha alterado  
Definem-se as seguintes variações na concentração inicial para a 
aplicação da alínea a) do n.  o 2 do artigo 15.  o : 
Quadro 1.2  
Princípio de extrapolação para as alterações da composição das 
misturas  
Intervalo da concentração inicial do 
constituinte Variação permitida na concentração 
inicial do constituinte  
≤ 2,5 % ± 30 %  
2,5 < C ≤ 10 % ± 20 %  
10 < C ≤ 25 % ± 10 %  
25 < C ≤ 100 % ± 5 %  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 57  
1.1.3.7.  Aerossóis  
No caso da classificação de misturas abrangidas pelos pontos 3.1, 
3.2, 3.3, 3.4, 3.8 e 3.9, uma mistura sob a forma de aerossol será 
classificada na mesma categoria de perigo que a forma não aeros ­
solizada da mistura, desde que o agente propulsor adicionado não 
afecte as propriedades perigosas da mistura aquando da pulverização 
e existam provas científicas que demonstrem que a forma aerosso ­
lizada não é mais perigosa do que a forma não aerossolizada.  
▼M2 
1.2. Rotulagem  
1.2.1.  Regras gerais para a rotulagem, tal como exigido no artigo 31.  o 
1.2.1.1. Os pictogramas de perigo devem ter a forma de um quadrado 
apoiado num vértice.  
1.2.1.2. Os pictogramas de perigo apresentados no anexo V devem ter um 
símbolo preto contra um fundo branco num quadro vermelho sufi ­
cientemente grande para ser claramente visível.  
1.2.1.3. Cada pictograma de perigo deve cobrir pelo menos um quinze avos 
da superfície mínima do rótulo dedicada às informações exigidas 
pelo artigo 17.  o . A superfície mínima de cada pictograma de perigo 
não pode ser inferior a 1 cm  2 . 
1.2.1.4. As dimensões do rótulo e de cada pictograma devem ser as seguin ­
tes: 
Quadro 1.3  
Dimensões mínimas de rótulos e pictogramas  
Capacidade do pacote Dimensões do rótulo 
(em milímetros) para 
as informações exigi ­
das no artigo 17.  o Dimensões de cxada pic ­
tograma (em milímetros)  
Não superior a 3 li ­
tros Se possível, pelo 
menos 52 × 74 Não inferior a 10 × 10 
Se possível, pelo me ­
nos 16 × 16  
Superior a 3 litros, 
mas não superior a 
50 litros Pelo menos 74 × 
105 Pelo menos 23 × 23  
Superior a 50 litros, 
mas não superior a 
500 litros Pelo menos 105 × 
148 Pelo menos 32 × 32  
Superior a 500 li ­
tros Pelo menos 148 × 
210 Pelo menos 46 × 46  
▼B 
1.3. Derrogações aos requisitos de rotulagem para casos especiais  
Em conformidade com o artigo 23.  o , são aplicáveis as seguintes 
derrogações:  
1.3.1.  Garrafas transportáveis para gases  
Em relação às garrafas transportáveis para gases, pode ser utilizada 
uma das seguintes alternativas para garrafas para gases cuja capa ­
cidade medida com água seja igual ou inferior a 150 litros:  
a) Formato e dimensões de acordo com os requisitos da actual 
edição da norma ISO 7225, relativa a «Garrafas para gases — 
Rótulos indicadores de precaução». Neste caso, o rótulo pode 
ostentar a designação genérica ou a designação industrial ou 
comercial da substância ou mistura, desde que as substâncias 
perigosas que compõem a mistura sejam apresentadas no corpo 
da garrafa de gás de forma clara e indelével;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 58  
b) As informações especificadas no artigo 17.  o são fornecidas num 
disco de informação ou num rótulo duradouros fixados às gar ­
rafas.  
1.3.2.  Garrafas para gases destinadas a propano, butano ou gás de 
petróleo liquefeito (GPL)  
1.3.2.1. Se o propano, o butano e o gás de petróleo liquefeito ou uma 
mistura que contenha estas substâncias, classificados de acordo 
com os critérios do presente anexo, forem colocados no mercado 
em garrafas cilíndricas herméticas recarregáveis ou em cartuchos 
não recarregáveis, na acepção da norma EN 417, como gases com ­
bustíveis apenas libertados para fins de combustão (actual edição da 
EN 417, relativa a «Cartuchos metálicos para gases de petróleo 
liquefeito, não recarregáveis, com ou sem válvula, destinados a 
alimentar aparelhos portáteis — Construção, controlo, ensaios e 
marcação»), estas garrafas ou cartuchos serão rotulados apenas 
com o pictograma adequado e as advertências de perigo e de pru ­
dência respeitantes à inflamabilidade.  
1.3.2.2. Não é obrigatório mencionar no rótulo informações relativas aos 
efeitos sobre a saúde humana e o ambiente. Em contrapartida, o 
fornecedor deve comunicar aos utilizadores ou distribuidores a ju ­
sante, através da ficha de dados de segurança (FDS), as informações 
relativas aos efeitos sobre a saúde humana e o ambiente.  
1.3.2.3. No que diz respeito aos consumidores, deverão ser-lhes fornecidas 
informações suficientes para lhes permitir tomar todas as medidas 
necessárias de protecção da saúde e da segurança.  
1.3.3.  Aerossóis e recipientes dotados de sistemas de pulverização sela ­
dos e contendo substâncias ou misturas classificadas como subs ­
tâncias que apresentam perigo de aspiração  
Quanto à aplicação do ponto 3.10.4, não é necessário que este 
perigo conste do rótulo das substâncias ou das misturas classificadas 
em conformidade com os critérios dos pontos 3.10.2 e 3.10.3, 
quando colocadas no mercado em aerossóis ou em recipientes do ­
tados de sistemas de pulverização selados.  
1.3.4.  Metais maciços, ligas, misturas com polímeros e misturas com 
elastómeros  
1.3.4.1. Os metais maciços, as ligas, as misturas com polímeros e as mis ­
turas com elastómeros não obrigam à aposição de um rótulo de 
acordo com o presente anexo, se não apresentarem perigo para a 
saúde humana por inalação, ingestão ou contacto com a pele, nem 
para o ambiente aquático, sob a forma em que são colocados no 
mercado, embora classificados como perigosos em conformidade 
com os critérios do presente anexo.  
1.3.4.2. Em contrapartida, o fornecedor deve fornecer as informações aos 
utilizadores ou distribuidores a jusante, através da FDS.  
1.3.5.  Explosivos colocados no mercado com o objectivo de produzir um 
efeito explosivo ou pirotécnico  
Os explosivos, referidos no ponto 2.1, colocados no mercado com o 
objectivo de produzir um efeito explosivo ou pirotécnico devem ser 
rotulados e embalados em conformidade com os requisitos aplicá ­
veis unicamente a explosivos.  
▼M12  
1.3.6.  Substâncias ou misturas classificadas como corrosivas para os 
metais, mas não classificadas como corrosão cutânea ou lesões 
oculares graves (Categoria 1)  
Para as substâncias ou misturas classificadas como corrosivas para 
os metais, mas não classificadas como corrosão cutânea ou lesões 
oculares graves (Categoria 1), que se encontrem em estado acabado 
e embaladas para utilização pelos consumidores, não é exigido no 
rótulo o pictograma de perigo GHS05.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 59  
1.4. Pedido de utilização de um nome químico alternativo  
1.4.1.  Os pedidos de utilização de um nome químico alternativo nos 
termos do artigo 24.  o só podem ser deferidos se:  
I) Não tiver sido atribuído à substância um limite comunitário de 
exposição no local de trabalho, e  
II) O fabricante, importador ou utilizador a jusante puder demons ­
trar que a utilização do nome químico alternativo satisfaz a 
necessidade de fornecer informações suficientes para que se 
tomem as precauções necessárias em matéria de saúde e de 
segurança no local de trabalho, bem como a necessidade de 
garantir o controlo dos riscos decorrentes do manuseamento da 
mistura; e  
III) A substância estiver classificada exclusivamente numa ou em 
várias das seguintes categorias de perigo:  
a) Qualquer das categorias de perigo referidas na Parte 2 do 
presente anexo;  
b) Toxicidade aguda, categoria 4;  
c) Corrosão/irritação cutânea, categoria 2;  
d) Lesões oculares graves/irritação ocular, categoria 2;  
e) Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição única, 
categoria 2 ou 3;  
f) Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição repe ­
tida, categoria 2;  
g) Perigoso para o ambiente aquático — toxicidade crónica, 
categoria 3 ou 4.  
1.4.2.  Escolha do(s) nome(s) químico(s) no caso das misturas destinadas 
à indústria de perfumaria  
No caso das substâncias que ocorrem na natureza, pode ser utilizado 
um nome químico ou nomes químicos do tipo «óleo essencial 
de…» ou «extracto de…», em vez dos nomes químicos dos com ­
ponentes desse óleo essencial ou extracto como referido na alínea b) 
do n.  o 3 do artigo 18.  o . 
1.5. Derrogações aos requisitos de rotulagem e de embalagem  
1.5.1.  Derrogações ao artigo 31.  o [(n.  o 1 do artigo 29.  o )] 
1.5.1.1. Nos casos em que se aplica o n.  o 1 do artigo 29.  o , podem ser 
facultados por uma das seguintes formas os elementos do rótulo a 
que se refere o artigo 17.  o : 
a) Em rótulos desdobráveis; ou  
b) Em etiquetas soltas; ou  
c) Numa embalagem exterior.  
1.5.1.2. O rótulo de qualquer embalagem interior deve conter pelo menos os 
pictogramas de perigo, o identificador do produto referido no ar ­
tigo 18.  o e o nome e número de telefone do fornecedor da subs ­
tância ou mistura.  
1.5.2.  Derrogações ao artigo 17.  o [(n.  o 2 do artigo 29.  o )] 
1.5.2.1.  Rotulagem de pacotes cujo conteúdo não ultrapasse 125 ml  
1.5.2.1.1. As advertências de perigo e as recomendações de prudência asso ­
ciadas às categorias de perigo a seguir enumeradas podem ser omi ­
tidas dos elementos do rótulo exigidos pelo artigo 17.  o quando:  
a) O conteúdo do pacote não ultrapasse 125 ml; e  
b) A substância ou mistura esteja classificada numa ou em várias 
das seguintes categorias de perigo:  
1) Gases comburente de categoria 1;  
2) Gases sob pressão;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 60  
3) Líquidos inflamáveis de categoria 2 ou 3;  
4) Sólidos inflamáveis de categoria 1 ou 2;  
5) Substâncias ou misturas auto-reactivas, tipos C a F;  
6) Substâncias ou misturas susceptíveis de auto-aquecimento 
de categoria 2;  
7) Substâncias e misturas que, em contacto com a água, liber ­
tam gases inflamáveis de categoria 1, 2 ou 3;  
8) Líquidos comburentes de categoria 2 ou 3;  
9) Sólidos comburentes de categoria 2 ou 3;  
10) Peróxido orgânico dos tipos C a F;  
11) Toxicidade aguda, categoria 4, se as substâncias ou misturas 
não forem fornecidas ao grande público;  
12) Irritação cutânea de categoria 2;  
13) Irritação ocular de categoria 2;  
14) Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição única, 
categorias 2 e 3, se a substância ou mistura não for forne ­
cida ao grande público;  
15) Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição repe ­
tida, categoria 2, se a substância ou mistura não for forne ­
cida ao grande público;  
16) Perigoso para o ambiente aquático — Toxicidade aguda da 
categoria 1;  
17) Perigoso para o ambiente aquático — Toxicidade crónica da 
categoria 1 ou 2.  
As derrogações da rotulagem como «inflamável» aplicáveis aos 
pacotes de aerossóis de pequena dimensão previstas na Directiva 
75/324/CEE são aplicáveis às embalagens aerossóis (geradores 
de aerossóis).  
1.5.2.1.2. As recomendações de prudência associadas às categorias de perigo a 
seguir enumeradas podem ser omitidas dos elementos do rótulo 
exigidos pelo artigo 17.  o quando:  
a) O conteúdo do pacote não ultrapasse 125 ml; e  
b) A substância ou mistura esteja classificada numa ou em várias 
das seguintes categorias de perigo:  
1) Gases inflamáveis de categoria 2;  
2) Toxicidade reprodutiva: efeitos sobre a lactação ou através 
dela;  
3) Perigoso para o ambiente aquático — toxicidade crónica da 
categoria 3 ou 4.  
1.5.2.1.3.  ►M2 O pictograma, a palavra-sinal, a advertência de perigo e a 
recomendação de prudência associados às categorias de perigo a 
seguir enumeradas podem ser omitidos dos elementos do rótulo 
exigidos pelo artigo 17.  o quando: ◄ 
a) O conteúdo do pacote não ultrapasse 125 ml; e  
b) A substância ou mistura esteja classificada numa ou em várias 
das seguintes categorias de perigo:  
1) Corrosivo para os metais.  
1.5.2.2.  Rotulagem das embalagens solúveis de utilização única  
Os elementos do rótulo exigidos pelo artigo 17.  o podem ser omiti ­
dos nas embalagens solúveis destinadas a utilização única quando:  
a) O conteúdo de cada embalagem solúvel não ultrapasse o volume 
de 25 ml;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 61  
b) A classificação do conteúdo da embalagem solúvel corresponda 
exclusivamente a uma ou várias das categorias de perigo referi ­
das na alínea b) do ponto 1.5.2.1.1, na alínea b) do ponto 
1.5.2.1.2 ou na alínea b) do ponto 1.5.2.1.3; e  
▼B 
c) A embalagem solúvel esteja contida numa embalagem exterior 
que preencha integralmente os requisitos do artigo 17.  o . 
1.5.2.3. O ponto 1.5.2.2 não se aplica às substâncias ou misturas abrangidas 
pelo âmbito de aplicação das Directivas 91/414/CEE ou 98/8/CE.  
▼M4 
1.5.2.4.  Rotulagem de embalagens interiores cujo conteúdo não ultrapasse 
10 ml  
1.5.2.4.1. Os elementos do rótulo exigidos pelo artigo 17.  o podem ser omiti ­
dos da embalagem interior, nos casos em que:  
a) O conteúdo da embalagem interior não ultrapasse 10 ml;  
b) A substância ou mistura é colocada no mercado para forneci ­
mento a um distribuidor ou a um utilizador a jusante para in ­
vestigação e desenvolvimento científicos ou para análise de con ­
trolo de qualidade; e  
c) A embalagem interior esteja contida numa embalagem exterior 
que preencha os requisitos do artigo 17.  o . 
1.5.2.4.2. Não obstante o disposto nos pontos 1.5.1.2 e 1.5.2.4.1, o rótulo da 
embalagem interior deve conter o identificador do produto e, se for 
caso disso, os pictogramas de perigo «GHS01», «GHS05», 
«GHS06» e/ou «GHS08». Sempre que forem indicados mais de 
dois pictogramas, «GHS06» e «GHS08» poderão prevalecer sobre 
«GHS01» e «GHS05».  
1.5.2.5. O ponto 1.5.2.4 não se aplica às substâncias ou misturas abrangidas 
pelo âmbito de aplicação dos Regulamentos (CE) n.  o 1107/2009 ou 
(UE) n.  o 528/2012.  
▼B 
2. PARTE 2: PERIGOS FÍSICOS  
2.1. Explosivos  
2.1.1.  Definições  
2.1.1.1. A classe dos explosivos inclui:  
a) Substâncias e misturas explosivas;  
b) Artigos explosivos, excepto dispositivos que contenham substân ­
cias ou misturas explosivas em tal quantidade ou de caracterís ­
ticas tais que a sua ignição ou a sua iniciação involuntária ou 
acidental não exerça nenhum efeito externo no dispositivo, quer 
por projecções, fogo, fumo, calor ou ruído; e  
c) Substâncias, misturas e os artigos não mencionados nas alíneas 
a) e b) que são fabricados com vista a produzir um efeito ex ­
plosivo prático ou pirotécnico.  
2.1.1.2. Para efeitos do presente regulamento, aplicam-se as seguintes defi ­
nições:  
As substâncias ou misturas explosivas  são substâncias ou misturas 
sólidas ou líquidas que são, por si sós e por reacção química, 
susceptíveis de produzir/libertar gases a uma temperatura, a uma 
pressão e a uma velocidade tais que podem causar danos nas ime ­
diações. Estão incluídas as substâncias pirotécnicas, ainda que não 
libertem gases.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 62  
As substâncias ou misturas pirotécnicas  são substâncias ou misturas 
de substâncias destinadas a produzir um efeito calorífico, luminoso, 
sonoro, gasoso ou fumígeno, ou uma combinação destes efeitos, na 
sequência de reacções químicas exotérmicas auto-sustentadas, não 
detonantes.  
Os explosivos instáveis  são substâncias ou misturas explosivas ter ­
micamente instáveis e/ou demasiado sensíveis para um manusea ­
mento, transporte e utilização normais.  
Os artigos explosivos  são artigos que contêm uma ou mais subs ­
tâncias ou misturas explosivas.  
Os artigos pirotécnicos  são artigos que contêm uma ou mais subs ­
tâncias ou misturas pirotécnicas.  
Os explosivos intencionais  são substâncias, misturas ou artigos fa ­
bricados com o objectivo de produzir um efeito explosivo prático ou 
pirotécnico.  
2.1.2.  Critérios de classificação  
2.1.2.1. Classificam-se as substâncias, misturas e artigos desta classe como 
explosivos instáveis com base no fluxograma da Figura 2.1.2.  
►M4 Os métodos de ensaio são descritos na Parte I das Recomen ­
dações da ONU relativas ao Transporte de Mercadorias Perigosas, 
Manual de Ensaios e Critérios ◄ 
2.1.2.2. As substâncias, misturas e artigos desta classe que não estiverem 
classificados como explosivos instáveis serão classificados numa 
das seis divisões abaixo indicadas, em função do tipo de perigo 
que representam:  
a) Divisão 1.1 Substâncias, misturas e artigos que apresentam pe ­
rigo de explosão em massa (explosão em massa é uma explosão 
que afecta de um modo praticamente instantâneo quase toda a 
quantidade presente);  
b) Divisão 1.2 Substâncias, misturas e artigos que apresentam pe ­
rigo de projecções sem perigo de explosão em massa;  
c) Divisão 1.3 Substâncias, misturas e artigos que apresentam pe ­
rigo de incêndio com risco ligeiro de sopro ou de projecções, ou 
ambos, mas sem perigo de explosão em massa:  
i) cuja combustão dá lugar a uma radiação térmica considerá ­
vel; ou  
ii) que ardem de forma sucessiva, com efeitos mínimos de sopro 
ou de projecções, ou ambos;  
d) Divisão 1.4 Substâncias, misturas e artigos que não apresentam 
nenhum perigo significativo:  
— substâncias, misturas e artigos que apenas apresentam um 
perigo ligeiro em caso de ignição ou de escorvamento. Os 
efeitos limitam-se essencialmente ao próprio pacote e normal ­
mente não dão lugar à projecção de fragmentos de dimensões  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 63  
ou a distâncias apreciáveis. Um incêndio exterior não deve 
provocar a explosão praticamente instantânea da quase totali ­
dade do conteúdo do pacote;  
e) Divisão 1.5 Substâncias ou misturas muito insensíveis que apre ­
sentam perigo de explosão em massa:  
— substâncias e misturas que apresentam perigo de explosão em 
massa, mas cuja insensibilidade é tal que, em condições 
normais, não haverá senão uma fraca probabilidade de escor ­
vamento ou de passagem da combustão à detonação;  
f) Divisão 1.6 Artigos extremamente insensíveis, não comportando 
perigo de explosão em massa:  
— artigos que só contêm substâncias ou misturas  
►M4 __________  ◄ extremamente insensíveis e apre ­
sentam uma probabilidade negligenciável de escorvamento 
ou de propagação acidentais.  
2.1.2.3. Os explosivos não classificados como explosivos instáveis serão 
classificados numa das seis divisões referidas no ponto 2.1.2.2 do 
presente anexo, com base nas Séries de Ensaios 2 a 8 da Parte 1 das  
►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de Ensaios e Critérios, de 
acordo com os resultados dos ensaios constantes do Quadro 2.1.1.  
Quadro 2.1.1  
Critérios aplicáveis a explosivos  
Categoria Critérios  
Explosivos ins ­
táveis ou explosi ­
vos das Divisões 
1.1 a 1.6 Em relação aos explosivos das Divisões 1.1 
a 1.6, os ensaios essenciais que têm de ser 
realizados são os seguintes:  
Explosibilidade: de acordo com a Série de 
Ensaios 2 da ONU (secção 12 do Manual 
de Ensaios e Critérios das  ►M4 RTMP 
da ONU ◄). Os explosivos intencionais (  1 ) 
não serão submetidos aos ensaios da série 
2 da ONU.  
Sensibilidade: de acordo com a Série de En ­
saios 3 da ONU (secção 13 do Manual de 
Ensaios e Critérios das  ►M4 RTMP da 
ONU ◄). 
Estabilidade térmica: de acordo com o ensaio 
3.c) da série de Ensaios da ONU (subsecção 
13.6.1 do Manual de Ensaios e Critérios das  
►M4 RTMP da ONU ◄). 
São necessários mais ensaios para a atribui ­
ção da divisão correcta  
( 1 ) Incluem-se substâncias, misturas e artigos fabricados com vista a produ ­ 
zir um efeito prático explosivo ou pirotécnico.  
2.1.2.4. Se os explosivos não forem embalados ou forem reembalados em 
embalagens diferentes das originais ou em embalagens semelhantes 
devem ser submetidos a novos ensaios.  
▼M12  
2.1.3.  Comunicação dos perigos  
Devem utilizar-se elementos do rótulo para as substâncias, misturas 
ou artigos que preencham os critérios de classificação nesta classe 
de perigo, de acordo com o quadro 2.1.2.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 64
 Quadro 2.1.2  
Elementos do rótulo de explosivos  
Classificação Explosivo instável Divisão 1.1 Divisão 1.2 Divisão 1.3 Divisão 1.4 Divisão 1.5 Divisão 1.6  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Perigo Perigo Perigo Atenção Perigo Sem palavra-sinal  
Advertência de perigo H200: Explosivo 
instável H201: Explosivo; 
perigo de explosão 
em massa H202: Explosivo; 
perigo grave de 
projeções H203: Explosivo; 
perigo de incêndio, 
sopro ou projeções H204: Perigo de in ­
cêndio ou projeções H205: Perigo de 
explosão em massa 
em caso de incêndio Sem advertência de 
perigo  
Recomendação de 
prudência — Preven ­
ção P201 
P250 
P280 P210 
P230 
P234 
P240 
P250 
P280 P210 
P230 
P234 
P240 
P250 
P280 P210 
P230 
P234 
P240 
P250 
P280 P210 
P234 
P240 
P250 
P280 P210 
P230 
P234 
P240 
P250 
P280 Sem recomendação 
de prudência  
Recomendação de 
prudência — Resposta P370 + P372 + 
P380 + P373 P370 + P372 + 
P380 + P373 P370 + P372 + 
P380 + P373 P370 + P372 + 
P380 + P373 P370 + P372 + 
P380 + P373 
P370 + P380 + 
P375 P370 + P372 + 
P380 + P373 Sem recomendação 
de prudência  
Recomendação de 
prudência — Armaze ­
namento P401 P401 P401 P401 P401 P401 Sem recomendação 
de prudência  
Recomendação de 
prudência — Elimina ­
ção P501 P501 P501 P501 P501 P501 Sem recomendação 
de prudência  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 65
 NOTA 1:  os rótulos dos explosivos não embalados ou dos explosivos reembalados em embalagens diferentes das originais ou em embalagens semelhantes devem incluir todos os 
seguintes elementos:  
a) pictograma: bomba a explodir;  
b) palavra-sinal: «Perigo»; e  
c) advertência de perigo: «Explosivo; perigo de explosão em massa»  
a menos que esteja demonstrado que o perigo corresponde a uma das categorias de perigo enumeradas no quadro 2.1.2, caso em que deverá ser atribuído o símbolo, a palavra-sinal 
e/ou a advertência de perigo correspondentes.  
NOTA 2 : as substâncias e misturas, conforme fornecidas, com um resultado positivo na Série de Ensaios 2 na parte I, ponto 12, do Manu al de Ensaios e Critérios das RTMP da 
ONU, isentas de classificação como explosivas (com base num resultado negativo na Série de Ensaios 6 na parte I, ponto 16, do M anual de Ensaios e Critérios das RTMP da 
ONU) continuam a possuir propriedades explosivas. O utilizador deve ser informado destas propriedades explosivas intrínsecas, j á que devem ser tidas em consideração para 
efeitos de manuseamento, especialmente se a substância ou mistura for retirada da respetiva embalagem ou for reembalada, e de a rmazenamento. Por este motivo, as propriedades 
explosivas da substância ou mistura devem ser comunicadas no ponto 2 (Identificação dos perigos) e no ponto 9 (Propriedades fís icas e químicas) da ficha de dados de segurança e 
noutros pontos da ficha de dados de segurança, conforme adequado.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 66  
2.1.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.1.4.1. A classificação de substâncias, misturas e artigos na classe de perigo 
de explosivos e a posterior classificação numa divisão é um proce ­
dimento muito complexo, realizado em três fases. É necessário con ­
sultar a Parte I do Manual de Ensaios e Critérios das  
►M4 RTMP da ONU ◄. 
A primeira fase consiste em avaliar se a substância ou mistura tem 
efeitos explosivos (Série de Ensaios 1). A segunda fase consiste no 
procedimento de aceitação (Séries de Ensaios 2 a 4) e a terceira fase 
consiste na atribuição de uma divisão de perigo (Séries de Ensaios 5 
a 7). A avaliação se o potencial «nitrato de amónio em emulsão, 
suspensão ou gel, para fabrico de explosivos de mina (NAE)» é 
suficientemente insensível para ser considerado como líquido com ­
burente (ponto 2.13) ou sólido comburente (ponto 2.14) é efectuada 
com base nos ensaios da Série de Ensaios 8.  
As substâncias e misturas explosivas humidificadas com água ou 
álcoois ou diluídas com outras substâncias, a fim de eliminar as suas 
propriedades explosivas, podem ser tratadas de modo diferente em 
termos de classificação numa classe de perigo, de acordo com as 
suas propriedades físicas (ver igualmente Anexo II, ponto 1.1).  
Determinados perigos físicos (devido a propriedades explosivas) são 
alterados por diluição, como no caso dos explosivos dessensibiliza ­
dos, por inclusão numa mistura ou artigo, por acondicionamento ou 
por outros factores.  
O procedimento de classificação é estabelecido no diagrama de 
decisão seguinte (ver Figuras 2.1.1 a 2.1.4).  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 67  
Figura 2.1.1  
Esquema global do procedimento de classificação de uma substância, mistura ou artigo 
na classe dos explosivos (classe 1 para transporte)
  
► (1) M2 
► (2) M4 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 68  
Figura 2.1.2  
Procedimento de aceitação provisória de uma substância, mistura ou artigo na classe 
dos explosivos (classe 1 para transporte)
  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 69  
Figura 2.1.3  
Procedimento para a classificação numa divisão da classe dos explosivos 
(classe 1 para transporte)
  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 70  
Figura 2.1.4  
Procedimento para a classificação de nitrato de amónio em emulsão, suspensão ou gel 
(NAE)
  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 71  
2.1.4.2.  Procedimento de despistagem  
As propriedades explosivas estão associadas à presença de determi ­
nados grupos químicos numa molécula, que podem reagir e produzir 
aumentos muito rápidos da temperatura ou da pressão. O procedi ­
mento de despistagem permite detectar a presença desses grupos 
reactivos e identificar o potencial de libertação rápida de energia. 
Se o procedimento de despistagem permitir concluir que a subs ­
tância ou mistura é potencialmente explosiva, terá de recorrer-se 
ao procedimento de aceitação (ver ponto 10.3 das  ►M4 RTMP 
da ONU ◄, Manual de Ensaios e Critérios).  
▼M2 
Nota:  
Não são exigidos nem o ensaio de propagação da detonação da série 
1, tipo a), nem o ensaio de sensibilidade ao choque detonador da 
série 2, tipo a), se a energia de decomposição exotérmica das ma ­
térias orgânicas for inferior a 800 J/g. Para as substâncias orgânicas 
e as misturas de substâncias orgânicas com uma energia de decom ­
posição igual ou superior a 800 J/g, não é necessário realizar os 
ensaios 1 a) nem 2 a) se for «não» o resultado do ensaio de morteiro 
balístico Mk.IIId (F.1) ou o ensaio de morteiro balístico (F.2) ou o 
ensaio BAM Trauzl (F.3) com escorvamento com um detonador 
padrão n.  o 8 (ver apêndice 1 do Manual de Ensaios e Critérios 
das Recomendações da ONU relativas ao Transporte de Mercadorias 
Perigosas). Neste caso, considera-se que os resultados dos ensaios 1 
a) e 2 a) são «-».  
▼B 
2.1.4.3. Uma substância ou mistura não será classificada como explosiva, se:  
a) Não existirem na molécula grupos químicos associados a pro ­
priedades explosivas. No Quadro A6.1 do Apêndice 6 das  
►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de Ensaios e Critérios, figu ­
ram exemplos de grupos que podem possuir propriedades explo ­
sivas; ou  
b) A substância contiver grupos químicos associados a propriedades 
explosivas dos quais faça parte o oxigénio e se o balanço cal ­
culado de oxigénio for inferior a –200.  
Calcula-se o balanço do oxigénio para a reacção química:  
C x H y O z + [x + (y/4) – (z/2)] O  2 → x CO  2 + (y/2) H  2 O 
Utilizando a fórmula:  
Balanço de oxigénio = – 1 600 [2x + (y/2) – z]/peso molecular  
c) Se a substância orgânica ou uma mistura homogénea de subs ­
tâncias orgânicas contiver grupos químicos associados a proprie ­
dades explosivas, mas a energia de decomposição exotérmica for 
inferior a 500 J/g e a decomposição exotérmica se iniciar abaixo 
de 500  o C. Pode determinar-se a energia de decomposição exo ­
térmica com uma técnica calorimétrica adequada; ou  
d) Se, no caso de misturas de substâncias inorgânicas comburentes 
com matérias orgânicas, a concentração da substância inorgânica 
comburente for:  
— inferior a 15 % em massa, caso a substância comburente 
pertença às categorias 1 ou 2;  
— inferior a 30 % em massa, caso a substância comburente 
pertença à categoria 3.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 72  
2.1.4.4. No caso de misturas que contêm explosivos conhecidos, tem de 
realizar-se o procedimento de aceitação.  
▼M4 
2.2. Gases inflamáveis (incluindo gases quimicamente instáveis)  
2.2.1.  Definições  
2.2.1.1. Os gases inflamáveis são gases ou misturas de gases com uma faixa 
de inflamabilidade com o ar a 20 °C e à pressão normal de 
101,3 kPa.  
2.2.1.2. Por gás quimicamente instável entende-se um gás inflamável que 
possa reagir explosivamente mesmo na ausência de ar ou de oxigé ­
nio. 
2.2.2.  Critérios de classificação  
2.2.2.1. Cada gás inflamável deve ser classificado nesta classe, em confor ­
midade com o Quadro 2.2.1:  
Quadro 2.2.1  
Critérios aplicáveis aos gases inflamáveis  
Categoria Critérios  
1 Gases que, a uma temperatura de 20 °C e à pressão 
normal de 101,3 kPa: 
a) São inflamáveis numa mistura a 13 % ou menos 
(volume) com ar; ou 
b) Têm uma faixa de inflamabilidade com o ar de, pelo 
menos, 12 pontos percentuais, qualquer que seja o 
seu limite inferior de inflamabilidade.  
2 Gases, com exceção dos da categoria 1, que, à tempe ­
ratura de 20 °C e à pressão normal de 101,3 kPa, têm 
uma faixa de inflamabilidade quando misturados com 
ar. 
Nota: 
Os aerossóis não devem ser classificados como gases inflamáveis ; ver ponto 
2.3. 
2.2.2.2. Cada gás inflamável que também seja quimicamente instável deve, 
além disso, ser classificado numa das duas categorias de gases 
quimicamente instáveis mediante os métodos descritos na parte III 
das RTMP da ONU, Manual de Ensaios e Critérios, de acordo com 
o quadro seguinte:  
Quadro 2.2.2  
Critérios aplicáveis aos gases quimicamente instáveis  
Categoria Critérios  
A Gases inflamáveis quimicamente instáveis a 20 °C e à 
pressão normal de 101,3 kPa  
B Gases inflamáveis quimicamente instáveis a uma tem ­
peratura superior a 20 °C e/ou a uma pressão superior a 
101,3 kPa  
2.2.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo serão utilizados para substâncias e misturas 
que preencham os critérios de classificação nesta classe de perigo de 
acordo com o Quadro 2.2.3.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 73  
Quadro 2.2.3  
Elementos do rótulo para gases inflamáveis (incluindo gases quimicamente instáveis)  
Classificação Gás inflamável Gás quimicamente instável  
Categoria 1 Categoria 2 Categoria A Categoria B  
Pictograma GHS
  Sem pictograma Sem pictograma 
adicional Sem pictograma 
adicional  
Palavra-sinal Perigo Atenção Sem palavra-si ­
nal adicional Sem palavra-si ­
nal adicional  
Advertência de pe ­
rigo H220: Gás extrema ­
mente inflamável H221: Gás inflamá ­
vel Advertência de 
perigo adicional  
H230: Pode rea ­
gir explosiva ­
mente mesmo na 
ausência de ar  Advertência de 
perigo adicional  
H231: Pode rea ­
gir explosiva ­
mente mesmo na 
ausência de ar a 
alta pressão e/ou 
temperatura  
Recomendação de 
prudência — Preven ­
ção P210 P210 P202 P202  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta P377 
P381 P377 
P381  
Recomendação de 
prudência — Arma ­
zenamento P403 P403  
Recomendação de 
prudência — Elimi ­
nação  
▼M4 
O procedimento de classificação é estabelecido no diagrama de 
decisão seguinte (ver Figuras 2.2.1 a 2.2.2).  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 74  
Figura 2.2.1  
Gases inflamáveis
  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 75  
Figura 2.2.2  
Gases quimicamente instáveis
  
2.2.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.2.4.1. A inflamabilidade deve ser determinada com ensaios ou, no caso de 
misturas para as quais haja dados suficientes, com cálculos, em 
conformidade com os métodos adotados pela ISO (ver ISO 10156 
alterada, Gases e misturas de gases – Determinação do potencial de 
combustão e da capacidade comburente para a seleção de válvulas). 
Quando não existirem dados suficientes para se utilizarem estes 
métodos, pode utilizar-se o método de ensaio EN 1839 alterado 
(Determinação dos limites de explosão de gases e vapores).  
2.2.4.2. A instabilidade química deve ser determinada em conformidade com 
o método descrito na parte III das RTMP da ONU, Manual de 
Ensaios e Critérios. Se os cálculos em conformidade com a norma 
ISO 10156 alterada mostrarem que uma mistura de gases não é 
inflamável não é necessário efetuar os ensaios para determinação 
da instabilidade química para efeitos de classificação.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 76  
2.3. Aerossóis  
2.3.1.  Definições  
Os aerossóis, ou seja, os geradores de aerossóis são recipientes não 
recarregáveis de metal, vidro ou plástico, que contêm um gás com ­
primido, liquefeito ou dissolvido, sob pressão, com ou sem líquido, 
pasta ou pó, equipados com um dispositivo de escape que permite a 
expulsão do seu conteúdo sob a forma de partículas sólidas ou 
líquidas em suspensão num gás, sob a forma de espuma, pasta ou 
pó, ou no estado líquido ou gasoso.  
2.3.2.  Critérios de classificação  
▼M12  
2.3.2.1. Os aerossóis devem ser classificados numa das três categorias desta 
classe de perigo, dependendo das respetivas propriedades inflamá ­
veis e do respetivo calor de combustão. Devem ser considerados 
para classificação na Categoria 1 ou 2 se contiverem mais de 1 % de 
componentes (em massa) classificados como inflamáveis de acordo 
com os critérios seguintes, enunciados na presente parte:  
— gases inflamáveis (ver ponto 2.2);  
— líquidos com um ponto de inflamação ≤ 93 °C, o que inclui os 
líquidos inflamáveis em conformidade com o ponto 2.6;  
— sólidos inflamáveis (ver ponto 2.7);  
ou se o respetivo calor de combustão for de, pelo menos, 20 kJ/g.  
NOTA 1:  Os componentes inflamáveis não abrangem substâncias 
nem misturas pirofóricas, suscetíveis de autoaquecimento ou reativas 
à água, porque os aerossóis nunca incluem esses componentes.  
NOTA 2:  Os aerossóis não são abrangidos cumulativamente pelo 
âmbito de aplicação dos pontos 2.2 (gases inflamáveis), 2.5 (gases 
sob pressão), 2.6 (líquidos inflamáveis) e 2.7 (sólidos inflamáveis). 
Em função do seu conteúdo, os aerossóis podem, no entanto, ser 
abrangidos pelo âmbito de aplicação de outras classes de perigo, 
incluindo os respetivos elementos de rotulagem.  
▼M4 
2.3.2.2. Um aerossol deve ser classificado numa das três categorias para esta 
classe, com base nos seus componentes, calor de combustão e, se 
for o caso, nos resultados do ensaio de espuma (para os aerossóis de 
espuma), do ensaio da distância de ignição e do ensaio em ambiente 
fechado (para os aerossóis de pulverização), em conformidade com 
as Figuras 2.3.1a) a 2.3.1c) do presente anexo e com os pontos 31.4, 
31.5 e 31.6 da parte III das RTMP da ONU, Manual de Ensaios e 
Critérios. Os aerossóis que não preenchem os critérios de inclusão 
na categoria 1 ou na categoria 2 devem ser classificados na catego ­
ria 3.  
Nota:  
Os aerossóis que contenham mais de 1 % de componentes inflamá ­
veis ou com um calor de combustão de pelo menos 20 kJ/g, que não 
sejam submetidos aos procedimentos de classificação de inflamabi ­
lidade do presente ponto, devem ser classificados como aerossóis da 
categoria 1.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 77  
Figura 2.3.1 a)  
Aplicável aos aerossóis
  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 78  
Figura 2.3.1 b)  
Aerossóis de pulverização
  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 79  
Figura 2.3.1 c)  
Aerossóis de espuma
  
2.3.3.  Comunicação dos perigos  
Devem utilizar-se elementos do rótulo para as substâncias ou mis ­
turas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo, de acordo com o quadro 2.3.1.  
Quadro 2.3.1  
▼M12  
Elementos do rótulo para aerossóis  
▼M4 
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Pictogramas GHS
  Sem pictograma  
Palavra-sinal Perigo Atenção Atenção  
Advertência de pe ­
rigo H222: Aerossol ex ­
tremamente inflamá ­
vel 
H229: Recipiente 
sob pressão: risco de 
explosão sob a ação 
do calor H223: Aerossol in ­
flamável 
H229: Recipiente 
sob pressão: risco 
de explosão sob a 
ação do calor H229: Recipiente 
sob pressão: 
risco de explosão 
sob a ação do 
calor ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 80  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Recomendação de 
prudência — Preven ­
ção P210 
P211 
P251 P210 
P211 
P251 P210 
P251  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta  
Recomendação de 
prudência — Arma ­
zenamento P410 + P412 P410 + P412 P410 + P412  
Recomendação de 
prudência — Elimi ­
nação  
2.3.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.3.4.1. O calor de combustão ( ΔH c ), em quilojoules por grama (kJ/g), é o 
produto do calor teórico de combustão ( ΔH comb ) e da eficiência de 
combustão, habitualmente inferior a 1,0 (uma eficiência de combus ­
tão típica é 0,95 ou 95 %.).  
Para uma formulação composta de aerossol, o calor de combustão é 
a soma dos calores ponderados de combustão de cada componente, 
calculado do seguinte modo:  
ΔH c ðprodutoÞ ¼ X  n 
i ½w i % Ü ΔH cðiÞ â 
em que:  
ΔΗ  c = calor de combustão (kJ/g);  
w i % = fração mássica do componente i no produto;  
ΔΗ  c(i) = calor de combustão específico (kJ/g) do componente i no 
produto.  
Podem encontrar-se os calores de combustão na literatura especia ­
lizada, calculados ou determinados por ensaios (ver ASTM D 240 
alterada – Métodos de ensaio normalizados para a determinação do 
calor de combustão de combustíveis hidrocarbonados líquidos por 
calorímetro de bomba, EN/ISO 13943 alterada, 86.l a 86.3 – Segu ­
rança contra incêndios – Vocabulário, e NFPA 30B alterada – Có ­
digo para o fabrico e o armazenamento de aerossóis).  
▼B 
2.4. Gases comburentes  
2.4.1.  Definições  
Os gases comburentes são os gases ou misturas de gases que po ­
dem, em geral por fornecimento de oxigénio, causar ou contribuir 
mais do que o ar para a combustão de outras matérias.  
2.4.2.  Critérios de classificação  
2.4.2.1. Um gás comburente deve ser classificado numa única categoria 
desta classe, em conformidade com o Quadro 2.4.1.  
Quadro 2.4.1  
Critérios aplicáveis aos gases comburentes  
Categoria Critérios  
1 Qualquer gás que possa, em geral por fornecimento de 
oxigénio, causar ou contribuir mais do que o ar para a 
combustão de outras matérias.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 81  
Nota:  
Os «gases que podem causar ou contribuir mais do que o ar para a 
combustão de outras matérias» são gases puros ou misturas gasosas 
com um poder comburente superior a 23,5 %, determinado segundo 
o método descrito na norma ISO 10156 alterada.  
▼B 
2.4.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo, de acordo com o Quadro 2.4.2.  
Quadro 2.4.2  
Elementos do rótulo para gases comburentes  
Classificação Categoria 1  
Pictograma GHS
  
Palavra-sinal Perigo  
Advertência de perigo H270: Pode provocar ou agra ­
var incêndios; comburente  
Recomendação de prudência — 
Prevenção P220 
P244  
Recomendação de prudência — 
Resposta P370 + P376  
Recomendação de prudência — 
Armazenamento P403  
Recomendação de prudência — 
Eliminação  
▼M4 
2.4.4.  Considerações suplementares de classificação  
A classificação dos gases comburentes requer a realização dos mé ­
todos de ensaio ou de cálculo descritos na norma ISO 10156 alte ­
rada, Gases e misturas de gases — Determinação do potencial de 
combustão e da capacidade comburente para a seleção de válvulas.  
▼B 
2.5. Gases sob pressão  
2.5.1.  Definição  
2.5.1.1.  ►M4 Os gases sob pressão são gases que estão contidos num 
recipiente, a uma pressão igual ou superior a 200 kPa, a 20 °C, 
ou que estão liquefeitos ou liquefeitos e refrigerados. ◄ 
Incluem gases comprimidos, gases liquefeitos, gases dissolvidos e 
gases liquefeitos refrigerados.  
2.5.1.2. A temperatura crítica é a temperatura acima da qual um gás puro 
não pode ser liquefeito, independentemente do grau de compressão.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 82  
2.5.2.  Critérios de classificação  
2.5.2.1. Os gases sob pressão devem ser classificados, de acordo com o seu 
estado físico, quando embalados, num dos quatro grupos constantes 
do Quadro 2.5.1:  
Quadro 2.5.1  
Critérios aplicáveis a gases sob pressão  
Grupo Critérios  
Gás comprimido Um gás que, quando embalado sob pressão, é 
totalmente gasoso a – 50 °C incluindo todos os 
gases com uma temperatura crítica ≤ – 50 °C.  
Gás liquefeito Um gás que, quando embalado sob pressão, é 
parcialmente líquido a temperaturas superiores a 
– 50 °C, distinguindo-se: 
i) gás liquefeito a alta pressão: um gás com 
uma temperatura crítica entre – 50°C e + 
65 °C; e 
ii) gás liquefeito a baixa pressão: um gás com 
uma temperatura crítica superior a + 65 °C.  
Gás liquefeito 
refrigerado Um gás que, quando embalado, se torna par ­
cialmente líquido devido à sua baixa tempera ­
tura. 
Gás dissolvido Um gás que, quando embalado sob pressão, 
está dissolvido num solvente em fase líquida.  
Nota:  
Os aerossóis não devem ser classificados como gases sob pressão. Ver ponto 
2.3. 
▼B 
2.5.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.5.2.  
▼M12  
Quadro 2.5.2  
Elementos do rótulo para gases sob pressão  
Classificação Gás comprimido Gás liquefeito Gás liquefeito re ­
frigerado Gás dissolvido  
Pictogramas 
GHS
  
Palavra-sinal Atenção Atenção Atenção Atenção  
Advertência de 
perigo H280: Contém 
gás sob pressão; 
risco de explo ­
são sob a ação 
do calor H280: Contém 
gás sob pressão; 
risco de explo ­
são sob a ação 
do calor H281: Contém 
gás refrigerado; 
pode provocar 
queimaduras ou 
lesões criogéni ­
cas H280: Contém 
gás sob pressão; 
risco de explo ­
são sob a ação 
do calor  
Recomendação 
de prudência 
— Prevenção P282 ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 83  
Classificação Gás comprimido Gás liquefeito Gás liquefeito re ­
frigerado Gás dissolvido  
Recomendação 
de prudência 
— Resposta P336+P315  
Recomendação 
de prudência 
— Armazena ­
mento P410 + P403 P410 + P403 P403 P410 + P403  
Recomendação 
de prudência 
— Eliminação  
▼M2 
Nota:  
O pictograma GHS04 não é exigido para gases sob pressão assina ­
lados com o pictograma GHS02 ou GHS06.  
▼B 
2.5.4.  Considerações suplementares de classificação  
Para este grupo de gases, é necessário conhecer as seguintes infor ­
mações:  
— a pressão de vapor a 50  o C, 
— o estado físico a 20  o C à pressão ambiente normal,  
— a temperatura crítica.  
▼M4 
Os dados podem encontrar-se na literatura especializada ou calcula ­
dos ou determinados por ensaios. A maioria dos gases puros já está 
classificada nas RTMP da ONU — Regulamento-Tipo.  
▼B 
2.6. Líquidos inflamáveis  
2.6.1.  Definição  
Os líquidos inflamáveis  são líquidos com um ponto de inflamação 
não superior a 60  o C. 
2.6.2.  Critérios de classificação  
2.6.2.1. Um líquido inflamável deve ser classificado numa das três catego ­
rias desta classe, em conformidade com o Quadro 2.6.1.  
Quadro 2.6.1  
Critérios aplicáveis aos líquidos inflamáveis  
Categoria Critérios  
1 Ponto de inflamação < 23  o C e ponto de ebulição inicial 
≤ 35  o C 
2 Ponto de inflamação < 23  o C e ponto de ebulição inicial 
> 35  o C 
3 Ponto de inflamação ≥ 23  o C e ≤ 60  o C (  1 ) 
( 1 ) Para efeitos do presente regulamento, pode considerar-se que os gasóleos, 
óleos diesel e petróleos para aquecimento doméstico com pontos de in ­ 
flamação entre  ≥ 55  o C e ≤ 75  o C pertencem à categoria 3.  
▼M2 
Nota:  
Os aerossóis não devem ser classificados como líquidos inflamáveis; 
ver ponto 2.3.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 84  
2.6.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.6.2.  
Quadro 2.6.2  
Elementos do rótulo para líquidos inflamáveis  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Perigo Atenção  
Advertência de perigo H224: Líquido e 
vapor extrema ­
mente inflamá ­
veis H225: Líquido e 
vapor altamente 
inflamáveis H226: Líquido e 
vapor inflamáveis  
Recomendação de pru ­
dência — 
Prevenção P210 
P233 
P240 
P241 
P242 
P243 
P280 P210 
P233 
P240 
P241 
P242 
P243 
P280 P210 
P233 
P240 
P241 
P242 
P243 
P280  
Recomendação de pru ­
dência — 
Resposta P303 + P361 + 
P353 
P370 + P378 P303 + P361 + 
P353 
P370 + P378 P303 + P361 + 
P353 
P370 + P378  
Recomendação de pru ­
dência — 
Armazenamento P403 + P235 P403 + P235 P403 + P235  
Recomendação de pru ­
dência — 
Eliminação P501 P501 P501  
2.6.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.6.4.1. Para a classificação dos líquidos inflamáveis, são necessários dados 
relativos ao ponto de inflamação e ao ponto de inflamação inicial. 
Esses dados podem ser determinados por ensaios, calculados ou 
obtidos na literatura especializada. Caso não existam dados, deve 
proceder-se a ensaios para a determinação do ponto de inflamação e 
do ponto de ebulição inicial. Para a determinação do ponto de 
inflamação, é aplicado um método de ensaio em cadinho fechado.  
2.6.4.2.  ►M2 No caso de misturas (  1 ) que contenham líquidos inflamáveis 
conhecidos em concentrações definidas, embora possam conter com ­
ponentes não voláteis, como polímeros e aditivos, não é necessário 
determinar o ponto de inflamação de forma experimental se o ponto 
de inflamação da mistura, calculado segundo o método indicado em 
2.6.4.3, for, pelo menos, 5 °C (  2 ) superior ao critério de classificação 
relevante (23 °C e 60 °C, respectivamente) e desde que: ◄ ▼B 
( 1 ) Até à data, o método de cálculo encontra-se validado para as misturas que contenham 
menos de 6 componentes voláteis. Esses componentes podem ser líquidos inflamáveis 
como os hidrocarbonetos, éteres, álcoois, ésteres (com excepção dos acrilatos) e água. 
Contudo, não se encontra ainda validado para as misturas que contenham compostos 
sulfurosos halogenados e/ou componentes fosfóricos, bem como acrilatos reactivos. 
( 2 ) Se o ponto de inflamação calculado exceder em menos de 5 °C o critério de classificação 
relevante, o método de cálculo não pode ser utilizado e o ponto de inflamação deve ser 
determinado experimentalmente.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 85  
a) Se conheça com exactidão a composição da mistura (se o mate ­
rial tiver uma gama especificada de composição, deve seleccio ­
nar-se para avaliação a composição com o ponto de inflamação 
mais baixo);  
b) Se conheça o valor mais baixo do limite de explosão de cada 
componente (tem de aplicar-se uma correlação adequada quando 
estes dados forem extrapolados para temperaturas diferentes das 
das condições de ensaio), bem como o método de cálculo do 
valor mais baixo do limite de explosão  ►M2 da mistura ◄; 
c) Se conheça a dependência da temperatura da pressão do vapor 
saturado e do coeficiente de actividade de cada componente, tal 
como presente na mistura;  
d) A fase líquida seja homogénea.  
2.6.4.3. É descrito um método adequado  in Gmehling & Rasmussen [Ind. 
Eng. Fundament, 21, 186, (1982)]. Em relação a uma mistura que 
contenha componentes não voláteis, o ponto de inflamação é calcu ­
lado a partir dos componentes voláteis. Considera-se que um com ­
ponente não volátil reduz só ligeiramente a pressão parcial dos 
solventes, e o ponto de inflamação calculado é apenas ligeiramente 
inferior ao valor medido.  
2.6.4.4. O Quadro 2.6.3 enumera métodos de ensaio possíveis para a deter ­
minação do ponto de inflamação de líquidos inflamáveis.  
Quadro 2.6.3  
Métodos para a determinação do ponto de inflamação de líqui ­
dos inflamáveis  
Normas europeias: EN ISO 1516 alterada 
Determinação do ponto de inflamação/não 
inflamação — Método de equilíbrio em ca ­
dinho fechado  
EN ISO 1523 alterada 
Determinação do ponto de inflamação — 
Método de equilíbrio em cadinho fechado  
EN ISO 2719 alterada 
Determinação do ponto de inflamação — 
Método Pensky-Martens em cadinho fechado  
EN ISO 3679 alterada 
Determinação do ponto de inflamação — 
Método rápido de equilíbrio em cadinho fe ­
chado  
EN ISO 3680 alterada 
Determinação do ponto de inflamação — 
Método rápido de equilíbrio em cadinho fe ­
chado  
EN ISO 13736 alterada 
Produtos petrolíferos e outros líquidos — 
Determinação do ponto de inflamação — 
Método Abel em cadinho fechado Abel  
Normas nacionais:  
Association fran ­
çaise de normalisa ­
tion, AFNOR NF M07-036 alterada 
Determinação do ponto de inflamação — 
Método Abel-Pensky em cadinho fechado 
(idêntica à norma DIN 51755)  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 86  
__________  
▼B 
Deutsches Institut 
für Normung  DIN 51755 (pontos de inflamação inferiores 
a 65  o C) alterada Prüfung von Mineralölen 
und anderen brennbaren Flüssigkeiten; Bes ­
timmung des Flammpunktes im geschlosse ­
nen Tiegel, nach Abel-Pensky 
(idêntica à norma NF M07-036)  
▼M2 
2.6.4.5. Os líquidos com um ponto de inflamação superior a 35 °C mas não 
superior a 60 °C não necessitam de ser classificados na categoria 3 
se tiverem sido obtidos resultados negativos no ensaio de combus ­
tibilidade sustentada L.2, parte III, ponto 32, do Manual de Ensaios 
e Critérios das Recomendações da ONU relativas ao Transporte de 
Mercadorias Perigosas.  
2.6.4.6. O quadro 2.6.4 enumera métodos de ensaio possíveis para a deter ­
minação do ponto de ebulição inicial de líquidos inflamáveis.  
Quadro 2.6.4  
Métodos para a determinação do ponto de ebulição inicial de 
líquidos inflamáveis  
Normas europeias: EN ISO 3405 alterada 
Produtos petrolíferos — Determinação das 
características da destilação à pressão atmos ­
férica  
EN ISO 3924 alterada 
Produtos petrolíferos — Determinação da 
distribuição do intervalo de ebulição — Mé ­
todo de cromatografia gasosa  
EN ISO 4626 alterada 
Líquidos orgânicos voláteis — Determinação 
do intervalo de ebulição de solventes orgâni ­
cos usados como matérias-primas  
Regulamento (CE) 
n. o 440/2008 (  1 ) Método A.2 tal como descrito na parte A do 
anexo do Regulamento (CE) n.  o 440/2008  
( 1 ) JO L 142 de 31.5.2008, p. 1.  
▼B 
2.7. Sólidos inflamáveis  
2.7.1.  Definição  
2.7.1.1. Os sólidos inflamáveis são matérias sólidas que entram facilmente 
em combustão ou que se podem inflamar pelo atrito.  
Os sólidos que entram facilmente em combustão são as substâncias 
ou misturas em pó, granuladas ou pastosas, perigosas se houver 
possibilidade de se inflamarem facilmente por breve contacto com 
uma fonte de ignição, como um fósforo a arder, e se a chama se 
propagar rapidamente.  
2.7.2.  Critérios de classificação  
2.7.2.1. As substâncias ou misturas em pó, granuladas ou pastosas (excepto 
pós de metais e pós de ligas metálicas — ver 2.7.2.2) devem ser 
classificadas como sólidos que entram rapidamente em combustão, 
se a duração de combustão de um ou mais ensaios, realizados de  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 87  
acordo com o método de ensaio descrito em 33.2.1 da Parte III das  
►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de Ensaios e Critérios, for in ­
ferior a 45 segundos ou se a velocidade de combustão for superior a 
2,2 mm/s.  
2.7.2.2. Os pós de metais ou de ligas metálicas devem ser classificados 
como sólidos inflamáveis sempre que haja possibilidade de se in ­
flamarem e que a reacção se propague a todo o comprimento da 
amostra em 10 minutos ou menos.  
2.7.2.3. Um sólido inflamável deve ser classificado numa das duas catego ­
rias desta classe, utilizando-se para tal o Método N.1 descrito em 
33.2.1 das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de Ensaios e Crité ­
rios, em conformidade com o Quadro 2.7.1.  
Quadro 2.7.1  
Critérios aplicáveis aos sólidos inflamáveis  
Categoria Critérios  
1 Ensaio de velocidade de combustão 
Substâncias e misturas à excepção de pós de metais: 
a) A zona húmida não detém o incêndio e 
b) A duração da combustão é < 45 segundos ou a 
velocidade de combustão é > 2,2 mm/s 
Pós de metais 
A duração da combustão é ≤ 5 minutos  
2 Ensaio de velocidade de combustão 
Substâncias e misturas à excepção de pós de metais: 
a) A zona húmida detém o incêndio durante, pelo me ­
nos, 4 minutos e 
b) A duração da combustão é < 45 segundos ou a 
velocidade de combustão é > 2,2 mm/s 
Pós de metais 
A duração da combustão é > 5 minutos e ≤ 10 minutos  
▼M2 
Nota 1:  
O ensaio deve ser realizado com a substância ou mistura na forma 
física em que se apresenta. Se, por exemplo, para efeitos de abas ­
tecimento ou transporte, a mesma substância química se apresentar 
numa forma física diferente daquela em que foi submetida a ensaio 
e que seja susceptível de alterar substancialmente o seu desempenho 
num ensaio de classificação, a substância deve ser igualmente en ­
saiada na nova forma.  
Nota 2:  
Os aerossóis não devem ser classificados como sólidos inflamáveis; 
ver ponto 2.3.  
▼B 
2.7.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.7.2.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 88  
Quadro 2.7.2  
Elementos do rótulo para sólidos inflamáveis  
Classificação Categoria 1 Categoria 2  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção  
Advertência de 
perigo H228: Sólido inflamá ­
vel H228: Sólido infla ­
mável  
Recomendação de 
prudência — 
Prevenção P210 
P240 
P241 
P280 P210 
P240 
P241 
P280  
Recomendação de 
prudência — 
Resposta P370 + P378 P370 + P378  
Recomendação de 
prudência — 
Armazenamento  
Recomendação de 
prudência — 
Eliminação  
2.8. Substâncias e misturas auto-reactivas  
2.8.1.  Definição  
2.8.1.1. As substâncias ou misturas auto-reactivas são substâncias ou mistu ­
ras líquidas ou sólidas termicamente instáveis, susceptíveis de sofrer 
uma decomposição fortemente exotérmica, inclusivamente sem a 
participação de oxigénio (ar). Esta definição exclui as substâncias 
e misturas classificadas, nos termos da presente parte, como explo ­
sivos, peróxidos orgânicos ou comburentes.  
2.8.1.2. Considera-se que uma substância ou mistura auto-reactiva possui 
propriedades explosivas se, durante os ensaios de laboratório, a 
formulação se revelar capaz de detonar, deflagrar rapidamente ou 
de reagir violentamente durante o aquecimento em ambiente fecha ­
do. 
2.8.2.  Critérios de classificação  
2.8.2.1. Qualquer substância ou mistura auto-reactiva deve ser considerada, 
para efeitos de classificação nesta classe, como substância ou mis ­
tura auto-reactiva, a menos que:  
a) Seja explosiva, segundo os critérios enunciados em 2.1;  
b) Seja um líquido ou sólido comburente, segundo os critérios 
enunciados em 2.13 ou 2.14, com excepção das misturas de 
substâncias comburentes, que contenham 5 % ou mais de subs ­
tâncias combustíveis orgânicas, que devem ser classificadas 
como substâncias auto-reactivas de acordo com o procedimento 
referido em 2.8.2.2;  
c) Seja um peróxido orgânico, segundo os critérios enunciados em 
2.15;  
d) Tenha um calor de decomposição inferior a 300 J/g; ou  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 89  
e) A sua temperatura de decomposição auto-acelerada (TDAA) seja 
superior a 75  o C para um pacote de 50 kg (  1 ). 
2.8.2.2. As misturas de substâncias comburentes que preencham os critérios 
de classificação como substâncias comburentes e contenham 5 % ou 
mais de substâncias combustíveis orgânicas e não preencham os 
critérios enunciados nas alíneas a), c), d) ou e) do ponto 2.8.2.1 
estarão sujeitas ao procedimento de classificação das substâncias 
auto-reactivas.  
Uma mistura deste tipo, com as propriedades de uma substância 
auto-reactiva dos tipos B a F (ver 2.8.2.3), deve ser classificada 
como substância auto-reactiva.  
Quando o ensaio for realizado no pacote e o acondicionamento for 
alterado, deverá realizar-se outro ensaio se se considerar que esta 
alteração no acondicionamento afectará os resultados do ensaio.  
2.8.2.3. As substâncias e misturas auto-reactivas devem ser classificadas 
numa das sete categorias dos «tipos A a G» para esta classe, se ­
gundo os princípios seguintes:  
a) Qualquer substância ou mistura auto-reactiva, capaz de detonar 
ou deflagrar rapidamente, conforme embalada, deve definir-se 
como substância auto-reactiva do TIPO A;  
b) Qualquer substância ou mistura auto-reactiva que possua proprie ­
dades explosivas e que, conforme embalada, não detone nem 
deflagre rapidamente, mas seja susceptível de estar sujeita a 
uma explosão térmica nessa embalagem, deve definir-se como 
substância auto-reactiva do TIPO B;  
c) Qualquer substância ou mistura auto-reactiva que possua proprie ­
dades explosivas quando a substância ou mistura, conforme em ­
balada, não possa detonar nem deflagrar rapidamente, nem seja 
susceptível de estar sujeita a uma explosão térmica, deve definir- 
-se como substância auto-reactiva do TIPO C;  
d) Qualquer substância ou mistura auto-reactiva que, nos ensaios 
em laboratório:  
i) detone parcialmente, não deflagre rapidamente nem apresente 
uma reacção violenta ao aquecimento em ambiente fechado, 
ou 
ii) não detone, deflagre lentamente e não apresente uma reacção 
violenta ao aquecimento em ambiente fechado, ou  
iii) não detone nem deflagre, mas apresente uma reacção média 
ao aquecimento em ambiente fechado,  
deve definir-se como substância auto-reactiva do TIPO D;  
e) Qualquer substância ou mistura auto-reactiva que, nos ensaios 
em laboratório, não detone nem deflagre, reaja pouco ou nada 
ao aquecimento em ambiente fechado deve definir-se como subs ­
tância auto-reactiva do TIPO E;  
f) Qualquer substância ou mistura auto-reactiva que, nos ensaios 
em laboratório, não detone no estado de cavitação, não deflagre 
e reaja pouco ou nada ao aquecimento em ambiente fechado e só 
manifeste uma potência explosiva fraca ou nula deve definir-se 
como substância auto-reactiva do TIPO F;  ▼B 
( 1 ) ►M4 Ver RTMP da ONU, Manual de Ensaios e Critérios, pontos 28.1, 28.2 e 28.3 e 
Quadro 28.3. ◄
02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 90  
g) Qualquer substância ou mistura auto-reactiva que, nos ensaios 
em laboratório, não detone no estado de cavitação, não deflagre 
e não reaja ao aquecimento em ambiente fechado nem manifeste 
nenhuma potência explosiva, desde que seja termicamente está ­
vel (TDAA entre 60  o C e 75  o C para um pacote de 50 kg), e, no 
caso de misturas líquidas, seja utilizado para dessensibilização 
um diluente com um ponto de ebulição não inferior a 150  o C 
deve definir-se como substância auto-reactiva do TIPO G. Se a 
mistura não for termicamente estável ou se for utilizado para 
dessensibilização um diluente com um ponto de ebulição inferior 
a 150  o C, a mistura deve definir-se como substância auto-reac ­
tiva do TIPO F. 
Quando o ensaio for realizado no pacote e o acondicionamento for 
alterado, deverá realizar-se outro ensaio se se considerar que esta 
alteração no acondicionamento afectará os resultados do ensaio.  
2.8.2.4. Critérios aplicáveis ao controlo da temperatura  
É necessário submeter as substâncias auto-reactivas a um controlo 
da temperatura, caso a sua TDAA seja inferior ou igual a 55  o C. Os 
métodos de ensaio para a determinação da TDAA, bem como da 
derivação das temperaturas de controlo e de emergência, são apre ­
sentados no ponto 28 da Parte II das  ►M4 RTMP da ONU ◄, 
Manual de Ensaios e Critérios. O ensaio seleccionado deve ser 
realizado de molde a ser representativo do pacote, tanto em termos 
de tamanho como de material.  
2.8.3. Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.8.1.  
▼M12  
Quadro 2.8.1 
Elementos do rótulo para substâncias e misturas autorreativas  
Classificação Tipo A Tipo B Tipos C e D Tipos E e F Tipo G (  1 ) 
Pictogramas 
GHS
  
Não existem 
elementos do 
rótulo atribuídos 
a esta categoria 
de perigo Palavra-sinal Perigo Perigo Perigo Atenção  
Advertência de 
perigo H240: Risco de 
explosão sob a 
ação do calor H241: Risco de 
explosão ou de 
incêndio sob a 
ação do calor H242: Risco de 
incêndio sob a 
ação do calor H242: Risco de 
incêndio sob a 
ação do calor  
Recomendação 
de prudência — 
Prevenção P210 
P234 
P235 
P240 
P280 P210 
P234 
P235 
P240 
P280 P210 
P234 
P235 
P240 
P280 P210 
P234 
P235 
P240 
P280 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 91  
Classificação Tipo A Tipo B Tipos C e D Tipos E e F Tipo G (  1 ) 
Recomendação 
de prudência — 
Resposta P370 + P372 + 
P380 + P373 P370 + P380 + 
P375 [+ 
P378] (  2 ) P370 + P378 P370 + P378  
Recomendação 
de prudência — 
Armazenamento P403 
P411 
P420 P403 
P411 
P420 P403 
P411 
P420 P403 
P411 
P420  
Recomendação 
de prudência — 
Eliminação P501 P501 P501 P501  
( 1 ) Não são atribuídos elementos de comunicação dos perigos às substâncias do Tipo G, mas as suas propriedades 
respeitantes a outras classes de perigo serão tidas em conta. 
( 2 ) Consultar a introdução do anexo IV para detalhes sobre a utilização de parênteses retos.  
▼B 
Não são atribuídos elementos de comunicação dos perigos às subs ­
tâncias do Tipo G, mas as suas propriedades respeitantes a outras 
classes de perigo serão tidas em conta.  
2.8.4. Considerações suplementares de classificação  
2.8.4.1. As propriedades das substâncias ou misturas auto-reactivas que são 
decisivas para a sua classificação devem ser determinadas experi ­
mentalmente. A classificação de uma substância ou mistura auto- 
-reactiva deve ser realizada de acordo com as séries de ensaios A a 
H, descritas na Parte II das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de 
Ensaios e Critérios. O procedimento de classificação encontra-se 
descrito na Figura 2.8.1.  
2.8.4.2. Não é necessário recorrer aos procedimentos de classificação apli ­
cáveis às substâncias e misturas auto-reactivas, se:  
a) Não existirem na molécula grupos químicos associados a pro ­
priedades explosivas ou auto-reactivas; nos Quadros A6.1 e A6.2 
do Apêndice 6 das ►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de En ­
saios e Critérios, figuram exemplos desses grupos; ou  
b) Para uma única substância orgânica ou uma mistura homogénea 
de substâncias orgânicas, a TDAA estimada para um pacote de 
50 kg for superior a 75  o C ou se a energia de decomposição 
exotérmica for inferior a 300 J/g. A temperatura inicial e a ener ­
gia de decomposição podem ser estimadas com uma técnica 
calorimétrica adequada (ver Parte II, ponto 20.3.3.3 das  
►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de Ensaios e Critérios).  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 92  
Figura 2.8.1  
Substâncias e misturas autorreativas
  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 93  
2.9. Líquidos pirofóricos  
2.9.1.  Definição  
Os líquidos pirofóricos  são substâncias ou misturas líquidas que, 
mesmo em pequenas quantidades, são susceptíveis de se inflamar 
no prazo de cinco minutos após entrarem em contacto com o ar.  
2.9.2.  Critérios de classificação  
2.9.2.1. Os líquidos pirofóricos devem ser classificados numa só categoria 
desta classe, recorrendo-se ao ensaio N.3, incluído no ponto 33.3.1.5 
da Parte III das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de Ensaios e 
Critérios, de acordo com o Quadro 2.9.1:  
Quadro 2.9.1  
Critérios aplicáveis aos líquidos pirofóricos  
Categoria Critérios  
1 O líquido inflama-se no prazo de 5 minutos quando 
adicionado a um adjuvante inerte e exposto ao ar, ou 
inflama ou carboniza o papel de filtro após contacto 
com o ar no prazo de 5 minutos.  
2.9.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.9.2.  
▼M12  
Quadro 2.9.2  
Elementos do rótulo para líquidos pirofóricos  
Classificação Categoria 1  
Pictograma GHS
  
Palavra-sinal Perigo  
Advertência de perigo H250: Risco de inflamação es ­
pontânea em contacto com o ar  
Recomendação de prudência — 
Prevenção P210 
P222 
P231 + P232 
P233 
P280  
Recomendação de prudência — 
Resposta P302 + P334 
P370 + P378  
Recomendação de prudência — 
Armazenamento  
Recomendação de prudência — 
Eliminação  
▼B 
2.9.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.9.4.1. Não é necessário aplicar o procedimento de classificação para os 
líquidos pirofóricos se a experiência no fabrico ou no manusea ­
mento demonstrarem que a substância ou mistura não se inflama 
espontaneamente após entrar em contacto com o ar, a temperaturas 
normais [isto é, sabe-se que a substância é estável à temperatura 
ambiente durante períodos prolongados (dias)].  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 94  
2.10.  Sólidos pirofóricos  
2.10.1.  Definição  
Os sólidos pirofóricos  são substâncias ou misturas sólidas que, 
mesmo em pequenas quantidades, são susceptíveis de se inflamar 
no prazo de cinco minutos após entrarem em contacto com o ar.  
2.10.2.  Critérios de classificação  
2.10.2.1. Os sólidos pirofóricos devem ser classificados numa só categoria 
desta classe, recorrendo-se ao ensaio N.2, incluído no ponto 33.3.1.4 
da parte III das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de Ensaios e 
Critérios, de acordo com o quadro seguinte:  
Quadro 2.10.1  
Critérios aplicáveis aos sólidos pirofóricos  
Categoria Critérios  
1 O sólido inflama-se no prazo de 5 minutos após entrar 
em contacto com o ar.  
Nota:  
O ensaio deve ser realizado com a substância ou mistura na forma 
física em que se apresenta. Se, por exemplo, para efeitos de abas ­
tecimento ou transporte, a mesma substância química se apresentar 
numa forma física diferente daquela em que foi submetida a ensaio 
e que seja susceptível de alterar substancialmente o seu desempenho 
num ensaio de classificação, a substância deve ser igualmente en ­
saiada na nova forma.  
2.10.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.10.2.  
▼M12  
Quadro 2.10.2  
Elementos do rótulo para sólidos pirofóricos  
Classificação Categoria 1  
Pictograma GHS
  
Palavra-sinal Perigo  
Advertência de perigo H250: Risco de inflamação es ­
pontânea em contacto com o ar  
Recomendação de prudência — 
Prevenção P210 
P222 
P231 + P232 
P233 
P280  
Recomendação de prudência — 
Resposta P302 + P335 + P334 
P370 + P378  
Recomendação de prudência — 
Armazenamento  
Recomendação de prudência — 
Eliminação  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 95  
2.10.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.10.4.1. Não é necessário aplicar o procedimento de classificação para os 
sólidos pirofóricos se a experiência no fabrico ou no manuseamento 
demonstrarem que a substância ou mistura não se inflama esponta ­
neamente após entrar em contacto com o ar, a temperaturas normais 
[isto é, sabe-se que a substância é estável à temperatura ambiente 
durante períodos prolongados (dias)].  
2.11.  Substâncias e misturas susceptíveis de auto-aquecimento  
2.11.1.  Definição  
2.11.1.1. As substâncias ou misturas susceptíveis de auto-aquecimento são 
substâncias ou misturas, líquidas ou sólidas, com excepção dos 
líquidos ou sólidos pirofóricos, que, por reacção com o ar e sem 
fornecimento de energia, são capazes de auto-aquecimento; estas 
substâncias ou misturas diferem dos líquidos ou sólidos pirofóricos 
por se inflamarem apenas quando presentes em grandes quantidades 
(quilogramas) e após longos períodos (horas ou dias).  
▼M2 
2.11.1.2. O auto-aquecimento de uma substância ou mistura é um processo 
em que a reacção gradual da substância ou da mistura com oxigénio 
(presente no ar) gera calor. Se a taxa de produção de calor for 
superior à taxa de libertação de calor, a temperatura da substância 
ou da mistura sofre um aumento e, após um tempo de indução, pode 
conduzir à auto-inflamação e combustão.  
▼B 
2.11.2.  Critérios de classificação  
2.11.2.1. As substâncias ou misturas devem ser classificadas como substân ­
cias ou misturas susceptíveis de auto-aquecimento desta classe, se, 
nos ensaios realizados de acordo com o método de ensaio incluído 
no ponto 33.3.1.6 da Parte III das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Ma­
nual de Ensaios e Critérios:  
a) Se obtiver um resultado positivo com uma amostra de 25 mm  3 a 
140  o C; 
b) Se obtiver um resultado positivo num ensaio com uma amostra 
de 100 mm  3 a 140  o C e se obtiver um resultado negativo com 
uma amostra de 100 mm  3 a 120  o C e se a substância ou mistura 
estiver contida num pacote com um volume superior a 3 m  3 ; 
c) Se obtiver um resultado positivo num ensaio com uma amostra 
de 100 mm  3 a 140  o C e se obtiver um resultado negativo num 
ensaio com uma amostra de 100 mm  3 a 100  o C e se a substância 
ou mistura estiver contida num pacote com um volume superior 
a 450 litros;  
d) Se obtiver um resultado positivo num ensaio com uma amostra 
de 100 mm  3 a 140  o C e se obtiver um resultado positivo num 
ensaio com uma amostra de 100 mm  3 a 100  o C. 
2.11.2.2. As substâncias ou misturas susceptíveis de auto-aquecimento devem 
ser classificadas numa das duas categorias desta classe se, num 
ensaio realizado de acordo com o método de ensaio N.4, constante 
do ponto 33.3.1.6 da Parte III das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Ma­
nual de Ensaios e Critérios, o resultado preencher os critérios enu ­
merados no Quadro 2.11.1.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 96  
Quadro 2.11.1  
Critérios aplicáveis a substâncias e misturas susceptíveis de au ­
to-aquecimento  
Categoria Critérios  
1 Obtém-se um resultado positivo num ensaio com uma 
amostra de 25 mm  3 a 140  o C 
2 a) Obtém-se um resultado positivo num ensaio com 
uma amostra de 100 mm  3 a 140  o C e obtém-se 
um resultado negativo num ensaio com uma amostra 
de 25 mm  3 a 140  o C e se a substância ou mistura 
estiver contida num pacote com um volume superior 
a 3 m  3 ; ou 
b) Obtém-se um resultado positivo num ensaio com 
uma amostra de 100 mm  3 a 140  o C e obtém-se 
um resultado negativo num ensaio com uma amostra 
de 25 mm  3 a 140  o C e obtém-se um resultado po ­
sitivo num ensaio com uma amostra de 100 mm  3 a 
120  o C e se a substância ou mistura estiver contida 
num pacote com um volume superior a 450 litros; 
ou 
c) Obtém-se um resultado positivo num ensaio com 
uma amostra de 100 mm  3 a 140  o C e obtém-se 
um resultado negativo num ensaio com uma amostra 
de 25 mm  3 a 140  o C e obtém-se um resultado po ­
sitivo num ensaio com uma amostra de 100 mm  3 a 
100  o C. 
Nota:  
O ensaio deve ser realizado com a substância ou mistura na forma 
física em que se apresenta. Se, por exemplo, para efeitos de abas ­
tecimento ou transporte, a mesma substância química se apresentar 
numa forma física diferente daquela em que foi submetida a ensaio 
e que seja susceptível de alterar substancialmente o seu desempenho 
num ensaio de classificação, a substância deve ser igualmente en ­
saiada na nova forma.  
2.11.2.3. As substâncias e misturas com uma temperatura de combustão es ­
pontânea superior a 50  o C para um volume de 27 m  3 não devem ser 
classificadas como substâncias ou misturas susceptíveis de auto- 
-aquecimento.  
2.11.2.4. As substâncias e misturas com uma temperatura de inflamação es ­
pontânea superior a 50  o C para um volume de 450 litros não devem 
ser classificadas na categoria 1 desta classe.  
2.11.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.11.2.  
▼M12  
Quadro 2.11.2  
Elementos do rótulo para substâncias e misturas suscetíveis de 
autoaquecimento  
Classificação Categoria 1 Categoria 2  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção  
Advertência de pe ­
rigo H251: Suscetível de 
autoaquecimento; 
risco de inflamação H252: Suscetível de 
autoaquecimento em 
grandes quantidades; 
risco de inflamação  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 97  
Classificação Categoria 1 Categoria 2  
Recomendação de 
prudência — Pre ­
venção P235 
P280 P235 
P280  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta  
Recomendação de 
prudência — Arma ­
zenamento P407 
P413 
P420 P407 
P413 
P420  
Recomendação de 
prudência — Elimi ­
nação  
▼B 
2.11.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.11.4.1. Para o esquema do diagrama de decisão aplicáveis à classificação e 
aos ensaios a levar a cabo com vista à determinação das diferentes 
categorias, ver a Figura 2.11.1.  
2.11.4.2. Não é necessário aplicar o procedimento de classificação para as 
substâncias ou misturas susceptíveis de auto-aquecimento se os re ­
sultados de um ensaio de despistagem e os de um ensaio de clas ­
sificação puderem ser correlacionados de forma correcta e se for 
aplicada uma margem de segurança adequada. São exemplos de 
ensaios de despistagem:  
a) O ensaio com forno de Grewer (Directriz VDI 2262, parte 1, 
1990,  Test methods for the Determination of the Safety Charac ­
teristics of Dust s), com uma temperatura inicial 80 K acima da 
temperatura de referência para um volume de 1 litro;  
b) O ensaio de despistagem das matérias pulverulentas a granel 
[Gibson, N. Harper, D.J. Rogers, R., Evaluation of the fire and 
explosion risks in drying powders, Plant Operations Progress, 4 
(3), 181-189, 1985], com uma temperatura inicial 60 K acima da 
temperatura de referência para um volume de 1 litro.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 98  
Figura 2.11.1  
Substâncias e misturas susceptíveis de auto-aquecimento
  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 99  
2.12.  Substâncias e misturas que, em contacto com a água, libertam 
gases inflamáveis  
2.12.1.  Definição  
As substâncias ou misturas que, em contacto com a água, libertam 
gases inflamáveis  são substâncias ou misturas sólidas ou líquidas 
que, por interacção com a água, se podem inflamar espontaneamente 
ou libertar gases em quantidades perigosas.  
2.12.2.  Critérios de classificação  
2.12.2.1. As substâncias ou misturas que, em contacto com a água, libertam 
gases inflamáveis devem ser classificadas numa das três categorias 
para esta classe, recorrendo-se ao ensaio N.5, incluído no ponto 
33.4.1.4 da Parte III das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de 
Ensaios e Critérios, de acordo com o Quadro 2.12.1.  
Quadro 2.12.1  
Critérios aplicáveis às substâncias ou misturas que, em contacto 
com a água, libertam gases inflamáveis  
Categoria Critérios  
1 Qualquer substância ou mistura que reaja vivamente 
com a água, à temperatura ambiente, demonstrando, 
em geral, tendência para que o gás produzido se in ­
flame espontaneamente, ou que reaja facilmente com a 
água, à temperatura ambiente, de modo que a taxa de 
evolução do gás inflamável é igual ou superior a 10 
litros por quilograma de substância por minuto.  
2 Qualquer substância ou mistura que reaja facilmente 
com a água, à temperatura ambiente, de modo que a 
taxa máxima de libertação do gás inflamável seja igual 
ou superior a 20 litros por quilograma de substância, 
por hora, e que não corresponda aos critérios da cate ­
goria 1.  
3 Qualquer substância ou mistura que reaja lentamente 
com a água à temperatura ambiente, de modo que a 
taxa máxima de libertação do gás inflamável seja igual 
ou superior a 1 litro por quilograma de substância, por 
hora, e que não corresponda aos critérios das categorias 
1 e 2.  
Nota:  
O ensaio deve ser realizado com a substância ou mistura na forma 
física em que se apresenta. Se, por exemplo, para efeitos de forne ­
cimento ou de transporte, a mesma substância química se destinar a 
ser apresentada numa forma física que seja diferente da que foi 
submetida a ensaio e seja considerada susceptível de alterar mate ­
rialmente os resultados dos ensaios de classificação, a substância 
deve ser também submetida a ensaio nessa nova forma.  
2.12.2.2. Uma substância ou mistura deve ser classificada como substância ou 
mistura que, em contacto com a água, liberta gases inflamáveis, caso 
se produza uma inflamação espontânea em qualquer fase do proce ­
dimento de ensaio.  
2.12.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.12.2.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 100  
Quadro 2.12.2  
Elementos do rótulo aplicáveis a substâncias e misturas que, em 
contacto com a água, libertam gases inflamáveis  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Pictogramas 
GHS
  
Palavra-sinal Perigo Perigo Atenção  
Advertência de 
perigo H260: Em 
contacto com a 
água liberta 
gases que se 
podem infla ­
mar esponta ­
neamente H261: Em 
contacto com 
a água liberta 
gases inflamá ­
veis H261: Em 
contacto com 
a água liberta 
gases inflamá ­
veis 
Recomendação 
de prudência 
— Prevenção P223 
P231 + P232 
P280 P223 
P231 + P232 
P280 P231 + P232 
P280  
Recomendação 
de prudência 
— Resposta P302 + P335 + 
P334 
P370 + P378 P302 + P335 
+ P334 
P370 + P378 P370 + P378  
Recomendação 
de prudência 
— Armazena ­
mento P402 + P404 P402 + P404 P402 + P404  
Recomendação 
de prudência 
— Eliminação P501 P501 P501  
▼B 
2.12.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.12.4.1. Não é necessário aplicar o procedimento de classificação desta clas ­
se, se:  
a) A estrutura química da substância ou mistura não contiver metais 
ou metalóides; ou  
b) A experiência adquirida na produção ou no manuseamento de ­
monstrar que a substância ou mistura não reage com a água, isto 
é, a substância é fabricada com água ou lavada com água; ou  
c) Se souber que a substância ou mistura é solúvel em água, dando 
origem a uma mistura estável.  
2.13.  Líquidos comburentes  
2.13.1.  Definição  
Os líquidos comburentes  são substâncias ou misturas líquidas que, 
não sendo elas próprias necessariamente combustíveis, podem, em 
geral, ao ceder oxigénio, provocar ou favorecer a combustão de 
outras matérias.  
2.13.2.  Critérios de classificação  
2.13.2.1. Os líquidos comburentes devem ser classificados numa das três 
categorias desta classe, recorrendo-se ao ensaio O.2, incluído no 
ponto 34.4.2 da Parte III das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Manual 
de Ensaios e Critérios, de acordo com o Quadro 2.13.1.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 101  
Quadro 2.13.1  
Critérios aplicáveis aos líquidos comburentes  
Categoria Critérios  
1 Qualquer substância ou mistura que, num ensaio da 
mistura 1:1, em massa, da substância (ou mistura) 
com celulose se inflama espontaneamente; ou apresenta 
um tempo médio de aumento de pressão de uma mis ­
tura 1:1, em massa, da substância (ou mistura) com 
celulose inferior ao da mistura 1:1, em massa, de ácido 
perclórico a 50 % com celulose.  
2 Qualquer substância ou mistura que, num ensaio da 
mistura 1:1, em massa, da substância (ou mistura) 
com celulose, apresenta um tempo médio de aumento 
de pressão inferior ou igual ao de uma mistura 1:1, em 
massa, de clorato de sódio em solução aquosa a 40 % 
com celulose; e não são preenchidos os critérios da 
categoria 1.  
3 Qualquer substância ou mistura que, num ensaio da 
mistura 1:1, em massa, da substância (ou mistura) 
com celulose, apresenta um tempo médio de aumento 
de pressão inferior ou igual ao de uma mistura 1:1, em 
massa, de ácido nítrico em solução aquosa a 65 % com 
celulose; e não são preenchidos os critérios das catego ­
rias 1 e 2.  
2.13.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.13.2.  
▼M12  
Quadro 2.13.2  
Elementos do rótulo aplicáveis a líquidos comburentes  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Pictogramas 
GHS
  
Palavra-sinal Perigo Perigo Atenção  
Advertência de 
perigo H271: Risco de 
incêndio ou de 
explosão; muito 
comburente H272: Pode 
agravar incên ­
dios; combu ­
rente H272: Pode 
agravar incên ­
dios; comburen ­
te 
Recomendação 
de prudência 
— Prevenção P210 
P220 
P280 
P283 P210 
P220 
P280 P210 
P220 
P280  
Recomendação 
de prudência 
— Resposta P306 + P360 
P371 + P380 
+ P375 
P370 + P378 P370 + P378 P370 + P378  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 102  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Recomendação 
de prudência 
— Armazena ­
mento P420  
Recomendação 
de prudência 
— Eliminação P501 P501 P501  
▼B 
2.13.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.13.4.1. Em relação às substâncias ou misturas orgânicas, não se aplica o 
procedimento de classificação desta classe, se:  
a) A substância ou mistura não contiver oxigénio, flúor ou cloro; ou  
b) A substância ou a mistura contiver oxigénio, flúor ou cloro e 
estes elementos estiverem quimicamente ligados apenas a car ­
bono ou a hidrogénio.  
2.13.4.2. Em relação às substâncias ou misturas inorgânicas, não se aplica o 
procedimento de classificação desta classe, se não contiverem áto ­
mos de oxigénio ou halogéneos.  
2.13.4.3. Na eventualidade de divergências entre os resultados dos ensaios e a 
experiência adquirida no manuseamento e utilização de substâncias 
ou misturas, que levem a concluir que são comburentes, as aprecia ­
ções baseadas na experiência adquirida têm precedência sobre os 
resultados dos ensaios.  
2.13.4.4. Nos casos em que as substâncias ou misturas produzem um aumento 
da pressão (demasiado elevada ou demasiado baixa), devido a reac ­
ções químicas que não são características das propriedades combu ­
rentes da substância ou mistura, repete-se o ensaio descrito no ponto 
34.4.2 da Parte III do Manual de Ensaios e Critérios das  
►M4 RTMP da ONU ◄ com uma substância inerte, por exemplo 
diatomite ( kieselguhr ), em vez da celulose, a fim de clarificar a 
natureza da reacção e determinar a existência, ou não, de um resul ­
tado falsamente positivo.  
2.14.  Sólidos comburentes  
2.14.1.  Definição  
Os sólidos comburentes  são substâncias ou misturas sólidas que, não 
sendo elas próprias necessariamente combustíveis, podem em geral, 
ao ceder oxigénio, provocar ou favorecer a combustão de outras 
matérias.  
2.14.2.  Critérios de classificação  
2.14.2.1.  ►M12  Os sólidos comburentes devem ser classificados numa das 
três categorias desta classe, recorrendo-se ao ensaio O.1, incluído na 
parte III, ponto 34.4.1, ou ao ensaio O.3, incluído na parte III, ponto 
34.4.3, da RTMP da ONU, Manual de Ensaios e Critérios, de 
acordo com o quadro 2.14.1: ◄ 
▼M12  
Quadro 2.14.1  
Critérios aplicáveis aos sólidos comburentes  
Categoria Critérios utilizando o ensaio 
O.1 Critérios utilizando o ensaio 
O.3 
1 Qualquer substância ou 
mistura que, numa propor ­
ção amostra-celulose 
de 4:1 ou de 1:1 (em mas ­
sa), apresenta uma dura ­
ção média de combustão 
inferior à duração média 
de combustão de uma Qualquer substância ou 
mistura que, numa propor ­
ção amostra-celulose de 4:1 
ou de 1:1 (em massa), apre ­
senta uma velocidade mé ­
dia de combustão superior 
à velocidade média de com ­
bustão de uma mistura de  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 103  
Categoria Critérios utilizando o ensaio 
O.1 Critérios utilizando o ensaio 
O.3 
mistura de bromato de po ­
tássio com celulose numa 
proporção de 3:2 (em 
massa). peróxido de cálcio com ce ­
lulose numa proporção 
de 3:1 (em massa).  
2 Qualquer substância ou 
mistura que, numa propor ­
ção amostra-celulose 
de 4:1 ou de 1:1 (em mas ­
sa), apresenta uma dura ­
ção média de combustão 
igual ou inferior à duração 
média de combustão de 
uma mistura de bromato 
de potássio com celulose 
numa proporção de 2:3 
(em massa) e que não sa ­
tisfaz os critérios da cate ­
goria 1. Qualquer substância ou 
mistura que, numa propor ­
ção amostra-celulose de 4:1 
ou de 1:1 (em massa), apre ­
senta uma velocidade mé ­
dia de combustão igual ou 
superior à velocidade média 
de combustão de uma mis ­
tura de peróxido de cálcio 
com celulose numa propor ­
ção de 1:1 (em massa) e 
que não satisfaz os critérios 
da categoria 1.  
3 Qualquer substância ou 
mistura que, numa propor ­
ção amostra-celulose 
de 4:1 ou de 1:1 (em mas ­
sa), apresenta uma dura ­
ção média de combustão 
igual ou inferior à duração 
média de combustão de 
uma mistura de bromato 
de potássio com celulose 
numa proporção de 3:7 
(em massa) e que não sa ­
tisfaz os critérios das cate ­
gorias 1 e 2. Qualquer substância ou 
mistura que, numa propor ­
ção amostra-celulose de 4:1 
ou de 1:1 (em massa), apre ­
senta uma velocidade mé ­
dia de combustão igual ou 
superior à velocidade média 
de combustão de uma mis ­
tura de peróxido de cálcio 
com celulose numa propor ­
ção de 1:2 (em massa) e 
que não satisfaz os critérios 
das categorias 1 e 2.  
▼B 
Nota 1:  
Alguns sólidos comburentes apresentam também perigo de explosão 
em determinadas condições (quando armazenados em grandes quan ­
tidades). Alguns tipos de nitrato de amónio podem dar origem a um 
perigo de explosão quando em situações extremas, podendo recor ­
rer-se ao «Ensaio de resistência à detonação»  ►M12  [Código 
IMSBC (Código marítimo internacional relativo a cargas sólidas a 
granel, OMI), apêndice 2, ponto 5] ◄ para avaliar este perigo. A 
FDS deverá conter as informações apropriadas.  
Nota 2:  
O ensaio deve ser realizado com a substância ou mistura na forma 
física em que se apresenta. Se, por exemplo, para efeitos de abas ­
tecimento ou transporte, a mesma substância química se apresentar 
numa forma física diferente daquela em que foi submetida a ensaio 
e que seja susceptível de alterar substancialmente o seu desempenho 
num ensaio de classificação, a substância deve ser igualmente en ­
saiada na nova forma.  
2.14.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.14.2.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 104  
Quadro 2.14.2  
Elementos do rótulo aplicáveis a sólidos comburentes  
Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Pictogramas 
GHS
  
Palavra-sinal Perigo Perigo Atenção  
Advertência de 
perigo H271: Risco 
de incêndio ou 
de explosão; 
muito combu ­
rente H272: Pode 
agravar incên ­
dios; combu ­
rente H272: Pode 
agravar incên ­
dios; combu ­
rente  
Recomendação 
de prudência 
— Prevenção P210 
P220 
P280 
P283 P210 
P220 
P280 P210 
P220 
P280  
Recomendação 
de prudência 
— Resposta P306 + P360 
P371 + P380 
+ P375 
P370 + P378 P370 + P378 P370 + P378  
Recomendação 
de prudência 
— Armazena ­
mento P420  
Recomendação 
de prudência 
— Eliminação P501 P501 P501  
▼B 
2.14.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.14.4.1. Em relação às substâncias ou misturas orgânicas, não se aplica o 
procedimento de classificação desta classe, se:  
a) A substância ou mistura não contiver oxigénio, flúor ou cloro; ou  
b) A substância ou a mistura contiver oxigénio, flúor ou cloro e 
estes elementos estiverem quimicamente ligados apenas a car ­
bono ou a hidrogénio.  
2.14.4.2. Em relação às substâncias ou misturas inorgânicas, não se aplica o 
procedimento de classificação desta classe, se não contiverem áto ­
mos de oxigénio ou halogéneos.  
2.14.4.3. Na eventualidade de divergências entre os resultados dos ensaios e a 
experiência adquirida no manuseamento e utilização de substâncias 
ou misturas, que levem a concluir que são comburentes, as aprecia ­
ções baseadas na experiência adquirida têm precedência sobre os 
resultados dos ensaios.  
2.15.  Peróxidos orgânicos  
2.15.1.  Definição  
2.15.1.1. Os peróxidos orgânicos são substâncias orgânicas líquidas ou sóli ­
das que contêm a estrutura bivalente –O-O– e que podem ser con ­
sideradas como derivados do peróxido de hidrogénio, em que um ou 
ambos os átomos de hidrogénio foram substituídos por radicais  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 105  
orgânicos. A expressão peróxidos orgânicos inclui misturas de pe ­
róxidos orgânicos (formulações) que contêm pelo menos um peró ­
xido orgânico. Os peróxidos orgânicos são substâncias ou misturas 
termicamente instáveis, que podem sofrer uma decomposição exo ­
térmica auto-acelerada. Podem ainda possuir, pelo menos, uma das 
seguintes propriedades:  
i) serem susceptíveis de decomposição explosiva,  
ii) arderem rapidamente,  
iii) serem sensíveis ao impacto ou à fricção,  
iv) reagirem perigosamente com outras substâncias.  
2.15.1.2. Considera-se que um peróxido orgânico possui propriedades explo ­
sivas se, durante os ensaios de laboratório, a mistura (formulação) se 
revelar capaz de detonar, de deflagrar rapidamente ou de reagir 
violentamente a um aquecimento em ambiente fechado.  
2.15.2.  Critérios de classificação  
2.15.2.1. Qualquer peróxido orgânico deve ser considerado para efeitos de 
classificação nesta classe, a menos que:  
a) Não contenha mais de 1,0 % de oxigénio disponível, com origem 
nos peróxidos orgânicos, contendo 1,0 %, no máximo, de peró ­
xido de hidrogénio; ou  
b) Não contenha mais de 0,5 % de oxigénio disponível com origem 
nos peróxidos orgânicos, contendo mais de 1,0 % mas 7,0 %, no 
máximo, de peróxido de hidrogénio.  
Nota:  
O teor percentual de oxigénio disponível numa mistura que conte ­
nha um peróxido orgânico é dado pela fórmula:  
16 Ü X  n 
i Í n i Ü c i 
m i Î 
em que:  
n i = número de grupos peróxido por molécula de peróxido orgâ ­
nico i  
c i = concentração percentual (em massa) de peróxido orgânico i  
m i = massa molecular de peróxido orgânico i  
2.15.2.2. Os peróxidos orgânicos devem ser classificados numa das sete ca ­
tegorias dos «Tipos A a G» para esta classe, segundo os princípios 
seguintes:  
a) Qualquer peróxido orgânico que, quando embalado, possa deto ­
nar ou deflagrar rapidamente deve ser definido como peróxido 
orgânico do TIPO A;  
b) Qualquer peróxido orgânico que possua propriedades explosivas 
e que, quando embalado, não detone nem deflagre rapidamente, 
mas seja susceptível de estar sujeito a uma explosão térmica 
nesse pacote deve definir-se como peróxido orgânico do TIPO B;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 106  
c) Qualquer peróxido orgânico que possua propriedades explosivas 
e que, quando embalado, não possa detonar nem deflagrar rapi ­
damente, nem estar sujeito a uma explosão térmica, deve definir- 
-se como peróxido orgânico do TIPO C;  
d) Qualquer peróxido orgânico que, nos ensaios em laboratório:  
i) detone parcialmente, não deflagre rapidamente nem apresente 
uma reacção violenta ao aquecimento em ambiente fechado, 
ou 
ii) não detone, deflagre lentamente e não apresente uma reacção 
violenta ao aquecimento em ambiente fechado, ou  
iii) não detone nem deflagre, mas apresente uma reacção média 
ao aquecimento em ambiente fechado,  
deve ser definido como peróxido orgânico do TIPO D;  
e) Qualquer peróxido orgânico que, nos ensaios em laboratório, não 
detone nem deflagre, reaja pouco ou nada ao aquecimento em 
ambiente fechado deve definir-se como peróxido orgânico do 
TIPO E;  
f) Qualquer peróxido orgânico que, nos ensaios em laboratório, não 
detone no estado de cavitação, não deflagre e reaja pouco ou 
nada ao aquecimento em ambiente fechado e só manifeste uma 
potência explosiva fraca ou nula deve definir-se como peróxido 
orgânico do TIPO F;  
g) Qualquer peróxido orgânico que, nos ensaios em laboratório, não 
detone no estado de cavitação, não deflagre e não reaja ao aque ­
cimento em ambiente fechado, nem manifeste nenhuma potência 
explosiva, desde que seja termicamente estável, isto é, a TDAA 
seja de, pelo menos, 60  o C para um pacote de 50 kg (  1 ), e, no 
caso de misturas líquidas, seja utilizado para dessensibilização 
um diluente com um ponto de ebulição não inferior a 150  o C 
deve definir-se como peróxido orgânico do TIPO G. Se o peró ­
xido orgânico não for termicamente estável ou se for utilizado 
para dessensibilização um diluente com um ponto de ebulição 
inferior a 150  o C, o peróxido orgânico deve definir-se como 
peróxido orgânico do TIPO F.  
Quando o ensaio for realizado no pacote e o acondicionamento 
for alterado, deverá realizar-se outro ensaio se se considerar que 
esta alteração no acondicionamento afectará os resultados do 
ensaio.  
2.15.2.3.  Critérios aplicáveis ao controlo da temperatura  
Não é necessário submeter ao controlo de temperatura os peróxidos 
orgânicos seguintes:  
a) Peróxidos orgânicos dos Tipos B e C com uma TDAA ≤ 50  o C; 
b) Peróxidos orgânicos do tipo D que manifestem uma reacção 
média durante o aquecimento em ambiente fechado (  2 ) e com 
uma TDAA ≤ 50  o C ou que manifestem uma reacção reduzida 
ou nula durante o aquecimento em ambiente fechado com uma 
Tdaa ≤ 45  o C; e 
c) Peróxidos orgânicos dos tipos E e F com uma TDAA ≤ 45  o C. ▼B 
( 1 ) ►M4 Ver RTMP da ONU, Manual de Ensaios e Critérios, pontos 28.1, 28.2 e 28.3 e 
Quadro 28.3. ◄ 
( 2 ) ►M4 Conforme determinado pelos ensaios da série E prescritos na Parte II das RTMP 
da ONU, Manual de Ensaios e Critérios ◄
02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 107  
Os métodos de ensaio para a determinação da Tdaa, bem como da 
derivação das temperaturas de controlo e de emergência, são apre ­
sentados no ponto 28 da Parte II das  ►M4 RTMP da ONU ◄, 
Manual de Ensaios e Critérios. O ensaio seleccionado deve ser 
realizado de molde a ser representativo do pacote, tanto em termos 
de tamanho como de material.  
2.15.3. Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 2.15.1.  
▼M12  
Quadro 2.15.1 
Elementos do rótulo aplicáveis a peróxidos orgânicos  
Classificação Tipo A Tipo B Tipos C e D Tipos E e F Tipo G  
Pictogramas 
GHS
  
Não existem 
elementos do 
rótulo atribuí ­
dos a esta cate ­
goria de perigo  Palavra-sinal Perigo Perigo Perigo Atenção  
Advertência de 
perigo H240: Risco de 
explosão sob a 
ação do calor H241: Risco de 
explosão ou de 
incêndio sob a 
ação do calor H242: Risco de 
incêndio sob a 
ação do calor H242: Risco de 
incêndio sob a 
ação do calor  
Recomendação 
de prudência — 
Prevenção P210 
P234 
P235 
P240 
P280 P210 
P234 
P235 
P240 
P280 P210 
P234 
P235 
P240 
P280 P210 
P234 
P235 
P240 
P280  
Recomendação 
de prudência — 
Resposta P370 + P372 + 
P380 + P373 P370 + P380 + 
P375[+ 
P378] (  1 ) P370 + P378 P370 + P378  
Recomendação 
de prudência — 
Armazenamento P403 
P410 
P411 
P420 P403 
P410 
P411 
P420 P403 
P410 
P411 
P420 P403 
P410 
P411 
P420  
Recomendação 
de prudência — 
Eliminação P501 P501 P501 P501  
( 1 ) Consultar a introdução do anexo IV para detalhes sobre a utilização de parênteses retos.  
▼B 
Não são atribuídos elementos de comunicação dos perigos às subs ­
tâncias do Tipo G, mas as suas propriedades respeitantes a outras 
classes de perigo serão tidas em conta.  
2.15.4. Considerações suplementares de classificação  
2.15.4.1. Por definição, os peróxidos orgânicos são classificados com base na 
sua estrutura química e no teor de oxigénio e de peróxido  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 108  
de hidrogénio disponíveis na mistura (ver 2.15.2.1). As propriedades 
dos peróxidos orgânicos necessárias para a sua classificação devem 
ser determinadas experimentalmente. A classificação dos peróxidos 
orgânicos deve ser realizada de acordo com as séries de ensaios A a 
H, descritas na Parte II das  ►M4 RTMP da ONU ◄, Manual de 
Ensaios e Critérios. O procedimento de classificação encontra-se 
descrito na Figura 2.15.1.  
2.15.4.2. As misturas de peróxidos orgânicos já classificados podem ser clas ­
sificadas no mesmo tipo de peróxido orgânico que o do componente 
mais perigoso. Todavia, visto que dois componentes estáveis podem 
dar origem a uma mistura termicamente menos estável, deve ser 
determinada a TDAA da mistura.  
Nota : a soma das partes individuais pode ser mais perigosa do que 
os componentes individuais.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 109  
Figura 2.15.1  
Peróxidos orgânicos
  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 110  
2.16.  Corrosivo para os metais  
2.16.1.  Definição  
As substâncias ou misturas que são corrosivas para os metais  são 
substâncias ou misturas que, por acção química, irão danificar ma ­
terialmente, ou inclusivamente destruir, os metais.  
2.16.2.  Critérios de classificação  
2.16.2.1. As substâncias ou misturas que são corrosivas para os metais são 
classificadas numa só categoria desta classe, recorrendo-se ao ensaio 
incluído no ponto 37.4 da Parte III das  ►M4 RTMP da ONU ◄, 
Manual de Ensaios e Critérios, de acordo com o Quadro 2.16.1:  
Quadro 2.16.1  
Critérios aplicáveis a substâncias e misturas corrosivas para os 
metais  
Categoria Critérios  
1 Taxa de corrosão em superfícies de aço ou de alumínio 
superior a 6,25 mm por ano, a uma temperatura de 
ensaio de 55  o C, quando ensaiada em ambos os mate ­
riais.  
Nota:  
Quando um ensaio inicial em aço ou em alumínio indicar que a 
substância ou mistura submetida a ensaio é corrosiva, não é neces ­
sário proceder ao ensaio de confirmação no outro metal.  
2.16.3.  Comunicação dos perigos  
Os elementos do rótulo serão utilizados para substâncias e misturas 
que preencham os critérios de classificação nesta classe de perigo de 
acordo com o Quadro 2.16.2.  
Quadro 2.16.2  
Elementos do rótulo aplicáveis a substâncias e misturas corro ­
sivas para os metais  
Classificação Categoria 1  
Pictograma GHS
  
Palavra-sinal Atenção  
Advertência de perigo H290: Pode ser corrosivo para 
os metais  
Recomendação de prudência — 
Prevenção P234  
Recomendação de prudência — 
Resposta P390  
Recomendação de prudência — 
Armazenamento P406  
Recomendação de prudência — 
Eliminação  
▼M4 
Nota:  
Sempre que uma substância ou mistura for classificada como cor ­
rosiva para os metais, mas não corrosiva para a pele e/ou olhos, 
devem ser utilizadas as disposições em matéria de rotulagem esta ­
belecidas no ponto 1.3.6.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 111  
2.16.4.  Considerações suplementares de classificação  
2.16.4.1. A taxa de corrosão pode ser medida de acordo com o método de 
ensaio mencionado no ponto 37.4 da Parte III das  ►M4 RTMP da 
ONU ◄, Manual de Ensaios e Critérios. A amostra a utilizar no 
ensaio deve ser dos seguintes materiais:  
a) Para efeitos de ensaio em aço, os tipos de aço:  
— S235JR + CR (1.0037 resp.St 37-2),  
— S275J2G3 + CR (1.0144 resp.St 44-3), ISSO 3574 alterada,  
Unified Numbering System  (UNS) G 10200, ou SAE 1020;  
b) Para efeitos de ensaio em alumínio: tipos não folheados nem 
chapeados 7075-T6 ou AZ5GU-T6.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 112  
3. PARTE 3: PERIGOS PARA A SAÚDE  
3.1. Toxicidade aguda  
3.1.1.  Definições  
3.1.1.1. Toxicidade aguda são os efeitos adversos que surgem na sequência 
da administração oral ou cutânea de uma única dose de uma subs ­
tância ou mistura, ou de múltiplas doses administradas num período 
de 24 horas, ou de uma exposição por via inalatória de 4 horas.  
3.1.1.2. A classe de perigo «Toxicidade Aguda» subdivide-se em:  
— toxicidade aguda por via oral,  
— toxicidade aguda por via cutânea,  
— toxicidade aguda por via inalatória.  
3.1.2.  Critérios de classificação de substâncias como gravemente tóxicas  
▼M2 
3.1.2.1.  ►M12  As substâncias podem ser classificadas numa das quatro 
categorias de perigo com base na toxicidade aguda por via oral, 
cutânea ou inalatória, de acordo com os critérios numéricos apre ­
sentados no quadro 3.1.1. ◄ Os valores da toxicidade aguda são 
expressos como valores (aproximados) DL  50 (por via oral, cutânea) 
ou CL  50 (por via inalatória), ou como estimativas da toxicidade 
aguda (ATE). As notas explicativas são apresentadas a seguir ao 
quadro 3.1.1.  
Quadro 3.1.1  
Categorias de perigo de toxicidade aguda e estimativas de toxicidade aguda (ATE) que definem as 
respectivas categorias  
Via de exposição Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3 Categoria 4  
Oral (mg/kg de peso corporal) 
ATE ≤ 5 5 < ATE ≤ 
50 50 < ATE ≤ 
300 300 < ATE ≤ 
2 000  Ver: Nota a) 
Nota b)  
Cutânea (mg/kg de peso corporal) 
ATE ≤ 50 50 < ATE ≤ 
200 200 < ATE ≤ 
1 000 1 000 < ATE 
≤ 2 000  Ver: Nota a) 
Nota b)  
Gás (ppmV (  4 )) 
ATE ≤ 100 100 < ATE ≤ 
500 500 < ATE ≤ 
2 500 2 500 < ATE 
≤ 20 000  Ver: Nota a) 
Nota b) 
Nota c)  
Vapor (mg/l) 
ATE ≤ 0,5 0,5 < ATE ≤ 
2,0 2,0 < ATE ≤ 
10,0 10,0 < ATE 
≤ 20,0  Ver: Nota a) 
Nota b) 
Nota c) 
Nota d)  
Poeiras e névoa (mg/l) 
ATE ≤ 0,05 0,05 < ATE 
≤ 0,5 0,5 < ATE ≤ 
1,0 1,0 < ATE ≤ 
5,0 Ver: Nota a) 
Nota b) 
Nota c)  
( 1 ) As concentrações gasosas exprimem-se em partes por milhão em volume (ppmV).  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 113  
Notas do quadro 3.1.1:  
a) A estimativa da toxicidade aguda (ATE) para a classificação de 
uma substância é derivada utilizando, quando disponível, a 
DL  50 /CL  50 . 
b) A estimativa da toxicidade aguda (ATE) para a classificação de 
uma substância numa mistura é derivada utilizando:  
— quando disponível, a DL  50 /CL  50 , 
— o valor de conversão adequado, extraído do quadro 3.1.2, 
que se relaciona com os resultados de um ensaio relativo a 
uma gama de estimativas, ou  
— o valor de conversão adequado, extraído do quadro 3.1.2, 
que se relaciona com uma categoria de classificação.  
▼M4 
c) Os intervalos das estimativas da toxicidade aguda (ATE) para a 
toxicidade por via inalatória, constantes do quadro, baseiam-se 
em exposições de ensaio de 4 horas. A conversão dos dados de 
toxicidade por via inalatória existentes que tiverem sido obtidos 
após uma exposição de 1 hora pode ser efetuada dividindo-se por 
um fator de 2, para gás e vapor, e por um fator de 4, para poeiras 
e névoa.  
▼M2 
d) Em relação a algumas substâncias, a atmosfera de ensaio não 
será apenas um vapor, mas consistirá numa mistura de fases 
líquida e de vapor. Em relação a outras substâncias, a atmosfera 
de ensaio pode consistir num vapor próximo da fase gasosa. 
Nestes últimos casos, a classificação basear-se-á em ppmV, do 
seguinte modo: categoria 1 (100 ppmV), categoria 2 (500 
ppmV), categoria 3 (2 500 ppmV), categoria 4 (20 000 ppmV).  
Os termos «poeiras», «névoa» e «vapor» têm as seguintes defi ­
nições:  
— Poeiras: partículas sólidas de uma substância ou mistura em 
suspensão num gás (habitualmente, o ar),  
— Névoa: gotículas líquidas de uma substância ou mistura em 
suspensão num gás (habitualmente, o ar),  
— Vapor: a forma gasosa de uma substância ou mistura liber ­
tada a partir do seu estado líquido ou sólido.  
Regra geral, as poeiras formam-se por processos mecânicos. A 
névoa forma-se geralmente por condensação de vapor sobressa ­
turado ou por tensão de corte em líquidos. As poeiras e a névoa 
têm, em regra, dimensões que oscilam entre menos de 1 e cerca 
de 100 μm. 
▼B 
3.1.2.2.  Considerações específicas de classificação de substâncias como 
gravemente tóxicas  
3.1.2.2.1. A espécie preferida para o ensaio da avaliação da toxicidade aguda 
por via oral e inalatória é o rato, enquanto o rato ou o coelho são as 
espécies preferidas para a avaliação da toxicidade aguda por via 
cutânea. Quando se dispõe de dados experimentais da toxicidade 
aguda respeitantes a diversas espécies animais, recorrer-se-á à apre ­
ciação científica para seleccionar o valor DL50 mais adequado dos 
testes válidos e correctamente realizados.  
3.1.2.3.  Considerações específicas de classificação de substâncias como 
gravemente tóxicas por via inalatória  
3.1.2.3.1. As unidades da toxicidade por via inalatória são função da forma do 
material inalado. Os valores de poeiras e névoa são expressos em 
mg/l. Os valores do gás são expressos em ppmV. Reconhecendo as 
dificuldades existentes nos ensaios com vapor, alguns dos quais 
consistem em misturas de fases líquida e de vapor, o quadro prevê 
valores em unidades de mg/l. No entanto, para os vapores que se 
encontram próximo da fase gasosa, a classificação basear-se-á em 
ppmV.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 114  
3.1.2.3.2.  ►M12  De especial importância na classificação da toxicidade por 
via inalatória é a utilização de valores bem articulados nas catego ­
rias de perigo mais elevadas para poeiras e névoa. ◄ As partículas 
inaladas com diâmetros aerodinâmicos médios em massa (MMAD) 
entre 1 e 4 microns irão depositar-se em todas as regiões das vias 
respiratórias do rato. A gama de dimensões das partículas corres ­
ponde a uma dose máxima de cerca de 2 mg/l. A fim de garantir a 
aplicabilidade das experiências com animais à exposição humana, as 
poeiras e a névoa devem, de preferência, ser ensaiadas em ratos 
nesta gama.  
3.1.2.3.3. Para além da classificação da toxicidade por via inalatória, se esti ­
verem disponíveis dados que indiquem que o mecanismo da toxici ­
dade foi a corrosividade, a substância ou mistura deve também ser 
rotulada como «corrosiva para as vias respiratórias» (ver nota 1 do 
ponto 3.1.4.1). Define-se corrosão das vias respiratórias como a 
destruição do tecido das vias respiratórias após um único período 
limitado de exposição semelhante ao da corrosão cutânea; inclui-se a 
destruição da mucosa. A avaliação da corrosividade pode basear-se 
em pareceres de peritos, utilizando-se provas tais como: experiências 
humanas e animais, dados existentes de experiências in vitro, valo ­
res de pH, informações obtidas com substâncias similares ou quais ­
quer outros dados pertinentes.  
3.1.3.  Critérios de classificação de misturas como gravemente tóxicas  
3.1.3.1. Os critérios de classificação de substâncias em termos de toxicidade 
aguda, conforme salientado no ponto 3.1.2, baseiam-se nos dados da 
dose letal (ensaiada ou derivada). No tocante às misturas, é neces ­
sário obter ou derivar informações que permitam que os critérios se 
apliquem à mistura para efeitos de classificação. A abordagem da 
classificação em termos de toxicidade aguda é uma abordagem fa ­
seada, dependente da quantidade de informações disponíveis respei ­
tantes à própria mistura e aos seus ingredientes. O fluxograma da 
Figura 3.1.1 apresenta o processo a seguir.  
▼M2 
3.1.3.2. Para a classificação das misturas em termos de toxicidade aguda, 
considerar-se-ão todas as vias de exposição, embora só seja neces ­
sária uma via de exposição desde que esta via (estimada ou ensaia ­
da) seja seguida para todos os componentes e não existam provas 
relevantes que indiciem uma toxicidade aguda devido a vias de 
exposição múltiplas. Se existirem provas relevantes de toxicidade 
aguda devido a vias de exposição múltiplas, deve proceder-se à 
classificação para todas as vias de exposição pertinentes. Devem 
considerar-se todas as informações disponíveis. O pictograma e a 
palavra-sinal usados devem reflectir a categoria de perigo mais se ­
vera e devem apresentar-se todas as advertências de perigo pertinen ­
tes. 
▼B 
3.1.3.3. A fim de aproveitar todos os dados disponíveis para efeitos de 
classificação dos perigos das misturas, estabeleceram-se determina ­
dos pressupostos, que são aplicados, quando adequado, na aborda ­
gem faseada:  
a) Os «ingredientes importantes» de uma mistura são os que estão 
presentes em concentrações de 1 % (em p/p para sólidos, líqui ­
dos, poeiras, névoa e vapor e em v/v para gás) ou superiores, a 
menos que haja motivos para suspeitar de que um ingrediente 
presente numa concentração inferior a 1 % é ainda importante 
para classificar a toxicidade aguda da mistura (ver Quadro 1.1).  
b) Quando uma mistura classificada é utilizada como ingrediente de 
outra mistura, pode utilizar-se a estimativa da toxicidade aguda 
(ATE), real ou derivada, dessa mistura para calcular a classifi ­
cação da nova mistura, usando as fórmulas indicadas nos pontos 
3.1.3.6.1 e 3.1.3.6.2.3.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 115  
c) Se, relativamente a todos os componentes de uma mistura, a 
conversão para a estimativa da toxicidade aguda num ponto 
determinado se situar dentro da mesma categoria, a mistura 
deve ser classificada nessa categoria;  
d) Se, no tocante aos componentes de uma mistura, apenas estive ­
rem disponíveis dados relativamente a gamas de valores (ou 
informações relativas a categorias de perigo de toxicidade agu ­
da), estes podem ser convertidos para estimativas em pontos 
determinados, de acordo com o quadro 3.1.2, para o cálculo da 
classificação da nova mistura usando as fórmulas constantes dos 
pontos 3.1.3.6.1 e 3.1.3.6.2.3.  
▼B 
Figura 3.1.1  
Abordagem faseada da classificação da toxicidade aguda das misturas:
  
3.1.3.4.  Classificação das misturas quando existirem dados da toxicidade 
aguda da mistura completa  
3.1.3.4.1. Se a própria mistura tiver sido ensaiada para a determinação da sua 
toxicidade aguda, será classificada de acordo com os critérios utili ­
zados para as substâncias, apresentados no Quadro 3.1.1. Se não se 
dispuser de dados de ensaio da mistura, devem seguir-se os proce ­
dimentos apresentados nos pontos 3.1.3.5 e 3.1.3.6.  
3.1.3.5.  Classificação das misturas quando não existirem dados da toxici ­
dade aguda da mistura completa: princípios de extrapolação  
3.1.3.5.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para a determina ­
ção da sua toxicidade aguda, mas existirem dados suficientes sobre 
cada ingrediente e misturas similares já ensaiadas para caracterizar 
convenientemente os perigos da mistura, esses dados deverão ser 
utilizados de acordo com as regras de extrapolação mencionadas em 
1.1.3.  
▼M2 
3.1.3.5.2. Se uma mistura ensaiada for diluída com um solvente que tenha 
uma classificação de toxicidade inferior à dos componentes menos 
tóxicos da mistura inicial e não se preveja que esse solvente afecte a 
toxicidade dos outros componentes, a nova mistura diluída pode ser 
classificada como equivalente à mistura ensaiada inicial. Alternati ­
vamente, pode aplicar-se a fórmula constante do ponto 3.1.3.6.1.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 116  
3.1.3.6.  Classificação de misturas com base em ingredientes da mistura 
(fórmula de aditividade)  
3.1.3.6.1. D a d o s d i s p o n í v e i s p a r a t o d o s o s i n g r e d i e n t e s  
Para assegurar que a classificação da mistura é exacta e que é 
necessário efectuar um só conjunto de cálculos para todos os siste ­
mas, sectores e categorias, a estimativa da toxicidade aguda (ATE) 
dos ingredientes deve ser considerada do seguinte modo:  
a) ►M12  Incluir os ingredientes cuja toxicidade aguda é conheci ­
da, abrangidos por uma das categorias de perigo agudo apresen ­
tadas no quadro 3.1.1; ◄ 
b) Ignorar os ingredientes que se presuma não serem gravemente 
tóxicos (p. ex.: água, açúcar);  
▼M2 
c) Ignorar os componentes se os dados disponíveis provierem de 
um ensaio de dose-limite (no limiar superior da categoria 4 para 
a via de exposição pertinente tal como indicado no quadro 3.1.1) 
e não revelarem toxicidade aguda.  
Os componentes abrangidos pelo âmbito do presente ponto são 
considerados como componentes com uma estimativa de toxicidade 
aguda (ATE) conhecida. Ver a nota b) ao quadro 3.1.1, o ponto 
3.1.3.3 para a aplicação correcta dos dados disponíveis à equação  
infra , assim como o ponto 3.1.3.6.2.3.  
▼B 
A ATE da mistura é determinada por cálculo a partir dos valores 
ATE da toxicidade por via oral, cutânea ou inalatória para todos os 
ingredientes importantes, de acordo com a fórmula a seguir indica ­
da: 
100 
ATE  mix ¼ X  
n C i 
ATE  i 
em que:  
C i = concentração do ingrediente i ( % w/w ou % v/v)  
i = cada ingrediente, de 1 a n  
n = o número de ingredientes  
ATE  i = estimativa da toxicidade aguda do ingrediente i.  
3.1.3.6.2. C l a s s i f i c a ç ã o d e m i s t u r a s s e n ã o h o u v e r d a d o s 
p a r a t o d o s o s c o m p o n e n t e s  
3.1.3.6.2.1 Quando não existir uma ATE para um dado ingrediente da mistura, 
mas estiverem disponíveis informações, como as enumeradas abai ­
xo, que permitam obter um valor de conversão derivado conforme 
estabelecido, nomeadamente, no Quadro 3.1.2, deve aplicar-se a 
fórmula indicada no ponto 3.1.3.6.1.  
Para tal, é necessário:  
a) Fazer uma extrapolação entre as estimativas da toxicidade aguda 
por vira oral, cutânea e inalatória (  1 ). Essa avaliação poderia 
exigir dados farmacodinâmicos e farmacocinéticos adequados;  
b) Avaliar os dados da exposição humana que indiquem efeitos 
tóxicos mas não forneçam dados sobre a dose letal;  
c) Avaliar os dados de outros ensaios/testes de toxicidade disponí ­
veis acerca da substância que indiquem efeitos de toxicidade 
aguda, mas não forneçam necessariamente dados sobre a dose 
letal; ou  ▼B 
( 1 ) ►M2 Quando as misturas contêm componentes para os quais não se dispõe de dados de 
toxicidade aguda em relação a todas as vias de exposição, podem extrapolar-se estima ­
tivas de toxicidade aguda a partir dos dados disponíveis, aplicados às vias pertinentes 
(ver ponto 3.1.3.2). Todavia, legislação específica pode exigir que uma determinada via 
de exposição seja submetida a ensaio. Nestes casos, a classificação é efectuada para essa 
via, com base nas exigências legais. ◄
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 117  
d) Avaliar os dados de substâncias estreitamente análogas, utili ­
zando relações de estrutura/actividade.  
Esta abordagem exige, regra geral, substanciais informações técnicas 
suplementares, bem como um perito com formação e experiência 
elevadas (pareceres de especialistas, ver 1.1.1), a fim de se proceder 
com fiabilidade à estimativa da toxicidade aguda. Se essas informa ­
ções não estiverem disponíveis, proceder de acordo com as dispo ­
sições mencionadas no ponto 3.1.3.6.2.3.  
▼M4 
3.1.3.6.2.2. Caso se utilize na mistura, a uma concentração ≥ 1 %, um compo ­
nente para o qual não existam nenhumas informações úteis para 
efeitos da classificação, conclui-se que à mistura não pode ser atri ­
buída uma estimativa de toxicidade aguda definitiva. Nesta situação, 
a mistura deve ser classificada unicamente com base nos compo ­
nentes conhecidos, acrescentando-se, no rótulo e na FDS a frase 
suplementar: «× por cento da mistura consiste em componente(s) 
de toxicidade aguda desconhecida», tendo em conta as disposições 
estabelecidas no ponto 3.1.4.2.  
3.1.3.6.2.3. Se a concentração total do ou dos ingredientes pertinentes cuja 
toxicidade aguda se desconheça for ≤ 10 %, deve utilizar-se a fór ­
mula apresentada no ponto 3.1.3.6.1. Se a concentração total do ou 
dos ingredientes pertinentes cuja toxicidade aguda se desconheça for 
> 10 %, deve corrigir-se a fórmula apresentada no ponto 3.1.3.6.1, a 
fim de a adaptar à percentagem total do ou dos ingredientes desco ­
nhecidos, do seguinte modo:  
100 Ä ð P C desconhecido se > 10 %Þ 
ATE  mix ¼ X  
n C i 
ATE  i 
▼B 
Quadro 3.1.2  
▼M2 
Conversão a partir de uma gama de valores de toxicidade aguda 
obtidos experimentalmente (ou de categorias de perigo de toxi ­
cidade aguda) para a estimativa da toxicidade aguda num ponto 
determinado para utilização nas fórmulas relativas à classifica ­
ção de misturas  
▼B 
Vias de exposição Categoria de classificação ou es ­
timativa da gama de toxicidades 
agudas obtida experimentalmente Conversão para a 
estimativa da toxi ­
cidade aguda num 
ponto determinado 
(ver Nota 1 ) 
Oral 
(mg/kg de peso 
corporal) 0 < categoria 1 ≤ 5 
5 < categoria 2 ≤ 50 
50 < categoria 3 ≤ 300 
300 < categoria 4 ≤ 2 000 0,5 
5 
100 
500 
Cutânea 
(mg/kg de peso 
corporal) 0 < categoria 1 ≤ 50 
50 < categoria 2 ≤ 200 
200 < categoria 3 ≤ 1 000 
1 000 < categoria 4 ≤ 2 000 5 
50 
300 
1 100  
Gás 
(ppmV) 0 < categoria 1 ≤ 100 
100 < categoria 2 ≤ 500 
500 < categoria 3 ≤ 2 500 
2 500 < categoria 4 ≤ 20 000 10 
100 
700 
4 500  
Vapor 
(mg/l) 0 < categoria 1 ≤ 0,5 
0,5 < categoria 2 ≤ 2,0 
2,0 < categoria 3 ≤ 10,0 
10,0 < categoria 4 ≤ 20,0 0,05 
0,5 
3 
11 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 118  
Vias de exposição Categoria de classificação ou es ­
timativa da gama de toxicidades 
agudas obtida experimentalmente Conversão para a 
estimativa da toxi ­
cidade aguda num 
ponto determinado 
(ver Nota 1 ) 
Poeiras/névoa 
(mg/l) 0 < categoria 1 ≤ 0,05 
0,05 < categoria 2 ≤ 0,5 
0,5 < categoria 3 ≤ 1,0 
1,0 < categoria 4 ≤ 5,0 0,005 
0,05 
0,5 
1,5 
Nota 1:  
Estes valores foram concebidos para serem utilizados no cálculo da 
ATE para efeitos de classificação de misturas com base nos seus 
componentes e não representam resultados de ensaios.  
3.1.4.  Comunicação dos perigos  
3.1.4.1. Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 3.1.3.  ►M2 Sem prejuízo do 
disposto no artigo 27.  o , podem usar-se advertências de perigo com ­
binadas em conformidade com o anexo III. ◄ 
▼M4 
Quadro 3.1.3  
Elementos do rótulo aplicáveis à toxicidade aguda  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3 Categoria 4  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Perigo Perigo Atenção  
Advertência de pe ­
rigo: 
— Via oral H300: Mortal por 
ingestão H300: Mortal por 
ingestão H301: Tóxico por 
ingestão H302: Nocivo por 
ingestão  
— Via cutânea H310: Mortal em 
contacto com a 
pele H310: Mortal em 
contacto com a 
pele H311: Tóxico em 
contacto com a 
pele H312: Nocivo em 
contacto com a pe ­
le 
— Via inalatória 
(ver Nota 1) H330: Mortal por 
inalação H330: Mortal por 
inalação H331: Tóxico por 
inalação H332: Nocivo por 
inalação  
Recomendação de 
prudência — Pre ­
venção (oral) P264 
P270 P264 
P270 P264 
P270 P264 
P270  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta (oral) P301 + P310 
P321 
P330 P301 + P310 
P321 
P330 P301 + P310 
P321 
P330 P301 + P312 
P330  
Recomendação de 
prudência — Ar ­
mazenamento 
(oral) P405 P405 P405  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 119  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3 Categoria 4  
Recomendação de 
prudência — Eli ­
minação (oral) P501 P501 P501 P501  
Recomendação de 
prudência Preven ­
ção (cutânea) P262 
P264 
P270 
P280 P262 
P264 
P270 
P280 P280 P280  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta (cutânea) P302 + P352 
P310 
P321 
P361 + P364 P302 + P352 
P310 
P321 
P361 + P364 P302 + P352 
P312 
P321 
P361 + P364 P302 + P352 
P312 
P321 
P362 + P364  
Recomendação de 
prudência — Ar ­
mazenamento (cu ­
tânea) P405 P405 P405  
Recomendação de 
prudência — Eli ­
minação (cutânea) P501 P501 P501 P501  
Recomendação de 
prudência — Pre ­
venção (inalação) P260 
P271 
P284 P260 
P271 
P284 P261 
P271 P261 
P271  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta (inalação) P304 + P340 
P310 
P320 P304 + P340 
P310 
P320 P304 + P340 
P311 
P321 P304 + P340 
P312  
Recomendação de 
prudência — Ar ­
mazenamento (ina ­
lação) P403 + P233 
P405 P403 + P233 
P405 P403 + P233 
P405  
Recomendação de 
prudência — Eli ­
minação (inalação) P501 P501 P501  
▼B 
Nota 1:  
Se, para além da classificação da toxicidade por via inalatória, exis ­
tirem dados que indiquem que o mecanismo de toxicidade é a 
corrosividade, a substância ou mistura deve também ser rotulada 
como EUH071:  «corrosiva para as vias respiratórias»  — ver con ­
selhos em 3.1.2.3.3. Para além do pictograma próprio da toxicidade 
aguda, pode adicionar-se um pictograma da corrosividade (utilizado 
para a corrosividade cutânea e ocular), juntamente com a advertên ­
cia «corrosivo para as vias respiratórias».  
Nota 2:  
Caso se utilize numa mistura um ingrediente para o qual não exis ­
tam informações utilizáveis, com uma concentração de, no mínimo, 
1 %, a mistura deverá ser rotulada com a seguinte frase suplementar 
«x por cento da mistura consiste em ingrediente(s) de toxicidade 
desconhecida»  — ver conselho em 3.1.3.6.2.2.  
▼M4 
3.1.4.2 As advertências de perigo de toxicidade aguda diferenciam o perigo 
com base na via de exposição. A comunicação da classificação da 
toxicidade aguda deveria refletir igualmente esta diferenciação. Se 
uma substância ou mistura for classificada em mais do que uma 
via de exposição, então todas as classificações pertinentes devem 
ser comunicadas na ficha de dados de segurança especificada no 
anexo II do Regulamento (CE) N.  o 1907/2006, assim como os ele ­
mentos pertinentes de comunicação dos perigos incluídos no rótulo, 
tal como definido no ponto 3.1.3.2. Se a menção «x por cento da  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 120  
mistura consiste em ingrediente(s) de toxicidade aguda desconhecida» 
for comunicada, tal como estabelecido no ponto 3.1.3.6.2.2, então, 
nas informações prestadas na ficha de dados de segurança também 
pode ser diferenciada com base na via de exposição. Por exemplo, «x 
por cento da mistura consiste em ingrediente(s) de toxicidade oral 
aguda desconhecida» e «x por cento da mistura consiste em ingre ­
diente(s) de toxicidade cutânea aguda desconhecida.»  
▼M12  
3.2. Corrosão/irritação cutânea  
3.2.1.  Definições e generalidades  
3.2.1.1. A corrosão cutânea é a produção de danos irreversíveis na pele, 
nomeadamente, necrose visível em toda a epiderme e atingindo a 
derme, na sequência da aplicação de uma substância de ensaio 
durante, no máximo, quatro horas. São exemplos típicos de reações 
corrosivas as úlceras, hemorragias e escaras sanguinolentas e, para o 
final do período de observação de 14 dias, a descoloração, devido à 
perda de pigmentação da pele, a formação de zonas de alopécia total 
e a ocorrência de cicatrizes. As lesões duvidosas devem ser escla ­
recidas por métodos histopatológicos.  
A irritação cutânea é a produção de danos reversíveis na pele, na 
sequência da aplicação de uma substância de ensaio durante, no 
máximo, quatro horas.  
3.2.1.2. Numa abordagem faseada, devem considerar-se primeiro os dados 
humanos existentes, seguindo-se os dados animais existentes, os 
dados  in vitro  e outras fontes de informação. Os resultados da 
classificação são diretos quando os dados correspondem aos crité ­
rios. Em alguns casos, a classificação de uma substância ou mistura 
é efetuada com base na ponderação da suficiência da prova de uma 
fase. Numa abordagem de ponderação da suficiência da prova total, 
todas as informações disponíveis pertinentes para a determinação da 
corrosão/irritação cutânea são consideradas em conjunto, incluindo 
os resultados de ensaios  in vitro  adequados validados, dados animais 
relevantes e dados humanos, como estudos clínicos e epidemiológi ­
cos, e observações e relatórios de casos bem documentados (ver o 
anexo I, parte 1, pontos 1.1.1.3, 1.1.1.4 e 1.1.1.5).  
3.2.2.  Critérios de classificação de substâncias  
As substâncias devem ser classificadas numa das seguintes duas 
categorias desta classe de perigo:  
a) Categoria 1 (corrosão cutânea)  
Esta categoria está subdividida em três subcategorias (1A, 1B, 
1C). As substâncias corrosivas devem ser classificadas na cate ­
goria 1 nos casos em que os dados não sejam suficientes para a 
subcategorização. Nos casos em que os dados sejam suficientes, 
devem ser classificadas numa das três subcategorias 1A, 1B ou 
1C (ver o quadro 3.2.1);  
b) Categoria 2 (irritação cutânea) (ver o quadro 3.2.2).  
3.2.2.1.  Classificação baseada em dados de ensaios padrão em animais  
3.2.2.1.1. C o r r o s ã o c u t â n e a  
3.2.2.1.1.1. Uma substância é corrosiva para a pele quando produz a destruição 
do tecido cutâneo, nomeadamente necrose visível em toda a epi ­
derme e atingindo a derme, em pelo menos um animal submetido a 
ensaio após exposição durante, no máximo, quatro horas.  
3.2.2.1.1.2. As substâncias corrosivas devem ser classificadas na categoria 1 
nos casos em que os dados não sejam suficientes para a subcate ­
gorização.  ▼M4
02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 121  
3.2.2.1.1.3. Nos casos em que os dados sejam suficientes, as substâncias devem 
ser classificadas numa das três subcategorias 1A, 1B ou 1C, de 
acordo com os critérios do quadro 3.2.1.  
3.2.2.1.1.4. Na categoria de corrosão, existem três subcategorias: subcatego ­
ria 1A — na qual se registam reações de corrosão subsequentes a 
uma exposição de até três minutos e a uma observação de até 
uma hora; subcategoria 1B — na qual se descrevem reações de 
corrosão subsequentes a uma exposição superior a três minutos e 
até uma hora, e observações durante até 14 dias; e subcategoria 1C 
— na qual se registam reações de corrosão após exposições supe ­
riores a uma hora e até quatro horas, e observações durante até 
14 dias.  
Quadro 3.2.1 
Categoria e subcategorias de corrosão cutânea  
Categoria Critérios  
Categoria 1 (  1 ) Danos no tecido cutâneo, nomeadamente 
necrose visível em toda a epiderme e 
atingindo a derme, em pelo menos um 
animal submetido a ensaio após exposi ­
ção ≤ 4 h  
Subcategoria 1A Reações de corrosão em pelo menos um 
animal após exposição ≤ 3 min. durante 
um período de observação ≤ 1 h  
Subcategoria 1B Reações de corrosão em pelo menos um 
animal após exposição > 3 min. e ≤ 1 h, 
e observações ≤ 14 dias  
Subcategoria 1C Reações de corrosão em pelo menos um 
animal após exposições > 1 h e ≤ 4 h, e 
observações ≤ 14 dias  
( 1 ) Consultar as condições de utilização da categoria 1 na alínea a) do 
ponto 3.2.2.  
3.2.2.1.1.5. A utilização de dados relativos a seres humanos é desenvolvida nos 
pontos 3.2.1.2 e 3.2.2.2, bem como nos pontos 1.1.1.3, 1.1.1.4 e 
1.1.1.5.  
3.2.2.1.2. I r r i t a ç ã o c u t â n e a  
3.2.2.1.2.1. Uma substância é irritante para a pele quando produz danos rever ­
síveis na pele após a sua aplicação durante até quatro horas. O 
principal critério da categoria de irritação é que pelo menos dois 
de três animais submetidos a ensaio apresentem uma média das 
pontuações compreendida entre ≥ 2,3 e ≤ 4,0.  
3.2.2.1.2.2. Uma única categoria de irritação (categoria 2) é apresentada no 
quadro 3.2.2, recorrendo aos resultados de ensaios em animais.  
3.2.2.1.2.3. A reversibilidade das lesões cutâneas é também tida em considera ­
ção ao avaliar as reações de irritação. Se a inflamação persistir até 
ao final do período de observação em dois ou mais animais sub ­
metidos a ensaio, tendo em conta a alopécia (zona limitada), hiper ­
ceratose, hiperplasia e descamação, pode concluir-se que uma ma ­
téria é irritante.  
3.2.2.1.2.4. As reações de irritação nos animais, num ensaio, podem ser variá ­
veis, tal como acontece no caso da corrosão. Outro critério de 
irritação engloba casos nos quais existe uma reação de irritação 
significativa, mas menos pronunciada do que o critério de pontua ­
ção média num ensaio positivo. Por exemplo, uma matéria de 
ensaio pode ser designada como irritante se pelo menos um de três 
animais submetidos a ensaio apresentar uma pontuação média 
muito elevada ao longo do estudo, incluindo lesões que persistem 
até ao fim de um período de observação de normalmente 14 dias. 
Outras reações podem igualmente preencher este critério. Contudo, 
deve verificar-se se as reações são o resultado de uma exposição 
química.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 122  
Quadro 3.2.2  
Categoria de irritação cutânea  ( a ) 
Categoria Critérios  
Irritação (cate ­
goria 2) 1) Pontuação média entre ≥ 2,3 e ≤ 4,0 para eri ­
temas/escaras ou edemas em, pelo menos, dois 
de três animais submetidos a ensaio, a partir de 
observações anotadas 24, 48 e 72 horas após a 
remoção do penso ou, no caso de reações di ­
feridas, a partir de observações obtidas em 
três dias consecutivos após o aparecimento de 
reações cutâneas; ou 
2) Inflamação que persiste até ao fim do período 
de observação, normalmente 14 dias em pelo 
menos dois animais, tendo particularmente em 
conta as reações de alopécia (zona limitada), 
hiperceratose, hiperplasia e descamação; ou 
3) Nalguns casos em que existe uma variabilidade 
acentuada na reação dos animais, com efeitos 
positivos muito claros relacionados com a ex ­
posição química de um só animal, mas menos 
acentuada do que nos critérios acima.  
( a ) Os critérios de graduação são os descritos no Regulamento (CE) n.  o 440/ 
/2008.  
3.2.2.1.2.5. A utilização de dados relativos a seres humanos é desenvolvida nos 
pontos 3.2.1.2 e 3.2.2.2, bem como nos pontos 1.1.1.3, 1.1.1.4 e 
1.1.1.5.  
3.2.2.2.  Classificação numa abordagem faseada  
3.2.2.2.1. Considerar-se-á a abordagem faseada da avaliação das informações 
iniciais, quando aplicável, reconhecendo que nem todos os elemen ­
tos podem ser relevantes.  
3.2.2.2.2. A avaliação deverá partir dos dados humanos e animais existentes, 
incluindo informações de exposições únicas ou repetidas, visto am ­
bos darem diretamente informações acerca dos efeitos sobre a pele.  
3.2.2.2.3. Os dados de toxicidade cutânea aguda podem ser utilizados para 
efeitos de classificação. Se uma substância for altamente tóxica por 
via cutânea, não é praticável um estudo de corrosão/irritação cutâ ­
nea, uma vez que a quantidade de substância a aplicar no ensaio 
ultrapassa consideravelmente a dose tóxica, resultando, assim, na 
morte dos animais. Quando, nos estudos da toxicidade aguda, se 
observa corrosão/irritação cutânea até à dose-limite, estes dados 
podem ser utilizados para classificação, desde que as diluições e 
as espécies utilizadas sejam equivalentes. As substâncias sólidas 
(pós) podem tornar-se corrosivas ou irritantes quando humedecidas 
ou quando em contacto com pele ou mucosas húmidas.  
3.2.2.2.4. Devem utilizar-se alternativas  in vitro  que tenham sido validadas e 
aceites para ajudar nas decisões quanto à classificação.  
3.2.2.2.5. De igual modo, valores extremos de pH como ≤ 2 e ≥ 11,5 podem 
indicar o potencial para causar efeitos sobre a pele, em especial 
quando associados a uma reserva ácida/alcalina significativa (capa ­
cidade-tampão). Em geral, espera-se que essas substâncias produ ­
zam efeitos significativos sobre a pele. Na ausência de outras in ­
formações, uma substância é considerada corrosiva para a pele 
(categoria 1 de corrosão cutânea) se tiver um pH ≤ 2 ou um pH 
≥ 11,5. No entanto, se a reserva ácida/alcalina indicar que a subs ­
tância pode não ser corrosiva, apesar do valor baixo ou alto de pH, 
tal necessita de ser confirmado por outros dados, de preferência 
provenientes de um ensaio  in vitro  validado e adequado.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 123  
3.2.2.2.6. Nalguns casos, as informações de substâncias estruturalmente rela ­
cionadas podem ser suficientes para se tomarem decisões quanto à 
classificação.  
3.2.2.2.7. A abordagem faseada proporciona orientações sobre o modo de 
organizar as informações existentes sobre uma substância e tomar 
uma decisão com ponderação de provas sobre a avaliação e a 
classificação dos perigos.  
Embora se possam obter informações a partir da avaliação de pa ­
râmetros individuais enquadrados numa mesma fase (ver o 
ponto 3.2.2.2.1), deve ser considerada a totalidade das informações 
existentes e efetuar-se uma determinação global da suficiência da 
prova. Esta afirmação é particularmente verdadeira quando as in ­
formações disponíveis sobre alguns parâmetros são contraditórias.  
3.2.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.2.3.1.  Classificação das misturas quando existirem dados da mistura 
completa  
3.2.3.1.1. A mistura deve ser classificada em função dos critérios aplicáveis a 
substâncias, tendo em conta a abordagem faseada para avaliar da ­
dos respeitantes a esta classe de perigo.  
3.2.3.1.2. Ao considerarem os ensaios das misturas, os classificadores são 
incentivados a utilizar uma abordagem faseada de ponderação da 
suficiência da prova, tal como consta dos critérios de classificação 
de substâncias relativamente à corrosão e irritação cutâneas (pon ­
tos 3.2.1.2 e 3.2.2.2), a fim de assegurar uma classificação precisa e 
de evitar ensaios desnecessários em animais. Na ausência de outras 
informações, uma mistura é considerada corrosiva para a pele (ca ­
tegoria 1 de corrosão cutânea) se tiver um pH ≤ 2 ou um pH ≥ 11,5. 
No entanto, se a reserva ácida/alcalina indicar que a mistura pode 
não ser corrosiva, apesar do valor baixo ou alto de pH, tal necessita 
de ser confirmado por outros dados, de preferência provenientes de 
um ensaio  in vitro  validado e adequado.  
3.2.3.2.  Classificação das misturas quando não existirem dados da mistura 
completa: princípios de extrapolação  
3.2.3.2.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para se determinar 
o seu potencial de irritação/corrosão cutânea, mas existirem dados 
suficientes sobre cada ingrediente e sobre misturas similares já 
ensaiadas para caracterizar convenientemente os perigos da mistura, 
esses dados devem ser utilizados de acordo com as regras de ex ­
trapolação mencionadas no ponto 1.1.3.  
3.2.3.3.  Classificação de misturas se houver dados para todos os ingre ­
dientes ou apenas para alguns ingredientes da mistura  
3.2.3.3.1. A fim de aproveitar todos os dados disponíveis para efeitos de 
classificação dos perigos das misturas em relação à corrosão/irrita ­
ção cutânea, estabeleceu-se o seguinte pressuposto, que é aplicado, 
quando adequado, na abordagem faseada:  
Os «ingredientes importantes» de uma mistura são os que estão 
presentes em concentrações ≥ 1 % (em p/p para sólidos, líquidos, 
poeiras, névoa e vapor e em v/v para gases), a menos que se aceite 
(p. ex.: no caso de ingredientes corrosivos cutâneos) que um in ­
grediente presente numa concentração < 1 % é ainda importante 
para classificar a mistura em termos de corrosão/irritação cutânea.  
3.2.3.3.2. Regra geral, a abordagem da classificação de misturas como cor ­
rosivas ou irritantes para a pele quando existem dados sobre os  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 124  
ingredientes, mas não sobre a mistura no seu todo, baseia-se na 
teoria da aditividade, segundo a qual cada ingrediente corrosivo ou 
irritante para a pele contribui para as propriedades globais da mis ­
tura, a nível da corrosão e da irritação cutâneas, proporcionalmente 
à sua potência e concentração. Utiliza-se um fator de ponderação 
de 10 para os ingredientes corrosivos cutâneos quando estão pre ­
sentes numa concentração inferior ao limite de concentração gené ­
rico para a classificação na categoria 1, mas numa concentração que 
contribuirá para a classificação da mistura como irritante para a 
pele. A mistura é classificada como corrosiva ou irritante para a 
pele quando a soma das concentrações desses ingredientes ultrapas ­
sar o limite de concentração.  
3.2.3.3.3. O quadro 3.2.3 apresenta os limites de concentração genéricos a 
utilizar para determinar se a mistura é considerada corrosiva ou 
irritante para a pele.  
3.2.3.3.4.1. Deve ser-se particularmente prudente na classificação de certos 
tipos de misturas que contenham substâncias como ácidos e bases, 
sais inorgânicos, aldeídos, fenóis e agentes tensioativos. A aborda ­
gem explicada nos pontos 3.2.3.3.1 e 3.2.3.3.2 pode não ser apli ­
cável, dado que muitas dessas substâncias são corrosivas ou irritan ­
tes para a pele em concentrações < 1 %.  
3.2.3.3.4.2. Em relação às misturas que contenham ácidos e bases fortes, utili ­
zar-se-á o pH como um critério de classificação (ver o 
ponto 3.2.3.1.2), visto o pH ser um indicador de corrosão cutânea 
melhor do que os limites de concentração mencionados no qua ­
dro 3.2.3.  
3.2.3.3.4.3. Uma mistura que contenha ingredientes corrosivos ou irritantes para 
a pele e que não possa ser classificada com base na abordagem da 
aditividade (quadro 3.2.3), devido às características químicas que 
tornam impraticável esta abordagem, deve ser classificada como 
categoria 1 de corrosão cutânea se contiver ≥ 1 % de um ingre ­
diente classificado como corrosivo para a pele, ou na categoria 2 de 
irritação cutânea se contiver ≥ 3 % de um ingrediente irritante para 
a pele. A classificação de misturas com ingredientes aos quais não 
se aplique a abordagem mencionada no quadro 3.2.3 é resumida no 
quadro 3.2.4.  
3.2.3.3.5. Alguns dados fiáveis podem mostrar que o perigo de um ingre ­
diente em termos de corrosão/irritação cutânea não é evidente, 
quando presente a um nível equivalente ou superior aos limites 
de concentração genéricos mencionados nos quadros 3.2.3 e 3.2.4 
no ponto 3.2.3.3.6. Nestes casos, a mistura deve ser classificada de 
acordo com esses dados (ver também os artigos 10.  o e 11.  o ). Nou­
tras ocasiões, quando se espera que o perigo de um ingrediente em 
termos de corrosão/irritação cutânea não seja evidente, quando pre ­
sente a um nível equivalente ou superior aos limites de concentra ­
ção genéricos mencionados nos quadros 3.2.3 e 3.2.4, deve consi ­
derar-se a possibilidade de submeter a mistura a ensaios. Nesses 
casos, aplicar-se-á a abordagem faseada de ponderação da suficiên ­
cia da prova, conforme descrito no ponto 3.2.2.2.  
3.2.3.3.6. Se houver dados que revelem que um ou mais ingredientes são 
irritantes ou corrosivos para a pele a uma concentração de < 1 % 
(corrosivos cutâneos) ou de < 3 % (irritantes cutâneos), a mistura 
deve ser classificada em conformidade.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 125  
Quadro 3.2.3  
Limites de concentração genéricos de ingredientes classificados 
como corrosão cutânea (categoria 1, 1A, 1B ou 1C) / irritação 
cutânea (categoria 2) que obrigam à classificação da mistura em 
corrosão cutânea/irritação cutânea, nos casos em que se aplica a 
abordagem da aditividade  
Soma de ingredientes 
classificados como: Concentração que obriga à classificação de 
uma mistura em:  
Corrosão cutânea Irritação cutânea  
Categoria 1 (ver nota 
abaixo) Categoria 2  
Subcategoria 1A, 1B, 
1C ou categoria 1 de 
corrosão cutânea ≥ 5 % ≥ 1 %, mas < 5 %  
Categoria 2 de irritação 
cutânea ≥ 10 %  
(10 × subcategoria 1A, 
1B, 1C ou categoria 1 
de corrosão cutânea) + 
Categoria 2 de irrita ­
ção cutânea ≥ 10 %  
Nota:  
A soma de todos os ingredientes de uma mistura classificados como 
subcategoria 1A, 1B ou 1C de corrosão cutânea deve ser ≥ 5 %, a 
fim de classificar a mistura na subcategoria 1A, 1B ou 1C de 
corrosão cutânea. Se a soma dos ingredientes classificados na sub ­
categoria 1A de corrosão cutânea for < 5 %, mas a soma dos 
ingredientes classificados na subcategoria 1A + 1B de corrosão 
cutânea for ≥ 5 %, a mistura deve ser classificada na subcategoria 
1B de corrosão cutânea. De forma semelhante, se a soma dos 
ingredientes classificados na subcategoria 1A + 1B de corrosão 
cutânea for < 5 %, mas a soma dos ingredientes classificados na 
subcategoria 1A + 1B + 1C de corrosão cutânea for ≥ 5 %, a 
mistura deve ser classificada na subcategoria 1C de corrosão cutâ ­
nea. Nos casos em que pelo menos um ingrediente relevante numa 
mistura seja classificado na categoria 1 sem subcategorização, a 
mistura deve ser classificada na categoria 1 sem subcategorização 
se a soma de todos os ingredientes corrosivos para a pele for ≥ 5 %.  
Quadro 3.2.4  
Limites de concentração genéricos de ingredientes que obrigam 
à classificação da mistura em corrosão cutânea/irritação cutâ ­
nea, nos casos em que não se aplica a abordagem da aditividade  
Ingrediente: Concentração: Mistura classificada na:  
Ácido com pH £ 2 ≥ 1 % Categoria 1 de corro ­
são cutânea  
Base com pH ≥ 11,5 ≥ 1 % Categoria 1 de corro ­
são cutânea  
Outros ingredientes 
corrosivos cutâneos 
(subcategorias 1A, 
1B, 1C ou categoria 
1) ≥ 1 % Categoria 1 de corro ­
são cutânea  
Outros ingredientes 
irritantes cutâneos 
(categoria 2), in ­
cluindo ácidos e ba ­
ses ≥ 3 % Categoria 2 de irrita ­
ção cutânea  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 126  
3.2.4.  Comunicação dos perigos  
3.2.4.1. Devem utilizar-se elementos do rótulo para as substâncias ou mis ­
turas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo, de acordo com o quadro 3.2.5.  
Quadro 3.2.5  
Elementos do rótulo aplicáveis à corrosão/irritação cutânea  
Classificação Subcategorias 1A/1B/1C 
e categoria 1 Categoria 2  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção  
Advertência de pe ­
rigo H314: Provoca quei ­
maduras na pele e 
lesões oculares gra ­
ves H315: Provoca irri ­
tação cutânea  
Recomendação de 
prudência — Preven ­
ção P260 
P264 
P280 P264 
P280  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta P301 + P330 + P331 
P303 + P361 + P353 
P363 
P304 + P340 
P310 
P321 
P305 + P351 + P338 P302 + P352 
P321 
P332 + P313 
P362 + P364  
Recomendação de 
prudência — Arma ­
zenamento P405  
Recomendação de 
prudência — Elimi ­
nação P501  
3.3. Lesões oculares graves/irritação ocular  
3.3.1.  Definições e generalidades  
3.3.1.1. As lesões oculares graves são as lesões produzidas nos tecidos 
oculares ou uma degradação grave da visão, na sequência da apli ­
cação de uma substância de ensaio na superfície anterior do olho, 
que não é totalmente reversível nos 21 dias seguintes à aplicação.  
A irritação ocular é a produção de alterações nos olhos, na sequên ­
cia da aplicação da substância de ensaio na superfície anterior do 
olho, e que é totalmente reversível nos 21 dias seguintes à aplica ­
ção. 
3.3.1.2. Numa abordagem faseada, devem considerar-se primeiro os dados 
humanos existentes, seguindo-se os dados animais existentes, os 
dados  in vitro  e, por fim, outras fontes de informação. Os resulta ­
dos da classificação são diretos quando os dados correspondem aos 
critérios. Noutros casos, a classificação de uma substância ou mis ­
tura é efetuada com base na ponderação da suficiência da prova 
numa mesma fase. Numa abordagem de ponderação da suficiência 
da prova total, todas as informações disponíveis pertinentes para a  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 127  
determinação de lesões oculares graves/irritação ocular são consi ­
deradas em conjunto, incluindo os resultados de ensaios  in vitro  
adequados validados, dados animais relevantes e dados humanos, 
como estudos clínicos e epidemiológicos, e observações e relatórios 
de casos bem documentados (ver o anexo I, parte 1, ponto 1.1.1.3).  
3.3.2.  Critérios de classificação de substâncias  
As substâncias são classificadas numa das categorias dentro desta 
classe de perigo, categoria 1 (lesões oculares graves) ou categoria 2 
(irritação ocular), do seguinte modo:  
a) Categoria 1 (lesões oculares graves):  
substâncias com potencial para lesionarem gravemente os olhos 
(ver o quadro 3.3.1).  
b) Categoria 2 (irritação ocular):  
substâncias com potencial para induzirem irritação ocular rever ­
sível (ver o quadro 3.3.2).  
3.3.2.1.  Classificação baseada em dados de ensaios padrão em animais  
3.3.2.1.1. L e s õ e s o c u l a r e s g r a v e s ( c a t e g o r i a 1 )  
3.3.2.1.1.1. É adotada uma única categoria de perigo (categoria 1) para subs ­
tâncias com potencial para lesionarem gravemente os olhos. Esta 
categoria de perigo inclui como critérios as observações indicadas 
no quadro 3.3.1. Estas observações incluem animais com lesões da 
córnea de grau 4 e outras reações graves (p. ex., destruição da 
córnea) observadas a qualquer momento do ensaio, bem como 
uma opacidade persistente da córnea, descoloração da córnea por 
um corante, aderência,  pannus  e interferência na função da íris ou 
outros efeitos que prejudiquem a visão. Neste contexto, conside ­
ram-se lesões persistentes as que não são totalmente reversíveis 
num período de observação que é, habitualmente, de 21 dias. A 
classificação de perigo na categoria 1 também inclui substâncias 
que preenchem os critérios de opacidade da córnea ≥ 3 ou irite 
> 1,5 observada em, pelo menos, dois de três animais submetidos a 
ensaio, uma vez que lesões graves como estas não são habitual ­
mente reversíveis num período de observação de 21 dias.  
3.3.2.1.1.2. A utilização de dados relativos a seres humanos é desenvolvida no 
ponto 3.3.2.2, bem como nos pontos 1.1.1.3, 1.1.1.4 e 1.1.1.5.  
Quadro 3.3.1  
Lesões oculares graves  ( a ) 
Categoria Critérios  
Categoria 1  Uma substância que produz: 
a) pelo menos num animal, efeitos na córnea, 
íris ou conjuntiva que, em princípio, não se ­
rão reversíveis ou não tenham revertido total ­
mente num período de observação habitual 
de 21 dias; e/ou 
b) pelo menos em dois de três animais subme ­
tidos a ensaio, uma resposta positiva de: 
i) opacidade da córnea ≥ 3; e/ou 
ii) irite > 1,5; 
calculadas como as pontuações médias na se ­
quência da graduação 24, 48 e 72 horas após 
a instilação da matéria em ensaio.  
( a ) Os critérios de graduação são os descritos no Regulamento (CE) n.  o 440/ 
/2008.  
3.3.2.1.2. I r r i t a ç ã o o c u l a r ( c a t e g o r i a 2 )  
3.3.2.1.2.1. As substâncias com potencial para induzirem irritação ocular rever ­
sível devem ser classificadas na categoria 2 (irritação ocular).  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 128  
3.3.2.1.2.2. Relativamente às substâncias que suscitem reações em animais ca ­
racterizadas por uma variabilidade acentuada, estas informações 
devem ser tidas em conta para se determinar a classificação.  
3.3.2.1.2.3. A utilização de dados relativos a seres humanos é desenvolvida no 
ponto 3.3.2.2, bem como nos pontos 1.1.1.3, 1.1.1.4 e 1.1.1.5.  
Quadro 3.3.2  
Irritação ocular  ( a ) 
Categoria Critérios  
Categoria 2  Substâncias que produzem, pelo menos, em dois 
de três animais submetidos a ensaio, uma resposta 
positiva de: 
a) opacidade da córnea ≥ 1; e/ou 
b) irite ≥ 1; e/ou 
c) vermelhidão da conjuntiva ≥ 2; e/ou 
d) edema da conjuntiva (quemose) ≥ 2 
calculados como as pontuações médias na sequên ­
cia da graduação 24, 48 e 72 horas após a ins ­
tilação da matéria em ensaio e que sejam com ­
pletamente reversíveis num período de observação 
habitual de 21 dias.  
( a ) Os critérios de graduação são os descritos no Regulamento (CE) n.  o 440/ 
/2008.  
3.3.2.2.  Classificação numa abordagem faseada  
3.3.2.2.1. Considerar-se-á a abordagem faseada da avaliação das informações 
iniciais, quando aplicável, reconhecendo que nem todos os elemen ­
tos podem ser relevantes.  
3.3.2.2.2. A avaliação deverá partir dos dados humanos e animais existentes, 
uma vez que proporcionam informações que são diretamente im ­
portantes para os efeitos sobre os olhos. Tem de avaliar-se a even ­
tual corrosão cutânea antes de se considerarem quaisquer ensaios a 
lesões oculares graves/irritação ocular, a fim de evitar ensaios para 
detetar efeitos locais nos olhos utilizando substâncias que provocam 
corrosão cutânea. As substâncias corrosivas para a pele devem ser 
classificadas também como causadoras de lesões oculares graves 
(categoria 1), ao passo que as substâncias irritantes para a pele 
poderão ser classificadas como causadoras de irritação ocular (ca ­
tegoria 2).  
3.3.2.2.3. Devem utilizar-se alternativas  in vitro  que tenham sido validadas e 
aceites para ajudar nas decisões quanto à classificação.  
3.3.2.2.4. De igual modo, valores extremos de pH como ≤ 2 e ≥ 11,5 podem 
indicar lesões oculares graves, em especial quando associados a 
uma reserva ácida/alcalina significativa (capacidade-tampão). Em 
geral, espera-se que essas substâncias produzam efeitos significati ­
vos sobre os olhos. Na ausência de outras informações, considera-se 
que uma substância provoca lesões oculares graves (categoria 1) se 
tiver um pH ≤ 2 ou ≥ 11,5. No entanto, se a reserva ácida/alcalina 
sugerir que a substância pode não provocar lesões oculares graves, 
apesar do valor baixo ou alto de pH, tal necessita de ser confirmado 
por outros dados, de preferência provenientes de um ensaio  in vitro  
validado e adequado.  
3.3.2.2.5. Nalguns casos, as informações de substâncias estruturalmente rela ­
cionadas podem ser suficientes para se tomarem decisões quanto à 
classificação.  
3.3.2.2.6. A abordagem faseada proporciona orientações sobre o modo de 
organizar as informações existentes e tomar uma decisão com pon ­
deração de provas sobre a avaliação e a classificação dos perigos. 
Devem evitar-se, sempre que possível, ensaios de substâncias cor ­
rosivas em animais. Embora se possam obter informações a partir  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 129  
da avaliação de parâmetros individuais enquadrados numa mesma 
fase (ver o ponto 3.3.2.1.1), deve ser considerada a totalidade das 
informações existentes e efetuar-se uma determinação global da 
suficiência da prova. Esta afirmação é particularmente verdadeira 
quando as informações disponíveis sobre alguns parâmetros são 
contraditórias.  
3.3.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.3.3.1.  Classificação das misturas quando existirem dados da mistura 
completa  
3.3.3.1.1. A mistura deve ser classificada em função dos critérios aplicáveis 
às substâncias e tendo em conta a abordagem faseada para avaliar 
dados respeitantes a esta classe de perigo.  
3.3.3.1.2. Ao considerarem os ensaios das misturas, os classificadores são 
incentivados a utilizar uma abordagem faseada de ponderação da 
suficiência da prova, tal como incluída nos critérios de classificação 
de substâncias relativamente à corrosão cutânea, às lesões oculares 
graves/irritação ocular, a fim de ajudar a assegurar uma classifica ­
ção precisa e de evitar ensaios desnecessários em animais. Na 
ausência de outras informações, considera-se que uma mistura pro ­
voca lesões oculares graves (categoria 1) se tiver um pH ≤ 2 ou 
≥ 11,5. No entanto, se a reserva ácida/alcalina sugerir que a mistura 
pode não provocar lesões oculares graves, apesar do valor baixo ou 
alto de pH, tal necessita de ser confirmado por outros dados, de 
preferência provenientes de um ensaio  in vitro  validado e adequado.  
3.3.3.2.  Classificação das misturas quando não existirem dados da mistura 
completa: princípios de extrapolação  
3.3.3.2.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para se determinar 
os perigos de corrosividade cutânea que representa ou o seu poten ­
cial para provocar lesões oculares graves/irritação ocular, mas exis ­
tirem dados suficientes sobre cada ingrediente e também sobre 
misturas similares já ensaiadas para caracterizar convenientemente 
os perigos da mistura, esses dados serão utilizados de acordo com 
as regras de extrapolação mencionadas no ponto 1.1.3.  
3.3.3.3.  Classificação de misturas se houver dados para todos os ingre ­
dientes ou apenas para alguns ingredientes da mistura  
3.3.3.3.1. A fim de aproveitar todos os dados disponíveis para efeitos de 
classificação das misturas em função das suas propriedades respei ­
tantes a lesões oculares graves/irritação ocular, estabeleceu-se o 
seguinte pressuposto, que é aplicado, quando adequado, na aborda ­
gem faseada:  
Os «ingredientes importantes» de uma mistura são os que estão 
presentes em concentrações ≥ 1 % (em p/p para sólidos, líquidos, 
poeiras, névoa e vapor e em v/v para gases), a menos que se aceite 
(p. ex.: no caso de ingredientes corrosivos cutâneos) que um in ­
grediente presente numa concentração < 1 % é ainda importante 
para classificar a mistura em termos de lesões oculares graves/irri ­
tação ocular.  
3.3.3.3.2. Regra geral, a abordagem da classificação de misturas como sus ­
cetíveis de provocar lesões oculares graves/irritação ocular quando 
existem dados sobre os ingredientes, mas não sobre a mistura no 
seu todo, baseia-se na teoria da aditividade, segundo a qual cada 
ingrediente corrosivo cutâneo ou suscetível de provocar lesões ocu ­
lares graves/irritação ocular contribui para as propriedades globais 
da mistura, a nível de lesões oculares graves/irritação ocular, pro ­
porcionalmente à sua potência e concentração. Utiliza-se um fator  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 130  
de ponderação de 10 para os ingredientes corrosivos cutâneos e 
suscetíveis de provocar lesões oculares graves quando estão presen ­
tes numa concentração inferior ao limite de concentração genérico 
para a classificação na categoria 1, mas numa concentração que 
contribuirá para a classificação da mistura como suscetível de pro ­
vocar irritação ocular. A mistura é classificada como suscetível de 
provocar lesões oculares graves ou irritação ocular quando a soma 
das concentrações desses ingredientes ultrapassar o limite de con ­
centração.  
3.3.3.3.3. O quadro 3.3.3 apresenta os limites de concentração genéricos a 
utilizar para determinar se a mistura deve ser classificada como 
suscetível de provocar lesões oculares graves ou irritação ocular.  
3.3.3.3.4.1. Deve ser-se particularmente prudente na classificação de certos 
tipos de misturas que contenham substâncias como ácidos e bases, 
sais inorgânicos, aldeídos, fenóis e agentes tensioativos. A aborda ­
gem explicada nos pontos 3.3.3.3.1 e 3.3.3.3.2 pode não ser apli ­
cável, dado que muitas dessas substâncias são suscetíveis de pro ­
vocar lesões oculares graves/irritação ocular em concentrações 
< 1 %.  
3.3.3.3.4.2. Em relação às misturas que contenham ácidos ou bases fortes, deve 
utilizar-se o pH como critério de classificação (ver o 
ponto 3.3.3.1.2), visto o pH ser um indicador de lesões oculares 
graves (mediante consideração da reserva ácida/alcalina) melhor do 
que os limites de concentração genéricos mencionados no qua ­
dro 3.3.3.  
3.3.3.3.4.3. Uma mistura que contenha ingredientes corrosivos cutâneos ou 
suscetíveis de provocar lesões oculares graves/irritação ocular que 
não possa ser classificada com base na abordagem da aditividade 
(quadro 3.3.3), devido às características químicas que tornam im ­
praticável esta abordagem, deve ser classificada como suscetível de 
provocar lesões oculares graves (categoria 1) se contiver ≥ 1 % de 
um ingrediente suscetível de provocar corrosão cutânea ou lesões 
oculares graves e como suscetível de provocar irritação ocular (ca ­
tegoria 2) se contiver ≥ 3 % de um ingrediente suscetível de pro ­
vocar irritação ocular. A classificação de misturas com ingredientes 
aos quais não se aplique a abordagem mencionada no quadro 3.3.3 
é resumida no quadro 3.3.4.  
3.3.3.3.5. Pode, por vezes, haver dados fiáveis que revelem que os efeitos de 
lesões oculares graves/irritação ocular de um ingrediente não se 
manifestarão quando o teor do ingrediente for equivalente ou supe ­
rior aos limites de concentração genéricos mencionados nos qua ­
dros 3.3.3 e 3.3.4 no ponto 3.3.3.3.6. Nesses casos, a mistura será 
classificada de acordo com esses dados (ver igualmente os artigos 
10. o e 11.  o ). Noutros casos, quando for de esperar que os perigos de 
irritação/corrosão cutânea ou os efeitos de lesões oculares graves/ 
/irritação ocular de um ingrediente não se manifestem se o teor do 
ingrediente for equivalente ou superior aos limites de concentração 
genéricos mencionados nos quadros 3.3.3 e 3.3.4, deve considerar- 
-se a possibilidade de submeter a mistura a ensaios. Nesses casos, 
aplicar-se-á a abordagem faseada de ponderação da suficiência da 
prova.  
3.3.3.3.6. Se houver dados que revelem que um ou mais ingredientes podem 
ser corrosivos para a pele ou suscetíveis de provocar lesões oculares 
graves/irritação ocular a uma concentração < 1 % (corrosivos para a 
pele ou suscetíveis de provocar lesões oculares graves) ou < 3 % 
(suscetíveis de provocar irritação ocular), a mistura deve ser clas ­
sificada em conformidade.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 131  
Quadro 3.3.3  
Limites de concentração genéricos de ingredientes classificados 
como corrosão cutânea (categoria 1, 1A, 1B ou 1C) e/ou de 
lesões oculares graves (categoria 1) ou irritação ocular (catego ­
ria 2) que obrigam à classificação da mistura em lesões oculares 
graves/ irritação ocular, nos casos em que se aplica a aborda ­
gem da aditividade  
Soma de ingredientes 
classificados como: Concentração que obriga à seguinte classifica ­
ção da mistura:  
Lesões oculares graves Irritação ocular  
Categoria 1 Categoria 2  
Subcategoria 1A, 1B, 
1C ou categoria 1 de 
corrosão cutânea + Le ­
sões oculares graves 
(categoria 1) (  a ) ≥ 3 % ≥ 1 %, mas < 3 %  
Irritação ocular (cate ­
goria 2) ≥ 10 %  
10 × [Subcategoria 1A, 
1B, 1C ou categoria 1 
de corrosão cutânea + 
Lesões oculares graves 
(categoria 1) + Irrita ­
ção ocular (catego ­
ria 2)] ≥ 10 %  
( a ) Se um ingrediente estiver classificado na subcategoria 1A, 1B, 1C ou na 
categoria 1 de corrosão cutânea e na categoria 1 de lesões oculares 
graves, a sua concentração é considerada apenas uma vez no cálculo.  
Quadro 3.3.4  
Limites de concentração genéricos de ingredientes que obrigam 
à classificação da mistura em lesões oculares graves (categoria 1) 
ou irritação ocular (categoria 2), nos casos em que não se aplica 
a abordagem da aditividade  
Ingrediente Concentração Mistura classificada em:  
Ácido com pH ≤ 2 ≥ 1 % Lesões oculares graves (Ca ­
tegoria 1)  
Base com pH ≥ 11,5 ≥ 1 % Lesões oculares graves (Ca ­
tegoria 1)  
Outro ingrediente clas ­
sificado em corrosão 
cutânea (subcateogoria 
1A, 1B, 1C ou catego ­
ria 1) ou lesões ocula ­
res graves (categoria 1) ≥ 1 % Lesões oculares graves (Ca ­
tegoria 1)  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 132  
Ingrediente Concentração Mistura classificada em:  
Outro ingrediente clas ­
sificado como causador 
de irritação ocular (ca ­
tegoria 2) ≥ 3 % Irritação ocular (Categoria 2)  
3.3.4.  Comunicação dos perigos  
3.3.4.1. Devem utilizar-se elementos do rótulo para as substâncias ou mis ­
turas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo, de acordo com o quadro 3.3.5.  
Quadro 3.3.5  
Elementos do rótulo aplicáveis a lesões oculares graves/irritação 
ocular  ( a ) 
Classificação Categoria 1 Categoria 2  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção  
Advertência de pe ­
rigo H318: Provoca le ­
sões oculares graves H319: Provoca irri ­
tação ocular grave  
Recomendação de 
prudência — Pre ­
venção P280 P264 
P280  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta P305 + P351 + P338 
P310 P305 + P351 + P338 
P337 + P313  
Recomendação de 
prudência — Arma ­
zenamento  
Recomendação de 
prudência — Elimi ­
nação  
( a ) Quando um produto químico é classificado na subcategoria 1A, 1B, 1C 
ou na categoria 1 de corrosão cutânea, a rotulagem aplicável a lesões 
oculares graves/irritação ocular pode ser omitida uma vez que esta in ­ 
formação já se encontra incluída na advertência de perigo da categoria 1 
de corrosão cutânea (H314).  
▼B 
3.4. Sensibilização respiratória ou cutânea  
3.4.1.  Definições e generalidades  
3.4.1.1. Um  sensibilizante respiratório  é uma substância que leva à hiper ­
sensibilidade das vias respiratórias após inalação da substância.  
3.4.1.2. Um  sensibilizante cutâneo  é uma substância que provocará uma 
reacção alérgica após contacto com a pele.  
3.4.1.3. Para efeitos do ponto 3.4, a sensibilização inclui duas fases: a 
primeira fase é a indução da memória imunológica especializada 
num indivíduo por exposição a um alergéneo. A segunda fase é a 
divulgação, ou seja, a produção de uma reacção alérgica celular ou 
por formação de anticorpos devido à exposição de um indivíduo 
sensibilizado a um alergéneo.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 133  
3.4.1.4. Relativamente à sensibilização respiratória, o padrão de indução 
seguido de fases de desencadeamento é igual ao da sensibilização 
cutânea. Relativamente à sensibilização cutânea, é necessária uma 
fase de indução durante a qual o sistema imunitário aprenda a 
reagir; podem surgir sintomas clínicos quando uma exposição sub ­
sequente seja suficiente para provocar uma reacção visível da pele 
(fase de desencadeamento). Como consequência, os testes prediti ­
vos seguem habitualmente este padrão no qual há uma fase de 
indução, sendo medida a resposta a esta fase por uma fase de 
divulgação normalizada, que habitualmente engloba a realização 
de um ensaio do emplastro. O ensaio dos gânglios linfáticos locais 
constitui uma excepção, porque mede directamente a reacção de 
indução. A avaliação das provas de sensibilização cutânea em hu ­
manos é habitualmente feita por um ensaio do emplastro de diag ­
nóstico.  
3.4.1.5. Regra geral, tanto para a sensibilização cutânea como respiratória, 
são necessários para a divulgação níveis inferiores aos exigidos 
para a indução.  ►M2 O anexo II, ponto 2.8, ◄ refere disposições 
destinadas a alertar os indivíduos sensíveis para a presença de um 
determinado alergéneo numa mistura.  
3.4.1.6. A classe de perigo sensibilização respiratória ou cutânea subdivide- 
-se em:  
— Sensibilização respiratória,  ►M2 e ◄ 
— Sensibilização cutânea.  
▼M2 
3.4.2.  Critérios de classificação de substâncias  
3.4.2.1.  Sensibilizantes respiratórios  
3.4.2.1.1. C a t e g o r i a s d e p e r i g o  
3.4.2.1.1.1. Os sensibilizantes respiratórios são classificados na categoria 1 
sempre que não se dispuser de dados suficientes para uma subca ­
tegorização.  
3.4.2.1.1.2. Se estiverem disponíveis dados suficientes, uma avaliação refinada 
de acordo com o disposto no ponto 3.4.2.1.1.3 permitirá a classi ­
ficação dos sensibilizantes respiratórios na subcategoria 1A, «sen ­
sibilizantes fortes“, ou na subcategoria 1B,” outros sensibilizantes 
respiratórios».  
3.4.2.1.1.3. A observação de efeitos em seres humanos ou em animais justifica 
normalmente a classificação, com base numa abordagem de ponde ­
ração da suficiência da prova, dos sensibilizantes respiratórios. As 
substâncias podem ser classificadas numa das duas subcategorias 
1A ou 1B através de uma abordagem de ponderação da suficiência 
da prova, de acordo com os critérios constantes do quadro 3.4.1 e 
com base em provas fiáveis e de boa qualidade com origem em 
casos humanos ou estudos epidemiológicos e/ou em observações de 
estudos adequados em animais submetidos a experiências.  
3.4.2.1.1.4. As substâncias serão classificadas como sensibilizantes respiratórios 
de acordo com os critérios do quadro 3.4.1:  
Quadro 3.4.1  
Categoria e subcategorias de perigo para os sensibilizantes res ­
piratórios  
Categoria Critérios  
Categoria 1 Quando não estiverem disponíveis dados suficientes 
para a subcategorização, as substâncias serão classi ­
ficadas como sensibilizantes respiratórios (categoria 
1) de acordo com os seguintes critérios:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 134  
Categoria Critérios  
a) Se houver provas obtidas com seres humanos de 
que a substância pode levar a hipersensibilidade 
respiratória específica, e/ou 
b) Se houver resultados positivos num ensaio ade ­
quado realizado com animais.  
Subcategoria 
1A Substâncias com elevada frequência de ocorrência 
ou probabilidade de ocorrência de uma alta taxa de 
sensibilização em seres humanos, com base em en ­
saios em animais ou noutros ensaios (  1 ). Pode igual ­
mente ter-se em conta a gravidade das reacções.  
Subcategoria 
1B Substâncias com frequência de ocorrência baixa a 
moderada ou probabilidade de ocorrência de uma 
taxa de sensibilização baixa a moderada em seres 
humanos, com base em ensaios em animais ou nou ­
tros ensaios (  1 ). Pode igualmente ter-se em conta a 
gravidade das reacções.  
( 1 ) Actualmente, não existem modelos animais reconhecidos e validados para 
testar a hipersensibilidade respiratória. Em determinadas circunstâncias, os 
dados obtidos em estudos com animais podem proporcionar informações 
úteis para uma avaliação da suficiência da prova.  
3.4.2.1.2. P r o v a s d o s e f e i t o s n o s s e r e s h u m a n o s  
3.4.2.1.2.1. As provas de que uma substância pode provocar uma hipersensibi ­
lidade respiratória específica serão em princípio baseadas na expe ­
riência prática com os seres humanos. Neste contexto, considera-se 
normalmente a asma como uma manifestação de hipersensibilidade, 
mas podem igualmente ser consideradas outras reacções de hiper ­
sensibilidade como a rinite/conjuntivite e a alveolite. A afecção 
deverá ter o carácter clínico de uma reacção alérgica. Todavia, 
não é necessário demonstrar os mecanismos imunológicos.  
3.4.2.1.2.2. Ao ter em conta as provas obtidas com seres humanos, é necessário 
que a decisão quanto à classificação tenha em conta, para além das 
provas obtidas a partir dos casos estudados:  
a) A dimensão da população exposta;  
b) O grau de exposição.  
A utilização de dados relativos a seres humanos é desenvolvida nos 
pontos 1.1.1.3, 1.1.1.4 e 1.1.1.5.  
3.4.2.1.2.3. As supramencionadas provas poderão ser as seguintes:  
a) Antecedentes clínicos e dados obtidos em ensaios da função 
respiratória relacionados com a exposição à substância, confir ­
mados por outras provas, por exemplo:  
i) um ensaio imunológico  in vivo  (por exemplo, testes de es ­
carificação),  
ii) um ensaio imunológico  in vitro  (por exemplo, serologia),  
iii) estudos que indicam outras reacções de hipersensibilidade 
específicas nas quais não tenha sida provada a existência 
de mecanismos de acção imunológicos, por exemplo, uma 
irritação ligeira repetida, efeitos induzidos por uma acção 
farmacológica,  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 135  
iv) uma estrutura química associada a substâncias conhecidas 
como provocando uma hipersensibilidade respiratória;  
b) Dados obtidos em um ou mais testes de provocação brônquica 
positivos com a substância, efectuados de acordo com directrizes 
reconhecidas para a determinação de uma reacção específica de 
hipersensibilidade.  
3.4.2.1.2.4. Os antecedentes clínicos devem incluir tanto os antecedentes médi ­
cos como profissionais a fim de estabelecer uma relação entre a 
exposição a uma substância específica e o desenvolvimento de uma 
hipersensibilidade respiratória. As informações relevantes incluem 
nomeadamente factores de agravamento quer no domicílio, quer no 
local de trabalho, o aparecimento e a evolução da doença, os an ­
tecedentes familiares e médicos do paciente em questão. Os ante ­
cedentes médicos deverão igualmente incluir uma menção a outras 
perturbações alérgicas ou respiratórias que se tenham manifestado 
desde a infância e igualmente os antecedentes de tabagismo.  
3.4.2.1.2.5. Os resultados positivos em testes de provocação brônquica são 
considerados como fornecendo por si só provas suficientes para a 
classificação. Todavia, reconhece-se que na prática já deverão ter 
sido efectuados muitos dos exames acima enumerados.  
3.4.2.1.3. E s t u d o s c o m a n i m a i s  
3.4.2.1.3.1. Os dados obtidos em ensaios adequados efectuados com animais (  1 ) 
susceptíveis de indicar o potencial de uma substância para provocar 
uma sensibilização por inalação nos seres humanos (  2 ) podem in ­
cluir:  
a) Medições da imunoglobulina E (IgE) e outros parâmetros imu ­
nológicos específicos em ratinhos;  
b) Reacções pulmonares específicas nas cobaias.  
3.4.2.2.  Sensibilizantes cutâneos  
3.4.2.2.1. C a t e g o r i a s d e p e r i g o  
3.4.2.2.1.1. Os sensibilizantes cutâneos são classificados na categoria 1 sempre 
que não se dispuser de dados suficientes para uma subcategoriza ­
ção. 
3.4.2.2.1.2. Se estiverem disponíveis dados suficientes, uma avaliação refinada 
de acordo com o disposto no ponto 3.4.2.2.1.3 permitirá a classi ­
ficação dos sensibilizantes cutâneos na subcategoria 1A, «sensibi ­
lizantes potentes“, ou na subcategoria 1B,” outros sensibilizantes 
respiratórios».  
3.4.2.2.1.3. A observação de efeitos em seres humanos ou em animais justifica 
normalmente a classificação, com base numa abordagem de ponde ­
ração da suficiência da prova, dos sensibilizantes cutâneos, tal com 
descrito no ponto 3.4.2.2.2. As substâncias podem ser classificadas 
numa das duas subcategorias 1A ou 1B através de uma abordagem 
de ponderação da suficiência da prova, de acordo com os critérios 
constantes do quadro 3.4.2 e com base em provas fiáveis e de boa 
qualidade com origem em casos humanos ou estudos epidemioló ­
gicos e/ou em observações de estudos adequados em animais sub ­
metidos a experiências, de acordo com os valores indicativos refe ­
ridos nos pontos 3.4.2.2.2.1 e 3.4.2.2.3.2, no tocante à subcategoria 
1A, e nos pontos 3.4.2.2.2.2 e 3.4.2.2.3.3, no tocante à subcategoria 
1B. 
3.4.2.2.1.4. As substâncias serão classificadas como sensibilizantes cutâneos de 
acordo com os critérios do quadro 3.4.2:  ▼M2 
( 1 ) Actualmente, não existem modelos animais reconhecidos e validados para testar a hiper ­
sensibilidade respiratória. Em determinadas circunstâncias, os dados obtidos em estudos 
com animais podem proporcionar informações úteis para uma avaliação da suficiência da 
prova. 
( 2 ) Não se conhecem completamente os mecanismos que levam as substâncias a induzir 
sintomas de asma. Como medida preventiva, essas substâncias são consideradas sensi ­
bilizantes respiratórios. No entanto, se se puder demonstrar, com base em provas, que 
essas substâncias induzem sintomas de asma por irritação apenas em pessoas com hiper- 
-reactividade brônquica, não deviam ser consideradas sensibilizantes respiratórios.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 136  
Quadro 3.4.2  
Categoria e subcategorias de perigo para os sensibilizantes cu ­
tâneos  
Categoria Critérios  
Categoria 1 Quando não estiverem disponíveis dados suficientes 
para a subcategorização, as substâncias serão classi ­
ficadas como sensibilizantes cutâneos (categoria 1) 
de acordo com os seguintes critérios: 
a) Se houver provas obtidas com seres humanos de 
que a substância pode levar a sensibilização por 
contacto com a pele num número substancial de 
pessoas, ou 
b) Se um ensaio adequado realizado com animais 
der resultados positivos (ver critérios específicos 
no ponto 3.4.2.2.4.1).  
Subcategoria 
1A Substâncias com elevada frequência de ocorrência 
em seres humanos e/ou muito potentes em animais 
e que possa presumir-se terem potencial para produ ­
zir uma sensibilização significativa em humanos. 
Pode igualmente ter-se em conta a gravidade das 
reacções.  
Subcategoria 
1B Substâncias com frequência de ocorrência baixa a 
moderada em seres humanos e/ou baixa a modera ­
damente potentes em animais e que possa presumir- 
-se terem potencial para produzir uma sensibilização 
em humanos. Pode igualmente ter-se em conta a 
gravidade das reacções.  
3.4.2.2.2. P r o v a s d o s e f e i t o s n o s s e r e s h u m a n o s  
3.4.2.2.2.1.  As provas dos efeitos nos seres humanos para a subcategoria 1A 
podem incluir:  
a) Respostas positivas a ≤ 500 μg/cm  2 (HRIPT, HMT – limiar de 
indução);  
b) Dados de ensaios do emplastro de diagnóstico, em que se veri ­
fique uma incidência substancial e relativamente elevada de 
reacções numa população definida, relacionada com uma expo ­
sição relativamente baixa;  
c) Outras provas epidemiológicas em que se verifique uma inci ­
dência substancial e relativamente elevada de dermatite alérgica 
de contacto, relacionada com uma exposição relativamente bai ­
xa. 
3.4.2.2.2.2. As provas dos efeitos nos seres humanos para a subcategoria 1B 
podem incluir:  
a) Respostas positivas a > 500 μg/cm  2 (HRIPT, HMT – limiar de 
indução);  
b) Dados de ensaios do emplastro de diagnóstico, em que se veri ­
fique uma incidência relativamente baixa mas substancial de 
reacções numa população definida, relacionada com uma expo ­
sição relativamente elevada;  
c) Outras provas epidemiológicas em que se verifique uma inci ­
dência relativamente baixa mas substancial de dermatite alérgica 
de contacto, relacionada com uma exposição relativamente ele ­
vada.  
A utilização de dados relativos a seres humanos é desenvolvida nos 
pontos 1.1.1.3, 1.1.1.4 e 1.1.1.5.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 137  
3.4.2.2.3. E s t u d o s c o m a n i m a i s  
3.4.2.2.3.1. No respeitante à categoria 1, quando se utilizar um método de 
ensaio com adjuvantes para a sensibilização cutânea, considera-se 
positiva uma resposta em pelo menos 30 % dos animais. Com um 
método de ensaio sem adjuvantes realizado em cobaias, considera- 
-se positiva uma resposta em pelo menos 15 % dos animais. Para a 
categoria 1, um índice de estimulação igual ou superior a 3 é 
considerado uma resposta positiva no ensaio de gânglio linfático 
local. Os métodos de ensaio para a sensibilização cutânea encon ­
tram-se descritos na directriz 406 da OCDE (ensaio de maximiza ­
ção em cobaias e ensaio de Buehler em cobaias) e na directriz 429 
(ensaio de gânglio linfático local). Pode recorrer-se a outros méto ­
dos devidamente validados cuja utilização seja cientificamente jus ­
tificada. Por exemplo, o ensaio de tumefacção do pavilhão auditivo 
no ratinho (MEST) poderia constituir um método de despistagem 
fiável para detectar sensibilizantes moderados a fortes e poderia ser 
usado numa primeira fase da avaliação do potencial de sensibiliza ­
ção cutânea.  
3.4.2.2.3.2. Constam do quadro 3.4.3 os valores que se podem obter como 
resultado dos ensaios com animais para a subcategoria 1A.  
Quadro 3.4.3  
Resultados dos ensaios com animais para a subcategoria 1A  
Ensaio Critérios  
Ensaio de gânglio linfático local valor CE3 ≤ 2 %  
Ensaio de maximização em co ­
baias ≥ 30 % de respostas a uma dose de indução in ­
tradérmica ≤ 0,1 % ou 
≥ 60 % de respostas a uma dose de indução in ­
tradérmica > 0,1 % e ≤ 1 %  
ensaio de Buehler ≥ 15 % de respostas a uma dose de indução tópica 
≤ 0,2 % ou 
≥ 60 % de respostas a uma dose de indução tópica 
> 0,2 % e ≤ 20 %  
3.4.2.2.3.3. Constam do quadro 3.4.4 os valores que se podem obter como 
resultado dos ensaios com animais para a subcategoria 1B.  
Quadro 3.4.4  
Resultados dos ensaios com animais para a subcategoria 1B  
Ensaio Critérios  
Ensaio de gânglio linfático local valor CE3 > 2 %  
Ensaio de maximização em co ­
baias ≥ 30 % a < 60 % de respostas a uma dose de 
indução intradérmica > 0,1 % e ≤ 1 % ou 
≥ 30 % de respostas a uma dose de indução in ­
tradérmica > 1 %  
Ensaio de Buehler ≥ 15 % a < 60 % de respostas a uma dose de 
indução tópica > 0,2 % e ≤ 20 % ou 
≥ 15 % de respostas a uma dose de indução tópica 
> 20 %  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 138  
3.4.2.2.4. C o n s i d e r a ç õ e s e s p e c í f i c a s  
3.4.2.2.4.1. Para a classificação de uma substância, as provas devem incluir um 
ou vários dos seguintes elementos, recorrendo-se a uma abordagem 
de ponderação da suficiência da prova:  
a) Dados positivos no ensaio do emplastro, normalmente obtidos 
em mais de uma clínica dermatológica;  
b) Estudos epidemiológicos que revelem o aparecimento de derma ­
tites alérgicas de contacto causadas pela substância. Devem ser 
estudadas com uma atenção particular as circunstâncias em que 
uma elevada percentagem dos que foram expostos apresentam 
sintomas característicos, mesmo se os casos forem pouco nume ­
rosos;  
c) Dados positivos de estudos adequados com animais;  
d) Dados positivos obtidos em estudos experimentais com seres 
humanos (ver ponto 1.3.2.4.7);  
e) Episódios devidamente documentados de dermatite alérgica de 
contacto, normalmente obtidos em mais de uma clínica derma ­
tológica;  
f) Pode igualmente ter-se em conta a gravidade das reacções.  
3.4.2.2.4.2. As provas de estudos com animais são, regra geral, muito mais 
fiáveis do que as provas obtidas com a exposição humana. Todavia, 
nos casos em que existam provas de ambas as origens e haja 
conflito entre os resultados, deve proceder-se à avaliação da quali ­
dade e da fiabilidade das provas de ambas as origens, a fim de 
resolver a questão da classificação numa base caso a caso. Em 
geral, os dados relativos a seres humanos não são produzidos em 
experiências controladas com voluntários para efeitos de classifica ­
ção dos perigos, fazendo antes parte de uma avaliação dos riscos 
destinada a confirmar a ausência de efeitos registada em ensaios em 
animais. Por consequência, os dados positivos em seres humanos 
relativamente à sensibilização cutânea derivam habitualmente de 
estudos de caso-controlo ou de outros estudos menos bem defini ­
dos. A avaliação dos dados relativos a seres humanos deve, pois, 
ser realizada com cuidado, visto que a frequência dos casos reflecte, 
para além das propriedades inerentes às substâncias, factores como 
a situação da exposição, a biodisponibilidade, a predisposição in ­
dividual e as medidas preventivas tomadas. Os dados negativos 
obtidos com seres humanos não devem, regra geral, ser usados 
para invalidar resultados positivos obtidos em animais. Deve igual ­
mente atender-se à influência do veículo, tanto no respeitante aos 
dados obtidos com animais como com seres humanos.  
3.4.2.2.4.3. Se não se verificar nenhuma das situações acima referidas, não é 
necessário classificar a substância como sensibilizante cutâneo. To ­
davia, uma combinação de dois ou mais indicadores de sensibili ­
zação cutânea, conforme enumerado abaixo, pode alterar a decisão. 
Este aspecto deve ser considerado caso a caso.  
a) Episódios isolados de dermatites alérgicas de contacto;  
b) Estudos epidemiológicos de potência limitada, por exemplo 
quando o acaso, o enviesamento ou o confundimento não foram 
totalmente excluídos com um grau de segurança aceitável;  
c) Dados obtidos em ensaios com animais, realizados de acordo 
com directrizes existentes, que não preencham os critérios de 
resultado positivo enunciados no ponto 3.4.2.2.3, mas que este ­
jam suficientemente próximos do limite para serem considerados 
significativos;  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 139  
d) Dados positivos obtidos por meio de métodos não normalizados;  
e) Resultados positivos obtidos com análogos estruturais parecidos.  
3.4.2.2.4.4. U r t i c á r i a d e c o n t a c t o d e o r i g e m i m u n o l ó g i c a  
As substâncias que preenchem os critérios de classificação como 
sensibilizantes respiratórios podem causar também urticárias de 
contacto de origem imunológica. Deve ponderar-se a classificação 
destas substâncias igualmente como sensibilizantes cutâneos. As 
substâncias que provoquem urticárias de contacto de origem imu ­
nológica, mas que não preencham os critérios de sensibilizante 
respiratório, devem também ser consideradas para efeitos de clas ­
sificação como sensibilizantes cutâneos.  
Não existe um modelo animal reconhecido para identificar as subs ­
tâncias que causam urticárias de contacto de origem imunológica. 
Por conseguinte, a classificação deverá, de um modo geral, ser 
baseada nas provas dos efeitos nos seres humanos semelhantes às 
que dizem respeito à sensibilização cutânea.  
▼B 
3.4.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.4.3.1.  Classificação das misturas quando existirem dados da mistura 
completa  
3.4.3.1.1 Quando, em relação à mistura, existirem provas fiáveis e de boa 
qualidade respeitantes a experiências com seres humanos ou a es ­
tudos adequados de experiências com animais, conforme descrito 
nos critérios relativos às substâncias, essa mistura pode ser classi ­
ficada por avaliação da ponderação da suficiência da prova desses 
dados. Os dados das misturas devem ser avaliados com cuidado, 
verificando se a dose utilizada não torna os dados inconcludentes.  
3.4.3.2.  Classificação das misturas quando não existirem dados da mistura 
completa: princípios de extrapolação  
3.4.3.2.1. Se a própria mistura não tiver sido ensaiada com vista à determi ­
nação das suas propriedades sensibilizantes, mas existirem dados 
suficientes sobre cada ingrediente e sobre misturas similares já 
ensaiadas para caracterizar convenientemente os perigos da mistura, 
esses dados deverão ser utilizados de acordo com as regras de 
extrapolação mencionadas no ponto 1.1.3.  
3.4.3.3.  Classificação de misturas se houver dados para todos os ingre ­
dientes ou apenas para alguns ingredientes da mistura  
3.4.3.3.1. A mistura será classificada como sensibilizante respiratório ou sen ­
sibilizante cutâneo, quando pelo menos um ingrediente tiver sido 
classificado como sensibilizante respiratório ou sensibilizante cutâ ­
neo e estiver presente no limite de concentração genérico aplicável 
ou acima dele, como indicado no  ►M2 quadro 3.4.5 ◄, respecti ­
vamente para sólidos/líquidos e gases.  
3.4.3.3.2. Algumas substâncias que estão classificadas como sensibilizantes 
podem provocar uma reacção quando presentes numa mistura 
em quantidades inferiores aos valores-limite estabelecidos no  
►M2 quadro 3.4.5 ◄, em indivíduos que já estão sensibilizados 
para a substância ou mistura (ver Nota 1 do  ►M2 quadro 
3.4.6 ◄). ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 140  
Quadro 3.4.5  
Limites de concentração genéricos dos componentes de uma mistura, classificados 
como sensibilizantes cutâneos ou como sensibilizantes respiratórios, que obrigam 
à classificação da mistura  
Componente classifi ­
cado como: Limites de concentração genéricos que obrigam à seguinte classificação 
da mistura:  
Sensibilizante respiratório 
Categoria 1 Sensibilizante cutâneo 
Categoria 1  
Sólido/líquido Gás Todos os estados físi ­
cos 
Sensibilizante respi ­
ratório 
Categoria 1 ≥ 1,0 % ≥ 0,2 %  
Sensibilizante respi ­
ratório 
Subcategoria 1A ≥ 0,1 % ≥ 0,1 %  
Sensibilizante respi ­
ratório 
Subcategoria 1B ≥ 1,0 % ≥ 0,2 %  
Sensibilizante cutâ ­
neo 
Categoria 1 ≥ 1,0 %  
Sensibilizante cutâ ­
neo 
Subcategoria 1A ≥ 0,1 %  
Sensibilizante cutâ ­
neo 
Subcategoria 1B ≥ 1,0 %  
Quadro 3.4.6  
Limites de concentração para a divulgação dos componentes de uma mistura  
Componente classifi ­
cado como: Limites de concentração para a divulgação  
Sensibilizante respiratório 
Categoria 1 Sensibilizante cutâneo 
Categoria 1  
Sólido/líquido Gás Todos os estados físi ­
cos 
Sensibilizante respi ­
ratório 
Categoria 1 ≥ 0,1 % (Nota 1) ≥ 0,1 % (Nota 1)  
Sensibilizante respi ­
ratório 
Subcategoria 1A ≥ 0,01 % (Nota 1) ≥ 0,01 % (Nota 1)  
Sensibilizante respi ­
ratório 
Subcategoria 1B ≥ 0,1 % (Nota 1) ≥ 0,1 % (Nota 1)  
Sensibilizante cutâ ­
neo 
Categoria 1 ≥ 0,1 % (Nota 1)  
Sensibilizante cutâ ­
neo 
Subcategoria 1A ≥ 0,01 % (Nota 1)  
Sensibilizante cutâ ­
neo 
Subcategoria 1B ≥ 0,1 % (Nota 1)  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 141  
Nota 1:  
Utiliza-se geralmente este limite de concentração para a divulgação 
na aplicação dos requisitos de rotulagem especiais do anexo II, 
ponto 2.8, a fim de proteger indivíduos já sensibilizados. É neces ­
sária uma FDS para a mistura que contenha um componente a um 
nível igual ou superior a esta concentração. No tocante às subs ­
tâncias sensibilizantes com um limite de concentração específico 
inferior a 0,1 %, o limite de concentração para a divulgação deve 
ser fixado em um décimo do limite de concentração específico.  
▼B 
3.4.4.  Comunicação dos perigos  
▼M2 
3.4.4.1. Devem utilizar-se elementos do rótulo para as substâncias ou mis ­
turas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo, de acordo com o quadro 3.4.7.  
▼M4 
Quadro 3.4.7  
Elementos do rótulo no caso de sensibilização respiratória ou cutânea  
Classificação Sensibilização respiratória Sensibilização cutânea  
Categoria 1 e subcategorias 1A e 1B Categoria 1 e subcategorias 
1A e 1B  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção  
Advertência de perigo H334: Quando inalado, pode 
provocar sintomas de alergia ou 
de asma ou dificuldades respira ­
tórias H317: Pode provocar 
uma reação alérgica 
cutânea  
Recomendação de pru ­
dência — Prevenção P261 
P284 P261 
P272 
P280  
Recomendação de pru ­
dência — Resposta P304 + P340 
P342+ P311 P302 + P352 
P333 + P313 
P321 
P362 + P364  
Recomendação de pru ­
dência — Armazena ­
mento  
Recomendação de pru ­
dência — Eliminação P501 P501  
▼B 
3.5. Mutagenicidade em células germinativas  
3.5.1.  Definições e considerações gerais  
3.5.1.1. A mutação é uma alteração permanente da quantidade ou da estru ­
tura do material genético de uma célula. O termo «mutação» aplica- 
-se tanto às alterações genéticas hereditárias, que se podem mani ­
festar ao nível fenotípico, como às alterações subjacentes do ADN, 
quando conhecidas (incluindo as alterações num par de bases es ­
pecífico e as translocações cromossómicas). Utilizar-se-ão os termos 
«mutagénico» e «mutagéneo» para os agentes que dão origem a 
uma maior ocorrência de mutações em populações de células e/ou 
organismos.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 142  
3.5.1.2. Os termos «genotóxico» e «genotoxicidade», mais gerais, aplicam- 
-se a agentes ou processos que alteram a estrutura, o conteúdo de 
informação ou a segregação do ADN, incluindo os que danificam o 
ADN, ao interferir com os processos de replicação normais, ou que 
afectam essa replicação de uma forma não fisiológica (temporaria ­
mente). Utilizam-se habitualmente os resultados dos ensaios de 
genotoxicidade como indicadores de efeitos mutagénicos.  
3.5.2.  Critérios de classificação de substâncias  
3.5.2.1. Esta classe de perigo está principalmente relacionada com substân ­
cias que podem causar mutações em células germinativas de seres 
humanos que podem ser transmitidas aos descendentes. Todavia, os 
resultados dos ensaios da mutagenicidade ou genotoxicidade  in 
vitro  e em células somáticas de mamíferos e germinativas  in vivo  
são também tidos em conta na classificação de substâncias e mis ­
turas nesta classe de perigo.  
3.5.2.2. Para efeitos de classificação da mutagenicidade em células germi ­
nativas, as substâncias são afectadas a uma de duas categorias, 
conforme mostrado na Quadro 3.5.1.  
Quadro 3.5.1  
Categorias de perigo das células germinativas mutagéneas  
Categorias Critérios  
CATEGORIA 1: Substâncias conhecidas por induzirem mutações hereditárias ou a considerar como 
indutoras de mutações hereditárias nas células germinativas dos seres humanos. 
Substâncias conhecidas por induzirem mutações hereditárias nas células germinati ­
vas dos seres humanos.  
Categoria 1A: A classificação na categoria 1A baseia-se em provas positivas de estudos epidemio ­
lógicos com seres humanos. 
Substâncias a considerar como indutoras de mutações hereditárias nas células ger ­
minativas dos seres humanos.  
Categoria 1B: A classificação na categoria 1B baseia-se em: 
— resultado(s) positivo(s) de ensaios da mutagenicidade hereditária em células 
germinativas, realizados  in vivo  em mamíferos, ou 
— resultado(s) positivo(s) de ensaios da mutagenicidade em células somáticas, 
realizados  in vivo  em mamíferos, combinados com algumas provas de que a 
substância pode provocar mutações nas células germinativas. É possível obter 
estas provas de apoio a partir de ensaios de mutagenicidade/genotoxicidade em 
células germinativas, realizados  in vivo , ou por demonstração da capacidade da 
substância ou do(s) metabolito(s) para interagir com o material genético das 
células germinativas, ou 
— resultados positivos de ensaios que demonstrem os efeitos mutagénicos nas 
células germinativas de seres humanos, sem demonstração de transmissão aos 
descendentes; por exemplo, um aumento da frequência de aneuploidia em es ­
permatozóides de pessoas expostas.  
CATEGORIA 2: Substâncias preocupantes devido à possibilidade de poderem induzir mutações he ­
reditárias nas células germinativas dos seres humanos. 
A classificação na categoria 2 baseia-se em: 
— provas positivas obtidas em experiências com mamíferos e/ou, nalguns casos, 
em experiências  in vitro , obtidas em: 
— ensaios  in vivo  de mutagenicidade em células somáticas, em mamíferos, ou 
— outros ensaios,  in vivo , da genotoxicidade em células somáticas, apoiados 
por resultados positivos obtidos em ensaios de mutagenicidade  in vitro , 
Nota : As substâncias que são positivas em ensaios  in vitro  da mutagenicidade, 
realizados em mamíferos, e que revelam também uma analogia quanto à relação 
entre estrutura e actividade com os mutagéneos de células germinativas conhecidos 
devem ser consideradas para efeitos de classificação como mutagéneos da catego ­
ria 2.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 143  
3.5.2.3.  Considerações específicas de classificação de substâncias como 
mutagéneos de células germinativas  
3.5.2.3.1 Para efeitos de classificação, consideram-se os resultados dos en ­
saios a partir de experiências que determinam os efeitos mutagéni ­
cos e/ou genotóxicos em células germinativas e/ou somáticas de 
animais expostos. Devem ser igualmente considerados os efeitos 
mutagénicos e/ou genotóxicos determinados em ensaios in vitro.  
3.5.2.3.2 O sistema baseia-se nos perigos, classificando as substâncias em 
função das suas capacidades intrínsecas para induzir mutações nas 
células germinativas. Este sistema não se destina, portanto, à ava ­
liação (quantitativa) dos riscos das substâncias.  
3.5.2.3.3. A classificação em termos de efeitos hereditários em células ger ­
minativas humanas é feita com base em ensaios correctamente 
realizados e suficientemente validados, de preferência conforme 
descrito no Regulamento (CE) n.  o 440/2008 aprovado nos termos 
do n.  o 3 do artigo 13.  o do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006 («Re ­
gulamento dos Métodos de Ensaio»), como os enumerados nos 
pontos seguintes. A avaliação dos resultados dos ensaios far-se-á 
mediante recurso a pareceres de peritos e todas as provas disponí ­
veis serão ponderadas aquando da elaboração da classificação.  
3.5.2.3.4. Ensaios  in vivo  da mutagenicidade hereditária em células germina ­
tivas, tais como:  
— teste de letalidade dominante no roedor  
— teste de translocação hereditária no ratinho  
3.5.2.3.5. Ensaios  in vivo  da mutagenicidade em células somáticas, tais como:  
— ensaio de aberrações cromossómicas em células da medula de 
mamíferos  
▼M12  __________  
▼B 
— ensaio dos micronúcleos em eritrócitos de mamíferos  
3.5.2.3.6. Ensaios de mutagenicidade/genotoxicidade em células germinativas, 
tais como:  
a) Ensaios de mutagenicidade:  
— ensaio de aberração cromossómica em espermatogónias de 
mamífero  
— ensaio dos micronúcleos em espermatídios  
b) Ensaios de genotoxicidade:  
— ensaio de troca entre cromátides do mesmo cromossoma  
— ensaio  in vivo  da síntese não programada (UDS) de ADN em 
células testiculares  
3.5.2.3.7. Ensaios de genotoxicidade em células somáticas, tais como:  
— ensaio  in vivo  da síntese não programada (UDS) de ADN em 
células do fígado  
— ensaio de troca entre cromátides do mesmo cromossoma em 
células da medula de mamíferos  
3.5.2.3.8. Ensaios  in vitro  de mutagenicidade, tais como:  
— ensaio in vitro de aberrações cromossómicas em mamíferos  
— ensaio de mutação génica em células de mamíferos  in vitro  
— ensaio de mutação reversa bacteriana  
3.5.2.3.9. Utilizar-se-á a classificação de substâncias individuais na pondera ­
ção total da suficiência das provas disponíveis, recorrendo aos pa ­
receres de peritos (ver 1.1.1). Nos casos em que se utilize na 
classificação um único ensaio correctamente realizado, ele deverá 
dar resultados positivos claros e unívocos. Caso surjam novos en ­
saios devidamente validados, estes poderão ser utilizados na pon ­
deração total da suficiência das provas a considerar. Dever-se-á ter 
igualmente em conta a importância da via de exposição utilizada no 
estudo da substância quando comparada com a via de exposição 
humana.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 144  
3.5.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.5.3.1.  Classificação de misturas se houver dados para todos os ingre ­
dientes ou apenas para alguns ingredientes da mistura  
3.5.3.1.1 A mistura deve ser classificada como mutagéneo quando pelo me ­
nos um ingrediente estiver classificado como mutagéneo da catego ­
ria 1A, da categoria 1B ou da categoria 2 e estiver presente a um 
nível de concentração genérico igual ou superior ao apresentado no 
Quadro 3.5.2, respectivamente, para a categoria 1A, a categoria 1B 
e a categoria 2.  
▼M4 
Quadro 3.5.2  
Limites de concentração genéricos de ingredientes de uma mis ­
tura classificados como mutagéneos de células germinativas que 
obrigam à classificação da mistura  
Ingrediente classifi ­
cado como: Limites de concentração que obrigam à classifica ­
ção da mistura como:  
Mutagéneo da categoria 1 Mutagéneo da 
categoria 2  Categoria 1A Categoria 1B  
Mutagéneo da cate ­
goria 1A ≥ 0,1 % — —  
Mutagéneo da cate ­
goria 1B — ≥ 0,1 % —  
Mutagéneo da cate ­
goria 2 — — ≥ 1,0 %  
▼B 
Nota:  
Os limites de concentração constantes do quadro aplicam-se a só ­
lidos e líquidos (unidades p/p) e a gases (unidades v/v).  
3.5.3.2.  Classificação das misturas quando existirem dados da mistura 
completa  
3.5.3.2.1. A classificação de misturas deve basear-se nos dados de ensaios 
disponíveis relativos aos ingredientes individuais da mistura, sendo 
utilizados limites de concentração no caso dos ingredientes classi ­
ficados como mutagéneos de células germinativas. Numa base caso- 
-a-caso, podem utilizar-se na classificação dados de ensaios sobre 
misturas, quando a avaliação baseada nos ingredientes individuais 
não tiver podido estabelecer efeitos demonstrativos. Nesses casos, 
deve demonstrar-se que os resultados dos ensaios respeitantes à 
mistura como um todo são concludentes, tendo em conta a dose 
e outros factores, tais como a duração, observações, sensibilidade e 
análise estatística dos sistemas de ensaio da mutagenicidade em 
células germinativas. Deverá conservar-se a documentação ade ­
quada de apoio, que será disponibilizada, a pedido, para efeitos 
de revisão.  
3.5.3.3.  Classificação das misturas quando não existirem dados da mistura 
completa: princípios de extrapolação  
3.5.3.3.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para se determinar 
o perigo que possa representar para a mutagenicidade em células 
germinativas, mas existirem dados suficientes sobre cada ingre ­
diente e sobre misturas similares já ensaiadas (sem prejuízo do 
previsto em 3.5.3.2.1) para caracterizar convenientemente os peri ­
gos da mistura, esses dados devem ser utilizados de acordo com as 
regras de extrapolação aplicáveis, mencionadas em 1.1.3.  
3.5.4.  Comunicação dos perigos  
3.5.4.1. Os elementos do rótulo devem ser utilizados de acordo com o 
Quadro 3.5.3 para substâncias ou misturas que preencham os crité ­
rios de classificação nesta classe de perigo.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 145  
Quadro 3.5.3  
Elementos do rótulo aplicáveis à mutagenicidade em células 
germinativas  
Classificação Categoria 1 
(Categoria 1A, 1B) Categoria 2  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção  
Advertência de pe ­
rigo H340: Pode provo ­
car anomalias gené ­
ticas (indicar a via 
de exposição se 
existirem provas 
concludentes de que 
o perigo não decorre 
de nenhuma outra 
via de exposição) H341: Suspeito de 
provocar anomalias 
genéticas (indicar a 
via de exposição se 
existirem provas 
concludentes de que 
o perigo não decorre 
de nenhuma outra 
via de exposição)  
Recomendação de 
prudência — Pre ­
venção P201 
P202 
P280 P201 
P202 
P280  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta P308 + P313 P308 + P313  
Recomendação de 
prudência — Arma ­
zenamento P405 P405  
Recomendação de 
prudência — Elimi ­
nação P501 P501  
▼B 
3.5.5  Considerações suplementares de classificação  
É cada vez mais comummente aceite que o processo da tumorigé ­
nese induzida pela exposição a uma substância química nos seres 
humanos e nos animais envolve alterações genéticas, por exemplo 
nos proto-oncogenes e/ou nos genes supressores de tumores das 
células somáticas. Por conseguinte, a demonstração  in vivo  de pro­
priedades mutagénicas de substâncias nas células somáticas e/ou 
nas células germinativas dos mamíferos pode ter implicações para 
a eventual classificação dessas substâncias como carcinogéneas (ver 
também «Carcinogenicidade», ponto 3.6.2.2.6).  
3.6. Carcinogenicidade  
3.6.1.  Definição  
3.6.1.1. Os cancerígenos são substâncias ou misturas de substâncias que 
induzem cancro ou aumentam a sua incidência. Considera-se tam ­
bém que as substâncias que induziram a formação de tumores 
benignos e malignos em estudos experimentais correctamente rea ­
lizados em animais são potenciais cancerígenos para o ser humano, 
a menos que existam fortes provas de que o mecanismo de forma ­
ção dos tumores não é relevante para o ser humano.  
3.6.2.  Critérios de classificação de substâncias  
3.6.2.1. Para efeitos de classificação da carcinogenicidade, as substâncias 
são incluídas numa de duas categorias, com base na suficiência das 
provas e de considerações suplementares (ponderação da suficiência 
da prova). Em certos casos, pode justificar-se uma classificação em 
função da via de exposição, se existirem provas de que nenhuma 
outra via de exposição representa um perigo.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 146  
Quadro 3.6.1  
Categorias de perigo dos cancerígenos  
Categorias Critérios  
CATEGORIA 1: Cancerígenos para o ser humano supostos ou 
conhecidos 
Para efeitos de carcinogenicidade, uma substân ­
cia é classificada na categoria 1 com base em 
dados epidemiológicos e/ou animais. A classifi ­
cação de uma substância pode distinguir-se 
ainda como:  
Categoria 1A: categoria 1A, sabe-se que a substância é poten ­
cialmente cancerígena para o ser humano; so ­
bretudo com base em provas obtidas com seres 
humanos, ou como  
Categoria 1B: categoria 1B, supõe-se que a substância é po ­
tencialmente cancerígena para o ser humano; 
sobretudo com base em provas obtidas com 
animais.  
A classificação nas categorias 1A e 1B baseia- 
-se na suficiência das provas e em considerações 
suplementares (ver 3.6.2.2). Essas provas po ­
dem provir de: 
— estudos com seres humanos que estabele ­
cem uma relação causal entre a exposição 
humana a uma substância e o desenvolvi ­
mento de cancro (cancerígeno conhecido 
para o ser humano); ou 
— de experiências com animais relativamente 
às quais existem provas suficientes (  1 ) para 
demonstrar a carcinogenicidade para os 
animais (cancerígeno suposto para o ser 
humano).  
Também os pareceres científicos, emitidos 
numa base casuística, podem garantir uma de ­
cisão de suposta carcinogenicidade para o ser 
humano a partir de estudos que demonstrem 
provas limitadas de carcinogenicidade em seres 
humanos, juntamente com provas limitadas de 
carcinogenicidade em animais submetidos a ex ­
periências.  
CATEGORIA 2: Agentes suspeitos de serem cancerígenos para o 
ser humano 
A classificação de uma substância na categoria 
2 faz-se com base em provas obtidas em estu ­
dos com seres humanos e/ou animais, mas que 
não são suficientemente convincentes para co ­
locar a substância nas categorias 1A ou 1B, 
apoiando-se na suficiência das provas e em 
considerações suplementares (ver 3.6.2.2). Es ­
sas provas podem provir de provas limitadas 
de carcinogenicidade em estudos com seres hu ­
manos (  1 ) ou de provas limitadas de carcinoge ­
nicidade em estudos com animais.  
( 1 ) Nota : ver 3.6.2.2.4.  
3.6.2.2.  Considerações específicas de classificação de substâncias como 
cancerígenas  
3.6.2.2.1. A classificação como cancerígeno faz-se com base em provas ob ­
tidas com estudos fiáveis e aceitáveis, destinando-se a ser usada 
para substâncias que tenham propriedades intrínsecas capazes de 
provocar cancro. As avaliações basear-se-ão em todos os dados 
existentes, estudos publicados e revistos por pares e dados suple ­
mentares aceitáveis.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 147  
3.6.2.2.2. A classificação de uma substância como cancerígena é um processo 
que envolve duas determinações inter-relacionadas: avaliações da 
suficiência das provas e consideração de todas as outras informa ­
ções importantes para colocar as substâncias susceptíveis de provo ­
car cancro no ser humano em categorias de perigo.  
3.6.2.2.3. A suficiência das provas implica a enumeração dos tumores detec ­
tados em estudos com seres humanos e animais e a determinação 
do seu nível de significado estatístico. A existência de provas su ­
ficientes, obtidas com seres humanos, demonstra o nexo de causa ­
lidade entre a exposição humana e a formação de cancro, enquanto 
a existência de provas suficientes obtidas com animais revela uma 
relação causal entre a substância e o aumento da incidência de 
tumores. A associação entre exposição humana e cancro revela a 
existência de provas limitadas em seres humanos, mas não é sufi ­
ciente para se estabelecer uma relação causal. Quando os dados 
sugerem um efeito cancerígeno, obtêm-se provas limitadas com 
animais, embora estas sejam muito insuficientes. Os termos «sufi ­
ciente» e «limitado» são empregues na acepção dada pelo Centro 
Internacional de Investigação do Cancro (CIIC) e são definidos da 
seguinte forma:  
a) Carcinogenicidade em seres humanos  
As provas de carcinogenicidade obtidas em estudos com seres 
humanos são classificadas numa das seguintes categorias:  
— provas suficientes de carcinogenicidade: foi estabelecida 
uma relação causal entre a exposição humana a um cance ­
rígeno e o desenvolvimento de cancro. Isto é, foi observada 
uma relação positiva entre a exposição e o cancro em estu ­
dos em que a probabilidade, a polarização e a confusão 
podem ser excluídas com confiança razoável,  
— provas limitadas de carcinogenicidade: foi observada uma 
associação positiva entre a exposição a um cancerígeno e 
a formação de cancro em que uma interpretação causal é 
considerada como digna de crédito, mas em que a probabi ­
lidade, a polarização ou a confusão não podem ser excluídas 
com confiança razoável.  
b) Carcinogenicidade em animais submetidos a experiências  
A carcinogenicidade em animais submetidos a experiências pode 
ser avaliada através de bioensaios convencionais, bioensaios que 
utilizam animais geneticamente modificados e outros bioensaios  
in vivo  que se concentram numa ou mais das fases críticas de 
carcinogénese. Na ausência de dados obtidos a partir de bio ­
ensaios convencionais a longo prazo ou de ensaios em a neo ­
plasia é o parâmetro, os resultados positivos de diversos mode ­
los que contemplam as diversas fases do processo de carcino ­
génese devem ser tidos em conta na avaliação do grau de evi ­
dência da carcinogenicidade em animais submetidos a experiên ­
cias. As provas de carcinogenicidade obtidas com animais de 
experimentação são classificadas numa das seguintes categorias:  
— provas suficientes de carcinogenicidade: foi estabelecida 
uma relação causal entre o cancerígeno e um aumento da 
incidência de tumores malignos ou de uma combinação de 
tumores benignos e malignos (a) em duas ou mais espécies 
de animais ou (b) em dois ou mais estudos independentes 
sobre uma espécie realizados em momentos diferentes ou em 
laboratórios diferentes ou ao abrigo de protocolos diferentes. 
Um aumento da incidência de tumores em ambos os sexos  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 148  
de uma única espécie num estudo bem conduzido e realiza ­
do, em princípio, de acordo com as boas práticas de labo ­
ratório, pode igualmente constituir prova suficiente. Um 
único estudo sobre uma espécie e um sexo pode constituir 
prova suficiente de carcinogenicidade se a ocorrência de 
tumores malignos for invulgar em termos de incidência, sí ­
tio, tipo de tumor ou idade, ou quando a ocorrência de 
tumores em sítios múltiplos for muito elevada,  
— provas limitadas de carcinogenicidade: os dados sugerem um 
efeito cancerígeno mas não permitem uma avaliação defini ­
tiva devido ao facto de, por exemplo (a) as provas de car ­
cinogenicidade se limitarem a uma única experiência; (b) 
não terem sido resolvidas questões sobre a adequação da 
concepção, realização ou interpretação dos estudos; (c) o 
agente aumenta apenas a incidência dos tumores benignos 
ou de lesões cujo potencial neoplástico é incerto; ou (d) as 
provas de carcinogenicidade se limitarem a estudos que de ­
monstram apenas a promoção de actividade numa gama res ­
trita de tecidos ou órgãos.  
3.6.2.2.4. Considerações suplementares integradas na abordagem de pondera ­
ção da suficiência da prova (ver 1.1.1). Para além da determinação 
da suficiência das provas de carcinogenicidade, é necessário atender 
a outros factores que influenciam a probabilidade global de uma 
substância colocar um perigo cancerígeno para os seres humanos. A 
lista completa de factores que influenciam esta determinação seria 
muito longa, mas alguns dos mais importantes são aqui contem ­
plados.  
3.6.2.2.5. Os factores podem ser considerados como conducentes quer a um 
aumento quer a uma diminuição da apreensão em termos de carci ­
nogenicidade humana. A ênfase relativa atribuída a cada factor 
depende da quantidade e da coerência das provas de apoio. Em 
geral, são exigidas informações mais completas para diminuir do 
que para aumentar o nível de apreensão. Devem utilizar-se, de 
forma casuística, considerações suplementares para a avaliação da 
detecção de tumores e de outros factores.  
3.6.2.2.6. Alguns dos factores importantes que podem ser tidos em conta 
aquando da avaliação do nível global de apreensão são:  
a) Tipo de tumor e incidência de base;  
b) Reacções em múltiplos locais;  
c) Evolução das lesões no sentido da malignidade;  
d) Latência reduzida dos tumores;  
e) Reacções num só ou em ambos os sexos;  
f) Reacções numa só ou em várias espécies;  
g) Semelhança estrutural com uma ou mais substâncias para as 
quais existem boas provas de carcinogenicidade;  
h) Vias de exposição;  
i) Comparação dos ensaios de absorção, distribuição, metabolismo 
e excreção realizados em animais e em seres humanos;  
j) Possibilidade de uma toxicidade excessiva em doses de ensaio 
poder criar confusão;  
k) Mecanismo de acção e sua importância para os seres humanos, 
como a citotoxicidade com estimulação do crescimento, mitogé ­
nese, imunossupressão e mutagenicidade.  
Mutagenicidade: sabe-se que os eventos genéticos desempenham 
um papel central no processo global de formação de cancro. Por 
conseguinte, as provas de actividade mutagénica  in vivo  podem 
indicar que uma substância pode ter efeitos cancerígenos.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 149  
3.6.2.2.7. Uma substância cuja carcinogenicidade não tenha sido testada pode, 
em certos casos, ser classificada nas categorias 1A, 1B ou 2, em 
função dos dados de tumores de uma análogo estrutural em con ­
junto com apoio substantivo de outros factores importantes, como a 
formação de metabolitos significativos comuns, por exemplo, os 
corantes à base de congéneres de benzidina.  
3.6.2.2.8. A classificação deve ter em conta a hipótese de a substância ser, ou 
não, absorvida por uma determinada via; ou de haver apenas tu ­
mores locais no órgão de administração para as vias testadas e de 
os ensaios correctamente efectuados por outras vias importantes não 
apontarem para a carcinogenicidade.  
3.6.2.2.9. Quando se procede à classificação, é importante ter em conta tudo o 
que se conheça das propriedades físico-químicas, toxicocinéticas e 
toxicodinâmicas das substâncias, bem como todas as informações 
disponíveis sobre químicos análogos, por exemplo a relação entre 
estrutura e actividade.  
3.6.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.6.3.1.  Classificação de misturas se houver dados para todos os ingre ­
dientes ou apenas para alguns ingredientes da mistura  
3.6.3.1.1. A mistura será classificada como cancerígena quando pelo menos um 
ingrediente estiver classificado como cancerígeno da categoria 1A, da 
categoria 1B ou da categoria 2 e estiver presente a um nível de con ­
centração genérico igual ou superior ao apresentado no Quadro 3.6.2, 
respectivamente, para a categoria 1A, a categoria 1B e a categoria 2.  
▼M4 
Quadro 3.6.2  
Limites de concentração genéricos de ingredientes de uma mis ­
tura classificados como cancerígenos que obrigam à classifica ­
ção da mistura  
Ingrediente 
classificado como: Limites de concentração genéricos que obrigam à 
classificação da mistura como:  
Cancerígeno da categoria 1 Cancerígeno da 
categoria 2  Categoria 1A Categoria 1B  
Cancerígeno da 
categoria 1A ≥ 0,1 % — —  
Cancerígeno da 
categoria 1B  — ≥ 0,1 % —  
Cancerígeno da 
categoria 2  — — ≥ 1,0 % 
[Nota 1]  
▼B 
Nota:  
Os limites de concentração constantes do quadro aplicam-se a só ­
lidos e líquidos (unidades p/p) e a gases (unidades v/v).  
Nota 1:  
Se um cancerígeno da categoria 2 estiver presente na mistura, en ­
quanto ingrediente, numa concentração ≥ 0,1 %, será disponibiliza ­
da, a pedido, uma FDS.  
3.6.3.2.  Classificação das misturas quando existirem dados da mistura 
completa  
3.6.3.2.1. A classificação de misturas deve basear-se nos dados de ensaios 
disponíveis relativos aos ingredientes individuais da mistura, sendo 
utilizados limites de concentração no caso dos ingredientes classi ­
ficados como carcinogéneos. Numa base caso-a-caso, podem utili ­
zar-se na classificação dados de ensaios sobre misturas, quando a 
avaliação baseada nos ingredientes individuais não tiver podido 
estabelecer efeitos demonstrativos. Nesses casos, deve demonstrar- 
-se que os resultados dos ensaios respeitantes à mistura como um 
todo são concludentes, tendo em conta a dose e outros factores, tais 
como duração, observações, sensibilidade e análise estatística dos 
sistemas de ensaio da carcinogenicidade. Deverá conservar-se a 
documentação adequada de apoio, que será disponibilizada, a pedi ­
do, para efeitos de revisão.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 150  
3.6.3.3.  Classificação das misturas quando não existirem dados da mistura 
completa: princípios de extrapolação  
3.6.3.3.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para se determinar 
o perigo que possa representar para a carcinogenicidade, mas exis ­
tirem dados suficientes sobre cada ingrediente e misturas similares 
já ensaiadas (sem prejuízo do previsto em 3.6.3.2.1) para caracte ­
rizar convenientemente os perigos da mistura, esses dados devem 
ser utilizados de acordo com as regras de extrapolação mencionadas 
em 1.1.3.  
3.6.4.  Comunicação dos perigos  
3.6.4.1. Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 3.6.3.  
▼M4 
Quadro 3.6.3  
Elementos do rótulo aplicáveis à carcinogenicidade  
Classificação Categoria 1 
(Categoria 1A, 1B) Categoria 2  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção  
Advertência de pe ­
rigo H350: Pode provo ­
car cancro (indicar a 
via de exposição se 
existirem provas 
concludentes de que 
o perigo não decorre 
de nenhuma outra 
via de exposição) H351: Suspeito de 
provocar cancro (in ­
dicar a via de expo ­
sição se existirem 
provas concludentes 
de que o perigo não 
decorre de nenhuma 
outra via de exposi ­
ção) 
Recomendação de 
prudência — Pre ­
venção P201 
P202 
P280 P201 
P202 
P280  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta P308 + P313 P308 + P313  
Recomendação de 
prudência — Arma ­
zenamento P405 P405  
Recomendação de 
prudência — Elimi ­
nação P501 P501  
▼B 
3.7. Toxicidade reprodutiva  
3.7.1.  Definições e considerações gerais  
3.7.1.1. A  toxicidade reprodutiva  inclui os efeitos adversos para a função 
sexual e a fertilidade em homens e mulheres adultos, bem como 
toxicidade sobre o desenvolvimento dos descendentes. As defini ­
ções apresentadas a seguir foram adaptadas a partir das acordadas 
como definições de trabalho no Documento n.  o 225, Principles for 
Evaluating Health Risks to Reproduction Associated with Exposure 
to Chemicals  (Princípios da avaliação dos riscos para a reprodução 
associados à exposição a agentes químicos) do IPCS/EHC. Para 
efeitos de classificação, a indução conhecida de efeitos hereditários  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 151  
de base genética nos descendentes é abordada na Mutagenicidade 
em Células Germinativas (ponto 3.5), visto que no actual sistema 
de classificação se considera mais correcto abordar esses efeitos 
numa classe de perigos à parte, no caso vertente, a mutagenicidade 
em células germinativas.  
No âmbito deste sistema de classificação, a toxicidade reprodutiva 
subdivide-se em dois grandes grupos:  
a) Efeitos adversos para a função sexual e a fertilidade;  
b) Efeitos adversos para o desenvolvimento dos descendentes.  
Alguns efeitos tóxicos reprodutivos não podem ser claramente atri ­
buídos a nenhum destes grandes grupos. Todavia, as substâncias 
que produzem estes efeitos, ou as misturas que as contenham, 
devem ser classificadas como tóxicos reprodutivos.  
3.7.1.2. Para efeitos de classificação, a classe de perigo «Toxicidade Re ­
produtiva» divide-se em:  
— Efeitos adversos  
— para a função sexual e a fertilidade ou  
— para o desenvolvimento;  
— Efeitos sobre a lactação ou através dela.  
3.7.1.3  Efeitos adversos para a função sexual e a fertilidade  
Entre os efeitos adversos para a função sexual e a fertilidade in ­
cluem-se todos os efeitos de substâncias susceptíveis de interferir 
com a função sexual e a fertilidade. A título de exemplo, podem 
citar-se as alterações do sistema reprodutor feminino e masculino, 
efeitos adversos para o início da puberdade, produção e transporte 
de gâmetas, normalidade do ciclo reprodutivo, comportamento se ­
xual, fertilidade, parto, resultado da gravidez, senescência reprodu ­
tiva prematura ou alterações noutras funções que dependem da 
integridade dos sistemas reprodutores.  
3.7.1.4.  Efeitos adversos para o desenvolvimento dos descendentes  
A toxicidade sobre o desenvolvimento inclui, na acepção mais lata, 
qualquer efeito que interfira com o desenvolvimento normal do 
indivíduo concebido, quer antes quer depois do nascimento, resul ­
tante da exposição de qualquer um dos progenitores anterior à 
concepção ou da exposição dos descendentes durante o desenvol ­
vimento pré-natal ou pós-natal até ao momento da maturação se ­
xual. No entanto, considera-se que a classificação no âmbito da 
toxicidade sobre o desenvolvimento destina-se principalmente a 
proporcionar às mulheres grávidas e aos homens e às mulheres 
uma advertência de perigo relativamente à capacidade reprodutiva. 
Assim, por questões pragmáticas de classificação, a toxicidade so ­
bre o desenvolvimento significa essencialmente efeitos adversos 
induzidos durante a gravidez ou em resultado da exposição dos 
progenitores. Estes efeitos podem manifestar-se em qualquer mo ­
mento da duração de vida do organismo. As principais manifesta ­
ções de toxicidade sobre o desenvolvimento incluem: 1) morte do 
organismo em desenvolvimento, 2) anomalia estrutural, 3) altera ­
ções no crescimento e 4) deficiência funcional.  
3.7.1.5. Os efeitos adversos sobre a lactação ou através dela incluem-se 
também na toxicidade reprodutiva, mas, para efeitos de classifica ­
ção, são tratados separadamente [ver Quadro 3.7.1.b)]. Esta sepa ­
ração deve-se ao facto de ser aconselhável classificar as substâncias 
de forma específica em termos de efeitos adversos para a lactação, 
de modo a que se possa fornecer às mães lactantes uma advertência 
de perigo específica quanto aos efeitos das substâncias.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 152  
3.7.2.  Critérios de classificação de substâncias  
3.7.2.1.  Categorias de perigo  
3.7.2.1.1 Para efeitos de classificação na toxicidade reprodutiva, as substân ­
cias são integradas numa de duas categorias. Dentro de cada cate ­
goria, os efeitos para a função sexual e a fertilidade e para o 
desenvolvimento são considerados separadamente. Além disso, os 
efeitos sobre a lactação são classificados numa categoria de perigo 
separada.  
Quadro 3.7.1 a)  
Categorias de perigo dos tóxicos reprodutivos  
Categorias Critérios  
CATEGORIA 1 Tóxicos reprodutivos para o ser humano supos ­
tos ou conhecidos 
As substâncias são classificadas na categoria 1 
para a toxicidade reprodutiva quando se sabe 
que produziram um efeito adverso para a fun ­
ção sexual e a fertilidade, ou para o desenvol ­
vimento dos seres humanos, ou quando há pro ­
vas obtidas em estudos com animais, eventual ­
mente complementadas com outras informa ­
ções, que levam a que se suspeite fortemente 
de que a substância pode interferir na reprodu ­
ção de seres humanos. A classificação de uma 
substância distingue-se ainda com base no facto 
de as provas para a classificação provirem prin ­
cipalmente de dados humanos (categoria 1A) 
ou de dados animais (categoria 1B).  
Categoria 1A Tóxico reprodutivo conhecido para o ser hu ­
mano 
A classificação de uma substância na categoria 
1A baseia-se essencialmente nas provas obtidas 
com seres humanos.  
Categoria 1B Tóxico reprodutivo suposto para o ser humano 
A classificação de uma substância na categoria 
1B baseia-se essencialmente nas provas obtidas 
com estudos em animais. Esses dados devem 
proporcionar provas claras de um efeito adverso 
para a função sexual e a fertilidade ou para o 
desenvolvimento, na ausência de outros efeitos 
tóxicos, ou, se ocorrerem em conjunto com ou ­
tros efeitos tóxicos, não se considera que o 
efeito adverso para a reprodução seja uma con ­
sequência secundária não específica dos outros 
efeitos tóxicos. No entanto, quando existirem 
informações mecanicistas que suscitem dúvidas 
quanto à importância do efeito para os seres 
humanos, pode ser mais adequada a classifica ­
ção na categoria 2.  
CATEGORIA 2 Agente suspeito de ser tóxico reprodutivo para 
o ser humano 
As substâncias são classificadas na categoria 2 
para a toxicidade reprodutiva, quando existirem 
algumas provas, obtidas com seres humanos ou 
animais submetidos a experiências, eventual ­
mente complementadas com outras informa ­
ções, de um efeito adverso para a função sexual 
e a fertilidade, ou para o desenvolvimento, e 
quando as provas não forem suficientemente 
convincentes para colocar a substância na cate ­
goria 1. Se houver deficiências no estudo que 
tornem a qualidade das provas menos convin ­
cente, poderia ser mais adequada a classificação 
na categoria 2.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 153  
Categorias Critérios  
Esses efeitos devem ter sido observados na au ­
sência de outros efeitos tóxicos ou, se ocorre ­
rem em simultâneo com outros efeitos tóxicos, 
os efeitos adversos para a reprodução não de ­
vem ser considerados uma consequência secun ­
dária não específica dos outros efeitos tóxicos.  
Quadro 3.7.1 b)  
Categoria de perigo aplicável aos efeitos sobre a lactação  
EFEITOS SOBRE A LACTAÇÃO OU ATRAVÉS DELA  
Os efeitos sobre a lactação ou através dela são incluídos numa 
única categoria à parte. Sabe-se que, para muitas substâncias, não 
existem informações sobre o seu potencial para provocarem efeitos 
adversos para os descendentes através da lactação. No entanto, as 
substâncias que são absorvidas pelas mulheres e que tenham de ­
monstrado interferir com a lactação, ou que podem estar presentes 
(incluindo metabolitos) no leite materno em quantidades suficientes 
para suscitar apreensão em termos da saúde de uma criança lacten ­
te, devem ser classificadas e rotuladas de modo a indicarem esta 
propriedade perigosa para os bebés alimentados com leite materno. 
Esta classificação pode ser feita em função de: 
a) Provas humanas indicativas de perigo para os bebés durante o 
período de lactação; e/ou 
b) Resultados de estudos de uma ou duas gerações efectuados com 
animais que proporcionem provas irrefutáveis de efeitos adver ­
sos nos descendentes, devido à transferência através do leite ou 
a efeitos adversos na qualidade do leite; e/ou 
c) Estudos de absorção, metabolismo, distribuição e excreção que 
revelem a possibilidade de a substância estar presente no leite 
materno a níveis potencialmente tóxicos.  
3.7.2.2.  Base de classificação  
3.7.2.2.1. A classificação é feita com base nos critérios adequados, acima 
referidos, e numa ponderação total da suficiência da prova (ver 
1.1.1). A classificação como tóxico reprodutivo destina-se a ser 
usada para substâncias que tenham uma propriedade intrínseca e 
específica para produzir um efeito adverso na reprodução, não de ­
vendo as substâncias ser assim classificadas se esse efeito se pro ­
duzir unicamente como uma consequência secundária não especí ­
fica dos outros efeitos tóxicos.  
A classificação de uma substância é derivada das categorias de 
perigo na seguinte ordem de precedência: categoria 1A, categoria 
1B, categoria 2 e a categoria suplementar para efeitos sobre a 
lactação ou através dela. Se uma substância preencher os critérios 
de classificação nas duas categorias principais (por exemplo na 
categoria 1B aplicável aos efeitos para a função sexual e a fertili ­
dade e na categoria 2 aplicável aos efeitos para o desenvolvimento) 
as duas distinções devem ser indicadas pela respectiva advertência 
de perigo. A classificação na categoria suplementar para efeitos 
sobre a lactação ou através dela será considerada independente ­
mente da classificação na categoria 1A, na categoria 1B ou na 
categoria 2.  
3.7.2.2.2. Na avaliação dos efeitos tóxicos para o desenvolvimento dos des ­
cendentes, é importante considerar a eventual influência da toxici ­
dade materna (ver 3.7.2.4).  
3.7.2.2.3. Para que as provas obtidas com seres humanos possam constituir a 
base principal para a classificação na categoria 1A, elas terão que 
demonstrar com fiabilidade efeitos adversos para a reprodução dos 
seres humanos. As provas utilizadas na classificação deveriam pro ­
vir de estudos epidemiológicos correctamente realizados, os quais  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 154  
incluiriam a utilização de controlos adequados, uma avaliação equi ­
librada, devendo também ser tidos em conta o enviesamento ou 
outros factores susceptíveis de gerar confusões. Se os dados de 
estudos com seres humanos forem menos rigorosos, devem ser 
complementados com dados adequados de estudos de experiências 
com animais, devendo ser considerada a classificação na categoria 
1B. 
3.7.2.3.  Ponderação da suficiência da prova  
3.7.2.3.1. A classificação como tóxico reprodutivo faz-se com base numa 
avaliação da ponderação total da suficiência da prova (ver 1.1.1.). 
Isto significa que todas as informações disponíveis, relevantes para 
a determinação da toxicidade reprodutiva, devem ser consideradas 
em conjunto, como por exemplo os estudos epidemiológicos e os 
estudos de casos com seres humanos, assim como estudos especí ­
ficos da reprodução, juntamente com resultados de estudos subcró ­
nicos, crónicos e especiais realizados com animais, susceptíveis de 
proporcionar informações importantes sobre a toxicidade para os 
órgãos reprodutores e para o sistema endócrino a eles associado. 
Pode também incluir-se a avaliação de substâncias quimicamente 
relacionadas com as substâncias em estudo, em especial quando as 
informações sobre essas substâncias forem escassas. A ponderação 
dada às provas disponíveis será influenciada por factores como a 
qualidade dos estudos, a coerência dos resultados, a natureza e a 
gravidade dos efeitos, a presença de toxicidade materna em estudos 
experimentais com animais, o nível de significância estatística para 
diferenças entre grupos, número de parâmetros afectados, importân ­
cia da via de administração no ser humano e ausência de predis ­
posições. Tanto os resultados positivos como os negativos são reu ­
nidos numa determinação da ponderação da suficiência da prova. 
Um único estudo positivo, realizado de acordo com bons princípios 
científicos e com resultados positivos estatística e biologicamente 
significativos, pode justificar a classificação (ver também ponto 
3.7.2.2.3).  
3.7.2.3.2. Os estudos toxicocinéticos em animais e seres humanos, os resul ­
tados de estudos sobre o local de acção e o mecanismo ou modo de 
acção podem proporcionar informações importantes que reduzem 
ou aumentam a preocupação acerca dos perigos para a saúde hu ­
mana. Se se demonstrar concludentemente que o mecanismo ou 
modo de acção claramente identificado não afecta os seres huma ­
nos, ou quando as diferenças toxicocinéticas forem tão acentuadas 
que se possa concluir que a propriedade perigosa não se manifesta 
nos seres humanos, não devia classificar-se a substância que produz 
um efeito adverso para a reprodução em experiências com animais.  
3.7.2.3.3. Se, em alguns estudos de toxicidade reprodutiva em animais para 
experiências, os únicos efeitos registados forem considerados de 
importância toxicológica baixa ou mínima, pode não ser necessária 
a classificação. Entre esses efeitos incluem-se pequenas modifica ­
ções nos parâmetros do sémen ou na incidência de defeitos espon ­
tâneos no feto, pequenas alterações nas proporções de variantes 
fetais comuns, como as observadas em exames do esqueleto, ou 
no peso dos fetos, ou pequenas diferenças nas avaliações do de ­
senvolvimento pós-natal.  
3.7.2.3.4. Em princípio, os dados de estudos com animais deviam fornecer 
provas de toxicidade reprodutiva específica na ausência de outros 
efeitos tóxicos sistémicos. Todavia, se se verificar a toxicidade para 
o desenvolvimento em conjunto com outros efeitos tóxicos para a 
mãe, deve avaliar-se, tanto quanto possível, a influência potencial 
dos efeitos adversos generalizados. Prefere-se a abordagem que 
começa por considerar os efeitos adversos no embrião/feto e, em 
seguida, avalia a toxicidade materna, juntamente com outros facto ­
res susceptíveis de ter influenciado esses efeitos, no contexto da 
ponderação da suficiência da prova. Regra geral, os efeitos de 
desenvolvimento que se observam a doses tóxicas para as mães 
não devem ser automaticamente negligenciados. Só o podem ser 
numa base casuística, quando for estabelecida ou refutada uma 
relação de causalidade.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 155  
3.7.2.3.5. Se se dispuser de informações adequadas, é importante tentar de ­
terminar se a toxicidade para o desenvolvimento se deve a um 
mecanismo específico transmitido por via materna ou a um meca ­
nismo secundário não específico, como o stress materno e a ano ­
malias da homeostase. Em geral, a presença de toxicidade materna 
não é utilizada para negar constatações de efeitos sobre o embrião/ 
/feto, a menos que se possa demonstrar claramente que os efeitos 
são secundários e não específicos. Isto aplica-se em especial ao 
caso em que os efeitos nos descendentes são significativos, por 
exemplo, efeitos irreversíveis, como malformações estruturais. Nal ­
gumas situações, pode supor-se que a toxicidade reprodutiva se 
deve a uma consequência secundária da toxicidade materna e igno ­
rar os efeitos, por exemplo se as substâncias forem tão tóxicas que 
as mães deixam de se sentir bem e revelam inanição grave, são 
incapazes de se ocupar das suas crias ou estão abatidas ou mori ­
bundas.  
3.7.2.4.  Toxicidade materna  
3.7.2.4.1. O desenvolvimento dos descendentes durante toda a gestação e as 
primeiras fases pós-natais pode ser influenciado por efeitos tóxicos 
na mãe, quer através de mecanismos não específicos relacionados 
com stress e anomalias da homeostase materna, quer por mecanis ­
mos específicos transmitidos pela mãe. Na interpretação dos resul ­
tados do desenvolvimento para decidir da classificação dos efeitos 
para o desenvolvimento, é importante considerar a eventual influên ­
cia da toxicidade materna. Esta questão é complexa devido às 
incertezas que rodeiam a relação entre a toxicidade materna e os 
resultados do desenvolvimento. Utilizar-se-ão os pareceres de peri ­
tos e uma abordagem de ponderação da suficiência da prova, re ­
correndo a todos os estudos disponíveis, para determinar o nível de 
influência que será atribuído à toxicidade materna aquando da in ­
terpretação dos critérios para a classificação dos efeitos sobre o 
desenvolvimento. Considerar-se-ão, em primeiro lugar, os efeitos 
sobre o embrião/feto e, em seguida, a toxicidade materna, junta ­
mente como quaisquer factores susceptíveis de terem influenciado 
estes efeitos, como ponderação da suficiência da prova, para ajudar 
a chegar a uma conclusão acerca da classificação.  
3.7.2.4.2. Com base em observações pragmáticas, conclui-se que a toxicidade 
materna pode, em função da sua gravidade, influenciar o desenvol ­
vimento através de mecanismos secundários não específicos e pro ­
duzir efeitos como uma diminuição do peso fetal, um atraso de 
ossificação e eventualmente, em algumas estirpes de certas espé ­
cies, reabsorções e malformações. No entanto, o número limitado 
de estudos sobre a relação entre os efeitos sobre o desenvolvimento 
e a toxicidade materna geral não permitiu demonstrar a existência 
de uma relação constante e reprodutível através das diferentes es ­
pécies. Ainda que ocorram na presença de toxicidade materna, os 
efeitos sobre o desenvolvimento são considerados como um sin ­
toma de toxicidade para o desenvolvimento, excepto se se puder 
estabelecer inequivocamente, numa base casuística, que estes efei ­
tos sobre o desenvolvimento são uma consequência secundária da 
toxicidade materna. Além disso, convém considerar a classificação 
de uma substância, caso se observe um efeito tóxico significativo 
para os descendentes, por exemplo, efeitos irreversíveis como mal ­
formações estruturais, a mortalidade do embrião/feto ou importantes 
deficiências funcionais pós-natais.  
3.7.2.4.3. As substâncias que induzam toxicidade para o desenvolvimento 
somente quando associada à toxicidade materna não devem ser 
afastadas sistematicamente da classificação, ainda que tenha sido 
demonstrada a existência de um mecanismo específico transmitido 
pela mãe. Neste caso, poderia considerar-se que a classificação na 
categoria 2 seria mais adequada do que na categoria 1. Todavia,  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 156  
se a substância for tão tóxica que provoque a morte da mãe ou 
resultados de inanição graves, ou se as mães ficarem prostradas e 
incapazes de alimentar as crias, pode ser razoável supor que a 
toxicidade para o desenvolvimento é apenas uma consequência 
secundária da toxicidade materna e não ter em conta os efeitos 
sobre o desenvolvimento. No caso de variações menores do desen ­
volvimento, quando se verificar apenas uma pequena redução do 
peso dos fetos ou das crias ou um atraso de ossificação, observados 
em associação com a toxicidade materna, não tem necessariamente 
que se proceder a uma classificação.  
3.7.2.4.4. São indicados a seguir alguns parâmetros utilizados para avaliar os 
efeitos maternos. Se existirem, os dados sobre estes parâmetros 
devem ser avaliados à luz do seu significado estatístico ou bioló ­
gico e da relação dose/resposta.  
Mortalidade materna:  
um aumento da incidência de mortalidade das mães tratadas em 
relação ao grupo de controlo deve ser considerado como um sinal 
de toxicidade materna se o aumento for proporcional à dose e puder 
ser atribuído à toxicidade sistémica da matéria de ensaio. Uma 
mortalidade materna superior a 10 % é considerada excessiva, e 
os dados relativos a esta dose não devem normalmente ser tidos 
em conta numa avaliação subsequente.  
Índice de acasalamento  
(número de animais com tampões seminais ou esperma/número de 
animais acasalados × 100) (  1 ). 
Índice de fertilidade:  
(número de animais com implantes/número de acasalamentos × 
100).  
Duração da gestação  
(se as fêmeas tiverem de possibilidade de parir)  
Peso corporal e variação do peso corporal:  
a variação e/ou o ajustamento (a correcção) do peso corporal ma ­
terno devem ser tidos em conta na avaliação da toxicidade materna, 
quando estes dados estiverem disponíveis. O cálculo da variação do 
peso corporal materno médio ajustado (corrigido), que corresponde 
à diferença entre o peso corporal inicial e o peso final, diminuído 
do peso do útero grávido (ou, em alternativa, a soma dos pesos dos 
fetos), pode indicar quer um efeito materno, quer um efeito intra- 
-uterino. Nos coelhos, o aumento do peso corporal pode não ser um 
bom indicador da toxicidade materna, devido às flutuações normais 
do peso corporal durante a gravidez.  
Consumo de alimentos e de água (se relevante):  
é útil a observação de uma diminuição sensível do consumo médio 
de alimentos ou de água nas fêmeas tratadas em comparação com 
as do grupo de controlo aquando da avaliação da toxicidade ma ­
terna, nomeadamente se a matéria de ensaio for administrada atra ­
vés dos alimentos ou da água bebida. As variações no consumo de 
água ou de alimentos devem ser avaliadas em conjunto com o peso 
corporal das mães quando se determinar se os efeitos observados 
reflectem uma toxicidade materna ou, muito simplesmente, uma 
inapetência pela matéria de ensaio nos alimentos ou na água.  
Avaliações clínicas (incluindo sinais clínicos, marcadores, hemato ­
logia e estudos de química clínica):  
é útil a observação de uma maior incidência de sinais clínicos 
importantes de toxicidade em mães tratadas em relação ao grupo  ▼B 
( 1 ) Reconhece-se que o índice de acasalamento e o índice de fertilidade podem também ser 
afectados pelo macho.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 157  
de controlo aquando da avaliação da toxicidade materna. Se esta 
observação servir de base à avaliação da toxicidade materna, devem 
ser referidos no estudo os tipos, a incidência, o grau e a duração 
dos sinais clínicos. Entre os exemplos de sinais clínicos de intoxi ­
cação materna incluem-se: coma, prostração, hiperactividade, perda 
do reflexo de endireitamento, ataxia ou respiração difícil.  
Dados  post mortem : 
o aumento da incidência e/ou da gravidade das observações  post 
mortem  pode indicar toxicidade materna. Pode tratar-se de resulta ­
dos de exames patológicos macroscópicos ou microscópicos, ou de 
dados relativos ao peso dos órgãos, designadamente o peso abso ­
luto dos órgãos, o rácio peso dos órgãos/peso corporal, ou o rácio 
peso dos órgãos/peso do cérebro. Se acompanhada de observações 
de efeitos histopatológicos adversos sobre o órgão ou os órgãos 
afectados, uma variação significativa no peso médio dos órgãos- 
-alvo suspeitos das mães tratadas, em relação aos do grupo de con ­
trolo, pode ser considerada como uma prova de toxicidade materna.  
3.7.2.5.  Dados de animais e experimentais  
3.7.2.5.1. Entre os vários métodos de ensaio internacionalmente aceites figu ­
ram o método de ensaio de toxicidade sobre o desenvolvimento (p. 
ex. OECD TG 414) e o método de ensaio de toxicidade sobre a 
reprodução em duas gerações (p. ex. OECD TG 415, 416).  
3.7.2.5.2. Podem também utilizar-se os resultados obtidos a partir de ensaios 
de despistagem (p.ex. OECD G 421 — ensaio de despistagem da 
toxicidade sobre o desenvolvimento/reprodução e 422 — estudo de 
toxicidade de dose repetida em conjunto com um ensaio de despis ­
tagem da toxicidade sobre o desenvolvimento/reprodução) para jus ­
tificar a classificação, embora se reconheça que a qualidade destas 
provas é menos fiável do que a obtida com estudos completos.  
3.7.2.5.3. Os efeitos adversos ou as alterações, observados em estudos de 
toxicidade com doses repetidas a curto ou longo prazo, que são 
considerados susceptíveis de prejudicar a função reprodutiva e que 
surgem na ausência de uma toxicidade generalizada significativa, 
podem servir de base à classificação, por exemplo, das alterações 
histopatológicas das gónadas.  
3.7.2.5.4. As provas obtidas com ensaios  in vitro  ou ensaios praticados em 
não-mamíferos e com substâncias análogas com uma relação estru ­
tura-actividade (SAR) podem contribuir para o procedimento de 
classificação. Em todos os casos deste tipo, a pertinência dos dados 
deve ser avaliada por peritos. Não devem utilizar-se dados inade ­
quados como principal apoio da classificação.  
3.7.2.5.5. É preferível que as vias de administração escolhidas par os estudos 
com animais estejam relacionadas com a via de exposição humana 
potencial. Todavia, na prática, os estudos de toxicidade reprodutiva 
são habitualmente efectuados por via oral, costumando estes estu ­
dos ser adequados para avaliar as propriedades perigosas da subs ­
tâncias no que se refere à toxicidade reprodutiva. Contudo, se puder 
demonstrar-se concludentemente que o mecanismo ou modo de 
acção claramente identificados não afecta os seres humanos, ou 
quando as diferenças toxicocinéticas forem tão acentuadas que se 
possa concluir que a propriedade perigosa não se manifesta nos 
seres humanos, não se classificará a substância que produz um 
efeito adverso para a reprodução em experiências com animais.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 158  
3.7.2.5.6. Os estudos que implicam vias de administração tais como uma 
injecção intravenosa ou intraperitoneal, susceptíveis de provocar 
uma exposição dos órgãos reprodutores a níveis irrealisticamente 
elevados da substância de ensaio ou de lesar localmente estes ór ­
gãos, nomeadamente por irritação, devem ser interpretados com 
uma extrema prudência e, por si só, não servem normalmente de 
base à classificação.  
3.7.2.5.7. Existe um consenso geral quanto ao conceito de uma dose-limite, 
acima da qual o aparecimento de um efeito adverso é considerado 
como estando fora dos critérios que levam à classificação, mas não 
quanto à inclusão nos critérios de uma dose específica como dose- 
-limite. Contudo, algumas directrizes para métodos de ensaio espe ­
cificam uma dose-limite, outras qualificam a dose-limite com uma 
declaração segundo a qual podem ser necessárias doses superiores 
caso a exposição humana prevista seja de tal modo elevada que não 
se consiga uma margem de exposição adequada. Por outro lado, 
devido às diferenças toxicocinéticas entre espécies, a fixação de 
uma dose-limite específica pode não ser adequada para situações 
em que os seres humanos sejam mais sensíveis do que o modelo 
animal.  
3.7.2.5.8. Em princípio, os efeitos adversos para a reprodução observados 
apenas a níveis de dose muito elevados em estudos com animais 
(por exemplo doses indutoras de prostração, inapetência grave, 
mortalidade excessiva) não deverá levar à classificação, a não ser 
que existam outras informações, nomeadamente toxicocinéticas, in ­
dicativas de que os seres humanos podem ser mais susceptíveis do 
que os animais, o que sugeriria que a classificação é adequada. Para 
mais orientações neste domínio, consultar a secção sobre a toxici ­
dade materna (3.7.2.4).  
3.7.2.5.9. No entanto, a especificação da «dose-limite» real dependerá do 
método de ensaio que tiver sido utilizado para obter os resultados. 
Por exemplo, no « OECD Test Guideline » (normas de procedimento 
para testes da OCDE), no caso dos estudos de toxicidade com doses 
repetidas por via oral é recomendada uma dose de 1 000 mg/kg 
como dose-limite, excepto se a reacção humana indicar a necessi ­
dade de recurso a uma dose superior.  
3.7.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.7.3.1.  Classificação de misturas se houver dados para todos os ingre ­
dientes ou apenas para alguns ingredientes da mistura  
3.7.3.1.1. A mistura será classificada como tóxica para a reprodução quando 
pelo menos um ingrediente estiver classificado como tóxico para a 
reprodução da categoria 1A, da categoria 1B ou da categoria 2 e 
estiver presente a um nível de concentração genérico igual ou su ­
perior ao apresentado no Quadro 3.7.2, respectivamente, para a 
categoria 1A, a categoria 1B e a categoria 2.  
3.7.3.1.2. Classificar-se-á a mistura em função dos efeitos sobre a lactação ou 
através dela quando pelo menos um ingrediente tiver sido classifi ­
cado em função desses efeitos e estiver presente a um nível igual 
ou superior ao limite de concentração genérico adequado, conforme 
apresentado no Quadro 3.7.2, para a categoria suplementar para 
efeitos sobre a lactação ou através dela.  
▼M4 
Quadro 3.7.2  
Limites de concentração genéricos dos ingredientes de uma mistura classificados como tóxicos para 
a reprodução ou pelos seus efeitos sobre a lactação ou através dela que obrigam à classificação da 
mistura  
Ingrediente classificado 
como: Limites de concentração genéricos que obrigam à seguinte classificação da mistura:  
Tóxico para a reprodução da categoria 1 Tóxico para a repro ­
dução da categoria 2 Categoria suplementar 
para efeitos sobre a lac ­
tação ou através dela  Categoria 1A Categoria 1B  
Tóxico para a repro ­
dução da categoria 
1A ≥ 0,3 % 
[Nota 1]  
Tóxico para a repro ­
dução da categoria 
1B ≥ 0,3 % 
[Nota 1]  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 159  
Ingrediente classificado 
como: Limites de concentração genéricos que obrigam à seguinte classificação da mistura:  
Tóxico para a reprodução da categoria 1 
Tóxico para a repro ­
dução da categoria 2 Categoria suplementar 
para efeitos sobre a lac ­
tação ou através dela  Categoria 1A Categoria 1B  
Tóxico para a repro ­
dução da categoria 2 ≥ 3,0 % 
[Nota 1]  
Categoria suplemen ­
tar para efeitos sobre 
a lactação ou através 
dela ≥ 0,3 % 
[Nota 1]  
Nota:  
Os limites de concentração constantes do Quadro 3.7.2 aplicam-se a sólidos e líquidos (unidades p/p) e a gases (unidades 
v/v). 
Nota 1:  
Se estiver presente na mistura um tóxico para a reprodução da categoria 1 ou da categoria 2 ou uma substância 
classificada pelos seus efeitos sobre a lactação ou através dela, enquanto ingrediente, numa concentração igual ou 
superior a 0,1 %, será disponibilizada, a pedido, uma FDS.  
▼B 
3.7.3.2.  Classificação das misturas quando existirem dados da mistura 
completa  
3.7.3.2.1. A classificação de misturas deve basear-se nos dados de ensaios 
disponíveis relativos aos ingredientes individuais da mistura, sendo 
utilizados limites de concentração para os ingredientes da mistura. 
Numa base caso-a-caso, podem utilizar-se na classificação dados de 
ensaios sobre misturas, quando a avaliação baseada nos componen ­
tes individuais não tiver podido estabelecer efeitos demonstrativos. 
Nesses casos, deve demonstrar-se que os resultados dos ensaios 
respeitantes à mistura como um todo são concludentes, tendo em 
conta a dose e outros factores, tais como duração, observações, 
sensibilidade e análise estatística dos sistemas de ensaio da repro ­
dução. Deverá conservar-se a documentação adequada de apoio, 
que será disponibilizada, a pedido, para efeitos de revisão.  
3.7.3.3.  Classificação das misturas quando não existirem dados da mistura 
completa: princípios de extrapolação  
3.7.3.3.1. Nos termos do disposto em 3.7.3.1.2, quando a própria mistura não 
tiver sido ensaiada para se determinar a sua toxicidade reprodutiva, 
mas existirem dados suficientes sobre cada ingrediente e misturas 
similares já ensaiadas para caracterizar convenientemente os perigos 
da mistura, esses dados serão utilizados de acordo com as regras de 
extrapolação mencionadas em 1.1.3.  
3.7.4.  Comunicação dos perigos  
3.7.4.1. Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo, de acordo com o Quadro 3.7.3.  
▼M4 
Quadro 3.7.3  
Elementos do rótulo aplicáveis à toxicidade reprodutiva  
Classificação Categoria 1 
(Categoria 1A, 1B) Categoria 2 Categoria suplementar 
para efeitos sobre a 
lactação ou através 
dela 
Pictogramas 
GHS
  Sem pictograma  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 160  
Classificação Categoria 1 
(Categoria 1A, 1B) Categoria 2 Categoria suplementar 
para efeitos sobre a 
lactação ou através 
dela 
Palavra-sinal Perigo Atenção Sem palavra-sinal  
Advertência de 
perigo H360: Pode afetar a 
fertilidade ou o nas ­
cituro (indicar o 
efeito específico se 
este for conhecido) 
(indicar a via de ex ­
posição se existirem 
provas concludentes 
de que o perigo não 
decorre de nenhuma 
outra via de exposi ­
ção) H361: Suspeito de 
afetar a fertilidade 
ou o nascituro (indi ­
car o efeito especí ­
fico se este for co ­
nhecido) (indicar a 
via de exposição se 
existirem provas 
concludentes de que 
o perigo não decorre 
de nenhuma outra 
via de exposição) H362: Pode causar 
danos nas crianças 
alimentadas com 
leite materno  
Recomendação 
de prudência — 
Prevenção P201 
P202 
P280 P201 
P202 
P280 P201 
P260 
P263 
P264 
P270  
Recomendação 
de prudência — 
Resposta P308 + P313 P308 + P313 P308 + P313  
Recomendação 
de prudência — 
Armazenamento P405 P405  
Recomendação 
de prudência — 
Eliminação P501 P501  
▼B 
3.8. Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição única  
3.8.1.  Definições e considerações gerais  
3.8.1.1. A toxicidade para órgãos-alvo específicos (exposição única) é a 
toxicidade específica para órgãos-alvo, não mortal, derivada de 
uma única exposição a uma substância ou mistura. Este conceito 
abrange todos os efeitos para a saúde significativos susceptíveis de 
prejudicar o funcionamento, quer sejam reversíveis ou irreversíveis, 
imediatos e/ou retardados, e não especificamente abordados nos 
pontos 3.1 a 3.7 e no ponto 3.10 (ver igualmente o ponto 3.8.1.6).  
3.8.1.2. Esta classificação identifica a substância ou mistura como um tó ­
xico específico para um órgão-alvo e que, enquanto tal, pode pro ­
vocar efeitos adversos na saúde das pessoas a ela expostas.  
3.8.1.3. Estes efeitos adversos para a saúde provocados por só exposição 
única são os efeitos tóxicos consistentes e identificáveis nos seres 
humanos ou, em animais de laboratório, as alterações toxicologica ­
mente significativas que afectaram o funcionamento ou a morfolo ­
gia de um tecido ou um órgão, ou provocaram graves alterações na 
bioquímica ou na hematologia do organismo, sendo estas alterações 
relevantes para a saúde humana.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 161  
3.8.1.4. A avaliação deve ter em conta não só as alterações significativas 
registadas num só órgão ou sistema biológico, mas também as 
alterações generalizadas menos graves que afectem vários órgãos.  
3.8.1.5. A toxicidade para órgãos-alvo específicos pode ocorrer por qual ­
quer via que seja relevante para os seres humanos, ou seja, princi ­
palmente as vias oral, cutânea e inalatória.  
3.8.1.6. A toxicidade para órgãos-alvos específicos resultante de exposições 
repetidas é classificada de acordo com o descrito no ponto 3.8 
(Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição repetida), 
pelo que está excluída do ponto 3.8. Os outros efeitos tóxicos 
específicos, enumerados abaixo, são avaliados em separado e, por 
conseguinte, não estão aqui incluídos:  
a) Toxicidade aguda (3.1);  
b) Corrosão/irritação cutânea (3.2);  
c) Lesões oculares graves/irritação ocular (3.3);  
d) Sensibilização respiratória ou cutânea (3.4);  
e) Mutagenicidade em células germinativas (3.5);  
f) Carcinogenicidade (3.6);  
g) Toxicidade reprodutiva (3.7); e  
h) Toxicidade por aspiração (3.10).  
3.8.1.7. A classe de perigo «Toxicidade para órgãos-alvo específicos — 
exposição única» divide-se em:  
— Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição única, 
categorias 1 e 2,  
— Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição única, 
categoria 3.  
Ver Quadro 3.8.1.  
Quadro 3.8.1  
Categorias aplicáveis à toxicidade para órgãos-alvo específicos 
— exposição única  
Categorias Criterios  
Categoria 1 Substâncias que produziram uma toxicidade sig ­
nificativa em seres humanos ou que, com base 
em provas de estudos com animais, são suscep ­
tíveis de produzirem uma toxicidade significativa 
para o ser humano, na sequência de uma expo ­
sição única. 
As substâncias são classificadas na categoria 1 
em termos de toxicidade para órgãos-alvo espe ­
cíficos (exposição única) com base nos seguintes 
elementos: 
a) Provas fiáveis e de boa qualidade obtidas com 
estudos de casos humanos ou estudos epide ­
miológicos; ou 
b) Observações obtidas com estudos adequados, 
realizados com animais submetidos a expe ­
riências, de existência de efeitos tóxicos sig ­
nificativos e/ou graves importantes para a 
saúde humana, produzidos com concentrações 
de exposição geralmente baixas. Os valores 
indicativos de dose/concentração mencionados 
abaixo (ver 3.8.2.1.9) devem ser utilizados 
aquando da avaliação da ponderação de pro ­
vas. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 162  
Categorias Criterios  
Categoria 2 Substâncias que, com base em provas obtidas em 
estudos com animais submetidos a experiências, 
permitem concluir que são prejudiciais para a 
saúde humana na sequência de uma exposição 
única. 
As substâncias são classificadas na categoria 2 
em termos de toxicidade para órgãos-alvo espe ­
cíficos (exposição única) com base em observa ­
ções obtidas em estudos adequados com animais 
submetidos a experiências, nos quais se observa ­
ram efeitos tóxicos significativos, relevantes para 
a saúde humana, produzidos com concentrações 
de exposição geralmente moderadas. Os valores 
indicativos de dose/concentração mencionados 
abaixo (ver 3.8.2.1.9) destinam-se a facilitar a 
classificação. 
Em casos excepcionais, podem utilizar-se tam ­
bém provas obtidas com seres humanos para co ­
locar uma substância na categoria 2 (ver 
3.8.2.1.6).  
Categoria 3 Efeitos passageiros em órgãos-alvo 
Esta categoria inclui apenas os efeitos narcóticos 
e a irritação das vias respiratórias. Certos efeitos 
sobre órgãos-alvo são provocados por uma subs ­
tância que não preenche os critérios das catego ­
rias 1 ou 2 indicados supra. Trata-se de efeitos 
que alteram negativamente uma função humana 
durante um curto período, após a exposição, e 
dos quais os seres humanos podem recuperar 
num prazo razoável sem que a estrutura ou o 
funcionamento fiquem significativamente altera ­
dos. As substâncias são classificadas especifica ­
mente em função destes efeitos, como indicado 
em 3.8.2.2.  
Nota:  É conveniente determinar o principal órgão-alvo afectado pela toxici ­
dade e classificar as substâncias para esse efeito, por exemplo, em hepato ­
tóxicas, neurotóxicas, etc. Devem avaliar-se cuidadosamente os dados e, se 
possível, excluir os efeitos secundários (um hepatotóxico pode produzir efei ­
tos secundários nos sistemas nervoso ou gastrintestinal).  
3.8.2.  Critérios de classificação de substâncias  
3.8.2.1.  Substâncias da categoria 1 e da categoria 2  
3.8.2.1.1. As substâncias são classificadas separadamente caso os seus efeitos 
sejam imediatos ou retardados, por recurso aos pareceres de peritos 
(ver 1.1.1), tendo em conta a ponderação de todas as provas dis ­
poníveis, incluindo a utilização de valores indicativos recomenda ­
dos (ver 3.8.2.1.9). As substâncias são então classificadas na cate ­
goria 1 ou na categoria 2, consoante a natureza e a gravidade dos 
efeitos observados (Quadro 3.8.1).  
3.8.2.1.2. Deve ser identificada a via ou vias de exposição relevante pela qual 
a substância classificada provoca efeitos adversos (ver 3.8.1.5).  
3.8.2.1.3. A classificação é determinada por pareceres de peritos (ver 1.1.1), 
com base na ponderação de todas as provas disponíveis, incluindo 
as orientações mencionadas a seguir.  
3.8.2.1.4. Utiliza-se a ponderação da suficiência da prova de todos os dados 
(ver 1.1.1), incluindo incidentes sofridos por seres humanos, epide ­
miologia e estudos efectuados com animais submetidos a experiên ­
cias, para fundamentar os efeitos tóxicos para órgãos-alvo especí ­
ficos que mereçam classificação.  
3.8.2.1.5. As informações necessárias para avaliar a toxicidade para órgãos- 
-alvo específicos provêm de casos de exposições únicas em seres 
humanos, como por exemplo: exposição no domicílio, no local de 
trabalho ou no ambiente, ou de estudos com animais para experiên ­
cias. Os estudos normalizados realizados com ratos ou ratinhos, que 
proporcionam estas informações, são estudos de toxicidade aguda  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 163  
que podem comportar observações clínicas e exames macroscópicos 
e microscópicos detalhados que permitem identificar os efeitos tó ­
xicos sobre os tecidos ou os órgãos-alvo. Os resultados de estudos 
de toxicidade aguda praticados noutras espécies podem também 
fornecer informações úteis.  
3.8.2.1.6. Em casos excepcionais, convém, com base em pareceres de peritos, 
classificar na categoria 2 certas substâncias para as quais existam 
provas de toxicidade para órgãos-alvo específicos obtidas com seres 
humanos:  
a) Quando a ponderação das provas com seres humanos não for 
suficientemente convincente para justificar uma classificação na 
categoria 1; e/ou  
b) Com base na natureza e na gravidade dos efeitos.  
Os níveis de dose ou concentração ao qual são expostos os seres 
humanos não são considerados na classificação e todas as provas 
disponíveis que provêm de estudos com animais devem ser coeren ­
tes com a classificação na categoria 2. Por outras palavras, se 
existirem também dados obtidos com animais que justifiquem 
uma classificação na categoria 1, a substância será classificada na 
categoria 1.  
3.8.2.1.7. E f e i t o s q u e j u s t i f i c a m u m a c l a s s i f i c a ç ã o n a s 
c a t e g o r i a s 1 e 2  
3.8.2.1.7.1. A justificação da classificação é confirmada por provas que de ­
monstram uma relação entre uma exposição única à substância e 
um efeito tóxico constante e identificável.  
3.8.2.1.7.2. As provas de experiências ou incidentes com seres humanos limi ­
tam-se geralmente a relatórios sobre as consequências nocivas para 
a saúde, frequentemente associadas a incertezas quanto às condi ­
ções de exposição, e podem nem sempre garantir a precisão cien ­
tífica que oferecem estudos correctamente realizados com animais 
para experiências.  
3.8.2.1.7.3. As provas obtidas com estudos adequados em animais para expe ­
riências podem fornecer muito mais detalhes, graças às observações 
clínicas e aos exames patológicos macroscópicos e microscópicos, 
os quais podem frequentemente revelar perigos que podem não 
constituir necessariamente uma ameaça para a vida, mas que pode ­
riam indicar perturbações funcionais. Assim, o processo de classi ­
ficação deve apoiar-se em todas as provas disponíveis, tendo em 
conta a sua pertinência para a saúde humana, incluindo designada ­
mente os seguintes efeitos sobre seres humanos e/ou animais:  
a) Morbilidade resultante de uma exposição única;  
b) Alterações funcionais significativas, de natureza mais do que 
passageira, que afectam o sistema respiratório, o sistema nervoso 
central ou periférico, outros órgãos ou outros sistemas orgâni ­
cos, incluindo sinais de depressão do sistema nervoso central e 
efeitos sobre determinados sentidos (como por exemplo a vista, 
o ouvido e o olfacto);  
c) Qualquer alteração nociva constante e significativa, revelada 
pela bioquímica clínica, a hematologia ou a análise das urinas;  
d) Danos significativos nos órgãos observados na necrópsia e/ou 
constatados ou confirmados posteriormente por exame micros ­
cópico;  
e) Necrose multifocal ou difusa, fibrose ou formação de granulo ­
mas em órgãos vitais com capacidade regenerativa;  
f) Alterações morfológicas potencialmente reversíveis, mas que 
apresentam provas nítidas de disfunção orgânica marcante;  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 164  
g) Provas de morte celular apreciável (incluindo degeneração celu ­
lar e diminuição do número de células) em órgãos vitais inca ­
pazes de regenerar-se.  
3.8.2.1.8. E f e i t o s q u e n ã o j u s t i f i c a m u m a c l a s s i f i c a ç ã o 
n a s c a t e g o r i a s 1 e 2  
Há efeitos que podem ser observados e que não justificam a clas ­
sificação. A título de exemplo, referem-se os seguintes efeitos sobre 
os seres humanos e/ou animais:  
a) Observações clínicas ou pequenas alterações no aumento do 
peso corporal, do consumo de alimentos ou da ingestão de água, 
que podem ter alguma importância do ponto de vista toxicoló ­
gico mas que, por si sós, não são indicadoras de uma toxicidade 
«significativa»;  
b) Ligeiras alterações na bioquímica clínica, na hematologia ou na 
análise das urinas e/ou efeitos passageiros, se a importância 
toxicológica destas alterações ou efeitos for duvidosa ou míni ­
ma; 
c) Alterações no peso dos órgãos sem que haja provas de disfunção 
orgânica;  
d) Reacções de adaptação consideradas irrelevantes do ponto de 
vista toxicológico;  
e) Mecanismos de toxicidade induzidos pela substância, específicos 
para uma espécie, ou seja, relativamente aos quais se tenha 
demonstrado com uma razoável certeza que não são importantes 
para a saúde humana.  
3.8.2.1.9. V a l o r e s i n d i c a t i v o s d e s t i n a d o s a f a c i l i t a r a 
c l a s s i f i c a ç ã o , c o m b a s e n o s r e s u l t a d o s o b t i d o s 
e m e s t u d o s e f e c t u a d o s e m a n i m a i s p a r a e x p e ­
r i ê n c i a s , r e s p e i t a n t e s à s c a t e g o r i a s 1 e 2  
3.8.2.1.9.1. A fim de facilitar a decisão de classificar, ou não, uma substância e 
a que nível deverá ser classificada (categoria 1 ou categoria 2), são 
fornecidos «valores indicativos» de dose/concentração, que devem 
ser considerados em conjunto com os valores de dose/concentração 
que demonstraram produzir efeitos significativos sobre a saúde. 
Estes valores indicativos são propostos essencialmente porque todas 
as substâncias são potencialmente tóxicas e porque convém estabe ­
lecer uma dose ou concentração razoável, acima da qual é reco ­
nhecida a existência de efeitos tóxicos.  
3.8.2.1.9.2. Assim, em estudos com animais, quando se observam efeitos tóxi ­
cos significativos que justificam a classificação da substância, o 
exame da dose/concentração à qual se observaram efeitos, face 
aos valores indicativos propostos, proporciona informações úteis 
para ajudar a avaliar a necessidade de classificar a substância (dado 
que os efeitos tóxicos são uma consequência tanto das propriedades 
perigosas como da dose/concentração).  
3.8.2.1.9.3. As gamas de valores indicativos (C) para uma exposição de dose 
única que tenha provocado um efeito tóxico significativo não mor ­
tal são os aplicáveis aos ensaios de toxicidade aguda, como indi ­
cado no Quadro 3.8.2.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 165  
Quadro 3.8.2  
Gamas de valores indicativos para as exposições de dose única  a) 
Gamas de valores indicativos para:  
Via de exposição Unidades Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Oral (rato) mg/kg de peso 
corporal C ≤ 300 2 000 ≥ C > 300 
Não se aplicam 
valores indicati ­
vos  b) Cutânea (rato ou coelho) mg/kg de peso 
corporal C ≤ 1 000 2 000 ≥ C > 1 000  
Inalatória (rato) — gás ppmV/4h C ≤ 2 500 20 000 ≥ C > 2 500  
Inalatória (rato) — vapor mg/l/4h C ≤ 10 20 ≥ C > 10  
Inalatória (rato) — poeira/ 
/névoa/fumos mg/l/4h C ≤ 1,0 5,0 ≥ C > 1,0  
Nota:  
a) As gamas e valores indicativos mencionados no Quadro 3.8.2 
são dados apenas a título indicativo, isto é, para serem utilizados 
no contexto da abordagem de ponderação da suficiência da 
prova e para facilitar a decisão sobre a classificação. Não são 
valores de demarcação rigorosos.  
b) Não são dados valores indicativos para as substâncias da cate ­
goria 3, já que esta classificação se apoia essencialmente em 
dados humanos. Os dados de animais, se disponíveis, devem 
ser incluídos na avaliação da ponderação da suficiência da pro ­
va. 
3.8.2.1.10. O u t r a s c o n s i d e r a ç õ e s  
3.8.2.1.10. Quando uma substância for caracterizada apenas pela utilização de 
dados obtidos com animais (o que é frequentemente o caso das 
novas substâncias, mas igualmente verdadeiro para numerosas subs ­
tâncias existentes), o processo de classificação inclui valores indi ­
cativos de dose/concentração como um dos elementos que contri ­
buem para a abordagem da ponderação da suficiência da prova.  
3.8.2.1.10.2. Quando existem dados humanos devidamente fundamentados, que 
mostrem que um efeito tóxico para um órgão-alvo específico pode 
ser atribuído sem equívocos a uma exposição única a uma subs ­
tância, esta deve normalmente ser classificada. Os dados humanos 
positivos, independentemente da dose provável, têm primazia sobre 
os dados animais. Assim, se uma substância não estiver classificada 
porque a toxicidade para os órgãos-alvo específicos observada não 
foi considerada relevante ou significativa para o ser humano, e se 
posteriormente existirem dados relativos a incidentes com seres 
humanos que demonstrem um efeito tóxico para órgãos-alvo espe ­
cíficos, a substância deve ser classificada.  
3.8.2.1.10.3. Uma substância cuja toxicidade para órgãos-alvo específicos não 
tenha sido objecto de ensaios pode, quando adequado, ser classifi ­
cada com base em dados provenientes de uma extrapolação vali ­
dada da relação estrutura/actividade e de pareceres de peritos a 
partir de um análogo estrutural já classificado, em conjunto com 
outros factores importantes, tais como a formação de metabolitos 
comuns significativos.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 166  
3.8.2.1.10.4. Deve, quando adequado, considerar-se a concentração de vapor 
saturado como elemento suplementar, a fim de assegurar uma pro ­
tecção específica em termos de saúde e segurança.  
3.8.2.2.  Substâncias da categoria 3: efeitos passageiros em órgãos-alvo  
3.8.2.2.1. C r i t é r i o s a p l i c á v e i s à i r r i t a ç ã o d a s v i a s r e s p i ­
r a t ó r i a s  
Os critérios seguintes permitem classificar uma substância como 
irritante para as vias respiratórias (categoria 3):  
a) Efeitos irritantes para as vias respiratórias (caracterizados por 
vermelhidão, edema, prurido e/ou dores localizados), que preju ­
dicam o funcionamento dessas vias por serem acompanhados de 
sintomas tais como tosse, dor, asfixia e dificuldades respirató ­
rias. Esta avaliação baseia-se principalmente em dados humanos;  
b) Observações subjectivas sobre o ser humano poderiam ser 
apoiadas por medições objectivas que mostrem claramente 
uma irritação das vias respiratórias (IVR) (p. ex.: reacções elec ­
trofisiológicas, biomarcadores de inflamação em líquidos de la ­
vagem nasal ou broncoalveolar);  
c) Os sintomas observados em seres humanos devem também ser 
representativos dos que se produziriam na população exposta e 
não numa reacção idiossincrática isolada ou numa resposta re ­
gistada apenas em indivíduos com hipersensibilidade das vias 
respiratórias. Devem ser excluídas observações ambíguas que 
refiram simplesmente «irritação», porque este termo é empre ­
gado geralmente para descrever um vasto conjunto de sensações, 
incluindo as de odor, gosto desagradável, sensação de comichão 
ou secura, que estão fora do âmbito da classificação de irritação 
das vias respiratórias;  
d) Actualmente, não existem ensaios validados realizados em ani ­
mais que incidam especificamente na irritação das vias respira ­
tórias, podendo, contudo, obter-se informações úteis com en ­
saios de toxicidade por inalação de exposição única ou repetida. 
Por exemplo, os estudos com animais podem proporcionar in ­
formações úteis em termos de sinais clínicos de toxicidade (dis ­
pneia, rinite, etc.) e histopatologia (p.ex. hiperemia, edema, in ­
flamação leve, inflamação das mucosas) que são reversíveis e 
podem reflectir os sintomas clínicos característicos acima des ­
critos. Podem considerar-se esses estudos com animais como 
elemento da avaliação de ponderação da suficiência da prova;  
e) Esta classificação especial só se faria na ausência de efeitos 
orgânicos mais graves, nomeadamente no sistema respiratório.  
3.8.2.2.2 C r i t é r i o s a p l i c á v e i s a o s e f e i t o s n a r c ó t i c o s  
Os critérios que permitem classificar as substâncias na categoria 3 
no que respeita aos efeitos narcóticos são:  
a) Depressão do sistema nervoso central, incluindo efeitos narcóti ­
cos, tais como sonolência, narcose, diminuição da vigilância, 
perda de reflexos, falta de coordenação e vertigem, no ser hu ­
mano. Estes efeitos podem também manifestar-se sob forma de 
cefaleias ou náuseas fortes, podendo provocar perturbações do 
raciocínio, tonturas, irritabilidade, cansaço, perturbações da me ­
mória, um enfraquecimento da percepção e coordenação e do 
tempo de reacção, ou sonolência;  
b) Os efeitos narcóticos observados em estudos com animais po ­
dem incluir letargia, perda de coordenação dos reflexos de orien ­
tação e ataxia. Se estes efeitos não forem passageiros, deverão 
ser tidos em conta para justificar a classificação nas categorias 1 
ou 2 da toxicidade para órgãos-alvo específicos (exposição úni ­
ca). ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 167  
3.8.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.8.3.1. As misturas são classificadas segundo os mesmos critérios que as 
substâncias ou de acordo com os princípios expostos a seguir. Tal 
como as substâncias, as misturas devem ser classificadas em função 
da sua toxicidade para órgãos-alvo específicos na sequência de uma 
exposição única.  
3.8.3.2.  Classificação das misturas quando existirem dados da mistura 
completa  
3.8.3.2.1. Quando, em relação à mistura, existirem provas fiáveis e de boa 
qualidade respeitantes a experiências com seres humanos ou a es ­
tudos adequados de experiências com animais, conforme descrito 
nos critérios relativos às substâncias, essa mistura deve ser classi ­
ficada por avaliação da ponderação da suficiência da prova desses 
dados (ver 1.1.1.4). Os dados das misturas devem ser avaliados 
com cuidado, verificando se a dose, a duração, a observação ou a 
análise não tornam os dados inconcludentes.  
3.8.3.3.  Classificação das misturas quando não existirem dados da mistura 
completa: princípios de extrapolação  
3.8.3.3.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para se determinar 
a sua toxicidade para órgãos-alvo específicos, mas existirem dados 
suficientes sobre cada ingrediente e misturas similares já ensaiadas 
para caracterizar convenientemente os perigos da mistura, esses 
dados devem ser utilizados de acordo com os princípios de extra ­
polação mencionados em 1.1.3.  
3.8.3.4.  Classificação de misturas se houver dados para todos os compo ­
nentes ou apenas para alguns componentes da mistura  
3.8.3.4.1. Quando não houver provas fiáveis ou dados de ensaio respeitantes a 
uma mistura específica e os princípios de extrapolação não puderem 
ser usados de modo a permitir a classificação da mistura, esta 
classificação terá de basear-se na classificação dos ingredientes. 
Neste caso, a mistura será classificada como tóxico para um ór ­
gão-alvo específico (o órgão especificado), na sequência de uma 
exposição única, se contém pelo menos um ingrediente classificado 
como tóxico para um órgão-alvo específico das categorias 1 ou 2 e 
estiver presente numa concentração igual ou superior ao limite de 
concentração genérico adequado, indicado no Quadro 3.8.3, respec ­
tivamente, para as categorias 1 e 2.  
3.8.3.4.2. Estes limites de concentração genéricos e as classificações deles 
decorrentes serão aplicados adequadamente aos tóxicos para os 
órgãos-alvo específicos, se a toxicidade resultar da aplicação de 
uma dose única .  
3.8.3.4.3. As misturas serão classificadas separadamente, conforme a toxici ­
dade resulte de uma dose única ou de doses repetidas.  
Quadro 3.8.3  
Limites de concentração genéricos de ingredientes de uma 
mistura classificados como tóxicos para órgãos-alvo específicos 
que obrigam à classificação da mistura nas categorias 1 ou 2  
Ingrediente classificado como: Limites de concentração genéricos que 
obrigam à classificação da mistura co ­
mo: 
Categoria 1 Categoria 2  
Categoria 1 
Tóxico para órgãos-alvo es ­
pecíficos Concentração ≥ 
10 % 1,0 % ≤ con­
centração < 
10 %  
Categoria 2 
Tóxico para órgãos-alvo es ­
pecíficos Concentração ≥ 
10 % [(Nota 1)]  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 168  
Nota 1:  
Se um tóxico para órgãos-alvo específicos da categoria 2 estiver 
presente, enquanto ingrediente, na mistura numa concentração de ≥ 
1,0 % será disponibilizada, a pedido, uma FDS.  
3.8.3.4.4. Na presença de uma combinação de tóxicos que afectam mais de 
um sistema de órgãos, convém supervisionar cuidadosamente as 
interacções sinérgicas ou de potenciação, porque certas substâncias 
podem ser tóxicas para um órgão-alvo a uma concentração inferior 
a 1 %, se a mistura contiver outros ingredientes que reconhecida ­
mente potenciem o seu efeito tóxico.  
3.8.3.4.5. A extrapolação dos dados sobre a toxicidade de uma mistura que 
contiver um ou vários ingredientes da categoria 3 deve ser efec ­
tuada com prudência. É adequado um limite de concentração gené ­
rico de 20 %; importa, porém, reconhecer que este limite de con ­
centração pode ser superior ou inferior, consoante os componentes 
da categoria 3, e que certos efeitos, tais como a irritação das vias 
respiratórias, podem não ocorrer abaixo de uma certa concentração, 
enquanto outros, como os efeitos narcóticos, podem surgir abaixo 
deste valor de 20 %. Deverá recorrer-se ao parecer de peritos.  
►M2 A irritação das vias respiratórias e os efeitos narcóticos de ­
vem ser avaliados separadamente, em conformidade com os crité ­
rios estabelecidos no ponto 3.8.2.2. Ao efectuar a classificação 
destes perigos, deve considerar-se que o contributo de cada com ­
ponente é aditivo, a menos que existam provas de que os efeitos 
não são aditivos. ◄ 
3.8.4.  Comunicação dos perigos  
3.8.4.1. Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 3.8.4.  
▼M4 
Quadro 3.8.4  
Elementos do rótulo aplicáveis à toxicidade para órgãos-alvo específicos após 
exposição única  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção Atenção  
Advertência de 
perigo H370: Afeta os ór ­
gãos (ou indicar to ­
dos os órgãos afeta ­
dos, se forem co ­
nhecidos) (indicar a 
via de exposição se 
existirem provas 
concludentes de que 
o perigo não decorre 
de nenhuma outra 
via de exposição) H371: Pode afetar 
os órgãos (ou indi ­
car todos os órgãos 
afetados, se forem 
conhecidos) (indicar 
a via de exposição 
se existirem provas 
concludentes de que 
o perigo não decorre 
de nenhuma outra 
via de exposição) H335: Pode provo ­
car irritação das vias 
respiratórias; ou 
H336: Pode provo ­
car sonolência ou 
vertigens  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 169  
Classificação Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3  
Recomendação de 
prudência — Pre ­
venção P260 
P264 
P270 P260 
P264 
P270 P261 
P271  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta P308 + P311 
P321 P308 + P311 P304 + P340 
P312  
Recomendação de 
prudência — Ar ­
mazenamento P405 P405 P403 + P233 
P405  
Recomendação de 
prudência — Eli ­
minação P501 P501 P501  
▼B 
3.9. Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição repetida  
3.9.1.  Definição e considerações gerais  
3.9.1.1.  Toxicidade para órgãos-alvo (exposição repetida)  é a toxicidade 
específica para órgãos-alvo decorrente de uma exposição repetida 
a uma substância ou mistura. Este conceito abrange todos os efeitos 
para a saúde significativos, susceptíveis de prejudicar o funciona ­
mento, quer sejam reversíveis ou irreversíveis, imediatos e/ou re ­
tardados. No entanto, não estão incluídos neste ponto outros efeitos 
tóxicos específicos, que são expressamente abordados nos pontos 
3.1 a 3.8 e 3.10.  
3.9.1.2. A classificação da toxicidade para órgãos-alvo (exposição repetida) 
identifica a substância  ►M2 ou mistura ◄ como um tóxico para 
um órgão-alvo específico e que, enquanto tal, pode provocar efeitos 
adversos na saúde das pessoas a ela expostas.  
3.9.1.3. Estes efeitos adversos para a saúde são os efeitos tóxicos consis ­
tentes e identificáveis nos seres humanos ou, em animais de expe ­
riências, as alterações toxicologicamente significativas que afecta ­
ram o funcionamento ou a morfologia de um tecido ou um órgão, 
ou provocaram graves alterações na bioquímica ou na hematologia 
do organismo, sendo estas alterações relevantes para a saúde hu ­
mana.  
3.9.1.4. A avaliação deve ter em conta não só as alterações significativas 
registadas num só órgão ou sistema biológico, mas também as 
alterações generalizadas menos graves que afectem vários órgãos.  
3.9.1.5. A toxicidade para órgãos-alvo específicos pode ocorrer por qual ­
quer via que seja relevante para os seres humanos, ou seja, princi ­
palmente as vias oral, cutânea e inalatória.  
3.9.1.6. Os efeitos tóxicos não mortais observados após uma exposição 
única são classificados conforme descrito no ponto 3.8 dedicado 
à toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição única, pelo 
que se encontram excluídos do ponto 3.9.  
3.9.2.  Critérios de classificação de substâncias  
3.9.2.1. As substâncias são classificadas como tóxicos para órgãos-alvo 
específicos na sequência de exposições repetidas com base em 
pareceres de peritos (ver 1.1.1) e na ponderação de todas as provas 
disponíveis, incluindo o uso de valores indicativos recomendados 
que tenham em conta a duração da exposição e a dose/concentração 
que produziu os efeitos (ver 3.9.2.9), sendo classificados numa das 
duas categorias, consoante a natureza e a gravidade dos efeitos 
observados (Quadro 3.9.1).  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 170  
Quadro 3.9.1  
Categorias aplicáveis à toxicidade para órgãos-alvo específicos 
— exposição repetida  
Categorias Critérios  
Categoria 1 Substâncias que produziram uma toxicidade signi ­
ficativa em seres humanos ou que, com base em 
provas de estudos com animais, são susceptíveis 
de produzirem uma toxicidade significativa para 
o ser humano, na sequência de exposições repeti ­
das. 
As substâncias são classificadas na categoria 1 em 
termos de toxicidade para órgãos-alvo (exposição 
repetida) com base nos seguintes elementos: 
— Provas fiáveis e de boa qualidade obtidas com 
estudos de casos humanos ou estudos epide ­
miológicos; ou 
— Observações obtidas com estudos adequados, 
realizados com animais de experiências, nos 
quais se produziram efeitos tóxicos significa ­
tivos e/ou graves, importantes para a saúde 
humana, a concentrações de exposição geral ­
mente baixas. Os valores indicativos de dose/ 
/concentração mencionados abaixo (ver 
3.9.2.9) devem ser utilizados aquando da ava ­
liação da ponderação de provas.  
Categoria 2 Substâncias que, com base em provas obtidas em 
estudos com animais submetidos a experiências, 
permitem concluir que são prejudiciais para a 
saúde humana na sequência de exposições repeti ­
das. 
As substâncias são classificadas na categoria 2 em 
termos de toxicidade para órgãos-alvo (exposição 
repetida) com base em observações obtidas em 
estudos adequados, realizados com animais de ex ­
periências, nos quais se produziram efeitos tóxicos 
significativos, relevantes para a saúde humana, a 
concentrações de exposição geralmente moderadas. 
Os valores indicativos de dose/concentração men ­
cionados abaixo (ver 3.9.2.9) destinam-se a facili ­
tar a classificação. 
Em casos excepcionais, podem utilizar-se também 
provas obtidas com seres humanos para colocar 
uma substância na categoria 2 (ver 3.9.2.6).  
Nota:  
É conveniente determinar o principal órgão-alvo afectado pela to ­
xicidade e classificar as substâncias para esse efeito, por exemplo, 
em hepatotóxicas, neurotóxicas, etc. Devem avaliar-se cuidadosa ­
mente os dados e, se possível, excluir os efeitos secundários (um 
hepatotóxico pode produzir efeitos secundários nos sistemas ner ­
voso ou gastrintestinal).  
3.9.2.2. Deve ser identificada a via ou vias de exposição relevante pela qual 
a substância classificada provoca efeitos adversos.  
3.9.2.3. A classificação é determinada por pareceres de peritos (ver 1.1.1), 
com base na ponderação de todas as provas disponíveis, incluindo 
as orientações apresentadas abaixo.  
3.9.2.4. Utiliza-se a ponderação da suficiência da prova de todos os dados 
(ver 1.1.1), incluindo incidentes sofridos por seres humanos, epide ­
miologia e estudos efectuados com animais submetidos a experiên ­
cias, para fundamentar os efeitos tóxicos para órgãos-alvo especí ­
ficos que mereçam classificação. Para o efeito, convém explorar o 
considerável corpo de dados de toxicologia industrial, acumulados  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 171  
ao longo dos anos. A avaliação basear-se-á em todos os dados 
existentes, incluindo estudos publicados e revistos por pares e da ­
dos suplementares aceitáveis.  
3.9.2.5. As informações necessárias para avaliar a toxicidade para órgãos- 
-alvo específicos provêm de casos de exposições repetidas em seres 
humanos, por exemplo uma exposição no domicílio, no local de 
trabalho ou no ambiente, ou de estudos com animais para experiên ­
cias. Os estudos normalizados realizados com ratos ou ratinhos que 
proporcionam estas informações têm durações de 28 dias, 90 dias 
ou toda a vida (2 anos no máximo) e incluem exames hematoló ­
gicos, clínico-químicos e macroscópicos e microscópicos detalha ­
dos, que permitem identificar os efeitos tóxicos sobre os tecidos ou 
os órgãos-alvo. Devem também ser utilizados, se existirem, resul ­
tados de estudos de doses repetidas, praticados noutras espécies. 
Outros estudos de exposição a longo prazo, como os estudos de 
carcinogenicidade, neurotoxicidade e toxicidade reprodutiva, podem 
também fornecer provas de toxicidade para órgãos-alvo específicos, 
susceptíveis de serem usados na determinação da classificação.  
3.9.2.6. Em casos excepcionais, convém, com base em pareceres de peritos, 
classificar na categoria 2 certas substâncias para as quais existam 
provas de toxicidade para órgãos-alvo específicos obtidas com seres 
humanos:  
a) Quando a ponderação das provas com seres humanos não for 
suficientemente convincente para justificar uma classificação na 
categoria 1; e/ou  
b) Com base na natureza e na gravidade dos efeitos.  
Os níveis de dose ou concentração ao qual são expostos os seres 
humanos não são considerados na classificação e todas as provas 
disponíveis que provêm de estudos com animais devem ser coeren ­
tes com a classificação na categoria 2. Por outras palavras, se 
existirem também dados obtidos com animais que justifiquem 
uma classificação na categoria 1, a substância será classificada na 
categoria 1.  
3.9.2.7.  Efeitos que justificam a classificação de toxicidade específica para 
órgãos-alvo na sequência de exposições repetidas  
3.9.2.7.1. Provas fiáveis que demonstrem a relação entre exposições repetidas 
à substância e um efeito tóxico constante e identificável servirão de 
base de apoio à classificação.  
3.9.2.7.2. As provas de experiências ou incidentes com seres humanos limi ­
tam-se geralmente a relatórios sobre as consequências nocivas para 
a saúde, frequentemente associadas a incertezas quanto às condi ­
ções de exposição, e podem nem sempre garantir a precisão cien ­
tífica que oferecem estudos correctamente realizados com animais 
para experiências.  
3.9.2.7.3. As provas obtidas com estudos adequados em animais para expe ­
riências podem fornecer muito mais detalhes, graças às observações 
clínicas, à hematologia, à química clínica e aos exames patológicos 
macroscópicos e microscópicos, os quais podem frequentemente 
revelar perigos que podem não constituir necessariamente uma 
ameaça para a vida, mas que poderiam indicar perturbações funcio ­
nais. Assim, o processo de classificação deve apoiar-se em todas as 
provas disponíveis, tendo em conta a sua pertinência para a saúde 
humana, incluindo designadamente os seguintes efeitos tóxicos so ­
bre seres humanos e/ou animais:  
a) Morbilidade ou morte resultantes de exposições repetidas ou de 
uma exposição de longo prazo. A morbilidade ou a morte po ­
dem resultar de exposições repetidas, mesmo a doses/concentra ­
ções relativamente baixas, devido à bioacumulação da substân ­
cia ou dos seus metabolitos, e/ou devido à magnitude do pro ­
cesso de desintoxicação por exposição repetida às substâncias ou 
seus metabolitos;  
b) Alterações funcionais significativas no sistema nervoso central 
ou periférico ou noutros sistemas orgânicos, incluindo sinais de 
depressão do sistema nervoso central e efeitos sobre determina ­
dos sentidos (p. ex.: a vista, o ouvido e o olfacto);  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 172  
c) Qualquer alteração nociva constante e significativa, revelada 
pela bioquímica clínica, a hematologia ou a análise das urinas;  
d) Danos significativos nos órgãos observados na necrópsia e/ou 
constatados ou confirmados posteriormente por exame micros ­
cópico;  
e) Necrose multifocal ou difusa, fibrose ou formação de granulo ­
mas em órgãos vitais com capacidade regenerativa;  
f) Alterações morfológicas, que podem ser reversíveis, mas que 
dão provas claras de uma disfunção orgânica marcante (p. ex.: 
alteração adiposa grave no fígado);  
g) Provas de morte celular apreciável (incluindo degeneração celu ­
lar e diminuição do número de células) em órgãos vitais inca ­
pazes de regenerar-se.  
3.9.2.8.  Efeitos que não justificam a classificação de toxicidade para ór ­
gãos-alvo específicos na sequência de exposições repetidas  
3.9.2.8.1. Há efeitos que podem ser observados em seres humanos e/ou ani ­
mais e que não justificam a classificação. A título de exemplo, 
referem-se os seguintes efeitos:  
a) Observações clínicas ou pequenas alterações no aumento do 
peso corporal, do consumo de alimentos ou da ingestão de água, 
que são importantes do ponto de vista toxicológico mas que, por 
si sós, não são indicadores de toxicidade «significativa»;  
b) Ligeiras alterações na bioquímica clínica, na hematologia ou na 
análise das urinas e/ou efeitos passageiros, se a importância 
toxicológica destas alterações ou efeitos for duvidosa ou míni ­
ma; 
c) Alterações no peso dos órgãos sem que haja provas de disfunção 
orgânica;  
d) Reacções de adaptação consideradas irrelevantes do ponto de 
vista toxicológico;  
e) Mecanismos de toxicidade induzidos pela substância, específicos 
para uma espécie, ou seja, relativamente aos quais se tenha 
demonstrado com uma razoável certeza que não são importantes 
para a saúde humana.  
3.9.2.9.  Valores indicativos destinados a facilitar a classificação, com base 
nos resultados obtidos em estudos efectuados em animais para 
experiências  
3.9.2.9.1. Nos estudos efectuados com animais para experiências, a confiança 
na observação única dos efeitos, sem se considerar a duração da 
exposição experimental nem a dose/concentração, negligencia um 
conceito fundamental da toxicologia, que é o de todas as substân ­
cias serem potencialmente tóxicas e o da toxicidade ser determinada 
pela dose/concentração e a duração da exposição. Na maioria dos 
estudos realizados em animais para experiências, os protocolos de 
ensaio usam um valor-limite máximo de dose.  
3.9.2.9.2. A fim de facilitar a decisão de classificar, ou não, uma substância e 
a que nível deverá ser classificada (categoria 1 ou categoria 2), são 
fornecidos «valores indicativos» de dose/concentração, que devem 
ser considerados em conjunto com os valores de dose/concentração 
que demonstraram produzir efeitos significativos sobre a saúde. 
Estes valores indicativos são propostos essencialmente porque todas  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 173  
as substâncias são potencialmente tóxicas e porque convém estabe ­
lecer uma dose ou concentração razoável, acima da qual é reco ­
nhecida a existência de efeitos tóxicos. Além disso, os estudos de 
doses repetidas, realizados em animais de experiência, são conce ­
bidos para produzir uma toxicidade à dose mais elevada, a fim de 
optimizar o objectivo do ensaio, pelo que a maior parte dos estudos 
revelará certos efeitos tóxicos pelo menos a esta dose mais elevada. 
Trata-se, por conseguinte, de decidir não só quais os efeitos pro ­
duzidos, mas também a dose/concentração à qual foram produzidos 
e qual a sua pertinência para os seres humanos.  
3.9.2.9.3. Assim, em estudos com animais, quando se observam efeitos tóxi ­
cos significativos que justificam a classificação da substância, o 
exame da duração da exposição experimental e a dose/concentração 
à qual se observaram efeitos, face aos valores indicativos propostos, 
pode proporcionar informações úteis para ajudar a avaliar a neces ­
sidade de classificar a substância (dado que os efeitos tóxicos são 
uma consequência tanto das propriedades perigosas como da dura ­
ção de exposição e da dose/concentração).  
3.9.2.9.4. A decisão de classificar, ou não, uma substância pode ser influen ­
ciada pelos valores indicativos de dose/concentração aos quais ou 
abaixo dos quais se observou um efeito tóxico significativo.  
3.9.2.9.5. Os valores indicativos referem-se aos efeitos constatados num es ­
tudo de toxicidade normalizado de 90 dias, realizado em ratos. 
Podem servir de base para extrapolar valores indicativos equivalen ­
tes para estudos de toxicidade de duração diferente, usando uma 
extrapolação da dose/duração de exposição semelhante à regra de 
Haber para a inalação, segundo a qual a dose eficaz é directamente 
proporcional à concentração e à duração da exposição. Esta avalia ­
ção deve ser efectuada numa base casuística; para um estudo de 28 
dias, os valores indicativos a seguir indicados seriam multiplicados 
por três.  
3.9.2.9.6. É, assim, aplicável a classificação na categoria 1, quando se obser ­
varem efeitos tóxicos significativos num estudo de 90 dias, reali ­
zado com doses repetidas em animais de experiências, a valores 
indicativos (C) iguais ou inferiores aos indicados no Quadro 3.9.2.  
Quadro 3.9.2  
Valores indicativos para a classificação na categoria 1  
Via de exposição Unidades Valores indicativos 
(dose/concentração)  
Oral (rato) mg/kg de peso cor ­
poral/dia C ≤ 10 
Cutânea (rato ou coe ­
lho) mg/kg de peso cor ­
poral/dia C ≤ 20 
Inalatória (rato) — gás ppmV/6h/dia C ≤ 50 
Inalatória (rato) — va ­
por mg/litro/6h/dia C ≤ 0,2 
Inalatória (rato) — 
poeira/névoa/fumos mg/litro/6h/dia C ≤ 0,02  
3.9.2.9.7. É aplicável a classificação na categoria 2, quando se observarem 
efeitos tóxicos significativos num estudo de 90 dias, realizado com 
doses repetidas em animais de experiências, nas gamas de valores 
indicativos conforme apresentado no Quadro 3.9.3.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 174  
Quadro 3.9.3  
Valores indicativos para a classificação na categoria 2  
Via de exposição Unidades Gamas de valores in ­
dicativos: 
(dose/concentração)  
Oral (rato) mg/kg de peso cor ­
poral/dia 10 < C ≤ 100  
Cutânea (rato ou coe ­
lho) mg/kg de peso cor ­
poral/dia 20 < C ≤ 200  
Inalatória (rato) — gás ppmV/6h/dia 50 < C ≤ 250  
Inalatória (rato) — va ­
por mg/litro/6h/dia 0,2 < C ≤ 1,0 
Inalatória (rato) — 
poeira/névoa/fumos mg/litro/6h/dia 0,02 < C ≤ 0,2 
3.9.2.9.8. As gamas e valores indicativos mencionados nos pontos 3.9.2.9.6 e 
3.9.2.9.7 são dados apenas a título indicativo, isto é, para serem 
utilizados no contexto da abordagem de ponderação da suficiência 
da prova e para facilitar a decisão sobre a classificação. Não são 
valores de demarcação rigorosos.  
▼M4 
3.9.2.9.9. É, assim, exequível que um dado perfil de toxicidade se manifeste, 
aquando de estudos com animais com doses repetidas, a uma dose/ 
/concentração inferior ao valor indicativo, como, por exemplo, < 
100 mg/kg de peso corporal por dia, por via oral, mas que se decida 
não classificar a substância devido à natureza do efeito, por exem ­
plo nefrotoxicidade, observado apenas em ratos machos de uma 
determinada estirpe, conhecida pela sua suscetibilidade a esse efei ­
to. Pelo contrário, pode observar-se, em estudos com animais, um 
determinado perfil de toxicidade que ocorra a uma concentração 
equivalente ou superior ao valor indicativo, por exemplo, ≥ 
100 mg/kg de peso corporal por dia, por via oral, e que outras 
fontes, por exemplo de outros estudos de administração prolongada, 
ou experiência de casos humanos, forneçam informações suplemen ­
tares que permitam concluir que, atendendo à ponderação da sufi ­
ciência da prova, é mais prudente classificar a substância.  
▼B 
3.9.2.10.  Outras considerações  
3.9.2.10.1. Quando uma substância for caracterizada apenas pela utilização de 
dados obtidos com animais (o que é frequentemente o caso das 
novas substâncias, mas igualmente verdadeiro para numerosas subs ­
tâncias existentes), o processo de classificação inclui valores indi ­
cativos de dose/concentração como um dos elementos que contri ­
buem para a abordagem da ponderação da suficiência da prova.  
3.9.2.10.2 Quando existem dados humanos devidamente fundamentados, que 
mostrem que um efeito tóxico para um órgão-alvo específico pode 
ser atribuído sem equívocos a uma exposição repetida ou prolon ­
gada a uma substância, esta pode ser classificada. Os dados huma ­
nos positivos, independentemente da dose provável, têm primazia 
sobre os dados animais. Assim, se uma substância não estiver 
classificada porque não se observou toxicidade para órgãos-alvo 
específicos a valores indicativos iguais ou inferiores aos da dose/ 
/concentração em ensaios em animais e se posteriormente existirem 
dados relativos a incidentes com seres humanos que demonstrem 
um efeito tóxico para órgãos-alvo específicos, a substância deve ser 
classificada.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 175  
3.9.2.10.3. Uma substância cuja toxicidade para órgãos-alvo específicos não 
tenha sido objecto de ensaios pode, quando adequado, ser classifi ­
cada com base em dados provenientes de uma extrapolação vali ­
dada da relação estrutura/actividade e de pareceres de peritos a 
partir de um análogo estrutural já classificado, em conjunto com 
outros factores importantes, tais como a formação de metabolitos 
comuns significativos.  
3.9.2.10.4. Deve, quando adequado, considerar-se a concentração de vapor 
saturado como elemento suplementar, a fim de assegurar uma pro ­
tecção específica em termos de saúde e segurança.  
3.9.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.9.3.1. As misturas são classificadas segundo os mesmos critérios que as 
substâncias ou de acordo com os princípios expostos a seguir. Tal 
como as substâncias, as misturas devem ser classificadas em função 
da sua toxicidade para órgãos-alvo específicos na sequência de uma 
exposição repetida.  
3.9.3.2.  Classificação das misturas quando existirem dados da mistura 
completa  
3.9.3.2.1. Quando, em relação à mistura, existirem provas fiáveis e de boa 
qualidade respeitantes a experiências com seres humanos ou a es ­
tudos adequados de experiências com animais, conforme descrito 
nos critérios relativos às substâncias (ver 1.1.1.4), essa mistura deve 
ser classificada por avaliação da ponderação da suficiência da prova 
desses dados. Os dados das misturas devem ser avaliados com 
cuidado, verificando se a dose, a duração, a observação ou a análise 
não tornam os dados inconcludentes.  
3.9.3.3.  Classificação das misturas quando não existirem dados da mistura 
completa: princípios de extrapolação  
3.9.3.3.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para se determinar 
a sua toxicidade para órgãos-alvo específicos, mas existirem dados 
suficientes sobre cada ingrediente e misturas similares já ensaiadas 
para caracterizar convenientemente os perigos da mistura, esses 
dados devem ser utilizados de acordo com os princípios de extra ­
polação mencionados em 1.1.3.  
3.9.3.4.  Classificação de misturas se houver dados para todos os compo ­
nentes ou apenas para alguns componentes da mistura  
3.9.3.4.1. Quando não houver provas fiáveis ou dados de ensaio respeitantes a 
uma mistura específica e os princípios de extrapolação não puderem 
ser usados de modo a permitir a classificação da mistura, esta 
classificação terá de basear-se na classificação dos ingredientes. 
Neste caso, a mistura será classificada como tóxico para um ór ­
gão-alvo específico (o órgão especificado), na sequência de uma 
exposição única, de exposições repetidas ou de ambas, se contém 
pelo menos um ingrediente classificado como tóxico para um ór ­
gão-alvo específico das categorias 1 ou 2 e estiver presente numa 
concentração igual ou superior ao limite de concentração genérico 
adequado, indicado no Quadro 3.9.4, respectivamente, para as ca ­
tegorias 1 e 2.  
Quadro 3.9.4  
Limites de concentração genéricos dos ingredientes de uma 
mistura classificados como tóxicos para órgãos-alvo específicos 
que obrigam à classificação da mistura  
Ingrediente classificado como: Limites de concentração genéricos que 
obrigam à classificação da mistura como:  
Categoria 1 Categoria 2  
Categoria 1 
Tóxico para órgãos-alvo es ­
pecíficos Concentração ≥ 
10 % 1,0 % ≤ concen­
tração < 10 %  
Categoria 2 
Tóxico para órgãos-alvo es ­
pecíficos Concentração ≥ 
10 % [(Nota 1)]  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 176  
Nota 1  
Se um tóxico para órgãos-alvo específicos da categoria 2 estiver 
presente, enquanto ingrediente, na mistura numa concentração de ≥ 
1,0 %, será disponibilizada, a pedido, uma FDS.  
3.9.3.4.2. Estes limites de concentração genéricos e as classificações decor ­
rentes aplicam-se às substâncias tóxicas para os órgãos-alvo se esta 
toxicidade se manifestar na sequência de doses repetidas.  
3.9.3.4.3. As misturas serão classificadas separadamente, conforme a toxici ­
dade resulte de uma dose única ou de doses repetidas.  
3.9.3.4.4. Na presença de uma combinação de tóxicos que afectam mais de 
um sistema de órgãos, convém supervisionar cuidadosamente as 
interacções sinérgicas ou de potenciação, porque certas substâncias 
podem ser tóxicas para um órgão-alvo a uma concentração inferior 
a 1 %, se a mistura contiver outros ingredientes que reconhecida ­
mente potenciem o seu efeito tóxico.  
3.9.4.  Comunicação dos perigos  
3.9.4.1. Os elementos do rótulo devem ser utilizados de acordo com o 
Quadro 3.9.5 para substâncias ou misturas que preencham os crité ­
rios de classificação nesta classe de perigo.  
Quadro 3.9.5  
Elementos do rótulo aplicáveis à toxicidade para órgãos-alvo 
específicos após exposição repetida  
Classificação Categoria 1 Categoria 2  
Pictogramas GHS
  
Palavra-sinal Perigo Atenção  
Advertência de 
perigo H372: Afecta os ór ­
gãos (ou indicar to ­
dos os órgãos afecta ­
dos, se forem conhe ­
cidos) após exposição 
prolongada ou repe ­
tida (indicar a via de 
exposição se existi ­
rem provas conclu ­
dentes de que o pe ­
rigo não decorre de 
nenhuma outra via de 
exposição) H373: Pode afectar os 
órgãos (ou indicar to ­
dos os órgãos afecta ­
dos, se forem conhe ­
cidos) após exposição 
prolongada ou repe ­
tida (indicar a via de 
exposição se existirem 
provas concludentes 
de que o perigo não 
decorre de nenhuma 
outra via de exposi ­
ção) 
Recomendação de 
prudência — Pre ­
venção P260 
P264 
P270 P260  
Recomendação de 
prudência — Res ­
posta P314 P314  
Recomendação de 
prudência — Ar ­
mazenamento  
Recomendação de 
prudência — Eli ­
minação P501 P501  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 177  
3.10.  Perigo de aspiração  
3.10.1.  Definições e considerações gerais  
3.10.1.1. Estes critérios oferecem meios de classificar as substâncias ou mis ­
turas susceptíveis de apresentar um perigo de toxicidade por aspi ­
ração para o ser humano.  
3.10.1.2. «Aspiração» é a entrada de uma substância ou mistura líquida ou 
sólida directamente na cavidade bucal ou nasal, ou indirectamente 
por vómito, na traqueia e nas vias respiratórias inferiores.  
3.10.1.3. A toxicidade por aspiração inclui efeitos agudos graves, tais como a 
pneumonia química, lesões pulmonares de vários níveis ou morte 
por aspiração.  
3.10.1.4. A aspiração inicia-se no momento da inspiração, quando a matéria 
em causa se aloja no cruzamento entre as vias respiratórias supe ­
riores e o aparelho digestivo, na região laringo-faríngica.  
3.10.1.5. Pode dar-se a aspiração de uma substância ou mistura se for vo ­
mitada após a ingestão. Este tipo de incidente tem consequências 
para a rotulagem, em especial quando, devido à toxicidade aguda, 
possa ser considerada uma recomendação para induzir o vómito 
após a ingestão. No entanto, se a substância/mistura representar 
também o perigo de toxicidade por aspiração, deve ser alterada a 
recomendação de induzir o vómito.  
3.10.1.6.  Considerações específicas  
3.10.1.6.1. Uma análise da literatura médica sobre a aspiração de substâncias 
químicas revelou que certos hidrocarbonetos (produtos de destilação 
do petróleo) e certos hidrocarbonetos clorados demonstraram criar 
perigo de aspiração no ser humano.  
3.10.1.6.2. Os critérios de classificação referem-se à viscosidade cinemática. 
Para proceder à conversão da viscosidade dinâmica em viscosidade 
cinemática utiliza-se a seguinte fórmula:  
Viscosidade dinâmica ðmPa sÞ 
Densidade ðg=cm 3 Þ ¼ Viscosidade cinemática  ðmm  2=sÞ 
▼M2 
3.10.1.6.2A. Embora a definição de aspiração constante do ponto 3.10.1.2 inclua 
a entrada de sólidos nas vias respiratórias, a classificação de acordo 
com a alínea b) no quadro 3.10.1 para a categoria 1 só se aplica às 
substâncias e misturas líquidas.  
▼B 
3.10.1.6.3. C l a s s i f i c a ç ã o d e p r o d u t o s e m a e r o s s o l / n é v o a  
A forma de aerossol ou névoa de uma substância ou mistura (pro ­
duto) é habitualmente disponibilizada em recipientes sob pressão e 
vaporizadores de manípulo e de bomba. O aspecto essencial para a 
classificação destes produtos consiste na possibilidade de formação 
de uma acumulação de produto na boca, que pode em seguida ser 
aspirado. Se a névoa ou o aerossol provenientes de um recipiente 
sob pressão forem finos, pode não se acumular nenhum produto. Se, 
pelo contrário, o recipiente sob pressão distribuir o produto sob a 
forma de jorro, poderá haver uma acumulação de produto, que 
poderá ser aspirado. Habitualmente, a névoa produzida por vapori ­
zadores de manípulo ou de bomba é constituída por gotas grossas, 
pelo que pode acumular-se produto que poderá ser aspirado. Se o 
mecanismo de bombeamento for amovível e o conteúdo puder ser 
engolido, deve considerar-se a classificação da substância ou da 
mistura.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 178  
3.10.2.  Critérios de classificação de substâncias  
Quadro 3.10.1  
Categorias de perigo para a toxicidade por aspiração  
Categoria Critérios  
Categoria 1 Substâncias conhecidas, ou suspeitas, de criarem pe ­
rigo de toxicidade por aspiração para seres humanos 
Uma substância é classificada na categoria 1: 
a) Com base em provas fiáveis e de boa qualidade 
respeitantes a seres humanos; 
ou 
b) Se se tratar de um hidrocarboneto com uma vis ­
cosidade cinemática máxima de 20,5 mm  2 /s, me­
dida a 40  o C. 
Nota:  
As substâncias da categoria 1 incluem, nomeadamente, determina ­
dos hidrocarbonetos, a terebintina e o óleo de pinho.  
3.10.3.  Critérios de classificação de misturas  
3.10.3.1.  Classificação quando existirem dados da mistura completa  
Uma mistura é classificada na categoria 1 com base em provas 
fiáveis e de boa qualidade respeitantes a seres humanos.  
3.10.3.2.  Classificação quando não existirem dados da mistura completa: 
princípios de extrapolação  
3.10.3.2.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para se determinar 
a sua toxicidade por aspiração, mas existirem dados suficientes 
sobre cada ingrediente e misturas similares já ensaiadas para carac ­
terizar convenientemente os perigos da mistura, esses dados serão 
utilizados de acordo com as regras de extrapolação mencionadas em 
1.1.3. Todavia, caso se aplique a regra de extrapolação para a 
diluição, a concentração dos tóxicos por aspiração deve ser igual 
ou superior a 10 %.  
3.10.3.3.  Classificação se houver dados para todos os componentes ou ape ­
nas para alguns componentes da mistura  
3.10.3.3.1. C a t e g o r i a 1  
3.10.3.3.1.1. Uma mistura que contenha 10 % ou mais de uma substância ou 
substâncias classificadas na categoria 1 e cuja viscosidade cinemá ­
tica for igual ou inferior a 20,5 mm  2 /s, medida a 40  o C, deve ser 
classificada na categoria 1.  
3.10.3.3.1.2. No caso de uma mistura que se separa em duas ou mais camadas 
distintas, uma das quais contenha 10 % ou mais de uma substância 
ou substâncias classificadas na categoria 1 e tenha uma viscosidade 
cinemática igual ou inferior a 20,5 mm  2 /s, medida a 40  o C, toda a 
mistura será classificada na categoria 1.  
3.10.4.  Comunicação dos perigos  
3.10.4.1. Os elementos do rótulo devem ser utilizados para substâncias ou 
misturas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o Quadro 3.10.2.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 179  
Quadro 3.10.2  
Elementos do rótulo respeitantes à toxicidade por aspiração  
Classificação Categoria 1  
Pictograma GHS
  
Palavra-sinal Perigo  
Advertência de perigo H304: Pode ser mortal por in ­
gestão e penetração nas vias res ­
piratórias  
Recomendação de prudência — 
Prevenção  
Recomendação de prudência — 
Resposta P301 + P310 
P331  
Recomendação de prudência — 
Armazenamento P405  
Recomendação de prudência — 
Eliminação P501 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 180  
4. PARTE 4: PERIGOS PARA O AMBIENTE  
4.1. Perigoso para o ambiente aquático  
4.1.1.  Definições e considerações gerais  
4.1.1.1.  Definições  
a) «Toxicidade aguda em ambiente aquático » é a propriedade 
intrínseca de uma substância para lesar um organismo aquático 
após uma exposição de curta duração a esta substância na água.  
b) «►M12  Perigo (agudo) de curto prazo  ◄» é, para efeitos de 
classificação, o perigo apresentado por uma substância ou mis ­
tura devido à sua toxicidade aguda para um organismo durante 
uma exposição de curto prazo em ambiente aquático a essa 
substância ou mistura.  
c) A « disponibilidade de uma substância » é a medida em que 
essa substância se torna uma espécie solúvel ou desagregada. 
No caso da disponibilidade dos metais, é a medida em que a 
porção de ião metálico de um composto metálico (M°) se pode 
desagregar do resto do composto (molécula).  
d) A « biodisponibilidade » (ou « disponibilidade biológica ») é a 
medida em que uma substância é absorvida por um organismo 
e se distribui numa zona desse organismo. Depende das pro ­
priedades físico-químicas da substância, da anatomia e da fisio ­
logia do organismo, da farmacocinética e da via de exposição. 
A disponibilidade não é uma condição prévia para a biodispo ­
nibilidade.  
e) A « bioacumulação » é o resultado líquido da ingestão, trans ­
formação e eliminação de uma substância num organismo de ­
vido a todas as vias de exposição (ou seja, ar, água, sedimento/ 
śolo e alimentos).  
f) A « bioconcentração » é o resultado líquido da ingestão, trans ­
formação e eliminação de uma substância num organismo de ­
vido a exposição através da água.  
g) A « toxicidade crónica para o ambiente aquático » é o conjunto 
das propriedades intrínsecas de uma substância para provocar 
efeitos adversos nos organismos aquáticos durante exposições 
na água que são determinadas em função do ciclo de vida dos 
organismos.  
h) A « degradação » é a decomposição de moléculas orgânicas em 
moléculas mais pequenas e, por último, em dióxido de carbono, 
água e sais.  
i) «CE x » é uma concentração que produz efeitos, associada a uma 
resposta de x %.  
j) «►M12  Perigo (crónico) de longo prazo  ◄» é, para efeitos de 
classificação, o perigo apresentado por uma substância ou mis ­
tura devido à sua toxicidade crónica após uma exposição de 
longo prazo em ambiente aquático.  
k) «Concentração sem efeitos observáveis (NOEC) » é a concen ­
tração de ensaio imediatamente inferior à concentração de en ­
saio mais baixa que produziu um efeito adverso significativo do 
ponto de vista estatístico. A NOEC não produz efeitos adversos 
significativos do ponto de vista estatístico quando comparados 
com o controlo.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 181  
4.1.1.2.  Elementos básicos  
4.1.1.2.0.  ►M12  A classe de perigo «Perigoso para o ambiente aquático» 
divide-se do seguinte modo:  
— perigo (agudo) de curto prazo para o ambiente aquático,  
— perigo (crónico) de longo prazo para o ambiente aquático. ◄ 
4.1.1.2.1. Os elementos básicos usados para classificar os perigos para o 
ambiente aquático são:  
— Toxicidade aguda em ambiente aquático,  
— Toxicidade crónica em ambiente aquático,  
— Bioacumulação potencial ou real, e  
— Degradação (biótica ou abiótica) de produtos químicos orgâni ­
cos. 
4.1.1.2.2. De preferência, devem obter-se dados pelos métodos de ensaio 
normalizados referidos no n.  o 3 do artigo 8.  o . Na prática, utili ­
zar-se-ão também dados de outros métodos de ensaio normaliza ­
dos, como métodos nacionais, quando forem considerados equiva ­
lentes. Se existirem dados válidos, obtidos através de ensaios não 
normalizados e de métodos sem ensaios, aqueles podem ser con ­
siderados na classificação, caso respeitem os requisitos especifica ­
dos na secção 1 do anexo XI do Regulamento (CE) n.  o 1907/2006. 
Regra geral, os dados da toxicidade para espécies de água doce e 
salgada serão considerados aptos a serem usados na classificação, 
caso os métodos de ensaios sejam equivalentes. Na ausência destes 
dados, a classificação deverá basear-se nos melhores dados dispo ­
níveis. Ver igualmente a parte 1.  
4.1.1.3.  Outras considerações  
4.1.1.3.1. A classificação das substâncias e misturas em função dos perigos 
para o ambiente exige a identificação dos perigos que representam 
para o ambiente aquático.  ►M12  Este é considerado em termos 
dos organismos aquáticos que vivem na água e do ecossistema 
aquático de que fazem parte. Por conseguinte, a base de identifi ­
cação dos perigos (agudos) de curto prazo e dos perigos (crónicos) 
de longo prazo é a toxicidade da substância ou mistura em am ­
biente aquático, embora tal possa ser alterado tendo em conta 
outras informações sobre os comportamentos de degradação e de 
bioacumulação, se adequado. ◄ 
4.1.1.3.2. Embora o sistema de classificação se aplique a todas as substâncias 
e misturas, reconhece-se que, em casos especiais (por exemplo, os 
metais), a Agência Europeia dos Produtos Químicos emite orien ­
tações.  
4.1.2.  Critérios de classificação de substâncias  
4.1.2.1.  ►M12  O sistema de classificação reconhece que tanto a toxici ­
dade aguda como a toxicidade crónica de uma substância repre ­
sentam o perigo intrínseco para os organismos aquáticos. Para o 
perigo (crónico) de longo prazo são definidas outras categorias de 
perigo representando uma gradação do nível de perigo 
identificado. ◄ Normalmente, para definir a ou as categorias de 
perigo adequadas, usam-se os valores disponíveis mais baixos para 
a toxicidade entre os diferentes níveis tróficos (peixes, crustáceos, 
algas/plantas aquáticas) e no interior dos mesmos. Existem, no 
entanto, circunstâncias em que é adequada uma abordagem com 
base na ponderação da suficiência da prova.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 182  
4.1.2.2.  ►M12  No essencial, o sistema de classificação de substâncias 
consiste numa categoria de classificação de perigo (agudo) de 
curto prazo e em três categorias de classificação de perigo (cróni ­
co) de longo prazo. As categorias de classificação de perigo (agu ­
do) de curto prazo e de perigo (crónico) de longo prazo são apli ­
cadas de forma independente. ◄ 
4.1.2.3.  ►M12  Os critérios para a classificação de uma substância em 
Toxicidade aguda 1 definem-se apenas com base nos dados da 
toxicidade aguda em ambiente aquático (CE  50 ou CL  50 ). Os crité ­
rios para a classificação de uma substância em Toxicidade cró ­
nica 1 a 3 seguem uma abordagem faseada em que a primeira 
etapa consiste em ver se as informações disponíveis sobre toxici ­
dade crónica justificam uma classificação de perigo (crónico) de 
longo prazo. Na ausência de dados adequados sobre toxicidade 
crónica, a etapa seguinte consiste em combinar dois tipos de in ­
formações, ou seja, dados de toxicidade aguda em ambiente aquá ­
tico e dados relativos ao destino no ambiente (dados de degrada ­
bilidade e de bioacumulação) (ver figura 4.1.1). ◄ 
Figura 4.1.1  
▼M12  
Categorias a aplicar às substâncias que representam um perigo (crónico) de longo prazo para o ambiente 
aquático  
▼M2
 
4.1.2.4.  ►M12  O sistema introduz também uma classificação do tipo 
«rede de segurança» (referida como Toxicidade crónica 4) para 
as situações em que os dados disponíveis não permitam uma clas ­
sificação de acordo com os critérios formais para Toxicidade 
aguda 1 ou Toxicidade crónica 1 a 3 mas em que haja, porém, 
motivos de preocupação (ver exemplo no quadro 4.1.0). ◄ ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 183  
4.1.2.5. As substâncias com toxicidades agudas inferiores a 1 mg/l ou to ­
xicidades crónicas inferiores a 0,1 mg/l (se não forem rapidamente 
degradáveis) ou 0,01 mg/l (se forem rapidamente degradáveis) con ­
tribuem, como componentes da mistura, para a sua toxicidade, 
mesmo a concentrações baixas, sendo-lhes atribuída, em regra, 
maior ponderação aquando da aplicação da abordagem da soma 
de classificações (ver nota 1 do quadro 4.1.0 e ponto 4.1.3.5.5).  
4.1.2.6. Os critérios para a classificação de substâncias como «perigosas 
para o ambiente aquático» encontram-se resumidos no quadro 
4.1.0.  
▼M12  
Quadro 4.1.0  
Categorias de classificação das substâncias perigosas para o ambiente aquático  
a) Perigo (agudo) de curto prazo para o ambiente aquático  
Categoria Toxicidade  
aguda 1:  (Nota 1)  
CL 50 96 h (para peixes) ≤ 1 mg/l e/ou  
CE 50 48 h (para crustáceos) ≤ 1 mg/l e/ou  
CEr  50 72 ou 96 h (para algas 
ou outras plantas aquáticas) ≤ 1 mg/l. (Nota 2)  
b) Perigo (crónico) de longo prazo para o ambiente aquático  
i) Substâncias que não se degradam rapidamente (nota 3) e para as quais 
estão disponíveis dados adequados sobre toxicidade crónica  
Categoria Toxicidade  
crónica 1:  (Nota 1)  
NOEC ou CE  x crónica 
(para peixes) ≤ 0,1 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para crustáceos) ≤ 0,1 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para algas ou outras plan ­
tas aquáticas) ≤ 0,1 mg/l.  
Categoria Toxicidade crónica 2:  
NOEC ou CE  x crónica 
(para peixes) ≤ 1 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para crustáceos) ≤ 1 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para algas ou outras plan ­
tas aquáticas) ≤ 1 mg/l.  
ii) Substâncias que se degradam rapidamente (nota 3) e para as quais estão 
disponíveis dados adequados sobre toxicidade crónica  
Categoria Toxicidade  
crónica 1:  (Nota 1)  
NOEC ou CE  x crónica 
(para peixes) ≤ 0,01 mg/l e/ou  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 184  
NOEC ou CE  x crónica 
(para crustáceos) ≤ 0,01 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para algas ou outras plan ­
tas aquáticas) ≤ 0,01 mg/l.  
Categoria Toxicidade crónica 2:  
NOEC ou CE  x crónica 
(para peixes) ≤ 0,1 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para crustáceos) ≤ 0,1 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para algas ou outras plan ­
tas aquáticas) ≤ 0,1 mg/l.  
Categoria Toxicidade crónica 3:  
NOEC ou CE  x crónica 
(para peixes) ≤ 1 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para crustáceos) ≤ 1 mg/l e/ou  
NOEC ou CE  x crónica 
(para algas ou outras plan ­
tas aquáticas) ≤ 1 mg/l.  
iii) Substâncias para as quais não estão disponíveis dados adequados sobre 
toxicidade crónica  
Categoria Toxicidade  
crónica 1:  (Nota 1)  
CL 50 96 h (para peixes) ≤ 1 mg/l e/ou  
CE 50 48 h (para crustá ­
ceos) ≤ 1 mg/l e/ou  
CEr  50 72 ou 96 h (para 
algas ou outras plantas 
aquáticas) ≤ 1 mg/l. (Nota 2)  
e a substância não é rapidamente degradável e/ou o fator de bioconcen ­
tração determinado de forma experimental é ≥ 500  
(ou, se inexistente, log 
K ow ≥ 4). (Nota 3).  
Categoria Toxicidade crónica 2:  
CL 50 96 h (para peixes) > 1 a ≤ 10 mg/l e/ou  
CE 50 48 h (para crustá ­
ceos) > 1 a ≤ 10 mg/l e/ou  
CEr  50 72 ou 96 h (para 
algas ou outras plantas 
aquáticas) > 1 a ≤ 10 mg/l. (Nota 2)  
e a substância não é rapidamente degradável e/ou o fator de bioconcen ­
tração determinado de forma experimental é ≥ 500  
(ou, se inexistente, log 
K ow ≥ 4). (Nota 3).  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 185  
Categoria Toxicidade crónica 3:  
CL 50 96 h (para peixes) > 10 a ≤ 100 mg/l e/ou  
CE 50 48 h (para crustá ­
ceos) > 10 a ≤ 100 mg/l e/ou  
CEr  50 72 ou 96 h (para 
algas ou outras plantas 
aquáticas) > 10 a ≤ 100 mg/l. (Nota 2)  
e a substância não é rapidamente degradável e/ou o fator de bioconcen ­
tração determinado de forma experimental é ≥ 500  
(ou, se inexistente, log 
K ow ≥ 4). (Nota 3).  
Classificação «rede de segurança»  
Categoria Toxicidade crónica 4  
Casos em que os dados não permitem proceder à classificação de acordo com os 
critérios supra mas que são, porém, motivo de preocupação. Incluem-se, por 
exemplo, as substâncias pouco solúveis sem registos de toxicidade aguda a níveis 
até à solubilidade na água (nota 4), que não se degradam rapidamente, de acordo 
com o ponto 4.1.2.9.5, e possuem um fator de bioconcentração determinado 
experimentalmente ≥ 500 (ou, se inexistente, um log K  ow ≥ 4), indicando um 
potencial para a bioacumulação, que serão classificadas nesta categoria a menos 
que existam outras provas científicas demonstrativas de que a classificação é 
desnecessária. Nessas provas incluem-se NOEC de toxicidade crónica > solubili ­
dade na água ou > 1 mg/l ou outras provas de rápida degradação no ambiente 
além das fornecidas por qualquer dos métodos enumerados no ponto 4.1.2.9.5.  
▼M2 
Nota 1:  
Quando se classificam substâncias na categoria toxicidade aguda 1 
e/ou toxicidade crónica 1, é necessário indicar simultaneamente os 
factores-M adequados (ver quadro 4.1.3).  
Nota 2:  
A classificação deve basear-se na CEr  50 [= CE  50 (taxa de cresci ­
mento)]. Se a base para a CE  50 não estiver especificada ou não 
estiver registada nenhuma CEr  50 , a classificação deve basear-se na 
menor CE  50 disponível.  
Nota 3:  
Se não estiverem disponíveis dados utilizáveis relativos à degra ­
dabilidade, quer determinados experimentalmente quer estimados, 
deve considerar-se que a substância não é rapidamente degradável.  
Nota 4:  
«Sem registos de toxicidade aguda» significa que as CL(E)  50 são 
superiores à solubilidade na água. Também em relação às subs ­
tâncias pouco solúveis (solubilidade na água < 1 mg/l), quando 
houver provas de que o ensaio à toxicidade aguda não proporciona 
uma medição verdadeira da toxicidade intrínseca.  
4.1.2.7.  Toxicidade para o ambiente aquático  
4.1.2.7.1. Determina-se habitualmente a toxicidade aguda para o ambiente 
aquático através de uma CL  50 9 6 horas em peixes, uma CE  50 4 8 
horas em crustáceos e/ou uma CE  50 7 2 ou 96 horas em algas. Estas 
espécies cobrem uma vasta gama de níveis tróficos e táxons e são 
consideradas como espécies representativas de todos os organismos 
aquáticos. Devem ser igualmente tidos em conta os dados relativos  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 186  
a outras espécies (por exemplo:  Lemna  spp.) se a metodologia de 
ensaio for adequada. O ensaio de inibição do crescimento das 
plantas aquáticas é habitualmente considerado como um ensaio à 
toxicidade crónica, mas a CE  50 é tratada como um valor de toxi ­
cidade aguda para efeitos de classificação (ver nota 2).  
4.1.2.7.2. Para efeitos de classificação, aceitar-se-ão dados obtidos de acordo 
com os métodos de ensaio normalizados referidos no n.  o 3 do 
artigo 8.  o , bem como resultados obtidos com outros métodos de 
ensaio validados e internacionalmente aceites, a fim de se deter ­
minar a toxicidade crónica para o ambiente aquático. Utilizar-se-ão 
as NOEC ou outras CE  x (por exemplo: CE  10 ) equivalentes.  
4.1.2.8.  Bioacumulação  
4.1.2.8.1. A bioacumulação de substâncias nos organismos aquáticos pode 
provocar efeitos tóxicos a prazo mais longo, mesmo quando a 
concentração destas substâncias na água é baixa. O potencial de 
bioacumulação das substâncias orgânicas é normalmente determi ­
nado pelo coeficiente de repartição octanol/água, geralmente ex ­
presso como um log K  ow . A relação entre o log K  ow de uma 
substância orgânica e a sua bioconcentração, medida pelo factor 
de bioconcentração (BCF) em peixes, encontra substancial apoio 
na literatura científica. A fim de identificar as substâncias com um 
potencial de bioconcentração real, utiliza-se um valor-limite de log 
K ow ≥ 4. Embora este represente um potencial de bioacumulação, 
um BCF determinado experimentalmente dá uma medição mais 
precisa e deverá ser preferencialmente utilizado, quando disponí ­
vel. Para efeitos de classificação, considera-se que um BCF ≥ 500 
é indicativo do potencial de bioacumulação. Podem observar-se 
algumas relações de proporcionalidade entre a toxicidade crónica 
e o potencial de bioacumulação, uma vez que a toxicidade se 
relaciona com a carga corporal.  
4.1.2.9.  Rápida degradabilidade das substâncias orgânicas  
4.1.2.9.1. As substâncias que se degradam rapidamente podem ser elimina ­
das rapidamente do ambiente. Embora seja possível a ocorrência 
de efeitos, em especial no caso de derrame ou acidente, eles são 
localizados e de curta duração. Na ausência de degradação rápida 
no ambiente, uma substância na água tem o potencial para exercer 
uma acção tóxica numa vasta escala temporal e espacial.  
4.1.2.9.2. Uma das formas de demonstrar a degradação rápida consiste no 
recurso aos ensaios de despistagem da biodegradação, concebidos 
para determinar se uma substância orgânica é «facilmente biode ­
gradável». Se esses dados não existirem, considera-se que um rácio 
BOD(5 dias)/COD ≥ 0,5 é indicativo de degradação rápida. Con ­
sidera-se, assim, que uma substância que dê resultados positivos 
neste ensaio de despistagem é susceptível de se biodegradar «ra ­
pidamente» no ambiente aquático e, portanto, insusceptível de ser 
persistente. Todavia, um resultado negativo no ensaio de despista ­
gem não significa necessariamente que a substância não se degrade 
rapidamente no ambiente. Outras provas de degradação rápida no 
ambiente podem portanto ser igualmente consideradas, assumindo 
especial importância quando as substâncias forem inibidoras da 
actividade microbiana aos níveis de concentração utilizados no 
ensaio normalizado. Assim, inclui-se um critério de classificação 
suplementar, a fim de permitir a utilização de dados para demons ­
trar que a substância sofreu efectivamente uma degradação biótica 
ou abiótica no ambiente aquático superior a 70 % no período de 28 
dias. Deste modo, se se demonstrar a degradação em condições 
realistas do ponto de vista ambiental, respeita-se o critério de 
«degradabilidade rápida».  
4.1.2.9.3. Existem muitos dados relativos à degradação, sob a forma de semi- 
-vidas de degradação, que podem ser utilizados na definição da 
degradação rápida, desde que a biodegradação final da substância, 
ou seja a sua mineralização completa, seja atingida. Regra geral, a 
biodegradação primária não é suficiente para determinar da degra ­
dabilidade rápida, excepto se puder demonstrar-se que os produtos 
da degradação não preenchem os critérios de classificação das 
substâncias como perigosas para o ambiente aquático.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 187  
4.1.2.9.4. Os critérios usados reflectem o facto de que a degradação ambien ­
tal pode ser biótica ou abiótica. Pode considerar-se a hidrólise, se 
os produtos daí resultantes não preencherem os critérios de classi ­
ficação como perigosos para o ambiente aquático.  
4.1.2.9.5. As substâncias são consideradas rapidamente degradáveis no am ­
biente se for respeitado um dos seguintes critérios:  
a) Se, em estudos de biodegradação de 28 dias, forem atingidos, 
pelo menos, os seguintes níveis de degradação:  
i) em ensaios baseados no carbono orgânico dissolvido: 70 %,  
ii) em ensaios baseados no consumo de oxigénio ou na produ ­
ção de dióxido de carbono: 60 % dos máximos teóricos.  
Estes níveis de biodegradação deverão ser atingidos n.  os 10 dias 
após o início da degradação, ou seja no ponto de degradação de 
10 % da substância, a menos que a substância seja identificada 
como uma substância UVCB ou como uma substância com ­
plexa, com constituintes múltiplos estruturalmente semelhantes. 
Neste caso, se for devidamente fundamentado, pode anular-se a 
condição do período de 10 dias e o resultado positivo do ensaio 
é determinado decorridos 28 dias; ou  
b) Se, nos casos em que apenas existam dados de BOD e COD, a 
razão BOD  5 /COD for ≥ 0,5; ou  
c) Se existirem outros elementos concludentes de carácter cientí ­
fico que demonstrem que a substância pode degradar-se (biótica 
e/ou abioticamente) no ambiente aquático a um nível > 70 %, 
num período de 28 dias.  
4.1.2.10.  Compostos inorgânicos e metais  
4.1.2.10.1. No caso dos compostos inorgânicos e dos metais, a noção de 
degradabilidade, tal como aplicada aos compostos orgânicos, não 
tem significado ou este é apenas limitado. Mais exactamente, essas 
substâncias podem, sob a acção de processos ambientais normais, 
sofrer uma transformação que aumente ou diminua a biodisponi ­
bilidade das espécies tóxicas. Também os dados relativos à bio ­
acumulação deverão ser tratados com prudência (  1 ). 
4.1.2.10.2. Os compostos inorgânicos e os metais pouco solúveis podem exer ­
cer uma toxicidade aguda ou crónica sobre o meio aquático, con ­
soante a toxicidade intrínseca da espécie inorgânica biodisponível, 
a quantidade desta espécie que entra em solução, bem como a 
velocidade a que este fenómeno se produz. Para decidir da classi ­
ficação, deverá proceder-se a uma ponderação de todas as provas. 
Tal aplica-se em particular aos metais com resultados pouco con ­
clusivos no protocolo transformação/dissolução.  
4.1.3.  Critérios de classificação de misturas  
4.1.3.1. O sistema de classificação das misturas abrange todas as categorias 
de classificação usadas para as substâncias, ou seja, as categorias 
toxicidade aguda 1 e toxicidade crónica 1 a 4. A fim de aproveitar 
todos os dados disponíveis para efeitos de classificação dos perigos 
das misturas para o ambiente aquático, é aplicado o seguinte 
quando adequado.  
Os «componentes importantes» de uma mistura são os classifica ­
dos em «toxicidade aguda 1» ou «toxicidade crónica 1» e que 
estão presentes numa concentração igual ou superior a 0,1 % (p/p), 
bem como os classificados em «toxicidade crónica 2», «toxicidade 
crónica 3» ou «toxicidade crónica 4» e que estão presentes numa 
concentração igual ou superior a 1 % (p/p), a menos que haja o 
pressuposto de que [tal como no caso dos componentes altamente  ▼M2 
( 1 ) A Agência Europeia dos Produtos Químicos emitiu orientações específicas sobre o modo 
como estes dados respeitantes a essas substâncias podem ser usados de modo a respei ­
tarem os requisitos dos critérios de classificação.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 188  
tóxicos (ver ponto 4.1.3.5.5.5)] um componente presente numa 
concentração inferior possa ainda assim ser importante para clas ­
sificar a mistura em função dos perigos para o ambiente aquático. 
Regra geral, no caso das substâncias classificadas em «toxicidade 
aguda 1» ou «toxicidade crónica 1» a concentração a considerar é 
(0,1/M) % (para a explicação do factor-M, ver o ponto 4.1.3.5.5.5).  
4.1.3.2. A abordagem da classificação em termos de perigos para o am ­
biente aquático é uma abordagem faseada, dependente do tipo de 
informações disponíveis respeitantes à própria mistura e aos seus 
componentes. A figura 4.1.2 apresenta o processo a seguir.  
Entre os elementos da abordagem faseada incluem-se:  
— classificação baseada em misturas ensaiadas;  
— classificação baseada em regras de extrapolação;  
— Utilização da «soma dos componentes classificados» e/ou de 
uma «fórmula de aditividade».  
▼M12  
Figura 4.1.2  
Abordagem faseada da classificação de misturas em termos de perigos (agudos) de curto prazo e (crónicos) 
de longo prazo para o ambiente aquático
  
▼M2 
4.1.3.3.  Classificação das misturas quando existirem dados sobre a toxi ­
cidade da mistura completa  
4.1.3.3.1. Se a toxicidade da mistura para o meio aquático tiver sido objecto 
de ensaios, esta informação pode ser usada para classificar a mis ­
tura segundo os critérios adoptados para as substâncias. A classi ­
ficação baseia-se normalmente nos dados relativos a peixes, crus ­
táceos e algas ou plantas (ver pontos 4.1.2.7.1 e 4.1.2.7.2). Se não 
se dispuser de dados adequados de toxicidade aguda ou crónica 
relativamente à mistura no seu todo, devem aplicar-se as «regras 
de extrapolação» ou o «método da soma» (ver pontos 4.1.3.4 e 
4.1.3.5).  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 189  
4.1.3.3.2.  ►M12  A classificação das misturas nas categorias de perigo (cró ­
nico) de longo prazo exige informações adicionais quanto à de ­
gradabilidade e, em determinados casos, quanto à 
bioacumulação. ◄ Não se usam os ensaios de degradabilidade e 
de bioacumulação para as misturas dado que a sua interpretação é 
difícil, pelo que esses testes só são significativos para substâncias 
estremes.  
4.1.3.3.3. C l a s s i f i c a ç ã o n a c a t e g o r i a t o x i c i d a d e a g u d a 1  
a) Se estiverem disponíveis dados adequados dos ensaios de to ­
xicidade aguda (CL  50 ou CE  50 ) para a mistura no seu todo 
mostrando que CL(E)  50 ≤ 1 mg/l:  
Classificar a mistura em toxicidade aguda 1, em conformidade 
com a alínea a) do quadro 4.1.0.  
b) Se estiverem disponíveis dados dos ensaios de toxicidade 
aguda (CL  50 ou CE  50 ) para a mistura no seu todo mostrando 
que CL(E)  50 > 1 mg/l, normalmente para todos os níveis tró ­
ficos:  
▼M12  
Não é necessária a classificação em termos de perigo (agudo) 
de curto prazo.  
▼M2 
4.1.3.3.4. C l a s s i f i c a ç ã o n a s c a t e g o r i a s t o x i c i d a d e c r ó ­
n i c a 1 , 2 e 3  
a) Se estiverem disponíveis dados adequados sobre a toxicidade 
crónica (CE  x ou NOEC) da mistura no seu todo mostrando 
que a CE  x ou a NOEC da mistura ensaiada ≤ 1mg/l:  
i) classificar a mistura em toxicidade crónica 1, 2 ou 3 de 
acordo com a alínea b), subalínea ii), do quadro 4.1.0 como 
rapidamente degradável, se as informações disponíveis per ­
mitirem concluir que todos os componentes importantes da 
mistura são rapidamente degradáveis,  
ii) classificar a mistura em toxicidade crónica 1 ou 2 em todos 
os outros casos, de acordo com a alínea b), subalínea i), do 
quadro 4.1.0 como não rapidamente degradável;  
b) Se estiverem disponíveis dados adequados sobre a toxicidade 
crónica (CE  x ou NOEC) da mistura no seu todo mostrando 
que CE  x ou NOEC da mistura ensaiada > 1 mg/l, normalmente 
para todos os níveis tróficos:  
▼M12  
Não é necessária a classificação em termos de perigo (crónico) 
de longo prazo nas categorias Toxicidade crónica 1, 2 ou 3.  
▼M2 
4.1.3.3.5. C l a s s i f i c a ç ã o n a c a t e g o r i a t o x i c i d a d e c r ó n i c a 4  
Se, ainda assim, subsistirem motivos de preocupação:  
Classificar a mistura em toxicidade crónica 4 (classificação «rede 
de segurança») de acordo com o quadro 4.1.0.  
4.1.3.4.  Classificação das misturas quando não existirem dados sobre a 
toxicidade da mistura completa: princípios de extrapolação  
4.1.3.4.1. Quando a própria mistura não tiver sido ensaiada para se determi ­
nar os seus perigos para o ambiente aquático, mas existirem dados 
suficientes sobre cada componente e sobre misturas similares já 
ensaiadas para caracterizar convenientemente os perigos da mistu ­
ra, esses dados serão utilizados de acordo com as regras de ex ­
trapolação mencionadas no ponto 1.1.3. Todavia, em relação à 
aplicação da regra de extrapolação para a diluição, deverá proce ­
der-se como referido nos pontos 4.1.3.4.2 e 4.1.3.4.3.  
4.1.3.4.2. Diluição: se uma mistura resultar da diluição de outra mistura 
ensaiada ou de uma substância classificada como perigosa para o 
ambiente aquático com um solvente classificado numa categoria  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 190  
de toxicidade para o ambiente aquático igual ou inferior à do 
componente original menos tóxico e que não se espera que afecte 
a toxicidade dos outros componentes para o ambiente aquático, a 
nova mistura pode ser classificada como equivalente à mistura ou à 
substância de origem que foi ensaiada. Alternativamente, pode 
aplicar-se o método referido no ponto 4.1.3.5.  
▼M4 
4.1.3.4.3. Se uma mistura resultar da diluição de outra mistura ou substância 
ensaiada com água ou outro material não tóxico, pode calcular-se a 
toxicidade da mistura a partir da mistura ou substância de origem.  
▼M2 
4.1.3.5.  Classificação das misturas quando existirem dados de toxicidade 
para alguns ou para todos os componentes da mistura  
4.1.3.5.1. A classificação de uma mistura baseia-se na soma das concentra ­
ções dos seus componentes classificados. A percentagem de com ­
ponentes classificados em «toxicidade aguda» ou em «toxicidade 
crónica» é introduzida directamente no método da soma. Os por ­
menores do método da soma estão descritos no ponto 4.1.3.5.5.  
4.1.3.5.2. As misturas podem resultar da combinação de componentes clas ­
sificados (nas categorias toxicidade aguda 1 e/ou crónica 1, 2, 3 ou 
4) e de outros componentes para os quais não estão disponíveis 
dados adequados de ensaios de toxicidade. Se estiverem disponí ­
veis dados adequados sobre toxicidade para mais de um compo ­
nente da mistura, a toxicidade combinada desses componentes é 
calculada através das fórmulas de aditividade a) ou b) indicadas a 
seguir, dependendo da natureza dos dados sobre a toxicidade:  
a) Com base em dados de toxicidade aguda em ambiente aquático:  
P Ci 
LðEÞC 50m ¼ X  
n Ci 
LðEÞC 50i 
em que:  
C i = concentração do componente i (percenta ­
gem em peso)  
CL(E)  50i = (mg/l) CL  50 ou CE  50 para o componente i  
η = número de componentes, com i a variar de 
1 a n  
CL(E)  50m = C(E)L  50 da parte da mistura para a qual 
existem dados de ensaio  
▼M12  
A toxicidade calculada pode ser usada para atribuir a essa parte 
da mistura uma categoria de perigo (agudo) de curto prazo, que 
se usa posteriormente na aplicação do método da soma;  
▼M2 
b) Com base em dados de toxicidade crónica em ambiente aquá ­
tico: 
P Ci þ P Cj 
EqNOECm ¼ X  
n Ci 
NOECi þ X  
n Cj 
0,1 Ü NOECj  
em que:  
C i = concentração do componente i (percenta ­
gem em peso) para os componentes rapi ­
damente degradáveis  
Cj = concentração do componente j (percenta ­
gem em peso) para os componentes não 
rapidamente degradáveis  
NOECi = NOEC (ou outra medida reconhecida da 
toxicidade crónica) do componente i, para 
os componentes rapidamente degradáveis, 
em mg/l  
NOECj = NOEC (ou outra medida reconhecida da 
toxicidade crónica) do componente j, para 
os componentes não rapidamente degradá ­
veis, em mg/l  
n = número de componentes, com i e j a variar 
de 1 a n  
EqNOECm = NOEC equivalente da parte da mistura 
para a qual existem dados de ensaio  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 191  
Deste modo, a toxicidade equivalente reflecte o facto de que as 
substâncias que não se degradam rapidamente são classificadas 
um nível de categoria de perigo mais severo do que as subs ­
tâncias que se degradam rapidamente.  
▼M12  
A toxicidade equivalente calculada pode ser usada para atribuir 
a essa parte da mistura uma categoria de perigo (crónico) de 
longo prazo, em conformidade com os critérios para as subs ­
tâncias rapidamente degradáveis [alínea b), subalínea ii), do 
quadro 4.1.0], que é posteriormente usada na aplicação do mé ­
todo da soma.  
▼M2 
4.1.3.5.3. Quando se aplicar a fórmula de aditividade a parte da mistura, é 
preferível calcular a toxicidade desta parte da mistura usando, para 
cada substância, os valores de toxicidade que se relacionam com o 
mesmo grupo taxonómico (isto é, peixes, crustáceos, algas ou 
equivalente) e, em seguida, usar a toxicidade mais elevada (valor 
mais baixo) obtida (isto é, usar o mais sensível dos três grupos 
taxonómicos). No entanto, quando não existirem dados de toxici ­
dade para cada componente do mesmo grupo taxonómico, selec ­
ciona-se o valor de toxicidade de cada componente da mesma 
forma que são seleccionados os valores de toxicidade para a clas ­
sificação de substâncias, isto é, utiliza-se a toxicidade mais elevada 
(do organismo de ensaio mais sensível). Usa-se, em seguida, a 
toxicidade aguda e crónica calculada para determinar se esta parte 
da mistura deve ser classificada em toxicidade aguda 1 e/ou cró ­
nica 1, 2 ou 3, usando os mesmos critérios que os utilizados para 
as substâncias.  
4.1.3.5.4. Se uma mistura for classificada de mais de uma maneira, utilizar- 
-se-á o método que proporciona o resultado mais prudente.  
4.1.3.5.5. M é t o d o d a s o m a  
4.1.3.5.5.1.  F u n d a m e n t a ç ã o  
4.1.3.5.5.1.1. No caso das categorias de classificação de substâncias toxicidade 
crónica 1 a 3, os critérios de toxicidade subjacentes diferem entre 
categorias por um factor de 10. As substâncias classificadas numa 
faixa de toxicidade elevada contribuem, assim, para a classificação 
da mistura numa faixa de toxicidade inferior. O cálculo destas 
categorias de classificação deve, portanto, ter em conta a contri ­
buição de cada uma das substâncias classificadas em toxicidade 
crónica 1, 2 ou 3.  
4.1.3.5.5.1.2. Quando uma mistura contiver componentes classificados em toxi ­
cidade aguda 1 ou crónica 1, convém atender ao facto de que, 
quando a sua toxicidade aguda for inferior a 1 mg/l e/ou a sua 
toxicidade crónica for inferior a 0,1 mg/l (se não forem rapida ­
mente degradáveis) ou 0,01 mg/l (se forem rapidamente degradá ­
veis), estes componentes contribuem para a toxicidade da mistura, 
mesmo se presentes apenas a uma concentração baixa. Os ingre ­
dientes activos dos pesticidas são frequentemente muito tóxicos 
para o ambiente aquático, mas o mesmo se aplica a outras subs ­
tâncias, tais como os compostos organometálicos. Nestas circuns ­
tâncias, a aplicação dos limites de concentração genéricos normais 
leva a uma «subclassificação» da mistura. Devem, pois, aplicar-se 
factores de multiplicação para ter em conta os componentes alta ­
mente tóxicos, conforme descrito no ponto 4.1.3.5.5.5.  
4.1.3.5.5.2.  P r o c e d i m e n t o d e c l a s s i f i c a ç ã o  
4.1.3.5.5.2.1. Regra geral, uma classificação mais severa de uma mistura sobre ­
põe-se a uma classificação menos severa, por exemplo, uma clas ­
sificação em toxicidade crónica 1 sobrepõe-se a uma classificação 
em toxicidade crónica 2. Como consequência, neste exemplo, o 
procedimento de classificação encontra-se já concluído, caso o 
resultado da classificação seja toxicidade crónica 1. A classificação 
mais severa é toxicidade crónica 1. Assim, não é necessário pros ­
seguir o procedimento de classificação.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 192  
4.1.3.5.5.3.  C l a s s i f i c a ç ã o n a c a t e g o r i a t o x i c i d a d e a g u d a 1  
4.1.3.5.5.3.1. Em primeiro lugar, consideram-se todos os componentes classifi ­
cados em toxicidade aguda 1. Se a soma das concentrações desses 
componentes (em %) multiplicadas pelos factores-M corresponden ­
tes for superior a 25 %, toda a mistura é classificada em toxicidade 
aguda 1.  
4.1.3.5.5.3.2.  ►M12  A classificação de misturas em termos de perigos (agudos) 
de curto prazo, com base na soma dos componentes classificados, 
está resumida no quadro 4.1.1. ◄ 
Quadro 4.1.1  
▼M12  
Classificação de uma mistura em termos de perigos (agudos) 
de curto prazo, com base na soma dos componentes classifica ­
dos 
▼M2 
Soma de componentes classificados 
como: Mistura classificada como:  
Toxicidade aguda 1 × M (  a ) ≥ 
25 % Toxicidade aguda 1  
( a ) Para a explicação do factor.  
4.1.3.5.5.4.  C l a s s i f i c a ç ã o n a s c a t e g o r i a s t o x i c i d a d e c r ó ­
n i c a 1 , 2 , 3 e 4  
4.1.3.5.5.4.1. Em primeiro lugar, consideram-se todos os componentes classifi ­
cados em toxicidade crónica 1. Se a soma das concentrações des ­
ses componentes (em %) multiplicadas pelos factores-M correspon ­
dentes for igual ou superior a 25 %, a mistura é classificada em 
toxicidade crónica 1. Se o resultado dos cálculos for uma classifi ­
cação da mistura em toxicidade crónica 1, o procedimento de 
classificação estará concluído.  
4.1.3.5.5.4.2. No caso de a mistura não ser classificada em toxicidade crónica 1, 
considera-se a classificação da mistura em toxicidade crónica 2. 
Classifica-se uma mistura em toxicidade crónica 2, se 10 vezes a 
soma das concentrações (em %) de todos os componentes classi ­
ficados em toxicidade crónica 1, multiplicadas pelo factores-M 
correspondentes, mais a soma das concentrações (em %) de todos 
os componentes classificados em toxicidade crónica 2 for igual ou 
superior a 25 %. Se o resultado dos cálculos for uma classificação 
da mistura em toxicidade crónica 2, o procedimento de classifica ­
ção estará concluído.  
4.1.3.5.5.4.3. No caso de a mistura não ser classificada em toxicidade crónica 1 
nem em toxicidade crónica 2, considera-se a classificação da mis ­
tura em toxicidade crónica 3. Classifica-se uma mistura em toxi ­
cidade crónica 3, se 100 vezes a soma das concentrações (em %) 
de todos os componentes classificados em toxicidade crónica 1, 
multiplicadas pelo factores-M correspondentes, mais 10 vezes a 
soma das concentrações (em %) de todos os componentes classi ­
ficados em toxicidade crónica 2, mais a soma das concentrações 
(em %) de todos os componentes classificados em toxicidade cró ­
nica 3 for igual ou superior a 25 %.  
4.1.3.5.5.4.4. Se a mistura não puder ser classificada em toxicidade crónica 1, 2 
ou 3, considerar-se-á a classificação da mistura em toxicidade 
crónica 4. Uma mistura é classificada em toxicidade crónica 4, 
se a soma das concentrações (em %) dos componentes classifica ­
dos em toxicidade crónica 1, 2, 3 e 4 for igual ou superior a 25 %.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 193  
4.1.3.5.5.4.5.  ►M12  A classificação de misturas em termos de perigos (cróni ­
cos) de longo prazo, com base na soma das concentrações dos 
componentes classificados, está resumida no quadro 4.1.2. ◄ 
Quadro 4.1.2  
▼M12  
Classificação de uma mistura em termos de perigos (crónicos) 
de longo prazo, com base na soma das concentrações dos com ­
ponentes classificados  
▼M2 
Soma de componentes classificados como: Mistura classificada como:  
Toxicidade crónica 1 × M (  a ) ≥ 25 % Toxicidade crónica 1  
(M × 10 × toxicidade crónica 1) + 
toxicidade crónica 2 ≥ 25 % Toxicidade crónica 2  
(M × 100 × toxicidade crónica 1) + 
(10 × toxicidade crónica 2) + toxici ­
dade crónica 3 ≥ 25 % Toxicidade crónica 3  
Toxicidade crónica 1 + toxicidade 
crónica 2 + toxicidade crónica 3 + 
toxicidade crónica 4 ≥ 25 % Toxicidade crónica 4  
( a ) Para a explicação do factor-M, ver ponto 4.1.3.5.5.5.  
4.1.3.5.5.5.  M i s t u r a s c o m c o m p o n e n t e s a l t a m e n t e t ó x i c o s  
4.1.3.5.5.5.1. Os componentes classificados em toxicidade aguda 1 e toxicidade 
crónica 1, com toxicidades inferiores a 1 mg/l e/ou toxicidades 
crónicas inferiores a 0,1 mg/l (se não forem rapidamente degradá ­
veis) ou 0,01 mg/l (se forem rapidamente degradáveis) contribuem 
para a toxicidade da mistura, mesmo a concentrações baixas, sen ­
do-lhes atribuída, em regra, maior ponderação aquando da aplica ­
ção da abordagem da soma de classificações. Quando uma mistura 
contiver componentes classificados em toxicidade aguda ou cró ­
nica 1, aplicar-se-á uma das seguintes abordagens:  
— a abordagem faseada descrita nos pontos 4.1.3.5.5.3 e 
4.1.3.5.5.4, usando uma soma ponderada, recorrendo à multi ­
plicação das concentrações dos componentes classificados em 
toxicidade aguda e crónica 1 por um factor, em vez de proce ­
der à simples adição das percentagens. Isto significa que a 
concentração de «toxicidade aguda 1» na coluna da esquerda 
do quadro 4.1.1 e a concentração de «toxicidade crónica 1» na 
coluna da esquerda do quadro 4.1.2 são multiplicadas pelo 
factor de multiplicação adequado. Os factores de multiplicação 
a aplicar a estes componentes são definidos mediante recurso 
ao valor da toxicidade, conforme resumido no quadro 4.1.3. 
Assim, para se classificar uma mistura que contenha compo ­
nentes de toxicidade aguda/crónica 1, o classificador tem de 
estar informado do valor do factor-M, a fim de aplicar o mé ­
todo da soma,  
— a fórmula de aditividade (ver ponto 4.1.3.5.2), desde que exis ­
tam dados da toxicidade para todos os componentes altamente 
tóxicos da mistura e também provas convincentes de que todos 
os componentes, incluindo aqueles para os quais não existem 
dados específicos respeitantes à toxicidade aguda e/ou crónica, 
têm uma toxicidade baixa ou inexistente, não contribuindo 
significativamente para que a mistura constitua um perigo 
para o ambiente.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 194  
Quadro 4.1.3  
Fatores de multiplicação para componentes altamente tóxicos das misturas  
Toxicidade aguda Fator-M Toxicidade crónica Fator-M  
Valor da C(E) L50 mg/l Valor da NOEC mg/l Componentes 
NRD  ( a ) Componentes 
RD ( b ) 
0,1 < C(E)L  50 ≤ 1 1 0,01 < NOEC ≤ 0,1 1 —  
0,01 < C(E)L  50 ≤ 0,1 10 0,001 < NOEC ≤ 0,01 10 1  
0,001 < C(E)L  50 ≤ 0,01 100 0,0001 < NOEC ≤ 
0,001 100 10  
0,0001 < C(E)L  50 ≤ 0,001 1 000 0,00001 < NOEC ≤ 
0,0001 1 000 100  
0,00001 < C(E)L  50 ≤ 
0,0001 10 000 0,000001 < NOEC ≤ 
0,00001 10 000 1 000  
(prosseguir em intervalos de fator 10) (prosseguir em intervalos de fator 10)  
( a ) Não rapidamente degradável. 
( b ) Rapidamente degradável.  
▼M2 
4.1.3.6.  Classificação de misturas com componentes para os quais não 
existam informações utilizáveis  
4.1.3.6.1.  ►M12  No caso de não existirem informações utilizáveis relativas 
aos perigos (agudos) de curto prazo e/ou (crónicos) de longo prazo 
para o ambiente aquático de um ou mais componentes importantes, 
conclui-se que a mistura não pode ser classificada numa categoria 
ou em categorias de perigo definitivas. ◄ Nestas circunstâncias, a 
mistura será classificada exclusivamente com base nos componen ­
tes conhecidos, mencionando-se no rótulo e na FDS a seguinte 
frase suplementar: «Contém x % de componentes cujos perigos 
para o ambiente aquático são desconhecidos».  
4.1.4.  Comunicação dos perigos  
4.1.4.1. Devem utilizar-se elementos do rótulo para as substâncias ou mis ­
turas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o quadro 4.1.4.  
▼M12  
Quadro 4.1.4  
Elementos do rótulo para substâncias perigosas para o am ­
biente aquático  
PERIGO (AGUDO) DE CURTO PRAZO PARA O AMBIENTE AQUÁ ­
TICO  
Toxicidade aguda 1  
Pictograma GHS
  
Palavra-sinal Atenção  
Advertência de perigo H400: Muito tóxico para os or ­
ganismos aquáticos  
Recomendação de prudência — 
Prevenção P273  
Recomendação de prudência — 
Resposta P391 ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 195  
PERIGO (AGUDO) DE CURTO PRAZO PARA O AMBIENTE AQUÁ ­
TICO  
Toxicidade aguda 1  
Recomendação de prudência — 
Armazenamento  
Recomendação de prudência — 
Eliminação P501  
PERIGO (CRÓNICO) DE LONGO PRAZO PARA O AMBIENTE AQUÁTICO  
Toxicidade cró ­
nica 1 Toxicidade cró ­
nica 2 Toxicidade cró ­
nica 3 Toxicidade cró ­
nica 4  
Pictogramas 
GHS
  Sem picto ­
grama Sem pictogra ­
ma 
Palavra-sinal Atenção Sem palavra- 
-sinal Sem palavra- 
-sinal Sem palavra- 
-sinal  
Advertência de 
perigo H410: Muito 
tóxico para os 
organismos 
aquáticos com 
efeitos dura ­
douros H411: Tóxico 
para os orga ­
nismos aquáti ­
cos com efei ­
tos duradouros H412: Nocivo 
para os orga ­
nismos aquáti ­
cos com efei ­
tos duradouros H413: Pode 
provocar efei ­
tos nocivos 
duradouros 
nos organis ­
mos aquáticos  
Recomendação 
de prudência — 
Prevenção P273 P273 P273 P273  
Recomendação 
de prudência — 
Resposta P391 P391  
Recomendação 
de prudência — 
Armazenamento  
Recomendação 
de prudência — 
Eliminação P501 P501 P501 P501  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 196  
5. PARTE 5: PERIGOS ADICIONAIS  
5.1. Perigoso para a camada de ozono  
5.1.1.  Definições e generalidades  
5.1.1.1. O potencial de destruição do ozono (ODP) é um valor integrativo, 
distinto para cada espécie fonte de hidrocarbonetos halogenados, 
que representa a medida da destruição do ozono na estratosfera 
que se espera de um hidrocarboneto halogenado numa base massa/ 
/massa em relação ao CFC-11. A definição formal do ODP é a razão 
entre as perturbações integradas e o ozono total, para uma emissão 
diferencial de massa de um determinado composto em relação a 
uma emissão igual de CFC-11.  
As substâncias perigosas para a camada de ozono são as substâncias 
que, com base nas provas disponíveis relativas às suas propriedades 
e ao seu comportamento e destino previstos ou observados no am ­
biente, podem constituir um perigo para a estrutura e/ou para o 
funcionamento da camada de ozono da estratosfera. Estão abrangi ­
das as substâncias enumeradas no anexo I do Regulamento (CE) 
n. o 1005/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de 
Setembro de 2009, relativo às substâncias que empobrecem a ca ­
mada de ozono (  1 ). 
5.1.2.  Critérios de classificação de substâncias  
5.1.2.1. As substâncias serão classificadas como perigosas para a camada de 
ozono (categoria 1) se as provas disponíveis relativas às suas pro ­
priedades e ao seu comportamento e destino previstos ou observa ­
dos no ambiente indicarem que podem constituir um perigo para a 
estrutura e/ou para o funcionamento da camada de ozono da estra ­
tosfera.  
5.1.3.  Critérios de classificação de misturas  
5.1.3.1. As misturas serão classificadas como perigosas para a camada de 
ozono (categoria 1) com base na concentração de cada substância 
nelas contida que esteja classificada como perigosa para a camada 
de ozono (categoria 1), em conformidade com o quadro 5.1.  
Quadro 5.1  
Limites de concentração genéricos das substâncias (numa mis ­
tura), classificadas como perigosas para a camada de ozono 
(categoria 1), que obrigam à classificação da mistura como pe ­
rigosa para a camada de ozono (categoria 1)  
Classificação da substância Classificação da mistura  
Perigosa para a camada de 
ozono (categoria 1) C ≥ 0,1 %  
5.1.4.  Comunicação dos perigos  
5.1.4.1. Devem utilizar-se elementos do rótulo para as substâncias ou mis ­
turas que preencham os critérios de classificação nesta classe de 
perigo de acordo com o quadro 5.2.  
Quadro 5.2  
Elementos do rótulo aplicáveis à classificação perigoso para a 
camada de ozono  
Símbolo/pictograma
  
Palavra-sinal Atenção  ▼M2 
( 1 ) JO L 286 de 31.10.2009, p. 1.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 197  
Advertência de perigo H420: Prejudica a saúde 
pública e o ambiente ao 
destruir o ozono na alta 
atmosfera  
Recomendações de prudência P502  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 198  
ANEXO II  
REGRAS ESPECIAIS APLICÁVEIS À ROTULAGEM E EMBALAGEM 
DE DETERMINADAS SUBSTÂNCIAS E MISTURAS  
O presente anexo é composto por cinco partes:  
— A Parte 1 contém regras especiais para a rotulagem de determinadas subs ­
tâncias e misturas classificadas.  
— A Parte 2 estabelece regras para as advertências de perigo suplementares, a 
incluir no rótulo de algumas misturas.  
— A Parte 3 define as regras especiais para a embalagem.  
— Na Parte 4 define-se uma regra especial para a rotulagem de produtos fito ­
farmacêuticos.  
— A Parte 5 estabelece a lista de substâncias e misturas perigosas às quais se 
aplica o n.  o 3 do artigo 29.  o . 
1. PARTE 1: INFORMAÇÕES SUPLEMENTARES SOBRE OS PERI ­
GOS  
As advertências referidas nos pontos 1.1 e 1.2 são atribuídas, nos termos 
do n.  o 1 do artigo 25.  o , às substâncias e misturas classificadas em termos 
de perigos físicos, para a saúde ou para o ambiente.  
1.1. Propriedades físicas  
1.1.1.  EUH001 – «Explosivo no estado seco»  
Para substâncias e misturas explosivas, tal com referidas no ponto 2.1 da 
Parte 2 do Anexo I, que são colocadas no mercado humidificadas com 
água ou álcoois ou diluídas com outras substâncias, a fim de eliminar as 
suas propriedades explosivas.  
▼M4 __________  
▼B 
1.1.3.  EUH014 – «Reage violentamente em contacto com a água»  
Para substâncias e misturas que reajam violentamente com a água, tais 
como o cloreto de acetilo, os metais alcalinos e o tetracloreto de titânio.  
1.1.4.  EUH018 – «Pode formar mistura vapor-ar explosiva/inflamável du ­
rante a utilização»  
Para substâncias e misturas que, não estando classificadas como infla ­
máveis, podem formar misturas vapor-ar explosivas/inflamáveis. No caso 
das substâncias podem ser os hidrocarbonetos halogenados e, no caso 
das misturas, pode ser devido a componentes voláteis inflamáveis ou à 
perda de componentes voláteis não inflamáveis.  
1.1.5.  EUH019 – «Pode formar peróxidos explosivos»  
Para substâncias e misturas que possam formar peróxidos explosivos 
durante o armazenamento, tais como o éter dietílico e o 1,4-dioxano.  
1.1.6.  EUH044 – «Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado»  
Para substâncias e misturas que, não estando elas mesmas classificadas 
como explosivas em conformidade com o ponto 2.1 da Parte 2 do Anexo 
I, possam na prática apresentar propriedades explosivas quando aqueci ­
das num ambiente fechado. Em particular substâncias que, quando aque ­
cidas num recipiente de aço, se decompõem de forma explosiva mas que 
não apresentam essa característica quando aquecidas em recipientes me ­
nos resistentes.  
1.2. Propriedades que afectam a saúde  
1.2.1.  EUH029 – «Em contacto com a água liberta gases tóxicos»  
Para substâncias e misturas que, em contacto com a água ou com ar 
húmido, libertem gases classificados em termos de toxicidade aguda nas 
categorias 1, 2 ou 3 em quantidades potencialmente perigosas; por exem ­
plo, fosforeto de alumínio e pentassulfureto de fósforo.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 199  
1.2.2.  EUH031 – «Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos»  
Para substâncias e misturas que reajam com ácidos, libertando gases 
classificados em termos de toxicidade aguda na categoria 3 em quanti ­
dades perigosas; por exemplo, hipoclorito de sódio e polissulfureto de 
bário.  
1.2.3.  EUH032 – «Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos»  
Para substâncias e misturas que reajam com ácidos, libertando gases 
classificados em termos de toxicidade aguda nas categorias 1 ou 2 em 
quantidades perigosas; por exemplo, os sais do ácido cianídrico e a azida 
de sódio.  
1.2.4.  EUH066 – «Pode provocar pele seca ou gretada por exposição repe ­
tida»  
Para substâncias e misturas que possam ser motivo de preocupação em 
virtude dos seus efeitos de secura, descamação ou fissuração cutâneas, 
mas que não satisfaçam os critérios de irritação cutânea constantes do 
ponto 3.2 da Parte 3 do Anexo I, com base em:  
— observações práticas, ou  
— provas relevantes dos efeitos cutâneos previsíveis.  
1.2.5.  EUH070 – «Tóxico por contacto com os olhos»  
Para substâncias ou misturas em que um teste de irritação ocular tenha 
revelado sinais claros de toxicidade sistémica ou mortalidade entre os 
animais testados, o que se poderá atribuir a uma absorção da substância 
ou da mistura pelas mucosas oculares. Esta advertência também será 
aplicada se houver provas de toxicidade sistémica no ser humano após 
contacto com os olhos.  
Esta advertência também será aplicada se a substância ou mistura con ­
tiver outra substância rotulada para esse efeito, se a concentração da 
substância for igual ou superior a 0,1 %, salvo disposições específicas 
em contrário constantes da Parte 3 do Anexo VI.  
1.2.6.  EUH071 – «Corrosivo para as vias respiratórias»  
Para substâncias e misturas, para além da classificação de toxicidade por 
via inalatória, se existirem dados que indiquem que o mecanismo de 
toxicidade é a corrosividade, em conformidade com o ponto 3.1.2.3.3 
e a nota 1 do quadro 3.1.3 do Anexo I.  
Para substâncias e misturas, para além da classificação de corrosividade 
cutânea, se não existirem dados de ensaios respeitantes à toxicidade 
aguda por via inalatória, e que possam ser inaladas.  
2. PARTE 2: REGRAS ESPECIAIS PARA OS ELEMENTOS SUPLE ­
MENTARES DO RÓTULO PARA DETERMINADAS MISTURAS  
As advertências referidas nos pontos 2.1 a 2.10 são atribuídas a misturas 
nos termos do n.  o 6 do artigo 25.  o . 
2.1. Misturas que contenham chumbo  
No rótulo das embalagens de tintas e vernizes cujo teor de chumbo, 
determinado pela norma ISSO 6503 e expresso em percentagem mássica 
do metal na mistura, seja superior a 0,15 %, deve figurar a seguinte 
advertência:  
EUH201 – «Contém chumbo. Não utilizar em superfícies que possam ser 
mordidas ou chupadas por crianças.»  
Se o conteúdo das embalagens for inferior a 125 ml, a advertência po ­
derá ser a seguinte:  
EUH201A – «Atenção! Contém chumbo.»  
2.2. Misturas que contenham cianoacrilatos  
No rótulo das embalagens directas de colas à base de cianoacrilatos, deve 
figurar a seguinte advertência:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 200  
EUH202 – «Cianoacrilato. Perigo. Cola à pele e aos olhos em poucos 
segundos. Manter fora do alcance das crianças.»  
As embalagens devem ser acompanhadas das recomendações de segu ­
rança adequadas.  
2.3. Cimentos e misturas com cimento  
A menos que os cimentos ou as misturas com cimento já estejam clas ­
sificados e rotulados como sensibilizantes com a advertência de perigo 
H317 «Pode provocar uma reacção alérgica cutânea», nos rótulos das 
embalagens de cimentos e misturas com cimento que contenham, depois 
de hidratados, mais de 0,0002 % de crómio (VI) solúvel do peso seco 
total de cimento, deve figurar a advertência:  
EUH203 – «Contém crómio (VI). Pode provocar uma reacção alérgica.»  
Se forem usados agentes redutores, a embalagem do cimento ou da 
mistura com cimento deve incluir informações sobre a data de embala ­
gem, as condições de armazenamento e o prazo adequado de armazena ­
mento a fim de conservar a actividade do agente redutor e de manter o 
teor de crómio VI solúvel abaixo de 0,0002 %.  
2.4. Misturas que contenham isocianatos  
Excepto caso já estejam identificadas no rótulo das embalagens, nas 
misturas que contenham isocianatos (monómeros, oligómeros, pré-polí ­
meros, etc. ou suas misturas) deve figurar a seguinte advertência:  
EUH204 – «Contém isocianatos. Ver as informações fornecidas pelo 
fabricante.»  
2.5. Misturas que contenham componentes epoxídicos de massa molecu ­
lar média não superior a 700  
Excepto caso já estejam identificadas no rótulo das embalagens, nas 
misturas que contenham componentes epoxídicos de massa molecular 
média não superior a 700 deve figurar a seguinte advertência:  
EUH205 – «Contém componentes epoxídicos. Ver as informações for ­
necidas pelo fabricante.»  
2.6. Misturas que contenham cloro activo e sejam vendidas ao grande 
público  
No rótulo das embalagens de misturas que contenham mais de 1 % de 
cloro activo deve figurar a seguinte advertência:  
EUH206 – «Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. 
Podem libertar-se gases perigosos (cloro).»  
2.7. Misturas que contenham (ligas de) cádmio e se destinem a ser utili ­
zadas em soldadura (incluindo a brasagem)  
No rótulo das embalagens destas misturas deve figurar a seguinte adver ­
tência:  
EUH207 — «Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos perigosos 
durante a utilização. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Res ­
peitar as instruções de segurança.»  
▼M2 
2.8. Misturas que contenham pelo menos uma substância sensibilizante  
No rótulo das embalagens de misturas não classificadas como sensibili ­
zantes mas que contenham pelo menos uma substância classificada como 
sensibilizante, presente numa concentração igual ou superior à especifi ­
cada no quadro 3.4.6 do anexo I, deve figurar a seguinte advertência:  
EUH208 – «Contém (nome da substância sensibilizante em questão). 
Pode provocar uma reacção alérgica».  
As misturas classificadas como sensibilizantes e que contenham outras 
substâncias (para além das que levam à classificação da mistura) classi ­
ficadas como sensibilizantes, presentes numa concentração igual ou su ­
perior à especificada no quadro 3.4.6 do anexo I, devem ostentar, no 
rótulo das embalagens, os nomes dessas substâncias.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 201  
Se uma mistura estiver rotulada de acordo com o ponto 2.4 ou 2.5, a 
advertência EUH208 pode ser omitida do rótulo para a substância em 
causa.  
▼B 
2.9. Misturas líquidas que contenham hidrocarbonetos halogenados  
No rótulo das embalagens das misturas líquidas que não apresentem 
ponto de inflamação ou que apresentem um ponto de inflamação superior 
a 60  o C e igual ou inferior a 93  o C e que contenham um hidrocarboneto 
halogenado e mais de 5 % de substâncias inflamáveis ou facilmente 
inflamáveis deve figurar uma das seguintes advertências, consoante o 
grau de inflamabilidade das referidas substâncias:  
EUH209 – «Pode tornar-se facilmente inflamável durante o uso» ou  
EUH209A — «Pode tornar-se inflamável durante o uso».  
2.10.  Misturas não destinadas ao grande público  
No rótulo das embalagens das misturas não classificadas como perigosas 
que contenham:  
▼M2 
— ≥ 0,1 % de uma substância classificada como sensibilizante cutâneo 
de categoria 1 ou 1B, sensibilizante respiratório de categoria 1 ou 1B 
ou substância cancerígena de categoria 2, ou  
— ≥ 0,01 % de uma substância classificada como sensibilizante cutâneo 
de categoria 1A, sensibilizante respiratório de categoria 1A, ou  
— ≥ um décimo do limite de concentração específica para uma subs ­
tância classificada como sensibilizante cutâneo ou sensibilizante res ­
piratório cujo limite de concentração específica seja inferior a 0,1 %, 
ou 
▼B 
— ≥ 0,1 % de uma substância classificada como tóxica para a reprodu ­
ção das categorias 1A, 1B e 2, ou com efeitos sobre a lactação ou 
através dela; ou  
— pelo menos uma substância numa concentração individual ≥ 1 % em 
peso, para misturas não gasosas, ≥ 0,2 % em volume, para misturas 
gasosas, ou:  
— classificada como representando um perigo para a saúde ou para 
o ambiente; ou  
— para a qual a regulamentação comunitária preveja limites de ex ­
posição no local de trabalho  
deve figurar a advertência:  
EUH210 — «Ficha de segurança fornecida a pedido.»  
2.11 Aerossóis  
É de notar que os aerossóis também estão sujeitos às disposições em 
matéria de rotulagem, nos termos dos pontos 2.2 e 2.3 do Anexo da 
Directiva 75/324/CEE.  
3. PARTE 3: REGRAS ESPECIAIS PARA AS EMBALAGENS  
3.1. Disposições relativas aos fechos de segurança para as crianças  
3.1.1.  Embalagens que devem dispor de um sistema de fecho de segurança 
para as crianças  
3.1.1.1. As embalagens ou quaisquer recipientes à disposição do grande público 
que contenham substâncias ou misturas classificadas em termos de toxi ­
cidade aguda, nas categorias 1 a 3, de toxicidade para órgãos-alvo es ­
pecíficos (STOT) exposição única, na categoria 1, de STOT exposição 
repetida, na categoria 1, ou de corrosão cutânea de categoria 1, devem 
dispor de um sistema de fecho de segurança para as crianças.  
3.1.1.2. As embalagens ou quaisquer recipientes à disposição do grande público 
que apresentem um perigo de aspiração e estejam classificadas de acordo 
com os pontos 3.10.2 e 3.10.3 do Anexo I e rotuladas de acordo com o 
ponto 3.10.4.1 do Anexo I, com excepção das substâncias e misturas 
colocadas no mercado sob a forma de aerossóis ou em recipientes dota ­
dos de sistemas de pulverização selados, devem dispor de um sistema de 
fecho de segurança para as crianças.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 202  
3.1.1.3 As embalagens ou quaisquer recipientes de substâncias ou misturas que 
contenham pelo menos uma das substâncias mencionadas infra, presente 
numa concentração igual ou superior à concentração individual máxima 
especificada, devem dispor de um sistema de fecho de segurança para as 
crianças.  
N. o Identificação da substância Limite de con ­
centração  Número CAS Nome N.  o CE 
1 67-56-1 metanol 200-659-6 ≥ 3 %  
2 75-09-2 diclorometano 200-838-9 ≥ 1 %  
3.1.2  Embalagens para aberturas repetidas  
Os fechos de segurança para crianças utilizados em embalagens para 
aberturas repetidas devem ser conformes à norma EN ISO 8317, alterada, 
relativa a «Embalagens seguras para crianças — exigências e métodos de 
ensaio de embalagens para aberturas repetidas», adoptada pelo Comité 
Europeu de Normalização (CEN) e pela Organização Internacional de 
Normalização (ISO).  
3.1.3  Embalagens para uma única utilização  
Os fechos de segurança para crianças utilizados em embalagens para uma 
única utilização devem ser conformes à norma CEN EN 862, alterada, 
relativa a «Embalagens — embalagens seguras para crianças — exigên ­
cias e métodos de ensaio de embalagens para uma única utilização não 
destinadas a medicamentos», adoptada pelo Comité Europeu de Norma ­
lização (CEN).  
3.1.4.  Notas  
3.1.4.1. A comprovação da conformidade com as normas acima referidas apenas 
pode ser certificada por laboratórios que tenham provado que respeitam a 
norma EN ISO/IEC 17025, alterada.  
3.1.4.2.  Casos específicos  
Se parecer evidente que uma embalagem é suficientemente segura para 
as crianças, por não poderem ter acesso ao seu conteúdo sem a ajuda de 
um utensílio, não é necessário realizar os ensaios mencionados nos pon ­
tos 3.1.2 e 3.1.3.  
Em todos os outros casos e sempre que houver motivo suficiente para 
duvidar da segurança do fecho para as crianças, a autoridade nacional 
pode pedir ao responsável pela colocação do produto no mercado que lhe 
forneça um certificado elaborado por um laboratório de certificação, 
referido no ponto 3.1.4.1, que ateste:  
— que o tipo de fecho é tal que não é necessário realizar o ensaio 
referido no ponto 3.1.2 ou no ponto 3.1.3, ou  
— que o fecho foi submetido aos ensaios e considerado conforme às 
referidas normas.  
▼M4 
3.2. Avisos táteis  
3.2.1.  Embalagens que devem estar equipadas com um aviso tátil  
3.2.1.1. As embalagens, de qualquer capacidade, à disposição do grande público 
que contenham substâncias ou misturas classificadas em termos de toxi ­
cidade aguda, corrosão cutânea, mutagenicidade em células germinativas 
de categoria 2, carcinogenicidade de categoria 2, toxicidade reprodutiva 
de categoria 2, sensibilização respiratória ou toxicidade para órgãos-alvo 
específicos (STOT) de categorias 1 ou 2, perigo de aspiração, como 
gases inflamáveis, líquidos inflamáveis de categorias 1 ou 2, ou como 
sólidos inflamáveis, devem dispor de um aviso tátil de perigo.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 203  
3.2.1.2. O ponto 3.2.1.1 não se aplica às garrafas transportáveis para gases. 
Aerossóis e recipientes dotados de sistemas de pulverização selados e 
contendo substâncias ou misturas classificadas como apresentando perigo 
de aspiração não precisam de estar equipados com um aviso tátil, a não 
ser que estejam classificados relativamente a um ou vários dos outros 
perigos constantes do ponto 3.2.1.1.  
3.2.2.  Disposições relativas aos avisos táteis  
As especificações técnicas relativas aos dispositivos de aviso tátil devem 
ser conformes à norma ISO 11683, alterada, relativa a «Embalagem. 
Avisos táteis de perigo. Requisitos».  
▼M10  
3.3 Detergentes líquidos para a roupa em embalagens solúveis de utili ­
zação única destinados aos consumidores  
Quando um detergente líquido para a roupa destinado aos consumidores 
e disponibilizado em doses de utilização única está contido em embala ­
gens solúveis aplicam-se as seguintes disposições adicionais:  
3.3.1. Os detergentes líquidos para a roupa destinados aos consumidores con ­
tidos em embalagens solúveis de utilização única devem estar acondicio ­
nados numa embalagem exterior. A embalagem exterior deve satisfazer 
os requisitos do ponto 3.3.2, e a embalagem solúvel deve satisfazer os 
requisitos do ponto 3.3.3.  
3.3.2. A embalagem exterior deve:  
i) ser opaca ou escura de modo a impedir a visibilidade do produto ou 
das doses individuais;  
ii) sem prejuízo do artigo 32.  o , n.  o 3, ostentar a recomendação de pru ­
dência P102 «Manter fora do alcance das crianças», em local visível 
e num formato que atraia a atenção;  
iii) ser um recipiente que se possa voltar a fechar facilmente e que se 
mantenha de pé;  
iv) Sem prejuízo dos requisitos do ponto 3.1, estar dotada de um fecho 
que: 
a) impeça as crianças pequenas de abrirem a embalagem ao exigir 
uma ação coordenada de ambas as mãos com uma força que 
dificulte a sua abertura por crianças pequenas;  
b) mantenha a sua funcionalidade em condições de abertura e fecho 
repetidos, durante todo o ciclo de vida útil da embalagem exterior.  
3.3.3. A embalagem solúvel deve:  
i) conter um agente repulsivo numa concentração segura que provoque 
uma reação oral de repulsão no tempo máximo de 6 segundos, em 
caso de exposição oral acidental;  
ii) reter o seu conteúdo líquido, pelo menos, por 30 segundos quando a 
embalagem solúvel for colocada na água a uma temperatura de 
20 °C;  
iii) resistir a uma força de compressão mecânica de, pelo menos, 300 N, 
em condições de ensaio normalizadas.  
▼B 
4. PARTE 4: REGRA ESPECIAL PARA A ROTULAGEM DOS PRODU ­
TOS FITOFARMACÊUTICOS  
Sem prejuízo da informação exigida por força do artigo 16.  o e do Anexo 
V da Directiva 91/414/CEE, a rotulagem dos produtos fitofarmacêuticos 
abrangidos pela Directiva 91/414/CEE deve também incluir a menção 
seguinte:  
EUH401 –«Para evitar riscos para a saúde humana e para o ambiente, 
respeitar as instruções de utilização».  
5. PARTE 5: LISTA DE SUBSTÂNCIAS E MISTURAS PERIGOSAS ÀS 
QUAIS SE APLICA O N.  o 3 DO ARTIGO 29.  o 
— Cimentos ou misturas com cimento humidificados  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 204  
ANEXO III  
LISTA DE ADVERTÊNCIAS DE PERIGO, INFORMAÇÕES SUPLE ­
MENTARES SOBRE OS PERIGOS E ELEMENTOS SUPLEMENTARES 
DO RÓTULO  
1. Parte 1: advertências de perigo  
▼M2 
As advertências de perigo devem ser aplicadas em conformidade com o disposto 
nas partes 2, 3, 4 e 5 do anexo I.  
Ao seleccionar as advertências de perigo em conformidade com os 
artigos 21.  o e 27.  o , os fornecedores podem usar as advertências de perigo com ­
binadas constantes do presente anexo.  
Nos termos do artigo 27.  o , podem aplicar-se à rotulagem os seguintes princípios 
de precedência relativos às advertências de perigo:  
a) Se for atribuída a advertência de perigo H410 «Muito tóxico para os orga ­
nismos aquáticos com efeitos duradouros», pode omitir-se a advertência H400 
«Muito tóxico para os organismos aquáticos»;  
▼M12  
b) Se for atribuída a advertência H314 «Provoca queimaduras na pele e lesões 
oculares graves», pode omitir-se a advertência H318 «Provoca lesões oculares 
graves».  
▼M2 
A fim de indicar a via de administração ou de exposição, podem usar-se as 
advertências de perigo combinadas constantes do quadro 1.2.  
▼B 
Quadro 1.1  
Advertências de perigo para perigos físicos  
H200  
►M2 ___ ◄ Língua 2.1 – Explosives, Unstable explosives  
BG Нестабилен  експлозив . 
ES Explosivo inestable.  
CS Nestabilní výbušnina.  
DA Ustabilt eksplosiv.  
DE Instabil, explosiv.  
ET Ebapüsiv lõhkeaine.  
EL Ασταθή  εκρηκτικά . 
EN Unstable explosives.  
FR Explosif instable.  
GA Pléascáin éagobhsaí.  
▼M5 
HR Nestabilni eksplozivi.  
▼B 
IT Esplosivo instabile.  
LV Nestabili spr ādzienbīstami materi āli. 
LT Nestabilios sprogios medžiagos.  
HU Instabil robbanóanyagok.  
MT Splussivi instabbli.  
NL Instabiele ontplofbare stof.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 205  
H200  
►M2 ___ ◄ Língua 2.1 – Explosives, Unstable explosives  
PL Materia ły wybuchowe niestabilne.  
PT Explosivo instável.  
RO Exploziv instabil.  
SK Nestabilné výbušniny.  
SL Nestabilni eksplozivi.  
FI Epästabiili räjähde.  
SV Instabilt explosivt.  
▼M2 __________  
▼B 
H201 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.1  
BG Експлозив ; опасност  от масова  експлозия . 
ES Explosivo; peligro de explosión en masa.  
CS Výbušnina; nebezpe čí masivního výbuchu.  
DA Eksplosiv, masseeksplosionsfare.  
DE Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.  
ET Plahvatusohtlik; massiplahvatusoht.  
EL Εκρηκτικό·  κίνδυνος  μαζικής  έκρηξης . 
EN Explosive; mass explosion hazard.  
FR Explosif; danger d'explosion en masse.  
GA Pléascach; guais mhórphléasctha.  
▼M5 
HR Eksplozivno; opasnost od eksplozije ogromnih 
razmjera.  
▼B 
IT Esplosivo; pericolo di esplosione di massa.  
LV Spr ādzienbīstams; masveida 
sprādzienbīstamība. 
LT Sprogios medžiagos, kelia masinio sprogimo 
pavojų. 
HU Robbanóanyag; teljes tömeg felrobbanásának 
veszélye.  
MT Splussiv; periklu li jisplodu kollha f'daqqa.  
NL Ontplofbare stof; gevaar voor massa-explosie.  
PL Materia ł wybuchowy; zagro żenie wybuchem 
masowym.  
PT Explosivo; perigo de explosão em massa.  
RO Exploziv; pericol de explozie în mas ă. 
SK Výbušnina, nebezpe čenstvo rozsiahleho výbu ­
chu. 
SL Eksplozivno; nevarnost eksplozije v masi.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 206  
H201 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.1  
FI Räjähde; massaräjähdysvaara.  
SV Explosivt. Fara för massexplosion.  
H202 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.2  
BG Експлозив ; сериозна  опасност  от 
разпръскване . 
ES Explosivo; grave peligro de proyección.  
CS Výbušnina; vážné nebezpe čí zasažení částicemi.  
DA Eksplosiv, alvorlig fare for udslyngning af frag ­
menter.  
DE Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- 
und Wurfstücke.  
ET Plahvatusohtlik; suur laialipaiskumisoht.  
EL Εκρηκτικό·  σοβαρός  κίνδυνος  εκτόξευσης . 
EN Explosive, severe projection hazard.  
FR Explosif; danger sérieux de projection.  
GA Pléascach, guais throm teilgin.  
▼M5 
HR Eksplozivno; velika opasnost od rasprskavanja.  
▼B 
IT Esplosivo; grave pericolo di proiezione.  
LV Spr ādzienbīstams; augsta izmetes b īstamība. 
LT Sprogios medžiagos, kelia didel į išsvaidymo 
pavojų. 
HU Robbanóanyag; kivetés súlyos veszélye.  
MT Splussiv, periklu serju ta' projezzjoni.  
NL Ontplofbare stof, ernstig gevaar voor scherfwer ­
king.  
PL Materia ł wybuchowy, powa żne zagrożenie rozr­
zutem.  
PT Explosivo, perigo grave de projecções.  
RO Exploziv; pericol grav de proiectare.  
SK Výbušnina, závažné nebezpe čenstvo rozletenia 
úlomkov.  
SL Eksplozivno, velika nevarnost za nastanek 
drobcev.  
FI Räjähde; vakava sirpalevaara.  
SV Explosivt. Allvarlig fara för splitter och kas ­
tstycken.  
H203 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.3  
BG Експлозив ; опасност  от пожар , взрив  или 
разпръскване . 
ES Explosivo; peligro de incendio, de onda expan ­
siva o de proyección.  
CS Výbušnina; nebezpe čí požáru, tlakové vlny 
nebo zasažení částicemi.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 207  
H203 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.3  
DA Eksplosiv, fare for brand, eksplosion eller uds ­
lyngning af fragmenter.  
DE Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder 
Splitter, Spreng- und Wurfstücke.  
ET Plahvatusohtlik; süttimis-, plahvatus- või laiali ­
paiskumisoht.  
EL Εκρηκτικό·  κίνδυνος  πυρκαγιάς , ανατίναξης  ή 
εκτόξευσης . 
EN Explosive; fire, blast or projection hazard.  
FR Explosif; danger d'incendie, d'effet de souffle 
ou de projection.  
GA Pléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.  
▼M5 
HR Eksplozivno; opasnost od vatre, udarnog vala ili 
rasprskavanja.  
▼B 
IT Esplosivo; pericolo di incendio, di spostamento 
d'aria o di proiezione.  
LV Spr ādzienbīstams; uguns, triecienvi ļņa vai iz­
metes bīstamība. 
LT Sprogios medžiagos, kelia gaisro, sprogimo 
arba išsvaidymo pavoj ų. 
HU Robbanóanyag; t űz, robbanás vagy kivetés ves ­
zélye.  
MT Splussiv; periklu ta' nar, blast jew projezzjoni.  
NL Ontplofbare stof; gevaar voor brand, luchtdruk ­
werking of scherfwerking.  
PL Materia ł wybuchowy; zagro żenie pożarem, wy ­
buchem lub rozrzutem.  
PT Explosivo; perigo de incêndio, sopro ou projec ­
ções.  
RO Exploziv; pericol de incendiu, detonare sau 
proiectare.  
SK Výbušnina, nebezpe čenstvo požiaru, výbuchu 
alebo rozletenia úlomkov.  
SL Eksplozivno; nevarnost za nastanek požara, 
udarnega vala ali drobcev.  
FI Räjähde; palo-, räjähdys- tai sirpalevaara.  
SV Explosivt. Fara för brand, tryckvåg eller splitter 
och kaststycken.  
H204 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.4  
BG Опасност  от пожар  или разпръскване . 
ES Peligro de incendio o de proyección.  
CS Nebezpe čí požáru nebo zasažení částicemi.  
DA Fare for brand eller udslyngning af fragmenter.  
DE Gefahr durch Feuer oder Splitter, Spreng- und 
Wurfstücke.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 208  
H204 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.4  
ET Süttimis- või laialipaiskumisoht.  
EL Κίνδυνος  πυρκαγιάς  ή εκτόξευσης . 
EN Fire or projection hazard.  
FR Danger d'incendie ou de projection.  
GA Guais dóiteáin nó teilgin.  
▼M5 
HR Opasnost od vatre ili rasprskavanja.  
▼B 
IT Pericolo di incendio o di proiezione.  
LV Uguns vai izmetes b īstamība. 
LT Gaisro arba išsvaidymo pavojus.  
HU T űz vagy kivetés veszélye.  
MT Periklu ta' nar jew ta' projezzjoni.  
NL Gevaar voor brand of scherfwerking.  
PL Zagro żenie pożarem lub rozrzutem.  
PT Perigo de incêndio ou projecções.  
RO Pericol de incendiu sau de proiectare.  
SK Nebezpe čenstvo požiaru alebo rozletenia úlom ­
kov. 
SL Nevarnost za nastanek požara ali drobcev.  
FI Palo- tai sirpalevaara.  
SV Fara för brand eller splitter och kaststycken.  
H205 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.5  
BG Може  да предизвика  масова  експлозия  при 
пожар . 
ES Peligro de explosión en masa en caso de incen ­
dio. 
CS P ři požáru m ůže způsobit masivní výbuch.  
DA Fare for masseeksplosion ved brand.  
DE Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.  
ET Süttimise korral massiplahvatusoht.  
EL Κίνδυνος  μαζικής  έκρηξης  σε περίπτωση  
πυρκαγιάς . 
EN May mass explode in fire.  
FR Danger d'explosion en masse en cas d'incendie.  
GA D'fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dti ­
ne. 
▼M5 
HR U vatri može izazvati eksploziju ogromnih 
razmjera.  
▼B 
IT Pericolo di esplosione di massa in caso d'incen ­
dio. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 209  
H205 Língua 2.1 – Explosives, Division 1.5  
LV Ugun ī var masveid ā eksplodēt. 
LT Per gaisr ą gali sukelti masin į sprogimą. 
HU T űz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.  
MT Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.  
NL Gevaar voor massa-explosie bij brand.  
PL Mo że wybucha ć masowo w przypadku po żaru. 
PT Perigo de explosão em massa em caso de in ­
cêndio.  
RO Pericol de explozie în mas ă în caz de incendiu.  
SK Nebezpe čenstvo rozsiahleho výbuchu pri 
požiari.  
SL Pri požaru lahko eksplodira v masi.  
FI Koko massa voi räjähtää tulessa.  
SV Fara för massexplosion vid brand.  
H220 Língua 2.2 – Flammable gases, Hazard Category 1  
BG Изключително  запалим  газ. 
ES Gas extremadamente inflamable.  
CS Extrémn ě hořlavý plyn.  
DA Yderst brandfarlig gas.  
DE Extrem entzündbares Gas.  
ET Eriti tuleohtlik gaas.  
EL Εξαιρετικά  εύφλεκτο  αέριο . 
EN Extremely flammable gas.  
FR Gaz extrêmement inflammable.  
GA Gás fíor-inadhainte.  
▼M5 
HR Vrlo lako zapaljivi plin.  
▼B 
IT Gas altamente infiammabile.  
LV Īpaši viegli uzliesmojoša g āze. 
LT Ypa č degios dujos.  
HU Rendkívül t űzveszélyes gáz.  
MT Gass li jaqbad malajr ħafna.  
NL Zeer licht ontvlambaar gas.  
PL Skrajnie łatwopalny gaz.  
PT Gás extremamente inflamável.  
RO Gaz extrem de inflamabil.  
SK Mimoriadne hor ľavý plyn.  
SL Zelo lahko vnetljiv plin.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 210  
H220 Língua 2.2 – Flammable gases, Hazard Category 1  
FI Erittäin helposti syttyvä kaasu.  
SV Extremt brandfarlig gas.  
H221 Língua 2.2 – Flammable gases, Hazard Category 2  
BG Запалим  газ. 
ES Gas inflamable.  
CS Ho řlavý plyn.  
DA Brandfarlig gas.  
DE Entzündbares Gas.  
ET Tuleohtlik gaas.  
EL Εύφλεκτο  αέριο . 
EN Flammable gas.  
FR Gaz inflammable.  
GA Gás inadhainte.  
▼M5 
HR Zapaljivi plin.  
▼B 
IT Gas infiammabile.  
LV Uzliesmojoša g āze. 
LT Degios dujos.  
HU T űzveszélyes gáz.  
MT Gass li jaqbad.  
NL Ontvlambaar gas.  
PL Gaz łatwopalny.  
PT Gás inflamável.  
RO Gaz inflamabil.  
SK Hor ľavý plyn.  
SL Vnetljiv plin.  
FI Syttyvä kaasu.  
SV Brandfarlig gas.  
▼M4 
H222 Língua 2.3 – Aerossóis, categoria de perigo 1  
▼B 
BG Изключително  запалим  аерозол . 
ES Aerosol extremadamente inflamable.  
CS Extrémn ě hořlavý aerosol.  
DA Yderst brandfarlig aerosol.  
DE Extrem entzündbares Aerosol.  
ET Eriti tuleohtlik aerosool.  
EL Εξαιρετικά  εύφλεκτο  αερόλυμα . 
EN Extremely flammable aerosol.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 211  
H222 Língua 2.3 – Aerossóis, categoria de perigo 1  
▼B 
FR Aérosol extrêmement inflammable.  
GA Aerasól fíor-inadhainte.  
▼M5 
HR Vrlo lako zapaljivi aerosol.  
▼B 
IT Aerosol altamente infiammabile.  
LV Īpaši viegli uzliesmojošs aerosols.  
LT Ypa č degus aerozolis.  
HU Rendkívül t űzveszélyes aeroszol.  
MT Aerosol li jaqbad malajr ħafna.  
NL Zeer licht ontvlambare aerosol.  
PL Skrajnie łatwopalny aerozol.  
PT Aerossol extremamente inflamável.  
RO Aerosol extrem de inflamabil.  
SK Mimoriadne hor ľavý aerosól.  
SL Zelo lahko vnetljiv aerosol.  
FI Erittäin helposti syttyvä aerosoli.  
SV Extremt brandfarlig aerosol.  
▼M4 
H223 Língua 2.3 – Aerossóis, categoria de perigo 2  
BG Запалим  аерозол . 
ES Aerosol inflamable.  
CS Ho řlavý aerosol.  
DA Brandfarlig aerosol.  
DE Entzündbares Aerosol.  
ET Tuleohtlik aerosool.  
EL Εύφλεκτο  αερόλυμα . 
EN Flammable aerosol.  
FR Aérosol inflammable.  
GA Aerasól inadhainte.  
▼M5 
HR Zapaljivi aerosol.  
▼M4 
IT Aerosol infiammabile.  
LV Uzliesmojošs aerosols.  
LT Degus aerozolis.  
HU T űzveszélyes aeroszol.  
MT Aerosol li jaqbad.  
NL Ontvlambaar aerosol.  
PL Łatwopalny aerozol.  
PT Aerossol inflamável.  
RO Aerosol inflamabil.  
SK Hor ľavý aerosól.  
SL Vnetljiv aerosol.  
FI Syttyvä aerosoli.  
SV Brandfarlig aerosol.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 212  
H224 Língua 2.6 – Flammable liquids, Hazard Category 1  
BG Изключително  запалими  течност  и пари . 
ES Líquido y vapores extremadamente inflamables.  
CS Extrémn ě hořlavá kapalina a páry.  
DA Yderst brandfarlig væske og damp.  
DE Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.  
ET Eriti tuleohtlik vedelik ja aur.  
EL Υγρό  και ατμοί  εξαιρετικά  εύφλεκτα . 
EN Extremely flammable liquid and vapour.  
FR Liquide et vapeurs extrêmement inflammables.  
GA Leacht fíor-inadhainte agus gal fhíor-inadhainte.  
▼M5 
HR Vrlo lako zapaljiva teku ćina i para.  
▼B 
IT Liquido e vapori altamente infiammabili.  
LV Īpaši viegli uzliesmojošs š ķidrums un tvaiki.  
LT Ypa č degūs skystis ir garai.  
HU Rendkívül t űzveszélyes folyadék és g őz. 
MT Likwidu u fwar li jaqbdu malajr ħafna.  
NL Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp.  
PL Skrajnie łatwopalna ciecz i pary.  
PT Líquido e vapor extremamente inflamáveis.  
RO Lichid și vapori extrem de inflamabili.  
SK Mimoriadne hor ľavá kvapalina a pary.  
SL Zelo lahko vnetljiva teko čina in hlapi.  
FI Erittäin helposti syttyvä neste ja höyry.  
SV Extremt brandfarlig vätska och ånga.  
H225 Língua 2.6 – Flammable liquids, Hazard Category 2  
BG Силно  запалими  течност  и пари . 
ES Líquido y vapores muy inflamables.  
CS Vysoce ho řlavá kapalina a páry.  
DA Meget brandfarlig væske og damp.  
DE Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.  
ET Väga tuleohtlik vedelik ja aur.  
EL Υγρό  και ατμοί  πολύ  εύφλεκτα . 
EN Highly flammable liquid and vapour.  
FR Liquide et vapeurs très inflammables.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 213  
H225 Língua 2.6 – Flammable liquids, Hazard Category 2  
GA Leacht an-inadhainte agus gal an-inadhainte.  
▼M5 
HR Lako zapaljiva teku ćina i para.  
▼B 
IT Liquido e vapori facilmente infiammabili.  
LV Viegli uzliesmojošs š ķidrums un tvaiki.  
LT Labai deg ūs skystis ir garai.  
HU Fokozottan t űzveszélyes folyadék és g őz. 
MT Likwidu u fwar li jaqbdu malajr ħafna.  
NL Licht ontvlambare vloeistof en damp.  
PL Wysoce łatwopalna ciecz i pary.  
PT Líquido e vapor facilmente inflamáveis.  
RO Lichid și vapori foarte inflamabili.  
SK Ve ľmi horľavá kvapalina a pary.  
SL Lahko vnetljiva teko čina in hlapi.  
FI Helposti syttyvä neste ja höyry.  
SV Mycket brandfarlig vätska och ånga.  
H226 Língua 2.6 – Flammable liquids, Hazard Category 3  
BG Запалими  течност  и пари . 
ES Líquidos y vapores inflamables.  
CS Ho řlavá kapalina a páry.  
DA Brandfarlig væske og damp.  
DE Flüssigkeit und Dampf entzündbar.  
ET Tuleohtlik vedelik ja aur.  
EL Υγρό  και ατμοί  εύφλεκτα . 
EN Flammable liquid and vapour.  
FR Liquide et vapeurs inflammables.  
GA Leacht inadhainte agus gal inadhainte.  
▼M5 
HR Zapaljiva teku ćina i para.  
▼B 
IT Liquido e vapori infiammabili.  
LV Uzliesmojošs š ķidrums un tvaiki.  
LT Deg ūs skystis ir garai.  
HU T űzveszélyes folyadék és g őz. 
MT Likwidu u fwar li jaqbdu.  
NL Ontvlambare vloeistof en damp.  
PL Łatwopalna ciecz i pary.  
PT Líquido e vapor inflamáveis.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 214  
H226 Língua 2.6 – Flammable liquids, Hazard Category 3  
RO Lichid și vapori inflamabili.  
SK Hor ľavá kvapalina a pary.  
SL Vnetljiva teko čina in hlapi.  
FI Syttyvä neste ja höyry.  
SV Brandfarlig vätska och ånga.  
H228 Língua 2.7 – Flammable liquids, Hazard Category 1, 2  
BG Запалимо  твърдо  вещество . 
ES Sólido inflamable.  
CS Ho řlavá tuhá látka.  
DA Brandfarligt fast stof.  
DE Entzündbarer Feststoff.  
ET Tuleohtlik tahke aine.  
EL Εύφλεκτο  στερεό . 
EN Flammable solid.  
FR Matière solide inflammable.  
GA Solad inadhainte.  
▼M5 
HR Zapaljiva krutina.  
▼B 
IT Solido infiammabile.  
LV Uzliesmojoša cieta viela.  
LT Degi kietoji medžiaga.  
HU T űzveszélyes szilárd anyag.  
MT Solidu li jaqbad.  
NL Ontvlambare vaste stof.  
PL Substancja sta ła łatwopalna.  
PT Sólido inflamável.  
RO Solid inflamabil.  
SK Hor ľavá tuhá látka.  
SL Vnetljiva trdna snov.  
FI Syttyvä kiinteä aine.  
SV Brandfarligt fast ämne.  
▼M4 
H229 Língua 2.3 – Aerossóis, categoria de perigos 1, 2, 3  
BG Съд под налягане : може  да експлодира  при 
нагряване . 
ES Recipiente a presión: Puede reventar si se ca ­
lienta.  
CS Nádoba je pod tlakem: p ři zahřívání se m ůže 
roztrhnout.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 215  
H229 Língua 2.3 – Aerossóis, categoria de perigos 1, 2, 3  
DA Beholder under tryk. Kan sprænges ved op ­
varmning.  
DE Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwär ­
mung bersten.  
ET Mahuti on rõhu all: kuumenemisel võib lõhke ­
da. 
EL Δοχείο  υπό πίεση . Κατά  τη θέρμανση  μπορεί  
να διαρραγεί . 
EN Pressurised container: May burst if heated.  
FR Récipient sous pression: peut éclater sous l’effet 
de la chaleur.  
GA Coimeádán brúchóirithe: D’fhéadfadh sé pléas ­
cadh, má théitear é.  
▼M8 
HR Spremnik pod tlakom: može se rasprsnuti ako 
se grije.  
▼M4 
IT Contenitore pressurizzato: può esplodere se ris ­
caldato.  
LV Tvertne zem spiediena: karstum ā var eksplod ēt. 
LT Sl ėginė talpykla. Kaitinama gali sprogti.  
HU Az edényben túlnyomás uralkodik: h ő hatására 
megrepedhet.  
MT Kontenitur ta ħt pressjoni. Jista jinfaqa meta jis ­
saħħan. 
NL Houder onder druk: kan open barsten bij ver ­
hitting.  
PL Pojemnik pod ci śnieniem: Ogrzanie grozi wy ­
buchem.  
PT Recipiente sob pressão: risco de explosão sob a 
ação do calor.  
RO Recipient sub presiune: Poate exploda daca este 
incalzit.  
SK Nádoba je pod tlakom: Pri zahriatí sa môže 
roztrhnúť. 
SL Posoda je pod tlakom: lahko eksplodira pri se ­
grevanju.  
FI Painesäiliö: Voi revetä kuumennettaessa.  
SV Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.  
H230 Língua 2.2 – Gases inflamáveis (incluindo gases quimica ­
mente instáveis), categoria de perigo A  
BG Може  да реагира  експлозивно  дори  при 
отсъствие  на въздух . 
ES Puede explotar incluso en ausencia de aire.  
CS M ůže reagovat výbušn ě i bez přítomnosti vzdu ­
chu. 
DA Kan reagere eksplosivt selv i fravær af luft.  
DE Kann auch in Abwesenheit von Luft explosion ­
sartig reagieren.  
ET Võib reageerida plahvatuslikult isegi õhuga 
kokku puutumata.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 216  
H230 Língua 2.2 – Gases inflamáveis (incluindo gases quimica ­
mente instáveis), categoria de perigo A  
EL Δύναται  να εκραγεί  ακόμη  και απουσία  αέρος . 
EN May react explosively even in the absence of 
air. 
FR Peut exploser même en l’absence d’air.  
GA D’fhéadfadh sé imoibriú go pléascach fiú mura 
bhfuil aer ann.  
▼M8 
HR Može eksplozivno reagirati i bez prisustva zra ­
ka. 
▼M4 
IT Può esplodere anche in assenza di aria.  
LV Var eksplod ēt pat bezgaisa vid ē. 
LT Gali sprogti net ir nesant oro.  
HU Még leveg ő hiányában is robbanásszer ű reak­
cióba léphet.  
MT Jista jisplodi anke fin-nuqqas ta’ l-arja.  
NL Kan explosief reageren zelfs in afwezigheid van 
lucht.  
PL Mo że reagowa ć wybuchowo nawet bez dost ępu 
powietrza.  
PT Pode reagir explosivamente mesmo na ausência 
de ar.  
RO Pericol de explozie, chiar si in absenta aerului.  
SK Môže reagova ť výbušne aj bez prítomnosti 
vzduchu.  
SL Lahko reagira eksplozivno tudi v odsotnosti 
zraka.  
FI Voi reagoida räjähtäen jopa ilmattomassa tilas ­
sa. 
SV Kan reagera explosivt även i frånvaro av luft.  
H231 Língua 2.2 – Gases inflamáveis (incluindo gases quimica ­
mente instáveis), categoria de perigo B  
BG Може  да реагира  експлозивно  дори  при 
отсъствие  на въздух  при повишено  налягане  
и/или температура . 
ES Puede explotar incluso en ausencia de aire, a 
presión y/o temperatura elevadas.  
CS P ři zvýšeném tlaku a/nebo teplot ě může reago­
vat výbušn ě i bez přítomnosti vzduchu.  
DA Kan reagere eksplosivt selv i fravær af luft ved 
forhøjet tryk og/eller temperatur.  
DE Kann auch in Abwesenheit von Luft bei erhöh ­
tem Druck und/oder erhöhter Temperatur explo ­
sionsartig reagieren.  
ET Võib reageerida plahvatuslikult isegi õhuga 
kokku puutumata kõrgenenud rõhul ja/või tem ­
peratuuril.  
EL Δύναται  να εκραγεί  σε υψηλή  θερμοκρασία  και/ 
/ή πίεση  ακόμη  και απουσία  αέρος . 
EN May react explosively even in the absence of 
air at elevated pressure and/or temperature.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 217  
H231 Língua 2.2 – Gases inflamáveis (incluindo gases quimica ­
mente instáveis), categoria de perigo B  
FR Peut exploser même en l’absence d’air à une 
pression et/ou température élevée(s).  
GA D’fhéadfadh sé imoibriú go pléascach fiú mura 
bhfuil aer ann ag brú ardaithe agus/nó ag teocht 
ardaithe.  
▼M8 
HR Može eksplozivno reagirati i bez prisustva 
zraka na povišenom tlaku i/ili temperaturi.  
▼M4 
IT Può esplodere anche in assenza di aria a pres ­
sione e/o temperatura elevata.  
LV Var eksplod ēt pat bezgaisa vid ē, paaugstinoties 
spiedienam un/vai temperat ūrai. 
LT Gali sprogti net ir nesant oro, esant didesniam 
slėgiui ir (arba) temperat ūrai. 
HU Magas nyomáson és/vagy h őmérsékleten még 
levegő hiányában is robbanásszer ű reakcióba 
léphet.  
MT Jista jisplodi anke fin-nuqqas ta’ l-arja fi pres ­
sjoni għolja u/jew f’temperatura g ħolja. 
NL Kan explosief reageren zelfs in afwezigheid van 
lucht bij verhoogde druk en/of temperatuur.  
PL Mo że reagowa ć wybuchowo nawet bez dost ępu 
powietrza pod zwi ększonym ci śnieniem i/lub po 
ogrzaniu.  
PT Pode reagir explosivamente mesmo na ausência 
de ar a alta pressão e/ou temperatura.  
RO Pericol de explozie, chiar și în absen ța aerului 
la presiune și/sau temperatur ă ridicată. 
SK Môže reagova ť výbušne aj bez prítomnosti 
vzduchu pri zvýšenom tlaku a/alebo teplote.  
SL Lahko reagira eksplozivno tudi v odsotnosti 
zraka pri povišanem tlaku in/ali temperature.  
FI Voi reagoida räjähtäen jopa ilmattomassa tilassa 
kohonneessa paineessa ja/tai lämpötilassa.  
SV Kan reagera explosivt även i frånvaro av luft 
vid förhöjt tryck och/eller temperatur.  
▼B 
H240 Língua 2.8 – Self-Reactive Substances and Mixtures, Type A 
2.1.5 – Organic Peroxides, Type A  
BG Може  да предизвика  експлозия  при 
нагряване . 
ES Peligro de explosión en caso de calentamiento.  
CS Zah řívání může způsobit výbuch.  
DA Eksplosionsfare ved opvarmning.  
DE Erwärmung kann Explosion verursachen.  
ET Kuumenemisel võib plahvatada.  
EL Η θέρμανση  μπορεί  να προκαλέσει  έκρηξη . ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 218  
H240 Língua 2.8 – Self-Reactive Substances and Mixtures, Type A 
2.1.5 – Organic Peroxides, Type A  
EN Heating may cause an explosion.  
FR Peut exploser sous l'effet de la chaleur.  
GA D'fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le pléas ­
cadh.  
▼M5 
HR Zagrijavanje može uzrokovati eksploziju.  
▼B 
IT Rischio di esplosione per riscaldamento.  
LV Sakaršana var izrais īt eksploziju.  
LT Kaitinant gali sprogti.  
HU H ő hatására robbanhat.  
MT It-tis ħin jista' jikkaw ża splużjoni. 
NL Ontploffingsgevaar bij verwarming.  
PL Ogrzanie grozi wybuchem.  
PT Risco de explosão sob a acção do calor.  
RO Pericol de explozie în caz de înc ălzire.  
SK Zahrievanie môže spôsobi ť výbuch.  
SL Segrevanje lahko povzro či eksplozijo.  
FI Räjähdysvaarallinen kuumennettaessa.  
SV Explosivt vid uppvärmning.  
H241 Língua 2.8 – Self-Reactive Substances and Mixtures, Type B 
2.1.5 – Organic Peroxides, Type B  
BG Може  да предизвика  пожар  или експлозия  
при нагряване . 
ES Peligro de incendio o explosión en caso de ca ­
lentamiento.  
CS Zah řívání může způsobit požár nebo výbuch.  
DA Brand- eller eksplosionsfare ved opvarmning.  
DE Erwärmung kann Brand oder Explosion verur ­
sachen.  
ET Kuumenemisel võib süttida või plahvatada.  
EL Η θέρμανση  μπορεί  να προκαλέσει  πυρκαγιά  ή 
έκρηξη . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 219  
H241 Língua 2.8 – Self-Reactive Substances and Mixtures, Type B 
2.1.5 – Organic Peroxides, Type B  
EN Heating may cause a fire or explosion.  
FR Peut s'enflammer ou exploser sous l'effet de la 
chaleur.  
GA D'fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán 
nó le pléascadh.  
▼M5 
HR Zagrijavanje može uzrokovati požar ili eksplo ­
ziju. 
▼B 
IT Rischio d'incendio o di esplosione per riscalda ­
mento.  
LV Sakaršana var izrais īt degšanu vai eksploziju.  
LT Kaitinant gali sukelti gaisr ą arba sprogti.  
HU H ő hatására meggyulladhat vagy robbanhat.  
MT It-tis ħin jista' jikkaw ża nar jew splu żjoni. 
NL Brand- of ontploffingsgevaar bij verwarming.  
PL Ogrzanie mo że spowodowa ć pożar lub wybuch.  
PT Risco de explosão ou de incêndio sob a acção 
do calor.  
RO Pericol de incendiu sau de explozie în caz de 
încălzire.  
SK Zahrievanie môže spôsobi ť požiar alebo vý ­
buch.  
SL Segrevanje lahko povzro či požar ali eksplozijo.  
FI Räjähdys- tai palovaarallinen kuumennettaessa.  
SV Brandfarligt eller explosivt vid uppvärmning.  
H242 Língua 2.8 – Self-Reactive Substances and Mixtures, Types 
C, D, E, F 
2.1.5 – Organic Peroxides, Types C, D, E, F  
BG Може  да предизвика  пожар  при нагряване . 
ES Peligro de incendio en caso de calentamiento.  
CS Zah řívání může způsobit požár.  
DA Brandfare ved opvarmning.  
DE Erwärmung kann Brand verursachen.  
ET Kuumenemisel võib süttida.  
EL Η θέρμανση  μπορεί  να προκαλέσει  πυρκαγιά . 
EN Heating may cause a fire.  
FR Peut s'enflammer sous l'effet de la chaleur.  
GA D'fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dói ­
teán. 
▼M5 
HR Zagrijavanje može uzrokovati požar.  
▼B 
IT Rischio d'incendio per riscaldamento.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 220  
H242 Língua 2.8 – Self-Reactive Substances and Mixtures, Types 
C, D, E, F 
2.1.5 – Organic Peroxides, Types C, D, E, F  
LV Sakaršana var izrais īt degšanu.  
LT Kaitinant gali sukelti gaisr ą. 
HU H ő hatására meggyulladhat.  
MT It-tis ħin jista' jikkaw ża nar.  
NL Brandgevaar bij verwarming.  
PL Ogrzanie mo że spowodowa ć pożar. 
PT Risco de incêndio sob a acção do calor.  
RO Pericol de incendiu în caz de înc ălzire.  
SK Zahrievanie môže spôsobi ť požiar.  
SL Segrevanje lahko povzro či požar.  
FI Palovaarallinen kuumennettaessa.  
SV Brandfarligt vid uppvärmning.  
H250 Língua 2.9 – Pyrophoric Liquids, Hazard Category 1 
2.10 – Pyorphoric Solids, Hazard Category 1  
BG Самозапалва  се при контакт  с въздух . 
ES Se inflama espontáneamente en contacto con el 
aire. 
CS P ři styku se vzduchem se samovoln ě vznítí.  
DA Selvantænder ved kontakt med luft.  
DE Entzündet sich in Berührung mit Luft von 
selbst.  
ET Kokkupuutel õhuga süttib iseenesest.  
EL Αυταναφλέγεται  εάν εκτεθεί  στον  αέρα . 
EN Catches fire spontaneously if exposed to air.  
FR S'enflamme spontanément au contact de l'air.  
GA Téann trí thine go spontáineach má nochtar don 
aer. 
▼M5 
HR Samozapaljivo u dodiru sa zrakom.  
▼B 
IT Spontaneamente infiammabile all'aria.  
LV Spont āni aizdegas saskar ē ar gaisu.  
LT Veikiami oro savaime užsidega.  
HU Leveg ővel érintkezve önmagától meggyullad.  
MT Jie ħu n-nar spontanjament jekk ikun espost 
għall-arja.  
NL Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.  
PL Zapala si ę samorzutnie w przypadku wystawie ­
nia na dzia łanie powietrza.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 221  
H250 Língua 2.9 – Pyrophoric Liquids, Hazard Category 1 
2.10 – Pyorphoric Solids, Hazard Category 1  
PT Risco de inflamação espontânea em contacto 
com o ar.  
RO Se aprinde spontan, în contact cu aerul.  
SK Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznie ­
ti. 
SL Samodejno se vžge na zraku.  
FI Syttyy itsestään palamaan joutuessaan koske ­
tuksiin ilman kanssa.  
SV Spontanantänder vid kontakt med luft.  
H251 Língua 2.11 – Self-Heating Substances and Mixtures, Hazard 
Category 1  
BG Самонагряващо  се: може  да се запали . 
ES Se calienta espontáneamente; puede inflamarse.  
CS Samovoln ě se zahřívá: může se vznítit.  
DA Selvopvarmende, kan selvantænde.  
DE Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.  
ET Isekuumenev, võib süttida.  
EL Αυτοθερμαίνεται : μπορεί  να αναφλεγεί . 
EN Self-heating: may catch fire.  
FR Matière auto-échauffante; peut s'enflammer.  
GA Féintéamh: d'fhéadfadh sé dul trí thine.  
▼M5 
HR Samozagrijavanje; može se zapaliti.  
▼B 
IT Autoriscaldante; può infiammarsi.  
LV Pašsasilstošs; var aizdegties.  
LT Savaime kaistan čios, gali užsidegti.  
HU Önmeleged ő: meggyulladhat.  
MT Jis ħon waħdu: jista' jie ħu n-nar.  
NL Vatbaar voor zelfverhitting: kan vlam vatten.  
PL Substancja samonagrzewaj ąca się: może się za­
palić. 
PT Susceptível de auto-aquecimento: risco de infla ­
mação.  
RO Se autoînc ălzește, pericol de aprindere.  
SK Samovo ľne sa zahrieva; môže sa vznieti ť. 
SL Samosegrevanje: lahko povzro či požar.  
FI Itsestään kuumeneva; voi syttyä palamaan.  
SV Självupphettande. Kan börja brinna.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 222  
H252 Língua 2.11 – Self-Heating Substances and Mixtures, Hazard 
Category 2  
BG Самонагряващо  се в големи  количества ; 
може  да се запали . 
ES Se calienta espontáneamente en grandes canti ­
dades; puede inflamarse.  
CS Ve velkém množství se samovoln ě zahřívá; 
může se vznítit.  
DA Selvopvarmende i store mængder, kan selvan ­
tænde.  
DE In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann 
in Brand geraten.  
ET Suurtes kogustes isekuumenev, võib süttida.  
EL Σε μεγάλες  ποσότητες  αυτοθερμαίνεται : μπορεί  
να αναφλεγεί . 
EN Self-heating in large quantities; may catch fire.  
FR Matière auto-échauffante en grandes quantités; 
peut s'enflammer.  
GA Féintéamh ina mhórchainníochtaí; d'fhéadfadh 
sé dul trí thine.  
▼M5 
HR Samozagrijavanje u velikim koli činama; može 
se zapaliti.  
▼B 
IT Autoriscaldante in grandi quantità; può infiam ­
marsi.  
LV Lielos apjomos pašsasilstošs; var aizdegties.  
LT Laikant dideliais kiekiais savaime kaista, gali 
užsidegti.  
HU Nagy mennyiségben önmeleged ő; meggyullad ­
hat. 
MT Jis ħon waħdu f'kwantitajiet kbar; jista' jie ħu n- 
-nar. 
NL In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhit ­
ting; kan vlam vatten.  
PL Substancja samonagrzewaj ąca się w dużych 
ilościach; mo że się zapalić. 
PT Susceptível de auto-aquecimento em grandes 
quantidades: risco de inflamação.  
RO ►C3 Se autoînc ălzește în cantit ăți mari; pericol 
de aprindere. ◄ 
SK Vo ve ľkých množstvách sa samovo ľne zahrie ­
va; môže sa vznieti ť. 
SL Samosegrevanje v velikih koli činah; lahko 
povzroči požar.  
FI Suurina määrinä itsestään kuumeneva; voi syt ­
tyä palamaan.  
SV Självupphettande i stora mängder. Kan börja 
brinna.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 223  
H260 Língua 2.12 – Substances and Mixtures which, in contact with 
water, emit flammable gases, Hazard Category 1  
BG При контакт  с вода  отделя  запалими  газове , 
които  могат  да се самозапалят . 
ES En contacto con el agua desprende gases infla ­
mables que pueden inflamarse espontáneamen ­
te. 
CS P ři styku s vodou uvol ňuje hořlavé plyny, které 
se mohou samovoln ě vznítit.  
DA Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige 
gasser, som kan selvantænde.  
DE In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare 
Gase, die sich spontan entzünden können.  
ET Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, 
mis võivad iseenesest süttida.  
EL Σε επαφή  με το νερό ελευθερώνει  εύφλεκτα  
αέρια  τα οποία  μπορούν  να αυτοαναφλεγούν . 
EN In contact with water releases flammable gases 
which may ignite spontaneously.  
FR Dégage au contact de l'eau des gaz inflamma ­
bles qui peuvent s'enflammer spontanément.  
GA I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte 
a d'fhéadfadh uathadhaint.  
▼M5 
HR U dodiru s vodom osloba đa zapaljive plinove 
koji se mogu spontano zapaliti.  
▼B 
IT A contatto con l'acqua libera gas infiammabili 
che possono infiammarsi spontaneamente.  
LV Non ākot saskar ē ar ūdeni, izdala uzliesmojošas 
gāzes, kas var spont āni aizdegties.  
LT Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias du ­
jas, kurios gali savaime užsidegti.  
HU Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos 
tűzveszélyes gázokat bocsát ki.  
MT Meta jmiss ma' l-ilma jer ħi gassijiet li jaqbdu li 
jistgħu jieħdu n-nar spontanjament.  
NL In contact met water komen ontvlambare gassen 
vrij die spontaan kunnen ontbranden.  
PL W kontakcie z wod ą uwalniaj ą łatwopalne ga ­
zy, które mog ą ulegać samozapaleniu.  
PT Em contacto com a água liberta gases que se 
podem inflamar espontaneamente.  
RO În contact cu apa degaj ă gaze inflamabile care 
se pot aprinde spontan.  
SK Pri kontakte s vodou uvo ľňuje horľavé plyny, 
ktoré sa môžu spontánne zapáli ť. 
SL V stiku z vodo se sproš čajo vnetljivi plini, ki se 
lahko samodejno vžgejo.  
FI Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kans ­
sa. 
SV Vid kontakt med vatten utvecklas brandfarliga 
gaser som kan självantända.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 224  
H261 Língua 2.12 – Substances and Mixtures which, in contact with 
water, emit flammable gases, Hazard Category 2 
and 3  
BG При контакт  с вода  отделя  запалими  газове . 
ES En contacto con el agua desprende gases infla ­
mables.  
CS P ři styku s vodou uvol ňuje hořlavé plyny.  
DA Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige 
gasser.  
DE In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare 
Gase.  
ET Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase.  
EL Σε επαφή  με το νερό ελευθερώνει  εύφλεκτα  
αέρια . 
EN In contact with water releases flammable gases.  
FR Dégage au contact de l'eau des gaz inflamma ­
bles. 
GA I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhain ­
te. 
▼M5 
HR U dodiru s vodom osloba đa zapaljive plinove.  
▼B 
IT A contatto con l'acqua libera gas infiammabili.  
LV Non ākot saskar ē ar ūdeni, izdala uzliesmojošu 
gāzi. 
LT Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias du ­
jas 
HU Vízzel érintkezve t űzveszélyes gázokat bocsát 
ki. 
MT Meta jmiss ma' l-ilma jer ħi gassijiet li jaqbdu.  
NL In contact met water komen ontvlambare gassen 
vrij. 
PL W kontakcie z wod ą uwalnia łatwopalne gazy.  
PT Em contacto com a água liberta gases inflamá ­
veis. 
RO În contact cu apa degaj ă gaze inflamabile.  
SK Pri kontakte s vodou uvo ľňuje horľavé plyny.  
SL V stiku z vodo se sproš čajo vnetljivi plini.  
FI Kehittää syttyviä kaasuja veden kanssa.  
SV Vid kontakt med vatten utvecklas brandfarliga 
gaser.  
H270 Língua 2.4 – Oxidising Gases, Hazard Category 1  
BG Може  да предивзика  или усили  пожар ; 
окислител . 
ES Puede provocar o agravar un incendio; combu ­
rente.  
CS M ůže způsobit nebo zesílit požár; oxidant.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 225  
H270 Língua 2.4 – Oxidising Gases, Hazard Category 1  
DA Kan forårsage eller forstærke brand, brandnæ ­
rende.  
DE Kann Brand verursachen oder verstärken; Oxi ­
dationsmittel.  
ET Võib põhjustada süttimise või soodustada põle ­
mist; oksüdeerija.  
EL Μπορεί  να προκαλέσει  ή να αναζωπυρώσει  
πυρκαγιά·  οξειδωτικό . 
EN May cause or intensify fire; oxidiser.  
FR Peut provoquer ou aggraver un incendie; com ­
burant.  
GA D'fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó cur 
le tine; ocsaídeoir.  
▼M5 
HR Može uzrokovati ili poja čati požar; oksidans.  
▼B 
IT Può provocare o aggravare un incendio; com ­
burente.  
LV Var izrais īt vai pastiprin āt degšanu, oksid ētājs. 
LT Gali sukelti arba padidinti gaisr ą, oksidatorius.  
HU Tüzet okozhat vagy fokozhatja a t űz intenzitá ­
sát, oxidáló hatású.  
MT Jista' jikkaw ża jew iżid in-nar; ossidant.  
NL Kan brand veroorzaken of bevorderen; oxide ­
rend.  
PL Mo że spowodowa ć lub intensyfikowa ć pożar; 
utleniacz.  
PT Pode provocar ou agravar incêndios; comburen ­
te. 
RO Poate provoca sau agrava un incendiu; oxidant.  
SK Môže spôsobi ť alebo prispie ť k rozvoju 
požiaru; oxida čné činidlo.  
SL Lahko povzro či ali okrepi požar; oksidativna 
snov.  
FI Aiheuttaa tulipalon vaaran tai edistää tulipaloa; 
hapettava.  
SV Kan orsaka eller intensifiera brand. Oxiderande.  
H271 Língua 2.13 – Oxidising Liquids, Hazard Category 1 
2.14 – Oxidising Solids, Hazard Category 1  
BG Може  да предизвика  пожар  или експлозия ; 
силен  окислител . 
ES Puede provocar un incendio o una explosión; 
muy comburente.  
CS M ůže způsobit požár nebo výbuch; silný oxi ­
dant. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 226  
H271 Língua 2.13 – Oxidising Liquids, Hazard Category 1 
2.14 – Oxidising Solids, Hazard Category 1  
DA Kan forårsage brand eller eksplosion, stærkt 
brandnærende.  
DE Kann Brand oder Explosion verursachen; star ­
kes Oxidationsmittel.  
ET Võib põhjustada süttimise või plahvatuse; tugev 
oksüdeerija.  
EL Μπορεί  να προκαλέσει  πυρκαγιά  ή έκρηξη·  
ισχυρό  οξειδωτικό . 
EN May cause fire or explosion; strong oxidiser.  
FR Peut provoquer un incendie ou une explosion; 
comburant puissant.  
GA D'fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó le 
pléascadh; an-ocsaídeoir.  
▼M5 
HR Može uzrokovati požar ili eksploziju; jaki oksi ­
dans. 
▼B 
IT Può provocare un incendio o un'esplosione; 
molto comburente.  
LV Var izrais īt degšanu vai eksploziju, oksid ētājs. 
LT Gali sukelti gaisr ą arba sprogim ą, stiprus oksi ­
datorius.  
HU Tüzet vagy robbanást okozhat; er ősen oxidáló 
hatású.  
MT Jista' jikkaw ża nar jew splu żjoni; ossidant qaw ­
wi. 
NL Kan brand of ontploffingen veroorzaken; sterk 
oxiderend.  
PL Mo że spowodowa ć pożar lub wybuch; silny 
utleniacz.  
PT Risco de incêndio ou de explosão; muito com ­
burente.  
RO Poate provoca un incendiu sau o explozie; oxi ­
dant puternic.  
SK Môže spôsobi ť požiar alebo výbuch; silné oxi ­
dačné činidlo.  
SL Lahko povzro či požar ali eksplozijo; mo čna ok­
sidativna snov.  
FI Aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran; voimak ­
kaasti hapettava.  
SV Kan orsaka brand eller explosion. Starkt oxide ­
rande.  
H272 Língua 2.13 – Oxidising Liquids, Hazard Category 2, 3 
2.14 – Oxidising Solids, Hazard Category 2, 3  
BG Може  да усили  пожара ; окислител . 
ES Puede agravar un incendio; comburente.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 227  
H272 Língua 2.13 – Oxidising Liquids, Hazard Category 2, 3 
2.14 – Oxidising Solids, Hazard Category 2, 3  
CS M ůže zesílit požár; oxidant.  
DA Kan forstærke brand, brandnærende.  
DE Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.  
ET Võib soodustada põlemist; oksüdeerija.  
EL Μπορεί  να αναζωπυρώσει  την πυρκαγιά·  
οξειδωτικό . 
EN May intensify fire; oxidiser.  
FR Peut aggraver un incendie; comburant.  
GA D'fhéadfadh sé cur le tine; ocsaídeoir.  
▼M5 
HR Može poja čati požar; oksidans.  
▼B 
IT Può aggravare un incendio; comburente.  
LV Var pastiprin āt degšanu; oksid ētājs. 
LT Gali padidinti gaisr ą, oksidatorius.  
HU Fokozhatja a t űz intenzitását; oxidáló hatású.  
MT Jista' j żid in-nar; ossidant.  
NL Kan brand bevorderen; oxiderend.  
PL Mo że intensyfikowa ć pożar; utleniacz.  
PT Pode agravar incêndios; comburente.  
RO Poate agrava un incendiu; oxidant.  
SK Môže prispie ť k rozvoju požiaru; oxida čné 
činidlo.  
SL Lahko okrepi požar; oksidativna snov.  
FI Voi edistää tulipaloa; hapettava.  
SV Kan intensifiera brand. Oxiderande.  
H280 Língua 2.5 – Gases under pressure: 
Compressed gas 
Liquefied gas 
Dissolved gas  
BG Съдържа  газ под налягане ; може  да 
експлодира  при нагряване . 
ES Contiene gas a presión; peligro de explosión en 
caso de calentamiento.  
CS Obsahuje plyn pod tlakem; p ři zahřívání může 
vybuchnout.  
DA Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved 
opvarmning.  
DE Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung 
explodieren.  
ET Sisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel 
võib plahvatada.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 228  
H280 Língua 2.5 – Gases under pressure: 
Compressed gas 
Liquefied gas 
Dissolved gas  
EL Περιέχει  αέριο  υπό πίεση·  εάν θερμανθεί , 
μπορεί  να εκραγεί . 
EN Contains gas under pressure; may explode if 
heated.  
FR Contient un gaz sous pression; peut exploser 
sous l'effet de la chaleur.  
GA Gás istigh ann, faoi bhrú; d'fhéadfadh sé pléas ­
cadh, má théitear.  
▼M5 
HR Sadrži stla čeni plin; zagrijavanje može uzroko ­
vati eksploziju.  
▼B 
IT Contiene gas sotto pressione; può esplodere se 
riscaldato.  
LV Satur g āzi zem spiediena; karstum ā var eks ­
plodēt. 
LT Turi sl ėgio veikiam ų dujų, kaitinant gali sprog ­
ti. 
HU Nyomás alatt lév ő gázt tartalmaz; h ő hatására 
robbanhat.  
MT Fih gass ta ħt pressjoni; jista' jisplodi jekk jis ­
saħħan. 
NL Bevat gas onder druk; kan ontploffen bij ver ­
warming.  
PL Zawiera gaz pod ci śnieniem; ogrzanie grozi wy ­
buchem.  
PT Contém gás sob pressão; risco de explosão sob 
a acção do calor.  
RO Con ține un gaz sub presiune; pericol de explo ­
zie în caz de înc ălzire.  
SK Obsahuje plyn pod tlakom, pri zahriatí môže 
vybuchnú ť. 
SL Vsebuje plin pod tlakom; segrevanje lahko 
povzroči eksplozijo.  
FI Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää 
kuumennettaessa.  
SV Innehåller gas under tryck. Kan explodera vid 
uppvärmning.  
H281 Língua 2.5 – Gases under pressure: Refrigerated liquefied gas  
BG Съдържа  охладен  газ; може  да причини  
криогенни  изгаряния  или наранявания . 
ES ►C3 Contiene gas refrigerado; ◄ puede pro ­
vocar quemaduras o lesiones criogénicas.  
CS Obsahuje zchlazený plyn; m ůže způsobit omrz ­
liny nebo poškození chladem.  
DA Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldes ­
kader.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 229  
H281 Língua 2.5 – Gases under pressure: Refrigerated liquefied gas  
DE ►C3 Enthält tiefgekühltes Gas; kann Kältever ­
brennungen oder -verletzungen verursachen. ◄ 
ET Sisaldab külmutatud gaasi; võib põhjustada kül ­
mapõletusi või -kahjustusi.  
EL Περιέχει  αέριο  υπό ψύξη·  μπορεί  να 
προκαλέσει  εγκαύματα  ψύχους  ή 
τραυματισμούς . 
EN Contains refrigerated gas; may cause cryogenic 
burns or injury.  
FR Contient un gaz réfrigéré; peut causer des brû ­
lures ou blessures cryogéniques.  
GA Gás cuisnithe istigh ann; d'fhéadfadh sé a 
bheith ina chúis le dónna crióigineacha nó le 
díobháil chrióigineach.  
▼M5 
HR Sadrži pothla đeni, ukapljeni plin; može uzroko ­
vati kriogene opekline ili ozljede.  
▼B 
IT Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni 
o lesioni criogeniche.  
LV Satur atdzes ētu gāzi; var rad īt kriogēnus apde­
gumus vai ievainojumus.  
LT Turi atšaldyt ų dujų, gali sukelti kriogeninius 
nušalimus arba pažeidimus.  
HU Mélyh űtött gázt tartalmaz; fagymarást vagy sé ­
rülést okozhat.  
MT Fih gass imkessa ħ; jista' jikkaw ża ħruq jew 
dannu minn temperaturi baxxi.  
NL Bevat sterk gekoeld gas; kan cryogene brand ­
wonden of letsel veroorzaken.  
PL Zawiera sch łodzony gaz; mo że spowodowa ć 
oparzenia kriogeniczne lub obra żenia.  
PT Contém gás refrigerado; pode provocar queima ­
duras ou lesões criogénicas.  
RO Con ține un gaz r ăcit; poate cauza arsuri sau 
leziuni criogenice.  
SK Obsahuje schladený plyn; môže spôsobi ť kryo­
génne popáleniny alebo poranenia.  
SL Vsebuje ohlajen uteko činjen plin; lahko povz ­
roči ozebline ali poškodbe.  
FI Sisältää jäähdytettyä kaasua; voi aiheuttaa jää ­
tymisvamman.  
SV Innehåller kyld gas. Kan orsaka svåra kölds ­
kador.  
H290 Língua 2.16 – Corrosive to metals, Hazard Category 1  
BG Може  да бъде  корозивно  за металите . 
ES Puede ser corrosivo para los metales.  
CS M ůže být korozivní pro kovy.  
DA Kan ætse metaller.  
DE Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.  
ET Võib söövitada metalle.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 230  
H290 Língua 2.16 – Corrosive to metals, Hazard Category 1  
EL Μπορεί  να διαβρώσει  μέταλλα . 
EN May be corrosive to metals.  
FR Peut être corrosif pour les métaux.  
GA D'fhéadfadh sé a bheith creimneach do mhio ­
tail. 
▼M5 
HR Može nagrizati metale.  
▼B 
IT Può essere corrosivo per i metalli.  
LV Var kod īgi iedarboties uz met āliem.  
LT Gali ėsdinti metalus.  
HU Fémekre korrozív hatású lehet.  
MT Jista' jkun korru żiv għall-metalli.  
NL Kan bijtend zijn voor metalen.  
PL Mo że powodowa ć korozję metali.  
PT Pode ser corrosivo para os metais.  
RO Poate fi corosiv pentru metale.  
SK Môže by ť korozívna pre kovy.  
SL Lahko je jedko za kovine.  
FI Voi syövyttää metalleja.  
SV Kan vara korrosivt för metaller.  
Table 1.2  
Hazard statements for health hazards  
H300 Língua 3.1 – Acute toxicity (oral), Hazard Category 1, 2  
BG Смъртонос eн при поглъщане . 
ES Mortal en caso de ingestión.  
CS P ři požití m ůže způsobit smrt.  
DA Livsfarlig ved indtagelse.  
DE Lebensgefahr bei Verschlucken.  
ET Allaneelamisel surmav.  
EL Θανατηφόρο  σε περίπτωση  κατάποσης . 
EN Fatal if swallowed.  
FR Mortel en cas d’ingestion.  
GA Marfach má shlogtar.  
▼M5 
HR Smrtonosno ako se proguta.  
▼B 
IT Letale se ingerito.  
LV Norijot iest ājas nāve. 
LT Mirtina prarijus.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 231  
H300 Língua 3.1 – Acute toxicity (oral), Hazard Category 1, 2  
HU Lenyelve halálos.  
MT Fatali jekk jinbela’.  
NL Dodelijk bij inslikken.  
PL Po łknięcie grozi śmiercią. 
PT Mortal por ingestão.  
RO Mortal în caz de înghi țire. 
SK Smrte ľný po požití.  
SL Smrtno pri zaužitju.  
FI Tappavaa nieltynä.  
SV Dödligt vid förtäring.  
H301 Língua 3.1 – Acute toxicity (oral), Hazard Category 3  
BG Токсичен  при поглъщане . 
ES Tóxico en caso de ingestión.  
CS Toxický p ři požití.  
DA Giftig ved indtagelse.  
DE Giftig bei Verschlucken.  
ET Allaneelamisel mürgine.  
EL Τοξικό  σε περίπτωση  κατάποσης . 
EN Toxic if swallowed.  
FR Toxique en cas d’ingestion.  
GA Tocsaineach má shlogtar.  
▼M5 
HR Otrovno ako se proguta.  
▼B 
IT Tossico se ingerito.  
LV Toksisks, ja norij.  
LT Toksiška prarijus.  
HU Lenyelve mérgez ő. 
MT Tossiku jekk jinbela’.  
NL Giftig bij inslikken.  
PL Dzia ła toksycznie po po łknięciu. 
PT Tóxico por ingestão.  
RO Toxic în caz de înghi țire. 
SK Toxický po požití.  
SL Strupeno pri zaužitju.  
FI Myrkyllistä nieltynä.  
SV Giftigt vid förtäring.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 232  
H302 Língua 3.1 – Acute toxicity (oral), Hazard Category 4  
BG Вреден  при поглъщане . 
ES Nocivo en caso de ingestión.  
CS Zdraví škodlivý p ři požití.  
DA Farlig ved indtagelse.  
DE Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.  
ET Allaneelamisel kahjulik.  
EL Επιβλαβές  σε περίπτωση  κατάποσης . 
EN Harmful if swallowed.  
FR Nocif en cas d’ingestion.  
GA Díobhálach má shlogtar.  
▼M5 
HR Štetno ako se proguta.  
▼B 
IT Nocivo se ingerito.  
LV Kait īgs, ja norij.  
LT Kenksminga prarijus.  
HU Lenyelve ártalmas.  
MT Jag ħmel il-ħsara jekk jinbela’.  
NL Schadelijk bij inslikken.  
PL Dzia ła szkodliwie po po łknięciu. 
PT Nocivo por ingestão.  
RO Nociv în caz de înghi țire. 
SK Škodlivý po požití.  
SL Zdravju škodljivo pri zaužitju.  
FI Haitallista nieltynä.  
SV Skadligt vid förtäring.  
H304 Língua 3.10 – Aspiration hazard, Hazard Category 1  
BG Може  да бъде  смъртоносен  при поглъщане  и 
навлизане  в дихателните  пътища . 
ES Puede ser mortal en caso de ingestión y pene ­
tración en las vías respiratorias.  
CS P ři požití a vniknutí do dýchacích cest m ůže 
způsobit smrt.  
DA Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kom ­
mer i luftvejene.  
DE Kann bei Verschlucken und Eindringen in die 
Atemwege tödlich sein.  
ET Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel 
võib olla surmav.  
EL Μπορεί  να προκαλέσει  θάνατο  σε περίπτωση  
κατάποσης  και διείσδυσης  στις αναπνευστικές  
οδούς . 
EN May be fatal if swallowed and enters airways.  
FR Peut être mortel en cas d’ingestion et de péné ­
tration dans les voies respiratoires.  
GA D’fhéadfadh sé a bheith marfach má shlogtar é 
agus má théann sé isteach sna haerbhealaí.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 233  
H304 Língua 3.10 – Aspiration hazard, Hazard Category 1  
▼M5 
HR Može biti smrtonosno ako se proguta i u đe u 
dišni sustav.  
▼B 
HU Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet.  
IT Può essere letale in caso di ingestione e di 
penetrazione nelle vie respiratorie.  
LV Var izrais īt nāvi, ja norij vai iek ļūst elpceļos. 
LT Prarijus ir patekus į kvėpavimo takus, gali su ­
kelti mirt į. 
MT Jista’ jkun fatali jekk jinbela’ u jid ħol fil-pajpi ­
jiet tan-nifs.  
NL Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de 
luchtwegen terechtkomt.  
PL Po łknięcie i dostanie si ę przez drogi oddechowe 
może grozić śmiercią. 
PT Pode ser mortal por ingestão e penetração nas 
vias respiratórias.  
RO Poate fi mortal în caz de înghi țire și de 
pătrundere în c ăile respiratorii.  
SK Môže by ť smrteľný po požití a vniknutí do 
dýchacích ciest.  
SL Pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko 
smrtno.  
FI Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hen ­
gitysteihin.  
SV Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer 
ner i luftvägarna.  
H310 Língua 3.1 – Acute toxicity (dermal), Hazard Category 1, 2  
BG Смъртонос eн при контакт  с кожата . 
ES Mortal en contacto con la piel.  
CS P ři styku s k ůží může způsobit smrt.  
DA Livsfarlig ved hudkontakt.  
DE Lebensgefahr bei Hautkontakt.  
ET Nahale sattumisel surmav.  
EL Θανατηφόρο  σε επαφή  με το δέρμα . 
EN Fatal in contact with skin.  
FR Mortel par contact cutané.  
GA Marfach i dteagmháil leis an gcraiceann.  
▼M5 
HR Smrtonosno u dodiru s kožom.  
▼B 
HU B őrrel érintkezve halálos.  
IT Letale per contatto con la pelle.  
LV Non ākot saskar ē ar ādu, iestājas nāve. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 234  
H310 Língua 3.1 – Acute toxicity (dermal), Hazard Category 1, 2  
LT Mirtina susilietus su oda.  
MT Fatali jekk imiss mal- ġilda. 
NL Dodelijk bij contact met de huid.  
PL Grozi śmiercią w kontacie ze skór ą. 
PT Mortal em contacto com a pele.  
RO Mortal în contact cu pielea.  
SK Smrte ľný pri kontakte s pokožkou.  
SL Smrtno v stiku s kožo.  
FI Tappavaa joutuessaan iholle.  
SV Dödligt vid hudkontakt.  
H311 Língua 3.1 – Acute toxicity (dermal), Hazard Category 3  
BG Токсичен  при контакт  с кожата . 
ES Tóxico en contacto con la piel.  
CS Toxický p ři styku s k ůží. 
DA Giftig ved hudkontakt.  
DE Giftig bei Hautkontakt.  
ET Nahale sattumisel mürgine.  
EL Τοξικό  σε επαφή  με το δέρμα . 
EN Toxic in contact with skin.  
FR Toxique par contact cutané.  
GA Tocsaineach i dteagmháil leis an gcraiceann.  
▼M5 
HR Otrovno u dodiru s kožom.  
▼B 
IT Tossico per contatto con la pelle.  
LV Toksisks, ja non āk saskarē ar ādu. 
LT Toksiška susilietus su oda.  
HU B őrrel érintkezve mérgez ő. 
MT Tossiku meta jmiss mal- ġilda. 
NL Giftig bij contact met de huid.  
PL Dzia ła toksycznie w kontakcie ze skór ą. 
PT Tóxico em contacto com a pele.  
RO Toxic în contact cu pielea.  
SK Toxický pri kontakte s pokožkou.  
SL Strupeno v stiku s kožo.  
FI Myrkyllistä joutuessaan iholle.  
SV Giftigt vid hudkontakt.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 235  
H312 Língua 3.1 – Acute toxicity (dermal), Hazard Category 4  
BG Вреден  при контакт  с кожата . 
ES Nocivo en contacto con la piel.  
CS Zdraví škodlivý p ři styku s k ůží. 
DA Farlig ved hudkontakt.  
DE Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt.  
ET Nahale sattumisel kahjulik.  
EL Επιβλαβές  σε επαφή  με το δέρμα . 
EN Harmful in contact with skin.  
FR Nocif par contact cutané.  
GA Díobhálach i dteagmháil leis an gcraiceann.  
▼M5 
HR Štetno u dodiru s kožom.  
▼B 
IT Nocivo per contatto con la pelle.  
LV Kait īgs, ja non āk saskarē ar ādu. 
LT Kenksminga susilietus su oda.  
HU B őrrel érintkezve ártalmas.  
MT Jag ħmel il-ħsara meta jmiss mal- ġilda. 
NL Schadelijk bij contact met de huid.  
PL Dzia ła szkodliwie w kontakcie ze skór ą. 
PT Nocivo em contacto com a pele.  
RO Nociv în contact cu pielea.  
SK Škodlivý pri kontakte s pokožkou.  
SL Zdravju škodljivo v stiku s kožo.  
FI Haitallista joutuessaan iholle.  
SV Skadligt vid hudkontakt.  
▼M12  
H314 Língua 3.2 — Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1, 
Sub-Categories 1A, 1B, 1C  
BG Причинява  тежки  изгаряния  на кожата  и 
сериозно  увреждане  на очите . 
ES Provoca quemaduras graves en la piel y lesio ­
nes oculares graves.  
CS Zp ůsobuje těžké poleptání k ůže a poškození 
očí. 
DA Forårsager svære ætsninger af huden og øjens ­
kader.  
DE Verursacht schwere Verätzungen der Haut und 
schwere Augenschäden.  
ET Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjus ­
tusi. 
EL Προκαλεί  σοβαρά  δερματικά  εγκαύματα  και 
οφθαλμικές  βλάβες . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 236  
H314 Língua 3.2 — Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1, 
Sub-Categories 1A, 1B, 1C  
EN Causes severe skin burns and eye damage.  
FR Provoque des brûlures de la peau et de graves 
lésions des yeux.  
GA Ina chúis le dónna tromchúiseacha craicinn 
agus le damáiste don tsúil.  
HR Uzrokuje teške opekline kože i ozljede oka.  
IT Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni 
oculari.  
LV Izraisa smagus ādas apdegumus un acu 
bojājumus.  
LT Smarkiai nudegina od ą ir pažeidžia akis.  
HU Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.  
MT Jag ħmel ħruq serju lill- ġilda u ħsara lill- 
-għajnejn.  
NL Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.  
PL Powoduje powa żne oparzenia skóry oraz us ­
zkodzenia oczu.  
PT Provoca queimaduras na pele e lesões oculares 
graves.  
RO Provoac ă arsuri grave ale pielii și lezarea ochi ­
lor. 
SK Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie 
očí. 
SL Povzro ča hude opekline kože in poškodbe o či. 
FI Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vau ­
rioittavaa.  
SV Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.  
▼B 
H315 Língua 3.2 – Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2  
BG Предизвиква  дразнене  на кожата . 
ES Provoca irritación cutánea.  
CS Dráždí k ůži. 
DA Forårsager hudirritation.  
DE Verursacht Hautreizungen.  
ET Põhjustab nahaärritust.  
EL Προκαλεί  ερεθισμό  του δέρματος . 
EN Causes skin irritation.  
FR Provoque une irritation cutanée.  
GA Ina chúis le greannú craicinn.  
▼M5 
HR Nadražuje kožu.  
▼B 
IT Provoca irritazione cutanea.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 237  
H315 Língua 3.2 – Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2  
LV Kairina ādu. 
LT Dirgina od ą. 
HU B őrirritáló hatású.  
MT Jag ħmel irritazzjoni tal- ġilda. 
NL Veroorzaakt huidirritatie.  
PL Dzia ła drażniąco na skór ę. 
PT Provoca irritação cutânea.  
RO Provoac ă iritarea pielii.  
SK Dráždi kožu.  
SL Povzro ča draženje kože.  
FI Ärsyttää ihoa.  
SV Irriterar huden.  
H317 Língua  ►M2 3.4 – 3.4. Sensibilização cutânea, categorias de 
perigo 1, 1A, 1B ◄ 
BG Може  да причини  алергична  кожна  реакция . 
ES Puede provocar una reacción alérgica en la piel.  
CS M ůže vyvolat alergickou kožní reakci.  
DA Kan forårsage allergisk hudreaktion.  
DE Kann allergische Hautreaktionen verursachen.  
ET Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni.  
EL Μπορεί  να προκαλέσει  αλλεργική  δερματική  
αντίδραση . 
EN May cause an allergic skin reaction.  
FR Peut provoquer une allergie cutanée.  
GA D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithgh ­
níomh ailléirgeach craicinn.  
▼M5 
HR Može izazvati alergijsku reakciju na koži.  
▼B 
IT Può provocare una reazione allergica cutanea.  
LV Var izrais īt alerģisku ādas reakciju.  
LT Gali sukelti alergin ę odos reakcij ą. 
HU Allergiás b őrreakciót válthat ki.  
MT Jista’ jikkaw ża reazzjoni aller ġika tal-ġilda. 
NL Kan een allergische huidreactie veroorzaken.  
PL Mo że powodowa ć reakcję alergiczn ą skóry.  
PT Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.  
RO Poate provoca o reac ție alergic ă a pielii.  
SK Môže vyvola ť alergickú kožnú reakciu.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 238  
H317 Língua  ►M2 3.4 – 3.4. Sensibilização cutânea, categorias de 
perigo 1, 1A, 1B ◄ 
SL Lahko povzro či alergijski odziv kože.  
FI Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion.  
SV Kan orsaka allergisk hudreaktion.  
▼M12  
H318 Língua 3.3 — Serious eye damage/eye irritation, Hazard Ca ­
tegory 1  
BG Предизвиква  сериозно  увреждане  на очите . 
ES Provoca lesiones oculares graves.  
CS Zp ůsobuje vážné poškození o čí. 
DA Forårsager alvorlig øjenskade.  
DE Verursacht schwere Augenschäden.  
ET Põhjustab raskeid silmakahjustusi.  
EL Προκαλεί  σοβαρή  οφθαλμική  βλάβη . 
EN Causes serious eye damage.  
FR Provoque de graves lésions des yeux.  
GA Ina chúis le damáiste tromchúiseach don tsúil.  
HR Uzrokuje teške ozljede oka.  
IT Provoca gravi lesioni oculari.  
LV Izraisa nopietnus acu boj ājumus.  
LT Smarkiai pažeidžia akis.  
HU Súlyos szemkárosodást okoz.  
MT Jag ħmel ħsara serja lill-g ħajnejn.  
NL Veroorzaakt ernstig oogletsel.  
PL Powoduje powa żne uszkodzenie oczu.  
PT Provoca lesões oculares graves.  
RO Provoac ă leziuni oculare grave.  
SK Spôsobuje vážne poškodenie o čí. 
SL Povzro ča hude poškodbe o či. 
FI Vaurioittaa vakavasti silmiä.  
SV Orsakar allvarliga ögonskador.  
▼B 
H319 Língua 3.3 – Serious eye damage/eye irritation, Hazard Ca ­
tegory 2  
BG Предизвиква  сериозно  дразнене  на очите . 
ES Provoca irritación ocular grave.  
CS Zp ůsobuje vážné podrážd ění očí. 
DA Forårsager alvorlig øjenirritation.  
DE Verursacht schwere Augenreizung.  
ET Põhjustab tugevat silmade ärritust.  
EL Προκαλεί  σοβαρό  οφθαλμικό  ερεθισμό . 
EN Causes serious eye irritation.  
FR Provoque une sévère irritation des yeux.  
GA Ina chúis le greannú tromchúiseach don tsúil.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 239  
H319 Língua 3.3 – Serious eye damage/eye irritation, Hazard Ca ­
tegory 2  
▼M5 
HR Uzrokuje jako nadraživanje oka.  
▼B 
IT Provoca grave irritazione oculare.  
LV Izraisa nopietnu acu kairin ājumu.  
LT Sukelia smark ų akių dirginim ą. 
HU Súlyos szemirritációt okoz.  
MT Jag ħmel irritazzjoni serja lill-g ħajnejn.  
NL Veroorzaakt ernstige oogirritatie.  
PL Dzia ła drażniąco na oczy.  
PT Provoca irritação ocular grave.  
RO Provoac ă o iritare grav ă a ochilor.  
SK Spôsobuje vážne podráždenie o čí. 
SL Povzro ča hudo draženje o či. 
FI Ärsyttää voimakkaasti silmiä.  
SV Orsakar allvarlig ögonirritation.  
H330 Língua 3.1 – Acute toxicity (inhal.), Hazard Category 1, 2  
BG Смъртоносен  при вдишване . 
ES Mortal en caso de inhalación.  
CS P ři vdechování m ůže způsobit smrt.  
DA Livsfarlig ved indånding.  
DE Lebensgefahr bei Einatmen.  
ET Sissehingamisel surmav.  
EL Θανατηφόρο  σε περίπτωση  εισπνοής . 
EN Fatal if inhaled.  
FR Mortel par inhalation.  
GA Marfach má ionanálaítear.  
▼M5 
HR Smrtonosno ako se udiše.  
▼B 
IT Letale se inalato.  
LV Ieelpojot, iest ājas nāve. 
LT Mirtina įkvėpus. 
HU Belélegezve halálos.  
MT Fatali jekk jinxtamm.  
NL Dodelijk bij inademing.  
PL Wdychanie grozi śmiercią. 
PT Mortal por inalação.  
RO Mortal în caz de inhalare.  
SK Smrte ľný pri vdýchnutí.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 240  
H330 Língua 3.1 – Acute toxicity (inhal.), Hazard Category 1, 2  
SL Smrtno pri vdihavanju.  
FI Tappavaa hengitettynä.  
SV Dödligt vid inandning.  
H331 Língua 3.1 – Acute toxicity (inhal.), Hazard Category 3  
BG Токсичен  при вдишване . 
ES Tóxico en caso de inhalación.  
CS Toxický p ři vdechování.  
DA Giftig ved indånding.  
DE Giftig bei Einatmen.  
ET Sissehingamisel mürgine.  
EL Τοξικό  σε περίπτωση  εισπνοής . 
EN Toxic if inhaled.  
FR Toxique par inhalation.  
GA Tocsaineach má ionanálaítear.  
▼M5 
HR Otrovno ako se udiše.  
▼B 
IT Tossico se inalato.  
LV Toksisks ieelpojot.  
LT Toksiška įkvėpus. 
HU Belélegezve mérgez ő. 
MT Tossiku jekk jinxtamm.  
NL Giftig bij inademing.  
PL Dzia ła toksycznie w nast ępstwie wdychania.  
PT Tóxico por inalação.  
RO Toxic în caz de inhalare.  
SK Toxický pri vdýchnutí.  
SL Strupeno pri vdihavanju.  
FI Myrkyllistä hengitettynä.  
SV Giftigt vid inandning.  
H332 Língua 3.1 – Acute toxicity (inhal.), Hazard Category 4  
BG Вреден  при вдишване . 
ES Nocivo en caso de inhalación.  
CS Zdraví škodlivý p ři vdechování.  
DA Farlig ved indånding.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 241  
H332 Língua 3.1 – Acute toxicity (inhal.), Hazard Category 4  
DE Gesundheitsschädlich bei Einatmen.  
ET Sissehingamisel kahjulik.  
EL Επιβλαβές  σε περίπτωση  εισπνοής . 
EN Harmful if inhaled.  
FR Nocif par inhalation.  
GA Díobhálach má ionanálaítear.  
▼M5 
HR Štetno ako se udiše.  
▼B 
IT Nocivo se inalato.  
LV Kait īgs ieelpojot.  
LT Kenksminga įkvėpus. 
HU Belélegezve ártalmas.  
MT Jag ħmel il-ħsara jekk jinxtamm.  
NL Schadelijk bij inademing.  
PL Dzia ła szkodliwie w nast ępstwie wdychania.  
PT Nocivo por inalação.  
RO Nociv în caz de inhalare.  
SK Škodlivý pri vdýchnutí.  
SL Zdravju škodljivo pri vdihavanju.  
FI Haitallista hengitettynä.  
SV Skadligt vid inandning.  
H334 Língua  ►M2 3.4 — Sensibilização respiratória, categorias de 
perigo 1, 1A, 1B ◄ 
BG Може  да причини  алергични  или астматични  
симптоми  или затруднения  в дишането  при 
вдишване . 
ES Puede provocar síntomas de alergia o asma o 
dificultades respiratorias en caso de inhalación.  
CS P ři vdechování m ůže vyvolat p říznaky alergie 
nebo astmatu nebo dýchací potíže.  
DA Kan forårsage allergi- eller astmasymptomer el ­
ler åndedrætsbesvær ved indånding.  
DE Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige 
Symptome oder Atembeschwerden verursachen.  
ET Sissehingamisel võib põhjustada allergia- või 
astma sümptomeid või hingamisraskusi.  
EL Μπορεί  να προκαλέσει  αλλεργία  ή συμπτώματα  
άσθματος  ή δύσπνοια  σε περίπτωση  εισπνοής . 
EN May cause allergy or asthma symptoms or 
breathing difficulties if inhaled.  
FR Peut provoquer des symptômes allergiques ou 
d’asthme ou des difficultés respiratoires par in ­
halation.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 242  
H334 Língua  ►M2 3.4 — Sensibilização respiratória, categorias de 
perigo 1, 1A, 1B ◄ 
GA D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le siomptóim 
ailléirge nó asma nó le deacrachtaí análaithe má 
ionanálaítear é.  
▼M5 
HR Ako se udiše može izazvati simptome alergije 
ili astme ili poteško će s disanjem.  
▼B 
IT Può provocare sintomi allergici o asmatici o 
difficoltà respiratorie se inalato.  
LV Ja ieelpo, var izrais īt alerģiju vai astmas simp ­
tomus, vai apgr ūtināt elpošanu.  
LT Įkvėpus gali sukelti alergin ę reakciją, astmos 
simptomus arba apsunkinti kv ėpavimą. 
HU Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és 
nehéz légzést okozhat.  
MT Jista’ jikkaw ża sintomi ta' aller ġija jew ta’ a żma 
jew diffikultajiet biex jittie ħed in-nifs jekk jinx ­
tamm.  
NL Kan bij inademing allergie- of astmasymptomen 
of ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken.  
PL Mo że powodowa ć objawy alergii lub astmy lub 
trudności w oddychaniu w nast ępstwie wdycha ­
nia. 
PT Quando inalado, pode provocar sintomas de 
alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.  
RO Poate provoca simptome de alergie sau astm 
sau dificult ăți de respira ție în caz de inhalare.  
SK Pri vdýchnutí môže vyvola ť alergiu alebo príz ­
naky astmy, alebo dýchacie ťažkosti.  
SL Lahko povzro či simptome alergije ali astme ali 
težave z dihanjem pri vdihavanju.  
FI Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoi ­
reita tai hengitysvaikeuksia.  
SV Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller 
andningssvårigheter vid inandning.  
H335 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — Single expo ­
sure, Hazard Category 3, Respiratory tract irritation  
BG Може  да предизвика  дразнене  на 
дихателните  пътища . 
ES Puede irritar las vías respiratorias.  
CS M ůže způsobit podrážd ění dýchacích cest.  
DA Kan forårsage irritation af luftvejene.  
DE Kann die Atemwege reizen.  
ET Võib põhjustada hingamisteede ärritust.  
EL Μπορεί  να προκαλέσει  ερεθισμό  της 
αναπνευστικής  οδού . 
EN May cause respiratory irritation.  
FR Peut irriter les voies respiratoires.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 243  
H335 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — Single expo ­
sure, Hazard Category 3, Respiratory tract irritation  
GA D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú 
riospráide.  
▼M5 
HR Može nadražiti dišni sustav.  
▼B 
IT Può irritare le vie respiratorie.  
LV Var izrais īt elpceļu kairinājumu.  
LT Gali dirginti kv ėpavimo takus.  
HU Légúti irritációt okozhat.  
MT Jista’ jikkaw ża irritazzjoni respiratorja.  
NL Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.  
PL Mo że powodowa ć podrażnienie dróg oddecho ­
wych.  
PT Pode provocar irritação das vias respiratórias.  
RO Poate provoca iritarea c ăilor respiratorii.  
SK Môže spôsobi ť podráždenie dýchacích ciest.  
SL Lahko povzro či draženje dihalnih poti.  
FI Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.  
SV Kan orsaka irritation i luftvägarna.  
H336 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — Single expo ­
sure, Hazard Category 3, Narcosis  
BG Може  да предизвика  сънливост  или 
световъртеж . 
ES Puede provocar somnolencia o vértigo.  
CS M ůže způsobit ospalost nebo závrat ě. 
DA Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.  
DE Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursa ­
chen.  
ET Võib põhjustada unisust või peapööritust.  
EL Μπορεί  να προκαλέσει  υπνηλία  ή ζάλη . 
EN May cause drowsiness or dizziness.  
FR Peut provoquer somnolence ou vertiges.  
GA D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le codlatacht 
nó le meadhrán.  
▼M5 
HR Može izazvati pospanost ili vrtoglavicu.  
▼B 
IT Può provocare sonnolenza o vertigini.  
LV Var izrais īt miegain ību vai reibo ņus. 
LT Gali sukelti mieguistum ą arba galvos svaigim ą. 
HU Álmosságot vagy szédülést okozhat.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 244  
H336 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — Single expo ­
sure, Hazard Category 3, Narcosis  
MT Jista’ jikkaw ża ħedla jew sturdament.  
NL Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.  
PL Mo że wywoływać uczucie senno ści lub zawroty 
głowy.  
PT Pode provocar sonolência ou vertigens.  
RO Poate provoca somnolen ță sau ame țeală. 
SK Môže spôsobi ť ospalosť alebo závraty.  
SL Lahko povzro či zaspanost ali omotico.  
FI Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta.  
SV Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.  
H340 Língua 3.5 – Germ cell mutagenicity, Hazard Category 1A, 1B  
BG Може  да причини  генетични  дефекти  < да 
се посочи  пътят  на експозицията , ако е 
доказано  убедително , че няма  друг път на 
експозиция , който  води  до същата  
опасност  >. 
ES Puede provocar defectos genéticos  <Indíquese 
la vía de exposición si se ha demostrado con ­
cluyentemente que el peligro no se produce por 
ninguna otra vía > . 
CS M ůže vyvolat genetické poškození  <uveďte 
cestu expozice, je-li p řesvědčivě prokázáno, že 
ostatní cesty expozice nejsou nebezpe čné>. 
DA Kan forårsage genetiske defekter < angiv eks ­
poneringsvej, hvis det er endeligt påvist, at fa ­
ren ikke kan frembringes ad nogen anden eks ­
poneringsvej >. 
DE Kann genetische Defekte verursachen 
<Expositionsweg angeben, sofern schlüssig be ­
legt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen 
Expositionsweg besteht>.  
ET Võib põhjustada geneetilisi defekte  <märkida 
kokkupuuteviis, kui on veenvalt tõestatud, et 
muud kokkupuuteviisid ei ole ohtlikud> . 
EL Μπορεί  να προκαλέσει  γενετικά  ελαττώματα  < 
αναφέρεται  η οδός έκθεσης  αν έχει αποδειχθεί  
αδιαμφισβήτητα  ότι δεν υπάρχει  κίνδυνος  από 
τις άλλες  οδούς  έκθεσης  >. 
EN May cause genetic defects  <state route of ex ­
posure if it is conclusively proven that no other 
routes of exposure cause the hazard> . 
FR Peut induire des anomalies génétiques  
<indiquer la voie d'exposition s'il est formelle ­
ment prouvé qu'aucune autre voie d'exposition 
ne conduit au même danger>.  
GA D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héalanga 
géiniteacha  <tabhair an bealach nochta má tá 
sé cruthaithe go cinntitheach nach bealach 
nochta ar bith eile is cúis leis an nguais> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 245  
H340 Língua 3.5 – Germ cell mutagenicity, Hazard Category 1A, 1B  
▼M5 
HR Može izazvati genetska ošte ćenja < navesti 
način izloženosti ako je nedvojbeno dokazano 
da niti jedan drugi na čin izloženosti ne uzro ­
kuje takvu opasnost >. 
▼B 
IT Può provocare alterazioni genetiche  <indicare 
la via di esposizione se è accertato che nes ­
sun'altra via di esposizione comporta il mede ­
simo pericolo> . 
LV Var izrais īt ģenētiskus boj ājumus  <norādīt ie­
darbības ceļu, ja ir nep ārprotami pier ādīts, ka 
citi iedarb ības ceļi nerada b īstamību>.  
LT Gali sukelti genetinius defektus < nurodyti vei ­
kimo būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti 
veikimo b ūdai nepavojingi> . 
HU Genetikai károsodást okozhat  < meg kell adni 
az expozíciós útvonalat, ha meggy őzően bizo­
nyított, hogy más expozíciós útvonal nem 
okozza a veszélyt >.  
MT Jista’ jikkaw ża difetti ġenetiċi <semmi l-mod ta' 
espożizzjoni jekk ikun pruvat b'mod konklu żiv 
li l-ebda mod ta' espo żizzjoni ie ħor ma jik ­
kawża l-periklu>.  
NL Kan genetische schade veroorzaken 
<blootstellingsroute vermelden indien afdoende 
bewezen is dat het gevaar bij andere blootstel ­
lingsroutes niet aanwezig is >. 
PL Mo że powodowa ć wady genetyczne  <podać 
drogę narażenia, jeżeli definitywnie udowodnio ­
no, że inna droga nara żenia nie powoduje za ­
grożenia> . 
PT Pode provocar anomalias genéticas < indicar a 
via de exposição se existirem provas conclu ­
dentes de que o perigo não decorre de ne ­
nhuma outra via de exposição >. 
RO Poate provoca anomalii genetice  <indicați ca­
lea de expunere, dac ă există probe concludente 
că nicio alt ă cale de expunere nu provoac ă 
acest pericol> . 
SK Môže spôsobova ť genetické poškodenie  
<uveďte spôsob expozície, ak sa presved čivo 
preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolá ­
vajú nebezpe čenstvo> . 
SL Lahko povzro či genetske okvare  <navesti na čin 
izpostavljenosti, če je prepri čljivo dokazano, da 
noben drug na čin izpostavljenosti ne povzro ča 
takšne nevarnosti> . 
FI Saattaa aiheuttaa perimävaurioita < mainitaan 
altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että 
vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien 
kautta> . 
SV Kan orsaka genetiska defekter  <ange expone ­
ringsväg om det är definitivt bevisat att faran 
inte kan orsakas av några andra exponerings ­
vägar> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 246  
H341 Língua 3.5 – Germ cell mutagenicity, Hazard Category 2  
BG Предполага  се, че причинява  генетични  
дефекти  < да се посочи  пътят  на 
експозицията , ако е доказано  убедително , 
че няма  друг път на експозиция , който  
води  до същата  опасност  >. 
ES Se sospecha que provoca defectos genéticos  
<Indíquese la vía de exposición si se ha demos ­
trado concluyentemente que el peligro no se 
produce por ninguna otra vía> . 
CS Podez ření na genetické poškození  <uveďte 
cestu expozice, je-li p řesvědčivě prokázáno, že 
ostatní cesty expozice nejsou nebezpe čné>. 
DA Mistænkt for at forårsage genetiske defekter 
<angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt på ­
vist, at faren ikke kan frembringes ad nogen 
anden eksponeringsvej >. 
DE Kann vermutlich genetische Defekte verursa ­
chen < Expositionsweg angeben, sofern schlüs ­
sig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem 
anderen Expositionsweg besteht> . 
ET Arvatavasti põhjustab geneetilisi defekte  
<märkida kokkupuuteviis, kui on veenvalt tões ­
tatud, et muud kokkupuuteviisid ei ole ohtli ­
kud> . 
EL Ύποπτο  για πρόκληση  γενετικών  ελαττωμάτων  
<αναφέρεται  η οδός έκθεσης  αν έχει αποδειχθεί  
αδιαμφισβήτητα  ότι δεν υπάρχει  κίνδυνος  από 
τις άλλες  οδούς  έκθεσης >. 
EN Suspected of causing genetic defects  <state 
route of exposure if it is conclusively proven 
that no other routes of exposure cause the ha ­
zard> . 
FR Susceptible d’induire des anomalies génétiques  
<indiquer la voie d'exposition s''il est formelle ­
ment prouvé qu'aucune autre voie d'exposition 
ne conduit au même danger>.  
GA Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le 
héalanga géiniteacha < tabhair an bealach 
nochta má tá sé cruthaithe go cinntitheach 
nach bealach nochta ar bith eile is cúis leis 
an nguais> . 
▼M5 
HR Sumnja na mogu ća genetska ošte ćenja < navesti 
način izloženosti ako je nedvojbeno dokazano 
da niti jedan drugi na čin izloženosti ne uzro ­
kuje takvu opasnost >. 
▼B 
IT Sospettato di provocare alterazioni genetiche  
<indicare la via di esposizione se è accertato 
che nessun'altra via di esposizione comporta il 
medesimo pericolo> . 
LV Ir aizdomas, ka var izrais īt ģenētiskus 
bojājumus  <norādīt iedarbības ceļu, ja ir 
nepārprotami pier ādīts, ka citi iedarb ības ceļi 
nerada b īstamību>.  
LT Įtariama, kad gali sukelti genetinius defektus 
<nurodyti veikimo b ūdą, jeigu įtikinamai nusta ­
tyta, kad kiti veikimo b ūdai nepavojingi> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 247  
H341 Língua 3.5 – Germ cell mutagenicity, Hazard Category 2  
HU Feltehet ően genetikai károsodást okoz  < meg 
kell adni az expozíciós útvonalat, ha meg ­
győzően bizonyított, hogy más expozíciós útvo ­
nal nem okozza a veszélyt >.  
MT Suspettat li jikkaw ża difetti ġenetiċi <semmi l- 
-mod ta' espo żizzjoni jekk ikun pruvat b'mod 
konklużiv li l-ebda mod ta' espo żizzjoni ie ħor 
ma jikkaw ża l-periklu>.  
NL Verdacht van het veroorzaken van genetische 
schade < blootstellingsroute vermelden indien 
afdoende bewezen is dat het gevaar bij andere 
blootstellingsroutes niet aanwezig is >. 
PL Podejrzewa si ę, że powoduje wady genetyczne  
<podać drogę narażenia, jeżeli definitywnie 
udowodniono, że inna droga nara żenia nie po ­
woduje zagro żenia> . 
PT Suspeito de provocar anomalias genéticas 
<indicar a via de exposição se existirem provas 
concludentes de que o perigo não decorre de 
nenhuma outra via de exposição >. 
RO Susceptibil de a provoca anomalii genetice  < 
indicați calea de expunere, dac ă există probe 
concludente c ă nicio alt ă cale de expunere nu 
provoacă acest pericol> . 
SK Podozrenie, že spôsobuje genetické poškodenie  
<uveďte spôsob expozície, ak sa presved čivo 
preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolá ­
vajú nebezpe čenstvo> . 
SL Sum povzro čitve genetskih okvar  <navesti 
način izpostavljenosti, če je prepri čljivo doka ­
zano, da noben drug na čin izpostavljenosti ne 
povzroča takšne nevarnosti> . 
FI Epäillään aiheuttavan perimävaurioita 
<mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoi ­
tettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistu ­
misreittien kautta> . 
SV Misstänks kunna orsaka genetiska defekter  
<ange exponeringsväg om det är definitivt be ­
visat att faran inte kan orsakas av några andra 
exponeringsvägar> . 
H350 Língua 3.6 – Carcinogenicity, Hazard Category 1A, 1B  
BG Може  да причини  рак < да се посочи  пътят  
на експозицията , ако е доказано  
убедително , че няма  друг път на експозиция , 
който  води  до същата  опасност  >. 
ES Puede provocar cáncer  <indíquese la vía de 
exposición si se ha demostrado concluyente ­
mente que el peligro no se produce por nin ­
guna otra vía> . 
CS M ůže vyvolat rakovinu  <uveďte cestu expozice, 
je-li přesvědčivě prokázáno, že ostatní cesty ex ­
pozice nejsou nebezpe čné>. 
DA Kan fremkalde kræft < angiv eksponeringsvej, 
hvis det er endeligt påvist, at faren ikke kan 
frembringes ad nogen anden eksponeringsvej >. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 248  
H350 Língua 3.6 – Carcinogenicity, Hazard Category 1A, 1B  
DE Kann Krebs erzeugen < Expositionsweg ange ­
ben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Ge ­
fahr bei keinem anderen Expositionsweg bes ­
teht> . 
ET Võib põhjustada vähktõbe  <märkida kokkupuu ­
teviis, kui on veenvalt tõestatud, et muud kok ­
kupuuteviisid ei ole ohtlikud> . 
EL Μπορεί  να προκαλέσει  καρκίνο  <αναφέρεται  η 
οδός έκθεσης  αν έχει αποδειχθεί  αδιαμφισβήτητα  
ότι δεν υπάρχει  κίνδυνος  από τις άλλες  οδούς  
έκθεσης >. 
EN May cause cancer  <state route of exposure if it 
is conclusively proven that no other routes of 
exposure cause the hazard> . 
FR Peut provoquer le cancer  <indiquer la voie 
d’exposition s’il est formellement prouvé qu’au ­
cune autre voie d’exposition ne conduit au 
même danger>.  
GA D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le hailse  
<tabhair an bealach nochta má tá sé cruthaithe 
go cinntitheach nach bealach nochta ar bith 
eile is cúis leis an nguais> . 
▼M5 
HR Može uzrokovati rak < navesti na čin izloženosti 
ako je nedvojbeno dokazano da niti jedan drugi 
način izloženosti ne uzrokuje takvu opasnost >. 
▼B 
IT Può provocare il cancro <indicare la via di es ­
posizione se è accertato che nessun'altra via di 
esposizione comporta il medesimo pericolo> . 
LV Var izrais īt vēzi <norādīt iedarbības ceļu, ja ir 
nepārprotami pier ādīts, ka citi iedarb ības ceļi 
nerada b īstamību>.  
LT Gali sukelti v ėžį <nurodyti veikimo b ūdą, jeigu 
įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo b ūdai ne­
pavojingi> . 
HU Rákot okozhat  < meg kell adni az expozíciós 
útvonalat, ha meggy őzően bizonyított, hogy más 
expozíciós útvonal nem okozza a veszélyt >.  
MT Jista’ jikkaw ża l-kanċer <semmi l-mod ta' es ­
pożizzjoni jekk ikun pruvat b'mod konklu żiv li 
l-ebda mod ta' espo żizzjoni ie ħor ma jikkaw ża 
l-periklu>.  
NL Kan kanker veroorzaken < blootstellingsroute 
vermelden indien afdoende bewezen is dat het 
gevaar bij andere blootstellingsroutes niet aan ­
wezig is > 
PL Mo że powodowa ć raka  <podać drogę na­
rażenia, jeżeli definitywnie udowodniono, że 
inna droga nara żenia nie powoduje za ­
grożenia> . 
PT Pode provocar cancro < indicar a via de expo ­
sição se existirem provas concludentes de que o 
perigo não decorre de nenhuma outra via de 
exposição >. 
RO Poate provoca cancer  <indicați calea de expu ­
nere, dac ă există probe concludente c ă nicio 
altă cale de expunere nu provoac ă acest peri ­
col> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 249  
H350 Língua 3.6 – Carcinogenicity, Hazard Category 1A, 1B  
SK Môže spôsobi ť rakovinu  <uveďte spôsob expo ­
zície, ak sa presved čivo preukáže, že iné spô ­
soby expozície nevyvolávajú nebezpe čenstvo> . 
SL Lahko povzro či raka  <navesti na čin izpostavl ­
jenosti, če je prepri čljivo dokazano, da noben 
drug način izpostavljenosti ne povzro ča takšne 
nevarnosti> . 
FI Saattaa aiheuttaa syöpää < mainitaan altistumis ­
reitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi 
aiheutua muiden altistumisreittien kautta> . 
SV Kan orsaka cancer  <ange exponeringsväg om 
det är definitivt bevisat att faran inte kan orsa ­
kas av några andra exponeringsvägar> . 
H351 Língua 3.6 – Carcinogenicity, Hazard Category 2  
BG Предполага  се, че причинява  рак < да се 
посочи  пътят  на експозицията , ако е 
доказано  убедително , че няма  друг път на 
експозиция , който  води  до същата  
опасност  >. 
ES Se sospecha que provoca cáncer  <indíquese la 
vía de exposición si se se ha demostrado con ­
cluyentemente que el peligro no se produce por 
ninguna otra vía>.  
CS Podez ření na vyvolání rakoviny  <uveďte cestu 
expozice, je-li p řesvědčivě prokázáno, že ostatní 
cesty expozice nejsou nebezpe čné>. 
DA Mistænkt for at fremkalde kræft < angiv eks ­
poneringsvej, hvis det er endeligt påvist, at fa ­
ren ikke kan frembringes ad nogen anden eks ­
poneringsvej >. 
DE Kann vermutlich Krebs erzeugen 
<Expositionsweg angeben, sofern schlüssig be ­
legt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen 
Expositionsweg besteht> . 
ET Arvatavasti põhjustab vähktõbe  <märkida kok ­
kupuuteviis, kui on veenvalt tõestatud, et muud 
kokkupuuteviisid ei ole ohtlikud> . 
EL Ύποπτο  για πρόκληση  καρκίνου  <αναφέρεται  η 
οδός έκθεσης  αν έχει αποδειχθεί  αδιαμφισβήτητα  
ότι δεν υπάρχει  κίνδυνος  από τις άλλες  οδούς  
έκθεσης >. 
EN ►C3 Suspected of causing cancer < state route 
of exposure if it is conclusively proven that no 
other routes of exposure cause the hazard >. ◄ 
FR Susceptible de provoquer le cancer  <indiquer 
la voie d’exposition s’il est formellement prouvé 
qu’aucune autre voie d’exposition ne conduit 
au même danger>.  
GA Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le 
hailse  <tabhair an bealach nochta má tá sé 
cruthaithe go cinntitheach nach bealach nochta 
ar bith eile is cúis leis an nguais> . 
▼M5 
HR Sumnja na mogu će uzrokovanje raka < navesti 
način izloženosti ako je nedvojbeno dokazano 
da niti jedan drugi na čin izloženosti ne uzro ­
kuje takvu opasnost >. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 250  
H351 Língua 3.6 – Carcinogenicity, Hazard Category 2  
IT Sospettato di provocare il cancro  <indicare la 
via di esposizione se è accertato che nessun'al ­
tra via di esposizione comporta il medesimo 
pericolo> . 
LV Ir aizdomas, ka var izrais īt vēzi <norādīt ie­
darbības ceļu, ja ir nep ārprotami pier ādīts, ka 
citi iedarb ības ceļi nerada b īstamību>. 
LT Įtariama, kad sukelia v ėžį <nurodyti veikimo 
būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti vei ­
kimo būdai nepavojingi> . 
HU Feltehet ően rákot okoz  < meg kell adni az ex ­
pozíciós útvonalat, ha meggy őzően bizonyított, 
hogy más expozíciós útvonal nem okozza a ves ­
zélyt >.  
MT Suspettat li jikkaw ża l-kanċer <ara l-mod ta’ 
espożizzjoni jekk ikun pruvat b’mod konklu żiv 
li l-ebda mod ta' espo żizzjoni ie ħor ma jik ­
kawża l-periklu >.  
NL Verdacht van het veroorzaken van kanker 
<blootstellingsroute vermelden indien afdoende 
bewezen is dat het gevaar bij andere blootstel ­
lingsroutes niet aanwezig is >. 
PL Podejrzewa si ę, że powoduje raka  <podać 
drogę narażenia, jeżeli definitywnie udowodnio ­
no, że inna droga nara żenia nie powoduje za ­
grożenia> . 
PT Suspeito de provocar cancro < indicar a via de 
exposição se existirem provas concludentes de 
que o perigo não decorre de nenhuma outra 
via de exposição >. 
RO Susceptibil de a provoca cancer  <indicați calea 
de expunere, dac ă există probe concludente c ă 
nicio altă cale de expunere nu provoac ă acest 
pericol> . 
SK Podozrenie, že spôsobuje rakovinu  <uveďte 
spôsob expozície, ak sa presved čivo preukáže, 
že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebez ­
pečenstvo> . 
SL Sum povzro čitve raka  <navesti na čin izpostavl ­
jenosti, če je prepri čljivo dokazano, da noben 
drug način izpostavljenosti ne povzro ča takšne 
nevarnosti> . 
FI Epäillään aiheuttavan syöpää < mainitaan altis ­
tumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara 
ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kaut ­
ta>. 
SV Misstänks kunna orsaka cancer < ange expone ­
ringsväg om det är definitivt bevisat att faran 
inte kan orsakas av några andra exponerings ­
vägar> . 
H360 Língua 3.7 – Reproductive toxicity, Hazard Category 1A, 1B  
BG Може  да увреди  оплодителната  способност  
или плода  < да се посочи  конкретното  
въздействие , ако е известно  > < да се посочи  
пътят  на експозицията , ако е доказано  
убедително , че няма  друг път на експозиция , 
който  води  до същата  опасност  >. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 251  
H360 Língua 3.7 – Reproductive toxicity, Hazard Category 1A, 1B  
ES Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto  
<indíquese el efecto específico si se conoce> 
<indíquese la vía de exposición si se ha demos ­
trado concluyentemente que el peligro no se 
produce por ninguna otra vía> . 
CS M ůže poškodit reproduk ční schopnost nebo 
plod v těle matky  <uveďte specifický ú činek, 
je-li znám> <uve ďte cestu expozice, je-li 
přesvědčivě prokázáno, že ostatní cesty expo ­
zice nejsou nebezpe čné>. 
DA Kan skade forplantningsevnen eller det ufødte 
barn < angiv specifik effekt, hvis kendt > <angiv 
eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at 
faren ikke kan frembringes ad nogen anden 
eksponeringsvej >. 
DE Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das 
Kind im Mutterleib schädigen < konkrete Wir ­
kung angeben, sofern bekannt>  
<Expositionsweg angeben, sofern schlüssig be ­
legt ist, dass die Gefahr bei keinem anderen 
Expositionsweg besteht>.  
ET Võib kahjustada viljakust või loodet  <märkida 
spetsiifiline toime, kui see on teada> <märkida 
kokkupuuteviis, kui on veenvalt tõestatud, et 
muud kokkupuuteviisid ei ole ohtlikud> . 
EL Μπορεί  να βλάψει  τη γονιμότητα  ή το έμβρυο  
<αναφέρεται  η ειδική  επίπτωση  εάν είναι  
γνωστή > <αναφέρεται  η οδός έκθεσης  αν έχει 
αποδειχθεί  αδιαμφισβήτητα  ότι δεν υπάρχει  
κίνδυνος  από τις άλλες  οδούς  έκθεσης >. 
EN May damage fertility or the unborn child  <state 
specific effect if known > <state route of expo ­
sure if it is conclusively proven that no other 
routes of exposure cause the hazard> . 
FR Peut nuire à la fertilité ou au fœtus  <indiquer 
l’effet spécifique s’il est connu> <indiquer la 
voie d’exposition s’il est formellement prouvé 
qu’aucune autre voie d’exposition ne conduit 
au même danger>.  
GA D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh do thort ­
húlacht nó don leanbh sa bhroinn < tabhair an 
tsainéifeacht más eol  > < tabhair an bealach 
nochta má tá sé cruthaithe go cinntitheach 
nach bealach nochta ar bith eile is cúis leis 
an nguais >. 
▼M5 
HR Može štetno djelovati na plodnost ili naškoditi 
nerođenom djetetu < navesti konkretan u činak 
ako je poznat  > < navesti na čin izloženosti ako 
je nedvojbeno dokazano da niti jedan drugi 
način izloženosti ne uzrokuje takvu opasnost >. 
▼B 
IT Può nuocere alla fertilità o al feto  <indicare 
l'effetto specifico, se noto><indicare la via di 
esposizione se è accertato che nessun'altra via 
di esposizione comporta il medesimo pericolo> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 252  
H360 Língua 3.7 – Reproductive toxicity, Hazard Category 1A, 1B  
LV Var kait ēt auglībai vai nedzimušajam b ērnam  
<norādīt īpašo ietekmi, ja t ā ir zināma> 
<norādīt iedarbības ceļu, ja ir nep ārprotami 
pierādīts, ka citi iedarb ības ceļi nerada 
bīstamību>.  
LT Gali pakenkti vaisingumui arba negimusiam 
vaikui < nurodyti konkret ų poveikį, jeigu 
žinomas>  <nurodyti veikimo b ūdą, jeigu 
įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo b ūdai ne­
pavojingi>.  
HU Károsíthatja a termékenységet vagy a szüle ­
tendő gyermeket  < ha ismert, meg kell adni a 
konkrét hatást > < meg kell adni az expozíciós 
útvonalat, ha meggy őzően bizonyított, hogy más 
expozíciós útvonal nem okozza a veszélyt >.  
MT Jista' jag ħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li 
għadha fil-ġuf <semmi l-effett spe ċifiku jekk 
ikun mag ħruf> <semmi l-mod ta' espo żizzjoni 
jekk ikun pruvat b'mod konklu żiv li l-ebda mod 
ta' espożizzjoni ie ħor ma jikkaw ża l-periklu>.  
NL Kan de vruchtbaarheid of het ongeboren kind 
schaden < specifiek effect vermelden indien be ­
kend > <blootstellingsroute vermelden indien af ­
doende bewezen is dat het gevaar bij andere 
blootstellingsroutes niet aanwezig is >. 
PL Mo że działać szkodliwie na p łodność lub na 
dziecko w łonie matki  <podać szczególny sku ­
tek, jeżeli jest znany> <poda ć drogę narażenia, 
jeżeli definitywnie udowodniono, że inne drogi 
narażenia nie stwarzaj ą zagrożenia> . 
PT Pode afectar a fertilidade ou o nascituro 
<indicar o efeito específico se este for conheci ­
do> <indicar a via de exposição se existirem 
provas concludentes de que o perigo não de ­
corre de nenhuma outra via de exposição >. 
RO Poate d ăuna fertilit ății sau fătului <indica ți 
efectul specific, dac ă este cunoscut><indica ți 
calea de expunere, dac ă există probe conclu ­
dente că nicio alt ă cale de expunere nu pro ­
voacă acest pericol> . 
SK Môže spôsobi ť poškodenie plodnosti alebo ne ­
narodeného die ťaťa <uveďte konkrétny ú činok, 
ak je známy > <uve ďte spôsob expozície, ak sa 
presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície 
nevyvolávajú nebezpe čenstvo> . 
SL Lahko škoduje plodnosti ali nerojenemu otroku  
<navesti posebni u činek, če je znan> <navesti 
način izpostavljenosti, če je prepri čljivo doka ­
zano, da noben drug na čin izpostavljenosti ne 
povzroča takšne nevarnosti> . 
FI Saattaa heikentää hedelmällisyyttä tai vaurioit ­
taa sikiötä < mainitaan tiedetty spesifinen vaiku ­
tus> <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta 
osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden 
altistumisreittien kautta> . 
SV Kan skada fertiliteten eller det ofödda barnet  
<ange specifik effekt om denna är känd> 
<ange exponeringsväg om det är definitivt be ­
visat att faran inte kan orsakas av några andra 
exponeringsvägar>.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 253  
H361 Língua 3.7 – Reproductive toxicity, Hazard Category 2  
BG Предполага  се, че уврежда  оплодителната  
способност  или плода  < да се посочи  
конкретното  въздействие , ако е известно  
> < да се посочи  пътят  на експозицията , 
ако е доказано  убедително , че няма  друг 
път на експозиция , който  води  до същата  
опасност  >. 
ES ►C3 Se sospecha que puede perjudicar la fer ­
tilidad o dañar el feto ◄ <indíquese el efecto 
específico si se conoce> <indíquese la vía de 
exposición si se ha demostrado concluyente ­
mente que el peligro no se produce por nin ­
guna otra vía> . 
CS Podez ření na poškození reproduk ční schopnosti 
nebo plodu v t ěle matky  <uveďte specifický 
účinek, je-li znám> <uve ďte cestu expozice, 
je-li přesvědčivě prokázáno, že ostatní cesty ex ­
pozice nejsou nebezpe čné>. 
DA Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller 
det ufødte barn < angiv specifik effekt, hvis 
kendt > <angiv eksponeringsvej, hvis det er en ­
deligt påvist, at faren ikke kan frembringes ad 
nogen anden eksponeringsvej >. 
DE ►C3 Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beein ­
trächtigen oder das Kind im Mutterleib schädi ­
gen < konkrete Wirkung angeben, sofern 
bekannt > ◄ <Expositionsweg angeben, sofern 
schlüssig belegt ist, dass die Gefahr bei keinem 
anderen Expositionsweg besteht>  
ET Arvatavasti kahjustab viljakust või loodet  
<märkida spetsiifiline toime, kui see on teada> 
<märkida kokkupuuteviis, kui on veenvalt tões ­
tatud, et muud kokkupuuteviisid ei ole ohtli ­
kud> . 
EL Ύποπτο  για πρόκληση  βλάβης  στη γονιμότητα  
ή στο έμβρυο  <αναφέρεται  η ειδική  επίπτωση  
εάν είναι  γνωστή > <αναφέρεται  η οδός έκθεσης  
αν έχει αποδειχθεί  αδιαμφισβήτητα  ότι δεν 
υπάρχει  κίνδυνος  από τις άλλες  οδούς  έκθεσης >. 
EN Suspected of damaging fertility or the unborn 
child  <state specific effect if known> <state 
route of exposure if it is conclusively proven 
that no other routes of exposure cause the ha ­
zard> . 
FR Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus  
<indiquer l'effet s'il est connu> <indiquer la 
voie d'exposition s'il est formellement prouvé 
qu'aucune autre voie d'exposition ne conduit 
au même danger> . 
GA Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh 
do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn 
<tabhair an tsainéifeacht más eol  > < tabhair 
an bealach nochta má tá sé cruthaithe go cinn ­
titheach nach bealach nochta ar bith eile is 
cúis leis an nguais >. 
▼M5 
HR Sumnja na mogu će štetno djelovanje na plod ­
nost ili mogu ćnost štetnog djelovanja na ne ­
rođeno dijete < navesti konkretan u činak ako 
je poznat  > < navesti na čin izloženosti ako je 
nedvojbeno dokazano da niti jedan drugi na čin 
izloženosti ne uzrokuje takvu opasnost >. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 254  
H361 Língua 3.7 – Reproductive toxicity, Hazard Category 2  
IT Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto  
<indicare l'effetto specifico, se noto> <indicare 
la via di esposizione se è accertato che nes ­
sun'altra via di esposizione comporta il mede ­
simo pericolo> . 
LV Ir aizdomas, ka var kait ēt auglībai vai nedzi ­
mušajam b ērnam  <norādīt īpašo ietekmi, ja t ā 
ir zināma> <nor ādīt iedarbības ceļu, ja ir 
nepārprotami pier ādīts, ka citi iedarb ības ceļi 
nerada b īstamību>.  
LT Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimu ­
siam vaikui < nurodyti konkret ų poveikį, jeigu 
žinomas>  <nurodyti veikimo b ūdą, jeigu 
įtikinamai nustatyta, kad kiti veikimo b ūdai ne­
pavojingi>.  
HU Feltehet ően károsítja a termékenységet vagy a 
születend ő gyermeket  < ha ismert, meg kell 
adni a konkrét hatást > < meg kell adni az 
expozíciós útvonalat, ha meggy őzően bizonyí ­
tott, hogy más expozíciós útvonal nem okozza 
a veszélyt >.  
MT Suspettat li jag ħmel ħsara lill-fertilità jew lit- 
-tarbija li g ħadha fil- ġuf <semmi l-effett 
speċifiku jekk ikun mag ħruf> <semmi l-mod 
ta' espożizzjoni jekk ikun pruvat b'mod konk ­
lużiv li l-ebda mod ta' espo żizzjoni ie ħor ma 
jikkawża l-periklu >.  
NL Kan mogelijks de vruchtbaarheid of het onge ­
boren kind schaden < specifiek effect vermelden 
indien bekend > <blootstellingsroute vermelden 
indien afdoende bewezen is dat het gevaar bij 
andere blootstellingsroutes niet aanwezig is >. 
PL Podejrzewa si ę, że działa szkodliwie na 
płodność lub na dziecko w łonie matki  <podać 
szczególny skutek, je żeli jest znany> <poda ć 
drogę narażenia, jeżeli definitywnie udowodnio ­
no, że inne drogi nara żenia nie stwarzaj ą za­
grożenia> . 
PT Suspeito de afectar a fertilidade ou o nascituro 
<indicar o efeito específico se este for conheci ­
do> <indicar a via de exposição se existirem 
provas concludentes de que o perigo não de ­
corre de nenhuma outra via de exposição >. 
RO Susceptibil de a d ăuna fertilit ății sau fătului 
<indicați efectul specific, dac ă este cunos ­
cut><indica ți calea de expunere, dac ă există 
probe concludente c ă nicio alt ă cale de expu ­
nere nu provoac ă acest pericol> . 
SK Podozrenie, že spôsobuje poškodenie plodnosti 
alebo nenarodeného die ťaťa <uveďte konkrétny 
účinok, ak je známy > <uve ďte spôsob expozí ­
cie, ak sa presved čivo preukáže, že iné spôsoby 
expozície nevyvolávajú nebezpe čenstvo> . 
SL Sum škodljivosti za plodnost ali nerojenega 
otroka  <navesti posebni u činek, če je znan> 
<navesti na čin izpostavljenosti, če je pre ­
pričljivo dokazano, da noben drug na čin izpos­
tavljenosti ne povzro ča takšne nevarnosti> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 255  
H361 Língua 3.7 – Reproductive toxicity, Hazard Category 2  
FI Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä tai vau ­
rioittavan sikiötä < mainitaan tiedetty spesifinen 
vaikutus>  <mainitaan altistumisreitti, jos on 
kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua 
muiden altistumisreittien kautta> . 
SV Misstänks kunna skada fertiliteten eller det 
ofödda barnet  <ange specifik effekt om denna 
är känd> <ange exponeringsväg om det är de ­
finitivt bevisat att faran inte kan orsakas av 
några andra exponeringsvägar>.  
H362 Língua 3.7 – Reproductive toxicity, Additional category, Ef ­
fects on or via lactation  
BG Може  да бъде  вреден  за кърмачета . 
ES Puede perjudicar a los niños alimentados con 
leche materna.  
CS M ůže poškodit kojence prost řednictvím ma ­
teřského mléka.  
DA Kan skade børn, der ammes.  
DE Kann Säuglinge über die Muttermilch schädi ­
gen. 
ET Võib kahjustada rinnaga toidetavat last.  
EL Μπορεί  να βλάψει  τα βρέφη  που τρέφονται  με 
μητρικό  γάλα . 
EN May cause harm to breast-fed children.  
FR Peut être nocif pour les bébés nourris au lait 
maternel.  
GA D’fhéadfadh sé díobháil a dhéanamh do leanaí 
diúil. 
▼M5 
HR Može štetno djelovati na djecu koja se hrane 
majčinim mlijekom.  
▼B 
IT Può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.  
LV Var rad īt kaitējumu ar kr ūti barotam b ērnam.  
LT Gali pakenkti žindomam vaikui.  
HU A szoptatott gyermeket károsíthatja.  
MT Jista’ jag ħmel ħsara lit-tfal imreddg ħa. 
NL Kan schadelijk zijn via borstvoeding.  
PL Mo że działać szkodliwie na dzieci karmione 
piersią. 
PT Pode ser nocivo para as crianças alimentadas 
com leite materno.  
RO Poate d ăuna copiilor al ăptați la sân.  
SK Môže spôsobi ť poškodenie u doj čených detí.  
SL Lahko škoduje dojenim otrokom.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 256  
H362 Língua 3.7 – Reproductive toxicity, Additional category, Ef ­
fects on or via lactation  
FI Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa ole ­
ville lapsille.  
SV Kan skada spädbarn som ammas.  
H370 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — single exposure, 
Hazard Category 1  
BG Причинява  увреждане  на органите  < или да 
се посочат  всички  засегнати  органи , ако са 
известни > < да се посочи  пътят  на 
експозицията , ако е доказано  убедително , 
че няма  друг път на експозиция , който  
води  до същата  опасност  >. 
ES Provoca daños en los órganos  <o indíquense 
todos los órganos afectados, si se conocen> 
<indíquese la vía de exposición si se ha demos ­
trado concluyentemente que el peligro no se 
produce por ninguna otra vía> . 
CS Zp ůsobuje poškození orgán ů <nebo uvést 
všechny postižené orgány, jsou-li známy> 
<uveďte cestu expozice, je-li p řesvědčivě pro­
kázáno, že ostatní cesty expozice nejsou nebez ­
pečné>. 
DA Forårsager organskader < eller angiv alle be ­
rørte organer, hvis de kendes > <angiv ekspone ­
ringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren 
ikke kan frembringes ad nogen anden ekspone ­
ringsvej >. 
DE Schädigt die Organe < oder alle betroffenen Or ­
gane nennen, sofern bekannt>  <Expositionsweg 
angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese 
Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg 
besteht> . 
ET Kahjustab elundeid  <või märkida kõik mõjuta ­
tud elundid, kui need on teada> <märkida kok ­
kupuuteviis, kui on veenvalt tõestatud, et muud 
kokkupuuteviisid ei ole ohtlikud> . 
EL Προκαλεί  βλάβες  στα όργανα  <ή αναφέρονται  
όλα τα όργανα  που βλάπτονται , εάν είναι  
γνωστά > < αναφέρεται  η οδός έκθεσης  αν έχει 
αποδειχθεί  αδιαμφισβήτητα  ότι δεν υπάρχει  
κίνδυνος  από τις άλλες  οδούς  έκθεσης  >. 
EN Causes damage to organs  <or state all organs 
affected, if known> <state route of exposure if 
it is conclusively proven that no other routes of 
exposure cause the hazard> . 
FR Risque avéré d'effets graves pour les organes  
<ou indiquer tous les organes affectés, s'ils 
sont connus> <indiquer la voie d'exposition 
s'il est formellement prouvé qu'aucune autre 
voie d'exposition ne conduit au même danger> . 
GA Déanann sé damáiste d’orgáin < nó tabhair na 
horgáin go léir a bhuailtear, más eol > <tabhair 
an bealach nochta má tá sé cruthaithe go cinn ­
titheach nach bealach nochta ar bith eile is 
cúis leis an nguais >. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 257  
H370 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — single exposure, 
Hazard Category 1  
▼M5 
HR Uzrokuje ošte ćenje organa < ili navesti sve or ­
gane na koje djeluje ako je poznato > <navesti 
način izloženosti ako je nedvojbeno dokazano 
da niti jedan drugi na čin izloženosti ne uzro ­
kuje takvu opasnost >. 
▼B 
IT Provoca danni agli organi  <o indicare tutti gli 
organi interessati, se noti> <indicare la via di 
esposizione se è accertato che nessun'altra via 
di esposizione comporta il medesimo pericolo> . 
LV Rada org ānu bojājumus  <vai nor ādīt visus 
skartos org ānus, ja tie ir zin āmi> <nor ādīt ie­
darbības ceļu, ja ir nep ārprotami pier ādīts, ka 
citi iedarb ības ceļi nerada b īstamību>.  
LT Kenkia organams < arba nurodyti visus veikia ­
mus organus, jeigu žinomi>  <nurodyti veikimo 
būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti vei ­
kimo būdai nepavojingi>.  
HU Károsítja a szerveket  < vagy meg kell adni az 
összes érintett szervet, ha ismertek > < meg 
kell adni az expozíciós útvonalat, ha meg ­
győzően bizonyított, hogy más expozíciós útvo ­
nal nem okozza a veszélyt >.  
MT Jag ħmel ħsara lill-organi  <jew semmi l-organi 
kollha affettwati, jekk ikunu mag ħrufa> 
<semmi l-mod ta' espo żizzjoni jekk ikun pruvat 
b'mod konklu żiv li l-ebda mod ta' espo żizzjoni 
ieħor ma jikkaw ża l-periklu>.  
NL Veroorzaakt schade aan organen < of alle be ­
trokken organen vermelden indien bekend > 
<blootstellingsroute vermelden indien afdoende 
bewezen is dat het gevaar bij andere blootstel ­
lingsroutes niet aanwezig is >. 
PL Powoduje uszkodzenie narz ądów <podać szcze­
gólny skutek, je śli jest znany> <poda ć drogę 
narażenia, jeżeli udowodniono, że inne drogi 
narażenia nie stwarzaj ą zagrożenia> . 
PT Afecta os órgãos < ou indicar todos os órgãos 
afectados, se forem conhecidos > <indicar a via 
de exposição se existirem provas concludentes 
de que o perigo não decorre de nenhuma outra 
via de exposição >. 
RO Provoac ă leziuni ale organelor  <sau indica ți 
toate organele afectate, dac ă sunt cunoscute> 
<indicați calea de expunere, dac ă există probe 
concludente c ă nicio alt ă cale de expunere nu 
provoacă acest pericol> . 
SK Spôsobuje poškodenie orgánov  <alebo uve ďte 
všetky zasiahnuté orgány, ak sú známe> 
<uveďte spôsob expozície, ak sa presved čivo 
preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolá ­
vajú nebezpe čenstvo> . 
SL Škoduje organom  <ali navesti vse organe, na 
katere vpliva, če je znano> <navesti na čin iz­
postavljenosti, če je prepri čljivo dokazano, da 
noben drug na čin izpostavljenosti ne povzro ča 
takšne nevarnosti> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 258  
H370 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — single exposure, 
Hazard Category 1  
FI Vahingoittaa elimiä < tai mainitaan kaikki tiede ­
tyt kohde-elimet>  <mainitaan altistumisreitti, 
jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi ai ­
heutua muiden altistumisreittien kautta>.  
SV Orsakar organskador  <eller ange vilka organ 
som påverkas om detta är känt> <ange expo ­
neringsväg om det är definitivt bevisat att faran 
inte kan orsakas av några andra exponerings ­
vägar>.  
H371 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — Single expo ­
sure, Hazard Category 2  
BG Може  да причини  увреждане  на органите  < 
или да се посочат  всички  засегнати  органи , 
ако са известни > < да се посочи  пътят  на 
експозицията , ако е доказано  убедително , 
че няма  друг път на експозиция , който  
води  до същата  опасност  >. 
ES Puede provocar daños en los órganos  <o indí­
quense todos los órganos afectados, si se cono ­
cen> <indíquese la vía de exposición si se ha 
demostrado concluyentemente que el peligro no 
se produce por ninguna otra vía> . 
CS M ůže způsobit poškození orgán ů <nebo uvést 
všechny postižené orgány, jsou-li známy> 
<uveďte cestu expozice, je-li p řesvědčivě pro­
kázáno, že ostatní cesty expozice nejsou nebez ­
pečné>. 
DA Kan forårsage organskader < eller angiv alle be ­
rørte organer, hvis de kendes > <angiv ekspone ­
ringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren 
ikke kan frembringes ad nogen anden ekspone ­
ringsvej >. 
DE Kann die Organe schädigen < oder alle betrof ­
fenen Organe nennen, sofern bekann>  
<Expositionsweg angeben, sofern schlüssig be ­
legt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen 
Expositionsweg besteht> . 
ET Võib kahjustada elundeid  <või märkida kõik 
mõjutatud elundid, kui need on teada> 
<märkida kokkupuuteviis, kui on veenvalt tões ­
tatud, et muud kokkupuuteviisid ei ole ohtli ­
kud> . 
EL Μπορεί  να προκαλέσει  βλάβες  στα όργανα  <ή 
αναφέρονται  όλα τα όργανα  που βλάπτονται , εάν 
είναι  γνωστά > <αναφέρεται  η οδός έκθεσης  αν 
έχει αποδειχθεί  αδιαμφισβήτητα  ότι δεν υπάρχει  
κίνδυνος  από τις άλλες  οδούς  έκθεσης >. 
EN May cause damage to organs  <or state all or ­
gans affected, if known> <state route of expo ­
sure if it is conclusively proven that no other 
routes of exposure cause the hazard> . 
FR Risque présumé d'effets graves pour les organes  
<ou indiquer tous les organes affectés, s'ils 
sont connus> <indiquer la voie d'exposition 
s'il est formellement prouvé qu'aucune autre 
voie d'exposition ne conduit au même danger>.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 259  
H371 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — Single expo ­
sure, Hazard Category 2  
GA D’fhéadfadh damáiste a dhéanamh d’orgáin < nó 
tabhair na horgáin go léir a bhuailtear, más 
eol> <tabhair an bealach nochta má tá sé crut ­
haithe go cinntitheach nach bealach nochta ar 
bith eile is cúis leis an nguais >. 
▼M5 
HR Može uzrokovati ošte ćenje organa < ili navesti 
sve organe na koje djeluje ako je poznato > 
<navesti na čin izloženosti ako je nedvojbeno 
dokazano da niti jedan drugi na čin izloženosti 
ne uzrokuje takvu opasnost >. 
▼B 
IT Può provocare danni agli organi  <o indicare 
tutti gli organi interessati, se noti> <indicare 
la via di esposizione se è accertato che nes ­
sun'altra via di esposizione comporta il mede ­
simo pericolo> . 
LV Var izrais īt orgānu bojājumus  <vai nor ādīt vi­
sus skartos org ānus, ja tie ir zin āmi> <nor ādīt 
iedarbības ceļu, ja ir nep ārprotami pier ādīts, 
ka citi iedarb ības ceļi nerada b īstamību>.  
LT Gali pakenkti organams < arba nurodyti visus 
veikiamus organus, jeigu žinomi>  <nurodyti 
veikimo b ūdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad 
kiti veikimo b ūdai nepavojingi> . 
HU Károsíthatja a szerveket  < vagy meg kell adni 
az összes érintett szervet, ha ismertek > < meg 
kell adni az expozíciós útvonalat, ha meg ­
győzően bizonyított, hogy más expozíciós útvo ­
nal nem okozza a veszélyt >.  
MT Jista’ jikkaw ża ħsara lill-organi  <jew semmi l- 
-organi kollha affettwati, jekk ikunu mag ħrufa> 
<semmi l-mod ta’ espo żizzjoni jekk ikun pruvat 
b’mod konklu żiv li l-ebda mod ta’ espo żizzjoni 
ieħor ma jikkaw ża l-periklu>.  
NL Kan schade aan organen < of alle betrokken or ­
ganen vermelden indien bekend > veroorzaken 
<blootstellingsroute vermelden indien afdoende 
bewezen is dat het gevaar bij andere blootstel ­
lingsroutes niet aanwezig is >. 
PL Mo że powodowa ć uszkodzenie narz ądów 
<podać wszystkie znane narz ądy, których to 
dotyczy> <poda ć drogę narażenia, jeżeli udo­
wodniono, że inne drogi nara żenia nie stwar ­
zają zagrożenia> . 
PT Pode afectar os órgãos < ou indicar todos os 
órgãos afectados, se forem conhecidos > 
<indicar a via de exposição se existirem provas 
concludentes de que o perigo não decorre de 
nenhuma outra via de exposição >. 
RO Poate provoca leziuni ale organelor  <sau indi ­
cați toate organele afectate, dac ă sunt cunos ­
cute> <indica ți calea de expunere, dac ă există 
probe concludente c ă nicio alt ă cale de expu ­
nere nu provoac ă acest pericol> . 
SK Môže spôsobi ť poškodenie orgánov  <alebo 
uveďte všetky zasiahnuté orgány, ak sú známe> 
<uveďte spôsob expozície, ak sa presved čivo 
preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolá ­
vajú nebezpe čenstvo> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 260  
H371 Língua 3.8 – Specific target organ toxicity — Single expo ­
sure, Hazard Category 2  
SL Lahko škoduje organom  <ali navesti vse orga ­
ne, na katere vpliva, če je znano> <navesti 
način izpostavljenosti, če je prepri čljivo doka ­
zano, da noben drug na čin izpostavljenosti ne 
povzroča takšne nevarnosti> . 
FI Saattaa vahingoittaa elimiä < tai mainitaan 
kaikki tiedetyt kohde-elimet>  <mainitaan altis ­
tumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara 
ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kaut ­
ta>. 
SV Kan orsaka organskador  <eller ange vilka or ­
gan som påverkas om detta är känt> <ange 
exponeringsväg om det är definitivt bevisat att 
faran inte kan orsakas av några andra expone ­
ringsvägar>.  
H372 Língua 3.9 – Specific target organ toxicity — Repeated ex ­
posure, Hazard Category 1  
BG Причинява  увреждане  на органите  < или да 
се посочат  всички  засегнати  органи , ако са 
известни  > посредством  продължителна  
или повтаряща  се експозиция  < да се посочи  
пътят  на експозицията , ако е доказано  
убедително , че няма  друг път на експозиция , 
който  води  до същата  опасност  >. 
ES Provoca daños en los órganos  <indíquense to ­
dos los órganos afectados, si se conocen>  tras 
exposiciones prolongadas o repetidas  
<indíquese la vía de exposición si se ha demos ­
trado concluyentemente que el peligro no se 
produce por ninguna otra vía> . 
CS Zp ůsobuje poškození orgán ů <nebo uvést 
všechny postižené orgány, jsou-li známy>  při 
prodloužené nebo opakované expozici  <uveďte 
cestu expozice, je-li p řesvědčivě prokázáno, že 
ostatní cesty expozice nejsou nebezpe čné>. 
DA Forårsager organskader < eller angiv alle be ­
rørte organer, hvis de kendes > ved længereva ­
rende eller gentagen eksponering < angiv eks ­
poneringsvej, hvis det er endeligt påvist, at fa ­
ren ikke kan frembringes ad nogen anden eks ­
poneringsvej >. 
DE Schädigt die Organe < alle betroffenen Organe 
nennen>  bei längerer oder wiederholter Expo ­
sition < Expositionsweg angeben, wenn schlüs ­
sig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem 
anderen Expositionsweg besteht> . 
ET Kahjustab elundeid  <või märkida kõik mõjuta ­
tud elundid, kui need on teada>  pikaajalisel või 
korduval kokkupuutel  <märkida kokkupuu ­
teviis, kui on veenvalt tõestatud, et muud kok ­
kupuuteviisid ei ole ohtlikud> . 
EL Προκαλεί  βλάβες  στα όργανα  <ή αναφέρονται  
όλα τα όργανα  που βλάπτονται , εάν είναι  
γνωστά > ύστερα  από παρατεταμένη  ή 
επανειλημμένη  έκθεση  < αναφέρεται  η οδός 
έκθεσης  αν έχει αποδειχθεί  αδιαμφισβήτητα  ότι 
δεν υπάρχει  κίνδυνος  από τις άλλες  οδούς  
έκθεσης  >. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 261  
H372 Língua 3.9 – Specific target organ toxicity — Repeated ex ­
posure, Hazard Category 1  
EN Causes damage to organs  <or state all organs 
affected, if known>  through prolonged or repea ­
ted exposure  <state route of exposure if it is 
conclusively proven that no other routes of ex ­
posure cause the hazard> . 
FR Risque avéré d'effets graves pour les organes  
<indiquer tous les organes affectés, s'ils sont 
connus>  à la suite d'expositions répétées ou 
d'une exposition prolongée  <indiquer la voie 
d'exposition s'il est formellement prouvé qu'au ­
cune autre voie d'exposition ne conduit au 
même danger> . 
GA Déanann damáiste d’orgáin < nó tabhair na hor ­
gáin go léir a bhuailtear, más eol > trí nochtadh 
fada nó ilnochtadh <tabhair  an bealach nochta 
má tá sé cruthaithe go cinntitheach nach bea ­
lach nochta ar bith eile is cúis leis an nguais >. 
▼M5 
HR Uzrokuje ošte ćenje organa < ili navesti sve or ­
gane na koje djeluje ako je poznato > tijekom 
produljene ili ponavljane izloženosti < navesti 
način izloženosti ako je nedvojbeno dokazano 
da niti jedan drugi na čin izloženosti ne uzro ­
kuje takvu opasnost >. 
▼B 
IT Provoca danni agli organi  <o indicare tutti gli 
organi interessati, se noti>  in caso di esposi ­
zione prolungata o ripetuta  <indicare la via di 
esposizione se è accertato che nessun'altra via 
di esposizione comporta il medesimo pericolo> . 
LV Izraisa org ānu bojājumus  <vai nor ādīt visus 
skartos org ānus, ja tie ir zin āmi> ilgstošas 
vai atkārtotas iedarb ības rezult ātā <norādīt ie­
darbības ceļu, ja ir nep ārprotami pier ādīts, ka 
citi iedarb ības ceļi nerada b īstamību>.  
LT Kenkia organams < arba nurodyti visus veikia ­
mus organus, jeigu žinoma>,  jeigu medžiaga 
veikia ilgai arba kartotinai < nurodyti veikimo 
būdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad kiti vei ­
kimo būdai nepavojingi>.  
HU Ismétl ődő vagy hosszabb expozíció esetén  < 
meg kell adni az expozíciós útvonalat, ha meg ­
győzően bizonyított, hogy más expozíciós útvo ­
nal nem okozza a veszélyt >  károsítja a szerve ­
ket < vagy meg kell adni az összes érintett 
szervet, ha ismertek >.  
MT Jikkaw ża ħsara lill-organi  <jew semmi l-organi 
kollha affettwati, jekk ikunu mag ħrufa> 
minħabba espo żizzjoni fit-tul jew ripetuta 
<semmi l-mod ta’ espo żizzjoni jekk ikun pruvat 
b’mod konklu żiv li l-ebda mod ta’ espo żizzjoni 
ieħor ma jikkaw ża l-periklu>.  
NL Veroorzaakt schade aan organen < of alle be ­
trokken organen vermelden indien bekend > bij 
langdurige of herhaalde blootstelling 
<blootstellingsroute vermelden indien afdoende 
bewezen is dat het gevaar bij andere blootstel ­
lingsroutes niet aanwezig is >. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 262  
H372 Língua 3.9 – Specific target organ toxicity — Repeated ex ­
posure, Hazard Category 1  
PL Powoduje uszkodzenie narz ądów <poda ć 
wszystkie znane narz ądy, których to dotyczy >  
poprzez d ługotrwałe lub powtarzane nara żenie 
<podać drogę narażenia, jeżeli udowodniono, 
że inne drogi nara żenia nie stwarzaj ą za­
grożenia> . 
PT Afecta os órgãos < ou indicar todos os órgãos 
afectados, se forem conhecidos > após exposi ­
ção prolongada ou repetida < indicar a via de 
exposição se existirem provas concludentes de 
que o perigo não decorre de nenhuma outra 
via de exposição >. 
RO Provoac ă leziuni ale organelor  <sau indica ți 
toate organele afectate, dac ă sunt cunoscute>  
în caz de expunere prelungit ă sau repetat ă 
<indicați calea de expunere, dac ă există probe 
concludente c ă nicio alt ă cale de expunere nu 
provoacă acest pericol> . 
SK Spôsobuje poškodenie orgánov  <alebo uve ďte 
všetky zasiahnuté orgány, ak sú známe> pri 
dlhšej alebo opakovanej expozícii  <uveďte spô­
sob expozície, ak sa presved čivo preukáže, že 
iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebez ­
pečenstvo> . 
SL Škoduje organom  <ali navesti vse organe, na 
katere vpliva, če je znano>  pri dolgotrajni ali 
ponavljajo či se izpostavljenosti  <navesti na čin 
izpostavljenosti, če je prepri čljivo dokazano, da 
noben drug na čin izpostavljenosti ne povzro ča 
takšne nevarnosti> . 
FI Vahingoittaa elimiä < tai mainitaan kaikki tiede ­
tyt kohde-elimet>  pitkäaikaisessa tai toistuvassa 
altistumisessa < mainitaan altistumisreitti, jos on 
kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua 
muiden altistumisreittien kautta>.  
SV Orsakar organskador  <eller ange vilka organ 
som påverkas om detta är känt>  genom lång 
eller upprepad exponering  <ange exponerings ­
väg om det är definitivt bevisat att faran inte 
kan orsakas av några andra exponerings ­
vägar> . 
H373 Língua 3.9 – Specific target organ toxicity — Repeated ex ­
posure, Hazard Category 2  
BG Може  да причини  увреждане  на органите  < 
или да се посочат  всички  засегнати  органи , 
ако са известни  > при продължителна  или 
повтаряща  се експозиция  < да се посочи  
пътят  на експозицията , ако е доказано  
убедително , че няма  друг път на експозиция , 
който  води  до същата  опасност  >. 
ES Puede provocar daños en los órganos  
<indíquense todos los órganos afectados, si 
se conocen>  tras exposiciones prolongadas o 
repetidas  <indíquese la vía de exposición si 
se ha demostrado concluyentemente que el pe ­
ligro no se produce por ninguna otra vía> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 263  
H373 Língua 3.9 – Specific target organ toxicity — Repeated ex ­
posure, Hazard Category 2  
CS M ůže způsobit poškození orgán ů <nebo uvést 
všechny postižené orgány, jsou-li známy>  při 
prodloužené nebo opakované expozici  <uveďte 
cestu expozice, je-li p řesvědčivě prokázáno, že 
ostatní cesty expozice nejsou nebezpe čné>. 
DA Kan forårsage organskader < eller angiv alle be ­
rørte organer, hvis de kendes > ved længereva ­
rende eller gentagen eksponering < angiv eks ­
poneringsvej, hvis det er endeligt påvist, at fa ­
ren ikke kan frembringes ad nogen anden eks ­
poneringsvej >. 
DE Kann die Organe schädigen < alle betroffenen 
Organe nennen, sofern bekannt>  bei längerer 
oder wiederholter Exposition < Expositionsweg 
angeben, wenn schlüssig belegt ist, dass diese 
Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg 
besteht> . 
ET Võib kahjustada elundeid  <või märkida kõik 
mõjutatud elundid, kui need on teada>  pikaa­
jalisel või korduval kokkupuutel  <märkida kok ­
kupuuteviis, kui on veenvalt tõestatud, et muud 
kokkupuuteviisid ei ole ohtlikud> . 
EL Μπορεί  να προκαλέσει  βλάβες  στα όργανα  <ή 
αναφέρονται  όλα τα όργανα  που βλάπτονται , εάν 
είναι  γνωστά > ύστερα  από παρατεταμένη  ή 
επανειλημμένη  έκθεση  <αναφέρεται  η οδός 
έκθεσης  αν έχει αποδειχθεί  αδιαμφισβήτητα  ότι 
δεν υπάρχει  κίνδυνος  από τις άλλες  οδούς  
έκθεσης >. 
EN May cause damage to organs  <or state all or ­
gans affected, if known>  through prolonged or 
repeated exposure  <state route of exposure if it 
is conclusively proven that no other routes of 
exposure cause the hazard> . 
FR Risque présumé d'effets graves pour les organes  
<ou indiquer tous les organes affectés, s'ils 
sont connus>  à la suite d'expositions répétées 
ou d'une exposition prolongée  <indiquer la 
voie d'exposition s'il est formellement prouvé 
qu'aucune autre voie d'exposition ne conduit 
au même danger> . 
GA D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d’orgáin 
<nó tabhair na horgáin go léir a bhuailtear, 
más eol > trí nochtadh fada nó ilnochtadh  
<tabhair an bealach nochta má tá sé cruthaithe 
go cinntitheach nach bealach nochta ar bith 
eile is cúis leis an nguais >. 
▼M5 
HR Može uzrokovati ošte ćenje organa < ili navesti 
sve organe na koje djeluje ako je poznato > 
tijekom produljene ili ponavljane izloženosti 
<navesti na čin izloženosti ako je nedvojbeno 
dokazano da niti jedan drugi na čin izloženosti 
ne uzrokuje takvu opasnost >. 
▼B 
IT Può provocare danni agli organi  <o indicare 
tutti gli organi interessati, se noti>  in caso di 
esposizione prolungata o ripetuta  <indicare la 
via di esposizione se è accertato che nessun'al ­
tra via di esposizione comporta il medesimo 
pericolo> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 264  
H373 Língua 3.9 – Specific target organ toxicity — Repeated ex ­
posure, Hazard Category 2  
LV Var izrais īt orgānu bojājumus  <vai nor ādīt vi­
sus skartos org ānus, ja tie ir zin āmi> ilgstošas 
vai atkārtotas iedarb ības rezult ātā <norādīt ie­
darbības ceļu, ja ir nep ārprotami pier ādīts, ka 
citi iedarb ības ceļi nerada b īstamību>.  
LT Gali pakenkti organams < arba nurodyti visus 
veikiamus organus, jeigu žinomi> , jeigu 
medžiaga veikia ilgai arba kartotinai < nurodyti 
veikimo b ūdą, jeigu įtikinamai nustatyta, kad 
kiti veikimo b ūdai nepavojingi>.  
HU Ismétl ődő vagy hosszabb expozíció esetén  < 
meg kell adni az expozíciós útvonalat, ha meg ­
győzően bizonyított, hogy más expozíciós útvo ­
nal nem okozza a veszélyt >  károsíthatja a szer ­
veket  > vagy meg kell adni az összes érintett 
szervet, ha ismertek >.  
MT Jista’ jikkaw ża ħsara lill-organi  <jew semmi l- 
-organi kollha affettwati, jekk ikunu mag ħrufa> 
minħabba espo żizzjoni fit-tul jew ripetuta 
<semmi l-mod ta’ espo żizzjoni jekk ikun pruvat 
b’mod konklu żiv li l-ebda mod ta’ espo żizzjoni 
ieħor ma jikkaw ża l-periklu>.  
NL Kan schade aan organen < of alle betrokken or ­
ganen vermelden indien bekend > veroorzaken 
bij langdurige of herhaalde blootstelling 
<blootstellingsroute vermelden indien afdoende 
bewezen is dat het gevaar bij andere blootstel ­
lingsroutes niet aanwezig is >. 
PL Mo że powodowa ć uszkodzenie narz ądów 
<podać wszystkie znane narz ądy, których to 
dotyczy >  poprzez d ługotrwałe lub nara żenie 
powtarzane  <podać drogę narażenia, jeśli udo­
wodniono, że inne drogi nara żenia nie stwar ­
zają zagrożenia> . 
PT Pode afectar os órgãos < ou indicar todos os 
órgãos afectados, se forem conhecidos > após 
exposição prolongada ou repetida < indicar a 
via de exposição se existirem provas conclu ­
dentes de que o perigo não decorre de ne ­
nhuma outra via de exposição >. 
RO Poate provoca leziuni ale organelor  <sau indi ­
cați toate organele afectate, dac ă sunt cunos ­
cute>  în caz de expunere prelungit ă sau repe ­
tată <indicați calea de expunere, dac ă există 
probe concludente c ă nicio alt ă cale de expu ­
nere nu provoac ă acest pericol> . 
SK Môže spôsobi ť poškodenie orgánov  <alebo 
uveďte všetky zasiahnuté orgány, ak sú zná ­
me>pri dlhšej alebo opakovanej expozícii  
<uveďte spôsob expozície, ak sa presved čivo 
preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolá ­
vajú nebezpe čenstvo> . 
SL Lahko škoduje organom  <ali navesti vse orga ­
ne, na katere vpliva, če je znano>  pri dolgo ­
trajni ali ponavljajo či se izpostavljenosti  
<navesti na čin izpostavljenosti, če je pre ­
pričljivo dokazano, da noben drug na čin izpos­
tavljenosti ne povzro ča takšne nevarnosti> . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 265  
H373 Língua 3.9 – Specific target organ toxicity — Repeated ex ­
posure, Hazard Category 2  
FI Saattaa vahingoittaa elimiä < tai mainitaan 
kaikki tiedetyt kohde-elimet>  pitkäaikaisessa 
tai toistuvassa altistumisessa < mainitaan altistu ­
misreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei 
voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>  
SV Kan orsaka organskador  <eller ange vilka or ­
gan som påverkas om detta är känt>  genom 
lång eller upprepad exponering  <ange expone ­
ringsväg om det är definitivt bevisat att faran 
inte kan orsakas av några andra exponerings ­
vägar> . 
▼M2 
H300 
+ 
H310 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via cutânea), categorias de perigo 1, 2  
BG Смъртоносен  при поглъщане  или при 
контакт  с кожата  
ES Mortal en caso de ingestión o en contacto con 
la piel  
CS P ři požití nebo p ři styku s k ůží může způsobit 
smrt 
DA Livsfarlig ved indtagelse eller hudkontakt  
DE Lebensgefahr bei Verschlucken oder Hautkon ­
takt 
ET Allaneelamisel või nahale sattumisel surmav  
EL Θανατηφόρο  σε περίπτωση  κατάποσης  ή σε 
επαφή  με το δέρμα  
EN Fatal if swallowed or in contact with skin  
FR Mortel par ingestion ou par contact cutané  
GA Ábhar marfach é seo má shlogtar é nó má 
theagmhaíonn leis an gcraiceann  
▼M5 
HR Smrtonosno ako se proguta ili u dodiru s 
kožom  
▼M2 
IT Mortale in caso di ingestione o a contatto con 
la pelle  
LV Var izrais īt nāvi, ja nor īts vai saskaras ar ādu 
LT Mirtina prarijus arba susilietus su oda  
HU Lenyelve vagy b őrrel érintkezve halálos  
MT Fatali jekk tinbela’ jew tmiss mal- ġilda 
NL Dodelijk bij inslikken en bij contact met de 
huid 
PL Grozi śmiercią po połknięciu lub w kontakcie 
ze skórą 
PT Mortal por ingestão ou contacto com a pele  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 266  
H300 
+ 
H310 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via cutânea), categorias de perigo 1, 2  
RO Mortal în caz de înghi țire sau în contact cu 
pielea  
SK Pri požití alebo styku s kožou môže spôsobi ť 
smrť 
SL Smrtno pri zaužitju ali v stiku s kožo  
FI Tappavaa nieltynä tai joutuessaan iholle  
SV Dödligt vid förtäring eller vid hudkontakt  
H300 
+ 
H330 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via inalatória), categorias de perigo 1, 2  
BG Смъртоносен  при поглъщане  или при 
вдишване  
ES Mortal en caso de ingestión o inhalación  
CS P ři požití nebo p ři vdechování m ůže způsobit 
smrt 
DA Livsfarlig ved indtagelse eller indånding  
DE Lebensgefahr bei Verschlucken oder Einatmen  
ET Allaneelamisel või sissehingamisel surmav  
EL Θανατηφόρο  σε περίπτωση  κατάποσης  ή σε 
περίπτωση  εισπνοής  
EN Fatal if swallowed or if inhaled  
FR Mortel par ingestion ou par inhalation  
GA Ábhar marfach é seo má shlogtar nó má iona ­
nálaítear é  
▼M5 
HR Smrtonosno ako se proguta ili ako se udiše  
▼M2 
IT Mortale se ingerito o inalato  
LV Var izrais īt nāvi, ja nor īts vai iek ļūst elpceļos 
LT Mirtina prarijus arba įkvėpus 
HU Lenyelve vagy belélegezve halálos  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 267  
H300 
+ 
H330 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via inalatória), categorias de perigo 1, 2  
MT Fatali jekk tinbela’ jew tittie ħed bin-nifs  
NL Dodelijk bij inslikken en bij inademing  
PL Grozi śmiercią po połknięciu lub w nast ępstwie 
wdychania  
PT Mortal por ingestão ou inalação  
RO Mortal în caz de înghi țire sau inhalare  
SK Pri požití alebo vdýchnutí môže spôsobi ť smrť 
SL Smrtno pri zaužitju ali vdihavanju  
FI Tappavaa nieltynä tai hengitettynä  
SV Dödligt vid förtäring eller inandning  
H310 
+ 
H330 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via cutânea) e toxicidade 
aguda (via inalatória), categorias de perigo 1, 2  
BG Смъртоносен  при контакт  с кожата  или при 
вдишване  
ES Mortal en contacto con la piel o si se inhala  
CS P ři styku s k ůží nebo p ři vdechování m ůže 
způsobit smrt  
DA Livsfarlig ved hudkontakt eller indånding  
DE Lebensgefahr bei Hautkontakt oder Einatmen  
ET Nahale sattumisel või sissehingamisel surmav  
EL Θανατηφόρο  σε επαφή  με το δέρμα  ή σε 
περίπτωση  εισπνοής  
EN Fatal in contact with skin or if inhaled  
FR Mortel par contact cutané ou par inhalation  
GA Ábhar marfach é seo má theagmhaíonn leis an 
gcraiceann nó má ionanálaítear é  
▼M5 
HR Smrtonosno u dodiru s kožom ili ako se udiše  
▼M2 
IT Mortale a contatto con la pelle o in caso di 
inalazione  
LV Var izrais īt nāvi, ja saskaras ar ādu vai non āk 
elpceļos 
LT Mirtina susilietus su oda arba įkvėpus 
HU B őrrel érintkezve vagy belélegezve halálos  
MT Fatali f’kuntatt mal- ġilda jew jekk tittie ħed bin- 
-nifs 
NL Dodelijk bij contact met de huid en bij inade ­
ming  
PL Grozi śmiercią w kontakcie ze skór ą lub w 
następstwie wdychania  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 268  
H310 
+ 
H330 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via cutânea) e toxicidade 
aguda (via inalatória), categorias de perigo 1, 2  
PT Mortal por contacto com a pele ou inalação  
RO Mortal în contact cu pielea sau prin inhalare  
SK Pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí môže 
spôsobiť smrť 
SL Smrtno v stiku s kožo ali pri vdihavanju  
FI Tappavaa joutuessaan iholle tai hengitettynä  
SV Dödligt vid hudkontakt eller inandning  
H300 + 
H310 + 
H330 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral), toxicidade aguda 
(via cutânea) e toxicidade aguda (via inalatória), ca ­
tegorias de perigo 1, 2  
BG Смъртоносен  при поглъщане , при контакт  с 
кожата  или при вдишване  
ES Mortal en caso de ingestión, contacto con la 
piel o inhalación  
CS P ři požití, p ři styku s k ůží nebo p ři vdechování 
může způsobit smrt  
DA Livsfarlig ved indtagelse, hudkontakt eller in ­
dånding  
DE Lebensgefahr bei Verschlucken, Hautkontakt 
oder Einatmen  
ET Allaneelamisel, nahale sattumisel või sissehin ­
gamisel surmav  
EL Θανατηφόρο  σε περίπτωση  κατάποσης , σε 
επαφή  με το δέρμα  ή σε περίπτωση  εισπνοής  
EN Fatal if swallowed, in contact with skin or if 
inhaled  
FR Mortel par ingestion, par contact cutané ou par 
inhalation  
GA Ábhar marfach é seo má shlogtar, má theagm ­
haíonn leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é  
▼M5 
HR Smrtonosno ako se proguta, u dodiru s kožom 
ili ako se udiše  
▼M2 
IT Mortale se ingerito, a contatto con la pelle o se 
inalato  
LV Var izrais īt nāvi, ja nor īts, saskaras ar ādu vai 
iekļūst elpceļos 
LT Mirtina prarijus, susilietus su oda arba įkvėpus 
HU Lenyelve, b őrrel érintkezve vagy belélegezve 
halálos  
MT Fatali jekk tinbela’, tmiss mal- ġilda jew tit ­
tieħed bin-nifs  
NL Dodelijk bij inslikken, bij contact met de huid 
en bij inademing  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 269  
H300 + 
H310 + 
H330 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral), toxicidade aguda 
(via cutânea) e toxicidade aguda (via inalatória), ca ­
tegorias de perigo 1, 2  
PL Grozi śmiercią po połknięciu, w kontakcie ze 
skórą lub w nast ępstwie wdychania  
PT Mortal por ingestão, contacto com a pele ou 
inalação  
RO Mortal în caz de înghi țire, în contact cu pielea 
sau prin inhalare  
SK Pri požití, pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí 
môže spôsobi ť smrť 
SL Smrtno pri zaužitju, v stiku s kožo ali pri vdi ­
havanju  
FI Tappavaa nieltynä, joutuessaan iholle tai hengi ­
tettynä  
SV Dödligt vid förtäring, hudkontakt eller inand ­
ning  
H301 
+ 
H311 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via cutânea), categoria de perigo 3  
BG Токсичен  при поглъщане  или при контакт  с 
кожата  
ES Tóxico en caso de ingestión o en contacto con 
la piel  
CS Toxický p ři požití a p ři styku s k ůží 
DA Giftig ved indtagelse eller hudkontakt  
DE Giftig bei Verschlucken oder Hautkontakt  
ET Allaneelamisel või nahale sattumisel mürgine  
EL Τοξικό  σε περίπτωση  κατάποσης  ή σε επαφή  με 
το δέρμα  
EN Toxic if swallowed or in contact with skin  
FR Toxique par ingestion ou par contact cutané  
GA Ábhar tocsaineach má shlogtar é nó má 
theagmhaíonn leis an gcraiceann  
▼M5 
HR Otrovno ako se proguta ili u dodiru s kožom  
▼M2 
IT Tossico se ingerito o a contatto con la pelle  
LV Toksisks, ja nor īts vai saskaras ar ādu 
LT Toksiška prarijus arba susilietus su oda  
HU Lenyelve vagy b őrrel érintkezve mérgez ő 
MT Tossika jekk tinbela’ jew tmiss mal- ġilda 
NL Giftig bij inslikken en bij contact met de huid  
PL Dzia ła toksycznie po po łknięciu lub w kontak ­
cie ze skór ą 
PT Tóxico por ingestão ou contacto com a pele  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 270  
H301 
+ 
H311 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via cutânea), categoria de perigo 3  
RO Toxic în caz de înghi țire sau în contact cu pie ­
lea 
SK Toxický pri požití a pri styku s kožou  
SL Strupeno pri zaužitju ali v stiku s kožo  
FI Myrkyllistä nieltynä tai joutuessaan iholle  
SV Giftigt vid förtäring eller hudkontakt  
H301 
+ 
H331 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via inalatória), categoria de perigo 3  
BG Токсичен  при поглъщане  или при вдишване  
ES Tóxico en caso de ingestión o inhalación  
CS Toxický p ři požití a p ři vdechování  
DA Giftig ved indtagelse eller indånding  
DE Giftig bei Verschlucken oder Einatmen  
ET Allaneelamisel või sissehingamisel mürgine  
EL Τοξικό  σε περίπτωση  κατάποσης  ή σε 
περίπτωση  εισπνοής  
EN Toxic if swallowed or if inhaled  
FR Toxique par ingestion ou par inhalation  
GA Ábhar tocsaineach má shlogtar nó má ionaná ­
laítear é  
▼M5 
HR Otrovno ako se proguta ili ako se udiše  
▼M2 
IT Tossico se ingerito o inalato  
LV Toksisks, ja nor īts vai iek ļūst elpceļos 
LT Toksiška prarijus arba įkvėpus 
HU Lenyelve vagy belélegezve mérgez ő 
MT Tossika jekk tinbela’ jew tittie ħed bin-nifs  
NL Giftig bij inslikken en bij inademing  
PL Dzia ła toksycznie po po łknięciu lub w 
następstwie wdychania  
PT Tóxico por ingestão ou inalação  
RO Toxic în caz de înghi țire sau prin inhalare  
SK Toxický pri požití alebo vdýchnutí  
SL Strupeno pri zaužitju ali vdihavanju  
FI Myrkyllistä nieltynä tai hengitettynä  
SV Giftigt vid förtäring eller inandning  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 271  
H311 
+ 
H331 Língua 3.1 — Acute toxicity (dermal) and acute toxicity (in ­
halation), hazard category 3  
BG Токсичен  при контакт  с кожата  или при 
вдишване  
ES Tóxico en contacto con la piel o si se inhala  
CS Toxický p ři styku s k ůží a při vdechování  
DA Giftig ved hudkontakt eller indånding  
DE Giftig bei Hautkontakt oder Einatmen  
ET Nahale sattumisel või sissehingamisel mürgine  
EL Τοξικό  σε επαφή  με το δέρμα  ή σε περίπτωση  
εισπνοής  
EN Toxic in contact with skin or if inhaled  
FR Toxique par contact cutané ou par inhalation  
GA Ábhar tocsaineach má theagmhaíonn leis an 
gcraiceann nó má ionanálaítear é  
HR Otrovno u dodiru s kožom ili ako se udiše  
IT Tossico a contatto con la pelle o se inalato  
LV Toksisks saskar ē ar ādu vai ja iek ļūst elpceļos 
LT Toksiška susilietus su oda arba įkvėpus 
HU B őrrel érintkezve vagy belélegezve mérgez ő 
MT Tossika jekk tmiss mal- ġilda jew tittie ħeb bin- 
nifs 
NL Giftig bij contact met de huid en bij inademing  
PL Dzia ła toksycznie w kontakcie ze skór ą lub w 
następstwie wdychania  
PT Tóxico em contacto com a pele ou por inalação  
RO Toxic în contact cu pielea sau prin inhalare  
SK Toxický pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí  
SL Strupeno v stiku s kožo ali pri vdihavanju  
FI Myrkyllistä joutuessaan iholle tai hengitettynä  
SV Giftigt vid hudkontakt eller förtäring  
▼M2 
H301 + 
H311 + 
H331 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral), toxicidade aguda 
(via cutânea) e toxicidade aguda (via inalatória), ca ­
tegoria de perigo 3  
BG Токсичен  при поглъщане , при контакт  с 
кожата  или при вдишване  
ES Tóxico en caso de ingestión, contacto con la 
piel o inhalación  
CS Toxický p ři požití, p ři styku s k ůží a při vde­
chování  
DA Giftig ved indtagelse, hudkontakt eller indån ­
ding ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 272  
H301 + 
H311 + 
H331 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral), toxicidade aguda 
(via cutânea) e toxicidade aguda (via inalatória), ca ­
tegoria de perigo 3  
DE Giftig bei Verschlucken, Hautkontakt oder Ei ­
natmen  
ET Allaneelamisel, nahale sattumisel või sissehin ­
gamisel mürgine  
EL Τοξικό  σε περίπτωση  κατάποσης , σε επαφή  με 
το δέρμα  ή σε περίπτωση  κατάποσης  
EN Toxic if swallowed, in contact with skin or if 
inhaled  
FR Toxique par ingestion, par contact cutané ou 
par inhalation  
GA Ábhar tocsaineach má shlogtar, má theagm ­
haíonn leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é  
▼M5 
HR Otrovno ako se proguta, u dodiru s kožom ili 
ako se udiše  
▼M2 
IT Tossico se ingerito, a contatto con la pelle o se 
inalato  
LV Toksisks, ja nor īts, saskaras ar ādu vai iek ļūst 
elpceļos 
LT Toksiška prarijus, susilietus su oda arba įkvėpus 
HU Lenyelve, b őrrel érintkezve vagy belélegezve 
mérgező 
MT Tossika jekk tinbela’, tmiss mal- ġilda jew tit ­
tieħed bin-nifs  
NL Giftig bij inslikken, bij contact met de huid en 
bij inademing  
PL Dzia ła toksycznie po po łknięciu, w kontakcie 
ze skórą lub w nast ępstwie wdychania  
PT Tóxico por ingestão, contacto com a pele ou 
inalação  
RO Toxic în caz de înghi țire, în contact cu pielea 
sau prin inhalare  
SK Toxický pri požití, styku s kožou alebo pri 
vdýchnutí  
SL Strupeno pri zaužitju, v stiku s kožo ali pri 
vdihavanju  
FI Myrkyllistä nieltynä, joutuessaan iholle tai hen ­
gitettynä  
SV Giftigt vid förtäring, hudkontakt eller inandning  
▼M12  
H302 
+ 
H312 Língua 3.1 — Acute toxicity (oral) and acute toxicity (der ­
mal), hazard category 4  
BG Вреден  при поглъщане  или при контакт  с 
кожата  
ES Nocivo en caso de ingestión o en contacto con 
la piel  
CS Zdraví škodlivý p ři požití a p ři styku s k ůží ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 273  
H302 
+ 
H312 Língua 3.1 — Acute toxicity (oral) and acute toxicity (der ­
mal), hazard category 4  
DA Farlig ved indtagelse eller hudkontakt  
DE Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder 
Hautkontakt  
ET Allaneelamisel või nahale sattumisel kahjulik  
EL Επιβλαβές  σε περίπτωση  κατάποσης  ή σε 
επαφή  με το δέρμα  
EN Harmful if swallowed or in contact with skin  
FR Nocif en cas d'ingestion ou de contact cutané  
GA Ábhar dochrach má shlogtar é nó má theagm ­
haíonn leis an gcraiceann  
HR Štetno ako se proguta ili u dodiru s kožom  
IT Nocivo se ingerito o a contatto con la pelle  
LV Kait īgs, ja nor īts vai saskaras ar ādu 
LT Kenksminga prarijus arba susilietus su oda  
HU Lenyelve vagy b őrrel érintkezve ártalmas  
MT Tag ħmel ħsara jekk tinbela' jew jekk tmiss mal- 
ġilda 
NL Schadelijk bij inslikken en bij contact met de 
huid 
PL Dzia ła szkodliwie po po łknięciu lub w kontak ­
cie ze skór ą 
PT Nocivo por ingestão ou contacto com a pele  
RO Nociv în caz de înghi țire sau în contact cu 
pielea  
SK Zdraviu škodlivý pri požití alebo pri styku s 
kožou  
SL Zdravju škodljivo pri zaužitju ali v stiku s kožo  
FI Haitallista nieltynä tai joutuessaan iholle  
SV Skadligt vid förtäring eller hudkontakt  
▼M2 
H302 
+ 
H332 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via inalatória), categoria de perigo 4  
BG Вреден  при поглъщане  или при вдишване  
ES Nocivo en caso de ingestión o inhalación  
CS Zdraví škodlivý p ři požití a p ři vdechování  
DA Farlig ved indtagelse eller indånding  
DE Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder 
Einatmen  
ET Allaneelamisel või sissehingamisel kahjulik  
EL Επιβλαβές  σε περίπτωση  κατάποσης  ή σε 
περίπτωση  εισπνοής  
EN Harmful if swallowed or if inhaled  
FR Nocif en cas d’ingestion ou d’inhalation  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 274  
H302 
+ 
H332 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral) e toxicidade aguda 
(via inalatória), categoria de perigo 4  
GA Ábhar dochrach má shlogtar nó má ionanálaí ­
tear é  
▼M5 
HR Štetno ako se proguta ili ako se udiše  
▼M2 
IT Nocivo se ingerito o inalato  
LV Kait īgs, ja nor īts vai iek ļūst elpceļos 
LT Kenksminga prarijus arba įkvėpus 
HU Lenyelve vagy belélegezve ártalmas  
MT Tag ħmel ħsara jekk tinbela’ jew tittie ħed bin- 
-nifs 
NL Schadelijk bij inslikken en bij inademing  
PL Dzia ła szkodliwie po po łknięciu lub w 
następstwie wdychania  
PT Nocivo por ingestão ou inalação  
RO Nociv în caz de înghi țire sau inhalare  
SK Zdraviu škodlivý pri požití alebo vdýchnutí  
SL Zdravju škodljivo pri zaužitju in vdihavanju  
FI Haitallista nieltynä tai hengitettynä  
SV Skadligt vid förtäring eller inandning  
H312 
+ 
H332 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via cutânea) e toxicidade 
aguda (via inalatória), categoria de perigo 4  
BG Вреден  при контакт  с кожата  или при 
вдишване  
ES Nocivo en contacto con la piel o si se inhala  
CS Zdraví škodlivý p ři styku s k ůží a při vdecho­
vání 
DA Farlig ved hudkontakt eller indånding  
DE Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt oder Ei ­
natmen  
ET Nahale sattumisel või sissehingamisel kahjulik  
EL Επιβλαβές  σε επαφή  με το δέρμα  ή σε 
περίπτωση  εισπνοής  
EN Harmful in contact with skin or if inhaled  
FR Nocif en cas de contact cutané ou d’inhalation  
GA Ábhar dochrach má theagmhaíonn leis an gcrai ­
ceann nó má ionanálaítear é  
▼M5 
HR Štetno u dodiru s kožom ili ako se udiše  
▼M2 
IT Nocivo a contatto con la pelle o se inalato  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 275  
H312 
+ 
H332 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via cutânea) e toxicidade 
aguda (via inalatória), categoria de perigo 4  
LV Kait īgs saskar ē ar ādu vai ja iek ļūst elpceļos 
LT Kenksminga susilietus su oda arba įkvėpus 
HU B őrrel érintkezve vagy belélegezve ártalmas  
MT Tag ħmel ħsara jekk tmiss mal- ġilda jew jekk 
tittieħed bin-nifs  
NL Schadelijk bij contact met de huid en bij inade ­
ming  
PL Dzia ła szkodliwie w kontakcie ze skór ą lub w 
następstwie wdychania  
PT Nocivo em contacto com a pele ou por inalação  
RO Nociv în contact cu pielea sau prin inhalare  
SK Zdraviu škodlivý pri styku s kožou alebo pri 
vdýchnutí  
SL Zdravju škodljivo v stiku s kožo in pri vdiha ­
vanju  
FI Haitallista joutuessaan iholle tai hengitettynä  
SV Skadligt vid hudkontakt eller inandning  
H302 + 
H312 + 
H332 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral), toxicidade aguda 
(via cutânea) e toxicidade aguda (via inalatória), ca ­
tegoria de perigo 4  
BG Вреден  при поглъщане , при контакт  с 
кожата  или при вдишване  
ES Nocivo en caso de ingestión, contacto con la 
piel o inhalación  
CS Zdraví škodlivý p ři požití, p ři styku s k ůží a při 
vdechování  
DA Farlig ved indånding, hudkontakt eller indån ­
ding 
DE Gesundheitsschädlich bei Verschlucken, Haut ­
kontakt oder Einatmen  
ET Allaneelamisel, nahale sattumisel või sissehin ­
gamisel kahjulik  
EL Επιβλαβές  σε περίπτωση  κατάποσης , σε επαφή  
με το δέρμα  ή σε περίπτωση  εισπνοής  
EN Harmful if swallowed, in contact with skin or if 
inhaled  
FR Nocif en cas d’ingestion, de contact cutané ou 
d’inhalation  
GA Ábhar dochrach má shlogtar, má theagmhaíonn 
leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é  
▼M5 
HR Štetno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako 
se udiše  
▼M2 
IT Nocivo se ingerito, a contatto con la pelle o se 
inalato  
LV Kait īgs, ja nor īts, saskaras ar ādu vai non āk 
elpceļos ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 276  
H302 + 
H312 + 
H332 Língua 3.1 – Toxicidade aguda (via oral), toxicidade aguda 
(via cutânea) e toxicidade aguda (via inalatória), ca ­
tegoria de perigo 4  
LT Kenksminga prarijus, susilietus su oda arba 
įkvėpus 
HU Lenyelve, b őrrel érintkezve vagy belélegezve 
ártalmas  
MT Tag ħmel il-ħsara jekk tinbela’, tmiss mal- ġilda 
jew tittiħed bin-nifs  
NL Schadelijk bij inslikken, bij contact met de huid 
en bij inademing  
PL Dzia ła szkodliwie po po łknięciu, w kontakcie 
ze skórą lub w nast ępstwie wdychania  
PT Nocivo por ingestão, contacto com a pele ou 
inalação  
RO Nociv în caz de înghi țire, în contact cu pielea 
sau prin inhalare  
SK Zdraviu škodlivý pri požití, styku s kožou alebo 
pri vdýchnutí  
SL Zdravju škodljivo pri zaužitju, v stiku s kožo ali 
pri vdihavanju  
FI Haitallista nieltynä, joutuessaan iholle tai hen ­
gitettynä  
SV Skadligt vid förtäring, hudkontakt eller inand ­
ning 
▼B 
Table 1.3  
Hazard statements for environmental hazards  
H400 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — Acute 
Hazard, Category 1  
BG Силно  токсичен  за водните  организми . 
ES Muy tóxico para los organismos acuáticos.  
CS Vysoce toxický pro vodní organismy.  
DA Meget giftig for vandlevende organismer.  
DE Sehr giftig für Wasserorganismen.  
ET Väga mürgine veeorganismidele.  
EL Πολύ  τοξικό  για τους υδρόβιους  οργανισμούς . 
EN Very toxic to aquatic life.  
FR Très toxique pour les organismes aquatiques.  
GA An-tocsaineach don saol uisceach.  
▼M5 
HR Vrlo otrovno za vodeni okoliš.  
▼B 
IT Molto tossico per gli organismi acquatici.  
LV Ļoti toksisks ūdens organismiem.  
LT Labai toksiška vandens organizmams.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 277  
H400 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — Acute 
Hazard, Category 1  
HU Nagyon mérgez ő a vízi él ővilágra.  
MT Tossiku ħafna għall-organi żmi akwati ċi. 
NL Zeer giftig voor in het water levende organis ­
men.  
PL Dzia ła bardzo toksycznie na organizmy wodne.  
PT Muito tóxico para os organismos aquáticos.  
RO Foarte toxic pentru mediul acvatic.  
SK Ve ľmi toxický pre vodné organizmy.  
SL Zelo strupeno za vodne organizme.  
FI Erittäin myrkyllistä vesieliöille.  
SV Mycket giftigt för vattenlevande organismer.  
H410 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — 
Chronic Hazard, Category 1  
BG Силно  токсичен  за водните  организми , с 
дълготраен  ефект . 
ES Muy tóxico para los organismos acuáticos, con 
efectos nocivos duraderos.  
CS Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouho ­
dobými ú činky.  
DA Meget giftig med langvarige virkninger for van ­
dlevende organismer.  
DE Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfris ­
tiger Wirkung.  
ET Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline 
toime.  
EL Πολύ  τοξικό  για τους υδρόβιους  οργανισμούς , 
με μακροχρόνιες  επιπτώσεις . 
EN Very toxic to aquatic life with long lasting ef ­
fects.  
FR Très toxique pour les organismes aquatiques, 
entraîne des effets néfastes à long terme.  
GA An-tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí 
fadtréimhseacha.  
▼M5 
HR Vrlo otrovno za vodeni okoliš, s dugotrajnim 
učincima.  
▼B 
IT Molto tossico per gli organismi acquatici con 
effetti di lunga durata.  
LV Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstoš ām 
sekām. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 278  
H410 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — 
Chronic Hazard, Category 1  
LT Labai toksiška vandens organizmams, sukelia 
ilgalaikius pakitimus.  
HU Nagyon mérgez ő a vízi élővilágra, hosszan tartó 
károsodást okoz.  
MT Tossiku ħafna għall-organi żmi akwati ċi b’mod 
li jħalli effetti dejjiema.  
NL Zeer giftig voor in het water levende organis ­
men, met langdurige gevolgen.  
PL Dzia ła bardzo toksycznie na organizmy wodne, 
powodując długotrwałe skutki.  
PT Muito tóxico para os organismos aquáticos com 
efeitos duradouros.  
RO Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe 
termen lung.  
SK Ve ľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodo ­
bými účinkami.  
SL Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotraj ­
nimi učinki. 
FI Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia 
haittavaikutuksia.  
SV Mycket giftigt för vattenlevande organismer 
med långtidseffekter.  
H411 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — 
Chronic Hazard, Category 2  
BG Токсичен  за водните  организми , с 
дълготраен  ефект . 
ES Tóxico para los organismos acuáticos, con efec ­
tos nocivos duraderos.  
CS Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými 
účinky.  
DA Giftig for vandlevende organismer, med langva ­
rige virkninger.  
DE Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger 
Wirkung.  
ET Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.  
EL Τοξικό  για τους υδρόβιους  οργανισμούς , με 
μακροχρόνιες  επιπτώσεις . 
EN Toxic to aquatic life with long lasting effects.  
FR Toxique pour les organismes aquatiques, en ­
traîne des effets néfastes à long terme.  
GA Tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí 
fadtréimhseacha.  
▼M5 
HR Otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim 
učincima.  
▼B 
IT Tossico per gli organismi acquatici con effetti 
di lunga durata.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 279  
H411 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — 
Chronic Hazard, Category 2  
LV Toksisks ūdens organismiem ar ilgstoš ām 
sekām. 
LT Toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalai ­
kius pakitimus.  
HU Mérgez ő a vízi él ővilágra, hosszan tartó káro ­
sodást okoz.  
MT Tossiku g ħall-organi żmi akwati ċi b’mod li j ħalli 
effetti dejjiema.  
NL Giftig voor in het water levende organismen, 
met langdurige gevolgen.  
PL Dzia ła toksycznie na organizmy wodne, powo ­
dując długotrwałe skutki.  
PT Tóxico para os organismos aquáticos com efei ­
tos duradouros.  
RO Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen 
lung.  
SK Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými 
účinkami.  
SL Strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi 
učinki. 
FI Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavai ­
kutuksia.  
SV Giftigt för vattenlevande organismer med lång ­
tidseffekter.  
H412 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — 
Chronic Hazard, Category 3  
BG Вреден  за водните  организми , с дълготраен  
ефект . 
ES Nocivo para los organismos acuáticos, con 
efectos nocivos duraderos.  
CS Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými 
účinky.  
DA Skadelig for vandlevende organismer, med 
langvarige virkninger.  
DE Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristi ­
ger Wirkung.  
ET ►C3 Kahjulik veeorganismidele, pikaajaline 
toime. ◄ 
EL Επιβλαβές  για τους υδρόβιους  οργανισμούς , με 
μακροχρόνιες  επιπτώσεις . 
EN Harmful to aquatic life with long lasting effects.  
FR Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne 
des effets néfastes à long terme.  
GA Díobhálach don saol uisceach, le héifeachtaí 
fadtréimhseacha.  
▼M5 
HR Štetno za vodeni okoliš s dugotrajnim u čincima.  
▼B 
IT Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di 
lunga durata.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 280  
H412 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — 
Chronic Hazard, Category 3  
LV Kait īgs ūdens organismiem ar ilgstoš ām sekām. 
LT Kenksminga vandens organizmams, sukelia il ­
galaikius pakitimus.  
HU Ártalmas a vízi él ővilágra, hosszan tartó káro ­
sodást okoz.  
MT Jag ħmel ħsara lill-organi żmi akwati ċi b’mod li 
jħalli effetti dejjiema.  
NL Schadelijk voor in het water levende organis ­
men, met langdurige gevolgen.  
PL Dzia ła szkodliwie na organizmy wodne, powo ­
dując długotrwałe skutki.  
PT Nocivo para os organismos aquáticos com efei ­
tos duradouros.  
RO Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe ter ­
men lung.  
SK Škodlivý pre vodné organizmy, s dlhodobými 
účinkami.  
SL Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi 
učinki. 
FI Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaiku ­
tuksia.  
SV Skadliga långtidseffekter för vattenlevande or ­
ganismer.  
H413 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — 
Chronic Hazard, Category 4  
BG Може  да причини  дълготраен  вреден  ефект  
за водните  организми . 
ES Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, 
con efectos nocivos duraderos.  
CS M ůže vyvolat dlouhodobé škodlivé ú činky pro 
vodní organismy.  
DA Kan forårsage langvarige skadelige virkninger 
for vandlevende organismer.  
DE Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit 
langfristiger Wirkung.  
ET Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist 
kahjulikku toimet.  
EL Μπορεί  να προκαλέσει  μακροχρόνιες  
επιπτώσεις  στους  υδρόβιους  οργανισμούς . 
EN May cause long lasting harmful effects to aqua ­
tic life.  
FR Peut être nocif à long terme pour les organis ­
mes aquatiques.  
GA D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí 
fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uis ­
ceach.  
▼M5 
HR Može uzrokovati dugotrajne štetne u činke na 
vodeni okoliš.  
▼B 
IT Può essere nocivo per gli organismi acquatici 
con effetti di lunga durata.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 281  
H413 Língua 4.1 – Hazardous to the aquatic environment — 
Chronic Hazard, Category 4  
LV Var rad īt ilgstošas kait īgas sekas ūdens organis ­
miem.  
LT Gali sukelti ilgalaik į kenksming ą poveikį van­
dens organizmams.  
HU Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi 
élővilágra.  
MT Jista’ jikkaw ża effetti ta' ħsara dejjiema lill-or ­
ganiżmi akwati ċi. 
NL Kan langdurige schadelijke gevolgen voor in 
het water levende organismen hebben.  
PL Mo że powodowa ć długotrwałe szkodliwe skutki 
dla organizmów wodnych.  
PT Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos 
organismos aquáticos.  
RO Poate provoca efecte nocive pe termen lung 
asupra mediului acvatic.  
SK Môže ma ť dlhodobé škodlivé ú činky na vodné 
organizmy.  
SL Lahko ima dolgotrajne škodljive u činke na 
vodne organizme.  
FI Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia ve ­
sieliöille.  
SV Kan ge skadliga långtidseffekter på vattenle ­
vande organismer.  
▼M2 
H420 Língua 5.1 – Perigoso para a camada de ozono – categoria de 
perigo 1  
BG Вреди  на общественото  здраве  и на околната  
среда , като разрушава  озона  във високите  
слоеве  на атмосферата  
ES Causa daños a la salud pública y el medio am ­
biente al destruir el ozono en la atmósfera su ­
perior  
CS Poškozuje ve řejné zdraví a životní prost ředí 
tím, že ni čí ozon ve svrchních vrstvách atmos ­
féry 
DA Skader folkesundheden og miljøet ved at øde ­
lægge ozon i den øvre atmosfære  
DE Schädigt die öffentliche Gesundheit und die 
Umwelt durch Ozonabbau in der äußeren At ­
mosphäre  
ET Kahjustab rahvatervist ja keskkonda, hävitades 
kõrgatmosfääris asuvat osoonikihti  
EL Βλάπτει  τη δημόσια  υγεία  και το περιβάλλον  
καταστρέφοντας  το όζον στην  ανώτερη  
ατμόσφαιρα  
EN Harms public health and the environment by 
destroying ozone in the upper atmosphere  
FR Nuit à la santé publique et à l’environnement en 
détruisant l’ozone dans la haute atmosphère  
GA Déanann an t-ábhar seo díobháil don tsláinte 
phoiblí agus don chomhshaol trí ózón san at ­
maisféar uachtarach a scriosadh  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 282  
H420 Língua 5.1 – Perigoso para a camada de ozono – categoria de 
perigo 1  
▼M5 
HR Štetno za zdravlje ljudi i okoliš zbog 
uništavanja ozona u višoj atmosferi  
▼M2 
IT Nuoce alla salute pubblica e all’ambiente dis ­
truggendo l’ozono dello strato superiore dell’at ­
mosfera  
LV B īstams sabiedr ības vesel ībai un videi, jo 
iznīcina ozonu atmosf ēras augšējā slānī 
LT Kenkia visuomen ės sveikatai ir aplinkai, nes 
naikina ozono sluoksn į viršutinėje atmosferoje  
HU Károsítja a közegészséget és a környezetet, mert 
a légkör fels ő rétegeiben lebontja az ózont  
MT Tag ħmel ħsara lis-sa ħħa tal-pubbliku u lill-amb ­
jent billi teqred l-o żonu fl-atmosfera ta’ fuq  
NL Schadelijk voor de volksgezondheid en het mi ­
lieu door afbraak van ozon in de bovenste lagen 
van de atmosfeer  
PL Szkodliwe dla zdrowia publicznego i 
środowiska w zwi ązku z niszcz ącym odd ­
ziaływaniem na ozon w górnej warstwie atmos ­
fery 
PT Prejudica a saúde pública e o ambiente ao des ­
truir o ozono na alta atmosfera  
RO D ăunează sănătății publice și mediului încon ­
jurător prin distrugerea ozonului în atmosfera 
superioară 
SK Poškodzuje verejné zdravie a životné prostredie 
tým, že ni čí ozón vo vrchných vrstvách atmos ­
féry 
SL Škodljivo za javno zdravje in okolje zaradi 
uničevanja ozona v zgornji atmosferi  
FI Vahingoittaa kansanterveyttä ja ympäristöä tu ­
hoamalla otsonia ylemmässä ilmakehässä  
SV Skadar folkhälsan och miljön genom förstöring 
av ozonet i övre delen av atmosfären  
▼B 
2. Part 2: supplemental hazard information  
Table 2.1  
Physical properties  
EUH 001 Língua  
BG Експлозивен  в сухо  състояние . 
ES Explosivo en estado seco.  
CS Výbušný v suchém stavu.  
DA Eksplosiv i tør tilstand.  
DE ►C3 In trockenem Zustand explosiv. ◄ 
ET Plahvatusohtlik kuivana.  
EL Εκρηκτικό  σε ξηρή  κατάσταση . 
EN Explosive when dry.  
FR Explosif à l'état sec.  ▼M2
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 283  
EUH 001 Língua  
GA Pléascach agus é tirim.  
▼M5 
HR Eksplozivno u suhom stanju.  
▼B 
IT Esplosivo allo stato secco.  
LV Spr ādzienbīstams saus ā veidā. 
LT Sausos b ūsenos gali sprogti.  
HU Száraz állapotban robbanásveszélyes.  
MT Jisplodi meta jinxef.  
NL In droge toestand ontplofbaar.  
PL Produkt wybuchowy w stanie suchym.  
PT Explosivo no estado seco.  
RO Exploziv în stare uscat ă. 
SK V suchom stave výbušný.  
SL Eksplozivno v suhem stanju.  
FI Räjähtävää kuivana.  
SV Explosivt i torrt tillstånd.  
▼M4 __________  
▼B 
EUH 014 Língua  
BG Реагира  бурно  с вода . 
ES Reacciona violentamente con el agua.  
CS Prudce reaguje s vodou.  
DA Reagerer voldsomt med vand.  
DE Reagiert heftig mit Wasser.  
ET Reageerib ägedalt veega.  
EL Αντιδρά  βίαια  με νερό. 
EN Reacts violently with water.  
FR Réagit violemment au contact de l'eau.  
GA Imoibríonn go foirtil le huisce.  
▼M5 
HR Burno reagira s vodom.  
▼B 
IT Reagisce violentemente con l'acqua.  
LV Akt īvi reaģē ar ūdeni.  
LT Smarkiai reaguoja su vandeniu.  
HU Vízzel hevesen reagál.  
MT Jirrea ġixxi bil-qawwa meta jmiss l-ilma.  
NL Reageert heftig met water.  
PL Reaguje gwa łtownie z wod ą. 
PT Reage violentamente em contacto com a água.  
RO Reac ționează violent în contact cu apa.  
SK Prudko reaguje s vodou.  
SL Burno reagira z vodo.  
FI Reagoi voimakkaasti veden kanssa.  
SV Reagerar häftigt med vatten.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 284  
EUH 018 Língua  
BG При употреба  може  да се образува  запалима / 
/експлозивна  паровъздушн a смес . 
ES ►C3 Al usarlo, pueden formarse mezclas aire- 
-vapor explosivas o inflamables. ◄ 
CS P ři používání m ůže vytvářet hořlavé nebo vý ­
bušné sm ěsi par se vzduchem.  
DA Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive 
damp-luftblandinger dannes.  
DE Kann bei Verwendung explosionsfähige/ent ­
zündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.  
ET Kasutamisel võib moodustuda tule-/plahvatu ­
sohtlik auru-õhu segu.  
EL Κατά  τη χρήση  μπορεί  να σχηματίσει  
εύφλεκτα /εκρηκτικά  μείγματα  ατμού -αέρος . 
EN In use may form flammable/explosive vapour- 
-air mixture.  
FR Lors de l'utilisation, formation possible de mé ­
lange vapeur-air inflammable/explosif.  
GA Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/ 
/pléascach gaile-aeir a chruthú.  
▼M5 
HR Pri uporabi može nastati zapaljiva/eksplozivna 
smjesa parazrak.  
▼B 
IT Durante l'uso può formarsi una miscela vapore- 
-aria esplosiva/infiammabile.  
LV Izmantojot var veidot uzliesmojošu vai 
sprādzienbīstamu tvaiku un gaisa mais ījumu.  
LT Naudojama gali sudaryti degius (sprogius) gar ų- 
-oro mišinius.  
HU A használat során t űzveszélyes/robbanásveszé ­
lyes gőz/levegő elegy keletkezhet.  
MT Meta jintu ża jista' jifforma ta ħlitiet esplussivi 
jew li jaqbdu jekk jit ħallat ma' l-arja.  
NL Kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar 
damp-luchtmengsel vormen.  
PL Podczas stosowania mog ą powstawa ć 
łatwopalne lub wybuchowe mieszaniny par z 
powietrzem.  
PT Pode formar mistura vapor-ar explosiva/infla ­
mável durante a utilização.  
RO În timpul utiliz ării poate forma un amestec va ­
pori-aer, inflamabil/exploziv.  
SK Pri použití môže vytvárat’ hor ľavú/výbušnú 
zmes pár so vzduchom.  
SL Pri uporabi lahko tvori vnetljivo/eksplozivno 
zmes hlapi-zrak.  
FI Käytössä voi muodostua syttyvä/räjähtävä höy ­
ry-ilmaseos.  
SV Vid användning kan brännbara/explosiva ång- 
-luftblandningar bildas.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 285  
EUH 019 Língua  
BG Може  да образува  експлозивни  пероксиди . 
ES Puede formar peróxidos explosivos.  
CS M ůže vytvářet výbušné peroxidy.  
DA Kan danne eksplosive peroxider.  
DE Kann explosionsfähige Peroxide bilden.  
ET Võib moodustada plahvatusohtlikke peroksiide.  
EL Μπορεί  να σχηματίσει  εκρηκτικά  υπεροξείδια . 
EN May form explosive peroxides.  
FR Peut former des peroxydes explosifs.  
GA D’fhéadfadh sé sárocsaídí pléascacha a chruthú.  
▼M5 
HR Može stvarati eksplozivne perokside.  
▼B 
IT Può formare perossidi esplosivi.  
LV Var veidot spr ādzienbīstamus peroks īdus. 
LT Gali sudaryti sprogius peroksidus.  
HU Robbanásveszélyes peroxidokat képezhet.  
MT Jista' jifforma perossidi esplussivi.  
NL Kan ontplofbare peroxiden vormen.  
PL Mo że tworzyć wybuchowe nadtlenki.  
PT Pode formar peróxidos explosivos.  
RO Poate forma peroxizi explozivi.  
SK Môže vytvárat’ výbušné peroxidy.  
SL Lahko tvori eksplozivne perokside.  
FI Saattaa muodostaa räjähtäviä peroksideja.  
SV Kan bilda explosiva peroxider.  
EUH 044 Língua  
BG Риск  от експлозия  при нагряване  в затворено  
пространство . 
ES Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente 
confinado.  
CS Nebezpe čí výbuchu p ři zahřátí v uzav řeném 
obalu.  
DA Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indes ­
lutning.  
DE Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.  
ET Plahvatusohtlik kuumutamisel kinnises mahutis.  
EL Κίνδυνος  εκρήξεως  εάν θερμανθεί  υπό 
περιορισμό . 
EN Risk of explosion if heated under confinement.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 286  
EUH 044 Língua  
FR Risque d'explosion si chauffé en ambiance con ­
finée.  
GA Baol pléasctha arna théamh i limistéar iata.  
▼M5 
HR Opasnost od eksplozije ako se zagrijava u zat ­
vorenom prostoru.  
▼B 
IT Rischio di esplosione per riscaldamento in am ­
biente confinato.  
LV Spr ādziena draudi, kars ējot slēgtā vidē. 
LT Gali sprogti, jei kaitinama sandariai uždaryta.  
HU Zárt térben h ő hatására robbanhat.  
MT Riskju ta' splu żjoni jekk jissa ħħan fil-mag ħluq. 
NL Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgeslo ­
ten toestand.  
PL Zagro żenie wybuchem po ogrzaniu w zamk ­
niętym pojemniku.  
PT Risco de explosão se aquecido em ambiente 
fechado.  
RO Risc de explozie, dac ă este înc ălzit în spa țiu 
închis.  
SK Riziko výbuchu pri zahrievaní v uzavretom 
priestore.  
SL Nevarnost eksplozije ob segrevanju v zaprtem 
prostoru.  
FI Räjähdysvaara kuumennettaessa suljetussa as ­
tiassa.  
SV Explosionsrisk vid uppvärmning i sluten behål ­
lare. 
Table 2.2  
Health properties  
EUH 029 Língua  
BG При контакт  с вода  се отделя  токсичен  газ. 
ES En contacto con agua libera gases tóxicos.  
CS Uvol ňuje toxický plyn p ři styku s vodou.  
DA Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.  
DE Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige 
Gase.  
ET Kokkupuutel veega eraldub mürgine gaas.  
EL Σε επαφή  με το νερό ελευθερώνονται  τοξικά  
αέρια . 
EN Contact with water liberates toxic gas.  
FR Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.  
GA I dteagmháil le huisce scaoiltear gás tocsai ­
neach.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 287  
EUH 029 Língua  
▼M5 
HR U dodiru s vodom osloba đa otrovni plin.  
▼B 
IT A contatto con l'acqua libera un gas tossico.  
LV Saskaroties ar ūdeni, izdala toksiskas g āzes. 
LT Kontaktuodama su vandeniu išskiria toksiškas 
dujas.  
HU Vízzel érintkezve mérgez ő gázok képz ődnek.  
MT Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-ilma.  
NL Vormt giftig gas in contact met water.  
PL W kontakcie z wod ą uwalnia toksyczne gazy.  
PT Em contacto com a água liberta gases tóxicos.  
RO În contact cu apa, degaj ă un gaz toxic.  
SK Pri kontakte s vodou uvo ľňuje toxický plyn.  
SL V stiku z vodo se sproš ča strupen plin.  
FI Kehittää myrkyllistä kaasua veden kanssa.  
SV Utvecklar giftig gas vid kontakt med vatten.  
EUH 031 Língua  
BG При контакт  с киселини  се отделя  токсичен  
газ. 
ES En contacto con ácidos libera gases tóxicos.  
CS Uvol ňuje toxický plyn p ři styku s kyselinami.  
DA Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.  
DE Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Ga ­
se. 
ET Kokkupuutel hapetega eraldub mürgine gaas.  
EL Σε επαφή  με οξέα  ελευθερώνονται  τοξικά  
αέρια . 
EN Contact with acids liberates toxic gas.  
FR Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.  
GA I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás tocsai ­
neach.  
▼M5 
HR U dodiru s kiselinama osloba đa otrovni plin.  
▼B 
IT A contatto con acidi libera gas tossici.  
LV Saskaroties ar sk ābēm, izdala toksiskas g āzes. 
LT Kontaktuodama su r ūgštimis išskiria toksiškas 
dujas.  
HU Savval érintkezve mérgez ő gázok képz ődnek.  
MT Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-a ċidi. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 288  
EUH 031 Língua  
NL Vormt giftig gas in contact met zuren.  
PL W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne ga ­
zy. 
PT Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.  
RO În contact cu acizi, degaj ă un gaz toxic.  
SK Pri kontakte s kyselinami uvo ľňuje toxický 
plyn.  
SL V stiku s kislinami se sproš ča strupen plin.  
FI Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa.  
SV Utvecklar giftig gas vid kontakt med syra.  
EUH 032 Língua  
BG При контакт  с киселини  се отделя  силно  
токсичен  газ. 
ES En contacto con ácidos libera gases muy tóxi ­
cos. 
CS Uvol ňuje vysoce toxický plyn p ři styku s kyse ­
linami.  
DA Udvikler meget giftig gas ved kontakt med sy ­
re. 
DE Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige 
Gase.  
ET Kokkupuutel hapetega eraldub väga mürgine 
gaas.  
EL Σε επαφή  με οξέα  ελευθερώνονται  πολύ  τοξικά  
αέρια . 
EN Contact with acids liberates very toxic gas.  
FR Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxi ­
que. 
GA I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás an-tocsai ­
neach.  
▼M5 
HR U dodiru s kiselinama osloba đa vrlo otrovni 
plin. 
▼B 
IT A contatto con acidi libera gas molto tossici.  
LV Saskaroties ar sk ābēm, izdala ļoti toksiskas 
gāzes. 
LT Kontaktuodama su r ūgštimis išskiria labai tok ­
siškas dujas.  
HU Savval érintkezve nagyon mérgez ő gázok 
képződnek.  
MT Jitfa' gass tossiku ħafna meta jmiss l-a ċidi. 
NL Vormt zeer giftig gas in contact met zuren.  
PL W kontakcie z kwasami uwalnia bardzo tok ­
syczne gazy.  
PT Em contacto com ácidos liberta gases muito 
tóxicos.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 289  
EUH 032 Língua  
RO În contact cu acizi, degaj ă un gaz foarte toxic.  
SK Pri kontakte s kyselinami uvo ľňuje veľmi to­
xický plyn.  
SL V stiku s kislinami se sproš ča zelo strupen plin.  
FI Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kans ­
sa. 
SV Utvecklar mycket giftig gas vid kontakt med 
syra.  
EUH 066 Língua  
BG Повтарящата  се експозиция  може  да 
предизвика  изсушаване  или напукване  на 
кожата . 
ES La exposición repetida puede provocar seque ­
dad o formación de grietas en la piel.  
CS Opakovaná expozice m ůže způsobit vysušení 
nebo popraskání k ůže. 
DA Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.  
DE Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder ris ­
siger Haut führen.  
ET Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kui ­
vust või lõhenemist.  
EL Παρατεταμένη  έκθεση  μπορεί  να προκαλέσει  
ξηρότητα  δέρματος  ή σκάσιμο . 
EN Repeated exposure may cause skin dryness or 
cracking.  
FR L'exposition répétée peut provoquer dessèche ­
ment ou gerçures de la peau.  
GA D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh 
craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.  
▼M5 
HR Ponavljano izlaganje može prouzro čiti sušenje 
ili pucanje kože.  
▼B 
IT L'esposizione ripetuta può provocare secchezza 
o screpolature della pelle.  
LV Atk ārtota iedarb ība var rad īt sausu ādu vai iz ­
raisīt tās sprēgāšanu.  
LT Pakartotinis poveikis gali sukelti odos dži ūvimą 
arba skilin ėjimą. 
HU Ismétl ődő expozíció a b őr kiszáradását vagy 
megrepedezését okozhatja.  
MT Espo żizzjoni ripetuta tista' tikka ġuna nxif jew 
qsim tal-ġilda. 
NL Herhaalde blootstelling kan een droge of een 
gebarsten huid veroorzaken.  
PL Powtarzaj ące się narażenie może powodowa ć 
wysuszanie lub p ękanie skóry.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 290  
EUH 066 Língua  
PT Pode provocar pele seca ou gretada, por expo ­
sição repetida.  
RO Expunerea repetat ă poate provoca uscarea sau 
crăparea pielii.  
SK Opakovaná expozícia môže spôsobit’ vysušenie 
alebo popraskanie pokožky.  
SL Ponavljajo ča izpostavljenost lahko povzro či 
nastanek suhe ali razpokane kože.  
FI Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista 
tai halkeilua.  
SV Upprepad kontakt kan ge torr hud eller huds ­
prickor.  
EUH 070 Língua  
BG Токсично  при контакт  с очите . 
ES Tóxico en contacto con los ojos.  
CS Toxický p ři styku s o čima. 
DA Giftig ved kontakt med øjnene.  
DE Giftig bei Berührung mit den Augen.  
ET Silma sattumisel mürgine.  
EL Τοξικό  σε επαφή  με τα μάτια . 
EN Toxic by eye contact.  
FR Toxique par contact oculaire.  
GA Tocsaineach trí theagmháil leis an tsúil.  
▼M5 
HR Otrovno u dodiru s o čima. 
▼B 
IT Tossico per contatto oculare.  
LV Toksisks saskar ē ar acīm. 
LT Toksiška patekus į akis.  
HU Szembe kerülve mérgez ő. 
MT Tossiku meta jmiss ma’ l-g ħajnejn.  
NL Giftig bij oogcontact.  
PL Dzia ła toksycznie w kontakcie z oczami.  
PT Tóxico por contacto com os olhos.  
RO Toxic în caz de contact cu ochii.  
SK Toxické pri kontakte s o čami. 
SL Strupeno ob stiku z o čmi. 
FI Myrkyllistä joutuessaan silmään.  
SV Giftigt vid kontakt med ögonen.  
EUH 071 Língua  
BG Корозивен  за дихателните  пътища . 
ES Corrosivo para las vías respiratorias.  
CS Zp ůsobuje poleptání dýchacích cest.  
DA Ætsende for luftvejene.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 291  
EUH 071 Língua  
DE Wirkt ätzend auf die Atemwege.  
ET Söövitav hingamisteedele.  
EL Διαβρωτικό  της αναπνευστικής  οδού . 
EN Corrosive to the respiratory tract.  
FR Corrosif pour les voies respiratoires.  
GA Creimneach don chonair riospráide.  
▼M5 
HR Nagrizaju će za dišni sustav.  
▼B 
IT Corrosivo per le vie respiratorie.  
LV Kod īgs elpceļiem. 
LT Ėsdina kvėpavimo takus.  
HU Maró hatású a légutakra.  
MT Korru żiv għas-sistema respiratorja.  
NL Bijtend voor de luchtwegen.  
PL Dzia ła żrąco na drogi oddechowe.  
PT Corrosivo para as vias respiratórias.  
RO Corosiv pentru c ăile respiratorii.  
SK Žieravé pre dýchacie cesty.  
SL Jedko za dihalne poti.  
FI Hengityselimiä syövyttävää.  
SV Frätande på luftvägarna.  
▼M2 __________  
▼B 
3. Part 3: supplemental label elements/information on certain 
►M2 __________  ◄ mixtures  
EUH 201/ 
201A Língua  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ BG Съдържа  олово . Да не се използва  върху  
повърхност , която  евентуално  може  да се 
дъвче  или смуче  от деца . 
Внимание ! Съдържа  олово . 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ ES Contiene plomo. No utilizar en objetos que los 
niños puedan masticar o chupar. 
¡Atención! Contiene plomo.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ CS Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, 
které mohou okusovat nebo olizovat d ěti. 
Pozor! Obsahuje olovo.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ DA Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstan ­
de, som børn vil kunne tygge eller sutte på. 
Advarsel! Indeholder bly.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ DE Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Ge ­
genständen verwenden, die von Kindern gekaut 
oder gelutscht werden könnten. 
Achtung! Enthält Blei.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 292  
EUH 201/ 
201A Língua  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ ET ►C3 Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, 
mida lapsed võivad närida või imeda. 
Hoiatus! Sisaldab pliid. ◄ 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ EL Περιέχει  μόλυβδο . Να μη χρησιμοποιείται  σε 
επιφάνειες  που είναι  πιθανόν  να μασήσουν  ή 
να πιπιλίσουν  τα παιδιά . 
Προσοχή ! Περιέχει  μόλυβδο . 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ EN Contains lead. Should not be used on surfaces 
liable to be chewed or sucked by children. 
Warning! Contains lead.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ FR Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les ob ­
jets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des 
enfants. 
Attention! Contient du plomb.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ GA Luaidhe ann. Níor chóir a úsáid ar dhromchlaí a 
d'fhéadfadh a bheith á gcogaint nó á sú ag 
leanaí. 
Rabhadh! Luaidhe ann.  
▼M5 
HR Sadrži olovo. Ne smije se koristiti na 
površinama koje mogu žvakati ili sisati djeca. 
Upozorenje! Sadrži olovo.  
▼B 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ IT Contiene piombo. Non utilizzare su oggetti che 
possono essere masticati o succhiati dai bambi ­
ni. 
Attenzione! Contiene piombo.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ LV Satur svinu. Nedr īkst lietot uz virsm ām, kuras 
var nonākt bērnam mut ē. 
Brīdinājums! Satur svinu.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ LT Sud ėtyje yra švino. Nenaudoti paviršiams, kurie 
gali būti vaikų kramtomi arba čiulpiami. 
Atsargiai! Sud ėtyje yra švino.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ HU Ólmot tartalmaz. Tilos olyan felületeken has ­
ználni, amelyeket gyermekek szájukba vehet ­
nek. 
Figyelem! Ólmot tartalmaz.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ MT Fih i ċ-ċomb. M'g ħandux jintu ża' fuq uċuh li 
x'aktarx jomog ħduhom jew jerdg ħuhom it-tfal. 
Twissija! Fih i ċ-ċomb.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ NL Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor 
voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of 
waaraan kinderen kunnen zuigen. 
Let op! Bevat lood.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ PL Zawiera o łów. Nie nale ży stosowa ć na po­
wierzchniach, które mog ą być gryzione lub 
ssane przez dzieci. 
Uwaga! Zawiera o łów. 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ PT Contém chumbo. Não utilizar em superfícies 
que possam ser mordidas ou chupadas por 
crianças. 
Atenção! Contém chumbo.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ RO Con ține plumb. A nu se utiliza pe obiecte care 
pot fi mestecate sau supte de copii. 
Atenție! Conține plumb.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 293  
EUH 201/ 
201A Língua  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ SK Obsahuje olovo. Nepoužívajte na povrchy, 
ktoré by mohli žu ť alebo oblizova ť deti. 
Pozor! Obsahuje olovo.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ SL Vsebuje svinec. Ne sme se nanašati na 
površine, ki bi jih lahko žve čili ali sesali otroci. 
Pozor! Vsebuje svinec.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ FI Sisältää lyijyä. Ei saa käyttää pintoihin, joita 
lapset voivat pureskella tai imeä. 
Varoitus! Sisältää lyijyä.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ SV Innehåller bly. Bör inte användas på ytor där 
barn kan komma åt att tugga eller suga. 
Varning! Innehåller bly.  
EUH 202 Língua  
BG Цианокрилат . Опасно . Залепва  кожата  и 
очите  за секунди . Да се съхранява  извън  
обсега  на деца . 
ES Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a 
los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del 
alcance de los niños.  
CS Kyanoakrylát. Nebezpe čí. Okamžit ě slepuje 
kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah d ětí. 
DA Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øj ­
nene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt 
for børn.  
DE Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Se ­
kunden Haut und Augenlider zusammen. Darf 
nicht in die Hände von Kindern gelangen.  
ET Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad 
hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.  
EL Κυανοακρυλική  ένωση . Κίνδυνος . Κολλάει  
στην  επιδερμίδα  και στα μάτια  μέσα  σε λίγα 
δευτερόλεπτα . Να φυλάσσεται  μακριά  από 
παιδιά . 
EN Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in 
seconds. Keep out of the reach of children.  
FR Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux 
yeux en quelques secondes. À conserver hors 
de portée des enfants.  
GA Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craiceann agus 
súile laistigh de shoicindí. Coimeád as aimsiú 
leanaí.  
▼M5 
HR Cianoakrilat. Opasnost. Trenutno lijepi kožu i 
oči. Čuvati izvan dohvata djece.  
▼B 
IT Cianoacrilato. Pericolo. Incolla la pelle e gli 
occhi in pochi secondi. Tenere fuori dalla por ­
tata dei bambini.  
LV Ci ānakrilāts. Bīstami. Iedarb ība uz acīm un ādu 
tūlītēja. Sargāt no bērniem.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 294  
EUH 202 Língua  
LT Cianakrilatas. Pavojinga. Staigiai suklijuoja od ą 
ir akis. Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.  
HU Cianoakrilát. Veszély! Néhány másodperc alatt 
a bőrre és a szembe ragad. Gyermekekt ől el­
zárva tartandó.  
MT Cyanoacrylate. Periklu. Iwa ħħal il-ġilda u l- 
-għajnejn fi ftit sekondi. Żomm ‘il bog ħod 
minn fejn jistg ħu jilħquh it-tfal.  
NL Cyanoacrylaat. Gevaarlijk. Kleeft binnen enkele 
seconden aan huid en oogleden. Buiten het be ­
reik van kinderen houden.  
PL Cyjanoakrylany. Niebezpiecze ństwo. Skleja 
skórę i powieki w ci ągu kilku sekund. Chroni ć 
przed dzie ćmi. 
PT Cianoacrilato. Perigo. Cola à pele e aos olhos 
em poucos segundos. Manter fora do alcance 
das crianças.  
RO Cianoacrilat. Pericol. Se lipe ște de piele și ochi 
în câteva secunde. A nu se l ăsa la îndemâna 
copiilor.  
SK Kyanoakrylát. Nebezpe čenstvo. V priebehu nie ­
koľkých sekúnd zlepí pokožku a o či. Uchová ­
vajte mimo dosahu detí.  
SL Cianoakrilat. Nevarno. Kožo in o či zlepi v ne ­
kaj sekundah. Hraniti zunaj dosega otrok.  
FI Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät 
hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.  
SV Cyanoakrylat. Fara. Fäster snabbt på hud och 
ögon. Förvaras oåtkomligt för barn.  
EUH 203 Língua  
BG Съдържа  хром  (VI). Може  да причини  
алергична  реакция . 
ES Contiene cromo (VI). Puede provocar una reac ­
ción alérgica.  
CS Obsahuje chrom (VI). M ůže vyvolat alergickou 
reakci.  
DA Indeholder krom (VI). Kan udløse allergisk 
reaktion.  
DE Enthält Chrom (VI). Kann allergische Reaktio ­
nen hervorrufen.  
ET Sisaldab kroomi (VI). Võib esile kutsuda aller ­
gilise reaktsiooni.  
EL Περιέχει  χρώμιο  (VI). Μπορεί  να προκαλέσει  
αλλεργική  αντίδραση . 
EN Contains chromium (VI). May produce an al ­
lergic reaction.  
FR Contient du chrome (VI). Peut produire une 
réaction allergique.  
GA Cróimiam (VI) ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina 
chúis le frithghníomh ailléirgeach.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 295  
EUH 203 Língua  
▼M5 
HR Sadrži krom (VI). Može izazvati alergijsku 
reakciju.  
▼B 
IT Contiene cromo (VI). Può provocare una rea ­
zione allergica.  
LV Satur hromu (VI). Var izrais īt alerģisku reakci ­
ju. 
LT Sud ėtyje yra chromo (VI). Gali sukelti alergin ę 
reakciją. 
HU Krómot (VI) tartalmaz. Allergiás reakciót vált ­
hat ki.  
MT Fih il-kromju (VI). Jista’ jo ħloq reazzjoni al ­
lerġika. 
NL Bevat zeswaardig chroom. Kan een allergische 
reactie veroorzaken.  
PL Zawiera chrom (VI). Mo że powodowa ć 
wystąpienie reakcji alergicznej.  
PT Contém crómio (VI). Pode provocar uma reac ­
ção alérgica.  
RO Con ține crom (VI). Poate provoca o reac ție 
alergică. 
SK Obsahuje chróm (VI). Môže vyvola ť alergickú 
reakciu.  
SL Vsebuje krom (VI). Lahko povzro či alergijski 
odziv.  
FI Sisältää kromi(VI)-yhdisteitä. Voi aiheuttaa al ­
lergisen reaktion.  
SV Innehåller krom (VI). Kan orsaka en allergisk 
reaktion.  
EUH 204 Língua  
BG Съдържа  изоцианати . Може  да причини  
алергична  реакция . 
ES Contiene isocianatos. Puede provocar una reac ­
ción alérgica.  
CS Obsahuje isokyanáty. M ůže vyvolat alergickou 
reakci.  
DA Indeholder isocyanater. Kan udløse allergisk 
reaktion.  
DE Enthält Isocyanate. Kann allergische Reaktio ­
nen hervorrufen.  
ET Sisaldab isotsüanaate. Võib esile kutsuda aller ­
gilise reaktsiooni.  
EL Περιέχει  ισοκυανικές  ενώσεις . Μπορεί  να 
προκαλέσει  αλλεργική  αντίδραση . 
EN Contains isocyanates. May produce an allergic 
reaction.  
FR Contient des isocyanates. Peut produire une 
réaction allergique.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 296  
EUH 204 Língua  
GA Isicianaítí ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina 
chúis le frithghníomh ailléirgeach.  
▼M5 
HR Sadrži izocianate. Može izazvati alergijsku 
reakciju.  
▼B 
IT Contiene isocianati. Può provocare una reazione 
allergica.  
LV Satur izocian ātus. Var izrais īt alerģisku reakci ­
ju. 
LT Sud ėtyje yra izocianat ų. Gali sukelti alergin ę 
reakciją. 
HU Izocianátokat tartalmaz. Allergiás reakciót vált ­
hat ki.  
MT Fih l-isocyanates. Jista’ jag ħmel reazzjoni al ­
lerġika. 
NL Bevat isocyanaten. Kan een allergische reactie 
veroorzaken.  
PL Zawiera izocyjaniany. Mo że powodowa ć 
wystąpienie reakcji alergicznej.  
PT Contém isocianatos. Pode provocar uma reac ­
ção alérgica.  
RO Con ține izociana ți. Poate provoca o reac ție aler­
gică. 
SK Obsahuje izokyanáty. Môže vyvola ť alergickú 
reakciu.  
SL Vsebuje izocianate. Lahko povzro či alergijski 
odziv.  
FI Sisältää isosyanaatteja. Voi aiheuttaa allergisen 
reaktion.  
SV Innehåller isocyanater. Kan orsaka en allergisk 
reaktion.  
EUH 205 Língua  
BG Съдържа  епоксидни  съставки . Може  да 
причини  алергична  реакция . 
ES Contiene componentes epoxídicos. Puede pro ­
vocar una reacción alérgica.  
CS Obsahuje epoxidové složky. M ůže vyvolat aler ­
gickou reakci.  
DA Indeholder epoxyforbindelser. Kan udløse aller ­
gisk reaktion.  
DE Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann al ­
lergische Reaktionen hervorrufen.  
ET Sisaldab epoksükomponente. Võib esile kutsuda 
allergilise reaktsiooni.  
EL Περιέχει  εποξειδικές  ενώσεις . Μπορεί  να 
προκαλέσει  αλλεργική  αντίδραση . 
EN Contains epoxy constituents. May produce an 
allergic reaction.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 297  
EUH 205 Língua  
FR Contient des composés époxydiques. Peut pro ­
duire une réaction allergique.  
GA Comhábhair eapocsacha ann. D’fhéadfadh sé a 
bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.  
▼M5 
HR Sadrži epoksidne sastojke. Može izazvati aler ­
gijsku reakciju.  
▼B 
IT Contiene componenti epossidici. Può provocare 
una reazione allergica.  
LV Satur epoks īda sastāvdaļas. Var izrais īt 
alerģisku reakciju.  
LT Sud ėtyje yra epoksidini ų komponent ų. Gali su­
kelti alergin ę reakciją. 
HU Epoxid tartalmú vegyületeket tartalmaz. Aller ­
giás reakciót válthat ki.  
MT Fih kostitwenti ta’ l-eposside. Jista’ jag ħmel 
reazzjoni aller ġika. 
NL Bevat epoxyverbindingen. Kan een allergische 
reactie veroorzaken.  
PL Zawiera sk ładniki epoksydowe. Mo że powodo ­
wać wystąpienie reakcji alergicznej.  
PT Contém componentes epoxídicos. Pode provo ­
car uma reacção alérgica.  
RO Con ține componen ți epoxidici. Poate provoca o 
reacție alergic ă. 
SK Obsahuje epoxidové zložky. Môže vyvola ť 
alergickú reakciu.  
SL Vsebuje epoksidne sestavine. Lahko povzro či 
alergijski odziv.  
FI Sisältää epoksihartseja. Voi aiheuttaa allergisen 
reaktion.  
SV Innehåller epoxiförening. Kan orsaka en aller ­
gisk reaktion.  
EUH 206 Língua  
BG Внимание ! Да не се използва  заедно  с други  
продукти . Може  да отдели  опасни  газове  
(хлор ). 
ES ¡Atención! No utilizar junto con otros produc ­
tos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).  
CS Pozor! Nepoužívejte spole čně s jinými výrobky. 
Může uvolňovat nebezpe čné plyny (chlor).  
DA Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med 
andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan 
frigøres.  
DE Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produk ­
ten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) 
freigesetzt werden können.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 298  
EUH 206 Língua  
ET ►C3 Hoiatus! Mitte kasutada koos teiste too ­
detega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase 
(kloori). ◄ 
EL Προσοχή ! Να μην χρησιμοποιείται  σε 
συνδυασμό  με άλλα  προϊόντα . Μπορεί  να 
ελευθερωθούν  επικίνδυνα  αέρια  (χλώριο ). 
EN Warning! Do not use together with other pro ­
ducts. May release dangerous gases (chlorine).  
FR Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec 
d’autres produits. Peut libérer des gaz dange ­
reux (chlore).  
GA Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. 
D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis chontúirteacha 
(clóirín).  
▼M5 
HR Upozorenje! Ne koristiti s drugim proizvodima. 
Mogu se osloboditi opasni plinovi (klor).  
▼B 
IT Attenzione! Non utilizzare in combinazione con 
altri prodotti. Possono liberarsi gas pericolosi 
(cloro).  
LV Br īdinājums! Nelietot kop ā ar citiem produk ­
tiem. Var izdal īt bīstamas gāzes (hloru).  
LT Atsargiai! Nenaudoti kartu su kitais produktais. 
Gali išskirti pavojingas dujas (chlor ą). 
HU Figyelem! Tilos más termékekkel együtt has ­
ználni. Veszélyes gázok (klór) szabadulhatnak 
fel. 
MT Twissija! Tu żahx flimkien ma’ prodotti o ħra. 
Jista’ jerħi gassijiet perikolu żi (kloru).  
NL Let op! Niet in combinatie met andere produc ­
ten gebruiken. Er kunnen gevaarlijke gassen 
(chloor) vrijkomen.  
PL Uwaga! Nie stosowa ć razem z innymi produk ­
tami. Mo że wydziela ć niebezpieczne gazy 
(chlor).  
PT Atenção! Não utilizar juntamente com outros 
produtos. Podem libertar-se gases perigosos 
(cloro).  
RO Aten ție! A nu se folosi împreun ă cu alte pro ­
duse. Poate elibera gaze periculoase (clor).  
SK Pozor! Nepoužívajte spolu s inými výrobkami. 
Môžu uvo ľňovať nebezpečné plyny (chlór).  
SL Pozor! Ne uporabljajte skupaj z drugimi izdelki. 
Lahko se sproš čajo nevarni plini (klor).  
FI Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden 
kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaa ­
sua (klooria).  
SV Varning! Får ej användas tillsammans med an ­
dra produkter. Kan avge farliga gaser (klor).  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 299  
EUH 207 Língua  
BG Внимание ! Съдържа  кадмий . При употреба  се 
образуват  опасни  пари . Вижте  информацията , 
предоставена  от производителя . Спазвайте  
инструкциите  за безопасност . 
ES ¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utiliza ­
ción se desprenden vapores peligrosos. Ver la 
información facilitada por el fabricante. Seguir 
las instrucciones de seguridad.  
CS Pozor! Obsahuje kadmium. P ři používání vzni ­
kají nebezpe čné výpary. Viz informace dodané 
výrobcem. Dodržujte bezpe čnostní pokyny.  
DA Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles 
farlige dampe under anvendelsen. Se producen ­
tens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrif ­
terne.  
DE Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwen ­
dung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise 
des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisun ­
gen einhalten.  
ET ►C3 Hoiatus! Sisaldab kaadmiumi. Kasutami ­
sel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esi ­
tatud teavet. Järgida ohutuseeskirju. ◄ 
EL Προσοχή ! Περιέχει  κάδμιο . Κατά  τη χρήση  
αναπτύσσονται  επικίνδυνες  αναθυμιάσεις . 
Βλέπετε  πληροφορίες  του κατασκευαστή . 
Τηρείτε  τις οδηγίες  ασφαλείας . 
EN Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes 
are formed during use. See information sup ­
plied by the manufacturer. Comply with the 
safety instructions.  
FR Attention! Contient du cadmium. Des fumées 
dangereuses se développent pendant l’utilisa ­
tion. Voir les informations fournies par le fa ­
bricant. Respectez les consignes de sécurité.  
GA Rabhadh! Caidmiam ann. Cruthaítear múch 
chontúirteach le linn a úsáide. Féach an fhais ­
néis atá curtha ar fáil ag an monaróir. Cloígh 
leis na treoracha sábháilteachta.  
▼M5 
HR Upozorenje! Sadrži kadmij. Tijekom uporabe 
stvara se opasni dim. Vidi podatke dostavljene 
od proizvo đača. Postupati prema uputama o 
mjerama sigurnosti.  
▼B 
IT Attenzione! Contiene cadmio. Durante l'uso si 
sviluppano fumi pericolosi. Leggere le informa ­
zioni fornite dal fabbricante. Rispettare le dis ­
posizioni di sicurezza.  
LV Br īdinājums! Satur kadmiju. Lietojot veidojas 
bīstami izgarojumi. Sk. ražot āja sniegto in ­
formāciju. Ievērot drošības instrukcijas.  
LT Atsargiai! Sud ėtyje yra kadmio. Naudojant su ­
sidaro pavojingi garai. Ži ūrėti gamintojo pa ­
teiktą informacij ą. Vykdyti saugos instrukcijas.  
HU Figyelem! Kadmiumot tartalmaz! A használat 
során veszélyes füstök képz ődnek. Lásd a 
gyártó által közölt információt. Be kell tartani 
a biztonsági el őírásokat.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 300  
EUH 207 Língua  
MT Twissija! Fih il-kadmju. Waqt li jintu ża jiffur­
maw dħaħen perikolu żi. Ara l-informazzjoni 
mogħtija mill-fabbrikant. Ħares l-istruzzjonijiet 
dwar is-sigurtà.  
NL Let op! Bevat cadmium. Bij het gebruik ont ­
wikkelen zich gevaarlijke dampen. Zie de aan ­
wijzingen van de fabrikant. Neem de veilig ­
heidsvoorschriften in acht.  
PL Uwaga! Zawiera kadm. Podczas stosowania 
wydziela niebezpieczne pary. Zapoznaj si ę z 
informacj ą dostarczon ą przez producenta. Przes ­
trzegaj instrukcji bezpiecznego stosowania.  
PT Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos 
perigosos durante a utilização. Ver as informa ­
ções fornecidas pelo fabricante. Respeitar as 
instruções de segurança.  
RO Aten ție! Conține cadmiu. În timpul utiliz ării se 
degajă un fum periculos. A se vedea infor ­
mațiile furnizate de produc ător. A se respecta 
instrucțiunile privind siguran ța. 
SK Pozor! Obsahuje kadmium. Pri používaní sa 
tvorí nebezpe čný dym. Pozri informácie od vý ­
robcu. Dodržiavajte bezpe čnostné pokyny.  
SL Pozor! Vsebuje kadmij. Med uporabo nastajajo 
nevarni dimi. Preberite informacije proizvajalca. 
Upoštevajte navodila za varno uporabo.  
FI Varoitus! Sisältää kadmiumia. Käytettäessä 
muodostuu vaarallisia huuruja. Noudata valmis ­
tajan antamia ohjeita. Noudata turvallisuusoh ­
jeita.  
SV Varning! Innehåller kadmium. Farliga ångor bi ­
ldas vid användning. Se information från till ­
verkaren. Följ skyddsanvisningarna.  
EUH 208 Língua  
BG Съдържа  < наименование  на сенсибилизи - 
ращото  вещество >. Може  да предизвика  
алергична  реакция . 
ES Contiene <nombre de la sustancia sensibilizan ­
te>. Puede provocar una reacción alérgica.  
CS Obsahuje <název senzibilizující látky>. M ůže 
vyvolat alergickou reakci.  
DA Indeholder <navn på det sensibiliserende stof>. 
Kan udløse allergisk reaktion.  
DE Enthält <Name des sensibilisierenden Stoffes>. 
Kann allergische Reaktionen hervorrufen.  
ET Sisaldab <sensibiliseeriva aine nimetus>. Võib 
esile kutsuda allergilise reaktsiooni.  
EL Περιέχει  <όνομα  της ευαισθητοποιητικής  
ουσίας >. Μπορεί  να προκαλέσει  αλλεργική  
αντίδραση . 
EN Contains <name of sensitising substance>. May 
produce an allergic reaction.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 301  
EUH 208 Língua  
FR Contient <nom de la substance sensibilisante>. 
Peut produire une réaction allergique.  
GA <Ainm na substainte íograithe> ann. D’fhéad ­
fadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ail ­
léirgeach.  
▼M5 
HR Sadrži <naziv tvari koja dovodi do preosjetlji ­
vosti>. Može izazvati alergijsku reakciju.  
▼B 
IT Contiene <denominazione della sostanza sensi ­
bilizzante>. Può provocare una reazione allergi ­
ca. 
LV Satur <sensibiliz ējošās vielas nosaukums>. Var 
izraisīt alerģisku reakciju.  
LT Sud ėtyje yra <jautrinan čios medžiagos pavadi ­
nimas>. Gali sukelti alergin ę reakciją. 
HU <Allergén anyag neve>-t tartalmaz. Allergiás 
reakciót válthat ki.  
MT Fih <l-isem tas-sustanza sensibbli>. Jista’ 
jagħmel reazzjoni aller ġika. 
NL Bevat <naam van de sensibiliserende stof>. Kan 
een allergische reactie veroorzaken.  
PL Zawiera <nazwa substancji uczulaj ącej>. Mo że 
powodowa ć wystąpienie reakcji alergicznej.  
PT Contém <nome da substância sensibilizante em 
questão>. Pode provocar uma reacção alérgica.  
RO Con ține <denumirea substan ței sensibilizante>. 
Poate provoca o reac ție alergic ă. 
SK Obsahuje <názov senzibilizujúcej látky>. Môže 
vyvolať alergickú reakciu.  
SL Vsebuje <ime snovi, ki povzro ča 
preobčutljivost>. Lahko povzro či alergijski od ­
ziv. 
FI Sisältää <herkistävän aineen nimi>. Voi aiheut ­
taa allergisen reaktion.  
SV Innehåller <namnet på det sensibiliserande äm ­
net>. Kan orsaka en allergisk reaktion.  
EUH 209/ 
209A Língua  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ BG При употреба  може  да стане  силно  
запалимо . 
При употреба  може  да стане  запалимо . 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ ES Puede inflamarse fácilmente al usarlo 
Puede inflamarse al usarlo.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ CS P ři používání se m ůže stát vysoce ho řlavým. 
Při používání se m ůže stát ho řlavým.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ DA Kan blive meget brandfarlig ved brug. 
Kan blive brandfarlig ved brug.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ DE Kann bei Verwendung leicht entzündbar wer ­
den. 
Kann bei Verwendung entzündbar werden.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 302  
EUH 209/ 
209A Língua  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ ET Kasutamisel võib muutuda väga tuleohtlikuks. 
Kasutamisel võib muutuda tuleohtlikuks.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ EL Μπορεί  να γίνει πολύ  εύφλεκτο  κατά  τη χρήση . 
Mπορεί  να γίνει εύφλεκτο  κατά  τη χρήση . 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ EN Can become highly flammable in use. 
Can become flammable in use.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ FR Peut devenir facilement inflammable en cours 
d’utilisation. 
Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ GA D’fhéadfadh sé éirí an-inadhainte agus é á 
úsáid. 
D’fhéadfadh sé éirí inadhainte agus é á úsáid.  
▼M5 
HR Pri uporabi može postati lako zapaljivo. 
Pri uporabi može postati zapaljivo.  
▼B 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ IT Può diventare facilmente infiammabile durante 
l'uso. 
Può diventare infiammabile durante l'uso.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ LV Lietojot var viegli uzliesmot. 
Kļūt uzliesmojošs.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ LT Naudojama gali tapti labai degi. 
Naudojama gali tapti degi.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ HU A használat során fokozottan t űzveszélyessé vá ­
lhat. 
A használat során t űzveszélyessé válhat.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ MT Jista’ jie ħu n-nar fa ċilment meta jintu ża. 
Jista’ jieħu n-nar meta jintu ża. 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ NL Kan bij gebruik licht ontvlambaar worden. 
Kan bij gebruik ontvlambaar worden.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ PL Podczas stosowania mo że przekszta łcić się w 
substancję wysoce łatwopalną. 
Podczas stosowania mo że przekszta łcić się w 
substancję łatwopalną. 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ PT Pode tornar-se facilmente inflamável durante o 
uso. 
Pode tornar-se inflamável durante o uso.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ RO Poate deveni foarte inflamabil în timpul uti ­
lizării. 
Poate deveni inflamabil în timpul utiliz ării. 
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ SK Pri používaní sa môže sta ť veľmi horľavou. 
Pri používaní sa môže sta ť horľavou.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ SL Med uporabo utegne postati lahko vnetljivo. 
Med uporabo utegne postati vnetljivo.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ FI Voi muuttua helposti syttyväksi käytössä. 
Voi muuttua syttyväksi käytössä.  
►M2 ___ ◄ 
►M2 ___ ◄ SV Kan bli mycket brandfarligt vid användning. 
Kan bli brandfarligt vid användning.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 303  
EUH 210 Língua  
BG Информационен  лист  за безопасност  ще 
бъде  представен  при поискване . 
ES Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.  
CS Na vyžádání je k  o dispozici bezpe čnostní list.  
DA Sikkerhedsdatablad kan på anmodning rekvire ­
res. 
DE Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.  
ET Ohutuskaart nõudmisel kättesaadav.  
EL Δελτίο  δεδομένων  ασφαλείας  παρέχεται  εφόσον  
ζητηθεί . 
EN Safety data sheet available on request.  
FR Fiche de données de sécurité disponible sur de ­
mande.  
GA Bileog sonraí sábháilteachta ar fáil arna iarraidh 
sin. 
▼M5 
HR Sigurnosnotehni čki list dostupan na zahtjev.  
▼B 
IT Scheda dati di sicurezza disponibile su richies ­
ta. 
LV Droš ības datu lapa ir pieejama p ēc pie­
prasījuma.  
LT Saugos duomen ų lapą galima gauti paprašius.  
HU Kérésre biztonsági adatlap kapható.  
MT Il-karta tad-data dwar is-sikurezza hija dispo ­
nibbli meta tintalab.  
NL Veiligheidsinformatieblad op verzoek verkrijg ­
baar.  
PL Karta charakterystyki dost ępna na żądanie.  
PT Ficha de segurança fornecida a pedido.  
RO Fi șa cu date de securitate disponibil ă la cerere.  
SK Na požiadanie možno poskytnú ť kartu bez ­
pečnostných údajov.  
SL Varnosti list na voljo na zahtevo.  
FI Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä.  
SV Säkerhetsdatablad finns att rekvirera.  
EUH 401 Língua  
BG За да се избегнат  рискове  за човешкото  
здраве  и околната  среда , спазвайте  
инструкциите  за употреба . 
ES A fin de evitar riesgos para las personas y el 
medio ambiente, siga las instrucciones de uso.  
CS Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vy ­
varovali rizik pro lidské zdraví a životní 
prostředí. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 304  
EUH 401 Língua  
DA Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe 
menneskers sundhed og miljøet i fare.  
DE Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und 
Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.  
ET Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise välti ­
miseks järgida kasutusjuhendit.  
EL Για να αποφύγετε  τους κινδύνους  για την 
ανθρώπινη  υγεία  και το περιβάλλον , 
ακολουθήστε  τις οδηγίες  χρήσης . 
EN To avoid risks to human health and the envi ­
ronment, comply with the instructions for use.  
FR Respectez les instructions d’utilisation pour évi ­
ter les risques pour la santé humaine et l’envi ­
ronnement.  
GA Chun priacail do shláinte an duine agus don 
chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treora ­
cha maidir le húsáid.  
▼M5 
HR Da bi se izbjegli rizici za zdravlje ljudi i okoliš, 
treba se pridržavati uputa za uporabu.  
▼B 
IT Per evitare rischi per la salute umana e per 
l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.  
LT Siekiant išvengti žmoni ų sveikatai ir aplinkai 
keliamos rizikos, b ūtina vykdyti naudojimo ins ­
trukcijos nurodymus.  
LV Lai izvair ītos no riska cilv ēku veselībai un vi ­
dei, ievērojiet lietošanas pam ācību. 
HU Az emberi egészség és a környezet veszélyez ­
tetésének elkerülése érdekében be kell tartani a 
használati utasítás el őírásait.  
MT Biex ji ġu evitati r-riskji g ħal saħħet il-bniedem 
u għall-ambjent, ħares l-istruzzjonijiet dwar l- 
-użu. 
NL Volg de gebruiksaanwijzing om gevaar voor de 
menselijke gezondheid en het milieu te voorko ­
men.  
PL W celu unikni ęcia zagrożeń dla zdrowia ludzi i 
środowiska, nale ży postępować zgodnie z ins ­
trukcją użycia.  
PT Para evitar riscos para a saúde humana e para o 
ambiente, respeitar as instruções de utilização.  
RO Pentru a evita riscurile pentru s ănătatea uman ă 
și mediu, a se respecta instruc țiunile de utiliza ­
re. 
SK Dodržiavajte návod na používanie, aby ste za ­
bránili vzniku rizík pre zdravie ľudí a životné 
prostredie.  
SL Da bi se izognili tveganjem za ljudi in okolje, 
ravnajte v skladu z navodili za uporabo.  
FI Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja 
ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.  
SV För att undvika risker för människors hälsa och 
för miljön, följ bruksanvisningen.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 305  
ANEXO IV  
LISTA DAS RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA  
▼M4 
Ao escolher as recomendações de prudência nos termos do artigo 22.  o e do 
artigo 28.  o , n.  o 3, os fornecedores podem combinar as recomendações de pru ­
dência do quadro abaixo, tendo em atenção que o conselho de prudência seja 
claro e compreensível.  
Sempre que houver parênteses retos […] a limitar determinado excerto de uma 
recomendação de prudência da coluna 2, tal indica que o texto entre parênteses 
não é sempre apropriado, devendo ser empregue apenas em determinadas cir ­
cunstâncias. Nesse caso, as condições de emprego a explicar quando se deve 
empregar o texto constam da coluna 5.  
▼M12  
Sempre que houver uma barra oblíqua [/] no texto de uma recomendação de 
prudência na coluna 2, tal indica que deve fazer-se uma escolha entre as frases 
separadas por essa barra em conformidade com as indicações da coluna 5.  
▼M4 
Sempre que figurarem reticências […] no texto de uma recomendação de pru ­
dência na coluna 2, são indicados pormenores sobre as informações a prestar na 
coluna 5.  
▼M12  
Se o texto na coluna 5 indicar que uma recomendação de prudência pode ser 
omitida se for inscrita outra recomendação de prudência no rótulo, esta informa ­
ção pode ser utilizada na seleção de recomendações de prudência nos termos dos 
artigos 22.  o e 28.  o . 
▼B 
1. Parte 1: critérios aplicáveis à selecção de recomendações de prudência  
Quadro 6.1  
Recomendações de prudência — Gerais  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Gerais 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P101 Se for necessário consultar um 
médico, mostre-lhe a embalagem 
ou o rótulo. conforme adequado Produtos de consumo  
P102 Manter fora do alcance das 
crianças. conforme adequado Produtos de consumo  
P103 Ler o rótulo antes da utilização. conforme adequado Produtos de consumo  
Quadro 6.2  
Recomendações de prudência — Prevenção  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P201 Pedir instruções específicas 
antes da utilização. Explosivos (Ponto 2.1) Explosivo ins ­
tável  
Mutagenicidade em células 
germinativas (Ponto 3.5) 1A, 1B, 2  
Carcinogenicidade (Ponto 
3.6) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva 
(Ponto 3.7) 1A, 1B, 2  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 306  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Toxicidade reprodutiva — 
efeitos sobre a lactação ou 
através dela (Ponto 3.7) Categoria suple ­
mentar  
▼M12  
P202 Não manuseie o produto an ­
tes de ter lido e percebido 
todas as precauções de se ­
gurança. Gases inflamáveis (in ­
cluindo gases quimicamente 
instáveis) (ponto 2.2) A, B 
(gases quimica ­
mente instáveis)  
Mutagenicidade em células 
germinativas (ponto 3.5) 1A, 1B, 2  
Carcinogenicidade (ponto 
3.6) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva 
(ponto 3.7) 1A, 1B, 2  
▼M7 
P210 Manter afastado do calor, 
superfícies quentes, faíscas, 
chamas abertas e outras 
fontes de ignição. Não fu ­
mar. Explosivos (ponto 2.1) Divisões 1.1, 
1.2, 1.3, 1.4, 1.5  
Gases inflamáveis (ponto 
2.2) 1, 2 
Aerossóis (ponto 2.3) 1, 2, 3  
Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3  
Sólidos inflamáveis (ponto 
2.7) 1, 2 
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1, 2, 3  
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1, 2, 3  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
▼M4 
P211 Não pulverizar sobre chama 
aberta ou outra fonte de ig ­
nição. Aerossóis (ponto 2.3) 1, 2  
▼M12  
P220 Manter afastado da roupa e 
de outras matérias combus ­
tíveis. Gases comburentes (ponto 
2.4) 1 
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1, 2, 3  
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1, 2, 3  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 307  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
_____  
P222 Não deixar entrar em con ­
tacto com o ar. Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 — Se for considerado ne ­
cessário destaque da re ­
comendação de perigo  
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
P223 Não deixar entrar em con ­
tacto com a água. Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2 — Se for considerado ne ­
cessário destaque da re ­
comendação de perigo  
P230 Manter húmido com… Explosivos (ponto 2.1) Divisões 1.1, 
1.2, 1.3, 1.5 — Para substâncias e mistu ­
ras que são humedeci ­
das, diluídas, dissolvidas 
ou suspensas com um 
fleumatizante tendo em 
vista reduzir ou suprimir 
as suas propriedades ex ­
plosivas (explosivos des ­
sensibilizados) 
…Fabricante/fornecedor deve 
especificar as matérias ade ­
quadas.  
P231 Manusear e armazenar o 
conteúdo em atmosfera de 
gás inerte/… Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 … Fabricante/fornecedor deve 
especificar o líquido ou gás 
adequado, se «gás inerte» 
não for adequado.  Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2, 3 — Se a substância ou a 
mistura reagir rapida ­
mente com a humidade 
presente no ar.  
…Fabricante/fornecedor deve 
especificar o líquido ou gás 
adequado, se «gás inerte» 
não for adequado.  
▼B 
P232 Manter ao abrigo da humi ­
dade. Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(Ponto 2.12) 1, 2, 3  
▼M12  
P233 Manter o recipiente bem fe ­
chado. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Se o líquido for volátil e 
capaz de gerar uma at ­
mosfera explosiva  
Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 308  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 1, 2, 3 — Se o produto químico for 
volátil e capaz de gerar 
uma atmosfera perigosa  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; irritação das vias res ­
piratórias (ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; efeitos narcóticos 
(ponto 3.8) 3 
P234 Mantenha sempre o produto 
na sua embalagem original. Explosivos (ponto 2.1) Divisões 1.1, 
1.2, 1.3, 1.4, 1.5  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
Corrosivo para os metais 
(ponto 2.16) 1 
P235 Conservar em ambiente 
fresco. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Para líquidos inflamáveis 
da categoria 1 e outros 
líquidos inflamáveis que 
são voláteis e capazes de 
gerar uma atmosfera ex ­
plosiva  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F — Pode ser omitido se 
P411 for indicado no ró ­
tulo 
Substâncias e misturas sus ­
cetíveis de autoaquecimento 
(ponto 2.11) 1, 2 — Pode ser omitido se 
P413 for indicado no ró ­
tulo 
Peróxidos orgânicos 
(ponto 2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F — Pode ser omitido se 
P411 for indicado no ró ­
tulo 
P240 Ligação à terra/equipoten ­
cial do recipiente e do equi ­
pamento recetor. Explosivos (ponto 2.1) Divisões 1.1, 
1.2, 1.3, 1.4, 1.5 — Se o explosivo for sensí ­
vel à eletricidade estática  
Líquidos inflamáveis 
(ponto 2.6) 1, 2, 3 — Se o líquido for volátil e 
capaz de gerar uma at ­
mosfera explosiva  
Sólidos inflamáveis (ponto 
2.7) 1, 2 — Se o sólido for sensível à 
eletricidade estática  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F — Se sensíveis à eletrici ­
dade estática e capazes 
de gerar uma atmosfera 
explosiva  Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 309  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P241 Utilizar equipamento [elétri ­
co/de ventilação/de ilumina ­
ção/…] à prova de explo ­
são. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Se o líquido for volátil e 
capaz de gerar uma at ­
mosfera explosiva. 
— O texto entre parênteses 
retos pode ser utilizado 
para especificar equipa ­
mento elétrico, de venti ­
lação, de iluminação ou 
outro, se necessário e 
conforme adequado.  
Sólidos inflamáveis (ponto 
2.7) 1, 2 — Se se puderem formar 
nuvens de poeira. 
— O texto entre parênteses 
retos pode ser utilizado 
para especificar equipa ­
mento elétrico, de venti ­
lação, de iluminação ou 
outro, se necessário e 
conforme adequado.  
P242 Utilizar ferramentas anti ­
chispa. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Se o líquido for volátil e 
capaz de gerar uma at ­
mosfera explosiva e se 
a energia mínima de ig ­
nição for muito baixa. 
(Esta determinação apli ­
ca-se a substâncias e 
misturas em que a ener ­
gia de ignição é < 0,1 mJ, 
por exemplo, dissulfu ­
reto de carbono).  
P243 Tomar medidas para evitar 
acumulação de cargas ele ­
trostáticas. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Se o líquido for volátil e 
capaz de gerar uma at ­
mosfera explosiva.  
▼M4 
P244 Manter válvulas e acessó ­
rios isentos de óleo e gor ­
dura. Gases comburentes (ponto 
2.4) 1 
▼M12  
P250 Não submeter a trituração/ 
/choque/fricção… Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis e divisões 
1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 
1.5 — Se o explosivo for sensí ­
vel mecanicamente 
…Fabricante/fornecedor deve 
especificar o manuseamento 
brutal aplicável.  
▼M4 
P251 Não furar nem queimar, 
mesmo após utilização. Aerossóis (ponto 2.3) 1, 2, 3  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 310  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P260 Não respirar as poeiras/fu ­
mos/gases/névoas/vapores/ 
/aerossóis. Toxicidade aguda — via 
inalatória (Ponto 3.1) 1, 2 Fabricante/fornecedor ou au ­
toridade competente devem 
especificar as condições apli ­
cáveis.  Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única (Ponto 3.8) 1, 2 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição re ­
petida (Ponto 3.9) 1, 2 
Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C — Especificar que não se 
devem respirar as poei ­
ras ou névoas. 
— Se se puderem formar, 
durante a utilização, par ­
tículas inaláveis de poei ­
ras ou névoas.  Toxicidade reprodutiva — 
efeitos sobre a lactação ou 
através dela (Ponto 3.7) Categoria suple ­
mentar  
▼M12  
P261 Evitar respirar poeiras/fu ­
mos/gases/névoas/vapores/ 
/aerossóis . Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 3, 4 — Pode ser omitido se 
P260 for indicado no ró ­
tulo 
Fabricante/fornecedor deve 
especificar as condições apli ­
cáveis.  Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; irritação das vias res ­
piratórias (ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; efeitos narcóticos 
(ponto 3.8) 3 
▼B 
P262 Não pode entrar em con ­
tacto com os olhos, a pele 
ou a roupa. Toxicidade aguda — via 
cutânea (Ponto 3.1) 1, 2 
▼M12  
P263 Evitar o contacto durante a 
gravidez e o aleitamento. Toxicidade reprodutiva — 
efeitos sobre a lactação ou 
através dela (ponto 3.7) Categoria suple ­
mentar  
▼B 
P264 Lavar … cuidadosamente 
após manuseamento. Toxicidade aguda — via 
oral (Ponto 3.1) 1, 2, 3, 4 Fabricante/fornecedor devem 
especificar quais as partes 
do corpo a lavar após o ma ­
nuseamento.  Toxicidade aguda — via 
cutânea (Ponto 3.1) 1, 2 
Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 311  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Irritação cutânea (Ponto 
3.2) 2 
Irritação ocular (Ponto 3.3)  
Toxicidade reprodutiva — 
efeitos sobre a lactação ou 
através dela (Ponto 3.7) Categoria suple ­
mentar  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única (Ponto 3.8) 1, 2 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição re ­
petida (Ponto 3.9) 1 
P270 Não comer, beber ou fumar 
durante a utilização deste 
produto. Toxicidade aguda — via 
oral (Ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Toxicidade aguda — via 
cutânea (Ponto 3.1) 1, 2 
Toxicidade reprodutiva — 
efeitos sobre a lactação ou 
através dela (Ponto 3.7) Categoria suple ­
mentar  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única (Ponto 3.8) 1, 2 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição re ­
petida (Ponto 3.9) 1 
P271 Utilizar apenas ao ar livre 
ou em locais bem ventila ­
dos. Toxicidade aguda — via 
inalatória (Ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; irritação das vias res ­
piratórias (Ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; narcose (Ponto 3.8) 3 
▼M2 
P272 A roupa de trabalho conta ­
minada não deve sair do lo ­
cal de trabalho. Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼B 
P273 Evitar a libertação para o 
ambiente. Perigoso para o ambiente 
aquático — perigo agudo 
para o ambiente aquático 
(Ponto 4.1) 1 — Se não for a utilização 
pretendida.  
Perigoso para o ambiente 
aquático —  ►M2 perigo 
de longo prazo para 
o ambiente aquático (ponto 
4.1) ◄ 1, 2, 3, 4  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 312  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
▼M2 
_____  
▼M12  
P280 Usar luvas de proteção/ves ­
tuário de proteção/proteção 
ocular/proteção facial. Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis e divisões 
1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 
1.5 Fabricante/fornecedor deve 
especificar o tipo de equipa ­
mento adequado.  
Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3  
Sólidos inflamáveis (ponto 
2.7) 1, 2 
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas sus ­
cetíveis de autoaquecimento 
(ponto 2.11) 1, 2 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2, 3  
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1, 2, 3  
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1, 2, 3  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
Toxicidade aguda — via 
cutânea (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4 — Especificar as luvas/ves ­
tuário de proteção 
Fabricante/fornecedor podem 
especificar em mais porme ­
nor o tipo de equipamento, 
se adequado.  
Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1, 1A, 1B, 1C — Especificar as luvas/ves ­
tuário de proteção e a 
proteção ocular/facial 
Fabricante/fornecedor podem 
especificar em mais porme ­
nor o tipo de equipamento, 
se adequado.  
Irritação cutânea (ponto 3.2) 2 — Especificar as luvas de 
proteção. 
Fabricante/fornecedor podem 
especificar em mais porme ­
nor o tipo de equipamento, 
se adequado.  Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 313  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Prevenção 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Lesões oculares graves 
(ponto 3.3) 1 — Especificar a proteção 
ocular/facial. 
Fabricante/fornecedor podem 
especificar em mais porme ­
nor o tipo de equipamento, 
se adequado.  Irritação ocular (ponto 3.3) 2  
Mutagenicidade em células 
germinativas (ponto 3.5) 1A, 1B, 2 Fabricante/fornecedor deve 
especificar o tipo de equipa ­
mento adequado.  
Carcinogenicidade (ponto 
3.6) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva 
(ponto 3.7) 1A, 1B, 2  
▼M4 
_____  
▼M12  
P282 Usar luvas de proteção con ­
tra o frio e escudo facial ou 
proteção ocular. Gases sob pressão (ponto 
2.5) Gás liquefeito 
refrigerado  
P283 Usar vestuário ignífugo ou 
retardador de chamas. Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1 
P284 [Em caso de ventilação ina ­
dequada] usar proteção res ­
piratória. Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 1, 2 — O texto entre parênteses 
retos pode ser empregue 
quando é fornecida in ­
formação suplementar 
com o produto químico 
no ponto de utilização 
que explique que tipo 
de ventilação seria ade ­
quada para uma utiliza ­
ção segura. 
Fabricante/fornecedor deve 
especificar o tipo de equipa ­
mento.  Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼M4 
_____  
▼M12  
P231 + 
P232 Manusear e armazenar o 
conteúdo em atmosfera de 
gás inerte/… 
Manter ao abrigo da humi ­
dade. Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 … Fabricante/fornecedor 
deve especificar o líquido 
ou gás adequado, se «gás 
inerte» não for adequado.  Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2, 3 — Se a substância ou a 
mistura reagir rapida ­
mente com a humidade 
presente no ar. 
… Fabricante/fornecedor de ­
vem especificar o líquido ou 
gás adequado, se «gás iner ­
te» não for adequado.  
_____  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 314  
Quadro 6.3  
Recomendações de prudência — Resposta  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P301 EM CASO DE INGES ­
TÃO: Toxicidade aguda — via 
oral (Ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Perigo de aspiração (Ponto 
3.10) 1 
▼M12  
P302 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM A PELE: Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2 
Toxicidade aguda — via 
cutânea (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Irritação cutânea (ponto 3.2) 2  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼B 
P303 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM A PELE 
(ou o cabelo): Líquidos inflamáveis (Ponto 
2.6) 1, 2, 3  
Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
▼M2 
P304 EM CASO DE INALA ­
ÇÃO: Toxicidade aguda – via ina ­
latória (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição úni ­
ca; irritação das vias respi ­
ratórias (ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição úni ­
ca; narcose (ponto 3.8) 3 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 315  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P305 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM OS OLHOS: Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Lesões/irritações oculares 
graves (Ponto 3.3) 1 
Irritação ocular (Ponto 3.3) 2  
P306 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM A ROUPA: Líquidos comburentes 
(Ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (Ponto 
2.14) 1 
▼M4 
_____  
P308 EM CASO DE exposição 
ou suspeita de exposição: Mutagenicidade em células 
germinativas (ponto 3.5) 1A, 1B, 2  
Carcinogenicidade (ponto 
3.6) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva 
(ponto 3.7) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva – 
efeitos sobre a lactação ou 
através dela (ponto 3.7) Categoria suple ­
mentar  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição 
única (ponto 3.8) 1, 2 
_____  
P310 Contacte imediatamente um 
CENTRO DE INFORMA ­
ÇÃO ANTIVENENOS/mé ­
dico/… Toxicidade aguda – via oral 
(ponto 3.1) 1, 2, 3 …Fabricante/fornecedor de ­
vem especificar a fonte ade ­
quada de aconselhamento 
médico de emergência.  Toxicidade aguda – via cu ­
tânea (ponto 3.1) 1, 2 
Toxicidade aguda – via ina ­
latória (ponto 3.1) 1, 2 
Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Lesões/irritações oculares 
graves (ponto 3.3) 1 
Perigo de aspiração (ponto 
3.10) 1 
P311 Contacte um CENTRO DE 
INFORMAÇÃO ANTIVE ­
NENOS/médico/… Toxicidade aguda – via ina ­
latória (ponto 3.1) 3 …Fabricante/fornecedor de ­
vem especificar a fonte ade ­
quada de aconselhamento 
médico de emergência.  Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição 
única (ponto 3.8) 1, 2 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 316  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
▼M12  
P312 Caso sinta indisposição, 
contacte um CENTRO DE 
INFORMAÇÃO ANTIVE ­
NENOS/médico/… Toxicidade aguda — via 
oral (ponto 3.1) 4 …Fabricante/fornecedor deve 
especificar a fonte adequada 
de aconselhamento médico 
de emergência.  
Toxicidade aguda — via 
cutânea (ponto 3.1) 3, 4 
Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 4 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; irritação das vias res ­
piratórias (ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; efeitos narcóticos 
(ponto 3.8) 3 
▼M2 
P313 Consulte um médico. Irritação cutânea (ponto 3.2) 2, 3  
Irritação ocular (ponto 3.3) 2  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Mutagenicidade em células 
germinativas (ponto 3.5) 1A, 1B, 2  
Carcinogenicidade (ponto 
3.6) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva 
(ponto 3.7) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva – 
efeitos sobre a lactação ou 
através dela (ponto 3.7) Categoria suple ­
mentar  
▼B 
P314 Em caso de indisposição, 
consulte um médico. Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição re ­
petida (Ponto 3.9) 1, 2 
P315 Consulte imediatamente um 
médico. Gases sob pressão (Ponto 
2.5) Gás liquefeito 
refrigerado  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 317  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
▼M12  
P320 É urgente um tratamento es ­
pecífico (ver … no presente 
rótulo). Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 1, 2 — Caso seja exigida a ad ­
ministração imediata de 
um antídoto. 
… Referência às instruções 
de primeiros-socorros suple ­
mentares.  
P321 Tratamento específico (ver 
… no presente rótulo). Toxicidade aguda — via 
oral (ponto 3.1) 1, 2, 3 — Caso seja exigida a ad ­
ministração imediata de 
um antídoto. 
… Referência às instruções 
de primeiros-socorros suple ­
mentares.  
Toxicidade aguda — via 
cutânea (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4 — Caso sejam aconselhadas 
medidas imediatas, como 
um agente de limpeza 
específico. 
… Referência às instruções 
de primeiros-socorros suple ­
mentares.  
Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 3 — Caso sejam exigidas me ­
didas específicas imedia ­
tas. 
… Referência às instruções 
de primeiros-socorros suple ­
mentares.  
Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1, 1A, 1B, 1C … Referência às instruções 
de primeiros-socorros suple ­
mentares. 
Fabricante/fornecedor podem 
especificar um agente de lim ­
peza, se adequado.  Irritação cutânea (ponto 3.2) 2  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única (ponto 3.8) 1 — Caso sejam exigidas me ­
didas imediatas. 
… Referência às instruções 
de primeiros-socorros suple ­
mentares.  
▼M4 
_____  
▼B 
P330 Enxaguar a boca. Toxicidade aguda — via 
oral (Ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
P331 NÃO provocar o vómito. Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Perigo de aspiração (Ponto 
3.10) 1 
P332 Em caso de irritação cutâ ­
nea: Irritação cutânea (Ponto 
3.2) 2, 3 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 318  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
▼M2 
P333 Em caso de irritação ou 
erupção cutânea: Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼M12  
P334 Mergulhar em água fria [ou 
aplicar compressas húmi ­
das]. Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 — O texto entre parênteses 
retos deve ser utilizado 
para os líquidos e sóli ­
dos pirofóricos  
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2 Utilizar apenas «mergulhar 
em água fria.» O texto entre 
parênteses retos não deve ser 
utilizado.  
▼B 
P335 Sacudir da pele as partícu ­
las soltas. Sólidos pirofóricos (Ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(Ponto 2.12) 1, 2 
P336 Derreter as zonas congela ­
das com água morna. Não 
friccionar a zona afectada. Gases sob pressão (Ponto 
2.5) Gás liquefeito 
refrigerado  
P337 Caso a irritação ocular per ­
sista: Irritação ocular (Ponto 3.3) 2  
P338 Se usar lentes de contacto, 
retire-as, se tal lhe for pos ­
sível. Continuar a enxaguar. Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Lesões/irritações oculares 
graves (Ponto 3.3) 1 
Irritação ocular (Ponto 3.3) 2  
▼M4 
P340 Retirar a pessoa para uma 
zona ao ar livre e mantê-la 
numa posição que não difi ­
culte a respiração. Toxicidade aguda – via ina ­
latória (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 319  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição úni ­
ca; irritação das vias respi ­
ratórias (ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição úni ­
ca; narcose (ponto 3.8) 3 
_____  
▼M2 
P342 Em caso de sintomas respi ­
ratórios: Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼M4 
_____  
▼B 
P351 Enxaguar cuidadosamente 
com água durante vários 
minutos. Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Lesões/irritações oculares 
graves (Ponto 3.3) 1 
Irritação ocular (Ponto 3.3) 2  
▼M4 
P352 Lavar abundantemente com 
água/… Toxicidade aguda – via cu ­
tânea (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4 …Fabricante/fornecedor pode 
especificar um agente de lim ­
peza, se adequado, ou pode 
recomendar um agente alter ­
nativo em casos excecionais, 
se a água for claramente ina ­
propriada.  Irritação cutânea (ponto 3.2) 2  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼M12  
P353 Enxaguar a pele com água 
[ou tomar um duche]. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — O texto entre parênteses 
retos deve ser utilizado 
se o fabricante/fornece ­
dor o considerar ade ­
quado para o produto 
químico específico.  Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1, 1A, 1B, 1C  
▼B 
P360 Enxaguar imediatamente 
com muita água a roupa e 
a pele contaminadas antes 
de se despir. Líquidos comburentes 
(Ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (Ponto 
2.14) 1 
▼M4 
P361 Retirar imediatamente toda 
a roupa contaminada. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3  
Toxicidade aguda – via cu ­
tânea (ponto 3.1) 1, 2, 3  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 320  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
P362 Retirar a roupa contamina ­
da. Toxicidade aguda – via cu ­
tânea (ponto 3.1) 4 
Irritação cutânea (ponto 3.2) 2  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
P363 Lavar a roupa contaminada 
antes de a voltar a usar. Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
P364 E lavar antes de voltar a 
usar. Toxicidade aguda – via cu ­
tânea (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Irritação cutânea (ponto 3.2) 2  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼M12  
P370 Em caso de incêndio: Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis e divisões 
1.1, 1.2, 1.3, 
1.4, 1.5  
Gases comburentes (ponto 
2.4) 1 
Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3  
Sólidos inflamáveis (ponto 
2.7) 1, 2 
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2, 3  
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1, 2, 3  
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1, 2, 3  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 321  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
▼B 
P371 Em caso de incêndio impor ­
tante e grandes quantidades: Líquidos comburentes 
(Ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (Ponto 
2.14) 1 
▼M12  
P372 Risco de explosão. Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis e divisões 
1.1, 1.2, 1.3 e 
1.5 
Divisão 1.4 — Exceto para explosivos 
da divisão 1.4 (grupo 
de compatibilidade S) 
na embalagem de trans ­
porte.  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipo A  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipo A  
P373 Se o fogo atingir os explo ­
sivos, NÃO tentar combatê- 
-lo. Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis e divisões 
1.1, 1.2, 1.3, 1.5  
Divisão 1.4 — Exceto para explosivos 
da divisão 1.4 (grupo 
de compatibilidade S) 
na embalagem de trans ­
porte.  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipo A  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipo A  
_____  
P375 Combater o incêndio à dis ­
tância, devido ao risco de 
explosão. Explosivos (ponto 2.1) Divisão 1.4 — Para explosivos da divi ­
são 1.4 (grupo de com ­
patibilidade S) na emba ­
lagem de transporte.  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipo B  
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1 
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipo B  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 322  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P376 Deter a fuga se tal puder ser 
feito em segurança. Gases comburentes (Ponto 
2.4) 1 
P377 Incêndio por fuga de gás: 
não apagar, a menos que se 
possa deter a fuga em segu ­
rança. Gases inflamáveis (Ponto 
2.2) 1, 2 
▼M12  
P378 Para extinguir utilizar… Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Caso a água aumente o 
risco 
…Fabricante/fornecedor deve 
especificar os meios adequa ­
dos Sólidos inflamáveis (ponto 
2.7) 1, 2 
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos B, C, D, 
E, F 
Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2, 3  
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1, 2, 3  
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1, 2, 3  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos B, C, D, 
E, F 
P380 Evacuar a zona. Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis 
Divisões 1.1, 
1.2, 1.3, 1.4, 1.5  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B  
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1 
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B  
P381 Em caso de fuga, eliminar 
todas as fontes de ignição. Gases inflamáveis (ponto 
2.2) 1, 2 
▼B 
P390 Absorver o produto derra ­
mado a fim de evitar danos 
materiais. Corrosivo para os metais 
(Ponto 2.16) 1 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 323  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P391 Recolher o produto derra ­
mado. Perigoso para o ambiente 
aquático – perigo agudo 
para o ambiente aquático 
(Ponto 4.1) 1 
Perigoso para o ambiente 
aquático –  ►M2 perigo de 
longo prazo para o am ­
biente aquático (ponto 
4.1) ◄ 1, 2 
▼M4 
P301 + 
P310 EM CASO DE INGES ­
TÃO: Contacte imediata ­
mente um CENTRO DE 
INFORMAÇÃO ANTIVE ­
NENOS/médico/… Toxicidade aguda – via oral 
(ponto 3.1) 1, 2, 3 …Fabricante/fornecedor de ­
vem especificar a fonte ade ­
quada de aconselhamento 
médico de emergência.  Perigo de aspiração (ponto 
3.10) 1 
▼M12  
P301 + 
P312 EM CASO DE INGES ­
TÃO: caso sinta indisposi ­
ção, contacte um CENTRO 
DE INFORMAÇÃO ANTI ­
VENENOS/médico/… Toxicidade aguda — via 
oral (ponto 3.1) 4 … Fabricante/fornecedor 
deve especificar a fonte ade ­
quada de aconselhamento 
médico de emergência.  
_____  
P302 + 
P334 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM A PELE: 
mergulhar em água fria ou 
aplicar compressas húmidas. Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 
▼M4 
_____  
P302 + 
P352 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM A PELE: 
Lavar abundantemente com 
água/… Toxicidade aguda – via cu ­
tânea (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  …Fabricante/fornecedor 
pode especificar um agente 
de limpeza, se adequado, ou 
pode recomendar um agente 
alternativo em casos excecio ­
nais, se a água for clara ­
mente inapropriada . Irritação cutânea (ponto 3.2) 2  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼M12  
_____  
▼M4 
P304 + 
P340 EM CASO DE INALA ­
ÇÃO: Retirar a pessoa 
para uma zona ao ar livre 
e mantê-la numa posição 
que não dificulte a respira ­
ção. Toxicidade aguda – via ina ­
latória (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição úni ­
ca; irritação das vias respi ­
ratórias (ponto 3.8) 3 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 324  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição úni ­
ca; narcose (ponto 3.8) 3 
_____  
▼M12  
_____  
▼B 
P306 + 
P360 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM A ROUPA: 
enxaguar imediatamente 
com muita água a roupa e 
a pele contaminadas antes 
de se despir. Líquidos comburentes 
(Ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (Ponto 
2.14) 1 
▼M4 
P308 + 
P311 EM CASO DE exposição 
ou suspeita de exposição: 
Contacte um CENTRO DE 
INFORMAÇÃO ANTIVE ­
NENOS/médico/… Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos – exposição 
única (ponto 3.8) 1, 2 …Fabricante/fornecedor de ­
vem especificar a fonte ade ­
quada de aconselhamento 
médico de emergência.  
▼B 
P308 + 
P313 EM CASO DE exposição 
ou suspeita de exposição: 
consulte um médico. Mutagenicidade em células 
germinativas (Ponto 3.5) 1A, 1B, 2  
Carcinogenicidade (Ponto 
3.6) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva 
(Ponto 3.7) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva — 
efeitos sobre a lactação ou 
através dela (Ponto 3.7) Categoria suple ­
mentar  
▼M4 
_____  
▼M12  
P332 + 
P313 Em caso de irritação cutâ ­
nea: consulte um médico. Irritação cutânea (ponto 3.2) 2 — Pode ser omitido quando 
P333 + P313 for indi ­
cado no rótulo.  
▼M2 
P333 + 
P313 Em caso de irritação ou 
erupção cutânea: consulte 
um médico. Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼M12  
P336 + 
P315 Derreter as zonas congela ­
das com água morna. Não 
friccionar a zona afetada. 
Consulte imediatamente um 
médico. Gases sob pressão (ponto 
2.5) Gás liquefeito 
refrigerado  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 325  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
_____  
▼B 
P337 + 
P313 Caso a irritação ocular per ­
sista: consulte um médico. Irritação ocular (Ponto 3.3) 2  
▼M4 
P342 + 
P311 Em caso de sintomas respi ­
ratórios: Contacte um CEN ­
TRO DE INFORMAÇÃO 
ANTIVENENOS/médico/ 
/… Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B …Fabricante/fornecedor de ­
vem especificar a fonte ade ­
quada de aconselhamento 
médico de emergência.  
P361 + 
P364 Retirar imediatamente a 
roupa contaminada e lavá- 
-la antes de a voltar a usar. Toxicidade aguda – via cu ­
tânea (ponto 3.1) 1, 2, 3  
P362 + 
P364 Retirar a roupa contaminada 
e lavá-la antes de a voltar a 
usar. Toxicidade aguda – via cu ­
tânea (ponto 3.1) 4 
Irritação cutânea (ponto 3.2) 2  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
▼B 
P370 + 
P376 Em caso de incêndio: deter 
a fuga se tal puder ser feito 
em segurança. Gases comburentes (Ponto 
2.4) 1 
▼M12  
P370 + 
P378 Em caso de incêndio: para 
extinguir utilizar… Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Caso a água aumente o 
risco. 
…Fabricante/fornecedor deve 
especificar os meios adequa ­
dos. Sólidos inflamáveis (ponto 
2.7) 1, 2 
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos C, D, E, 
F 
Líquidos pirofóricos (ponto 
2.9) 1 
Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2, 3  
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1, 2, 3  
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1, 2, 3  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos C, D, E, 
F ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 326  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P301 + 
P330 + 
P331 EM CASO DE INGES ­
TÃO: enxaguar a boca. 
NÃO provocar o vómito. Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1, 1A, 1B, 1C  
P302 + 
P335 + 
P334 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM A PELE: sa ­
cudir da pele as partículas 
soltas. Mergulhar em água 
fria [ou aplicar compressas 
húmidas]. Sólidos pirofóricos (ponto 
2.10) 1 — O texto entre parênteses 
retos deve ser utilizado 
para os sólidos pirofóri ­
cos 
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2 — Utilizar apenas «Mergu ­
lhar em água fria». O 
texto entre parênteses re ­
tos não deve ser utiliza ­
do. 
P303 + 
P361 + 
P353 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM A PELE 
(ou o cabelo): retirar ime ­
diatamente toda a roupa 
contaminada. Enxaguar a 
pele com água [ou tomar 
um duche]. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — O texto entre parênteses 
retos deve ser utilizado 
se o fabricante/fornece ­
dor o considerar ade ­
quado para o produto 
químico específico.  Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1, 1A, 1B, 1C  
P305 + 
P351 + 
P338 SE ENTRAR EM CON ­
TACTO COM OS OLHOS: 
enxaguar cuidadosamente 
com água durante vários 
minutos. Se usar lentes de 
contacto, retire-as, se tal 
lhe for possível. Continue 
a enxaguar. Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1, 1A, 1B, 1C  
Lesões oculares graves/irri ­
tação ocular (ponto 3.3) 1 
Irritação ocular (ponto 3.3) 2  
_____  
P370 + 
P380 + 
P375 Em caso de incêndio: eva ­
cuar a zona. Combater o in ­
cêndio à distância, devido 
ao risco de explosão. Explosivos (ponto 2.1) Divisão 1.4 — Para explosivos da divi ­
são 1.4 (grupo de com ­
patibilidade S) na emba ­
lagem de transporte.  
▼B 
P371 + 
P380 + 
P375 Em caso de incêndio impor ­
tante e grandes quantidades: 
evacuar a zona. Combater o 
incêndio à distância, devido 
ao risco de explosão. Líquidos comburentes 
(Ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (Ponto 
2.14) 1 ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 327  
Código 
(1) Advertência de precaução — 
Resposta 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
▼M12  
P370 + 
P372 + 
P380 + 
P373 Em caso de incêndio: risco 
de explosão. Evacuar a zo ­
na. Se o fogo atingir os ex ­
plosivos, NÃO tentar com ­
batê-lo Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis e divisões 
1.1, 1.2, 1.3, 1.5  
Divisão 1.4 — Exceto para explosivos 
da divisão 1.4 (grupo 
de compatibilidade S) 
na embalagem de trans ­
porte.  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipo A  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipo A  
P370 + 
P380 + 
P375 + 
[P378] Em caso de incêndio: eva ­
cuar a zona. Combater o in ­
cêndio à distância, devido 
ao risco de explosão. [Para 
extinguir utilizar…]. Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipo B — O texto entre parênteses 
retos deve ser utilizado 
caso a água aumente o 
risco. 
…Fabricante/fornecedor deve 
especificar os meios adequa ­
dos. Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipo B  
▼B 
Quadro 6.4  
Recomendações de prudência — Armazenamento  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Armazenamento 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
▼M12  
P401 Armazenar em conformi ­
dade com… Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis e divisões 
1.1, 1.2, 1.3, 
1.4, 1.5  … Fabricante/fornecedor 
deve especificar os regula ­
mentos locais/regionais/na ­
cionais/internacionais, con ­
forme o caso.  
▼B 
P402 Armazenar em local seco. Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(Ponto 2.12) 1, 2, 3  
▼M12  
P403 Armazenar em local bem 
ventilado. Gases inflamáveis (ponto 
2.2) 1, 2 
Gases comburentes (ponto 
2.4) 1 
Gases sob pressão (ponto 
2.5) Gás comprimido  
Gás liquefeito  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 328  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Armazenamento 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Gás liquefeito 
refrigerado  
Gás dissolvido  
Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Para líquidos inflamáveis 
da categoria 1 e outros 
líquidos inflamáveis que 
são voláteis e capazes de 
gerar uma atmosfera ex ­
plosiva.  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F — Exceto para substâncias 
e misturas autorreativas 
ou peróxidos orgânicos 
com temperatura contro ­
lada, uma vez que po ­
derá ter lugar condensa ­
ção e consequente con ­
gelamento.  Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15)  
Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 1, 2, 3 — Se a substância ou mis ­
tura for volátil e capaz 
de gerar uma atmosfera 
perigosa.  Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; irritação das vias res ­
piratórias (ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; efeitos narcóticos 
(ponto 3.8) 3 
▼B 
P404 Armazenar em recipiente 
fechado. Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(Ponto 2.12) 1, 2, 3  
P405 Armazenar em local fe ­
chado à chave. Toxicidade aguda — via 
oral (Ponto 3.1) 1, 2, 3  
Toxicidade aguda — via 
cutânea (Ponto 3.1) 1, 2, 3  
Toxicidade aguda — via 
inalatória (Ponto 3.1) 1, 2, 3  
Corrosão cutânea (Ponto 
3.2) 1A, 1B, 1C  
Mutagenicidade em células 
germinativas (Ponto 3.5) 1A, 1B, 2  
Carcinogenicidade (Ponto 
3.6) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva 
(Ponto 3.7) 1A, 1B, 2  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única (Ponto 3.8) 1, 2 ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 329  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Armazenamento 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; irritação das vias res ­
piratórias (Ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; narcose (Ponto 3.8) 3 
Perigo de aspiração (Ponto 
3.10) 1 
▼M12  
P406 Armazenar num recipiente 
resistente à corrosão/… 
com um revestimento inte ­
rior resistente. Corrosivo para os metais 
(ponto 2.16) 1 — Pode ser omitido se 
P234 for indicado no ró ­
tulo 
…Fabricante/fornecedor deve 
especificar outros materiais 
compatíveis.  
P407 Respeitar as distâncias mí ­
nimas entre pilhas ou pale ­
tes. Substâncias e misturas sus ­
cetíveis de autoaquecimento 
(ponto 2.11) 1, 2 
▼M4 
P410 Manter ao abrigo da luz so ­
lar. Aerossóis (ponto 2.3) 1, 2, 3  
Gases sob pressão (ponto 
2.5) Gás comprimido 
Gás liquefeito 
Gás dissolvido — Facultativo para os ga ­
ses no interior das gar ­
rafas para gases trans ­
portáveis em conformi ­
dade com as instruções 
de embalagem P200 
das RTMP da ONU — 
Regulamento-Tipo, a 
menos que estes gases 
estejam sujeitos a de ­
composição (lenta) ou a 
polimerização  
Substâncias e misturas sus ­
cetíveis de autoaquecimento 
(ponto 2.11) 1, 2 
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
▼M12  
P411 Armazenar a uma tempera ­
tura não superior a …°C/… 
°F. Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F — Se for necessário contro ­
lar a temperatura (de 
acordo com o anexo I, 
ponto 2.8.2.4 ou 
2.15.2.3) ou se for con ­
siderado necessário por 
outro motivo. 
…Fabricante/fornecedor deve 
especificar a temperatura uti ­
lizando a escala de tempera ­
tura aplicável.  Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 330  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Armazenamento 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P412 Não expor a temperaturas 
superiores a 50 °C/122 °F. Aerossóis (ponto 2.3) 1, 2, 3 Fabricante/fornecedor deve 
utilizar a escala de tempera ­
tura adequada.  
P413 Armazenar quantidades a 
granel superiores a … kg/ 
/… lbs a uma temperatura 
não superior a …°C/… °F. Substâncias e misturas sus ­
cetíveis de autoaquecimento 
(ponto 2.11) 1, 2 …Fabricante/fornecedor deve 
especificar a massa e a tem ­
peratura utilizando a escala 
aplicável.  
P420 Armazenar separadamente. Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
Substâncias e misturas sus ­
cetíveis de autoaquecimento 
(ponto 2.11) 1, 2 
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1 
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1 
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
_____  
▼B 
P402 + 
P404 Armazenar em local seco. 
Armazenar em recipiente 
fechado. Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(Ponto 2.12) 1, 2, 3  
▼M12  
P403 + 
P233 Armazenar em local bem 
ventilado. Manter o reci ­
piente bem fechado. Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 1, 2, 3 — Se a substância ou mis ­
tura for volátil e capaz 
de gerar uma atmosfera 
perigosa.  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; irritação das vias res ­
piratórias (ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; narcose (ponto 3.8) 3 
P403 + 
P235 Armazenar em local bem 
ventilado. Conservar em 
ambiente fresco. Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3 — Para líquidos inflamáveis 
da categoria 1 e outros 
líquidos inflamáveis que 
são voláteis e capazes de 
gerar uma atmosfera ex ­
plosiva.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 331  
Código 
(1) Recomendações de prudência — 
Armazenamento 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
P410 + 
P403 Manter ao abrigo da luz so ­
lar. Armazenar em local 
bem ventilado. Gases sob pressão (ponto 
2.5) Gás comprimido — P410 pode ser omitido 
para gases em garrafas 
de gás transportáveis 
em conformidade com 
as instruções de embala ­
gem P200 das RTMP da 
ONU, a menos que estes 
gases estejam sujeitos a 
decomposição (lenta) ou 
a polimerização.  Gás liquefeito  
Gás dissolvido  
P410 + 
P412 Manter ao abrigo da luz so ­
lar. Não expor a temperatu ­
ras superiores a 50 °C/ 
/122 °F. Aerossóis (ponto 2.3) 1, 2, 3 Fabricante/fornecedor deve 
utilizar a escala de tempera ­
tura aplicável.  
_____  
▼M2 
Quadro 6.5  
Recomendações de prudência – Eliminação  
Código 
(1) Recomendações de prudência – 
Eliminação 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
▼M12  
P501 Eliminar o conteúdo/reci ­
piente em … Explosivos (ponto 2.1) Explosivos ins ­
táveis e divisões 
1.1, 1.2, 1.3, 
1.4, 1.5 …Em conformidade com os 
regulamentos locais/regio ­
nais/nacionais/ internacionais 
(a especificar). 
Fabricante/fornecedor deve 
especificar se os requisitos 
de eliminação se aplicam ao 
conteúdo, ao recipiente ou a 
ambos.  Líquidos inflamáveis (ponto 
2.6) 1, 2, 3  
Substâncias e misturas au ­
torreativas (ponto 2.8) Tipos A, B, C, 
D, E, F  
Substâncias e misturas que, 
em contacto com a água, li ­
bertam gases inflamáveis 
(ponto 2.12) 1, 2, 3  
Líquidos comburentes 
(ponto 2.13) 1, 2, 3  
Sólidos comburentes (ponto 
2.14) 1, 2, 3  
Peróxidos orgânicos (ponto 
2.15) Tipos A, B, C, 
D, E, F  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 332  
Código 
(1) Recomendações de prudência – 
Eliminação 
(2) Classe de perigo 
(3) Categoria de perigo 
(4) Condições de utilização 
(5) 
Toxicidade aguda — via 
oral (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Toxicidade aguda — via 
cutânea (ponto 3.1) 1, 2, 3, 4  
Toxicidade aguda — via 
inalatória (ponto 3.1) 1, 2 
Corrosão cutânea (ponto 
3.2) 1, 1A, 1B, 1C  
Sensibilização respiratória 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Sensibilização cutânea 
(ponto 3.4) 1, 1A, 1B  
Mutagenicidade em células 
germinativas (ponto 3.5) 1A, 1B, 2  
Carcinogenicidade (ponto 
3.6) 1A, 1B, 2  
Toxicidade reprodutiva 
(ponto 3.7) 1A, 1B, 2  
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única (ponto 3.8) 1, 2 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; irritação das vias res ­
piratórias (ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição 
única; efeitos narcóticos 
(ponto 3.8) 3 
Toxicidade para órgãos-alvo 
específicos — exposição re ­
petida (ponto 3.9) 1, 2 
Perigo de aspiração (ponto 
3.10) 1 
Perigoso para o ambiente 
aquático — perigo agudo 
para o ambiente aquático 
(ponto 4.1) 1 
Perigoso para o ambiente 
aquático — perigo crónico 
para o ambiente aquático 
(ponto 4.1) 1, 2, 3, 4  
P502 Solicitar ao fabricante ou 
fornecedor informações re ­
lativas à recuperação ou re ­
ciclagem Perigoso para a camada de 
ozono (ponto 5.1) 1 ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 333  
2. Parte 2: recomendações de prudência  
Na presente parte apresentam-se as recomendações de prudência, a seleccionar 
nos termos da parte 1.  
Quadro 1.1  
Recomendações de prudência – Gerais  
P101 Língua  
BG При необходимост  от медицинска  помощ , 
носете  опаковката  или етикета  на продукта . 
ES Si se necesita consejo médico, tener a mano el 
envase o la etiqueta.  
CS Je-li nutná léka řská pomoc, m ějte po ruce obal 
nebo štítek výrobku.  
DA Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da 
beholderen eller etiketten.  
DE Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder 
Kennzeichnungsetikett bereithalten.  
ET Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend 
või etikett.  
EL Εάν ζητήσετε  ιατρική  συμβουλή , να έχετε  μαζί 
σας τον περιέκτη  του προϊόντος  ή την ετικέτα . 
EN If medical advice is needed, have product con ­
tainer or label at hand.  
FR En cas de consultation d’un médecin, garder à 
disposition le récipient ou l’étiquette.  
GA Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó 
lipéad an táirge ina aice láimhe.  
▼M5 
HR Ako je potrebna lije čnička pomo ć pokazati 
spremnik ili naljepnicu.  
▼B 
IT In caso di consultazione di un medico, tenere a 
disposizione il contenitore o l'etichetta del pro ­
dotto.  
LV Medic īniska padoma nepieciešam ības gadījumā 
attiecīgā informācija ir nor ādīta uz iepakojuma 
vai etiķetes. 
LT Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi 
turėkite produkto talpykl ą ar jo etiket ę. 
HU Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék 
edényét vagy címkéjét.  
MT Jekk ikun me ħtieġ parir mediku, ara li jkollok il- 
-kontenitur jew it-tikketta tal-prodott fil-qrib.  
NL Bij het inwinnen van medisch advies, de verpak ­
king of het etiket ter beschikking houden.  
PL W razie konieczno ści zasięgnięcia porady le ­
karza nale ży pokazać pojemnik lub etykiet ę. 
PT Se for necessário consultar um médico, mostre- 
-lhe a embalagem ou o rótulo.  
RO Dac ă este necesar ă consultarea medicului, țineți 
la îndemân ă recipientul sau eticheta produsului.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 334  
P101 Língua  
SK Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispo ­
zícii obal alebo etiketu výrobku.  
SL Če je potreben zdravniški nasvet, mora biti na 
voljo posoda ali etiketa proizvoda.  
FI Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus 
tai varoitusetiketti.  
SV Ha förpackningen eller etiketten till hands om du 
måste söka läkarvård.  
P102 Língua  
BG Да се съхранява  извън  обсега  на деца . 
ES Mantener fuera del alcance de los niños.  
CS Uchovávejte mimo dosah d ětí. 
DA Opbevares utilgængeligt for børn.  
DE Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.  
ET Hoida lastele kättesaamatus kohas.  
EL Μακριά  από παιδιά . 
EN Keep out of reach of children.  
FR Tenir hors de portée des enfants.  
GA Coimeád as aimsiú leanaí.  
▼M5 
HR Čuvati izvan dohvata djece.  
▼B 
IT Tenere fuori dalla portata dei bambini.  
LV Sarg āt no bērniem.  
LT Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.  
HU Gyermekekt ől elzárva tartandó.  
MT Żommu ‘l bog ħod minn fejn jistg ħu jilħquh it- 
-tfal.  
NL Buiten het bereik van kinderen houden.  
PL Chroni ć przed dzie ćmi. 
PT Manter fora do alcance das crianças.  
RO A nu se l ăsa la îndemâna copiilor.  
SK Uchovávajte mimo dosahu detí.  
SL Hraniti zunaj dosega otrok.  
FI Säilytä lasten ulottumattomissa.  
SV Förvaras oåtkomligt för barn.  
P103 Língua  
BG Преди  употреба  прочетете  етикета . 
ES Leer la etiqueta antes del uso.  
CS P řed použitím si p řečtěte údaje na štítku.  
DA Læs etiketten før brug.  
DE Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.  
ET Enne kasutamist tutvuda etiketil oleva infoga.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 335  
P103 Língua  
EL Διαβάστε  την ετικέτα  πριν από τη χρήση . 
EN Read label before use.  
FR Lire l’étiquette avant utilisation.  
GA Léigh an lipéad roimh úsáid.  
▼M5 
HR Prije uporabe pro čitati naljepnicu.  
▼B 
IT Leggere l’etichetta prima dell’uso.  
LV Pirms izmantošanas izlas īt etiķeti. 
LT Prieš naudojim ą perskaityti etiket ę. 
HU Használat el őtt olvassa el a címkén közölt in ­
formációkat.  
MT Aqra t-tikketta qabel l-u żu. 
NL Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.  
PL Przed u życiem przeczyta ć etykietę. 
PT Ler o rótulo antes da utilização.  
RO Citi ți eticheta înainte de utilizare.  
SK Pred použitím si pre čítajte etiketu.  
SL Pred uporabo preberite etiketo.  
FI Lue merkinnät ennen käyttöä.  
SV Läs etiketten före användning.  
Quadro 1.2  
Recomendações de prudência — Prevenção  
P201 Língua  
BG Преди  употреба  се снабдете  със специални  
инструкции . 
ES ►C3 Solicitar instrucciones especiales antes 
del uso. ◄ 
CS P řed použitím si obstarejte speciální instrukce.  
DA Indhent særlige anvisninger før brug.  
DE Vor Gebrauch besondere Anweisungen einho ­
len. 
ET Enne kasutamist tutvuda erijuhistega.  
EL Εφοδιαστείτε  με τις ειδικές  οδηγίες  πριν από τη 
χρήση . 
EN Obtain special instructions before use.  
FR ►C3 Se procurer les instructions spéciales 
avant utilisation. ◄ 
GA Faigh treoracha speisialta roimh úsáid.  
▼M5 
HR Prije uporabe pribaviti posebne upute.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 336  
P201 Língua  
IT Procurarsi istruzioni specifiche prima dell’uso.  
LV Pirms lietošanas sa ņemt speci ālu instrukt āžu. 
LT Prieš naudojim ą gauti specialias instrukcijas.  
HU Használat el őtt ismerje meg az anyagra vonat ­
kozó különleges utasításokat.  
MT Ikseb struzzjonijiet spe ċjali qabel l-u żu. 
NL Alvorens te gebruiken de speciale aanwijzingen 
raadplegen.  
PL Przed u życiem zapozna ć się ze specjalnymi 
środkami ostro żności. 
PT Pedir instruções específicas antes da utilização.  
RO Procura ți instrucțiuni speciale înainte de utiliza ­
re. 
SK Pred použitím sa oboznámte s osobitnými po ­
kynmi.  
SL Pred uporabo pridobiti posebna navodila.  
FI Lue erityisohjeet ennen käyttöä.  
SV Inhämta särskilda instruktioner före använd ­
ning.  
P202 Língua  
BG Не използвайте  преди  да сте прочели  и 
разбрали  всички  предпазни  мерки  за 
безопасност . 
ES No manipular la sustancia antes de haber leído 
y comprendido todas las instrucciones de segu ­
ridad.  
CS Nepoužívejte, dokud jste si nep řečetli všechny 
bezpečnostní pokyny a neporozum ěli jim.  
DA Anvend ikke produktet, før alle advarsler er 
læst og forstået.  
DE Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen 
und verstehen.  
ET Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist 
ja nendest arusaamist.  
EL Μην το χρησιμοποιήσετε  πριν διαβάσετε  και 
κατανοήσετε  τις οδηγίες  προφύλαξης . 
EN Do not handle until all safety precautions have 
been read and understood.  
FR Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris 
toutes les précautions de sécurité.  
GA Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear 
gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.  
▼M5 
HR Ne rukovati prije upoznavanja i razumijevanja 
sigurnosnih mjera predostrožnosti.  
▼B 
IT Non manipolare prima di avere letto e com ­
preso tutte le avvertenze.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 337  
P202 Língua  
LV Neizmantot pirms nav izlas īti un saprasti visi 
apzīmējumi.  
LT Nenaudoti, jeigu neperskaityti ar nesuprasti visi 
saugos įspėjimai.  
HU Ne használja addig, amíg az összes biztonsági 
óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értet ­
te. 
MT Tmissux qabel ma tkun qrajt u fhimt l-istruzz ­
jonijiet kollha ta’ prekawzjoni.  
NL Pas gebruiken nadat u alle veiligheidsvoors ­
chriften gelezen en begrepen heeft  
PL Nie u żywać przed zapoznaniem si ę i zrozumie ­
niem wszystkich środków bezpiecze ństwa.  
PT Não manuseie o produto antes de ter lido e 
percebido todas as precauções de segurança.  
RO A nu se manipula decât dup ă ce au fost citite și 
înțelese toate m ăsurile de securitate.  
SK Nepoužívajte, kým si nepre čítate a nepochopíte 
všetky bezpe čnostné opatrenia.  
SL Ne uporabljajte, dokler se ne seznanite z vsemi 
varnostnimi ukrepi.  
FI Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.  
SV Använd inte produkten innan du har läst och 
förstått säkerhetsanvisningarna  
▼M4 
P210 Língua  
BG Да се пази  от топлина , нагорещени  
повърхности , искри , открит  пламък , и други  
източници  на запалване . Тютюнопушенето  
забранено . 
ES Mantener alejado del calor, de superficies ca ­
lientes, de chispas, de llamas abiertas y de cual ­
quier otra fuente de ignición. No fumar.  
CS Chra ňte před teplem, horkými povrchy, jiskra ­
mi, otevřeným ohn ěm a jinými zdroji zapálení. 
Zákaz kou ření. 
DA Holdes væk fra varme, varme overflader, gnis ­
ter, åben ild og andre antændelseskilder. Ryg ­
ning forbudt.  
DE Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offe ­
nen Flammen sowie anderen Zündquellenarten 
fernhalten. Nicht rauchen.  
ET Hoida eemal soojusallikast, kuumadest pinda ­
dest, sädemetest, leekidest ja muudest süütealli ­
katest. Mitte suitsetada.  
EL Μακριά  από θερμότητα , θερμές  επιφάνειες , 
σπινθήρες , γυμνές  φλόγες  και άλλες  πηγές  
ανάφλεξης . Μην καπνίζετε . 
EN Keep away from heat, hot surfaces, sparks, 
open flames and other ignition sources. No 
smoking.  
FR Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chau ­
des, des étincelles, des flammes nues et de toute 
autre source d’inflammation. Ne pas fumer.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 338  
P210 Língua  
GA Coimeád ó theas, dromchlaí te, splancacha, la ­
sair gan chosaint agus foinsí eile adhainte. Ná 
caitear tobac.  
▼M8 
HR Čuvati odvojeno od topline, vru ćih površina, 
iskri, otvorenih plamena i ostalih izvora paljen ­
ja. Ne pušiti.  
▼M4 
IT Tenere lontano da fonti di calore, superfici cal ­
de, scintille, fiamme libere o altre fonti di ac ­
censione. Non fumare.  
LV Sarg āt no karstuma, karst ām virsmām, dzirks ­
telēm, atklātas uguns un citiem aizdegšan ās 
avotiem. Nesm ēķēt. 
LT Laikyti atokiau nuo šilumos šaltini ų, karštų pa­
viršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kit ų de­
gimo šaltini ų. Nerūkyti. 
HU H őtől, forró felületekt ől, szikrától, nyílt lángtól 
és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a 
dohányzás.  
MT Bieg ħed mis-sħana, uċuħ jaħarqu, xrar tan-nar, 
fjammi miftu ħa u sorsi o ħra li jaqbdu. Tpejjipx.  
NL Verwijderd houden van warmte, hete opperv ­
lakken, vonken, open vuur en andere onts ­
tekingsbronnen. Niet roken.  
PL Przechowywa ć z dala od źródeł ciepła, 
gorących powierzchni, źródeł iskrzenia, otwar ­
tego ognia i innych źródeł zapłonu. Nie pali ć. 
PT Manter afastado do calor, superfícies quentes, 
faísca, chama aberta e outras fontes de ignição. 
Não fumar.  
RO A se p ăstra departe de surse de c ăldură, supra­
fețe fierbinți, scântei, fl ăcări și alte surse de 
aprindere. Fumatul interzis.  
SK Uchovávajte mimo dosahu tepla, horúcich povr ­
chov, iskier, otvoreného oh ňa a iných zdrojov 
zapálenia. Nefaj čite. 
SL Hraniti lo čeno od vro čine, vročih površin, isker, 
odprtega ognja in drugih virov vžiga. Kajenje 
prepovedano.  
FI Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, 
avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi 
kielletty.  
SV Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, 
öppen låga eller andra antändningskällor. Rök ­
ning förbjuden.  
▼B 
P211 Língua  
BG Да не се пръска  към открит  пламък  или друг  
източник  на запалване . 
ES No pulverizar sobre una llama abierta u otra 
fuente de ignición.  
CS Nest říkejte do otev řeného ohn ě nebo jiných 
zdrojů zapálení.  
DA Spray ikke mod åben ild eller andre antændel ­
seskilder.  
DE Nicht gegen offene Flamme oder andere Zünd ­
quelle sprühen.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 339  
P211 Língua  
ET Mitte pihustada leekidesse või muusse süüteal ­
likasse.  
EL Μην ψεκάζετε  κοντά  σε γυμνή  φλόγα  ή άλλη  
πηγή  ανάφλεξης . 
EN Do not spray on an open flame or other ignition 
source.  
FR Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur 
toute autre source d’ignition.  
GA Ná spraeáil ar lasair gan chosaint ná ar fhoinse 
eile adhainte.  
▼M5 
HR Ne prskati u otvoreni plamen ili drugi izvor 
paljenja.  
▼B 
IT Non vaporizzare su una fiamma libera o altra 
fonte di accensione.  
LV Neizsmidzin āt uz atklātas uguns vai citiem aiz ­
degšanās avotiem.  
LT Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo 
šaltinius.  
HU Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra per ­
metezni.  
MT Tisprejjax fuq fjamma mikxufa jew sors ie ħor li 
jaqbad.  
NL Niet in een open vuur of op andere ontstekings ­
bronnen spuiten.  
PL Nie rozpyla ć nad otwartym ogniem lub innym 
źródłem zapłonu. 
PT Não pulverizar sobre chama aberta ou outra 
fonte de ignição.  
RO Nu pulveriza ți deasupra unei fl ăcări deschise 
sau unei alte surse de aprindere.  
SK Nestriekajte na otvorený ohe ň ani iný zdroj za ­
pálenia.  
SL Ne pršiti proti odprtemu ognju ali drugemu viru 
vžiga.  
FI Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytys ­
lähteeseen.  
SV Spreja inte över öppen låga eller andra antänd ­
ningskällor.  
▼M12  
P220 Língua  
BG Да се държи  далеч  от облекло  и други  
горими  материали . 
ES Mantener alejado de la ropa y otros materiales 
combustibles.  
CS Uchovávejte odd ěleně od od ěvů a jiných 
hořlavých materiál ů. 
DA Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre 
brændbare materialer.  
DE Von Kleidung und anderen brennbaren Materia ­
lien fernhalten.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 340  
P220 Língua  
ET Hoida eemal rõivastest ja muust süttivast ma ­
terjalist.  
EL Να φυλάσσεται  μακριά  από ενδύματα  και άλλα  
καύσιμα  υλικά . 
EN Keep away from clothing and other combusti ­
ble materials.  
FR Tenir à l'écart des vêtements et d'autres matières 
combustibles.  
GA Coimeád glan ar éadaí agus ar ábhair indóite 
eile. 
HR Čuvati odvojeno od odje će i drugih zapaljivih 
materijala.  
IT Tenere lontano da indumenti e altri materiali 
combustibili.  
LV Nepie ļaut saskari ar ap ģērbu un citiem uzlies ­
mojošiem materi āliem.  
LT Laikyti atokiau nuo drabuži ų bei kitų degiųjų 
medžiagų. 
HU Ruhától és más éghet ő anyagoktól távol tartan ­
dó. 
MT Żomm 'il bog ħod mill-ħwejjeġ u materjali o ħra 
li jaqbdu.  
NL Verwijderd houden van kleding en andere 
brandbare materialen.  
PL Trzyma ć z dala od odzie ży i innych materia łów 
zapalnych.  
PT Manter afastado da roupa e de outras matérias 
combustíveis.  
RO A se p ăstra departe de îmbr ăcăminte și de alte 
materiale combustibile.  
SK Uchovávajte mimo odevov a iných hor ľavých 
materiálov.  
SL Hraniti lo čeno od obla čil in drugih vnetljivih 
materialov.  
FI Pidä erillään vaatetuksesta ja muista syttyvistä 
materiaaleista.  
SV Hålls åtskilt från kläder och andra brännbara 
material.  
__________  
▼B 
P222 Língua  
BG Не допускайте  конктакт  с въздух . 
ES No dejar que entre en contacto con el aire.  
CS Zabra ňte styku se vzduchem.  
DA Undgå kontakt med luft.  
DE ►C3 Keinen Kontakt mit Luft zulassen. ◄ ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 341  
P222 Língua  
ET Hoida õhuga kokkupuute eest.  
EL Να μην έρθει  σε επαφή  με τον αέρα . 
EN Do not allow contact with air.  
FR Ne pas laisser au contact de l’air.  
GA Ná ceadaigh teagmháil le haer.  
▼M5 
HR Sprije čiti dodir sa zrakom.  
▼B 
IT Evitare il contatto con l’aria.  
LV Nepie ļaut kontaktu ar gaisu.  
LT Saugoti nuo kontakto su oru.  
HU Nem érintkezhet leveg ővel. 
MT T ħallix li jkun hemm kuntatt ma' l-arja.  
NL Contact met de lucht vermijden.  
PL Nie dopuszcza ć do kontaktu z powietrzem.  
PT Não deixar entrar em contacto com o ar.  
RO A nu se l ăsa în contact cu aerul.  
SK Zabrá ňte kontaktu so vzduchom.  
SL Prepre čiti stik z zrakom.  
FI Ei saa joutua kosketuksiin ilman kanssa.  
SV Undvik kontakt med luft.  
▼M4 
P223 Língua  
BG Не допускайте  контакт  с вода . 
ES Evitar el contacto con el agua.  
CS Zabra ňte styku s vodou.  
DA Undgå kontakt med vand.  
DE Keinen Kontakt mit Wasser zulassen.  
ET Vältida kokkupuudet veega.  
EL Μην επιτρέπετε  την επαφή  με το νερό. 
EN Do not allow contact with water.  
FR Éviter tout contact avec l'eau.  
GA Ná bíodh aon teagmháil le huisce.  
▼M8 
HR Sprije čiti dodir s vodom.  
▼M4 
IT Evitare qualunque contatto con l'acqua.  
LV Nepie ļaut saskari ar ūdeni.  
LT Saugoti nuo s ąlyčio su vandeniu.  
HU Nem érintkezhet vízzel.  
MT T ħallihx imiss mal-ilma.  
NL Contact met water vermijden.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 342  
P223 Língua  
PL Nie dopuszcza ć do kontaktu z wod ą. 
PT Não deixar entrar em contacto com a água.  
RO A nu se l ăsa în contact cu apa.  
SK Zabrá ňte kontaktu s vodou.  
SL Prepre čiti stik z vodo.  
FI Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa.  
SV Undvik all kontakt med vatten.  
▼B 
P230 Língua  
BG Да се държи  навлажнен  с… 
ES Mantener humedecido con…  
CS Uchovávejte ve zvlh čeném stavu …  
DA Holdes befugtet med…  
DE Feucht halten mit …  
ET Niisutada …-ga.  
EL Να διατηρείται  υγρό  με … 
EN Keep wetted with…  
FR Maintenir humidifié avec…  
GA Coimeád fliuchta le…  
▼M5 
HR Čuvati navlaženo s…  
▼B 
IT Mantenere umido con….  
LV Vienm ēr samitrin āt ar …  
LT Laikyti sudr ėkintą (kuo)  
HU …-val/-vel nedvesítve tartandó.  
MT Żommu mxarrab bi …  
NL Vochtig houden met…  
PL Przechowywa ć produkt zwil żony….  
PT Manter húmido com…  
RO A se p ăstra umezit cu…  
SK Uchovávajte zvlh čené …  
SL Hraniti prepojeno z …  
FI Säilytä kostutettuna …  
SV Ska hållas fuktigt med…  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 343  
P231 Língua  
BG Да се използва  и съхранява  съдържанието  
под инертен  газ /… 
ES Manipular y almacenar el contenido en un me ­
dio de gas inerte / …  
CS Manipulace a skladování pod inertním plynem 
/… 
DA Håndteres og opbevares under inert gas/… .  
DE Inhalt unter Inertem Gas/… handhaben und auf ­
bewahren.  
ET Sisu käidelda ja hoida inertgaasis/…  
EL Ο χειρισμός  και η αποθήκευση  του υλικού  να 
γίνεται  υπό αδρανές  αέριο  /… 
EN Handle and store contents under inert gas/…  
FR Manipuler et stocker le contenu sous gaz inerte 
/… 
GA Láimhsigh agus stóráil an t-ábhar faoi thriathg ­
hás /…  
HR Rukovati i skladištiti u inertnom plinu / …  
IT Manipolare e conservare in atmosfera di gas 
inerte/…  
LV Saturu izmantot un glab āt tikai inertas g āzes 
vidē/… 
LT Turin į tvarkyti ir laikyti inertin ėse dujose /…  
HU Tartalma inert gázban /… használandó és táro ­
landó.  
MT U ża u aħżen il-kontenut ta ħt gass inerti /…  
NL Inhoud onder inert gas /… gebruiken en bewa ­
ren. 
PL U żywać i przechowywa ć zawartość w atmos ­
ferze oboj ętnego gazu /…  
PT Manusear e armazenar o conteúdo em atmos ­
fera de gás inerte /… .  
RO A se manipula și a se depozita con ținutul sub 
un gaz inert/…  
SK Manipulujte s obsahom a skladujte ho v pros ­
tredí s inertným plynom /…  
SL Ravnati z vsebino in jo hraniti v inertnem plinu 
/… 
FI Käsittele ja varastoi sisältö inertissä kaasussa/…  
SV Hantera och förvara innehållet under inert gas/ 
/… . 
▼B 
P232 Língua  
BG Да се пази  от влага . 
ES Proteger de la humedad.  
CS Chra ňte před vlhkem.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 344  
P232 Língua  
DA Beskyttes mod fugt.  
DE Vor Feuchtigkeit schützen.  
ET Hoida niiskuse eest.  
EL Προστετέψτε  από την υγρασία . 
EN Protect from moisture.  
FR Protéger de l’humidité.  
GA Cosain ar thaise.  
▼M5 
HR Zaštititi od vlage.  
▼B 
IT Proteggere dall’umidità.  
LV Aizsarg āt no mitruma.  
LT Saugoti nuo dr ėgmės. 
HU Nedvességt ől védendő. 
MT Ipprote ġi mill-umdità.  
NL Tegen vocht beschermen.  
PL Chroni ć przed wilgoci ą. 
PT Manter ao abrigo da humidade.  
RO A se proteja de umiditate.  
SK Chrá ňte pred vlhkos ťou. 
SL Zaš čititi pred vlago.  
FI Suojaa kosteudelta.  
SV Skyddas från fukt.  
P233 Língua  
BG Съдът  да се съхранява  плътно  затворен . 
ES Mantener el recipiente herméticamente cerrado.  
CS Uchovávejte obal t ěsně uzavřený. 
DA Hold beholderen tæt lukket.  
DE Behälter dicht verschlossen halten.  
ET Hoida pakend tihedalt suletuna.  
EL Να διατηρείται  ο περιέκτης  ερμητικά  κλειστός . 
EN Keep container tightly closed.  
FR Maintenir le récipient fermé de manière étan ­
che. 
GA Coimeád an coimeádán dúnta go docht.  
▼M5 
HR Čuvati u dobro zatvorenom spremniku.  
▼B 
IT Tenere il recipiente ben chiuso.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 345  
P233 Língua  
LV Tvertni stingri nosl ēgt. 
LT Talpykl ą laikyti sandariai uždaryt ą. 
HU Az edény szorosan lezárva tartandó.  
MT Żomm il-kontenitur mag ħluq sew.  
NL In goed gesloten verpakking bewaren.  
PL Przechowywa ć pojemnik szczelnie zamkni ęty. 
PT Manter o recipiente bem fechado.  
RO P ăstrați recipientul închis etan ș. 
SK Nádobu uchovávajte tesne uzavretú.  
SL Hraniti v tesno zaprti posodi.  
FI Säilytä tiiviisti suljettuna.  
SV Behållaren ska vara väl tillsluten.  
▼M12  
P234 Língua  
BG Да се съхранява  само  в оригиналната  
опаковка . 
ES Conservar únicamente en el embalaje original.  
CS Uchovávejte pouze v p ůvodním balení.  
DA Opbevares kun i originalemballagen.  
DE Nur im in Originalverpackung aufbewahren.  
ET Hoida üksnes originaalpakendis.  
EL Να διατηρείται  μόνο  στην  αρχική  συσκευασία . 
EN Keep only in original packaging.  
FR Conserver uniquement dans l'emballage d'origi ­
ne. 
GA Coimeád sa phacáistiú bunaidh amháin.  
HR Čuvati samo u originalnom pakiranju.  
IT Conservare soltanto nell'imballaggio originale.  
LV Tur ēt tikai ori ģināliepakojum ā. 
LT Laikyti tik originalioje pakuot ėje. 
HU Az eredeti csomagolásban tartandó.  
MT Żomm biss fl-imballa ġġ oriġinali.  
NL Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking 
bewaren.  
PL Przechowywa ć wyłącznie w oryginalnym opa ­
kowaniu.  
PT Mantenha sempre o produto na sua embalagem 
original.  
RO A se p ăstra numai în ambalajul original.  
SK Uchovávajte iba v pôvodnom balení.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 346  
P234 Língua  
SL Hraniti samo v originalni embalaži.  
FI Säilytä alkuperäispakkauksessa.  
SV Förvaras endast i originalförpackningen.  
▼B 
P235 Língua  
BG Да се държи  на хладно . 
ES Mantener en lugar fresco.  
CS Uchovávejte v chladu.  
DA Opbevares køligt.  
DE Kühl halten.  
ET Hoida jahedas.  
EL Να διατηρείται  δροσερό . 
EN Keep cool.  
FR Tenir au frais.  
GA Coimeád fionnuar é  
▼M5 
HR Održavati hladnim.  
▼B 
IT Conservare in luogo fresco.  
LV Tur ēt vēsumā. 
LT Laikyti v ėsioje vietoje.  
HU H űvös helyen tartandó.  
MT Żomm frisk.  
NL Koel bewaren.  
PL Przechowywa ć w chłodnym miejscu.  
PT Conservar em ambiente fresco.  
RO A se p ăstra la rece.  
SK Uchovávajte v chlade.  
SL Hraniti na hladnem.  
FI Säilytä viileässä.  
SV Förvaras svalt.  
▼M12  
P240 Língua  
BG Заземяване  и еквипотенциална  връзка  на 
съда  и приемателното  устройство . 
ES Toma de tierra y enlace equipotencial del reci ­
piente y del equipo receptor.  
CS Uzemn ěte a upevn ěte obal a odb ěrové zařízení.  
DA Beholder og modtageudstyr jordforbindes/po ­
tentialudlignes.  
DE Behälter und zu befüllende Anlage erden.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 347  
P240 Língua  
ET Mahuti ja vastuvõtuseade maandada ja ühenda ­
da. 
EL Γείωση  και ισοδυναμική  σύνδεση  του περιέκτη  
και του εξοπλισμού  του δέκτη . 
EN Ground and bond container and receiving 
equipment.  
FR Mise à la terre et liaison équipotentielle du ré ­
cipient et du matériel de réception.  
GA Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha 
leis an talamh.  
HR Uzemljiti i u čvrstiti spremnik i opremu za prih ­
vat kemikalije.  
IT Mettere a terra e a massa il contenitore e il 
dispositivo ricevente.  
LV Tvertnes un sa ņēmējiekārtas iezem ēt un savie ­
not. 
LT Įžeminti ir įtvirtinti talpykl ą ir priėmimo įrangą. 
HU A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell föl ­
delni és át kell kötni.  
MT Po ġġi mal-art u wa ħħal il-kontenitur u t-tag ħmir 
riċevitur.  
NL Opslag- en opvangreservoir aarden.  
PL Uziemi ć i połączyć pojemnik i sprz ęt odbiorc ­
zy. 
PT Ligação à terra/equipotencial do recipiente e do 
equipamento recetor.  
RO Leg ătură la pământ și conexiune echipoten țială 
cu recipientul și cu echipamentul de recep ție. 
SK Uzemnite a upevnite nádobu a plniace zariade ­
nie. 
SL Ozemljiti posodo in opremo za sprejem te ­
kočine ter izena čiti potenciale.  
FI Maadoita ja yhdistä säiliö ja vastaanottavat lait ­
teet. 
SV Jorda och potentialförbind behållare och motta ­
garutrustning.  
P241 Língua  
BG Използвайте  [електрическо / вентилационно / 
/осветително /…] оборудване , обезопасено  
срещу  експлозия . 
ES Utilizar material [eléctrico / de ventilación/ilu ­
minación / …] antideflagrante.  
CS Používejte [elektrické/ventila ční/osvětlovací/…] 
zařízení do výbušného prost ředí. 
DA Anvend eksplosionssikkert [elektrisk/ventila ­
tions-/lys-/…] udstyr.  
DE Explosionsgeschützte [elektrische/Lüftungs-/Be ­
leuchtungs-/…] Geräte verwenden.  
ET Kasutada plahvatuskindlaid [elektri-/ventilat ­
siooni-/valgustus-/…] seadmeid.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 348  
P241 Língua  
EL Να χρησιμοποιείται  αντιεκρηκτικός  εξοπλισμός  
[ηλεκτρολογικός  /εξαερισμού /φωτιστικός /…]. 
EN Use explosion-proof [electrical/ventilating/ligh ­
ting/…] equipment.  
FR Utiliser du matériel [électrique/de ventilation/ 
/d'éclairage/…] antidéflagrant.  
GA Bain úsáid as trealamh pléascdhíonach [leic ­
treach/ aerála/soilsiúcháin/…].  
HR Rabiti [elektri čnu/ventilacijsku/rasvjetnu/…] 
opremu koja ne će izazvati eksploziju.  
IT Utilizzare impianti [elettrici/di ventilazione/d'il ­
luminazione/…] a prova di esplosione.  
LV Izmantot spr ādziendrošas [elektrisk ās/ven­
tilācijas/apgaismošanas/…] iek ārtas. 
LT Naudoti sprogimui atspari ą [elektros/ventiliaci ­
jos/apšvietimo/…] įrangą. 
HU Robbanásbiztos [elektromos/szell őztető/világító/ 
/…] berendezés használandó.  
MT U ża' tagħmir [elettriku / ta' ventilazzjoni / ta' 
dawl/…] li jifla ħ għal splużjoni. 
NL Explosieveilige [elektrische/ventilatie-/verlich ­
tings-/…]apparatuur gebruiken.  
PL U żywać [elektrycznego/wentyluj ącego/ 
/oświetleniowego/…/] przeciwwybuchowego 
sprzętu. 
PT Utilizar equipamento [elétrico/de ventilação/de 
iluminação/…] à prova de explosão.  
RO Utiliza ți echipamente [electrice/de ventilare/de 
iluminat/…] antideflagrante.  
SK Používajte [elektrické/ventila čné/osvetľovacie/ 
/…] zariadenie do výbušného prostredia.  
SL Uporabiti [elektri čno opremo/prezra čevalno 
opremo/ opremo za razsvetljavo/…], odporno 
proti eksplozijam.  
FI Käytä räjähdysturvallisia [sähkö/ilmanvaihto/va ­
laisin/…]laitteita.  
SV Använd explosionssäker [elektrisk/ventilations-/ 
/belysnings-/…]utrustning.  
P242 Língua  
BG Използвайте  инструменти , които  не 
предизвикват  искри . 
ES No utilizar herramientas que produzcan chispas.  
CS Používejte ná řadí z nejisk řícího kovu.  
DA Anvend værktøj, som ikke frembringer gnister.  
DE Funkenarmes Werkzeug verwenden.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 349  
P242 Língua  
ET Mitte kasutada seadmeid, mis võivad tekitada 
sädemeid.  
EL Να χρησιμοποιούνται  μη σπινθηρογόνα  
εργαλεία . 
EN Use non-sparking tools.  
FR Utiliser des outils ne produisant pas d'étincelles.  
GA Bain úsáid as uirlisí neamhspréachta.  
HR Rabiti neiskre ći alat.  
IT Utilizzare utensili antiscintillamento.  
LV Izmantot instrumentus, kas nerada dzirksteles.  
LT Naudoti kibirkš čių nekelian čius įrankius.  
HU Szikramentes eszközök használandók.  
MT U ża għodda li ma ttajjarx żnied.  
NL Vonkvrij gereedschap gebruiken.  
PL U żywać nieiskrzących narz ędzi. 
PT Utilizar ferramentas antichispa.  
RO Nu utiliza ți unelte care produc scântei.  
SK Používajte neiskriace prístroje.  
SL Uporabiti orodje, ki ne povzro ča isker.  
FI Käytä kipinöimättömiä työkaluja.  
SV Använd verktyg som inte ger upphov till gnis ­
tor. 
P243 Língua  
BG Предприемете  действия  за предотвратяване  
на освобождаването  на статично  
електричество . 
ES Tomar medidas de precaución contra las descar ­
gas electrostáticas.  
CS Prove ďte opatření proti výboj ům statické 
elektřiny. 
DA Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.  
DE Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen 
treffen.  
ET Rakendada abinõusid staatilise elektri vältimi ­
seks.  
EL Λάβετε  μέτρα  για την αποτροπή  
ηλεκτροστατικών  εκκενώσεων . 
EN Take action to prevent static discharges.  
FR Prendre des mesures de précaution contre les 
décharges électrostatiques.  
GA Déan bearta in aghaidh díluchtú statach.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 350  
P243 Língua  
HR Poduzeti mjere za spre čavanje stati čkog elektri ­
citeta.  
IT Fare in modo di prevenire le scariche elettros ­
tatiche.  
LV Nodrošin āties pret statisk ās enerģijas izlādi. 
LT Imtis veiksm ų statinei iškrovai išvengti.  
HU Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására 
óvintézkedéseket kell tenni.  
MT Ħu azzjoni biex tipprevjeni l- ħruġ ta' elettriku 
statiku.  
NL Maatregelen treffen om ontladingen van statis ­
che elektriciteit te voorkomen.  
PL Podj ąć działania zapobiegaj ące wyładowaniom 
elektrostatycznym.  
PT Tomar medidas para evitar acumulação de car ­
gas eletrostáticas.  
RO Lua ți măsuri de precau ție împotriva 
descărcărilor electrostatice.  
SK Vykonajte opatrenia na zabránenie výbojom 
statickej elektriny.  
SL Ukrepati za prepre čitev statičnega naelektrenja.  
FI Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.  
SV Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.  
▼M4 
P244 Língua  
BG Поддържайте  вентилите  и фитингите  чисти  
от масло  и смазка . 
ES Mantener las valvulas y los racores libres de 
aceite y grasa.  
CS Udržujte ventily i p říslušenství čisté - bez olej ů 
a maziv.  
DA Hold ventiler og tilslutninger frie for olie og 
fedt. 
DE Ventile und Ausrüstungsteile öl- und fettfrei 
halten.  
ET Hoida ventiilid ja liitmikud õlist ja rasvast puh ­
tad. 
EL Διατηρείτε  τα κλείστρα  και τους συνδέσμους  
καθαρά  από λάδια  και γράσα . 
EN Keep valves and fittings free from oil and grea ­
se. 
FR Ni huile, ni graisse sur les robinets et raccords.  
GA Coinnigh comhlaí agus feistis saor ó ola agus ó 
ghréisc.  
▼M8 
HR Sprije čiti dodir ventila i spojnica s uljem i mas ­
ti. ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 351  
P244 Língua  
IT Mantenere le valvole e i raccordi liberi da olio 
e grasso.  
LV Uztur ēt ventiļus un savienojumus t īrus no eļļas 
un taukviel ām. 
LT Saugoti, kad ant vožtuv ų ir jungiam ųjų detalių 
nepatektų alyvos ir tepal ų. 
HU A szelepeket és szerelvényeket zsírtól és olajtól 
mentesen kell tartani.  
MT Żomm il-valvi u  fittings  ħielsa miż-żejt u l-  
-grease . 
NL Houd afsluiters en fittingen vrij van olie en vet.  
PL Chroni ć zawory i przy łącza przed olejem i 
tłuszczem.  
PT Manter válvulas e conexões isentas de óleo e 
gordura.  
RO Feri ți valvele și racordurile de ulei și grăsime.  
SK Udržujte ventily a príslušenstvo čisté, bez ole ­
jov a mazív.  
SL Prepre čiti stik ventilov in opreme z oljem in 
mastjo.  
FI Pidä venttiilit ja liittimet vapaana öljystä ja ras ­
vasta.  
SV Håll ventiler och anslutningar fria från olja och 
fett. 
▼M12  
P250 Língua  
BG Да не се подлага  на стържене /удар /триене … 
ES Evitar abrasiones/choques/fricciones/… .  
CS Nevystavujte obrušování/náraz ům/tření/… .  
DA Må ikke udsættes for slibning/stød/gnidning/….  
DE Nicht schleifen/stoßen/reiben/… .  
ET Hoida kriimustamise/põrutuse/hõõrdumise/… 
eest. 
EL Να αποφεύγεται  άλεση /κρούση /τριβή /… .  
EN Do not subject to grinding/shock/friction/… .  
FR Éviter les abrasions/les chocs/les frottements/… .  
GA Ná nocht do mheilt/do thurraing/do fhrithchui ­
milt/… .  
HR Ne izlagati mrvljenju/udarcima/trenju/…  
IT Evitare le abrasioni/gli urti/gli attriti/… .  
LV Nepak ļaut drupin āšanai/triecienam/berzei/… .  
LT Nešlifuoti/netrankyti/…/netrinti.  
HU Tilos csiszolásnak/ütésnek/súrlódásnak/… ki ­
tenni.  
MT Tissottoponix g ħal brix / xokk / frizzjoni /… .  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 352  
P250 Língua  
NL Malen/schokken/wrijving/… vermijden.  
PL Nie poddawa ć szlifowaniu/wstrz ąsom/tarciu/….  
PT Não submeter a trituração/choque/fricção/… .  
RO A nu se supune la abraziuni/ șocuri/frecare/… .  
SK Nevystavujte brúseniu/nárazu/treniu/… .  
SL Ne izpostavljati drgnjenju/udarcem/trenju/… .  
FI Suojele rasitukselta/iskuilta/hankaukselta/….  
SV Får inte utsättas för malning/stötar/friktion/… .  
▼M4 
P251 Língua  
BG Да не се пробива  и изгаря  дори  след  
употреба . 
ES No perforar ni quemar, incluso después de su 
uso. 
CS Nepropichujte nebo nespalujte ani po použití.  
DA Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke 
efter brug.  
DE Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht 
nach Gebrauch.  
ET Mitte purustada ega põletada isegi pärast kasu ­
tamist.  
EL Να μην τρυπηθεί  ή καεί ακόμη  και μετά  τη 
χρήση . 
EN Do not pierce or burn, even after use.  
FR Ne pas perforer, ni brûler, même après usage.  
GA Ná toll agus ná dóigh, fiú tar éis úsáide.  
▼M8 
HR Ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe.  
▼M4 
IT Non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.  
LV Nedurt vai nededzin āt, arī pēc izlietošanas.  
LT Nepradurti ir nedeginti net panaudoto.  
HU Ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat 
után sem.  
MT Ittaqqbux u ta ħarqux, anki wara li tu żah. 
NL Ook na gebruik niet doorboren of verbranden.  
PL Nie przek łuwać ani nie spala ć, nawet po 
zużyciu.  
PT Não furar nem queimar, mesmo após utilização.  
RO Nu perfora ți sau arde ți, chiar și după utilizare.  
SK Neprepichujte alebo nespa ľujte ju, a to ani po 
spotrebovaní obsahu.  
SL Ne preluknjajte ali sežigajte je niti, ko je praz ­
na. 
FI Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä.  
SV Får inte punkteras eller brännas, gäller även 
tömd behållare.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 353  
P260 Língua  
BG Не вдишвайте  прах /пушек /газ/дим/ 
/изпарения /аерозоли  
ES No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los 
vapores/el aerosol.  
CS Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aeroso ­
ly. 
DA Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.  
DE Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht 
einatmen.  
ET Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet 
mitte sisse hingata.  
EL Μην αναπνέετε  σκόνη /αναθυμιάσεις /αέρια / 
/σταγονίδια /ατμούς /εκνεφώματα  
EN Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/ 
/spray.  
FR Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/ 
/brouillards/vapeurs/aérosols.  
GA Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/ 
/sprae.  
▼M5 
HR Ne udisati prašinu/dim/plin/maglu/pare/aerosol.  
▼B 
IT Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i 
vapori/gli aerosol.  
LV Neieelpot putek ļus/tvaikus/g āzi/dūmus/izgaroju ­
mus/smidzin ājumu.  
LT Ne įkvėpti dulki ų/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozo­
lio. 
HU A por/füst/gáz/köd/g őzök/permet belélegzése ti ­
los. 
MT Tiblax bin-nifs trabijiet/d ħaħen/gass/raxx/fwar/ 
/sprej.  
NL Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inade ­
men.  
PL Nie wdycha ć pyłu/dymu/gazu/mg ły/par/rozpy ­
lonej cieczy.  
PT Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/va ­
pores/aerossóis.  
RO Nu inspira ți praful/fumul/gazul/cea ța/vaporii/ 
/spray-ul.  
SK Nevdychujte prach/dym/plyn/hmlu/pary/aerosó ­
ly. 
SL Ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/ 
/razpršila.  
FI Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/ 
/suihketta.  
SV Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/ 
/sprej.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 354  
P261 Língua  
BG Избягвайте  вдишване  на прах /пушек /газ/дим/ 
/изпарения /аерозоли  
ES Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/ 
/los vapores/el aerosol.  
CS Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/ 
/par/aerosol ů. 
DA Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/ 
/spray.  
DE Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/ 
/Aerosol vermeiden.  
ET Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud 
aine sissehingamist.  
EL A ποφεύγετε  να αναπνέετε  σκόνη /αναθυμιάσεις / 
/αέρια /σταγονίδια /ατμούς /εκνεφώματα . 
EN Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/ 
/spray.  
FR Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/ 
/brouillards/vapeurs/aérosols.  
GA Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a 
análú.  
▼M5 
HR Izbjegavati udisanje prašine/dima/plina/magle/ 
/pare/aerosola.  
▼B 
IT Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la 
nebbia/i vapori/gli aerosol.  
LV Izvair īties ieelpot putek ļus/tvaikus/g āzi/dūmus/ 
/izgarojumus/smidzin ājumu.  
LT Stengtis ne įkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/ 
/aerozolio.  
HU Kerülje a por/füst/gáz/köd/g őzök/permet belé ­
legzését.  
MT Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/d ħaħen/gass/raxx/ 
/fwar/sprej.  
NL Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuit ­
nevel vermijden.  
PL Unika ć wdychania py łu/dymu/gazu/mg ły/par/ 
/rozpylonej cieczy.  
PT Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/ 
/vapores/aerossóis.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 355  
P261 Língua  
RO Evita ți să inspirați praful/fumul/gazul/cea ța/va­
porii/spray-ul.  
SK Zabrá ňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/ 
/hmly/pár/aerosólov.  
SL Ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/ 
/razpršila.  
FI Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suih ­
keen hengittämistä.  
SV Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ån ­
gor/sprej.  
P262 Língua  
BG Да се избягва  контакт  с очите , кожата  или 
облеклото . 
ES Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.  
CS Zabra ňte styku s o čima, kůží nebo od ěvem.  
DA Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller 
tøj. 
DE Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die 
Kleidung gelangen lassen.  
ET Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.  
EL Να μην έρθει  σε επαφή  με τα μάτια , με το 
δέρμα  ή με τα ρούχα . 
EN Do not get in eyes, on skin, or on clothing.  
FR Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les 
vêtements.  
GA Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí.  
▼M5 
HR Sprije čiti dodir s o čima, kožom ili odje ćom. 
▼B 
IT Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli 
indumenti.  
LV Nepie ļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz 
drēbēm. 
LT Saugotis, kad nepatekt ų į akis, ant odos ar dra ­
bužių. 
HU Szembe, b őrre vagy ruhára nem kerülhet.  
MT Idda ħħalx fl-għajnejn, fuq il- ġilda, jew fuq il- 
-ħwejjeġ. 
NL Contact met de ogen, de huid of de kleding 
vermijden.  
PL Nie wprowadza ć do oczu, na skór ę lub na od ­
zież. 
PT Não pode entrar em contacto com os olhos, a 
pele ou a roupa.  
RO Evita ți orice contact cu ochii, pielea sau 
îmbrăcămintea.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 356  
P262 Língua  
SK Zabrá ňte kontaktu s o čami, pokožkou alebo 
odevom.  
SL Prepre čiti stik z o čmi, kožo ali obla čili. 
FI Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai 
vaatteisiin.  
SV Får inte komma i kontakt med ögonen, huden 
eller kläderna.  
▼M12  
P263 Língua  
BG Да се избягва  контакт  по време  на 
бременност  и при кърмене . 
ES Evitar todo contacto con la sustancia durante el 
embarazo y la lactancia.  
CS Zabra ňte styku b ěhem těhotenství a kojení.  
DA Undgå kontakt under graviditet/amning.  
DE Berührung während Schwangerschaft und Still ­
zeit vermeiden.  
ET Vältida kokkupuudet raseduse ja imetamise ajal.  
EL Αποφεύγετε  την επαφή  στη διάρκεια  της 
εγκυμοσύνης  και της γαλουχίας . 
EN Avoid contact during pregnancy and while nur ­
sing.  
FR Éviter tout contact avec la substance au cours 
de la grossesse et pendant l'allaitement.  
GA Seachain teagmháil le linn toirchis agus fad 
agus atá an chíoch á tabhairt.  
HR Izbjegavati dodir tijekom trudno će i dojenja.  
IT Evitare il contatto durante la gravidanza e l'al ­
lattamento.  
LV Izvair īties no saskares gr ūtniecības laikā un ba­
rojot bērnu ar krūti. 
LT Vengti kontakto n ėštumo metu/maitinant 
krūtimi. 
HU Terhesség és szoptatás alatt kerülni kell az 
anyaggal való érintkezést.  
MT Evita l-kuntatt waqt it-tqala u t-treddig ħ. 
NL Bij zwangerschap of borstvoeding aanraking 
vermijden.  
PL Unika ć kontaktu w czasie ci ąży i podczas kar ­
mienia piersi ą. 
PT Evitar o contacto durante a gravidez e o aleita ­
mento.  
RO Evita ți contactul în timpul sarcinii și alăptării. 
SK Zabrá ňte kontaktu po čas tehotenstva a doj čenia.  
SL Prepre čiti stik med nose čnostjo in dojenjem.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 357  
P263 Língua  
FI Vältä kosketusta raskauden ja imetyksen aika ­
na. 
SV Undvik kontakt under graviditet och amning.  
▼B 
P264 Língua  
BG Да се измие … старателно  след  употреба . 
ES Lavarse … concienzudamente tras la manipula ­
ción.  
CS Po manipulaci d ůkladně omyjte ….  
DA Vask … grundigt efter brug.  
DE Nach Gebrauch … gründlich waschen.  
ET Pärast käitlemist pesta hoolega ….  
EL Πλύνετε  … σχολαστικά  μετά  το χειρισμό . 
EN Wash … thoroughly after handling.  
FR Se laver … soigneusement après manipulation.  
GA Nigh … go lánchúramach tar éis láimhsithe.  
▼M5 
HR Nakon uporabe temeljito oprati ….  
▼B 
IT Lavare accuratamente … dopo l’uso.  
LV P ēc izmantošanas … k ārtīgi nomazg āt. 
LT Po naudojimo kruopš čiai nuplauti …  
HU A használatot követ ően a(z) … -t alaposan meg 
kell mosni.  
MT A ħsel … sew wara li timmani ġġjah. 
NL Na het werken met dit product … grondig was ­
sen. 
PL Dok ładnie umy ć … po użyciu.  
PT Lavar … cuidadosamente após manuseamento.  
RO Sp ălați-vă … bine dup ă utilizare.  
SK Po manipulácii starostlivo umyte…  
SL Po uporabi temeljito umiti …  
FI Pese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.  
SV Tvätta … grundligt efter användning.  
P270 Língua  
BG Да не се яде, пие или пуши  при употреба  на 
продукта . 
ES No comer, beber ni fumar durante su utiliza ­
ción.  
CS P ři používání tohoto výrobku nejezte, nepijte 
ani nekuřte. 
DA Der må ikke spises, drikkes eller ryges under 
brugen af dette produkt.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 358  
P270 Língua  
DE Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.  
ET Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suit ­
setada.  
EL ►C3 Μην τρώτε , πίνετε  ή καπνίζετε , όταν  
χρησιμοποιείτε  αυτό  το προϊόν . ◄ 
EN ►C3 Do not eat, drink or smoke when using 
this product. ◄ 
FR Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant 
ce produit.  
GA Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an 
táirge seo á úsáid.  
▼M5 
HR Pri rukovanju proizvodom ne jesti, piti niti 
pušiti.  
▼B 
IT Non mangiare, né bere, né fumare durante 
l’uso.  
LV Ne ēst, nedzert un nesm ēķēt produkta izman ­
tošanas laik ā. 
LT Naudojant š į produkt ą, nevalgyti, negerti ir 
nerūkyti. 
HU A termék használata közben tilos enni, inni 
vagy dohányozni.  
MT Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tu ża’ dan il- 
-prodott.  
NL Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik 
van dit product.  
PL Nie je ść, nie pić i nie pali ć podczas u żywania 
produktu.  
PT Não comer, beber ou fumar durante a utilização 
deste produto.  
RO A nu mânca, bea sau fuma în timpul utiliz ării 
produsului.  
SK Pri používaní výrobku nejedzte, nepite ani ne ­
fajčite. 
SL Ne jesti, piti ali kaditi med uporabo tega izdel ­
ka. 
FI Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ke ­
mikaalia käytettäessä.  
SV Ät inte, drick inte och rök inte när du använder 
produkten.  
P271 Língua  
BG Да се използва  само  на открито  или на добре  
проветривомясто . 
ES Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar 
bien ventilado.  
CS Používejte pouze venku nebo v dob ře větraných 
prostorách.  
DA Brug kun udendørs eller i et rum med god 
udluftning.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 359  
P271 Língua  
DE Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen 
verwenden.  
ET Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ven ­
tileeritavas kohas.  
EL Να χρησιμοποιείται  μόνο  σε ανοικτό  ή καλά  
αεριζόμενο  χώρο . 
EN Use only outdoors or in a well-ventilated area.  
FR Utiliser seulement en plein air ou dans un en ­
droit bien ventilé.  
GA Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerá ­
laithe amháin.  
▼M5 
HR Rabiti samo na otvorenom ili u dobro proz ­
račenom prostoru.  
▼B 
IT Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben 
ventilato.  
LV Izmantot tikai ārā vai labi v ēdināmās telpās. 
LT Naudoti tik lauke arba gerai v ėdinamoje patal ­
poje.  
HU Kizárólag szabadban vagy jól szell őző helyiség­
ben használható.  
MT U ża biss barra jew f’post ventilat sew.  
NL Alleen buiten of in een goed geventileerde 
ruimte gebruiken.  
PL Stosowa ć wyłącznie na zewn ątrz lub w dobrze 
wentylowanym pomieszczeniu  
PT Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem 
ventilados.  
RO A se utiliza numai în aer liber sau în spa ții bine 
ventilate.  
SK Používajte iba na vo ľnom priestranstve alebo v 
dobre vetranom priestore.  
SL Uporabljati le zunaj ali v dobro prezra čevanem 
prostoru.  
FI Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on 
hyvä ilmanvaihto.  
SV Används endast utomhus eller i väl ventilerade 
utrymmen.  
P272 Língua  
BG Да не се изнася  замърсено  работно  облекло  
извън  работното  помещение . 
ES Las prendas de trabajo contaminadas no podrán 
sacarse del lugar de trabajo.  
CS Kontaminovaný pracovní od ěv neodnášejte z 
pracoviště. 
DA Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra ar ­
bejdspladsen.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 360  
P272 Língua  
DE Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb 
des Arbeitsplatzes tragen.  
ET Saastunud töörõivaid töökohast mitte välja viia.  
EL Τα μολυσμένα  ενδύματα  εργασίας  δεν πρέπει  
να βγαίνουν  από το χώρο  εργασίας . 
EN Contaminated work clothing should not be al ­
lowed out of the workplace.  
FR Les vêtements de travail contaminés ne de ­
vraient pas sortir du lieu de travail.  
GA Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as 
an láthair oibre.  
▼M5 
HR Zaga đena radna odje ća ne smije se iznositi iz ­
van radnog prostora.  
▼B 
IT Gli indumenti da lavoro contaminati non de ­
vono essere portati fuori dal luogo di lavoro.  
LV Pies ārņoto darba ap ģērbu neiznest ārpus darba 
telpām. 
LT Užteršt ų darbo drabuži ų negalima išnešti iš 
darbo vietos.  
HU Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munka ­
hely területér ől. 
MT Ilbies tax-xog ħol kontaminat m’g ħandux jitħalla 
joħroġ mill-post tax-xog ħol. 
NL Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte 
niet verlaten.  
PL Zanieczyszczonej odzie ży ochronnej nie wyno ­
sić poza miejsce pracy.  
PT A roupa de trabalho contaminada não pode sair 
do local de trabalho.  
RO Nu scoate ți îmbrăcămintea de lucru contaminat ă 
în afara locului de munc ă. 
SK Je zakázané vynies ť kontaminovaný pracovný 
odev z pracoviska.  
SL Kontaminirana delovna obla čila niso dovoljena 
zunaj delovnega mesta.  
FI Saastuneita työvaatteita ei saa viedä työpaikalta.  
SV Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från 
arbetsplatsen.  
P273 Língua  
BG Да се избягва  изпускане  в околната  среда . 
ES Evitar su liberación al medio ambiente.  
CS Zabra ňte uvolnění do životního prost ředí. 
DA Undgå udledning til miljøet.  
DE Freisetzung in die Umwelt vermeiden.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 361  
P273 Língua  
ET Vältida sattumist keskkonda.  
EL Να αποφεύγεται  η ελευθέρωση  στο περιβάλλον . 
EN Avoid release to the environment.  
FR Éviter le rejet dans l’environnement.  
GA Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.  
▼M5 
HR Izbjegavati ispuštanje u okoliš.  
▼B 
IT Non disperdere nell’ambiente.  
LV Izvair īties no izplat īšanas apk ārtējā vidē. 
LT Saugoti, kad nepatekt ų į aplinką. 
HU Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való 
kijutását.  
MT Evita r-rilaxx fl-ambjent.  
NL Voorkom lozing in het milieu.  
PL Unika ć uwolnienia do środowiska.  
PT Evitar a libertação para o ambiente.  
RO Evita ți dispersarea în mediu.  
SK Zabrá ňte uvoľneniu do životného prostredia.  
SL Prepre čiti sproščanje v okolje.  
FI Vältettävä päästämistä ympäristöön.  
SV Undvik utsläpp till miljön.  
P280 Língua  
BG Използвайте  предпазни  ръкавици /предпазно  
облекло /предпазни  очила /предпазна  маска  
за лице . 
ES Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protec ­
ción.  
CS Používejte ochranné rukavice/ochranný od ěv/ 
/ochranné brýle/obli čejový štít.  
DA Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjen ­
beskyttelse/ansigtsbeskyttelse  
DE Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augens ­
chutz/Gesichtsschutz tragen.  
ET Kanda kaitsekindaid/kaitserõivastust/kaitsepril ­
le/kaitsemaski.  
EL Να φοράτε  προστατευτικά  γάντια / 
/προστατευτικά  ενδύματα /μέσα  ατομικής  
προστασίας  για τα μάτια /πρόσωπο . 
EN Wear protective gloves/protective clothing/eye 
protection/face protection.  
FR Porter des gants de protection/des vêtements de 
protection/un équipement de protection des 
yeux/du visage.  
GA Caith lámhainní cosanta/éadaí cosanta/cosaint 
súile/cosaint aghaidhe.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 362  
P280 Língua  
▼M5 
HR Nositi zaštitne rukavice/zaštitno odijelo/zaštitu 
za oči/zaštitu za lice.  
▼B 
IT Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere 
gli occhi/il viso.  
LV Izmantot aizsargcimdus/aizsargdr ēbes/acu aiz ­
sargus/sejas aizsargus.  
LT M ūvėti apsaugines pirštines/d ėvėti apsauginius 
drabužius/naudoti aki ų (veido) apsaugos prie ­
mones.  
HU Véd őkesztyű/védőruha/szemvéd ő/arcvédő has­
ználata kötelez ő. 
MT Ilbes ingwanti protettivi/ilbies protettiv/protezz ­
joni għall-għajnejn/protezzjoni g ħall-wiċċ. 
NL Beschermende handschoenen/beschermende 
kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming 
dragen.  
PL Stosowa ć rękawice ochronne/odzie ż ochronn ą/ 
/ochronę oczu/ochron ę twarzy.  
PT Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/ 
/protecção ocular/protecção facial.  
RO Purta ți mănuși de protec ție/îmbrăcăminte de 
protecție/echipament de protec ție a ochilor/echi ­
pament de protec ție a feței. 
SK Noste ochranné rukavice/ochranný odev/och ­
ranné okuliare/ochranu tváre.  
SL Nositi zaš čitne rokavice/zaš čitno obleko/zaš čito 
za oči/zaščito za obraz.  
FI Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmien ­
suojainta/kasvonsuojainta.  
SV Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögons ­
kydd/ansiktsskydd.  
▼M4 __________  
▼M12  
P282 Língua  
BG Носете  предпазващи  от студ  ръкавици , както  
и маска  за лице  или защитни  очила . 
ES Usar guantes aislantes contra el frío y equipo de 
protección para la cara o los ojos.  
CS Používejte ochranné rukavice proti chladu a 
buď obličejový štít, nebo ochranné brýle.  
DA Bær kuldeisolerende handsker og enten ansigts ­
skærm eller øjenbeskyttelse.  
DE Schutzhandschuhe mit Kälteisolierung und zu ­
sätzlich Gesichtsschild oder Augenschutz tra ­
gen. 
ET Kanda külmakaitsekindaid ning kaitsemaski või 
kaitseprille.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 363  
P282 Língua  
EL Να φοράτε  μονωτικά  γάντια  και προστατευτικό  
κάλυμμα  προσώπου  ή εξοπλισμό  προστασίας  
ματιών . 
EN Wear cold insulating gloves and either face 
shield or eye protection.  
FR Porter des gants isolants contre le froid et un 
équipement de protection du visage ou des 
yeux.  
GA Caith lámhainní inslithe fuachta agus aghaidhs ­
ciath nó cosaint súile.  
HR Nositi zaštitne rukavice za hladno ću i zaštitu za 
lice ili zaštitu za o či. 
IT Utilizzare guanti termici e schermo facciale o 
protezione per gli occhi.  
LV Izmantot aukstumizol ējošus aizsargcimdus un 
sejas vai acu aizsargu.  
LT M ūvėti nuo šal čio izoliuojan čias pirštines ir 
naudoti veido skydel į arba aki ų apsaugos prie ­
mones.  
HU Hidegszigetel ő kesztyű és arcvéd ő vagy szem ­
védő használata kötelez ő. 
MT Ilbes ingwanti kies ħa li ma jinfidx minnhom u 
jew ilqug ħ għall-wiċċ jew protezzjoni g ħall- 
-għajnejn.  
NL Koude-isolerende handschoenen en hetzij ge ­
laatsbescherming hetzij oogbescherming dra ­
gen. 
PL Nosi ć rękawice izoluj ące od zimna oraz albo 
maski na twarz albo ochron ę oczu.  
PT Usar luvas de proteção contra o frio e escudo 
facial ou proteção ocular.  
RO Purta ți mănuși izolante împotriva frigului și 
echipament de protec ție a feței sau a ochilor.  
SK Používajte termostabilné rukavice a bu ď och­
ranný štít alebo ochranné okuliare.  
SL Nositi izolirne rokavice za zaš čito pred mrazom 
in zaščito za obraz oziroma zaš čito za oči. 
FI Käytä kylmäeristäviä suojakäsineitä ja joko kas ­
vonsuojainta tai silmiensuojainta.  
SV Använd köldisolerande handskar och antingen 
visir eller ögonskydd.  
P283 Língua  
BG Носете  огнеупорно  или огнезащитно  
облекло . 
ES Llevar ropa resistente al fuego o retardante de 
las llamas.  
CS Používejte ohnivzdorný od ěv nebo od ěv zpo­
malující ho ření. 
DA Bær brandbestandig eller brandhæmmende bek ­
lædning.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 364  
P283 Língua  
DE Schwer entflammbare oder flammhemmende 
Kleidung tragen.  
ET Kanda tulekindlat või tule levikut aeglustavat 
rõivastust.  
EL Να φοράτε  αντιπυρικό  ρουχισμό  ή ρουχισμό  με 
επιβραδυντικό  φλόγας . 
EN Wear fire resistant or flame retardant clothing.  
FR Porter des vêtements résistant au feu ou à retard 
de flamme.  
GA Caith éadaí dódhíonacha nó lasairmhoillithea ­
cha. 
HR Nositi odje ću otpornu na vatru ili nezapaljivu 
odjeću. 
IT Indossare indumenti completamente ignifughi o 
in tessuti ritardanti di fiamma.  
LV Izmantot ugunsiztur īgu vai liesmas aizturošu 
apģērbu. 
LT D ėvėti ugniai atsparius arba antipireninius dra ­
bužius.  
HU T űzálló vagy lángkésleltet ő ruházat viselése kö ­
telező. 
MT Ilbes ħwejjeġ reżistenti għan-nar u retardanti 
tal-fjammi.  
NL Vuurbestendige of vlamvertragende kleding 
dragen.  
PL Nosi ć odzież ognioodporn ą lub opóźniającą za­
palenie.  
PT Usar vestuário ignífugo ou retardador de cha ­
mas. 
RO Purta ți îmbrăcăminte rezistent ă la foc sau igni ­
fugă. 
SK Noste oh ňovzdorný odev alebo odev so 
zníženou hor ľavosťou. 
SL Nositi negorljiva obla čila ali obla čila, odporna 
proti ognju.  
FI Käytä palosuojattua tai paloturvallista vaatetus ­
ta. 
SV Använd brandsäkra eller flamhämmande kläder.  
▼M4 
P284 Língua  
BG [ При недостатъчна  вентилация ] носете  
средства  за защита  на дихателните  пътища . 
ES [En caso de ventilación insuficiente,] llevar 
equipo de protección respiratoria.  
CS [V p řípadě nedostate čného větrání] používejte 
vybavení pro ochranu dýchacích cest.  
DA [I tilfælde af utilstrækkelig ventilation], anvend 
åndedrætsværn.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 365  
P284 Língua  
DE [Bei unzureichender Belüftung] Atemschutz tra ­
gen. 
ET [Ebapiisava ventilatsiooni korral] kanda hinga ­
misteede kaitsevahendit.  
EL [ Σε περίπτωση  ανεπαρκούς  αερισμού ] 
χρησιμοποιείστε  μέσα  ατομικής  προστασίας  
της αναπνοής . 
EN [In case of inadequate ventilation] wear respi ­
ratory protection.  
FR [Lorsque la ventilation du local est insuffisante] 
porter un équipement de protection respiratoire.  
GA [Mura leor an aeráil] caith cosaint riospráide.  
▼M8 
HR [U slu čaju nedovoljne ventilacije] nositi sreds ­
tva za zaštitu dišnog sustava.  
▼M4 
IT [Quando la ventilazione del locale è insufficien ­
te] indossare un apparecchio di protezione res ­
piratoria.  
LV [Neatbilstošas ventil ācijas gad ījumā] lietot el ­
pošanas org ānu aizsargier īces. 
LT [Esant nepakankamam v ėdinimui] naudoti 
kvėpavimo tak ų apsaugos priemones.  
HU [Nem megfelel ő szellőzés esetén] légzésvéde ­
lem kötelez ő. 
MT [F'ka ż ta' ventilazzjoni inadegwata] ilbes pro ­
tezzjoni respiratorja.  
NL [Bij ontoereikende ventilatie] adembescherming 
dragen.  
PL [W przypadku nieodpowiedniej wentylacji] sto ­
sować indywidualne środki ochrony dróg odde ­
chowych.  
PT [Em caso de ventilação inadequada] usar prote ­
ção respiratória.  
RO [În cazul în care ventilarea este necores ­
punzătoare] purta ți echipament de protec ție res­
piratorie.  
SK [V prípade nedostato čného vetrania] používajte 
ochranu dýchacích ciest.  
SL [Ob nezadostnem prezra čevanju] nositi opremo 
za zaščito dihal.  
FI Käytä hengityksensuojainta [jos ilmanvaihto on 
riittämätön].  
SV [Vid otillräcklig ventilation], använd andnings ­
skydd.  
__________  
▼M12  
P231 + P232 Língua  
BG Да се използва  и съхранява  съдържанието  
под инертен  газ/… Да се пази  от влага . 
ES Manipular y almacenar el contenido en un me ­
dio de gas inerte/…. Proteger de la humedad.  ▼M4
02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 366  
P231 + P232 Língua  
CS Manipulace a skladování pod inertním plynem 
/…. Chra ňte před vlhkem.  
DA Håndteres og opbevares under inert gas/…. 
Beskyt mod fugt.  
DE Inhalt unter inertem Gas/… handhaben und auf ­
bewahren. Vor Feuchtigkeit schützen.  
ET Sisu käidelda ja hoida inertgaasis/…. Hoida 
niiskuse eest.  
EL Ο χειρισμός και η αποθήκευση του υλικού να 
γίνεται υπό αδρανές αέριο / …. Προστασία από 
την υγρασία . 
EN Handle and store contents under inert gas/…. 
Protect from moisture.  
FR Manipuler et stocker le contenu sous gaz inerte/ 
/… Protéger de l'humidité.  
GA Láimhsigh agus stóráil an t-ábhar faoi thriathg ­
hás/…. Cosain ó thaise.  
HR Rukovati i skladištiti u inertnom plinu / … 
Zaštititi od vlage.  
IT Manipolare e conservare in atmosfera di gas 
inerte/…. Tenere al riparo dall'umidità.  
LV Saturu izmantot un glab āt tikai inertas g āzes 
vidē/… Sargāt no mitruma.  
LT Turinį tvarkyti ir laikyti inertin ėse dujose/ 
/…Saugoti nuo drė gmės. 
HU Tartalma inert gázban / … használandó és táro ­
landó. Nedvességt ől védendő. 
MT U ża u aħżen il-kontenut ta ħt gass inerti /…. 
Ipproteġi mill-umdità.  
NL Inhoud onder inert gas/… gebruiken en bewa ­
ren. Tegen vocht beschermen.  
PL U żywać i przechowywa ć zawarto ść w atmos­
ferze oboj ętnego gazu / …. Chroni ć przed wil­
gocią. 
PT Manusear e armazenar o conteúdo em atmos ­
fera de gás inerte/…. Manter ao abrigo da hu ­
midade.  
RO A se manipula și a se depozita con ținutul sub 
un gaz inert/…. A se proteja de umiditate.  
SK Manipulujte s obsahom a skladujte ho v pros ­
tredí s inertným plynom/… Chrá ňte pred 
vlhkosťou. 
SL Ravnati z vsebino in jo hraniti v ustreznem 
inertnem plinu/…. Zaš čititi pred vlago.  
FI Käsittele ja varastoi sisältö inertissä kaasussa 
/…. Suojaa kosteudelta.  
SV Hantera och förvara innehållet under inert gas/ 
/…. Skyddas från fukt.  
__________  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 367  
Quadro 1.3  
Recomendações de prudência — Resposta  
P301 Língua  
BG ПРИ  ПОГЛЪЩАНЕ : 
ES EN CASO DE INGESTIÓN:  
CS P ŘI POŽITÍ:  
DA I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:  
DE BEI VERSCHLUCKEN:  
ET ALLANEELAMISE KORRAL:  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ : 
EN IF SWALLOWED:  
FR EN CAS D’INGESTION:  
GA MÁ SHLOGTAR:  
▼M5 
HR AKO SE PROGUTA:  
▼B 
IT IN CASO DI INGESTIONE:  
LV NOR ĪŠANAS GAD ĪJUMĀ: 
LT PRARIJUS:  
HU LENYELÉS ESETÉN:  
MT JEKK JINBELA’:  
NL NA INSLIKKEN:  
PL W PRZYPADKU PO ŁKNIĘCIA:  
PT EM CASO DE INGESTÃO:  
RO ÎN CAZ DE ÎNGHI ȚIRE:  
SK PO POŽITÍ:  
SL PRI ZAUŽITJU:  
FI JOS KEMIKAALIA ON NIELTY:  
SV VID FÖRTÄRING:  
P302 Língua  
BG ПРИ  КОНТАКТ  С КОЖАТА : 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:  
CS P ŘI STYKU S K ŮŽÍ: 
DA VED KONTAKT MED HUDEN:  
DE BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT:  
ET NAHALE SATTUMISE KORRAL:  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ : 
EN IF ON SKIN:  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU:  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAI ­
CEANN:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 368  
P302 Língua  
▼M5 
HR U SLU ČAJU DODIRA S KOŽOM:  
▼B 
IT IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE:  
LV SASKAR Ē AR ĀDU: 
LT PATEKUS ANT ODOS:  
HU HA B ŐRRE KERÜL:  
MT F'KA Ż TA' KUNTATT MAL- ĠILDA:  
NL BIJ CONTACT MET DE HUID:  
PL W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓR Ą: 
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PE ­
LE: 
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA:  
SK PRI KONTAKTE S POKOŽKOU:  
SL PRI STIKU S KOŽO:  
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE:  
SV VID HUDKONTAKT:  
P303 Língua  
BG ПРИ  КОНТАКТ  С КОЖАТА  (или косата ): 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o 
el pelo):  
CS P ŘI STYKU S K ŮŽÍ (nebo s vlasy):  
DA VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):  
DE BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder 
dem Haar):  
ET NAHALE (või juustele) SATTUMISE KOR ­
RAL:  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ  
(ή με τα μαλλιά ): 
EN IF ON SKIN (or hair):  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou 
les cheveux):  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAI ­
CEANN (nó le gruaig):  
▼M5 
HR U SLU ČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom):  
▼B 
IT IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o 
con i capelli):  
LV SASKAR Ē AR ĀDU (vai matiem):  
LT PATEKUS ANT ODOS (arba plauk ų): 
HU HA B ŐRRE (vagy hajra) KERÜL:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 369  
P303 Língua  
MT F'KA Ż TA' KUNTATT MAL- ĠILDA (jew ix- 
-xagħar): 
NL BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar):  
PL W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓR Ą 
(lub z włosami):  
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE 
(ou o cabelo):  
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau 
părul): 
SK PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlas ­
mi): 
SL PRI STIKU S KOŽO (ali lasmi):  
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai 
hiuksiin):  
SV VID HUDKONTAKT (även håret):  
P304 Língua  
BG ПРИ  ВДИШВАНЕ : 
ES EN CASO DE INHALACIÓN:  
CS P ŘI VDECHNUTÍ:  
DA VED INDÅNDING:  
DE BEI EINATMEN:  
ET SISSEHINGAMISE KORRAL:  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΙΣΠΝΟΗΣ : 
EN IF INHALED:  
FR EN CAS D’INHALATION:  
GA MÁ IONANÁLAÍTEAR:  
▼M5 
HR AKO SE UDIŠE:  
▼B 
IT IN CASO DI INALAZIONE:  
LV IEELPOJOT:  
LT ĮKVĖPUS:  
HU BELÉLEGZÉS ESETÉN:  
MT JEKK JIN ĠIBED MAN-NIFS:  
NL NA INADEMING:  
PL W PRZYPADKU DOSTANIA SI Ę DO DRÓG 
ODDECHOWYCH:  
PT EM CASO DE INALAÇÃO:  
RO ÎN CAZ DE INHALARE:  
SK PO VDÝCHNUTÍ:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 370  
P304 Língua  
SL PRI VDIHAVANJU:  
FI JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY:  
SV VID INANDNING:  
P305 Língua  
BG ПРИ  КОНТАКТ  С ОЧИТЕ : 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:  
CS P ŘI ZASAŽENÍ O ČÍ: 
DA VED KONTAKT MED ØJNENE:  
DE BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:  
ET SILMA SATTUMISE KORRAL:  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ : 
EN IF IN EYES:  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX:  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE:  
▼M5 
HR U SLU ČAJU DODIRA S O ČIMA:  
▼B 
IT IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI:  
LV IEK ĻŪSTOT AC ĪS: 
LT PATEKUS Į AKIS:  
HU SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN:  
MT JEKK JID ĦOL FL-G ĦAJNEJN:  
NL BIJ CONTACT MET DE OGEN:  
PL W PRZYPADKU DOSTANIA SI Ę DO OCZU:  
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS 
OLHOS:  
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII:  
SK PO ZASIAHNUTÍ O ČÍ: 
SL PRI STIKU Z O ČMI: 
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN:  
SV VID KONTAKT MED ÖGONEN:  
P306 Língua  
BG ПРИ  ПОПАДАНЕ  ВЪРХУ  ОБЛЕКЛОТО : 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA:  
CS P ŘI STYKU S OD ĚVEM:  
DA VED KONTAKT MED TØJET:  
DE ►C3 BEI KONTAKT MIT DER 
KLEIDUNG: ◄ 
ET RÕIVASTELE SATTUMISE KORRAL:  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ : ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 371  
P306 Língua  
EN IF ON CLOTHING:  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTE ­
MENTS:  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ:  
▼M5 
HR U SLU ČAJU DODIRA S ODJE ĆOM: 
▼B 
IT IN CASO DI CONTATTO CON GLI INDU ­
MENTI:  
LV SASKAR Ē AR APĢĒRBU:  
LT PATEKUS ANT DRABUŽI Ų: 
HU HA RUHÁRA KERÜL:  
MT F'KA Ż TA' KUNTATT MA' L-ILBIES:  
NL NA MORSEN OP KLEDING:  
PL W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIE ŻĄ: 
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROU ­
PA: 
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU ÎMBR ĂCĂ- 
MINTEA:  
SK PRI KONTAKTE S ODEVOM:  
SL PRI STIKU Z OBLA ČILI: 
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU VAATTEISIIN:  
SV VID KONTAKT MED KLÄDERNA:  
▼M4 __________  
▼B 
P308 Língua  
BG ПРИ  явна  или предполагаема  експозиция : 
ES EN CASO DE exposición manifiesta o presun ­
ta: 
CS P ŘI expozici nebo podez ření na ni:  
DA VED eksponering eller mistanke om ekspone ­
ring:  
DE BEI Exposition oder falls betroffen  
ET Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral:  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  έκθεσης  ή πιθανής  έκθεσης : 
EN IF exposed or concerned:  
FR EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée:  
GA I gCÁS nochta nó má mheastar a bheith noch ­
taithe:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 372  
P308 Língua  
▼M5 
HR U SLU ČAJU izloženosti ili sumnje na iz ­
loženost:  
▼B 
IT IN CASO di esposizione o di possibile esposi ­
zione:  
LV Ja saskaras vai saist īts ar:  
LT Esant s ąlyčiui arba jeigu numanomas s ąlytis:  
HU Expozíció vagy annak gyanúja esetén:  
MT JEKK espost jew kon ċernat:  
NL NA (mogelijke) blootstelling:  
PL W PRZYPADKU nara żenia lub styczno ści: 
PT EM CASO DE exposição ou suspeita de expo ­
sição:  
RO ÎN CAZ DE expunere sau de posibil ă expunere:  
SK Po expozícii alebo podozrení z nej:  
SL PRI izpostavljenosti ali sumu izpostavljenosti:  
FI Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altis ­
tumista:  
SV Vid exponering eller misstanke om exponering:  
▼M4 __________  
P310 Língua  
BG Незабавно  се обадете  в ЦЕНТЪР  ПО 
ТОКСИКОЛОГИЯ /на лекар /… 
ES Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TO ­
XICOLOG ĺA/médico/…  
CS Okamžit ě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFOR ­
MAČNÍ STŘEDISKO/léka ře/… 
DA Ring omgående til en GIFTINFORMATION/ 
/læge/…  
DE Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/ 
/Arzt/…/ anrufen.  
ET Võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEA ­
BEKESKUSE/ arstiga…  
EL Καλέστε  αμέσως  το ΚΕΝΤΡΟ  ΔΗΛΗΤΗΡΙ - 
ΑΣΕΩΝ /γιατρό /… 
EN Immediately call a POISON CENTER/doctor/ 
/… 
FR Appeler immédiatement un CENTRE ANTI ­
POISON/un médecin/…  
GA Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE/ar 
dhoctúir/…  
▼M8 
HR Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU 
OTROVANJA/lije čnika/…  
▼M4 
IT Contattare immediatamente un CENTRO AN ­
TIVELENI/un medico…  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 373  
P310 Língua  
LV Nekav ējoties sazinieties ar SAIND ĒŠANĀS 
INFORM ĀCIJAS CENTRU/ ārstu/…  
LT Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIM Ų 
KONTROL ĖS IR INFORMACIJOS BIUR Ą / 
kreiptis į gydytoją / ….  
HU Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZ ­
PONTHOZ/orvoshoz/….  
MT Sejja ħ minnufih ĊENTRU TAL-AVVELENA ­
MENT /tabib/…  
NL Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts/… 
raadplegen.  
PL Natychmiast skontaktowa ć się z OŚRODKIEM 
ZATRUĆ/lekarzem/…  
PT Contacte imediatamente um CENTRO DE IN ­
FORMAÇÃO ANTIVENENOS/médico/…  
RO Suna ți imediat la un CENTRU DE INFOR ­
MARE TOXICOLOGIC Ă /un medic/…  
SK Okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFOR ­
MAČNÉ CENTRUM/ lekára/…  
SL Takoj pokli čite CENTER ZA ZASTRUPITVE/ 
/zdravnika/…  
FI Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETO ­
KESKUKSEEN/lääkäriin/…  
SV Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCEN ­
TRALEN/läkare…  
P311 Língua  
BG Обадете  се в ЦЕНТЪР  ПО 
ТОКСИКОЛОГИЯ /на лекар /… 
ES Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOG ĺA/ 
/médico/…  
CS Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMA ČNÍ 
STŘEDISKO/léka ře/….  
DA Ring til en GIFTINFORMATION/læge/…  
DE GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/…/an ­
rufen.  
ET Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKU ­
SE/arstiga…  
EL Καλέστε  το ΚΕΝΤΡΟ  ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / 
/γιατρό /… 
EN Call a POISON CENTER/doctor/…  
FR Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un méde ­
cin/…  
GA Cuir glao ar IONAD NIMHE/ar dhoctúir/…  
▼M8 
HR Nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTRO ­
VANJA/lije čnika/…  
▼M4 
IT Contattare un CENTRO ANTIVELENI/un me ­
dico/…  
LV Sazinieties ar SAIND ĒŠANĀS INFORM Ā- 
CIJAS CENTRU/ ārstu/…  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 374  
P311 Língua  
LT Skambinti į APSINUODIJIM Ų KONTROL ĖS 
IR INFORMACIJOS BIUR Ą / kreiptis į gydy­
toją / ….  
HU Forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/ 
/orvoshoz/….  
MT Sejja ħ ĊENTRU TAL-AVVELENAMENT /ta ­
bib/…  
NL Een ANTIGIFCENTRUM/arts/… raadplegen.  
PL Skontaktowa ć się z OŚRODKIEM ZATRU Ć/ 
/lekarzem/…  
PT Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO 
ANTIVENENOS/médico/…  
RO Suna ți la un CENTRU DE INFORMARE TO ­
XICOLOGIC Ă/un medic…  
SK Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMA ČNÉ 
CENTRUM/ lekára/…  
SL Pokli čite CENTER ZA ZASTRUPITVE/zdrav ­
nika/…  
FI Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUK ­
SEEN/lääkäriin/…  
SV Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRA ­
LEN/läkare/…  
▼M12  
P312 Língua  
BG При неразположение  се обадете  в 
ЦЕНТЪР  ПО ТОКСИКОЛОГИЯ /на 
лекар /… 
ES Llamar a un CENTRO DE TOXICOLO ­
GÍA / médico/… si la persona se encuen ­
tra mal.  
CS Necítíte-li se dob ře, volejte TOXIKOLO ­
GICKÉ INFORMA ČNÍ STŘEDISKO / 
lékaře /… .  
DA Kontakt GIFTLINJEN/læge/… i tilfælde 
af ubehag.  
DE Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONS ­
ZENTRUM/Arzt/… anrufen.  
ET Halva enesetunde korral võtta ühendust 
MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA/ars ­
tiga/….  
EL Καλέστε  το ΚΕΝΤΡΟ  
ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ /γιατρό /…, αν 
αισθανθείτε  αδιαθεσία . 
EN Call a POISON CENTER/doctor/… if 
you feel unwell.  
FR Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un 
médecin/… en cas de malaise.  
GA Cuir glao ar IONAD NIMHE/dochtúir/… 
má bhraitheann tú tinn.  
HR U slu čaju zdravstvenih tegoba nazvati 
CENTAR ZA KONTROLU OTRO ­
VANJA / lije čnika / …  
IT In caso di malessere, contattare un CEN ­
TRO ANTIVELENI/un medico/… .  
LV Sazinieties ar SAIND ĒŠANĀS IN­
FORMĀCIJAS CENTRU/ ārstu/…, ja 
jums ir slikta pašsaj ūta. ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 375  
P312 Língua  
LT Pasijutus blogai, skambinti į APSINUO ­
DIJIMŲ KONTROL ĖS IR INFORMA ­
CIJOS BIUR Ą / kreiptis į gydytoją / …  
HU Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓ ­
GIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz/….  
MT Ikkuntattja ĊENTRU TAL-AVVELENA ­
MENT / tabib / … jekk t ħossok ma ti ­
flaħx. 
NL Bij onwel voelen een ANTIGIFCEN ­
TRUM/arts/… raadplegen.  
PL W przypadku z łego samopoczucia skon ­
taktować się z OŚRODKIEM ZATRU Ć/ 
lekarzem/….  
PT Caso sinta indisposição, contacte um 
CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVE ­
NENOS/médico/… .  
RO Suna ți la un CENTRU DE INFORMARE 
TOXICOLOGIC Ă/un medic/… dac ă nu 
vă simțiți bine.  
SK Pri zdravotných problémoch volajte NÁ ­
RODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFOR ­
MAČNÉ CENTRUM/lekára/… .  
SL Ob slabem po čutju pokli čite CENTER 
ZA ZASTRUPITVE/ zdravnika/… .  
FI Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKES ­
KUKSEEN/lääkäriin/…, jos ilmenee pa ­
hoinvointia.  
SV Vid obehag, kontakta GIFTINFORMA ­
TIONSCENTRALEN/läkare… .  
▼B 
P313 Língua  
BG Потърсете  медицински  съвет /помощ . 
ES Consultar a un médico.  
CS Vyhledejte léka řskou pomoc/ošet ření. 
DA Søg lægehjælp.  
DE Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzu ­
ziehen.  
ET Pöörduda arsti poole.  
EL Συμβουλευθείτε /Επισκεφθείτε  γιατρό . 
EN Get medical advice/attention.  
FR Consulter un médecin.  
GA Faigh comhairle/cúram liachta.  
▼M5 
HR Zatražiti savjet/pomo ć liječnika. 
▼B 
IT Consultare un medico.  
LV L ūdziet palīdzību mediķiem. 
LT Kreiptis į gydytoją. ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 376  
P313 Língua  
HU Orvosi ellátást kell kérni.  
MT Ikkonsulta tabib.  
NL Een arts raadplegen.  
PL Zasi ęgnąć porady/zg łosić się pod opiek ę lekar­
za. 
PT Consulte um médico.  
RO Consulta ți medicul.  
SK Vyh ľadajte lekársku pomoc/starostlivos ť. 
SL Poiš čite zdravniško pomo č/oskrbo.  
FI Hakeudu lääkäriin.  
SV Sök läkarhjälp.  
P314 Língua  
BG При неразположение  потърсете  медицински  
съвет /помощ . 
ES Consultar a un médico en caso de malestar.  
CS Necítíte-li se dob ře, vyhledejte léka řskou po­
moc/ošetření. 
DA Søg lægehjælp ved ubehag.  
DE Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztli ­
che Hilfe hinzuziehen.  
ET Halva enesetunde korral pöörduda arsti poole.  
EL Συμβουλευθείτε /Επισκεφθείτε  γιατρό  εάν 
αισθανθείτε  αδιαθεσία . 
EN Get medical advice/attention if you feel unwell.  
FR Consulter un médecin en cas de malaise.  
GA Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann 
tú tinn.  
▼M5 
HR U slu čaju zdravstvenih tegoba zatražiti savjet/ 
/pomoć liječnika. 
▼B 
IT In caso di malessere, consultare un medico.  
LV L ūdziet palīdzību mediķiem, ja jums ir slikta 
pašsajūta. 
LT Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją. 
HU Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni.  
MT Ikkonsulta tabib jekk t ħossok ma tifla ħx. 
NL Bij onwel voelen een arts raadplegen.  
PL W przypadku z łego samopoczucia zasi ęgnąć 
porady/zg łosić się pod opiek ę lekarza.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 377  
P314 Língua  
PT Em caso de indisposição, consulte um médico.  
RO Consulta ți medicul, dac ă nu vă simțiți bine.  
SK Ak poci ťujete zdravotné problémy, vyh ľadajte 
lekársku pomoc/starostlivos ť. 
SL Ob slabem po čutju poiščite zdravniško pomo č/ 
/oskrbo.  
FI Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.  
SV Sök läkarhjälp vid obehag  
P315 Língua  
BG Незабавно  потърсете  медицински  съвет / 
/помощ . 
ES Consultar a un médico inmediatamente.  
CS Okamžit ě vyhledejte léka řskou pomoc/ošet ření. 
DA Søg omgående lægehjælp.  
DE Sofort ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe 
hinzuziehen.  
ET Pöörduda viivitamata arsti poole.  
EL Συμβουλευθείτε /Επισκεφθείτε  αμέσως  γιατρό . 
EN Get immediate medical advice/attention.  
FR Consulter immédiatement un médecin.  
GA Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.  
▼M5 
HR Hitno zatražiti savjet/pomo ć liječnika. 
▼B 
IT Consultare immediatamente un medico.  
LV Nekav ējoties lūdziet palīdzību mediķiem. 
LT Nedelsiant kreiptis į gydytoją. 
HU Azonnal orvosi ellátást kell kérni.  
MT Ikkonsulta tabib minnufih.  
NL Onmiddellijk een arts raadplegen.  
PL Natychmiast zasi ęgnąć porady/zg łosić się pod 
opiekę lekarza.  
PT Consulte imediatamente um médico.  
RO Consulta ți imediat medicul.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 378  
P315 Língua  
SK Okamžite vyh ľadajte lekársku pomoc/starostli ­
vosť. 
SL Takoj poiš čite zdravniško pomo č/oskrbo.  
FI Hakeudu välittömästi lääkäriin.  
SV Sök omedelbart läkarhjälp.  
P320 Língua  
BG Спешна  нужда  от специализирано  лечение  
(вж… на този етикет ). 
ES Se necesita urgentemente un tratamiento espe ­
cífico (ver … en esta etiqueta).  
CS Je nutné odborné ošet ření (viz … na tomto 
štítku).  
DA Særlig behandling straks påkrævet (se … på 
denne etiket).  
DE Besondere Behandlung dringend erforderlich 
(siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).  
ET Nõuab viivitamatut eriravi (vt … käesoleval eti ­
ketil).  
EL Χρειάζεται  επειγόντως  ειδική  αγωγή  (βλέπε  … 
στην  ετικέτα ). 
EN Specific treatment is urgent (see … on this la ­
bel). 
FR Un traitement spécifique est urgent (voir … sur 
cette étiquette).  
GA Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar 
leith (féach … ar an lipéad seo).  
▼M5 
HR Hitno je potrebna posebna lije čnička obrada 
(vidi … na ovoj naljepnici).  
▼B 
IT Trattamento specifico urgente (vedere……. su 
questa etichetta).  
LV Steidzami nepieciešama īpaša medic īniskā 
palīdzība (skat. … uz š īs etiķetes).  
LT B ūtinas skubus specialus gydymas (žr. … šioje 
etiketėje). 
HU Sürg ős szakellátás szükséges (lásd … a cím ­
kén).  
MT Trattament spe ċifiku hu ur ġenti (ara … fuq din 
it-tikketta).  
NL Specifieke behandeling dringend vereist (zie … 
op dit etiket).  
PL Pilnie zastosowa ć określone leczenie (patrz … 
na etykiecie).  
PT É urgente um tratamento específico (ver … no 
presente rótulo).  
RO Un tratament specific este urgent (a se vedea … 
de pe aceast ă etichetă). 
SK Odborné ošetrenie je naliehavé (pozri … na 
etikete).  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 379  
P320 Língua  
SL Posebno zdravljenje je nujno (glejte … na tej 
etiketi).  
FI Erityishoitoa tarvitaan välittömästi (katso … 
pakkauksen merkinnöissä).  
SV Särskild behandling krävs omedelbart (se … på 
etiketten).  
P321 Língua  
BG Специализирано  лечение  (вж… на този 
етикет ). 
ES Se necesita un tratamiento específico (ver … en 
esta etiqueta).  
CS Odborné ošet ření (viz … na tomto štítku).  
DA Særlig behandling (se … på denne etiket).  
DE Besondere Behandlung (siehe … auf diesem 
Kennzeichnungsetikett).  
ET Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).  
EL Χρειάζεται  ειδική  αγωγή  (βλέπε  … στην  
ετικέτα ). 
EN Specific treatment (see … on this label).  
FR Traitement spécifique (voir … sur cette étiquet ­
te). 
GA Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).  
▼M5 
HR Potrebna je posebna lije čnička obrada (vidi … 
na ovoj naljepnici).  
▼B 
IT Trattamento specifico (vedere …….su questa 
etichetta).  
LV Īpaša medic īniskā palīdzība (skat. … uz š īs 
etiķetes).  
LT Specialus gydymas (žr. … šioje etiket ėje). 
HU Szakellátás (lásd … a címkén).  
MT Trattament spe ċifiku (ara … fuq din it-tikketta).  
NL Specifieke behandeling vereist (zie … op dit 
etiket).  
PL Zastosowa ć określone leczenie (patrz … na ety ­
kiecie).  
PT Tratamento específico (ver … no presente rótu ­
lo). 
RO Tratament specific (a se vedea … de pe aceast ă 
etichetă). 
SK Odborné ošetrenie (pozri … na etikete).  
SL Posebno zdravljenje (glejte … na tej etiketi).  
FI Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen 
merkinnöissä).  
SV Särskild behandling (se … på etiketten).  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 380  
__________  
▼B 
P330 Língua  
BG Изплакнете  устата . 
ES Enjuagarse la boca.  
CS Vypláchn ěte ústa.  
DA Skyl munden.  
DE Mund ausspülen.  
ET Loputada suud.  
EL Ξεπλύνετε  το στόμα . 
EN Rinse mouth.  
FR Rincer la bouche.  
GA Sruthlaítear an béal.  
▼M5 
HR Isprati usta.  
▼B 
IT Sciacquare la bocca.  
LV Izskalot muti.  
LT Išskalauti burn ą. 
HU A szájat ki kell öblíteni.  
MT La ħlaħ ħalqek.  
NL De mond spoelen.  
PL Wyp łukać usta.  
PT Enxaguar a boca.  
RO Cl ătiți gura.  
SK Vypláchnite ústa.  
SL Izprati usta.  
FI Huuhdo suu.  
SV Skölj munnen.  
P331 Língua  
BG НЕ предизвиквайте  повръщане . 
ES NO provocar el vómito.  
CS NEVYVOLÁVEJTE zvracení.  
DA Fremkald IKKE opkastning.  
DE KEIN Erbrechen herbeiführen.  
ET MITTE kutsuda esile oksendamist.  
EL ΜΗΝ  προκαλέσετε  εμετό . 
EN Do NOT induce vomiting.  
FR NE PAS faire vomir.  
GA NÁ spreagtar urlacan.  
▼M5 
HR NE izazivati povra ćanje. 
▼B 
IT NON provocare il vomito.  
LV NEIZRAIS ĪT vemšanu.  
LT NESKATINTI v ėmimo.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 381  
P331 Língua  
HU TILOS hánytatni.  
MT TIPPROVOKAX ir-remettar.  
NL GEEN braken opwekken.  
PL NIE wywo ływać wymiotów.  
PT NÃO provocar o vómito.  
RO NU provoca ți voma.  
SK Nevyvolávajte zvracanie.  
SL NE izzvati bruhanja.  
FI EI saa oksennuttaa.  
SV Framkalla INTE kräkning.  
P332 Língua  
BG При поява  на кожно  дразнене : 
ES En caso de irritación cutánea:  
CS P ři podrážd ění kůže: 
DA Ved hudirritation:  
DE Bei Hautreizung:  
ET Nahaärrituse korral:  
EL Εάν παρατηρηθεί  ερεθισμός  του δέρματος : 
EN If skin irritation occurs:  
FR En cas d’irritation cutanée:  
GA I gcás greannú craicinn:  
▼M5 
HR U slu čaju nadražaja kože:  
▼B 
IT In caso di irritazione della pelle:  
LV Ja rodas ādas iekaisums:  
LT Jeigu sudirginama oda:  
HU B őrirritáció esetén:  
MT Jekk ikun hemm irritazzjoni tal- ġilda: 
NL Bij huidirritatie:  
PL W przypadku wyst ąpienia podra żnienia skóry:  
PT Em caso de irritação cutânea:  
RO În caz de iritare a pielii:  
SK Ak sa prejaví podráždenie pokožky:  
SL Če nastopi draženje kože:  
FI Jos ilmenee ihoärsytystä:  
SV Vid hudirritation:  
P333 Língua  
BG При поява  на кожно  дразнене  или обрив  на 
кожата : 
ES En caso de irritación o erupción cutánea:  
CS P ři podrážd ění kůže nebo vyrážce:  
DA Ved hudirritation eller udslet:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 382  
P333 Língua  
DE Bei Hautreizung oder -ausschlag:  
ET ►C3 Nahaärrituse või lööbe korral: ◄ 
EL Εάν παρατηρηθεί  ερεθισμός  του δέρματος  ή 
εμφανιστεί  εξάνθημα : 
EN If skin irritation or rash occurs:  
FR En cas d’irritation ou d’éruption cutanée:  
GA I gcás greannú nó grís craicinn:  
▼M5 
HR U slu čaju nadražaja ili osipa na koži:  
▼B 
IT In caso di irritazione o eruzione della pelle:  
LV Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi:  
LT Jeigu sudirginama oda arba j ą išberia.  
HU B őrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén:  
MT Jekk ikun hemm irritazzjoni jew raxx tal- ġilda: 
NL Bij huidirritatie of uitslag:  
PL W przypadku wyst ąpienia podra żnienia skóry 
lub wysypki:  
PT Em caso de irritação ou erupção cutânea:  
RO În caz de iritare a pielii sau de erup ție cutanat ă: 
SK Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa 
vytvoria vyrážky:  
SL Če nastopi draženje kože ali se pojavi izpuš čaj: 
FI Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa:  
SV Vid hudirritation eller utslag:  
▼M12  
P334 Língua  
BG Потопете  в хладка  вода  [или сложете  мокри  
компреси ]. 
ES Sumergir en agua fría [o envolver en vendas 
húmedas].  
CS Pono řte do studené vody [nebo zabalte do 
vlhkého obvazu].  
DA Hold under koldt vand [eller anvend våde oms ­
lag]. 
DE In kaltes Wasser tauchen [oder nassen Verband 
anlegen].  
ET Hoida jahedas vees [või panna peale niiske 
kompress].  
EL Βυθίστε  σε δροσερό  νερό [ή τυλίξτε  με 
βρεγμένους  επιδέσμους ]. 
EN Immerse in cool water [or wrap in wet banda ­
ges].  
FR Rincer à l'eau fraîche [ou poser une compresse 
humide].  
GA Tum in uisce fionnuar [nó cuir bréid fliuch air].  
HR Uroniti u hladnu vodu [ili omotati vlažnim za ­
vojem].  
IT Immergere in acqua fredda [o avvolgere con un 
bendaggio umido].  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 383  
P334 Língua  
LV Iegremd ēt vēsā ūdenī [vai ietīt mitros aps ējos]. 
LT Įmerkti į vėsų vandenį [arba apvynioti šlapiais 
tvarsčiais].  
HU Hideg vízzel [vagy nedves kötéssel] kell h űteni. 
MT Da ħħal fl-ilma kiesa ħ [jew kebbeb f'faxex im ­
xarrbin].  
NL In koud water onderdompelen [of nat verband 
aanbrengen].  
PL Zanurzy ć w zimnej wodzie [lub owin ąć mok­
rym banda żem]. 
PT Mergulhar em água fria [ou aplicar compressas 
húmidas].  
RO Introduce ți în apă rece [sau acoperi ți cu o com ­
presă umedă]. 
SK Ponorte do studenej vody [alebo obviažte mok ­
rými obväzmi].  
SL Potopiti v hladno vodo [ali zaviti v mokre po ­
voje].  
FI Upota kylmään veteen [tai kääri märkiin sitei ­
siin].  
SV Skölj under kallt vatten [eller använd våta oms ­
lag]. 
▼B 
P335 Língua  
BG Отстранете  от кожата  посипаните  частици . 
ES Sacudir las partículas que se hayan depositado 
en la piel.  
CS Volné částice odstra ňte z kůže. 
DA Børst løse partikler bort fra huden.  
DE Lose Partikel von der Haut abbürsten.  
ET Pühkida lahtised osakesed nahalt maha.  
EL Αφαιρέστε  προσεκτικά  τα σωματίδια  που έχουν  
μείνει  στο δέρμα . 
EN Brush off loose particles from skin.  
FR Enlever avec précaution les particules déposées 
sur la peau.  
GA Glan cáithníní scaoilte den chraiceann.  
▼M5 
HR Izmesti zaostale čestice s kože.  
▼B 
IT Rimuovere le particelle depositate sulla pelle.  
LV Noberzt no ādas nepiestiprin ātās daļiņas. 
LT Neprilipusias daleles nuvalyti nuo odos.  
HU A b őrre lazán tapadó szemcséket óvatosan le 
kell kefélni.  
MT Farfar il-frak mhux imwa ħħla minn fuq il- ġilda. 
NL Losse deeltjes van de huid afvegen.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 384  
P335 Língua  
PL Nie zwi ązaną pozostałość strzepnąć ze skóry.  
PT Sacudir da pele as partículas soltas.  
RO Îndep ărtați particulele depuse pe piele.  
SK Z pokožky oprášte sypké čiastočky. 
SL S krta čo odstraniti razsute delce s kože.  
FI Poista irtohiukkaset iholta.  
SV Borsta bort lösa partiklar från huden.  
P336 Língua  
BG Размразете  замръзналите  части  в хладка  
вода . Не разтривайте  засегнатото  място . 
ES Descongelar las partes heladas con agua tibia. 
No frotar la zona afectada.  
CS Omrzlá místa ošet řete vlažnou vodou. Postižené 
místo net řete. 
DA Forsigtig opvarmning af frostskadede legems ­
dele i lunkent vand. Gnid ikke det angrebne 
område.  
DE Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auf ­
tauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.  
ET Sulatada külmunud piirkonnad leige veega. 
Kannatada saanud piirkonda mitte hõõruda.  
EL Ξεπαγώστε  τα παγωμένα  μέρη  με χλιαρό  νερό. 
Μην τρίβετε  την περιοχή  που πάγωσε . 
EN Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no 
rub affected area.  
FR Dégeler les parties gelées avec de l’eau tiède. 
Ne pas frotter les zones touchées.  
GA Leáigh codanna sioctha le huisce alabhog. Ná 
cuimil an réimse lena mbaineann.  
▼M5 
HR Zamrznute dijelove odmrznuti mlakom vodom. 
Ne trljati ošte ćeno mjesto.  
▼B 
IT Sgelare le parti congelate usando acqua tiepida. 
Non sfregare la parte interessata.  
LV Atkaus ēt sasaluš ās daļas ar remdenu ūdeni. 
Skarto zonu neberzt.  
LT Prišalusias daleles atitirpinti drungnu vandeniu. 
Netrinti paveiktos zonos.  
HU A fagyott részeket langyos vízzel fel kell mele ­
gíteni. Tilos az érintett terület dörzsölése.  
MT Ħoll il-partijiet kies ħa bl-ilma fietel. Tog ħrokx 
il-parti affettwata.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 385  
P336 Língua  
NL Bevroren lichaamsdelen met lauw water ont ­
dooien. Niet wrijven op de betrokken plaatsen.  
PL Rozmrozi ć oszronione obszary letni ą wodą. Nie 
trzeć oszronionego obszaru.  
PT Derreter as zonas congeladas com água morna. 
Não friccionar a zona afectada.  
RO Dezghe țați părțile degerate cu ap ă călduță. Nu 
frecați zona afectat ă. 
SK Zmrznuté časti ošetrite vlažnou vodou. Postih ­
nuté miesto netrite.  
SL Zamrznjene dele odtaliti z mla čno vodo. Ne 
drgniti prizadetega mesta.  
FI Sulata jäätyneet alueet haalealla vedellä. Vahin ­
goittunutta aluetta ei saa hangata.  
SV Värm det köldskadade området med ljummet 
vatten. Gnid inte det skadade området.  
P337 Língua  
BG При продължително  дразнене  на очите : 
ES Si persiste la irritación ocular:  
CS P řetrvává-li podrážd ění očí: 
DA Ved vedvarende øjenirritation:  
DE Bei anhaltender Augenreizung:  
ET Kui silmade ärritus ei möödu:  
EL Εάν δεν υποχωρεί  ο οφθαλμικός  ερεθισμός : 
EN If eye irritation persists:  
FR Si l’irritation oculaire persiste:  
GA Má mhaireann an greannú súile:  
▼M5 
HR Ako nadražaj oka ne prestaje:  
▼B 
IT Se l’irritazione degli occhi persiste:  
LV Ja acu iekaisums nep āriet: 
LT Jei aki ų dirginimas nepraeina:  
HU Ha a szemirritáció nem múlik el:  
MT Jekk l-irritazzjoni ta’ l-g ħajnejn tibqa’:  
NL Bij aanhoudende oogirritatie:  
PL W przypadku utrzymywania si ę działania 
drażniącego na oczy:  
PT Caso a irritação ocular persista:  
RO Dac ă iritarea ochilor persist ă: 
SK Ak podráždenie o čí pretrváva:  
SL Če draženje o či ne preneha:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 386  
P337 Língua  
FI Jos silmä-ärsytys jatkuu:  
SV Vid bestående ögonirritation:  
P338 Língua  
BG Свалете  контактните  лещи , ако има такива  и 
доколкото  това е възможно . Продължете  с 
изплакването . 
ES Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta 
fácil. Seguir aclarando.  
CS Vyjm ěte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a 
pokud je lze vyjmout snadno. Pokra čujte ve 
vyplachování.  
DA Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan 
gøres let. Fortsæt skylning.  
DE Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Mö ­
glichkeit entfernen. Weiter ausspülen.  
ET Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse 
ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel 
kord.  
EL Εάν υπάρχουν  φακοί  επαφής , αφαιρέστε  τους, 
εφόσον  είναι  εύκολο . Συνεχίστε  να ξεπλένετε . 
EN Remove contact lenses, if present and easy to 
do. Continue rinsing.  
FR Enlever les lentilles de contact si la victime en 
porte et si elles peuvent être facilement enle ­
vées. Continuer à rincer.  
GA Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh 
agus más furasta é sin a dhéanamh. Lean den 
sruthlú.  
▼M5 
HR Ukloniti kontaktne le će ukoliko ih nosite i ako 
se one lako uklanjaju. Nastaviti ispiranje.  
▼B 
IT Togliere le eventuali lenti a contatto se è age ­
vole farlo. Continuare a sciacquare.  
LV Iz ņemiet kontaktl ēcas, ja tās ir ievietotas un to 
ir viegli izdar īt. Turpiniet skalot.  
LT Išimti kontaktinius l ęšius, jeigu jie yra ir jeigu 
lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.  
HU Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha 
könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.  
MT Ne ħħi l-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u 
jkunu faċli biex tne ħħihom. Kompli la ħlaħ. 
NL Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. 
Blijven spoelen.  
PL Wyj ąć soczewki kontaktowe, je żeli są i można 
je łatwo usun ąć. Nadal p łukać. 
PT Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe 
for possível. Continue a enxaguar.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 387  
P338 Língua  
RO Scoate ți lentilele de contact, dac ă este cazul și 
dacă acest lucru se poate face cu u șurință. Con­
tinuați să clătiți. 
SK Ak používate kontaktné šošovky a ak je to 
možné, odstrá ňte ich. Pokra čujte vo vyplacho ­
vaní.  
SL Odstranite kontaktne le če, če jih imate in če to 
lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiran ­
jem. 
FI Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. 
Jatka huuhtomista.  
SV Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. 
Fortsätt att skölja.  
▼M4 
P340 Língua  
BG Изведете  лицето  на чист  въздух  и го 
поставете  в позиция , улесняваща  дишането . 
ES Transportar a la persona al aire libre y mante ­
nerla en una posición que le facilite la respira ­
ción.  
CS P řeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji 
v poloze usnad ňující dýchání.  
DA Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg 
for, at vejrtrækningen lettes.  
DE Die Person an die frische Luft bringen und für 
ungehinderte Atmung sorgen.  
ET Toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asen ­
dis, mis võimaldab kergesti hingata.  
EL Μεταφέρετε  τον παθόντα  στον  καθαρό  αέρα  
και αφήστε  τον να ξεκουραστεί  σε στάση  που 
διευκολύνει  την αναπνοή . 
EN Remove person to fresh air and keep comforta ­
ble for breathing.  
FR Transporter la personne à l'extérieur et la main ­
tenir dans une position où elle peut confortable ­
ment respirer.  
GA Tabhair an duine amach faoin aer úr agus coin ­
nigh é i riocht ina bhféadfadh sé anáil a thar ­
raingt go réidh.  
▼M8 
HR Premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u 
položaj koji olakšava disanje.  
▼M4 
IT Trasportare l’infortunato all'aria aperta e mante ­
nerlo a riposo in posizione che favorisca la 
respirazione.  
LV Nog ādāt cietušo svaig ā gaisā un nodrošin āt ne­
traucētu elpošanu.  
LT Išnešti nukent ėjusįjį į gryną orą; jam būtina pa­
togi padėtis, leidžianti laisvai kv ėpuoti.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 388  
P340 Língua  
HU Az érintett személyt friss leveg őre kell vinni, és 
olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, 
hogy könnyen tudjon lélegezni.  
MT Qieg ħed lill-persuna g ħall-arja friska 
f'pożizzjoni komda biex tie ħu n-nifs.  
NL De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor 
zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.  
PL Wyprowadzi ć lub wynie ść poszkodowanego na 
świeże powietrze i zapewni ć mu warunki do 
swobodnego oddychania.  
PT Retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e 
mantê-la numa posição que não dificulte a res ­
piração.  
RO Transporta ți persoana la aer liber și mențineți-o 
într-o pozi ție confortabil ă pentru respira ție. 
SK Presu ňte osobu na čerstvý vzduch a umožnite 
jej pohodlne dýcha ť. 
SL Prenesti osebo na svež zrak in jo pustiti v udob ­
nem položaju, ki olajša dihanje.  
FI Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vai ­
vaton hengitys.  
SV Flytta personen till frisk luft och se till att and ­
ningen underlättas.  
__________  
▼B 
P342 Língua  
BG При симптоми  на затруднено  дишане : 
ES En caso de síntomas respiratorios:  
CS P ři dýchacích potížích:  
DA Ved luftvejssymptomer:  
DE Bei Symptomen der Atemwege:  
ET Hingamisteede probleemide ilmnemise korral:  
EL Εάν παρουσιάζονται  αναπνευστικά  συμπτώ - 
ματα : 
EN If experiencing respiratory symptoms:  
FR En cas de symptômes respiratoires:  
GA I gcás siomptóm riospráide:  
▼M5 
HR Pri otežanom disanju:  
▼B 
IT In caso di sintomi respiratori:  
LV Ja rodas elpošanas trauc ējumu simptomi:  
LT ►C3 Jeigu pasireiškia kv ėpavimo sutrikimo 
simptomai: ◄ 
HU Légzési problémák esetén:  
MT Jekk tkun qed tbati minn sintomi respiratorji:  
NL Bij ademhalingssymptomen:  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 389  
P342 Língua  
PL W przypadku wyst ąpienia objawów ze strony 
układu oddechowego:  
PT Em caso de sintomas respiratórios:  
RO În caz de simptome respiratorii:  
SK Pri s ťaženom dýchaní:  
SL Pri respiratornih simptomih:  
FI Jos ilmenee hengitysoireita:  
SV Vid besvär i luftvägarna:  
▼M4 __________  
▼B 
P351 Língua  
BG Промивайте  внимателно  с вода  в 
продължение  на няколко  минути . 
ES Aclarar cuidadosamente con agua durante va ­
rios minutos.  
CS N ěkolik minut opatrn ě oplachujte vodou.  
DA Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.  
DE Einige Minuten lang behutsam mit Wasser aus ­
spülen.  
ET Loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult 
veega.  
EL Ξεπλύνετε  προσεκτικά  με νερό για αρκετά  
λεπτά . 
EN Rinse cautiously with water for several minutes.  
FR Rincer avec précaution à l’eau pendant plu ­
sieurs minutes.  
GA Sruthlaítear go faichilleach le huisce ar feadh 
roinnt nóiméad.  
▼M5 
HR Oprezno ispirati vodom nekoliko minuta.  
▼B 
IT Sciacquare accuratamente per parecchi minuti.  
LV Uzman īgi skalot ar ūdeni vairākas minūtes. 
LT Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.  
HU Óvatos öblítés vízzel több percen keresztül.  
MT La ħlaħ b'attenzjoni bl-ilma g ħal diversi minuti.  
NL Voorzichtig afspoelen met water gedurende een 
aantal minuten.  
PL Ostro żnie płukać wodą przez kilka minut.  
PT Enxaguar cuidadosamente com água durante 
vários minutos.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 390  
P351 Língua  
RO Cl ătiți cu aten ție cu apă, timp de mai multe 
minute.  
SK Opatrne nieko ľko minút oplachujte vodou.  
SL Previdno izpirati z vodo nekaj minut.  
FI Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin 
ajan.  
SV Skölj försiktigt med vatten i flera minuter.  
▼M4 
P352 Língua  
BG Измийте  обилно  с вода /… 
ES Lavar con abundante agua/…  
CS Omyjte velkým množstvím vody/…  
DA Vask med rigeligt vand/…  
DE Mit viel Wasser/…/waschen.  
ET Pesta rohke veega/…  
EL Πλύντε  με άφθονο  νερό/… 
EN Wash with plenty of water/…  
FR Laver abondamment à l’eau/…  
GA Nigh le neart uisce/…  
▼M8 
HR Oprati velikom koli činom vode/…  
▼M4 
IT Lavare abbondantemente con acqua/…  
LV Nomazg āt ar lielu ūdens/.. daudzumu.  
LT Plauti dideliu vandens kiekiu /…  
HU Lemosás b ő vízzel/….  
MT Ba ħbaħ b'ħafna ilma/…  
NL Met veel water/… wassen.  
PL Umy ć dużą ilością wody/…  
PT Lavar abundantemente com água/…  
RO Sp ălați cu mult ă apă/… 
SK Umyte ve ľkým množstvom vody/…  
SL Umiti z veliko vode/…  
FI Pese runsaalla vedellä/…  
SV Tvätta med mycket vatten/…  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 391  
P353 Língua  
BG Облейте  кожата  с вода  [или вземете  душ]. 
ES Enjuagar la piel con agua [o ducharse].  
CS Opláchn ěte kůži vodou [nebo osprchujte].  
DA Skyl [eller brus] huden med vand.  
DE Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen].  
ET Loputada nahka veega [või loputada duši all].  
EL Ξεπλύνετε  την επιδερμίδα  με νερό [ή στο 
ντους ]. 
EN Rinse skin with water [or shower].  
FR Rincer la peau à l'eau [ou se doucher].  
GA Sruthlaítear an craiceann le huisce [nó glac 
cithfholcadh].  
HR Isprati kožu vodom [ili tuširanjem].  
IT Sciacquare la pelle [o fare una doccia].  
LV Noskalot ādu ar ūdeni [vai iet duš ā]. 
LT Od ą nuplauti vandeniu [arba čiurkšle].  
HU A b őrt le kell öblíteni vízzel [vagy zuhanyozás].  
MT La ħlaħ il-ġilda bl-ilma [jew bix-xawer].  
NL Huid met water afspoelen [of afdouchen].  
PL Sp łukać skórę pod strumieniem wody [lub prys ­
znicem].  
PT Enxaguar a pele com água [ou tomar um du ­
che].  
RO Cl ătiți pielea cu ap ă [sau face ți duș]. 
SK Pokožku ihne ď opláchnite vodou [alebo 
sprchou].  
SL Kožo izprati z vodo [ali prho].  
FI Huuhdo iho vedellä [tai suihkuta].  
SV Skölj huden med vatten [eller duscha].  
▼B 
P360 Língua  
BG Незабавно  облейте  замърсеното  облекло  и 
кожата  обилно  с вода , преди  да свалите  
дрехите . 
ES Aclarar inmediatamente con agua abundante las 
prendas y la piel contaminadas antes de quitarse 
la ropa.  
CS Kontaminovaný od ěv a kůži okamžit ě omyjte 
velkým množstvím vody a potom od ěv odložte.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 392  
P360 Língua  
DA Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rige ­
ligt vand, før tøjet fjernes.  
DE Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit 
viel Wasser abwaschen und danach Kleidung 
ausziehen.  
ET Saastunud rõivad ja nahk loputada viivitamata 
rohke veega ning alles seejärel rõivad eemalda ­
da. 
EL Ξεπλύνετε  αμέσως  τα μολυσμένα  ρούχα  και 
την επιδερμίδα  με άφθονο  νερό πριν 
αφαιρέσετε  τα ρούχα . 
EN Rinse immediately contaminated clothing and 
skin with plenty of water before removing clot ­
hes. 
FR Rincer immédiatement et abondamment avec de 
l’eau les vêtements contaminés et la peau avant 
de les enlever.  
GA Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann 
láithreach le neart uisce sula mbaineann an 
duine na héadaí de.  
▼M5 
HR Odmah isprati zaga đenu odjeću i kožu velikom 
količinom vode prije uklanjanja odje će. 
▼B 
IT Sciacquare immediatamente e abbondantemente 
gli indumenti contaminati e la pelle prima di 
togliersi gli indumenti.  
LV Nekav ējoties noskalot pies ārņoto apģērbu un 
skarto ādu ar lielu daudzumu ūdens pirms 
apģērba novilkšanas.  
LT Prieš nuvelkant užterštus drabužius, nedelsiant 
juos ir od ą nuplauti dideliu kiekiu vandens.  
HU A ruhák levetése el őtt a szennyezett ruházatot 
és a bőrt bő vízzel azonnal le kell öblíteni.  
MT La ħlaħ mall-ewwel l-ilbies ikkontaminat u l- 
-ġilda b’ħafna ilma qabel ma tne ħħi l-ilbies.  
NL Verontreinigde kleding en huid onmiddellijk 
met veel water afspoelen en pas daarna kleding 
uittrekken.  
PL Natychmiast sp łukać zanieczyszczon ą odzież i 
skórę dużą ilością wody przed zdj ęciem od­
zieży. 
PT Enxaguar imediatamente com muita água a 
roupa e a pele contaminadas antes de se despir.  
RO Cl ătiți imediat îmbr ăcămintea contaminat ă și 
pielea cu mult ă apă, înainte de scoaterea 
îmbrăcămintei.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 393  
P360 Língua  
SK Kontaminovaný odev a pokožku ihne ď oplách­
nite veľkým množstvom vody a potom odev 
odstráňte. 
SL Takoj izprati kontaminirana obla čila in kožo z 
veliko vode pred odstranitvijo obla čil. 
FI Huuhdo saastunut vaatetus ja iho välittömästi 
runsaalla vedellä ennen vaatetuksen riisumista.  
SV Skölj genast nedstänkta kläder och hud med 
mycket vatten innan du tar av dig kläderna.  
▼M4 
P361 Língua  
BG Незабавно  свалете  цялото  замърсено  
облекло . 
ES Quitar inmediatamente todas las prendas conta ­
minadas.  
CS Veškeré kontaminované části oděvu okamžit ě 
svlékněte. 
DA Alt tilsmudset tøj tages straks af.  
DE Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort aus ­
ziehen.  
ET Võtta viivitamata seljast kõik saastunud rõivad.  
EL Βγάλτε  αμέσως  όλα τα μολυσμένα  ρούχα . 
EN Take off immediately all contaminated clothing.  
FR Enlever immédiatement tous les vêtements con ­
taminés.  
GA Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir.  
▼M8 
HR Odmah skinuti svu zaga đenu odjeću. 
▼M4 
IT Togliere immediatamente tutti gli indumenti 
contaminati.  
LV Novilkt nekav ējoties visu pies ārņoto apģērbu. 
LT Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.  
HU Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le 
kell vetni.  
MT Ne ħħi minnufih il- ħwejjeg kontaminati kollha.  
NL Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.  
PL Natychmiast zdj ąć całą zanieczyszczon ą odzież. 
PT Retirar imediatamente toda a roupa contamina ­
da. 
RO Scoate ți imediat toat ă îmbrăcămintea contami ­
nată. 
SK Všetky kontaminované časti odevu okamžite 
vyzlečte. 
SL Takoj sle či vsa kontaminirana obla čila. 
FI Riisu saastunut vaatetus välittömästi.  
SV Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 394  
P362 Língua  
BG Свалете  замърсеното  облекло . 
ES Quitar las prendas contaminadas.  
CS Kontaminovaný od ěv svlékněte. 
DA Alt tilsmudset tøj tages af.  
DE Kontaminierte Kleidung ausziehen.  
ET Võtta saastunud rõivad seljast.  
EL Βγάλτε  τα μολυσμένα  ρούχα . 
EN Take off contaminated clothing.  
FR Enlever les vêtements contaminés.  
GA Bain díot aon éadaí éillithe.  
▼M8 
HR Skinuti zaga đenu odjeću. 
▼M4 
IT Togliere gli indumenti contaminati.  
LV Novilkt pies ārņoto apģērbu. 
LT Nuvilkti užterštus drabužius.  
HU A szennyezett ruhadarabot le kell vetni.  
MT Ne ħħi l-ħwejjeġ kontaminati.  
NL Verontreinigde kleding uittrekken.  
PL Zdj ąć zanieczyszczon ą odzież. 
PT Retirar a roupa contaminada.  
RO Scoate ți îmbrăcămintea contaminat ă. 
SK Kontaminovaný odev vyzle čte. 
SL Sle či kontaminirana obla čila. 
FI Riisu saastunut vaatetus.  
SV Ta av nedstänkta kläder.  
▼B 
P363 Língua  
BG Изперете  замърсеното  облекло  преди  
повторна  употреба . 
ES Lavar las prendas contaminadas antes de volver 
a usarlas.  
CS Kontaminovaný od ěv před opětovným použitím 
vyperte.  
DA Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anven ­
des igen.  
DE Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen 
waschen.  
ET Saastunud rõivad enne järgmist kasutamist pes ­
ta. 
EL Πλύνετε  τα μολυσμένα  ενδύματα  πριν τα 
ξαναχρησιμοποιήσετε . 
EN Wash contaminated clothing before reuse.  
FR Laver les vêtements contaminés avant réutilisa ­
tion. ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 395  
P363 Língua  
GA Nigh éadaí éillithe sula ndéanfar iad a athúsáid.  
▼M5 
HR Oprati zaga đenu odjeću prije ponovne uporabe.  
▼B 
IT Lavare gli indumenti contaminati prima di in ­
dossarli nuovamente.  
LV Pirms atk ārtotas lietošanas pies ārņoto apģērbu 
izmazgāt. 
LT Užterštus drabužius išskalbti prieš v ėl juos ap­
sivelkant.  
HU A szennyezett ruhát újbóli használat el őtt ki kell 
mosni.  
MT A ħsel il-ħwejjeġ kontaminati qabel ter ġa’ 
tużahom.  
NL Verontreinigde kleding wassen alvorens deze 
opnieuw te gebruiken.  
PL Wypra ć zanieczyszczon ą odzież przed ponow ­
nym użyciem.  
PT Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a 
usar.  
RO Sp ălați îmbracămintea contaminat ă, înainte de 
reutilizare.  
SK Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vy ­
perte.  
SL Kontaminirana obla čila oprati pred ponovno 
uporabo.  
FI Pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä.  
SV Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används 
igen. 
▼M4 
P364 Língua  
BG И го изперете  преди  повторна  употреба . 
ES Y lavarlas antes de volver a usarlas.  
CS A p řed opětovným použitím vyperte.  
DA Og vaskes inden genanvendelse.  
DE Und vor erneutem Tragen waschen.  
ET Ja pesta enne korduskasutust.  
EL Και πλύντε  τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε . 
EN And wash it before reuse.  
FR Et les laver avant réutilisation.  
GA Agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid.  
▼M8 
HR I oprati je prije ponovne uporabe.  
▼M4 
IT E lavarli prima di indossarli nuovamente.  
LV Un pirms atk ārtotas lietošanas izmazg āt. 
LT Taip pat išskalbti prieš v ėl apsivelkant.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 396  
P364 Língua  
HU És újbóli használat el őtt ki kell mosni.  
MT U a ħslu qabel ter ġa' tużah. 
NL En wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.  
PL I wypra ć przed ponownym u życiem.  
PT E lavar antes de voltar a usar.  
RO Și spălați înainte de reutilizare.  
SK A pred ďalším použitím vyperte.  
SL In jih oprati pred ponovno uporabo.  
FI Ja pese ennen uudelleenkäyttöä.  
SV Och tvätta dem innan de används igen.  
▼B 
P370 Língua  
BG При пожар : 
ES En caso de incendio:  
CS V p řípadě požáru:  
DA Ved brand:  
DE Bei Brand:  
ET Tulekahju korral:  
EL Σε περίπτωση  πυρκαγιάς : 
EN In case of fire:  
FR En cas d’incendie:  
GA I gcás dóiteáin:  
▼M5 
HR U slu čaju požara:  
▼B 
IT In caso di incendio:  
LV Ugunsgr ēka gadījumā: 
LT Gaisro atveju:  
HU T űz esetén:  
MT F’ka ż ta’ nar:  
NL In geval van brand:  
PL W przypadku po żaru: 
PT Em caso de incêndio:  
RO În caz de incendiu:  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 397  
P370 Língua  
SK V prípade požiaru:  
SL Ob požaru:  
FI Tulipalon sattuessa:  
SV Vid brand:  
P371 Língua  
BG При голям  пожар  и значителни  количества : 
ES En caso de incendio importante y en grandes 
cantidades:  
CS V p řípadě velkého požáru a velkého množství:  
DA Ved større brand og store mængder:  
DE Bei Großbrand und großen Mengen:  
ET Suure tulekahju korral ning kui on tegemist 
suurte kogustega:  
EL Σε περίπτωση  σοβαρής  πυρκαγιάς  και εάν 
πρόκειται  για μεγάλες  ποσότητες : 
EN In case of major fire and large quantities:  
FR En cas d’incendie important et s’il s’agit de 
grandes quantités:  
GA I gcás mórdhóiteáin agus má tá cainníochtaí 
móra i gceist:  
▼M5 
HR U slu čaju velikog požara i velikih koli čina: 
▼B 
IT In caso di incendio grave e di quantità rilevanti:  
LV Ugunsgr ēka un lielu apjomu gad ījumā: 
LT Didelio gaisro ir dideli ų kiekių atveju:  
HU Nagyobb t űz és nagy mennyiség esetén:  
MT F’ka ż ta’ nar kbir u kwantitajiet kbar:  
NL In geval van grote brand en grote hoeveelhe ­
den: 
PL W przypadku powa żnego po żaru i du żych 
ilości: 
PT Em caso de incêndio importante e de grandes 
quantidades:  
RO În caz de incendiu de propor ții și de cantit ăți 
mari de produs:  
SK V prípade ve ľkého požiaru a ve ľkého 
množstva:  
SL Ob velikem požaru in velikih koli činah:  
FI Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret:  
SV Vid större brand och stora mängder:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 398  
P372 Língua  
BG Опасност  от експлозия . 
ES Riesgo de explosión.  
CS Nebezpe čí výbuchu.  
DA Eksplosionsfare.  
DE Explosionsgefahr.  
ET Plahvatusoht.  
EL Κίνδυνος  έκρηξης . 
EN Explosion risk.  
FR Risque d'explosion.  
GA Baol pléasctha.  
HR Opasnost od eksplozije.  
IT Rischio di esplosione.  
LV Eksplozijas risks.  
LT Sprogimo pavojus.  
HU Robbanásveszély.  
MT Riskju ta' splu żjoni. 
NL Ontploffingsgevaar.  
PL Zagro żenie wybuchem.  
PT Risco de explosão.  
RO Risc de explozie.  
SK Riziko výbuchu.  
SL Nevarnost eksplozije.  
FI Räjähdysvaara.  
SV Explosionsrisk.  
▼B 
P373 Língua  
BG НЕ се опитвайте  да гасите  пожара , ако 
огънят  наближи  експлозиви . 
ES NO luchar contra el incendio cuando el fuego 
llega a los explosivos.  
CS Požár NEHASTE, dostane-li se k výbušninám.  
DA BEKÆMP IKKE branden, hvis denne når eks ­
plosiverne.  
DE KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer ex ­
plosive Stoffe/Gemische/Erzeugnisse erreicht.  
ET Kui tuli jõuab lõhkeaineteni, MITTE teha kus ­
tutustöid.  
EL ΜΗΝ  προσπαθείτε  να σβήσετε  την πυρκαγιά , 
όταν  η φωτιά  πλησιάζει  σε εκρηκτικά . 
EN DO NOT fight fire when fire reaches explosi ­
ves. 
FR NE PAS combattre l’incendie lorsque le feu 
atteint les explosifs.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 399  
P373 Língua  
GA NÁ DÉAN an dóiteán a chomhrac má shroi ­
cheann sé pléascáin.  
▼M5 
HR NE gasiti vatru kada plamen može zahvatiti 
eksplozive.  
▼B 
IT NON utilizzare mezzi estinguenti se l’incendio 
raggiunge materiali esplosivi.  
LV NECENSTIES dz ēst ugunsgr ēku, ja uguns 
piekļūst sprādzienbīstamām vielām. 
LT NEGESINTI gaisro, jeigu ugnis pasiekia sprog ­
menis.  
HU TILOS a t űz oltása, ha az robbanóanyagra át ­
terjedt.  
MT TIPPRUVAX TITFI n-nar meta n-nar jil ħaq l- 
-isplussivi.  
NL NIET blussen wanneer het vuur de ontplofbare 
stoffen bereikt.  
PL NIE gasi ć pożaru, jeżeli ogień dosięgnie mate ­
riały wybuchowe  
PT Se o fogo atingir os explosivos, NÃO tentar 
combatê-lo.  
RO NU încerca ți să stingeți incendiul atunci când 
focul a ajuns la explozivi.  
SK Požiar NEHASTE, ak sa ohe ň priblížil k vý ­
bušninám.  
SL NE gasiti, ko ogenj doseže eksploziv.  
FI Tulta EI SAA yrittää sammuttaa sen saavutettua 
räjähteet.  
SV Försök INTE bekämpa branden när den når ex ­
plosiva varor.  
▼M12  __________  
▼B 
P375 Língua  
BG Гасете  пожара  от разстояние  поради  
опасност  от експлозия . 
ES Luchar contra el incendio a distancia, dado el 
riesgo de explosión.  
CS Kv ůli nebezpe čí výbuchu haste z dostate čné 
vzdálenosti.  
DA Bekæmp branden på afstand på grund af eks ­
plosionsfare.  
DE Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfer ­
nung bekämpfen.  
ET Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.  
EL Προσπαθήστε  να σβήσετε  την πυρκαγιά  από 
απόσταση , επειδή  υπάρχει  κίνδυνος  έκρηξης . 
EN Fight fire remotely due to the risk of explosion.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 400  
P375 Língua  
FR Combattre l’incendie à distance à cause du ris ­
que d’explosion.  
GA Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall 
ar an mbaol pléasctha.  
▼M5 
HR Gasiti s ve će udaljenosti zbog opasnosti od eks ­
plozije.  
▼B 
IT Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estin ­
guenti a grande distanza.  
LV Dz ēst ugunsgr ēku no att āluma eksplozijas riska 
dēļ. 
LT Gaisr ą gesinti iš toli d ėl sprogimo pavojaus.  
HU A t űz oltását robbanásveszély miatt távolból 
kell végezni.  
MT Itfi n-nar mill-bog ħod minħabba r-riskju ta’ 
splużjoni. 
NL Op afstand blussen omwille van ontploffings ­
gevaar.  
PL Z powodu ryzyka wybuchu gasi ć pożar z 
odległości. 
PT Combater o incêndio à distância, devido ao 
risco de explosão.  
RO Stinge ți incendiul de la distan ță din cauza peri ­
colului de explozie.  
SK Z dôvodu nebezpe čenstva výbuchu požiar haste 
z diaľky. 
SL Gasiti z ve čje razdalje zaradi nevarnosti eksplo ­
zije. 
FI Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.  
SV Bekämpa branden på avstånd på grund av ex ­
plosionsrisken.  
P376 Língua  
BG Спрете  теча, ако е безопасно . 
ES Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.  
CS Zastavte únik, m ůžete-li tak u činit bez rizika.  
DA Stands lækagen, hvis dette er sikkert.  
DE Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos mö ­
glich.  
ET Leke peatada, kui seda on võimalik teha ohu ­
tult. 
EL Σταματήστε  τη διαρροή , εφόσον  δεν υπάρχει  
κίνδυνος . 
EN Stop leak if safe to do so.  
FR Obturer la fuite si cela peut se faire sans dan ­
ger. 
GA Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é 
sin a dhéanamh.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 401  
P376 Língua  
▼M5 
HR Ako je sigurno, zaustaviti istjecanje.  
▼B 
IT Bloccare la perdita se non c’è pericolo.  
LV Apst ādināt noplūdi, ja to var izdar īt drošā 
veidā. 
LT Sustabdyti nuot ėkį, jeigu galima saugiai tai pa ­
daryti.  
HU Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonsá ­
gosan megtehet ő. 
MT Waqqaf it-tnixxija jekk ma jkunx hemm perik ­
lu. 
NL Het lek dichten als dat veilig gedaan kan wor ­
den. 
PL Je żeli jest to bezpieczne zahamowa ć wyciek.  
PT Deter a fuga se tal puder ser feito em seguran ­
ça. 
RO Opri ți scurgerea, dac ă acest lucru se poate face 
în siguran ță. 
SK Zastavte únik, ak je to bezpe čné. 
SL Zaustaviti puš čanje, če je varno.  
FI Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.  
SV Stoppa läckan om det kan göras på ett säkert 
sätt. 
P377 Língua  
BG Пожар  от изтекъл  газ: 
Не гасете  освен  при възможност  за 
безопасно  отстраняване  на теча. 
ES Fuga de gas en llamas: 
No apagar, salvo si la fuga puede detenerse sin 
peligro.  
CS Požár unikajícího plynu: 
Nehaste, nelze-li únik bezpe čně zastavit.  
DA Brand fra udsivende gas: 
Sluk ikke, medmindre det er sikkert at stoppe 
lækagen.  
DE Brand von ausströmendem Gas: 
Nicht löschen, bis Undichtigkeit gefahrlos be ­
seitigt werden kann.  
ET Lekkiva gaasi põlemise korral mitte kustutada, 
välja arvatud juhul, kui leket on võimalik ohu ­
tult peatada.  
EL Διαρροή  φλεγόμενου  αερίου : 
Μην την σβήσετε , εκτός  εάν μπορείτε  να 
σταματήσετε  τη διαρροή  χωρίς  κίνδυνο . 
EN Leaking gas fire: 
Do not extinguish, unless leak can be stopped 
safely.  
FR Fuite de gaz enflammé: 
Ne pas éteindre si la fuite ne peut pas être 
arrêtée sans danger.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 402  
P377 Língua  
GA Tine gháis ag sceitheadh: 
Ná múch, mura i ndán agus gur féidir stop a 
chur leis an sceitheadh go sábháilte.  
▼M5 
HR Požar zbog istjecanja plina: 
ne gasiti ako nije mogu će sa sigurnoš ću zaus­
taviti istjecanje.  
▼B 
IT In caso d’incendio dovuto a perdita di gas, non 
estinguere a meno che non sia possibile bloc ­
care la perdita senza pericolo.  
LV Degšanas g āzes noplūde: 
Nedzēst, ja vien nopl ūdi var apst ādināt drošā 
veidā. 
LT Duj ų nuotėkio sukeltas gaisras: 
Negesinti, nebent nuot ėkį būtų galima saugiai 
sustabdyti.  
HU Ég ő szivárgó gáz: 
Csak akkor szabad a tüzet oltani, ha a szivárgás 
biztonságosan megszüntethet ő. 
MT Tnixxija ta' gass tan-nar: 
Tippruvax titfiha, sakemm it-tnixxija ma tkunx 
tista' titwaqqaf bla periklu.  
NL Brand door lekkend gas: 
niet blussen, tenzij het lek veilig gedicht kan 
worden.  
PL W przypadku p łonięcia wyciekaj ącego gazu: 
Nie gasić, jeżeli nie mo żna bezpiecznie zaha ­
mować wycieku.  
PT Incêndio por fuga de gás: não apagar, a menos 
que se possa deter a fuga em segurança.  
RO Incendiu cauzat de o scurgere de gaz: nu încer ­
cați să stingeți, decât dac ă scurgerea poate fi 
oprită în siguran ță. 
SK Požiar unikajúceho plynu: Nehaste, pokia ľ únik 
nemožno bezpe čne zastavi ť. 
SL Požar zaradi uhajanja plina: 
Ne gasiti, če puščanja ni mogo če varno zausta ­
viti. 
FI Vuotavasta kaasusta johtuva palo: 
Ei saa sammuttaa, jollei vuotoa voida pysäyttää 
turvallisesti.  
SV Läckande gas som brinner: 
Försök inte släcka branden om inte läckan kan 
stoppas på ett säkert sätt.  
▼M4 
P378 Língua  
BG Използвайте …, за да загасите . 
ES Utilizar… para la extinción.  
CS K uhašení použijte…  
DA Anvend…til brandslukning.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 403  
P378 Língua  
DE … zum Löschen verwenden.  
ET Kustutamiseks kasutada…  
EL Χρησιμοποιείστε … για να κατασβήσετε . 
EN Use… to extinguish.  
FR Utiliser… pour l’extinction.  
GA Úsáid … le haghaidh múchta.  
▼M8 
HR Za gašenje rabiti …  
▼M4 
IT Utilizzare….per estinguere.  
LV Dz ēšanai izmantojiet ….  
LT Gesinimui naudoti …  
HU Oltásra …használandó.  
MT U ża… biex titfi.  
NL Blussen met …  
PL U żyć… do gaszenia.  
PT Para extinguir utilizar….  
RO A se utiliza… pentru a stinge.  
SK Na hasenie použite…  
SL Za gašenje se uporabi…  
FI Käytä palon sammuttamiseen…  
SV Släck med…  
▼B 
P380 Língua  
BG Евакуирайте  зоната . 
ES Evacuar la zona.  
CS Vykli ďte _roctor.  
DA Evakuer området.  
DE Umgebung räumen.  
ET Ala evakueerida.  
EL Εκκενώστε  την περιοχή . 
EN Evacuate area.  
FR Évacuer la zone.  
GA Aslonnaigh gach duine as an limistéar.  
▼M5 
HR Evakuirati podru čje. 
▼B 
IT Evacuare la zona.  
LV Evaku ēt zonu.  
LT Evakuoti zon ą. 
HU A területet ki kell üríteni.  
MT Evakwa ż-żona. ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 404  
P380 Língua  
NL Evacueren.  
PL Ewakuowa ć teren.  
PT Evacuar a zona.  
RO Evacua ți zona.  
SK Priestory evakuujte.  
SL Izprazniti obmo čje. 
FI Evakuoi alue.  
SV Utrym området.  
▼M12  
P381 Língua  
BG В случай  на изтичане  премахнете  всички  
източници  на запалване . 
ES En caso de fuga, eliminar todas las fuentes de 
ignición.  
CS V p řípadě úniku odstra ňte všechny zdroje zapá ­
lení. 
DA I tilfælde af lækage fjernes alle antændelseskil ­
der. 
DE Bei Undichtigkeit alle Zündquellen entfernen.  
ET Lekke korral eemaldada kõik süüteallikad.  
EL Σε περίπτωση  διαρροής , εξαλείψτε  όλες τις 
πηγές  ανάφλεξης . 
EN In case of leakage, eliminate all ignition sour ­
ces. 
FR En cas de fuite, éliminer toutes les sources d'ig ­
nition.  
GA I gcás sceite, díothaigh gach foinse adhainte.  
HR U slu čaju istjecanja ukloniti sve izvore paljenja.  
IT In caso di perdita, eliminare ogni fonte di ac ­
censione.  
LV Nopl ūdes gadījumā novērst visus uzliesmošanas 
avotus.  
LT Nuot ėkio atveju, pašalinti visus uždegimo 
šaltinius.  
HU Szivárgás esetén meg kell szüntetni az összes 
gyújtóforrást.  
MT F'ka ż ta' tnixxija, elimina s-sorsi kollha li jqabb ­
du. 
NL In geval van lekkage alle ontstekingsbronnen 
wegnemen.  
PL W przypadku wycieku wyeliminowa ć wszystkie 
źródła zapłonu. 
PT Em caso de fuga, eliminar todas as fontes de 
ignição.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 405  
P381 Língua  
RO În caz de scurgeri, elimina ți toate sursele de 
aprindere.  
SK V prípade úniku odstrá ňte všetky zdroje zapá ­
lenia.  
SL V primeru uhajanja odstraniti vse vire vžiga.  
FI Vuototapauksessa poista kaikki sytytyslähteet.  
SV Vid läckage, avlägsna alla antändningskällor.  
▼B 
P390 Língua  
BG Попийте  разлятото , за да се предотвратят  
материални  вреди . 
ES Absorber el vertido para que no dañe otros ma ­
teriales.  
CS Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo 
materiálním škodám.  
DA Absorber udslip for at undgå materielskade.  
DE Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materials ­
chäden zu vermeiden.  
ET Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei 
kahjustaks teisi materjale.  
EL Σκουπίστε  τη χυμένη  ποσότητα  για να 
προλάβετε  υλικές  ζημιές . 
EN Absorb spillage to prevent material damage.  
FR Absorber toute substance répandue pour éviter 
qu’elle attaque les matériaux environnants.  
GA Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a 
chosc.  
▼M5 
HR Apsorbirati proliveno kako bi se sprije čila ma­
terijalna šteta.  
▼B 
IT Assorbire la fuoriuscita per evitare danni mate ­
riali. 
LV Uzs ūkt izšļakstījumus, lai nov ērstu materi ālus 
zaudējumus.  
LT Absorbuoti išsiliejusi ą medžiag ą, siekiant 
išvengti materialin ės žalos.  
HU A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvev ő 
anyagok károsodásának megel őzése érdekében.  
MT Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-mater ­
jal. 
NL Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële 
schade te vermijden.  
PL Usun ąć wyciek, aby zapobiec szkodom mate ­
rialnym.  
PT Absorver o produto derramado a fim de evitar 
danos materiais.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 406  
P390 Língua  
RO Absorbi ți scurgerile de produs, pentru a nu 
afecta materialele din apropiere.  
SK Absorbujte uniknutý produkt, aby sa zabránilo 
materiálnym škodám.  
SL Odpraviti razlitje, da se prepre či materialna 
škoda.  
FI Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.  
SV Sug upp spill för att undvika materiella skador.  
P391 Língua  
BG Съберете  разлятото . 
ES Recoger el vertido.  
CS Uniklý produkt seberte.  
DA Udslip opsamles.  
DE Verschüttete Mengen aufnehmen.  
ET Mahavoolanud toode kokku koguda.  
EL Μαζέψτε  τη χυμένη  ποσότητα . 
EN Collect spillage.  
FR Recueillir le produit répandu.  
GA Bailigh doirteadh.  
▼M5 
HR Sakupiti proliveno/rasuto.  
▼B 
IT Raccogliere il materiale fuoriuscito.  
LV Sav ākt izšļakstīto šķidrumu.  
LT Surinkti ištek ėjusią medžiag ą. 
HU A kiömlött anyagot össze kell gy űjteni.  
MT I ġbor it-tixrid.  
NL Gelekte/gemorste stof opruimen.  
PL Zebra ć wyciek.  
PT Recolher o produto derramado.  
RO Colecta ți scurgerile de produs.  
SK Zozbierajte uniknutý produkt.  
SL Prestre či razlito teko čino. 
FI Valumat on kerättävä.  
SV Samla upp spill.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 407  
P301 + P310 Língua  
BG ПРИ  ПОГЛЪЩАНЕ : Незабавно  се обадете  в 
ЦЕНТЪР  ПО ТОКСИКОЛОГИЯ /на лекар /… 
ES EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmedia ­
tamente a un CENTRO DE TOXICOLOG ĺA/ 
/médico/…  
CS P ŘI POŽITÍ: Okamžit ě volejte TOXIKOLO ­
GICKÉ INFORMA ČNÍ STŘEDISKO/léka ře/ 
/…. 
DA I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Ring om ­
gående til en GIFTINFORMATION/læge/…  
DE BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFOR ­
MATIONSZENTRUM/Arzt/…/anrufen.  
ET ALLANEELAMISE KORRAL: võtta viivita ­
mata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKU ­
SE/arstiga…  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ : καλέστε  
αμέσως  το ΚΕΝΤΡΟ  ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / 
/γιατρό /… 
EN IF SWALLOWED: Immediately call a POI ­
SON CENTER/ doctor/…  
FR EN CAS D’INGESTION: Appeler immédiate ­
ment un CENTRE ANTIPOISON/un médecin/ 
/… 
GA MÁ SHLOGTAR: Cuir glao láithreach ar IO ­
NAD NIMHE/ar dhoctúir/…  
▼M8 
HR AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR 
ZA KONTROLU OTROVANJA/lije čnika/…  
▼M4 
IT IN CASO DI INGESTIONE: contattare imme ­
diatamente un CENTRO ANTIVELENI/un me ­
dico/…  
LV NOR ĪŠANAS GAD ĪJUMĀ: Nekavējoties sazi ­
nieties ar SAIND ĒŠANĀS INFORM ĀCIJAS 
CENTRU/ ārstu/…  
LT PRARIJUS: nedelsiant skambinti į APSINUO ­
DIJIMŲ KONTROL ĖS IR INFORMACIJOS 
BIURĄ / kreiptis į gydytoją / …  
HU LENYELÉS ESETÉN: Azonnal forduljon TO ­
XIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz/….  
MT JEKK JINBELA’: Sejja ħ minnufih ĊENTRU 
TAL-AVVELENAMENT /tabib/…  
NL NA INSLIKKEN: onmiddellijk een ANTIGIF ­
CENTRUM/arts/… raadplegen.  
PL W PRZYPADKU PO ŁKNIĘCIA: Natychmiast 
skontaktowa ć się z OŚRODKIEM ZATRU Ć/le­
karzem/…  
PT EM CASO DE INGESTÃO: contacte imediata ­
mente um CENTRO DE INFORMAÇÃO AN ­
TIVENENOS/médico/…  
RO ÎN CAZ DE ÎNGHI ȚIRE: suna ți imediat la un 
CENTRU DE INFORMARE TOXICOLO ­
GICĂ/un medic/…  
SK PO POŽITÍ: Okamžite volajte TOXIKOLO ­
GICKÉ INFORMA ČNÉ CENTRUM/ lekára/…  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 408  
P301 + P310 Língua  
SL PRI ZAUŽITJU: Takoj pokli čite CENTER ZA 
ZASTRUPITVE/zdravnika/…  
FI JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittö ­
mästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUK ­
SEEN/lääkäriin/…  
SV VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTIN ­
FORMATIONSCENTRALEN/läkare/…  
▼M12  
P301 + P312 Língua  
BG ПРИ  ПОГЛЪЩАНЕ : при неразположение  се 
обадете  в ЦЕНТЪР  ПО ТОКСИКОЛОГИЯ / 
/на лекар /… 
ES EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un 
CENTRO DE TOXICOLOGÍA / médico /… 
si la persona se encuentra mal.  
CS P ŘI POŽITÍ: Necítíte-li se dob ře, volejte TO ­
XIKOLOGICKÉ INFORMA ČNÍ STŘEDISKO 
/ lékaře / … .  
DA I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Kontakt 
GIFTLINJEN/læge/… i tilfælde af ubehag.  
DE BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIF ­
TINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/… anru ­
fen. 
ET ALLANEELAMISE KORRAL: halva enese ­
tunde korral võtta ühendust MÜRGISTUSTEA ­
BEKESKUSEGA/arstiga/…/.  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ : Καλέστε  το 
ΚΕΝΤΡΟ  ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ /γιατρό /…, αν 
αισθανθείτε  αδιαθεσία . 
EN IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER/ 
/doctor/… if you feel unwell.  
FR EN CAS D'INGESTION: Appeler un CENTRE 
ANTIPOISON/un médecin/…/ en cas de malai ­
se. 
GA MÁ SHLOGTAR: Cuir glao ar IONAD NIM ­
HE/dochtúir/… má bhraitheann tú tinn.  
HR AKO SE PROGUTA: u slu čaju zdravstvenih 
tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU 
OTROVANJA / lije čnika / …  
IT IN CASO DI INGESTIONE: in presenza di 
malessere, contattare un CENTRO ANTIVELE ­
NI/un medico/… .  
LV NOR ĪŠANAS GAD ĪJUMĀ: Sazinieties ar 
SAINDĒŠANĀS INFORM ĀCIJAS CENTRU/ 
ārstu/…, ja jums ir slikta pašsaj ūta. 
LT PRARIJUS: pasijutus blogai, skambinti į APSI­
NUODIJIM Ų KONTROL ĖS IR INFORMACI ­
JOS BIUR Ą / kreiptis į gydytoją / …  
HU LENYELÉS ESETÉN: Rosszullét esetén for ­
duljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/or ­
voshoz/….  
MT JEKK JINBELA': Ikkuntattja ĊENTRU TAL- 
-AVVELENAMENT / tabib /… jekk t ħossok 
ma tiflaħx. ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 409  
P301 + P312 Língua  
NL NA INSLIKKEN: bij onwel voelen een ANTI ­
GIFCENTRUM/arts/… raadplegen.  
PL W PRZYPADKU PO ŁKNIĘCIA: W przy ­
padku złego samopoczucia skontaktowa ć się z 
OŚRODKIEM ZATRU Ć/ lekarzem/….  
PT EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indis ­
posição, contacte um CENTRO DE INFOR ­
MAÇÃO ANTIVENENOS/médico/… .  
RO ÎN CAZ DE ÎNGHI ȚIRE: Suna ți la un CEN ­
TRU DE INFORMARE TOXICOLOGIC Ă/un 
medic/… dac ă nu vă simțiți bine.  
SK PO POŽITÍ: Pri zdravotných problémoch vo ­
lajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFOR ­
MAČNÉ CENTRUM/lekára/… .  
SL PRI ZAUŽITJU: Ob slabem po čutju pokli čite 
CENTER ZA ZASTRUPITVE/zdravnika/… .  
FI JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota yhteys 
MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin/ 
/…, jos ilmenee pahoinvointia.  
SV VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIF ­
TINFORMATIONSCENTRALEN/läkare… .  
__________  
P302 + P334 Língua  
BG ПРИ  КОНТАКТ  С КОЖАТА : потопете  в 
хладка  вода  или сложете  мокри  компреси . 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: 
Sumergir en agua fría o envolver en vendas 
húmedas.  
CS P ŘI STYKU S K ŮŽÍ: Ponořte do studené vody 
nebo zabalte do vlhkého obvazu.  
DA VED KONTAKT MED HUDEN: Hold under 
koldt vand eller anvend våde omslag.  
DE BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: In kal ­
tes Wasser tauchen oder nassen Verband anle ­
gen. 
ET NAHALE SATTUMISE KORRAL: hoida jahe ­
das vees või panna peale niiske kompress.  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ : 
Βυθίστε  σε δροσερό  νερό ή τυλίξτε  με 
βρεγμένους  επιδέσμους . 
EN IF ON SKIN: Immerse in cool water or wrap in 
wet bandages.  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: 
Rincer à l'eau fraîche ou poser une compresse 
humide.  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAI ­
CEANN: Tum in uisce fionnuar nó cuir bréid 
fliuch air.  
HR U SLU ČAJU DODIRA S KOŽOM: uroniti u 
hladnu vodu ili omotati vlažnim zavojem.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 410  
P302 + P334 Língua  
IT IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: 
immergere in acqua fredda o avvolgere con un 
bendaggio umido.  
LV SASKAR Ē AR ĀDU: Iegremd ēt vēsā ūdenī vai 
ietīt mitros aps ējos. 
LT PATEKUS ANT ODOS: įmerkti į vėsų vandenį 
arba apvynioti šlapiais tvars čiais. 
HU HA B ŐRRE KERÜL: Hideg vízzel vagy ned ­
ves kötéssel kell h űteni. 
MT JEKK FUQ IL- ĠILDA: Da ħħal fl-ilma frisk 
jew kebbeb f'faxex imxarrbin.  
NL BIJ CONTACT MET DE HUID: in koud water 
onderdompelen of nat verband aanbrengen.  
PL W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓR Ą: 
Zanurzyć w zimnej wodzie lub owin ąć mokrym 
bandażem. 
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PE ­
LE: mergulhar em água fria ou aplicar compres ­
sas húmidas.  
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Introdu ­
ceți în apă rece sau acoperi ți cu o compres ă 
umedă. 
SK PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Ponorte do 
studenej vody alebo obviažte mokrými obväz ­
mi. 
SL PRI STIKU S KOŽO: Potopiti v hladno vodo 
ali zaviti v mokre povoje.  
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Upota 
kylmään veteen tai kääri märkiin siteisiin.  
SV VID HUDKONTAKT: Skölj under kallt vatten 
eller använd våta omslag.  
▼M4 __________  
P302 + P352 Língua  
BG ПРИ  КОНТАКТ  С КОЖАТА : Измийте  
обилно  с вода /… 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: 
Lavar con abundante agua/…  
CS P ŘI STYKU S K ŮŽÍ: Omyjte velkým 
množstvím vody/…  
DA VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med 
rigeligt vand/…  
DE BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel 
Wasser/…/waschen.  
ET NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta 
rohke veega/…  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ : 
Πλύντε  με άφθονο  νερό/… 
EN IF ON SKIN: Wash with plenty of water/…  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 411  
P302 + P352 Língua  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: 
Laver abondamment à l’eau/…  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAI ­
CEANN: Nigh le neart gallúnaí agus uisce é.  
▼M8 
HR U SLU ČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati ve ­
likom koli činom vode/…  
▼M4 
IT IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: 
lavare abbondantemente con acqua/…  
LV SASKAR Ē AR ĀDU: nomazg āt ar lielu ūdens/ 
/.. daudzumu.  
LT PATEKUS ANT ODOS: plauti dideliu vandens 
kiekiu /…  
HU HA B ŐRRE KERÜL: Lemosás b ő vízzel/….  
MT JEKK JI ĠI FUQ IL- ĠILDA: Ba ħbaħ b'ħafna 
ilma/…  
NL BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel wa ­
ter/… wassen.  
PL W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓR Ą: 
Umyć dużą ilością wody/…  
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PE ­
LE: lavar abundantemente com água/…  
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: sp ălați 
cu multă apă/… 
SK PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte 
veľkým množstvom vody/…  
SL PRI STIKU S KOŽO: Umiti z veliko vode/…  
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese 
runsaalla vedellä/…  
SV VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vat ­
ten/…  
▼M12  __________  
▼M4 
P304 + P340 Língua  
BG ПРИ  ВДИШВАНЕ : Изведете  лицето  на чист  
въздух  и го поставете  в позиция , улесняваща  
дишането . 
ES EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la 
persona al aire libre y mantenerla en una posi ­
ción que le facilite la respiración.  
CS P ŘI VDECHNUTÍ: P řeneste osobu na čerstvý 
vzduch a ponechte ji v poloze usnad ňující dý­
chání.  
DA VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted 
med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen 
lettes.  
DE BEI EINATMEN: Die Person an die frische 
Luft bringen und für ungehinderte Atmung sor ­
gen. 
ET SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada isik 
värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimal ­
dab kergesti hingata.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 412  
P304 + P340 Língua  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΙΣΠΝΟΗΣ : Μεταφέρατε  
τον παθόντα  στον  καθαρό  αέρα  και αφήστε  
τον να ξεκουραστεί  σε στάση  που διευκολύνει  
την αναπνοή . 
EN IF INHALED: Remove person to fresh air and 
keep comfortable for breathing.  
FR EN CAS D’INHALATION: transporter la per ­
sonne à l’extérieur et la maintenir dans une 
position où elle peut confortablement respirer.  
GA MÁ IONANÁILTEAR: Tabhair an duine 
amach faoin aer úr agus coinnigh é compor ­
dach.  
▼M8 
HR AKO SE UDIŠE: premjestiti osobu na svježi 
zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava di ­
sanje.  
▼M4 
IT IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l’in ­
fortunato all'aria aperta e mantenerlo a riposo 
in posizione che favorisca la respirazione.  
LV IEELPOŠANAS GAD ĪJUMĀ: nogādāt cietušo 
svaigā gaisā un nodrošin āt netraucētu elpošanu.  
LT ĮKVĖPUS: išnešti nukent ėjusįjį į gryną orą; jam 
būtina patogi pad ėtis, leidžianti laisvai 
kvėpuoti.  
HU BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt 
friss leveg őre kell vinni, és olyan nyugalmi tes ­
thelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon 
lélegezni.  
MT JEKK JIN ĠIBED MAN-NIFS: Qieg ħed lill- 
-persuna g ħall-arja friska f'po żizzjoni komda 
biex tieħu n-nifs.  
NL NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht 
brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk 
kan ademen.  
PL W PRZYPADKU DOSTANIA SI Ę DO DRÓG 
ODDECHOWYCH: wyprowadzi ć lub wynie ść 
poszkodowanego na świeże powietrze i zapew ­
nić mu warunki do swobodnego oddychania.  
PT EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a pessoa 
para uma zona ao ar livre e mantê-la numa 
posição que não dificulte a respiração.  
RO ÎN CAZ DE INHALARE: transporta ți persoana 
la aer liber și mențineți-o într-o pozi ție confor­
tabilă pentru respira ție. 
SK PO VDÝCHNUTÍ: Presu ňte osobu na čerstvý 
vzduch a umožnite jej pohodlne dýcha ť. 
SL PRI VDIHAVANJU: Prenesti osebo na svež 
zrak in jo pustiti v udobnem položaju, ki olajša 
dihanje.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 413  
P304 + P340 Língua  
FI JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä 
henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vaivaton 
hengitys.  
SV VID INANDNING: Flytta personen till frisk 
luft och se till att andningen underlättas.  
__________  
▼M12  __________  
▼B 
P306 + P360 Língua  
BG ПРИ  ПОПАДАНЕ  ВЪРХУ  ОБЛЕКЛОТО : 
незабавно  облейте  замърсеното  облекло  и 
кожата  обилно  с вода , преди  да свалите  
дрехите . 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: 
Aclarar inmediatamente con agua abundante las 
prendas y la piel contaminadas antes de quitarse 
la ropa.  
CS P ŘI STYKU S OD ĚVEM: Kontaminovaný 
oděv a k ůži oklamžit ě omyjte velkým 
množstvím vody a potom od ěv odložte.  
DA VED KONTAKT MED TØJET: Skyl om ­
gående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, 
før tøjet fjernes.  
DE BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kon ­
taminierte Kleidung und Haut sofort mit viel 
Wasser abwaschen und danach Kleidung aus ­
ziehen.  
ET RÕIVASTELE SATTUMISE KORRAL: saas ­
tunud rõivad ja nahk loputada viivitamata rohke 
veega ning alles seejärel rõivad eemaldada.  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ : 
Ξεπλύντε  αμέσως  τα μολυσμένα  ρούχα  και την 
επιδερμίδα  με άφθονο  νερό πριν αφαιρέσετε  τα 
ρούχα . 
EN IF ON CLOTHING: rinse immediately conta ­
minated clothing and skin with plenty of water 
before removing clothes.  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTE ­
MENTS: rincer immédiatement et abondam ­
ment avec de l’eau les vêtements contaminés 
et la peau avant de les enlever.  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaí ­
tear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach 
le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint 
den duine.  
▼M5 
HR U SLU ČAJU DODIRA S ODJE ĆOM: odmah 
isprati zaga đenu odje ću i kožu velikom ko ­
ličinom vode prije uklanjanja odje će. 
▼B 
IT IN CASO DI CONTATTO CON GLI INDU ­
MENTI: sciacquare immediatamente e abbon ­
dantemente gli indumenti contaminati e la pelle 
prima di togliersi gli indumenti.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 414  
P306 + P360 Língua  
LV SASKAR Ē AR AP ĢĒRBU: nekav ējoties izs ­
kalot pies ārņoto apģērbu un ādu ar lielu daud ­
zumu ūdeni, pirms ap ģērba novilkšanas.  
LT PATEKUS ANT DRABUŽI Ų: Prieš nuvelkant 
užterštus drabužius, nedelsiant juos ir od ą nu­
plauti dideliu kiekiu vandens.  
HU HA RUHÁRA KERÜL: A ruhák levetése el őtt 
a szennyezett ruházatot és a b őrt bő vízzel 
azonnal le kell öblíteni.  
MT JEKK FUQ L-ILBIES: la ħlaħ mall-ewwel l-il ­
bies ikkontaminat u l- ġilda b’ħafna ilma qabel 
ma tneħħi l-ilbies.  
NL NA MORSEN OP KLEDING: verontreinigde 
kleding en huid onmiddellijk met veel water 
afspoelen en pas daarna kleding uittrekken.  
PL W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIE ŻĄ: 
natychmiast sp łukać zanieczyszczon ą odzież i 
skórę dużą ilością wody przed zdj ęciem od­
zieży. 
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROU ­
PA: enxaguar imediatamente com muita água a 
roupa e a pele contaminadas antes de se despir.  
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU 
ÎMBRĂCĂMINTEA: cl ătiți imediat 
îmbrăcămintea contaminat ă și pielea cu mult ă 
apă, înainte de scoaterea îmbr ăcămintei.  
SK PRI KONTAKTE S ODEVOM: kontamino ­
vaný odev a pokožku opláchnite ve ľkým 
množstvom vody a potom odev odstrá ňte. 
SL PRI STIKU Z OBLA ČILI: takoj izprati konta ­
minirana obla čila in kožo z veliko vode pred 
odstranitvijo obla čil. 
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU VAATTEISIIN: 
Huuhdo saastunut vaatetus ja iho välittömästi 
runsaalla vedellä ennen vaatetuksen riisumista.  
SV VID KONTAKT MED KLÄDERNA: Skölj 
omedelbart nedstänkta kläder och hud med 
mycket vatten innan du tar av dig kläderna.  
▼M4 
P308 + P311 Língua  
BG ПРИ  явна  или предполагаема  експозиция : 
Обадете  се в ЦЕНТЪР  ПО 
ТОКСИКОЛОГИЯ /на лекар /… 
ES EN CASO DE exposición manifiesta o presun ­
ta: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOG ĺA/ 
/médico/…  
CS P ŘI expozici nebo podez ření na ni: Volejte TO ­
XIKOLOGICKÉ INFORMA ČNÍ STŘEDISKO/ 
/lékaře/….  
DA VED eksponering eller mistanke om ekspone ­
ring: Ring til en GIFTINFORMATION/læge/…  
DE BEI Exposition oder falls betroffen: GIFTIN ­
FORMATIONSZENTRUM/Arzt/…/anrufen.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 415  
P308 + P311 Língua  
ET Kokkupuute korral: võtta ühendust MÜRGIS ­
TUSTEABEKESKUSE/arstiga…  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  έκθεσης  ή πιθανής  έκθεσης : 
Καλέστε  το ΚΕΝΤΡΟ  ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ / 
/γιατρό /… 
EN IF exposed or concerned: Call a POISON CEN ­
TER/doctor/…  
FR EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée: 
Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un méde ­
cin/…  
GA I gCÁS nochta nó má mheastar a bheith noch ­
taithe: Cuir glao ar IONAD NIMHE/ar dhoc ­
túir/…  
▼M8 
HR U SLU ČAJU izloženosti ili sumnje na iz ­
loženost: nazvati CENTAR ZA KONTROLU 
OTROVANJA/lije čnika/…  
▼M4 
IT In caso di esposizione o di possibile esposizio ­
ne: contattare un CENTRO ANTIVELENI/un 
medico/…  
LV JA saskaras vai saist īts ar: sazinieties ar 
SAINDĒŠANĀS INFORM ĀCIJAS CENTRU/ 
/ārstu/…  
LT Esant poveikiui arba jeigu numanomas povei ­
kis: skambinti į APSINUODIJIM Ų KON­
TROLĖS IR INFORMACIJOS BIUR Ą / kreip­
tis į gydytoją / …  
HU Expozíció vagy annak gyanúja esetén: Fordul ­
jon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvos ­
hoz/….  
MT JEKK espost jew kon ċernat: Sejja ħ ĊENTRU 
TAL-AVVELENAMENT /tabib/…  
NL NA (mogelijke) blootstelling: Een ANTIGIF ­
CENTRUM/arts/… raadplegen.  
PL W przypadku nara żenia lub styczno ści: Skon­
taktować się z OŚRODKIEM ZATRU Ć / lekar­
zem/…  
PT EM CASO DE exposição ou suspeita de expo ­
sição: contacte um CENTRO DE INFORMA ­
ÇÃO ANTIVENENOS/médico/…  
RO ÎN CAZ de expunere sau de posibil ă expunere: 
sunați la un CENTRU DE INFORMARE TO ­
XICOLOGIC Ă/ un medic/…  
SK PO expozícii alebo podozrení z nej: Volajte 
TOXIKOLOGICKÉ INFORMA ČNÉ CEN ­
TRUM/ lekára/…  
SL Pri izpostavljenosti ali sumu izpostavljenosti: 
Pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE/zdrav ­
nika/…  
FI Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altis ­
tumista: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKES ­
KUKSEEN/lääkäriin/…  
SV Vid exponering eller misstanke om exponering: 
Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRA ­
LEN/läkare/…  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 416  
P308 + P313 Língua  
BG ПРИ  явна  или предполагаема  експозиция : 
Потърсете  медицински  съвет /помощ . 
ES EN CASO DE exposición manifiesta o presun ­
ta: Consultar a un médico.  
CS P ŘI expozici nebo podez ření na ni: Vyhledejte 
lékařskou pomoc/ošet ření. 
DA VED eksponering eller mistanke om ekspone ­
ring: Søg lægehjælp.  
DE BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen 
Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.  
ET Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral: 
pöörduda arsti poole.  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  έκθεσης  ή πιθανότητας  
έκθεσης : Συμβουλευθείτε /Επισκεφθείτε  γιατρό . 
EN IF exposed or concerned: Get medical advice/ 
/attention.  
FR EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée: 
consulter un médecin.  
GA I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith noch ­
taithe: Faigh comhairle/cúram liachta.  
▼M5 
HR U SLU ČAJU izloženosti ili sumnje na iz ­
loženost: zatražiti savjet/pomo ć liječnika. 
▼B 
IT IN CASO di esposizione o di possibile esposi ­
zione, consultare un medico.  
LV Ja nok ļūst saskarē vai saistīts ar to: l ūdziet me­
diķu palīdzību. 
LT Esant s ąlyčiui arba jeigu numanomas s ąlytis: 
kreiptis į gydytoją. 
HU Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi 
ellátást kell kérni.  
MT Jekk espost jew kon ċernat: Ikkonsulta tabib.  
NL NA (mogelijke) blootstelling: een arts raadple ­
gen. 
PL W przypadku nara żenia lub styczno ści: Za­
sięgnąć porady/zg łosić się pod opiek ę lekarza.  
PT EM CASO DE exposição ou suspeita de expo ­
sição: consulte um médico.  
RO ÎN CAZ DE expunere sau de posibil ă expunere: 
consultați medicul.  
SK Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyh ľadajte 
lekársku pomoc/starostlivos ť. 
SL PRI izpostavljenosti ali sumu izpostavljenosti: 
poiščite zdravniško pomo č/oskrbo.  
FI Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altis ­
tumista: Hakeudu lääkäriin.  
SV Vid exponering eller misstanke om exponering 
Sök läkarhjälp.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 417  
__________  
▼B 
P332 + P313 Língua  
BG При поява  на кожно  дразнене : Потърсете  
медицински  съвет /помощ . 
ES En caso de irritación cutánea: Consultar a un 
médico.  
CS P ři podrážd ění kůže: Vyhledejte léka řskou po­
moc/ošetření. 
DA Ved hudirritation: Søg lægehjælp.  
DE Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztli ­
che Hilfe hinzuziehen.  
ET Nahaärrituse korral: pöörduda arsti poole.  
EL Εάν παρατηρηθεί  ερεθισμός  του δέρματος : 
Συμβουλευθείτε /Επισκεφθείτε  γιατρό . 
EN If skin irritation occurs: Get medical advice/at ­
tention.  
FR En cas d’irritation cutanée: consulter un méde ­
cin. 
GA I gcás greannú craicinn: Faigh comhairle/cúram 
liachta.  
▼M5 
HR U slu čaju nadražaja kože: zatražiti savjet/pomo ć 
liječnika. 
▼B 
IT In caso di irritazione della pelle: consultare un 
medico.  
LV Ja rodas ādas iekaisums: l ūdziet medi ķu 
palīdzību. 
LT Jeigu sudirginama oda: kreiptis į gydytoją. 
HU B őrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni.  
MT Jekk ikun hemm irritazzjoni tal- ġilda: Ikkon ­
sulta tabib.  
NL Bij huidirritatie: een arts raadplegen.  
PL W przypadku wyst ąpienia podra żnienia skóry: 
Zasięgnąć porady/zg łosić się pod opiek ę lekar­
za. 
PT Em caso de irritação cutânea: consulte um mé ­
dico.  
RO În caz de iritare a pielii: consulta ți medicul.  
SK Ak sa objaví podráždenie pokožky, vyh ľadajte 
lekársku pomoc/starostlivos ť. 
SL Če nastopi draženje kože: poiš čite zdravniško 
pomoč/oskrbo.  
FI Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin.  
SV Vid hudirritation: Sök läkarhjälp.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 418  
P333 + P313 Língua  
BG При поява  на кожно  дразнене  или обрив  на 
кожата : Потърсете  медицински  съвет /помощ . 
ES En caso de irritación o erupción cutánea: Con ­
sultar a un médico.  
CS P ři podrážd ění kůže nebo vyrážce: Vyhledejte 
lékařskou pomoc/ošet ření. 
DA Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp.  
DE Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen 
Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.  
ET Nahaärrituse või _obe korral: pöörduda arsti 
poole.  
EL Εάν παρατηρηθεί  ερεθισμός  του δέρματος  ή 
εμφανιστεί  εξάνθημα : Συμβουλευθείτε / 
/Επισκεφθείτε  γιατρό . 
EN If skin irritation or rash occurs: Get medical 
advice/attention.  
FR En cas d’irritation ou d'éruption cutanée: con ­
sulter un médecin.  
GA Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh 
comhairle/cúram liachta.  
▼M5 
HR U slu čaju nadražaja ili osipa na koži: zatražiti 
savjet/pomo ć liječnika. 
▼B 
IT In caso di irritazione o eruzione della pelle: 
consultare un medico.  
LV Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: l ūdziet 
mediķu palīdzību. 
LT Jeigu sudirginama oda arba j ą išberia: kreiptis į 
gydytoją. 
HU B őrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: 
orvosi ellátást kell kérni.  
MT Jekk ikun hemm irritazzjoni jew raxx tal- ġilda: 
Ikkonsulta tabib.  
NL Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.  
PL W przypadku wyst ąpienia podra żnienia skóry 
lub wysypki: Zasi ęgnąć porady/zg łosić się pod 
opiekę lekarza.  
PT Em caso de irritação ou erupção cutânea: con ­
sulte um médico.  
RO În caz de iritare a pielii sau de erup ție cutanat ă: 
consultați medicul.  
SK Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa 
vytvoria vyrážky: vyh ľadajte lekársku pomoc/ 
/starostlivos ť. 
SL Če nastopi draženje kože ali se pojavi izpuš čaj: 
poiščite zdravniško pomo č/oskrbo.  
FI Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Ha ­
keudu lääkäriin.  
SV Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 419  
P336 + P315 Língua  
BG Размразете  замръзналите  части  в хладка  
вода . Не разтривайте  засегнатото  място . 
Незабавно  потърсете  медицински  съвет / 
/помощ . 
ES Descongelar las partes congeladas con agua ti ­
bia. No frotar la parte afectada. Buscar asisten ­
cia médica inmediata.  
CS Omrzlá místa ošet řete vlažnou vodou. Postižené 
místo net řete. Okamžit ě vyhledejte léka řskou 
pomoc/ošet ření. 
DA Opvarm forsigtigt af frostskadede legemsdele i 
lunkent vand. Gnid ikke det angrebne område. 
Søg omgående lægehjælp.  
DE Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auf ­
tauen. Betroffenen Bereich nicht reiben. Sofort 
ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuzie ­
hen. 
ET Sulatada külmunud piirkonnad leige veega. 
Kannatada saanud piirkonda mitte hõõruda. 
Pöörduda viivitamata arsti poole.  
EL Ξεπαγώστε  τα παγωμένα  μέρη  με χλιαρό  νερό. 
Μην τρίβετε  την περιοχή  που πάγωσε . 
Συμβουλευθείτε /Επισκεφθείτε  αμέσως  γιατρό . 
EN Thaw frosted parts with lukewarm water. Do 
not rub affected area. Get immediate medical 
advice/attention.  
FR Dégeler les parties gelées avec de l'eau tiède. 
Ne pas frotter les zones touchées. Consulter 
immédiatement un médecin.  
GA Leáigh codanna sioctha le huisce alabhog. Ná 
cuimil an réimse lena mbaineann. Faigh com ­
hairle/cúram liachta láithreach.  
HR Zamrznute dijelove odmrznuti mlakom vodom. 
Ne trljati ošte ćeno mjesto. Hitno zatražiti savjet/ 
/pomoć liječnika.  
IT Sgelare le parti congelate usando acqua tiepida. 
Non sfregare la parte interessata. Consultare im ­
mediatamente un medico.  
LV Atkaus ēt sasaluš ās daļas ar remdenu ūdeni. 
Skarto zonu neberzt. Nekav ējoties lūgt 
palīdzību mediķiem. 
LT Prišalusias daleles atitirpinti drungnu vandeniu. 
Netrinti paveiktos zonos. Nedelsiant kreiptis į 
gydytoją. 
HU A fagyott részeket langyos vízzel fel kell mele ­
gíteni. Tilos az érintett terület dörzsölése. Azon ­
nal orvosi ellátást kell kérni.  
MT Ħoll il-partijiet kies ħa bl-ilma fietel. Tog ħrokx 
il-parti affettwata. Ikkonsulta tabib minnufih.  
NL Bevroren lichaamsdelen met lauw water ont ­
dooien. Niet wrijven. Onmiddellijk een arts 
raadplegen.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 420  
P336 + P315 Língua  
PL Rozmrozi ć oszronione obszary letni ą wodą. Nie 
trzeć oszronionego obszaru. Natychmiast za ­
sięgnąć porady/zg łosić się pod opiek ę lekarza.  
PT Derreter as zonas congeladas com água morna. 
Não friccionar a zona afetada. Consulte imedia ­
tamente um médico.  
RO Dezghe țați părțile degerate cu ap ă călduță. Nu 
frecați zona afectat ă. Consulta ți imediat medi ­
cul. 
SK Zmrznuté časti ošetrite vlažnou vodou. Postih ­
nuté miesto netrite. Okamžite vyh ľadajte le­
kársku pomoc/starostlivos ť. 
SL Zamrznjene dele odtaliti z mla čno vodo. Ne 
drgniti prizadetega mesta. Takoj poiš čite zdrav­
niško pomo č/oskrbo.  
FI Sulata jäätyneet alueet haalealla vedellä. Vahin ­
goittunutta aluetta ei saa hangata. Hakeudu vä ­
littömästi lääkäriin.  
SV Värm det köldskadade området med ljummet 
vatten. Gnid inte det skadade området. Sök 
omedelbart läkarhjälp.  
__________  
▼B 
P337 + P313 Língua  
BG При продължително  дразнене  на очите : 
Потърсете  медицински  съвет /помощ . 
ES Si persiste la irritación ocular: Consultar a un 
médico.  
CS P řetrvává-li podrážd ění očí: Vyhledejte lé ­
kařskou pomoc/ošet ření. 
DA Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.  
DE Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat 
einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.  
ET Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti 
poole.  
EL Εάν δεν υποχωρεί  ο οφθαλμικός  ερεθισμός : 
Συμβουλευθείτε /Επισκεφθείτε  γιατρό . 
EN If eye irritation persists: Get medical advice/at ­
tention.  
FR Si l’irritation oculaire persiste: consulter un mé ­
decin.  
GA Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhair ­
le/cúram liachta.  
▼M5 
HR Ako nadražaj oka ne prestaje: zatražiti savjet/ 
/pomoć liječnika. 
▼B 
IT Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare 
un medico.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 421  
P337 + P313 Língua  
LV Ja acu iekaisums nep āriet: lūdziet medi ķu 
palīdzību. 
LT Jei aki ų dirginimas nepraeina: kreiptis į gydy­
toją. 
HU Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást 
kell kérni.  
MT Jekk l-irritazzjoni ta’ l-g ħajnejn tippersisti: Ik ­
konsulta tabib.  
NL Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadple ­
gen. 
PL W przypadku utrzymywania si ę działania 
drażniącego na oczy: Zasi ęgnąć porady/zg łosić 
się pod opiek ę lekarza.  
PT Caso a irritação ocular persista: consulte um 
médico.  
RO Dac ă iritarea ochilor persist ă: consulta ți medi­
cul. 
SK Ak podráždenie o čí pretrváva: vyh ľadajte le­
kársku pomoc/starostlivos ť. 
SL Če draženje o či ne preneha: poiš čite zdravniško 
pomoč/oskrbo.  
FI Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.  
SV Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.  
▼M4 
P342 + P311 Língua  
BG При симптоми  на затруднено  дишане : 
Обадете  се в ЦЕНТЪР  ПО 
ТОКСИКОЛОГИЯ /на лекар /… 
ES En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un 
CENTRO DE TOXICOLOG ĺA/médico/…  
CS P ři dýchacích potížích: Volejte TOXIKOLO ­
GICKÉ INFORMA ČNÍ STŘEDISKO/léka ře/… 
DA Ved luftvejssymptomer: Ring til en GIFTIN ­
FORMATION/læge/…  
DE Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFOR ­
MATIONSZENTRUM/Arzt/…/anrufen.  
ET Hingamisteede probleemide ilmnemise korral: 
võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKU ­
SE/arstiga…  
EL Εάν παρουσιάζονται  αναπνευστικά  
συμπτώματα : Καλέστε  το ΚΕΝΤΡΟ  
ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ /γιατρό /… 
EN If experiencing respiratory symptoms: Call a 
POISON CENTER/doctor/…  
FR En cas de symptômes respiratoires: Appeler un 
CENTRE ANTIPOISON/un médecin/…  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 422  
P342 + P311 Língua  
GA I gCÁS siomtóm riospráide: Cuir glao ar IO ­
NAD NIMHE/ar dhoctúir/…  
▼M8 
HR Pri otežanom disanju: nazvati CENTAR ZA 
KONTROLU OTROVANJA/lije čnika/…  
▼M4 
IT In caso di sintomi respiratori: contattare un 
CENTRO ANTIVELENI/un medico/…  
LV Ja rodas elpas tr ūkuma simptomi: sazinieties ar 
SAINDĒŠANĀS INFORM ĀCIJAS CENTRU/ 
/ārstu/…  
LT Jeigu pasireiškia respiraciniai simptomai: skam ­
binti į APSINUODIJIM Ų KONTROL ĖS IR 
INFORMACIJOS BIUR Ą / kreiptis į gydytoją 
/ … 
HU Légzési problémák esetén: Forduljon TOXIKO ­
LÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz/….  
MT Jekk ikollok sintomi respiratorji: Sejja ħ 
ĊENTRU TAL-AVVELENAMENT /tabib/…  
NL Bij ademhalingssymptomen: Een ANTIGIF ­
CENTRUM/arts/… raadplegen.  
PL W przypadku wyst ąpienia objawów ze strony 
układu oddechowego: Skontaktowa ć się z 
OŚRODKIEM ZATRU Ć / lekarzem/…  
PT Em caso de sintomas respiratórios: contacte um 
CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENE ­
NOS/médico/…  
RO În caz de simptome respiratorii: suna ți la un 
CENTRU DE INFORMARE TOXICOLO ­
GICĂ/un medic/…  
SK Pri s ťaženom dýchaní: Volajte TOXIKOLO ­
GICKÉ INFORMA ČNÉ CENTRUM/ lekára/…  
SL Pri respiratornih simptomih: Pokli čite CENTER 
ZA ZASTRUPITVE/zdravnika/…  
FI Jos ilmenee hengitysoireita: Ota yhteys MYR ­
KYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin/…  
SV Vid besvär i luftvägarna: Kontakta GIFTIN ­
FORMATIONSCENTRALEN/läkare/…  
P361 + P364 Língua  
BG Незабавно  свалете  цялото  замърсено  облекло  
и го изперете  преди  повторна  употреба . 
ES Quitar inmediatamente todas las prendas conta ­
minadas y lavarlas antes de volver a usarlas.  
CS Veškeré kontaminované části oděvu okamžit ě 
svlékněte a před opětovným použitím vyperte.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 423  
P361 + P364 Língua  
DA Alt tilsmudset tøj tages straks af og vaskes in ­
den genanvendelse.  
DE Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort aus ­
ziehen und vor erneutem Tragen waschen.  
ET Võtta viivitamata seljast kõik saastunud rõivad 
ja pesta enne korduskasutust.  
EL Βγάλτε  αμέσως  όλα τα μολυσμένα  ρούχα  και 
πλύντε  τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε . 
EN Take off immediately all contaminated clothing 
and wash it before reuse.  
FR Enlever immédiatement tous les vêtements con ­
taminés et les laver avant réutilisation.  
GA Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir 
agus nigh iad roimh iad a athúsáid.  
▼M8 
HR Odmah skinuti svu zaga đenu odjeću i oprati je 
prije ponovne uporabe.  
▼M4 
IT Togliere immediatamente tutti gli indumenti 
contaminati e lavarli prima di indossarli nuova ­
mente.  
LV Nekav ējoties novilkt visu pies ārņoto apģērbu un 
pirms atk ārtotas lietošanas izmazg āt. 
LT Nedelsiant nusivilkti visus užterštus drabužius 
ir išskalbti prieš v ėl apsivelkant.  
HU Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le 
kell vetni és újbóli használat el őtt ki kell mosni.  
MT Ne ħħi minnufih il- ħwejjeġ kontaminati kollha u 
aħsilhom qabel ter ġa' tilbishom.  
NL Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken 
en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.  
PL Natychmiast zdj ąć całą zanieczyszczon ą odzież 
i wyprać przed ponownym u życiem.  
PT Retirar imediatamente a roupa contaminada e 
lavá-la antes de a voltar a usar.  
RO Scoate ți imediat toat ă îmbrăcămintea contami ­
nată și spalați-o înainte de reutilizare.  
SK Všetky kontaminované časti odevu okamžite 
vyzlečte a pred ďalším použitím vyperte.  
SL Takoj sle či vsa kontaminirana obla čila in jih 
oprati pred ponovno uporabo.  
FI Riisu saastunut vaatetus välittömästi ja pese en ­
nen uudelleenkäyttöä.  
SV Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder och 
tvätta dem innan de används igen.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 424  
P362 + P364 Língua  
BG Свалете  замърсеното  облекло  и го изперете  
преди  повторна  употреба . 
ES Quitar las prendas contaminadas y lavarlas an ­
tes de volver a usarlas.  
CS Kontaminovaný od ěv svlékn ěte a p řed 
opětovným použitím vyperte.  
DA Alt tilsmudset tøj tages af og vaskes inden ge ­
nanvendelse.  
DE Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor er ­
neutem Tragen waschen.  
ET Võtta seljast saastunud rõivad ja pesta enne 
korduskasutust.  
EL Βγάλτε  τα μολυσμένα  ρούχα  και πλύντε  τα πριν 
τα ξαναχρησιμοποιήσετε . 
EN Take off contaminated clothing and wash it be ­
fore reuse.  
FR Enlever les vêtements contaminés et les laver 
avant réutilisation.  
GA Bain díot aon éadaí éillithe agus nigh iad roimh 
iad a athúsáid.  
▼M8 
HR Skinuti zaga đenu odjeću i oprati je prije po ­
novne uporabe.  
▼M4 
IT Togliere tutti gli indumenti contaminati e lavarli 
prima di indossarli nuovamente.  
LV Novilkt pies ārņoto apģērbu un pirms atk ārtotas 
lietošanas izmazg āt. 
LT Nusivilkti užterštus drabužius ir išskalbti prieš 
vėl apsivelkant.  
HU A szennyezett ruhadarabot le kell vetni és új ­
bóli használat el őtt ki kell mosni.  
MT Ne ħħi l-ħwejjeġ kontaminati kollha u a ħsilhom 
qabel terġa' tilbishom.  
NL Verontreinigde kleding uittrekken en wassen al ­
vorens deze opnieuw te gebruiken.  
PL Zanieczyszczon ą odzież zdjąć i wypra ć przed 
ponownym u życiem.  
PT Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a 
voltar a usar.  
RO Scoate ți îmbrăcămintea contaminat ă și spalați-o 
înainte de reutilizare.  
SK Kontaminovaný odev vyzle čte a pred ďalším 
použitím vyperte.  
SL Sle či kontaminirana obla čila in jih oprati pred 
ponovno uporabo.  
FI Riisu saastunut vaatetus ja pese ennen uudel ­
leenkäyttöä.  
SV Ta av nedstänkta kläder och tvätta dem innan 
de används igen.  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 425  
P370 + P376 Língua  
BG При пожар : Спрете  теча, ако е безопасно . 
ES En caso de incendio: Detener la fuga, si no hay 
peligro en hacerlo.  
CS V p řípadě požáru: Zastavte únik, m ůžete-li tak 
učinit bez rizika.  
DA Ved brand: Stands lækagen, hvis dette er sik ­
kert. 
DE Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn ge ­
fahrlos möglich.  
ET Tulekahju korral: leke peatada, kui seda on või ­
malik teha ohutult.  
EL Σε περίπτωση  πυρκαγιάς : Σταματήστε  τη 
διαρροή , εφόσον  δεν υπάρχει  κίνδυνος . 
EN In case of fire: Stop leak if safe to do so.  
FR En cas d’incendie: obturer la fuite si cela peut 
se faire sans danger.  
GA I gcás dóiteáin: Cuir stop leis an sceitheadh má 
tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.  
▼M5 
HR U slu čaju požara: ako je sigurno, zaustaviti is ­
tjecanje.  
▼B 
IT In caso di incendio: bloccare la perdita se non 
c’è pericolo.  
LV Ugunsgr ēka gadījumā: apturiet nopl ūdi, ja to 
darīt ir droši.  
LT Gaisro atveju: sustabdyti nuot ėkį, jeigu galima 
saugiai tai padaryti.  
HU T űz esetén: Meg kell szüntetni a szivárgást, ha 
ez biztonságosan megtehet ő. 
MT F’ka ż ta’ nar: Waqqaf it-tnixxija sakemm ma 
jkunx ta' periklu.  
NL In geval van brand: het lek dichten als dat vei ­
lig gedaan kan worden.  
PL W przypadku po żaru: Jeżeli jest to bezpieczne 
zahamowa ć wyciek.  
PT Em caso de incêndio: deter a fuga se tal puder 
ser feito em segurança.  
RO În caz de incendiu: opri ți scurgerea, dac ă acest 
lucru se poate face în siguran ță. 
SK V prípade požiaru: ak je to bezpe čné, zastavte 
únik.  
SL Ob požaru: zaustaviti puš čanje, če je varno.  
FI Tulipalon sattuessa: Sulje vuoto, jos sen voi 
tehdä turvallisesti.  
SV Vid brand: Stoppa läckan om det kan göras på 
ett säkert sätt.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 426  
P370 + P378 Língua  
BG При пожар : Използвайте …, за да загасите . 
ES En caso de incendio: Utilizar… para la extin ­
ción.  
CS V p řípadě požáru: K uhašení použijte…  
DA Ved brand: Anvend… til brandslukning.  
DE Bei Brand: … zum Löschen verwenden.  
ET Tulekahju korral: kasutada kustutamiseks…  
EL Σε περίπτωση  πυρκαγιάς : Χρησιμοποιήστε … 
για να κατασβήσετε . 
EN In case of fire: Use… to extinguish.  
FR En cas d’incendie: Utiliser… pour l’extinction.  
GA I gcás dóiteáin: Úsáid … le haghaidh múchta.  
▼M8 
HR U slu čaju požara: za gašenje rabiti …  
▼M4 
IT In caso d'incendio: utilizzare…per estinguere.  
LV Ugunsgr ēka gadījumā: dzēšanai izmantojiet …  
LT Gaisro atveju: gesinimui naudoti …  
HU T űz esetén: oltásra …használandó.  
MT F’ka ż ta’ nar: U ża… biex titfi.  
NL In geval van brand: blussen met …  
PL W przypadku po żaru: Użyć… do gaszenia.  
PT Em caso de incêndio: para extinguir utilizar….  
RO În caz de incendiu: a se utiliza… pentru a stin ­
ge. 
SK V prípade požiaru: Na hasenie použite…  
SL Ob požaru: Za gašenje se uporabi …  
FI Tulipalon sattuessa: Käytä palon sammuttami ­
seen…  
SV Vid brand: Släck med…  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 427  
P301 + P330 
+ P331 Língua  
BG ПРИ  ПОГЛЪЩАНЕ : изплакнете  устата . НЕ 
предизвиквайте  повръщане . 
ES EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca. 
NO provocar el vómito.  
CS P ŘI POŽITÍ: Vypláchn ěte ústa. NEVYVOLÁ ­
VEJTE zvracení.  
DA I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl mun ­
den. Fremkald IKKE opkastning.  
DE BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. 
KEIN Erbrechen herbeiführen.  
ET ALLANEELAMISE KORRAL: loputada suud. 
MITTE kutsuda esile oksendamist.  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ : Ξεπλύνετε  το 
στόμα . ΜΗΝ  προκαλέσετε  εμετό . 
EN IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT in ­
duce vomiting.  
FR EN CAS D'INGESTION: Rincer la bouche. NE 
PAS faire vomir.  
GA MÁ SHLOGTAR: Sruthlaítear an béal. NÁ 
spreagtar urlacan.  
HR AKO SE PROGUTA: isprati usta. NE izazivati 
povraćanje.  
IT IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la boc ­
ca. NON provocare il vomito.  
LV NOR ĪŠANAS GAD ĪJUMĀ: Izskalot muti. 
NEIZRAIS ĪT vemšanu.  
LT PRARIJUS: išskalauti burn ą. NESKATINTI 
vėmimo.  
HU LENYELÉS ESETÉN: A szájat ki kell öblíteni. 
TILOS hánytatni.  
MT JEKK JINBELA': La ħlaħ il-ħalq. TIPPROVO ­
KAX ir-remettar.  
NL NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN 
braken opwekken.  
PL W PRZYPADKU PO ŁKNIĘCIA: wyp łukać us­
ta. NIE wywo ływać wymiotów.  
PT EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. 
NÃO provocar o vómito.  
RO ÎN CAZ DE ÎNGHI ȚIRE: Clătiți gura. NU pro ­
vocați voma.  
SK PO POŽITÍ: vypláchnite ústa. NEVYVOLÁ ­
VAJTE zvracanie.  
SL PRI ZAUŽITJU: Izprati usta. Ne izzivati bru ­
hanja.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 428  
P301 + P330 
+ P331 Língua  
FI JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo 
suu. EI saa oksennuttaa.  
SV VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla 
INTE kräkning.  
P302 + P335 
+ P334 Língua  
BG ПРИ  КОНТАКТ  С КОЖАТА : отстранете  от 
кожата  посипаните  частици . Потопете  в 
хладка  вода  [или сложете  мокри  компреси ]. 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: 
Cepillar las partículas sueltas depositadas en la 
piel; sumergir en agua fría [o envolver en ven ­
das húmedas].  
CS P ŘI STYKU S K ŮŽÍ: Volné částečky odstra ňte 
z kůže. Ponořte do studené vody [nebo zabalte 
do vlhkého obvazu].  
DA VED KONTAKT MED HUDEN: Børst løse 
partikler bort fra huden. Hold under koldt 
vand [eller anvend våde omslag].  
DE BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Lose 
Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Was ­
ser tauchen [oder nassen Verband anlegen].  
ET NAHALE SATTUMISE KORRAL: pühkida 
lahtised osakesed nahalt maha. Hoida jahedas 
vees [või panna peale niiske kompress].  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ : 
Αφαιρέστε  προσεκτικά  τα σωματίδια  που έχουν  
μείνει  στο δέρμα  με μια βούρτσα . Βυθίστε  σε 
δροσερό  νερό [ή τυλίξτε  με βρεγμένους  
επιδέσμους ]. 
EN IF ON SKIN: Brush off loose particles from 
skin. Immerse in cool water [or wrap in wet 
bandages].  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: 
Enlever avec précaution les particules déposées 
sur la peau. Rincer à l'eau fraîche [ou poser une 
compresse humide].  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAI ­
CEANN: Glan cáithníní scaoilte den chrai ­
ceann. Tum in uisce fionnuar [nó cuir bréid 
fliuch air].  
HR U SLU ČAJU DODIRA S KOŽOM: izmesti 
zaostale čestice s kože. Uroniti u hladnu vodu 
[ili omotati vlažnim zavojem].  
IT IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: 
rimuovere le particelle depositate sulla pelle. 
Immergere in acqua fredda [o avvolgere con 
un bendaggio umido].  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 429  
P302 + P335 
+ P334 Língua  
LV SASKAR Ē AR ĀDU: Noslauc īt brīvās daļiņas 
no ādas. Iegremd ēt vēsā ūdenī [vai ietīt mitros 
apsējos]. 
LT PATEKUS ANT ODOS: neprilipusias daleles 
nuvalyti nuo odos. Įmerkti į vėsų vandenį [arba 
apvynioti šlapiais tvars čiais].  
HU HA B ŐRRE KERÜL: A b őrre lazán tapadó 
szemcséket óvatosan le kell kefélni. Hideg víz ­
zel [vagy nedves kötéssel] kell h űteni. 
MT JEKK FUQ IL- ĠILDA: Farfar il-frak mhux im ­
waħħal minn mal- ġilda. Daħħal fl-ilma frisk 
[jew kebbeb f'faxex imxarrbin].  
NL BIJ CONTACT MET DE HUID: losse deeltjes 
van de huid afvegen. In koud water onderdom ­
pelen [of nat verband aanbrengen].  
PL W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓR Ą: 
Niezwiązaną pozostałość strzepnąć ze skóry. 
Zanurzyć w zimnej wodzie [lub owin ąć mok­
rym banda żem]. 
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PE ­
LE: sacudir da pele as partículas soltas. Mergu ­
lhar em água fria [ou aplicar compressas húmi ­
das].  
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: În ­
depărtați particulele depuse pe piele. Introduce ți 
în apă rece [sau acoperi ți cu o compres ă 
umedă]. 
SK PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Z pokožky 
oprášte sypké čiastočky. Ponorte do studenej 
vody [alebo obviažte mokrými obväzmi].  
SL PRI STIKU S KOŽO: S krta čo odstraniti raz ­
sute delce s kože. Potopiti v hladno vodo [ali 
zaviti v mokre povoje].  
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Poista 
irtohiukkaset iholta. Upota kylmään veteen [tai 
kääri märkiin siteisiin].  
SV VID HUDKONTAKT: Borsta bort lösa partik ­
lar från huden. Skölj under kallt vatten [eller 
använd våta omslag].  
P303 + P361 
+ P353 Língua  
BG ПРИ  КОНТАКТ  С КОЖАТА  (или косата ): 
незабавно  свалете  цялото  замърсено  
облекло . Облейте  кожата  с вода  [или вземете  
душ]. 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o 
el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa 
contaminada. Enjuagar la piel con agua [o du ­
charse].  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 430  
P303 + P361 
+ P353 Língua  
CS P ŘI STYKU S K ŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré 
kontaminované části oděvu okamžit ě svlékněte. 
Opláchněte kůži vodou [nebo osprchujte].  
DA VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): 
Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl [eller 
brus] huden med vand.  
DE BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder 
dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungs ­
stücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser ab ­
waschen [oder duschen].  
ET NAHALE (või juustele) SATTUMISE KOR ­
RAL: kõik saastunud rõivad viivitamata seljast 
võtta. Loputada nahka veega [või loputada duši 
all]. 
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ  
(ή με τα μαλλιά ): Βγάλτε  αμέσως  όλα τα 
μολυσμένα  ρούχα . Ξεπλύνετε  την επιδερμίδα  
με νερό [ή στο ντους ]. 
EN IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all 
contaminated clothing. Rinse skin with water 
[or shower].  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou 
les cheveux): Enlever immédiatement tous les 
vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau 
[ou se doucher].  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAI ­
CEANN (nó le gruaig): Bain díot láithreach 
na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an crai ­
ceann le huisce [nó glac cithfholcadh].  
HR U SLU ČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): 
odmah skinuti svu zaga đenu odje ću. Isprati 
kožu vodom [ili tuširanjem].  
IT IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o 
con i capelli): togliersi di dosso immediata ­
mente tutti gli indumenti contaminati. Sciac ­
quare la pelle [o fare una doccia].  
LV SASKAR Ē AR ĀDU (vai matiem): Ne ­
kavējoties novilkt visu pies ārņoto apģērbu. 
Noskalot ādu ar ūdeni [vai iet duš ā]. 
LT PATEKUS ANT ODOS (arba plauk ų): nedel­
siant nuvilkti visus užterštus drabužius. Od ą nu­
plauti vandeniu [arba čiurkšle].  
HU HA B ŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes 
szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A 
bőrt le kell öblíteni vízzel [vagy zuhanyozás].  
MT JEKK FUQ IL- ĠILDA (jew ix-xag ħar): Inża' 
minnufih l-ilbies kontaminat. La ħlaħ il-ġilda 
bl-ilma [jew bix-xawer].  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 431  
P303 + P361 
+ P353 Língua  
NL BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): 
verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. 
Huid met water afspoelen [of afdouchen].  
PL W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓR Ą 
(lub z włosami): Natychmiast zdj ąć całą zaniec­
zyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumie ­
niem wody [lub prysznicem].  
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE 
(ou o cabelo): retirar imediatamente toda a 
roupa contaminada. Enxaguar a pele com água 
[ou tomar um duche].  
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau cu 
părul): Scoate ți imediat toat ă îmbrăcămintea 
contaminat ă. Clătiți pielea cu ap ă [sau face ți 
duș]. 
SK PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlas ­
mi): Vyzle čte všetky kontaminované časti ode­
vu. Pokožku ihne ď opláchnite vodou [alebo 
sprchou].  
SL PRI STIKU S KOŽO (ali lasmi): Takoj sle či 
vsa kontaminirana obla čila. Kožo izprati z 
vodo [ali prho].  
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai 
hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. 
Huuhdo iho vedellä [tai suihkuta].  
SV VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedel ­
bart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med 
vatten [eller duscha].  
P305 + P351 
+ P338 Língua  
BG ПРИ  КОНТАКТ  С ОЧИТЕ : промивайте  
внимателно  с вода  в продължение  на 
няколко  минути . Свалете  контактните  лещи , 
ако има такива  и доколкото  това е 
възможно . Продължете  с изплакването . 
ES EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: 
Enjuagar con agua cuidadosamente durante va ­
rios minutos. Quitar las lentes de contacto 
cuando estén presentes y pueda hacerse con 
facilidad. Proseguir con el lavado.  
CS P ŘI ZASAŽENÍ O ČÍ: Několik minut opatrn ě 
vyplachujte vodou. Vyjm ěte kontaktní čočky, 
jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snad ­
no. Pokra čujte ve vyplachování.  
DA VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsig ­
tigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle 
kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt 
skylning.  
DE BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige 
Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. 
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Mö ­
glichkeit entfernen. Weiter spülen.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 432  
P305 + P351 
+ P338 Língua  
ET SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada 
mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Ee ­
maldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja 
kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel 
kord.  
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ  ΕΠΑΦΗΣ  ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ : 
Ξεπλύνετε  προσεκτικά  με νερό για αρκετά  
λεπτά . Αν υπάρχουν  φακοί  επαφής , αφαιρέστε  
τους, αν είναι  εύκολο . Συνεχίστε  να ξεπλένετε . 
EN IF IN EYES: Rinse cautiously with water for 
several minutes. Remove contact lenses, if pre ­
sent and easy to do. Continue rinsing.  
FR EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: 
Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs 
minutes. Enlever les lentilles de contact si la 
victime en porte et si elles peuvent être facile ­
ment enlevées. Continuer à rincer.  
GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: 
Sruthlaítear go cúramach le huisce ar feadh 
roinnt nóiméad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, 
más ann dóibh agus más furasta é sin a dhéa ­
namh. Lean den sruthlú.  
HR U SLU ČAJU DODIRA S O ČIMA: oprezno is ­
pirati vodom nekoliko minuta. Ukloniti kon ­
taktne leće ako ih nosite i ako se one lako 
uklanjaju. Nastaviti ispirati.  
IT IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: 
sciacquare accuratamente per parecchi minuti. 
Togliere le eventuali lenti a contatto se è age ­
vole farlo. Continuare a sciacquare.  
LV SASKAR Ē AR AC ĪM: Uzman īgi izskalot ar 
ūdeni vair ākas minūtes. Izņemt kontaktl ēcas, 
ja tās ir ievietotas un ja to var vienk ārši izdarīt. 
Turpināt skalot.  
LT PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu 
kelias minutes. Išimti kontaktinius l ęšius, jeigu 
jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. To ­
liau plauti akis.  
HU SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Több percig 
tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kon ­
taktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldha ­
tó. Az öblítés folytatása.  
MT JEKK JID ĦOL FL-G ĦAJNEJN: La ħlaħ b'at­
tenzjoni bl-ilma g ħal diversi minuti. Ne ħħi l- 
-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u jkunu 
faċli biex tne ħħihom. Kompli la ħlaħ. 
NL BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig 
afspoelen met water gedurende een aantal mi ­
nuten; contactlenzen verwijderen, indien moge ­
lijk; blijven spoelen.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 433  
P305 + P351 
+ P338 Língua  
PL W PRZYPADKU DOSTANIA SI Ę DO OCZU: 
Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. 
Wyjąć soczewki kontaktowe, je żeli są i można 
je łatwo usun ąć. Nadal p łukać. 
PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS 
OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água 
durante vários minutos. Se usar lentes de con ­
tacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue 
a enxaguar.  
RO ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Cl ătiți cu 
atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoa ­
teți lentilele de contact, dac ă este cazul și dacă 
acest lucru se poate face cu u șurință. Continua ți 
să clătiți. 
SK PO ZASIAHNUTÍ O ČÍ: Niekoľko minút ich 
opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kon ­
taktné šošovky a je to možné, odstrá ňte ich. 
Pokračujte vo vyplachovaní.  
SL PRI STIKU Z O ČMI: Previdno izpirati z vodo 
nekaj minut. Odstranite kontaktne le če, če jih 
imate in če to lahko storite brez težav. Nadal ­
jujte z izpiranjem.  
FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: 
Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin 
ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen 
voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.  
SV VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försik ­
tigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella 
kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.  
__________  
▼B 
P370 + P380 
+ P375 Língua  
BG При пожар : Евакуирайте  зоната . Гасете  
пожара  от разстояние  поради  опасност  от 
експлозия . 
ES En caso de incendio: Evacuar la zona. Luchar 
contra el incendio a distancia, dado el riesgo de 
explosión.  
CS V p řípadě požáru: Vykli ďte prostor. Kv ůli ne­
bezpečí výbuchu haste z dostate čné vzdálenosti.  
DA Ved brand: Evakuer området. Bekæmp branden 
på afstand på grund af eksplosionsfare.  
DE Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explo ­
sionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämp ­
fen. 
ET Tulekahju korral: ala evakueerida. Plahvatusohu 
tõttu teha kustutustöid eemalt.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 434  
P370 + P380 
+ P375 Língua  
EL Σε περίπτωση  πυρκαγιάς : Εκκενώστε  την 
περιοχή . Προσπαθήστε  να σβήσετε  την 
πυρκαγιά  από απόσταση , επειδή  υπάρχει  
κίνδυνος  έκρηξης . 
EN In case of fire: Evacuate area. Fight fire remo ­
tely due to the risk of explosion.  
FR En cas d’incendie: évacuer la zone. Combattre 
l’incendie à distance à cause du risque d’explo ­
sion.  
GA I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an 
limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán 
mar gheall ar an mbaol pléasctha.  
▼M5 
HR U slu čaju požara: evakuirati podru čje. Gasiti s 
veće udaljenosti zbog opasnosti od eksplozije.  
▼B 
IT In caso di incendio: evacuare la zona. Rischio 
di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a 
grande distanza.  
LV Ugunsgr ēka gadījumā: evakuēt zonu. Dz ēst 
uguni no att āluma eksplozijas riska d ēļ. 
LT Gaisro atveju: evakuoti zon ą. Gaisrą gesinti iš 
toli dėl sprogimo pavojaus.  
HU T űz esetén: Ki kell üríteni a területet. A t űz 
oltását robbanásveszély miatt távolból kell vé ­
gezni.  
MT F’ka ż ta’ nar: Evakwa ż-żona. Itfi n-nar mill- 
-bogħod minħabba r-riskju ta’ splu żjoni. 
NL In geval van brand: evacueren. Op afstand blus ­
sen omwille van ontploffingsgevaar.  
PL W przypadku po żaru: Ewakuowa ć teren. Z po ­
wodu ryzyka wybuchu gasi ć pożar z odleg łości. 
PT Em caso de incêndio: evacuar a zona. Combater 
o incêndio à distância, devido ao risco de ex ­
plosão.  
RO În caz de incendiu: evacua ți zona. Stinge ți in­
cendiul de la distan ță din cauza pericolului de 
explozie.  
SK V prípade požiaru: priestory evakuujte. Z dô ­
vodu nebezpe čenstva výbuchu požiar haste z 
diaľky. 
SL Ob požaru: izprazniti obmo čje. Gasiti z ve čje 
razdalje zaradi nevarnosti eksplozije.  
FI Tulipalon sattuessa: Evakuoi alue. Sammuta 
palo etäältä räjähdysvaaran takia.  
SV Vid brand: Utrym området. Bekämpa branden 
på avstånd på grund av explosionsrisken.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 435  
P371 + P380 
+ P375 Língua  
BG При голям  пожар  и значителни  количества : 
Евакуирайте  зоната . Гасете  пожара  от 
разстояние  поради  опасност  от експлозия . 
ES En caso de incendio importante y en grandes 
cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el 
incendio a distancia, dado el riesgo de explo ­
sión.  
CS V p řípadě velkého požáru a velkého množství: 
Vykliďte prostor. Kv ůli nebezpe čí výbuchu 
haste z dostate čné vzdálenosti.  
DA Ved større brand og store mængder: Evakuer 
området. Bekæmp branden på afstand på grund 
af eksplosionsfare.  
DE Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung 
räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus 
der Entfernung bekämpfen.  
ET Suure tulekahju korral ning kui on tegemist 
suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu 
tõttu teha kustutustöid eemalt.  
EL Σε περίπτωση  σοβαρής  πυρκαγιάς  και εάν 
πρόκειται  για μεγάλες  ποσότητες : Εκκενώστε  
την περιοχή . Προσπαθήστε  να σβήσετε  την 
πυρκαγιά  από απόσταση , επειδή  υπάρχει  
κίνδυνος  έκρηξης . 
EN In case of major fire and large quantities: Eva ­
cuate area. Fight fire remotely due to the risk of 
explosion.  
FR En cas d’incendie important et s’il s’agit de 
grandes quantités: évacuer la zone. Combattre 
l’incendie à distance à cause du risque d’explo ­
sion.  
GA I gcás mórdhóiteáin agus mórchainníochtaí: As ­
lonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i 
gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an 
mbaol pléasctha.  
▼M5 
HR U slu čaju velikog požara i velikih koli čina: eva­
kuirati podru čje. Gasiti s ve će udaljenosti zbog 
opasnosti od eksplozije.  
▼B 
IT In caso di incendio grave e di grandi quantità: 
evacuare la zona. Rischio di esplosione. Utiliz ­
zare i mezzi estinguenti a grande distanza.  
LV Ugunsgr ēka vai liela apjoma gad ījumā: evakuēt 
zonu. Dzēst uguni no att āluma eksplozijas riska 
dēļ. 
LT Didelio gaisro ir dideli ų kiekių atveju: evakuoti 
zoną. Gaisrą gesinti iš toli d ėl sprogimo pavo ­
jaus. 
HU Nagyobb t űz és nagy mennyiség esetén: Ki kell 
üríteni a területet. A t űz oltását robbanásveszély 
miatt távolból kell végezni.  
MT F’ka ż ta’ nar kbir u kwantitajiet kbar: Evakwa 
ż-żona. Itfi n-nar mill-bog ħod minħabba r-riskju 
ta’ splużjoni. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 436  
P371 + P380 
+ P375 Língua  
NL In geval van grote brand en grote hoeveelhe ­
den: evacueren. Op afstand blussen omwille 
van ontploffingsgevaar.  
PL W przypadku powa żnego po żaru i du żych 
ilości: Ewakuowa ć teren. Z powodu ryzyka wy ­
buchu gasi ć pożar z odleg łości. 
PT Em caso de incêndio importante e de grandes 
quantidades: evacuar a zona. Combater o incên ­
dio à distância, devido ao risco de explosão.  
RO În caz de incendiu de propor ții și de cantit ăți 
mari de produs: evacua ți zona. Stinge ți incen­
diul de la distan ță din cauza pericolului de ex ­
plozie.  
SK V prípade ve ľkého požiaru a zna čného 
množstva: priestory evakuujte. Z dôvodu nebez ­
pečenstva výbuchu požiar haste z dia ľky. 
SL Ob velikem požaru in velikih koli činah: izpraz ­
niti obmo čje. Gasiti z ve čje razdalje zaradi ne ­
varnosti eksplozije.  
FI Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret: Evakuoi 
alue. Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran ta ­
kia. 
SV Vid större brand och stora mängder: Utrym om ­
rådet. Bekämpa branden på avstånd på grund av 
explosionsrisken.  
▼M12  
P370 + P372 
+ P380 + 
P373 Língua  
BG При пожар : опасност  от експлозия . 
Евакуирайте  зоната . НЕ се опитвайте  да 
гасите  пожара , ако огънят  наближи  
експлозиви . 
ES En caso de incendio: Riesgo de explosión. Eva ­
cuar la zona. NO combatir el incendio cuando 
este afecte a la carga.  
CS V p řípadě požáru: Nebezpe čí výbuchu. Vyk ­
liďte prostor. Požár NEHASTE, dostane-li se 
k výbušninám.  
DA Ved brand: Eksplosionsfare. Evakuer området. 
BEKÆMP IKKE branden, hvis denne når eks ­
plosiverne.  
DE Bei Brand: Explosionsgefahr. Umgebung räu ­
men. KEINE Brandbekämpfung, wenn das 
Feuer explosive Stoffe/Gemische/Erzeugnisse 
erreicht.  
ET Tulekahju korral: plahvatusoht. Ala evakuee ­
rida. Kui tuli jõuab lõhkeaineteni, MITTE teha 
kustutustöid.  
EL Σε περίπτωση  πυρκαγιάς : Κίνδυνος  έκρηξης . 
Εκκενώστε  την περιοχή . ΜΗΝ  προσπαθείτε  
να σβήσετε  την πυρκαγιά , όταν  η φωτιά  
πλησιάζει  σε εκρηκτικά . ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 437  
P370 + P372 
+ P380 + 
P373 Língua  
EN In case of fire: Explosion risk. Evacuate area. 
DO NOT fight fire when fire reaches explosi ­
ves. 
FR En cas d'incendie: Risque d'explosion. Évacuer 
la zone. NE PAS combattre l'incendie lorsque le 
feu atteint les explosifs.  
GA I gcás dóiteáin: Baol pléasctha. Aslonnaigh 
gach duine as an limistéar. NÁ DÉAN an dói ­
teán a chomhrac má shroicheann sé pléascáin.  
HR U slu čaju požara: opasnost od eksplozije. Eva ­
kuirati podru čje. NE gasiti vatru kada plamen 
zahvati eksplozive.  
IT Rischio di esplosione in caso di incendio. Eva ­
cuare la zona. NON utilizzare mezzi estinguenti 
se l'incendio raggiunge materiali esplosivi.  
LV Ugunsgr ēka gadījumā: Eksplozijas risks. Eva ­
kuēt zonu. NECENSTIES dz ēst ugunsgr ēku, 
ja uguns piek ļūst sprādzienbīstamām vielām. 
LT Gaisro atveju: sprogimo pavojus. Evakuoti 
zoną. NEGESINTI gaisro, jeigu ugnis pasiekia 
sprogmenis.  
HU T űz esetén: Robbanásveszély. A területet ki kell 
üríteni. TILOS a t űz oltása, ha az robbanóanya ­
gra átterjedt.  
MT F'ka ż ta' nar: Riskju ta' splu żjoni. Evakwa ż- 
-żona. TIPPRUVAX TITFI n-nar meta n-nar 
jilħaq l-isplussivi.  
NL In geval van brand: ontploffingsgevaar. Evacue ­
ren. NIET blussen wanneer het vuur de ontplof ­
bare stoffen bereikt.  
PL W przypadku po żaru: Zagro żenie wybuchem. 
Ewakuowa ć teren. NIE gasi ć pożaru, jeżeli 
ogień dosięgnie materia ły wybuchowe.  
PT Em caso de incêndio: risco de explosão. Eva ­
cuar a zona. Se o fogo atingir os explosivos, 
NÃO tentar combatê-lo.  
RO În caz de incendiu: Risc de explozie. Evacua ți 
zona. NU încerca ți să stingeți incendiul atunci 
când focul a ajuns la explozivi.  
SK V prípade požiaru: Riziko výbuchu. Priestory 
evakuujte. Požiar NEHASTE, ak sa ohe ň pri­
blížil k výbušninám.  
SL Ob požaru: Nevarnost eksplozije. Izprazniti ob ­
močje. NE gasiti, ko ogenj doseže eksploziv.  
FI Tulipalon sattuessa: Räjähdysvaara. Evakuoi 
alue. Tulta EI SAA yrittää sammuttaa sen saa ­
vutettua räjähteet.  
SV Vid brand: Explosionsrisk. Utrym området. För ­
sök INTE bekämpa branden när den når explo ­
siva varor.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 438  
P370 + P380 
+ P375[+ 
P378] Língua  
BG При пожар : евакуирайте  зоната . Гасете  
пожара  от разстояние  поради  опасност  от 
експлозия . [Използвайте …, за да загасите ]. 
ES En caso de incendio: Evacuar la zona. Combatir 
el incendio a distancia, debido al riesgo de ex ­
plosión. [Utilizar … en la extinción].  
CS V p řípadě požáru: Vykli ďte prostor. Kv ůli ne­
bezpečí výbuchu haste z dostate čné vzdálenosti. 
[K uhašení použijte …].  
DA Ved brand: Evakuer området. Bekæmp branden 
på afstand på grund af eksplosionsfare. [An ­
vend … til brandslukning].  
DE Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explo ­
sionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämp ­
fen. [… zum Löschen verwenden.]  
ET Tulekahju korral: ala evakueerida. Plahvatusohu 
tõttu teha kustutustöid eemalt. [Kustutamiseks 
kasutada ….].  
EL Σε περίπτωση  πυρκαγιάς : Εκκενώστε  την 
περιοχή . Προσπαθήστε  να σβήσετε  την 
πυρκαγιά  από απόσταση , επειδή  υπάρχει  
κίνδυνος  έκρηξης  [Χρησιμοποιήστε  … για την 
κατάσβεση ]. 
EN In case of fire: Evacuate area. Fight fire remo ­
tely due to the risk of explosion. [Use … to 
extinguish].  
FR En cas d'incendie: Évacuer la zone. Combattre 
l'incendie à distance à cause du risque d'explo ­
sion. [Utiliser … pour l'extinction].  
GA I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an 
limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán 
mar gheall ar an mbaol pléasctha. [Úsáid … 
le haghaidh múchta].  
HR U slu čaju požara: evakuirati podru čje. Gasiti s 
veće udaljenosti zbog opasnosti od eksplozije. 
[Za gašenje rabiti…].  
IT In caso di incendio: evacuare la zona. Rischio 
di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a 
grande distanza. [Estinguere con…].  
LV Ugunsgr ēka gadījumā: Evakuēt zonu. Dz ēst 
uguni no att āluma eksplozijas riska d ēļ. 
[Dzēšanai lietot …].  
LT Gaisro atveju: evakuoti zon ą. Gaisrą gesinti iš 
toli dėl sprogimo pavojaus. [Gesinimui naudoti 
…]. 
HU T űz esetén: A területet ki kell üríteni. A t űz 
oltását robbanásveszély miatt távolból kell vé ­
gezni. [Az oltáshoz … használandó].  
MT F'ka ż ta' nar: Evakwa ż-żona. Itfi n-nar mill- 
-bogħod minħabba r-riskju ta' splu żjoni. [Uża 
… biex titfi].  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 439  
P370 + P380 
+ P375[+ 
P378] Língua  
NL In geval van brand: evacueren. Op afstand blus ­
sen in verband met ontploffingsgevaar. [Blus ­
sen met …].  
PL W przypadku po żaru: Ewakuowa ć teren. Z po ­
wodu ryzyka wybuchu gasi ć pożar z odleg łości. 
[Użyć … do gaszenia].  
PT Em caso de incêndio: evacuar a zona. Combater 
o incêndio à distância, devido ao risco de ex ­
plosão. [Para extinguir utilizar…].  
RO În caz de incendiu: Evacua ți zona. Stinge ți in­
cendiul de la distan ță din cauza pericolului de 
explozie. [Utiliza ți … pentru stingere].  
SK V prípade požiaru: Priestory evakuujte. Z dô ­
vodu nebezpe čenstva výbuchu požiar haste 
z diaľky. [Na hasenie použite…].  
SL Ob požaru: Izprazniti obmo čje. Gasiti z ve čje 
razdalje zaradi nevarnosti eksplozije. [Za 
gašenje uporabiti …].  
FI Tulipalon sattuessa: Evakuoi alue. Sammuta 
palo etäältä räjähdysvaaran takia. [Käytä palon 
sammuttamiseen …].  
SV Vid brand: Utrym området. Bekämpa branden 
på avstånd på grund av explosionsrisken. [Släck 
med …].  
▼B 
Quadro 1.4  
Precautionary statements – Storage  
▼M12  
P401 Língua  
BG Да се съхранява  съгласно … 
ES Almacenar conforme a … .  
CS Skladujte v souladu s … .  
DA Opbevares i overensstemmelse med … .  
DE Aufbewahren gemäß … .  
ET Hoida kooskõlas … .  
EL Αποθηκεύεται  σύμφωνα  με… . 
EN Store in accordance with… .  
FR Stocker conformément à… .  
GA Stóráil i gcomhréir le… .  
HR Skladištiti u skladu s…  
IT Conservare secondo… .  
LV Glab āt saskaņā ar … .  
LT Laikyti, vadovaujantis…  
HU A … -nak/-nek megfelel ően tárolandó.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 440  
P401 Língua  
MT A ħżen skont… .  
NL Overeenkomstig … bewaren.  
PL Przechowywa ć zgodnie z … .  
PT Armazenar em conformidade com… .  
RO A se depozita în conformitate cu… .  
SK Skladujte v súlade s… .  
SL Hraniti v skladu s/z… .  
FI Varastoi … mukaisesti.  
SV Förvaras enligt … .  
▼B 
P402 Língua  
BG Да се съхранява  на сухо  място . 
ES Almacenar en un lugar seco.  
CS Skladujte na suchém míst ě. 
DA Opbevares et tørt sted.  
DE An einem trockenen Ort aufbewahren.  
ET Hoida kuivas.  
EL Αποθηκεύεται  σε στεγνό  μέρος . 
EN Store in a dry place.  
FR Stocker dans un endroit sec.  
GA Stóráil in áit thirim.  
▼M5 
HR Skladištiti na suhom mjestu.  
▼B 
IT Conservare in luogo asciutto.  
LV Glab āt sausā vietā. 
LT Laikyti sausoje vietoje.  
HU Száraz helyen tárolandó.  
MT A ħżen f’post niexef.  
NL Op een droge plaats bewaren.  
PL Przechowywa ć w suchym miejscu.  
PT Armazenar em local seco.  
RO A se depozita într-un loc uscat.  
SK Uchovávajte na suchom mieste.  
SL Hraniti na suhem.  
FI Varastoi kuivassa paikassa.  
SV Förvaras torrt.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 441  
P403 Língua  
BG Да се съхранява  на добре  проветриво  място . 
ES Almacenar en un lugar bien ventilado.  
CS Skladujte na dob ře větraném míst ě. 
DA Opbevares på et godt ventileret sted.  
DE An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.  
ET Hoida hästi ventileeritavas kohas.  
EL Αποθηκεύεται  σε καλά  αεριζόμενο  χώρο . 
EN Store in a well-ventilated place.  
FR Stocker dans un endroit bien ventilé.  
GA Stóráil in áit dhea-aeráilte.  
▼M5 
HR Skladištiti na dobro prozra čenom mjestu.  
▼B 
IT Conservare in luogo ben ventilato.  
LV Glab āt labi vēdināmā vietā. 
LT Laikyti gerai v ėdinamoje vietoje.  
HU Jól szell őző helyen tárolandó.  
MT A ħżen f’post b'ventilazzjoni tajba.  
NL Op een goed geventileerde plaats bewaren.  
PL Przechowywa ć w dobrze wentylowanym miejs ­
cu. 
PT Armazenar em local bem ventilado.  
RO A se depozita într-un spa țiu bine ventilat.  
SK Uchovávajte na dobre vetranom mieste.  
SL Hraniti na dobro prezra čevanem mestu.  
FI Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.  
SV Förvaras på väl ventilerad plats.  
P404 Língua  
BG Да се съхранява  в затворен  съд. 
ES Almacenar en un recipiente cerrado.  
CS Skladujte v uzav řeném obalu.  
DA Opbevares i en lukket beholder.  
DE In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.  
ET Hoida suletud mahutis.  
EL Φυλάσσεται  σε κλειστό  περιέκτη . 
EN Store in a closed container.  
FR Stocker dans un récipient fermé.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 442  
P404 Língua  
GA Stóráil i gcoimeádán iata.  
▼M5 
HR Skladištiti u zatvorenom spremniku.  
▼B 
IT Conservare in un recipiente chiuso.  
LV Glab āt slēgtā tvertnē. 
LT Laikyti uždaroje talpykloje.  
HU Zárt edényben tárolandó.  
MT A ħżen f’kontenitur mag ħluq. 
NL In gesloten verpakking bewaren.  
PL Przechowywa ć w zamkni ętym pojemniku.  
PT Armazenar em recipiente fechado.  
RO A se depozita într-un recipient închis.  
SK Uchovávajte v uzavretej nádobe.  
SL Hraniti v zaprti posodi.  
FI Varastoi suljettuna.  
SV Förvaras i sluten behållare.  
P405 Língua  
BG Да се съхранява  под ключ . 
ES Guardar bajo llave.  
CS Skladujte uzam čené. 
DA Opbevares under lås.  
DE Unter Verschluss aufbewahren.  
ET Hoida lukustatult.  
EL Φυλάσσεται  κλειδωμένο . 
EN Store locked up.  
FR Garder sous clef.  
GA Stóráil faoi ghlas.  
▼M5 
HR Skladištiti pod klju čem. 
▼B 
IT Conservare sotto chiave.  
LV Glab āt slēgtā veidā. 
LT Laikyti užrakint ą. 
HU Elzárva tárolandó.  
MT A ħżen f'post imsakkar.  
NL Achter slot bewaren.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 443  
P405 Língua  
PL Przechowywa ć pod zamkni ęciem.  
PT Armazenar em local fechado à chave.  
RO A se depozita sub cheie.  
SK Uchovávajte uzamknuté.  
SL Hraniti zaklenjeno.  
FI Varastoi lukitussa tilassa.  
SV Förvaras inlåst.  
▼M12  
P406 Língua  
BG Да се съхранява  в устойчив  на разяждане  
съд/… съд с устойчива  вътрешна  облицовка . 
ES Almacenar en un recipiente resistente a la cor ­
rosión /… en un recipiente con revestimiento 
interior resistente.  
CS Skladujte v obalu odolném proti korozi/… s 
odolnou vnit řní vrstvou.  
DA Opbevares i ætsningsbestandig/… beholder med 
modstandsdygtig foring.  
DE In korrosionsbeständigem/… Behälter mit kor ­
rosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewah ­
ren. 
ET Hoida sööbekindlas/…sööbekindla sisevooder ­
disega mahutis.  
EL Αποθηκεύεται  σε ανθεκτικό  στη διάβρωση /… 
περιέκτη  με ανθεκτική  εσωτερική  επένδυση . 
EN Store in a corrosion resistant/… container with 
a resistant inner liner.  
FR Stocker dans un récipient résistant à la corro ­
sion/… avec doublure intérieure.  
GA Stóráil i gcoimeádán/ … frithchreimneach le 
líneáil fhrithchreimneach laistigh.  
HR Skladištiti u spremniku otpornom na nagrizanje / 
… s otpornom unutarnjom oblogom.  
IT Conservare in recipiente resistente alla corrosio ­
ne/… provvisto di rivestimento interno resisten ­
te. 
LV Glab āt korozijiztur īgā/… tvertn ē ar iekšējo pret­
korozijas izol āciju. 
LT Laikyti korozijai atsparioje talpykloje/…, tu ­
rinčioje atspari ą vidinę dangą. 
HU Saválló/saválló bélés ű … edényben tárolandó.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 444  
P406 Língua  
MT A ħżen f'post re żistenti għall-korrużjoni /… kon ­
tenitur li huwa infurrat minn ġewwa b'materjal 
reżistenti.  
NL In corrosiebestendige/… houder met corrosie ­
bestendige binnenbekleding bewaren.  
PL Przechowywa ć w pojemniku odpornym na ko ­
rozję /… o odpornej pow łoce wewn ętrznej.  
PT Armazenar num recipiente resistente à corrosão/ 
/… com um revestimento interior resistente.  
RO A se depozita într-un recipient rezistent la co ­
roziune/recipient din… cu dublur ă interioară re­
zistentă la coroziune.  
SK Uchovávajte v nádobe odolnej proti korózii/… 
nádobe s odolnou vnútornou vrstvou.  
SL Hraniti v posodi, odporni proti koroziji/…, z 
odporno notranjo oblogo.  
FI Varastoi syöpymättömässä/… säiliössä, jossa on 
kestävä sisävuoraus.  
SV Förvaras i korrosionsbeständig/… behållare 
med beständigt innerhölje.  
P407 Língua  
BG Да се остави  въздушно  пространство  между  
купчините  или палетите . 
ES Dejar un espacio de aire entre las pilas o ban ­
dejas.  
CS Mezi stohy nebo paletami ponechte vzducho ­
vou mezeru.  
DA Opbevares med luftmellemrum mellem stakke ­
ne/pallerne.  
DE Luftspalt zwischen Stapeln oder Paletten lassen.  
ET Jätta virnade või kaubaaluste vahele õhuvahe.  
EL Να υπάρχει  κενό  αέρος  μεταξύ  των σωρών  ή 
παλετών . 
EN Maintain air gap between stacks or pallets.  
FR Maintenir un intervalle d'air entre les piles ou 
les palettes.  
GA Coimeád bearna aeir idir cruacha nó idir pail ­
léid. 
HR Osigurati razmak izme đu polica ili paleta.  
IT Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali o i 
pallet.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 445  
P407 Língua  
LV Saglab āt gaisa spraugu starp kr āvumiem vai pa ­
letēm. 
LT Palikti oro tarp ą tarp eilių arba pale čių. 
HU A rakatok vagy raklapok között térközt kell 
hagyni.  
MT Ħalli l-arja tg ħaddi bejn l-imniezel jew il-palits.  
NL Ruimte laten tussen stapels of pallets.  
PL Zachowa ć szczelinę powietrzn ą pomiędzy sto­
sami lub paletami.  
PT Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas ou 
paletes.  
RO P ăstrați un spațiu gol între stive sau pale ți. 
SK Medzi regálmi alebo paletami ponechajte vzdu ­
chovú medzeru.  
SL Ohraniti zra čno režo med skladi ali paletami.  
FI Jätä pinojen tai kuormalavojen väliin ilmarako.  
SV Se till att det finns luft mellan staplar eller pal ­
lar. 
▼B 
P410 Língua  
BG Да се пази  от пряка  слънчева  светлина . 
ES Proteger de la luz del sol.  
CS Chra ňte před slunečním zářením.  
DA Beskyttes mod sollys.  
DE Vor Sonnenbestrahlung schützen.  
ET Hoida päikesevalguse eest.  
EL Να προστατεύεται  από τις ηλιακές  ακτίνες . 
EN Protect from sunlight.  
FR Protéger du rayonnement solaire.  
GA Cosain ó sholas na gréine.  
▼M5 
HR Zaštititi od sun čevog svjetla.  
▼B 
IT Proteggere dai raggi solari.  
LV Aizsarg āt no saules gaismas.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 446  
P410 Língua  
LT Saugoti nuo saul ės šviesos.  
HU Napfényt ől védendő. 
MT Ipprote ġi mid-dawl tax-xemx.  
NL Tegen zonlicht beschermen.  
PL Chroni ć przed światłem słonecznym.  
PT Manter ao abrigo da luz solar.  
RO A se proteja de lumina solar ă. 
SK Chrá ňte pred slne čným žiarením.  
SL Zaš čititi pred son čno svetlobo.  
FI Suojaa auringonvalolta.  
SV Skyddas från solljus.  
P411 Língua  
BG Да се съхранява  при температури , не по- 
-високи  от …  o C/…  o F. 
ES Almacenar a temperaturas no superiores a …  
o C/…  o F. 
CS Skladujte p ři teplotě nepřesahující …  o C/…  o F. 
DA Opbevares ved en temperatur, som ikke overs ­
tiger …  o C/…  o F. 
DE ►C3 Bei Temperaturen nicht über …  o C/…  o F 
aufbewahren. ◄ 
ET Hoida temperatuuril mitte üle …  o C/…  o F. 
EL Αποθηκεύεται  σε θερμοκρασίες  που δεν 
υπερβαίνουν  τους …  o C/…  o F. 
EN Store at temperatures not exceeding …  o C/ 
/… o F. 
FR Stocker à une température ne dépassant pas …  
o C/…  o F. 
GA Stóráil ag teocht nach airde ná …  o C/…  o F. 
▼M5 
HR Skladištiti na temperaturi koja ne prelazi …  o C/ 
/… o F. 
▼B 
IT Conservare a temperature non superiori a …  
o C/…  o F. 
LV Uzglab āt temperat ūrā, kas nep ārsniedz …  o C/ 
/… o F. 
LT Laikyti ne aukštesn ėje kaip …  o C/…  o F tempe­
ratūroje. 
HU A tárolási h őmérséklet legfeljebb …  o C/…  o F 
lehet.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 447  
P411 Língua  
MT A ħżen f’temperaturi li ma je ċċedux …  o C/…  o F. 
NL Bij maximaal …  o C/…  o F bewaren.  
PL Przechowywa ć w temperaturze nieprzekrac ­
zającej …  o C/…  o F. 
PT Armazenar a uma temperatura não superior a …  
o C/…  o F. 
RO A se depozita la temperaturi care s ă nu 
depășească …  o C/…  o F. 
SK Uchovávajte pri teplotách do …  o C/…  o F 
SL Hraniti pri temperaturi do …  o C/…  o F. 
FI Varastoi alle …  o C/…  o F lämpötilassa.  
SV Förvaras vid högst …  o C/…  o F. 
P412 Língua  
BG Да не се излага  на температури , по-високи  
от 50  o C/122  o F. 
ES No exponer a temperaturas superiores a 50  o C/ 
/122  o F. 
CS Nevystavujte teplot ě přesahující 50  o C/122  o F. 
DA Må ikke udsættes for en temperatur, som overs ­
tiger 50  o C/122  o F. 
DE ►C3 Nicht Temperaturen über 50  o C/122  o F 
aussetzen. ◄ 
ET Mitte hoida temperatuuril üle 50  o C/122  o F. 
EL Να μην εκτίθεται  σε θερμοκρασίες  που 
υπερβαίνουν  τους 50  o C/122  o F. 
EN Do not expose to temperatures exceeding 50  
o C/122  o F. 
FR Ne pas exposer à une température supérieure à 
50 o C/122  o F. 
GA Ná nocht do theocht níos airde ná 50  o C/122  o F. 
▼M5 
HR Ne izlagati temperaturi višoj od 50  o C/122  o F. 
▼B 
IT Non esporre a temperature superiori a 50  o C/ 
/122  o F. 
LV Nepak ļaut temperat ūrai, kas p ārsniedz 50  o C/ 
/122  o F. 
LT Nelaikyti aukštesn ėje kaip 50  o C/122  o F tempe­
ratūroje. 
HU Nem érheti 50  o C/122  o F hőmérsékletet megha ­
ladó hő. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 448  
P412 Língua  
MT Tesponix g ħal temperaturi li je ċċedu l-50  o C/ 
/122  o F. 
NL Niet blootstellen aan temperaturen boven 50  o C/ 
/122  o F. 
PL Nie wystawia ć na działanie temperatury przek ­
raczającej 50  o C/122  o F. 
PT Não expor a temperaturas superiores a 50  o C/ 
/122  o F. 
RO Nu expune ți la temperaturi care dep ășesc 50  o C/ 
/122  o F. 
SK Nevystavujte teplotám nad 50  o C/122  o F. 
SL Ne izpostavljati temperaturam nad 50  o C/122  
o F. 
FI Ei saa altistaa yli 50  o C/122  o F lämpötiloille.  
SV Får inte utsättas för temperaturer över 50  o C/ 
/122  o F. 
P413 Língua  
BG При насипни  количества , по-големи  от … 
kg/… фунта , да се съхранява  при 
температури , не по-високи  от …  o C/…  o F. 
ES Almacenar las cantidades a granel superiores a 
… kg/… lbs a temperaturas no superiores a …  
o C/…  o F. 
CS Množství v ětší než … kg/… liber skladujte p ři 
teplotě nepřesahující …  o C/…  o F. 
DA Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares 
ved en temperatur, som ikke overstiger …  o C/ 
/… o F. 
DE ►C3 Schüttgut in Mengen von mehr als … kg/ 
/… lbs bei Temperaturen nicht über …  o C/…  o F 
aufbewahren. ◄ 
ET Kogust, mis on suurem kui … kg/… naela, 
hoida temperatuuril mitte üle …  o C/…  o F. 
EL Οι σωροί  χύδην  με βάρος  άνω των … kg/… lbs 
αποθηκεύονται  σε θερμοκρασίες  που δεν 
υπερβαίνουν  τους …  o C/…  o F. 
EN Store bulk masses greater than … kg/… lbs at 
temperatures not exceeding …  o C/…  o F. 
FR Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/ 
/… lb à une température ne dépassant pas …  
o C/…  o F. 
GA Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag 
teocht nach airde ná …  o C/…  o F. 
▼M5 
HR Skladištiti koli čine veće od … kg/ … lbs na 
temperaturi koja ne prelazi …  o C/…  o F. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 449  
P413 Língua  
IT Conservare le rinfuse di peso superiore a …kg/ 
/…lb a temperature non superiori a …  o C/…  o F. 
LV Lielus apjomus, kas p ārsniedz … kg/… lbs, 
uzglabāt temperat ūrā, kas nep ārsniedz …  o C/ 
/… o F. 
LT Didesnius kaip … kg/… lbs medžiagos kiekius 
laikyti ne aukštesn ėje kaip …  o C/…  o F tempe­
ratūroje. 
HU A … kg/… lb tömeget meghaladó ömlesztett 
anyag tárolási h őmérséklete legfeljebb …  o C/ 
/… o F lehet.  
MT A ħżen il-kwantitajiet f’massa ta’ akbar minn … 
kg/… lbs f’temperaturi ta’ mhux aktar minn …  
o C/…  o F. 
NL Bulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, 
bij temperaturen van maximaal …  o C bewaren.  
PL Przechowywa ć luzem masy przekraczaj ące … 
kg/… funtów w temperaturze nieprzekrac ­
zającej …  o C/…  o F. 
PT Armazenar quantidades a granel superiores a … 
kg/… lbs a uma temperatura não superior a …  
o C/…  o F. 
RO Depozita ți cantitățile în vrac mai mari de … kg/ 
/… lbs la temperaturi care s ă nu depășească …  
o C/…  o F. 
SK Ve ľké množstvo s hmotnos ťou nad … kg/… 
lbs uchovávajte pri teplote do …  o C/…  o F. 
SL Razsute koli čine, večje od … kg/… lbs, hraniti 
pri temperaturi do …  o C/…  o F. 
FI Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara 
enintään …  o C/…  o F lämpötilassa.  
SV Bulkprodukter som väger mer än … kg/… lbs 
förvaras vid högst …  o C/…  o F. 
▼M12  
P420 Língua  
BG Да се съхранява  отделно . 
ES Almacenar separadamente.  
CS Skladujte odd ěleně. 
DA Opbevares separat.  
DE Getrennt aufbewahren.  
ET Hoida eraldi.  
EL Αποθηκεύεται  χωριστά . 
EN Store separately.  
FR Stocker séparément.  
GA Stóráil as féin.  
HR Skladištiti odvojeno.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 450  
P420 Língua  
IT Conservare separatamente.  
LV Glab āt atsevišķi. 
LT Laikyti atskirai.  
HU Elkülönítve tárolandó.  
MT A ħżen separatament.  
NL Gescheiden bewaren.  
PL Przechowywa ć oddzielnie.  
PT Armazenar separadamente.  
RO A se depozita separat.  
SK Skladujte jednotlivo.  
SL Hraniti lo čeno. 
FI Varastoi erillään.  
SV Förvaras separat.  
__________  
▼B 
P402 + P404 Língua  
BG Да се съхранява  на сухо  място . Да се 
съхранява  в затворен  съд. 
ES Almacenar en un lugar seco. Almacenar en un 
recipiente cerrado.  
CS Skladujte na suchém míst ě. Skladujte v 
uzavřeném obalu.  
DA Opbevares et tørt sted. Opbevares i en lukket 
beholder.  
DE ►C3 An einem trockenen Ort aufbewahren. In 
einem geschlossenen Behälter aufbewahren. ◄ 
ET Hoida kuivas. Hoida suletud mahutis.  
EL Αποθηκεύεται  σε στεγνό  μέρος . Φυλάσσεται  σε 
κλειστό  περιέκτη . 
EN Store in a dry place. Store in a closed container.  
FR Stocker dans un endroit sec. Stocker dans un 
récipient fermé.  
GA Stóráil in áit thirim. Stóráil i gcoimeádán iata.  
▼M5 
HR Skladištiti na suhom mjestu. Skladištiti u zatvo ­
renom spremniku.  
▼B 
IT Conservare in luogo asciutto e in recipiente 
chiuso.  
LV Glab āt sausā vietā. Glabāt aizvērtā tvertnē. ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 451  
P402 + P404 Língua  
LT Laikyti sausoje vietoje. Laikyti uždaroje talpyk ­
loje. 
HU Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolan ­
dó. 
MT A ħżen f’post niexef. A ħżen f’kontenitur 
magħluq. 
NL Op een droge plaats bewaren. In gesloten ver ­
pakking bewaren.  
PL Przechowywa ć w suchym miejscu. Przechowy ­
wać w zamkni ętym pojemniku.  
PT Armazenar em local seco. Armazenar em reci ­
piente fechado.  
RO A se depozita într-un loc uscat, într-un recipient 
închis.  
SK Uchovávajte na suchom mieste. Uchovávajte v 
uzavretej nádobe.  
SL Hraniti na suhem. Hraniti v zaprti posodi.  
FI Varastoi kuivassa paikassa. Varastoi suljettuna.  
SV Förvaras torrt. Förvaras i sluten behållare.  
P403 + P233 Língua  
BG Да се съхранява  на добре  проветриво  място . 
Съдът  да се съхранява  плътно  затворен . 
ES Almacenar en un lugar bien ventilado. Mante ­
ner el recipiente cerrado herméticamente.  
CS Skladujte na dob ře větraném míst ě. Uchová ­
vejte obal t ěsně uzavřený. 
DA Opbevares på et godt ventileret sted. Hold be ­
holderen tæt lukket.  
DE ►C3 An einem gut belüfteten Ort aufbewah ­
ren. Behälter dicht verschlossen halten. ◄ 
ET Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida mahuti 
tihedalt suletuna.  
EL Αποθηκεύεται  σε καλά  αεριζόμενο  χώρο . Ο 
περιέκτης  διατηρείται  ερμητικά  κλειστός . 
EN Store in a well-ventilated place. Keep container 
tightly closed.  
FR Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir 
le récipient fermé de manière étanche.  
GA Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád an coimeá ­
dán dúnta go docht.  
▼M5 
HR Skladištiti na dobro prozra čenom mjestu. Čuvati 
u dobro zatvorenom spremniku.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 452  
P403 + P233 Língua  
IT Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben 
ventilato.  
LV Glab āt labi vēdināmās telpās. Tvertni tur ēt cieši 
noslēgtu. 
LT Laikyti gerai v ėdinamoje vietoje. Talpykl ą lai­
kyti sandariai uždaryt ą. 
HU Jól szell őző helyen tárolandó. Az edény szoro ­
san lezárva tartandó.  
MT A ħżen f'post b'ventilazzjoni tajba. Żomm il- 
-kontenitur mag ħluq sew.  
NL Op een goed geventileerde plaats bewaren. In 
goed gesloten verpakking bewaren.  
PL Przechowywa ć w dobrze wentylowanym miejs ­
cu. Przechowywa ć pojemnik szczelnie zamk ­
nięty. 
PT Armazenar em local bem ventilado. Manter o 
recipiente bem fechado.  
RO A se depozita într-un spa țiu bine ventilat. 
Păstrați recipientul închis etan ș. 
SK Uchovávajte na dobre vetranom mieste. Nádobu 
uchovávajte tesne uzavretú.  
SL Hraniti na dobro prezra čevanem mestu. Hraniti 
v tesno zaprti posodi.  
FI Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. 
Säilytä tiiviisti suljettuna.  
SV Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen 
ska förvaras väl tillsluten.  
P403 + P235 Língua  
BG Да се съхранява  на добре  проветриво  място . 
Да се съхранява  на хладно . 
ES Almacenar en un lugar bien ventilado. Mante ­
ner en lugar fresco.  
CS Skladujte na dob ře větraném míst ě. Uchová ­
vejte v chladu.  
DA Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares 
køligt.  
DE ►C3 An einem gut belüfteten Ort aufbewah ­
ren. Kühl halten. ◄ 
ET Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahe ­
das. 
EL Αποθηκεύεται  σε καλά  αεριζόμενο  χώρο . 
Διατηρείται  δροσερό . 
EN Store in a well-ventilated place. Keep cool.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 453  
P403 + P235 Língua  
FR Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au 
frais.  
GA Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád fionnuar.  
▼M5 
HR Skladištiti na dobro prozra čenom mjestu. 
Održavati hladnim.  
▼B 
IT Conservare in luogo fresco e ben ventilato.  
LV Glab āt labi vēdināmās telpās. Turēt vēsumā. 
LT Laikyti gerai v ėdinamoje vietoje. Laikyti 
vėsioje vietoje.  
HU Jól szell őző helyen tárolandó. H űvös helyen 
tartandó.  
MT A ħżen f'post b'ventilazzjoni tajba. Żomm frisk.  
NL Op een goed geventileerde plaats bewaren. 
Koel bewaren.  
PL Przechowywa ć w dobrze wentylowanym miejs ­
cu. Przechowywa ć w chłodnym miejscu.  
PT Armazenar em local bem ventilado. Conservar 
em ambiente fresco.  
RO A se depozita într-un spa țiu bine ventilat. A se 
păstra la rece.  
SK Uchovávajte na dobre vetranom mieste. Ucho ­
vávajte v chlade.  
SL Hraniti na dobro prezra čevanem mestu. Hraniti 
na hladnem.  
FI Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. 
Säilytä viileässä.  
SV Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.  
P410 + P403 Língua  
BG Да се пази  от пряка  слънчева  светлина . Да се 
съхранява  на добре  проветриво  място . 
ES Proteger de la luz del sol. Almacenar en un 
lugar bien ventilado.  
CS Chra ňte před slunečním zářením. Skladujte na 
dobře větraném míst ě. 
DA Beskyttes mod sollys. Opbevares på et godt 
ventileret sted.  
DE ►C3 Vor Sonnenbestrahlung schützen. An ei ­
nem gut belüfteten Ort aufbewahren. ◄ ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 454  
P410 + P403 Língua  
ET Hoida päikesevalguse eest. Hoida hästi ventilee ­
ritavas kohas.  
EL Να προστατεύεται  από τις ηλιακές  ακτίνες . 
Αποθηκεύεται  σε καλά  αεριζόμενο  χώρο . 
EN Protect from sunlight. Store in a well-ventilated 
place.  
FR Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans 
un endroit bien ventilé.  
GA Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea- 
-aeráilte.  
▼M5 
HR Zaštititi od sun čevog svjetla. Skladištiti na do ­
bro prozra čenom mjestu.  
▼B 
IT Proteggere dai raggi solari. Conservare in luogo 
ben ventilato.  
LV Aizsarg āt no saules gaismas. Glab āt labi 
vēdināmās telpās. 
LT Saugoti nuo saul ės šviesos. Laikyti gerai 
vėdinamoje vietoje.  
HU Napfényt ől védendő. Jól szell őző helyen táro ­
landó.  
MT Ipprote ġi mid-dawl tax-xemx. A ħżen f'post 
b'ventilazzjoni tajba.  
NL Tegen zonlicht beschermen. Op een goed ge ­
ventileerde plaats bewaren.  
PL Chroni ć przed światłem słonecznym. Przecho ­
wywać w dobrze wentylowanym miejscu.  
PT Manter ao abrigo da luz solar. Armazenar em 
local bem ventilado.  
RO A se proteja de lumina solar ă. A se depozita 
într-un spa țiu bine ventilat.  
SK Chrá ňte pred slne čným žiarením. Uchovávajte 
na dobre vetranom mieste.  
SL Zaš čititi pred son čno svetlobo. Hraniti na dobro 
prezračevanem mestu.  
FI Suojaa auringonvalolta. Varastoi paikassa, jossa 
on hyvä ilmanvaihto.  
SV Skyddas från solljus. Förvaras på väl ventilerad 
plats.  
P410 + P412 Língua  
BG Да се пази  от пряка  слънчева  светлина . Да 
не се излага  на температури , по-високи  от 50 
o C/122  o F. 
ES Proteger de la luz del sol. No exponer a tem ­
peraturas superiores a 50  o C/122  o F. 
CS Chra ňte před slunečním zářením. Nevystavujte 
teplotě přesahující 50  o C/122  o F. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 455  
P410 + P412 Língua  
DA Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en 
temperatur, som overstiger 50  o C/122  o F. 
DE ►C3 Vor Sonnenbestrahlung schützen und 
nicht Temperaturen über 50  o C/122  o F 
aussetzen. ◄ 
ET Hoida päikesevalguse eest. Mitte hoida tempe ­
ratuuril üle 50  o C/122  o F. 
EL Να προστατεύεται  από τις ηλιακές  ακτίνες . Να 
μην εκτίθεται  σε θερμοκρασίες  που 
υπερβαίνουν  τους 50  o C/122  o F. 
EN Protect from sunlight. Do no expose to tempe ­
ratures exceeding 50  o C/122  o F. 
FR Protéger du rayonnement solaire. Ne pas expo ­
ser à une température supérieure à 50  o C/122  
o F. 
GA Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht 
níos airde ná 50  o C/122  o F. 
▼M5 
HR Zaštititi od sun čevog svjetla. Ne izlagati tempe ­
raturi višoj od 50  o C/122  o F. 
▼B 
IT Proteggere dai raggi solari. Non esporre a tem ­
perature superiori a 50  o C/122  o F. 
LV Aizsarg āt no saules gaismas. Nepak ļaut tempe ­
ratūrai, kas p ārsniedz 50  o C/122  o F. 
LT Saugoti nuo saul ės šviesos. Nelaikyti 
aukštesnėje kaip 50  o C/122  o F temperat ūroje. 
HU Napfényt ől védendő. Nem érheti 50  o C/122  o F 
hőmérsékletet meghaladó h ő. 
MT Ipprote ġi mid-dawl tax-xemx. Tesponix g ħal 
temperatura li te ċċedi l-50  o C/122  o F. 
NL Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen 
aan temperaturen boven 50  o C/122  o F. 
PL Chroni ć przed światłem słonecznym. Nie wys ­
tawiać na działanie temperatury przekraczaj ącej 
50 o C/122  o F. 
PT Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a 
temperaturas superiores a 50  o C/122  o F. 
RO A se proteja de lumina solar ă. Nu expune ți la 
temperaturi care dep ășesc 50  o C/122  o F. 
SK Chrá ňte pred slne čným žiarením. Nevystavujte 
teplotám nad 50  o C/122  o F. 
SL Zaš čititi pred son čno svetlobo. Ne izpostavljati 
temperaturam nad 50  o C/122  o F. 
FI Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50  
o C/122  o F lämpötiloille.  
SV Skyddas från solljus. Får inte utsättas för tem ­
peraturer över 50  o C/122  o F. 
▼M12  __________  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 456  
Quadro 1.5  
Recomendações de prudência — Eliminação  
P501 Língua  
BG Съдържанието /съдът  да се изхвърли  в … 
ES Eliminar el contenido/el recipiente en …  
CS Odstra ňte obsah/obal …  
DA Indholdet/beholderen bortskaffes i …  
DE Inhalt/Behälter … zuführen.  
ET Sisu/mahuti kõrvaldada …  
EL Διάθεση  του περιεχομένου /περιέκτη  σε … 
EN Dispose of contents/container to …  
FR Éliminer le contenu/récipient dans …  
GA Diúscair an t-ábhar/an coimeádán i …  
▼M5 
HR Odložiti sadržaj/spremnik u/na …  
▼B 
IT Smaltire il prodotto/recipiente in …  
LV Atbr īvoties no satura/tvertnes….  
LT ►C4 Turinį/talpyklą šalinti … ◄ 
HU A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: …  
MT Armi l-kontenut/il-kontenitur fi …  
NL Inhoud/verpakking afvoeren naar …  
PL Zawarto ść/pojemnik usuwa ć do …  
PT Eliminar o conteúdo/recipiente em …  
RO Arunca ți conținutul/recipientul la …  
SK Zneškodnite obsah/nádobu …  
SL Odstraniti vsebino/posodo …  
FI Hävitä sisältö/pakkaus …  
SV Innehållet/behållaren lämnas till…  
▼M12  
P502 Língua  
BG Обърнете  се към производителя  или 
доставчика  за информация  относно  
оползотворяването  или рециклирането . 
ES Pedir información al fabricante o proveedor so ­
bre la recuperación o el reciclado.  
CS Informujte se u výrobce nebo dodavatele o re ­
generaci nebo recyklaci.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 457  
P502 Língua  
DA Indhent oplysninger om genindvinding/genan ­
vendelse hos fabrikanten/leverandøren.  
DE Informationen zur Wiederverwendung oder 
Wiederverwertung beim Hersteller oder Liefe ­
ranten erfragen.  
ET Hankida valmistajalt või tarnijalt teavet kemi ­
kaali taaskasutamise või ringlussevõtu kohta.  
EL Ανατρέξτε  στον  παρασκευαστή  ή τον 
προμηθευτή  για πληροφορίες  όσον  αφορά  την 
ανάκτηση  ή την ανακύκλωση . 
EN Refer to manufacturer or supplier for informa ­
tion on recovery or recycling.  
FR Consulter le fabricant ou le fournisseur pour 
des informations relatives à la récupération ou 
au recyclage.  
GA Téigh i dteagmháil leis an monaróir nó leis an 
soláthróir chun faisnéis a fháil faoi aisghabháil 
nó athchúrsáil.  
HR Za informacije o oporabi ili recikliranju obratiti 
se proizvo đaču ili dobavlja ču. 
IT Chiedere informazioni al produttore o fornitore 
per il recupero o il riciclaggio.  
LV Inform ācija par rekuper āciju vai p ārstrādi 
saņemama pie ražot āja vai pieg ādātāja. 
LT Kreiptis į gamintoj ą arba tiek ėją dėl informaci ­
jos apie surinkim ą arba recirkuliavim ą. 
HU A gyártó vagy a szállító határozza meg a has ­
znosításra vagy az újrafeldolgozásra vonatkozó 
információkat.  
MT Irreferi g ħall-manifattur jew il-fornitur g ħal in­
formazzjoni dwar l-irkupru jew ir-ri ċiklaġġ. 
NL Raadpleeg fabrikant of leverancier voor infor ­
matie over terugwinning of recycling.  
PL Przestrzega ć wskazówek producenta lub dos ­
tawcy dotycz ących odzysku lub wtórnego wy ­
korzystania.  
PT Solicitar ao fabricante ou fornecedor informa ­
ções relativas à recuperação ou reciclagem.  
RO Adresa ți-vă producătorului sau furnizorului pen ­
tru informa ții privind recuperarea/reciclarea.  
SK Obrá ťte sa na výrobcu alebo dodávate ľa s 
požiadavkou o informácie týkajúce sa obnove ­
nia alebo recyklácie.  
SL Za podatke glede predelave ali reciklaže se obr ­
nite na proizvajalca ali dobavitelja.  
FI Hanki valmistajalta tai toimittajalta tietoja uu ­
delleenkäytöstä tai kierrätyksestä.  
SV Rådfråga tillverkare eller leverantör om återvin ­
ning eller återanvändning.  ▼M12
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 458  
ANEXO V  
PICTOGRAMAS DE PERIGO  
INTRODUÇÃO  
▼M2 
Os pictogramas de perigo relativos a cada classe de perigo, subdivisão de classe 
de perigo e categoria de perigo devem satisfazer o disposto no presente anexo e 
no ponto 1.2 do anexo I e respeitar, em termos de símbolos e formato em geral, 
os modelos apresentados.  
▼B 
1. PARTE 1: PERIGOS FÍSICOS  
1.1. Símbolo: bomba a explodir  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS01
  Ponto 2.1 
Explosivos instáveis 
Explosivos das divisões 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 
Ponto 2.8 
Substâncias e misturas auto-reactivas, tipos A, B 
Ponto 2.15 
Peróxidos orgânicos, tipos A, B  
1.2. Símbolo: chama  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS02
  Ponto 2.2 
Gases inflamáveis, categoria de perigo 1 
Ponto 2.3  
►M4 Aerossóis, categorias de perigo 1, 2 ◄ 
Ponto 2.6 
Líquidos inflamáveis, categorias de perigo 1, 2, 3 
Ponto 2.7 
Sólidos inflamáveis, categorias de perigo 1, 2 
Ponto 2.8 
Substâncias e misturas auto-reactivas, tipos B, C, D, E, F 
Ponto 2.9 
Líquidos pirofóricos, categoria de perigo 1 
Ponto 2.10 
Sólidos pirofóricos, categoria de perigo 1 
Ponto 2.11 
Substâncias e misturas susceptíveis de auto-aquecimento, 
categorias de perigo 1, 2 
Ponto 2.12 
Substâncias e misturas que, em contacto com a água, 
libertam gases inflamáveis, categorias de perigo 1, 2, 3 
Ponto 2.15 
Peróxidos orgânicos, tipos B, C, D, E, F  
1.3. Símbolo: chama sobre círculo  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS03
  Ponto 2.4 
Gases comburentes, categoria de perigo 1 
Ponto 2.13 
Líquidos comburentes, categorias de perigo 1, 2, 3 
Ponto 2.14 
Sólidos comburentes, categorias de perigo 1, 2, 3  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 459  
1.4. Símbolo: garrafa de gás  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS04
  Ponto 2.5 
Gases sob pressão: 
Gases comprimidos; 
Gases liquefeitos; 
Gases liquefeitos refrigerados; 
Gases dissolvidos.  
1.5. Símbolo: corrosão  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS05
  Ponto 2.16 
Corrosivo para os metais, categoria de perigo 1  
1.6. Para as seguintes classes e categorias de perigos físicos não é necessá ­
rio pictograma:  
Ponto 2.1: Explosivos da Divisão 1.5  
Ponto 2.1: Explosivos da Divisão 1.6  
Ponto 2.2: Gases inflamáveis, categoria de perigo 2  
▼M4 
Ponto 2.3: Aerossóis, categoria de perigo 3  
▼B 
Ponto 2.8: Substâncias e misturas auto-reactivas, tipo G  
Ponto 2.15: Peróxidos orgânicos, tipo G  
2. PARTE 2: PERIGOS PARA A SAÚDE  
2.1. Símbolo: caveira sobre tíbias cruzadas  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS06
  Ponto 3.1 
Toxicidade aguda (via oral, cutânea, inalatória), catego ­
rias de perigo 1, 2, 3  
▼M12  
2.2. Símbolo: corrosão  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS05
  Ponto 3.2 
Corrosão cutânea, categoria de perigo 1 e subcategorias 
1A, 1B, 1C  
Ponto 3.3 
Lesões oculares graves, categoria de perigo 1  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 460  
2.3. Símbolo: ponto de exclamação  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
►M2 GHS07
  
◄ Ponto 3.1 
Toxicidade aguda (via oral, cutânea, inalatória), categoria 
de perigo 4 
Ponto 3.2 
Irritação cutânea, categoria de perigo 2 
Ponto 3.3 
Irritação ocular, categoria de perigo 2 
Ponto 3.4  
►M2 Sensibilização cutânea, categorias de perigo 1, 
1A, 1B ◄ 
Ponto 3.8 
Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição 
única, categoria de perigo 3 
Irritação das vias respiratórias 
Efeitos narcóticos  
2.4. Símbolo: perigo para a saúde  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS08
  Ponto 3.4  
►M2 Sensibilização respiratória, categorias de perigo 1, 
1A, 1B ◄ 
Ponto 3.5 
Mutagenicidade em células germinativas, categorias de 
perigo 1A, 1B, 2 
Ponto 3.6 
Carcinogenicidade, categorias de perigo 1A, 1B, 2 
Ponto 3.7 
Toxicidade reprodutiva, categorias de perigo 1A, 1B, 2 
Ponto 3.8 
Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição 
única, categorias de perigo 1, 2 
Ponto 3.9 
Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição 
repetida, categorias de perigo 1, 2 
Ponto 3.10 
Perigo de aspiração, categoria de perigo 1  
2.5. Para as seguintes categorias de perigos para a saúde não é necessário 
pictograma:  
Ponto 3.7: Toxicidade reprodutiva, efeitos sobre a lactação ou através dela, 
categoria de perigo suplementar.  
3. PARTE 3: PERIGOS PARA O AMBIENTE  
▼M4 
3.1 Símbolo: ambiente  
Pictograma 
(1) Classe de perigo e categoria de perigo 
(2) 
GHS09
  Ponto 4.1 
Perigoso para o ambiente aquático 
— Categoria de perigo agudo: agudo 1 
— Categorias de perigo de longo prazo: crónico 1, cró ­
nico 2  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 461  
Para as seguintes classes e categorias de perigos para o ambiente não é 
necessário pictograma:  
Ponto 4.1: Perigoso para o ambiente aquático – categorias de perigo de 
longo prazo: crónico 3, crónico 4.  
▼M2 
4. PARTE 4: PERIGOS ADICIONAIS  
4.1. Símbolo: ponto de exclamação  
Pictograma Classe de perigo e categoria de perigo  
(1) (2)  
GHS07
  Ponto 5.1 
Perigoso para a camada de ozono, categoria de perigo 1  ▼M4
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 462  
ANEXO VI  
Classificação e rotulagem harmonizadas de determinadas substâncias 
perigosas  
▼M14  
A parte 1 do presente anexo contém uma introdução à lista de classificações e 
rotulagens harmonizadas, incluindo as informações prestadas para cada entrada e 
as correspondentes classificações e advertências de perigo do quadro 3.  
A parte 2 do presente anexo estabelece os princípios gerais para a elaboração e 
justificação dos processos de propostas de classificação e rotulagem harmoniza ­
das de substâncias a nível da União.  
A parte 3 do presente anexo contém a lista das substâncias perigosas cujas 
classificação e rotulagem foram harmonizadas a nível da União. As classificações 
e rotulagens constantes do quadro 3 baseiam-se nos critérios do anexo I do 
presente regulamento.  
▼B 
1. PARTE 1: INTRODUÇÃO À LISTA DE CLASSIFICAÇÕES E 
ROTULAGENS HARMONIZADAS  
1.1. Informações dadas para cada entrada  
1.1.1.  Numeração das entradas e identificação da substância  
1.1.1.1.  Números de índice  
As entradas da Parte 3 estão organizadas em função do número 
atómico do elemento mais característico das propriedades de cada 
substância. Dada a sua diversidade, os compostos orgânicos estão 
organizados por classes. O número de índice de cada substância é 
uma sequência numérica do tipo: ABC-RST-VW-Y. ABC corres ­
ponde ao número atómico do elemento mais característico ou do 
grupo orgânico mais característico da molécula. RST é o número de 
ordem da substância na série ABC. VW dá conta da forma na qual 
a substância é produzida ou colocada no mercado. Y é o algarismo 
de controlo, calculado segundo o método ISBN. Este número é 
indicado na coluna intitulada «Número de índice».  
1.1.1.2.  Números CE  
O número CE, ou seja EINECS, ELINCS ou de «ex-polímeros», é o 
número oficial da substância na União Europeia. O número EI ­
NECS figura no inventário europeu das substâncias químicas exis ­
tentes no mercado [(EINECS (  1 )]. O número ELINCS figura na lista 
europeia das substâncias químicas notificadas (alterada) (EUR 
22543 EN, Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Eu ­
ropeias, 2006, ISSN 1018-5593). O número de «ex-polímero» figura 
na lista de «ex-polímeros» (documento do Serviço das Publicações 
Oficiais das Comunidades Europeias, 1997, ISBN 92-827-8995-0). 
O número CE decorre de um sistema de sete algarismos do tipo 
XXX-XXX-X, que se inicia em 200-001-8 (EINECS), em 400-010- 
-9 (ELINCS) e em 500-001-0 («ex-polímeros»). Este número é in ­
dicado na coluna intitulada «Número CE».  
1.1.1.3.  Número CAS  
Como complemento da identificação da entrada, também é incluído 
o número do  Chemical Abstracts Service  (CAS). Note-se que o 
número EINECS abrange as formas anidra e hidratada das subs ­
tâncias, sendo frequente que existam números CAS diferentes para 
cada uma destas formas. Em todos os casos, o número CAS in ­
cluído é o correspondente à forma anidra, pelo que este número nem 
sempre identifica a entrada tão rigorosamente como o número EI ­
NECS. Este número é indicado na coluna intitulada «Número 
CAS».  ▼B 
( 1 ) JO C 146 A de 15.6.1990.
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 463  
1.1.1.4.  ►M17  Denominação do produto químico ◄ 
Sempre que possível, as substâncias perigosas são designadas pelos 
respectivos nomes IUPAC. No caso das substâncias que figuram no 
EINECS, na ELINCS ou na lista de «ex-polímeros», utiliza-se a 
designação constante destas listas. Em alguns casos, também se 
incluem outros nomes, como o nome vulgar ou habitual. Sempre 
que possível, os produtos fitofarmacêuticos e os produtos biocidas 
são designados pelas respectivas designações ISO.  
Normalmente, as impurezas, os aditivos e os componentes secundá ­
rios não são mencionados, salvo se contribuírem significativamente 
para a classificação da substância.  
Algumas substâncias são descritas com um determinado grau per ­
centual de pureza. As substâncias que contenham um teor de ma ­
téria activa superior a esta percentagem (por exemplo, os peróxidos 
orgânicos) não estão incluídas na entrada da Parte 3 e poderão ter 
outras propriedades perigosas (por exemplo, explosivas) pelo que 
devem ser classificadas e rotuladas em conformidade.  
Nos casos em que figurem limites de concentração específicos, estes 
aplicam-se à substância ou substâncias indicadas na entrada. Desig ­
nadamente, no caso das entradas que correspondem a misturas de 
substâncias ou a substâncias com um determinado grau percentual 
de pureza, os limites aplicam-se à substância tal como é descrita na 
Parte 3 e não à substância pura.  
Sem prejuízo do n.  o 2 do artigo 17.  o , para as substâncias enumera ­
das na Parte 3, o nome da substância a utilizar no rótulo deve ser 
uma das designações aí apresentadas. No que se refere a determi ­
nadas substâncias, são acrescentadas informações complementares 
entre parêntesis rectos, de modo a auxiliar a identificação das subs ­
tâncias. Não é necessário incluir as referidas informações comple ­
mentares no rótulo.  
Algumas entradas incluem uma referência a impurezas; nestes casos, 
o nome da substância é seguido da menção: «(contém ≥ xx % 
impurezas)». Nestes casos, deve considerar-se que a referência entre 
parêntesis constitui parte integrante do nome, devendo ser incluída 
no rótulo.  
1.1.1.5.  Entradas relativas a grupos de substâncias  
A Parte 3 inclui várias entradas de grupos de substâncias. Nestes 
casos, os requisitos de classificação e rotulagem aplicam-se a todas 
as substâncias abrangidas pela descrição.  
Em alguns casos, há requisitos de classificação e rotulagem para 
substâncias específicas, que seriam abrangidas pela entrada de gru ­
po. Corresponderão, então, a essas substâncias entradas específicas 
da Parte 3 e, nas entradas de grupo, figurará a advertência «com 
excepção dos expressamente referidos noutros pontos do presente 
anexo».  
Em alguns casos, uma determinada substância pode ser abrangida 
por mais do que uma entrada de grupo. Em tais casos, a classifi ­
cação da substância reflecte a classificação correspondente a cada 
entrada de grupo. Se resultarem classificações diferentes para o 
mesmo perigo, utiliza-se a classificação mais agravada.  
As entradas da Parte 3 correspondentes a sais (sob qualquer deno ­
minação) abrangem as formas anidra e hidratada, salvo se o con ­
trário for referido.  
Em geral, não se incluem os números CE ou CAS quando as 
entradas abrangem mais de quatro substâncias distintas.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 464  
1.1.2.  Informações relativas à classificação e à rotulagem de cada en ­
trada do quadro 3  
▼B 
1.1.2.1.  Códigos de classificação  
1.1.2.1.1. C ó d i g o s d a s c l a s s e s e c a t e g o r i a s d e p e r i g o  
A classificação para cada entrada baseia-se nos critérios estabeleci ­
dos no anexo I, em conformidade com o disposto na alínea a) do 
artigo 13.  o , e apresenta-se sob a forma de um código representando 
a classe de perigo e a ou as categorias/divisões/tipos dentro dessa 
classe.  
No Quadro 1.1 apresentam-se os códigos das classes e categorias de 
perigo usados para cada uma das respectivas categorias/divisões/ti ­
pos de perigo.  
Quadro 1.1  
Classe de perigo Código das classes e categorias de 
perigo  
Explosivo Unst. Expl. 
Expl. 1.1 
Expl. 1.2 
Expl. 1.3 
Expl. 1.4 
Expl. 1.5 
Expl. 1.6  
▼M4 
Gás inflamável Flam. Gas 1 
Flam. Gas 2 
Chem. Unst. Gas A 
Chem. Unst. Gas B  
Aerossol Aerosol 1 
Aerosol 2 
Aerosol 3  
▼B 
Gás comburente Ox. Gas 1  
Gases sob pressão Press. Gas (  1 ) 
Líquido inflamável Flam. Liq. 1 
Flam. Liq. 2 
Flam. Liq. 3  
Sólido inflamável Flam. Sol. 1 
Flam. Sol. 2  
Substância ou mistura auto-reac ­
tiva Self-react. A 
Self-react. B 
Self-react. CD 
Self-react. EF 
Self-react. G  
Líquido pirofórico Pyr. Liq. 1  
Sólido pirofórico Pyr. Sol. 1  
Substância ou mistura susceptí ­
vel de auto-aquecimento Self-heat. 1 
Self-heat. 2  
Substância ou mistura que, em 
contacto com a água, liberta ga ­
ses inflamáveis Water-react. 1 
Water-react. 2 
Water-react. 3  
Líquido comburente Ox. Liq. 1 
Ox. Liq. 2 
Ox. Liq. 3  
Sólido comburente Ox. Sol. 1 
Ox. Sol. 2 
Ox. Sol. 3  ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 465  
Classe de perigo Código das classes e categorias de 
perigo  
Peróxido orgânico Org. Perox. A 
Org. Perox. B 
Org. Perox. CD 
Org. Perox. EF 
Org. Perox. G  
Substância ou mistura corrosiva 
para os metais Met. Corr. 1  
Toxicidade aguda Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4  
▼M12  
Corrosão/irritação cutânea Skin Corr. 1 
Skin Corr. 1A 
Skin Corr. 1B 
Skin Corr. 1C 
Skin Irrit. 2  
▼B 
Lesões oculares graves/irritação 
ocular Eye Dam. 1 
Eye Irrit. 2  
Sensibilização respiratória/cutâ ­
nea ►M2 Resp. Sens. 1, 1A, 1B ◄ 
►M2 Skin. Sens. 1, 1A, 1B ◄ 
Mutagenicidade em células ger ­
minativas Muta. 1A 
Muta. 1B 
Muta. 2  
Carcinogenicidade Carc. 1A 
Carc. 1B 
Carc. 2  
Toxicidade reprodutiva Repr. 1A 
Repr. 1B 
Repr. 2 
Lact.  
Toxicidade para órgãos-alvo es ­
pecíficos — exposição única STOT SE 1 
STOT SE 2 
STOT SE 3  
▼C1 
Toxicidade para órgãos-alvo es ­
pecíficos — exposição repetida STOT SE 1 
STOT SE 2  
▼B 
Perigo de aspiração Asp. Tox. 1  
Perigoso para o ambiente aquá ­
tico Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 
Aquatic Chronic 2 
Aquatic Chronic 3 
Aquatic Chronic 4  
Perigoso para a camada de 
ozono  ►M2 Ozone 1 ◄ 
▼C1 
( 1 ) Ver Nota U no ponto 1.1.3.  
▼B 
1.1.2.1.2. C ó d i g o s d a s a d v e r t ê n c i a s d e p e r i g o  
▼M4 
Indicam-se as advertências de perigo, tal como constam do anexo 
III, atribuídas nos termos do artigo 13.  o , alínea b). Adicionalmente, 
para determinadas advertências de perigo, são aditadas letras ao 
código de três algarismos para maior diferenciação. São usados os 
seguintes códigos adicionais:  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 466  
H350i Pode causar cancro por inala ­
ção. 
H360F Pode afectar a fertilidade.  
H360D Pode afectar o nascituro.  
H361f Suspeito de afectar a fertilidade.  
H361d Suspeito de afectar o nascituro.  
H360FD Pode afectar a fertilidade. Pode 
afectar o nascituro.  
H361fd Suspeito de afectar a fertilidade. 
Suspeito de afectar o nascituro.  
H360Fd Pode afectar a fertilidade. Sus ­
peito de afectar o nascituro.  
H360Df Pode afectar o nascituro. Sus ­
peito de afectar a fertilidade.  
1.1.2.2.  Códigos de rotulagem  
Na coluna referente à rotulagem, são enumerados os seguintes ele ­
mentos:  
i) Os códigos dos pictogramas de perigo, tal como especificados 
no Anexo V, segundo as regras de precedência do artigo 26.  o ; 
ii) O código das palavras-sinal «Perigo» ou «Atenção», segundo a 
regra de precedência do n.  o 3 do artigo 20.  o ; 
iii) Os códigos das advertências de perigo, tal como especificados 
nos Anexos II e III, segundo a classificação;  
iv) Os códigos relativos às informações suplementares atribuídos 
nos termos do n.  o 1 do artigo 25.  o e as regras especificadas 
na Parte 1 do Anexo II.  
▼M14  
1.1.2.3.  Limites de concentração específicos (SCL), fatores M e estimativas 
de toxicidade aguda (ATE)  
Os (SCL), se forem diferentes dos limites de concentração genéricos 
constantes do anexo I para uma determinada categoria, são apresen ­
tados numa coluna separada, juntamente com a classificação em 
causa, usando os mesmos códigos que no ponto 1.1.2.1.1. As 
ATE harmonizadas figuram também na mesma coluna do quadro 
3. Os SCL e as ATE harmonizadas devem ser utilizados pelo fa ­
bricante, importador ou utilizador a jusante, para classificação de 
uma mistura que contenha esta substância. Ao aplicar uma ATE, 
deve utilizar-se a fórmula de aditividade descrita no anexo I, ponto 
3.1.3.6. Se no anexo I não se indicarem limites de concentração 
específicos para uma determinada categoria, devem aplicar-se os 
limites de concentração genéricos constantes do anexo I para a 
classificação de substâncias que contenham impurezas, aditivos ou 
componentes específicos ou destinados a misturas. Na ausência de 
ATE harmonizadas, o valor correto tem de ser determinado, recor ­
rendo aos dados disponíveis.  
Salvo se forem indicados de outra forma, os limites de concentração 
são expressos em percentagem ponderal da substância na mistura.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 467  
No caso de se ter harmonizado um fator M para substâncias clas ­
sificadas como perigosas para o ambiente aquático nas categorias 
«toxicidade aquática aguda 1» ou «toxicidade aquática crónica 1», 
este fator M é indicado no quadro 3, na mesma coluna que os 
limites de concentração específicos. Se tiver sido harmonizado um 
fator M para «toxicidade aquática aguda 1» e outro fator M para 
«toxicidade aquática crónica 1», cada fator M deve constar da linha 
que corresponde à subdivisão em causa. Se do quadro 3 constar um 
único fator M e a substância estiver classificada nas categorias 
«toxicidade aquática aguda 1» e «toxicidade aquática crónica 1», 
este fator M deve ser usado pelo fabricante, importador ou utilizador 
a jusante na classificação dos perigos agudos e de longo prazo para 
o ambiente aquático de uma mistura que contenha essa substância, 
recorrendo ao método da soma. Se o quadro 3 não contiver qualquer 
fator M, o fabricante, importador ou utilizador a jusante deve esta ­
belecer um ou vários fatores M com base nos dados disponíveis 
para a substância. Para a determinação e a utilização dos fatores M, 
ver o ponto 4.1.3.5.5.5 do anexo I.  
▼B 
1.1.3.  Notas atribuídas a cada entrada  
Na coluna intitulada «Notas» enumeram-se as notas atribuídas a 
cada entrada. O significado das notas é o seguinte:  
1.1.3.1.  Notas relativas à identificação, classificação e rotulagem de subs ­
tâncias  
N o t a A :  
Sem prejuízo do n.  o 2 do artigo 17.  o , o nome da substância figurará 
no rótulo na forma de uma das designações da Parte 3.  
Na Parte 3 usam-se, por vezes, designações gerais do tipo: «com ­
postos de ...» ou «sais de ...». Nesses casos, o fornecedor deve 
indicar no rótulo a designação correcta, tendo em conta o disposto 
no ponto 1.1.1.4.  
N o t a B :  
Algumas substâncias (ácidos, bases, etc.) são colocadas no mercado 
na forma de soluções aquosas com diversas concentrações. Uma vez 
que os riscos variam com a concentração, essas substâncias exigem 
rotulagens e classificações diferentes.  
Na Parte 3, às entradas com a nota B correspondem designações 
gerais do tipo: «ácido nítrico a ... %».  
Nesses casos, o fornecedor deve declarar no rótulo a concentração 
da solução, expressa em percentagem. A não ser que seja declarada 
de outra forma, supõe-se que a concentração percentual é calculada 
na base massa/massa.  
N o t a C :  
Algumas substâncias orgânicas podem ser comercializadas numa 
forma isomérica específica ou na forma de uma mistura de diversos 
isómeros.  
Nesses casos, o fornecedor deve indicar no rótulo se a substância é 
um isómero específico ou uma mistura de isómeros.  ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 468  
N o t a D :  
Determinadas substâncias que podem polimerizar-se ou decompor- 
-se espontaneamente são, em geral, colocadas no mercado numa 
forma estabilizada. É nessa forma que estão enumeradas na Parte 3.  
Contudo, as referidas substâncias são, por vezes, colocadas no mer ­
cado numa forma não estabilizada. Nesses casos, o fornecedor deve 
indicar no rótulo a designação da substância seguida dos termos 
«não estabilizado(a)».  
▼M14  __________  
▼B 
N o t a F :  
Estas substâncias podem conter um estabilizador. Se este modificar 
as propriedades perigosas da substância, indicadas pela classificação 
da Parte 3, deve prever-se uma classificação e uma rotulagem con ­
formes às regras de classificação e rotulagem das misturas perigo ­
sas. 
N o t a G :  
Estas substâncias podem ser comercializadas numa forma explosiva; 
nesse caso, terão de ser testadas, utilizando métodos de ensaio 
apropriados. A classificação e a rotulagem deverão explicitar as 
suas propriedades explosivas.  
▼M2 __________  
▼B 
N o t a J :  
Não é necessário classificar a substância como cancerígena ou mu ­
tagénica se for possível provar que a substância contém menos de 
0,1 % p/p de benzeno (número EINECS 200-753-7). A presente 
nota aplica-se apenas a determinadas substâncias complexas da 
Parte 3 derivadas do carvão e do petróleo.  
▼M14  
N o t a K :  
Não é necessário classificar a substância como cancerígena ou mu ­
tagénica se for possível provar que contém menos de 0,1 % (m/m) 
de 1,3-butadieno (n.  o EINECS 203-450-8). Se a substância não for 
classificada como cancerígena ou mutagénica, devem aplicar-se pelo 
menos as recomendações de prudência (P102-)P210-P403. A pre ­
sente nota aplica-se apenas a determinadas substâncias complexas 
da parte 3 derivadas do petróleo.  
▼B 
N o t a L :  
Não é necessário classificar a substância como cancerígena se for 
possível provar que a substância contém menos de 3 % de matérias 
extractáveis em DMSO, medidas através do método IP 346 «Deter ­
minação dos extractos de aromáticos policíclicos (APC) nos óleos 
de base para lubrificação não usados e em amostras de petróleo sem 
asfalteno — método do índice refractivo de extracção de sulfóxido 
de dimetilo», Instituto do Petróleo, Londres. A presente nota aplica- 
-se apenas a determinadas substâncias complexas da Parte 3 deriva ­
das do petróleo.  
N o t a M :  
Não é necessário classificar a substância como cancerígena se for 
possível provar que a substância contém menos de 0,005 % p/p de 
benzo(a)-pireno (número EINECS 200-028-5). A presente nota apli ­
ca-se apenas a determinadas substâncias complexas da Parte 3 de ­
rivadas do carvão.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 469  
N o t a N :  
Não é necessário classificar a substância como cancerígena se se 
conhecerem todos os antecedentes de refinação e se for possível 
provar que a substância a partir da qual foi produzida não é can ­
cerígena. A presente nota aplica-se apenas a determinadas substân ­
cias complexas da Parte 3 derivadas do petróleo.  
▼M14  
N o t a P :  
Não é necessário classificar a substância como cancerígena ou mu ­
tagénica se for possível provar que contém menos de 0,1 % (m/m) 
de benzeno (n.  o EINECS 200-753-7).  
Se a substância não for classificada como cancerígena, devem apli ­
car-se pelo menos as recomendações de prudência (P102-)P260- 
-P262-P301 + P310-P331.  
A presente nota aplica-se apenas a determinadas substâncias com ­
plexas da parte 3 derivadas do petróleo.  
▼B 
N o t a Q :  
A classificação como cancerígena não é aplicável caso se prove que 
a substância satisfaz uma das seguintes condições:  
— um ensaio de biopersistência a curto prazo por inalação mostrou 
que as fibras de comprimento superior a 20 μm apresentam uma 
semivida ponderada inferior a 10 dias, ou  
— um ensaio de biopersistência a curto prazo por instilação intra ­
traqueal mostrou que as fibras de comprimento superior a 20 μm 
apresentam uma semivida ponderada inferior a 40 dias, ou  
— um ensaio intraperitoneal adequado não revelou provas de au ­
mento de carcinogenicidade, ou  
— um ensaio a longo prazo por inalação adequado conduziu a uma 
ausência de efeitos patogénicos significativos ou de alterações 
neoplásicas.  
N o t a R :  
A classificação como cancerígeno não é aplicável a fibras de diâ ­
metro geométrico médio, ponderado em função do comprimento, 
menos dois desvios padrão geométricos, superior a 6 μm. 
▼M14  
N o t a S :  
Esta substância pode não necessitar de rotulagem em conformidade 
com o artigo 17.  o (ver ponto 1.3 do anexo I) (quadro 3).  
▼B 
N o t a T :  
Esta substância pode ser comercializada sob uma forma que não 
tenha os perigos físicos indicadas pela classificação constante da 
entrada na Parte 3. Se os resultados do ou dos métodos pertinentes, 
conformes ao disposto na Parte 2 do Anexo I do presente regula ­
mento, revelarem que a forma específica de comercialização da 
substância não apresenta estas propriedades físicas, a substância 
deve ser classificada em conformidade com os resultados do ou 
dos ensaios mencionados. Devem incluir-se na ficha de segurança 
as informações relevantes, incluindo uma referência aos resultados 
pertinentes dos ensaios.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 470  
N o t a U ( q u a d r o 3 ) :  
▼M12  
Ao serem colocados no mercado, os gases devem ser classificados 
como «Gases sob pressão» num dos grupos de gases comprimidos, 
gases liquefeitos, gases refrigerados liquefeitos ou gases dissolvidos. 
O grupo depende do estado físico em que o gás é embalado e, por 
conseguinte, deve ser atribuído caso a caso. São atribuídos os se ­
guintes códigos:  
Press. Gas (Comp.)  
Press. Gas (Liq.)  
Press. Gas (Ref. Liq.)  
Press. Gas (Diss.)  
Os aerossóis não devem ser classificados como gases sob pressão 
(ver anexo I, parte 2, ponto 2.3.2.1, nota 2).  
▼B 
1.1.3.2.  Notas relativas à classificação e rotulagem de misturas  
▼M14  
N o t a 1 :  
As concentrações indicadas ou, na ausência de tais concentrações, 
as concentrações genéricas previstas no presente regulamento são as 
percentagens ponderais do elemento metálico calculadas relativa ­
mente à massa total da mistura.  
▼B 
N o t a 2 :  
A concentração de isocianato indicada é a percentagem ponderal do 
monómero livre calculada relativamente à massa total da mistura.  
N o t a 3 :  
A concentração indicada é a percentagem ponderal dos iões cromato 
dissolvidos em água calculada relativamente à massa total da mis ­
tura. 
N o t a 5 :  
Os limites de concentração aplicáveis às misturas gasosas são ex ­
pressos em percentagem volúmica (v/v).  
N o t a 7 :  
As ligas que contenham níquel são classificadas em termos de 
sensibilização cutânea se o índice de libertação de 0,5 μg Ni/cm  2 
/semana, medido pelo método de ensaio de referência europeu EN 
1811, for ultrapassado.  
▼M14  
N o t a 8 :  
Não é necessário aplicar a classificação da substância como cance ­
rígena se for possível demonstrar que a concentração máxima teó ­
rica de formaldeído que pode ser libertado de qualquer fonte, na 
mistura colocada no mercado, é inferior a 0,1 %.  
N o t a 9 :  
Não é necessário aplicar a classificação da substância como muta ­
génica se for possível demonstrar que a concentração máxima teó ­
rica de formaldeído que pode ser libertado de qualquer fonte, na 
mistura colocada no mercado, é inferior a 1 %.  
__________  
1.2. Classificações e advertências de perigo do quadro 3 decorrentes 
da conversão das classificações que figuram no anexo I da Di ­
retiva 67/548/CEE  ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 471  
1.2.1.  Classificação mínima  
Para determinadas classes de perigo, nomeadamente a toxicidade 
aguda e a STOT por exposição repetida, a classificação em confor ­
midade com os critérios da Diretiva 67/548/CEE não corresponde 
diretamente à classificação nas classes e categorias de perigo defi ­
nidas no presente regulamento. Nestes casos, a classificação cons ­
tante do presente anexo deve ser considerada a classificação míni ­
ma. Esta classificação deve ser aplicada se não for satisfeita ne ­
nhuma das seguintes condições:  
— o fabricante ou importador tem acesso a dados ou a outras 
informações, conforme especifica a parte 1 do anexo I, que 
conduzam a uma classificação numa categoria mais estrita em 
comparação com a classificação mínima. Neste caso, a classifi ­
cação é feita na categoria mais estrita;  
— a classificação mínima pode ser refinada com base no quadro de 
correspondência constante do anexo VII se o estado físico da 
substância utilizada no ensaio de toxicidade aguda por via ina ­
latória for do conhecimento do fabricante ou importador. A 
classificação obtida a partir do anexo VII deve então substituir 
a classificação mínima indicada no presente anexo, se for dife ­
rente.  
A classificação mínima para uma categoria está assinalada com a 
referência * na coluna «Classificação» do quadro 3.  
A referência * pode figurar também na coluna «Limites de concen ­
tração específicos, fatores M e estimativas de toxicidade aguda 
(ATE)» caso indique que a entrada em causa tem limites de concen ­
tração específicos para a toxicidade aguda nos termos da Diretiva 
67/548/CEE. Esses limites de concentração não podem ser conver ­
tidos em limites de concentração nos termos do presente regulamen ­
to, em especial se for atribuída uma classificação mínima. Contudo, 
se surgir a referência *, a classificação em termos de toxicidade 
aguda desta entrada pode merecer especial atenção.  
1.2.2.  Via de exposição a não excluir  
Para determinadas classes de perigo, como, por exemplo, STOT, a 
via de exposição deve ser incluída na advertência de perigo apenas 
se estiver provado, de forma conclusiva, que nenhuma outra via de 
exposição pode causar o perigo, com base nos critérios estabeleci ­
dos no anexo I. Na Diretiva 67/548/CEE, a via de exposição era 
indicada no caso da classificação com a frase R48 se se dispusesse 
de dados que justificassem a classificação para esta via de exposi ­
ção. A classificação com indicação da via de exposição em confor ­
midade com a Diretiva 67/548/CEE foi convertida para a classe e a 
categoria correspondentes de acordo com o presente regulamento, 
mas com uma advertência de perigo geral, sem especificar a via de 
exposição, dado não se encontrar disponível a informação necessá ­
ria. 
Estas advertências de perigo estão assinaladas com a referência ** 
no quadro 3.  
1.2.3.  Advertências de perigo para a toxicidade reprodutiva  
As advertências de perigo H360 e H361 indicam um receio geral de 
efeitos sobre a fertilidade e/ou o desenvolvimento: «Pode afetar a 
fertilidade ou o nascituro/Suspeito de afetar a fertilidade ou o nas ­
cituro». De acordo com os critérios, a advertência de perigo geral 
pode ser substituída pela advertência que indica o efeito específico 
relativamente ao qual existe o receio, em conformidade com o ponto  ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 472  
1.1.2.1.2. A eventual ausência de outra subdivisão deve-se ao facto 
de haver provas da inexistência de tal efeito, a dados inconclusivos 
ou à ausência de dados, pelo que as injunções estabelecidas no 
artigo 4.  o , n.  o 3, se aplicam a essa subdivisão.  
A fim de não perder a informação decorrente das classificações 
harmonizadas relativas aos efeitos sobre a fertilidade e o desenvol ­
vimento nos termos da Diretiva 67/548/CEE, as classificações foram 
convertidas apenas para os efeitos classificados ao abrigo dessa 
diretiva.  
Estas advertências de perigo estão assinaladas com a referência *** 
no quadro 3.  
1.2.4.  Impossível estabelecer uma classificação correta para os perigos 
físicos  
No caso de algumas entradas, não foi possível estabelecer a classi ­
ficação correta para os perigos físicos, por não existirem dados 
suficientes para a aplicação dos critérios de classificação ao abrigo 
do presente regulamento. Deve ser atribuída a estas entradas uma 
categoria diferente (eventualmente superior), ou mesmo outra classe 
de perigo para além da indicada. A classificação correta deve ser 
confirmada por ensaios.  
As entradas relativas a perigos físicos que necessitem ser confirma ­
das por ensaios são assinaladas com a referência **** no quadro 3.  
▼B 
2. PARTE 2: PROCESSOS PARA A CLASSIFICAÇÃO E ROTU ­
LAGEM HARMONIZADAS  
Na presente parte estabelecem-se os princípios gerais para a prepa ­
ração dos processos de proposta de classificação e rotulagem har ­
monizadas, com a devida justificação.  
Para efeitos de metodologia e formato dos processos devem usar-se 
as partes das secções 1, 2 e 3 do Anexo I do Regulamento (CE) 
n. o 1907/2006.  
Em todos os processos, devem ter-se em devida conta todas as 
informações pertinentes constantes dos processos de registo, po ­
dendo também usar-se qualquer outra informação disponível. No 
caso das informações de perigo ainda não comunicadas à Agência, 
o processo deve incluir um resumo circunstanciado do estudo.  
Um processo para a classificação e rotulagem harmonizadas deve 
conter os seguintes elementos:  
— Proposta  
A proposta deve incluir a identidade da ou das substâncias em 
causa bem como a proposta de classificação e rotulagem har ­
monizadas.  
— Justificação da proposta de classificação e rotulagem harmoni ­
zadas  
Deve realizar-se e documentar-se uma comparação entre a in ­
formação disponível e os critérios constantes dos Partes 2 a 5, 
tendo em conta os princípios gerais do Anexo I do presente 
regulamento, de acordo com o modelo estabelecido na Parte B 
do relatório de segurança química do Anexo I do Regulamento 
(CE) n.  o 1907/2006.  ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 473  
— Justificação de outras acções a nível comunitário  
Deve justificar-se a necessidade de tomada de medidas a nível 
comunitário no caso de outros efeitos que não os respeitantes a 
agentes cancerígenos, mutagéneos, tóxicos para a reprodução e 
alergéneos respiratórios. Esta disposição não se aplica a uma 
substância activa na acepção da Directiva 91/414/CEE ou da 
Directiva 98/8/CE.  
▼M14  
3. PARTE 3: QUADRO DE CLASSIFICAÇÕES E ROTULAGENS 
HARMONIZADAS  
__________  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 474
 Quadro 3  
Lista de classificações e rotulagens harmonizadas de substâncias perigosas  
▼B 
Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
001-001-00-9 hidrogénio 215-605-7 1333-74-0 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 U  
001-002-00-4 hidreto de alumínio e de lítio 240-877-9 16853-85-3 Water-react. 1 
Skin Corr. 1A H260 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H260 
H314  
001-003-00-X hidreto de sódio 231-587-3 7646-69-7 Water-react. 1 H260 GHS02 
Dgr H260  
001-004-00-5 hidreto de cálcio 232-189-2 7789-78-8 Water-react. 1 H260 GHS02 
Dgr H260  
003-001-00-4 lítio 231-102-5 7439-93-2 Water-react. 1 
Skin Corr. 1B H260 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H260 
H314 EUH014  
003-002-00-X  n-hexillitio 404-950-0 21369-64-2 Water-react. 1 
Pyr. Sol. 1 
Skin Corr. 1A H260 
H250 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H260 
H250 
H314 EUH014  
003-003-00-5 (2-metilpropil)lítio; 
isobutillítio 440-620-2 920-36-5 Water-react. 1 
Pyr. Liq. 1 
Skin Corr. 1A 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H260 
H250 
H314 
H336 
H400 
H410 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H260 
H250 
H314 
H336 
H410 EUH014  ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 475
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
004-001-00-7 berílio 231-150-7 7440-41-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H350i 
H330 
H301 
H372 ** 
H319 
H335 
H315 
H317 GHS06 
GHS08 
Dgr H350i 
H330 
H301 
H372 ** 
H319 
H335 
H315 
H317  
004-002-00-2 compostos de berílio, com exce ­
ção dos silicatos duplos de alu ­
mínio e de berílio e dos expres ­
samente referidos no presente 
anexo — — Carc. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H350i 
H330 
H301 
H372 ** 
H319 
H335 
H315 
H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H330 
H301 
H372 ** 
H319 
H335 
H315 
H317 
H411 A 
004-003-00-8 óxido de berílio 215-133-1 1304-56-9 Carc. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H350i 
H330 
H301 
H372 ** 
H319 
H335 
H315 
H317 GHS06 
GHS08 
Dgr H350i 
H330 
H301 
H372 ** 
H319 
H335 
H315 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 476
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
005-001-00-X trifluoreto de boro 231-569-5 7637-07-2 Press. Gas 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1A H330 
H314 GHS04 
GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H314 EUH014 U  
005-002-00-5 tricloreto de boro 233-658-4 10294-34-5 Press. Gas 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B H330 
H300 
H314 GHS04 
GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H300 
H314 EUH014 U  
005-003-00-0 tribrometo de boro 233-657-9 10294-33-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1A H330 
H300 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H300 
H314 EUH014  
005-004-00-6 trialquilboranos, sólidos — — Pyr. Sol. 1 
Skin Corr. 1B H250 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H250 
H314 A 
005-004-01-3 trialquilboranos, líquidos — — Pyr. Liq. 1 
Skin Corr. 1B H250 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H250 
H314 A 
005-005-00-1 borato de trimetilo 204-468-9 121-43-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H312 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H312  
005-006-00-7 hidrogenoborato de dibutilesta ­
nho 401-040-5 75113-37-0 Repr. 1B 
Muta. 2 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360FD 
H341 
H372** 
H312 
H302 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360FD 
H341 
H372** 
H312 
H302 
H318 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 477
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
005-007-00-2 ácido bórico; [1] 
ácido bórico [2] 233-139-2 [1] 
234-343-4 [2] 10043-35-3 [1] 
11113-50-1 [2] Repr. 1B H360FD GHS08 
Dgr H360FD Repr.1B; 
H360FD: C ≥ 5,5%  
005-008-00-8 trióxido de diboro; 
óxido bórico 215-125-8 1303-86-2 Repr. 1B H360FD GHS08 
Dgr H360FD Repr.1B; 
H360FD:C ≥ 3,1%  
005-009-00-3 butiltrifenilborato de tetrabutila ­
mónio 418-080-4 120307-06-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
005-010-00-9 tetraquis(pentafluorofenil)borato 
de N,N-dimetilanilínio 422-050-6 118612-00-3 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H351 
H302 
H315 
H318 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H351 
H302 
H315 
H318  
005-011-00-4 tetraborato de dissódio anidro; 
sal dissódico de ácido bórico; [1] 
heptóxido de tetraboro e de dis ­
sódio hidratado; [2] 
sal de sódio de ácido ortobórico 
[3] 215-540-4 [1] 
235-541-3 [2] 
237-560-2 [3] 1330-43-4 [1] 
12267-73-1 [2] 
13840-56-7 [3] Repr. 1B H360FD GHS08 
Dgr H360FD Repr. 1B; H360FD: 
C ≥4,5 %  
005-011-01-1 tetraborato de dissódio deca-hi ­
dratado; 
bórax deca-hidratado 215-540-4 1303-96-4 Repr. 1B H360FD GHS08 
Dgr H360FD Repr.1B; H360FD: 
C ≥ 8,5%  
005-011-02-9 tetraborato de dissódio penta-hi ­
dratado; 
bórax penta-hidratado 215-540-4 12179-04-3 Repr. 1B H360FD GHS08 
Dgr H360FD Repr.B; H360FD: 
C ≥ 6,5%  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 478
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
005-012-00-X trifenilborato de butilo e de die ­
til{4-[1,5,5-tris(4-dietilaminofe ­
nil)penta-2,4-dienilideno]ciclo- 
-hexa-2,5-dienilideno}amónio 418-070-1 141714-54-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
005-013-00-5 dietilmetoxiborano 425-380-9 7397-46-8 Pyr. Liq. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H250 
H332 
H312 
H302 
H373** 
H314 
H317 
H413 GHS02 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H250 
H332 
H312 
H302 
H373** 
H314 
H317 
H413  
005-014-00-0 ácido 4-formilfenilborónico 438-670-5 87199-17-5 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
005-015-00-6 bis(tetrafluoroborato) de 1-cloro ­
metil-4-fluoro-1,4-diazoniabici ­
clo[2.2.2]octano 414-380-4 140681-55-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317 
H412  
005-016-00-1 tris(4- terc-butilfenil)borato de bu ­
tilo e de tetrabutilamónio 431-370-5 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 479
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
005-017-00-7 perborato de sódio; [1] 
peroxometaborato de sódio; [2] 
peroxoborato de sódio 
[<0,1 % (m/m) de partículas de 
diâmetro aerodinâmico inferior a 
50 μm] 239-172-9 [1] 
231-556-4 [2] 15120-21-5 [1] 
7632-04-4 [2] Ox. Sol. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H272 
H360Df 
H302 
H335 
H318 GHS03 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H272 
H360Df 
H302 
H335 
H318 Repr.1B; H360Df: 
C ≥9% Repr.1B; 
H360 D: 6,5% ≤ C 
<9% Eye Dam. 1; 
H318: C ≥ 22% 
Eye Irrit. 2; H319: 
14% ≤ C < 22 %  
005-017-01-4 perborato de sódio; [1] 
peroxometaborato de sódio; [2] 
peroxoborato de sódio 
[≥0,1 % (m/m) de partículas de 
diâmetro aerodinâmico inferior a 
50 μm] 239-172-9 [1] 
231-556-4 [2] 15120-21-5 [1] 
7632-04-4 [2] Ox. Sol. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H272 
H360Df 
H331 
H302 
H335 
H318 GHS03 
GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H272 
H360Df 
H331 
H302 
H335 
H318 Repr. 1B; H360Df: 
C ≥9% Repr. 1B; 
H360D: 6,5% ≤ C 
< 9% Eye Dam. 1; 
H318: C ≥ 22% 
Eye Irrit. 2; H319: 
14% ≤ C < 22%  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 480
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
005-018-00-2 ácido perbórico (H  3BO  2(O 2)), sal 
monossódico, tri-hidratado; [1] 
ácido perbórico, sal de sódio, te ­
tra-hidratado; [2] 
ácido perbórico (HBO(O  2)), sal 
de sódio, tetra-hidratado; [3] 
peroxoborato de sódio hexa-hi ­
dratado [<0,1 % (m/m) de partí ­
culas de diâmetro aerodinâmico 
inferior a 50 μm] 239-172-9 [1] 
234-390-0 [2] 
231-556-4 [3] 13517-20-9 [1] 
37244-98-7 [2] 
10486-00-7 [3] Repr. 1B 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H360Df 
H335 
H318 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H360Df 
H335 
H318 Repr. 1B; 
H360Df: C ≥ 14% 
Repr. 1B; 
H360D: 10 % ≤ C 
< 14 % Eye Dam. 
1; H318: C ≥ 36% 
Eye Irrit. 2; 
H319: 22% ≤ C < 
36% 
005-018-01-X ácido perbórico (H  3BO  2(O 2)), sal 
monossódico, tri-hidratado; [1] 
ácido perbórico, sal de sódio, te ­
tra-hidratado; [2] 
ácido perbórico (HBO(O  2)), sal 
de sódio, tetra-hidratado; [3] 
peroxoborato de sódio hexa-hi ­
dratado [ ≥0,1 % (m/m) de partí ­
culas de diâmetro aerodinâmico 
inferior a 50 μm] 239-172-9 [1] 
234-390-0 [2] 
231-556-4 [3] 13517-20-9 [1] 
37244-98-7 [2] 
10486-00-7 [3] Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H360Df 
H332 
H335 
H318 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H360Df 
H332 
H335 
H318 Repr. 1B; H360 
Df: C ≥ 14% Repr. 
1B; H360D: 10% ≤ 
C < 14 % Eye 
Dam. 1; H318: C ≥ 
36% Eye Irrit. 2; 
H319: 22% ≤ C < 
36% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 481
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
005-019-00-8 ácido perbórico, sal de sódio; [1] 
ácido perbórico, sal de sódio, 
mono-hidratado; [2] 
ácido perbórico (HBO(O  2)), sal 
de sódio, mono-hidratado; [3] 
peroxoborato de sódio 
[<0,1 % (m/m) de partículas de 
diâmetro aerodinâmico inferior a 
50 μm] 234-390-0 [1] 
234-390-0 [2] 
231-556-4 [3] 11138-47-9 [1] 
12040-72-1 [2] 
10332-33-9 [3] Ox. Sol. 3 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H272 
H360Df 
H302 
H335 
H318 GHS03 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H272 
H360Df 
H302 
H335 
H318 Repr. 1B; H360Df: 
C ≥ 9% 
Repr. 1B; H360D: 
6,5% ≤ C < 9% 
Eye Dam. 1; H318: 
C ≥ 22% 
Eye Irrit. 2; H319: 
14% ≤ C < 22%  
005-019-01-5 ácido perbórico, sal de sódio; [1] 
ácido perbórico, sal de sódio, 
mono-hidratado; [2] 
ácido perbórico (HBO(O  2)), sal 
de sódio, mono-hidratado;[3] 
peroxoborato de sódio 
[≥0,1 % (m/m) de partículas de 
diâmetro aerodinâmico inferior a 
50 μm] 234-390-0 [1] 
234-390-0 [2] 
231-556-4 [3] 11138-47-9 [1] 
12040-72-1 [2] 
10332-33-9 [3] Ox. Sol. 3 
Repr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H272 
H360Df 
H331 
H302 
H335 
H318 GHS03 
GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H272 
H360Df 
H331 
H302 
H335 
H318 Repr. 1B; H360Df: 
C ≥ 9% 
Repr. 1B; H360D: 
6,5% 
≤ C < 9% 
Eye Dam. 1; H318: 
C ≥ 22% 
Eye Irrit. 2; H319: 
14% ≤ C < 22%  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 482
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M13  
005-020-00-3 octaborato dissódico anidro; [1] 
octaborato dissódico tetra-hidra ­
tado [2] 234-541-0 [1] 
234-541-0 [2] 12008-41-2 [1] 
12280-03-4 [2] Repr. 1B H360FD GHS08 
Perigo H360FD  
▼M15  
006-001-00-2 monóxido de carbono 211-128-3 630-08-0 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Repr. 1A 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 H220 
H360D *** 
H331 
H372 ** GHS02 
GHS04 
GHS06 
GHS08 
Dgr H220 
H360D *** 
H331 
H372 ** U 
006-002-00-8 fosgénio; 
cloreto de carbonilo 200-870-3 75-44-5 Press. Gas 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B H330 
H314 GHS04 
GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H314 U 
006-003-00-3 dissulfureto de carbono 200-843-6 75-15-0 Flam. Liq. 2 
Repr. 2 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H225 
H361fd 
H372 ** 
H319 
H315 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H361fd 
H372 ** 
H319 
H315 Repr. 2; H361fd: C 
≥ 1% 
STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% 
STOT RE 2; H373: 
0,2 % 
≤ C < 1%  
006-004-00-9 carboneto de cálcio 200-848-3 75-20-7 Water-react. 1 H260 GHS02 
Dgr H260 T  
006-005-00-4 tirame (ISO); 
dissulfureto de tetrametiltiurame 205-286-2 137-26-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H373 ** 
H319 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H373 ** 
H319 
H315 
H317 
H410 M = 10  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 483
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-006-00-X cianeto de hidrogénio; 
ácido cianídrico 200-821-6 74-90-8 Flam. Liq. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H224 
H330 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS09 
Dgr H224 
H330 
H410  
006-006-01-7 cianeto de hidrogénio a ...%; 
ácido cianídrico a ...% 200-821-6 74-90-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H410 B 
006-007-00-5 sais de ácido cianídrico, com ex ­
ceção de cianetos complexos, tais 
como ferrocianetos, ferricianetos 
e oxicianeto de mercúrio, e dos 
expressamente referidos no pre ­
sente anexo — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H410 EUH032 A  
006-008-00-0 antu (ISO); 
1-(1-naftil)-2-tioureia 201-706-3 86-88-4 Acute Tox. 2 * 
Carc. 2 H300 
H351 GHS06 
GHS08 
Dgr H300 
H351  
006-009-00-6 dimetilcarbamato de 1-isopropil- 
-3-metil-5-pirazolilo; 
isolão 204-318-2 119-38-0 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
006-010-00-1 dimetilcarbamato de 5,5-dimetil- 
-3-oxo-1-ciclo-hexenilo; dimetil ­
carbamato de 5,5-dimetildi-hi ­
drorresorcinol; 
dimetão 204-525-8 122-15-6 Acute Tox. 3 * H301 GHS06 
Dgr H301  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 484
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-011-00-7 carbaril (ISO); 
metilcarbamato de 1-naftilo 200-555-0 63-25-2 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H351 
H332 
H302 
H400 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H332 
H302 
H400 M=100  
006-012-00-2 zirame (ISO); 
bis(dimetilditiocarbamato) de 
zinco 205-288-3 137-30-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H302 
H373 ** 
H335 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H330 
H302 
H373 ** 
H335 
H318 
H317 
H410 M = 100  
006-013-00-8 metame-sódio (ISO); 
metilditiocarbamato de sódio 205-293-0 137-42-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H317 
H410 EUH031  
006-014-00-3 nabame (ISO); 
etilenobis( N,N'-ditiocarbamato) 
de dissódio 205-547-0 142-59-6 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H335 
H317 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H335 
H317 
H410  
006-015-00-9 diurão (ISO); 
3-(3,4-diclorofenil)-1,1-dimetilu ­
reia 206-354-4 330-54-1 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H373** 
H410 M = 10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 485
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-016-00-4 propoxur (ISO);  
N-metilcarbamato de 2-isopropi ­
loxifenilo; 
metilcarbamato de 2-isopropoxi ­
fenilo 204-043-8 114-26-1 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H410  
006-017-00-X aldicarbe (ISO);  
O-(N-metilcarbamoil)oxima de 2- 
-metil-2-(metiltio)propanal 204-123-2 116-06-3 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H311 
H410  
006-018-00-5 aminocarbe (ISO); 
metilcarbamato de 4-dimetilami ­
no-3-tolilo 217-990-7 2032-59-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H410  
006-019-00-0 di-alato (ISO);  
N,N-diisopropiltiocarbamato de  
S-(2,3-dicloroalilo) 218-961-1 2303-16-4 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H410  
006-020-00-6 barbana (ISO);  
N-(3-clorofenil)carbamato de 4- 
-cloro-2-butinilo 202-930-4 101-27-9 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
006-021-00-1 linurão (ISO); 
3-(3,4-diclorofenil)-1-metil-1-me ­
toxiureia 206-356-5 330-55-2 Repr. 1B Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H351 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360Df 
H351 
H302 
H373 ** 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 486
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-022-00-7 decarbofurano(ISO); 
metilcarbamato de 2,3-di-hidro-2- 
-metilbenzofuran-7-ilo — 1563-67-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301  
006-023-00-2 mercaptodimetur (ISO); 
metiocarbe (ISO);  
N-metilcarbamato de 3,5-dimetil- 
-4-metiltiofenilo 217-991-2 2032-65-7 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H410  
006-024-00-8 proxana-sódio (ISO); 
ditiocarbonato de  O-isopropilo e 
de sódio 205-443-5 140-93-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H302 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H315 
H411  
006-025-00-3 aletrina; 
(1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimetil- 
-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropa ­
nocarboxilato de ( RS)-3-alil-2- 
-metil-4-oxociclopent-2-enilo;bio ­
aletrina; 
(1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metil ­
prop-1-enil)ciclopropanocarboxi ­
lato de ( RS)-3-alil-2-metil-4-oxo ­
ciclopent-2-enilo; [1]  
S-bioaletrina; [3] 
(1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metil ­
prop-1-enil)ciclopropanocarboxi ­
lato de ( S)-3-alil-2-metil-4-oxoci ­
clopent-2-enilo; [2] 
esbiotrina; 209-542-4 [1] 
249-013-5 [2]- 
-[3] 584-79-2 [1] 
28434-00-6 [2] 
84030-86-4 [3] Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H410 C ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 487
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
(1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metil ­
prop-1-enil)ciclopropanocarboxi ­
lato de ( RS)-3-alil-2-metil-4-oxo ­
ciclopent-2-enilo [3] 
006-026-00-9 carbofurão (ISO);  
N-metilcarbamato de 2,3-di-hi ­
dro-2,2-dimetilbenzofuran-7-ilo 216-353-0 1563-66-2 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H410  
006-028-00-X dinobutão (ISO); 
carbonato de 2-(1-metilpropil)- 
-4,6-dinitrofenilo e de isopropilo 213-546-1 973-21-7 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H410  
006-029-00-5 dioxacarbe (ISO);  
N-metilcarbamato de 2-(1,3-dio ­
xolan-2-il)fenilo 230-253-4 6988-21-2 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H301 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H411  
006-030-00-0 EPTC (ISO); 
dipropiltiocarbamato de  S-etilo 212-073-8 759-94-4 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
006-031-00-6 formetanato (ISO); 
metilcarbamato de 3-[( E,Z)-dime­
tilaminometilenoamino]fenilo 244-879-0 22259-30-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H317 
H410  
006-032-00-1 monolinurão (ISO); 
3-(4-clorofenil)-1-metoxi-1-meti ­
lureia 217-129-5 1746-81-2 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H410  
006-033-00-7 metoxurão (ISO); 
3-(3-cloro-4-metoxifenil)-1,1-di ­
metilureia 243-433-2 19937-59-8 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 488
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-034-00-2 pebulato (ISO);  
N-butil- N-etiltiocarbamato de  S- 
-propilo 214-215-4 1114-71-2 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
▼M13  
006-035-00-8 pirimicarbe (ISO); dimetilcarba ­
mato de 2-dimetilamino-5,6-di ­
metilpirimidin-4-ilo 245-430-1 23103-98 -2 Canc. 2 
Tox. aguda 3 
Tox. aguda 3 
Sens. cut. 1 
Toxicidade Aquá ­
tica aguda 1 Toxi ­
cidade Aquática 
crónica 1 H351 
H331 
H301 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H351 
H331 
H301 
H317 
H410 M = 10 
M = 100  
▼M15  
006-036-00-3 benztiazurão (ISO); 
1-benzotiazolo-2-il-3-metilureia 217-685-9 1929-88-0 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
006-037-00-9 promecarbe (ISO);  
N-metilcarbamato de 3-isopropil- 
-5-metilfenilo 220-113-0 2631-37-0 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H410  
006-038-00-4 sulfalato (ISO);  
N,N-dimetilditiocarbamato de 2- 
-cloroalilo 202-388-9 95-06-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H410  
006-039-00-X tri-alato (ISO); 
diisopropiltiocarbamato de  S- 
-2,3,3-tricloroalilo 218-962-7 2303-17-5 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H317 
H410  
006-040-00-5 dimetilcarbamato de 3-metilpira ­
zol-5-ilo; 
monometilão — 2532-43-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 489
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-041-00-0 cloreto de dimetilcarbamoílo 201-208-6 79-44-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H350 
H331 
H302 
H319 
H335 
H315 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H331 
H302 
H319 
H335 
H315 Carc. 1B; 
H350: C ≥ 0,001%  
006-042-00-6 monurão (ISO); 
3-(4-clorofenil)-1,1-dimetilureia 205-766-1 150-68-5 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H410  
006-043-00-1 tricloroacetato de 3-(4-clorofe ­
nil)-1,1-dimetilurónio; 
monurão-TCA — 140-41-0 Carc. 2 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H319 
H315 
H410  
006-044-00-7 isoproturão (ISO); 
3-(4-isopropilfenil)-1,1-dimetilu ­
reia 251-835-4 34123-59-6 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410 M = 10  
006-045-00-2 metomil (ISO);  
N-metilcarbamato 1-(metiltio)eti ­
lidenoamínico 240-815-0 16752-77-5 Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H410 M=100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 490
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M14  
006-046-00-8 Bendiocarbe (ISO);  
N-metilcarbamato de 2-2-dimetil- 
-1,3-benzodioxol-4-ilo; 
metilcarbamato de 2-2-dimetil- 
-1,3-benzodioxol-4-ilo 245-216-8 22781-23-3 Acute Tox. 3 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H300 
H410 M = 10 
M = 100  
▼M15  
006-047-00-3 bufencarbe (ISO); 
mistura reacional de  N-metilcar­
bamato de 3-(1-metilbutil)fenilo 
e de  N-metilcarbamato de 3-(1- 
-etilpropil)fenilo — 8065-36-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H410  
006-048-00-9 etiofencarbe (ISO);  
N-metilcarbamato de 2-(etiltio ­
metil)fenilo 249-981-9 29973-13-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
006-049-00-4 dixantogene; 
ditiobis(tioformiato) de  O,O-die­
tilo 207-944-4 502-55-6 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
006-050-00-X tricloroacetato de 1,1-dimetil-3- 
-fenilurónio; 
fenurão-TCA — 4482-55-7 Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  
006-051-00-5 ferbame (ISO); 
tris(dimetilditiocarbamato) de 
ferro 238-484-2 14484-64-1 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H410  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 491
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-052-00-0 formetanato (cloridrato);  
N-metilcarbamato de 3-( N,N-di­
metilaminometilenoamino)fenilo 245-656-0 23422-53-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H317 
H410  
006-053-00-6 isoprocarbe (ISO);  
N-metilcarbamato de 2-isopropil ­
fenilo 220-114-6 2631-40-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
006-054-00-1 mexacarbato (ISO);  
N-metilcarbamato de 3,5-dimetil- 
-4-dimetilaminofenilo 206-249-3 315-18-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H312 
H410  
006-055-00-7 xililcarbe (ISO);  
N-metilcarbamato de 3,4-dimetil ­
fenilo; 
metilcarbamato de 3,4-xililo; 
MPMC 219-364-9 2425-10-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
006-056-00-2 metolcarbe (ISO); 
metilcarbamato de  m-tolilo; 
MTMC 214-446-0 1129-41-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
006-057-00-8 nitrapirina (ISO); 
2-cloro-6-triclorometilpiridina 217-682-2 1929-82-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 492
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-058-00-3 norurão (ISO); 
1,1-dimetil-3-(per-hidro-4,7-me ­
tanoinden-5-il)ureia — 2163-79-3 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
006-059-00-9 oxamil (ISO);  
N-metilcarbamato  N',N'-dimetil­
carbamoil(metiltio)metilenamí ­
nico 245-445-3 23135-22-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H330 
H300 
H312 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H312 
H411  
006-060-00-4 oxicarboxina (ISO); 
4,4-dióxido de 2,3-di-hidro-6- 
-metil-5-( N-fenilcarbamoil)-1,4- 
-oxotiina 226-066-2 5259-88-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
006-061-00-X  N-(dimetilaminopropil)tiocarba ­
mato de  S-etilo, cloridrato; 
protiocarbe (cloridrato) 243-193-9 19622-19-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
006-062-00-5 3,4-diclorofenilcarbanilato de 
metilo; 
SWEP — 1918-18-9 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
006-063-00-0 tiobencarbe (ISO); 
dietiltiocarbamato de  S-4-cloro­
benzilo 248-924-5 28249-77-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
006-064-00-6 tiofanox (ISO);  
O-(N-metilcarbamoil)oxima de 
3,3-dimetil-1-(metiltio)butanona 254-346-4 39196-18-4 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 493
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-065-00-1  O-(N-metilcarbamoil)oxima de 3- 
-cloro-6-ciano-biciclo[2.2.1]hep ­
tan-2-ona; 
triamide — 15271-41-7 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H300 
H311 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H411  
006-066-00-7 vernolato (ISO); 
dipropiltiocarbamato de  S-propilo 217-681-7 1929-77-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
006-067-00-2 XMC; 
metilcarbamato de 3,5-xililo — 2655-14-3 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
006-068-00-8 diazometano 206-382-7 334-88-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
006-069-00-3 tiofanato-metilo (ISO); 
1,2-di-(3-metoxicarbonil-2-tiou ­
reido)benzeno 245-740-7 23564-05-8 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H332 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H332 
H317 
H410  
006-070-00-9 furmeciclox (ISO);  
N-ciclo-hexil-2,5-dimetil- N-meto­
xi-3-furamida 262-302-0 60568-05-0 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
006-071-00-4 carbonato de ciclooct-4-en-1-ilo e 
de metilo 401-620-8 87731-18-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
006-072-00-X prossulfocarbe (ISO);  
N,N-dipropiltiocarbamato de  S- 
-benzilo 401-730-6 52888-80-9 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 494
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-073-00-5 3-(dimetilamino)propilureia 401-950-2 31506-43-1 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
006-074-00-0 isocianato de 2-(3-(prop-1-en-2- 
-il)fenil)prop-2-ilo 402-440-2 2094-99-7 Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B 
STOT RE 2 * 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H314 
H373 ** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H330 
H314 
H373 ** 
H334 
H317 
H410  
006-076-00-1 mancozebe (ISO); 
complexo polimérico de etileno ­
bis(ditiocarbamato) de manganês 
com o sal de zinco — 8018-01-7 Repr. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H361d*** 
H317 
H400 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d*** 
H317 
H400 M=10  
006-077-00-7 manebe (ISO); 
etilenobis(ditiocarbamato) de 
manganês polimérico 235-654-8 12427-38-2 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d*** 
H332 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d*** 
H332 
H319 
H317 
H410 M=10  
006-078-00-2 zinebe (ISO); 
etilenobis(ditiocarbamato) de 
zinco polimérico 235-180-1 12122-67-7 STOT SE 3 
Skin Sens. 1 H335 
H317 GHS07 
Wng H335 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 495
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-079-00-8 dissulfirame; 
dissulfureto de tetraetiltiurame 202-607-8 97-77-8 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H317 
H410  
006-080-00-3 monossulfureto de tetrametiltiu ­
rame 202-605-7 97-74-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
006-081-00-9 bis(dibutilditiocarbamato) de 
zinco 205-232-8 136-23-2 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H335 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H317 
H410  
006-082-00-4 bis(dietilditiocarbamato) de zinco 238-270-9 14324-55-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H335 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H335 
H315 
H317 
H410  
006-083-00-X butocarboxime (ISO);  
O-[(metilamino)carbonil]oxima 
de 3-(metitio)-2-butanona 252-139-3 34681-10-2 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H331 
H311 
H301 
H319 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS09 
Dgr H226 
H331 
H311 
H301 
H319 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 496
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-084-00-5 carbossulfão (ISO); 
[(dibutilamino)tio]metilcarbamato 
de 2,3-di-hidro-2,2-dimetil-7- 
-benzofurilo 259-565-9 55285-14-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H301 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H301 
H317 
H410  
006-085-00-0 fenobucarbe (ISO); 
metilcarbamato de 2-butilfenilo 223-188-8 3766-81-2 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
006-086-00-6 fenoxicarbe (ISO); 
[2-(4-fenoxifenoxi)etil]carbamato 
de etilo 276-696-7 72490-01-8 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410 M = 1 
M = 10 000  
006-087-00-1 furatiocarbe (ISO); 
2,4-dimetil-6-oxa-5-oxo-3-tia- 
-2,4-diazadecanoato de 2,3-di-hi ­
dro-2,2-dimetil-7-benzofurilo 265-974-3 65907-30-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H301 
H373** 
H319 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H301 
H373** 
H319 
H315 
H317 
H410 M = 100  
006-088-00-7 benfuracarbe (ISO);  
N-[2,3-di-hidro-2,2-dimetilbenzo ­
furan-7-iloxicarbonil(metil)ami ­
notio]- N-isopropil- β-alaninato de 
etilo — 82560-54-1 Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f*** 
H331 
H302 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361f*** 
H331 
H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 497
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M1 __________  
▼M15  
006-090-00-8 fenilcarbamato de 2-(3-iodoprop- 
-2-in-1-iloxi)etilo 408-010-0 88558-41-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H332 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H332 
H318 
H412  
006-091-00-3 propinebe (ISO); 
poli[propilenobis(ditiocarbamato) 
de zinco] — 9016-72-2 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H332 
H373** 
H317 
H400 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H373** 
H317 
H400  
006-092-00-9 (1 S)-N-[1-((2 S)-2-oxiranil)-2-feni ­
letil]carbamato de  terc -butilo 425-420-5 98737-29-2 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
006-093-00-4 bis(dibenzilditiocarbamato) de 
2,2'-ditiodi(etilamónio) 427-180-7 — Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
006-094-00-X  N-etoxicarboniltiocarbamato de  
O-isobutilo 434-350-4 103122-66-3 Flam. Liq. 3 
Carc. 1B 
Muta. 1B 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H226 
H350 
H340 
H302 
H373** 
H317 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H350 
H340 
H302 
H373** 
H317 
H411  
006-095-00-5 fosetil-alumínio (ISO); 
trietiltrifosfonato de alumínio 254-320-2 39148-24-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 498
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-096-00-0 clorprofame (ISO); 
3-clorocarbanilato de isopropilo 202-925-7 101-21-3 Carc. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H351 
H373** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H373** 
H411  
006-097-00-6 1-fenil-3-( p-toluenossulfo ­
nil)ureia 424-620-1 13909-63-2 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373** 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373** 
H412  
006-098-00-1 (1 R,5S)-3-azabiciclo[3.1.0]hex-6- 
-ilcarbamato de  terc -butilo 429-170-8 134575-17-0 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H373** 
H318 
H317 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H302 
H373** 
H318 
H317  
006-099-00-7  N-(p-toluenossulfonil)- N'-(3-(p- 
-toluenossulfoniloxi)fenil)ureia; 
4-metilbenzenossulfonato de 3- 
-({[(4-metilfenil)sulfonil]carba ­
moil}amino)fenilo 520-2 232938-43-1 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
006-101-00-6 mistura reacional de:  
N,N''-(metilenodi-4,1-fenile ­
no)bis[ N'-fenilureia];  
N-(4-[[4-[[(fenilamino)c arbo­
nil]amino]fenilmetil]fenil)- N'-ci­
clo-hexilureia; e  
N,N''-(metilenodi-4,1-fenile ­
no)bis[ N'-ciclo-hexilureia] 423-070-8 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
006-102-00-1  N-etoxicarboniltiocarbamato de  
O-hexilo 432-750-3 — Carc. 1B 
Muta. 1B 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H340 
H302 
H373** 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H302 
H373** 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 499
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
006-103-00-7  N,N''-(metilenodi-4,1-fenile ­
no)bis[ N'-octil]ureia 445-760-8 — Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H334 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H318 
H334 
H410 M=100  
007-001-00-5 amoníaco, anidro 231-635-3 7664-41-7 Flam. Gas 2 
Press. Gas 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H221 
H331 
H314 
H400 GHS04 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H221 
H331 
H314 
H400 U 
007-001-01-2 amoníaco a ...% 215-647-6 1336-21-6 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H314 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H400 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% B 
007-002-00-0 dióxido de azoto; [1] 
tetróxido de diazoto [2] 233-272-6 [1] 
234-126-4 [2] 10102-44-0 [1] 
10544-72-6 [2] Press. Gas 
Ox. Gas 1 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B H270 
H330 
H314 GHS04 
GHS03 
GHS06 
GHS05 
Dgr H270 
H330 
H314 * 
STOT SE 3; H335: 
C ≥0,5% 5 
007-003-00-6 clormequate (cloreto) (ISO); 
cloreto de 2-cloroetiltrimetilamó ­
nio 213-666-4 999-81-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 500
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M11  
007-004-00-1 ácido nítrico a … % 231-714-2 7697-37-2 Líq. combur. 2 
Corr. cut. 1A H272 
H314 GHS03 
GHS05 
Perigo H272 
H314 EUH071 Corr. cut. 1A; 
H314: C ≥ 20 % 
Corr. cut. 1B; 
H314: 5 % ≤ C 
< 20 % 
Líq. combur. 2; 
H272: C ≥ 99 % 
Líq. combur. 3; 
H272: 99 % > C 
≥ 65 % B 
▼M15  
007-006-00-2 nitrito de etilo 203-722-6 109-95-5 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H220 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS04 
GHS07 
Dgr H220 
H332 
H312 
H302 U 
007-007-00-8 nitrato de etilo 210-903-3 625-58-1 Unst. Expl. H200 GHS01 
Dgr H200  
007-008-00-3 hidrazina 206-114-9 302-01-2 Flam. Liq. 3 
Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H350 
H331 
H311 
H301 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H226 
H350 
H331 
H311 
H301 
H314 
H317 
H410 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 10 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
3% ≤ C < 10% 
Eye Irrit. 2; H319: 
3% ≤ C < 10%  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 501
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
007-009-00-9 nitrito de diciclo-hexilamónio 221-515-9 3129-91-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H302 GHS07 
Wng H332 
H302 * 
007-010-00-4 nitrito de sódio 231-555-9 7632-00-0 Ox. Sol. 3 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 H272 
H301 
H400 GHS03 
GHS06 
GHS09 
Dgr H272 
H301 
H400 * 
007-011-00-X nitrito de potássio 231-832-4 7758-09-0 Ox. Sol. 2 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 H272 
H301 
H400 GHS03 
GHS06 
GHS09 
Dgr H272 
H301 
H400 * 
007-012-00-5  N,N-dimetil-hidrazina 200-316-0 57-14-7 Flam. Liq. 2 
Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H225 
H350 
H331 
H301 
H314 
H411 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H225 
H350 
H331 
H301 
H314 
H411  
007-013-00-0 1,2-dimetil-hidrazina — 540-73-8 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H331 
H311 
H301 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H311 
H301 
H411 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01 %  
007-014-00-6 sais de hidrazina — — Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H331 
H311 
H301 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H311 
H301 
H317 
H410 A ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 502
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
007-015-00-1  O-etil-hidroxilamina 402-030-3 624-86-2 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H225 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H319 
H317 
H400 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H225 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H319 
H317 
H400  
007-016-00-7 nitrito de butilo 208-862-1 544-16-1 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H225 
H331 
H301 GHS02 
GHS06 
Dgr H225 
H331 
H301  
007-017-00-2 nitrito de isobutilo 208-819-7 542-56-3 Flam. Liq. 2 
Carc. 1B 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H350 
H341 
H332 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H350 
H341 
H332 
H302  
007-018-00-8 nitrito de  sec-butilo 213-104-8 924-43-6 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 
H302 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H302  
007-019-00-3 nitrito de  terc -butilo 208-757-0 540-80-7 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 
H302 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H302  
007-020-00-9 nitrito de pentilo; [1] 
nitrito de amilo, mistura de isó ­
meros [2] 207-332-7 [1] 
203-770-8 [2] 463-04-7 [1] 
110-46-3 [2] Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 
H302 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 503
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
007-021-00-4 hidrazobenzeno; 
1,2-difenil-hidrazina 204-563-5 122-66-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H410  
007-022-00-X bis(3-carboxi-4-hidroxibenzenos ­
sulfonato) de hidrazina 405-030-1 — Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H350 
H302 
H314 
H317 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H350 
H302 
H314 
H317 
H412  
007-023-00-5 3,5-bis(3-(2,4-di- terc-pentilfeno ­
xi)propilcarbamoil)benzenossul ­
fonato de sódio 405-510-0 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H315 
H317 GHS07 
Wng H315 
H317  
007-024-00-0 cloreto de 2-(deciltio)etilamónio 405-640-8 36362-09-1 STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H373 ** 
H315 
H318 
H410  
007-025-00-6 (4-hidrazinofenil)- N-metilmeta ­
nossulfonamida, cloridrato 406-090-1 81880-96-8 Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H301 
H372 ** 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H301 
H372 ** 
H317 
H410  
007-026-00-1 oxo-((2,2,6,6-tetrametilpiperidin- 
-4-il)amino)carbonilacetohidrazida 413-230-5 122035-71-6 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 504
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
007-027-00-7 1,6-bis(3,3-bis((1-metilpentilide ­
nimino)propil)ureido)hexano 420-190-2 771478-66-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H410  
007-028-00-2 nitrato de hidroxilamónio 236-691-2 13465-08-2 Expl. 1.1 **** 
Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H201 
H351 
H311 
H302 
H373** 
H319 
H315 
H317 
H400 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H351 
H311 
H302 
H373** 
H319 
H315 
H317 
H400  
007-029-00-8 hidróxido de dietildimetilamónio 419-400-5 95500-19-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314  
008-001-00-8 oxigénio 231-956-9 7782-44-7 Ox. Gas 1 
Press. Gas H270 GHS03 
GHS04 
Dgr H270 U  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 505
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
008-003-00-9 peróxido de hidrogénio em solu ­
ção a ... % 231-765-0 7722-84-1 Ox. Liq. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H271 
H332 
H302 
H314 GHS03 
GHS05 
GHS07 
Dgr H271 
H332 
H302 
H314 Ox. Liq. 1; H271: 
C ≥70%**** 
Ox. Liq. 2; H272: 
50 % ≤ C < 70% 
**** 
* 
Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 70 % 
Skin Corr. 1B; 
H314: 50 % ≤ C < 
70 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
35 % ≤ C < 50% 
Eye Dam. 1; H318: 
8 % ≤ C < 50 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
5 % ≤ C< 8 % 
STOT SE 3; H335; 
C ≥ 35% B 
009-001-00-0 flúor 231-954-8 7782-41-4 Press. Gas 
Ox. Gas 1 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1A H270 
H330 
H314 GHS04 
GHS03 
GHS06 
GHS05 
Dgr H270 
H330 
H314  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 506
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
009-002-00-6 fluoreto de hidrogénio 231-634-8 7664-39-3 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1A H330 
H310 
H300 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H310 
H300 
H314  
009-003-00-1 ácido fluorídrico a ... % 231-634-8 7664-39-3 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1A H330 
H310 
H300 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H310 
H300 
H314 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 7 % 
Skin Corr. 1B; 
H314: 1 % ≤ C< 
7 % Eye Irrit. 2; 
H319: 0,1 % ≤C < 
1 % B 
009-004-00-7 fluoreto de sódio 231-667-8 7681-49-4 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H301 
H319 
H315 GHS06 
Dgr H301 
H319 
H315 EUH032  
009-005-00-2 fluoreto de potássio 232-151-5 7789-23-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301  
009-006-00-8 fluoreto de amónio 235-185-9 12125-01-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301  
009-007-00-3 bifluoreto de sódio; 
hidrogenodifluoreto de sódio 215-608-3 1333-83-1 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H301 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H301 
H314 *Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 1% 
Skin Irrit. 2; H315: 
0,1% ≤ C < % Eye 
Irrit. 2; 
H319: 0,1% ≤ 
C < 1%  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 507
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
009-008-00-9 bifluoreto de potássio; 
hidrogenodifluoreto de potássio 232-156-2 7789-29-9 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H301 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H301 
H314 * 
Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 1 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
0,1 % ≤ C < 1 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,1 % ≤ C < 1 %  
009-009-00-4 bifluoreto de amónio; 
hidrogenodifluoreto de amónio 215-676-4 1341-49-7 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H301 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H301 
H314 * 
Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 1% 
Skin Irrit.2; H315: 
0,1% ≤ C < 1% 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,1% ≤ C < 1%  
009-010-00-X ácido fluorobórico a ... % 240-898-3 16872-11-0 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 25% 
Skin Irrit. 2; H315: 
10% ≤ C < 25% 
Eye Irrit. 2; H319: 
10% ≤ C < 25% B 
009-011-00-5 ácido fluorossilícico a ... % 241-034-8 16961-83-4 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314 B  
009-012-00-0 fluorossilicatos alcalinos (Na); 
[1] 
fluorossilicatos alcalinos (K); [2] 
fluorossilicatos alcalinos (NH  4) 
[3] 240-934-8 [1] 
240-896-2 [2] 
240-968-3 [3] 16893-85-9 [1] 
16871-90-2 [2] 
16919-19-0 [3] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301 * A  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 508
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
009-013-00-6 fluorossilicatos, com exceção dos 
expressamente referidos no pre ­
sente anexo — — Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302 * A  
009-014-00-1 hexafluorossilicato de chumbo 247-278-1 25808-74-6 Repr. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H410 1 
009-015-00-7 difluoreto de sulfurilo 220-281-5 2699-79-8 Press. Gas 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 H331 
H373 ** 
H400 GHS04 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H373 ** 
H400 U 
009-016-00-2 hexafluoroaluminato de trissódio; 
[1] 
hexafluoroaluminato de trissódio 
(criolite) [2] 237-410-6 [1] 
239-148-8 [2] 13775-53-6 [1] 
15096-52-3 [2] STOT RE 1 
Acute Tox. 4 
Aquatic Chronic 2 H372 
H332 
H411 GHS07 
GHS08 
GHS09 
Dgr H372 
H332 
H411  
009-017-00-8 μ-fluoretobis(trietiloaluminato) 
de potássio 400-040-2 12091-08-6 Flam. Sol. 1 
Water-react. 1 
Skin Corr. 1A 
Acute Tox. 4 * H228 
H270 
H314 
H332 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H228 
H270 
H314 
H332 EUH014 T  
009-018-00-3 hexafluorossilicato de magnésio 241-022-2 16949-65-8 Acute Tox. 3 * H301 GHS06 
Dgr H301 *  
011-001-00-0 sódio 231-132-9 7440-23-5 Water-react. 1 
Skin Corr. 1B H260 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H260 
H314 EUH014  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 509
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
011-002-00-6 hidróxido de sódio; 
soda cáustica 215-185-5 1310-73-2 Skin Corr. 1A H314 GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 5% 
Skin Corr. 1B; 
H314 2% ≤ C < 
5% Skin Irrit. 2; 
H315: 0,5 % ≤ C < 
2% Eye Irrit.2; 
H319: 0,5% ≤ C < 
2% 
011-003-00-1 peróxido de sódio 215-209-4 1313-60-6 Ox. Sol. 1 
Skin Corr. 1A H271 
H314 GHS03 
GHS05 
Dgr H271 
H314  
011-004-00-7 azida de sódio 247-852-1 26628-22-8 Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H400 
H410 EUH032  
011-005-00-2 carbonato de sódio 207-838-8 497-19-8 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
011-006-00-8 cianato de sódio 213-030-6 917-61-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
011-007-00-3 propoxicarbazona de sódio — 181274-15-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M = 10  
012-001-00-3 magnésio em pó (pirofórico) 231-104-6 7439-95-4 Water-react. 1 
Pyr. Sol. 1 H260 
H250 GHS02 
Dgr H260 
H250 T ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 510
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
012-002-00-9 magnésio em pó ou resíduos de 
torno de magnésio 231-104-6 — Flam. Sol. 1 
Water-react. 2 
Self-heat. 1 H228 
H261 
H252 GHS02 
Dgr H228 
H261 
H252 T 
012-003-00-4 derivados alquilados de magnésio — — Pyr. Liq. 1 
Water-react. 1 
Skin Corr. 1B H250 
H260 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H250 
H260 
H314 EUH014 A  
012-004-00-X carbonato, hidróxido, perclorato, 
hidrato de alumínio, magnésio 422-150-1 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
013-001-00-6 alumínio em pó (pirofórico) 231-072-3 7429-90-5 Water-react. 2 
Pyr. Sol. 1 H261 
H250 GHS02 
Dgr H261 
H250 T 
013-002-00-1 alumínio em pó (estabilizado) 231-072-3 7429-90-5 Water-react. 2 
Flam. Sol. 1 H261 
H228 GHS02 
Dgr H261 
H228 T 
013-003-00-7 cloreto de alumínio, anidro 231-208-1 7446-70-0 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  
013-004-00-2 derivados alquilados de alumínio — — Pyr. Liq. 1 
Water-react. 1 
Skin Corr. 1B H250 
H260 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H250 
H260 
H314 EUH014 A  
013-005-00-8 dietil(etildimetilsilanolato) de 
alumínio 401-160-8 55426-95-4 Water-react. 1 
Pyr. Liq. 1 
Skin Corr. 1A H260 
H250 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H260 
H250 
H314 EUH014  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 511
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
013-006-00-3 (etil-3-oxobutanoato- O'1 ,O'3 )(2- 
-dimetilaminoetanolato)(1-metoxi- 
-2-propanolato) de alumínio(III), 
dimerizado 402-370-2 — Flam. Liq. 3 
Eye Dam. 1 H226 
H318 GHS02 
GHS05 
Dgr H226 
H318  
013-007-00-9 poli(oxo(2-butoxietil-3-oxobuta ­
noato- O'1 ,O'3 ) de alumínio) 403-430-0 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
013-008-00-4 iodeto de di- n-octilalumínio 408-190-0 7585-14-0 Pyr. Liq. 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H250 
H314 
H400 
H410 GHS02 
GHS05 
GHS09 
Dgr H250 
H314 
H410 EUH014  
013-009-00-X ((n-butil)  x(etil)  y-1,5-di-hidro)alu ­
minato de sódio (x=0,5; y=1,5) 418-720-2 — Flam. Sol. 1 
Water-react. 1 
Pyr. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H228 
H260 
H250 
H332 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H228 
H260 
H250 
H332 
H314 EUH014 T  
013-010-00-5 hidroxibis(2,4,8,10-tetra- terc-bu­
til-6-hidroxi-12 H-diben­
zo[d,g][1,3,2]dioxafosfocin-6- 
-óxido) de alumínio 430-650-4 151841-65-5 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
014-001-00-9 triclorossilano 233-042-5 10025-78-2 Flam. Liq. 1 
Pyr. Liq. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H224 
H250 
H332 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H224 
H250 
H332 
H302 
H314 EUH014 
EUH029 * 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% T 
014-002-00-4 tetracloreto de silício 233-054-0 10026-04-7 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 EUH014  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 512
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
014-003-00-X dimetildiclorossilano 200-901-0 75-78-5 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H225 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H335 
H315  
014-004-00-5 tricloro(metil)silano; 
metiltriclorossilano 200-902-6 75-79-6 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H225 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H335 
H315 EUH014 Skin Irrit.2; H315: 
C ≥ 1% Eye Irrit. 
2; H319: C ≥ 1% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
014-005-00-0 silicato de tetraetilo; 
silicato de etilo 201-083-8 78-10-4 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H226 
H332 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H319 
H335  
014-006-00-6 bis(4-fluorofenil)-metil-(1,2,4- 
-triazol-4-ilmetil)silano, cloridrato 401-380-4 — Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H411  
014-007-00-1 trietoxiisobutilsilano 402-810-3 17980-47-1 Skin Irrit. 2 H315 GHS07 
Wng H315  
014-008-00-7 (clorometil)bis(4-fluorofenil)me ­
tilsilano 401-200-4 85491-26-5 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
014-009-00-2 isobutilisopropildimetoxissilano 402-580-4 111439-76-0 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 H226 
H332 
H315 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H315  
014-010-00-8 metassilicato de dissódio 229-912-9 6834-92-0 Skin Corr. 1B 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 513
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
014-011-00-3 ciclo-hexildimetoximetilsilano 402-140-1 17865-32-6 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
014-012-00-9 bis(3-(trimetoxissilil)propil)amina 403-480-3 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
014-013-00-4 α-hidroxipoli(metil-(3-(2,2,6,6-te ­
trametilpiperidin-4-iloxi)propil)si ­
loxano) 404-920-7 — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H314 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H314 
H411  
014-014-00-X etacelasil (ISO); 
6-(2-cloroetil)-6-(2-metoxietoxi)- 
-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecano 253-704-7 37894-46-5 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * H360D *** 
H302 
H373 ** GHS08 
GHS07 
Dgr H360D *** 
H302 
H373 **  
014-015-00-5 α-trimetilsilanil- ω-trimetilsiloxi ­
poli[oxi(metil-3-(2-(2-metoxipro ­
poxi)propoxi)propilsilanodiil)-co- 
-oxi(dimetilsilano)] 406-420-4 69430-40-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
014-016-00-0 mistura reacional de: 
1,3-di-hex-5-eno-1-il-1,1,3,3-te ­
trametildissiloxano; e 
1,3-di-hex-n-eno-1-il-1,1,3,3-te ­
trametildissiloxano 406-490-6 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 514
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
014-017-00-6 flussilazole (ISO); 
bis(4-fluorofenil)(metil)(1 H- 
-1,2,4-triazol-1-ilmetil)silano — 85509-19-9 Carc. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H351 
H360D *** 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H360D *** 
H302 
H411  
014-018-00-1 octametilciclotetrassiloxano 209-136-7 556-67-2 Repr. 2 
Aquatic Chronic 4 H361f *** 
H413 GHS08 
Wng H361f *** 
H413  
014-019-00-7 mistura reacional de: 
4-[[bis-(4-fluorofenil)metilsi ­
lil]metil]-4 H-1,2,4-triazole; e 
1-[[bis-(4-fluorofenil)metilsi ­
lil]metil]-1 H-1,2,4-triazole 403-250-2 — Carc. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H351 
H360D *** 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H360D *** 
H302 
H411  
014-020-00-2 bis(1,1-dimetil-2-propiniloxi)di ­
metilsilano 414-960-7 53863-99-3 Acute Tox. 4 * H332 GHS07 
Wng H332  
014-021-00-8 tris(isopropeniloxi)fenilsilano 411-340-8 52301-18-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H400 
H410  
014-022-00-3 produto de reacção de: (2-hidro ­
xi-4-(3-propenoxi)benzofenona e 
trietoxissilano) com (produto de 
hidrólise de sílica e de metiltri ­
metoxissilano) 401-530-9 — Flam. Sol. 1 
STOT SE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H228 
H370 ** 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H228 
H370 ** 
H332 
H312 
H302 T 
014-023-00-9 α, ω-di-hidroxipoli(hex-5-en-1-il ­
metilsiloxano)oxisilano com 
(produto de hidrólise de sílica e 
de metiltrimetoxissilano)iazole 408-160-7 125613-45-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 515
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
014-024-00-4 1-((3-(3-cloro-4-fluorofenil)pro ­
pil)dimetilsilanil)-4-etoxibenzeno 412-620-2 121626-74-2 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
014-025-00-X 4-[3-(dietoximetilsililpropoxi)- 
-2,2,6,6-tetrametil]piperidina 411-400-3 102089-33-8 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373 ** 
H315 
H318 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H373 ** 
H315 
H318 
H412  
014-026-00-5 dicloro-(3-(3-cloro-4-fluorofe ­
nil)propil)metilsilano 407-180-3 770722-36-6 Skin Corr. 1A H314 GHS05 
Dgr H314  
014-027-00-0 cloro(3-(3-cloro-4-fluorofe ­
nil)propil)dimetilsilano 410-270-5 770722-46-8 Skin Corr. 1A H314 GHS05 
Dgr H314  
014-028-00-6 α-[3-(1-oxoprop-2-enil)-1-oxipro ­
pil]dimetoxissililoxi- ω-[3-(1-oxo ­
prop-2-enil)-1-oxipropil]dimeto ­
xissilil poli(dimetilsiloxano) 415-290-8 193159-06-7 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
014-029-00-1  O,O'-(etenilmetilsilileno)di[oxima 
de (4-metilpentan-2-ona)] 421-870-1 156145-66-3 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * H361f *** 
H302 
H373 ** GHS08 
GHS07 
Wng H361f *** 
H302 
H373 **  
014-030-00-7 [(dimetilsilileno)bis((1,2,3,3a,7a- 
-η)-1H-inden-1-ilideno)dime ­
til]háfnio 422-060-0 137390-08-0 Acute Tox. 2 * H300 GHS06 
Dgr H300  
014-031-00-2 bis(1-metiletil)dimetoxissilano 421-540-7 18230-61-0 Flam. Liq. 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H226 
H315 
H317 
H412 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H315 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 516
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
014-032-00-8 diciclopentildimetoxissilano 404-370-8 126990-35-0 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H410  
014-033-00-3 produto de hidrólise, na presença 
de sílica, de 2-propenoato de 2- 
-metil-3-(trimetoxissilil)propilo 419-030-4 125804-20-8 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H336  
014-034-00-9 3-hexil-heptametiltrissiloxano 428-700-5 1873-90-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 4 H332 
H413 GHS07 
Wng H332 
H413  
014-035-00-4 2-(3,4-epoxiciclo-hexil)etiltrieto ­
xissilano 425-050-4 10217-34-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
014-036-00-X (4-etoxifenil)(3-(4-fluoro-3-feno ­
xifenil)propil)dimetilsilano 405-020-7 105024-66-6 Repr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360F*** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H360F*** 
H410 M=1000  
014-037-00-5  O,O',O''-(fenilsililidina)trioxima 
de 2-butanona 433-360-6 34036-80-1 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H373** 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H373** 
H317 
H412  
014-038-00-0 octanotioato de  S-(3-(trietoxissi ­
lil)propilo) 436-690-9 220727-26-4 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
014-039-00-6 (2,3-dimetilbut-2-il)trimetoxissi ­
lano 439-360-2 142877-45-0 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H315 
H318 
H412 GHS05 
Dgr H315 
H318 
H412  
014-041-00-7  N,N-bis(trimetilsilil )aminopropil ­
metildietoxissilano 445-890-5 201290-01-9 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 517
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
014-042-00-2 mistura reacional de:  
O,O',O'',O'''-silanotetrailtetra ­
quis(oxima de 4-metil-2-pentano ­
na) (3 estereoisómeros) 423-010-0 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
014-043-00-8 produto da reacção de sílica 
amorfa (50-85 %), butil(1-metil ­
propil)magnésio (3-15 %), ortos ­
silicato de tetraetilo (5-15 %) e 
tetracloreto de titânio (5-20 %) 432-200-2 — STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H335 
H315 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H335 
H315 
H318 
H412  
014-044-00-3 3-[(4'-acetoxi-3'-metoxifenil)pro ­
pil]trimetoxissilano 433-050-0 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
014-045-00-9 fluoreto, silicato de magnésio, 
sódio 442-650-1 — STOT RE 2 * H373** GHS08 
Wng H373**  
▼M13  
014-046-00-4 Microfibras de vidro-E de com ­
posição representativa: [fibras de 
cálcio-alumínio-silicato com 
orientação aleatória e com a se ­
guinte composição representativa 
(% ponderal): SiO  2 50,0-56,0 %, 
Al 2O 3 13,0-16,0 %, B  2O 3 5,8- 
-10,0 %, Na  2O < 0,6 %, K  2O 
< 0,4 %, CaO 15,0-24,0 %, 
MgO < 5,5 %, Fe  2O 3 < 0,5 %, 
F 2 < 1,0 %. Processo: normal ­
mente produzidas por atenuação 
de chama e processo rotativo. 
(podem estar presentes outros — — Canc. 1B H350i GHS08 
Perigo H350i A  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 518
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
elementos em níveis residuais; a 
lista de processos não exclui a 
possibilidade de inovações).] 
014-047-00-X Microfibras de vidro de compo ­
sição representativa: [fibras de 
cálcio-alumínio-silicato com 
orientação aleatória e com a se ­
guinte composição (% ponde ­
rais): SiO  2 55,0-60,0 %, 
Al 2O 3 4,0-7,0 %, B  2O 3 8,0- 
-11,0 %, ZrO  2 0,0-4,0 %, Na  2O 
9,5-13,5 %, K  2O 0,0-4,0 %, 
CaO 1,0-5,0 %, MgO 0,0-2,0 %, 
Fe 2O 3 < 0,2 %, ZnO 2,0-5,0 %, 
BaO 3,0-6,0 %, F  2 < 1,0 %. Pro ­
cesso: normalmente produzidas 
por atenuação de chama e pro ­
cesso rotativo. (Podem estar pre ­
sentes outros elementos em ní ­
veis residuais; a lista de proces ­
sos não exclui a possibilidade de 
inovações).] — — Canc. 2 H351 (inala ­
ção) GHS08 
Atenção H351 (inala ­
ção) A 
▼M15  
015-001-00-1 fósforo branco 231-768-7 12185-10-3 Pyr. Sol. 1 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H250 
H330 
H300 
H314 
H400 GHS02 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H250 
H330 
H300 
H314 
H400  
015-002-00-7 fósforo vermelho 231-768-7 7723-14-0 Flam. Sol. 1 
Aquatic Chronic 3 H228 
H412 GHS02 
Dgr H228 
H412  ▼M13
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 519
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M11  
015-003-00-2 fosforeto de cálcio; difosforeto 
de tricálcio 215-142-0 1305-99-3 Reat. à água 1 
Tox. aguda 2 
Tox. aguda 3 
Tox. aguda 1 
Les. oc. 1 
Tox. aquática 
aguda 1 H260 
H300 
H311 
H330 
H318 
H400 GHS02 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Perigo H260 
H300 
H311 
H330 
H318 
H400 EUH029 
EUH032 M = 100  
▼M15  
015-004-00-8 fosforeto de alumínio 244-088-0 20859-73-8 Water-react. 1 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 1 
Aquatic Acute 1 H260 
H300 
H311 
H330 
H400 GHS02 
GHS06 
GHS09 
Dgr H260 
H300 
H311 
H330 
H400 EUH029 
EUH032 M = 100  
015-005-00-3 fosforeto de magnésio; 
difosforeto de trimagnésio 235-023-7 12057-74-8 Water-react. 1 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 1 
Aquatic Acute 1 H260 
H300 
H311 
H330 
H400 GHS02 
GHS06 
GHS09 
Dgr H260 
H300 
H311 
H330 
H400 EUH029 
EUH032 M = 100  
015-006-00-9 difosforeto de trizinco; 
fosforeto de zinco 215-244-5 1314-84-7 Water-react. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H260 
H300 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS09 
Dgr H260 
H300 
H410 EUH029 
EUH032 M=100 T  
015-007-00-4 tricloreto de fósforo 231-749-3 7719-12-2 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1A H330 
H300 
H373 ** 
H314 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H330 
H300 
H373 ** 
H314 EUH014 
EUH029  
015-008-00-X pentacloreto de fósforo 233-060-3 10026-13-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B H330 
H302 
H373 ** 
H314 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H330 
H302 
H373 ** 
H314 EUH014 
EUH029  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 520
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-009-00-5 tricloreto de fosforilo 233-046-7 10025-87-3 Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H330 
H372 ** 
H302 
H314 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H330 
H372 ** 
H302 
H314 EUH014 
EUH029  
015-010-00-0 pentóxido de fósforo 215-236-1 1314-56-3 Skin Corr. 1A H314 GHS05 
Dgr H314  
015-011-00-6 ácido fosfórico a ... %; 
ácido ortofosfórico a ... % 231-633-2 7664-38-2 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 25% 
Skin Irrit. 2; H315: 
10% ≤ C < 25% 
Eye Irrit. 2; H319: 
10% ≤ C < 25% B 
015-012-00-1 trissulfureto de tetrafósforo; 
sesquissulfureto de fósforo 215-245-0 1314-85-8 Flam. Sol. 2 
Water-react. 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H228 
H260 
H302 
H400 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H228 
H260 
H302 
H400 T 
015-013-00-7 fosfato de trietilo 201-114-5 78-40-0 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
015-014-00-2 fosfato de tributilo 204-800-2 126-73-8 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 H351 
H302 
H315 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H302 
H315  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 521
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-015-00-8 fosfato de tricresilo ( o-o-o-, o-o- 
-m-, o-o-p-, o-m-m-, o-m-p-, o-p- 
-p-); 
fosfato de tritolilo ( o-o-o-, o-o-m-, 
o-o-p-, o-m-m-, o-m-p-, o-p-p-); 201-103-5 78-30-8 STOT SE 1 
Aquatic Chronic 2 H370 ** 
H411 GHS08 
GHS09 
Dgr H370 ** 
H411 STOT SE 1; H370: 
C ≥ 1% STOT SE 
2; H371: 0,2% ≤ C 
< 1% C 
015-016-00-3 fosfato de tricresilo ( m-m-m-, m- 
-m-p-, m-p-p-, p-p-p-); 
fosfato de tritolilo ( m-m-m- , m- 
-m-p-, m-p-p-, p-p-p-); 201-105-6 78-32-0 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H411 * C  
015-019-00-X diclorvos (ISO); 
fosfato de 2,2-diclorovinilo e de 
dimetilo 200-547-7 62-73-7 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H330 
H311 
H301 
H317 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H311 
H301 
H317 
H400 M=1000  
015-020-00-5 mevinfos (ISO); 
fosfato de 1-metil-2-(metoxicar ­
bonil)vinilo e de dimetilo 232-095-1 7786-34-7 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410 M = 10000  
015-021-00-0 triclorfão (ISO); 
2,2,2-tricloro-1-hidroxietilfosfo ­
nato de dimetilo 200-149-3 52-68-6 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H400 
H410 M = 1000  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 522
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-022-00-6 fosfamidão (ISO); 
fosfato de 2-cloro-2-dietilcarba ­
moil-1-metilvinilo e de dimetilo 236-116-5 13171-21-6 Muta. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H300 
H311 
H410  
015-023-00-1 pirazoxão; 
fosfato de 3-metilpirazol-5-ilo e 
de dietilo — 108-34-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H330 
H310 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H310 
H300  
015-024-00-7 triamifos (ISO); 
diamida 5-amino-3-fenil-1,2,4- 
-triazol-1-il- N,N,N',N'-tetrametil ­
fosfónica — 1031-47-6 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
015-025-00-2 TEPP (ISO); 
pirofosfato de tetraetilo 203-495-3 107-49-3 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 H310 
H300 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H400  
015-026-00-8 schradana (ISO); 
octametilpirofosforamida 205-801-0 152-16-9 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
015-027-00-3 sulfotepe (ISO); 
ditiopirofosfato de  O,O,O,O-te­
traetilo 222-995-2 3689-24-5 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410 M = 1000  
015-028-00-9 demetão- O (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-2-etiltioetilo 206-053-8 298-03-3 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 H310 
H300 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H400  
015-029-00-4 demetão- S (ISO); 
tiofosfato de dietilo e de  S-2-etil­
tioetilo 204-801-8 126-75-0 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 523
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-030-00-X demetão- O-metilo (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
O-2-etiltioetilo 212-758-1 867-27-6 Acute Tox. 3 * H301 GHS06 
Dgr H301  
015-031-00-5 demetão- S-metilo (ISO); 
tiofosfato de dimetilo e de  S-2- 
-etiltioetilo 213-052-6 919-86-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H311 
H301 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H411  
015-032-00-0 protoato (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dietilo e de 
isopropilcarbamoilmetilo 218-893-2 2275-18-5 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Chronic 3 H310 
H300 
H412 GHS06 
Dgr H310 
H300 
H412  
015-033-00-6 furato (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dietilo e de 
etiltiometilo 206-052-2 298-02-2 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410 M = 1000  
015-034-00-1 paratião (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-4-nitrofenilo 200-271-7 56-38-2 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H311 
H372 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H311 
H372 ** 
H410 M = 100  
015-035-00-7 paratião-metilo (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
O-4-nitrofenilo 206-050-1 298-00-0 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H330 
H300 
H311 
H373 ** 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H226 
H330 
H300 
H311 
H373 ** 
H410 M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 524
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-036-00-2 feniltiofosfonato de  O-etilo e de  
O-4-nitrofenilo; 
EPN 218-276-8 2104-64-5 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410  
015-037-00-8 pencaptão (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dietilo e de  
S-(2,5-diclorofeniltiometilo) 218-892-7 2275-14-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410  
015-038-00-3 cumafos (ISO); 
tiofosfato de  O-3-cloro-4-metil-7- 
-cumarinilo e de  O,O-dietilo 200-285-3 56-72-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H312 
H410  
015-039-00-9 azinfos-metilo (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dimetilo e de 
4-oxobenzotriazin-3-ilmetilo 201-676-1 86-50-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H311 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H311 
H317 
H410  
015-040-00-4 diazinão (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-2-isopropil-6-metil-4-pirimidinilo 206-373-8 333-41-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H400 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 525
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-041-00-X malatião (ISO);  
O,O-dimetilditiofosfato de 1,2- 
-bis(etoxicarbonil)etilo 
[≤0,03 % de isomalatião] 204-497-7 121-75-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410 M=1000  
015-042-00-5 clortião; 
tiofosfato de  O-(3-cloro-4-nitro ­
fenilo) e de  O,O-dimetilo 207-902-5 500-28-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 M = 100  
015-043-00-0 fosnicloro (ISO); 
tiofosfato de  O-(4-cloro-3-nitro ­
fenilo) e de  O,O-dimetilo — 5826-76-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H312 
H302 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302  
015-044-00-6 carbofenotião (ISO); 
ditiofosfato de 4-clorofeniltiome ­
tilo e de  O,O-dietilo 212-324-1 786-19-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H410  
015-045-00-1 mecarbame (ISO); 
ditiofosfato de  N-etoxicarbonil-  
-N-metilcarbamoilmetilo e de  
O,O-dietilo 219-993-9 2595-54-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H400 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 526
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-046-00-7 oxidemetão-metilo; 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
S-2-(etilsulfinil)etilo 206-110-7 301-12-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 H311 
H301 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H400  
015-047-00-2 etião (ISO);  
S,S'-metilenodi(ditiofosfato) de  
O,O,O',O'-tetraetilo; 
dietião 209-242-3 563-12-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H410 M = 10000  
015-048-00-8 fentião (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
O-(4-metiltio- m-tolilo) 200-231-9 55-38-9 Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H331 
H312 
H302 
H372** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H331 
H312 
H302 
H372** 
H410 M=100  
015-049-00-3 endotião (ISO); 
tiofosfato de  S-5-metoxi-4-oxopi ­
ran-2-ilmetilo e de dimetilo 220-472-3 2778-04-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H311 
H301 GHS06 
Dgr H311 
H301  
015-050-00-9 tiometão (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
S-2-etiltioetilo 211-362-6 640-15-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * H301 
H312 GHS06 
Dgr H301 
H312  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 527
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-051-00-4 dimetoato (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dimetilo e de 
metilcarbamoilmetilo 200-480-3 60-51-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  
015-052-00-X fenclorfos (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
O-2,4,5-triclorofenilo 206-082-6 299-84-3 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  
015-053-00-5 menazão (ISO); 
ditiofostato de  S-[(4,6-diamino- 
-1,3,5-triazin-2-il)metilo] e de  
O,O-dimetilo 201-123-4 78-57-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
015-054-00-0 fenitrotião (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
O-4-nitro- m-tolilo 204-524-2 122-14-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
015-055-00-6 nalede (ISO); 
fosfato de 1,2-dibromo-2,2-diclo ­
roetilo e de dimetilo 206-098-3 300-76-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H312 
H302 
H319 
H315 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H319 
H315 
H400 M = 1000  
015-056-00-1 azinfos-etilo (ISO); 
fosforoditioato de  O,O-dietilo e 
de 4-oxobenzotriazin-3-ilmetilo 220-147-6 2642-71-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H410 M=100  
015-057-00-7 formotião (ISO); ditiofosfato de  
N-formil- N-metilcarbamoilmetilo 
e de O,O-dimetilo 219-818-6 2540-82-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 528
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-058-00-2 morfotião (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
S-(morfolinocarbonilmetilo) 205-628-0 144-41-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410  
015-059-00-8 vamidotião (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
S-2-(1-metilcarbamoiletiltio)etilo 218-894-8 2275-23-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H301 
H312 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H400  
015-060-00-3 dissulfotão (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dietilo e de 
2-etiltioetilo 206-054-3 298-04-4 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410  
015-061-00-9 dimefox (ISO); 
fluoreto tetrametilfosforodiamí ­
dico 204-076-8 115-26-4 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
015-062-00-4 mipafox (ISO); 
fluoreto  N,N'-diisopropilfosforo ­
diamídico 206-742-3 371-86-8 STOT SE 1 H370 ** GHS08 
Dgr H370 **  
015-063-00-X dioxatião (ISO); 
di(ditiofosfato) de 1,4-dioxan- 
-2,3-diilo e de  O,O,O',O'-tetraetilo 201-107-7 78-34-2 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H311 
H410 M = 1000  
015-064-00-5 bromofos-etilo (ISO); 
tiofosfato de  O-4-bromo-2,5-di ­
clorofenilo e de  O,O-dietilo 225-399-0 4824-78-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 529
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-065-00-0 ditiofosfato de  S-[2-(etilsulfi ­
nil)etilo] e de  O,O-dimetilo — 2703-37-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Chronic 2 H330 
H310 
H300 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H411  
015-066-00-6 ometoato (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
S-metilcarbamoilmetilo 214-197-8 1113-02-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H301 
H312 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H400  
015-067-00-1 fosalona (ISO); 
ditiofosfato de  S-(6-cloro-2-oxo ­
benzoxazolin-3-ilmetilo) e de  
O,O-dietilo 218-996-2 2310-17-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H332 
H312 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H332 
H312 
H317 
H410 M=1000  
015-068-00-7 diclofentião (ISO); 
tiofosfato de  O-2,4-diclorofenilo 
e de O,O-dietilo 202-564-5 97-17-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H400 
H410  
015-069-00-2 metidatião (ISO); 
ditiofosfato de 2,3-di-hidro-5-me ­
toxi-2-oxo-1,3,4-tiadiazol-3-ilme ­
tilo e de  O,O-dimetilo 213-449-4 950-37-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H312 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 530
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-070-00-8 ciantoato (ISO); 
tiofosfato de  S-(N-(1-ciano-1-me ­
tiletil)carbamoilmetilo) e de  O,O- 
-dietilo 223-099-4 3734-95-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * H300 
H311 GHS06 
Dgr H300 
H311  
015-071-00-3 clorfenvinfos (ISO); 
fosfato de 2-cloro-1-(2,4-dicloro ­
fenil)vinilo e de dietilo 207-432-0 470-90-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H410  
015-072-00-9 monocrotofos (ISO); 
fosfato de dimetilo e de 1-metil- 
-2-(metilcarbamoil)vinilo 230-042-7 6923-22-4 Muta. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H330 
H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H330 
H300 
H311 
H410  
015-073-00-4 dicrotofos (ISO); 
fosfato de ( Z)-2-dimetilcarba ­
moil-1-metilvinilo e de dimetilo 205-494-3 141-66-2 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H410  
015-074-00-X crufomato (ISO); 
metilfosforamidato de 4- terc-bu­
til-2-clorofenilo e de metilo 206-083-1 299-86-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 531
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-075-00-5 tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
S-(2-isopropilsulfinil)etilo — 2635-50-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301  
015-076-00-0 potassão; 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-(4-metil-7-cumarinilo) — 299-45-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H410 M = 1000  
015-077-00-6 fosfato de 2,2-diclorovinilo, de 2- 
-etilsulfiniletilo e de metilo — 7076-53-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301  
015-078-00-1 demetão- S-metilsulfona (ISO); 
tiofosfato de  S-2-etilsulfoniletilo 
e de dimetilo 241-109-5 17040-19-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H301 
H312 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H411  
015-079-00-7 acefato (ISO); 
acetiltiofosforamidato de  O,S-di­
metilo 250-241-2 30560-19-1 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
015-080-00-2 amiditião (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dimetilo e de 
2-metoxietilcarbamoilmetilo — 919-76-6 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
015-081-00-8 ditiopirofosfato de  O,O,O',O'-te­
trapropilo 221-817-0 3244-90-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 532
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-082-00-3 azotoato (ISO); 
tiofosfato de  O-4-(4-clorofenila ­
zo)fenilo e de  O,O-dimetilo 227-419-3 5834-96-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H302 GHS07 
Wng H332 
H302  
015-083-00-9 bensulida (ISO); 
ditiofosfato de 2-fenilssulfonila ­
minoetilo e de  O,O-diisopropilo 212-010-4 741-58-2 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
015-084-00-4 clorpirifos (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-3,5,6-tricloro-2-piridilo 220-864-4 2921-88-2 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H400 
H410 M = 10000  
015-085-00-X cloreto de clorfónio (ISO); 
cloreto de tributil(2,4-dicloroben ­
zil)fosfónio 204-105-4 115-78-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H301 
H312 
H319 
H315 GHS06 
Dgr H301 
H312 
H319 
H315  
015-086-00-5 cumitoato (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-7,8,9,10-tetra-hidro-6-oxoben ­
zo[c]cromen-3-ilo — 572-48-5 Acute Tox. 3 * H301 GHS06 
Dgr H301  
015-087-00-0 cianofos (ISO); 
tiofosfato de  O-4-cianofenilo e 
de O,O-dimetilo 220-130-3 2636-26-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  
015-088-00-6 dialifos (ISO); 
ditiofosfato de 2-cloro-1-ftalimi ­
doetilo e de  O,O-dietilo 233-689-3 10311-84-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H400 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 533
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-089-00-1 etoato-metilo (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dimetilo e de 
etilcarbamoilmetilo 204-121-1 116-01-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  
015-090-00-7 fensulfotião (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-4-metilsulfinilfenilo 204-114-3 115-90-2 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410  
015-091-00-2 fonofos (ISO); 
etilditiofosfonato de  O-etilo e de 
fenilo 213-408-0 944-22-9 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410  
015-092-00-8 fosacetima (ISO);  
N-acetimidoiltiofosforamidato de  
O,O-bis(4-clorofenilo) 223-874-7 4104-14-7 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410  
015-093-00-3 leptofos (ISO); 
feniltiofosfato de  O-4-bromo-2,5- 
-diclorofenilo e de  O-metilo 244-472-8 21609-90-5 Acute Tox. 3 * 
STOT SE 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H370 ** 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H370 ** 
H312 
H410  
015-094-00-9 mefosfolão (ISO); 
4-metil-1,3-ditiolan-2-ilidenofos ­
foramidato de dietilo 213-447-3 950-10-7 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Chronic 2 H310 
H300 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H411  
015-095-00-4 metamidofos (ISO); 
tiofosforamidato de  O,S-dimetilo 233-606-0 10265-92-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 H330 
H300 
H311 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H311 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 534
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-096-00-X oxidissulfotão (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dietilo e de  
S-2-etilsulfiniletilo 219-679-1 2497-07-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H410 M = 10  
015-097-00-5 fentoato (ISO); 
2-(dimetoxifosfinotioiltio)-2-feni ­
lacetato de etilo 219-997-0 2597-03-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410 M = 100  
015-098-00-0 tricloronato (ISO); 
etiltiofosfonato de  O-etilo e de  
O-2,4,5-triclorofenilo 206-326-1 327-98-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H410  
015-099-00-6 pirimifos-etilo (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-2-dietilamino-6-metilpirimidin-4- 
-ilo 245-704-0 23505-41-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H410  
015-100-00-X foxime (ISO); 
α-(dietoxifosfinotioilimino)fenila ­
cetonitrilo 238-887-3 14816-18-3 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f*** 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361f*** 
H302 
H317 
H410 M=1000  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 535
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-101-00-5 fosmete (ISO);  
S-ditiofosfato de  O,O-dimetilo e 
de ftalimidometilo 211-987-4 732-11-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410 M = 100  
015-102-00-0 fosfato de tris(2-cloroetilo) 204-118-5 115-96-8 Carc. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H351 
H360F*** 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H360F*** 
H302 
H411  
015-103-00-6 tribrometo de fósforo 232-178-2 7789-60-8 Skin Corr. 1B 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335 EUH014  
015-104-00-1 pentassulfureto de difósforo; 
pentassulfureto de fósforo 215-242-4 1314-80-3 Flam. Sol. 1 
Water-react. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H228 
H260 
H332 
H302 
H400 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H228 
H260 
H332 
H302 
H400 EUH029 T  
015-105-00-7 fosfito de trifenilo 202-908-4 101-02-0 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H410 Skin Irrit. 2; H315: 
C ≥ 5% Eye Irrit. 
2; H319: C ≥ 5% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 536
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-106-00-2 triamida hexametilfosfórica; 
hexametilfosforamida 211-653-8 680-31-9 Carc. 1B 
Muta. 1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 Carc. 1B; 
H350: C ≥ 0,01%  
015-107-00-8 etoprofos (ISO); 
ditiofosfato de etilo e de  S,S-di­
propilo 236-152-1 13194-48-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H301 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H301 
H317 
H410  
015-108-00-3 bromofos (ISO); 
tiofosfato de  O-4-bromo-2,5-di ­
clorofenilo e de  O,O-dimetilo 218-277-3 2104-96-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M = 100  
015-109-00-9 crotoxifos (ISO); 
3-(dimetoxifosfiniloxi)isocroto ­
nato de 1-feniletilo 231-720-5 7700-17-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H410 M = 10  
015-110-00-4 cianofenfos (ISO); 
feniltiofosfonato de  O-4-cianofe ­
nilo e de  O-etilo — 13067-93-1 Acute Tox. 3 * 
STOT SE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H301 
H370 ** 
H312 
H319 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H370 ** 
H312 
H319 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 537
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-111-00-X fosfolão (ISO); 
1,3-ditiolan-2-ilidenofosforami ­
dato de dietilo 213-423-2 947-02-4 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
015-112-00-5 tionazina (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-pirazin-2-ilo; 206-049-6 297-97-2 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
015-113-00-0 tolclofos-metilo (ISO); 
tiofosfato de  O-(2,6-dicloro- p-to­
lilo) e de  O,O-dimetilo 260-515-3 57018-04-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
015-114-00-6 clormefos (ISO); 
ditiofosfato de  S-clorometilo e de  
O,O-dietilo 246-538-1 24934-91-6 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410 M = 10  
015-115-00-1 clortiofos (ISO); 
[mistura reaccional de isómeros, 
com predomínio do tiofosfato de  
O-2,5-diclorofenil-4-metiltiofe ­
nilo e de  O,O-dietilo] 244-663-6 21923-23-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H410 M = 1000  
015-116-00-7 demefião-O (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
O-2-metiltioetilo 211-666-9 682-80-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * H300 
H311 GHS06 
Dgr H300 
H311  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 538
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-117-00-2 demefião-S (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
S-2-metiltioetilo 219-971-9 2587-90-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * H300 
H311 GHS06 
Dgr H300 
H311  
015-118-00-8 demetão — 8065-48-3 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 H310 
H300 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H400  
015-119-00-3 fosfato de dimetilo e de 4-(metil ­
tio)fenilo — 3254-63-5 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
015-120-00-9 ditalinfos (ISO); 
ftalimidotiofosfonato de  O,O-die­
tilo 225-875-8 5131-24-8 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H315 
H317 GHS07 
Wng H315 
H317  
015-121-00-4 edifenfos (ISO); 
ditiofosfato de  O-etilo e de  S,S- 
-difenilo 241-178-1 17109-49-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H312 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H312 
H317 
H410  
015-122-00-X etrinfos (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
O-6-etoxi-2-etilpirimidin-4-ilo 253-855-9 38260-54-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M = 10  
015-123-00-5 fenamifos (ISO); 
isopropilfosforamidato de etilo e 
de 4-metiltio- m-tolilo 244-848-1 22224-92-6 Acute Tox. 2 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 2 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H310 
H330 
H319 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H310 
H330 
H319 
H410 M = 100 
M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 539
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-124-00-0 fostietano (ISO); 
1,3-ditietan-2-ilidenofosforami ­
dato de dietilo 244-437-7 21548-32-3 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
015-125-00-6 glifosina (ISO);  
N,N-bis(fosfonometil)glicina 219-468-4 2439-99-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
015-126-00-1 heptenofos (ISO); 
fosfato de 7-clorobici ­
clo[3.2.0]hepta-2,6-dien-6-ilo e 
de dimetilo 245-737-0 23560-59-0 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H410 M = 100  
015-127-00-7 iprobenfos (ISO); 
tiofosfato de  S-benzilo e de dii ­
sopropilo 247-449-0 26087-47-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
015-128-00-2 IPSP; 
ditiofosfato de  O,O-diisopropilo 
e de S-etilsulfinilmetilo — 5827-05-4 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H301 
H410 M = 100  
015-129-00-8 isofenfos (ISO); 
isopropiltiofosforamidato de  O- 
-etilo e de  O-2-isopropoxicarbo ­
nilfenilo 246-814-1 25311-71-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H410 M = 100  
015-130-00-3 isotioato (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dimetilo e de  
S-2-isopropiltioetilo; — 36614-38-7 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H311 
H301 GHS06 
Dgr H311 
H301  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 540
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-131-00-9 isoxatião (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-5-fenilisoxazol-3-ilo 242-624-8 18854-01-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H410  
015-132-00-4 ditiofosfato de  S-(clorofeniltio ­
metilo) e de  O,O-dimetilo; metil ­
carbofenotiona — 953-17-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H410 M = 1000  
015-133-00-X piperofos (ISO); 
ditiofosfato de  O,O-dipropilo e 
de S-2-metilpiperidinocarbonil ­
metilo — 24151-93-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M = 10  
015-134-00-5 pirimifos-metilo (ISO); 
tiofosfato de  O-(2-dietilamino-6- 
-metilpirimidin-4-ilo) e de  O,O- 
-dimetilo 249-528-5 29232-93-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
015-135-00-0 profenofos (ISO); 
tiofosfato de  O-(4-bromo-2-clo ­
rofenilo), de  O-etilo e de  S-pro­
pilo; 255-255-2 41198-08-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 M = 1000  
015-136-00-6 3-[[(etilamino)metoxifosfino ­
tioil]oxi]isocrotonato de  trans - 
-isopropilo; 
3-[[(etilamino)metoxifosfino ­
tioil]oxi]isocrotonato de isopropi ­
lo; 
propetamfos (ISO) 250-517-2 31218-83-4 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H410 M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 541
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-137-00-1 pirazofos (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-(6-etoxicarbonil-5-metilpirazo ­
lo[2,3- a]pirimidin-2-ilo) 236-656-1 13457-18-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H410  
015-138-00-7 quinalfos (ISO); 
tiofosfato de  O,O-dietilo e de  O- 
-quinoxalin-2-ilo 237-031-6 13593-03-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H410 M = 1000  
015-139-00-2 terbufos (ISO); 
ditiofosfato de  S-terc-butiltiome ­
tilo e de  O,O-dietilo; 235-963-8 13071-79-9 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410 M = 1000  
015-140-00-8 triazofos (ISO); 
tiofostato de  O,O-dietilo e de  O- 
-1-fenil-1 H-1,2,4-triazol-3-ilo 245-986-5 24017-47-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H312 
H410 M=100  
015-141-00-3 ditiofosfato de etilenodiamónio e 
de O,O-bis(octilo), mistura de 
isómeros 400-520-1 — Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H302 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 542
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-142-00-9 fosfato de butilo, dialquiloxi(di ­
butoxifosforiloxi)titânio e (trial ­
quil)oxititânio 401-100-0 — Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H225 
H319 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H319 
H411 T 
015-143-00-4 mistura reacional de 2-cloroetil ­
fosfonato de 2-cloroetilo e de 
cloropropilo, mistura reacional 
de isómeros, e de 2-cloropropil ­
fosfonato de 2-cloroetilo e de 
cloropropilo, mistura reacional 
de isómeros 401-740-0 — Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
015-144-00-X mistura reacional de metilfosfi ­
nato de pentilo e de metilfosfi ­
nato de 2-metilbutilo 402-090-0 87025-52-3 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  
015-145-00-5 mistura reacional de ditiofosfato 
de cobre(I) e de  O,O-diisopropi ­
lo; 
de ditiofosfato de cobre(I), de  O- 
-isopropilo e de  O-(4-metilpent-2- 
-ilo); 
e de ditiofosfato de cobre(I) e de  
O,O-bis(4-metilpent-2-ilo) 401-520-4 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
015-146-00-0 ditiofosfato de  S -(trici­
clo[5.2.1.02,6 ]deca-3-eno-8(ou 
9)-ilo, de  O-(isopropilo ou isobu ­
tilo ou 2-etil-hexilo) e de  O-(iso­
propilo ou isobutilo ou 2-etil-he ­
xilo) 401-850-9 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
015-147-00-6 mistura reacional de: 
tiofosfato de  terc -alquil(C  12- 
-14)amónio e de difenilo; e 
de sulfureto (ou dissulfureto) de 
dinonilo 400-930-0 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 543
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-148-00-1 ácido 2-(difosfonometil)succínico 403-070-4 51395-42-7 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H317  
015-149-00-7 mistura reacional de óxido de he ­
xildioctilfosfina, de óxido de di- 
-hexiloctilfosfina e de óxido de 
trioctilfosfina 403-470-9 — Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H410  
015-150-00-2 brometo de (2-(1,3-dioxolan-2- 
-il)etil)trifenilfosfónio 404-940-6 86608-70-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H373 ** 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H373 ** 
H412  
015-151-00-8 fosfato de tris(isopropil/ terc-bu­
tilfenilo) 405-010-2 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
015-152-00-3 dioxabenzofos (ISO); 
2-sulfureto de 2-metoxi-4 H- 
-1,3,2-benzodioxafosforina 223-292-3 3811-49-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT SE 1 
Aquatic Chronic 2 H311 
H301 
H370 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H370 ** 
H411  
015-153-00-9 isazofos (ISO); 
tiofosfato de  O-(5-cloro-1-isopro ­
pil-1,2,4-triazol-3-ilo) e de  O,O- 
-dietilo 255-863-8 42509-80-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H311 
H301 
H373 ** 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H311 
H301 
H373 ** 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 544
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-154-00-4 etefão; 
ácido 2-cloroetilfosfónico 240-718-3 16672-87-0 Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 4 
Skin Corr. 1C 
Aquatic Chronic 2 H311 
H332 
H302 
H314 
H411 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H311 
H332 
H302 
H314 
H411 EUH071  
015-155-00-X glufosinato-amónio (ISO); 
2-amino-4-(hidroximetilfosfi ­
nil)butirato de amónio 278-636-5 77182-82-2 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * H360Fd 
H332 
H312 
H302 
H373** GHS08 
GHS07 
Dgr H360Fd 
H332 
H312 
H302 
H373**  
015-156-00-5 3-[(dimetoxifosfinotioil)oxi]meta ­
crilato de metilo; [1] 
metacrifos (ISO); 
(E)-3-[(dimetoxifosfino ­
tioil)oxi]metacrilato de metilo [2] 250-366-9 [1]- 
-[2] 30864-28-9 [1] 
62610-77-9 [2] Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
015-157-00-0 ácido fosfónico; [1] 
ácido fosforoso [2] 237-066-7 [1] 
233-663-1 [2] 13598-36-2 [1] 
10294-56-1 [2] Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314  
015-158-00-6 hexafluoretofosfato(1-) de ( η-ci­
clopentadienilo)( η-cumenilo)fer ­
ro(1+) 402-340-9 32760-80-8 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
015-159-00-1 ácido hidroxifosfonoacético 405-710-8 23783-26-8 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H302 
H373 ** 
H314 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H373 ** 
H314 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 545
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-160-00-7 pirofosfato de vanadilo 406-260-5 58834-75-6 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H319 
H317 
H412 GHS07 
Wng H319 
H317 
H412  
015-161-00-2 pirofosfato de divanadilo 407-130-0 65232-89-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411  
015-162-00-8 hidrogenofosfato e óxido de va ­
nádio(IV) hemi-hidratado, do ­
pado com lítio, zinco, molibdé ­
nio, ferro e cloro 407-350-7 — Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H332 
H373 ** 
H318 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H332 
H373 ** 
H318 
H411  
015-163-00-3 2,4,4-trimetilpentilfosfinóxido de 
bis(2,6-dimetoxibenzoílo) 412-010-6 145052-34-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
015-164-00-9  P,P'-(1-hidroxietileno)bis(hidro ­
genofosfonato) de cálcio bi-hidra ­
tado 400-480-5 36669-85-9 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
015-165-00-4 mistura reacional de bis-hexa ­
fluorofosfato de tiobis(4,1-fenile ­
no)-S,S,S',S'-tetrafenildissulfónio 
e de hexafluorofosfato de dife ­
nil(4-feniltiofenil)sulfónio 404-986-7 — Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 546
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-166-00-X 3,9-bis(2,6-di- terc-butil-4-metil ­
fenoxi)-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-di ­
fosfaespiro[5.5]undecano 410-290-4 80693-00-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
015-167-00-5 ácido 3-(hidroxifenilfosfinil)pro ­
panóico 411-200-6 14657-64-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
015-168-00-0 fostiazato (ISO); 
2-oxo-1,3-tiazolidin-3-iltiofosfo ­
nato de  O-etilo e de ( RS)-S-sec- 
-butilo — 98886-44-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H312 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H312 
H317 
H410 EUH070  
015-169-00-6 tetrafluoroborato de tributiltetra ­
decilfosfónio 413-520-1 — Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H410  
015-170-00-1 mistura reacional de: 
octilfosfato de di-(1-octano-  
-N,N,N-trimetilamónio); 
di-octilfosfato de 1-octano-  
-N,N,N-trimetilamónio; e 
octilfosfato de 1-octano- N,N,N- 
-trimetilamónio 407-490-9 — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314  
015-171-00-7 tiofosfato de  O,O,O-tris(2(ou 4)- 
-isoalquil(C  9-10)fenilo) 406-940-1 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 547
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-172-00-2 mistura reacional de: mono(di-(4- 
-metilpent-2-iloxi)tiofosforotionili ­
sopropil)fosfato de bis(isotrideci ­
lamónio); e 
bis(di-(4-metilpent-2-iloxi)tiofos ­
forotionilisopropil)fosfato de iso ­
tridecilamónio 406-240-6 — Flam. Liq. 3 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H226 
H314 
H411 GHS02 
GHS05 
GHS09 
Dgr H226 
H314 
H411  
015-173-00-8 tiofosfonato de [2-(1,1-dimetile ­
til)-6-metoxipirimidin-4-il]etilo e 
de metilo 414-080-3 117291-73-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
015-174-00-3 1-cloro- N,N-dietil-1,1-difenil-1- 
-(fenilmetil)fosforamina 411-370-1 82857-68-9 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H301 
H318 
H411 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H318 
H411  
015-175-00-9 acetato de  terc -butil(trifenilfosfo ­
ranilideno) 412-880-7 35000-38-5 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H301 
H373 ** 
H319 
H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H373 ** 
H319 
H317 
H411  
015-176-00-4  P,P,P',P'-tetraquis-( o-metoxife ­
nil)propano-1,3-difosfina 413-430-2 116163-96-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
015-177-00-X ácido ((4-fenilbutil)hidroxifosfo ­
ril)acético 412-170-7 83623-61-4 STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H373 ** 
H318 
H317 GHS08 
GHS05 
Dgr H373 ** 
H318 
H317  
015-178-00-5 (-)-(1 R,2S)-(1,2-epoxipropil)fos ­
fonato de ( R)-α-feniletilamónio, 
mono-hidratado 418-570-8 25383-07-7 Repr. 2 
Aquatic Chronic 2 H361f *** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H361f *** 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 548
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-179-00-0 produto de condensação UVCB 
de: cloreto de tetraquis-hidroxi ­
metilfosfónio, ureia e alquil 
(C 16-18)amina de sebo hidroge ­
nada destilada 422-720-8 166242-53-1 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H410  
015-180-00-6 ácido [ R-(R*,S*)]-[[2-metil-1-(1- 
-oxopropoxi)propoxi]-(4-fenilbu ­
til)fosfinil] acético, sal (1:1) com 
(-)-cinconidina 415-820-8 137590-32-0 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
015-181-00-1 fosfina 232-260-8 7803-51-2 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H220 
H330 
H314 
H400 GHS02 
GHS04 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H220 
H330 
H314 
H400 U 
015-182-00-7 (diclorometanodiil)bis(fosfonato) 
de tetrapropan-2-ilo 430-630-5 10596-22-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H302 
H319 
H317 GHS07 
Wng H302 
H319 
H317  
015-183-00-2 ácido (1-hidroxidodecilideno)di ­
fosfónico 425-230-2 16610-63-2 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 549
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-184-00-8 sais de glifosato, com exceção 
dos expressamente referidos no 
presente anexo — — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411 A  
015-186-00-9 clorpirifos-metilo (ISO); tiofos ­
fato de  O,O-dimetilo e de  O- 
-3,5,6-tricloro-2-piridilo 227-011-5 5598-13-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410 M = 10000  
015-187-00-4 mistura reacional de:  
N-óxido de (((2-hidroxietil)imi ­
no)bis(metileno))bisfosfonato de 
tetrassódio; e  
N-óxido,  P-óxido de ((tetra-hi ­
dro-2-hidroxi-4 H-1,4,2-oxazafos ­
forin-4-il)-metil)fosfonato de tris ­
sódio 417-540-1 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
▼M8 __________  
▼M15  
015-189-00-5 óxido de fenilbis(2,4,6-trimetil ­
benzoil) fosfina 423-340-5 162881-26-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
015-190-00-0 difosfito de bis(2,4-dicumilfe ­
nil)neopentilo; 
3,9-bis[2,4-bis(1-metil-1-fenile ­
til)fenoxi]-2,4,8,10-tetraoxa-3,9- 
-difosfaespiro[5.5]undecano 421-920-2 154862-43-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
015-191-00-6 fosfato de dodecildifenilo 431-760-5 27460-02-2 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H315 
H412 GHS07 
Wng H315 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 550
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-192-00-1  m-fenilenobisfosfato de tetra ­
quis(2,6-dimetilfenilo) 432-770-2 139189-30-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
015-193-00-7 sal (1:1) de trifenil(fenilmetil)fos ­
fónio e de 1,1,2,2,3,3,4,4,4-nona ­
fluoro- N-metil-1-butanossulfona ­
mida 442-960-7 332350-93-3 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H318 
H410  
015-194-00-2 nonafluoro-1-butanossulfonato de 
tetrabutilfosfónio 444-440-5 220689-12-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
015-195-00-8 mistura reacional de:  
o-toluenofosfonato de potássio;  
m-toluenofosfonato de potássio; e  
p-toluenofosfonato de potássio 433-860-4 — Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H319 
H317 
H412 GHS07 
Wng H319 
H317 
H412  
015-196-00-3 mistura reacional de: 
(2-(hidroximetilcarba ­
moil)etil)fosfonato de dimetilo; 
(2-(hidroximetilcarba ­
moil)etil)fosfonato de dietilo; e 
(2-(hidroximetilcarba ­
moil)etil)fosfonato de metilo e de 
etilo 435-960-3 — Carc. 1B 
Muta. 1B 
Skin Sens. 1 H350 
H340 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H340 
H317  
015-197-00-9 ácido bis(2,4,4-trimetilpentil)di ­
tiofosfónico 420-160-9 107667-02-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H226 
H331 
H302 
H314 
H411 GHS02 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H226 
H331 
H302 
H314 
H411  
015-198-00-4 ácido (4-fenilbutil)fosfínico 420-450-5 86552-32-1 Carc. 2 
Eye Dam. 1 H351 
H318 GHS05 
GHS08 
Dgr H351 
H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 551
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
015-199-00-X fosfato de tris[2-cloro-1-clorome ­
til)etilo] 237-159-2 13674-87-8 Carc. 2 H351 GSH08 
Wng H351  
015-200-00-3 fosforeto de índio 244-959-5 22398-80-7 Carc. 1B Repr. 2 
STOT RE 1 H350 
H361f 
H372 (pul ­
mões) GHS08 
Dgr H350 
H361f 
H372 (pul ­
mões) STOT RE 1; H372: 
C ≥0,1% Carc 1B; 
H350: C 
≥0,01% STOT 
RE 2; 
H373: 0,01% ≤ 
C < 0,1%  
015-201-00-9 fosfato de trixililo 246-677-8 25155-23-1 Repr. 1B H360F GHS08 
Dgr H360F  
015-202-00-4 fosfito de tris(nonilfenilo) 247-759-6 26523-78-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
015-203-00-X óxido de difenil(2,4,6-trimetil ­
benzoil)fosfina 278-355-8 75980-60-8 Repr. 2 H361f (atrofia 
testicular) GHS08 
Wng H361f (atro ­
fia testicular)  
016-001-00-4 sulfureto de hidrogénio 231-977-3 7783-06-4 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 H220 
H330 
H400 GHS02 
GHS04 
GHS06 
GHS09 
Dgr H220 
H330 
H400 U 
016-002-00-X sulfureto de bário 244-214-4 21109-95-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H332 
H302 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H400 EUH031  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 552
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-003-00-5 polissulfuretos de bário 256-814-3 50864-67-0 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H319 
H335 
H315 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H400 EUH031  
016-004-00-0 sulfureto de cálcio 243-873-5 20548-54-3 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H319 
H335 
H315 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H400 EUH031  
016-005-00-6 polissulfuretos de cálcio 215-709-2 1344-81-6 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H319 
H335 
H315 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H400 EUH031  
016-006-00-1 sulfureto de dipotássio; 
sulfureto de potássio 215-197-0 1312-73-8 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H314 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H400 EUH031  
016-007-00-7 polissulfuretos de potássio 253-390-1 37199-66-9 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H314 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H400 EUH031  
016-008-00-2 polissulfuretos de amónio 232-989-1 9080-17-5 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H314 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H400 EUH031 EUH031: C ≥1% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 553
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-009-00-8 sulfureto de dissódio; 
sulfureto de sódio 215-211-5 1313-82-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H311 
H302 
H314 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H311 
H302 
H314 
H400  
016-010-00-3 polissulfuretos de sódio 215-686-9 1344-08-7 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H301 
H314 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H314 
H400 EUH031  
016-011-00-9 dióxido de enxofre 231-195-2 7446-09-5 Press. Gas 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H331 
H314 GHS04 
GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H314 * U5  
016-012-00-4 dicloreto de dienxofre; 
monocloreto de enxofre 233-036-2 10025-67-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H301 
H332 
H314 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H332 
H314 
H400 EUH014 
EUH029 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
016-013-00-X dicloreto de enxofre 234-129-0 10545-99-0 Skin Corr. 1B 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 H314 
H335 
H400 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H335 
H400 EUH014 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 554
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-014-00-5 tetracloreto de enxofre — 13451-08-6 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H314 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H400 EUH014 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
016-015-00-0 dicloreto de tionilo; 
cloreto de tionilo 231-748-8 7719-09-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H332 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H332 
H302 
H314 EUH014 
EUH029 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
016-016-00-6 cloreto de sulfurilo 232-245-6 7791-25-5 Skin Corr. 1B 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335 EUH014  
016-017-00-1 ácido clorossulfónico 232-234-6 7790-94-5 Skin Corr. 1A 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335 EUH014  
016-018-00-7 ácido fluorossulfónico 232-149-4 7789-21-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H332 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H332 
H314  
016-019-00-2  oleum  a ... % de SO  3 — — Skin Corr. 1A 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335 EUH014 B  
016-020-00-8 ácido sulfúrico a ... % 231-639-5 7664-93-9 Skin Corr. 1A H314 GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 15% 
Skin Irrit. 2; H315: 
5% ≤ C < 15% 
Eye Irrit. 2; H319: 
5% ≤ C < 15% B ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 555
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-021-00-3 metanotiol; 
metilmercaptano 200-822-1 74-93-1 Flam. Gas. 1 
Press. Gas 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H220 
H331 
H400 
H410 GHS02 
GHS04 
GHS06 
GHS09 
Dgr H220 
H331 
H410 U 
016-022-00-9 etanotiol; 
etilmercaptano 200-837-3 75-08-1 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H225 
H332 
H400 
H410 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H332 
H410  
016-023-00-4 sulfato de dimetilo 201-058-1 77-78-1 Carc. 1B 
Muta. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H350 
H341 
H330 
H301 
H314 
H317 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H350 
H341 
H330 
H301 
H314 
H317 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01% Muta. 2 
H341: C ≥ 0,01% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
016-024-00-X dimexano (ISO); 
dissulfureto de bis(metoxitiocar ­
bonilo) 215-993-8 1468-37-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
016-025-00-5 dissul (ISO); 
hidrogenossulfato de 2-(2,4-di ­
clorofenoxi)etilo; 
2,4-DES 205-259-5 149-26-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H302 
H315 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318  
016-026-00-0 ácido sulfamídico; 
ácido sulfâmico 226-218-8 5329-14-6 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H315 
H412 GHS07 
Wng H319 
H315 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 556
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-027-00-6 sulfato de dietilo 200-589-6 64-67-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H350 
H340 
H332 
H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H340 
H332 
H312 
H302 
H314  
016-028-00-1 ditionito de sódio; 
hidrossulfito de sódio 231-890-0 7775-14-6 Self-heat. 1 
Acute Tox. 4 * H251 
H302 GHS02 
GHS07 
Dgr H251 
H302 EUH031  
016-029-00-7 ácido  p-toluenossulfónico (>5 % 
de H  2SO 4) — — Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 25% 
Skin Irrit. 2; H315: 
10% ≤ C < 25% 
Eye Irrit. 2; H319: 
10% ≤ C < 25%  
016-030-00-2 ácido  p-toluenossulfónico ( ≤5 % 
de H  2SO 4) 203-180-0 104-15-4 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 20%  
016-031-00-8 1,1-dióxido de tetra-hidrotiofeno; 
sulfolano 204-783-1 126-33-0 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
016-032-00-3 1,3-propanossultona; 2,2-dióxido 
de 1,2-oxatiolano 214-317-9 1120-71-4 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H350 
H312 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H312 
H302 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01%  
016-033-00-9 cloreto de dimetilssulfamoílo 236-412-4 13360-57-1 Carc. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H350 
H330 
H312 
H302 
H314 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H350 
H330 
H312 
H302 
H314  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 557
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-034-00-4 3,3'-(piperazina-1,4-diilbis((6-clo ­
ro-1,3,5-triazina-2,4-diil)imino(2- 
-acetamido)-4,1-fenilena ­
zo))bis(naftaleno-1,5-dissulfona ­
to) de tetrasódio 400-010-9 81898-60-4 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
016-035-00-X 5-anilino-3-(4-(4-(6-cloro-4-(3- 
-sulfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2- 
-ilamino)-2,5-dimetilfenilazo)-2,5- 
-dissulfonatofenilazo)-4-hidroxi ­
naftaleno-2,7-dissulfonato de 
pentassódio 400-120-7 — Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
016-036-00-5 5-(5-ciano-4,6-dicloropirimidin- 
-2-ilamino)-4-hidroxi-2,3-azodi ­
naftaleno-1,2,5,7-dissulfonato de 
tetrassódio 400-130-1 — Resp. Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H334 
H411 GHS08 
GHS09 
Dgr H334 
H411  
016-037-00-0 1-amino-4-(4-benzenossulfonami ­
do-3-sulfonatoanilino)antraquino ­
na-2-sulfonato de dissódio 400-350-8 85153-93-1 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
016-038-00-6 6-((4-cloro-6-( N-metil)-2-toluidi ­
no)-1,3,5-triazin-2-ilamino)-1-hi ­
droxi-2-(4-metoxi-2-sulfonatofe ­
nilazo)naftaleno-3-sulfonato de 
dissódio 400-380-1 86393-35-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
016-039-00-1 2-(6-cloro-4-(4-(2,5-dimetil-4- 
-(2,5-dissulfonatofenilazo)fenila ­
zo)-3-ureidoanilino)-1,3,5-triazin- 
-2-ilamino)benzeno-1,4-dissulfo ­
nato de tetrassódio 400-430-2 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 558
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-040-00-7 mistura reacional de 6-(2,4-di-hi ­
droxifenilazo)-3-(4-(4-(2,4-di-hi ­
droxifenilazo)anilino)-3-sulfona ­
tofenilazo)-4-hidroxinaftaleno-2- 
-sulfonato de dissódio, de 6-(2,4- 
-diaminofenilazo)-3-(4-(4-(2,4-dia ­
minofenilazo)anilino)-3-sulfona ­
tofenilazo)-4-hidroxinaftaleno-2- 
-sulfonato de dissódio e de 6-(2,4- 
-dihidroxifenilazo)-3-(4-(4-(7- 
-(2,4-dihidroxifenilazo)-1-hidroxi- 
-3-sulfonato-2-naftilazo)anilino)- 
-3-sulfonatofenilazo)-4-hidroxinaf ­
taleno-2-sulfonato de trissódio 400-570-4 — Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
016-041-00-2 2,5-dicloro-4-(4-((5-cloro-4-me ­
til-2-sulfonatofenil)azo)-5-hidro ­
xi-3-metilpirazol-1-il)benzenos ­
sulfonato de cálcio 400-710-4 — Acute Tox. 4 * H332 GHS07 
Wng H332  
016-042-00-8 5-benzamido-3-(5-(4-fluoro-6-(1- 
-sulfonato-2-naftilamino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)-2-sulfonatofe ­
nilazo)-4-hidroxinaftaleno-2,7- 
-dissulfonato de tetrassódio 400-790-0 85665-97-0 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317  
016-043-00-3 6-acetamido-4-hidroxi-3-(4-((2- 
-sulfonatooxi)etilsulfonil)fenila ­
zo)naftaleno-2-sulfonato de dilí ­
tio 401-010-1 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
016-044-00-9  S,S-hexano-1,6-diildi(tiossulfato) 
de dissódio, dihidratado 401-320-7 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 559
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-045-00-4 4-amino-6-(5-(5-cloro-2,6-difluo ­
ropirimidin-4-ilamino)-2-sulfona ­
tofenilazo)-5-hidroxi-3-(4-(2-(sul ­
fonatooxi)etilsulfonil)fenila ­
zo)naftaleno-2,7-dissulfonato de 
lítio, de sódio e de hidrogénio 401-560-2 108624-00-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
016-046-00-X hidrogenossulfato de sódio 231-665-7 7681-38-1 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
016-047-00-5 7-(4-(4-(4-(2,5-dissulfonatoanili ­
no)-6-fluoro-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no)-2-metilfenilazo)-7-sulfonato ­
naftilazo)naftaleno-1,3,5-trissul ­
fonato de hexassódio 401-650-1 85665-96-9 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
016-048-00-0 3,5-dicloro-2-(5-ciano-2,6-bis(3- 
-hidroxipropilamino)-4-metilpiri ­
din-3-ilazo)benzenossulfonato de 
sódio 401-870-8 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
016-049-00-6 octadecilxilenossulfonato de cál ­
cio 402-040-8 — Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H314 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H411  
016-050-00-1 5-(4-cloro-6-( N-(4-(4-cloro-6-(5- 
-hidroxi-2,7-dissulfonato-6-(2-sul ­
fonatofenilazo)-4-naftilamino)- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino)fenil- N- 
-metil) amino)-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino)-4-hidroxi-3-(2-sulfonatofe ­
nilazo)naftaleno-2,7-dissulfonato 
de potássio e de sódio 402-150-6 — Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 560
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-051-00-7 7-(4-(6-fluoro-4-(2-(2-vinilsulfo ­
niletoxi)etilamino)-1,3,5-triazin- 
-2-ilamino)-2-ureídofenilazo)naf ­
taleno-1,3,6-trissulfonato de tris ­
sódio 402-170-5 106359-91-5 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
016-052-00-2 4-hidroxinaftaleno-1-sulfonato de 
benziltributilamónio 402-240-5 102561-46-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H411  
016-053-00-8 2-(( n-alquil(C  16 ou C  18))(n-al­
quil(C  16 ou C  18))carbamoil)ben ­
zenossulfonato de ( n-alquil(C  16 
ou C  18))(n-alquil(C  16 ou 
C 18))amónio 402-460-1 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H315 
H317 
H413 GHS07 
Wng H315 
H317 
H413  
016-054-00-3 4-(2,4,4-trimetilpentilcarbonilo ­
xi)benzenossulfonato de sódio 400-030-8 — Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Sens. 1 H331 
H372 ** 
H302 
H319 
H335 
H317 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H372 ** 
H302 
H319 
H335 
H317  
016-055-00-9 4-amino-3,6-bis(5-(6-cloro-4-(2- 
-hidroxietilamino)-1,3,5-triazin-2- 
-ilamino)-2-sulfonatofenilazo)-5- 
-hidroxinaftaleno-2,7-sulfonato de 
tetrassódio (>35 % de cloreto e 
acetato de sódio) 400-510-7 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
016-056-00-4 hidrogenossulfato de potássio 231-594-1 7646-93-7 Skin Corr. 1B 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335  
016-057-00-X cloreto de estireno-4-sulfonilo 404-770-2 2633-67-2 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H315 
H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 561
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-058-00-5 cloreto de tionilo, produtos de 
reacção com 1,3,4-tiadiazolo- 
-2,5-ditiol,  terc -nonanotiol e 
C 12-14-terc-alquilamina 404-820-3 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H315 
H317 
H412 GHS07 
Wng H315 
H317 
H412  
016-059-00-0  N,N,N',N'-tetrametilditiobis(etile ­
no)diamina, dicloridrato 405-300-9 17339-60-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H317 
H410  
016-060-00-6 peroxodissulfato de diamónio; 
persulfato de amónio 231-786-5 7727-54-0 Ox. Sol. 3 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H272 
H302 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 GHS03 
GHS08 
GHS07 
Dgr H272 
H302 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317  
016-061-00-1 peroxodissulfato de dipotássio; 
persulfato de potássio 231-781-8 7727-21-1 Ox. Sol. 3 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H272 
H302 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 GHS03 
GHS08 
GHS07 
Dgr H272 
H302 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317  
016-062-00-7 bensultape (ISO); 
1,3-bis(fenilsulfoniltio)-2-( N,N- 
-dimetilamino)propano — 17606-31-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
016-063-00-2 metabissulfito de sódio 231-673-0 7681-57-4 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 EUH031  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 562
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-064-00-8 hidrogenossulfito de sódio a 
... %; 
bissulfito de sódio a ... % 231-548-0 7631-90-5 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302 EUH031 B  
016-065-00-3 1-amino-4-[2-metil-5-(4-metilfe ­
nilsulfonilamino)fenilamino]an ­
traquinona-2-sulfonato de sódio 400-100-8 84057-97-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
016-066-00-9 [5-((4-amino-6-cloro-1,3,5-tria ­
zin-2-il)amino)-2-((2-hidroxi-3,5- 
-dissulfonatofenilazo)-2-sulfonato ­
benzilidenohidrazino)benzoa ­
to]cuprato(II) de tetrassódio 404-070-7 116912-62-0 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
016-067-00-4 sulfonato de (4-metilfenil)mesiti ­
leno 407-530-5 67811-06-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
016-068-00-X 3,5-bis(tetradeciloxicarbonil)ben ­
zenossulfinato de sódio 407-720-8 155160-86-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
016-069-00-5 ácido 3,5-bis(tetradeciloxicarbo ­
nil)benzenossulfínico 407-990-7 141915-64-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
016-070-00-0 4-benziloxi-4'-(2,3-epoxi-2-metil ­
prop-1-iloxi)difenilsulfona 408-220-2 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
016-071-00-6 3-amino-6,13-dicloro-10-((3-((4- 
-cloro-6-(2-sulfofenilamino)-1,3,5- 
-triazin-2-il)amino)propil)amino)- 
-4,11-trifenoxidioxazinodissulfo ­
nato de trissódio 410-130-3 136248-03-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
016-072-00-1 3-amino-4-hidroxi- N-(2-metoxie ­
til)-benzenossulfonamida 411-520-6 112195-27-4 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 563
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-073-00-7 tetraquis(fenilmetil)tioperoxi ­
di(carbotioamida) 404-310-0 10591-85-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
016-074-00-2 6-fluoro-2-metil-3-(4-metiltioben ­
zil)indeno 405-410-7 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H411  
016-075-00-8 2,2'-dialil-4,4'-sulfonildifenol 411-570-9 41481-66-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
016-076-00-3 2,3-bis((2-mercaptoetil)tio)-1-pro ­
panotiol 411-290-7 131538-00-6 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H410  
016-077-00-9 cloreto de 2-cloro- p-toluenossul ­
fonilo 412-890-1 42413-03-6 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H314 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H317 
H412  
016-078-00-4 4-metil- N,N-bis(2-(((4-metilfe ­
nil)sulfonil)amino)etil)-benzenos ­
sulfonamida 413-300-5 56187-04-3 Aquatic Chronic 4 H413 —  
016-079-00-X  N,N-bis(2-( p-toluenossulfonilo ­
xi)etil)- p-toluenossulfonamida 412-920-3 16695-22-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
016-080-00-5 2-anilino-5-(2-nitro-4-( N-fenilsul­
famoil))anilinobenzenossulfonato 
de sódio 412-320-1 31361-99-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
016-081-00-0  N-etoxicarbonil- N-(p-tolilsulfo ­
nil)azanida de hexa-hidrociclo ­
penta[ c]pirrolo-1-(1 H)-amónio 418-350-1 — Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H341 
H302 
H319 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H302 
H319 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 564
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-082-00-6 etoxissulfurão (ISO); 
1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3- 
-(2-etoxifenoxissulfonil)ureia — 126801-58-9 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
016-083-00-1 acibenzolar- S-metilo; 
éster  S-metílico do ácido ben ­
zo[1,2,3]tiadiazolo-7-carbotióico 420-050-0 135158-54-2 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H335 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H317 
H410  
016-084-00-7 prossulfurão (ISO); 
1-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin- 
-2-il)-3-[2-(3,3,3-trifluoropro ­
pil)fenilsulfonil]ureia — 94125-34-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M=100  
016-085-00-2 flazassulfurão (ISO); 
1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3- 
-(3-trifluorometil-2-piridilsulfo ­
nil)ureia — 104040-78-0 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
016-086-00-8 10-amino-6,13-dicloro-3-(3-(4- 
-(2,5-dissulfonatoanilino)-6-fluo ­
ro-1,3,5-triazina-2-ilamino)prop- 
-3-ilamino)-5,12-dioxa-7,14-diaza ­
pentaceno-4,11-dissulfonato de 
tetrassódio 402-590-9 109125-56-6 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 565
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-087-00-3 mistura reacional de: 
bis-hexafluorofosfato de tio ­
bis(4,1-fenileno)- S,S,S',S'-tetrafe­
nildissulfónio; 
hexafluorofosfato de difenil(4-fe ­
niltiofenil)sulfónio; e 
carbonato de propileno 403-490-8 104558-95-4 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H317 
H410  
016-088-00-9 ácido 4-(bis(4-(dietilamino)fe ­
nil)metil)benzeno-1,2-dimetanos ­
sulfónico 407-280-7 71297-11-5 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
016-089-00-4 mistura reacional de estéres de 
5,5',6,6',7,7'-hexa-hidroxi- 
-3,3,3',3'-tetrametil-1,1'-espirobiin ­
dano e 2-diazo-1,2-di-hidro-1- 
-oxo-5-sulfonaftaleno 413-840-1 — Self-react. C **** 
Aquatic Chronic 4 H242 
H413 GHS02 
Dgr H242 
H413  
016-090-00-X 4-metil- N-(metilsulfonil)benze ­
nossulfonamida 415-040-8 14653-91-9 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H302 
H335 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H335 
H318  
016-091-00-5 1-amino-9,10-di-hidro-9,10-dio ­
xo-4-(2,4,6-trimetilanilino)antra ­
ceno-2-sulfonato de  terc -al­
quil(C  12-C 14)amónio 414-110-5 — Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
016-092-00-0 mistura reacional de: 
4,7-bis(mercaptometil)-3,6,9-tri ­
tia-1,11-undecanoditiol; 
4,8-bis(mercaptometil)-3,6,9-tri ­
tia-1,11-undecanoditiol; e 
5,7-bis(mercaptometil)-3,6,9-tri ­
tia-1,11-undecanoditiol 427-050-1 — Repr. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361f 
H315 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 566
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-093-00-6 mistura reacional (2:1) de: 
4-(7-hidroxi-2,4,4-trimetil-2-cro ­
manil)resorcinol-4-il-tris(6-diazo- 
-5,6-di-hidro-5-oxonaftaleno-1- 
-sulfonato); e 
4-(7-hidroxi-2,4,4-trimetil-2-cro ­
manil)resorcinolbis(6-diazo-5,6- 
-di-hidro-5-oxonaftaleno-1-sulfo ­
nato) 414-770-4 140698-96-0 Self-react. C **** 
Carc. 2 H242 
H351 GHS02 
GHS08 
Dgr H242 
H351  
016-094-00-1 enxofre 231-722-6 7704-34-9 Skin Irrit. 2 H315 GHS07 
Wng H315  
016-095-00-7 mistura reacional de: 
produto da reacção de 4,4'-meti ­
lenobis[2-(4-hidroxibenzil)-3,6- 
-dimetilfenol] com 6-diazo-5,6-di- 
-hidro-5-oxonaftalenossulfonato 
(1:2); e 
produto da reacção de 4,4'-meti ­
lenobis[2-(4-hidroxibenzil)-3,6- 
-dimetilfenol] com 6-diazo-5,6-di- 
-hidro-5-oxo-naftalenossulfonato 
(1:3) 417-980-4 — Self-react. C **** 
Carc. 2 H242 
H351 GHS02 
GHS08 
Dgr H242 
H351  
016-096-00-2 tifensulfurão-metilo (ISO); 
3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin- 
-2-ilcarbamoilsulfamoil)tiofeno-2- 
-carboxilato de metilo — 79277-27-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 567
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
016-097-00-8 cloridrato de 1-amino-2-metil-2- 
-propanotiol 434-480-1 32047-53-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H314 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H317 
H412  
017-001-00-7 cloro 231-959-5 7782-50-5 Ox. Gas 1 
Press. Gas 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H270 
H331 
H319 
H335 
H315 
H400 GHS03 
GHS04 
GHS06 
GHS09 
Dgr H270 
H331 
H319 
H335 
H315 
H400 M = 100 U  
017-002-00-2 cloreto de hidrogénio 231-595-7 7647-01-0 Press. Gas 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1A H331 
H314 GHS04 
GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H314 U5 
017-002-01-X ácido clorídrico a ... % 231-595-7 — Skin Corr. 1B 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 25% 
Skin Irrit. 2; H315: 
10% ≤ C < 25% 
EyeIrrit. 2; H319: 
10% ≤ C < 25% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10% B 
017-003-00-8 clorato de bário 236-760-7 13477-00-4 Ox. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H271 
H332 
H302 
H411 GHS03 
GHS07 
GHS09 
Dgr H271 
H332 
H302 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 568
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
017-004-00-3 clorato de potássio 223-289-7 3811-04-9 Ox. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H271 
H332 
H302 
H411 GHS03 
GHS07 
GHS09 
Dgr H271 
H332 
H302 
H411  
017-005-00-9 clorato de sódio 231-887-4 7775-09-9 Ox. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H271 
H302 
H411 GHS03 
GHS07 
GHS09 
Dgr H271 
H302 
H411  
017-006-00-4 ácido perclórico a ... % 231-512-4 7601-90-3 Ox. Liq. 1 
Skin Corr. 1A H271 
H314 GHS03 
GHS05 
Dgr H271 
H314 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 50 % 
Skin Corr. 1B; 
H314: 10% ≤ C < 
50% 
Skin Irrit. 2; H315: 
1% ≤ C < 10% 
Eye Irrit. 2; H319: 
1% ≤ C < 10% 
Ox. Liq. 1; H271: 
C > 50%: 
Ox. Liq. 2; H272: 
C ≤ 50%: B 
017-007-00-X perclorato de bário 236-710-4 13465-95-7 Ox. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H271 
H332 
H302 GHS03 
GHS07 
Dgr H271 
H332 
H302  
017-008-00-5 perclorato de potássio 231-912-9 7778-74-7 Ox. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * H271 
H302 GHS03 
GHS07 
Dgr H271 
H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 569
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
017-009-00-0 perclorato de amónio 232-235-1 7790-98-9 Expl. 1.1 
Ox. Sol. 1 H201 
H271 GHS01 
Dgr H201 
H271 T 
017-010-00-6 perclorato de sódio 231-511-9 7601-89-0 Ox. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * H271 
H302 GHS03 
GHS07 
Dgr H271 
H302  
017-011-00-1 hipoclorito de sódio, solução 
com ... % de Cl activo 231-668-3 7681-52-9 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H314 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H400 EUH031 EUH031: C ≥5% B  
017-012-00-7 hipoclorito de cálcio 231-908-7 7778-54-3 Ox. Sol. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H272 
H302 
H314 
H400 GHS03 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H272 
H302 
H314 
H400 EUH031 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 5% 
Skin Irrit. 2; H315: 
1% ≤ C < 5% 
Eye Dam.1; H318: 
3% ≤ C < 5 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,5% ≤ C < 3% 
M = 10 T 
017-013-00-2 cloreto de cálcio 233-140-8 10043-52-4 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
017-014-00-8 cloreto de amónio 235-186-4 12125-02-9 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  
017-015-00-3 cloreto de (2-(aminometil)fe ­
nil)acetilo, cloridrato 417-410-4 61807-67-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 H302 
H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 570
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
017-016-00-9 cloreto de metiltrifenilfosfónio 418-400-2 1031-15-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H315 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H315 
H318 
H411  
017-017-00-4 cloreto de ( Z)-13-docosenil- N,N- 
-bis(2-hidroxietil)- N-metilamónio 426-210-6 120086-58-0 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H410  
017-018-00-X cloreto de  N,N,N-trimetil-2,3- 
-bis(estearoiloxi)propilamónio 405-660-7 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
017-019-00-5 cloridrato de ( R)-1,2,3,4-tetra-hi ­
dro-6,7-dimetoxi-1-veratrilisoqui ­
nolina 415-110-8 54417-53-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
017-020-00-0 cloreto de etilpropoxialumínio 421-790-7 13014-29-4 Water-react. 1 
Skin Corr. 1A H260 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H260 
H314 EUH014  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 571
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
017-021-00-6 cloreto de beenamidopropil-di ­
metil-(di-hidroxipropil)amónio 423-420-1 136920-10-0 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H410  
017-023-00-7 tricloretos de [fosfinilidino ­
tris(oxi)]tris[3-aminopropil-2-hi ­
droxi- N,N-dimetil- N-alquilo(C  6- 
-18)] 425-520-9 197179-61-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
017-026-00-3 dióxido de cloro 233-162-8 10049-04-4 Press. Gas 
Ox. Gas 1 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H270 
H330 
H314 
H400 GHS04 
GHS03 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H270 
H330 
H314 
H400 M = 10 5  
017-026-01-0 dióxido de cloro a ... % 233-162-8 10049-04-4 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H301 
H314 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H314 
H400 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 5% 
Skin Irrit. 2; H315: 
1% ≤ C < 5 % 
Eye Dam.1; H318: 
3% ≤ C < 5 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,3% ≤ C < 3% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 3% M = 10 B ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 572
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
019-001-00-2 potássio 231-119-8 7440-09-7 Water-react. 1 
Skin Corr. 1B H260 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H260 
H314 EUH014  
019-002-00-8 hidróxido de potássio; 
potassa cáustica 215-181-3 1310-58-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 5% 
Skin Corr. 1B; 
H314: 2% ≤ C 
< 5% 
Skin Irrit. 2; H315: 
0,5% ≤ C < 2% 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,5% ≤ C < 2%  
▼M11  
019-003-00-3 (E,E)-Hexa-2,4-dienoato de po ­
tássio 246-376-1 24634-61-5 Irrit. oc. 2 H319 GSH07 
Atenção H319  
▼M15  
020-001-00-X cálcio 231-179-5 7440-70-2 Water-react. 2 H261 GHS02 
Dgr H261  
020-002-00-5 cianeto de cálcio 209-740-0 592-01-8 Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H410 EUH032  
020-003-00-0 mistura reacional de: 
(bis(2-hidroxi-5-tetrapropenilfe ­
nilmetil)metilamina)di-hidróxido 
de dicálcio; 
(tris(2-hidroxi-5-tetrapropenilfe ­
nilmetil)metilamina)tri-hidróxido 
de tricálcio; e 
poli[((2-hidroxi-5-tetrapropenilfe ­
nilmetil)metilamina)hidróxido de 
cálcio] 420-470-4 — Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317  
022-001-00-5 tetracloreto de titânio 231-441-9 7550-45-0 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314 EUH014  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 573
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
022-002-00-0 oxalato de titânio(4+) 403-260-7 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
022-003-00-6 bis( η5 -ciclopentadienil)-bis(2,6- 
-difluoro-3-[pirrol-1-il]fenil)titânio 412-000-1 125051-32-3 Flam. Sol. 1 
Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H228 
H361f *** 
H373 ** 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS09 
Dgr H228 
H361f *** 
H373 ** 
H411 T 
022-004-00-1 óxido de potássio e de titânio 
(K 2Ti 6O 13) 432-240-0 12056-51-8 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
022-005-00-7 [ N-(1,1-dimetiletil)-1,1-dimetil-1- 
-[(1,2,3,4,5- η)-2,3,4,5-tetrametil- 
-2,4-ciclopentadien-1-il]silanami ­
nato(2-)-κN][(1,2,3,4- η)-1,3-pen­
tadieno]titânio 419-840-8 169104-71-6 Flam. Sol. 1**** 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H228 
H314 
H317 
H413 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H228 
H314 
H317 
H413  
023-001-00-8 pentóxido de divanádio; 
pentóxido de vanádio 215-239-8 1314-62-1 Muta. 2 
Repr. 2 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H341 
H361d *** 
H372 ** 
H332 
H302 
H335 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H341 
H361d *** 
H372 ** 
H332 
H302 
H335 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 574
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
024-001-00-0 trióxido de crómio(VI) 215-607-8 1333-82-0 Ox. Sol. 1 
Carc. 1A 
Muta. 1B Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1A 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H271 
H350 
H340 
H361f *** 
H330 
H311 
H301 
H372 ** 
H314 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS03 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H271 
H350 
H340 
H361f *** 
H330 
H311 
H301 
H372 ** 
H314 
H334 
H317 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
024-002-00-6 dicromato de potássio 231-906-6 7778-50-9 Ox. Sol. 2 
Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H312 
H314 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS03 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H272 
H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H312 
H314 
H334 
H317 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 3 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 575
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
024-003-00-1 dicromato de amónio 232-143-1 7789-09-5 Ox. Sol. 2 **** 
Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H312 
H314 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS03 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H272 
H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H312 
H314 
H334 
H317 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
Resp. Sens.; H334: 
C ≥0,2% 
Skin Sens.; 
H317:C ≥0,2% G3 
024-004-00-7 dicromato de sódio 234-190-3 10588-01-9 Ox. Sol. 2 
Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H312 
H372** 
H314 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS03 
GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H272 
H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H312 
H372** 
H314 
H334 
H317 
H410 Resp. Sens. 1; 
H334: C ≥ 0,2% 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥0,2% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 3 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 576
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M1 
__________  
▼M15  
024-005-00-2 dicloreto de cromilo; 
oxicloreto crómico 239-056-8 14977-61-8 Ox. Liq. 1 
Carc. 1B 
Muta. 1B 
Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H271 
H350i 
H340 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS03 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H271 
H350i 
H340 
H314 
H317 
H410 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 10% 
Skin Corr. 1B; 
H314: 5% ≤ C 
< 10 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
0,5% ≤ C < 5 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,5% ≤ C < 5% 
STOT SE 3; H335: 
0,5% ≤ C < 5% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 0,5% T3 
024-006-00-8 cromato de potássio 232-140-5 7789-00-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H340 
H319 
H335 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H340 
H319 
H335 
H315 
H317 
H410 Skin Sens. 1; 
H317:C ≥ 0,5% 3 ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 577
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
024-007-00-3 cromatos de zinco, incluindo o 
cromato de zinco e de potássio — — Carc. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H317 
H410 A 
024-008-00-9 cromato de cálcio 237-366-8 13765-19-0 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H410  
024-009-00-4 cromato de estrôncio 232-142-6 7789-06-2 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H400 
H410  
024-010-00-X tris(cromato) de dicrómio; 
cromato de crómio(III); 
cromato crómico 246-356-2 24613-89-6 Ox. Sol. 1 
Carc. 1B 
Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H271 
H350 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS03 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H271 
H350 
H314 
H317 
H410 T 
024-011-00-5 bis(1-(3,5-dinitro-2-oxidofenila ­
zo)-3-( N-fenilcarbamoil)-2-nafto ­
lato)cromato(1-) de amónio 400-110-2 109125-51-1 Self-react. C **** 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H242 
H400 
H410 GHS02 
GHS09 
Dgr H242 
H410  
024-012-00-0 bis(7-acetamido-2-(4-nitro-2-oxi ­
dofenilazo)-3-sulfonato-1-naftola ­
to)cromato(1-) de trissódio 400-810-8 — Muta. 2 H341 GHS08 
Wng H341  
024-013-00-6 (6-anilino-2-(5-nitro-2-oxidofeni ­
lazo)-3-sulfonato-1-naftolato)(4- 
-sulfonato-1,1'-azodi-2,2'-naftola ­
to)cromato(1-) de trissódio 402-500-8 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 578
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
024-014-00-1 bis(2-(5-cloro-4-nitro-2-oxidofe ­
nilazo)-5-sulfonato-1-naftola ­
to)cromato(1-) de trissódio 402-870-0 93952-24-0 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
024-015-00-7 (3-metil-4-(5-nitro-2-oxidofenila ­
zo)-1-fenilpirazololato)(1-(3-ni ­
tro-2-oxido-5-sulfonatofenilazo)- 
-2-naftolato)cromato(1-) de dissó ­
dio 404-930-1 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H332 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H332 
H318 
H411  
024-016-00-2 bis(1-(5-cloro-2-oxidofenilazo)-2- 
-naftolato)cromato(1-) de tetrade ­
cilamónio 405-110-6 88377-66-6 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 4 H373 ** 
H413 GHS08 
Wng H373 ** 
H413  
024-017-00-8 compostos de crómio(VI), com 
exceção do cromato de bário e 
dos expressamente referidos no 
presente anexo — — Carc. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H317 
H410 A 
024-018-00-3 cromato de sódio 231-889-5 7775-11-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H312 
H314 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H312 
H314 
H334 
H317 
H410 Resp. Sens.; 
H334: C ≥ 0,2% 
Skin Sens.; 
H317:C ≥ 0,2% 3 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 579
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
024-019-00-9 componente principal, anilida do 
ácido acetoacético/3-amino-1-hi ­
droxibenzeno (ATAN-MAP): 
{6-[(2 ou 3 ou 4)-amino-(4 ou 
5 ou 6)-hidroxifenilazo]-5'-(fenil ­
sulfamoil)-3-sulfonatonaftaleno- 
-2-azobenzeno-1,2'-diolato}-{6''- 
-[1-(fenilcarbamoil)etilazo]-5'-(fe ­
nilsulfamoil)-3-sulfonatonaftale ­
no-2''-azobenzeno-1'',2'''-diola ­
to}cromato(III) de trissódio; 
subproduto 1, anilida do ácido 
acetoacético/anilida do ácido ace ­
toacético (ATAN-ATAN): bis{6- 
-[1-(fenilcarbamoil)etilazo]-5'''-(fe ­
nilsulfonil)-3''-sulfonatonaftaleno- 
-2-azobenzeno-1,2'-diolato}croma ­
to(III) de trissódio; 
subproduto 2, 3-amino-1-hidroxi ­
benzeno/3-amino-1-hidroxiben ­
zeno (MAP-MAP): bis{6-[(2 ou 
3 ou 4)-amino-(4 ou 5 ou 6)-hi ­
droxifenilazo]-5'-(fenilsulfamoil)- 
-3-sulfonatonaftaleno-2-azobenze ­
no-1,2'-diolato}cromato(III) de 
trissódio 419-230-1 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
024-020-00-4 bis[(3'-nitro-5'-sulfonato(6-ami ­
no-2-[4-(2-hidroxi-1-naftilazo)fe ­
nilsulfonilamino]pirimidin-5- 
-azo)benzeno-2',4-diolato)]croma ­
to(III) de trissódio 418-220-4 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 580
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
024-021-00-X bis[( N,N'-n)-1'-(fenilcarbamoil)- 
-3,5-dissulfonatobenzenoazo-1'- 
-prop-1'-eno-2,2'-diolato]croma ­
to(III) de potássio e de tetrassó ­
dio 425-830-4 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
025-001-00-3 dióxido de manganês 215-202-6 1313-13-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H302 GHS07 
Wng H332 
H302  
025-002-00-9 permanganato de potássio 231-760-3 7722-64-7 Ox. Sol. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H302 
H400 
H410 GHS03 
GHS07 
GHS09 
Dgr H272 
H302 
H410  
025-003-00-4 sulfato de manganês 232-089-9 7785-87-7 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H373 ** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H411  
025-004-00-X di(hexafluorofosfato) de 
bis(N,N',N''-trimetil-1,4,7-triazaci ­
clononano)-trioxo-dimanga ­
nês(IV) mono-hidratado 411-760-1 116633-53-5 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
025-005-00-5 mistura reacional de: 
[29H,31H-ftalocianina- C,C,C- 
-trissulfonato(6-)- N29 , 
N30 ,N31 ,N32 ]manganato(3-) de 
trissódio; 
29H,31H-ftalocianina- C,C,C,C- 
-tetrassulfonato(6-)- N29 , 
N30 ,N31 ,N32 ]manganato(3-) de te ­
trassódio; e 
[29H,31H-ftalocianina-  
-C,C,C,C,C-pentassulfonato 
(6-)-N29 ,N30 ,N31 ,N32 ]mangana ­
to(3-) de pentassódio 417-660-4 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 581
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
026-001-00-6 hexafluoretoantimonato de ( η-cu­
meno)-(η-ciclopentadienilo)fer ­
ro(II) 407-840-0 100011-37-8 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
026-002-00-1 trifluoretometanossulfonato de 
(η-cumeno)-( η-ciclopentadieni ­
lo)ferro(II) 407-880-9 117549-13-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
026-003-00-7 sulfato de ferro(II) 231-753-5 7720-78-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H302 
H319 
H315 GHS07 
Wng H302 
H319 
H315  
026-003-01-4 sulfato de ferro(II) (1:1) hepta-hi ­
dratado; 
sal de ferro(II) (1:1) de ácido sul ­
fúrico, hepta-hidratado; 
sulfato ferroso hepta-hidratado 231-753-5 7782-63-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H302 
H319 
H315 GHS07 
Wng H302 
H319 
H315 Skin Irrit.2; H315: 
C ≥ 25%  
026-004-00-2 ferrite potássica 430-010-4 12160-44-0 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H317  
027-001-00-9 cobalto 231-158-0 7440-48-4 Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H334 
H317 
H413 GHS08 
Dgr H334 
H317 
H413  
027-002-00-4 óxido de cobalto 215-154-6 1307-96-6 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410 M=10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 582
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
027-003-00-X sulfureto de cobalto 215-273-3 1317-42-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410 M=10  
027-004-00-5 dicloreto de cobalto 231-589-4 7646-79-9 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360F*** 
H302 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360F*** 
H302 
H334 
H317 
H410 Carc. 1B; H350i: C 
≥ 0,01% M=10 1 
027-005-00-0 sulfato de cobalto 233-334-2 10124-43-3 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360F*** 
H302 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360F*** 
H302 
H334 
H317 
H410 Carc. 1B; H350i: C 
≥ 0,01% M=10 1 
027-006-00-6 di(acetato) de cobalto 200-755-8 71-48-7 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360F*** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360F*** 
H334 
H317 
H410 Carc. 1B; H350i: C 
≥ 0,01% 
M = 10 1 
027-007-00-1 complexo de hexacianocobalta ­
to(III) de zinco e álcool butílico 
terciário/ polipropilenoglicol 425-240-7 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 583
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
027-008-00-7 complexo de cobalto(III) e de 
bis(N-fenil-4-(5-etilsulfonil-2-hi ­
droxifenilazo)-3-hidroxinaftilami ­
da), hidratado (n H  2O, 2<n<3) 427-390-9 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
027-009-00-2 dinitrato de cobalto 233-402-1 10141-05-6 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360F*** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360F*** 
H334 
H317 
H410 Carc. 1B; H350i: C 
≥ 0,01% 
M = 10 1 
027-010-00-8 carbonato de cobalto 208-169-4 513-79-1 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360F*** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360F*** 
H334 
H317 
H410 Carc. 1B; H350i: C 
≥ 0,01% M=10 1 
028-001-00-1 tetracarboniloníquel 236-669-2 13463-39-3 Flam. Liq. 2 
Carc. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H225 
H351 
H360D *** 
H330 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H225 
H351 
H360D *** 
H330 
H410  
028-002-00-7 níquel 231-111-4 7440-02-0 Carc. 2 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 H351 
H372** 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H351 
H372** 
H317 S7 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 584
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-002-01-4 pó de níquel 
[diâmetro das partículas <1 mm] 231-111-4 7440-02-0 Carc. 2 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H351 
H372** 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H351 
H372** 
H317 
H412  
028-003-00-2 monóxido de níquel; [1] 
óxido de níquel; [2] 
bunsenite [3] 215-215-7[1] 
234-323-5[2]- 
-[3] 1313-99-1 [1] 
11099-02-8 [2] 
34492-97-2 [3] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H350i 
H372** 
H317 
H413 GHS08 
GHS07 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H413  
028-004-00-8 dióxido de níquel 234-823-3 12035-36-8 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H350i 
H372** 
H317 
H413 GHS08 
GHS07 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H413  
028-005-00-3 trióxido de diníquel 215-217-8 1314-06-3 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H350i 
H372** 
H317 
H413 GHS08 
GHS07 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H413  
028-006-00-9 sulfureto de níquel(II); [1] 
sulfureto de níquel; [2] 
milerite [3] 240-841-2[1] 
234-349-7[2]- 
-[3] 16812-54-7 [1] 
11113-75-0 [2] 
1314-04-1 [3] Carc. 1A 
Muta. 2 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H372** 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 585
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-007-00-4 dissulfureto de triníquel; 
subsulfureto de níquel; [1] 
heazlewoodite [2] 234-829-6[1] 
-[2] 12035-72-2 [1] 
12035-71-1 [2] Carc. 1A 
Muta. 2 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H372** 
H317 
H410  
028-008-00-X di-hidróxido de níquel; [1] 
hidróxido de níquel [2] 235-008-5 [1] 
234-348-1 [2] 12054-48-7 [1] 
11113-74-9 [2] Carc. 1A 
Repr. 1B 
Muta. 2 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H360D*** 
H341 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H360D*** 
H341 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H334 
H317 
H410  
028-009-00-5 sulfato de níquel 232-104-9 7786-81-4 Carc. 1A 
Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% 
STOT RE 2; H373: 
0,1% ≤ C < 1% 
Skin Irrit. 2; H315: 
C ≥ 20% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 
0,01% 
M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 586
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-010-00-0 carbonato de níquel; 
carbonato básico de níquel; 
sal de níquel (2+) do ácido car ­
bónico; [1] 
sal de níquel do ácido carbónico; 
[2] 
[μ-[carbonato(2-)- O:O’]]di-hidro ­
xidotriníquel; [3] 
[carbonato(2-)]tetra-hidroxidotri ­
níquel [4] 222-068-2 [1] 
240-408-8 [2] 
265-748-4 [3] 
235-715-9 [4] 3333-67-3 [1] 
16337-84-1 [2] 
65405-96-1 [3] 
12607-70-4 [4] Carc. 1A 
Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H334 
H317 
H410  
028-011-00-6 dicloreto de níquel 231-743-0 7718-54-9 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H331 
H301 
H372** 
H315 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H331 
H301 
H372** 
H315 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1 % 
STOT RE 2; H373: 
0,1 % < C < 1 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
C ≥ 20 % 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 0,01 % 
M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 587
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-012-00-1 dinitrato de níquel; [1] 
sal de níquel de ácido nítrico [2] 236-068-5 [1] 
238-076-4 [2] 13138-45-9 [1] 
14216-75-2 [2] Ox. Sol. 2 
Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H318 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS03 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H272 
H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H318 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% 
STOT RE 2; H373: 
0,1% < C < 1% 
Skin Irrit. 2; H315: 
C ≥ 20% 
Skin Sens. 1; H317 
C ≥0,01% 
M = 1  
028-013-00-7 mate de níquel 273-749-6 69012-50-6 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 588
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-014-00-2 lamas e sedimentos, da refinação 
electrolítica de cobre, das quais 
foi removido o cobre, contendo 
sulfato de níquel 295-859-3 92129-57-2 Carc. 1A 
Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H315 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373:0,1% ≤ C 
< % 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥ 0,01% 
M=1  
028-015-00-8 lamas e sedimentos, da refinação 
electrolítica de cobre, das quais 
foi removido o cobre 305-433-1 94551-87-8 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1A 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410  
028-016-00-3 diperclorato de níquel; 
sal de níquel(II) do ácido percló ­
rico 237-124-1 13637-71-3 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H314 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H314 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 0,01% 
M=1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 589
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-017-00-9 bis(sulfato) de dipotássio e de ní ­
quel; [1] 
bis(sulfato) de diamónio e de ní ­
quel [2] 237-563-9 [1] 
239-793-2 [2] 13842-46-1 [1] 
15699-18-0 [2] Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373:0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥ 0,01% 
M=1  
028-018-00-4 bis(sulfamidato) de níquel; sulfa ­
mato de níquel 237-396-1 13770-89-3 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥ 0,01% 
M=1  
028-019-00-X bis(tetrafluoroborato) de níquel 238-753-4 14708-14-6 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1 % ≤ 
C < 1 % 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥0,01% 
M=1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 590
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-021-00-0 diformiato de níquel; [1] 
sal de níquel de ácido fórmico; 
[2] 
sal de cobre e de níquel de ácido 
fórmico [3] 222-101-0 [1] 
239-946-6 [2] 
268-755-0 [3] 3349-06-2 [1] 
15843-02-4 [2] 
68134-59-8 [3] Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1 % 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥0,01% 
M=1  
028-022-00-6 di(acetato) de níquel; [1] 
acetato de níquel [2] 206-761-7 [1] 
239-086-1 [2] 373-02-4 [1] 
14998-37-9 [2] Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317:C≥ 0,01% 
M = 1  
028-024-00-7 dibenzoato de níquel 209-046-8 553-71-9 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317:C≥ 0,01% 
M=1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 591
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-025-00-2 bis(4-ciclo-hexilbutirato) de ní ­
quel 223-463-2 3906-55-6 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥0,01% 
M=1  
028-026-00-8 estearato de níquel(II); 
octadecanoato de níquel(II) 218-744-1 2223-95-2 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1 % STOT RE 
2; H373:0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317:C;≥0,01% 
M=1  
028-027-00-3 dilactato de níquel — 16039-61-5 Carc. 1A 
Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; 
H372:C ≥ 1% 
STOT RE 2; 
H373:0,1% ≤ C < 
1% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 0,01% 
M=1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 592
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-028-00-9 octanoato de níquel(II) 225-656-7 4995-91-9 Carc. 1A 
Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1A 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H314 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H314 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 0,01% 
M=1  
028-029-00-4 difluoreto de níquel; [1] 
dibrometo de níquel; [2] 
diiodeto de níquel; [3] 
fluoreto de níquel e de potássio 
[4] 233-071-3 [1] 
236-665-0 [2] 
236-666-6 [3] 
-[4] 10028-18-9 [1] 
13462-88-9 [2] 
13462-90-3 [3] 
11132-10-8 [4] Carc. 1A 
Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥0,01% 
M=1  
028-030-00-X hexafluorossilicato de níquel 247-430-7 26043-11-8 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 1 % 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥ 0,01% 
M=1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 593
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-031-00-5 selenato de níquel 239-125-2 15060-62-5 Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1 % STOT RE 
2; H373: 0,1 % ≤ 
C < 1 % 
Skin Sens. 1; 
H317:C≥0,01 % 
M=1  
028-032-00-0 hidrogenofosfato de níquel; [1] 
bis(di-hidrogenofosfato) de ní ­
quel; [2] 
bis(ortofosfato) de triníquel; [3] 
difosfato de diníquel; [4] 
bis(fosfinato) de níquel; [5] 
fosfinato de níquel; [6] 
sal de cálcio e de níquel de ácido 
fosfórico; [7] 
sal de níquel(II) de ácido difos ­
fórico [8] 238-278-2 [1] 
242-522-3 [2] 
233-844-5 [3] 
238-426-6 [4] 
238-511-8 [5] 
252-840-4 [6] 
-[7] 
-[8] 14332-34-4 [1] 
18718-11-1 [2] 
10381-36-9 [3] 
14448-18-1 [4] 
14507-36-9 [5] 
36026-88-7 [6] 
17169-61-8 [7] 
19372-20-4 [8] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H334 
H317 
H410  
028-033-00-6 hexacianoferrato de diamónio e 
de níquel — 74195-78-1 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H334 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 594
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-034-00-1 dicianeto de níquel 209-160-8 557-19-7 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H334 
H317 
H410 EUH032  
028-035-00-7 cromato de níquel 238-766-5 14721-18-7 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H334 
H317 
H410  
028-036-00-2 silicato de níquel(II); [1] 
ortossilicato de diníquel; [2] 
silicato de níquel (3:4); [3] 
sal de níquel de ácido silícico; 
[4] 
tri-hidrogenio{hidroxidobis[ortos ­
silicato(4-)]triniquelato(3-)} [5] 244-578-4 [1] 
237-411-1 [2] 
250-788-7 [3] 
253-461-7 [4] 
235-688-3 [5] 21784-78-1 [1] 
13775-54-7 [2] 
31748-25-1 [3] 
37321-15-6 [4] 
12519-85-6 [5] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  
028-037-00-8 hexacianoferrato de diníquel 238-946-3 14874-78-3 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  
028-038-00-3 bis(arseniato) de triníquel; 
arseniato de níquel(II) 236-771-7 13477-70-8 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H372** 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 595
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-039-00-9 oxalato de níquel; [1] 
sal de níquel de ácido oxálico [2] 208-933-7 [1] 
243-867-2 [2] 547-67-1 [1] 
20543-06-0 [2] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  
028-040-00-4 telureto de níquel 235-260-6 12142-88-0 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  
028-041-00-X tetrassulfureto de triníquel — 12137-12-1 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  
028-042-00-5 bis(arsenito) de triníquel — 74646-29-0 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  
028-043-00-0 períclase cinzenta de cobalto e 
níquel; 
pigmento negro 25 do  Colour In ­
dex (C.I.); C.I. 77332; [1] 
dióxido de cobalto e de níquel; 
[2] 
óxido de cobalto e de níquel [3] 269-051-6 [1] 
261-346-8 [2] 
-[3] 68186-89-0 [1] 
58591-45-0 [2] 
12737-30-3 [3] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 H350i 
H372** 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H350i 
H372** 
H317  
028-044-00-6 trióxido de níquel e de estanho; 
estanato de níquel 234-824-9 12035-38-0 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 H350i 
H372** 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H350i 
H372** 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 596
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-045-00-1 decaóxido de níquel e de triurâ ­
nio 239-876-6 15780-33-3 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 H350i 
H372** 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H350i 
H372** 
H317  
028-046-00-7 ditiocianato de níquel 237-205-1 13689-92-4 Carc. 1A 
Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 EUH032 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1 % ≤ 
C < 1% 
Skin Sens. 1; 
H317:C≥0,01% 
M=1  
028-047-00-2 dicromato de níquel 239-646-5 15586-38-6 Carc. 1A 
Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; 
H372:C ≥ 1 % 
STOT RE 2; H373: 
0,1% ≤ C < 1% 
Skin Sens. 1; 
H317:C≥0,01% 
M=1  
028-048-00-8 selenito de níquel(II) 233-263-7 10101-96-9 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H334 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 597
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-049-00-3 seleneto de níquel 215-216-2 1314-05-2 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  
028-050-00-9 sal de chumbo e de níquel de 
ácido silícico — 68130-19-8 Carc. 1A 
Repr. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H360Df 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H360Df 
H372** 
H317 
H410  
028-051-00-4 diarsenieto de níquel; [1] 
arsenieto de níquel [2] 235-103-1 [1] 
248-169-1 [2] 12068-61-0 [1] 
27016-75-7 [2] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  
028-052-00-X priderita amarela clara de níquel, 
bário e titânio; 
pigmento amarelo 157 do  Colour 
Index ; 
C.I. 77900 271-853-6 68610-24-2 Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 H350i 
H372** 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H350i 
H372** 
H317  
028-053-00-5 diclorato de níquel; [1] 
dibromato de níquel; [2] 
etil-hidrogenossulfato de ní ­
quel(II) [3] 267-897-0 [1] 
238-596-1 [2] 
275-897-7 [3] 67952-43-6 [1] 
14550-87-9 [2] 
71720-48-4 [3] Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< % 
Skin Sens. 1; 
H317:C≥0,01%1 
M=1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 598
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-054-00-0 trifluoroacetato de níquel(II); [1] 
propionato de níquel(II); [2] 
bis(benzenossulfonato) de níquel; 
[3] 
hidrogenocitrato de níquel(II); [4] 
sal de amónio e de níquel de 
ácido cítrico; [5] 
sal de níquel de ácido cítrico; [6] 
bis(2-etil-hexanoato) de níquel; 
[7] 
sal de níquel de ácido 2-etil-he ­
xanóico; [8] 
sal de níquel de ácido dimetil-he ­
xanóico; [9] 
isooctanoato de níquel(II); [10] 
isooctanoato de níquel; [11] 
bis(isononanoato) de níquel; [12] 
neononanoato de níquel(II); [13] 
isodecanoato de níquel(II); [14] 
neodecanoato de níquel(II); [15] 
sal de níquel de ácido neodeca ­
nóico; [16] 
neoundecanoato de níquel(II); 
[17] 
bis(D-gluconato- O1 ,O2 )níquel; 
[18] 
3,5-bis( terc-butil)-4-hidroxiben ­
zoato de níquel (1:2); [19] 
palmitato de níquel(II); [20] 
(2-etil-hexanoato- O)(isononanoa ­
to-O)níquel; [21] 
(isononanoato- O)(isooctanoato-  
-O)níquel; [22] 
(isooctanoato- O)(neodecanoato-  
-O)níquel; [23] 240-235-8 [1] 
222-102-6 [2] 
254-642-3 [3] 
242-533-3 [4] 
242-161-1 [5] 
245-119-0 [6] 
224-699-9 [7] 
231-480-1 [8] 
301-323-2 [9] 
249-555-2 [10] 
248-585-3 [11] 
284-349-6 [12] 
300-094-6 [13] 
287-468-1 [14] 
287-469-7 [15] 
257-447-1 [16] 
300-093-0 [17] 
276-205-6 [18] 
258-051-1 [19] 
294-302-1 [29] 
283-972-0 [30] 
-[31] 
237-138-8 [20] 
287-470-2 [21] 
287-471-8 [22] 
284-347-5 [23] 
284-351-7 [24] 
285-698-7 [25] 
285-909-2 [26] 
284-348-0 [27] 
287-592-6 [28] 16083-14-0 [1] 
3349-08-4 [2] 
39819-65-3 [3] 
18721-51-2 [4] 
18283-82-4 [5] 
22605-92-1 [6] 
4454-16-4 [7] 
7580-31-6 [8] 
93983-68-7 [9] 
29317-63-3 [10] 
27637-46-3 [11] 
84852-37-9 [12] 
93920-10-6 [13] 
85508-43-6 [14] 
85508-44-7 [15] 
51818-56-5 [16] 
93920-09-3 [17] 
71957-07-8 [18] 
52625-25-9 [19] 
13654-40-5 [20] 
85508-45-8 [21] 
85508-46-9 [22] 
84852-35-7 [23] 
84852-39-1 [24] 
85135-77-9 
[25] 
85166-19-4 [26] 
84852-36-8 [27] 
85551-28-6 [28] 
91697-41-5 [29] 
84776-45-4 [30] 
72319-19-8 [31] Carc. 1A Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H341 
H360D*** 
H372** 
H334 
H317 
H410 STOT RE 1; 
H372: C ≥ 1% 
STOT RE 2; H373: 
0,1% ≤ C < 1% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 
0,01% M=1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 599
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
(2-etil-hexanoato- O)(isodecanoa ­
to-O)níquel; [24] 
(2-etil-hexanoato- O)(neodecanoa ­
to-O)níquel; [25] 
(isodecanoato- O)(isooctanoato-  
-O)níquel; [26] 
(isodecanoato- O)(isononanoato-  
-O)níquel; [27] 
(isononanoato- O)(neodecanoato-  
-O)níquel; [28] 
sais de níquel de ácidos gor ­
dos(C  6-19) ramificados; [29] 
sais de níquel de ácidos gor ­
dos(C  8-18 e insaturados em C  18); 
[30] 
sal de níquel(II) de ácido 2,7-naf ­
talenodissulfónico [31] 
028-055-00-6 sulfito de níquel(II); [1] 
trióxido de níquel e de telúrio; 
[2] 
tetraóxido de níquel e de telúrio; 
[3] 
hidróxido, óxido, fosfato de mo ­
libdénio, níquel [4] 231-827-7 [1] 
239-967-0 [2] 
239-974-9 [3] 
268-585-7 [4] 7757-95-1 [1] 
15851-52-2 [2] 
15852-21-8 [3] 
68130-36-9 [4] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H334 
H317 
H410  
028-056-00-1 boreto de níquel (NiB); [1] 
boreto de diníquel; [2] 
boreto de triníquel; [3] 
boreto de níquel; [4] 
silicieto de diníquel; [5] 
dissilicieto de níquel; [6] 
fosforeto de diníquel; [7] 
fosforeto de níquel e de boro [8] 234-493-0 [1] 
234-494-6 [2] 
234-495-1 [3] 
235-723-2 [4] 
235-033-1 [5] 
235-379-3 [6] 
234-828-0 [7] 
-[8] 12007-00-0 [1] 
12007-01-1 [2] 
12007-02-2 [3] 
12619-90-8 [4] 
12059-14-2 [5] 
12201-89-7 [6] 
12035-64-2 [7] 
65229-23-4 [8] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350i 
H372** 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 600
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
028-057-00-7 tetróxido de dialumínio e de ní ­
quel; [1] 
trióxido de níquel e de titânio; 
[2] 
óxido de níquel e de titânio; [3] 
hexa-óxido de níquel e de diva ­
nádio; [4] 
octóxido de cobalto, de dimolib ­
dénio e de níquel; [5] 
trióxido de níquel e de zircónio; 
[6] 
tetróxido de molibdénio e de ní ­
quel; [7] 
tetróxido de níquel e de tungs ­
ténio; [8] 
olivina, verde de níquel; [9] 
dióxido de lítio e de níquel; [10] 
óxido de molibdénio e de níquel 
[11] 234-454-8 [1] 
234-825-4 [2] 
235-752-0 [3] 
257-970-5 [4] 
268-169-5 [5] 
274-755-1 [6] 
238-034-5 [7] 
238-032-4 [8] 
271-112-7 [9] 
-[10] 
-[11] 12004-35-2 [1] 
12035-39-1 [2] 
12653-76-8 [3] 
52502-12-2 [4] 
68016-03-5 [5] 
70692-93-2 [6] 
14177-55-0 [7] 
14177-51-6 [8] 
68515-84-4 [9] 
12031-65-1 [10] 
12673-58-4 [11] Carc. 1A 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 H350i 
H372** 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H350i 
H372** 
H317  
028-058-00-2 óxido de cobalto, de lítio e de 
níquel 442-750-5 — Carc. 1A 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350i 
H330 
H372** 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350i 
H330 
H372** 
H317 
H410  
029-001-00-4 cloreto de cobre; 
cloreto de cobre(I); 
cloreto cuproso 231-842-9 7758-89-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H400 
H410  
▼M13  
029-002-00-X óxido de dicobre; 
óxido de cobre (I) 215-270-7 1317-39-1 Tox. aguda 4 
Tox. aguda 4 
Les. oc. 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H332 
H302 
H318 
H400 
H410 GHS07 
GHS05 
GHS09 
Perigo H332 
H302 
H318 
H410 M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 601
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
029-003-00-5 ácidos nafténicos, sais de cobre; 
naftenato de cobre 215-657-0 1338-02-9 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H302 
H400 
H410 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H302 
H410  
029-004-00-0 sulfato de cobre 231-847-6 7758-98-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H315 
H410  
029-005-00-6 (tris(clorometil)ftalocianinato)co ­
bre(II), produtos de reacção com  
N-metilpiperazina e ácido meto ­
xiacético 401-260-1 — Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
029-006-00-1 (trissulfonatoftalocianinato)cupra ­
to(II) de tris(octadec-9-enilamó ­
nio) 403-210-4 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
029-007-00-7 (2-((3-(6-(2-cloro-5-sulfonatoani ­
lino)-4-(3-carboxipiridinio)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)-2-oxido-5-sul ­
fonatofenilazo)fenilmetilazo)-4- 
-sulfonatobenzoato)cuprato(3-) de 
trissódio, hidróxido 404-670-9 89797-01-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317 G  
029-008-00-2 metanossulfonato de cobre(II) 405-400-2 54253-62-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H410  
029-009-00-8 complexo de cobre de ftalociani ­
na-N-[3-(dietilamino)propil]sulfo ­
namida 413-650-9 93971-95-0 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 602
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
029-010-00-3 mistura reacional de compostos 
de (dodecaquis( p-toliltio)ftalocia ­
ninato)cobre(II) a (hexadeca ­
quis( p-toliltio)ftalocianinato)co ­
bre(II) 407-700-9 101408-30-4 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
029-011-00-9 >complexo de cobre de 
[29H,31H-ftalocianinato-(2-)- N29 , 
N30 ,N31 ,N32 ]-((3-( N-metil- N-(2- 
-hidroxietil)amino)propil)ami ­
no)sulfonil-sulfonato de sódio 412-730-0 150522-10-4 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  
029-012-00-4 (( N-(3-trimetilamoniopropil)sulfa ­
moil)metilsulfonatoftalocianina ­
to)cuprato(II) de sódio 407-340-2 124719-24-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
029-013-00-X (2-( α-(3-(4-cloro-6-(2-(2-(vinil ­
sulfonil)etoxi)etilamino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)-2-oxido-5-sul ­
fonatofenilazo)benzilideno-hidra ­
zino)-4-sulfonatobenzoato)cupra ­
to(II) de trissódio 407-580-8 130201-51-3 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
029-014-00-5 mistura reacional de: 
complexo 2,2'-[[ cis-1,2-ciclo-he ­
xanodiilbis(nitrilometilide ­
no)]bis[fenolato]](2-) N,N',O,O'- 
-cobre; e 
complexo 2,2'-[[ trans -1,2-ciclo- 
-hexanodiilbis(nitrilometilidi ­
no)]bis[fenolato]](2-) N,N',O,O'- 
-cobre 419-610-7 171866-24-3 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H373** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373** 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 603
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M13  
029-015-00-0 tiocianato de cobre 214-183-1 1111-67-7 Aquática aguda 1 
Aquática crónica 
1 H400 
H410 GHS09 
Atenção H410 EUH032 M = 10  
029-016-00-6 óxido de cobre (II) 215-269-1 1317-38-0 Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H400 
H410 GHS09 
Atenção H410 M = 100  
029-017-00-1 cloreto e tri-hidróxido de dicobre 215-572-9 1332-65-6 Tox. aguda 4 
Tox. aguda 3 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H332 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Perigo H332 
H301 
H410 M = 10  
029-018-00-7 hexa-hidroxissulfato de tetraco ­
bre; [1] 
hexa-hidroxissulfato de tetraco ­
bre hidratado [2] 215-582-3 [1] 
215-582-3 [2] 1333-22-8 [1] 
12527-76-3 [2] Tox. aguda 4 
Aquática aguda 1 
Aquática cró ­
nica 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Atenção H302 
H410 M = 10  
029-019-01-X flocos de cobre (revestidos com 
ácido alifático) — — Tox. aguda 3 
Tox. aguda 4 
Irrit. oc. 2 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H331 
H302 
H319 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Perigo H331 
H302 
H319 
H410 M = 10  
029-020-00-8 carbonato de cobre (II)-hidróxido 
de cobre (II) (1:1) 235-113-6 12069-69-1 Tox. aguda 4 
Tox. aguda 4 
Irrit. oc. 2 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H332 
H302 
H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Atenção H332 
H302 
H319 
H410 M = 10  
029-021-00-3 di-hidróxido de cobre; 
hidróxido de cobre (II) 243-815-9 20427-59-2 Tox. aguda 2 
Tox. aguda 4 
Les. oc. 1 
Tox. aquática 
aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H330 
H302 
H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Perigo H330 
H302 
H318 
H410 M = 10  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 604
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
029-022-00-9 calda bordalesa; 
produtos da reação de sulfato de 
cobre com di-hidróxido de cálcio — 8011-63-0 Tox. aguda 4 
Les. oc. 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H332 
H318 
H400 
H410 GHS07 
GHS05 
GHS09 
Perigo H332 
H318 
H410 M = 10  
029-023-00-4 sulfato de cobre penta-hidratado 231-847-6 7758-99-8 Tox. aguda 4 
Les. oc. 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H302 
H318 
H400 
H410 GHS07 
GHS05 
GHS09 
Perigo H302 
H318 
H410 M = 10  
▼M15  
030-001-00-1 zinco em pó — pó de zinco (pi ­
rofórico) 231-175-3 7440-66-6 Water-react. 1 
Pyr. Sol. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H260 
H250 
H400 
H410 GHS02 
GHS09 
Dgr H260 
H250 
H410 T 
030-001-01-9 zinco em pó — pó de zinco (es ­
tabilizado) 231-175-3 7440-66-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
030-003-00-2 cloreto de zinco 231-592-0 7646-85-7 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
030-004-00-8 dimetilozinco;[1] 
dietilozinco [2] 208-884-1 [1] 
209-161-3 [2] 544-97-8 [1] 
557-20-0 [2] Pyr. Liq. 1 
Water-react. 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H250 
H260 
H314 
H400 
H410 GHS02 
GHS05 
GHS09 
Dgr H250 
H260 
H314 
H410 EUH014  
030-005-00-3 diaminodiisocianatozinco 401-610-3 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H302 
H318 
H334 
H317 
H400 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H334 
H317 
H400  
030-006-00-9 sulfato de zinco (hidratado) (mo ­
no-, hexa-e hepta-hidratatado); 
[1] 
sulfato de zinco (anidro) [2] 231-793-3 [1] 
231-793-3 [2] 7446-19-7 [1] 
7733-02-0 [2] Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H410  ▼M13
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 605
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
030-007-00-4 bis(3,5-di- terc-butilsalicilato-  
-O1 ,O2 )zinco 403-360-0 42405-40-3 Flam. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H228 
H302 
H400 
H410 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H228 
H302 
H410 T 
030-008-00-X hidroxido(2-(benzenossulfonami ­
do)benzoato)zinco(II) 403-750-0 113036-91-2 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H411  
030-009-00-5 bis(4-( n-octiloxicarbonilami ­
no)salicilato) de zinco di-hidra ­
tado 417-130-2 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
030-010-00-0 sal de zinco do éster 4-metílico 
do ácido 2-dodec-1-enilbutano ­
dióico 430-740-3 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
030-011-00-6 bis(ortofosfato) de trizinco 231-944-3 7779-90-0 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
030-012-00-1 carbonato, hidróxido de alumí ­
nio, magnésio, zinco 423-570-6 169314-88-9 Aquatic Chronic 4 H413 H413  
030-013-00-7 óxido de zinco 215-222-5 1314-13-2 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
030-015-00-8 diacetato de tetrazinco(2+)bis(he ­
xacianocobalto(3+)) 440-060-9 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
▼M11  
031-001-00-4 arsenieto de gálio 215-114-8 1303-00-0 Repr. 1B 
Canc. 1B 
STOT RE 1 H360F 
H350 
H372 (sistemas 
respiratório e 
hematopoiéti ­
co) GHS08 
Perigo H360F 
H350 
H372 (siste ­
mas respira ­
tório e he ­
matopoiéti ­
co) ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 606
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
033-001-00-X arsénio 231-148-6 7440-38-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H410  
033-002-00-5 compostos de arsénio, com exce ­
ção dos expressamente referidos 
no presente anexo — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H410 * A1  
033-003-00-0 trióxido de diarsénio; 
trióxido de arsénio 215-481-4 1327-53-3 Carc. 1A 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H300 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H350 
H300 
H314 
H410  
033-004-00-6 pentóxido de diarsénio; 
pentóxido de arsénio; 
óxido arsénico 215-116-9 1303-28-2 Carc. 1A 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H301 
H410  
033-005-00-1 ácido arsénico e seus sais, com 
exceção dos expressamente refe ­
ridos no presente anexo — — Carc. 1A 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H301 
H410 A 
033-006-00-7 arsina 232-066-3 7784-42-1 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H220 
H330 
H373 ** 
H400 
H410 GHS02 
GHS04 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H220 
H330 
H373 ** 
H410 U ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 607
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
033-007-00-2  terc -butilarsina 423-320-6 4262-43-5 Pyr. Liq. 1 
Acute Tox. 2 * H250 
H330 GHS02 
GHS06 
Dgr H250 
H330  
034-001-00-2 selénio 231-957-4 7782-49-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 4 H331 
H301 
H373 ** 
H413 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H301 
H373 ** 
H413  
034-002-00-8 compostos de selénio, com exce ­
ção do sulfosselenieto de cádmio 
e dos expressamente referidos no 
presente anexo — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H373** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H373** 
H410 A 
034-003-00-3 selenito de sódio 233-267-9 10102-18-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H300 
H331 
H317 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H331 
H317 
H411 EUH031  
035-001-00-5 bromo 231-778-1 7726-95-6 Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H330 
H314 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H330 
H314 
H400  
035-002-00-0 brometo de hidrogénio 233-113-0 10035-10-6 Press. Gas 
Skin Corr. 1A 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS04 
GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335 U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 608
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
035-002-01-8 ácido bromídrico a ... % — — Skin Corr. 1B 
STOT SE 3 H314 
H335 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H335 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 40 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
10% ≤ C < 40 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
10 % ≤ C < 40% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10% B 
035-003-00-6 bromato de potássio 231-829-8 7758-01-2 Ox. Sol. 1 
Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * H271 
H350 
H301 GHS03 
GHS06 
GHS08 
Dgr H271 
H350 
H301  
035-004-00-1 perbrometo de 2-hidroxietilamó ­
nio 407-440-6 — Ox. Sol. 2 **** 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H272 
H302 
H314 
H317 
H400 GHS03 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H272 
H302 
H314 
H317 
H400  
040-001-00-3 zircónio em pó (pirofórico) 231-176-9 7440-67-7 Water-react. 1 
Pyr. Sol. 1 H260 
H250 GHS02 
Dgr H260 
H250 T 
040-002-00-9 zircónio em pó, seco (não-pirofó ­
rico) — — Self-heat. 1 H251 GHS02 
Dgr H251 T  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 609
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
040-003-00-4 produto da reação de ácido 3,5- 
-di-terc-butilsalicílico com oxiclo ­
reto de zircónio, desidratado, Zr 
básico:DTBS = 1,0:1,0 a 1,0:1,5 430-610-6 226996-19-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
042-001-00-9 trióxido de molibdénio 215-204-7 1313-27-5 Carc. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H351 
H319 
H335 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H319 
H335  
042-002-00-4 hexa- μ-oxotetra- μ3-oxodi-μ5- 
-oxotetradecaoxooctamolibdato 
(4-) de tetraquis(dimetilditetrade ­
cilamónio) 404-760-8 117342-25-3 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 H331 
H318 GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H318  
042-003-00-X hexa- μ-oxotetra- μ3-oxodi-μ5- 
-oxotetradecaoxooctamolibdato 
(4-) de tetraquis(trimetil-hexade ­
cilamónio) 404-860-1 116810-46-9 Flam. Sol. 1 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H228 
H318 
H400 
H410 GHS02 
GHS05 
GHS09 
Dgr H228 
H318 
H410 T 
042-004-00-5 produto da reação de molibdato 
de amónio com alquil(C  12- 
-C 24)amina dietoxilada (1:5-1:3) 412-780-3 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H411  
042-005-00-0 mistura reacional de: 
mono- e digliceróis de óleo de 
canola; 
amida de ácidos de óleo de ca ­
nola de  N-[3-(trideciloxi)propil]- 
-1,3-propanodiamina ramificada; e 
complexo  N,N-diorganoditiocar ­
bamato de molibdénio 434-240-6 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 610
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
046-001-00-X hidrogenocarbonato de tetramina ­
paládio(II) 425-270-0 134620-00-1 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H373** 
H318 
H317 
H410  
047-001-00-2 nitrato de prata 231-853-9 7761-88-8 Ox. Sol. 2 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H314 
H400 
H410 GHS03 
GHS05 
GHS09 
Dgr H272 
H314 
H410  
047-002-00-8 sal de cobre, sódio, magnésio, 
cálcio, prata e zinco de ácido po ­
lifosfórico 416-850-4 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
▼M14  
047-003-00-3 Zeólito de prata e zinco (zeólito, 
homologação LTA, superfície 
modificada com iões de prata e 
zinco) 
[Esta entrada abrange o zeólito 
de homologação LTA (tipo 
Linde A) cuja superfície foi mo ­
dificada com iões de prata e de 
zinco (teores de Ag+ 0,5 %-6 %, 
Zn2 + 5 %-16 %) e, eventualmen ­
te, com fósforo, NH4+ , Mg2+ e/ 
/ou Ca2+ , em teores < 3 %] — 130328-20-0 Repr. 2 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H361d 
H315 
H318 
H410 M = 100 
M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 611
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
048-001-00-5 compostos de cádmio, com exce ­
ção do sulfosselenieto de cádmio 
(xCdS.yCdSe), da mistura reacio ­
nal de sulfureto de cádmio e sul ­
fureto de zinco (xCdS.yZnS), da 
mistura reacional de sulfureto de 
cádmio e sulfureto de mercúrio 
(xCdS.yHgS) e dos expressa ­
mente referidos no presente 
anexo — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 * A1  
048-002-00-0 cádmio (não-pirofórico); [1] 
óxido de cádmio (não-pirofórico) 
[2] 231-152-8 [1] 
215-146-2 [2] 7440-43-9 [1] 
1306-19-0 [2] Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H341 
H361fd 
H330 
H372 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H361fd 
H330 
H372 ** 
H410  
048-003-00-6 diformiato de cádmio; 
formiato de cádmio 224-729-0 4464-23-7 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Carc. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H351 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H351 
H373 ** 
H410 * 
STOT RE 2; H373: 
C ≥0,25 %  
048-004-00-1 cianeto de cádmio 208-829-1 542-83-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Carc. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H351 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H351 
H373 ** 
H410 EUH032 STOT RE 2; H373: 
C ≥0,1% 
EUH032:C ≥1% ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 612
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
048-005-00-7 hexafluorossilicato (2-) de cád ­
mio; 
fluorossilicato de cádmio 241-084-0 17010-21-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Carc. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H351 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H351 
H373 ** 
H410 * 
STOT RE 2; H373: 
C ≥0,1%  
048-006-00-2 fluoreto de cádmio 232-222-0 7790-79-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H410 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01% 
* oral 
STOT RE 1; H372: 
C ≥ 7 % STOT 
RE 2: 
0,1 % ≤ C <7 %  
048-007-00-8 iodeto de cádmio 232-223-6 7790-80-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Carc. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H351 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H351 
H373 ** 
H410 * 
STOT RE 2; H373: 
C ≥ 0,1 %  
048-008-00-3 cloreto de cádmio 233-296-7 10108-64-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H410 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01% 
* oral 
STOT RE 1; H372: 
C ≥ 7% STOT RE 
2; H373: 0,1% ≤ C 
< 7%  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 613
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
048-009-00-9 sulfato de cádmio 233-331-6 10124-36-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H360FD 
H330 
H301 
H372 ** 
H410 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01% 
* oral 
STOT RE 1; H372: 
C ≥ 7% STOT RE 
2; H373 0,1% ≤ C 
< 7%  
048-010-00-4 sulfureto de cádmio 215-147-8 1306-23-6 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 4 H350 
H341 
H361fd 
H372 ** 
H302 
H413 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H341 
H361fd 
H372 ** 
H302 
H413 * 
STOT RE 1; H372: 
C ≥ 10 % STOT 
RE 2; H373: 0,1% 
≤ C < 10% 1 
048-011-00-X cádmio (pirofórico) 231-152-8 7440-43-9 Pyr. Sol. 1 
Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H250 
H350 
H341 
H361fd 
H330 
H372 ** 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H250 
H350 
H341 
H361fd 
H330 
H372 ** 
H410  
▼M14  
048-012-00-5 Carbonato de cádmio 208-168-9 513-78-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H340 
H332 
H312 
H302 
H372 (rins, 
ossos) 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H332 
H312 
H302 
H372 (rins, 
ossos) 
H410 A1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 614
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
048-013-00-0 Hidróxido de cádmio; di-hidró ­
xido de cádmio 244-168-5 21041-95-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H340 
H332 
H312 
H302 
H372 (rins, 
ossos) 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H332 
H312 
H302 
H372 (rins, 
ossos) 
H410 A1 
048-014-00-6 Nitrato de cádmio; 
dinitrato de cádmio 233-710-6 10325-94-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H340 
H332 
H312 
H302 
H372 (rins, 
ossos) 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H332 
H312 
H302 
H372 (rins, 
ossos) 
H410 Carc. 1B; H350: 
C ≥ 0,01 % A1 
▼M15  
050-001-00-5 tetracloreto de estanho; 
cloreto estânico 231-588-9 7646-78-8 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H314 
H412 GHS05 
Dgr H314 
H412 STOT SE 3; 
H335:C≥5 % 
050-002-00-0 ci-hexaestanho (ISO); 
hidroxitriciclo-hexilestanano; 
hidróxido de tri(ciclo-hexil)esta ­
nho 236-049-1 13121-70-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 M=1000  ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 615
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
050-003-00-6 acetato de fentina (ISO); 
acetato de trifenilestanho 212-984-0 900-95-8 Carc. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H361d*** 
H330 
H311 
H301 
H372** 
H335 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H361d*** 
H330 
H311 
H301 
H372** 
H335 
H315 
H318 
H410 M=10  
050-004-00-1 hidróxido de fentina (ISO); 
hidróxido de trifenilestanho 200-990-6 76-87-9 Carc. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H361d*** 
H330 
H311 
H301 
H372** 
H335 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H361d*** 
H330 
H311 
H301 
H372** 
H335 
H315 
H318 
H410 M=10  
050-005-00-7 compostos de trimetilestanho, 
com exceção dos expressamente 
referidos no presente anexo — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H410 * A1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 616
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
050-006-00-2 compostos de trietilestanho, com 
exceção dos expressamente refe ­
ridos no presente anexo — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H410 * A1  
050-007-00-8 compostos de tripropilestanho, 
com exceção dos expressamente 
referidos no presente anexo — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410 * A1  
▼M11  
050-008-00-3 compostos de tributilestanho, 
com exceção dos expressamente 
referidos no presente anexo — — Repr. 1B 
Tox. aguda 3 
Tox. aguda 4* 
STOT RE 1 
Irrit. cut. 2 
Irrit. oc. 2 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H360FD 
H301 
H312 
H372** 
H315 
H319 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360FD 
H301 
H312 
H372** 
H315 
H319 
H410 * 
STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1 % 
STOT RE 2; H373: 
0,25 % ≤ C < 1 % 
Irrit. cut. 2; 
H315:C ≥ 1 % 
Irrit. oc. 2; H319:C 
≥ 1 % 
M = 10 A 
1 
▼M15  
050-009-00-9 fluorotripentilestanano; [1] 
hexapentildiestanoxano [2] 243-546-7 [1] 
247-143-7 [2] 20153-49-5 [1] 
25637-27-8 [2] Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 * 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 617
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
050-010-00-4 fluorotri-hexilestanano 243-547-2 20153-50-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 * 1  
050-011-00-X compostos de trifenilestanho, 
com exceção dos expressamente 
referidos no presente anexo — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410 * M=100 A1  
050-012-00-5 tetraciclo-hexilestanano; [1] 
clorotriciclo-hexilestanano; [2] 
butiltriciclo-hexilestanano [3] 215-910-5 [1] 
221-437-5 [2] 
230-358-5 [3] 1449-55-4 [1] 
3091-32-5 [2] 
7067-44-9 [3] Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 * A1  
050-013-00-0 compostos de trioctilestanho, 
com exceção dos expressamente 
referidos no presente anexo — — Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H319 
H335 
H315 
H413 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 
H413 Skin Irrit. 2; H315: 
C ≥ 1% Eye Irrit.2; 
H319: C ≥ 1% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% A1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 618
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
050-017-00-2 óxido de fenebutaestanho (ISO); 
óxido de bis(tris(2-metil-2-fenil ­
propil)estanho) 236-407-7 13356-08-6 Acute Tox. 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H319 
H315 
H410  
050-018-00-8 metanossulfonato de estanho(II) 401-640-7 53408-94-9 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H314 
H302 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H302 
H317 
H411  
050-019-00-3 azocicloestanho (ISO); 
1-(triciclo-hexilestanil)-1 H-1,2,4- 
-triazole 255-209-1 41083-11-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H301 
H335 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H330 
H301 
H335 
H315 
H318 
H410  
050-020-00-9 trioctilestanano 413-320-4 869-59-0 STOT RE 1 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H372 ** 
H315 
H413 GHS08 
GHS07 
Dgr H372 ** 
H315 
H413  
050-021-00-4 diclorodioctilestanano 222-583-2 3542-36-7 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Chronic 3 H331 
H372** 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H372** 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 619
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
050-022-00-X dicloreto de dibutilestanho; 
(DBTC) 211-670-0 683-18-1 Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H360FD 
H330 
H301 
H312 
H372** 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H360FD 
H330 
H301 
H312 
H372** 
H314 
H410 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 5% 
Skin Irrit. 2; H315: 
0,01% ≤ C < 5 % 
Eye Dam.1; H318: 
3% ≤ C< 5 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,01% ≤ C < 3% 
M=10  
050-023-00-5 mistura reacional de: 
bis[(2-etil-1-oxo-hexil)oxi]diocti ­
lestanano; 
óxido de bis[((2-etil-1-oxo-he ­
xil)oxi)dioctilestanilo]; 
bis(1-fenil-1,3-decanodionil)dioc ­
tilestanano; e 
((2-etil-1-oxo-hexil)oxi)-(1-fenil- 
-1,3-decanodionil)dioctilestanano 422-920-5 — STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373** 
H410 M=10  
050-024-00-0 mistura reacional de: 
hidróxido de tri- p-tolilestanho; e 
hexa- p-tolildiestanoxano 432-230-6 — STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H372** 
H302 
H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H372** 
H302 
H315 
H318 
H317 
H410  
050-025-00-6 triclorometilestanano 213-608-8 993-16-8 Repr. 2 H361d GHS08 
Wng H361d  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 620
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
050-026-00-1 10-etil-4-[[2-[(2-etil-hexil)oxi]-2- 
-oxoetil]tio]-4-metil-7-oxo-8-oxa- 
-3,5-ditia-4-estanatetradecanoato 
de 2-etil-hexilo 260-828-5 57583-34-3 Repr. 2 H361d GHS08 
Wng H361d  
050-027-00-7 10-etil-4,4-dioctil-7-oxo-8-oxa- 
-3,5-ditia-4-estanatetradecanoato 
de 2-etil-hexilo 239-622-4 15571-58-1 Repr. 1B H360D GHS08 
Dgr H360D  
050-028-00-2 10-etil-4,4-dimetil-7-oxo-8-oxa- 
-3,5-ditia-4-estanatetradecanoato 
de 2-etil-hexilo 260-829-0 57583-35-4 Repr. 2 
Acute Tox. 4 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1A H361d 
H302 
H372 
(sistema ner ­
voso, sistema 
imunitário) 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H361d 
H302 
H372 
(sistema ner ­
voso, sistema 
imunitário) 
H317  
050-029-00-8 dicloreto de dimetilestanho 212-039-2 753-73-1 Repr. 2 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 3 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B H361d 
H330 
H301 
H311 
H372 
(sistema ner ­
voso, sistema 
imunitário) 
H314 GHS08 
GHS06 
GHS05 
Dgr H361d 
H330 
H301 
H311 
H372 
(sistema ner ­
voso, sistema 
imunitário) 
H314 EUH071  
▼M14  
050-030-00-3 Dilaurato de dibutilestanho; dibu ­
til[bis(dodecanoiloxi)]estanano 201-039-8 77-58-7 Muta. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 H341 
H360FD 
H372 (sistema 
imunitário) GHS08 
Dgr H341 
H360FD 
H372 (sis ­
tema imuni ­
tário)  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 621
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
051-001-00-8 tricloreto de antimónio 233-047-2 10025-91-9 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H314 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H411 STOT SE3; H335: 
C ≥ 5 %  
051-002-00-3 pentacloreto de antimónio 231-601-8 7647-18-9 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H314 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H411 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
051-003-00-9 compostos de antimónio, com 
exceção do tetróxido (Sb  2O 4), 
do pentóxido (Sb  2O 5), do trissul ­
fureto (Sb  2S 3), do pentassulfureto 
(Sb  2S 5) e dos expressamente re ­
feridos no presente anexo — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H411 * A1  
051-004-00-4 trifluoreto de antimónio 232-009-2 7783-56-4 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H411  
051-005-00-X trióxido de antimónio 215-175-0 1309-64-4 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
051-006-00-5 hexafluoroantimoniato de dife ­
nil(4-feniltiofenil)sulfónio 403-500-0 — Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
051-007-00-0 hexafluoroantimoniato de bis(4- 
-dodecilfenil)iodónio 404-420-9 71786-70-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
053-001-00-3 iodo 231-442-4 7553-56-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H332 
H312 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H400  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 622
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
053-002-00-9 iodeto de hidrogénio 233-109-9 10034-85-2 Press. Gas 
Skin Corr. 1A H314 GHS04 
GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 10 % 
Skin Corr. 1B; 
H314: 0,2% ≤ C < 
10 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
0,02% ≤ C < 0,2% 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,02% ≤ C < 0,2% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥0,02% U5 
053-002-01-6 ácido iodídrico a ... % — — Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 25 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
10% ≤ C < 25% 
Eye Irrit. 2; H319: 
10% ≤ C < 25% B 
053-003-00-4 iodoxibenzeno — 696-33-3 Expl. **** **** **** ****  
053-004-00-X iodoxibenzoato de cálcio — — Expl. **** **** **** **** C  
053-005-00-5 tetraquis(pentafluorofenil)borato 
(1-) de (4-(1-metiletil)fenil)-(4- 
-metilfenil)iodónio 422-960-3 178233-72-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H373 ** 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 623
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
056-001-00-1 peróxido de bário 215-128-4 1304-29-6 Ox. Sol. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H272 
H332 
H302 GHS03 
GHS07 
Dgr H272 
H332 
H302  
056-002-00-7 sais de bário, com exceção do 
sulfato de bário, dos sais de 
ácido 1-azo-2-hidroxinaftale ­
nil(aril)sulfónico e dos sais ex ­
pressamente referidos no presente 
anexo — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H302 GHS07 
Wng H332 
H302 * A1  
056-003-00-2 carbonato de bário 208-167-3 513-77-9 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
056-004-00-8 cloreto de bário 233-788-1 10361-37-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * H301 
H332 GHS06 
Dgr H301 
H332  
064-001-00-8 sulfito de gadolínio(III) tri-hidra ­
tado 456-900-2 51285-81-5 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
072-001-00-4 tetra- n-butóxido de háfnio 411-740-2 22411-22-9 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
074-001-00-X volframato de hexassódio hidra ­
tado 412-770-9 12141-67-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 624
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
074-002-00-5 produtos da reação de hexaclo ­
reto de tungsténio com 2-metil ­
propano-2-ol, nonilfenol e penta ­
no-2,4-diona 408-250-6 — Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H225 
H332 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H332 
H314 
H317 
H410  
076-001-00-5 tetróxido de ósmio; 
ácido ósmico 244-058-7 20816-12-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B H330 
H310 
H300 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H310 
H300 
H314  
078-001-00-0 tetracloroplatinatos, com exceção 
dos expressamente referidos no 
presente anexo — — Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H318 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H318 
H334 
H317 A 
078-002-00-6 tetracloroplatinato de diamónio 237-499-1 13820-41-2 Acute Tox. 3 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H315 
H318 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H315 
H318 
H334 
H317  
078-003-00-1 tetracloroplatinato de dissódio 233-051-4 10026-00-3 Acute Tox. 3 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H315 
H318 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H315 
H318 
H334 
H317  
078-004-00-7 tetracloroplatinato de dipotássio 233-050-9 10025-99-7 Acute Tox. 3 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H315 
H318 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H315 
H318 
H334 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 625
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
078-005-00-2 hexacloroplatinatos, com exceção 
dos expressamente referidos no 
presente anexo — — Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H318 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H318 
H334 
H317 A 
078-006-00-8 hexacloroplatinato de dissódio 240-983-5 16923-58-3 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H318 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H318 
H334 
H317  
078-007-00-3 hexacloroplatinato de dipotássio 240-979-3 16921-30-5 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H318 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H318 
H334 
H317  
078-008-00-9 hexacloroplatinato de diamónio 240-973-0 16919-58-7 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H318 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H318 
H334 
H317  
078-009-00-4 ácido hexacloroplatínico 241-010-7 16941-12-1 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H301 
H314 
H334 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H301 
H314 
H334 
H317  
078-010-00-X hidrogenocarbonato de tetraa ­
minaplatina(II) 426-730-3 123439-82-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 626
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
078-011-00-5 ácido hidroxidodissulfitoplatíni ­
co(II) 423-310-1 61420-92-6 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1A 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373 
H314 
H334 
H317 
H412 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H302 
H373 
H314 
H334 
H317 
H412  
078-012-00-0 solução de nitrato de platina(IV)/ 
/ácido nítrico 432-400-1 — Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H410  
080-001-00-0 mercúrio 231-106-7 7439-97-6 Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D*** 
H330 
H372** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H360D*** 
H330 
H372** 
H410  
080-002-00-6 compostos inorgânicos de mercú ­
rio, com exceção do sulfureto 
mercúrico e dos expressamente 
referidos no presente anexo — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H410 * 
STOT RE 2; H373: 
C ≥ 0,1% A1 
080-003-00-1 dicloreto de dimercúrio; 
cloreto mercuroso; 
calomelanos 233-307-5 10112-91-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H335 
H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 627
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
080-004-00-7 compostos orgânicos de mercú ­
rio, com exceção dos expressa ­
mente referidos no presente 
anexo — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H410 * 
STOT RE 2; H373: 
C ≥0,1% A1 
080-005-00-2 difulminato de mercúrio; 
fulminato mercúrico; 
fulminato de mercúrio 211-057-8 628-86-4 Unst. Expl. 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H200 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H200 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410  
080-005-01-X difulminato de mercúrio; 
fulminato mercúrico; 
fulminato de mercúrio 
[≥20 % de flegmatizador] 211-057-8 628-86-4 Expl. 1.1 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410  
080-006-00-8 oxidicianeto de dimercúrio; 
oxicianeto mercúrico 215-629-8 1335-31-5 Expl. 1.1 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H331 
H311 
H301 
H373** 
H400 
H410 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H331 
H311 
H301 
H373** 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 628
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
080-007-00-3 dimetilmercúrio; [1] 
dietilmercúrio [2] 209-805-3 [1] 
211-000-7 [2] 593-74-8 [1] 
627-44-1 [2] Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H410 * 
STOT RE 2; H373: 
C ≥0,05% 1 
080-008-00-9 nitrato de fenilmercúrio; [1] 
hidróxido de fenilmercúrio; [2] 
nitrato básico de fenilmercúrio 
[3] 200-242-9 [1] 
202-866-7 [2] 
-[3] 55-68-5 [1] 
100-57-2 [2] 
8003-05-2 [3] Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H372 ** 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H372 ** 
H314 
H410  
080-009-00-4 cloreto de 2-metoxietilmercúrio 204-659-7 123-88-6 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H372 ** 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H372 ** 
H314 
H410  
080-010-00-X dicloreto de mercúrio; 
cloreto mercúrico 231-299-8 7487-94-7 Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H361f*** 
H300 
H372** 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H361f*** 
H300 
H372** 
H314 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 629
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
080-011-00-5 acetato de fenilmercúrio 200-532-5 62-38-4 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H372 ** 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H372 ** 
H314 
H410  
081-001-00-3 tálio 231-138-1 7440-28-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 4 H330 
H300 
H373 ** 
H413 GHS06 
GHS08 
Dgr H330 
H300 
H373 ** 
H413  
081-002-00-9 compostos de tálio, com exceção 
dos expressamente referidos no 
presente anexo — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H330 
H300 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H373 ** 
H411 A 
081-003-00-4 sulfato de ditálio; 
sulfato tálico 231-201-3 7446-18-6 Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H300 
H372 ** 
H315 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H300 
H372 ** 
H315 
H411  
082-001-00-6 compostos de chumbo, com ex ­
ceção dos expressamente referi ­
dos no presente anexo — — Repr. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H410 Repr.2 H361f: C ≥ 
2,5% 
* 
STOT RE 2; H373: 
C ≥0,5% A1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 630
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
082-002-00-1 derivados alquilados de chumbo — — Repr. 1A 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H360Df 
H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H410 Repr.1A; H360D: 
C≥ 0,1% 
* 
STOT RE 2; H373: 
C ≥0,05% A1 
082-003-00-7 diazida de chumbo; 
azida de chumbo 236-542-1 13424-46-9 Unst. Expl. Repr. 
1A 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H200 
H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS01 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H200 
H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H410 1 
082-003-01-4 diazida de chumbo; 
azida de chumbo 
[≥20 % de flegmatizador] 236-542-1 13424-46-9 Expl. 1.1 
Repr. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS01 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H201 
H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H410 1 
082-004-00-2 cromato de chumbo 231-846-0 7758-97-6 Carc. 1B 
Repr. 1A 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H360Df 
H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H360Df 
H373** 
H410 1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 631
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
082-005-00-8 di(acetato) de chumbo 206-104-4 301-04-2 Repr. 1A 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H360Df 
H373 ** 
H410 1 
082-006-00-3 bis(ortofosfato) de trichumbo 231-205-5 7446-27-7 Repr. 1A 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H360Df 
H373 ** 
H410 1 
082-007-00-9 acetato de chumbo, básico 215-630-3 1335-32-6 Carc. 2 
Repr. 1A 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H360Df 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H360Df 
H373 ** 
H410 1 
082-008-00-4 metanossulfonato de chumbo(II) 401-750-5 17570-76-2 Repr. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H315 
H318 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H315 
H318 1 
082-009-00-X amarelo de sulfocromato de 
chumbo; 
pigmento amarelo 34 do  Colour 
Index  [substância identificada no  
Colour Index  pelo  Colour Index 
Constitution Number  C.I. 77603] 215-693-7 1344-37-2 Carc. 1B 
Repr. 1A 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H360Df 
H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H360Df 
H373** 
H410 1 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 632
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
082-010-00-5 vermelho de cromato, molibdato, 
sulfato de chumbo; 
pigmento vermelho 104 do  Co­
lour Index  [substância identifi ­
cada no  Colour Index  pelo  Co­
lour Index Constitution Number  
C.I. 77605] 235-759-9 12656-85-8 Carc. 1B 
Repr. 1A 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H360Df 
H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H360Df 
H373** 
H410 1 
082-011-00-0 hidrogenoarseniato de chumbo 232-064-2 7784-40-9 Carc. 1A 
Repr. 1A 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H360Df 
H331 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H360Df 
H331 
H301 
H373 ** 
H410 1 
082-012-00-6 brometo, cloreto, fluoreto, iodeto 
de bário, cálcio, césio, chumbo, 
estrôncio, samário, dopados com 
európio 431-780-4 199876-46-5 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H373** 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H411  
▼M13  
082-013-00-1 pó de chumbo; 
[diâmetro das partículas < 1 mm] 231-100-4 7439-92-1 Repr. 1 A 
Lact. H360FD 
H362 GHS08 
Perigo H360FD 
H362 Repr. 1 A; H360D: 
C ≥ 0,03 %  
082-014-00-7 chumbo maciço: 
[diâmetro das partículas ≥ 1 mm] 231-100-4 7439-92-1 Repr. 1 A 
Lact. H360FD 
H362 GHS08 
Perigo H360FD 
H362  
▼M15  
092-001-00-8 urânio 231-170-6 7440-61-1 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 4 H330 
H300 
H373 ** 
H413 GHS06 
GHS08 
Dgr H330 
H300 
H373 ** 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 633
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
092-002-00-3 compostos de urânio, com exce ­
ção dos expressamente referidos 
no presente anexo — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 
Aquatic Chronic 2 H330 
H300 
H373** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H373** 
H411 A 
601-001-00-4 metano 200-812-7 74-82-8 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 U  
601-002-00-X etano 200-814-8 74-84-0 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 U  
601-003-00-5 propano 200-827-9 74-98-6 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 U  
601-004-00-0 butano; [1] 
isobutano [2] 203-448-7 [1] 
200-857-2 [2] 106-97-8 [1] 
75-28-5 [2] Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 C U  
601-004-01-8 butano ( ≥0,1 % de butadieno 
(203-450-8)); [1] 
isobutano ( ≥0,1 % de butadieno 
(203-450-8)) [2] 203-448-7 [1] 
200-857-2 [2] 106-97-8 [1] 
75-28-5 [2] Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Carc. 1A 
Muta. 1B H220 
H350 
H340 GHS02 
GHS04 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 C S U  
601-005-00-6 2,2-dimetilpropano; 
neopentano 207-343-7 463-82-1 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Aquatic Chronic 2 H220 
H411 GHS02 
GHS04 
GHS09 
Dgr H220 
H411 U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 634
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-006-00-1 pentano 203-692-4 109-66-0 Flam. Liq. 2 
Asp. Tox. 1 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H225 
H304 
H336 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H304 
H336 
H411 EUH066 C  
601-007-00-7 hexano (<5 % de  n-hexano (203- 
-777-6)); 
2-metilpentano; [1] 
3-metilpentano; [2] 
2,2-dimetilbutano; [3] 
2,3-dimetilbutano [4] 203-523-4 [1] 
202-481-4 [2] 
200-906-8 [3] 
201-193-6 [4] 107-83-5 [1] 
96-14-0 [2] 
75-83-2 [3] 
79-29-8 [4] Flam. Liq. 2 
Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H225 
H304 
H315 
H336 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H304 
H315 
H336 
H411 C 
601-008-00-2 heptano;  n-heptano; [1] 
2,4-dimetilpentano; [2] 
2,2,3-trimetilbutano; [3] 
3,3-dimetilpentano; [4] 
2,3-dimetilpentano; [5] 
3-metil-hexano; [6] 
2,2-dimetilpentano; [7] 
2-metil-hexano; [8] 
3-etilpentano; [9] 
iso-heptano [10] 205-563-8 [1] 
203-548-0 [2] 
207-346-3 [3] 
209-230-8 [4] 
209-280-0 [5] 
209-643-3 [6] 
209-680-5 [7] 
209-730-6 [8] 
210-529-0 [9] 
250-610-8 [10] 142-82-5 [1] 
108-08-7 [2] 
464-06-2 [3] 
562-49-2 [4] 
565-59-3 [5] 
589-34-4 [6] 
590-35-2 [7] 
591-76-4 [8] 
617-78-7 [9] 
31394-54-4 [10] Flam. Liq. 2 
Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H225 
H304 
H315 
H336 
H400 
H410 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H304 
H315 
H336 
H410 C ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 635
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-009-00-8 octano;  n-octano; [1] 
2,2,4-trimetilpentano; [2] 
2,3,3-trimetilpentano; [3] 
3,3-dimetil-hexano; [4] 
2,2,3-trimetilpentano; [5] 
2,3,4-trimetilpentano; [6] 
3,4-dimetil-hexano; [7] 
2,3-dimetil-hexano; [8] 
2,4-dimetil-hexano; [9] 
4-metil-heptano; [10] 
3-metil-heptano; [11] 
2,2-dimetil-hexano; [12] 
2,5-dimetil-hexano; [13] 
2-metil-heptano; [14] 
2,2,3,3-tetrametilbutano; [15] 
3-etil-2-metilpentano; [16] 
3-etil-hexano; [17] 
3-etil-3-metilpentano; [18] 
isooctano [19] 203-892-1 [1] 
208-759-1 [2] 
209-207-2 [3] 
209-243-9 [4] 
209-266-4 [5] 
209-292-6 [6] 
209-504-7 [7] 
209-547-1 [8] 
209-649-6 [9] 
209-650-1 [10] 
209-660-6 [11] 
209-689-4 [12] 
209-745-8 [13] 
209-747-9 [14] 
209-855-6 [15] 
210-187-2 [16] 
210-621-0 [17] 
213-923-0 [18] 
247-861-0 [19] 111-65-9 [1] 
540-84-1 [2] 
560-21-4 [3] 
563-16-6 [4] 
564-02-3 [5] 
565-75-3 [6] 
583-48-2 [7] 
584-94-1 [8] 
589-43-5 [9] 
589-53-7 [10] 
589-81-1 [11] 
590-73-8 [12] 
592-13-2 [13] 
592-27-8 [14] 
594-82-1 [15] 
609-26-7 [16] 
619-99-8 [17] 
1067-08-9 [18] 
26635-64-3 [19] Flam. Liq. 2 
Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H225 
H304 
H315 
H336 
H400 
H410 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H304 
H315 
H336 
H410 C 
601-010-00-3 etileno 200-815-3 74-85-1 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
STOT SE 3 H220 
H336 GHS02 
GHS04 
GHS07 
Dgr H220 
H336 U 
601-011-00-9 propeno; 
propileno 204-062-1 115-07-1 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 U  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 636
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-012-00-4 1-buteno; [1]; 
buteno, mistura dos isómeros 1- 
e 2-; [2] 
2-metilpropeno; [3] 
(Z)-2-buteno; [4] 
(E)-2-buteno [5] 203-449-2 [1] 
203-452-9 [2] 
204-066-3 [3] 
209-673-7 [4] 
210-855-3 [5] 106-98-9 [1] 
107-01-7 [2] 
115-11-7 [3] 
590-18-1 [4] 
624-64-6 [5] Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 C U  
601-013-00-X 1,3-butadieno; 
buta-1,3-dieno 203-450-8 106-99-0 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Carc. 1A 
Muta. 1B H220 
H350 
H340 GHS02 
GHS04 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 D U 
601-014-00-5 isopreno (estabilizado); 
2-metil-1,3-butadieno 201-143-3 78-79-5 Flam. Liq. 1 
Carc. 1B Muta. 2 
Aquatic Chronic 3 H224 
H350 
H341 
H412 GHS02 
GHS08 
Dgr H224 
H350 
H341 
H412 D 
▼B 
601-015-00-0 acetylene; 
ethyne 200-816-9 74-86-2 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220  ►M4 ___ ◄ U  
▼M15  
601-016-00-6 ciclopropano 200-847-8 75-19-4 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 U  
601-017-00-1 ciclo-hexano 203-806-2 110-82-7 Flam. Liq. 2 
Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H225 
H304 
H315 
H336 
H400 
H410 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H304 
H315 
H336 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 637
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-018-00-7 metilciclo-hexano 203-624-3 108-87-2 Flam. Liq. 2 
Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H225 
H304 
H315 
H336 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H304 
H315 
H336 
H411  
601-019-00-2 1,4-dimetilciclo-hexano 209-663-2 589-90-2 Flam. Liq. 2 
Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H225 
H304 
H315 
H336 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H304 
H315 
H336 
H411  
601-020-00-8 benzeno 200-753-7 71-43-2 Flam. Liq. 2 
Carc. 1a 
Muta. 1B 
STOT RE 1 
Asp. Tox. 1 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H225 
H350 
H340 
H372 ** 
H304 
H319 
H315 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H350 
H340 
H372 ** 
H304 
H319 
H315 E 
601-021-00-3 tolueno 203-625-9 108-88-3 Flam. Liq. 2 
Repr. 2 
Asp. Tox. 1 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H361d *** 
H304 
H373 ** 
H315 
H336 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H361d *** 
H304 
H373 ** 
H315 
H336  
601-022-00-9  o-xileneo; [1]  
p-xileno; [2]  
m-xileno; [3] 
xileno [4] 202-422-2 [1] 
203-396-5 [2] 
203-576-3 [3] 
215-535-7 [4] 95-47-6 [1] 
106-42-3 [2] 
108-38-3 [3] 
1330-20-7 [4] Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 H226 
H332 
H312 
H315 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H312 
H315 * C  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 638
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-023-00-4 etilbenzeno 202-849-4 100-41-4 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4* 
STOT RE 2 
Asp. Tox. 1 H225 
H332 
H373 
(órgãos auditi ­
vos) 
H304 GHS02 
GHS07 
GHS08 
Dgr H225 
H332 
H373 
(órgãos audi ­
tivos) 
H304  
601-024-00-X cumeno; [1] 
propilbenzeno [2] 202-704-5 [1] 
203-132-9 [2] 98-82-8 [1] 
103-65-1 [2] Flam. Liq. 3 
Asp. Tox. 1 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H226 
H304 
H335 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H304 
H335 
H411 C 
601-025-00-5 mesitileno; 
1,3,5-trimetilbenzeno 203-604-4 108-67-8 Flam. Liq. 3 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H226 
H335 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H335 
H411 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 25%  
601-026-00-0 estireno 202-851-5 100-42-5 Flam. Liq. 3 
Repr. 2 
Acute Tox. 4* 
STOT RE 1 
Skin Irrit. 2 
Eye Irrit. 2 H226 
H361d 
H332 
H372 
(órgãos auditi ­
vos) 
H315 
H319 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H361d 
H332 
H372 
(órgãos audi ­
tivos) 
H315 
H319 * D  
601-027-00-6 2-fenilpropeno; 
α-metilestireno 202-705-0 98-83-9 Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H226 
H319 
H335 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H319 
H335 
H411 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 25%  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 639
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-028-00-1 2-metilestireno; 
2-viniltolueno 210-256-7 611-15-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H411  
601-029-00-7 dipenteno; limoneno; [1] 
(R)-p-menta-1,8-dieno; 
D-limoneno; [2] 
(S)-p-menta-1,8-dieno; L-limone ­
no; [3]  
trans -1-metil-4-(1-metilvinil)ci ­
clo-hexeno; [4] 
(±)-1-metil-4-(1-metilvinil)ciclo- 
-hexeno [5] 205-341-0 [1] 
227-813-5 [2] 
227-815-6 [3] 
229-977-3 [4] 
231-732-0 [5] 138-86-3 [1] 
5989-27-5 [2] 
5989-54-8 [3] 
6876-12-6 [4] 
7705-14-8 [5] Flam. Liq. 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H315 
H317 
H410 C 
601-030-00-2 ciclopentano 206-016-6 287-92-3 Flam. Liq. 2 
Aquatic Chronic 3 H225 
H412 GHS02 
Dgr H225 
H412  
601-031-00-8 2,4,4-trimetilpent-1-eno 203-486-4 107-39-1 Flam. Liq. 2 
Aquatic Chronic 2 H225 
H411 GHS02 
GHS09 
Dgr H225 
H411  
601-032-00-3 benzo[ a]pireno; 
benzo[ d,e,f]criseno 200-028-5 50-32-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H340 
H360FD 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H360FD 
H317 
H410 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01%  
601-033-00-9 benz[ a]antraceno 200-280-6 56-55-3 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410 M=100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 640
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-034-00-4 benz[ e]acefenantrileno 205-911-9 205-99-2 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410  
601-035-00-X benzo[ j]fluoranteno 205-910-3 205-82-3 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410  
601-036-00-5 benzo[ k]fluoranteno 205-916-6 207-08-9 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410  
601-037-00-0 n-hexano 203-777-6 110-54-3 Flam. Liq. 2 
Repr. 2 
Asp. Tox. 1 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H225 
H361f *** 
H304 
H373 ** 
H315 
H336 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H361f *** 
H304 
H373 ** 
H315 
H336 
H411 STOT RE 2; H373: 
C ≥ 5% 
601-041-00-2 dibenzo[ a,h]antraceno 200-181-8 53-70-3 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01 % M=100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 641
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-042-00-8 bifenilo; 
difenilo 202-163-5 92-52-4 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H410  
601-043-00-3 1,2,4-trimetilbenzeno 202-436-9 95-63-6 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H226 
H332 
H319 
H335 
H315 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H332 
H319 
H335 
H315 
H411  
601-044-00-9 3a,4,7,7a-tetra-hidro-4,7-meta ­
noindeno 201-052-9 77-73-6 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H225 
H332 
H302 
H319 
H335 
H315 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H332 
H302 
H319 
H335 
H315 
H411  
601-045-00-4 1,2,3,4-tetra-hidronaftaleno 204-340-2 119-64-2 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H411 EUH019  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 642
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-046-00-X 7-metilocta-1,6-dieno 404-210-7 42152-47-6 Flam. Liq. 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H400 
H410 GHS02 
GHS09 
Wng H226 
H410  
601-047-00-5  m-menta-1,3(8)-dieno 404-150-1 17092-80-7 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
601-048-00-0 criseno 205-923-4 218-01-9 Carc. 1B Muta. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H341 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H410  
601-049-00-6 benzo[ e]pireno 205-892-7 192-97-2 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410  
601-051-00-7 4-fenilbut-1-eno 405-980-7 768-56-9 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
601-052-00-2 naftaleno 202-049-5 91-20-3 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H410  
601-053-00-8 nonilfenol; [1] 
4-nonilfenol ramificado [2] 246-672-0 [1] 
284-325-5 [2] 25154-52-3 [1] 
84852-15-3 [2] Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361fd 
H302 
H314 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H361fd 
H302 
H314 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 643
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-054-00-3 mistura reacional de isómeros de: 
dibenzilbenzeno; 
dibenzil(metil)benzeno; 
dibenzil(dimetil)benzeno; e 
dibenzil(trimetil)benzeno 405-570-8 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
601-055-00-9 mistura reacional de isómeros: 
mono(2-tetradecil)naftalenos; 
bis(2-tetradecil)naftalenos; e 
tris(2-tetradecil)naftalenos 410-190-0 132983-41-6 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H319 
H413 GHS07 
Wng H319 
H413  
601-056-00-4 mistura reacional de isómeros: 
metildifenilmetano; e 
dimetildifenilmetano 405-470-4 73807-39-3 Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  
601-057-00-X tosilato de  N-dodecil-[3-(4-dime ­
tilamino)benzamido)propil]dime ­
tilamónio 421-130-8 156679-41-3 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H410  
601-058-00-5 di-L- p-menteno 417-870-6 83648-84-4 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  
601-059-00-0 2-benzilideno-3-oxobutirato de 
metilo 420-940-9 15768-07-7 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 644
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-060-00-6 1,2-bis[4-fluoro-6-{4-sulfo-5-(2- 
-(4-sulfo-naftalen-3-ilazo)-1-hidro ­
xi-3,6-dissulfo-8-aminonaftaleno- 
-7-ilazo)fenilamino}-1,3,5-triazin- 
-2-ilamino]etano; 
sais de x-sódio, y-potássio 
(x=7,755; y=0,245) 417-610-1 155522-09-1 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
601-061-00-1 (etil-1,2-etanodiil)[-2-[[[(2-hidro ­
xietil)metilamino]acetil]-propil]- 
-ω-(nonilfenoxi)poli]oxi(metil-1,2- 
-etanodiilo) 418-960-8 — Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H411  
601-062-00-7 mistura reacional de: 
triacontano ramificado; 
dotriacontano ramificado; 
tetratriacontano ramificado; e 
hexatriacontano ramificado 417-030-9 151006-59-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
601-063-00-2 mistura reacional de isómeros de 
tetracosano ramificado 417-060-2 151006-61-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 4 H332 
H413 GHS07 
Wng H332 
H413  
601-064-00-8 hexatriacontano ramificado 417-070-7 151006-62-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
601-065-00-3 mistura reacional de: 
(1'α,3'α,6'α)-2,2,3',7',7'-pentame ­
tilespiro(1,3-dioxano-5,2'-norca ­
rano); e 
(1'α,3'β,6'α)-2,2,3',7',7'-pentameti ­
lespiro(1,3-dioxano-5,2'-norcara ­
no) 416-930-9 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 645
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-066-00-9 1-(4-( trans -4-heptilciclo-hexil)fe ­
nil)etanona 426-820-2 78531-60-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
601-067-00-4 arseniato de trietilo 427-700-2 15606-95-8 Carc. 1A 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H301 
H410  
601-068-00-X 1,2-diacetoxibut-3-eno 421-720-5 18085-02-4 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
601-069-00-5 brometo de 2-etil-1-(2-(1,3-dio ­
xanil)etil)piridínio 422-680-1 287933-44-2 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
601-070-00-0 mistura reacional de: 
icosano ramificado; 
docosano ramificado; e 
tetracosano ramificado 417-050-8 151006-58-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 4 H332 
H413 GHS07 
Wng H332 
H413  
601-071-00-6 1-dimetoximetil-2-nitrobenzeno 423-830-9 20627-73-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
601-072-00-1 mistura reacional de: 
1-(4-isopropilfenil)-1-feniletano; 
1-(3-isopropilfenil)-1-feniletano; 
e 
1-(2-isopropilfenil)-1-feniletano 430-690-2 52783-21-8 Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 646
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-073-00-7 1-bromo-3,5-difluorobenzeno 416-710-2 461-96-1 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H302 
H373 ** H315 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H302 
H373 ** 
H315 
H317 
H410  
601-074-00-2 mistura reacional de: 
4-(2,2,3-trimetilciclopent-3-en-1- 
-il)-1-metil-2-oxabiciclo[2.2.2]oc ­
tano; 
1-(2,2,3-trimetilciclopent-3-en-1- 
-il)-5-metil-6-oxabiciclo[3.2.1]oc ­
tano; 
espiro[ciclo-hex-3-en-1-il- 
-[(4,5,6,6a-tetra-hidro-3,6',6',6'a- 
-tetrametil)-1,3'(3'a H)-[2H]-ciclo­
penta[ b]]furano]; e 
espiro[ciclo-hex-3-en-1-il- 
-[(4,5,6,6a-tetra-hidro-4,6',6',6'a- 
-tetrametil)-1,3'(3'a H)-[2H]-ciclo­
penta[ b]]furano] 422-040-1 — Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H411  
601-075-00-8 4,4'-bis( N-carbamoil-4-metilben ­
zenossulfonamida)difenilmetano 418-770-5 151882-81-4 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
601-076-00-3 etinilciclopropano 425-430-1 6746-94-7 Flam. Liq. 2 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H225 
H315 
H318 
H412 GHS02 
GHS05 
Dgr H225 
H315 
H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 647
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-077-00-9 mistura reacional de: 
1-heptil-4-etil-2,6,7-trioxabici ­
clo[2.2.2]octano; e 
1-nonil-4-etil-2,6,7-trioxabici ­
clo[2.2.2]octano 426-510-7 196965-91-0 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
601-078-00-4 mistura reacional de: 
1,7-dimetil-2-[(3-metilbici ­
clo[2.2.1]hept-2-il)metil]bici ­
clo[2.2.1]heptano; e 
2,3-dimetil-2-[(3-metilbici ­
clo[2.2.1]hept-2-il)metil]bici ­
clo[2.2.1]heptano 427-040-5 — Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H410  
601-079-00-X mistura reacional de:  
trans ,trans -ciclo-hexadeca-1,9- 
-dieno; e  
cis,trans -ciclo-hexadeca-1,9- 
-dieno 429-620-3 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H315 
H317 
H413 GHS07 
Wng H315 
H317 
H413  
601-080-00-5 mistura reacional de:  
sec-butilfenil(fenil)metano, mis ­
tura de isómeros; 
1-(sec-butilfenil(fenil))-2-fenileta ­
no, mistura de isómeros; e 
1-(sec-butilfenil)-1-feniletano, 
mistura de isómeros 431-100-6 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
601-081-00-0 ciclo-hexadeca-1,9-dieno 431-730-1 4277-06-9 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H315 
H317 
H413 GHS07 
Wng H315 
H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 648
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
601-082-00-6 mistura reacional de:  
endo -2-metil- exo-3-metil- exo-2- 
-[(exo-3-metilbiciclo[2.2.1]hept-  
-exo-2-il)metil]biciclo[2.2.1]hepta ­
no; e  
exo-2-metil- exo-3-metil- endo -2- 
-[(endo -3-metilbiciclo[2.2.1]hept-  
-exo-2-il)metil]biciclo[2.2.1]hep ­
tano 434-420-4 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H410  
601-083-00-1 5- endo -hexilbiciclo[2.2.1]hept-2- 
-eno 435-000-3 22094-83-3 Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H304 
H315 
H413 GHS08 
GHS07 
Dgr H304 
H315 
H413  
601-084-00-7 mistura reacional de: 
5-endo -butilbiciclo[2.2.1]hept-2- 
-eno; e 
5-exo-butilbiciclo[2.2.1]hept-2- 
-eno (80:20) 435-180-3 — Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H304 
H315 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H304 
H315 
H410  
601-085-00-2 isopentano; 
2-metilbutano 201-142-8 78-78-4 Flam. Liq. 1 
Asp. Tox. 1 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H224 
H304 
H336 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H224 
H304 
H336 
H411 EUH066  
601-087-00-3 2,4,4-trimetilpenteno 246-690-9 25167-70-8 Flam. Liq. 2 
Asp. Tox. 1 
STOT SE 3 H225 
H304 
H336 GHS02 
GHS07 
GHS08 
Dgr H225 
H304 
H336 D 
601-088-00-9 4-vinilciclo-hexeno 202-848-9 100-40-3 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
601-089-00-4 muscalure; 
cis-tricos-9-eno 248-505-7 27519-02-4 Skin Sens. 1B H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 649
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-001-00-7 clorometano; 
cloreto de metilo 200-817-4 74-87-3 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Carc. 2 
STOT RE 2 * H220 
H351 
H373 ** GHS02 
GHS04 
GHS08 
Dgr H220 
H351 
H373 ** U 
602-002-00-2 bromometano; 
brometo de metilo 200-813-2 74-83-9 Press. Gas 
Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Ozone 1 H341 
H331 
H301 
H373** 
H319 
H335 
H315 
H400 
H420 GHS04 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H331 
H301 
H373 ** 
H319 
H335 
H315 
H400 
H420 U 
602-003-00-8 dibromometano 200-824-2 74-95-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H332 
H412 GHS07 
Wng H332 
H412 * 
602-004-00-3 diclorometano; 
cloreto de metileno 200-838-9 75-09-2 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
602-005-00-9 iodeto de metilo; 
iodometano 200-819-5 74-88-4 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H351 
H312 
H331 
H301 
H335 
H315 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H312 
H331 
H301 
H335 
H315  
602-006-00-4 clorofórmio; 
triclorometano 200-663-8 67-66-3 Carc. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H351 
H361d 
H331 
H302 
H372 
H319 
H315 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H361d 
H331 
H302 
H372 
H319 
H315  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 650
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-007-00-X bromofórmio; 
tribromometano 200-854-6 75-25-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H331 
H302 
H319 
H315 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H302 
H319 
H315 
H411  
602-008-00-5 tetracloreto de carbono; 
tetraclorometano 200-262-8 56-23-5 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic 
Chronic 3 
Ozone 1 H351 
H331 
H311 
H301 
H372** 
H412 
H420 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H412 
H420 * 
STOT RE 1; 
H372:C≥1 % 
STOT RE 2; 
H373:0,2% ≤C< 
1% 
602-009-00-0 cloroetano 200-830-5 75-00-3 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Carc. 2 
Aquatic Chronic 3 H220 
H351 
H412 GHS02 
GHS04 
GHS08 
Dgr H220 
H351 
H412 U 
602-010-00-6 1,2-dibromoetano 203-444-5 106-93-4 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H350 
H331 
H311 
H301 
H319 
H335 
H315 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H311 
H301 
H319 
H335 
H315 
H411 * ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 651
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-011-00-1 1,1-dicloroetano 200-863-5 75-34-3 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 3 H225 
H302 
H319 
H335 
H412 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H302 
H319 
H335 
H412 * 
602-012-00-7 1,2-dicloroetano; 
dicloreto de etileno 203-458-1 107-06-2 Flam. Liq. 2 
Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H225 
H350 
H302 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H350 
H302 
H319 
H335 
H315  
602-013-00-2 1,1,1-tricloroetano; 
metilclorofórmio 200-756-3 71-55-6 Acute Tox. 4 * 
Ozone 1 H332 
H420 GHS07 
Wng H332 
H420 F 
602-014-00-8 1,1,2-tricloroetano 201-166-9 79-00-5 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H351 
H332 
H312 
H302 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H332 
H312 
H302 EUH066 *  
602-015-00-3 1,1,2,2-tetracloroetano 201-197-8 79-34-5 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Aquatic Chronic 2 H330 
H310 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H411  
602-016-00-9 1,1,2,2-tetrabromoetano 201-191-5 79-27-6 Acute Tox. 2 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H330 
H319 
H412 GHS06 
Dgr H330 
H319 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 652
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-017-00-4 pentacloroetano 200-925-1 76-01-7 Carc. 2 
STOT RE 1 
Aquatic Chronic 2 H351 
H372 ** 
H411 GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H372 ** 
H411 STOT RE 1; H372: 
C≥ 1% STOT RE 
2; H373: 0,2% ≤ C 
< 1%  
602-018-00-X 1-cloropropano; [1] 
2-cloropropano [2] 208-749-7 [1] 
200-858-8 [2] 540-54-5 [1] 
75-29-6 [2] Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 C 
602-019-00-5 1-bromopropano; 
brometo de  n-propilo 203-445-0 106-94-5 Flam. Liq. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H360FD 
H373 ** 
H319 
H335 
H315 
H336 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H360FD 
H373 ** 
H319 
H335 
H315 
H336  
▼M13  
602-020-00-0 1,2-dicloropropano; 
dicloreto de propileno; 201-152-2 78-87-5 Líq. infl. 2 
Canc. 1B 
Tox. aguda 4* 
Tox. aguda 4* H225 
H350 
H332 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Perigo H225 
H350 
H332 
H302  
▼M15  
602-021-00-6 1,2-dibromo-3-cloropropano 202-479-3 96-12-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1A 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H350 
H340 
H360F *** 
H301 
H373 ** 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H340 
H360F *** 
H301 
H373 ** 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 653
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-022-00-1 1-cloropentano; [1] 
2-cloropentano; [2] 
3-cloropentano [3] 208-846-4 [1] 
210-885-7 [2] 
210-467-4 [3] 543-59-9 [1] 
625-29-6 [2] 
616-20-6 [3] Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 C 
602-023-00-7 cloreto de vinilo; 
cloroetileno 200-831-0 75-01-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A H220 
H350 GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 D U 
602-024-00-2 bromoetileno 209-800-6 593-60-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1B H220 
H350 GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 U 
602-025-00-8 1,1-dicloroetileno; 
cloreto de vinilideno 200-864-0 75-35-4 Flam. Liq. 1 
Carc. 2 
Acute Tox. 4 * H224 
H351 
H332 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H224 
H351 
H332 * D  
602-026-00-3 1,2-dicloroetileno; [1]  
cis-dicloroetileno; [2]  
trans -dicloroetileno [3] 208-750-2 [1] 
205-859-7 [2] 
205-860-2 [3] 540-59-0 [1] 
156-59-2 [2] 
156-60-5 [3] Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H225 
H332 
H412 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H412 * C  
602-027-00-9 tricloroetileno; 
tricloroeteno 201-167-4 79-01-6 Carc. 1B 
Muta. 2 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 3 H350 
H341 
H319 
H315 
H336 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H341 
H319 
H315 
H336 
H412  
602-028-00-4 tetracloroetileno 204-825-9 127-18-4 Carc. 2 
Aquatic Chronic 2 H351 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 654
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-029-00-X 3-cloropropeno; 
cloreto de alilo 203-457-6 107-05-1 Flam. Liq. 2 
Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H225 
H351 
H341 
H332 
H312 
H302 
H373 ** H319 
H335 
H315 
H400 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H351 
H341 
H332 
H312 
H302 
H373 ** 
H319 
H335 
H315 
H400 D 
602-030-00-5 1,3-dicloropropeno; [1] 
(Z)-1,3-dicloropropeno [2] 208-826-5 [1] 
233-195-8 [2] 542-75-6 [1] 
10061-01-5 [2] Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Asp. Tox. 1 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H311 
H301 
H332 
H304 
H319 
H335 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H226 
H311 
H301 
H332 
H304 
H319 
H335 
H315 
H317 
H410 C D 
602-031-00-0 1,1-dicloropropeno 209-253-3 563-58-6 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 3 H225 
H301 
H412 GHS02 
GHS06 
Dgr H225 
H301 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 655
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-032-00-6 3-cloro-2-metilpropeno 209-251-2 563-47-3 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H225 
H332 
H302 
H314 
H317 
H411 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H332 
H302 
H314 
H317 
H411  
▼M13  
602-033-00-1 clorobenzeno 203-628-5 108-90-7 Líq. infl. 3 
Tox. aguda 4 
Irrit. cut. 2 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 2 H226 
H332 
H315 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Atenção H226 
H332 
H315 
H411  
▼M15  
602-034-00-7 1,2-diclorobenzeno;  
o-diclorobenzeno 202-425-9 95-50-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H335 
H315 
H410 * 
602-035-00-2 1,4-diclorobenzeno;  
p-diclorobenzeno 203-400-5 106-46-7 Carc. 2 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H319 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H319 
H410  
602-036-00-8 cloropreno (estabilizado); 
2-cloro-1,3-butadieno (estabiliza ­
do) 204-818-0 126-99-8 Flam. Liq. 2 
Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H225 
H350 
H332 
H302 
H373 ** 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H350 
H332 
H302 
H373 ** 
H319 
H335 
H315 D ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 656
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-037-00-3 α-clorotolueno; 
cloreto de benzilo 202-853-6 100-44-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H350 
H331 
H302 
H373 ** 
H335 
H315 
H318 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H350 
H331 
H302 
H373 ** 
H335 
H315 
H318  
602-038-00-9 α, α,α-triclorotolueno; 
tricloreto de benzilo 202-634-5 98-07-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H350 
H331 
H302 
H335 
H315 
H318 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H350 
H331 
H302 
H335 
H315 
H318  
602-039-00-4 bifenilos policlorados; 
PCB 215-648-1 1336-36-3 STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H410 STOT RE 2; H373: 
C ≥ 0,005 % C 
602-040-00-X 2-clorotolueno; [1] 
3-clorotolueno; [2] 
4-clorotolueno; [3] 
clorotolueno [4] 202-424-3 [1] 
203-580-5 [2] 
203-397-0 [3] 
246-698-2 [4] 95-49-8 [1] 
108-41-8 [2] 
106-43-4 [3] 
25168-05-2 [4] Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H411 C 
602-041-00-5 pentacloronaftaleno 215-320-8 1321-64-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H319 
H315 
H410 C ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 657
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-042-00-0 1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo-hexa ­
nos, com exceção dos expressa ­
mente referidos no presente 
anexo — — Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H301 
H312 
H410 A C 
602-043-00-6 lindano (ISO); 
γ-HCH ou γ-BHC; 
γ-1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo-he ­
xano 200-401-2 58-89-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Lact. 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H332 
H312 
H373 ** 
H362 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H332 
H312 
H373 ** 
H362 
H410 M=10  
602-044-00-1 canfecloro (ISO); 
toxafeno; 232-283-3 8001-35-2 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H301 
H312 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H301 
H312 
H335 
H315 
H410  
602-045-00-7 DDT (ISO); 
clofenotano (DCI); 
dicofano; 
1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofe ­
nil)etano; 
diclorodifeniltricloroetano 200-024-3 50-29-3 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H301 
H372 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H301 
H372 ** 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 658
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-046-00-2 heptacloro (ISO); 
1,4,5,6,7,8,8-heptacloro- 
-3a,4,7,7a-tetra-hidro-4,7-meta ­
noindeno 200-962-3 76-44-8 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H311 
H301 
H373 ** 
H410  
602-047-00-8 clordano (ISO); 
1,2,4,5,6,7,8,8-octacloro- 
-3a,4,7,7a-tetra-hidro-4,7-meta ­
noindano 200-349-0 57-74-9 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H312 
H302 
H410  
602-048-00-3 aldrina (ISO) 206-215-8 309-00-2 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H311 
H301 
H372 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H311 
H301 
H372 ** 
H410  
602-049-00-9 dieldrina (ISO) 200-484-5 60-57-1 Carc. 2 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H310 
H301 
H372 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H310 
H301 
H372 ** 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 659
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-050-00-4 isodrina; 
(1α,4α,4aβ,5β,8β,8aβ)- 
-1,2,3,4,10,10-hexacloro- 
-1,4,4a,5,8,8a-hexa-hidro-1,4:5,8- 
-dimetanonaftaleno 207-366-2 465-73-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H410 M=100  
602-051-00-X endrina (ISO); 
1,2,3,4,10,10-hexacloro-6,7-epo ­
xi-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octa-hidro- 
-1,4:5,8-dimetanonaftaleno 200-775-7 72-20-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H311 
H410  
602-052-00-5 endossulfão (ISO); 
sulfito de 1,2,3,4,7,7-hexacloro- 
-8,9,10-trinorborn-2-en-5,6-ileno ­
dimetileno; 
sulfito de 1,4,5,6,7,7-hexacloro- 
-8,9,10-trinorborn-5-en-2,3-ileno ­
dimetileno) 204-079-4 115-29-7 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H312 
H410  
602-053-00-0 isobenzão (ISO); 
1,3,4,5,6,7,8,8-octacloro- 
-1,3,3a,4,7,7a-hexa-hidro-4,7-me ­
tanoisobenzofurano 206-045-4 297-78-9 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 H310 
H300 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 660
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-054-00-6 3-iodopropeno; 
iodeto de alilo 209-130-4 556-56-9 Flam. Liq. 2 
Skin Corr. 1B H225 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H225 
H314  
602-055-00-1 bromoetano; 
brometo de etilo 200-825-8 74-96-4 Flam. Liq. 2 
Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H351 
H332 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H351 
H332 
H302  
602-056-00-7 α, α,α-trifluorotolueno; 
trifluoreto de benzilo 202-635-0 98-08-8 Flam. Liq. 2 
Aquatic Chronic 2 H225 
H411 GHS02 
GHS09 
Dgr H225 
H411  
602-057-00-2 α-bromotolueno; 
brometo de benzilo 202-847-3 100-39-0 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315  
602-058-00-8 α, α-diclorotolueno; 
cloreto de benzilideno; 
dicloreto de benzilo 202-709-2 98-87-3 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H351 
H331 
H302 
H335 
H315 
H318 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H351 
H331 
H302 
H335 
H315 
H318  
602-059-00-3 1-clorobutano; 
cloreto de butilo 203-696-6 109-69-3 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  
602-060-00-9 bromobenzeno 203-623-8 108-86-1 Flam. Liq. 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H226 
H315 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 661
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-061-00-4 hexafluoropropeno; 
hexafluoropropileno 204-127-4 116-15-4 Press. Gas 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 H332 
H335 GHS07 
Wng H332 
H335 U 
602-062-00-X 1,2,3-tricloropropano 202-486-1 96-18-4 Carc. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H350 
H360F *** 
H332 
H312 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H360F *** 
H332 
H312 
H302 D 
602-063-00-5 epóxido de heptacloro; 
2,3-epoxi-1,4,5,6,7,8,8-heptaclo ­
ro-3a,4,7,7a-tetra-hidro-4,7-meta ­
noindano 213-831-0 1024-57-3 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H301 
H373 ** 
H410  
602-064-00-0 1,3-dicloro-2-propanol 202-491-9 96-23-1 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * H350 
H301 
H312 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H301 
H312  
602-065-00-6 hexaclorobenzeno 204-273-9 118-74-1 Carc. 1B 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H372 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H372 ** 
H410  
602-066-00-1 tetracloro- p-benzoquinona 204-274-4 118-75-2 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 662
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-067-00-7 1,3-diclorobenzeno 208-792-1 541-73-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
602-068-00-2 bis(tricloroacetato) de etileno 219-732-9 2514-53-6 Skin Irrit. 2 H315 GHS07 
Wng H315  
602-069-00-8 dicloroacetileno — 7572-29-4 Unst. Expl. 
Carc. 2 
STOT RE 2 * H200 
H351 
H373 ** GHS01 
GHS08 
Wng H200 
H351 
H373 **  
602-070-00-3 3-cloro-4,5, α, α,α-pentafluoroto ­
lueno 401-930-3 77227-99-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H226 
H332 
H302 
H400 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H332 
H302 
H400  
602-071-00-9 bromobenzilbromotolueno, mis ­
tura reacional de isómeros 402-210-1 99688-47-8 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H373 ** 
H317 
H410  
602-072-00-4 mistura reacional de isómeros de 
dicloro[(diclorofenil)metil]metil ­
benzeno; mistura reacional de 
isómeros de (diclorofenil)(diclo ­
rotolil)metano (IUPAC) 278-404-3 76253-60-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 663
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-073-00-X 1,4-diclorobut-2-eno 212-121-8 764-41-0 Carc. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H330 
H311 
H301 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H350 
H330 
H311 
H301 
H314 
H410 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01% STOT SE 
3; H335:C ≥5% 
602-074-00-5 pentaclorobenzeno 210-172-0 608-93-5 Flam. Sol. 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H228 
H302 
H400 
H410 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H228 
H302 
H410 T 
602-075-00-0 4,4,5,5-tetracloro-1,3-dioxolan-2- 
-ona 404-060-2 22432-68-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H330 
H302 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H302 
H314  
602-076-00-6 2,3,4-triclorobut-1-eno 219-397-9 2431-50-7 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H331 
H302 
H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H331 
H302 
H319 
H335 
H315 
H410 Carc. 2; H351: C 
≥ 0,1%  
602-077-00-1 dodecacloropentaci ­
clo[5.2.1.02,6 .03,9 .05,8 ]decano; 
mirex 219-196-6 2385-85-5 Carc. 2 
Repr. 2 
Lact. 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H361fd 
H362 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H361fd 
H362 
H312 
H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 664
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-078-00-7 hexaclorociclopentadieno 201-029-3 77-47-4 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H311 
H302 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H330 
H311 
H302 
H314 
H410  
602-079-00-2 2,3-dicloropropeno; 
2,3-dicloropropileno 201-153-8 78-88-6 Flam. Liq. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H225 
H341 
H332 
H312 
H302 
H335 
H315 
H318 
H412 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H341 
H332 
H312 
H302 
H335 
H315 
H318 
H412  
602-080-00-8 cloroalcanos C  10-13; 
parafinas C  10-13 cloradas 287-476-5 85535-84-8 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410 EUH066  
602-081-00-3 ácido 2-cloro-4,5-difluoroben ­
zóico 405-380-5 — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H312 
H302 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H318 
H317  
602-082-00-9 2,2,6,6-tetraquis(bromometil)-4- 
-oxa-heptano-1,7-diol 408-020-5 109678-33-3 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 665
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-083-00-4 derivado pentabromado do éter 
difenílico; 
éter pentabromodifenílico 251-084-2 32534-81-9 STOT RE 2 * 
Lact. 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H362 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H362 
H410  
602-084-00-X 1,1-dicloro-1-fluoroetano 404-080-1 1717-00-6 Aquatic 
Chronic 3 
Ozone 1 H412 
H420 GHS07 
Wng H412 
H420  
602-085-00-5 2-bromopropano 200-855-1 75-26-3 Flam. Liq. 2 
Repr. 1a 
STOT RE 2 * H225 
H360F *** 
H373 ** GHS02 
GHS08 
Dgr H225 
H360F *** 
H373 ** EUH066  
602-086-00-0 trifluoroiodometano; 
iodeto de trifluorometilo 219-014-5 2314-97-8 Muta. 2 H341 GHS08 
Wng H341  
602-087-00-6 1,2,4-triclorobenzeno 204-428-0 120-82-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H315 
H410  
602-088-00-1 2,3-dibromopropan-1-ol; 
2,3-dibromo-1-propanol 202-480-9 96-13-9 Carc. 1B Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H350 
H361f *** 
H311 
H332 
H302 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H361f *** 
H311 
H332 
H302 
H412  
602-089-00-7 4-bromo-2-clorofluorobenzeno 405-580-2 60811-21-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 666
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-090-00-2 1-alil-3-cloro-4-fluorobenzeno 406-630-6 121626-73-1 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
602-091-00-8 1,3-dicloro-4-fluorobenzeno 406-160-1 1435-48-9 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 H302 
H373 ** 
H315 
H411 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373 ** 
H315 
H411  
602-092-00-3 1-bromo-3,4,5-trifluorobenzeno 418-480-9 138526-69-9 Flam. Liq. 3 
Carc. 2 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H226 
H351 
H315 
H318 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H226 
H351 
H315 
H318 
H411  
602-093-00-9 α, α,α,4-tetraclorotolueno; 
tricloreto de  p-clorobenzilo 226-009-1 5216-25-1 Carc. 1B Repr. 2 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H350 
H361f *** 
H372 ** 
H312 
H302 
H335 
H315 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H361f *** 
H372 ** 
H312 
H302 
H335 
H315  
602-094-00-4 derivado octabromado do éter di ­
fenílico 251-087-9 32536-52-0 Repr. 1B H360Df GHS08 
Dgr H360Df  
602-095-00-X cloroalcanos C  14-17; 
parafinas C  14-17 cloradas 287-477-0 85535-85-9 Lact. 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H362 
H400 
H410 GHS09 
Wng H362 
H410 EUH066  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 667
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-096-00-5 verde malaquite, cloridrato; [1] 
verde malaquite, oxalato [2] 209-322-8 [1] 
219-441-7 [2] 569-64-2 [1] 
2437-29-8 [2] Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H302 
H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H361d *** 
H302 
H318 
H410  
602-097-00-0 1-bromo-9-(4,4,5,5,5-pentafluoro ­
pentiltio)nonano 422-850-5 148757-89-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
602-098-00-6 2-(3-bromofenoxi)tetra-hidro-2 H- 
-pirano 429-030-6 57999-49-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
602-099-00-1 cloreto de 3-(4-fluorofenil)-2-me ­
tilpropionilo 426-370-7 — Skin Corr. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H314 
H302 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H302 
H412 EUH014 
EUH029  
602-100-00-5 mistura reacional de: 
(R,R)-1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-deca ­
fluoropentano; e 
(S,S)-1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluo ­
ropentano 420-640-8 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
602-101-00-0 carbonato de isobutilo e de 2-clo ­
ro-4-fluoro-5-nitrofenilo 427-020-6 141772-37-4 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H373** 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 668
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-102-00-6 1,1,1,3,3-pentafluorobutano 430-250-1 406-58-6 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  
602-103-00-1 1-(clorofenilmetil)-2-metilben ­
zeno 431-450-1 41870-52-4 Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  
602-104-00-7 1,1,2,2,3,3,4-heptafluorociclopen ­
tano 430-710-1 15290-77-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
602-105-00-2 1,1,2,2,3,3,4,4,4-nonafluoro-1- 
-butanossulfinato de sódio 422-100-7 102061-82-5 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
602-106-00-8 2-bromo-4,6-difluoroanilina 429-430-0 444-14-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
602-107-00-3 3,3,4,4-tetrafluoro-4-iodo-1-bu ­
teno 439-500-2 33831-83-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H302 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H315 
H411  
602-108-00-9 (2,3,5,6-tetrafluorofenill)metanol 443-840-7 4084-38-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H302 
H319 
H317 GHS07 
Wng H302 
H319 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 669
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
602-109-00-4 hexabromociclododecano; [1] 
1,2,5,6,9,10-hexabromociclodo ­
decano [2] 247-148-4 [1] 
221-695-9[2] 25637-99-4[1] 
3194-55-6[2] Repr. 2 
Lact. H361 
H362 GHS08 
Wng H361 
H362  
603-001-00-X metanol 200-659-6 67-56-1 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT SE 1 H225 
H331 
H311 
H301 
H370 ** GHS02 
GHS06 
GHS08 
Dgr H225 
H331 
H311 
H301 
H370 ** * 
STOT SE 1; H370: 
C≥10% 
STOT SE 2; H371: 
3% ≤ C<10%  
603-002-00-5 etanol; 
álcool etílico 200-578-6 64-17-5 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  
603-003-00-0 propan-1-ol;  
n-propanol 200-746-9 71-23-8 Flam. Liq. 2 
Eye Dam. 1 
STOT SE 3 H225 
H318 
H336 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H318 
H336  
603-004-00-6 butan-1-ol;  
n-butanol 200-751-6 71-36-3 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
STOT SE 3 H226 
H302 
H335 
H315 
H318 
H336 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H302 
H335 
H315 
H318 
H336  
603-005-00-1 2-metilpropan-2-ol; 
álcool  terc -butílico 200-889-7 75-65-0 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H332 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H319 
H335  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 670
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-006-00-7 isómeros de pentanol, com exce ­
ção dos expressamente referidos 
no presente anexo 250-378-8 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 H226 
H332 
H335 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H335 EUH066 C  
603-007-00-2 2-metil-2-butanol;  
terc-pentanol 200-908-9 75-85-4 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H225 
H332 
H335 
H315 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H335 
H315  
603-008-00-8 4-metilpentan-2-ol; 
metilisobutilcarbinol 203-551-7 108-11-2 Flam. Liq. 3 
STOT SE 3 H226 
H335 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H335 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 25%  
603-009-00-3 ciclo-hexanol 203-630-6 108-93-0 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H332 
H302 
H335 
H315 GHS07 
Wng H332 
H302 
H335 
H315  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 671
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-010-00-9 2-metilciclo-hexanol, mistura de 
isómeros; [1]  
cis-2-metilciclo-hexanol; [2]  
trans -2-metilciclo-hexanol [3] 209-512-0 [1] 
231-187-9 [2] 
231-186-3 [3] 583-59-5 [1] 
7443-70-1 [2] 
7443-52-9 [3] Acute Tox. 4 * H332 GHS07 
Wng H332 C  
603-011-00-4 2-metoxietanol; 
éter monometílico de etilenogli ­
col 203-713-7 109-86-4 Flam. Liq. 3 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H226 
H360FD 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H360FD 
H332 
H312 
H302  
603-012-00-X 2-etoxietanol; 
éter monoetílico de etilenoglicol 203-804-1 110-80-5 Flam. Liq. 3 
Repr. 1B 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4 H226 
H360FD 
H331 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS06 
Dgr H226 
H360FD 
H331 
H302  
603-013-00-5 2-isopropoxietanol; 
éter monoisopropílico de etileno ­
glicol 203-685-6 109-59-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H332 
H312 
H319 GHS07 
Wng H332 
H312 
H319  
603-014-00-0 2-butoxietanol; 
éter monobutílico de etilenogli ­
col; 
celossolve butílico 203-905-0 111-76-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H332 
H312 
H302 
H319 
H315 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302 
H319 
H315  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 672
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-015-00-6 álcool alílico 203-470-7 107-18-6 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H225 
H331 
H311 
H301 
H319 
H335 
H315 
H400 GHS02 
GHS06 
GHS09 
Dgr H225 
H331 
H311 
H301 
H319 
H335 
H315 
H400  
603-016-00-1 4-hidroxi-4-metil-2-pentanona; 
álcool de diacetona 204-626-7 123-42-2 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319 Eye Irrit. 2; H319: 
C≥ 10%  
603-018-00-2 álcool furfurílico 202-626-1 98-00-0 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H351 
H331 
H312 
H302 
H373** 
H319 
H335 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H331 
H312 
H302 
H373** 
H319 
H335  
603-019-00-8 éter dimetílico 204-065-8 115-10-6 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 U  
603-020-00-3 éter etílico e metílico — 540-67-0 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 U  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 673
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-021-00-9 éter metílico e vinílico 203-475-4 107-25-5 Flam. Gas 1 
Press. Gas H220 GHS02 
GHS04 
Dgr H220 D U  
603-022-00-4 éter dietílico; 
éter 200-467-2 60-29-7 Flam. Liq. 1 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 H224 
H302 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H224 
H302 
H336 EUH019 
EUH066  
603-023-00-X óxido de etileno; 
oxirano 200-849-9 75-21-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1B 
Muta. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H220 
H350 
H340 
H331 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS04 
GHS06 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 
H331 
H319 
H335 
H315 U 
603-024-00-5 1,4-dioxano 204-661-8 123-91-1 Flam. Liq. 2 
Carc. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H351 
H319 
H335 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H351 
H319 
H335 EUH019 
EUH066 D 
603-025-00-0 tetra-hidrofurano 203-726-8 109-99-9 Flam. Liq. 2 
Carc. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H351 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
GHS08 
Dgr H225 
H351 
H319 
H335 EUH019 STOT SE 3; H335: 
C≥25% Eye Irrit.2; 
H319: C ≥ 25%  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 674
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-026-00-6 1-cloro-2,3-epoxipropano; 
epicloridrina 203-439-8 106-89-8 Flam. Liq. 3 
Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H226 
H350 
H331 
H311 
H301 
H314 
H317 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H226 
H350 
H331 
H311 
H301 
H314 
H317 * 
603-027-00-1 etanodiol; 
etilenoglicol 203-473-3 107-21-1 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
603-028-00-7 2-cloroetanol; 
etilenocloridrina 203-459-7 107-07-3 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H330 
H310 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H310 
H300  
603-029-00-2 éter bis(2-cloroetílico) 203-870-1 111-44-4 Carc. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H351 
H330 
H310 
H300 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H330 
H310 
H300  
603-030-00-8 2-aminoetanol; 
etanolamina 205-483-3 141-43-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H332 
H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H332 
H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 675
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-031-00-3 1,2-dimetoxietano; 
éter dimetílico de etilenoglicol; 
EGDME 203-794-9 110-71-4 Flam. Liq. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * H225 
H360FD 
H332 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H360FD 
H332 EUH019  
603-032-00-9 dinitrato de etileno; 
dinitrato de etilenoglicol 211-063-0 628-96-6 Unst. Expl. 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 H200 
H330 
H310 
H300 
H373** GHS01 
GHS06 
GHS08 
Dgr H200 
H330 
H310 
H300 
H373**  
603-033-00-4 dinitrato de oxidietileno; 
dinitrato de dietilenoglicol; 
dinitrato de digol 211-745-8 693-21-0 Unst. Expl 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H200 
H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H412 GHS01 
GHS06 
GHS08 
Dgr H200 
H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H412  
603-033-01-1 dinitrato de oxidietileno; 
dinitrato de dietilenoglicol; 
dinitrato de digol 
[>25 % de flegmatizador] 211-745-8 693-21-0 Expl. 1.1 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H201 
H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H412 GHS01 
GHS06 
GHS08 
Dgr H201 
H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 676
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-034-00-X trinitrato de glicerol; 
nitroglicerina 200-240-8 55-63-0 Unst. Expl. 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H200 
H330 
H310 
H300 
H373 ** H411 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H200 
H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H411  
603-034-01-7 trinitrato de glicerol; 
nitroglicerina 
[>40 % de flegmatizador] 200-240-8 55-63-0 Expl. 1.1 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H201 
H330 
H310 
H300 
H373 ** H411 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H411  
603-035-00-5 tetranitrato de pentaeritritol; 
P.E.T.N. 201-084-3 78-11-5 Unst. Expl. H200 GHS01 
Dgr H200  
603-035-01-2 tetranitrato de pentaeritritol; 
P.E.T.N. 
[>20% deflegmatizador] 201-084-3 78-11-5 Expl. 1.1 H201 GHS01 
Dgr H201 T  
603-036-00-0 hexanitrato de manitol; 
nitromanite 239-924-6 15825-70-4 Unst. Expl. H200 GHS01 
Dgr H200  
603-036-01-8 hexanitrato de manitol; 
nitromanite 
[>40 % de flegmatizador] 239-924-6 15825-70-4 Expl. 1.1 H201 GHS01 
Dgr H201  
603-037-00-6 nitrato de celulose; 
nitrocelulose — — Expl. 1.1 H201 GHS01 
Dgr H201 T  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 677
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-038-00-1 éter alílico e glicidílico; 
éter alílico e 2,3-epoxipropílico; 
éter 2,3-epoxipropílico e prop-2- 
-en-1-ílico 203-442-4 106-92-3 Flam. Liq. 3 
Carc. 2 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H226 
H351 
H341 
H361f *** 
H332 
H302 
H335 
H315 
H318 
H317 
H412 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H351 
H341 
H361f *** 
H332 
H302 
H335 
H315 
H318 
H317 
H412  
603-039-00-7 éter butílico e glicidílico; 
éter butílico e 2,3-epoxipropílico 219-376-4 2426-08-6 Flam. Liq. 3 
Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H226 
H351 
H341 
H332 
H302 
H335 
H317 
H412 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Wng H226 
H351 
H341 
H332 
H302 
H335 
H317 
H412  
603-040-00-2 metanolato de sódio; 
metóxido de sódio; [1] 
metanolato de potássio; 
metóxido de potássio; [2] 
metanolato de lítio; 
metóxido de lítio [3] 204-699-5 [1] 
212-736-1 [2] 
212-737-7 [3] 124-41-4 [1] 
865-33-8 [2] 
865-34-9 [3] Self-heat 1 
Skin Corr. 1B H251 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H251 
H314 EUH014 T  
603-041-00-8 etanolato de potássio; 
etóxido de potássio; [1] 
etanolato de sódio; 
etóxido de sódio [2] 213-029-0 [1] 
205-487-5 [2] 917-58-8 [1] 
141-52-6 [2] Self-heat 1 
Skin Corr. 1B H251 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H251 
H314 EUH014 T  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 678
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-042-00-3 triisopropóxido de alumínio 209-090-8 555-31-7 Flam. Sol. 1 H228 GHS02 
Dgr H228 T  
603-043-00-9 triarimol (ISO); 
álcool 2,4-dicloro- α-(pirimidin-5- 
-il)benzidrílico — 26766-27-8 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
603-044-00-4 dicofol (ISO); 
2,2,2-tricloro-1,1-bis(4-clorofe ­
nil)etanol 204-082-0 115-32-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H315 
H317 
H410  
603-045-00-X éter diisopropílico; [1] 
éter dipropílico [2] 203-560-6 [1] 
203-869-6 [2] 108-20-3 [1] 
111-43-3 [2] Flam. Liq. 2 
STOT SE 3 H225 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H336 EUH019 
EUH066 C 
603-046-00-5 éter bis(clorometílico); 
oxibis(clorometano) 208-832-8 542-88-1 Flam. Liq. 2 
Carc. 1A 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H350 
H330 
H311 
H302 GHS02 
GHS06 
GHS08 
Dgr H225 
H350 
H330 
H311 
H302 Carc. 1A; H350: C 
≥ 0,001%  
603-047-00-0 2-dimetilaminoetanol;  
N,N-dimetiletanolamina 203-542-8 108-01-0 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H226 
H332 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H332 
H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C≥5% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 679
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-048-00-6 2-dietilaminoetanol;  
N,N-dietiletanolamina 202-845-2 100-37-8 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H226 
H332 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H332 
H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C≥5% 
603-049-00-1 clorfenetol (ISO); 
1,1-bis(4-clorofenil)etanol 201-246-3 80-06-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
603-050-00-7 1-(2-butoxipropoxi)-2-propanol 246-011-6 24083-03-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  
603-051-00-2 2-etil-1-butanol 202-621-4 97-95-0 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  
603-052-00-8 3-butoxi-2-propanol; 
éter monobutílico de propileno ­
glicol 225-878-4 5131-66-8 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H319 
H315 GHS07 
Wng H319 
H315  
603-053-00-3 2-metil-2,4-pentanodiol 203-489-0 107-41-5 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H319 
H315 GHS07 
Wng H319 
H315  
603-054-00-9 éter di- n-butílico; 
éter dibutílico 205-575-3 142-96-1 Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H226 
H319 
H335 
H315 
H412 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H319 
H335 
H315 
H412 STOT SE 3; H335: 
C≥10% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 680
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M13  
603-055-00-4 óxido de propileno; 
1,2-epoxipropano; metiloxirano 200-879-2 75-56-9 Líq. infl. 1 
Canc. 1B 
Muta. 1B 
Tox. aguda 3 
Tox. aguda 3 
Tox. aguda 4 
STOT SE 3 
Irrit. oc. 2 H224 
H350 
H340 
H331 
H311 
H302 
H335 
H319 GHS02 
GHS08 
GHS06 
Perigo H224 
H350 
H340 
H331 
H311 
H302 
H335 
H319  
▼M15  
603-056-00-X [( p-toliloxi)metil]oxirano; [1] 
[(m-toliloxi)metil]oxirano; [2] 
éter 2,3-epoxipropílico e  o-tolíli­
co; [3] 
[(toliloxi)metil]oxirano; 
éter cresílico e glicidílico [4] 218-574-8 [1] 
218-575-3 [2] 
218-645-3 [3] 
247-711-4 [4] 2186-24-5 [1] 
2186-25-6 [2] 
2210-79-9 [3] 
26447-14-3 [4] Muta. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H341 
H315 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H315 
H317 
H411 C 
603-057-00-5 álcool benzílico 202-859-9 100-51-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H302 GHS07 
Wng H332 
H302  
603-058-00-0 óxido de 1,3-propileno 207-964-3 503-30-0 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302  
603-059-00-6 1-hexanol 203-852-3 111-27-3 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 681
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-060-00-1 2,2'-bioxirano; 
1,2:3,4-diepoxibutano 215-979-1 1464-53-5 Carc. 1B Muta. 
1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H350 
H340 
H330 
H311 
H301 
H314 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H350 
H340 
H330 
H311 
H301 
H314  
603-061-00-7 tetra-hidro-2-furilmetanol; 
álcool tetra-hidrofurfurílico 202-625-6 97-99-4 Repr. 1B Eye Irrit. 
2 H360Df 
H319 GHS08 
GHS07 
Dgr H360Df 
H319  
603-062-00-2 tetra-hidrofurano-2,5-diildimeta ­
nol 203-239-0 104-80-3 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 STOT SE 3; H335: 
C ≥10% 
603-063-00-8 2,3-epoxipropan-1-ol; 
glicidol; 
oxiranometanol 209-128-3 556-52-5 Carc. 1B Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H350 
H341 
H360F *** 
H331 
H312 
H302 
H319 
H335 
H315 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H341 
H360F *** 
H331 
H312 
H302 
H319 
H335 
H315  
603-064-00-3 1-metoxi-2-propanol; 
éter metílico de monopropileno ­
glicol 203-539-1 107-98-2 Flam. Liq. 3 
STOT SE 3 H226 
H336 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H336  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 682
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-065-00-9 éter diglicidílico de resorcinol; 
1,3-bis(2,3-epoxipropoxi)benzeno 202-987-5 101-90-6 Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H351 
H341 
H312 
H302 
H319 
H315 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H341 
H312 
H302 
H319 
H315 
H317 
H412  
603-066-00-4 1,2-epoxi-4-epoxietilciclo-hexa ­
no; 
diepóxido de 4-vinilciclo-hexeno 203-437-7 106-87-6 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H351 
H331 
H311 
H301 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H331 
H311 
H301 * 
603-067-00-X éter fenílico e glicidílico; 
éter 2,3-epoxipropílico e fenílico; 
1,2-epoxi-3-fenoxipropano 204-557-2 122-60-1 Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H350 
H341 
H332 
H335 
H315 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H341 
H332 
H335 
H315 
H317 
H412  
603-068-00-5 éter 2,3-epoxipropílico e 2-etilci ­
clo-hexílico; 
éter etilciclo-hexílico e glicidílico — 130014-35-6 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317  
603-069-00-0 2,4,6-tris(dimetilaminometil)fenol 202-013-9 90-72-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H302 
H319 
H315 GHS07 
Wng H302 
H319 
H315  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 683
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-070-00-6 2-amino-2-metilpropanol 204-709-8 124-68-5 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H315 
H412 GHS07 
Wng H319 
H315 
H412  
603-071-00-1 2,2'-iminodietanol; 
dietanolamina 203-868-0 111-42-2 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H302 
H373 ** H315 
H318 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H373 ** 
H315 
H318  
603-072-00-7 1,4-bis(2,3-epoxipropoxi)butano; 
éter diglícidílico de butanodiol 219-371-7 2425-79-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H332 
H312 
H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H332 
H312 
H319 
H315 
H317  
603-073-00-2 bis-[4-(2,3-epoxipropoxi)fe ­
nil]propano 216-823-5 1675-54-3 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 Eye Irrit. 2; H319: 
C≥ 5% Skin Irrit. 
2; H315: C ≥5 % 
603-074-00-8 produto da reação bisfenol-A- 
-epicloridrina (resina epoxídica) 
(peso molecular numérico médio 
≤700) 500-033-5 25068-38-6 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H319 
H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H317 
H411 Eye Irrit. 2; H319: 
C ≥ 5% Skin Irrit 
2; H315: C ≥ 5% 
603-075-00-3 éter clorometílico e metílico; 
éter clorodimetílico 203-480-1 107-30-2 Flam. Liq. 2 
Carc. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H350 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H350 
H332 
H312 
H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 684
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-076-00-9 but-2-ino-1,4-diol; 
2-butino-1,4-diol 203-788-6 110-65-6 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 H314 
H331 
H301 
H312 
H373 ** H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H314 
H331 
H301 
H312 
H373 ** 
H317 Skin Corr. 1B; 
H314: C≥50% Skin 
Irrit. 2; H315: 
25%≤ C < 50% 
Eye Irrit. 2; H319: 
25 %≤ 
C<50% D 
603-077-00-4 1-dimetilaminopropan-2-ol; 
dimepranol (DCI) 203-556-4 108-16-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H226 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H302 
H314  
603-078-00-X 2-propino-1-ol; 
álcool propargílico 203-471-2 107-19-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H226 
H331 
H311 
H301 
H314 
H411 GHS02 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H226 
H331 
H311 
H301 
H314 
H411  
603-079-00-5 2,2'-(metilimino)dietanol;  
N-metildietanolamina 203-312-7 105-59-9 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
603-080-00-0 2-metilaminoetanol;  
N-metiletanolamina;  
N-metil-2-etanolamina;  
N-metil-2-aminoetanol; 
2-(metilamino)etanol 203-710-0 109-83-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C≥5% 
603-081-00-6 2,2'-tiodietanol; 
tiodiglicol 203-874-3 111-48-8 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
603-082-00-1 1-amino-2-propanol; 
isopropanolamina 201-162-7 78-96-6 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 685
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-083-00-7 1,1'-iminodipropan-2-ol; 
diisopropanolamina 203-820-9 110-97-4 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
603-084-00-2 óxido de estireno; 
(epoxietil)benzeno; 
feniloxirano 202-476-7 96-09-3 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H350 
H312 
H319 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H312 
H319  
603-085-00-8 bronopol (DCI); 
2-bromo-2-nitropropano-1,3-diol 200-143-0 52-51-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 H312 
H302 
H335 
H315 
H318 
H400 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H335 
H315 
H318 
H400 M=10  
603-086-00-3 etirimol (ISO); 
5-butil-2-etilamino-6-metilpirimi ­
din-4-ol 245-949-3 23947-60-6 Acute Tox. 4 * H312 GHS07 
Wng H312  
603-087-00-9 2-etil-hexano-1,3-diol; 
octilenoglicol; eto-hexadiol 202-377-9 94-96-2 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
603-088-00-4 2-(octiltio)etanol; 
sulfureto de 2-hidroxietilo e de 
octilo 222-598-4 3547-33-9 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
603-089-00-X 7,7-dimetil-3-oxa-6-azaoctan-1-ol 400-390-6 — Skin Corr. 1A 
Acute Tox. 4 * H314 
H302 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H302  
603-090-00-5 2-(2-bromoetoxi)anisole 402-010-4 4463-59-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 686
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-091-00-0  exo -1-metil-4-(1-metiletil)-7-oxa ­
biciclo[2.2.1]heptan-2-ol 402-470-6 87172-89-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
603-092-00-6 4-fenil-2-metilpentanol 402-770-7 92585-24-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
603-093-00-1 cinmetilina (ISO);  
exo-(±)-1-metil-2-(2-metilbenzilo ­
xi)-4-isopropil-7-oxabici ­
clo[2.2.1]heptano 402-410-9 87818-31-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H411 GHS07 
GHS09 
Dgr H332 
H411  
603-094-00-7 1,3-bis(2,3-epoxipropoxi)-2,2-di ­
metilpropano 241-536-7 17557-23-2 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H315 
H317 GHS07 
Wng H315 
H317  
603-095-00-2 2-(propiloxi)etanol; 
EGPE 220-548-6 2807-30-9 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H312 
H319 GHS07 
Wng H312 
H319  
603-096-00-8 2-(2-butoxietoxi)etanol; 
éter monobutílico de dietilenogli ­
col 203-961-6 112-34-5 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
603-097-00-3 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol; 
triisopropanolamina 204-528-4 122-20-3 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
603-098-00-9 2-fenoxietanol 204-589-7 122-99-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  
603-099-00-4 3-( N-metil- N-(4-metilamino-3-ni ­
trofenil)amino)propano-1,2-diol, 
cloridrato 403-440-5 93633-79-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 687
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-100-00-8 1,2-dimetoxipropano 404-630-0 7778-85-0 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225 EUH019  
603-101-00-3 tetra-hidro-2-isobutil-4-metilpi ­
ran-4-ol, mistura de isómeros ( cis 
e trans ) 405-040-6 — Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
▼M11  
603-102-00-9 1,2-epoxibutano 203-438-2 106-88-7 Líq. infl. 2 
Canc. 2 
Tox. aguda 4* 
Tox. aguda 4* 
Tox. aguda 4* 
STOT SE 3 
Irrit. cut. 2 
Irrit. oc. 2 H225 
H351 
H302 
H312 
H332 
H335 
H315 
H319 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Perigo H225 
H351 
H302 
H312 
H332 
H335 
H315 
H319  
▼M15  
603-103-00-4 oxirano, derivados mono[(al ­
quil(C  12-14)oxi)metílicos] 271-846-8 68609-97-2 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H315 
H317 GHS07 
Wng H315 
H317  
603-104-00-X fenarimol (ISO); 
álcool 2,4'-dicloro- α-(pirimidin-5- 
-il)benzidrílico 262-095-7 60168-88-9 Repr. 2 
Lact. 
Aquatic Chronic 2 H361fd 
H362 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H361fd 
H362 
H411  
603-105-00-5 furano 203-727-3 110-00-9 Flam. Liq. 1 
Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H224 
H350 
H341 
H332 
H302 
H373 ** H315 
H412 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H224 
H350 
H341 
H332 
H302 
H373 ** 
H315 
H412 EUH019  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 688
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-106-00-0 2-metoxipropanol 216-455-5 1589-47-5 Flam. Liq. 3 
Repr. 1B 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H226 
H360D *** 
H335 
H315 
H318 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H360D *** 
H335 
H315 
H318  
603-107-00-6 2-(2-metoxietoxi)etanol; 
éter monometílico de dietileno ­
glicol 203-906-6 111-77-3 Repr. 2 H361d *** GHS08 
Wng H361d ***  
603-108-00-1 2-metilpropan-1-ol; 
isobutanol 201-148-0 78-83-1 Flam. Liq. 3 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
STOT SE 3 H226 
H335 
H315 
H318 
H336 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H335 
H315 
H318 
H336  
603-109-00-7 mistura reacional de: 
1-etoxi-1,1,2,3,3,3-hexafluoro-2- 
-(trifluorometil)propano; e 
1-etoxi-1,1,2,2,3,3,4,4,4-nona ­
fluorobutano 425-340-0 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
603-110-00-2 mistura reacional de:  
cis-2-isobutil-5-metil-1,3-dioxa ­
no; e  
trans -2-isobutil-5-metil-1,3-dio ­
xano 426-130-1 166301-21-9 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H315 
H412 GHS07 
Wng H315 
H412  
603-111-00-8 mistura reacional de: 
1-(1,1-dimetilpropil)-4-etoxi- cis- 
-ciclo-hexano; e 1-(1,1-dimetilpro ­
pil)-4-etoxi- trans -ciclo-hexano 426-530-6 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 689
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-112-00-3 éter ciclopentílico e 2-feniletílico 428-340-9 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  
603-113-00-9 6-glicidiloxinaft-1-iloximetiloxi ­
rano 429-960-2 27610-48-6 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H341 
H312 
H315 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H341 
H312 
H315 
H317 
H412  
603-114-00-4 9-(2-propeniloxi)trici ­
clo[5.2.1.02,6 ]dec-3(ou-4-)-eno 430-830-2 26912-64-1 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
603-115-00-X mistura reacional de:  
O,O',O''-(metilsilano ­
triil)tris(oxima de 4-metil-2-pen ­
tanona) (3 estereoisómeros) 423-580-0 — STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 4 H373** H413 GHS08 
Wng H373** 
H413  
603-116-00-5 monocloridrato da oxima de ( Z)- 
-(2,4-difluorofenil)piperidin-4-il ­
metanona 424-740-2 138271-16-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
603-117-00-0 propan-2-ol; 
álcool isopropílico; 
isopropanol 200-661-7 67-63-0 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H336  
603-118-00-6 6-dimetilaminohexan-1-ol 404-680-3 1862-07-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H302 
H314 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H412  
603-119-00-1 1,1'-(1,3-fenilenodioxi)bis(3-(2- 
-(prop-2-enil)fenoxi)propan-2-ol) 405-840-5 — Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 690
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-120-00-7 2-metil-5-fenilpentanol 405-890-8 25634-93-9 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H319 
H315 GHS07 
Wng H319 
H315  
603-121-00-2 4-[4-(1,3-di-hidroxiprop-2-il)feni ­
lamino]-1,8-di-hidroxi-5-nitroan ­
traquinona 406-057-1 114565-66-1 Carc. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H351 
H317 
H413 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H317 
H413  
603-122-00-8 2-etil-hexanolato de sódio 406-150-7 38411-13-1 Flam. Sol. 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H228 
H314 
H412 GHS02 
GHS05 
Dgr H228 
H314 
H412 T 
603-123-00-3 4-metil-8-metilenotrici ­
clo[3.3.1.13,7 ]decan-2-ol 406-330-5 122760-84-3 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H411  
603-124-00-9 1,4-bis[2-(viniloxi)etoxi]benzeno 406-900-3 84563-49-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
603-125-00-4 2-(2,4-diclorofenil)-1-(1 H-1,2,4- 
-triazol-1-il)pent-4-eno-2-ol 407-850-5 89544-40-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
603-126-00-X 2-((4-metil-2-nitrofenil)ami ­
no)etanol 408-090-7 100418-33-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H317 
H412  
603-127-00-5 butan-2-ol; [1] 
(S)-butan-2-ol; [2] 
(R)-butan-2-ol; [3] 
(±)-butan-2-ol [4] 201-158-5 [1] 
224-168-1 [2] 
238-967-8 [3] 
240-029-8 [4] 78-92-2 [1] 
4221-99-2 [2] 
14898-79-4 [3] 
15892-23-6 [4] Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
STOT SE 3 H226 
H319 
H335 
H336 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H319 
H335 
H336 C 
603-128-00-0 2-(fenilmetoxi)naftaleno 405-490-3 613-62-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 691
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-129-00-6 1- terc-butoxipropan-2-ol 406-180-0 57018-52-7 Flam. Liq. 3 
Eye Dam. 1 H226 
H318 GHS02 
GHS05 
Dgr H226 
H318  
603-130-00-1 mistura reacional de isómeros de: 
α-((dimetil)bifenil)- ω-hidroxipo ­
li(oxietileno) 406-325-8 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
603-131-00-7 mistura reacional de: 
1-desoxi-1-[metil-(1-oxodode ­
cil)amino]-D-glucitol; e 
1-desoxi-1-[metil-(1-oxotetrade ­
cil)amino]-D-glucitol (3:1) 407-290-1 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
603-132-00-2 2-hidroximetil-9-metil-6-(1-meti ­
letil)-1,4-dioxaespiro[4.5]decano 408-200-3 63187-91-7 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H315 
H318 
H412 GHS05 
Dgr H315 
H318 
H412  
603-133-00-8 mistura reacional de: 
3-[(4-amino-2-cloro-5-nitrofe ­
nil)amino]propano-1,2-diol; e 
3,3'-(2-cloro-5-nitro-1,4-fenileno ­
diimino)bis(propan-1,2-diol) 408-240-1 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
603-134-00-3 mistura reacional de éteres dife ­
nílicos após substituição com 
grupos dodecílicos e/ou tetradecí ­
licos. Substância produzida pela 
reação de Friedel-Crafts. O cata ­
lisador é eliminado do produto 
de reação. O éter difenílico tem 
substituintes alquílicos (C  1-C 10). 
Os grupos alquílicos ligam-se 
aleatoriamente entre C  1 e C  6. 
Utilizam-se cadeias lineares C  12 
e C  14, na proporção 50:50. 410-450-3 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 692
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-135-00-9 bis[[2,2',2''-nitrilotris-[etanolato]]- 
-1-N,O]-bis[2-(2-metoxietoxi)eto ­
xi]titânio 410-500-4 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
603-136-00-4 3-((4-(bis(2-hidroxietil)amino)-2- 
-nitrofenil)amino)-1-propanol 410-910-3 104226-19-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
603-137-00-X mistura reacional de: 
1-desoxi-1-[metil-(1-oxo-hexade ­
cil)amino]-D-glucitol; e 
1-desoxi-1-[metil-(1-oxooctade ­
cil)amino]-D-glucitol 411-130-6 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
603-138-00-5 3-(2,2-dimetil-3-hidroxipropil)to ­
lueno; 2,2-dimetil-3-(3-metilfe ­
nil)propanol 403-140-4 103694-68-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
603-139-00-0 éter bis(2-metoxietilico) 203-924-4 111-96-6 Flam. Liq. 3 
Repr. 1B H226 
H360FD GHS02 
GHS08 
Dgr H226 
H360FD EUH019  
603-140-00-6 2,2'-oxibisetanol; 
dietilenoglicol 203-872-2 111-46-6 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
603-141-00-1 mistura reacional de: 
dodeciloxi-1-metil-1-[oxi-poli(2- 
-hidroximetiletanoxi)]pentadeca ­
no; e 
dodeciloxi-1-metil-1-[oxi-poli(2- 
-hidroximetil-etanoxi)]heptade ­
cano 413-780-6 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 693
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-142-00-7 2-(2-(2-hidroxietoxi)etil)-2-aza- 
-biciclo[2.2.1]heptano 407-360-1 116230-20-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H312 
H302 
H373 ** H315 
H318 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H312 
H302 
H373 ** 
H315 
H318  
603-143-00-2  R-2,3-epoxi-1-propanol 404-660-4 57044-25-4 Self-react. C **** 
Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H242 
H350 
H341 
H360F *** 
H331 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H242 
H350 
H341 
H360F *** 
H331 
H312 
H302 
H314  
603-144-00-8 mistura reacional de: 
2,6,9-trimetil-2,5,9-ciclododeca ­
trien-1-ol; e 
6,9-dimetil-2-metileno-5,9-ciclo ­
dodecadien-1-ol 413-530-6 111850-00-1 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
603-145-00-3 2-isopropil-2-(1-metilbutil)-1,3- 
-dimetoxipropano 406-970-5 129228-11-1 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
603-146-00-9 2-[(2-[2-(dimetilamino)eto ­
xi]etil)metilamino]etanol 406-080-7 83016-70-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H302 
H314 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H412  
603-147-00-4 (-)- trans -4-(4'-fluorofenil)-3-hi ­
droximetil- N-metilpiperidina 406-030-4 105812-81-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 694
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-148-00-X 1,4-bis[(viniloxi)metil]ciclo-he ­
xano 413-370-7 17351-75-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
603-149-00-5 mistura reacional de: 
diaestereoisómeros de 1-(1-hidro ­
xietil)-4-(1-metiletil)ciclo-hexano 407-640-3 63767-86-2 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H411  
603-150-00-0 (±)- trans -3,3-dimetil-5-(2,2,3-tri ­
metilciclopent-3-en-1-il)pent-4- 
-en-2-ol 411-580-3 107898-54-4 Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  
603-151-00-6 (±)-2-(2,4-diclorofenil)-3-(1 H- 
-1,2,4-triazol-1-il)propano-1-ol 413-570-4 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
603-152-00-1 2-(4- terc-butilfenil)etanol 410-020-5 5406-86-0 Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H361f *** 
H373 ** H318 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H361f *** 
H373 ** 
H318 
H411  
603-153-00-7 3-((2-nitro-4-(trifluorometil)fe ­
nil)amino)propano-1,2-diol 410-010-0 104333-00-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
603-154-00-2 1-[(2- terc-butil)ciclo-hexiloxi]-2- 
-butanol 412-300-2 139504-68-0 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 695
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M1 __________  
▼M15  
603-156-00-3 2-(2,4-diclorofenil)-2-(2-prope ­
nil)oxirano 411-210-0 89544-48-9 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  
603-157-00-9 6,9-bis(hexadeciloximetil)-4,7- 
-dioxanonano-1,2,9-triol 411-450-6 143747-72-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
603-158-00-4 mistura reacional de: 
4 diastereoisómeros de 2,7-dime ­
til-10-(1-metiletil)-1-oxaespi ­
ro[4.5]deca-3,6-dieno 412-460-3 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
603-159-00-X 2-ciclododecilpropan-1-ol 411-410-8 118562-73-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
603-160-00-5 1,2-dietoxipropano 412-180-1 10221-57-5 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225 EUH019  
603-161-00-0 1,3-dietoxipropano 413-140-6 3459-83-4 Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226  
603-162-00-6 α-[2-[[[(2-hidroxietil)metilami ­
no]acetil]amino]propil]- ω-(nonil­
fenoxi)poli[oxo(metil-1,2-etano ­
diilo)] 413-420-8 144736-29-8 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H411  
603-163-00-1 2-fenil-1,3-propanodiol 411-810-2 1570-95-2 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 696
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-164-00-7 2-butil-4-cloro-4,5-di-hidro-5-hi ­
droximetil-1-[2'-(2-trifenilmetil- 
-1,2,3,4-2 H-tetrazol-5-il)-1,1'-bife ­
nil-4-metil]-1 H-imidazole 412-420-5 133909-99-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
603-165-00-2 mistura reacional de: 
4-alil-2,6-bis(2,3-epoxipropil)fe ­
nol; 
4-alil-6-[3-[6-[3-[6-[3-(4-alil-2,6- 
-bis(2,3-epoxipropil)fenoxi)-2-hi ­
droxipropil]-4-alil-2-(2,3-epoxi ­
propil)fenoxi]-2-hidroxipropil]-4- 
-alil-2-(2,3-epoxipropil)fenoxi]-2- 
-hidroxipropil]-2-(2,3-epoxipro ­
pil)fenol; 
4-alil-6-[3-(4-alil-2,6-bis(2,3-epo ­
xipropil)fenoxi)-2-hidroxipropil]- 
-2-(2,3-epoxipropil)fenol; e 
4-alil-6-[3-[6-[3-(4-alil-2,6- 
-bis(2,3-epoxipropil)fenoxi)-2-hi ­
droxipropil]-4-alil-2-(2,3-epoxi ­
propil)fenoxi]-2-hidroxipropil]-2- 
-(2,3-epoxipropil)fenol 417-470-1 — Muta. 2 
Skin Sens. 1 H341 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H341 
H317  
603-166-00-8  R-1-cloro-2,3-epoxipropano 424-280-2 51594-55-9 Flam. Liq. 3 
Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H226 
H350 
H331 
H311 
H301 
H314 
H317 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H226 
H350 
H331 
H311 
H301 
H314 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 697
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-167-00-3 3,3',5,5'-tetra- terc-butilbifenil- 
-2,2'-diol 407-920-5 6390-69-8 Aquatic Chronic 4 H413 GHS05 
Dgr H413  
603-168-00-9 3-(2-etil-hexiloxi)propano-1,2- 
-diol 408-080-2 70445-33-9 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
603-169-00-4 (±)- trans -4-(4-fluorofenil)-3-hi ­
droximetil- N-metilpiperidina 415-550-0 109887-53-8 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
603-170-00-X mistura reacional de: 
2-metil-1-(6-metilbici ­
clo[2.2.1]hept-5-en-2-il)pent-1- 
-en-3-ol; 
2-metil-1-(1-metilbici ­
clo[2.2.1]hept-5-en-2-il)-pent-1- 
-en-3-ol; e 
2-metil-1-(5-metilbici ­
clo[2.2.1]hept-5-en-2-il)pent-1- 
-en-3-ol 415-990-3 67739-11-1 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H411  
603-171-00-5 5-tiazolilmetanol 414-780-9 38585-74-9 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
603-172-00-0  trans -butenodioato de mono-2- 
-[2-(4-dibenzo[ b,f][1,4]tiazepin- 
-11-il)piperazínio-1-il]etoxi)etanol 415-180-1 773058-82-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
603-173-00-6 4,4-dimetil-3,5,8-trioxabici ­
clo[5.1.0]octano 421-750-9 57280-22-5 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  
603-174-00-1 4-ciclo-hexil-2-metil-2-butanol 420-630-3 83926-73-2 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 698
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-175-00-7 2-(2-hexiloxietoxi)etanol; 
DEGHE; 
éter mono-hexílico de dietileno ­
glicol; 
3,6-dioxa-1-dodecanol; 
hexilcarbitol; 
3,6-dioxadodecan-1-ol 203-988-3 112-59-4 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H312 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H318  
603-176-00-2 1,2-bis(2-metoxietoxi)etano; 
TEGDME; 
éter dimetílico de trietilenoglicol; 
triglima 203-977-3 112-49-2 Repr. 1B H360Df GHS08 
Dgr H360Df EUH019  
603-177-00-8 1-etoxipropan-2-ol; 
2PG1EE; 
1-etoxi-2-propanol; 
éter monoetílico de propilenogli ­
col; [1] 
acetato de 2-etoxi-1-metiletilo; 
2PG1EEA [2] 216-374-5 [1] 
259-370-9 [2] 1569-02-4 [1] 
54839-24-6 [2] Flam. Liq. 3 
STOT SE 3 H226 
H336 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H336  
603-178-00-3 2-hexiloxietanol; 
éter mono-hexílico de etilenogli ­
col; 
n-hexilglicol 203-951-1 112-25-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314  
603-179-00-9 ergocalciferol (ISO); 
vitamina D2 200-014-9 50-14-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 H330 
H311 
H301 
H372 ** GHS06 
GHS08 
Dgr H330 
H311 
H301 
H372 **  
603-180-00-4 colecalciferol; 
vitamina D3 200-673-2 67-97-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 H330 
H311 
H301 
H372 ** GHS06 
GHS08 
Dgr H330 
H311 
H301 
H372 **  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 699
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-181-00-X éter metílico e  terc -butílico; 
MTBE; 
2-metoxi-2-metilpropano 216-653-1 1634-04-4 Flam. Liq. 2 
Skin Irrit. 2 H225 
H315 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H315  
603-182-00-5 produto de reação de álcoois sa ­
turados, monoinsaturados e poli- 
-insaturados de cadeia longa de 
origem vegetal ( Brassica napus  
L., Brassica rapa  L., Helianthus 
annuus  L., Glycine hispida , Gos­
sypium hirsutum  L., Cocos nuci ­
fera L., Elaeis guineensis ), par­
cialmente esterificados, com di ­
tiofosfato de  O,O-diisobutilo, 2- 
-etil-hexilamina e peróxido de hi ­
drogénio 428-630-5 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
603-183-00-0 2-[2-(2-butoxietoxi)etoxi]etanol; 
TEGBE; 
éter monobutílico de trietilenogli ­
col; 
butoxitrietilenoglicol 205-592-6 143-22-6 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318 Eye Dam.1; H318: 
C≥30% Eye Irrit. 
2; H319: 20% ≤C< 
30 %  
603-184-00-6 2-(hidroximetil)-2-[[2-hidroxi-3- 
-(isooctadeciloxi)propoxi]metil]- 
-1,3-propanodiol 416-380-1 146925-83-9 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
603-185-00-1 2,4-dicloro-3-etil-6-nitrofenol 420-740-1 99817-36-4 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H318 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 700
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-186-00-7  trans -(5RS,6SR)-6-amino-2,2-di ­
metil-1,3-dioxepan-5-ol 419-050-3 79944-37-9 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
603-187-00-2 dicloreto de 2-((4,6-bis(4-(2-(1- 
-metilpiridinio-4-il)vinil)fenilami ­
no)-1,3,5-triazin-2-il)(2-hidroxie ­
til)amino)etanol 419-360-9 163661-77-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
603-188-00-8 mistura reacional de: 
6,7-epoxi-1,2,3,4,5,6,7,8-octa-hi ­
dro-1,1,2,4,4,7-hexametilnaftale ­
no; e 
7,8-epoxi-1,2,3,4,6,7,8,8a-octa- 
-hidro-1,1,2,4,4,7-hexametilnafta ­
leno 426-970-9 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
603-189-00-3 mistura reacional de complexos 
de: 
titânio, 2,2'-oxidietanol, lactato 
de amónio, nitrilotris(2-propanol) 
e etilenoglicol 405-250-8 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
603-190-00-9 8,8-dimetil-7-isopropil-6,10-dio ­
xaespiro[4.5]decano 424-030-2 62406-73-9 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H315 
H412 GHS07 
Wng H315 
H412  
603-191-00-4 2-(4,6-bis(2,4-dimetilfenil)-1,3,5- 
-triazin-2-il)-5-(3-((2-etil-he ­
xil)oxi)-2-hidroxipropoxi)fenol 419-740-4 137658-79-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 701
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-192-00-X ( E,E)-3,7,11-trimetildodeca- 
-1,4,6,10-tetraen-3-ol 423-240-1 125474-34-2 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H410  
603-193-00-5 9,10-antracenodióxido de dissó ­
dio 426-030-8 46492-07-3 Skin Corr. 1A H314 GHS05 
Dgr H314  
603-194-00-0 2-(2-aminoetilamino)etanol; 
(AEEA) 203-867-5 111-41-1 Repr. 1B 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H360Df 
H314 
H317 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H360Df 
H314 
H317 STOT SE 3; H335: 
C≥5% 
603-195-00-6 2-[4-(4-metoxifenil)-6-fenil- 
-1,3,5-triazin-2-il]fenol 430-810-3 154825-62-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
603-196-00-1 2-(7-etil-1 H-indol-3-il)etanol 431-020-1 41340-36-7 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H373 ** H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H411  
▼M11  
603-197-00-7 tebuconazole (ISO); 1-(4-clorofe ­
nil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1- 
-ilmetil)pentan-3-ol 403-640-2 107534-96-3 Repr. 2 
Tox. aguda 4 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H361d*** 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Atenção H361d*** 
H302 
H410 M = 1 
M = 10  
▼M15  
603-199-00-8 etoxazol (ISO); 
(RS)-5-terc-butil-2-[2-(2,6-difluo ­
rofenil)-4,5-di-hidro-1,3-oxazol- 
-4-il]fenetole — 153233-91-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 702
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-200-00-1 1-pentanol; [1] 
3-pentanol [2] 200-752-1 [1] 
209-526-7 [2] 71-41-0 [1] 
584-02-1 [2] Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H226 
H332 
H335 
H315 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H335 
H315  
603-201-00-7 ( E)-(7R,11R)-3,7,11,15-tetrame ­
til-hexadec-2-en-1-ol 416-120-5 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H315 
H413 GHS07 
Wng H315 
H413  
603-202-00-2 4,4,5,5,5-pentafluoropentan-1-ol 421-360-9 148043-73-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
603-203-00-8 (1 R,3S,7R,8R,10R,13R)- 
-5,5,7,9,9,13-hexametil-4,6-dioxa ­
tetraciclo[6.5.1.01,10 .03,7 ]tetrade­
cano 427-580-1 — Skin Irrit. 2 H315 GHS07 
Wng H315  
603-204-00-3 mistura reacional de: 
2,2'-(heptano-1,7-diil)bis-1,3-dio ­
xolano; e 
2,2'-(heptano-1,6-diil)bis-1,3-dio ­
xolano 428-110-8 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
603-205-00-9 cloridrato de (1 S-cis)-4-(2-amino- 
-6-cloro-9 H-purin-9-il)-2-ciclo ­
penteno-1-metanol 426-200-1 172015-79-1 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H372** H302 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H372** 
H302 
H318 
H317 
H412  
603-206-00-4 2,2-dicloro-1,3-benzodioxol 426-850-6 2032-75-9 Flam. Liq. 3 
Skin Corr. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H226 
H314 
H302 
H317 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H314 
H302 
H317 EUH014  
603-207-00-X 2-isobutil-2-isopropil-1,3-dimeto ­
xipropano 430-800-9 129228-21-3 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 703
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-208-00-5 1,2-dietoxietano 211-076-1 629-14-1 Flam. Liq. 2 
Repr. 1A Eye Ir ­
rit. 2 H225 
H360Df 
H319 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H360Df 
H319 EUH019  
603-209-00-0 espinosade (ISO) (mistura reacio ­
nal de espinosina A e espinosina 
D em proporções compreendidas 
entre 95:5 e 50:50); 
mistura reacional de 50-95 % de 
(2R,3aS,5aR,5bS,9S,13S,14R,16a­ 
S,16bR)-2-(6-desoxi-2,3,4-tri- O- 
-metil-α-L-manopiranosiloxi)-13- 
-(4-dimetilamino-2,3,4,6-tetrade ­
soxi-β-D-eritropiranosiloxi)-9- 
-etil- 
-2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10,11,12,13,1 ­
4,15,16a,16b-hexadeca-hidro-14- 
-metil-1 H-8-oxaciclododeca[ b]as- 
-indaceno-7,15-diona e 50-5 % de 
(2S,3aR,5aS,5bS,9S,13S,14R,16a­ 
S,16bS)-2-(6-desoxi-2,3,4-tri- O- 
-metil-α-L-manopiranosiloxi)-13- 
-(4-dimetilamino-2,3,4,6-tetrade ­
soxi-β-D-eritropiranosiloxi)-9- 
-etil- 
-2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10,11,12,13,1 ­
4,15,16a,16b-hexadeca-hidro- 
-4,14-dimetil-1 H-8-oxaciclodode ­
ca[b]as-indaceno-7,15-diona; [1] 
espinosina A; [2] 
espinosina D [3] -[1] 
-[2] 
-[3] -[1] 
131929-60-7 [2] 
131929-63-0 [3] Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M=10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 704
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-210-00-6 2,4-dietil-1,5-pentanodiol 429-310-8 57987-55-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
603-211-00-1 cloreto de 2,3-epoxipropiltrimeti ­
lamónio a ... %; 
cloreto de glicidiltrimetilamónio 
a ... % 221-221-0 3033-77-0 Carc. 1B Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H350 
H341 
H361f*** 
H312 
H302 
H373** H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H341 
H361f*** 
H312 
H302 
H373** 
H318 
H317 
H412 B 
603-212-00-7 1,3,4,6,7,8-hexa-hidro- 
-4,6,6,7,8,8-hexametilindeno[5,6-  
-c]pirano; 
galaxolida; 
(HHCB) 214-946-9 1222-05-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
603-213-00-2 2-metoxi-2-metilbutano; 
éter terc- amílico e metílico 213-611-4 994-05-8 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 H225 
H302 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H302 
H336  
603-214-00-8 1,1-diisopropoxiciclo-hexano 413-740-8 1132-95-2 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  
603-215-00-3 bis(tetrafluoroborato) de 1-hidro ­
xi-4-fluoro-1,4-diazoniabici ­
clo[2.2.2]octano 418-330-2 162241-33-0 Expl. 1.1**** 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H302 
H373** H318 
H317 
H400 
H410 GHS01 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H201 
H302 
H373** 
H318 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 705
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-216-00-9  cis -1-amino-2,3-di-hidro-1 H-in­
den-2-ol 422-660-2 7480-35-5 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
603-217-00-4 2-butil-2-etil-1,3-propanodiolfos ­
fito de 2,4,6-tri- terc-butilfenilo 423-560-1 161717-32-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
603-220-00-0 1-{benzil[2-(2-metoxifeno ­
xi)etil]amino}-3-(9 H-carbazol-4- 
-iloxi)propan-2-ol 432-890-5 72955-94-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
603-221-00-6 cloridrato de 1-(2-amino-5-cloro ­
fenil)-2,2,2-trifluoro-1,1-etano ­
diol; 
[< 0,1 % de 4-cloroanilina (n.o 
CE 203-401-0)] 433-580-2 214353-17-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H302 
H314 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H411  
603-221-01-3 cloridrato de 1-(2-amino-5-cloro ­
fenil)-2,2,2-trifluoro-1,1-etano ­
diol; 
[≥ 0,1 % de 4-cloroanilina (n.o 
CE 203-401-0)] 433-580-2 214353-17-0 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H350 
H302 
H314 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H314 
H411  
603-222-00-1 (2 R,3S,4R,5R,7R,9R,10R,11S,12­ 
S,13R)-10-[(4-dimetilamino-3-hi ­
droxi-6-metiltetra-hidropiran-2- 
-il)oxi]-2-etil-3,4,12-tri-hidroxi-9- 
-metoxi-3,5,7,9,11,13-hexametil- 
-6,14-oxo-1-oxaciclotetradecano 433-820-6 118058-74-5 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
603-223-00-7 2-ciclopentilidenociclopentanol; 
1,1'-bis(ciclopentiliden)-2-ol 434-270-1 6261-30-9 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H315 
H318 
H412 GHS05 
Dgr H315 
H318 
H412  
603-224-00-2 3-etoxi-1,1,1,2,3,4,4,5,5,6,6,6-do ­
decafluoro-2-(trifluorometil)he ­
xano 435-790-1 297730-93-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 706
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-225-00-8 9-oxima de eritromicina A ( E); 
(10-oxima de 
(3R,4S,5S,6R,7R,9R,11R,12R,13­ 
S,14R)-4-((2,6,-didesoxi-3- C-me­
til-3- O-metil-α-L-ribo-hexopira ­
nosil)oxi)-14-etil-7,12,13-tri-hi ­
droxi-3,5,7,9,11,13-hexametil-6- 
-((3,4,6-tridesoxi-3-dimetilamino-  
-β-D-xilo-hexapiranosil)oxi)oxaci ­
clotetradecan-2-ona ( E) 437-070-0 13127-18-9 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
603-226-00-3 4,4'-(4-(4-metoxifenil)-1,3,5-tria ­
zina-2,4-diil)bisbenzeno-1,3-diol 444-500-0 1440-00-2 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
603-227-00-9 éter de α-hidro-ω-[[[(1,1-dimeti ­
letil)dioxi]carbonil]oxi]po ­
li[oxi(metil-1,2-etanodiilo)] com 
2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propa ­
nodiol (4:1); 
produto da reação de: 
éter de α-hidro-ω-((clorocarbo ­
nil)oxi)poli(oxi(metil-1,2-etano ­
diilo)) com 2,2-bis(hidroximetil)- 
-1,3-propanodiol com 1,1-dimeti ­
letilperoxalato de potássio 445-060-2 203574-04-3 **** 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 **** H400 
H410 **** GHS09 
Wng **** H410  
603-228-00-4 (+/-)-( R*,R* )-6-fluoro-3,4-di-hi ­
dro-2-oxiranil-2 H-1-benzopirano; 
6-fluoro-2-(2-oxiranil)cromano 419-620-1 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 707
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-229-00-X ( Z)-3-cloro-3-(4-clorofenil)-1- hi­
droxi-2-propeno-1-sulfonato de 
sódio 420-800-7 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H410  
603-230-00-5 2,6,6,7,8,8-hexametildeca-hidro- 
-2H-indeno[4,5- b]furano 440-030-5 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 4 H315 
H318 
H413 GHS05 
Dgr H315 
H318 
H413  
603-231-00-0 ( S)-1,1-difenil-1,2-propanodiol 443-220-6 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
603-232-00-6 3,3,8,8,10,10-hexametil-9-[1-(4- 
-oxiranilmetoxifenil)etoxi]-1,5- 
-dioxa-9-azaespiro[5.5]undecano 444-420-6 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
603-233-00-1 mistura reacional de: 
4-(1,3a,4,6,7,7a-hexa-hidro-4,7- 
-metanoinden-5-ilideno)-3-metil ­
butan-2-ol; 
4-(3,3a,4,6,7,7a-hexa-hidro-4,7- 
-metanoinden-5-ilideno)-3-metil ­
butan-2-ol; 
1-(1,3a,4,6,7,7a-hexa-hidro-4,7- 
-metanoinden-5-ilideno)pentan-3- 
-ol; 
1-(3,3a,4,6,7,7a-hexa-hidro-4,7- 
-metanoinden-5-ilideno)pentan-3- 
-ol; 
(E)-4-(3a,4,5,6,7,7a-hexa-hidro- 
-1H-4,7-metanoinden-5-il)-3-me ­
tilbut-3-en-2-ol; e 
(E)-4-(3a,4,5,6,7,7a-hexa-hidro- 
-3H-4,7-metanoinden-5-il)-3-me ­
tilbut-3-en-2-ol 444-430-0 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 708
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
603-234-00-7 (1 R,4R)-4-metoxi-2,2,7,7-tetra ­
metiltriciclo[6.2.1.01.6 )]undec-5- 
-eno 444-480-3 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
▼M14  
603-235-00-2 Linalol; 3,7-dimetil-1,6-octadien- 
-3-ol; dl-linalol; [1] 
coriandrol; ( S)-3,7-dimetil-1,6- 
-octadien-3-ol; d-linalol; [2] 
licareol; ( R)-3,7-dimetil-1,6-octa ­
dien-3-ol; l-linalol [3] 201-134-4 [1] 
204-810-7 [2] 
204-811-2 [3] 78-70-6 [1] 
126-90-9 [2] 
126-91-0 [3] Skin Sens. 1B H317 GHS07 
Wng H317  
▼M15  
604-001-00-2 fenol; 
ácido carbólico; 
mono-hidroxibenzeno; 
álcool fenílico 203-632-7 108-95-2 Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B H341 
H331 
H311 
H301 
H373 ** H314 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H341 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H314 * 
Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 3 % 
Skin Irrit. 2; H315 
1% ≤ C<3% 
Eye Irrit. 2; 
H319:1% ≤C<3%  
604-002-00-8 pentaclorofenol 201-778-6 87-86-5 Carc. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H330 
H311 
H301 
H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H330 
H311 
H301 
H319 
H335 
H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 709
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-003-00-3 pentaclorofenolato de sódio; [1] 
pentaclorofenolato de potássio 
[2] 205-025-2 [1] 
231-911-3 [2] 131-52-2 [1] 
7778-73-6 [2] Carc. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H330 
H311 
H301 
H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H330 
H311 
H301 
H319 
H335 
H315 
H410  
604-004-00-9  m-cresol; [1]  
o-cresol; [2]  
p-cresol; [3] 
mix-cresol [4] 203-577-9 [1] 
202-423-8 [2] 
203-398-6 [3] 
215-293-2 [4] 108-39-4 [1] 
95-48-7 [2] 
106-44-5 [3] 
1319-77-3 [4] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H311 
H301 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H311 
H301 
H314 * C  
604-005-00-4 1,4-di-hidroxibenzeno; 
hidroquinona; 
quinol 204-617-8 123-31-9 Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H351 
H341 
H302 
H318 
H317 
H400 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H341 
H302 
H318 
H317 
H400 M=10  
604-006-00-X 3,4-xilenol; [1] 
2,5-xilenol; [2] 
2,4-xilenol; [3] 
2,3-xilenol; [4] 
2,6-xilenol; [5] 
xilenol; [6] 
2,4(ou 2,5)-xilenol [7] 202-439-5 [1] 
202-461-5 [2] 
203-321-6 [3] 
208-395-3 [4] 
209-400-1 [5] 
215-089-3 [6] 
276-245-4 [7] 95-65-8 [1] 
95-87-4 [2] 
105-67-9 [3] 
526-75-0 [4] 
576-26-1 [5] 
1300-71-6 [6] 
71975-58-1 [7] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H311 
H301 
H314 
H411 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H314 
H411 C 
604-007-00-5 2-naftol 205-182-7 135-19-3 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H332 
H302 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 710
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-008-00-0 2-clorofenol; [1] 
4-clorofenol; [2] 
3-clorofenol; [3] 
clorofenol [4] 202-433-2 [1] 
203-402-6 [2] 
203-582-6 [3] 
246-691-4 [4] 95-57-8 [1] 
106-48-9 [2] 
108-43-0 [3] 
25167-80-0 [4] Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H312 
H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H411 C 
604-009-00-6 pirogalhol; 
1,2,3-tri-hidroxibenzeno 201-762-9 87-66-1 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H341 
H332 
H312 
H302 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H341 
H332 
H312 
H302 
H412 * 
604-010-00-1 resorcinol; 
1,3-benzenodiol 203-585-2 108-46-3 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H302 
H319 
H315 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H315 
H400 * 
604-011-00-7 2,4-diclorofenol 204-429-6 120-83-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H311 
H302 
H314 
H411 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H311 
H302 
H314 
H411  
604-012-00-2 4-cloro- o-cresol; 
4-cloro-2-metilfenol 216-381-3 1570-64-5 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H331 
H314 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H314 
H400 STOT SE 3; H335: 
C≥1% 
604-013-00-8 2,3,4,6-tetraclorofenol 200-402-8 58-90-2 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H319 
H315 
H410 * 
Eye Irrit. 2; 
H319:C≥5% Skin 
Irrit. 2; 
H315: C≥5% 
604-014-00-3 clorocresol; 
4-cloro- m-cresol; 
4-cloro-3-metilfenol 200-431-6 59-50-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H312 
H302 
H318 
H317 
H400 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H318 
H317 
H400 * ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 711
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-015-00-9 2,2'-metilenobis-(3,4,6-triclorofe ­
nol); 
hexaclorofeno 200-733-8 70-30-4 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H301 
H410 * 
604-016-00-4 1,2-di-hidroxibenzeno; 
pirocatecol 204-427-5 120-80-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H312 
H302 
H319 
H315 GHS07 
Wng H312 
H302 
H319 
H315  
604-017-00-X 2,4,5-triclorofenol 202-467-8 95-95-4 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H315 
H410 * 
Eye Irrit. 2; H319: 
C≥5% 
Skin Irrit.2; H315: 
C ≥5% 
604-018-00-5 2,4,6-triclorofenol 201-795-9 88-06-2 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H319 
H315 
H410  
604-019-00-0 diclorfena (ISO) 202-567-1 97-23-4 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H410  
604-020-00-6 2-fenilfenol (ISO); 
2-bifenilol; 
2-hidroxibifenilo; 201-993-5 90-43-7 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H319 
H335 
H315 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 712
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-021-00-1 2-bifenilato de sódio; 
sal de sódio de 2-fenilfenol 205-055-6 132-27-4 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 H302 
H335 
H315 
H318 
H400 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H335 
H315 
H318 
H400  
604-022-00-7 2,2-dimetil-1,3-benzodioxol-4-ol 400-900-7 22961-82-6 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
604-023-00-2 2,4-dicloro-3-etilfenol 401-060-4 — Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H410  
604-024-00-8 4,4-isobutiletilidenodifenol 401-720-1 6807-17-6 Repr. 1B 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360F *** 
H319 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H360F *** 
H319 
H410  
604-025-00-3 2,5-bis(1,1-dimetilbutil)hidroqui ­
nona 400-220-0 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
604-026-00-9 2,2-espirobi(6-hidroxi-4,4,7-tri ­
metilcromano) 400-270-3 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
604-027-00-4 2-metil-5-(1,1,3,3-tetrametilbu ­
til)hidroquinona 400-530-6 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  
604-028-00-X 4-amino-3-fluorofenol 402-230-0 399-95-1 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H302 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 713
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-029-00-5 1-naftol 201-969-4 90-15-3 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H312 
H302 
H335 
H315 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H335 
H315 
H318  
▼M13  
604-030-00-0 bisfenol-A; 
4,4′-isopropilidenodifenol 201-245-8 80-05-7 Repr. 1B 
STOT SE 3 
Les. oc. 1 
Sens. cut. 1 H360F 
H335 
H318 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Perigo H360F 
H335 
H318 
H317  
▼M15  
604-031-00-6 guaiacol 201-964-7 90-05-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H302 
H319 
H315 GHS07 
Wng H302 
H319 
H315  
604-032-00-1 timol 201-944-8 89-83-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H302 
H314 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H411  
604-033-00-7 but-3-enoato de isobutilo 401-170-2 24342-03-8 Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226  
604-034-00-2 4,4'-tiodi- o-cresol 403-330-7 24197-34-0 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
604-035-00-8 4-nonilfenol, produtos de reação 
com formaldeído e dodecano-1- 
-tiol 404-160-6 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 714
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-036-00-3 4,4'-oxibis(etilenotio)difenol 404-590-4 90884-29-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
604-037-00-9 3,5-xilenol; 
3,5-dimetilfenol 203-606-5 108-68-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H311 
H301 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H311 
H301 
H314  
604-038-00-4 4-cloro-3,5-dimetilfenol; [1] 
cloroxilenol [2] 201-793-8 [1] 
215-316-6 [2] 88-04-0 [1] 
1321-23-9 [2] Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H302 
H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H302 
H319 
H315 
H317  
604-039-00-X 2-[4-[(6-clorobenzoxazol-2- 
-il)oxi]fenoxi]propionato de etilo; 
fenoxaprope-etilo 266-362-9 66441-23-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
604-040-00-5 fomesafena (ISO); 
5-[2-cloro-4-(trifluorometil)feno ­
xi]-N-(metilsulfonil)-2-nitroben ­
zamida 276-439-9 72178-02-0 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
604-041-00-0 acifluorfena (ISO); 
ácido 5-[2-cloro-4-(trifluorome ­
til)fenoxi]-2-nitrobenzóico; [1] 
5-[2-cloro-4-(trifluorometil)feno ­
xi]-2-nitrobenzoato de sódio; 
acifluorfena-sódio [2] 256-634-5 [1] 
263-560-7 [2] 50594-66-6 [1] 
62476-59-9 [2] Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H315 
H318 
H410  
604-042-00-6 4-nitrosofenol 203-251-6 104-91-6 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H341 
H302 
H318 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H341 
H302 
H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 715
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-043-00-1 monobenzona; 
éter benzílico e 4-hidroxifenílico; 
éter monobenzílico de hidroqui ­
nona 203-083-3 103-16-2 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  
604-044-00-7 mequinol; 
4-metoxifenol; 
éter monometílico de hidroqui ­
nona 205-769-8 150-76-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H302 
H319 
H317 GHS07 
Wng H302 
H319 
H317  
604-045-00-2 2,3,5-trimetil-hidroquinona 211-838-3 700-13-0 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H335 
H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H332 
H335 
H315 
H318 
H317 
H410  
604-046-00-8 4-(4-isopropoxifenilsulfonil)fenol 405-520-5 95235-30-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
604-047-00-3 4-(4-toliloxi)bifenilo 405-730-7 51601-57-1 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 4 H373 ** H413 GHS08 
Wng H373 ** 
H413  
604-048-00-9 4,4',4''-(etano-1,1,1-triil)trifenol 405-800-7 27955-94-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
604-049-00-4 4,4'-metilenobis(oxietilenotio)di ­
fenol 407-480-4 93589-69-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
604-051-00-5 3,5-bis((3,5-di- terc-butil-4-hidro ­
xi)benzil)-2,4,6-trimetilfenol 401-110-5 87113-78-8 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
604-052-00-0 2,2'-metilenobis(6-(2 H-benzotria ­
zol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbu ­
til)fenol) 403-800-1 103597-45-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 716
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-053-00-6 2-metil-4-(1,1-dimetiletil)-6-(1- 
-metilpentadecil)fenol 410-760-9 157661-93-3 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  
604-054-00-1 mistura reacional de: 
2-metoxi-4-(tetra-hidro-4-metile ­
no-2H-piran-2-il)fenol; e 
4-(3,6-di-hidro-4-metil-2 H-piran- 
-2-il)-2-metoxifenol 412-020-0 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
604-055-00-7 2,2'-((3,3',5,5'-tetrametil-(1,1'-bi ­
fenil)-4,4'-diil)bis(oximetile ­
no))bisoxirano 413-900-7 85954-11-6 Carc. 2 
Skin Sens. 1 H351 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H317  
604-056-00-2 2-(2-hidroxi-3,5-dinitroanili ­
no)etanol 412-520-9 99610-72-7 Flam. Sol. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * H228 
H361f *** 
H302 GHS02 
GHS07 
GHS08 
Dgr H228 
H361f *** 
H302  
▼M14  
604-057-00-8 Massa de reação de: isómeros de 
2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil- 
-(n)-dodecilfenol; isómeros de 2- 
-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil- 
-(n)-tetracosilfenol; isómeros de 
2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil- 
-5,6-didodecilfenol; n = 5 ou 6 401-680-5 — Aquatic Chronic 4 H413 H413  
▼M15  
604-058-00-3 1,2-bis(3-metilfenoxi)etano 402-730-9 54914-85-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 717
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-059-00-9 2- n-hexadecil-hidroquinona 406-400-5 — STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H373 ** H315 
H317 
H413 GHS08 
GHS07 
Wng H373 ** 
H315 
H317 
H413  
604-060-00-4 9,9-bis(4-hidroxifenil)fluoreno 406-950-6 3236-71-3 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H410  
604-061-00-X mistura reacional de: 
2-cloro-5- sec-tetradecil-hidroqui ­
nonas, em que  sec- tetradecil = 1- 
-metiltridecil; 1-etildodecil; 1-pro ­
pilundecil; 1-butildecil; 1-pentil ­
nonil; e 1-hexiloctil 407-740-7 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H315 
H317 
H412 GHS07 
Wng H315 
H317 
H412  
604-062-00-5 2,4-dimetil-6-(1-metil-pentade ­
cil)fenol 411-220-5 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  
604-063-00-0 5,6-di-hidroxiindole 412-130-9 3131-52-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
604-064-00-6 2-(4,6-difenil-1,3,5-triazin-2-il)- 
-5-((hexil)oxi)fenol 411-380-6 147315-50-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 718
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-065-00-1 4,4',4''-(1-metilpropan-1-il-3-ili ­
deno)tris(2-ciclo-hexil-5-metilfe ­
nol) 407-460-5 111850-25-0 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
604-066-00-7 mistura reacional de: 
fenol, 6-(1,1-dimetiletil)-4-tetra ­
propil-2-(2-hidroxi-5-tetrapropil ­
fenil)metil- (composto C  41) e me­
tano, 2,2'-bis[6-(1,1-dimetiletil)- 
-1-hidroxi-4-tetrapropilfenil]- 
(composto C  45); 
2,6-bis(1,1-dimetiletil)-4-tetrapro ­
pilfenol e 2-(1,1-dimetiletil)-4-te ­
trapropilfenol; e 
2,6-bis[(6-(1,1-dimetiletil)-1-hi ­
droxi-4-tetrapropilfenil)metil]-4- 
-(tetrapropil)fenol e 2-[(6-(1,1-di ­
metiletil)-1-hidroxi-4-tetrapropil ­
fenilmetil]-6-[1-hidroxi-4-tetra ­
propilfenilmetil]-4-(tetrapropil)fe ­
nol 414-550-8 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
604-067-00-2 mistura reacional de: 
2,2'-[[(2-hidroxietil)imi ­
no]bis(metileno)bis[4-dodecilfe ­
nol]; 
formaldeído, oligómero com 4- 
-dodecilfenol e 2-aminoetanol 
(n=2); e 
formaldeído, oligómero com 4- 
-dodecilfenol e 2-aminoetanol 
(n=3, 4 ou mais) 414-520-4 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 719
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-068-00-8 cloridrato de (±)-4-[2-[[3-(4-hi ­
droxifenil)-1-metilpropil]amino]- 
-1-hidroxietil]fenol 415-170-5 90274-24-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H332 
H302 
H317 GHS07 
Wng H332 
H302 
H317  
604-069-00-3 2-(1-metilpropil)-4- terc-butilfenol 421-740-4 51390-14-8 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H314 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H411  
604-070-00-9 triclosano; 
éter 2,4,4'-tricloro-2'-hidroxidife ­
nílico; 
5-cloro-2-(2,4-diclorofenoxi)fe ­
nol 222-182-2 3380-34-5 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H410 M = 100  
604-071-00-4 4,4'-(1-{4-[1-(4-hidroxifenil)-1- 
-metiletil]fenil}etilideno)difenol 425-600-3 110726-28-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
604-072-00-X 1,2-bis(fenoximetil)benzeno 428-620-0 10403-74-4 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
604-073-00-5 ( E)-3-[1-[4-[2-(dimetilamino) eto­
xi]fenil]-2-fenilbut-1-enil]fenol 428-010-4 82413-20-5 Carc. 2 
Repr. 1B Skin 
Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H360F*** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H360F*** 
H317 
H410  
604-074-00-0 tetrabromobisfenol-A; 
2,2',6,6'-tetrabromo-4,4'-isopropi ­
lidenodifenol 201-236-9 79-94-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 720
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-075-00-6 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol; 
4-terc-octilfenol 205-426-2 140-66-9 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H410 M=10  
604-076-00-1 fenolftaleína 201-004-7 77-09-8 Carc. 1B Muta. 2 
Repr. 2 H350 
H341 
H361f*** GHS08 
Dgr H350 
H341 
H361f*** Carc. 1B; H350: C 
≥1% 
604-077-00-7 2-benzotriazol-2-il-4-metil-6-(2- 
-metilalil)fenol 419-750-9 98809-58-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
604-079-00-8 4,4'-(1,3-fenilenobis(1-metiletili ­
deno))bisfenol 428-970-4 13595-25-0 Repr. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H361f*** 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361f*** 
H317 
H411  
604-080-00-3 4-fluoro-3-trifluorometilfenol 432-560-0 61721-07-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H332 
H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H332 
H314 
H317 
H411  
604-081-00-9 1,1-bis(4-hidroxifenil)-1-fenile ­
tano 433-130-5 1571-75-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
604-082-00-4 2-cloro-6-fluorofenol 433-890-8 2040-90-6 Muta. 1B Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H340 
H361f*** 
H302 
H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H340 
H361f*** 
H302 
H314 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 721
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-083-00-X 4,4'-sulfonilbisfenol, polímero 
com cloreto de amónio (NH  4Cl), 
pentaclorofosforano e fenol 439-270-3 260408-02-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
604-084-00-5 1-etoxi-2,3-difluorobenzeno 441-000-4 121219-07-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
604-087-00-1 mistura reacional de: 
monoéster de cloreto de 1,2-naf ­
toquinonadiazida-5-sulfonilo (ou 
do ácido sulfónico) com 4,4'-(1- 
-(4-(1-(4-hidroxifenil)-1-metile ­
til)fenil)etilideno)bisfenol; 
diéster de cloreto de 1,2-nafto ­
quinonadiazida-5-sulfonilo (ou 
do ácido sulfónico) com 4,4'-(1- 
-(4-(1-(4-hidroxifenil)-1-metile ­
til)fenil)etilideno)bisfenol; e 
triéster de cloreto de 1,2-nafto ­
quinonadiazida-5-sulfonilo (ou 
do ácido sulfónico) com 4,4'-(1- 
-(4-(1-(4-hidroxifenil)-1-metile ­
til)fenil)etilideno)bisfenol 433-640-8 — Pyr. Sol. 1 
Aquatic Chronic 4 H250 
H413 GHS02 
Dgr H250 
H413 EUH044  
604-089-00-2 2-metil-5- terc-butiltiofenol 444-970-7 — Flam. Liq. 3 
Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Asp. Tox. 1 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H361d*** 
H373** H304 
H319 
H315 
H317 
H336 
H400 
H410 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H361d*** 
H373** 
H304 
H319 
H315 
H317 
H336 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 722
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
604-090-00-8 4- terc-butilfenol 202-679-0 98-54-4 Repr. 2 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H361f 
H315 
H318 GHS08 
GHS05 
Dgr H361f 
H315 
H318  
604-091-00-3 etofenprox (ISO); 
éter 2-(4-etoxifenil)-2-metilpropí ­
lico e 3-fenoxibenzílico 407-980-2 80844-07-1 Lact. 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H362 
H400 
H410 GHS09 
Wng H362 
H410 M = 100 
M = 1 000  
▼M13  
604-092-00-9 fenol, dodecil-, ramificado; [1] 
fenol, 2-dodecil-, ramificado; [2] 
fenol, 3-dodecil-, ramificado; [3] 
fenol, 4-dodecil-, ramificado; [4] 
fenol, derivados tetrapropenílicos 
[5] 310-154-3 [1] 
[2] 
[3] 
[4] 
[5] 121158-58-5 
[1] 
[2] 
[3] 
210555-94-5 
[4] 
74499-35-7 [5] Repr. 1B 
Corr. cut. 1C 
Les. oc. 1 
Aquática aguda 1 
Aquática cró ­
nica 1 H360F 
H314 
H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Perigo H360F 
H314 
H410 M = 10 
M = 10  
▼M14  
604-093-00-4 Clorofeno; 
clorfeno; 
2-benzil-4-clorofenol 204-385-8 120-32-1 Carc. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Eye Dam. 1 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H361f 
H332 
H315 
H317 
H318 
H373 (rins) 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H361f 
H332 
H315 
H317 
H318 
H373 (rins) 
H410 M = 1 
M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 723
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
605-001-00-5 formaldeído a …% 200-001-8 50-00-0 Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 3* 
Acute Tox. 3* 
Acute Tox. 3* 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H350 
H341 
H301 
H311 
H331 
H314 
H317 GHS08 
GHS06 
GHS05 
Dgr H350 
H341 
H301 
H311 
H331 
H314 
H317 * 
Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥25% 
Skin Irrit. 2; H315: 
5% ≤C 
< 25% 
Eye Irrit. 2; H319: 
5% ≤ C <25 % 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% SkinSens. ; 
H317: C ≥ 0,2% B, D  
605-002-00-0 1,3,5-trioxano; 
trioximetileno 203-812-5 110-88-3 Flam. Sol. 1 
Repr. 2 
STOT SE 3 H228 
H361d *** 
H335 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H228 
H361d *** 
H335 T 
605-003-00-6 acetaldeído; 
etanal 200-836-8 75-07-0 Flam. Liq. 1 
Carc. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H224 
H351 
H319 
H335 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H224 
H351 
H319 
H335  
605-004-00-1 2,4,6-trimetil-1,3,5-trioxano; 
paraldeído 204-639-8 123-63-7 Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226  
605-005-00-7 2,4,6,8-tetrametil-1,3,5,7-tetrao ­
xaciclooctano; 
metaldeído 203-600-2 108-62-3 Flam. Sol. 2 
Acute Tox. 4 * H228 
H302 GHS02 
GHS07 
Wng H228 
H302  
605-006-00-2 butiraldeído 204-646-6 123-72-8 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  
605-007-00-8 1,1-dimetoxietano; 
dimetilacetal 208-589-8 534-15-6 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 724
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
605-008-00-3 acroleína; 
prop-2-enal; 
acrilaldeído 203-453-4 107-02-8 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 3 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H225 
H330 
H300 
H311 
H314 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H225 
H330 
H300 
H311 
H314 
H410 EUH071 Skin Corr. 1B; 
H314:C≥ 0,1% 
M = 100 
M = 1 D 
605-009-00-9 crotonaldeído; 
2-butenal; [1] 
(E)-2-butenal; 
(E)-crotonaldeído [2] 224-030-0 [1] 
204-647-1 [2] 4170-30-3 [1] 
123-73-9 [2] Flam. Liq. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 H225 
H341 
H330 
H311 
H301 
H373 ** H335 
H315 
H318 
H400 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H225 
H341 
H330 
H311 
H301 
H373 ** 
H335 
H315 
H318 
H400  
605-010-00-4 2-furaldeído 202-627-7 98-01-1 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H351 
H331 
H301 
H312 
H319 
H335 
H315 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H331 
H301 
H312 
H319 
H335 
H315  
605-011-00-X 2-clorobenzaldeído;  
o-clorobenzaldeído 201-956-3 89-98-5 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  
605-012-00-5 benzaldeído 202-860-4 100-52-7 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 725
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M13  
605-013-00-0 cloralose (DCI); 
(R)-1,2- O-(2,2,2-tricloroetiliden)- 
-α-D-glucofuranose; glucocloralo ­
se; anidroglucocloral 240-016-7 15879-93-3 Tox. aguda 4* 
Tox. aguda 3 
STOT SE 3 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H332 
H301 
H336 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Perigo H332 
H301 
H336 
H410 M = 10 
M = 10 C 
▼M15  
605-014-00-6 hidrato de cloral; 
2,2,2-tricloro-1-1-etanodiol 206-117-5 302-17-0 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H301 
H319 
H315 GHS06 
Dgr H301 
H319 
H315  
605-015-00-1 1,1-dietoxietano; 
acetal 203-310-6 105-57-7 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H225 
H319 
H315 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H315  
605-016-00-7 glioxal a ... %; 
etanodial a ... % 203-474-9 107-22-2 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H341 
H332 
H319 
H315 
H317 GHS07 
GHS08 
Wng H341 
H332 
H319 
H315 
H317 * B  
605-017-00-2 1,3-dioxolano 211-463-5 646-06-0 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  
605-018-00-8 propanal; 
propionaldeído 204-623-0 123-38-6 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H225 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H335 
H315  
605-019-00-3 citral 226-394-6 5392-40-5 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H315 
H317 GHS07 
Wng H315 
H317  
605-020-00-9 safrole; 
5-alil-1,3-benzodioxole 202-345-4 94-59-7 Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 4 * H350 
H341 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H341 
H302  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 726
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
605-021-00-4 formaldeído, produtos da reacção 
com butilfenol 294-145-9 91673-30-2 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
▼M13  
605-022-00-X glutaral; glutaraldeído; 
1,5-pentanodial 203-856-5 111-30-8 Tox. aguda 2 
Tox. aguda 3 
STOT SE 3 
Corr. cut. 1B 
Sens. resp. 1 
Sens. cut. 1 A 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 2 H330 
H301 
H335 
H314 
H334 
H317 
H400 
H411 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Perigo H330 
H301 
H335 
H314 
H334 
H317 
H410 EUH071 STOT SE 3; H335: 
0,5 % ≤ C < 5 % 
M = 1  
▼M14  
605-023-00-5 5-Cloro-2-(4-clorofenoxi)fenol 
[DCPP] 429-290-0 3380-30-1 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410 M = 10 
M = 10  
▼M15  
605-024-00-0 2-bromo-5-hidroxi-4-metoxiben ­
zaldeído 426-540-0 2973-59-3 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
605-025-00-6 cloroacetaldeído 203-472-8 107-20-0 Carc. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H351 
H330 
H311 
H301 
H314 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H351 
H330 
H311 
H301 
H314 
H400 STOT SE 3; H335: 
C≥ 5% 
605-026-00-1 2,5,7,7-tetrametiloctanal 405-690-0 114119-97-0 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 727
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
605-027-00-7 mistura reacional de: 
3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-4,7-meta ­
no-1H-indeno-6-carboxaldeído; e 
3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-4,7-meta ­
no-1H-indeno-5-carboxaldeído 410-480-7 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
605-028-00-2  β-metil-3-(1-metiletil)-benzeno ­
propanal 412-050-4 125109-85-5 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
605-029-00-8 2-ciclo-hexilpropanal 412-270-0 2109-22-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
605-030-00-3 oxima de 1-( p-metoxifenil)acetal ­
deído 411-510-1 3353-51-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
605-031-00-9 mistura reacional de: 
2,2-dimetoxietanal [considerado 
anidro em termos de identidade, 
estrutura e composição; no entan ­
to, o 2,2-dimetoxietanal apresen ­
ta-se numa forma hidratada; 
60 % da forma anidra equivalem 
a 70,4 % da forma hidratada); e 
água (incluindo água livre e a 
água de hidratação do 2,2-dime ­
toxietanal] 421-890-0 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
605-032-00-4 3-[3-(4-fluorofenil)-1-(1-metile ­
til)-1 H-indol-2-il]-( E)-2-propenal 425-370-4 93957-50-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
605-033-00-X mistura reacional de: 
3,7,11-trimetil- cis-6,10-dodeca ­
dienal; e 
3,7,11-trimetil- trans -6,10-dodeca ­
dienal 425-910-9 32480-08-3 Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 728
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
605-034-00-5 mistura reacional de: 
(1RS,2RS,3SR,6RS,9SR)-9-meto­
xitriciclo[5.2.1.02,6 ]decano-3-car ­
baldeído; 
(1RS,2RS,3RS,6RS,8SR)-8-meto­
xitriciclo[5.2.1.02,6 ]decano-3-car ­
baldeído; e 
(1RS,2RS,4SR,6R S,8SR)-8-meto­
xitriciclo[5.2.1.02,6 ]decano-4-car ­
baldeído 429-860-9 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
605-035-00-0 ( E)-3-(4-(4-fluorofenil)-5-metoxi ­
metil-2,6-bis(1-metoximetil)piri ­
din-3-il)prop-2-enal 426-330-9 177964-68-0 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H319 
H317 
H413 GHS07 
Wng H319 
H317 
H413  
605-036-00-6 2-bromomalonaldeído 430-470-6 2065-75-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
605-037-00-1  trans -3-[2-(7-cloro-2-quinoli ­
nil)vinil]benzaldeído; 
3-[(E)-2-(7-cloro-2-quinolinil)vi ­
nil]benzaldeído 421-800-1 120578-03-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
605-038-00-7 3-metil-5-fenilpentan-1-al 433-900-0 55066-49-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H315 
H317 
H411  
605-039-00-2 3,4-di-hidroxi-5-nitrobenzaldeído 441-810-8 116313-85-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 729
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M13  
605-040-00-8 hidroxi-iso-hexil-3-ciclo-hexen- 
-carboxaldeído (HICC; mistura 
reacional de 4-(4-hidroxi-4-metil ­
pentil)ciclo-hex-3-eno-1-carbal ­
deído e 3-(4-hidroxi-4-metilpen ­
til)ciclo-hex-3-eno-1-carbaldeído 
[1] 
4-(4-hidroxi-4-metilpentil)ciclo ­
hex-3-eno-1-carbaldeído; [2] 
3-(4-hidroxi-4-metilpentil)ciclo ­
hex-3-eno-1-carbaldeído [3] - [1] 
250-863-4 [2] 
257-187-9 [3] 130066-44-3 
[1] 
31906-04-4 [2] 
51414-25-6 [3] Sens. cut. 1 A H317 GHS07 
Atenção H317  
▼M15  
606-001-00-8 acetona; 
propan-2-ona; 
propanona 200-662-2 67-64-1 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H336 EUH066  
606-002-00-3 butanona; 
etilmetilcetona 201-159-0 78-93-3 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H336 EUH066  
606-003-00-9 heptan-3-ona; 
butiletilcetona 203-388-1 106-35-4 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H226 
H332 
H319 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H319  
606-004-00-4 4-metilpentan-2-ona; 
isobutilmetilcetona 203-550-1 108-10-1 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H332 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H319 
H335 EUH066  
606-005-00-X 2,6-dimetil-4-heptanona; 
diisobutilcetona 203-620-1 108-83-8 Flam. Liq. 3 
STOT SE 3 H226 
H335 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H335 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10%  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 730
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-006-00-5 pentan-3-ona; 
dietilcetona 202-490-3 96-22-0 Flam. Liq. 2 
STOT SE 3 
STOT SE 3 H225 
H335 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H335 
H336 EUH066  
606-007-00-0 3-metil-2-butanona; 
isopropilmetilcetona 209-264-3 563-80-4 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  
606-009-00-1 4-metil-3-penten-2-ona; 
óxido de mesitilo 205-502-5 141-79-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H312 
H302 * 
606-010-00-7 ciclo-hexanona 203-631-1 108-94-1 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332  
606-011-00-2 2-metilciclo-hexanona 209-513-6 583-60-8 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332  
606-012-00-8 3,5,5-trimetil-2-ciclo-hexen-1- 
-ona; 
isoforona 201-126-0 78-59-1 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H351 
H312 
H302 
H319 
H335 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H312 
H302 
H319 
H335 STOT SE 3; H335: 
C ≥10% 
606-013-00-3  p-benzoquinona; 
quinona 203-405-2 106-51-4 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H331 
H301 
H319 
H335 
H315 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H319 
H335 
H315 
H400 M=10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 731
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M13  
606-014-00-9 clorfacinona (ISO) 
2-[(4-clorofenil)(fenil)acetil]-1  H- 
-inden-1,3(2 H)-diona 223-003-0 3691-35-8 Repr. 1B 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
STOT RE 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (sangue) 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (san ­
gue) 
H410 Repr. 1B; H360D: 
C ≥ 0 003 % 
STOT RE 1; H372 
(sangue): C 
≥ 0,1 % 
STOT RE 2; H373 
(sangue): 
0,01 % ≤ C 
< 0,1 % 
M = 1 
M = 1  
▼M15  
606-016-00-X pindona (ISO); 
2-pivaloil-1,3-indanodiona 201-462-8 83-26-1 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H372 ** H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H372 ** 
H410  
606-017-00-5 diceteno 211-617-1 674-82-8 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 D 
606-018-00-0 diclona (ISO); 
2,3-dicloro-1,4-naftoquinona 204-210-5 117-80-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H315 
H410  
606-019-00-6 clordecona (ISO); 
percloropentaciclo 
[5,3,0,02,6 ,03,9 ,04,8 ]decan-5-ona; 
decacloropentaci ­
clo[5,2,1,02,6 ,03,9 ,05,8 ]decan-4- 
-ona 205-601-3 143-50-0 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H311 
H301 
H410  
606-020-00-1 5-metil-3-heptanona 208-793-7 541-85-5 Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H226 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H319 
H335 STOT SE 3; H335: 
C≥10% ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 732
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M13  
606-021-00-7  N-metil-2-pirrolidona; 1-metil-2- 
-pirrolidona 212-828-1 872-50-4 Repr. 1B 
STOT SE 3 
Irrit. cut. 2 
Irrit. oc. 2 H360D*** 
H335 
H315 
H319 GHS08 
GHS07 
Perigo H360D*** 
H335 
H315 
H319 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10 %  
▼M15  
606-022-00-2 1-fenil-3-pirazolidona 202-155-1 92-43-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
606-023-00-8 4-metoxi-4-metilpentan-2-ona 203-512-4 107-70-0 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332  
606-024-00-3 heptan-2-ona; 
amilmetilcetona 203-767-1 110-43-0 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 
H302 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H302  
606-025-00-9 ciclopentanona 204-435-9 120-92-3 Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H226 
H319 
H315 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H319 
H315  
606-026-00-4 5-metilhexan-2-ona; 
isoamilmetilcetona 203-737-8 110-12-3 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332  
606-027-00-X heptan-4-ona; 
di-n-propilcetona 204-608-9 123-19-3 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332  
606-028-00-5 2,4-dimetilpentan-3-ona; 
diisopropilcetona 209-294-7 565-80-0 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332  
606-029-00-0 pentano-2,4-diona; 
acetilacetona 204-634-0 123-54-6 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H302 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H302  
606-030-00-6 hexan-2-ona; 
metilbutilcetona; 
butilmetilcetona; 
metil- n-butilcetona 209-731-1 591-78-6 Flam. Liq. 3 
Repr. 2 
STOT RE 1 
STOT SE 3 H226 
H361f *** 
H372 ** H336 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H361f *** 
H372 ** 
H336  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 733
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-031-00-1 3-propanolida; 
1,3-propiolactona 200-340-1 57-57-8 Carc. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H350 
H330 
H319 
H315 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H330 
H319 
H315  
606-032-00-7 hexacloroacetona 204-129-5 116-16-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
606-033-00-2 2-(3,4-diclorofenil)-4-metil-1,2,4- 
-oxadiazolidinadiona; 
metazole 243-761-6 20354-26-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H319 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H319 
H315 
H411  
606-034-00-8 metribuzina (ISO); 
4-amino-6- terc-butil-3-metiltio- 
-1,2,4-triazin-5(4 H)-ona; 
4-amino-4,5-di-hidro-6-(1,1-di ­
metiletil)-3-metiltio-1,2,4-triazin- 
-5-ona 244-209-7 21087-64-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M=10  
606-035-00-3 cloridazão (ISO); 
5-amino-4-cloro-2-fenilpiridazin- 
-3-(2 H)-ona; pirazona 216-920-2 1698-60-8 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 734
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-036-00-9 quinometionato (ISO); 
6-metil-1,3-ditiolo(4,5- b)quinoxa­
lin-2-ona 219-455-3 2439-01-2 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f *** 
H332 
H312 
H302 
H373 ** H319 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361f *** 
H332 
H312 
H302 
H373 ** 
H319 
H317 
H410  
606-037-00-4 triadimefão (ISO); 
1-(4-clorofenoxi)-3,3-dimetil-1- 
-(1,2,4-triazol-1-il)butanona 256-103-8 43121-43-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
606-038-00-X difacinona (ISO); 
2-difenilacetilindano-1,3-diona 201-434-5 82-66-6 Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 H300 
H372 ** GHS06 
GHS08 
Dgr H300 
H372 **  
606-039-00-5 5(ou 6)- terc-butil-2'-cloro-6'-eti ­
lamino-3',7'-dimetilespiro(isoben ­
zofurano-1(1 H),9'-xanteno)-3-ona 400-680-2 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H410  
606-040-00-0 ( N-benzil- N-etil)amino-3-hidro ­
xiacetofenona, cloridrato 401-840-4 55845-90-4 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
▼M14  
606-041-00-6 2-Metil-1-(4-metiltiofenil)-2-mor ­
folinopropan-1-ona 400-600-6 71868-10-5 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H360FD 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360FD 
H302 
H411  
▼M15  
606-042-00-1 acetofenona 202-708-7 98-86-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 735
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-043-00-7 2,4-di- terc-butilciclo-hexanona 405-340-7 13019-04-0 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
606-044-00-2 2,4,6-trimetilbenzofenona 403-150-9 954-16-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H410  
606-045-00-8 oxadiazão (ISO); 
3-[2,4-dicloro-5-(1-metiletoxi)fe ­
nil]-5-(1,1-dimetiletil)-1,3,4-oxa ­
diazol-2(3 H)-ona 243-215-7 19666-30-9 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-046-00-3 mistura reacional de  cis- e de  
trans- ciclo-hexadec-8-eno-1-ona 401-700-2 3100-36-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-047-00-9 2-benzil-2-dimetilamino-4-morfo ­
linobutirofenona 404-360-3 119313-12-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-048-00-4 2'-anilino-3'-metil-6'-dipentilami ­
noespiro(isobenzofurano- 
-1(1H),9'-xanten)-3-ona 406-480-1 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-049-00-X 4-( trans- 4-propilciclo-hexil)ace ­
tofenona 406-700-6 78531-61-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
606-050-00-5 6-anilino-1-benzoil-4-(4- terc-pen­
tilfenoxi)nafto[1,2,3- de]quinoli­
na-2,7-(3 H)-diona 412-480-2 72453-58-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-051-00-0 4-pentilciclo-hexanona 406-670-4 61203-83-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-052-00-6 4-( N,N-dibutilamino)-2-hidroxi- 
-2'-carboxibenzofenona 410-410-5 54574-82-2 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 736
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-053-00-1 flurtamona (ISO); 
(RS)-5-metilamino-2-fenil-4-( α, 
α,α-trifluoro- m-tolil)furan-3(2 H)- 
-ona — 96525-23-4 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
▼M11  
606-054-00-7 isoxaflutole (ISO); 5-ciclopropil- 
1,2-oxazol- 4-il α, α, α-trifluoro- 
2-mesil-p-tolil cetona — 141112-29-0 Repr. 2 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H361d*** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Atenção H361d*** 
H410 M = 10 
M = 100  
▼M15  
606-055-00-2 1-(2,3-di-hidro-1,3,3,6-tetrametil- 
-1-(1-metiletil)-1 H-inden-5-il)eta ­
nona 411-180-9 92836-10-7 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H373 ** H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H411  
606-056-00-8 4-cloro-3',4'-dimetoxibenzofe ­
nona 404-610-1 116412-83-0 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-057-00-3 4-propilciclo-hexanona 406-810-4 40649-36-3 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H315 
H412 GHS07 
Wng H315 
H412  
606-058-00-9 4'-fluoro-2,2-dimetoxiacetofe ­
nona 407-500-1 21983-80-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
606-059-00-4 2,4-difluoro- α-(1H-1,2,4-triazol- 
-1-il)acetofenona, cloridrato 412-390-3 86386-75-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317  
606-060-00-X mistura reacional de:  
trans -2,4-dimetil-2-(5,6,7,8-tetra- 
-hidro-5,5,8,8-tetrametilnaftalen-2- 
-il)-1,3-dioxolano; e  
cis-2,4-dimetil-2-(5,6,7,8-tetra-hi ­
dro-5,5,8,8-tetrametilnaftalen-2- 
-il)-1,3-dioxolano 412-950-7 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 737
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-061-00-5 (3-clorofenil)(4-metoxi-3-nitrofe ­
nil)metanona 423-290-4 66938-41-8 Muta. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H341 
H410  
606-062-00-0 tetra-hidrotiopirano-3-carboxal ­
deído 407-330-8 61571-06-0 Repr. 1B 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H360D *** 
H318 
H412 GHS08 
GHS05 
Dgr H360D *** 
H318 
H412  
606-063-00-6 ( E)-3-(2-clorofenil)-2-(4-fluorofe ­
nil)propenal 410-980-5 112704-51-5 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  
606-064-00-1 pregn-5-eno-3,20-dionabis(etile ­
nocetal) 407-450-0 7093-55-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-065-00-7 1-(4-morfolinofenil)butan-1-ona 413-790-0 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-066-00-2 ( E)-5[(4-clorofenil)metileno-2,2- 
-dimetilciclopentanona 410-440-9 164058-20-2 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-067-00-8 mistura reacional de: 
1-(2,3,6,7,8,9-hexa-hidro-1,1-di ­
metil-1 H-benz[ g]inden-4-il)etano ­
na; 
1-(2,3,5,6,7,8-hexa-hidro-1,1-di ­
metil-1 H-benz[ f]inden-4-il)etano ­
na; 
1-(2,3,6,7,8,9-hexa-hidro-1,1-di ­
metil-1 H-benz[ g]inden-5-il)etano ­
na; e 
1-(2,3,6,7,8,9-hexa-hidro-3,3-di ­
metil-1 H-benz[ g]inden-5-il)eta ­
nona 414-870-8 96792-67-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 738
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-068-00-3 2,7,11-trimetil-13-(2,6,6-trimetil ­
ciclo-hex-1-en-1-il)trideca-he ­
xaen-2,4,6,8,10,12-al 415-770-7 1638-05-7 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H373 ** H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H373 ** 
H317 
H412  
606-069-00-9 espiro[1,3-dioxolano-2,5'- 
-(4',4',8',8'-tetrametil-hexa-hidro- 
-3',9'-metanonaftaleno)] 415-460-1 154171-76-3 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-070-00-4 butroxidime (ISO); 
5-(3-butiril-2,4,6-trimetilfenil)-2- 
-[1-(etoxiimino)propil]-3-hidroxi ­
ciclo-hex-2-en-1-ona 414-790-3 138164-12-2 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361fd 
H302 
H315 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361fd 
H302 
H315 
H410  
606-071-00-X 17-espiro(5,5-dimetil-1,3-dioxan- 
-2-il)androsta-1,4-dien-3-ona 421-050-3 13258-43-0 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-072-00-5 3-acetil-1-fenilpirrolidina-2,4- 
-diona 421-600-2 719-86-8 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H373 ** H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H411  
606-073-00-0 4,4’-bis(dimetilamino)benzofeno ­
na; 
cetona de Michler 202-027-5 90-94-8 Carc. 1B Muta. 2 
Eye Dam. 1 H350 
H341 
H318 GHS08 
GHS05 
Dgr H350 
H341 
H318  
606-074-00-6 mistura reacional de: 
(1R*,2S*)-2-acetil- 
-1,2,3,4,5,6,7,8-octa-hidro-1,2,8,8- 
-tetrametilnaftaleno; e 
(2R*,3S*)-2-acetil- 
-1,2,3,4,5,6,7,8-octa-hidro-2,3,8,8- 
-tetrametilnaftaleno 425-570-1 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 739
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-075-00-1 1-benzil-5-etoxiimidazolidina- 
-2,4-diona 417-340-4 65855-02-9 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
606-076-00-7 1-((2-quinolinilcarbonil)oxi)-2,5- 
-pirrolidinodiona 418-630-3 136465-99-1 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
606-077-00-2 (3 S,4S)-3-hexil-4-[( R)-2-hidroxi ­
tridecil]-2-oxetanona 418-650-2 104872-06-2 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-078-00-8 1-octilazepin-2-ona 420-040-6 59227-88-2 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H411  
606-079-00-3 2- n-butilbenzo[ d]isotiazol-3-ona 420-590-7 4299-07-4 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H410  
▼M1 __________  
▼M15  
606-081-00-4 (3 β,5α,6β)-3-(acetiloxi)-5-bromo- 
-6-hidroxi-androstan-17-ona 419-790-7 4229-69-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
606-082-00-X mistura reacional de: 
oxima de butan-2-ona; e  
sin-O,O'-di(oxima de butan-2- 
-ona)dietoxissilano 406-930-7 STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H372 ** H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H372 ** 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 740
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-083-00-5 2-cloro-5- sec-hexadecil-hidroqui ­
nona 407-750-1 137193-60-3 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H319 
H315 
H317 
H412 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 
H412  
606-084-00-0 1-(4-metoxi-5-benzofuranil)-3-fe ­
nil-1,3-propanodiona 414-540-3 484-33-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-085-00-6 (1 R,4S)-2-azabiciclo[2.2.1]hept- 
-5-en-3-ona 418-530-1 79200-56-9 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317  
606-086-00-1 1-(3,3-dimetilciclo-hexilo)pent-4- 
-en-1-ona 422-330-8 56973-87-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-087-00-7 6-etil-5-fluoro-4(3 H)-pirimidona 422-460-5 137234-87-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
606-088-00-2 2,4,4,7-tetrametil-6-octen-3-ona 422-520-0 74338-72-0 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
606-089-00-8 mistura reacional de: 
1,4-diamino-2-cloro-3-fenoxian ­
traquinona; e 
1,4-diamino-2,3-bisfenoxiantra ­
quinona 423-220-2 12223-77-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-090-00-3 1-[3-[(dimetilamino)metil]-4-hi ­
droxifenil]etanona 430-920-1 73096-98-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 741
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-091-00-9 6-cloro-5-(2-cloroetil)-1,3-di-hi ­
droindol-2-ona 421-320-0 118289-55-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-092-00-4 mistura reacional de: 
(E)-oxaciclo-hexadec-12-en-2- 
-ona; 
(E)-oxaciclo-hexadec-13-en-2- 
-ona; e 
a) ( Z)-oxaciclo-hexadec-(12)-en- 
-2-ona, b) ( Z)-oxaciclo-hexadec- 
-(13)-en-2-ona 422-320-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-093-00-X 5-etil-2,4-di-hidro-4-(2-fenoxie ­
til)-3 H-1,2,4-triazol-3-ona 414-470-3 95885-13-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
606-094-00-5  N-[etil(3-metilbutil)amino]-3-me ­
til-1-fenilespiro[[1]benzopira ­
no[2,3- c]pirazolo-4(1 H),1'(3' H)- 
-isobenzofuran]-3'-ona 417-460-7 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-095-00-0 ( R,S)-2-azabiciclo[2.2.1]hept-5- 
-en-3-ona 421-830-3 49805-30-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
606-096-00-6 3-(6- O-(6-desoxi- α-L-manopira ­
nosil- O-(α-D-glucopiranosil)-( β- 
-D-glucopiranosil)oxi)-2-(3,4-di- 
-hidroxifenil)-5,7-di-hidroxi-4 H-1- 
-benzopiran-4-ona 424-170-4 130603-71-3 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
606-097-00-1 2,2''-di-hidroxi-4,4''-(2-hidroxi- 
-propano-1,3-diildioxi)dibenzofe ­
nona 424-210-0 23911-85-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-098-00-7 1-benzil-5-(hexadeciloxi)-2,4- 
-imidazolidinadiona 431-220-9 158574-65-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 742
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-099-00-2 5-metoxi-4'-(trifluorometil)vale ­
rofenona 425-000-1 61718-80-7 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-100-00-6 2-butiril-3-hidroxi-5-tiociclo-he ­
xan-3-il-ciclo-hex-2-en-1-ona 425-150-8 94723-86-1 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H360F*** 
H302 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H360F*** 
H302 
H317 
H412  
606-101-00-1 mistura reacional de: 
1,5-bis[(2-etil-hexil)amino]-9,10- 
-antracenodiona; 
1-[(2-etil-hexil)amino]-5-[3-[(2- 
-etil-hexil)oxi]propil]amino-9,10- 
-antracenodiona; 
1,5-bis[3-[(2-etil-hexil)oxi]pro ­
pil]amino-9,10-antracenodiona; 
1-[(2-etil-hexil)amino]-5[3-meto ­
xipropil)amino]-9,10-antraceno ­
diona; 
1-[3-[(2-etil-hexil)oxi]propil]ami ­
no-5-[(3-metoxipropil)amino]- 
-9,10-antracenodiona; e 
1,5-bis[(3-metiloxipropil)amino]- 
-9,10-antracenodiona 426-050-7 165038-51-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
606-102-00-7 4-(3-trietoxissililpropoxi)-2-hi ­
droxibenzofenona 431-490-8 79876-59-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-103-00-2 1-(4-( trans -4-etilciclo-hexil)fe ­
nil)etanona 426-460-6 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
606-104-00-8 1-(4-( trans -4-pentilciclo-hexil)fe ­
nil)etanona 426-830-7 78531-59-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 743
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-105-00-3 3,4,3',4'-tetrafenil-1,1'-etanodiil ­
bispirrolo-2,5-diona 431-500-0 226065-73-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
606-106-00-9 1-(4-( trans -4-butilciclo-hexil)fe ­
nil)etanona 427-320-7 83626-30-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
606-107-00-4 8-azaespiro[4.5]decano-7,9-diona 427-770-4 1075-89-4 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H301 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H411  
606-108-00-X 1,1,1,2,2,4,5,5,5-nonafluoro-4- 
-(trifluorometil)-3-pentanona 436-710-6 756-13-8 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
606-109-00-5 2-(4-metil-3-pentenil)antraqui ­
nona 428-320-1 71308-16-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H302 
H317 
H413 GHS07 
Wng H302 
H317 
H413  
606-110-00-0 5-etoxi-5 H-furan-2-ona 428-330-4 2833-30-9 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 H314 
H312 
H302 
H373** H317 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H314 
H312 
H302 
H373** 
H317  
606-111-00-6 5-amino-6-metil-1,3-di-hidroben ­
zoimidazol-2-ona 428-410-9 67014-36-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
606-112-00-1 (4a R*,8aR*)-4a,5,9,10,11,12-he ­
xa-hidro-3-metoxi-11-metil-6 H- 
-benzofuro[3- a,3,2-ef][2]benzaze ­
pin-6-ona 428-690-2 1668-86-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H302 
H319 
H412 GHS07 
Wng H302 
H319 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 744
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-113-00-7 1-[4-(4-benzoilfenilsulfanil)fenil]- 
-2-metil-2-(4-metilfenilsulfo ­
nil)propan-1-ona 429-040-0 272460-97-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 4 H318 
H413 GHS05 
Dgr H318 
H413  
606-114-00-2 4,4',5,5',6,6',7,7'-octacloro-[2,2'- 
-biisoindole]-1,1',3,3'-tetraona 429-150-9 67887-47-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-115-00-8 profoxidime (ISO); 
2-{(EZ)-1-[(2 RS)-2-(4-clorofeno ­
xi)propoxiimino]butil}-3-hidroxi- 
-5-(tian-3-il)ciclo-hex-2-en-1-ona — 139001-49-3 Carc. 2 
Repr. 2 
Skin Sens. 1 H351 
H361d 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H361d 
H317  
606-116-00-3 tepraloxidime (ISO); 
(RS)-(EZ)-2-{1-[(2 E)-3-cloroali ­
loxiimino]propil}-3-hidroxi-5- 
-per-hidropiran-4-ilciclo-hex-2-en- 
-1-ona — 149979-41-9 Carc. 2 
Repr. 2 H351 
H361fd GHS08 
Wng H351 
H361fd  
606-117-00-9 2,6-bis(1,1-dimetiletil)-4-(fenile ­
nometileno)ciclo-hexa-2,5-dien- 
-1-ona 429-460-4 7078-98-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 745
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-118-00-4  N-(1,3-dimetilbutil)- N'-(fenil)- 
-1,4-benzoquinonadiimina 429-640-2 52870-46-9 Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H410  
606-119-00-X ( E)-3-metil-5-ciclopentadecen-1- 
-ona 429-900-5 — Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
606-120-00-5 2,5-di-hidroxi-5-metil-3-(morfo ­
lin-4-il)-2-ciclopenten-1-ona 430-170-5 114625-74-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
606-121-00-0 (+)-(1 S,2S,3S,5R)-2,6,6-trimetil ­
biciclo[3.1.1]heptano-3-espiro-1'- 
-(ciclo-hex-2'-en-4'-ona) 430-460-1 133636-82-5 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 746
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-122-00-6 3-(2-bromopropionoil)-4,4-dime ­
til-1,3-oxazolan-2-ona 430-820-8 114341-88-7 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H373** 
H315 
H318 
H317 
H410  
606-123-00-1 4-hexadecil-1-fenilpirazolidin-3- 
-ona 430-840-7 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
606-124-00-7 1-ciclopropil-3-(2-metiltio-4-tri ­
fluorometilfenil)-1,3-propano ­
diona 421-080-7 161462-35-7 STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373** H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373** 
H410  
606-125-00-2 1-benzilimidazolidina-2,4-diona 421-340-1 6777-05-5 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
606-126-00-8 1,4-bis(2,3-di-hidroxipropilami ­
no)antraquinona 421-470-7 99788-75-7 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
606-128-00-9 2,2'-(1,3-fenileno)bis[5-cloro-1 H- 
-isoindolo]-1,3(2 H)-diona 422-650-8 148935-94-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-129-00-4 5-amino-[2 S-di(metilfenil)ami ­
no]-1,6-difenil-4 Z-hexen-3-ona; 
(2S,4Z)-5-amino-2-(dibenzilami ­
no)-1,6-difenil-hex-4-en-3-ona 423-090-7 156732-13-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-130-00-X 4-(1,4-dioxaespiro[4.5]dec-8-il)- 
-ciclo-hexanona 423-860-2 56309-94-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 747
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-131-00-5 3-(1,2-etanodiilacetal)estra- 
-5(10),9(11)-dieno-3,17-diona cí ­
clica 427-230-8 5571-36-8 Repr. 1B 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H360F*** 
H373** H411 GHS08 
GHS09 
Dgr H360F*** 
H373** 
H411  
606-132-00-0 (6 β)-6,19-epoxiandrost-4-eno- 
-3,17-diona 433-490-3 6563-83-3 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
606-134-00-1 androsta-1,4,9(11)-trieno-3,17- 
-diona 433-560-3 15375-21-0 Repr. 2 H361f*** GHS08 
Wng H361f***  
606-135-00-7 ciclo-hexadecanona 438-930-8 2550-52-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-136-00-2 (3 S,6R,9S,12R,15S,18R,21S,24 
R)-6,18-dibenzil-3,9,15,21-tetrai ­
sobutil-4,10,12,16,22,24-hexame ­
til-1,7,13,19-tetraoxa-4,10,16,22- 
-tetraazaciclotetracosano- 
-2,5,8,11,14,17,20,23-octaona 444-350-6 133413-70-4 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H319 
H413 GHS07 
Wng H319 
H413  
606-137-00-8  trans -7,7'-dimetil-(4 H,4H')- 
-(2,2')bis[benzo[1,4]tiazinilideno]- 
-3,3'-diona 444-750-0 211387-26-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-138-00-3 (2-butil-5-nitrobenzofuran-3- 
-il)[4-(3-dibutilaminopropoxi)fe ­
nil]metanona 444-800-1 141645-23-0 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H302 
H373** H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H302 
H373** 
H315 
H318 
H317 
H410 M=10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 748
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-139-00-9 ( S)-4-(3,4-diclorofenil)-3,4-di-hi ­
dro-2 H-naftalen-1-ona 444-830-5 124379-29-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
606-140-00-4 2-hidroxi-1-(4-(4-(2-hidroxi-2- 
-metilpropionil)benzil)fenil)-2-me ­
tilpropan-1-ona 444-860-9 474510-57-1 STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373** H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wn H373** 
H410  
606-141-00-X 3-(metoxicarbonil)-4-oxo-3,4,5,6- 
-tetra-hidro-2-piridinolato de só ­
dio 418-410-7 — Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
606-142-00-5 mistura reacional de: 
(1RS,2SR,7SR,8SR, E )-9 e 10-eti ­
lideno-3-oxatriciclo[6.2.1.02.7 ]un­
decan-4-ona; 
(1RS,2SR,7SR,8SR, Z )-10-etilide ­
no-3-oxatriciclo[6.2.1.02,7 ]unde­
can-4-ona; e 
(1RS,2SR,7SR,8SR, Z )-9-etilide ­
no-3-oxatriciclo[6.2.1.02,7 ]unde­
can-4-ona 434-290-9 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 749
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-143-00-0 abamectina (combinação de aver ­
mectina B1a e avermectina B1b) 
(ISO); [1] 
avermectin B1a (pureza ≥80 %) 
[2] _ [1] 
265-610-3 [2] 71751-41-2 [1] 
65195-55-3 [2] Repr. 2 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 1 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d 
H300 
H330 
H372 (sistema 
nervoso) H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361d 
H300 
H330 
H372 (sis ­
tema nervo ­
so) H410 STOT RE 1; H372: 
C ≥ 5% STOT RE 
2; H373: 0,5% 
≤C< 5% 
M = 10 000  
606-144-00-6 acequinocil (ISO); 
acetato de 3-dodecil-1,4-dioxo- 
-1,4-di-hidronaftalen-2-ilo — 57960-19-7 Skin Sens. 1 
STOT SE 1 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H370 (pul ­
mões) (inala ­
ção) 
H373 (sistema 
circulatório) 
H400 
H410 GHS07 
GHS08 
GHS09 
Dgr H317 
H370 (pul ­
mões) (inala ­
ção) 
H373 (sis ­
tema circula ­
tório) 
H410 M = 1 000  
606-145-00-1 sulcotriona (ISO); 
2-[2-cloro-4-(metilsulfonil)ben ­
zoil]ciclo-hexano-1,3-diona 99105-77-8 Repr. 2 
STOT RE 2 
Skin Sens. 1A 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d H373 
(rins) H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d H373 
(rins) H317 
H410 M = 1 
M = 10  
606-146-00-7 tralcoxidime (ISO); 
2-(N-etoxipropanimidoil)-3-hidro ­
xi-5-mesitilciclo-hex-2-en-1-ona — 87820-88-0 Carc. 2 
Acute Tox. 4 
Aquatic Chronic 2 H351 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 750
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
606-147-00-2 cicloxidime (ISO); 
2-(N-etoxibutanimidoil)-3-hidro ­
xi-5-(tetra-hidro-2 H-tiopiran-3- 
-il)ciclo-hex-2-en-1-ona 405-230-9 101205-02-1 Repr. 2 H361d GHS08 
Wng H361d  
▼M11  
606-148-00-8 carvona (ISO); 
2-metil-5-(prop-1-en-2-il)ciclo- 
-hex-2-en-1-ona; [1] 
d-carvona; (5S)-2-metil-5-(prop- 
-1-en-2-il)ciclo-hex-2-en-1-ona; 
[2] 
l-carvona; (5R)-2-metil-5-(prop- 
-1-en-2-il)ciclo-hex-2-en-1-ona[3] 202-759-5 [1] 
218-827-2 [2] 
229-352-5 [3] 99-49-0 [1] 
2244-16-8 [2] 
6485-40-1 [3] Sens. cut. 1 H317 GHS07 
Atenção H317  
606-149-00-3 tembotriona (ISO); 2-{2-cloro-4- 
-(metilssulfonil)-3-[(2,2,2-trifluo ­
roetoxi)metil]benzoílo}ciclo-he ­
xano-1,3-diona — 335104-84-2 Repr. 2 
STOT RE 2 
Sens. cut. 1 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H361d 
H373 (olhos, 
rins, fígado) 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Atenção H361d 
H373 (olhos, 
rins, fígado) 
H317 
H410 M = 100 
M = 10  
▼M14  
606-150-00-9 Cletodime (ISO); (5 RS)-2- 
-{(1EZ)-1-[(2 E)-3-cloroaliloxi- 
-imino]propil}-5-[(2 RS)-2-(etil­
tio)propil]-3-hidroxiciclo-hex-2- 
-en-1-ona — 99129-21-2 Acute Tox. 4 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H317 
H412 EUH066  
606-151-00-4 Antraquinona 201-549-0 84-65-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 751
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
607-001-00-0 ácido fórmico a ... % 200-579-1 64-18-6 Skin Corr. 1A H314 GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥ 90% 
Skin Corr. 1B; 
H314: 10% ≤ C < 
90% 
Skin Irrit. 2; H315: 
2% ≤C < 10 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
2%≤ <10 % B 
607-002-00-6 ácido acético a ... % 200-580-7 64-19-7 Flam. Liq. 3 
Skin Corr. 1A H226 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H226 
H314 Skin Corr. 1A; 
H314: C ≥90 % 
Skin Corr. 1B; 
H314: 25% ≤ C 
<90 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
10% ≤C <25 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
10% ≤ C < 25 % B 
607-003-00-1 ácido cloroacético 201-178-4 79-11-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H331 
H311 
H301 
H314 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H314 
H400 STOT SE 3; H335: 
C≥ 5% 
607-004-00-7 TCA (ISO); 
ácido tricloroacético 200-927-2 76-03-9 Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
607-005-00-2 TCA-sódio (ISO); 
tricloroacetato de sódio 211-479-2 650-51-1 STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H335 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H335 
H410  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 752
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-006-00-8 ácido oxálico 205-634-3 144-62-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302 * 
607-007-00-3 sais do ácido oxálico (com exce ­
ção dos expressamente referidos 
no presente anexo) — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302 * A  
607-008-00-9 anidrido acético 203-564-8 108-24-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H226 
H332 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H332 
H302 
H314 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 2% 
Skin Irrit. 2; H315: 
5% ≤C < 25% 
Eye Dam. 1; H318: 
5% ≤ C < 25% 
Eye Irrit. 2; H319: 
1% ≤C < 5% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
607-009-00-4 anidrido ftálico 201-607-5 85-44-9 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H335 
H315 
H318 
H334 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H335 
H315 
H318 
H334 
H317  
607-010-00-X anidrido propiónico 204-638-2 123-62-6 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 25% 
Skin Irrit. 2; H315: 
10% ≤ C < 25% 
Eye Irrit. 2; H319: 
10% ≤ C < 25 %  
607-011-00-5 cloreto de acetilo 200-865-6 75-36-5 Flam. Liq. 2 
Skin Corr. 1B H225 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H225 
H314 EUH014  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 753
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-012-00-0 cloreto de benzoílo 202-710-8 98-88-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H332 
H312 
H302 
H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H332 
H312 
H302 
H314 
H317  
607-013-00-6 carbonato de dimetilo 210-478-4 616-38-6 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  
607-014-00-1 formiato de metilo 203-481-7 107-31-3 Flam. Liq. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H224 
H332 
H302 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Dgr H224 
H332 
H302 
H319 
H335  
607-015-00-7 formiato de etilo 203-721-0 109-94-4 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H332 
H302 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H302 
H319 
H335  
607-016-00-2 formiato de propilo; [1] 
formiato de isopropilo [2] 203-798-0 [1] 
210-901-2 [2] 110-74-7 [1] 
625-55-8 [2] Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
STOT SE 3 H225 
H319 
H335 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H335 
H336 C 
607-017-00-8 formiato de butilo; [1] 
formiato de  terc -butilo; [2] 
formiato de isobutilo [3] 209-772-5 [1] 
212-105-0 [2] 
208-818-1 [3] 592-84-7 [1] 
762-75-4 [2] 
542-55-2 [3] Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H335 C 
607-018-00-3 formiato de isopentilo; [1] 
formiato de 2-metilbutilo [2] 203-769-2 [1] 
252-343-2 [2] 110-45-2 [1] 
35073-27-9 [2] Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H335 C 
607-019-00-9 cloroformiato de metilo 201-187-3 79-22-1 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H225 
H330 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS06 
GHS05 
Dgr H225 
H330 
H312 
H302 
H314  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 754
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-020-00-4 cloroformiato de etilo 208-778-5 541-41-3 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H225 
H330 
H302 
H314 GHS02 
GHS06 
GHS05 
Dgr H225 
H330 
H302 
H314  
607-021-00-X acetato de metilo 201-185-2 79-20-9 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H336 EUH066  
607-022-00-5 acetato de etilo 205-500-4 141-78-6 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H336 EUH066  
607-023-00-0 acetato de vinilo 203-545-4 108-05-4 Flam. Liq. 2 
Carc. 2 
Acute Tox. 4 
STOT SE 3 H225 
H351 
H332 
H335 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H225 
H351 
H332 
H335 D 
607-024-00-6 acetato de propilo; [1] 
acetato de isopropilo [2] 203-686-1 [1] 
203-561-1 [2] 109-60-4 [1] 
108-21-4 [2] Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H225 
H319 
H336 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H336 EUH066 C  
607-025-00-1 acetato de  n-butilo 204-658-1 123-86-4 Flam. Liq. 3 
STOT SE 3 H226 
H336 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H336 EUH066  
607-026-00-7 acetato de  sec-butilo; [1] 
acetato de isobutilo; [2] 
acetato de  terc -butilo [3] 203-300-1 [1] 
203-745-1 [2] 
208-760-7 [3] 105-46-4 [1] 
110-19-0 [2] 
540-88-5 [3] Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225 EUH066 C  
607-027-00-2 propionato de metilo 209-060-4 554-12-1 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332  
607-028-00-8 propionato de etilo 203-291-4 105-37-3 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 755
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-029-00-3 propionato de  n-butilo; [1] 
propionato de  sec-butilo; [2] 
propionato de isobutilo [3] 209-669-5 [1] 
-[2] 
208-746-0 [3] 590-01-2 [1] 
591-34-4 [2] 
540-42-1 [3] Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226 C  
607-030-00-9 propionato de propilo 203-389-7 106-36-5 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332  
607-031-00-4 butirato de butilo 203-656-8 109-21-7 Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226 C  
607-032-00-X acrilato de etilo 205-438-8 140-88-5 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H225 
H332 
H312 
H302 
H319 
H335 
H315 
H317 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H319 
H335 
H315 
H317 Skin Irrit. 2; H315: 
C ≥ 5% Eye Irrit. 
2; H319: C ≥ 5% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% D 
607-033-00-5 metacrilato de  n-butilo 202-615-1 97-88-1 Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H226 
H319 
H335 
H315 
H317 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H319 
H335 
H315 
H317 D 
607-034-00-0 acrilato de metilo; 
propenoato de metilo 202-500-6 96-33-3 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H225 
H332 
H312 
H302 
H319 
H335 
H315 
H317 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H319 
H335 
H315 
H317 D ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 756
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-035-00-6 metacrilato de metilo; 
2-metilprop-2-enoato de metilo; 
2-metilpropenoato de metilo 201-297-1 80-62-6 Flam. Liq. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H225 
H335 
H315 
H317 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H335 
H315 
H317 D 
607-036-00-1 acetato de 2-metoxietilo; 
acetato de metilglicol 203-772-9 110-49-6 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H360FD H332 
H312 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H360FD 
H332 
H312 
H302  
607-037-00-7 acetato de 2-etoxietilo; 
acetato de etilglicol 203-839-2 111-15-9 Flam. Liq. 3 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H226 
H360FD H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H360FD 
H332 
H312 
H302  
607-038-00-2 acetato de 2-butoxietilo; 
acetato de butilglicol 203-933-3 112-07-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H312 GHS07 
Wng H332 
H312  
607-039-00-8 2,4-D (ISO); 
ácido 2,4-diclorofenoxiacético 202-361-1 94-75-7 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H335 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H335 
H318 
H317 
H412  
607-040-00-3 sais de 2,4-D — — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411 A 
607-041-00-9 2,4,5-T (ISO); 
ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético 202-273-3 93-76-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H335 
H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 757
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-042-00-4 sais e ésteres de 2,4,5-T; 
sais e ésteres de ácido 2,4,5-tri ­
clorofenoxiacético — — Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H335 
H315 
H410 A 
607-043-00-X dicamba (ISO); 
ácido 2,5-dicloro-6-metoxiben ­
zóico; 
ácido 3,6-dicloro-2-metoxiben ­
zóico 217-635-6 1918-00-9 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
607-044-00-5 ácido 3,6-dicloro- o-anísico, com ­
posto com dimetilamina (1:1); 
[1] 
3,6-dicloro- o-anisato de potássio 
[2] 218-951-7 [1] 
233-002-7 [2] 2300-66-5 [1] 
10007-85-9 [2] Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H412 GHS07 
Wng H319 
H412  
607-045-00-0 diclorprope (ISO); 
ácido 2-(2,4-diclorofenoxi)pro ­
piónico 204-390-5 120-36-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H312 
H302 
H315 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H315 
H318  
607-046-00-6 sais de diclorprope — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H312 
H302 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302 A 
607-047-00-1 fenoprope (ISO); 
ácido 2-(2,4,5-triclorofenoxi)pro ­
piónico 202-271-2 93-72-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 758
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-048-00-7 sais de fenoprope; 
sais de ácido 2-(2,4,5-triclorofe ­
noxi)propiónico — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 A 
607-049-00-2 mecoprope (ISO); 
ácido 2-(4-cloro- o-toliloxi)pro ­
piónico; 
ácido ( RS)-2-(4-cloro- o-tolilo­
xi)propiónico; [1] 
ácido 2-(4-cloro-2-metilfeno ­
xi)propiónico [2] 230-386-8 [1] 
202-264-4 [2] 7085-19-0 [1] 
708519-0 [2] Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H315 
H318 
H410 M=100  
607-050-00-8 sais de mecoprope — — Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H315 
H318 
H410 A 
607-051-00-3 MCPA (ISO); 
ácido 4-cloro- o-toliloxiacético 202-360-6 94-74-6 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H315 
H318 
H410  
607-052-00-9 sais e ésteres de MCPA — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 A ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 759
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-053-00-4 MCPB (ISO); 
ácido 4-(4-cloro- o-toliloxi)butí ­
rico 202-365-3 94-81-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-054-00-X sais e ésteres de MCPB — — Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302 A  
607-055-00-5 endotal-sódio (ISO); 
7-oxabiciclo[2.2.1]heptano-2,3- 
-dicarboxilato de dissódio 204-959-8 129-67-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H301 
H312 
H319 
H335 
H315 GHS06 
Dgr H301 
H312 
H319 
H335 
H315  
▼M13  
607-056-00-0 varfarina (ISO); 
4-hidroxi-3-(3-oxi-1-fenilbutil)- 
-2H-cromen-2-ona; [1] 
(S)-4-hidroxi-3-(3-oxi-1-fenilbu ­
til)-2-benzopirona; [2] 
(R)-4-hidroxi-3-(3-oxi-1-fenilbu ­
til)-2-benzopirona [3]; 201-377-6 
[1] 
226-907-3 
[2] 
226-908-9 
[3] 81-81-2 [1] 
5543-57-7 
[2] 
5543-58-8 
[3] Repr. 1 A 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 2 
STOT RE 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 2 H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (sangue) 
H411 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (san ­
gue) 
H411 Repr. 1 A; H360D: 
C ≥ 0 003 % 
STOT RE 1; H372 
(sangue): C 
≥ 0,5 % 
STOT RE 2; H373 
(sangue): 0,05 % ≤ 
C < 0,5 %  
▼M15  
607-057-00-6 cumacloro (ISO); 
3-[1-(4-clorofenil)-3-oxobutil]-4- 
-hidroxicumarina 201-378-1 81-82-3 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H373 ** H412 GHS08 
Wng H373 ** 
H412  
607-058-00-1 cumafurilo (ISO); 
fumarina; 
(RS)-3-(1-(2-furil)-3-oxobutil)- 4- 
-hidroxicumarina; 
4-hidroxi-3-[3-oxo-1-(2-furil)bu ­
til]cumarina 204-195-5 117-52-2 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Chronic 3 H301 
H372 ** H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H301 
H372 ** 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 760
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M13  
607-059-00-7 cumatetralilo (ISO); 4-hidroxi-3- 
-(1,2,3,4-tetra-hidro-1-naftil)cuma ­
rina 227-424-0 5836-29-3 Repr. 1B 
Tox. aguda 2 
Tox. aguda 3 
Tox. aguda 2 
STOT RE 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H330 
H311 
H300 
H372 (sangue) 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360D 
H330 
H311 
H300 
H372 (san ­
gue) 
H410 Repr. 1B; H360D: 
C ≥ 0 003 % 
STOT RE 1; H372 
(sangue): C 
≥ 1,0 % 
STOT RE 2; H373 
(sangue) 0,1 % ≤ C 
< 1,0 % 
M = 10  
▼M15  
607-060-00-2 dicumarol; 
4,4'-di-hidroxi-3,3'-metileno ­
bis(2 H-cromen-2-ona) 200-632-9 66-76-2 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H372 ** H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H372 ** 
H302 
H411  
607-061-00-8 ácido acrílico; 
ácido 2-propenóico 201-177-9 79-10-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H226 
H332 
H312 
H302 
H314 
H400 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H332 
H312 
H302 
H314 
H400 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% D 
607-062-00-3 acrilato de  n-butilo 205-480-7 141-32-2 Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H226 
H319 
H335 
H315 
H317 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H319 
H335 
H315 
H317 D 
607-063-00-9 ácido isobutírico 201-195-7 79-31-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 761
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-064-00-4 cloroformiato de benzilo 207-925-0 501-53-1 Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
607-065-00-X ácido bromoacético 201-175-8 79-08-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H331 
H311 
H301 
H314 
H317 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H314 
H317 
H400  
607-066-00-5 ácido dicloroacético 201-207-0 79-43-6 Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H314 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H400  
607-067-00-0 cloreto de dicloroacetilo 201-199-9 79-36-7 Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H314 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H400  
607-068-00-6 ácido iodoacético 200-590-1 64-69-7 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1A H301 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H301 
H314  
607-069-00-1 bromoacetato de etilo 203-290-9 105-36-2 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H330 
H310 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H310 
H300  
607-070-00-7 cloroacetato de etilo 203-294-0 105-39-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 H331 
H311 
H301 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H400  
607-071-00-2 metacrilato de etilo 202-597-5 97-63-2 Flam. Liq. 2 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H225 
H319 
H335 
H315 
H317 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H319 
H335 
H315 
H317 D ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 762
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-072-00-8 acrilato de 2-hidroxietilo 212-454-9 818-61-1 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H311 
H314 
H317 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H311 
H314 
H317 
H400 * 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 0,2% D 
607-073-00-3 4-CPA (ISO); 
ácido 4-clorofenoxiacético 204-581-3 122-88-3 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-074-00-9 clorfenaque (ISO); 
ácido 2,3,6-triclorofenilacético 201-599-3 85-34-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-075-00-4 clorfenprope-metilo; 
2-cloro-3-(4-clorofenil)propionato 
de metilo 238-413-5 14437-17-3 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  
607-076-00-X dodina (ISO); 
acetato de dodecilguanidínio 219-459-5 2439-10-3 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H315 
H410  
607-077-00-5 erbão (ISO); 
2,2-dicloropropionato de 2- 
-(2,4,5-triclorofenoxi)etilo — 136-25-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-078-00-0 fluenetil (ISO); 
bifenil-4-ilacetato de 2-fluoroetilo — 4301-50-2 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H310 
H300 GHS06 
Dgr H310 
H300  
607-079-00-6 celevano (ISO); 
5-(percloro-5-hidroxipentaci ­
clo[5,3,0,02,6 ,03,9 ,04,8 ]decan-5-il)- 
-4-oxopentanoato de etilo; 5- 
-(1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-decacloro- 
-4-hidroxipentaci ­
clo(5,2,1,02,6 ,03,9 ,05,8 ) dec-4-il)- 
-4-oxovalerato de etilo — 4234-79-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H311 
H302 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H302 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 763
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-080-00-1 cloreto de cloroacetilo 201-171-6 79-04-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H331 
H311 
H301 
H372 ** H314 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H314 
H400 EUH014 
EUH029  
607-081-00-7 ácido fluoroacético 205-631-7 144-49-0 Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 H300 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H400  
607-082-00-2 fluoroacetatos solúveis — — Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 H300 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H400 A 
607-083-00-8 2,4-DB (ISO); 
ácido 4-(2,4-diclorofenoxi)butí ­
rico 202-366-9 94-82-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-084-00-3 sais de 2,4-DB — — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411 A 
607-085-00-9 benzoato de benzilo 204-402-9 120-51-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-086-00-4 ftalato de dialilo 205-016-3 131-17-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 764
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-088-00-5 ácido metacrílico; 
ácido 2-metilpropenóico 201-204-4 79-41-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% D 
607-089-00-0 ácido propiónico a ... % 201-176-3 79-09-4 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 25% 
Skin Irrit. 2; H319 
10% ≤ C < 25 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
10 % ≤ 
C < 25% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10% B 
607-090-00-6 ácido tioglicólico 200-677-4 68-11-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H331 
H311 
H301 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H311 
H301 
H314 * 
607-091-00-1 ácido trifluoroacético a … % 200-929-3 76-05-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Chronic 3 H332 
H314 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H332 
H314 
H412 * B  
607-092-00-7 lactato de metilo; [1] 
(±)-lactato de metilo; [2] 
(R)-lactato de metilo; [3] 
(S)-(-)-lactato de metilo [4] 208-930-0 [1] 
218-449-8 [2] 
241-420-6 [3] 
248-704-9 [4] 547-64-8 [1] 
2155-30-8 [2] 
17392-83-5 [3] 
27871-49-4 [4] Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H226 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H319 
H335 C 
607-093-00-2 cloreto de propionilo 201-170-0 79-03-8 Flam. Liq. 2 
Skin Corr. 1B H225 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H225 
H314 EUH014 B D  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 765
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-094-00-8 ácido peracético a ... % 201-186-8 79-21-0 Flam. Liq. 3 
Org. Perox. D 
**** Acute Tox. 
4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H226 
H242 
H332 
H312 
H302 
H314 
H400 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H242 
H332 
H312 
H302 
H314 
H400 * 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% B D 
607-095-00-3 ácido maleico 203-742-5 110-16-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H302 
H319 
H335 
H315 
H317 GHS07 
Wng H302 
H319 
H335 
H315 
H317 Skin Sens. 1; 
H317: C ≥0,1%  
607-096-00-9 anidrido maleico 203-571-6 108-31-6 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H314 
H334 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H334 
H317  
607-097-00-4 1,2-anidrido de ácido benzeno- 
-1,2,4-tricarboxílico; 
anidrido trimelítico 209-008-0 552-30-7 STOT SE 3 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H335 
H318 
H334 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H335 
H318 
H334 
H317  
607-098-00-X dianidrido benzeno-1,2:4,5-tetra ­
carboxílico; 
dianidrido piromelítico 201-898-9 89-32-7 Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H334 
H317 GHS08 
GHS05 
Dgr H318 
H334 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 766
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-099-00-5 anidrido 1,2,3,6-tetra-hidroftáli ­
co; [1] 
anidrido  cis -1,2,3,6-tetra-hidrof ­
tálico; [2] 
anidrido 3,4,5,6-tetra-hidroftáli ­
co; [3] 
anidrido tetra-hidroftálico [4] 201-605-4 [1] 
213-308-7 [2] 
219-374-3 [3] 
247-570-9 [4] 85-43-8 [1] 
935-79-5 [2] 
2426-02-0 [3] 
26266-63-7 [4] Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H334 
H317 
H412 GHS08 
GHS05 
Dgr H318 
H334 
H317 
H412 C 
607-100-00-9 dianidrido benzofenona-3,3',4,4'- 
-tetracarboxílico; 
dianidrido 4,4'-carbonildiftálico 219-348-1 2421-28-5 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H319 
H335 GHS07 
Wng H319 
H335 Eye Irrit 2; H319: 
C ≥ 1% STOT SE 
3; H335: C ≥ 1% 
607-101-00-4 anidrido 1,4,5,6,7,7-hexaclorobi ­
ciclo[2.2.1]hepta-5-eno-2,3-dicar ­
boxílico; 
anidrido clorêndico 204-077-3 115-27-5 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 Skin Irrit.2; H315: 
C ≥ 1% Eye Irrit. 
2; H319: C ≥ 1% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
607-102-00-X anidrido ciclohexano-1,2-dicarbo ­
xílico; [1] 
anidrido  cis-ciclo-hexano-1,2-di ­
carboxílico; [2] 
anidrido  trans -ciclo-hexano-1,2- 
-dicarboxílico [3] 201-604-9 [1] 
236-086-3 [2] 
238-009-9 [3] 85-42-7 [1] 
13149-00-3 [2] 
14166-21-3 [3] Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H334 
H317 GHS08 
GHS05 
Dgr H318 
H334 
H317 C 
607-103-00-5 anidrido succínico 203-570-0 108-30-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H302 
H319 
H335 GHS07 
Wng H302 
H319 
H335 * 
Eye Irrit. 2; H319: 
C ≥ 1% STOT SE 
3; H335: C ≥ 1% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 767
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-104-00-0 dianidrido ciclopentano-1,2,3,4- 
-tetracarboxílico 227-964-7 6053-68-5 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H319 
H335 GHS07 
Wng H319 
H335 Eye Irrit. 2; H319: 
C ≥ 1% STOT SE 
3; H335: C ≥ 1% 
607-105-00-6 anidrido 8,9,10-trinorborn-5-eno- 
-2,3-dicarboxílico; [1] 
anidrido 1,2,3,6-tetra-hidro-3,6- 
-metanoftálico; [2] 
anidrido (1 α,2α,3β,6β)-1,2,3,6-te ­
tra-hidro-3,6-metanoftálico [3] 204-957-7 [1] 
212-557-9 [2] 
220-384-5 [3] 129-64-6 [1] 
826-62-0 [2] 
2746-19-2 [3] Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H334 
H317 GHS08 
GHS05 
Dgr H318 
H334 
H317 C 
607-106-00-1 anidrido 8,9-dinorborn-5-eno-2,3- 
-dicarboxílico — 123748-85-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H302 
H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H302 
H319 
H335 
H315 
H334 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10% C 
607-107-00-7 acrilato de 2-etil-hexilo 203-080-7 103-11-7 STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H335 
H315 
H317 GHS07 
Wng H335 
H315 
H317 D 
607-108-00-2 acrilato de 2-hidroxi-1-metiletilo; 
[1] 
acrilato de 2-hidroxipropilo; [2] 
monoéster de ácido acrílico de 
propano-1,2-diol [3] 220-852-9 [1] 
213-663-8 [2] 
247-118-0 [3] 2918-23-2 [1] 
999-61-1 [2] 
25584-83-2 [3] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H331 
H311 
H301 
H314 
H317 GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H311 
H301 
H314 
H317 * 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥0,2% C D 
607-109-00-8 diacrilato de hexametileno; 
diacrilato de 1,6-hexanodiol 235-921-9 13048-33-4 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 D ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 768
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-110-00-3 triacrilato de pentaeritritol 222-540-8 3524-68-3 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 D 
607-111-00-9 acrilato de 2,2-bis(acriloiloxime ­
til)butilo; 
triacrilato de trimetilolpropano 239-701-3 15625-89-5 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 D 
607-112-00-4 diacrilato de 2,2-dimetiltrimetile ­
no; 
diacrilato de neopentilglicol 218-741-5 2223-82-7 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H311 
H319 
H315 
H317 GHS06 
Dgr H311 
H319 
H315 
H317 * D  
607-113-00-X metacrilato de isobutilo 202-613-0 97-86-9 Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H226 
H319 
H335 
H315 
H317 
H400 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H319 
H335 
H315 
H317 
H400 D 
607-114-00-5 dimetacrilato de etileno 202-617-2 97-90-5 STOT SE 3 
Skin Sens. 1 H335 
H317 GHS07 
Wng H335 
H317 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10% D 
607-115-00-0 acrilato de isobutilo 203-417-8 106-63-8 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H226 
H332 
H312 
H315 
H317 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H312 
H315 
H317 D 
607-116-00-6 acrilato de ciclo-hexilo 221-319-3 3066-71-5 STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H335 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H335 
H315 
H411 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10% D ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 769
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-117-00-1 acrilato de 2,3-epoxipropilo; 
acrilato de glicidilo 203-440-3 106-90-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H331 
H311 
H301 
H314 
H317 GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H311 
H301 
H314 
H317 * 
Skin Sens. 1; 
H317:C ≥0,2% D 
607-118-00-7 diacrilato de 1-metiltrimetileno; 
diacrilato de 1,3-butilenoglicol 243-105-9 19485-03-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H312 
H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H314 
H317 D 
607-119-00-2 diacrilato de tetrametileno; 
diacrilato de 1,4-butilenoglicol 213-979-6 1070-70-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H312 
H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H314 
H317 D 
607-120-00-8 diacrilato de 2,2'-oxidietilo; 
diacrilato de dietilenoglicol 223-791-6 4074-88-8 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H311 
H319 
H315 
H317 GHS06 
Dgr H311 
H319 
H315 
H317 * 
Skin Sens. 1; 
H317:C≥0,2% D 
607-121-00-3 acrilato de 8,9,10-trinorborn-2-ilo — 10027-06-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H312 
H315 
H317 GHS07 
Wng H312 
H315 
H317 D 
607-122-00-9 tetracrilato de pentaeritritol 225-644-1 4986-89-4 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 D ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 770
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M14  
607-123-00-4 Metacrilato de 2,3-epoxipropilo; 
metacrilato de glicidilo 203-441-9 106-91-2 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4 
STOT SE 3 
STOT RE 1 
Eye Dam. 1 
Skin Corr. 1C 
Skin Sens. 1 H350 
H341 
H360F 
H311 
H302 
H335 
H372 (trato 
respiratório) 
(inalação) 
H318 
H314 
H317 GHS08 
GHS06 
GHS05 
Dgr H350 
H341 
H360F 
H311 
H302 
H335 
H372 (trato 
respiratório) 
(inalação) 
H314 
H317 D 
▼M15  
607-124-00-X metacrilato de 2-hidroxietilo 212-782-2 868-77-9 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 D 
607-125-00-5 metacrilato de 2-hidroxipropilo; 
[1] 
metacrilato de 3-hidroxipropilo 
[2] 213-090-3 [1] 
220-426-2 [2] 923-26-2 [1] 
2761-09-3 [2] Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317 C D 
607-126-00-0 diacrilato de 2,2'-(etilenodio ­
xi)dietilo; 
diacrilato de trietilenoglicol 216-853-9 1680-21-3 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 D 
607-127-00-6 metacrilato de 2-dietilaminoetilo 203-275-7 105-16-8 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H332 
H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H332 
H319 
H315 
H317 D 
607-128-00-1 metacrilato de 2- terc-butilami­
noetilo 223-228-4 3775-90-4 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 D ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 771
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-129-00-7 lactato de etilo; 
DL-lactato de etilo; [1] 
(S)-2-hidroxipropionato de etilo; 
L-lactato de etilo; 
(S)-lactato de etilo [2] 202-598-0 [1] 
211-694-1 [2] 97-64-3 [1] 
687-47-8 [2] Flam. Liq. 3 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H226 
H335 
H318 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H335 
H318 C 
607-130-00-2 acetato de pentilo; [1] 
acetato de isopentilo; [2] 
acetato de 1-metilbutilo; [3] 
acetato de 2-metilbutilo; [4] 
acetato de 2(ou 3)-metilbutilo [5] 211-047-3 [1] 
204-662-3 [2] 
210-946-8 [3] 
210-843-8 [4] 
282-263-3 [5] 628-63-7 [1] 
123-92-2 [2] 
626-38-0 [3] 
624-41-9 [4] 
84145-37-9 [5] Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226 EUH066 C  
607-131-00-8 propionato de isopentilo; [1] 
propionato de pentilo; [2] 
propionato de 2-metilbutilo [3] 203-322-1 [1] 
210-852-7 [2] 
219-449-0 [3] 105-68-0 [1] 
624-54-4 [2] 
2438-20-2 [3] Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226 C  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 772
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-132-00-3 metacrilato de 2-dimetilaminoe ­
tilo 220-688-8 2867-47-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H312 
H302 
H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H312 
H302 
H319 
H315 
H317 D 
607-133-00-9 ésteres monoalquílicos ou mo ­
noarílicos ou monoalquilarílicos 
de ácido acrílico, com exceção 
dos expressamente referidos no 
presente anexo — — Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H335 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H411 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10% A 
607-134-00-4 ésteres monoalquílicos ou mo ­
noarílicos ou monoalquilarílicos 
de ácido metacrílico, com exce ­
ção dos expressamente referidos 
no presente anexo — — Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 STOTSE 3; H335: 
C ≥ 10% A 
607-135-00-X ácido butírico 203-532-3 107-92-6 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  
607-136-00-5 cloreto de butirilo 205-498-5 141-75-3 Flam. Liq. 2 
Skin Corr. 1B H225 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H225 
H314  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 773
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-137-00-0 acetoacetato de metilo 203-299-8 105-45-3 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
607-138-00-6 cloroformiato de butilo; 
éster butílico de ácido clorofór ­
mico 209-750-5 592-34-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H226 
H331 
H314 GHS02 
GHS06 
GHS05 
Dgr H226 
H331 
H314  
607-139-00-1 ácido 2-cloropropiónico 209-952-3 598-78-7 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314  
607-140-00-7 cloreto de isobutirilo 201-194-1 79-30-1 Flam. Liq. 2 
Skin Corr. 1A H225 
H314 GHS02 
GHS05 
Dgr H225 
H314  
607-141-00-2 bis(cloroformiato) de oxidietileno 203-430-9 106-75-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H315 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H315 
H318 
H411  
607-142-00-8 cloroformiato de propilo; 
éster propílico de ácido clorofór ­
mico; 
cloroformiato de  n-propilo 203-687-7 109-61-5 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H225 
H331 
H314 GHS02 
GHS06 
GHS05 
Dgr H225 
H331 
H314  
607-143-00-3 ácido valérico 203-677-2 109-52-4 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H314 
H412 GHS05 
Dgr H314 
H412  
607-144-00-9 ácido adípico 204-673-3 124-04-9 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 774
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-145-00-4 ácido metanossulfónico 200-898-6 75-75-2 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  
607-146-00-X ácido fumárico 203-743-0 110-17-8 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
607-147-00-5 éster dietílico de ácido oxálico; 
oxalato de dietilo 202-464-1 95-92-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  
607-148-00-0 cloreto de guanidínio; 
cloridrato de guanidina 200-002-3 50-01-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H302 
H319 
H315 GHS07 
Wng H302 
H319 
H315  
607-149-00-6 uretano (DCI); 
carbamato de etilo 200-123-1 51-79-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
607-150-00-1 endotal (ISO); 
ácido 7-oxabiciclo[2.2.1]heptano- 
-2,3-dicarboxílico 205-660-5 145-73-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H301 
H312 
H319 
H335 
H315 GHS06 
Dgr H301 
H312 
H319 
H335 
H315  
607-151-00-7 propargite (ISO); 
sulfito de 2-(4- terc-butilfenoxi)ci ­
clo-hexilo e de 2-propinilo 219-006-1 2312-35-8 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H331 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H351 
H331 
H315 
H318 
H410 M = 10  
607-152-00-2 2,3,6-TBA (ISO); 
ácido 2,3,6-triclorobenzóico 200-026-4 50-31-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-153-00-8 benazolina (ISO); 
ácido 4-cloro-2,3-di-hidro-2-oxo- 
-1,3-benzotiazol-3-ilacético 223-297-0 3813-05-6 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H315 
H412 GHS07 
Wng H319 
H315 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 775
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-154-00-3  N-benzoil- N-(3,4-diclorofenil)- 
-DL-alaninato de etilo; 
benzoilprope-etilo (ISO) 244-845-5 22212-55-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
607-155-00-9 ácido 3-(3-amino-5-(1-metilgua ­
nidino)-1-oxopentilamino-6-(4- 
-amino-2-oxo-2,3-di-hidro-pirimi ­
din-1-il)-2,3-di-hidro-(6 H)-pira­
no-2-carboxílico; 
blasticidina-S — 2079-00-7 Acute Tox. 2 * H300 GHS06 
Dgr H300  
607-156-00-4 clorfensão (ISO); 
4-clorobenzenossulfonato de 4- 
-clorofenilo 201-270-4 80-33-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H315 
H410  
▼M13  
607-157-00-X difenacume (ISO); 3-(3-bifenil-4- 
-il-1,2,3,4-tetra-hidro-1-naftil)-4- 
-hidroxicumarina 259-978-4 56073-07-5 Repr. 1B 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
STOT RE 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (sangue) 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (san ­
gue) 
H410 Repr. 1B; H360D: 
C ≥ 0 003 % 
STOT RE 1; H372 
(sangue): C 
≥ 0,02 % 
STOT RE 2; H373 
(sangue): 
0 002 % ≤ C 
< 0,02 % 
M = 10 
M = 10  
▼M15  
607-158-00-5 sal de sódio do ácido cloroacéti ­
co; 
cloroacetato de sódio 223-498-3 3926-62-3 Acute Tox. 3 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H301 
H315 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H315 
H400  
607-159-00-0 chlorbenzilato (ISO); 
2,2-di(4-clorofenil)-2-hidroxiace ­
tato de etilo; 
4,4'-diclorobenzilato de etilo 208-110-2 510-15-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 776
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-160-00-6 2-[4-(4-clorofenoxi)fenoxi]pro ­
pionato de isobutilo; 
clofope-isobutilo (ISO) — 51337-71-4 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-161-00-1 sal de dietanolamina de 4-CPA — — Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-162-00-7 dalapão; 
ácido 2,2-dicloropropiónico; [1] 
dalapão-sódio; 
2,2-dicloropropionato de sódio 
[2] 200-923-0 [1] 
204-828-5 [2] 75-99-0 [1] 
127-20-8 [2] Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H315 
H318 
H412 GHS05 
Dgr H315 
H318 
H412  
607-163-00-2 3-acetil-6-metil-2 H-pirano- 
-2,4(3 H)-diona; 
ácido desidroacético 208-293-9 520-45-6 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-164-00-8 1-(3,4-diidro-6-metil-2,4-dioxo- 
-2H-pirano-3-ilideno)etanolato de 
sódio; 
desidracetato de sódio 224-580-1 4418-26-2 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-165-00-3 diclofope-metilo (ISO); 2-(4-(2,4- 
-diclorofenoxi)fenoxi)propionato 
de metilo; 
(RS)-2-[4-(2,4-diclorofenoxi)fe ­
noxi]propionato de metilo 257-141-8 51338-27-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
607-166-00-9 medinoterbe-acetato (ISO); 
acetato de 6- terc-butil-3-metil- 
-2,4-dinitrofenilo 219-634-6 2487-01-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * H301 
H312 GHS06 
Dgr H301 
H312  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 777
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-167-00-4 3-cloroacrilato de sódio — 4312-97-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  
607-168-00-X 6,7-metilenodioxi-1,2,3,4-tetra- 
-hidro-3-metilnaftaleno-1,2-dicar ­
boxilato de dipropilo; 
propilisome — 83-59-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H302 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H311 
H302 
H410  
607-169-00-5 fluoroacetato de sódio 200-548-2 62-74-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 H330 
H310 
H300 
H400 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H400  
607-170-00-0 oxalato de bis(1,2,3-tritiaciclo- 
-hexildimetilamónio); 
tiociclame-oxalato 250-859-2 31895-22-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  
▼M13  
607-172-00-1 brodifacume (ISO); 
4-hidroxi-3-(3-(4 ′-bromo-4-bife ­
nilil)-1,2,3,4-tetra-hidro-1-naf ­
til)cumarina 259-980-5 56073-10-0 Repr. 1 A 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
STOT RE 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (sangue) 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (san ­
gue) 
H410 Repr. 1 A; H360D: 
C ≥ 0 003 % 
STOT RE 1; H372 
(sangue): C 
≥ 0,02 % 
STOT RE 2; H373 
(sangue): 
0 002 % ≤ C 
< 0,02 % 
M = 10 
M = 10  
▼M15  
607-173-00-7 (3-metil-4-(5-nitro-3-etoxicarbo ­
nil-2-tienil)azo)fenilnitrilodipro ­
pionato de dimetilo 400-460-6 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 778
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-174-00-2 mistura reacional de 3-(2,2,4,4- 
-tetrametil-21-oxo-7-oxa-3,20-dia ­
zadiespiro[5.1.11.2]henicosan-20- 
-il)propionato de dodecilo e de 3- 
-(2,2,4,4-tetrametil-21-oxo-7-oxa- 
-3,20-diazadiespiro[5.1.11.2]heni ­
cosan-20-il)propionato de tetra ­
decilo 400-580-9 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
607-175-00-8 2-(2-nitrobenzilideno)acetoace ­
tato de metilo 400-650-9 39562-27-1 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-176-00-3 mistura reacional de α-3-(3-(2 H- 
-benzotriazol-2-il)-5- terc-butil-4- 
-hidroxifenil)propionil- ω-hidroxi­
poli(oxietileno) e de α-3-(3-(2 H- 
-benzotriazol-2-il)-5- terc-butil-4- 
-hidroxifenil)propionil- ω-3-(3- 
-(2H-benzotriazol-2-il)-5- terc-bu­
til-4-hidroxifenil)propioniloxipo ­
li(oxietileno) 400-830-7 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-177-00-9 tribenurão-metilo (ISO); 
éster metílico de ácido 2-[4-me ­
toxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il(me ­
til)carbamoilsulfamoil]benzóico; 
2-(3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-tria ­
zin-2-il)-3-metilureidossulfo ­
nil)benzoato de metilo 401-190-1 101200-48-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410 M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 779
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-178-00-4 α-((4,6-dimetoxipirimidin-2- 
-il)ureidossulfonil)- o-toluato de 
metilo 401-340-6 83055-99-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-179-00-X ácido (benzotiazol-2-iltio)succí ­
nico 401-450-4 95154-01-1 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-180-00-5 2-hidroxicarbazole-1-carboxilato 
de potássio 401-630-2 96566-70-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 3 H302 
H319 
H335 
H412 GHS07 
Wng H302 
H319 
H335 
H412  
607-181-00-0 fluoreto de 3,5-dicloro-2,4-di ­
fluorobenzoílo 401-800-6 101513-70-6 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H331 
H314 
H302 
H317 
H412 GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H314 
H302 
H317 
H412 EUH029  
607-182-00-6 3-sulfamoil-2-tenoato de metilo 402-050-2 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-183-00-1 2-hidroxi-5-alquil(C  13-18)ben­
zoato de zinco 402-280-3 — Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H411  
607-184-00-7 19-isocianato-11-(6-isocianato- 
-hexil)-10,12-dioxo-2,9,11,13-te ­
traazanonadecanotioato de  S-(3- 
-trimetoxissilil)propilo 402-290-8 85702-90-5 Flam. Liq. 3 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H226 
H334 
H317 GHS02 
GHS08 
Dgr H226 
H334 
H317  
607-185-00-2  trans -3-dimetilaminoacrilato de 
etilo 402-650-4 1117-37-9 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 780
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-186-00-8 quincloraque (ISO); 
ácido 3,7-dicloroquinolina-8-car ­
boxílico 402-780-1 84087-01-4 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-187-00-3 succinato de bis(2,2,6,6-tetrame ­
til-4-piperidilo) 402-940-0 62782-03-0 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H412 GHS07 
Wng H319 
H412  
607-188-00-9 hidrogeno- N-carboxilatoetil- N-oc­
tadec-9-enilmaleamato de sódio 402-970-4 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-189-00-4 ácido trimetilenodiaminotetracé ­
tico 400-400-9 1939-36-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
607-190-00-X acrilamidometoxiacetato de me ­
tilo (≥0,1 % de acrilamida) 401-890-7 77402-03-0 Carc. 1B Muta. 
1B 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H350 
H340 
H302 
H319 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H340 
H302 
H319  
607-191-00-5 3,4-epoxibutirato de isobutilo 401-920-9 100181-71-3 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  
607-192-00-0  N-carboximetil- N-(2-(2-hidroxie ­
toxi)etil)glicinato de dissódio 402-360-8 92511-22-3 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 781
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-194-00-1 carbonato de propileno 203-572-1 108-32-7 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
607-195-00-7 acetato de 2-metoxi-1-metiletilo 203-603-9 108-65-6 Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226  
607-196-00-2 ácido heptanóico 203-838-7 111-14-8 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  
▼M11  
607-197-00-8 ácido nonanoico 203-931-2 112-05-0 Irrit. cut. 2 
Irrit. oc. 2 
Tox. aquática cró ­
nica 3 H315 
H319 
H412 GHS07 
Atenção H315 
H319 
H412  
▼M15  
607-198-00-3 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de pro ­
pilo 204-498-2 121-79-9 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
607-199-00-9 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de oc ­
tilo 213-853-0 1034-01-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
607-200-00-2 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de do ­
decilo 214-620-6 1166-52-5 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-201-00-8 cloreto de tiocarbonilo 207-341-6 463-71-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H331 
H302 
H319 
H335 
H315 GHS06 
Dgr H331 
H302 
H319 
H335 
H315  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 782
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-203-00-9 [[[3,5-bis(1,1-dimetiletil)-4-hidro ­
xifenil]metil]tio]acetato de 2-etil- 
-hexilo 279-452-8 80387-97-9 Repr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H360D *** 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H360D *** 
H317 
H412  
607-204-00-4 (clorofenil)(clorotolil)metano, 
mistura de isómeros 400-140-6 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-205-00-X cloroacetato de metilo 202-501-1 96-34-4 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H226 
H331 
H301 
H335 
H315 
H318 GHS02 
GHS06 
GHS05 
Dgr H226 
H331 
H301 
H335 
H315 
H318  
607-206-00-5 cloroacetato de isopropilo 203-301-7 105-48-6 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H226 
H301 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS06 
Dgr H226 
H301 
H319 
H335 
H315  
607-207-00-0 haloxifope-etotilo (ISO); 
2-(4-(3-cloro-5-trifluorometil-2- 
-piridiloxi)fenoxi)propionato de 2- 
-etoxietilo; 
haloxifope-(2-etoxietilo) 402-560-5 87237-48-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
607-208-00-6 ácido 4,8,12-trimetiltrideca- 
-3,7,11-trienóico, mistura de isó ­
meros 403-000-2 91853-67-7 Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  
607-209-00-1 mistura reacional de: 
(pentatio)ditioformiato de  O,O'- 
-diisopropilo, de (tetratio)ditiofor ­
miato de  O,O'-diisopropilo e de 
(tritio)ditioformiato de  O,O'-dii­
sopropilo 403-030-6 — Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 783
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-210-00-7 acrilamidoglicolato de metilo 
(≥0,1 % de acrilamida) 403-230-3 77402-05-2 Carc. 1B Muta. 
1B 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H350 
H340 
H314 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H350 
H340 
H314 
H317  
607-211-00-2 3-(3- terc-butil-4-hidroxi-5-metil ­
fenil)propionato de metilo 403-270-1 6386-39-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-212-00-8 poli(oxipropilenocarbonilo-co- 
-oxi(etiletileno)carbonilo), com 
27 % de hidroxivalerato 403-300-3 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-213-00-3 3,3-bis( terc-pentilperoxi)butirato 
de etilo 403-320-2 67567-23-1 Org. Perox. 
D**** Flam. 
Liq. 3 
Aquatic Chronic 2 H242 
H226 
H411 GHS02 
GHS09 
Dgr H242 
H226 
H411  
607-214-00-9 ácido  N,N-hidrazinodiacético 403-510-5 19247-05-3 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H301 
H373 ** H317 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H301 
H373 ** 
H317 
H412  
607-215-00-4 ácido 3-(3- terc-butil-4-hidroxife ­
nil)propiónico 403-920-4 107551-67-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  
607-216-00-X ácido glutâmico, produtos da rea ­
ção com  N-alquil(C  12-14)propile­
nodiamina 403-950-8 — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H330 
H302 
H314 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H330 
H302 
H314 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 784
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-217-00-5 2-(4-(2,6-di-hidro-2,6-dioxo-7-fe ­
nil-1,5-dioxaindacen-3-il)feno ­
xi)acetato de 2-etoxietilo 403-960-2 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
607-218-00-0 diclorprope-P (ISO); 
ácido (+)- R-2-(2,4-diclorofeno ­
xi)propiónico 403-980-1 15165-67-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318 
H317  
607-219-00-6 ditioacetato de bis(2-etil-hexilo) 404-510-8 62268-47-7 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
607-221-00-7 ácido 2-docosiloxi-1-hidroxi-4- 
-(1-(4-hidroxi-3-metilfenantren-1- 
-il)-3-oxo-2-oxafenalen-1-il)nafta ­
leno-2-carboxílico 404-550-6 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
607-222-00-2 metacrilato de 6-(2,3-dimetilma ­
leimido)hexilo 404-870-6 63740-41-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-223-00-8 transflutrina (ISO);  
trans -2-(2,2-diclorovinil)-3,3-di ­
metilciclopropanocarboxilato de 
2,3,5,6-tetrafluorobenzilo 405-060-5 118712-89-3 Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  
607-224-00-3 2-(3-nitrobenzilideno)acetoace ­
tato de metilo 405-270-7 39562-17-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
607-225-00-9 ácido 3-azidossulfonilbenzóico 405-310-3 15980-11-7 Self-React. C 
**** STOT RE 2 
* 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H241 
H373 ** H318 
H317 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H241 
H373 ** 
H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 785
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-226-00-4 mistura reacional de: 
hidrogeno-ciclo-hexano-1,2-di ­
carboxilato de 2-acriloiloxietilo; 
e hidrogeno-ciclo-hexano-1,2-di ­
carboxilato de 2-metacriloiloxie ­
tilo 405-360-6 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H315 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H315 
H318 
H317 
H412  
607-227-00-X 2-amino-2-metilpropionato de 
potássio, octa-hidratado 405-560-3 120447-91-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314  
607-228-00-5 ftalato de bis(2-metoxietilo) 204-212-6 117-82-8 Repr. 1B H360Df GHS08 
Dgr H360Df  
607-229-00-0 cloreto de dietilcarbamoílo 201-798-5 88-10-8 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H351 
H332 
H302 
H319 
H335 
H315 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H332 
H302 
H319 
H335 
H315  
607-230-00-6 ácido 2-etil-hexanóico 205-743-6 149-57-5 Repr. 2 H361d *** GHS08 
Wng H361d ***  
607-231-00-1 clopiralide (ISO); 
ácido 3,6-dicloropiridina-2-carbo ­
xílico 216-935-4 1702-17-6 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-232-00-7 piridato (ISO); 
tiocarbonato de  O-(6-cloro-3-fe ­
nilpiridazin-4-ilo) e de  S-octilo 259-686-7 55512-33-9 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 786
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-233-00-2 acrilato de hexilo 219-698-5 2499-95-8 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H319 
H335 
H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H317 
H411  
607-234-00-8 flurenol (ISO); 
ácido 9-hidroxi-9 H-fluoreno-9- 
-carboxílico 207-397-1 467-69-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-235-00-3 mecrilato; 
2-cianoacrilato de metilo 205-275-2 137-05-3 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10%  
607-236-00-9 2-cianoacrilato de etilo 230-391-5 7085-85-0 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10%  
607-237-00-4 2-cloro-4-(trifluorometil)tiazolo- 
-5-carboxilato de benzilo; 
flurazole 276-942-3 72850-64-7 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-238-00-X tau-fluvalinato (ISO);  
N-[2-cloro-4-(trifluorometil)fe ­
nil]-D-valinato de ciano-(3-feno ­
xifenil)metilo — 102851-06-9 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H315 
H410  
607-239-00-5 fenepropatrina (ISO); 
2,2,3,3-tetrametilciclopropanocar ­
boxilato de α-ciano-3-fenoxiben ­
zilo 254-485-0 39515-41-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H301 
H312 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 787
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-240-00-0 anídrido  cis-1,2,3,6-tetra-hidro-4- 
-metilftálico; [1] 
anidrido 1,2,3,6-tetra-hidro-4-me ­
tilftálico; [2] 
anidrido 1,2,3,6-tetra-hidro-3-me ­
tilftálico; [3] 
anidrido tetra-hidrometilftálico; 
[4] 
anidrido 1,2,3,6-tetra-hidrometilf ­
tálico; [5] 
anidrido tetra-hidro-4-metilftáli ­
co; [6] 
anidrido 2,3,5,6-tetra-hidro-2-me ­
tilftálico [7] 216-906-6 [1] 
222-323-8 [2] 
226-247-6 [3] 
234-290-7 [4] 
247-830-1 [5] 
251-823-9 [6] 
255-853-3 [7] 1694-82-2 [1] 
3425-89-6 [2] 
5333-84-6 [3] 
11070-44-3 [4] 
26590-20-5 [5] 
34090-76-1 [6] 
42498-58-8 [7] Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H334 
H317 GHS08 
GHS05 
Dgr H318 
H334 
H317 C 
607-241-00-6 anidrido hexa-hidro-4-metilftáli ­
co; [1] 
anidrido hexa-hidrometilftálico; 
[2] 
anidrido hexa-hidro-1-metilftáli ­
co; [3] 
anidrido hexa-hidro-3-metilftálico 
[4] 243-072-0 [1] 
247-094-1 [2] 
256-356-4 [3] 
260-566-1 [4] 19438-60-9 [1] 
25550-51-0 [2] 
48122-14-1 [3] 
57110-29-9 [4] Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H334 
H317 GHS08 
GHS05 
Dgr H318 
H334 
H317 C 
607-242-00-1 anidrido tetracloroftálico 204-171-4 117-08-8 Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H334 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H334 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 788
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-243-00-7 3,6-dicloro- o-anisato de sódio; 
[1] 
ácido 3,6-dicloro- o-anísico, com ­
posto (1:1) com 2,2'-iminodieta ­
nol; [2] 
ácido 3,6-dicloro- o-anísico, com ­
posto (1:1) com 2-aminoetanol 
[3] 217-846-3 [1] 
246-590-5 [2] 
258-527-9 [3] 1982-69-0 [1] 
25059-78-3 [2] 
53404-28-7 [3] Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-244-00-2 acrilato de isooctilo 249-707-8 29590-42-9 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10%  
607-245-00-8 acrilato de  terc -butilo 216-768-7 1663-39-4 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H225 
H332 
H312 
H302 
H335 
H315 
H317 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H335 
H315 
H317 
H411 D 
607-246-00-3 metacrilato de alilo; 
éster 2-propenílico de ácido 2- 
-metil-2-propenóico 202-473-0 96-05-9 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H226 
H331 
H312 
H302 
H400 GHS02 
GHS06 
GHS09 
Dgr H226 
H331 
H312 
H302 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 789
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-247-00-9 metacrilato de dodecilo 205-570-6 142-90-5 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10%  
607-248-00-4 naptalame-sódio (ISO);  
N-naft-1-ilftalamato de sódio 205-073-4 132-67-2 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-249-00-X diacrilato de (1-metil-1,2-etano ­
diil)bis[oxi(metil-2,1-etanodiilo)] 256-032-2 42978-66-5 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H319 
H335 
H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H317 
H411 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 10%  
607-250-00-5 4 H-3,1-benzoxazina-2,4(1 H)- 
-diona 204-255-0 118-48-9 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  
607-251-00-0 acetato de 2-metoxipropilo 274-724-2 70657-70-4 Flam. Liq. 3 
Repr. 1B 
STOT SE 3 H226 
H360D *** 
H335 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H360D *** 
H335  
607-252-00-6 lambda-cialotrina (ISO); 
mistura reacional (1:1) de ( Z)- 
-(1R)-cis-3-(2-cloro-3,3,3-trifluo ­
ropropenil)-2,2-dimetilciclopro ­
panocarboxilato de ( S)-α-ciano-3- 
-fenoxibenzilo e de ( Z)-(1S)-cis-3- 
-(2-cloro-3,3,3-trifluoropropenil)- 
-2,2-dimetilciclopropanocarboxi ­
lato de ( R)-α-ciano-3-fenoxiben ­
zilo 415-130-7 91465-08-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H301 
H312 
H410 M=10000  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 790
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-253-00-1 ciflutrina (ISO); 
3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilci ­
clopropanocarboxilato de α-cia­
no-3-fenoxi-4-fluorobenzilo 269-855-7 68359-37-5 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H300 
H331 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H300 
H331 
H410 M=1000  
607-254-00-7 3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilci ­
clopropanocarboxilato de α-cia­
no-3-fenoxi-4-fluorobenzilo; 
beta-ciflutrina 269-855-7 68359-37-5 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H410  
607-255-00-2 fluroxipir (ISO); 
ácido 4-amino-3,5-dicloro-6-fluo ­
ro-2-piridiloxiacético — 69377-81-7 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-256-00-8 azoxistrobina (ISO); 
(E)-2-{2-[6-(2-cianofenoxi)piri ­
midin-4-iloxi]fenil}-3-metoxiacri ­
lato de metilo — 131860-33-8 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H410  
607-257-00-3 propionato de isopropilo 211-300-8 637-78-5 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225  
607-258-00-9 3-(2-(3-benzil-4-etoxi-2,5-dioxoi ­
midazolidin-1-il)-3-(4-metoxiben ­
zoil)acetamido)-4-clorobenzoato 
de dodecilo 403-990-6 70950-45-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-259-00-4 2 R,3S-(-)-3-(4-metoxifenil)oxira ­
nocarboxilato de metilo 404-130-2 105560-93-8 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 791
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-260-00-X 2-(3-nitrobenzilideno)acetoace ­
tato de etilo 404-490-0 39562-16-8 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
607-261-00-5 (3,5-di- terc-butil-4-hidroxife ­
nil)metiltioacetato de isoalqui ­
lo(C  10-C 14) 404-800-4 118832-72-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-262-00-0 ácido 7-cloro-1-ciclopropil-6- 
-fluoro-1,4-di-hidro-4-oxoquinoli ­
na-3-carboxílico 405-050-0 86393-33-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
607-263-00-6 1,3-propanodiamina- N,N,N',N'-te­
traacetato de potássio e de fer ­
ro(III), hemi-hidratado 405-680-6 — Self-heat. 2 **** 
Aquatic Chronic 2 H252 
H411 GHS02 
GHS09 
Wng H252 
H411  
607-264-00-1 ácido 2-cloro-4-(metilsulfo ­
nil)benzóico 406-520-8 53250-83-2 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-265-00-7 2-cloro-2,2-difenilacetato de etilo 406-580-5 52460-86-3 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H315 
H412 GHS07 
Wng H315 
H412  
607-266-00-2 mistura reacional de: 
bis[2-hidroxi-3,5-di- terc-butilben­
zoato] de hidroxialumínio; e 
ácido 3,5-di- terc-butilsalicílico 406-890-0 130296-87-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
607-267-00-8 (5 S,6R,7R)-3-bromometil-5,8-dio ­
xo-7-(2-fenilacetamido)-5-tia-1- 
-azabiciclo[4.2.0]-2-octeno-2-car ­
boxilato de  terc -butilo 407-620-4 33610-13-8 Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H334 
H317 
H412 GHS08 
Dgr H334 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 792
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-268-00-3 ( R)-2-hidroxipropanoato de 2- 
-metilpropilo 407-770-0 61597-96-4 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
607-269-00-9 ácido ( R)-2-(4-hidroxifenoxi)pro ­
panóico 407-960-3 94050-90-5 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-270-00-4 3,9-bis(2-(3-(3- terc-butil-4-hidro ­
xi-5-metilfenil)propioniloxi-1,1- 
-dimetiletil)-2,4,8,10-tetraoxaespi ­
ro[5.5]undecano 410-730-5 90498-90-1 Acute Tox. 4 * H312 GHS07 
Wng H312  
607-271-00-X 2-isopropil-5-metilciclo-hexiloxi ­
carboniloxi-2-hidroxipropano 417-420-9 156324-82-2 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H411  
607-272-00-5 fluroxipir-meptilo (ISO);  
O-(4-amino-3,5-dicloro-6-fluoro- 
-2-piridiloxi)acetato de metil-hep ­
tilo; [1] 
fluroxipir-butometilo (ISO);  
O-(4-amino-3,5-dicloro-6-fluoro- 
-2-piridiloxi)acetato de 2-butoxi- 
-1-metiletilo [2] 279-752-9 [1] 
-[2] 81406-37-3 [1] 
154486-27-8 
[2] Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-273-00-0 7-(2,6-dimetil-8-(2,2-dimetilbuti ­
riloxi)-1,2,6,7,8,8a-hexa-hidro-1- 
-naftil)-3,5-di-hidroxi-heptanoato 
de amónio 404-520-2 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-274-00-6 3-amino-2-butenoato de 2-( N- 
-benzil- N-metilamino)etilo 405-350-1 54527-73-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 793
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-275-00-1 benzoiloxibenzeno-4-sulfonato de 
sódio 405-450-5 66531-87-1 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-276-00-7 complexo de zinco com bis[(1- 
-metilimidazole)(2-etil-hexanoa ­
to)] 405-635-0 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H410  
607-277-00-2 mistura reacional de: 
cloridrato de 2-(hexiltio)etilami ­
na; e 
propionato de sódio 405-720-2 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411  
607-278-00-8 mistura reacional de isómeros de: 
fenetilnaftalenossulfonato de só ­
dio; e 
naftiletilbenzenossulfonato de só ­
dio 405-760-0 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
607-279-00-3 mistura reacional de: 
bis(hidrogenomaleato) de  n-octa­
decilaminodietilo; e 
hidrogenomaleato-hidrogenofta ­
lato de  n-octadecilaminodietilo 405-960-8 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-280-00-9 4-cloro-1-hidroxibutano-1-sulfo ­
nato de sódio 406-190-5 54322-20-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H302 
H319 
H317 GHS07 
Wng H302 
H319 
H317  
607-281-00-4 mistura reacional de 3-[3-(2 H- 
-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetile ­
til)-4-hidroxifenil]propionatos de 
alquilos(C  7-C 9) ramificados e li ­
neares 407-000-3 127519-17-9 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 794
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-282-00-X acetato de 2-acetoximetil-4-ben ­
ziloxibut-1-ilo 407-140-5 131266-10-9 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-283-00-5 crotonato de  E-etil-4-oxo-4-fenilo 408-040-4 15121-89-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H315 
H318 
H317 
H410  
607-284-00-0 mistura reacional (9:1) de: 
3,3'-(1,4-fenilenobis(carbonilimi ­
no-3,1-propanodiilimino))bis(10- 
-amino-6,13-dicloro)-4,11-trifeno ­
dioxazinodissulfonato) de sódio; 
e 
3,3'-(1,4-fenilenobis(carbonilimi ­
no-3,1-propanodiilimino))bis(10- 
-amino-6,13-dicloro)-4,11-trifeno ­
dioxazinodissulfonato) de lítio 410-040-4 136213-76-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-285-00-6 mistura reacional de: 
ácido 7-(((3-aminofenil)sulfo ­
nil)amino)naftaleno-1,3-dissulfó ­
nico; 
7-(((3-aminofenil)sulfonil)ami ­
no)naftaleno-1,3-dissulfonato de 
sódio; e 
7-(((3-aminofenil)sulfonil)ami ­
no)naftaleno-1,3-dissulfonato de 
potássio 410-065-0 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 795
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-286-00-1 mistura reacional de: 
7-[[[3-[[4-((2-hidroxi-naf ­
til)azo)fenil]azo]fenil]sulfo ­
nil]amino]naftaleno-1,3-dissulfo ­
nato de sódio e de potássio 410-070-8 141880-36-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
607-287-00-7  O-(1-metil-2-metacriloiloxi-etil)- 
-1,2,3,6-tetra-hidroftalato de  O'- 
-metilo 410-140-8 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-288-00-2 ( c-(3-(1-(3-( e-6-dicloro-5-cianopi ­
rimidina- f-il(metil)amino)propil)- 
-1,6-di-hidro-2-hidroxi-4-metil-6- 
-oxo-3-piridilazo)-4-sulfonatofe ­
nilsulfamoil)ftalocianina- a, b,d - 
-trissulfonato(6-))niquelato(II) de 
tetrasssódio, em que  a é 1 ou 2 
ou 3 ou 4,  b é 8 ou 9 ou 10 ou 
11, c é 15 ou 16 ou 17 ou 18,  d 
é 22 ou 23 ou 24 ou 25 e  e e f 
são 2 e 4 ou 4 e 2, respectiva ­
mente 410-160-7 148732-74-5 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H319 
H317 
H412 GHS07 
Wng H319 
H317 
H412  
607-289-00-8 ácido 3-(3-(4-(2,4-bis(1,1-dime ­
tilpropil)fenoxi)butilaminocarbo ­
nil-4-hidroxi-1-naftalenil)tio)pro ­
panóico 410-370-9 105488-33-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 796
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-290-00-3 mistura reacional (proporção des ­
conhecida) de: 
1-alquil(C  14-C 18)oxicarbonil-2- 
-(3-aliloxi-2-hidroxipropoxicarbo ­
nil)etano-1-sulfonato de amónio; 
e 
2-alquil(C  14-C 18)oxicarbonil-1- 
-(3-aliloxi-2-hidroxipropoxicarbo ­
nil)etano-1-sulfonato de amónio 410-540-2 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  
607-291-00-9 carboxilato de dodecil- ω-(cicloal­
quil C  5/C 6)alquilo 410-630-1 104051-92-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-292-00-4 mistura reacional de: 
ácido [1-(metoximetil)-2-(alcoxi 
C 12)etoxi]acético; e 
ácido [1-(metoximetil)-2-(alcoxi 
C 14)etoxi]acético 410-640-6 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H410  
607-293-00-X mistura reacional de: 
éter mono(2,4,6-trimetilnonil)di ­
fenílicodissulfonato de  N-ami­
noetilpiperazónio; e 
éter di(2,4,6-trimetilnonil)difení ­
licodissulfonato de  N-aminoetil ­
piperazónio 410-650-0 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  
607-294-00-5 2-benzoiloxi-1-hidroxietanossul ­
fonato de sódio 410-680-4 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-295-00-0 mistura reacional de: 
fosfonoetano-1,2-dicarboxilato de 
tetrassódio; e 
fosfonobutano-1,2,3,4-tetracarbo ­
xilato de hexassódio 410-800-5 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 797
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-296-00-6 mistura reacional de: 
tetraésteres de pentaeritritol com 
ácido heptanóico e ácido 2-etil- 
-hexanóico 410-830-9 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-297-00-1 ácido ( E-E)-3,3'-(1,4-fenilenodi ­
metilideno)bis(2-oxobornano-10- 
-sulfónico) 410-960-6 92761-26-7 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-298-00-7 etoxicarboxibenzeno-4-sulfonato 
de 2-(trimetilamónio) 411-010-3 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-299-00-2 3-(acetiltio)-2-metilpropanoato de 
metilo 411-040-7 97101-46-7 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
607-300-00-6 [2-(5-cloro-2,6-difluoropirimidin- 
-4-ilamino)-5-( b-sulfamoil- c,d-sul­
fonatoftalocianin- a-il- 
-K4 ,N29 ,N30 ,N31 ,N32 -sulfonilami ­
no)benzoato(5-)]cuprato(II) de 
trissódio, em que  a = 1, 2, 3, 
4, b = 8, 9, 10, 11,  c = 15, 16, 
17, 18 e  d = 22, 23, 24, 25 411-430-7 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-301-00-1 mistura reacional de: 
ácido dodecanóico; e 
ésteres poli(1-7)lactato de ácido 
dodecanóico 411-860-5 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-302-00-7 mistura reacional de: 
ácido tetradecanóico; e 
ésteres poli(1-7)lactato de ácido 
tetradecanóico 411-910-6 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 798
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-303-00-2 ácido 1-ciclopropil-6,7-difluoro- 
-1,4-di-hidro-4-oxoquinolina-3- 
-carboxílico 413-760-7 93107-30-3 Repr. 2 
Aquatic Chronic 3 H361f *** 
H412 GHS08 
Wng H361f *** 
H412  
607-304-00-8 fluazifope-butilo (ISO); 
(RS)-2-[4-(5-trifluorometil- 2-piri­
diloxi)fenoxi]propionato de bu ­
tilo 274-125-6 69806-50-4 Repr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D *** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H360D *** 
H410  
607-305-00-3 fluazifope-P-butilo (ISO); 
(R)-2-[4-(5-trifluorometil- 2-piridi­
loxi)fenoxi]propionato de butilo — 79241-46-6 Repr. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H361d *** 
H410  
607-306-00-9 clozolinato (ISO); 
(RS)-3-(3,5-diclorofenil)-5-metil- 
-2,4-dioxo-oxazolidina-5-carboxi ­
lato de etilo 282-714-4 84332-86-5 Carc. 2 
Aquatic Chronic 2 H351 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H411  
607-307-00-4 vinclozolina (ISO);  
N-3,5-diclorofenil-5-metil-5-vi ­
nil-1,3-oxazolidina-2,4-diona 256-599-6 50471-44-8 Carc. 2 
Repr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H351 
H360FD H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H360FD 
H317 
H411  
607-308-00-X ésteres de 2,4-D — — Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410 A 
607-309-00-5 carfentrazona-etilo (ISO); 
(RS)-2-cloro-3-[2-cloro-4-fluoro- 
-5-[4-difluorometil-4,5-di-hidro-3- 
-metil-5-oxo-1 H-1,2,4-triazol-1- 
-il]fenil]propionato de etilo — 128639-02-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 799
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-310-00-0 cresoxime-metilo (ISO); 
(E)-2-metoxiimino-[2-( o-toliloxi­
metil)fenil]acetato de metilo — 143390-89-0 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
607-311-00-6 benazolina-etilo; 
4-cloro-2-oxo-2 H-benzotiazolo-3- 
-acetato de etilo 246-591-0 25059-80-7 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-312-00-1 ácido metoxiacético 210-894-6 625-45-6 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H360FD H302 
H314 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H360FD 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
607-313-00-7 cloreto de neodecanoílo 254-875-0 40292-82-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H330 
H302 
H314 GHS06 
GHS06 
Dgr H330 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
607-314-00-2 etofumesato (ISO); 
metanossulfonato de (±)-2-etoxi- 
-2,3-di-hidro-3,3-dimetilbenzofu ­
ran-5-ilo 247-525-3 26225-79-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-315-00-8 glifosato (ISO);  
N-(fosfonometil)glicina 213-997-4 1071-83-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
607-316-00-3 glifosato-triméssio; 
glifosato-trimetilsulfónio — 81591-81-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-317-00-9 ftalato de bis(2-etil-hexilo); 
ftalato de di(2-etil-hexilo); 
DEHP 204-211-0 117-81-7 Repr. 1B H360FD GHS08 
Dgr H360FD  
607-318-00-4 ftalato de dibutilo; 
DBP 201-557-4 84-74-2 Repr. 1B 
Aquatic Acute 1 H360Df 
H400 GHS08 
GHS09 
Dgr H360Df 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 800
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-319-00-X deltametrina (ISO); 
(1R,3R)-3-(2,2-dibromovinil)-2,2- 
-dimetilciclopropanocarboxilato 
de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo 258-256-6 52918-63-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H410 M=1000000  
607-320-00-5 1,3-benzenodicarboxilato de 
bis[4-(eteniloxi)butilo] 413-930-0 130066-57-8 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
607-321-00-0 2-cloropropionato de ( S)-metilo 412-470-8 73246-45-4 Flam. Liq. 3 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 H226 
H373 ** H319 GHS02 
GHS08 
Wng H226 
H373 ** 
H319  
607-322-00-6 ácido 4-(4,4-dimetil-3-oxo-pira ­
zolidin-1-il)benzóico 413-120-7 107144-30-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-323-00-1 acrilato de 2-(1-(2-hidroxi-3,5-di-  
-terc-pentilfenil)etil)-4,6-di- terc- 
-pentilfenilo 413-850-6 123968-25-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-324-00-7 mistura reacional de: 
ácido  N,N-di(alquil C  14-C 18 hi­
drogenado)ftalâmico; e 
alquil(C  14-C 18)amina di-hidroge ­
nada 413-800-3 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-325-00-2 ácido ( S)-2-cloropropiónico 411-150-5 29617-66-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314  
607-326-00-8 mistura reacional de: 
hidrogeno-2-( α-2,4,6-trimetilnon- 
-2-enil)succinato de isobutilo; e 
hidrogeno-2-(ß-2,4,6-trimetilnon- 
-2-enil)succinato de isobutilo 410-720-0 141847-13-4 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 801
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-327-00-3 diacetato de 2-(2-iodoetil)-1,3- 
-propanodiol 411-780-0 127047-77-2 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-328-00-9 4-bromometil-3-metoxibenzoato 
de metilo 410-310-1 70264-94-7 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H410  
607-329-00-4 mistura reacional de: 
2-(n-alquil C  12-18)amino-1,4-bu ­
tanodioato de sódio; e 
2-octadecenilamino-1,4-butano ­
dioato de sódio 411-250-9 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-330-00-X ácido ( S)-2,3-di-hidro-1 H-indolo- 
-2-carboxílico 410-860-2 79815-20-6 Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 H361f *** 
H373 ** H317 GHS08 
GHS07 
Wng H361f *** 
H373 ** 
H317  
607-331-00-5 mistura reacional de: 
1,10-decanodioato de bis(2,2,6,6- 
-tetrametil-1-octiloxipiperidin-4- 
-ilo); e 
1,8-bis[(2,2,6,6-tetrametil-4- 
-((2,2,6,6-tetrametil-1-octiloxipi ­
peridin-4-il)decano-1,10-dioil)pi ­
peridin-1-il)oxi]octano 406-750-9 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-332-00-0 cloroformiato de ciclopentilo 411-460-0 50715-28-1 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H226 
H331 
H302 
H373 ** H318 
H317 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H226 
H331 
H302 
H373 ** 
H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 802
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-333-00-6 mistura reacional de:  
N-(2,2,6,6-tetrametilpiperidin-4- 
-il)-β-alaninato de dodecilo; e  
N-(2,2,6,6-tetrametilpiperidina-4- 
-il)-β-alaninato de tetradecilo 405-670-1 — Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** H314 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H373 ** 
H314 
H410  
607-334-00-1 1-etil-6,7,8-trifluoro-1,4-di-hidro- 
-4-oxoquinolina-3-carboxilato de 
etilo 405-880-3 100501-62-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
607-335-00-7 ( R)-2-(4-(3-cloro-5-trifluor ometil- 
-2-piridiloxi)fenoxi)propionato de 
metilo 406-250-0 72619-32-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
607-336-00-2 acetato de 4-metil-8-metilenotri ­
ciclo[3.3.1.13,7 ]dec-2-ilo 406-560-6 122760-85-4 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H411  
607-337-00-8 2-benzotiazol-2-ilti)succinato de 
di-terc-(alquil C  12-14)amónio 406-052-4 125078-60-6 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H226 
H302 
H315 
H318 
H411 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H302 
H315 
H318 
H411  
607-338-00-3 2-hidroxi-2-metilbut-3-enoato de 
2-metilpropilo 406-235-9 72531-53-4 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H319 
H315 GHS07 
Wng H319 
H315  
607-339-00-9 cloreto de 2,3,4,5-tetracloroben ­
zoílo 406-760-3 42221-52-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H302 
H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H317  
607-340-00-4 acetato de 1,3-bis(4-benzoil-3-hi ­
droxifenoxi)prop-2-ilo 406-990-4 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-341-00-X (9 S)-9-amino-9-desoxieritromi ­
cina 406-790-7 26116-56-3 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 803
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-342-00-5 veratrato de 4-clorobutilo 410-950-1 69788-75-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-343-00-0 bis(2-carboxibenzoato) de 4,7- 
-metanoocta-hidro-1 H-indenodiil ­
dimetilo 407-410-2 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-344-00-6 mistura reacional de: 
ácido 3-( N-(3-dimetilaminopro ­
pil)-perfluoroalquil(C  4-8)sulfona­
mido)propiónico; 
propionato de  N-[dimetil-3-(per ­
fluoroalquil(C  4-8)sulfonami ­
do)propilamónio; e 
propionato de ácido 3-( N-(3-di­
metilpropilamónio) perfluoroal ­
quil(C  4-8)sulfonamido)propiónico 407-810-7 — STOT RE 2 * H373 ** GHS08 
Wng H373 **  
607-345-00-1 2-(2,4-diclorofenoxi)-( R)-propio­
nato de potássio 413-580-9 113963-87-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318 
H317  
607-346-00-7 3-icosil-4-henicosilideno-2-oxeta ­
nona 401-210-9 83708-14-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-347-00-2 ( R)-2-(2,4-diclorofenoxi)propio ­
nato de sódio 413-340-3 119299-10-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318 
H317  
607-348-00-8 bis(( R)-2-(2,4-diclorofenoxi)pro ­
pionato) de magnésio 413-360-2 — Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 804
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-349-00-3 hidrogeno-2,2'-ditiobisbenzoato 
de tetrapropilamónio 411-270-8 — Aquatic Chronic 3 H412 H412  
607-350-00-9 bis(4-(1,2-bis(etoxicarbonil)etila ­
mino)-3-metilciclo-hexil)metano 412-060-9 136210-32-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
607-351-00-4  O-(4-amino-3,5-dicloro-6-fluoro ­
piridin-2-iloxi)acetato de metilo 407-550-4 69184-17-4 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-352-00-X anidrido 4,4'-oxidiftálico 412-830-4 1823-59-2 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-353-00-5 mistura reacional de:  
exo-triciclo[5.2.1.02,6 ]decano- en­
do-2-carboxilato de etilo; e  
endo- triciclo[5.2.1.02,6 ]decano-  
-exo-2-carboxilato de etilo 407-520-0 80657-64-3 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
607-354-00-0 2-ciclo-hexilpropionato de etilo 412-280-5 2511-00-4 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-355-00-6 4-clorobenzoato de  p-tolilo 411-530-0 15024-10-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
607-356-00-1  trans- 2,2,6-trimetilciclo-hexano ­
carboxilato de etilo 412-540-8 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
607-357-00-7 mistura reacional de:  
trans- 4-acetoxi-4-metil-2-propil ­
tetra-hidro-2 H-pirano; e  
cis-4-acetoxi-4-metil-2-propilte ­
tra-hidro-2 H-pirano 412-450-9 131766-73-9 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 805
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-358-00-2 (1 S,3S,5R,6R)-1-dioxo-6-fenilace ­
tamidopenama-3-carboxilato de 
4-nitrofenilmetilo 412-670-5 54275-93-3 Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334  
607-359-00-8 (1 S,4R,6R,7R)-3-metileno-1-oxo- 
-7-fenilacetamido-cefama-4-carbo ­
xilateidopenama-3-carboxilato de 
4-nitrofenilmetilo 412-800-0 76109-32-5 Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334  
607-360-00-3 3-acetoacetilamino-4-metoxitolil- 
-6-sulfonato de sódio 411-680-7 133167-77-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-361-00-9 ( R)-2-(4-hidroxifenoxi)propionato 
de metilo 411-950-4 96562-58-2 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
607-362-00-4 mistura reacional de: 
2-(2-(bis(2-hidroxietil)amino)eto ­
xicarbonilmetil)hexadec-4-enoato 
de (3-metoxi)propilamónio/[tris- 
-(2-hidroxietil)]amónio; 
2-(2-(bis(2-hidroxietil)amino)eto ­
xicarbonilmetil)tetradec-4-enoato 
de (3-metoxi)propilamónio/[tris- 
-(2-hidroxietil)]amónio; 
2-(3-metoxipropilcarbamoilme ­
til)hexadec-4-enoato de (3-meto ­
xi)propilamónio/[tris-(2-hidroxie ­
til)]amónio; e 
2-(3-metoxipropilcarbamoilme ­
til)tetradec-4-enoato de (3-meto ­
xi)propilamónio/[tris-(2-hidroxie ­
til)]amónio 413-500-2 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 806
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-363-00-X 3-metoxiacrilato de metilo 412-900-4 5788-17-0 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-364-00-5 3-fenil-7-[4-(tetra-hidrofurfurilo ­
xi)fenil]-1,5-dioxa- S-indaceno- 
-2,6-diona 413-330-9 134724-55-3 Aquatic Chronic 4 H413 H413  
607-365-00-0 cloreto de 2-(2-amino-1,3-tiazol- 
-4-il)-( Z)-2-metoxiiminoacetilo, 
cloridrato 410-620-7 119154-86-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H302 
H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H317  
607-366-00-6 cloreto de 3,5-dimetilbenzoílo 413-010-9 6613-44-1 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H317  
607-367-00-1 bis(( N-carboximetil)- N-metilglici ­
nato(2-)- N,O,O,N)ferrato(1-) de 
potássio mono-hidratado 411-640-9 153352-59-1 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-368-00-7 1-( N,N-dimetilcarbamoil)-3- terc- 
-butil-5-carbetoximetiltio-1 H- 
-1,2,4-triazole 411-650-3 110895-43-7 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H410  
607-369-00-2 mistura reacional de: 
ácido  trans -(2R)-5-acetoxi-1,3- 
-oxatiolano-2-carboxílico; e 
ácido  cis-(2R)-5-acetoxi-1,3-oxa ­
tiolano-2-carboxílico 411-660-8 147027-04-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318 
H317  
607-370-00-8 2-[[2-(acetiloxi)-3-(1,1-dimetile ­
til)-5-metilfenil]metil]-6-(1,1-di ­
metiletil)-4-metilfenol 412-210-3 41620-33-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-371-00-3 4-(2-clorofenil)-1,4-di-hidro-2-[2- 
-(1,3-di-hidro-1,3-dioxo-(2 H)- 
-isoindol-2-il)etoximetil]-6-metil- 
-3,5-piridinadicarboxilato de 3- 
-etilo e de 5-metilo 413-410-3 88150-62-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 807
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-372-00-9 di(norbornenocarboxilato) de bis ­
fenol A etoxilado 412-410-0 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-373-00-4 (±)-( R)-2-[4-(6-cloroquinoxalin- 
-2-iloxi)feniloxi]propionato de te ­
tra-hidrofurfurilo 414-200-4 119738-06-6 Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H360Df 
H302 
H373 ** H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H341 
H360Df 
H302 
H373 ** 
H410  
607-374-00-X dicloreto de 5-amino-2,4,6-triio ­
do-1,3-benzenodicarbonilo 417-220-1 37441-29-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
▼M13  
607-375-00-5 flocumafena (ISO); Mistura rea ­
cional de:  cis -4-hidroxi-3- 
-(1,2,3,4-tetra-hidro-3-(4-(4-tri ­
fluorometilbenziloxi)fenil)-1-naf ­
til)cumarina e  trans -4-hidroxi-3- 
-(1,2,3,4-tetra-hidro-3-(4-(4-tri ­
fluorometilbenziloxi)fenil)-1-naf ­
til)cumarina 421-960-0 90035-08-8 Repr. 1B 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
STOT RE 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (sangue) 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (san ­
gue) 
H410 Repr. 1B; H360D: 
C ≥ 0 003 % 
STOT RE 1; H372 
(sangue): C 
≥ 0,05 % 
STOT RE 2; H373 
(sangue): 
0 005 % ≤ C 
< 0,05 % 
M = 10 
M = 10  
▼M15  
607-376-00-0 2,4-dibromobutanoato de benzilo 420-710-8 23085-60-1 Repr. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f *** 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361f *** 
H315 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 808
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-377-00-6 monocloridrato de  trans -4-ciclo- 
-hexil-L-prolina 419-160-1 90657-55-9 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H361f *** 
H302 
H315 
H318 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H361f *** 
H302 
H315 
H318 
H317  
607-378-00-1 ( Z)-α-metoxiimino-2-furilacetato 
de amónio 405-990-1 97148-39-5 Flam. Sol. 2 H228 GHS02 
Dgr H228 T  
607-379-00-7 mistura reacional de: 
estearato de 2-[ N-(2-hidroxie ­
til)estearamido]etilo; 
[bis[2-(estearoiloxi)etil]ami ­
no]metilsulfonato de sódio; 
[bis(2-hidroxietil)amino]metilsul ­
fonato de sódio; e  
N,N-bis(2-hidroxietil)estearamida 401-230-8 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-380-00-2 mistura reacional de: 
1,2-bis(hexiloxicarbonil)etanos ­
sulfonato de amónio; 
1-hexiloxicarbonil-2-octiloxicar ­
boniletanossulfonato de amónio; 
e 
2-hexiloxicarbonil-1-octiloxicar ­
boniletanossulfonato de amónio 407-320-3 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H315 
H318 
H412 GHS05 
Dgr H315 
H318 
H412  
607-381-00-8 mistura reacional de triésteres de 
2,2-bis(hidroximetil)butanol com 
ácidos alcanóicos C  7 e ácido 2- 
-etil-hexanóico 413-710-4 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-382-00-3 ácido 2-((4-amino-2-nitrofe ­
nil)amino)benzóico 411-260-3 117907-43-4 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 809
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-383-00-9 mistura reacional de: 
hexadecanoato de 2,2,6,6-tetra ­
metilpiperidin-4-ilo; e 
octadecanoato de 2,2,6,6-tetrame ­
tilpiperidin-4-ilo 415-430-8 86403-32-9 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H410  
607-384-00-4 mistura reacional de: 
ésteres de álcoois C  14-C 15 rami­
ficados com ácido 3,5-di- t-butil- 
-4-hidroxifenilpropiónico; 
3,5-bis(1,1-dimetiletil)-4-hidroxi ­
benzenopropanoato de alquilo 
C 15 linear e ramificado; e 
3,5-bis(1,1-dimetiletil)-4-hidroxi ­
benzenopropanoato de alquilo 
C 13 linear e ramificado 413-750-2 171090-93-0 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-385-00-X copolímero de álcool vinílico e 
acetato de vinilo parcialmente 
acetilado com metilsulfato de 4- 
-(2-(4-formilfenil)etenil)-1-metil ­
piridínio 414-590-6 125229-74-5 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-386-00-5 mistura reacional de: 
ácido tetradecanóico (42,5- 
-47,5 %); e 
ésteres de poli(1-7)lactato de 
ácido tetradecanóico (52,5- 
-57,5 %) 412-580-6 174591-51-6 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H410  
607-387-00-0 mistura reacional de: 
ácido dodecanóico (35-40 %); e 
ésteres de poli(1-7)lactato de 
ácido dodecanóico (60-65 %) 412-590-0 58856-63-6 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 810
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-388-00-6 ácido 4-etilamino-3-nitroben ­
zóico 412-090-2 2788-74-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H317 
H412  
607-389-00-1  N,N-bis(carboximetil)-3-amino-2- 
-hidroxipropionato de trissódio 414-130-4 119710-96-2 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-390-00-7 1,2,3,4-tetra-hidro-6-nitroquino ­
xalina 414-270-6 41959-35-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-391-00-2 ciclopropano-1,1-dicarboxilato de 
dimetilo 414-240-2 6914-71-2 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-392-00-8 4-((5-ciano-1,6-di-hidro-2-hidro ­
xi-1,4-dimetil-6-oxo-3-piridi ­
nil)azo)benzoato de 2-fenoxietilo 414-260-1 88938-37-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-393-00-3 ácido 3-( cis-1-propenil)-7-amino- 
-8-oxo-5-tia-1-azabici ­
clo[4.2.0]oct-2-eno-2-carboxílico 415-750-8 106447-44-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-394-00-9 ácido 5-metilpirazina-2-carboxí ­
lico 413-260-9 5521-55-1 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-395-00-4 mistura reacional de: 
1-tridecil-4-alil-(2 ou 3)-sulfobu ­
tanodioato de sódio; e 
1-dodecil-4alil-(2 ou 3)-sulfobu ­
tanodioato de sódio 410-230-7 — Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H411  
607-396-00-X 2-(4-metoxibenzilideno)malonato 
de bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-pi ­
peridinilo) 414-840-4 147783-69-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 811
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-397-00-5 mistura reacional de: 
salicilatos de cálcio (com alquila ­
ção C  10-14 e C  18-30 ramificada); 
fenatos de cálcio (com alquilação 
C 10-14 e C  18-30 ramificada); e 
fenatos sulfurados de cálcio (com 
alquilação C  10-14 e C  18-30 ramifi­
cada) 415-930-6 — Repr. 2 
Skin Sens. 1 H361f*** 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H361f*** 
H317  
607-398-00-0  N-(5-cloro-3-(4-(dietilamino)-2- 
-metilfenilimino)-4-metil-6-oxo- 
-1,4-ciclo-hexadienil)carbamato 
de etilo 414-820-5 125630-94-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-399-00-6 propanoato de 2,2-dimetilo e de 
3-metil-3-butenilo 415-610-6 104468-21-5 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H315 
H412 GHS07 
Wng H315 
H412  
607-400-00-X 3-[[(dibutilamino)tioxome ­
til]tio]propanoato de metilo 414-400-1 32750-89-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-401-00-5 3-hidroxi-5-oxo-3-ciclo-hexeno- 
-1-carboxilato de etilo 414-450-4 88805-65-6 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H315 
H318 
H317  
607-402-00-0  N-(fenoxicarbonil)-L-valinato de 
metilo 414-500-5 153441-77-1 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-403-00-6 mistura reacional de: 
succinato de bis(1 S,2S,4S)-(1- 
-benzil-4- terc-butoxicarboxamido- 
-2-hidroxi-5-fenil)pentilamónio; e 
álcool isopropílico 414-810-0 — STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H373 ** 
H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 812
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-404-00-1 mistura reacional de: 
ácido (( Z)-3,7-dimetil-2,6-octa ­
dienil)oxicarbonilpropanóico; 
butanodioato de di-(( E)-3,7-di­
metil-2,6-octadienilo); 
butanodioato de di-(( Z)-3,7-dime ­
til-2,6-octadienilo); 
butanodioato de ( Z)-3,7-dimetil- 
-2,6-octadienilo; e 
ácido (( E)-3,7-dimetil-2,6-octa ­
dienil)oxicarbonilpropanóico 415-190-4 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-405-00-7  p-hidroxibenzoato de 2-hexilde ­
cilo 415-380-7 148348-12-3 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-406-00-2 2,5-diclorobenzoato de potássio 415-700-5 184637-62-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
607-407-00-8 2-carboxi-3-(2-tienil)propionato 
de etilo 415-680-8 143468-96-6 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H315 
H318 
H317  
607-408-00-3  N-(4-fluorofenil)glicinato de po ­
tássio 415-710-1 184637-63-6 STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H373 ** H318 
H317 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H373 ** 
H318 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 813
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-409-00-9 mistura reacional de: 
ácido (3 R)-[1S-(1α,2α,6β-((2S)-2- 
-metil-1-oxobutoxi)-8a- γ)-hexa-hi­
dro-2,6-dimetil-1-naftaleno]-3,5- 
-di-hidroxi-heptanóico; e 
biomassa inerte de  Aspergillus 
terreus  415-840-7 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
607-410-00-4 mono-hidrogeno-2-(hexadec-2- 
-enil)butanodioato de mono[2-(di ­
metilamino)etilo] e/ou mono-hi ­
drogeno-3-(hexadec-2-enil)buta ­
nodioato de mono[2-(dimetilami ­
no)etilo] 415-880-5 779343-34-9 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H410  
607-411-00-X 4-metilbenzenossulfonato de ( S)- 
-oxiranometanol 417-210-7 70987-78-9 Carc. 1B Muta. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H318 
H317 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H318 
H317 
H411  
607-412-00-5 2-(1-cianociclo-hexil)acetato de 
etilo 415-970-4 133481-10-4 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373 ** H412 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373 ** 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 814
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-413-00-0  trans -4-fenil-L-prolina 416-020-1 96314-26-0 Repr. 2 
Skin Sens. 1 H361f *** 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H361f *** 
H317  
607-414-00-6 4,4',4''-(1,3,5-triazin-2,4,6-triiltrii ­
mino)tribenzoato de tris(2-etil-he ­
xilo) 402-070-1 88122-99-0 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-415-00-1 poli(metacrilato de metilo)-co- 
-(metacrilato de butilo)-co-(carba ­
mato de 4-acriloxibutil-isoprope ­
nil-α, α-dimetilbenzilo)-co-(ani ­
drido maleico) 419-590-1 — Flam. Sol. 1 
Skin Sens. 1 H228 
H317 GHS02 
GHS07 
Dgr H228 
H317 T 
607-416-00-7 4-(2-carboximetiltio)etoxi-1-hi ­
droxi-5-isobutiloxicarbonilamino-  
-N-(3-dodeciloxipropil)-2-nafta ­
mida 420-730-7 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-417-00-2 cloroformiato de 3-cloropropilo 425-770-9 628-11-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H331 
H302 
H373** H315 
H318 
H317 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H331 
H302 
H373** 
H315 
H318 
H317  
607-418-00-8 4-aminobenzoato de 2-etil-hexilo 420-170-3 26218-04-2 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 815
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-419-00-3 ácido (3'-carboximetil-5-(2-(3- 
-etil-3 H-benzotiazol-2-ilideno)-1- 
-metiletilideno)-4,4'-dioxo-2'-tio ­
xo-(2,5')-bitiazolidiniliden-3- 
-il)acético 422-240-9 166596-68-5 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-420-00-9 ácido 2,2-bis(hidroximetil)buta ­
nóico 424-090-1 10097-02-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
607-421-00-4 cipermetrina  cis/trans  +/- 40/60; 
(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-diclo ­
rovinil)-2,2-dimetilciclopropano ­
carboxilato de ( RS)-α-ciano-3-fe ­
noxibenzilo 257-842-9 52315-07-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H335 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H335 
H410  
607-422-00-X α-cipermetrina (ISO); 
mistura racémica de: 
(1S,3S)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2- 
-dimetilciclopropanocarboxilato 
de (R)-α-ciano-3-fenoxibenzilo; e 
(1R,3R)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2- 
-dimetilciclopropanocarboxilato 
de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo 257-842-9 67375-30-8 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H373** H335 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H373** 
H335 
H410 M=1000  
607-423-00-5 ésteres de mecoprope e de meco ­
prope-P — — Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410 A ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 816
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-424-00-0 trifloxistrobina (ISO); 
éster metílico de ácido ( E,E)-α- 
-metoxiimino-2-[[[[1-[3-(trifluoro ­
metil)fenil]etilideno]ami ­
no]oxi]metil]benzenoacético — 141517-21-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
607-425-00-6 metalaxil (ISO);  
N-(2,6-dimetilfenil)- N-(metoxia ­
cetil)-DL-alaninato de metilo 260-979-7 57837-19-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H317 
H412  
607-426-00-1 ácido 1,2-benzenodicarboxílico, 
éster dipentílico, ramificado e li ­
near; [1] 
ftalato de  n-pentilo e de isopen ­
tilo; [2] 
ftalato de di- n-pentilo; [3] 
ftalato de di-isopentilo [4] 284-032-2 [1] 
-[2] 
205-017-9 [3] 
210-088-4 [4] 84777-06-0 [1] 
-[2] 
131-18-0 [3] 
605-50-5 [4] Repr. 1B 
Aquatic Acute 1 H360FD H400 GHS08 
GHS09 
Dgr H360FD 
H400  
607-427-00-7 bromoxinil (heptanoato) (ISO); 
heptanoato de 2,6-dibromo-4-cia ­
nofenilo 260-300-4 56634-95-8 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H332 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d *** 
H332 
H302 
H317 
H410  
607-428-00-2 etilenodiaminotetracetato de te ­
trassódio 200-573-9 64-02-8 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
607-429-00-8 ácido edético (EDTA) 200-449-4 60-00-4 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
607-430-00-3 BBP; 
ftalato de benzilo e de butilo 201-622-7 85-68-7 Repr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H360Df 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 817
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-431-00-9 praletrina (ISO); 
ETOC; 2,2-dimetil-3-(2-metil ­
prop-1-enil)ciclopropanocarboxi ­
lato de 2-metil-4-oxo-3-(prop-2- 
-inil)ciclopent-2-en-1-ilo 245-387-9 23031-36-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H302 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H302 
H410  
607-432-00-4  S-metolacloro; 
mistura reacional de: 
(S)-2-cloro- N-(2-etil-6-metilfe ­
nil)-N-(2-metoxi-1-metiletil)ace ­
tamida (80-100 %); [1] e 
(R)-2-cloro- N-(2-etil-6-metilfe ­
nil)-N-(2-metoxi-1-metiletil)ace ­
tamida (0-20 %) [2] -[1] 
-[2] 87392-12-9 [1] 
178961-20-1 
[2] Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
607-433-00-X cipermetrina  cis/trans  +/- 80/20; 
(1RS;3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-diclo ­
rovinil)-2,2-dimetilciclopropano ­
carboxilato de ( RS)-α-ciano-3-fe ­
noxibenzilo 257-842-9 52315-07-8 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H335 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H335 
H315 
H317 
H410  
607-434-00-5 mecoprope-P [1] e sais de meco ­
prope-P; 
ácido ( R)-2-(4-cloro-2-metilfeno ­
xi)propiónico 240-539-0 16484-77-8 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
607-435-00-0 2,2-di-hidroxiacetato de 2 S-iso­
propil-5 R-metil-1 R-ciclo-hexilo 416-810-6 111969-64-3 STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H373 ** H318 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H373 ** 
H318 
H411  
607-436-00-6 neodecanoato de 2-hidroxi-3-(2- 
-etil-4-metilimidazoil)propilo 417-350-9 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 818
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-437-00-1 ácido 3-(4-aminofenil)-2-ciano-2- 
-propenóico 417-480-6 252977-62-1 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-438-00-7 2-[(aminossulfonil)metil]benzoato 
de metilo 419-010-5 112941-26-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  
607-439-00-2 tetra-hidro-2-furanocarboxilato de 
metilo 420-670-1 37443-42-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-440-00-8 2-aminossulfonil-6-(trifluorome ­
til)piridina-3-carboxilato de me ­
tilo 421-220-7 144740-59-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-441-00-3 ácido 3-[3-(2-dodeciloxi-5-metil ­
fenilcarbamoil)-4-hidroxi-1-naf ­
tiltio]propiónico 421-490-6 167684-63-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-442-00-9 acetato de benzilo e de [hidroxi- 
-(4-fenilbutil)fosfinilo] 416-050-5 87460-09-1 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
▼M1 __________  
▼M15  
607-444-00-X mistura reacional de: 
dibenzoato de  cis-1,4-dimetilci ­
clo-hexilo; e 
dibenzoato de  trans -1,4-dimetil ­
ciclo-hexilo 416-230-3 35541-81-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-445-00-5 tris(4-metilbenzenossulfonato) de 
ferro(III) 420-960-8 77214-82-5 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-446-00-0 2-[4-(2-cloro-4-nitrofenilazo)-3- 
-(1-oxopropil)amino]fenilamino ­
propionato de metilo 416-240-8 155522-12-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 819
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-447-00-6 4-[4-(4-hidroxifenilazo)fenilami ­
no]-3-nitrobenzenossulfonato de 
sódio 416-370-5 156738-27-1 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
607-448-00-1 ácido 2,3,5,6-tetrafluorobenzóico 416-800-1 652-18-6 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H315 
H318 GHS05 
Dgr H315 
H318  
607-449-00-7 mistura reacional de: 
tri[bis(2-metilpropil)naftalenos ­
sulfonato] de 4,4',4''-[(2,4,6-trio ­
xo-1,3,5(2 H,4H,6H)-triazino- 
-1,3,5-triil)tris[metileno(3,5,5-tri ­
metil-3,1-ciclo-hexanodiil)imino ­
carboniloxi-2,1-etanodiil(etil)ami ­
no]]trisbenzenodiazónio; e 
tetra[bis(2-metilpropil)naftalenos ­
sulfonato] de 4,4',4'',4'''-[[5,5'- 
-[carbonilbis[imino(1,5,5-trimetil- 
-3,1-ciclo-hexanodiil)metileno]]- 
-2,4,6-trioxo-1,3,5(2 H,4H,6H)- 
-triazino-1,1',3,3'-tetrail]tetra ­
quis[metileno(3,5,5-trimetil-3,1- 
-ciclo-hexanodiil)iminocarbonilo ­
xi-2,1-etanodiil(etil)amino]]tetra ­
quisbenzenodiazónio 417-080-1 — Self-react. D **** 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H242 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H242 
H317 
H410  
607-450-00-2 isopropoxiiminoacetato de 2-mer ­
captobenzotiazolil-( Z)-(2-amino ­
tiazol-4-il)-2-( terc-butoxicarboni ­
lo) 419-040-9 89604-92-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 820
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-451-00-8 ácido 4-[4-amino-5-hidroxi-3-(4- 
-(2-sulfoxietilsulfonil)fenilazo)- 
-2,7-dissulfonaft-6-ilazo]-6-[3-(4- 
-amino-5-hidroxi-3-(4-(2-sulfoxie ­
tilsulfonil)fenilazo)-2,7-dissulfo ­
naft-6-ilazo)fenilcarbonilami ­
no]benzenossulfónico, sal de só ­
dio 417-640-5 161935-19-9 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-453-00-9 bis(2,2-dimetiloctanoato) de 4- 
-benzil-2,6-di-hidroxi-4-aza-hepti ­
leno 418-100-1 172964-15-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
607-454-00-4 mistura reacional de: 
ácido  trans -2-(1-metiletil)- 1,3- 
-dioxano-5-carboxílico; e 
ácido  cis -2-(1-metiletil)-1,3-dio ­
xano-5-carboxílico 418-170-3 116193-72-7 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
607-455-00-X ácido 1-amino-4-(3-[4-cloro-6- 
-(2,5-dissulfofenilamino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino]-2,2-dimetilpro ­
pilamino)antraquinona-2-sulfóni ­
co, sal de sódio/lítio 419-520-8 172890-93-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-456-00-5 ácido 3-amino-4-clorobenzóico, 
éster hexadecílico 419-700-6 143269-74-3 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 821
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-457-00-0 di-hidrogeno-1,1''-di-hidroxi- 
-8,8''-[p-fenilbis(imino-{6-[4-(2- 
-aminoetil)piperazin-1-il]}-1,3,5- 
-triazina-4,2-diilimino)]bis(2,2'- 
-azonaftaleno-1',3,6-trissulfonato) 
de tetrassódio 420-350-1 172277-97-3 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
607-458-00-6 mistura reacional de: 
[2,6-dibromo-4-[1-[3,5-dibromo- 
-4-(2-hidroxietoxi)fenil]-1-metile ­
til]fenoxi]propenoato de 2-etilo; 
[4,4'-bis(2,6-dibromofenoxi)-1- 
-metiletilideno]dipropenoato de 
2,2'-dietilo; 
2,2'-[(1-metiletilideno)bis[[2,6-di ­
bromo-4,1-fenileno)oxi]etanol]] 420-850-1 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-459-00-1 4-{2-[5-ciano-1,2,3,6-tetra-hidro- 
-1-(2-isopropoxietoxi-carbonilme ­
til)-4-metil-2,6-dioxo-3-piridilide ­
no]hidrazino}benzoato de isopen ­
tilo 418-930-4 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-460-00-7 9-octadecenoato de 3-trideciloxi ­
propilamónio 418-990-1 778577-53-0 STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** H319 
H315 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H373 ** 
H319 
H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 822
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-461-00-2 mistura reacional de: 
2-{4-{3-metil-4-[6-sulfonato-4- 
-(2-sulfonatofenilazo)naftalen-1- 
-ilazo]fenilamino}-6-[3-(2-sulfato- 
-etanossulfonil)fenilamino]-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino}benzeno-1,4- 
-dissulfonato de pentassódio; e 
2-{4-{3-metil-4-[7-sulfonato-4- 
-(2-sulfonatofenilazo)naftalen-1- 
-ilazo]fenilamino}-6-[3-(2-sulfa ­
toetanossulfonil)fenilamino]- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino}benzeno- 
-1,4-dissulfonato de pentassódio 421-160-1 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-462-00-8 mistura reacional de: 
acetato de 1-hexilo; 
acetato de 2-metil-1-pentilo; 
acetato de 3-metil-1-pentilo; 
acetato de 4-metil-1-pentilo; e 
mistura de outros acetatos de al ­
quilo C  6 lineares e ramificados 421-230-1 88230-35-7 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-463-00-3 ácido 3-(fenotiazin-10-il)propió ­
nico 421-260-5 362-03-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-464-00-9 mistura reacional de: 
ácido 7-cloro-1-etil-6-fluoro-1,4- 
-di-hidro-4-oxo-quinolina-3-carbo ­
xílico; e 
ácido 5-cloro-1-etil-6-fluoro-1,4- 
-di-hidro-4-oxoquinolina-3-carbo ­
xílico 421-280-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 823
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-465-00-4 7-{4-[4-(2-cianoamino-4-hidroxi- 
-6-oxidopirimidin-5-ilazo)benza ­
mido]-2-etoxifenilazo}naftaleno- 
-1,3-dissulfonato de tris(2-hidro ­
xietil)amónio 421-440-3 778583-04-3 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-466-00-X mistura reacional de: 
1-(1-[2-cloro-5-(hexadeciloxicar ­
bonil)fenilcarbamoil]-3,3-dimetil- 
-2-oxobutil)-1 H-2,3,3a,7a-tetra-hi ­
drobenzotriazolo-5-carboxilato de 
fenilo; 
2-(1-(2-cloro-5-(hexadeciloxicar ­
bonil)fenilcarbamoil)-3,3-dimetil- 
-2-oxobutil)-1 H-2,3,3a,7a-tetra-hi ­
drobenzotriazolo-5-carboxilato de 
fenilo; e 
3-(1-(2-cloro-5-(hexadeciloxicar ­
bonil)fenilcarbamoil)-3,3-dimetil- 
-2-oxobutil)-1 H-2,3,3a,7a-tetra-hi ­
drobenzotriazolo-5-carboxilato de 
fenilo 421-480-1 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-467-00-5 1,3-diestanooxidicaprilato de 
1,1,3,3-tetrabutilo 419-430-9 56533-00-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H373 ** H314 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H373 ** 
H314 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 824
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-468-00-0 mistura reacional de: 
4-((4-(5-sulfonato-2-metoxifenila ­
mino)-6-cloro-1,3,5-triazin-2- 
-il)amino)-2-((1,4-dimetil-6-oxido- 
-2-oxo-5-sulfonatometil-1,2-di-hi ­
dropiridin-3-il)azo)benzenossul ­
fonato de monossódio; 
4-((4-(5-sulfonato-2-metoxifenila ­
mino)-6-cloro-1,3,5-triazin-2- 
-il)amino)-2-((1,4-dimetil-6-oxido- 
-2-oxo-5-sulfonatometil-1,2-di-hi ­
dropiridin-3-il)azo)benzenossul ­
fonato de dissódio; 
4-((4-(5-sulfonato-2-metoxifenila ­
mino)-6-cloro-1,3,5-triazin-2- 
-il)amino)-2-((1,4-dimetil-6-oxido- 
-2-oxo-5-sulfonatometil-1,2-di-hi ­
dropiridin-3-il)azo)benzenossul ­
fonato de trissódio; e 
4-((4-(5-sulfonato-2-metoxifenila ­
mino)-6-cloro-1,3,5-triazin-2- 
-il)amino)-2-((1,4-dimetil-6-oxido- 
-2-oxo-5-sulfonatometil-1,2-di-hi ­
dropiridin-3-il)azo)benzenossul ­
fonato de tetrassódio 419-450-8 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 825
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-469-00-6 7-((4,6-bis(3-dietilaminopropila ­
mino)-1,3,5-triazin-2-il)amino)-4- 
-hidroxi-3-(4-(4-sulfonatofenila ­
zo)fenilazo)-2-naftalenossulfo ­
nato de dissódio 419-460-2 120029-06-3 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-470-00-1 6,13-dicloro-3,10-bis{2-[4-[3-(2- 
-hydroxisulfoniloxietanossulfo ­
nil)fenilamino]-6-(2,5-dissulfona ­
tofenilamino)-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino]etilamino}ben ­
zo[5,6][1,4]oxazino[2,3- b]fenoxa­
zina-4,11-dissulfonato de potás ­
sio e de sódio 414-100-0 154336-20-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
607-471-00-7 1,6-bis((dibenziltiocarbamoil)dis ­
sulfanil)hexano 429-280-6 151900-44-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
▼M1 __________  
▼M15  
607-473-00-8 mistura de ésteres de pentaeritri ­
tol e de dipentaeritritol de ácidos 
gordos C  6-10, com os ácidos adí ­
pico, heptanóico e isoesteárico 426-590-3 187412-41-5 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-474-00-3 ácido (4-(4-(4-dimetilaminoben ­
ziliden-1-il)-3-metil-5-oxo-2-pira ­
zolin-1-il)benzóico 410-430-4 117573-89-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 826
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-475-00-9 mistura reacional (1:1) de: 
7-(4-[4-cloro-6-[metil-(3-sulfona ­
tofenil)amino]-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino]-2-ureidofenilazo)naftaleno- 
-1,3,6-trissulfonato de tetrassódio; 
e 
7-(4-[4-cloro-6-[metil-(4-sulfona ­
tofenil)amino]-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino]-2-ureidofenilazo)naftaleno- 
-1,3,6-trissulfonato de tetrassódio 412-940-2 148878-18-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-476-00-4 sal trissódico de  N,N-bis(carboxi ­
metil)-β-alanina 414-070-9 129050-62-0 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H314 
H412 GHS05 
Dgr H314 
H412  
607-477-00-X metanossulfonato de (1 α,5α,6α)- 
-6-nitro-3-benzil-3-azabici ­
clo[3.1.0]hexilo 426-740-8 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
607-478-00-5 hidrogenoftalato de tetrametila ­
mónio 416-900-5 79723-02-7 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 H301 
H373 ** H400 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H373 ** 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 827
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-479-00-0 4-cloro-3-[2-(5,5-dimetil-2,4-dio ­
xo-1,3-oxazolidin-3-il)-4,4-dime ­
til-3-oxopentamido]benzoato de 
hexadecilo 418-550-9 168689-49-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-480-00-6 ésteres dialquílicos C  7-11, ramifi­
cados e lineares, de ácido 1,2- 
-benzenodicarboxílico 271-084-6 68515-42-4 Repr. 1B H360Df GHS08 
Dgr H360Df  
607-481-00-1 mistura reacional de: 
citrato de tri-hexilo; 
citrato de di-hexiloctilo; 
citrato de dioctil-hexilo; e 
citrato de di-hexildecilo 430-290-8 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-482-00-7 anidrido  N-[1-(S)-etoxicarbonil-3- 
-fenilpropil]-L-alanil- N-carboxí­
lico 430-360-8 84793-24-8 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-483-00-2 ésteres dialquílicos C  6-8 ramifica­
dos, ricos em C  7, do ácido 1,2- 
-benzenodicarboxílico 276-158-1 71888-89-6 Repr. 1B H360D*** GHS08 
Dgr H360D***  
607-484-00-8 2-{[3-acetilamino-4-(6-bromo-2- 
-metil-1,3-dioxo-2,3-di-hidro-1 H- 
-isoindol-5-ilazo)fenil]etilami ­
no}propionato de etilo 430-480-0 221452-67-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-485-00-3 3-[(1,3-benzodioxol-5-iloxi)me ­
til]-4-(4-fluorofenil)-1-piperidina ­
carboxilato de (3 S-trans )-fenilo 430-510-2 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 828
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-486-00-9 5'-(6-cloro-4-(2-(2-vinilsulfonile ­
toxi)etilamino)-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino)-4'-hidroxi-2,3'-azodinafta ­
leno-1,2',5,7'-dissulfonato de po ­
tássio e de sódio 402-110-8 110081-40-8 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-487-00-4 mistura reacional de: 
4-(3-etoxicarbonil-4-(5-(3-etoxi ­
carbonil-5-hidroxi-1-(4-sulfonato ­
fenil)pirazol-4-il)penta-2,4-dieni ­
lideno)-4,5-di-hidro-5-oxopira ­
zol-1-il)benzenossulfonato de 
dissódio; e 
4-(3-etoxicarbonil-4-(5-(3-etoxi ­
carbonil-5-oxido-1-(4-sulfonato ­
fenil)pirazol-4-il)penta-2,4-dieni ­
lideno)-4,5-di-hidro-5-oxopira ­
zol-1-il)benzenossulfonato de 
trissódio 402-660-9 — Repr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H360D *** 
H412 GHS08 
Dgr H360D *** 
H412  
607-488-00-X (2-acetilamino-5-fluoro-4-isotio ­
cianatofenoxi)acetato de etilo 414-210-9 147379-38-2 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-489-00-5 mistura reacional de: 
linolenato, linoleato e oleato de 
2-etil-hexilo; 
epoxioleato de 2-etil-hexilo; 
diepoxilinoleato de 2-etil-hexilo; 
e 
triepoxilinolenato de 2-etil-hexilo 414-890-7 71302-79-9 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-490-00-0 glicinato de  N-[2-hidroxi-3-(al ­
quil(C  12-16)oxi)propil]- N-metilo 415-060-7 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 829
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-491-00-6 mistura reacional de: 
diéster de 4,4'-metilenobis[2-(2- 
-hidroxi-5-metilbenzil)-3,6-dime ­
tilfenol] e ácido 6-diazo-5,6-di- 
-hidro-5-oxonaftaleno-1-sulfónico 
(1:2); e 
triéster de 4,4'-metilenobis[2-(2- 
-hidroxi-5-metilbenzil)-3,6-dime ­
tilfenol] e ácido 6-diazo-5,6-di- 
-hidro-5-oxonaftaleno-1-sulfónico 
(1:3) 427-140-9 — Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
607-492-00-1 propanoato de 2-(1-(3',3'-dimetil- 
-1'-ciclo-hexil)etoxi)-2-metilo e de 
propilo 415-490-5 141773-73-1 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-493-00-7 (3a R,4R,7aR)-2-metil-4-(1 S,2R,3- 
-triacetoxipropil)-3a,7a-di-hidro- 
-4H-pirano[3,4- d]oxazolo-6-carbo ­
xilato de metilo 415-670-3 78850-37-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-494-00-2 octilfosfonato de bis(2-etil-hexi ­
lo) 417-170-0 52894-02-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-495-00-8 4-sulfofenil-6-((1-oxononil)ami ­
no)hexanoato de sódio 417-550-6 168151-92-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-496-00-3 fosfito de 2,2'-metilenobis(4,6-di-  
-terc-butilfenil)-2-etil-hexilo 418-310-3 126050-54-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 830
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-497-00-9 isoestearato e óxido de cério 419-760-3 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-498-00-4 hexadecanoato de ( E)-3,7-dime ­
til-2,6-octadienilo 421-370-3 3681-73-0 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H315 
H413 GHS07 
Wng H315 
H413  
607-499-00-X 1,2-etanodiil-bis(2-hexadecenil ­
succinato) de bis(dimetil-(2-hi ­
droxietil)amónio) 421-660-1 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  
607-500-00-3 2,2,bis[(5-tetrapropileno-2-hidro ­
xi)fenil]etanoato de cálcio 421-670-4 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H410  
607-501-00-9 mistura reacional de: 
tiofosfato de trifenilo e derivados 
fenílicos  t-butilados 421-820-9 192268-65-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-502-00-4 4-dodecilbenzenossulfonato de 
(N-benzil- N,N,N-tributil)amónio 422-200-0 178277-55-9 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H314 
H302 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H302 
H411  
607-503-00-X 2,4,6-tri- n-propil-2,4,6-trioxo- 
-1,3,5,2,4,6-trioxatrifosforinano 422-210-5 68957-94-8 Skin Corr. 1B H314 GHS05 
Dgr H314  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 831
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-504-00-5 1-hidroxi-2-(4-(4-carboxifenila ­
zo)-2,5-dimetoxifenilazo)-7-ami ­
no-3-naftalenossulfonato de dia ­
mónio 422-670-7 — Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f 
H301 
H373** H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361f 
H301 
H373** 
H410  
607-505-00-0 7-(4-(4-(5-amino-4-sulfonato-2- 
-(4-((2-(sulfonatoetoxi)sulfonil)fe ­
nilazo)fenilamino)-6-cloro-1,3,5- 
-triazin-2-il)amino-2-ureidofenila ­
zo)naftaleno-1,3,6-trissulfonato 
de pentassódio 422-930-1 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-506-00-6 mistura reacional de: 
(4-cloro-2-((4,5-di-hidro-3-metil- 
-5-oxo-1-(3-sulfonatofenil)-1 H-pi­
razol-4-il)azo)-5-metil)benzenos ­
sulfonato de estrôncio; e 
(4-cloro-2-((4,5-di-hidro-3-metil- 
-5-oxo-1-(3-sulfonatofenil)-1 H-pi­
razol-4-il)azo)-5-metil)benzenos ­
sulfonato de dissódio 422-970-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-507-00-1 2,4-diamino-3-[4-(2-sulfonatoeto ­
xissulfonil)fenilazo]-5-[4-(2-sul ­
fonatoetoxissulfonil)-2-sulfonato ­
fenilazo]benzenossulfonato de 
potássio/sódio 422-980-2 187026-95-5 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 832
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-508-00-7 3,3'-[iminobis[sulfonil-4,1-fenile ­
no-(5-hidroxi-3-metilpirazolo- 
-1,4-diil)azo-4,1-fenilenossulfoni ­
limino-(4-amino-6-hidroxipirimi ­
dina-2,5-diil)azo-4,1-fenilenossul ­
fonilimino(4-amino-6-hidroxipiri ­
midina-2,5-diil)azo]bis(benzenos ­
sulfonato)] de dissódio 423-110-4 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-509-00-2 4-aminobenzoato de 2-fenoxietilo 430-880-5 88938-23-2 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-510-00-8 4,4-dióxido de ácido (2 S,5R)-6,6- 
-dibromo-3,3-dimetil-7-oxo-4-tia- 
-1-azabiciclo[3.2.0]heptano-2-car ­
boxílico 427-200-4 76646-91-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H315 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318 
H317  
607-511-00-3 mistura reacional de: 
ácido 4-[(3-deciloxipropil)(3-iso ­
butoxi-1-isobutoxicarbonil-3-oxo ­
propil)amino]-4-oxobutírico; e 
ácido 4-[(3-isobutoxi-1-isobuto ­
xicarbonil-3-oxopropil)(3-octilo ­
xipropil)amino]-4-oxobutírico 423-750-4 — Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 833
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-512-00-9 2,4-diamino-3,5-bis-[4-(2-sulfo ­
natoetoxi)sulfonil)fenilazo]benze ­
nossulfonato de trissódio 423-970-0 182926-43-8 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-513-00-4 mistura reacional de: 
4-benzoilamino-6-(6-etenossulfo ­
nil-1-sulfatonaftalen-2-ilazo)-5- 
-hidroxinaftaleno-2,7-dissulfonato 
de trissódio; 
sal de sódio do ácido 5-(benzoi ­
lamino)-4-hidroxi-3-((1-sulfo-6- 
-((2-(sulfooxi)etil)sulfonil)-2-naf ­
til)azo)naftaleno-2,7-dissulfónico; 
e 
ácido 5-(benzoilamino)-4-hidro ­
xi-3-((1-sulfo-6-((2-(sulfoo ­
xi)etil)sulfonil)-2-naftil)azo)nafta ­
leno-2,7-dissulfónico 423-200-3 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
607-514-00-X  N-(1-metoxi-1-oxobut-2-en-3- 
-il)valinato de potássio 427-240-2 134841-35-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-515-00-5 mistura reacional de: 
éter hexildifenílico-dissulfonato 
de dissódio; e 
éter di-hexildifenílico-dissulfo ­
nato de dissódio 429-650-7 147732-60-3 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H411  
607-516-00-0  N,N'-bis(trifluoroacetil)- S,S'-bis- 
-L-homocisteína 429-670-6 105996-54-1 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 834
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-517-00-6 ácido ( S)-α-(acetiltio)benzenopro ­
panóico 430-300-0 76932-17-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317  
607-518-00-1 ácido 3-oxoandrost-4-eno-17 β- 
-carboxílico 414-990-0 302-97-6 Repr. 2 
Aquatic Chronic 4 H361f 
H413 GHS08 
Wng H361f 
H413  
607-519-00-7 poli[acetato de ((4-((4-etiletile ­
no)amino)fenil)((4-(etil-(2-oxieti ­
leno)amino)fenil)metinil)ciclo-he ­
xa-2,5-dienilideno)- N-etil- N-(2- 
-hidroxietil)amónio] 427-280-0 176429-27-9 STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H335 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H335 
H315 
H318 
H410  
607-520-00-2 mistura reacional de: 
4,5-di-hidro-2-[propionatoal ­
quil(C  6-18)]-3H-imidazólio- N-etil­
fosfato de sódio; e 
4,5-di-hidro-2-[dipropionatoal ­
quil(C  6-18)]-3H-imidazólio- N-etil­
fosfato de dissódio 427-740-0 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-521-00-8  N,N'-(metilenodiciclo-hexano- 
-4,1-diil)bis-DL-aspartato de te ­
traetilo 429-270-1 136210-30-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
607-522-00-3 sal de sódio do polímero de 2- 
-metilbuta-1,3-dieno-1-sulfonato 
de sódio com ácido acrílico e 2- 
-metilacrilato de 2-hidroxietilo 429-720-7 184246-86-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 835
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-523-00-9 mistura reacional de: 
3-amino-10-[4-(4-amino-3-sulfo ­
natoanilino)-6-[metil(2-sulfona ­
toetil)amino]-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino]-6,13-diclorobenzo[1,2-  
-b:4,5-b']di[1,4]benzoxazina-4,11- 
-dissulfonato de mono a tetra(lítio 
e/ou sódio); 
3-amino-10-[4,6-bis(4-amino-3- 
-sulfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2- 
-ilamino]-6,13-diclorobenzo[1,2-  
-b:4,5-b']di[1,4]benzoxazina-4,11- 
-dissulfonato de mono a tetra(lítio 
e/ou sódio); 
10,10'-diamino-6,6',13,13'-tetra ­
cloro-3,3'-[6-[metil(2-sulfonatoe ­
til)amino]-1,3,5-triazina-2,4-diil ­
diimino]bis[benzo[1,2- b:4,5- 
-b']di[1,4]benzoxazina]-4,11-dis ­
sulfonato de mono a penta(lítio 
e/ou sódio); 
10-amino-6,6',13,13'-tetracloro- 
-10'-[4-(4-amino-3-sulfonatoanili ­
no)-[6-metil(2-sulfonatoetil)ami ­
no]-1,3,5-triazina-2,4-dii ­
mino]bis[benzo[1,2- b:4,5- 
-b']di[1,4]benzoxazina]-4,11-dis ­
sulfonato de mono a hepta(lítio 
e/ou sódio); e 
10,10'-diamino-6,6',3,3'-[(2-sulfo ­
nato)-1,4-fenilenodiiminobis[6- 
-metil(2-sulfonatoetil)amino]- 430-200-7 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 836
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
1,3,5-triazina-2,4-diildii ­
mino]bis[benzo[1,2- b:4,5- 
-b']di[1,4]benzoxazina]-4,11-dis ­
sulfonato de mono a hepta(lítio 
e/ou sódio) 
607-524-00-4 ésteres 2-[(tetra-hidro-2 H-piran- 
-2-il)tio]etílicos de  tall oil  430-310-5 — Aquatic Chronic 4 H413 H413  
607-525-00-X ácido ( Z)-2-metoxiimino-2-[2- 
-(tritilamino)tiazol-4-il]acético 431-520-1 64485-90-1 Flam. Sol. 1**** 
Carc. 2 
Aquatic Chronic 3 H228 
H351 
H412 GHS02 
GHS08 
Dgr H228 
H351 
H412  
607-526-00-5 cartape (ISO); 1,3-bis(carbamoil ­
tio)-2-(dimetilamino)propano — 15263-53-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-527-00-0 mistura reacional de: 
dodecanodioato de 1- 
-1'H,1'H,2'H,2'H-tridecafluoroocti ­
lo) e de 12-(1'' H,1''H,2''H,2''H-tri­
decafluorooctilo); 
dodecanodioato de 1- 
-(1'H,1'H,2'H,2'H-tridecafluorooc ­
tilo) e de 12-(1'' H,1''H,2''H,2''H- 
-heptadecafluorodecilo); 
dodecanodioato de 1- 
-(1'H,1'H,2'H,2'H-tridecafluorooc ­
tilo) e de 12-(1'' H,1''H,2''H,2''H- 
-heneicosafluorododecilo); 423-180-6 — STOT RE 2 * H373 ** GHS08 
Wng H373 **  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 837
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
dodecanodioato de 1- 
-(1'H,1'H,2'H,2'H-tridecafluorooc ­
tilo) e de 12-(1'' H,1''H,2''H,2''H- 
-pentacosafluorotetradecilo); 
dodecanodioato de 1- 
-(1'H,1'H,2'H,2'H-heptadecafluo ­
rodecilo) e de 12- 
-(1''H,1''H,2''H,2''H-heptadecafluo ­
rodecilo); e 
dodecanodioato de 1- 
-(1'H,1'H,2'H,2'H-heptadecafluo ­
rodecilo) e de 12- 
-(1''H,1''H,2''H,2''H-heneicosafluo ­
rododecilo) 
607-528-00-6 ácido ( S)-3-metil-2-(2-oxotetra- 
-hidropirimidin-1-il)butírico 430-900-2 192725-50-1 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-529-00-1  cis -4-amónio-4'-toluenossulfona ­
to-1-ciclo-hexanocarboxilato de 
benzilo 426-070-6 67299-45-0 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-530-00-7 mistura reacional de isómeros de 
3-(3,5-di- terc-butil-4-hidroxife ­
nil)propionato de alquilo C  7-9 406-040-9 125643-61-0 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-531-00-2 3-amino-4,6-dibromo-2-metilben ­
zoato de metilo 425-190-6 119916-05-1 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H373** H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373** 
H411  
607-532-00-8 sal ciclo-hexilamínico de ácido 
(S)-1-[2- terc-butoxicarbonil-3-(2- 
-metoxietoxi)propil]-1-ciclopenta ­
nocarboxílico 425-510-4 167944-94-7 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 838
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-533-00-3 mono-hidrogeno-6-cloro-3,10- 
-bis[2-[4-cloro-6-(2,4-dissulfofeni ­
lamino)-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no]etilamino]-13-etilben ­
zo[5,6][1,4]oxazino[2,3- b]fenoxa­
zina-4,11-dissulfonato de pentas ­
sódio 414-910-4 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-534-00-9 2-(3-benzoilfenil)propanoato de 
etilo 414-920-9 60658-04-0 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H301 
H372** H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H372** 
H317 
H411  
607-535-00-4 sal de potássio do ácido 4-iodo- 
-2-sulfonatobenzóico 426-620-5 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
607-536-00-X ácido (2,6-xililoxi)acético 430-910-7 13335-71-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
607-537-00-5 2-(3-benzoilfenil)propionato de 
isopropilamónio 417-970-1 — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 1 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H312 
H372** H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H372** 
H318 
H410  
607-539-00-6 ((4-(5-oxo-3-propilisoxazolidin- 
-4-ilidenometino)fenil)propoxicar ­
bonilmetilenoamino)acetato de 
propilo 431-000-2 198705-81-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 839
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-540-00-1 ácido 1-(mercaptometil)ciclopro ­
pilacético 420-240-3 162515-68-6 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H314 
H312 
H302 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H312 
H302 
H317 
H411  
607-541-00-7 ácido [(1-metil-1,2-etano ­
diil)bis[nitrilobis(metileno)]]tetra ­
quisfosfónico 421-940-1 28698-31-9 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
607-542-00-2 2-(4-butanossulfonamidofeno ­
xi)tetradecanoato de metilo 422-110-1 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-543-00-8 poli[acetato de ((4-((4-(etiletile ­
no)amino)fenil)-(4-(etil-(2-oxieti ­
leno)amino)fenil)metinil)-3-metil ­
ciclo-hexa-2,5-dienilideno)- N- 
-etil- N-(2-hidroxietil)amónio] 427-480-8 176429-22-4 STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H335 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H335 
H315 
H318 
H410  
607-544-00-3 6,8-difluoro-1-(formilmetilami ­
no)-1,4-di-hidro-7-(4-metilpipera ­
zin-1-il)-4-oxoquinolina-3-carbo ­
xilato de etilo 427-490-2 158585-86-5 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-545-00-9 acetato de 1,2-dimetil-3-(1-meti ­
letenil)ciclopentilo 424-070-0 94346-09-5 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 840
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-546-00-4 mistura reacional de: 
{[5-acetilamino-4-(2-cloro-4-ni ­
trofenilazo)fenil]metoxicarbonil ­
metilamino}acetato de metilo; e 
{[5-acetilamino-4-(2-cloro-4-ni ­
trofenilazo)fenil]etoxicarbonilme ­
tilamino}acetato de metilo 424-290-7 188070-47-5 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-547-00-X 2,2-dimetilpropanoato de 18-me ­
tilnonadecilo 424-370-1 125496-22-2 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H315 
H317 
H413 GHS07 
Wng H315 
H317 
H413  
607-548-00-5 metanossulfonato de 1-(2,4-diclo ­
rofenil)-2-(1 H-imidazol-1-il)eta ­
nona 431-010-7 154486-26-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
607-549-00-0 ( E)-2-((3-(1,3-benzodioxol-5-il)- 
-2-metil-1-propenil)amino)ben ­
zoato de metilo 424-430-7 125778-19-0 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 841
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-550-00-6 ácido 2-amino-4-bromo-5-cloro ­
benzóico 424-700-4 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
607-551-00-1 2-amino-6-iodopurinato de tetra ­
butilamónio 424-710-9 156126-48-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H373** H315 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H373** 
H315 
H318 
H317 
H411  
607-552-00-7 3-amino-4-isopropoxibenzoato de 
hexadecilo 424-830-1 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-553-00-2 ácido 7-amino-4-hidroxi-2-nafta ­
lenossulfónico, combinado com 
ácido 5(ou 8)-amino-8(ou 5)-[[4- 
-[[4-[[4-amino-6(ou 7)-sulfo-1- 
-naftil]azo]fenil]amino]-3-sulfofe ­
nil]azo]-2-naftalenossulfónico e 
ácido 4-hidroxi-7-(fenilamino)-2- 
-naftalenossulfónico, sais de sódio 424-850-0 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 842
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-554-00-8 ácido 2,4-diamino-5-[4-[(2-sulfo ­
xiletil)sulfonil]fenilazo]benzenos ­
sulfónico 424-870-1 27624-67-5 Expl. 1.1 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H201 
H318 
H412 GHS01 
GHS05 
Dgr H201 
H318 
H412  
607-555-00-3 peroxipivalato de 1,1,3,3-tetra ­
metilbutilo 424-980-8 22288-41-1 Flam. Liq. 2 
Org. Perox. D 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H225 
H242 
H315 
H317 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H242 
H315 
H317 
H411  
607-556-00-9 acetato de 2-acetoximetileno-4- 
-acetilfenilo 425-160-2 24085-06-1 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 Dgr H302 
H373** 
H318 
H317 
H410  
607-557-00-4 sal de: 
(1S-cis)-1-amino-2,3-di-hidro- 
-1H-inden-2-ol e ácido [ R- 
-(R*,R*)]-2,3-di-hidroxibutano ­
dióico 425-210-3 169939-84-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-558-00-X (2 R,5S)-5-(4-amino-2-oxo-2 H-pi­
rimidin-1-il)-[1,3]-oxatiolano-2- 
-carboxilato de 2 S-isopropil-5 R- 
-metil-1 R-ciclo-hexilo 425-250-1 147027-10-9 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-559-00-5 produtos da reação de óleo de 
coco com ésteres de glicerol de 
ácido 3,5-bis(1,1-dimetiletil)-4- 
-hidroxibenzenopropanóico 425-400-6 179986-09-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 843
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-560-00-0 ácido ( R,S)-2-butiloctanodióico 431-210-4 50905-10-7 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-561-00-6 4-hidroxi-3-( N'-(2-(2-hidroxietile ­
nossulfonil)etileno)ureido)-5-ni ­
trobenzenossulfonato de sódio 425-460-3 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
607-562-00-1 mistura reacional de: 
metanossulfonato de (2 R,3R)-3- 
-(2-etoxifenoxi)-2-hidroxi-3-fenil ­
propilamónio; e 
metanossulfonato de (2 S,3S)-3- 
-(2-etoxifenoxi)-2-hidroxi-3-fenil ­
propilamónio 425-530-3 98769-75-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
607-563-00-7 ácido 5,7-dicloro-4-hidroxiquino ­
lina-3-carboxílico 431-250-2 171850-30-9 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-564-00-2 5-sulfato-1,3-benzenodicarboxi ­
lato de 1,6-hexanodiamónio e de 
sódio 425-730-0 51178-75-7 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 844
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-565-00-8 2-(2-aminoetoximetil)-4-(2-cloro ­
fenil)-1,4-di-hidro-6-metil-3,5-pi ­
ridinadicarboxilato de 3-etilo e 
de 5-metilo 425-820-1 88150-42-9 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H373** H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H373** 
H318 
H410  
607-566-00-3 mistura reacional de: 
dodecil-hidroxibenzenocarboxi ­
lato de dodecilfenilo; e 
dodecil-hidroxibenzenodicarboxi ­
lato de bis(dodecilfenilo) 426-140-6 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-567-00-9 3-iodo-6-metilbenzenossulfonato 
de potássio 426-300-5 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-568-00-4 2-cloro-3-(benziloxi)propionato 
de potássio 426-350-8 138666-92-9 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H373** H318 
H317 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H302 
H373** 
H318 
H317  
607-569-00-X mistura reacional de: 
2-amino-4-(2,6-difluoropirimidin- 
-4-ilamino)benzenossulfonato de 
sódio; e 
2-amino-4-(4,6-difluoropirimidin- 
-4-ilamino)benzenossulfonato de 
sódio 426-470-0 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-570-00-5 (6 R-trans )-7-amino-8-oxo-3-[[[1- 
-(sulfometil)-1 H-tetrazol-5- 
-il]tio]metil]- 5-tia-1-azabici ­
clo[4.2.0]oct-2-eno-2-carboxilato 
de sódio mono-hidratado 426-520-1 71420-85-4 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-571-00-0 (3-acetoxi-2-pentilciclopent-2-en- 
-1-il)acetato de metilo 431-400-7 57374-49-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 845
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-572-00-6 ( Z)-(2-aminotiazol-4-il)metoxii ­
minoacetato de dietilo e de tio ­
fosforilo 426-790-0 162208-27-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H373** H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H373** 
H317 
H410  
607-573-00-1 mistura reacional de: 
7-(2,4-difluoropirimidin-6-ilami ­
no)-4-hidroxi-3-(4-metoxi-2-sul ­
fonatofenilazo)naftaleno-2-sulfo ­
nato de dissódio; e 
7-(4,6-difluoropirimidin-2-ilami ­
no)-4-hidroxi-3-(4-metoxi-2-sul ­
fonatofenilazo)naftaleno-2-sulfo ­
nato de dissódio 426-840-1 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-574-00-7 butanodioato de [1 R-(1α,2β,5α)]- 
-mono[5-metil-2-(1-metiletil)ciclo- 
-hexilo] 426-890-4 77341-67-4 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-575-00-2 sal de ácido 4-(5-(5-[1-(4-carbo ­
xifenil)hexa-hidro-2,4,6-trioxopi ­
rimidin-5-ilideno]penta-1,3-die ­
nil)-1,2,3,4-tetra-hidro-6-hidroxi- 
-2,4-dioxopirimidin-1-il)benzóico 
e de trietilamina 426-900-7 — STOT SE 3 
Aquatic Chronic 3 H335 
H412 GHS07 
Wng H335 
H412  
607-576-00-8 3-[3,5-di( terc-butil)-4-hidroxife ­
nil]propanoato de octilo, ramifi ­
cado 427-030-0 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 846
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-577-00-3 (1 R)-10-canforossulfonato de 
(2R*,3S*)-2-(2,4-difluorofenil)-3- 
-(5-fluoro-4-pirimidinil)-1-(1 H- 
-1,2,4-triazol-1-il)butan-2-ol 427-100-0 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317 
H412  
607-578-00-9 4-((4-dietilamino-2-metilfe ­
nil)imino)-4,5-di-hidro-1-isopro ­
pil-5-oxo-1 H-pirazolo-3-carboxi ­
lato de etilo 427-110-5 — Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 4 H302 
H373** H413 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373** 
H413  
607-579-00-4 [( p-etoxianilino)metileno]malo ­
nato de dietilo 431-430-0 103976-28-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
607-580-00-X 7-cloro-1-(2,4-difluorofenil)-6- 
-fluoro-1,4-di-hidro-4-oxo-1,8- 
-naftiridina-3-carboxilato de etilo 422-360-1 100491-29-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-581-00-5 2-etoxi-4-carboximetilbenzoato 
de etilo 427-630-2 99469-99-5 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-582-00-0 mistura reacional de: 
7-(4-(4-fluoro-6-(4-(2-sulfonatoe ­
tilsulfonil)fenilamino)-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino)-2-ureidofenila ­
zo)naftaleno-1,3,6-trissulfonato 
de tetrassódio; e 
7-(4-(4-hidroxi-6-(4-(2-sulfona ­
toetilssulfonil)fenilamino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)-2-ureidofenila ­
zo)naftaleno-1,3,6-trissulfonato 
de tetrassódio 427-650-1 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 847
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-583-00-6 ácido 4-amino-3-[[4-[[2-(sulfo ­
xi)etil]sulfonil]fenil]azo]-1-nafta ­
lenossulfónico 427-680-5 188907-52-0 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
607-584-00-1 3-[2-acetilamino-4-[4-cloro-6-[4- 
-(2-sulfonatooxietilsulfonil)fenila ­
mino]-1,3,5-triazin-2-ilamino]fe ­
nilazo]naftaleno-1,5-dissulfonato 
de trissódio 427-710-7 215612-56-9 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
607-585-00-7 2-[(2-hidroxi-6-sulfonato-1-naf ­
til)azo]naftaleno-1-sulfonato de 
estrôncio 427-930-3 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-586-00-2 3-amino-4-clorobenzoato de do ­
decilo 428-020-9 6195-20-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
607-587-00-8  cis -4-[4-[[2-(2,4-diclorofenil)-2- 
-(1H-imidazol-1-ilmetil)-1,3-dio ­
xolan-4-il]metoxi]fenil]piperazi ­
na-1-carboxilato de etilo 428-030-3 67914-69-6 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H410  
607-588-00-3 mistura reacional de: 
2,3,4,5-tetrabromobenzoato de 2- 
-etil-hexilo; e 
3,4,5,6-tetrabromoftalato de 
bis(2-etil-hexilo) 428-050-2 — Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
607-589-00-9 1,2,3,4-butanotetracarboxilato de 
tetraquis(1,2,2,6,6-pentametil-4- 
-piperidilo) 428-070-1 91788-83-9 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H372** H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H372** 
H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 848
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-590-00-4 3-[2-(5,5-dimetil-2,4-dioxo-1,3- 
-oxazolidin-3-il)-4,4-dimetil-3- 
-oxovaleramido]-4-isopropoxiben ­
zoato de hexadecilo 428-140-1 210706-50-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-591-00-X mistura reacional de: 
5-(4-fluoro-6-morfolin-4-il-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)-4-hidroxi-3-(4- 
-(2-sulfoxietanossulfonil)fenila ­
zo)naftaleno-2,7-dissulfonato de 
trissódio; e 
3-(4-etenossulfonilfenilazo)-5-(4- 
-fluoro-6-morfolin-4-il-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino)-4-hidroxinaftale ­
no-2,7-dissulfonato de dissódio 428-400-4 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-592-00-5 ciclo-hexano-1,4-dicarboxilato de 
di(alquilo C  9-11) 428-870-0 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-593-00-0 4-aliloxibenzoato de 4-(2-metila ­
criloiloxi)fenilo 429-000-2 159235-16-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
607-594-00-6 (1 S,5R,6S)-5-(1-etilpropoxi)-7- 
-oxabiciclo[4.1.0]hept-3-eno-3- 
-carboxilato de etilo 429-020-1 204254-96-6 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 H373** H317 GHS08 
GHS07 
Wng H373** 
H317  
607-595-00-1 2-oxopropionato de  N-amidino-  
-N-metilglicina 429-120-5 208535-04-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-596-00-7 2-(4-fenoxifenil)lactato de etilo 429-220-9 132584-17-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 849
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-597-00-2 4,4'-bis{4-[4-(2-hidroxietilami ­
no)-6-(4-sulfonatoanilino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino]fenilazo}estilbe ­
no-2,2'-dissulfonato de tetrassó ­
dio 429-230-3 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-598-00-8 3-amino-4-[4-[4-(2-(2-etenilsulfo ­
niletoxi)etilamino)-6-fluoro- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino]-2-sulfofe ­
nilazo]-5-hidroxinaftaleno-2,7- 
-dissulfonato de trissódio 429-240-8 212652-59-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-599-00-3 3,5,5-trimetilperoxi-hexanoato de 
1,1-dimetilpropilo 431-610-9 68860-54-8 Org. Perox. D 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H242 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H242 
H317 
H410  
607-600-00-7 propanoato de (1 S,1'R)-[1-(3',3'- 
-dimetil-1'-ciclo-hexil)etoxicarbo ­
nil]metilo 431-700-8 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-601-00-2 2-hidroxi-1,2,3-propanotricarbo ­
xilato de 1,4-di-hidroxi-2,2,6,6- 
-tetrametilpiperidínio 429-370-5 220410-74-2 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-602-00-8 (3-cianometil-3,4-di-hidro-4- 
-oxoftalazin-1-il)acetato de etilo 429-680-0 122665-86-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 850
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-603-00-3 4,4',4''-(nitrilotris(etano-2,1-dii ­
limino(6-cloro-1,3,5-triazina-4,2- 
-diil)imino))tris(5-hidroxi-6-(1- 
-sulfonaftalen-2-ilazo)-2,7-naftale ­
no)dissulfonato de lítio e de só ­
dio 429-730-1 193562-37-7 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-604-00-9 benzoato de guanidínio 429-820-0 26739-54-8 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-605-00-4 4-iodo-2-(3-(4-metoxi-6-metil- 
-1,3,5-triazin-2-il)ureidosulfo ­
nil)benzoato de metilo 429-890-2 144550-06-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-606-00-X ácido ( Z)-2-(2- terc-butoxicarbo ­
nilamino-4-tiazolil)pent-2-enóico 430-100-3 86978-24-7 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-607-00-5 mistura reacional de: 
bis[(alquil(C  10-14) ramificado)sa ­
licilato] de cálcio; 
bis(alquil(C  18-30)salicilato) de 
cálcio; 
(alquil(C  10-14) ramificado)salici ­
latoalquil(C  18-30)salicilato de cál ­
cio; 
bis[(alquil(C  10-14) ramificado)fe ­
nolato] de cálcio; 
bis(alquil(C  18-30)fenolato) de cál ­
cio; 
(alquil(C  10-14) ramificado)fenola ­
toalquil(C  18-30)fenolato de cálcio; 
(alquil(C  10-14) ramificado)fenol; e 
alquil(C  18-30)fenol 430-180-1 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 851
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-608-00-0 2-(4-{5-[1-(2,5-dissulfofenil)-4,5- 
-di-hidro-3-metilcarbamoil-5-oxo ­
pirazol-4-ilideno]-3-(2-pirrolidi ­
non-1-il)-1,3-pentadienil}-3-me ­
tilcarbamoil-5-oxopirazol-1- 
-il)benzeno-1,4-dissulfonato de 
pentapotássio 430-210-1 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-609-00-6 (3 R)-4-ciano-3-hidroxibutanoato 
de etilo 430-220-6 141942-85-0 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
607-610-00-1 4-hidroxi-6-(sulfonatometilami ­
no)-5-(2-(2-sulfatoetilsulfonil)fe ­
nilazo)naftaleno-2-sulfonato de 
trissódio 430-280-3 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-611-00-7 3-amino-2,2,3-trimetilbutirato de 
metilo 431-720-7 90886-53-6 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H314 
H302 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H302 
H412  
607-612-00-2 mistura reacional de: 
ácido 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tri ­
decafluoro-1-octanossulfónico; e 
3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-trideca ­
fluoro-1-octanossulfonato de 
amónio 432-190-1 182176-52-9 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 H302 
H373** H318 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H302 
H373** 
H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 852
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-613-00-8 mistura reacional de: 
ácido succínico; 
ácido monopersuccínico; 
ácido dipersuccínico; 
éster monometílico de ácido suc ­
cínico; 
éster monometílico de ácido per ­
succínico; 
succinato de dimetilo; 
ácido glutárico; 
ácido monoperglutárico; 
ácido diperglutárico; 
éster monometílico de ácido glu ­
tárico; 
éster monometílico de ácido per ­
glutárico; 
glutarato de dimetilo; 
ácido adípico; 
ácido monoperadípico; 
ácido diperadípico; 
éster monometílico de ácido adí ­
pico; 
éster monometílico de ácido pe ­
radípico; 
adipato de dimetilo; 
peróxido de hidrogénio; 
metanol; e 
água 432-790-1 Acute Tox. 4* 
Acute Tox. 4* 
Acute Tox. 4* 
Skin Corr. 1B 
STOT SE 2 H332 
H312 
H302 
H314 
H371 (olhos) GHS07 
GHS05 
GHS08 
Dgr H332 
H312 
H302 
H314 
H371 (olhos)  
607-614-00-3 ácido 2-(10-oxo-10 H-9-oxa-10- 
-fosfafenantren-10-ilmetil)succí ­
nico 426-480-5 63562-33-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 853
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-615-00-9 produto da reação de tioglicerol e 
ácido mercaptoacético, cons ­
tituído principalmente por 3-mer ­
capto-1,2-bismercaptoacetoxipro ­
pano e oligómeros desta substân ­
cia 431-120-5 — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H331 
H302 
H319 
H317 GHS06 
Dgr H331 
H302 
H319 
H317  
607-616-00-4 cloreto de 2,4-dicloro-5-fluoro ­
benzoílo 428-390-1 86393-34-2 STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H335 
H315 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H335 
H315 
H318 
H317 
H412  
607-617-00-X 4,5-epoxiciclo-hexano-1,2-dicar ­
boxilato de bis(2-etil-hexilo) 430-700-5 10138-36-0 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-618-00-5 menadionabissulfito de sódio; 
sal de sódio de ácido 1,2,3,4-te ­
tra-hidro-2-metil-1,4-dioxo-2-naf ­
talenossulfónico 204-987-0 130-37-0 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H410  
607-619-00-0 menadionabissulfitonicotinamida; 
composto (1:1) de ácido 1,2,3,4- 
-tetra-hidro-2-metil-1,4-dioxo-2- 
-naftalenossulfónico e de nicotin- 
-3-amida 277-543-7 73581-79-0 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H410  
607-620-00-6 nitrilotriacetato de trissódio 225-768-6 5064-31-3 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H351 
H302 
H319 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H302 
H319 Carc. 2; H351: C 
≥ 5% 
607-621-00-1 milbemectina (ISO); 
[mistura reacional de milbemi ­
cina A3 (n.o CAS 51596-10-2) 
e de milbemicina A4 (n.o CAS 
51596-11-3) (30:70)] — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H410 M=100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 854
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-622-00-7 2-etil-hexanoato de 2-etil-hexilo 231-057-1 7425-14-1 Repr. 2 H361d*** GHS08 
Wng H361d***  
▼M13  
607-623-00-2 ftalato de di-isobutilo 201-553-2 84-69-5 Repr. 1B H360Df GHS08 
Perigo H360Df  
▼M15  
607-624-00-8 ácido perfluorooctanossulfónico; 
ácido heptadecafluorooctano-1- 
-sulfónico; [1] 
perfluorooctanossulfonato de po ­
tássio; 
heptadecafluorooctano-1-sulfo ­
nato de potássio; [2] 
perfluorooctanossulfonato de die ­
tanolamina; [3] 
perfluorooctanossulfonato de 
amónio; 
heptadecafluorooctanossulfonato 
de amónio; [4] 
perfluorooctanossulfonato de lí ­
tio; 
heptadecafluorooctanossulfonato 
de lítio [5] 217-179-8 [1] 
220-527-1 [2] 
274-460-8 [3] 
249-415-0 [4] 
249-644-6 [5] 1763-23-1 [1] 
2795-39-3 [2] 
70225-14-8 [3] 
29081-56-9 [4] 
29457-72-5 [5] Carc. 2 
Repr. 1B 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Lact. 
Aquatic Chronic 2 H351 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H362 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H360D*** 
H372** 
H332 
H302 
H362 
H411  
607-625-00-3 clodinafope-propargilo (ISO) — 105512-06-9 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H317 
H410 Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 0,001% 
M=1  
607-626-00-9 1-(2,4-diclorofenil)-5-(triclorome ­
til)-1 H-1,2,4-triazolo-3-carboxi ­
lato de etilo 401-290-5 103112-35-2 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 855
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-627-00-4 4-nitrobenzenossulfonato de 
[(4S,5S)-4-benzil-2-oxo-5-oxazo ­
lidinil]metilo 416-360-0 162221-28-5 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-628-00-X aduto de ácido 4-oxo-4-( p-to­
lil)butírico e 4-etilmorfolina 419-240-6 171054-89-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-629-00-5 ácido [[2-metil-1-(1-oxopropo ­
xi)propoxi](4-fenilbutil)fosfi ­
nil]acético 419-270-1 123599-82-6 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
607-630-00-0 éster 3-(trimetoxissilil)propílico 
de ácido acrílico 419-560-6 4369-14-6 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H332 
H314 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H332 
H314 
H317 
H412  
607-631-00-6 mistura reacional de: 
oxo(fenil)acetato de 2-(2- 
-((oxo(fenil)acetil)oxi)etoxi)etilo; 
e 
oxo(fenil)acetato de 2-(2-hidro ­
xietoxi)etilo 442-300-8 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-632-00-1  N-[3-(2,4-di-(1,1-dimetilpropil)fe ­
noxi)propil]-1-hidroxi-5-(2-metil ­
propiloxicarbonilamino)nafta ­
mida 420-210-1 111244-14-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-633-00-7 5-{[4-cloro-6-(1-naftilamino)- 
-1,3,5-triazin-2-il]amino}-4-hidro ­
xi-3-[( E)-(4-metoxi-2-sulfonato ­
fenil)diazenil]-2,7-naftalenodis ­
sulfonato de trissódio 440-480-2 341026-59-3 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 856
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-634-00-2 cloreto de ( S)-(-)-2-acetoxipro ­
pionilo; 
acetato de (1 S)-2-cloro-1-metil-2- 
-oxoetilo 420-610-4 36394-75-9 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H302 
H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H317  
607-635-00-8  N-(3-propionato)-L-aspartato de 
trissódio 422-090-4 172737-80-3 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-636-00-3 propionato de 1-bromo-2-metil ­
propilo 422-900-6 158894-67-8 Flam. Liq. 3 
Carc. 2 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H226 
H351 
H314 
H317 GHS02 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H351 
H314 
H317  
607-637-00-9 8-amino-5-{4-[2-(sulfonatoeto ­
xi)sulfonil]fenilazo}naftaleno-2- 
-sulfonato de dissódio 423-730-5 250688-43-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-638-00-4 éster 2-butiloctílico de ácido 2- 
-hidroxibenzóico 431-090-3 190085-41-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-639-00-X acetato de 2-(2-oxo-5-(1,1,3,3-te ­
trametilbutil)-2,3-di-hidro-1-ben ­
zofuran-3-il)-4-(1,1,3,3-tetrame ­
tilbutil)fenilo 431-770-1 216698-07-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-641-00-0 ácido 2-(formilamino)-3-tiofeno ­
carboxílico; ácido 2-formamido- 
-3-tiofenocarboxílico 431-930-9 43028-69-9 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 857
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-642-00-6 3,6,9-tritiaundecametileno-1,11- 
-dimetacrilato 432-210-7 141631-22-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
607-643-00-1 (2 S)-2-hidroxisuccinato de dime ­
tilo 432-310-0 617-55-0 Flam. Liq. 3 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H226 
H318 
H317 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H318 
H317  
607-644-00-7 2,2-dimetil-6-metilenociclo-hexa ­
nocarboxilato de metilo 432-350-9 81752-87-6 Skin Irrit. 2 H315 GHS07 
Wng H315  
607-645-00-2 2-(4-fluoro-6-(metil-(2-(sulfatoe ­
tilsulfonil)etil)amino)-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino)-5-hidroxi-6-(4-me ­
til-2-sulfonatofenilazo)naftaleno- 
-1,7-dissulfonato de tetrassódio 432-550-6 243858-01-7 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-646-00-8 éster 2,4-didesoxi-3,5- O-(1-meti­
letilideno)-1,1-dimetiletílico de 
ácido D-eritro-hexanóico; 
2-[(4 R,6S)-6-(hidroximetil)-2,2- 
-dimetil-1,3-dioxan-4-il]acetato de  
terc-butilo 432-960-5 124655-09-0 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-647-00-3 5-acetoxi-2-( R, S)-butiriloximetil- 
-1,3-oxatiolano 433-530-1 143446-73-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H302 
H317 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H400  
607-649-00-4 acetato de [3-(clorocarbonil)-2- 
-metilfenilo] 433-690-0 167678-46-8 Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 858
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-650-00-X 1,3-benzenodicarboxilato de 2- 
-metil-1,5-pentanodiamina 433-910-5 145153-52-2 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-651-00-5 2-(nonanoiloxi)benzenossulfonato 
de sódio 434-360-9 91125-43-8 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-652-00-0 cloridrato de  N2 -dodecanoil-L-ar ­
gininato de etilo 434-630-6 60372-77-2 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 H318 
H400 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H400  
607-653-00-6 3-(4-(7-acetilamino-1-hidroxi-3- 
-sulfonatonaftalen-2-ilazo)-5-me ­
toxi-2-sulfonatofenilazo)-7-(4- 
-amino-3-sulfonatofenilamino)-4- 
-hidroxinaftaleno-2-sulfonato de 
tetraquis(bis(2-hidroxietil)metila ­
mónio) 434-840-8 225786-91-4 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-654-00-1 ( S)-3-hidroxi- γ-butirolactona 434-990-4 7331-52-4 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-655-00-7 6,8-diclorooctanoato de etilo 435-080-1 1070-64-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-656-00-2 sal de sódio de ácido 4-amino- 
-3,6-bis[[5-[[4-cloro-6-[(2-metil-4- 
-sulfofenil)amino]-1,3,5-triazin-2- 
-il]amino]-2-sulfofenil]azo]-5-hi ­
droxi-2,7-naftalenodissulfónico 435-350-7 141250-43-3 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 859
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-657-00-8 7-(4-(4-(3-(2-sulfatoetanossulfo ­
nil)fenilamino)-6-(4-(2-sulfatoeta ­
nossulfonil)fenilamino)-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino)-2-ureidofenila ­
zo)naftaleno-1,3,6-trissulfonato 
de pentassódio 436-920-8 172399-10-9 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-658-00-3 sal de lítio, potássio e sódio de 
ácido 3,10-diamino-6,13-dicloro- 
-2-((6-(((4-(1,1-dimetiletil)fe ­
nil)sulfonil)amino)-2-naftale ­
nil)sulfonil)-4,11-trifenodioxazi ­
nadissulfónico 440-770-9 371921-63-0 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
607-659-00-9 sal pentassódico de ácido  N-[5- 
-[[4-[[3-[(aminocarbonil)amino]-4- 
-[(3,6,8-trissulfonatonaftalen-2- 
-il)azo]fenil]amino]-6-cloro-1,3,5- 
-triazin-2-il]amino]-2-sulfonato-4- 
-[[4-[[2-(oxissulfonato)etil] sulfo ­
nil]fenil]azo]fenil]-3-aminopropa ­
nóico 442-030-0 321912-47-4 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-660-00-4 2-{4-[4-[4-fluoro-6-(2-(2-vinilsul ­
foniletoxi)etilamino)-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino]fenilazo]fenila ­
zo}naftaleno-4,6,8-trissulfonato 
de trissódio 442-230-8 321679-52-1 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
607-661-00-X 4'-(bromometil)bifenil-2-carboxi ­
lato de 1,1-dimetiletilo 442-850-9 114772-40-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 860
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-662-00-5 2-(acetilamino)-3-cloropropionato 
de metilo 442-860-3 87333-22-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
607-663-00-0 naftaleno-2,6-dicarboxilato de 
bis(2-etil-hexilo) 442-980-6 127474-91-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-664-00-6 2-clorossulfonil-4-(metanossulfo ­
nilaminometil)benzoato de metilo 443-120-2 393509-79-0 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
607-665-00-1  trans -2-etilbut-2-enoato de metilo 443-150-6 101226-85-1 Flam. Liq. 3 H226 GHS02 
Wng H226  
607-666-00-7 ácido (2 S)-5-(benziloxi)-2-(1,3- 
-dioxo-1,3-di-hidro-2 H-isoindol-2- 
-il)-5-oxopentanóico 443-560-5 88784-33-2 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
607-667-00-2 carbonato de cloro-1-etilciclo-he ­
xilo 444-950-8 99464-83-2 Muta. 2 
Skin Sens. 1 H341 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H341 
H317  
607-668-00-8  trans -2-isopropil-5-carboxi-1,3- 
-dioxano 445-770-2 42031-28-7 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
607-669-00-3 (9-acetoxi-3,8,10-trietil-7,8,10-tri ­
metil-1,5-dioxa-9-azaespi ­
ro[5.5]undec-3-il)octadecanoato 
de metilo 445-990-9 376588-17-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 861
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-670-00-9 oxalato de dibutil-3-(4-(5-amo ­
nio-2-butil)benzofuran-3-il)carbo ­
nil)fenoxi)propilamónio; 
dioxalato de (5-amino-2-butilben ­
zofuran-3-il)[4-(3-dibutilamino ­
propoxi)fenil]metanona 448-700-9 500791-70-8 STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373** H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H373** 
H318 
H317 
H410 M=10  
607-671-00-4 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de 
dietilo 417-310-0 72903-27-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
607-672-00-X mistura reacional de: 
(2-benzoil)benzoato de 2-hidroxi- 
-3-(metacriloiloxi)propilo; 
(2-benzoil)benzoato de 1-hidroxi ­
metil-2-(metacriloiloxi)etilo; e 
(2-benzoil)benzoato de x-hidroxi- 
-y-(metacriloiloxi)propilo (ou -eti ­
lo) 419-000-0 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-673-00-5 tosilato de 1-etil-5,6,7,8-tetra-hi ­
droquinolínio 419-570-0 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
607-675-00-6 mistura reacional de: 
ácido  cis-9-octadecenodióico; 
ácido  cis- 9-cis-12-octadecadieno ­
dióico; 
ácido hexadecanodióico; e 
ácido octadecanodióico 422-260-8 — Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 862
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-676-00-1 mistura reacional de: 
ácido 2-metilnonanodióico; 
ácido 2,4-dimetil-4-metoxicarbo ­
nilundecanodióico; 
ácido 2,4,6-trimetil-4,6-dimetoxi ­
carboniltridecanodióico; e 
ácido 8,9-dimetil-8,9-dimetoxi ­
carbonil-hexadecanodióico 423-670-1 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
607-677-00-7  N-{[metil[[2-(1-metiletil)-4-tiazo ­
lil]metil]amino]carbonil}-L-vali ­
nato de 2,5-dioxopirrolidin-1-ilo 424-660-8 — STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H373** H318 
H317 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H373** 
H318 
H317  
607-678-00-2 mistura reacional de: 
(2R,3R)-3-isopropilbici ­
clo[2.2.1]hept-5-eno-2-carboxi ­
lato de etilo; e 
2S,3S)-3-isopropilbici ­
clo[2.2.1]hept-5-eno-2-carboxi ­
lato de etilo 427-090-8 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-679-00-8 mistura reacional de: 
di(acetato) de 3-{5-[3-(4-{1,6-di- 
-hidro-2-hidroxi-4-metil-1-[3-(me ­
tilamonio)propil]-6-oxo-3-piridi ­
lazo}benzamido)fenilazo]-1,2-di- 
-hidro-6-hidroxi-4-metil-2-oxo-1- 
-piridil}propil(metil)amónio; 
di(acetato) de 3-{5-[4-(3-{1,6-di- 
-hidro-2-hidroxi-4-metil-1-[3-(me ­
tilamonio)propil]-6-oxo-3- 431-440-5 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 863
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
piridilazo}benzamido)fenilazo]- 
-1,2-di-hidro-6-hidroxi-4-metil-2- 
-oxo-1-piridil}propil(dimetil)amó ­
nio; e 
di(acetato) de 3-{5-[3-(4-{1-[3- 
-(dimetilamonio)propil]-1,6-di-hi ­
dro-2-hidroxi-4-metil-6-oxo-3-pi ­
ridilazo}benzamido)fenilazo]-1,2- 
-di-hidro-6-hidroxi-4-metil-2-oxo- 
-1-piridil}propil(dimetil)amónio 
607-680-00-3 (6-{2-[4-(4-fluorofenil)-6-isopro ­
pil-2-[metil(metilsulfonil)ami ­
no]pirimidin-5-il]vinil}(4 S,6S)- 
-2,2-dimetil[1,3]dioxan-4-il)ace ­
tato de  terc -butilo 432-810-9 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-681-00-9 mistura reacional de: 
ácido 9-nonil-10-octil-19-carbo ­
niloxi-hexadecilnonadecanóico; 
ácido 9-nonil-10-octil-19-carbo ­
niloxioctadecilnonadecanóico; 
9-nonil-10-octilnonadecanodioato 
de di-hexadecilo; 
9-nonil-10-octilnonadecanodioato 
de 1-octadecilo e de 19-hexade ­
cilo; e 
9-nonil-10-octilnonadecanodioato 
de dioctadecilo 432-910-2 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 864
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-682-00-4 mistura complexa resultante da 
reacção de colofónia de gema 
chinesa com ácido acrílico 434-230-1 144413-22-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-683-00-X mistura reacional (20:80) de: 
3-((1 E)-2-metilprop-1-enil)-2,2- 
-dimetilciclopropanocarboxilato 
de metilo; e 
3-((1 Z)-2-metilprop-1-enil)-2,2- 
-dimetilciclopropanocarboxilato 
de metilo 435-450-0 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
607-684-00-5 alcenos, C  12-14, produtos de hi ­
droformilação, resíduos de desti ­
lação, C-(hidrogenossulfobutano ­
dioatos), sais dissódicos 435-660-2 243662-67-1 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H315 
H317 GHS07 
Wng H315 
H317  
607-685-00-0 2-cocoiloxietanossulfonato de 
amónio 441-050-7 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H315 
H318 GHS05 
Dgr H315 
H318  
607-686-00-6 6,6'-bis(diazo-5,5',6,6'-tetra-hi ­
dro-5,5'-dioxo)[metilenobis(5-(6- 
-diazo-5,6-di-hidro-5-oxo-1-naftil ­
sulfoniloxi)-6-metil-2-fenile ­
no)]di(naftaleno-1-sulfonato) 441-550-5 — Self-react. C **** 
Carc. 2 H242 
H351 GHS02 
GHS08 
Dgr H242 
H351  
607-687-00-1 mistura reacional de: 
benzenossulfonato de 2-{3,6-bis- 
-[(2-etilfenil)metilamino]xantilio- 
-9-ilo} (2-10 %); 
benzenossulfonato de 2-{3,6- 
-bis[(2,3- 
-dimetilfenil)metilamino]xantilio- 
-9-ilo} (2-10 %); 442-800-6 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  ▼M15
02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 865
 Número de 
índice  ►M17 Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15 Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
benzenossulfonato de 2-{3,6-bis- 
-[(2,4-dimetilfenil)metilamino]- 
xantilio-9-ilo} (2-10 %); 
benzenossulfonato de 2-{3,6-bis- 
-[(2,5-dimetilfenil)metilamino]- 
xantilio-9-ilo} (2-10 %); 
benzenossulfonato de 2-{3-[(2,3- 
-dimetilfenil)metilamino]-6-[(2- 
-etilfenil)metilamino]xantilio-9- 
-ilo} (7-20 %); 
benzenossulfonato de 2-{3-[(2,4- 
-dimetilfenil)metilamino]-6-[(2- 
-etilfenil)metilamino]xantilio-9- 
-ilo} (7-20 %); 
benzenossulfonato de 2-{3-[(2,5- 
-dimetilfenil)metilamino]-6-[(2- 
-etilfenil)metilamino]xantilio-9- 
-ilo} (7-20 %); 
benzenossulfonato de 2-{3-[(2,3- 
-dimetilfenil)metilamino]-6-[(2,4- 
-dimetilfenil)metilamino]xantilio- 
-9-ilo} (7-20 %); 
benzenossulfonato de 2-{3-[(2,3- 
-dimetilfenil)metilamino]-6-[(2,5- 
-dimetilfenil)metilamino]xantilio- 
-9-ilo} (7-20 %); e 
benzenossulfonato de 2-{3-[(2,4-  ▼M15
02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 866
 Número de 
índice  ►M17 Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15 Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
dimetilfenil)metilamino]-6-[(2,5- 
-dimetilfenil)metilamino]xantilio- 
-9-ilo} (7-20 %) 
607-688-00-7 cloreto de ( R)-1-ciclo-hexa-1,4- 
-dienil-1-metoxicarbonilmetilamó ­
nio 444-320-2 — Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
607-689-00-2 mistura reacional de: 
1,4-dimetilciclo-hexanocarboxi ­
lato de metilo («isómero para», 
incluindo os isómeros  cis - e 
trans -); e 
1,3-dimetilciclo-hexanocarboxi ­
lato de metilo («isómero meta», 
incluindo os isómeros  cis - e 
trans ) 444-920-4 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
607-690-00-8 [2 S,2S']-6,6,6'6'-tetr ametoxi-2,2'- 
-[N, N' -bis(trifluoracetil)-  S, S' - 
-bis(L-homocisteinil)diimino]di- 
-hexanoato de dimetilo 432-860-1 255387-46-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
607-691-00-3 sais de magnésio, de ácidos gor ­
dos, C  16-18 e C  18 insaturados, ra ­
mificados e lineares 448-690-6 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413 
607-692-00-9 sais de zinco, de ácidos gordos, 
C 16-18 e C  18 insaturados, ramifi ­
cados e lineares 446-470-4 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 867
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-693-00-4 2-(1-dietilaminohidroxifenil)me ­
tanoil)benzoato de hexilo 443-860-6 302776-68-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
607-694-00-X 5,5-difenil-2-isoxazolina-3-carbo ­
xilato de etilo 443-870-0 163520-33-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
607-696-00-0 formiato de pentilo 211-340-6 638-49-3 Flam. Liq. 3 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H226 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Dgr H226 
H319 
H335 C 
607-697-00-6 propionato de  terc -butilo — 20487-40-5 Flam. Liq. 2 H225 GHS02 
Dgr H225 C  
607-698-00-1 ácido 4- terc-butilbenzóico 202-696-3 98-73-7 Repr. 1B 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 H360F H372 
H302 GHS07 
GHS08 
Dgr H360F H372 
H302  
607-699-00-7 bifentrina (ISO);  
rel-(1R,3R)-3-[(1 Z)-2-cloro-3,3,3- 
-trifluoroprop-1-en-1-il]-2,2-dime ­
tilciclopropanocarboxilato de (2- 
-metilbifenil-3-il)metilo 82657-04-3 Carc. 2 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 2 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H331 
H300 
H372 (sistema 
nervoso) H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H331 
H300 
H372 (sis ­
tema nervo ­
so) H317 
H410 M = 10 000 
M = 100 000  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 868
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-700-00-0 indoxacarbe (ISO); 
(4aS)-7-cloro-2-{(metoxicarbo ­
nil)[4-(trifluorometoxi)fenil]car ­
bamoil}-2,5-di-hidroindeno[1,2-  
-e][1,3,4]oxadiazina-4a(3 H)-car­
boxilato de metilo; [1] e 
mistura reacional 75:25 de ( S)-in­
doxacarbe e de ( R)-indoxacarbe; 
7-cloro-2-{(metoxicarbonil)[4- 
-(trifluorometoxi)fenil]carbamoil}- 
-2,5-di-hidroindeno[1,2-  
-e][1,3,4]oxadiazina-4a(3 H)-car­
boxilato de metilo [2] 173584-44-6 
[1] 
144171-61-9 
[2] Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4 
STOT RE 1 
Skin Sens. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H332 
H372 (sangue, 
sistema nervo ­
so, coração) 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H332 
H372 (san ­
gue, sistema 
nervoso, co ­
ração) 
H317 
H410 M = 1 
M = 1  
607-702-00-1 ftalato de di-hexilo 201-559-5 84-75-3 Repr. 1B H360FD GHS08 
Dgr H360FD  
607-703-00-7 pentadecafluorooctanoato de 
amónio 223-320-4 3825-26-1 Carc. 2 
Repr. 1B Lact. 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 4 
STOT RE 1 
Eye Dam.1 H351 
H360D H362 
H332 
H302 
H372 (fígado) 
H318 GHS08 
GHS07 
GHS05 
Dgr H351 
H360D 
H362 
H332 
H302 
H372 (fíga ­
do) H318  
607-704-00-2 ácido perfluorooctanóico 206-397-9 335-67-1 Carc. 2 
Repr. 1B Lact. 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 4 
STOT RE 1 
Eye Dam. 1 H351 
H360D H362 
H332 
H302 
H372 (fígado) 
H318 GHS08 
GHS07 
GHS05 
Dgr H351 
H360D 
H362 
H332 
H302 
H372 (fíga ­
do) H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 869
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-705-00-8 ácido benzóico 200-618-2 65-85-0 STOT RE 1 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H372 (pul ­
mões) (inala ­
ção) H315 
H318 GHS08 
GHS05 
Dgr H372 (pul ­
mões) (inala ­
ção) H315 
H318  
607-706-00-3 2,5-diclorobenzoato de metilo 220-815-7 2905-69-3 Acute Tox. 4 
STOT SE 3 
Aquatic Chronic 2 H302 
H336 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H336 
H411  
▼M11  
607-707-00-9 fenoxaprop-P-etilo (ISO); (2R)-2- 
-{4-[(6-cloro-1,3-benzoxazol-2- 
-il)oxi]fenoxi}propionato de etilo — 71283-80-2 STOT RE 2 
Sens. cut. 1 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H373 (rins) 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Atenção H373 (rins) 
H317 
H410 M = 1 
M = 1  
607-708-00-4 ácido octanoico 204-677-5 124-07-2 Corr. cut. 1C 
Tox. aquática cró ­
nica 3 H314 
H412 GHS05 
Perigo H314 
H412  
607-709-00-X ácido decanoico 206-376-4 334-48-5 Irrit. cut. 2 
Irrit. oc. 2 
Tox. aquática cró ­
nica 3 H315 
H319 
H412 GHS07 
Atenção H315 
H319 
H412  
607-710-00-5 ácido 1,2-benzenodicarboxílico, 
éster dihexílico ramificado e li ­
near 271-093-5 68515-50-4 Repr. 1B H360FD GHS08 
Perigo H360FD  
607-711-00-0 espirotetramato (ISO); (5s,8s)-3- 
-(2,5-dimetilfenil)-8-metoxi-2- 
-oxo-1-azaespiro[4,5]dec-3-en-4-il 
carbonato de etilo — 203313-25-1 Repr. 2 
STOT SE 3 
Irrit. oc. 2 
Sens. cut. 1A 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H361fd 
H335 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Atenção H361fd 
H335 
H319 
H317 
H410 M = 1 
M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 870
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-712-00-6 acetato de dodemorfe; Acetato de 
4-ciclododecilo- 2,6-dimetilmor ­
folin- 4-io 250-778-2 31717-87-0 Repr. 2 
STOT RE 2 
Corr. cut. 1C 
Sens. cut. 1A 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H361d 
H373 (fígado) 
H314 
H317 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Perigo H361d 
H373 (fíga ­
do) 
H314 
H317 
H410 EUH071 M = 1  
607-713-00-1 fenepiroximato (ISO); Benzoato 
de terc-butil 4-[({(E)-[(1,3-dime ­
til-5-fenoxi-1H-pirazol-4-il)meti ­
leno]amino}oxi)metil] — 134098-61-6 Tox. aguda 3 
Tox. aguda 2 
Sens. cut. 1B 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H301 
H330 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Perigo H301 
H330 
H317 
H410 M = 100 
M = 1 000  
607-714-00-7 triflusulfuron-metilo; metil 2- 
-({[4-(dimetilamino)-6-(2,2,2-tri ­
fluoroetoxi)-1,3,5-triazin-2-il]car ­
bamoil}sulfamoil)-3-benzoato de 
metilo — 126535-15-7 Canc. 2 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Atenção H351 
H410 M = 100 
M = 10  
607-715-00-2 bifenazato (ISO); 2-(4-metoxibi ­
fenil-3-il)hidrazinocarboxilato de 
isopropilo 442-820-5 149877-41-8 STOT RE 2 
Sens. cut. 1 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H373 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Atenção H373 
H317 
H410 M = 1 
M = 1  
▼M13  
607-716-00-8 bromadiolona (ISO); 3-[3-(4 ′- 
-bromobifenil-4-il)-3-hidroxi-1-fe ­
nilpropil]-4-hidroxi-2 H-cromen- 
-2-ona 249-205-9 28772-56-7 Repr. 1B 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
STOT RE 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (sangue) 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (san ­
gue) 
H410 Repr. 1B; H360D: 
C ≥ 0 003 % 
STOT RE 1; H372 
(sangue): C 
≥ 0 005 % STOT 
RE 2; H373 (san ­
gue): 
0,0005 % ≤ C 
< 0 005 % 
M = 1 
M = 1  ▼M11
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 871
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-717-00-3 difetialona (ISO); 
3-[3-(4′-bromobifenil-4-il)- 
-1,2,3,4-tetrahidronaftaleno-1-il]- 
-4-hidroxi-2 H-1-benzotiopiran-2- 
-ona — 104653-34-1 Repr. 1B 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
Tox. aguda 1 
STOT RE 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (sangue) 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Perigo H360D 
H330 
H310 
H300 
H372 (san ­
gue) 
H410 EUH070 Repr. 1B; H360D: 
C ≥ 0 003 % 
STOT RE 1; H372 
(sangue): C 
≥ 0,02 % 
STOT RE 2; H373 
(sangue): 
0 002 % ≤ C 
< 0,02 % 
M = 100 
M = 100  
607-718-00-9 ácido perfluorononan-1-óico [1] 
e seus sais de sódio [2] e de 
amónio [3] 206-801-3 [1] 
[2] 
[3] 375-95-1 [1] 
21049-39-8 [2] 
4149-60-4 [3] Canc. 2 
Repr. 1B 
Lact. 
Tox. aguda 4 
Tox. aguda 4 
STOT RE 1 
Les. oc. 1 H351 
H360Df 
H362 
H332 
H302 
H372 (fígado, 
timo, baço) 
H318 GSH08 
GSH07 
GHS05 
Perigo H351 
H360Df 
H362 
H332 
H302 
H372 (fíga ­
do, timo, ba ­
ço) 
H318  
607-719-00-4 ftalato de diciclo-hexilo 201-545-9 84-61-7 Repr. 1B 
Sens. cut. 1 H360D 
H317 GHS08 
GHS07 
Perigo H360D 
H317  
▼M14  
607-720-00-X Ácido nonadecafluorodecanoico; 
[1] 
nonadecafluorodecanoato de 
amónio; [2] 
nonadecafluorodecanoato de só ­
dio [3] 206-400-3 [1] 
221-470-5 [2] 
[3] 335-76-2 [1] 
3108-42-7 [2] 
3830-45-3 [3] Carc. 2 
Repr. 1B 
Lact. H351 
H360Df 
H362 GHS08 
Dgr H351 
H360Df 
H362  ▼M13
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 872
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
607-721-00-5  N,N′-metilenodimorfolina;  
N,N′-metilenobismorfolina; 
[formaldeído libertado de  N,N′- 
-metilenobismorfolina]; 
[MBM] 227-062-3 5625-90-1 Carc. 1B 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 4 
STOT RE 2 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Eye Dam.1 H350 
H341 
H332 
H312 
H302 
H373 (trato 
gastrointesti ­
nal, vias respi ­
ratórias) 
H314 
H317 
H318 GHS08 
GHS07 
GHS05 
Dgr H350 
H341 
H332 
H312 
H302 
H373 (trato 
gastrointesti ­
nal, vias res ­
piratórias) 
H314 
H317 EUH071 8 
9 
607-722-00-0 ( Z)-(1R,3R)-3-(2-cianoprop-1- 
-enil)-2,2-dimetilciclopropanocar ­
boxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4- 
-(metoximetil)benzilo; 
epsilon-momfluorotrina — 1065124-65-3 Acute Tox. 4 
STOT SE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H371 (sistema 
nervoso) 
H400 
H410 GHS07 
GHS08 
GHS09 
Wng H302 
H371 (sis ­
tema nervo ­
so) 
H410 M = 100 
M = 100  
607-723-00-6 Teflutrina (ISO); 
(1RS, 3RS)-3-[( Z)-2-cloro-3,3,3- 
-trifluoroprop-1-enil]-2,2-dimetil ­
ciclopropanocarboxilato de 
2,3,5,6-tetrafluoro-4-metilbenzilo — 79538-32-2 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H410 M = 10 000 
M = 10 000  
▼M15  
608-001-00-3 acetonitrilo; cianometano 200-835-2 75-05-8 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H225 
H332 
H312 
H302 
H319 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H319  ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 873
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-002-00-9 tricloroacetonitrilo 208-885-7 545-06-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H411  
608-003-00-4 acrilonitrilo 203-466-5 107-13-1 Flam. Liq. 2 
Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H225 
H350 
H331 
H311 
H301 
H335 
H315 
H318 
H317 
H411 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H225 
H350 
H331 
H311 
H301 
H335 
H315 
H318 
H317 
H411 * D  
608-004-00-X 2-hidroxi-2-metilpropionitrilo; 
2-ciano-2-propanol; 
acetona-cianidrina 200-909-4 75-86-5 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H410  
608-005-00-5  n-butironitrilo 203-700-6 109-74-0 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H225 
H331 
H311 
H301 GHS02 
GHS06 
Dgr H225 
H331 
H311 
H301  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 874
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-006-00-0 bromoxinil (ISO); 
3,5-dibromo-4-hidroxibenzonitri ­
lo; 
bromoxinil-fenol 216-882-7 1689-84-5 Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H330 
H301 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361d *** 
H330 
H301 
H317 
H410 M = 10  
608-007-00-6 ioxinil (ISO); 
4-hidroxi-3,5-diiodobenzonitrilo 216-881-1 1689-83-4 Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H331 
H301 
H312 
H373 ** H319 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361d *** 
H331 
H301 
H312 
H373 ** 
H319 
H410 M = 10  
608-008-00-1 cloroacetonitrilo 203-467-0 107-14-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H411  
608-009-00-7 malononitrilo 203-703-2 109-77-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 875
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-010-00-2 metacrilonitrilo; 
2-metil-2-propenonitrilo 204-817-5 126-98-7 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 H225 
H331 
H311 
H301 
H317 GHS02 
GHS06 
Dgr H225 
H331 
H311 
H301 
H317 * 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥0,2% D 
608-011-00-8 oxalonitrilo; 
cianogénio 207-306-5 460-19-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H220 
H331 
H400 
H410 GHS02 
GHS04 
GHS06 
GHS09 
Dgr H220 
H331 
H410 U 
608-012-00-3 benzonitrilo 202-855-7 100-47-0 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H312 
H302 GHS07 
Wng H312 
H302  
608-013-00-9 2-clorobenzonitrilo 212-836-5 873-32-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H312 
H302 
H319 GHS07 
Wng H312 
H302 
H319  
608-014-00-4 clorotalonil (ISO); 
tetracloroisoftalonitrilo 217-588-1 1897-45-6 Carc. 2 
Acute Tox. 2 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H330 
H335 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H330 
H335 
H318 
H317 
H410 M=10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 876
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-015-00-X diclobenil (ISO); 
2,6-diclorobenzonitrilo 214-787-5 1194-65-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H312 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H411  
608-016-00-5 1,4-diciano-2,3,5,6-tetracloroben ­
zeno 401-550-8 1897-41-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
608-017-00-0 bromoxinil (octanoato) (ISO); 
octanoato de 2,6-dibromo-4-cia ­
nofenilo 216-885-3 1689-99-2 Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H331 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361d *** 
H331 
H302 
H317 
H410 M = 10  
608-018-00-6 ioxinil (octanoato) (ISO); 
octanoato de 4-ciano-2,6-diiodo ­
fenilo 223-375-4 3861-47-0 Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H301 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361d *** 
H301 
H319 
H317 
H410 M = 10  
608-019-00-1 2,2'-dimetil-2,2'-azodipropiononi ­
trilo; 
ADZN 201-132-3 78-67-1 Self-react. C 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H242 
H332 
H302 
H412 GHS02 
GHS07 
Dgr H242 
H332 
H302 
H412 T 
608-020-00-7 difenoximetilenocianamida 427-300-8 79463-77-7 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
608-021-00-2 3-(2-(diaminometilenoamino)tia ­
zol-4-ilmetiltio)propionitrilo 403-710-2 76823-93-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 877
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-022-00-8 3,7-dimetiloctanonitrilo 403-620-3 40188-41-8 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H411  
608-023-00-3 fenebuconazole (ISO); 
4-(4-clorofenil)-2-fenil-2-[(1 H- 
-1,2,4-triazol-1-il)metil]butanoni ­
trilo 406-140-2 114369-43-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
608-024-00-9 2-(4-( N-butil- N-fenetilamino)fe ­
nil)etileno-1,1,2-tricarbonitrilo 407-650-8 97460-76-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
608-025-00-4 2-nitro-4,5-bis(benziloxi)fenilace ­
tonitrilo 410-970-0 117568-27-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
608-026-00-X 3-ciano-3,5,5-trimetilciclo-hexa ­
nona 411-490-4 7027-11-4 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373 ** H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373 ** 
H317 
H412  
608-027-00-5 mistura reacional de: 
3-(4-etilfenil)-2,2-dimetilpropano ­
nitrilo; 
3-(2-etilfenil)-2,2-dimetilpropano ­
nitrilo; e 
3-(3-etilfenil)-2,2-dimetilpropano ­
nitrilo 412-660-0 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
608-028-00-0 2-ciano-3-fenilaminoacrilato de 
4-(2-ciano-3-fenilaminoacriloilo ­
ximetil)ciclo-hexilmetilo 413-510-7 147374-67-2 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H373 ** H317 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H317 
H411  
608-029-00-6 1,2-di-hidro-6-hidroxi-4-metil-1- 
-[3-(1-metiletoxi)propil]-2-oxo-3- 
-piridinacarbonitrilo 411-990-2 68612-94-2 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 878
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-030-00-1  N-acetil- N-[5-ciano-3-(2-dibutila ­
mino-4-feniltiazol-5-ilmetileno)- 
-4-metil-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetra-hi ­
dropiridin-1-il]benzamida 412-340-0 147741-93-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
608-031-00-7 2-benzil-2-metil-3-butenonitrilo 407-870-4 97384-48-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
608-032-00-2 acetamiprida (ISO); 
(E)-N1 -[(6-cloro-3-piridil)metil]-  
-N2 -ciano- N1 -metilacetamidina — 135410-20-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
608-033-00-8  N-butil-3-(2-cloro-4-nitrofenil-hi ­
drazono)-1-ciano-2-metilprop-1- 
-eno-1,3-dicarboximida 407-970-8 75511-91-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
608-034-00-3 clorfenapir (ISO); 
4-bromo-2-(4-clorofenil)-1-etoxi ­
metil-5-trifluorometilpirrolo-3- 
-carbonitrilo — 122453-73-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H302 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H302 
H410 M=100  
608-035-00-9 (±)- α-[(2-acetil-5-metilfeni l)ami­
no]-2,6-diclorobenzenoacetoni ­
trilo 419-290-9 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
608-036-00-4 3-(2-{4-[2-(4-cianofenil)vinil]fe ­
nil}vinil)benzonitrilo 419-060-8 79026-02-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 879
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-037-00-X mistura reacional de: 
(E)-2,12-tridecadienonitrilo; 
(E)-3,12-tridecadienonitrilo; e 
(Z)-3,12-tridecadienonitrilo 422-190-8 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
608-038-00-5 2,2,4-trimetil-4-fenilbutanonitrilo 422-580-8 75490-39-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
608-039-00-0 2-fenil-hexanonitrilo 423-460-8 3508-98-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
608-040-00-6 4,4'-ditiobis(5-amino-1-(2,6-di ­
cloro-4-(trifluorometil)fenil)-1 H- 
-pirazolo-3-carbonitrilo) 423-490-1 130755-46-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
608-041-00-1 4'-((2-butil-4-oxo-1,3-diazaespi ­
ro[4.4]non-1-en-3-il)metil)(1,1'- 
-bifenil)-2-carbonitrilo 423-500-4 138401-24-8 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
608-042-00-7 bromidrato de ( S)-2,2-difenil-2- 
-(3-pirrolidinil)acetonitrilo 421-810-4 194602-27-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411  
608-043-00-2 3-( cis-3-hexeniloxi)propanonitrilo 415-220-6 142653-61-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H302 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 880
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-044-00-8 2-ciclo-hexilideno-2-fenilacetoni ­
trilo 423-740-1 10461-98-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
608-046-00-9 5-(4-cloro-2-nitrofenilazo)-1,2-di- 
-hidro-6-hidroxi-1,4-dimetil-2- 
-oxopiridina-3-carbonitrilo 425-310-7 77889-90-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
608-047-00-4 2-piperidin-1-ilbenzonitrilo 427-330-1 72752-52-4 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
608-048-00-X 1-(3-ciclopentiloxi-4-metoxife ­
nil)-4-oxociclo-hexanocarboni ­
trilo 427-450-4 152630-47-2 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H373** 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H317 
H411  
608-049-00-5 2-(4-(4-(butil-(1-metil-hexil)ami ­
no)fenil)-3-ciano-5-oxo-1,5-di-hi ­
dropirrol-2-ilideno)-propanodini ­
trilo 429-180-2 157362-53-3 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
608-050-00-0 mistura reacional de: 
5-(2-ciano-4-nitrofenilazo)-2-(2- 
-(2-hidroxietoxi)etilamino)-4-me ­
til-6-fenilaminonicotinonitrilo; e 
5-(2-ciano-4-nitrofenilazo)-6-(2- 
-(2-hidroxietoxi)etilamino)-4-me ­
til-2-fenilaminonicotinonitrilo 429-760-5 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
608-051-00-6 ( R)-4-(4-dimetilamino-1-(4-fluo ­
rofenil)-1-hidroxibutil)-3-(hidro ­
ximetil)benzonitrilo 430-760-2 219861-18-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
608-052-00-1 ( S)-4-(4-dimetilamino-1-(4-fluo ­
rofenil)-1-hidroxibutil)-3-(hidro ­
ximetil)benzonitrilo 430-770-7 128173-52-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 881
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-053-00-7 ( R,S)-4-(4-dimetilamino-1-(4- 
-fluorofenil)-1-hidroxibutil)-3-(hi ­
droximetil)benzonitrilo 430-780-1 103146-25-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
608-054-00-2 hemissulfato de ( R,S)-4-(4-dime ­
tilamino-1-(4-fluorofenil)-1-hi ­
droxibutil)-3-(hidroximetil)benzo ­
nitrilo 430-790-6 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411  
▼M14  
608-055-00-8 Fipronil (ISO); 
(±)-5-amino-1-(2,6-dicloro- α,α,α- 
-trifluoro- para -tolil)-4-trifluoro ­
metilsulfinilpirazole-3-carboni ­
trilo 424-610-5 120068-37-3 Acute Tox. 3* 
Acute Tox. 3* 
Acute Tox. 3* 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H311 
H331 
H372 * 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H311 
H331 
H372 * 
H410 M = 1 000 
M = 10 000  
▼M15  
608-056-00-3 metilsulfato de  N-metil- N-ciano­
metilmorfolínio 429-340-1 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
608-057-00-9 hidrogenossulfato de 4-(cianome ­
til)-4-metilmorfolin-4-ío 431-200-1 208538-34-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 882
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-058-00-4 esfenvalerato (ISO); 
(S)-2-(4-clorofenil)-3-metilbuti ­
rato de ( S)-α-ciano-3-fenoxiben ­
zilo — 66230-04-4 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H317 
H410 M = 10000  
608-059-00-X 5-amino-1-(2,6-dicloro-4-(trifluo ­
rometil)fenil)-1 H-pirazolo-3-car ­
bonitrilo 421-240-6 120068-79-3 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
608-060-00-5 5-metil-2-[(2-nitrofenil)amino]-3- 
-tiofenocarbonitrilo 421-300-1 138564-59-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
608-062-00-6 2-fluoro-4-hidroxibenzonitrilo 422-810-7 82380-18-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 883
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
608-063-00-1 ( S)-α-hidroxi-3-fenoxibenzenoa ­
cetonitrilo 441-070-6 61826-76-4 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H318 
H317 
H410  
608-064-00-7 metilsulfato de cianometiltrimeti ­
lamónio 433-720-2 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
608-065-00-2 sais de bromoxinil, com exceção 
dos expressamente referidos no 
presente anexo — — Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H330 
H301 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361d *** 
H330 
H301 
H317 
H410 M = 10 A  
608-066-00-8 sais de ioxinil, com exceção dos 
expressamente referidos no pre ­
sente anexo — — Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d *** 
H331 
H301 
H312 
H373 ** 
H319 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361d *** 
H331 
H301 
H312 
H373 ** 
H319 
H410 M = 10 A  
▼M13  
608-067-00-3 3,7-dimetilocta-2,6-dienonitrilo 225-918-0 5146-66-7 Muta. 1B H340 GHS08 
Perigo H340  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 884
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
609-001-00-6 1-nitropropano 203-544-9 108-03-2 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS07 
Wng H 
226 
H332 
H312 
H302 * 
609-002-00-1 2-nitropropano 201-209-1 79-46-9 Flam. Liq. 3 
Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H226 
H350 
H332 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H350 
H332 
H302  
609-003-00-7 nitrobenzeno 202-716-0 98-95-3 Carc. 2. Repr. 1B 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 3 
STOT RE 1 
Aquatic Chronic 3 H351 
H360F 
H301 
H331 
H311 
H372 (sangue) 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H360F 
H301 
H331 
H311 
H372 (san ­
gue) H412  
609-004-00-2 dinitrobenzeno; [1] 
1,4-dinitrobenzeno; [2] 
1,3-dinitrobenzeno; [3] 
1,2-dinitrobenzeno [4] 246-673-6 [1] 
202-833-7 [2] 
202-776-8 [3] 
208-431-8 [4] 25154-54-5 [1] 
100-25-4 [2] 
99-65-0 [3] 
528-29-0 [4] Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H410  
609-005-00-8 1,3,5-trinitrobenzeno 202-752-7 99-35-4 Expl. 1.1 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H330 
H310 
H300 
H373** 
H400 
H410 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H330 
H310 
H300 
H373** 
H410  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 885
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-006-00-3 4-nitrotolueno 202-808-0 99-99-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411  
609-007-00-9 2,4-dinitrotolueno; [1] 
dinitrotolueno [2] 204-450-0 [1] 
246-836-1 [2] 121-14-2 [1] 
25321-14-6 [2] Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H341 
H361f*** 
H331 
H311 
H301 
H373** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H361f*** 
H331 
H311 
H301 
H373** 
H410  
609-008-00-4 2,4,6-trinitrotolueno; 
TNT 204-289-6 118-96-7 Expl. 1.1 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H201 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411  
609-009-00-X 2,4,6-trinitrofenol; 
ácido pícrico 201-865-9 88-89-1 Expl. 1.1 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H201 
H331 
H311 
H301 GHS01 
GHS06 
Dgr H201 
H331 
H311 
H301  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 886
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-010-00-5 sais de ácido pícrico — — Unst. Expl 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H201 
H331 
H311 
H301 GHS01 
GHS06 
Dgr H201 
H331 
H311 
H301 T 
609-011-00-0 2,4,6-trinitroanisole — 606-35-9 Expl. 1.1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H201 
H332 
H312 
H302 
H411 GHS01 
GHS07 
GHS09 
Wng H201 
H332 
H312 
H302 
H411  
609-012-00-6 2,4,6-trinitro- m-cresol 210-027-1 602-99-3 Expl. 1.1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H201 
H332 
H312 
H302 GHS01 
GHS07 
Wng H201 
H332 
H312 
H302  
609-013-00-1 2,4,6-trinitro- m-xileno 211-187-5 632-92-8 Expl. 1.1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * H201 
H332 
H312 
H302 
H373 ** GHS01 
GHS08 
GHS07 
Wng H201 
H332 
H312 
H302 
H373 **  
609-015-00-2 4-nitrofenol;  
p-nitrofenol 202-811-7 100-02-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * H332 
H312 
H302 
H373 ** GHS08 
GHS07 
Wng H332 
H312 
H302 
H373 **  
609-016-00-8 dinitrofenol (mistura reacional de 
isómeros); [1] 
2,4(ou 2,6)-dinitrofenol [2] 247-096-2 [1] 
275-732-9 [2] 25550-58-7 [1] 
71629-74-8 [2] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 887
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-018-00-9 2,4,6-trinitrorresorcinol; 
ácido estífnico 201-436-6 82-71-3 Expl. 1.1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H201 
H332 
H312 
H302 GHS01 
GHS07 
Dgr H201 
H332 
H312 
H302  
609-019-00-4 2,4,6-trinitro- m-fenilenodióxido 
de chumbo; 
2,4,6-trinitrorresorcinóxido de 
chumbo; 
estifnato de chumbo 239-290-0 15245-44-0 Unst. Expl 
Repr. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H200 
H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS01 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H200 
H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H410 1 
609-019-01-1 2,4,6-trinitro- m-fenilenodióxido 
de chumbo; 
2,4,6-trinitrorresorcinóxido de 
chumbo; 
estifnato de chumbo 
(≥ 20 % de flegmatizador) 239-290-0 15245-44-0 Expl. 1.1 
Repr. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS01 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H201 
H360Df 
H332 
H302 
H373 ** 
H410 1 
609-020-00-X DNOC (ISO); 
4,6-dinitro- o-cresol 208-601-1 534-52-1 Muta. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H330 
H310 
H300 
H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H341 
H330 
H310 
H300 
H315 
H318 
H317 
H410 EUH044  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 888
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-021-00-5 sal de sódio de DNOC; 
4,6-dinitro- o-cresolato de sódio; 
[1] 
sal de potássio de DNOC; 
4,6-dinitro- o-cresolato de potás ­
sio [2] 219-007-7 [1] 
-[2] 2312-76-7 [1] 
5787-96-2 [2] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H410  
609-022-00-0 sal de amónio de DNOC; 
4,6-dinitro- o-tolilóxido de amó ­
nio 221-037-0 2980-64-5 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H410  
609-023-00-6 dinocape (ISO); 
crotonatos de ( RS)-2,6-dinitro-4- 
-octilfenilo e crotonatos de ( RS)- 
-2,4-dinitro-6-octilfenilo, em que 
«octilo» é uma mistura dos gru ­
pos 1-metil-heptilo, 1-etil-hexilo 
e 1-propilpentilo 254-408-0 39300-45-3 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D*** 
H332 
H302 
H373** 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360D*** 
H332 
H302 
H373** 
H315 
H317 
H410 M=100  
609-024-00-1 binapacril (ISO); 
3-metilcrotonato de 2- sec-butil- 
-4,6-dinitrofenilo 207-612-9 485-31-4 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D *** 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360D *** 
H312 
H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 889
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-025-00-7 dinosebe (ISO); 
6-sec-butil-2,4-dinitrofenol 201-861-7 88-85-7 Repr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H311 
H301 
H319 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H360Df 
H311 
H301 
H319 
H410 EUH044  
609-026-00-2 sais e ésteres do dinosebe, com 
exceção dos expressamente refe ­
ridos no presente anexo — — Repr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H311 
H301 
H319 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H360Df 
H311 
H301 
H319 
H410 EUH044 A  
609-027-00-8 dinoctão; 
mistura reacional de isómeros: 
carbonato de 4,6-dinitro-2-octil ­
fenilo e de metilo; e 
carbonato de 2,6-dinitro-4-octil ­
fenilo e de metilo — 63919-26-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
609-028-00-3 dinex (ISO); 
2-ciclo-hexil-4,6-dinitrofenol 205-042-5 131-89-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410  
609-029-00-9 sais e ésteres de dinex — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410 A ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 890
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-030-00-4 dinoterbe (ISO); 
2-terc-butil-4,6-dinitrofenol 215-813-8 1420-07-1 Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D *** 
H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H360D *** 
H300 
H311 
H410 EUH044  
609-031-00-X sais e ésteres de dinoterbe — — Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D *** 
H300 
H311 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H360D *** 
H300 
H311 
H410 A 
609-032-00-5 bromofenoxime (ISO);  
O-(2,4-dinitrofenil)oxima de 3,5- 
-dibromo-4-hidroxibenzaldeido 236-129-6 13181-17-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
609-033-00-0 dinosame (ISO); 
2-(1-metilbutil)-4,6-dinitrofenol — 4097-36-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410  
609-034-00-6 sais e ésteres de dinosame — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H410 A 
609-035-00-1 nitroetano 201-188-9 79-24-3 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 
H302 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H302 * ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 891
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-036-00-7 nitrometano 200-876-6 75-52-5 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * H226 
H302 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H302 * 
609-037-00-2 5-nitroacenafteno 210-025-0 602-87-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
609-038-00-8 2-nitronaftaleno 209-474-5 581-89-5 Carc. 1B 
Aquatic Chronic 2 H350 
H411 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H411  
609-039-00-3 4-nitrobifenilo 202-204-7 92-93-3 Carc. 1B 
Aquatic Chronic 2 H350 
H411 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H411  
609-040-00-9 nitrofena (ISO); 
éter 2,4-diclorofenílico e 4-nitro ­
fenílico 217-406-0 1836-75-5 Carc. 1B 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H360D *** 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H360D *** 
H302 
H410  
609-041-00-4 2,4-dinitrofenol 200-087-7 51-28-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400  
609-042-00-X pendimetalina (ISO);  
N-(1-etilpropil)-2,6-dinitro-3,4-xi ­
lidina 254-938-2 40487-42-1 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
609-043-00-5 quintozeno (ISO); 
pentacloronitrobenzeno 201-435-0 82-68-8 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 892
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-044-00-0 tecnazeno (ISO); 
1,2,4,5-tetracloro-3-nitrobenzeno 204-178-2 117-18-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
609-045-00-6 mistura reacional de: 
carbonato de 4,6-dinitro-2-(3-oc ­
til)fenilo e de metilo; e 
carbonato de 4,6-dinitro-2-(4-oc ­
til)fenilo e de metilo; 
dinoctão-6 — 8069-76-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
609-046-00-1 trifluralina (ISO) (<0,5 ppm de 
NPDA); 
α, α,α-trifluoro-2,6-dinitro- N,N- 
-dipropil- p-toluidina (<0,5 ppm 
de NPDA); 
2,6-dinitro- N,N-dipropil-4-trifluo ­
rometilanilina (< 0,5 ppm de 
NPDA);  
N,N-dipropil-2,6-dinitro-4-trifluo ­
rometilanilina (< 0,5 ppm de 
NPDA) 216-428-8 1582-09-8 Carc. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H317 
H410 M=10  
609-047-00-7 2-nitroanisole 202-052-1 91-23-6 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * H350 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H302  
609-048-00-2 3-nitrobenzenossulfonato de só ­
dio 204-857-3 127-68-4 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 893
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-049-00-8 2,6-dinitrotolueno 210-106-0 606-20-2 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412  
609-050-00-3 2,3-dinitrotolueno 210-013-5 602-01-7 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H410  
609-051-00-9 3,4-dinitrotolueno 210-222-1 610-39-9 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 894
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-052-00-4 3,5-dinitrotolueno 210-566-2 618-85-9 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412  
609-053-00-X hidrazinatrinitrometano 414-850-9 — Expl. 1.1 **** 
Self-react. A 
Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 H201 
H240 
H350 
H331 
H301 
H317 GHS01 
GHS06 
GHS08 
Dgr H201 
H240 
H350 
H331 
H301 
H317  
609-054-00-5 2,3-dinitrofenol; [1] 
2,5-dinitrofenol; [2] 
2,6-dinitrofenol; [3] 
3,4-dinitrofenol; [4] 
sais de dinitrofenol [5] 200-628-7 [1] 
206-348-1 [2] 
209-357-9 [3] 
209-415-3 [4]- 
-[5] 66-56-8 [1] 
329-71-5 [2] 
573-56-8 [3] 
577-71-9 [4]- 
-[5] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411  
609-055-00-0 2,5-dinitrotolueno 210-581-4 619-15-8 Carc. 1B Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 895
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-056-00-6 2,2-dibromo-2-nitroetanol 412-380-9 69094-18-4 Expl. 1.1 
Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H351 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS01 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H201 
H351 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H410 * 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1 % T 
609-057-00-1 3-cloro-2,4-difluoronitrobenzeno 411-980-8 3847-58-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H317 
H410  
609-058-00-7 2-nitro-2-fenil-1,3-propanodiol 410-360-4 5428-02-4 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H372 ** H312 
H302 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H372 ** 
H312 
H302 
H317 
H411 EUH070  
609-059-00-2 2-cloro-6-(etilamino)-4-nitrofenol 411-440-1 131657-78-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
609-060-00-8 4-[(3-hidroxipropil)amino]-3-ni ­
trofenol 406-305-9 92952-81-3 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 896
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-061-00-3  O-(4-nitrofenilmetil)oxima de 
(E,Z)-4-clorofenil(ciclopropil)ce ­
tona 406-100-4 94097-88-8 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
609-062-00-9 2-bromo-2-nitropropanol 407-030-7 24403-04-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H311 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H311 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H410  
609-063-00-4 2-[(4-cloro-2-nitrofenil)ami ­
no]etanol 413-280-8 59320-13-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
609-064-00-X mesotriona (ISO); 
2-[4-(metilsulfonil)-2-nitroben ­
zoil]-1,3-ciclo-hexanodiona — 104206-82-8 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
609-065-00-5 2-nitrotolueno 201-853-3 88-72-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H340 
H361f *** 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H361f *** 
H302 
H411  
609-066-00-0 3-amino-10-{4-(10-amino-6,13- 
-dicloro-4,11-dissulfonatoben ­
zo[5,6][1,4]oxazino[2,3- b]fenoxa­
zin-3-ilamino)-6-[metil(2-sulfona ­
toetil)amino]-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino}-6,13-dicloroben ­
zo[5,6][1,4]oxazino[2,3- b]fenoxa­
zina-4,11-dissulfonato de lítio e 
de sódio 418-870-9 154212-58-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 2 ** H332 
H312 
H302 
H371 ** GHS08 
GHS07 
Dgr H332 
H312 
H302 
H371 **  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 897
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-067-00-6 sal de sódio e de potássio de 4- 
-(3-aminopropilamino)-2,6-bis[3- 
-(4-metoxi-2-sulfofenilazo)-4-hi ­
droxi-2-sulfo-7-naftilamino]- 
-1,3,5-triazina 416-280-6 156769-97-0 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
609-068-00-1 almíscar-xileno ( musk xylene ); 
5-terc-butil-2,4,6-trinitro- m-xi­
leno 201-329-4 81-15-2 Expl. 1.1 
Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H351 
H400 
H410 GHS01 
GHS08 
GHS09 
Wng H201 
H351 
H410 T 
609-069-00-7 almíscar-cetona ( musk ketone ); 
3,5-dinitro-2,6-dimetil-4- terc-bu­
tilacetofenona; 
4'-terc-butil-2',6'-dimetil-3',5'-di ­
nitroacetofenona 201-328-9 81-14-1 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
609-070-00-2 1,4-dicloro-2-(1,1,2,3,3,3-hexa ­
fluoropropoxi)-5-nitrobenzeno 415-580-4 130841-23-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
609-071-00-8 mistura reacional de: 
2-metilsulfanil-4,6-bis(2-hidroxi- 
-4-metoxifenil)-1,3,5-triazina; e 
2-(4,6-bismetilsulfanil-1,3,5-tria ­
zin-2-il)-5-metoxifenol 423-520-3 156137-33-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
609-072-00-3 4-mesil-2-nitrotolueno 430-550-0 1671-49-4 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H361f*** 
H302 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H361f*** 
H302 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 898
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
609-073-00-9 sal de lítio, potássio e sódio de  
N,N''-bis{6-[7-[4-(4-cloro-1,3,5- 
-triazin-2-il)amino-4-(2-ureidofe ­
nilazo)]naftaleno-1,3,6-trissulfo ­
nato]}- N'-(2-aminoetil)piperazina 427-850-9 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
610-001-00-3 tricloronitrometano; 
cloropicrina 200-930-9 76-06-2 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H330 
H302 
H319 
H335 
H315 GHS06 
Dgr H330 
H302 
H319 
H335 
H315  
610-002-00-9 1,1-dicloro-1-nitroetano 209-854-0 594-72-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301  
610-003-00-4 clorodinitrobenzeno — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H410 C 
610-004-00-X 2-cloro-1,3,5-trinitrobenzeno 201-864-3 88-88-0 Expl. 1.1 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H330 
H310 
H300 
H400 
H410 GHS01 
GHS06 
GHS09 
Dgr H201 
H330 
H310 
H300 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 899
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
610-005-00-5 1-cloro-4-nitrobenzeno 202-809-6 100-00-5 Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H351 
H341 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H341 
H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411  
610-006-00-0 cloronitroanilinas, com exceção 
das expressamente referidas no 
presente anexo — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H411 A C 
610-007-00-6 1-cloro-1-nitropropano 209-990-0 600-25-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H302 GHS07 
Wng H332 
H302 * 
610-008-00-1 2,6-dicloro-4-nitroanisole 403-350-6 17742-69-7 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H301 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H411  
610-009-00-7 2-cloro-4-nitroanilina 204-502-2 121-87-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
610-010-00-2 2-bromo-1-(2-furil)-2-nitroetileno 406-110-9 35950-52-8 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 900
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-001-00-6 azobenzeno 203-102-5 103-33-3 Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H341 
H332 
H302 
H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H332 
H302 
H373 ** 
H410  
611-002-00-1 azoxibenzeno 207-802-1 495-48-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H302 GHS07 
Wng H332 
H302  
611-003-00-7 fenaminossulfe (ISO); 
4-dimetilaminobenzodiazossulfo ­
nato de sódio 205-419-4 140-56-7 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H301 
H312 
H412 GHS06 
Dgr H301 
H312 
H412  
611-004-00-2 acetato de metil- ONN -azoximeti ­
lo; 
acetato de metilazoximetilo 209-765-7 592-62-1 Carc. 1B Repr. 1B H350 
H360D *** GHS08 
Dgr H350 
H360D ***  
611-005-00-8 {5-[(4'-((2,6-di-hidroxi-3-((2-hi ­
droxi-5-sulfofenil)azo)fe ­
nil)azo)(1,1'-bifenil)-4-il)azo]sali ­
cilato(4-)}cuprato(2-) de dissó ­
dio; 
castanho direto 95 do  Colour In ­
dex 240-221-1 16071-86-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
611-006-00-3 4- o-tolilazo- o-toluídina; 
4-amino-2',3-dimetilazobenzeno; 
base granada rápido GBC; 
AAT;  
o-aminoazotolueno 202-591-2 97-56-3 Carc. 1B 
Skin Sens. 1 H350 
H317 GHS08 
Dgr H350 
H317  
611-007-00-9 triciclazole (ISO); 
5-metil-1,2,4-triazolo[3,4- b]ben­
zo-1,3-tiazole; 255-559-5 41814-78-2 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 901
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-008-00-4 4-aminoazobenzeno; 
4-fenilazoanilina 200-453-6 60-09-3 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410  
611-009-00-X (1-(5-(4-(4-anilino-3-sulfofenila ­
zo)-2-metil-5-metilsulfonamido ­
fenilazo)-4-hidroxi-2-oxido-3-(fe ­
nilazo)fenilazo)-5-nitro-4-sulfo ­
nato-2-naftolato)ferrato(II) de só ­
dio 401-220-3 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H332 
H412 GHS07 
Wng H332 
H412  
611-010-00-5 2'-(2-ciano-4,6-dinitrofenilazo)- 
-5'-(N,N-dipropilamino)propiona ­
nilida 403-010-7 106359-94-8 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
611-011-00-0 dilactato de  N,N,N',N'-tetrametil- 
-3,3'-(propilenobis(iminocarbonil- 
-4,1-fenilenazo(1,6-dihidro-2-hi ­
droxi-4-metil-6-oxopiridina-3,1- 
-diil)))di(propilamónio) 403-340-1 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dg H318 
H411  
611-012-00-6 mistura reacional de 6-metil-2-(4- 
-(2,4,6-triaminopirimidin-5-ila ­
zo)fenil)benzotiazolo-7-sulfonato 
de 2,2-iminodietanol, de 6-metil- 
-2-(4-(2,4,6-triaminopirimidin-5- 
-ilazo)fenil)benzotiazolo-7-sulfo ­
nato de 2-metilaminoetanol e de 
6-metil-2-(4-(2,4,6-triaminopiri ­
midin-5-ilazo)fenil)benzotiazolo- 
-7-sulfonato de  N,N-dietilpropano- 
-1,3-diamina 403-410-1 114565-65-0 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 902
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-013-00-1 1-hidroxi-7-(3-sulfonatoanilino)- 
-2-(3-metil-4-(2-metoxi-4-(3-sul ­
fonatofenilazo)fenilazo)fenila ­
zo)naftaleno-3-sulfonato de trili ­
tio 403-650-7 117409-78-6 Expl. 1.3 **** 
Aquatic Chronic 2 H203 
H411 GHS01 
GHS09 
Dgr H203 
H411  
611-014-00-7 (1-(4-(3-acetamido-4-(4'-nitro- 
-2,2'-dissulfonatoestilben-4-ila ­
zo)anilino)-6-(2,5-dissulfonatoa ­
nilino)-1,3,5-triazin-2-il)-3-carbo ­
xipiridínio)hidróxido de tetrassó ­
dio) 404-250-5 115099-55-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-015-00-2 4-amino-5-hidroxi-6-(4-(2-(2- 
-(sulfonatooxi)etilsulfonil)etilcar ­
bamoil)fenilazo)-3-(4-(2-(sulfona ­
tooxi)etilsulfonil)fenilazo)naftale ­
no-2,7-dissulfonato de tetrassódio 404-320-5 116889-78-2 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-016-00-8 mistura reacional de dicloreto de 
1,1'-((di-hidroxifenileno)bis(azo- 
-3,1-fenilenazo(1-(3-dimetilamino ­
propil)-1,2-di-hidro-6-hidroxi-4- 
-metil-2-oxopiridina-5,3-diil)))di ­
piridínio, dicloridrato, mistura de 
isómeros, e de dicloreto de 1-(1- 
-(3-dimetilaminopropil)-5-(3-((4- 
-(1-(3-dimetilaminopropil)-1,6-di- 
-hidro-2-hidroxi-4-metil-6-oxo-5- 
-piridinio-3-piridilazo)fenilazo)- 
-2,4(ou 2,6 ou 3,5)-di-hidroxifeni ­
lazo)fenilazo)-1,2-di-hidro-6-hi ­
droxi-4-metil-2-oxo-3-piridil)piri ­
dínio 404-540-1 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 903
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-017-00-3 2-(4-(dietilaminopropilcarba ­
moil)fenilazo)-3-oxo- N-(2,3-di- 
-hidro-2-oxobenzimidazol-5-il)bu ­
tiramida 404-910-2 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
611-018-00-9 5-(4-(7-amino-1-hidroxi-3-sulfo ­
nato-2-naftilazo)-6-sulfonato-1- 
-naftilazo)isoftalato de tetramónio 405-130-5 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-019-00-4 6-amino-4-hidroxi-3-(7-sulfona ­
to-4-(4-sulfonatofenilazo)-1-nafti ­
lazo)naftaleno-2,7-dissulfonato 
de tetralítio 405-150-4 106028-58-4 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-020-00-X 6-amino-4-hidroxi-3-(7-sulfona ­
to-4-(4-sulfonatofenilazo)-1-nafti ­
lazo)naftaleno-2,7-dissulfonato 
de tetraquis(tetrametilamónio) 405-170-3 116340-05-7 Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H301 
H317 
H412 GHS06 
Dgr H301 
H317 
H412  
611-021-00-5 acetato de 2-(4-(4-ciano-3-metili ­
sotiazol-5-ilazo)- N-etil-3-metila ­
nilino)etilo 405-480-9 — Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H302 
H373 ** H315 
H413 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373 ** 
H315 
H413  
611-022-00-0 3-carboxi-4-hidroxibenzenossul ­
fonato de 4-dimetilaminobenze ­
nodiazónio 404-980-4 — Self-react. C 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H242 
H331 
H301 
H312 
H373 ** 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H242 
H331 
H301 
H312 
H373 ** 
H318 
H317 
H410 T ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 904
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-023-00-6 7-(4,6-dicloro-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino)-4-hidroxi-3-(4-(2-(sulfona ­
tooxi)etilsulfonil)fenilazo)naftale ­
no-2-sulfonato de dissódio 404-600-7 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-024-00-1 corantes azóicos derivados de 
benzidina; 
corantes 4,4'-diarilazobifenílicos, 
com exceção dos expressamente 
referidos no presente anexo — — Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 A  
611-025-00-7 4-amino-3-[[4'-[(2,4-diaminofe ­
nil)azo][1,1'-bifenil]-4-il]azo]-5- 
-hidroxi-6-(fenilazo)naftaleno-2,7- 
-dissulfonato de dissódio; 
negro direto 38 do  Colour Index  217-710-3 1937-37-7 Carc. 1B Repr. 2 H350 
H361d *** GHS08 
Dgr H350 
H361d ***  
611-026-00-2 3,3'-[[1,1'-bifenil]-4,4'-diil ­
bis(azo)]bis[5-amino-4-hidroxi ­
naftaleno-2,7-dissulfonato] de te ­
trassódio; 
azul direto 6 do  Colour Index  220-012-1 2602-46-2 Carc. 1B Repr. 2 H350 
H361d *** GHS08 
Dgr H350 
H361d ***  
611-027-00-8 3,3'-[[1,1'-bifenil]-4,4'-diil ­
bis(azo)]bis(4-aminonaftaleno-1- 
-sulfonato) de dissódio; vermelho 
direto 28 do  Colour Index  209-358-4 573-58-0 Carc. 1B Repr. 2 H350 
H361d *** GHS08 
Dgr H350 
H361d ***  
611-028-00-3  C,C'-azodi(formamida) 204-650-8 123-77-3 Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334 G  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 905
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-029-00-9 corantes azóicos derivados de  o- 
-dianisidina; 
corantes 4,4'-diarilazo-3,3'-dime ­
toxibifenílicos, com exceção dos 
expressamente referidos no pre ­
sente anexo — — Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 A  
611-030-00-4 corantes derivados de  o-tolidina; 
corantes 4,4'-diarilazo-3,3'-dime ­
tilbifenílicos, com exceção dos 
expressamente referidos no pre ­
sente anexo — — Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 A  
611-031-00-X 4,4'-(4-iminociclo-hexa-2,5-dieni ­
lidenometileno)dianilina, clori ­
drato; 
vermelho básico do  Colour Index  209-321-2 569-61-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
611-032-00-5 1,4,5,8-tetraaminoantraquinona; 
azul disperso 1 do  Colour Index  219-603-7 2475-45-8 Carc. 1B 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H350 
H315 
H318 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H350 
H315 
H318 
H317  
611-033-00-0 [4,4''-azoxibis(2,2'-dissulfonatoes ­
tilbeno-4,4'-diilazo)]bis[5'-sulfo ­
natobenzeno-2,2'-diolato-  
-O2 ,O2 ,N1 ]cuprato(II) de hexassó ­
dio 400-020-3 82027-60-9 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-034-00-6  N-(5-(bis(2-metoxietil)amino)-2- 
-((5-nitro-2,1-benzisotiazol-3- 
-il)azo)fenil)acetamida 402-430-8 105076-77-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
611-035-00-1 6-amino-4-hidroxi-3-[7-sulfona ­
to-4-(5-sulfonato-2-naftilazo)-1- 
-naftilazo]naftaleno-2,7-dissulfo ­
nato de tetralítio 403-660-1 107246-80-0 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 906
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-036-00-7 acetato de 2-(4-(5,6 ou 6,7)-di ­
cloro-1,3-benzotiazol-2-ilazo)- N- 
-metil- m-toluidino)etilo 405-440-0 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-037-00-2 metilsulfato de 3(ou 5)-(4-( N- 
-benzil- N-etilamino)-2-metilfenila ­
zo)-1,4-dimetil-1,2,4-triazólio 406-055-0 124584-00-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411  
611-038-00-8 1-hidroxinaftaleno-2-azo-4'- 
-(5',5''-dimetilbifenil)-4''-azo(4''-fe ­
nilsulfoniloxibenzeno)-2',2'',4- 
-trissulfonato de trissódio 406-820-9 — Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
611-039-00-3 ácido 7-[((4,6-dicloro-1,3,5-tria ­
zin-2-il)amino)-4-hidroxi-3-(4- 
-((2-sulfoxi)etil)sulfonil)fenila ­
zo]naftaleno-2-sulfónico 407-050-6 117715-57-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-040-00-9 ácido 3-(5-acetilamino-4-(4-[4,6- 
-bis(3-dietilaminopropilamino)- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino]fenilazo)- 
-2-(2-metoxietoxi)fenilazo)-6-ami ­
no-4-hidroxi-2-naftalenossulfó ­
nico 407-670-7 115099-58-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
611-041-00-4 2-[[4[[4,6-bis[[3-(dietilamino)pro ­
pil]amino]-1,3,5-triazin-2-il]ami ­
no]fenil]azo]- N-(2,3-di-hidro-2- 
-oxo-1 H-benzimidazol-5-il)-3- 
-oxobutanamida 407-680-1 98809-11-1 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 907
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-042-00-X 5-amino-3-[5-(2-bromoacriloila ­
mino)-2-sulfonatofenilazo]-4-hi ­
droxi-6-(4-vinilsulfonilfenila ­
zo)naftaleno-2,7-dissulfonato de 
trissódio 411-770-6 136213-71-3 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
611-043-00-5 mistura reacional (2:1:1) de:  
N1' -N2 :N1''' -N2'' -η-6-[2-amino- 
-4(ou 6)-hidroxi-(ou 4-amino-2- 
-hidroxi)fenilazo]-6''-(1-carbani ­
loil-2-hidroxiprop-1-enilazo)- 
-5',5'''-dissulfamoil-3,3''-dissulfo ­
natobis(naftaleno-2,1'-azobenze ­
no-1,2'-diolato- O1 ,O2' )cromato de 
trissódio;  
N1' -N2 :N1''' -N2'' -η-6,6''-bis(1-car ­
baniloil-2-hidroxiprop-1-enilazo)- 
-5',5'''-dissulfamoil-3,3''-dissulfo ­
natobis(naftaleno-2,1'-azobenze ­
no-1,2'-diolato- O1 ,O2' )-cromato 
de trissódio; e  
N1' -N2 :N1''' -N2'' -η-6,6''-bis[2-ami ­
no-4(ou 6)-hidroxi-(ou 4-amino- 
-2-hidroxi)fenilazo]-5',5'''-dissulfa ­
moil-3,3''-dissulfonatobis(naftale ­
no-2,1'-azobenzeno-1,2'-diolato-  
-O1 ,O2' )cromato de trissódio 402-850-1 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 908
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-044-00-0 mistura reacional de: 
bis[1-[(2-hidroxi-5-nitrofe ­
nil)azo]-2-naftalenolato(2-)]cro ­
mato(1-) de  terc -alquil(C  12- 
-C 14)amónio; 
bis[1-[(2-hidroxi-4-nitrofe ­
nil)azo]-2-naftalenolato(2-)]cro ­
mato(1-) de  terc -alquil(C  12- 
-C 14)amónio; 
bis[1-[[5-(1,1-dimetilpropil)-2-hi ­
droxi-3-nitrofenil]azo]-2-naftale ­
nolato(2-)]cromato(1-) de  terc -al­
quil(C  12-C 14)amónio; 
[[1-[(2-hidroxi-5-nitrofenil)azo]- 
-2-naftalenolato(2-)]-[1-[(2-hidro ­
xi-5-nitrofenil)azo]-2-naftalenola ­
to(2-)]]cromato(1-) de  terc -al­
quil(C  12-C 14)amónio; 
[[1-[[5-(1,1-dimetilpropil)-2-hi ­
droxi-3-nitrofenil]azo]-2-naftale ­
nolato(2-)]-[1-[(2-hidroxi-5-nitro ­
fenil)azo]-2-naftalenolato(2-)]] 
cromato(1-) de  terc -alquil(C  12- 
-C 14)amónio; 
e ((1-(4(ou 5)-nitro-2-oxidofeni ­
lazo)-2-naftolato)(1-(3-nitro-2- 
-oxido-5-pentifenilazo)-2-naftola ­
to))cromato(1-) de  terc -al­
quil(C  12-C 14)amónio 403-720-7 117527-94-3 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-045-00-6 2-[4-[ N-(4-acetoxibutil)- N- 
-etil]amino-2-metilfenilazo]-3-ace ­
til-5-nitrotiofeno 404-830-8 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 909
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-046-00-1 4,4'-diamino-2-metilazobenzeno 407-590-2 43151-99-1 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H373 ** 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H373 ** 
H317 
H410  
611-047-00-7 mistura reacional (1:1) de: 
2-[[4-[ N-etil- N-(2-acetoxietil)ami ­
no]fenil]azo]-5,6-diclorobenzotia ­
zole; e 
2-[[4-[ N-etil- N-(2-acetoxietil)ami ­
no]fenil]azo]-6,7-diclorobenzotia ­
zole 407-890-3 111381-11-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
611-048-00-2 mistura reacional (1:1) de: 
2-[[4-[bis(2-acetoxietil)amino]fe ­
nil]azo]-5,6-diclorobenzotiazole; 
e 
2-[[4-[bis(2-acetoxietil)amino]fe ­
nil]azo]-6,7-diclorobenzotiazole 407-900-6 111381-12-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
611-049-00-8 mistura reacional (2:1:1) de 7-[4- 
-(3-dietilaminopropilamino)-6-(3- 
-dietilamoniopropilamino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino]-4-hidroxi-3-(4- 
-fenilazofenilazo)naftaleno-2-sul ­
fonato, de ácido acético e de 
ácido láctico 408-000-6 118658-98-3 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H373 ** 
H317 
H412 GHS08 
Wng H373 ** 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 910
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-050-00-3 mistura reacional de: 
7-amino-3-[[4-[[4-[[4-[[4-[(6-ami ­
no-1-hidroxi-3-sulfonato-2-naf ­
til)azo]-7-sulfonato-1-naf ­
til]azo]fenil]amino]-3-sulfonato ­
fenil]azo]-6-sulfonato-1-naf ­
til]azo]-4-hidroxinaftaleno-2-sul ­
fonato de pentassódio; 
7-amino-8-[4-[4-[4-[4-(2-amino- 
-5-hidroxi-7-sulfonatonaftalen-1- 
-ilazo)-7-sulfonatonaftalen-1-ila ­
zo]fenilamino]-3-sulfonatofenila ­
zo]-6-sulfonatonaftalen-1-ilazo]- 
-4-hidroxinaftaleno-2-sulfonato de 
pentassódio; 
7-amino-8-[4-[4-[4-[4-(6-amino- 
-1-hidroxi-3-sulfonatonaftalen-1- 
-ilazo)-7-sulfonatonaftalen-1-ila ­
zo]fenilamino]-3-sulfonatofenila ­
zo]-6-sulfonatonaftalen-1-ilazo]- 
-4-hidroxi-naftaleno-2-sulfonato 
de pentassódio; 415-350-3 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 911
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
7-amino-4-hidroxi-3-[4-[4-[4-(4- 
-hidroxi-7-sulfonatonaftalen-1-ila ­
zo)-2-sulfonatofenilamino]fenila ­
zo]-6-sulfonatonaftalen-1-ila ­
zo]naftaleno-2-sulfonato de te ­
trassódio; 
7-amino-4-hidroxi-3-[4-[4-[4-(4- 
-amino-7-sulfonatonaftalen-1-ila ­
zo)-2-sulfonatofenilamino]fenila ­
zo]-6-sulfonatonaftalen-1-ila ­
zo]naftaleno-2-sulfonato de te ­
trassódio 
611-051-00-9 cloreto de 2-(4-( N-etil- N-(2-hi­
droxi)etil)amino-2-metilfenil)azo- 
-6-metoxi-3-metilbenzotiazólio 411-110-7 136213-74-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
611-052-00-4 aqua[5-[[2,4-di-hidroxi-5-[(2-hi ­
droxi-3,5-dinitrofenil)azo]fe ­
nil]azo]-2-naftalenossulfona ­
to]ferrato de monossódio 400-720-9 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
611-053-00-X 2,2'-azobis[2-metilpropionamidi ­
na], dicloridrato 221-070-0 2997-92-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
611-055-00-0 amarelo disperso 3 do  Colour In ­
dex; 
N-[4-[(2-hidroxi-5-metilfe ­
nil)azo]fenil]acetamida 220-600-8 2832-40-8 Carc. 2 
Skin Sens. 1 H351 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H317  
611-056-00-6 amarelo solvente 14 do  Colour 
Index ; 
1-fenilazo-2-naftol 212-668-2 842-07-9 Carc. 2 
Muta. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H351 
H341 
H317 
H413 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H341 
H317 
H413  
611-057-00-1 6-hidroxi-1-(3-isopropoxipropil)- 
-4-metil-2-oxo-5-[4-(fenilazo)feni ­
lazo]-1,2-di-hidro-3-piridinacar ­
bonitrilo 400-340-3 85136-74-9 Carc. 1B 
Aquatic Chronic 4 H350 
H413 GHS08 
Wng H350 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 912
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-058-00-7 formiato de (6-(4-hidroxi-3-(2- 
-metoxifenilazo)-2-sulfonato-7- 
-naftilamino)-1,3,5-triazina-2,4- 
-diil)bis[(amino-1-metiletil)amó ­
nio] 402-060-7 108225-03-2 Carc. 1B 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H318 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H350 
H318 
H411  
611-059-00-2 2-(6-(4-cloro-6-(3-( N-metil- N-(4- 
-cloro-6-(3,5-dissulfonato-2-nafti ­
lazo)-1-hidroxi-6-naftilamino)- 
-1,3,5-triazina-2-il)aminometil)fe ­
nilamino)-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no)-3,5-dissulfonato-1-hidroxi-2- 
-naftilazo)naftaleno-1,5-dissulfo ­
nato de octassódio 412-960-1 148878-21-1 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
611-060-00-8 mistura reacional de: 
5-[8-[4-[4-[4-[7-(3,5-dicarboxila ­
tofenilazo)-8-hidroxi-3,6-dissul ­
fonatonaftalen-1-ilamino]-6-hi ­
droxi-1,3,5-triazin-2-il]-2,5-dime ­
tilpiperazin-1-il]-6-hidroxi-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino]-1-hidroxi-3,6- 
-dissulfonatonaftalen-2-ilazo]isof ­
talato de sódio; 413-180-4 187285-15-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 913
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
5-[8-[4-[4-[4-[7-(3,5-dicarboxila ­
tofenilazo)-8-hidroxi-3,6-dissul ­
fonatonaftalen-1-ilamino]-6-hi ­
droxi-1,3,5-triazin-2-il]-2,5-dime ­
tilpiperazin-1-il]-6-hidroxi-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino]-1-hidroxi-3,6- 
-dissulfonatonaftalen-2-ilazo]isof ­
talato de amónio; e 
ácido 5-[8-[4-[4-[4-[7-(3,5-dicar ­
boxilatofenilazo)-8-hidroxi-3,6- 
-dissulfonatonaftalen-1-ilamino]- 
-6-hidroxi-1,3,5-triazin-2-il]-2,5- 
-dimetilpiperazin-1-il]-6-hidroxi- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino]-1-hidro ­
xi-3,6-dissulfonatonaftalen-2-ila ­
zo]-isoftálico 
611-061-00-3 5-[5-[4-(5-cloro-2,6-difluoropiri ­
midin-4-ilamino)benzamido]-2- 
-sulfonatofenilazo]-1-etil-6-hidro ­
xi-4-metil-2-oxo-3-piridilmetil ­
sulfonato de dissódio 412-530-3 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
611-062-00-9 2-(8-(4-cloro-6-(3-((4-cloro-6- 
-(3,6-dissulfonato-2-(1,5-dissulfo ­
natonaftalen-2-ilazo)-1-hidroxi ­
naftalen-8-ilamino)-1,3,5-triazin- 
-2-il)aminometil)fenilamino)- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino)-3,6-dis ­
sulfonato-1-hidroxinaftalen-2-ila ­
zo)naftaleno-1,5-dissulfonato de 
octassódio 413-550-5 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H315 
H318 GHS05 
Dgr H315 
H318  
611-063-00-4 [4'-(8-acetilamino-3,6-dissulfona ­
to-2-naftilazo)-4''-(6-benzoilami ­
no-3-sulfonato-2-naftilazo)bife ­
nil-1,3',3'',1'''-tetraolato-  
-O,O',O'',O''']cuprato(II) de trissó ­
dio 413-590-3 164058-22-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 914
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-064-00-X 4-(3,4-diclorofenilazo)-2,6-di-  
-sec-butilfenol 410-600-8 124719-26-2 STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H315 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H373 ** 
H315 
H410  
611-065-00-5 4-(4-nitrofenilazo)-2,6-di- sec-bu­
tilfenol 410-610-2 111850-24-9 STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H319 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H373 ** 
H319 
H315 
H317 
H410  
611-066-00-0 5-[4-cloro-6-( N-etilanilino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino]-4-hidroxi-3- 
-(1,5-dissulfonatonaftalen-2-ila ­
zo)naftaleno-2,7-dissulfonato de 
tetrassódio 411-540-5 130201-57-9 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  
611-067-00-6 mistura reacional de: 
7-anilino-4-hidroxi-3-(2-metoxi- 
-5-metil-4-(4-sulfonatofenilazo)fe ­
nilazo)naftaleno-2-sulfonato de 
bis(tris(2-(2-hidroxi(1-metil)eto ­
xi)etil)amónio); e 
7-anilino-4-hidroxi-3-(2-metoxi- 
-5-metil-4-(4-sulfonatofenilazo)fe ­
nilazo)naftaleno-2-sulfonato de 
bis(tris(2-(2-hidroxi(2-metil)eto ­
xi)etil)amónio) 406-910-8 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 915
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-068-00-1 4-amino-3,6-bis(5-[4-cloro-6-(2- 
-hidroxietilamino)-1,3,5-triazin-2- 
-ilamino]-2-sulfonatofenilazo)-5- 
-hidroxinaftaleno-2,7-dissulfonato 
de tetrassódio 400-690-7 85665-98-1 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-069-00-7  N,N-di-[poli(oxietileno)-co-po ­
li(oxipropileno)]-4-[(3,5-diciano- 
-4-metil-2-tienil)azo)]-3-metilani ­
lina 413-380-1 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-070-00-2 mistura reacional de: 
(6-(4-anisidino)-3-sulfonato-2- 
-(3,5-dinitro-2-oxidofenilazo)-1- 
-naftolato)(1-(5-cloro-2-oxidofeni ­
lazo)-2-naftolato)cromato(1-) de 
dissódio; e 
bis(5-(4-anisidino)-3-sulfonato-2- 
-(3,5-dinitro-2-oxidofenilazo)-1- 
-naftolato)cromato(1-) de trissódio 405-665-4 — Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
611-071-00-8 5-hidroxi-1-(4-sulfonatofenil)-4- 
-(4-sulfonatofenilazo)pirazolo-3- 
-carboxilato de tris(tetrametilamó ­
nio) 406-073-9 131013-81-5 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 3 H301 
H412 GHS06 
Dgr H301 
H412  
611-072-00-3 2,4-bis[2,2'-[2-( N,N-dimetilami ­
no)etiloxicarbonil]fenilazo]-1,3- 
-di-hidroxibenzeno, dicloridrato 407-010-8 118208-02-9 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 916
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-073-00-9 3,3'-( N-(4-(4-bromo-2,6-diciano ­
fenilazo)-3-hidroxifenil)imino)di ­
propionato de dimetilo 407-310-9 122630-55-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
611-074-00-4 mistura reacional de: 
(3-(4-(5-(5-cloro-2,6-difluoropiri ­
midin-4-ilamino)-2-metoxi-3-sul ­
fonatofenilazo)-2-oxidofenilazo)- 
-2,5,7-trissulfonato-4-naftolato)cu ­
prato(II) de sódio/potássio; e 
(3-(4-(5-(5-cloro-4,6-difluoropiri ­
midin-2-ilamino)-2-metoxi-3-sul ­
fonatofenilazo)-2-oxidofenilazo)- 
-2,5,7-trissulfonato-4-naftolato)cu ­
prato(II) de sódio/potássio 407-100-7 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-075-00-X mistura reacional (2:1) de: 
4-amino-3-(4-(4-(2-amino-4-hi ­
droxifenilazo)anilino)-3-sulfona ­
tofenilazo)-5,6-di-hidro-5-oxo-6- 
-fenil-hidrazononaftaleno-2,7-dis ­
sulfonato de tris(3,5,5-trimetil- 
-hexilamónio); e 
4-amino-3-(4-(4-(4-amino-2-hi ­
droxifenilazo)anilino)-3-sulfona ­
tofenilazo)-5,6-di-hidro-5-oxo-6- 
-fenil-hidrazononaftaleno-2,7-dis ­
sulfonato de tris(3,5,5-trimetil- 
-hexilamónio) 406-000-0 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 917
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-076-00-5 3-(2,6-dicloro-4-nitrofenilazo)-1- 
-metil-2-fenilindole 406-280-4 117584-16-4 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
611-077-00-0 (5,5'-diamino-( μ-4,4'-di-hidroxi- 
-1:2κ2 O4 ,O4' ,-3,3'-[3,3'-di-hidroxi- 
-1:2κ2 O3 ,O3' -bifenil-4,4'-ilenobisa ­
zo-1:2-( N3 ,N4 -η:N3' ,N4' -η)]-dinaf­
taleno-2,7-dissulfonato(8-)))dicu ­
prato(2-) de dilítio e de dissódio 407-230-4 126637-70-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
611-078-00-6 acetato e lactato de (2,2'-(3,3'- 
-dioxidobifenil-4,4'-diildia ­
zo)bis(6-(4-(3-(dietilamino)propi ­
lamino)-6-(3-(dietilamonio)propi ­
lamino)-1,3,5-triazin-2-ilamino)- 
-3-sulfonato-1-naftolato))dico ­
bre(II) 407-240-9 159604-94-1 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
611-079-00-1 7-[4-cloro-6-( N-etil- o-toluidino)- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino]-4-hidro ­
xi-3-(4-metoxi-2-sulfonatofenila ­
zo)-2-naftalenossulfonato de dis ­
sódio 410-390-8 147703-64-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
611-080-00-7 3-(2-acetamido-4-(4-(2-hidroxi ­
butoxi)fenilazo)fenilazo)benze ­
nossulfonato de sódio 410-150-2 147703-65-9 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 918
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-081-00-2 [7-(2,5-di-hidroxi- κO2 -7-sulfona ­
to-6-[4-(2,5,6-tricloropirimidin-4- 
-ilamino)fenilazo]-( N1 ,N7 -N)-1- 
-naftilazo)-8-hidroxi- κO8 -naftale­
no-1,3,5-trissulfonato(6-)]cupra ­
to(II) de tetrasssódio 411-470-5 141048-13-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
611-082-00-8 mistura reacional de: 
bis(1-(3(ou 5)-(4-anilino-3-sulfo ­
natofenilazo)-4-hidroxi-2-oxido ­
fenilazo)-6-nitro-4-sulfonato-2- 
-naftolato)ferrato(1-) de pentassó ­
dio; e 
[(1-(3-(4-anilino-3-sulfonatofeni ­
lazo)-4-hidroxi-2-oxidofenilazo)- 
-6-nitro-4-sulfonato-2-naftolato)- 
-(5-(4-anilino-3-sulfonatofenila ­
zo)-4-hidroxi-2-oxidofenilazo)-6- 
-nitro-4-sulfonato-2-naftolato]fer ­
rato(1-) de pentassódio 407-570-3 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-083-00-3 mistura reacional (1:1) de: 
acetato de 2-[ N-etil-4-[(5,6-diclo ­
robenzotiazol-2-il)azo]- m-toludi­
no]etilo; e 
acetato de 2-[ N-etil-4-[(6,7-diclo ­
robenzotiazol-2-il)azo]- m-toludi­
no]etilo 411-560-4 — STOT RE 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H372 ** H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H372 ** 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 919
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M1 __________  
▼M15  
611-085-00-4 mistura reacional de: 
3-ciano-5-(2-ciano-4-nitrofenila ­
zo)-2-(2-hidroxietilamino)-4-me ­
til-6-[3-(2-fenoxietoxi)propilami ­
no]piridina; 
3-ciano-5-(2-ciano-4-nitro-fenila ­
zo)-6-(2-hidroxietilamino)-4-me ­
til-2-[3-(2-fenoxietoxi)propilami ­
no]piridina; 
3-ciano-5-(2-ciano-4-nitrofenila ­
zo)-2-amino-4-metil-6-[3-(3-hi ­
droxipropoxi)propilamino]piridi ­
na; e 
3-ciano-5-(2-ciano-4-nitrofenila ­
zo)-6-amino-4-metil-2-[3-(3-me ­
toxipropoxi)propilamino]piridina 411-880-4 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
611-086-00-X 5-[[2,4-di-hidroxi-5-[(2-hidroxi- 
-3,5-dinitrofenil)azo]fenil]azo]-2- 
-naftalenossulfonato de monolítio, 
complexo de ferro, mono-hidra ­
tado 411-360-7 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 920
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-087-00-5 mistura reacional de: 
3-((5-ciano-1,6-di-hidro-1,4-di ­
metil-2-hidroxil-6-oxo-3-piridi ­
nil)azo)benzoiloxi-2-fenoxietano; 
e 
3-((5-ciano-1,6-di-hidro-1,4-di ­
metil-2-hidroxi-6-oxo-3-piridi ­
nil)azo)benzoiloxi-2-etiloxi-2- 
-(etilfenol) 411-710-9 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
611-088-00-0 mistura reacional de: 
4-amino-3-((4-((4-((2-amino-4-hi ­
droxifenil)azo)fenil)amino)-3-sul ­
fofenil)azo)-5-hidroxi-6-(fenila ­
zo)-naftaleno-2,7-dissulfonato de 
trilítio; e 
4-amino-3-((4-((4-((4-amino-2-hi ­
droxifenil)azo)fenil)amino)-3-sul ­
fofenil)azo)-5-hidroxi-6-(fenila ­
zo)-naftaleno-2,7-dissulfonato de 
trilítio 411-890-9 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
611-089-00-6 metilsulfato de 2-((4-(etil-(2-hi ­
droxietil)amino)-2-metilfe ­
nil)azo)-6-metoxi-3-metilbenzo ­
tiazólio 411-100-2 136213-73-5 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H373 ** 
H317 
H410  
611-090-00-1 4-metilbenzenossulfonato de 2,5- 
-dibutoxi-4-(morfolin-4-il)benze ­
nodiazónio 413-290-2 93672-52-7 Self-react. C 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H242 
H302 
H318 
H317 
H412 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H242 
H302 
H318 
H317 
H412 T ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 921
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-091-00-7 5-((5-((5-cloro-6-fluoropirimidin- 
-4-il)amino)-2-sulfonatofenil)azo)- 
-1,2-di-hidro-6-hidroxi-1,4-dime ­
til-2-oxo-3-piridinametilsulfonato 
de sódio (1,0-1,95) e de lítio 
(0,05-1) 413-470-0 134595-59-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-092-00-2 bis(3-(4-((5-(1,1-dimetil-propil)- 
-2-hidroxi-3-nitrofenil)azo)-3-me ­
til-5-hidroxi-(1 H)-pirazol-1- 
-il)benzenossulfonamidato)cro ­
mato de  terc -(dodecil/tetrade ­
cil)amónio 413-210-6 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-093-00-8 2-(4-(4-fluoro-6-(2-sulfoetilami ­
no)-[1,3,5]-triazin-2-ilamino)-2- 
-ureidofenilazo)-5-(4-sulfofenila ­
zo)benzeno-1-sulfonato de sódio 410-770-3 146177-84-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-094-00-3 mistura reacional (1:1) de: 
2-[2-acetilamino-4-[ N,N-bis[2- 
-etoxi(carboniloxi)etil]amino]feni ­
lazo]-5,6-dicloro-1,3-benzotiazo ­
le; 
2-[2-acetilamino-4-[ N,N-bis[2- 
-etoxi(carboniloxi)etil]amino]feni ­
lazo]-6,7-dicloro-1,3-benzotria ­
zole 411-600-0 143145-93-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 922
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-095-00-9 1,1'-[(1-amino-8-hidroxi-3,6-dis ­
sulfonato-2,7-naftaleno ­
diil)bis(azo(4-sulfonato-1,3-fe ­
nil)imino[6-[(4-cloro-3-sulfonato ­
fenil)amino]-1,3,5-triazina-2,4- 
-diil]]]bis[3-carboxipiridínio]di-hi ­
dróxido de hexassódio, 412-240-7 89797-03-5 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-096-00-4  N-[3-(acetilamino)-4-(2-ciano-4- 
-nitrofenilazo)fenil]- N-[(1-meto ­
xi)acetil]glicinato de metilo 413-040-2 149850-30-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-097-00-X mistura reacional de complexos 
de ferro de: 
1,3-di-hidroxi-4-[(5-fenilaminos ­
sulfonil)-2-hidroxifenilazo]- n-(5- 
-aminosulfonil-2-hidroxifenila ­
zo)benzeno; e 
1,3-di-hidroxi-4-[(5-fenilamino ­
sulfonil)-2-hidroxifenilazo]- n-[4- 
-(4-nitro-2-sulfofenilamino)fenila ­
zo]benzeno (n = 2,5,6) 414-150-3 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
611-098-00-5 3,3'-(6-(2-hidroxietilamino)- 
-1,3,5-triazina-2,4-diilbisimino(2- 
-metil-4,1-fenilenoazo))bisnaftale ­
no-1,5-dissulfonato de tetra ­
quis(tetrametilamónio) 405-950-3 131013-83-7 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 3 H301 
H412 GHS06 
Dgr H301 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 923
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-099-00-0 dicloreto de (metilenobis(4,1-fe ­
nilenazo(1-(3-(dimetilamino)pro ­
pil)-1,2-di-hidro-6-hidroxi-4-me ­
til-2-oxopiridina-5,3-diil)))-1,1'- 
-dipiridínio, dicloridrato 401-500-5 118658-99-4 Carc. 1B 
Aquatic Chronic 2 H350 
H411 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H411  
611-100-00-4 3,3'-(3(ou 4)-metil-1,2-fenileno ­
bis(imino(6-cloro)-1,3,5-triazina- 
-4,2-diilimino(2-acetamido-5-me ­
toxi)-4,1-fenilenazo)dinaftaleno- 
-1,5-dissulfonato de potássio e de 
sódio 403-810-6 140876-13-7 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
611-101-00-X 2'-(4-cloro-3-ciano-5-formil-2-tie ­
nil)azo-5'-dietilaminoacetanilida 405-200-5 104366-25-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-102-00-5 produto da reação de  Leuco Sul ­
fur Black 1  do Colour Index  com 
a mistura reacional de: 
cloreto de 4-{4-[8-amino-1-hi ­
droxi-7-(4-sulfamoilfenilazo)-3,6- 
-dissulfonato-2-naftilazo]fenilsul ­
fonilamino}benzenodiazónio dis ­
sódico; e 
cloreto de 4-{4-[2,6-di-hidroxi-3- 
-(8-hidroxi-3,6-dissulfonato-1-naf ­
tilazo)fenilazo]fenilsulfonilami ­
no}benzenodiazónio dissódico 424-500-7 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 924
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-103-00-0 (1-(3-carboxilato-2-oxido-5-sulfo ­
natofenilazo)-5-hidroxi-7-sulfona ­
tonaftaleno-2-amido)niquelato(II) 
de trissódio 407-110-1 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  
611-104-00-6 mistura reacional de: 
(2,4(ou 2,6 ou 4,6)-bis(3,5-dini ­
tro-2-oxidofenilazo)-5-hidroxife ­
nolato)(2(ou 4 ou 6)-(3,5-dinitro- 
-2-oxidofenilazo)-5-hidroxi-4(ou2 
ou 6)-(4-(4-nitro-2-sulfonatoanili ­
no)fenilazo)fenolato)ferrato(1-) 
de trissódio; 
bis(2,4(ou 2,6 ou 4,6)-bis(3,5-di ­
nitro-2-oxidofenilazo)-5-hidroxi ­
fenolato)ferrato(1-) de trissódio; 
(2,4(ou 2,6 ou 4,6)-bis(3,5-dini ­
tro-2-oxidofenilazo)-5-hidroxife ­
nolato)(2(ou 4 ou 6)-(3,5-dinitro- 
-2-oxidofenilazo)-5-hidroxi-4(ou2 
ou 6)-(4-nitro-2-sulfonatofenila ­
zo)fenolato)ferrato(1-) de trissó ­
dio; 
(2,4(ou 2,6 ou 4,6)-bis(3,5-dini ­
tro-2-oxidofenilazo)-5-hidroxife ­
nolato)-(2(ou 4 ou 6)-(3,5-dini ­
tro-2-oxidofenilazo)-5-hidroxi- 
-4(ou 2 ou 6)-(3-sulfonatofenila ­
zo)fenolato)ferrato(1-) de trissó ­
dio; e 
3,3'-(2,4-dihidroxi-1,3(ou 1,5 ou 
3,5)-fenilenodiazo)dibenzenossul ­
fonato de dissódio 406-870-1 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 925
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-105-00-1 4-(4-cloro-6-( N-etilanilino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)-2-(1-(2-clorofe ­
nil)-5-hidroxi-3-metil-1 H-4-ila­
zo)benzenossulfonato de sódio 407-800-2 136213-75-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
611-106-00-7 4,4'-di-hidroxi-3,3'-bis[2-sulfona ­
to-4-(4-sulfonatofenilazo)fenila ­
zo]-7,7'-[ p-fenilenobis[imino(6- 
-cloro-1,3,5-triazina-4,2-diil)imi ­
no]]dinaftaleno-2-sulfonato de 
hexassódio 410-180-6 157627-99-1 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
611-107-00-2 4-(4-cloro-6-(3,6-dissulfonato-7- 
-(5,8-dissulfonatonaftalen-2-ila ­
zo)-8-hidroxinaftalen-1-ilamino)- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino)-5-hidro ­
xi-6-(4-(2-sulfatoetanossulfo ­
nil)fenilazo)naftaleno-1,7-dissul ­
fonato de potássio e de sódio 412-490-7 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-108-00-8 5-((4-((4-cloro-3-sulfonatofe ­
nil)azo)-1-naftil)azo)-8-(fenilami ­
no)-1-naftalenossulfonato de dis ­
sódio 413-600-6 6527-62-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
611-109-00-3 produtos da reação de: 
sulfato de cobre(II) e sal tetrassó ­
dico de 2,4-bis[6-(2-metoxi-5- 
-sulfonatofenilazo)-5-hidroxi-7- 
-sulfonato-2-naftilamino]-6-(2-hi ­
droxietilamino)-1,3,5-triazina 
(2:1) 407-710-3 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 926
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-110-00-9 sal de tetrassódio/litio de 4,4'- 
-bis(8-amino-3,6-dissulfonato-1- 
-naftol-2-ilazo)-3-metilazobenzeno 408-210-8 124605-82-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
611-111-00-4 2-[[4-(2-cloroetilsulfonil)fe ­
nil][(2-hidroxi-5-sulfo-3-[3-[2-(2- 
-(sulfooxi)etilsulfonil)etilazo]-4- 
-sulfobenzoato(3-)cuprato(1-) de 
dissódio 414-230-8 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-112-00-X 4-hidroxi-5-[4-[3-(2-sulfatoeta ­
nossulfonil)fenilamino]-6-morfo ­
lin-4-il-1,3,5-triazin-2-ilamino]-3- 
-(1-sulfonatonaftalen-2-ilazo)naf ­
taleno-2,7-dissulfonato de tetras ­
sódio 413-070-6 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-113-00-5 (2-(((5-((2,5-diclorofenil)azo)-2- 
-hidroxifenil)metileno)amino)ben ­
zoato(2-))(2-((4,5-di-hidro-3-me ­
til-5-oxo-1-fenil-1 H-pirazol-4- 
-il)azo)-5-sulfobenzoato(3-))cro ­
mato(2-) de lítio e de sódio 414-280-0 149626-00-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-114-00-0 (4-((5-cloro-2-hidroxifenil)azo)- 
-2,4-di-hidro-5-metil-3 H-pirazol- 
-3-onato(2-))(3-((4,5-di-hidro-3- 
-metil-1-(4-metilfenil)-5-oxo-1 H- 
-pirazol-4-il)azo)-4-hidroxi-5-ni ­
trobenzenossulfonato(3-))croma ­
to(2-) de lítio e de sódio 414-250-7 149564-66-9 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 927
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-115-00-6 bis(4-((4-(dietilamino)-2-hidroxi ­
fenil)azo)-3-hidroxi-1-naftalenos ­
sulfonato(3-))cromato(3-) de trilí ­
tio 414-290-5 149564-65-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
611-116-00-1 mistura reacional de: 
5-{4-cloro-6-[2-(2,6-dicloro-5- 
-cianopirimidin-4-ilamino)propila ­
mino]-1,3,5-triazin-2-ilamino}-4- 
-hidroxi-3-(1-sulfonatonaftalen-2- 
-ilazo)naftaleno-2,7-dissulfonato 
de trissódio; 
5-{4-cloro-6-[2-(2,6-dicloro-5- 
-cianopirimidin-4-ilamino)-1-meti ­
letilamino]-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no}-4-hidroxi-3-(1-sulfonatonaf ­
talen-2-ilazo)-naftaleno-2,7-dis ­
sulfonato de trissódio; 
5-{4-cloro-6-[2-(4,6-dicloro-5- 
-cianopirimidin-2-ilamino)propila ­
mino]-1,3,5-triazin-2-ilamino}-4- 
-hidroxi-3-(1-sulfonatonaftalen-2- 
-ilazo)naftaleno-2,7-dissulfonato 
de trissódio; e 
5-{4-cloro-6-[2-(4,6-dicloro-5- 
-cianopirimidin-2-ilamino)-1-meti ­
letilamino]-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no}-4-hidroxi-3-(1-sulfonatonaf ­
talen-2-ilazo)naftaleno-2,7-dissul ­
fonato de trissódio 414-620-8 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 928
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-117-00-7 1,3-bis{6-fluoro-4-[1,5-dissulfo- 
-4-(3-aminocarbonil-1-etil-6-hi ­
droxi-4-metilpirid-2-on-5-ila ­
zo)fenil-2-ilamino]-1,3,5-triazin- 
-2-ilamino}propano, sal de lítio e 
de sódio 415-100-3 149850-29-3 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-118-00-2 1,2-bis[4-[4-{4-(4-sulfofenilazo)- 
-2-sulfofenilazo}-2-ureidofenila ­
mino]-6-fluoro-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino]propano, sal de sódio 413-990-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
611-119-00-8 4-[4-cloro-6-(4-metil-2-sulfofeni ­
lamino)-1,3,5-triazin-2-ilamino]- 
-6-(4,5-dimetil-2-sulfofenilazo)-5- 
-hidroxinaftaleno-2,7-dissulfonato 
de tetrassódio 415-400-4 148878-22-2 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
611-120-00-3 ácido 5-{4-[5-amino-2-[4-(2-sul ­
foxietilsulfonil)fenilazo]-4-sulfo ­
fenilamino]-6-cloro-1,3,5-triazin- 
-2-ilamino}-4-hidroxi-3-(1-sulfo ­
naftalen-2-ilazo)naftaleno-2,7-dis ­
sulfónico, sal de sódio 418-340-7 157707-94-3 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 929
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-121-00-9 componente principal 6 (isóme ­
ro): complexo assim. 1:2 de 
Cr(III) e: — A: ácido 3-hidro ­
xi-4-(2-hidroxinaftalen-1-ila ­
zo)naftaleno-1-sulfónico, sal de 
sódio; — B: 1-[2-hidroxi-5-(4- 
-metoxifenilazo)fenilazo]naftalen- 
-2-ol; 
componente principal 8 (isóme ­
ro): complexo assim. 1:2 de 
Cr(III) e: — A: 
ácido 3-hidroxi-4-(2-hidroxinafta ­
len-1-ilazo)naftaleno-1-sulfónico, 
sal de sódio; — B: 1-[2-hidroxi- 
-5-(4-metoxifenilazo)fenilazo]naf ­
talen-2-ol 417-280-9 30785-74-1 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
611-122-00-4 (di[ N-(3-(4-[5-(5-amino-3-metil- 
-1-fenilpirazol-4-ilazo)-2,4-dissul ­
foanilino]-6-cloro-1,3,5-triazin-2- 
-ilamino)fenil)sulfamoil](dissul ­
fo)ftalocianinato)niquelato de he ­
xassódio 417-250-5 151436-99-6 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
611-123-00-X lactato de 3-(2,4-bis(4-((5-(4,6- 
-bis(2-aminopropilamino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)-4-hidroxi-2,7- 
-dissulfonaftalen-3-il)azo)fenila ­
mino)-1,3,5-triazin-6-ilami ­
no)propildietilamónio 424-310-4 178452-66-9 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 930
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-124-00-5 mistura reacional de: 
5-amino-3-(5-{4-cloro-6-[4-(2- 
-sulfoxietoxissulfonato)fenilami ­
no]-1,3,5-triazin-2-ilamino}-2- 
-sulfonatofenilazo)-6-[5-(2,3-di ­
bromopropionilamino)-2-sulfona ­
tofenilazo]-4-hidroxinaftaleno- 
-2,7-dissulfonato de pentassódio; 
5-amino-6-[5-(2-bromoacriloila ­
mino)-2-sulfonatofenilazo]-3-(5- 
-{4-cloro-6-[4-(2-sulfoxietoxissul ­
fonato)fenilamino]-1,3,5-triazin- 
-2-ilamino}-2-sulfonatofenilazo)- 
-4-hidroxinaftaleno-2,7-dissulfo ­
nato de pentassódio; e 
5-amino-3-[5-{4-cloro-6-[4-(vi ­
nilsulfonil)fenilamino]-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino}-2-sulfonatofenila ­
zo]-6-[5-(2,3-dibromopropionila ­
mino)-2-sulfonatofenilazo]-4-hi ­
droxinaftaleno-2,7-dissulfonato 
de tetrassódio 424-320-9 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
611-125-00-0 mistura reacional de: 
6-[3-carboxi-4,5-di-hidro-5-oxo- 
-4-sulfonatofenil)pirazolin-4-ila ­
zo]-3-[2-oxido-4-(etenossulfonil)- 
-5-metoxifenilazo]-4-oxidonaftale ­
no-2-sulfonatocuprato(II) de dis ­
sódio; e 423-940-7 — Eye Dam. 1Aqua ­
tic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 931
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
6-[3-carboxi-4,5-di-hidro-5-oxo- 
-4-sulfonatofenil)pirazolin-4-ila ­
zo]-3-[2-oxido-4-(2-hidroxietil ­
sulfonil)-5-metoxifenilazo]-4-oxi ­
donaftaleno-2-sulfonatocupra ­
to(II) de dissódio 
611-126-00-6 2,6-bis(2-(4-(4-aminofenilamino) 
fenilazo)-1,3-dimetil-3 H-imidazo­
lio)-4-dimetilamino-1,3,5-triazi ­
na, dicloreto 424-120-1 174514-06-8 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
611-127-00-1 4-amino-6-(5-(4-(2-etilfenilami ­
no)-6-(2-sulfatoetanossulfonil)- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino)-2-sulfo ­
natofenilazo)-5-hidroxi-3-(4-(2- 
-sulfatoetanossulfonil)fenila ­
zo)naftaleno-2,7-dissulfonato de 
pentassódio 423-790-2 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412 G 
611-128-00-7  N,N'-bis{6-cloro-4-[6-(4-vinilsul ­
fonilfenilazo)-2,7-(ácido dissulfó ­
nico)-5-hidroxinaft-4-ilamino]- 
-1,3,5-triazin-2-il}- N-(2-hidroxie ­
til)etano-1,2-diamina, sal de só ­
dio 419-500-9 171599-85-2 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 932
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-129-00-2 mistura reacional de: 
ácido 5-[(4-[(7-amino-1-hidroxi- 
-3-sulfo-2-naftil)azo]-2,5-dietoxi ­
fenil)azo]-2-[(3-fosfonofe ­
nil)azo]benzóico; e 
ácido 5-[(4-[(7-amino-1-hidroxi- 
-3-sulfo-2-naftil)azo]-2,5-dietoxi ­
fenil)azo]-3-[(3-fosfonofe ­
nil)azo]benzóico 418-230-9 163879-69-4 Expl. 1.3 **** 
Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H203 
H361f *** 
H373 ** 
H317 
H411 GHS01 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H203 
H361f *** 
H373 ** 
H317 
H411  
611-130-00-8 2-[6-[7-(2-carboxilatofenilazo)-8- 
-hidroxi-3,6-dissulfonato-1-naftila ­
mino]-4-hidroxi-1,3,5-triazin-2- 
-ilamino]benzoato de tetraamónio 418-520-5 183130-96-3 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H412 GHS07 
Wng H319 
H412  
611-131-00-3 2-[2-hidroxi-3-(2-clorofenil)car ­
bamoil-1-naftilazo]-7-[2-hidroxi- 
-3-(3-metilfenil)carbamoil-1-nafti ­
lazo]fluoren-9-ona 420-580-2 151798-26-4 Repr. 1B 
Aquatic Chronic 4 H360D *** 
H413 GHS08 
Dgr H360D *** 
H413  
611-132-00-9 bis{7-[4-(1-butil-5-ciano-1,2-di- 
-hidro-2-hidroxi-4-metil-6-oxo-3- 
-piridilazo)fenilsulfonilamino]-5'- 
-nitro-3,3'-dissulfonatonaftaleno- 
-2-azobenzeno-1,2'-diolato}croma ­
to(III) de pentassódio 419-210-2 178452-71-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 933
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-133-00-4 produto-por-processo complexo 
de ferro de corantes azóicos ob ­
tido por acoplamento com resor ­
cina de uma mistura de 2-amino- 
-1-hidroxibenzeno-4-sulfanilida 
diazotada e 2-amino-1-hidroxi ­
benzeno-4-sulfonamida, sendo a 
mistura obtida subsequentemente 
submetida a uma segunda reação 
de acoplamento, com uma mis ­
tura de ácido 3-aminobenzeno-1- 
-sulfónico diazotado (ácido meta ­
nílico) e ácido 4'-amino-4-nitro- 
-1,1'-difenilamina-2-sulfónico, e a 
metalização com cloreto férrico, 
sal de sódio 419-260-5 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
611-134-00-X 2-{ α-[2-hidroxi-3-[4-cloro-6-[4- 
-(2,3-dibromopropionilamino)-2- 
-sulfonatofenilamino]-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino]-5-sulfonatofenila ­
zo]benzilideno-hidrazino}-4-sul ­
fonatobenzoatocuprato de trissó ­
dio 423-770-3 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
611-135-00-5 produto da reação de ácido 2-[[4- 
-amino-2-ureidofenilazo]-5-[(2- 
-(sulfoxi)etil)sulfonil]]benzenos ­
sulfónico com 2,4,6-trifluoropiri ­
midina, seguida de hidrólise par ­
cial do derivado vinilsulfonílico 
correspondente, mistura de sal 
de potássio/sódio 424-250-9 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 934
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-136-00-0 formiato de 2-{4-(2-amoniopro ­
pilamino)-6-[4-hidroxi-3-(5-me ­
til-2-metoxi-4-sulfamoilfenilazo)- 
-2-sulfonatonaft-7-ilamino]-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino}-2-aminopro ­
pilo 424-260-3 — Repr. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H361f *** 
H318 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H361f *** 
H318 
H411  
611-137-00-6 6- terc-butil-7-cloro-3-tridecil- 
-7,7a-di-hidro-1 H-pirazolo[5,1- c]- 
-1,2,4-triazole 419-870-1 159038-16-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
611-138-00-1 2-(4-aminofenil)-6- terc-butil-1 H- 
-pirazolo[1,5- b][1,2,4]triazole 415-910-7 152828-25-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
611-139-00-7 produto da reação de  Leuco Sul ­
fur Black 1  do Colour Index  com 
cloreto de (3-cloro-2-hidroxipro ­
pil)trimetilamónio 424-510-1 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H411  
611-140-00-2 azafenidina (ISO); 
2-(2,4-dicloro-5-prop-2-iniloxife ­
nil)-5,6,7,8-tetra-hidro-1,2,4-tria ­
zolo[4,3- a]piridin-3[2 H]-ona — 68049-83-2 Repr. 1B 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360Df 
H373 ** H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H360Df 
H373 ** 
H410 M = 1 000  
611-141-00-8 ácido 5-(4-[4-[4-(3,5-dicarboxife ­
nilazo)fenilamino]-6-morfolin-4- 
-il-1,3,5-triazin-2-ilamino]fenila ­
zo)isoftálico, sal misto de mo ­
nossódio e de diamónio 414-410-6 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 935
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-142-00-3 produto-por-processo: 
corante poliazóico obtido por 
acoplamento de 4-[4-(1-amino-8- 
-hidroxi-3,6-dissulfo-2-naftila ­
zo)fenilsulfonilamino]benzeno ­
diazónio com a mistura reacional 
de 4-carboxibenzenodiazónio e 
difenilamina-3-sulfo-4,4'-bisdia ­
zónio, seguido de acoplamento 
dos compostos obtidos com uma 
mistura reacional de naft-2-ol e 
3-aminofenol, sais de sódio, e 
cloreto de sódio 425-740-5 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
611-143-00-9 mistura reacional de: 
2-(2-[α-(2-carboxilato- κO-4-sul­
fonatofenilazo)benzilideno]hidra ­
zino-κN')-6-(2,6-difluoropirimi ­
din-4-ilamino)-4-sulfonatofenola ­
tocuprato(II) de trissódio; e 
2-(2-[α-(2-carboxilato- κO-4-sul­
fonatofenilazo)benzilideno]hidra ­
zino-κN')-6-(4,6-difluoropirimi ­
din-2-ilamino)-4-sulfonatofenola ­
tocuprato(II) de trissódio 428-260-4 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 936
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-144-00-4 mistura reacional de: 
sal de Na/K de ácido 7-amino- 
-3,8-bis[4-(2-sulfoxietilsulfonil)fe ­
nilazo]-4-hidroxinaftaleno-2-sul ­
fónico; 
sal de Na/K de ácido 7-amino-3- 
-[4-(2-sulfoxietilsulfonil)fenilazo]- 
-4-hidroxi-8-[4-(2-sulfoxietilsulfo ­
nil)-2-sulfofenilazo]naftaleno-2- 
-sulfónico; 
sal de Na/K de ácido 7-amino-8- 
-[4-(2-sulfoxietilsulfonil)fenilazo]- 
-4-hidroxi-3-[4-(2-sulfoxietilsulfo ­
nil)-2-sulfofenilazo]naftaleno-2- 
-sulfónico; e 
sal de Na/K de ácido 7-amino- 
-3,8-bis[4-(2-sulfoxietilsulfonil)-2- 
-sulfofenilazo]-4-hidroxinaftaleno- 
-2-sulfónico 429-070-4 214362-06-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
611-145-00-X mistura reacional de: 
3-(1,5-dissulfonatonaftalen-2-ila ­
zo)-4-hidroxi-7-{4-cloro-6-[4-(2- 
-sulfoxietilsulfonil)fenilamino]- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino}naftaleno- 
-2-sulfonato de tetrassódio; e 
sal de sódio de ácido 3-(2,5-dis ­
sulfofenilazo)-4-hidroxi-7-{4-clo ­
ro-6-[4-(2-sulfoxietilsulfonil)feni ­
lamino]-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no}naftaleno-2-sulfónico 429-440-5 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 937
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-146-00-5 mistura reacional de: 
3-(4-(4-(7-(2,4-diamino-5-sulfo ­
nato-3-(4-sulfonatofenilazo)feni ­
lazo)-1-hidroxi-3-sulfonatonafta ­
len-2-ilazo)-2-sulfonatofenilami ­
no)fenilazo)-4-hidroxi-6-(2-oxo- 
-1-fenilcarbamoilpropilazo)nafta ­
leno-2-sulfonato de pentassódio; 
6-((2,4-diamino-5-sulfonatofe ­
nil)azo)-3-((4-((4-((7-((2,4-diami ­
no-5-sulfonatofenil)azo)-1-hidro ­
xi-3-sulfonatonaftalen-2-il)azo)fe ­
nil)amino)-2-sulfonatofenil)azo)- 
-4-hidroxinaftaleno-2-sulfonato de 
pentassódio; 
6-((2,4-diamino-5-sulfonato-3- 
-((4-sulfonatofenil)azo)fenil)azo)- 
-3-((4-((4-((1,7-di-hidroxi-3-sulfo ­
natonaftalen-2-il)azo)-2-sulfona ­
tofenil)amino)fenil)azo)-4-hidro ­
xinaftaleno-2-sulfonato de pen ­
tassódio; e 
6-((2,4-diamino-5-sulfonatofe ­
nil)azo)-3-((4-((4-((7-((2,4-diami ­
no-5-sulfonato-3-((4-sulfonatofe ­
nil)azo)fenil)azo)-1-hidroxi-3-sul ­
fonatonaftalen-2-il)azo)-2-sulfo ­
natofenil)amino)fenil)azo)-4-hi ­
droxinaftaleno-2-sulfonato de he ­
xassódio 430-070-1 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 938
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-147-00-0 5-amino-3,6-bis(5-(4-cloro-6- 
-(metil-(2-metilaminoacetil)ami ­
no)-1,3,5-triazin-2-ilamino)-2-sul ­
fonatofenilazo)-4-hidroxinaftale ­
no-2,7-dissulfonato de sódio, po ­
tássio, lítio 430-090-0 205764-96-1 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
611-148-00-6 mistura reacional de: 
2-(3-(2,6-dicloro-4-nitrofenila ­
zo)carbazol-9-il)etanol; 
2-(2-(3-(2,6-dicloro-4-nitrofenila ­
zo)carbazol-9-il)etoxi)etanol; e 
3-(2,6-dicloro-4-nitrofenilazo)car ­
bazol 429-590-1 — Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
611-149-00-1 3-((4-(2,5-dicloro-4-fluorossulfo ­
nilfenilazo)-3-metilfenil)etilami ­
no)propionato de 2-(2-cloroaceto ­
xi)etilo 427-570-7 193486-83-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
611-150-00-7 2-[6-[7-[2-(carboxilato)fenilazo]- 
-8-hidroxi-3,6-dissulfonato-1-naf ­
tilamino]-4-hidroxi-1,3,5-triazin- 
-2-ilamino]benzoato de tetralítio 440-460-3 — Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H412 GHS07 
Wng H319 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 939
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-151-00-2 crisoidina; 
4-(fenilazo)benzeno-1,3-diamina 207-803-7 495-54-5 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H302 
H315 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H302 
H315 
H410  
611-152-00-8 monocloridrato de crisoidina; 
4-fenilazofenileno-1,3-diamina, 
monocloridrato; [1] 
monoacetato de crisoidina; 
monoacetato de 4-(fenilazo)ben ­
zeno-1,3-diamina; [2] 
acetato de crisoidina; 
acetato de 4-(fenilazo)benzeno- 
-1,3-diamina; [3]  
p-dodecilbenzenossulfonato de 
crisoidina; 
composto (1:1) de ácido dodecil ­
benzenossulfónico com 4-(fenila ­
zo)benzeno-1,3-diamina; [4] 
dicloridrato de crisoidina; 
dicloridrato de 4-(fenilazo)benze ­
no-1,3-diamina; [5] 
sulfato de crisoidina; 
sulfato de bis[4-(fenilazo)benze ­
no-1,3-diamina] [6] 208-545-8 [1] 
278-290-5 [2] 
279-116-0 [3] 
264-409-8 [4] 
281-549-5 [5] 
282-432-1 [6] 532-82-1 [1] 
75660-25-2 [2] 
79234-33-6 [3] 
63681-54-9 [4] 
83968-67-6 [5] 
84196-22-5 [6] Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H302 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H341 
H302 
H315 
H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 940
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-153-00-3 derivados alquílicos C  10-14 de 
crisoidina; 
compostos de derivados monoal ­
quílicos C  10-14 de ácido benze ­
nossulfónico com 4-(fenilazo)- 
-1,3-benzenodiamina; [1] 
composto de crisoidina com 
ácido dibutilnaftalenossulfónico; 
composto (1:1) de ácido dibutil ­
naftalenossulfónico com 4-(feni ­
lazo)benzeno-1,3-diamina [2] 286-946-7 [1] 
304-236-8 [2] 85407-90-5 [1] 
94247-67-3 [2] Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H341 
H302 
H315 
H318 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H341 
H302 
H315 
H318  
611-154-00-9 5-benzamido-4-hidroxi-3-(4-me ­
til-2-sulfonatofenilazo)naftaleno- 
-2,7-dissulfonato de trissódio 403-670-6 92408-46-3 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
611-155-00-4 4,4'-oxibis(benzenossulfonilazi ­
da) 431-850-4 7456-68-0 Expl. 1.1**** 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H201 
H373** 
H400 
H410 GHS01 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H373** 
H410  
611-156-00-X 4-[4-[7-(4-carboxilatoanilino)-1- 
-hidroxi-3-sulfonato-2-naftilazo]- 
-2,5-dimetoxifenilazo]benzoato de 
triamónio 432-270-4 221354-37-6 Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H361f*** 
H373** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H361f*** 
H373** 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 941
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-157-00-5 ácido 3,3'-(metilenobis((di-hidro ­
xifenileno)azo))bis benzenossul ­
fónico, sal de potássio e de só ­
dio; 
3-[(E)-(6-{3,4-di-hidroxi-2-[( Z)- 
-(3-sulfonatofenil)diazenil]ben ­
zil}-2,3-di-hidroxifenil)diaze ­
nil]benzenossulfonato de potássio 
e de sódio 432-590-4 243869-48-9 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H412 GHS07 
Wng H319 
H412  
611-158-00-0 produto da reação de: 
2,3,4,2',3',4'-hexa-hidroxi-5,5'- 
-diacetildifenilmetano, cloreto de 
6-diazo-5,6-di-hidro-5-oxo-1-naf ­
talenossulfonilo e cloreto de 3- 
-diazo-3,4-di-hidro-6-metoxi-4- 
-oxo-1-naftalenossulfonilo 421-520-8 — **** 
Aquatic Chronic 4 **** H413 **** **** H413  
611-159-00-6 4-amino-6-((4-((4-(2,4-diaminofe ­
nil)azo)fenilsulfamoil)fenil)azo)- 
-5-hidroxi-3-((4-nitrofenil)azo)naf ­
taleno-2,7-dissulfonato de dissó ­
dio 421-880-6 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
611-160-00-1 mistura reacional de: 
1,1,1-tris(fenil-4'-(3''-diazo-3'',4''- 
-di-hidro-4''-oxonaftaleno-1''-sul ­
fonato))etano; 422-760-6 — **** 
Aquatic Chronic 4 **** H413 **** **** H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 942
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
1,1,1-tris(fenil-4'-(6''-diazo-5'',6''- 
-di-hidro-5''-oxonaftaleno-1''-sul ­
fonato))etano;produto da reação 
de 1,1,1-tris( p-hidroxifenil)etano 
com cloreto de 6-diazo-5,6-di-hi ­
dro-5-oxo-1-naftilsulfonilo e clo ­
reto de 3-diazo-3,4-di-hidro-4- 
-oxo-1-naftilsulfonilo (2:1); e 
produto da reação de 1,1,1-tris( p- 
-hidroxifenil)etano com cloreto de 
6-diazo-5,6-di-hidro-5-oxo-1-naf ­
tilsulfonilo e cloreto de 3-diazo- 
-3,4-di-hidro-4-oxo-1-naftilsulfo ­
nilo (1:2) 
611-161-00-7 [1,2'-(2-(8-amino-3,5-dissulfona ­
tonaftaleno)azo)(4'-nitrobenze ­
no)diolato- O,O,N][(Z)-2,2-((fenil ­
carbamoilprop-1'-enil)azo)-5-sul ­
famoilbenzeno)diolato-  
-O,O,N]cromato(III) de trissódio 423-100-1 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
611-162-00-2 bis(metanossulfonato) de 2,4- 
-bis(((2-(dimetilamonio)etilo ­
xi)carbonil)fen-2-ilazo)benzeno- 
-1,3-diol 429-600-4 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 943
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-163-00-8 sulfato de 2,4-bis(((2-(dimetila ­
monio)etiloxi)carbonil)fen-2-ila ­
zo)benzeno-1,3-diol 429-610-9 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H411  
611-164-00-3 mistura reacional de: 
2,2'-dimetil-2,2'-azobutanonitrilo; 
2-metilpentanonitrilo-2-azo-2'-(2'- 
-metilpropanonitrilo); 
2,2'-dimetil-2,2'-azo-heptanonitri ­
lo; 
2-metil-heptanonitrilo-2-azo-2'- 
-(2'-metilpropanonitrilo); e 
2-metil-heptanonitrilo-2-azo-2'- 
-(2'-metilbutanonitrilo) 429-710-2 — Self-react. D 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H242 
H302 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H242 
H302 
H411  
611-165-00-9 mistura reacional de: 
4-amino-6-(5-(2,6-difluoropirimi ­
din-4-ilamino)-2-sulfonatofenila ­
zo)-5-hidroxi-3-(4-(sulfatoetilsul ­
fonil)fenilazo)naftaleno-2,7-dis ­
sulfonato de tetrassódio; e 
4-amino-6-(5-(4,6-difluoropirimi ­
din-2-ilamino)-2-sulfonatofenila ­
zo)-5-hidroxi-3-(4-(2-sulfatoetil ­
sulfonil)fenilazo)naftaleno-2,7- 
-dissulfonato de tetrassódio 431-830-5 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 944
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-166-00-4 mistura reacional de: 
4-amino-5-hidroxi-3-{( E)-4-[2- 
-(sulfonatooxi)etilsulfonil]fenila ­
zo}-6-{( E)-2-sulfonato-4-[2-(sul ­
fonatooxi)etilsulfonil]fenila ­
zo}naftaleno-2,7-dissulfonato de 
pentassódio; 
4-amino-5-hidroxi-3-{( E)-4-[2- 
-(sulfonatooxi)etilsulfonil]fenila ­
zo}-6-[( E)-2-sulfonato-4-(vinil ­
sulfonil)fenilazo]naftaleno-2,7- 
-dissulfonato de tetrassódio; e 
4-amino-5-hidroxi-6-{( E)-2-sul­
fonato-4-[2-(sulfonatooxi)etilsul ­
fonil]fenilazo}-3-[( E)-4-(vinilsul ­
fonil)fenilazo]naftaleno-2,7-dis ­
sulfonato de tetrassódio 432-100-9 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
611-167-00-X bis[tris(2-hidroxietil)amonio][6- 
-anilino-4'-(4,8-dissulfonato-2-naf ­
tilazo)-5'-metil-3-sulfonatonafta ­
leno-2-azobenzeno-1,2'-diola ­
to]cuprato(II) de sódio 435-240-9 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 945
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-168-00-5 mistura reacional de: 
ácido 3-[[4-cloro-6-[[7-[(1,5-dis ­
sulfo-2-naftalenil)azo]-8-hidroxi- 
-3,6-dissulfo-1-naftalenil]amino]- 
-1,3,5-triazin-2-il]amino]-5-[[4- 
-cloro-6-[[8-hidroxi-3,6-dissulfo- 
-7-[(2-sulfofenil)azo]-1-naftale ­
nil]amino]-1,3,5-triazin-2-il]ami ­
no]benzóico; e 
ácido 3,5-bis[[4-cloro-6-[[7-[(1,5- 
-dissulfo-2-naftalenil)azo]-8-hidro ­
xi-3,6-dissulfo-1-naftalenil]ami ­
no]-1,3,5-triazin-2-il]amino]ben ­
zóico 435-440-6 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
611-169-00-0 5-(2-carboxifenilazo)-6-hidroxi ­
naftaleno-2-sulfonato de sódio 435-800-2 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
611-170-00-6 mistura reacional de: 
2-((1-(2-hidroxi- κO-5-(2-sulfona ­
toetanossulfonil)fenilazo- κN2 )-1- 
-fenilmetil)azo- κN1 )-4-sulfonato ­
benzoato(5-)- κO)cuprato(II) de 
trissódio; e 
2-((1-(5-etenossulfonil-2-hidroxi- 
-κO-fenilazo- κN2 )-1-fenilme ­
til)azo-κN1 )-4-sulfonatobenzoato- 
-κO-(5-))cuprato(II) de dissódio 435-880-9 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 946
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-171-00-1 mistura reacional de: 
3-(5-(2,6-difluoropirimidin-4-ila ­
mino)-2-sulfonatofenilazo)-5-(4- 
-fluoro-6-morfolin-4-il-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino)-4-hidroxi-2,7-naf ­
talenodissulfonato de trissódio; e 
3-(5-(4,6-difluoropirimidin-2-ila ­
mino)-2-sulfonatofenilazo)-5-(4- 
-fluoro-6-morfolin-4-il-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino)-4-hidroxi-2,7-naf ­
talenodissulfonato de trissódio 436-890-6 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
611-172-00-7 mistura reacional de: 
6-amino-3-((2,5-dietoxi-4-(3-fos ­
fonofenil)azo)fenil)azo-4-hidroxi- 
-2-naftalenossulfonato de triamó ­
nio; e 
3-((4-((7-amino-1-hidroxi-3-sul ­
fonaftalen-2-il)azo)-2,5-dietoxife ­
nil)azo)benzoato de diamónio 438-310-7 — Self-react. C**** 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H242 
H361f*** 
H302 
H373** 
H412 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H242 
H361f*** 
H302 
H373** 
H412  
611-173-00-2 mistura reacional de: 
sal trissódico de ácido 3-[3-car ­
bamoil-5-(5-{4-cloro-6-[4-(2-sul ­
fonatooxietilsulfonil)anilino]- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino}-2-sulfo ­
natofenilazo)-1,2-di-hidro-6-hi ­
droxi-4-metil-2-oxo-1-piridil]pro ­
panóico; e 
sal dissódico de ácido 3-[3-carba ­
moil-5-(5-{4-cloro-6-[4-(vinilsul ­
fonil)anilino]-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino}-2-sulfonatofenilazo)-1,2- 
-di-hidro-6-hidroxi-4-metil-2-oxo- 
-1-piridil]propanóico 440-510-4 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 947
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-174-00-8 mistura reacional de: 
sal de sódio de ácido 3-[5-(4-ete ­
nossulfonilbutirilamino)-2-sulfo ­
fenilazo]-5-{4-cloro-[6-(4-(3-ami ­
no-5-hidroxi-2,7-dissulfonaftalen- 
-4-il)azo)-3-sulfofenilamino]- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino}-4-hidro ­
xinaftaleno-2,7-dissulfónico; e 
sal de sódio de ácido 3-[5-(4-(2- 
-cloroetanossulfonil)butirilamino)- 
-2-sulfofenilazo]-5-{4-cloro-[6-(4- 
-(3-amino-5-hidroxi-2,7-dissulfo ­
naftalen-4-il)azo)-3-sulfofenilami ­
no]-1,3,5-triazin-2-ilamino}-4-hi ­
droxinaftaleno-2,7-dissulfónico 442-290-5 457624-86-1 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
611-175-00-3 mistura reacional de: 
5-{4-cloro-6-[ N-etil-(3-(2-sulfo ­
natooxi)etilsulfonil)anilino]- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino}-4-hidro ­
xi-3-[4-(vinilsulfonil)fenila ­
zo]naftaleno-2,7-dissulfonato de 
trissódio; 
5-{4-cloro-6-[ N-etil-3-(vinilsulfo ­
nil)anilino]-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no}-4-hidroxi-3-[4-(2-(sulfona ­
tooxi)etilsulfonil)fenilazo]naftale ­
no-2,7-dissulfonato de trissódio; 444-050-5 — Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 948
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
5-{4-cloro-6-[ N-etil-3-(vinilsulfo ­
nil)anilino]-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no}-4-hidroxi-3-[(4-vinilsulfo ­
nil)fenilazo]naftaleno-2,7-dissul ­
fonato de dissódio; e 
5-{4-cloro-6-[ N-etil-3-(2-(sulfo ­
natooxi)etilsulfonil)anilino]- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino}-3-[4-(2- 
-(sulfonatooxi)etilsulfonil)fenila ­
zo]-4-hidroxinaftaleno-2,7-dissul ­
fonato de tetrassódio 
611-176-00-9 éster de 2,6-bis(2,3,4-tri-hidroxi ­
benzil)- p-cresol com 6-diazo- 
-5,6-di-hidro-5-oxo-1-naftalenos ­
sulfonato 444-250-2 — Self-react. C**** 
Aquatic Chronic 2 H242 
H411 GHS02 
GHS09 
Dgr H242 
H411  
611-177-00-4 mistura reacional de: 
bis[6-anilino-3,5'-dissulfonatonaf ­
taleno-2-azobenzeno-1,2'-diola ­
to]cobaltato(III) de pentassódio; 444-290-0 508202-43-5 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 949
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[6-anilino-3,5'-dissulfonatonafta ­
leno-2-azobenzeno-1,2'-diola ­
to][6-anilino-5'-sulfamoil-3-sulfo ­
natonaftaleno-2-azobenzeno-1,2'- 
-diolato]cobaltato(III) de tetrassó ­
dio; e 
bis[6-anilino-5'-sulfamoil-3-sulfo ­
natonaftaleno-2-azobenzeno-1,2'- 
-diolato]cobaltato(III) de trissódio 
611-178-00-X mistura reacional de: 
4 amino-5-hidroxi-3-{( E)-4-[2- 
-(sulfonatooxi)etilsulfonil]fenila ­
zo}-6-{( E)-2-sulfonato-4-[2-(sul ­
fonatooxi)etilsulfonil]fenila ­
zo}naftaleno-2,7-dissulfonato de 
pentassódio; 
4-amino-5-hidroxi-3-{( E)-4-[2- 
-(sulfonatooxi)etilsulfonil]fenila ­
zo}-6-[( E)-2-sulfonato-4-(vinil ­
sulfonil)fenilazo]naftaleno-2,7- 
-dissulfonato de tetrassódio; 
4-amino-5-hidroxi-6-{( E)-2-sul­
fonato-4-[2-(sulfonatooxi)etilsul ­
fonil]fenilazo}-3-[( E)-4-(vinilsul ­
fonil)fenilazo]naftaleno-2,7-dis ­
sulfonato de tetrassódio; 4-ami ­
no-5-hidroxi-3-[( E)-4-(vinilsulfo ­
nil)fenilazo]-6-[( E)-2-sulfonato-4- 
-(vinilsulfonil)fenilazo]naftaleno- 
-2,7-dissulfonato de trissódio; 445-280-9 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 950
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
4-amino-5-hidroxi-3-[(2-hidroxie ­
tilsulfonil)fenilazo]-6-[( E)-2-sul­
fonato-4-(vinilsulfonil)fenila ­
zo]naftaleno-2,7-dissulfonato de 
trissódio; e 
4-amino-5-hidroxi-3-[( E)-4-(vi­
nilsulfonil)fenilazo]-6-[2-sulfona ­
to-4-(2-hidroxietilsulfonil)fenila ­
zo]naftaleno-2,7-dissulfonato de 
trissódio 
611-179-00-5 mistura reacional de: 
2-[[8-[[4-cloro-6-[[4-(2-sulfona ­
toetilsulfonil)]fenil]amino]-1,3,5- 
-triazin-2-il]amino-1-hidroxi-3,6- 
-dissulfonato-2-naftalenil]azo]naf ­
taleno-1,5-dissulfonato de pentas ­
sódio; e 
2-[[8-[[4-cloro-6-[[4-[[2-ete ­
nil]sulfonil]fenil]amino]-1,3,5- 
-triazin-2-il]amino]-1-hidroxi-3,6- 
-dissulfonato-2-naftalenil]azo]naf ­
taleno-1,5-dissulfonato 450-010-8 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 951
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
611-180-00-0 ferro, complexos com 4-amino ­
benzenossulfonamida diazotada, 
ácido 3-aminobenzenossulfónico 
diazotado, 3-amino-4-hidroxiben ­
zenossulfonamida diazotada, 3- 
-amino-4-hidroxi- N-fenilbenze ­
nossulfonamida diazotada, ácido 
5-amino-2-(fenilamino)benzenos ­
sulfónico diazotado e resorcinol, 
sais de sódio 417-850-7 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
612-001-00-9 monometilamina; [1] 
dimetilamina; [2] 
tri metilamina [3] 200-820-0 [1] 
204-697-4 [2] 
200-875-0 [3] 74-89-5 [1] 
124-40-3 [2] 
75-50-3 [3] Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H220 
H332 
H335 
H315 
H318 GHS02 
GHS04 
GHS05 
GHS07 
Dgr H220 
H332 
H335 
H315 
H318 * 
Skin Irrit. 2; 
H315: C ≥ 5% 
Eye Dam. 1; H318: 
C ≥ 5 % Eye Ir ­
rit. 2; 
H319: 0,5% ≤ 
C < 5% 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% U5 
612-001-01-6 monometilamina a ... %; [1] 
dimetilamina a ... %; [2] 
trimetilamina a ... % [3] 200-820-0 [1] 
204-697-4 [2] 
200-875-0 [3] 74-89-5 [1] 
124-40-3 [2] 
75-50-3 [3] Flam. Liq. 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H224 
H332 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H224 
H332 
H302 
H314 * 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5 % B ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 952
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-002-00-4 etilamina 200-834-7 75-04-7 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H220 
H319 
H335 GHS02 
GHS04 
GHS07 
Dgr H220 
H319 
H335 U 
612-003-00-X dietilamina 203-716-3 109-89-7 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H225 
H332 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
612-004-00-5 trietilamina 204-469-4 121-44-8 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H225 
H332 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
612-005-00-0 butilamina 203-699-2 109-73-9 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H225 
H332 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1 %  
612-006-00-6 etilenodiamina; 
1,2-diaminoetano 203-468-6 107-15-3 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H226 
H312 
H302 
H314 
H334 
H317 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H312 
H302 
H314 
H334 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 953
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-007-00-1 2-aminopropano; 
isopropilamina 200-860-9 75-31-0 Flam. Liq. 1 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H224 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS07 
Dgr H224 
H319 
H335 
H315  
612-008-00-7 anilina 200-539-3 62-53-3 Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H351 
H341 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H318 
H317 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H351 
H341 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H318 
H317 
H400 * 
STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1 % 
STOT RE 2; H373: 
0,2 % ≤ C < 1 %  
612-009-00-2 sais de anilina — — Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H351 
H341 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H318 
H317 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H351 
H341 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H318 
H317 
H400 * 
STOT RE 1; H372: 
C ≥ 1% STOT 
RE 2; 
H373: 0,2% ≤ 
C < 1 % A 
612-010-00-8 cloroanilinas (com exceção das 
expressamente referidas no pre ­
sente anexo) — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H410 C ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 954
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-011-00-3 4-nitrosoanilina 211-535-6 659-49-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H312 
H302 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302  
612-012-00-9  o-nitroanilina; [1]  
m-nitroanilina; [2]  
p-nitroanilina [3] 201-855-4 [1] 
202-729-1 [2] 
202-810-1 [3] 88-74-4 [1] 
99-09-2 [2] 
100-01-6 [3] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412 C 
612-013-00-4 ácido 3-aminobenzenossulfónico; 
ácido metanílico 204-473-6 121-47-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H312 
H302 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302  
612-014-00-X ácido sulfanílico; 
ácido 4-aminobenzenossulfónico 204-482-5 121-57-3 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317  
612-015-00-5  N-metilanilina 202-870-9 100-61-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H410  
612-016-00-0  N,N-dimetilanilina 204-493-5 121-69-7 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H351 
H331 
H311 
H301 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H331 
H311 
H301 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 955
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-017-00-6  N-metil- N-2,4,6-tetranitroanilina; 
tetril 207-531-9 479-45-8 Expl. 1.1 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 H201 
H331 
H311 
H301 
H373** GHS01 
GHS06 
GHS08 
Dgr H201 
H331 
H311 
H301 
H373**  
612-018-00-1 bis(2,4,6-trinitrofenil)amina; 
hexil 205-037-8 131-73-7 Expl. 1.1 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 
Aquatic Chronic 2 H201 
H330 
H310 
H300 
H373** 
H411 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H330 
H310 
H300 
H373** 
H411  
612-019-00-7 dipicrilamina, sal de amónio 220-639-0 2844-92-0 Expl. 1.1 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 
Aquatic Chronic 2 H201 
H330 
H310 
H300 
H373** 
H411 GHS01 
GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H201 
H330 
H310 
H300 
H373** 
H411  
612-020-00-2 1-naftilamina 205-138-7 134-32-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
612-022-00-3 2-naftilamina 202-080-4 91-59-8 Carc. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H411 Carc. 1A; H350: C 
≥ 0,01 %  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 956
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-023-00-9 fenil-hidrazina; [1] 
cloreto de fenil-hidrazínio; [2] 
cloridrato de fenil-hidrazina; [3] 
sulfato de fenil-hidrazínio (1:2) 
[4] 202-873-5 [1] 
200-444-7 [2] 
248-259-0 [3] 
257-622-2 [4] 100-63-0 [1] 
59-88-1 [2] 
27140-08-5 [3] 
52033-74-6 [4] Carc. 1B 
Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H350 
H341 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H319 
H315 
H317 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H331 
H311 
H301 
H372 ** 
H319 
H315 
H317 
H400  
612-024-00-4  m-toluidina; 
3-aminotolueno 203-583-1 108-44-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400  
612-025-00-X nitrotoluidinas, com exceção das 
expressamente referidas no pre ­
sente anexo — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 C 
612-026-00-5 difenilamina 204-539-4 122-39-4 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 957
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-027-00-0 xilidinas, com exceção das ex ­
pressamente referidas no presente 
anexo; 
dimetilanilinas, com exceção das 
expressamente referidas no pre ­
sente anexo — — Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 C 
612-028-00-6  p-fenilenodiamina 203-404-7 106-50-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H410  
612-029-00-1 benzeno-1,4-diamina, dicloridra ­
to; 
p-fenilenodiamina, dicloridrato 210-834-9 624-18-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H410  
612-030-00-7 sulfato de 2-metil- p-fenilenodia ­
mina [1] 210-431-8 [1] 
228-871-4 [2] 615-50-9 [1] 
6369-59-1 [2] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H301 
H332 
H312 
H317 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H332 
H312 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 958
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-031-00-2  N,N-dimetilbenzeno-1,3-diamina; 
[1] 
4-amino- N,N-dimetilanilina; 
3-amino- N,N’-dimetilanilina [2] 220-623-3 [1] 
202-807-5 [2] 2836-04-6 [1] 
99-98-9 [2] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H331 
H311 
H301 GHS06 
Dgr H331 
H311 
H301 C 
612-032-00-8  N,N,N',N'-tetrametil- p-fenileno­
diamina 202-831-6 100-22-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H312 
H302 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302  
612-033-00-3 2-aminofenol 202-431-1 95-55-6 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H341 
H332 
H302 GHS08 
GHS07 
Wng H341 
H332 
H302  
612-034-00-9 2-amino-4,6-dinitrofenol; 
ácido picrâmico 202-544-6 96-91-3 Expl. 1.1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H201 
H332 
H312 
H302 
H412 GHS01 
GHS07 
Dgr H201 
H332 
H312 
H302 
H412  
612-034-01-6 2-amino-4,6-dinitrofenol; 
ácido picrâmico [ ≥20 % de água] 202-544-6 96-91-3 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H332 
H312 
H302 
H412 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302 
H412 G 
612-035-00-4 2-metoxianilina;  
o-anisidina 201-963-1 90-04-0 Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H350 
H341 
H331 
H311 
H301 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H341 
H331 
H311 
H301  
612-036-00-X 3,3'-dimetoxibenzidina;  
o-dianisidina 204-355-4 119-90-4 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * H350 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 959
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-037-00-5 sais de 3,3'-dimetoxibenzidina; 
sais de  o-dianisidina — — Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * H350 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H302 A 
612-038-00-0 2-nitro- p-anisidina; 
4-metoxi-2-nitroanilina 202-547-2 96-96-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H412  
612-039-00-6 2-etoxianilina;  
o-fenetidina 202-356-4 94-70-2 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * H331 
H311 
H301 
H373 ** GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 **  
612-040-00-1 2,4-dinitroanilina 202-553-5 97-02-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H411  
612-041-00-7 4,4'-bi- o-toluidina 204-358-0 119-93-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H411  
612-042-00-2 benzidina; 
1,1'-bifenil-4,4'-diamina; 
4,4'-diaminobifenilo; 
bifenil-4,4'-ilenodiamina 202-199-1 92-87-5 Carc. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H410 Carc. 1A; H350: C 
≥ 0,01 %  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 960
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-043-00-8  N,N'-dimetilbenzidina — 2810-74-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H332 
H312 
H302 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302  
612-044-00-3  N,N'-diacetilbenzidina 210-338-2 613-35-4 Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H350 
H341 
H332 
H312 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H341 
H332 
H312 
H302  
612-046-00-4 alilamina 203-463-9 107-11-9 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H225 
H331 
H311 
H301 
H411 GHS02 
GHS06 
GHS09 
Dgr H225 
H331 
H311 
H301 
H411  
612-047-00-X benzilamina 202-854-1 100-46-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314  
612-048-00-5 dipropilamina 205-565-9 142-84-7 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H225 
H332 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 1% 
612-049-00-0 di- n-butilamina; [1] 
di-sec-butilamina [2] 203-921-8 [1] 
210-937-9 [2] 111-92-2 [1] 
626-23-3 [2] Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H226 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H312 
H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 961
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-050-00-6 ciclo-hexilamina 203-629-0 108-91-8 Flam. Liq. 3 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H226 
H361f*** 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H361f*** 
H312 
H302 
H314  
612-051-00-1 4,4'-diaminodifenilmetano; 
4,4'-metilenodianilina 202-974-4 101-77-9 Carc. 1B 
Muta. 2 
STOT SE 1 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H370 ** 
H373 ** 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H370 ** 
H373 ** 
H317 
H411  
612-052-00-7 ( S)-sec-butilamina; 
(S)-2-aminobutano; [1] 
(R)-sec-butilamina; 
(R)-2-aminobutano; [2]  
sec-butilamina; 
2-aminobutano [3] 208-164-7 [1] 
236-232-6 [2] 
237-732-7 [3] 513-49-5 [1] 
13250-12-9 [2] 
13952-84-6 [3] Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H225 
H332 
H302 
H314 
H400 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H332 
H302 
H314 
H400 C 
612-053-00-2  N-etilanilina 203-135-5 103-69-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * H331 
H311 
H301 
H373 ** GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 **  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 962
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-054-00-8  N,N-dietilanilina 202-088-8 91-66-7 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 * 
612-055-00-3  N-metil- o-toluidina; [1]  
N-metil- m-toluidina; [2]  
N-metil- p-toluidina [3] 210-260-9 [1] 
211-795-0 [2] 
210-769-6 [3] 611-21-2 [1] 
696-44-6 [2] 
623-08-5 [3] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412 C 
612-056-00-9  N,N-dimetil- p-toluidina; [1]  
N,N-dimetil- m-toluidina; [2]  
N,N-dimetil- o-toluidina [3] 202-805-4 [1] 
204-495-6 [2] 
210-199-8 [3] 99-97-8 [1] 
121-72-2 [2] 
609-72-3 [3] Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H412 * C  
612-057-00-4 piperazina [sólida] 203-808-3 110-85-0 Repr. 2 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H361fd 
H314 
H334 
H317 GHS05 
GHS08 
Dgr H361fd 
H314 
H334 
H317  
612-057-01-1 piperazina [líquida] 203-808-3 110-85-0 Repr. 2 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H361fd 
H314 
H334 
H317 GHS05 
GHS08 
Dgr H361fd 
H314 
H334 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 963
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-058-00-X 2,2'-iminodietilamina; 
dietilenotriamina 203-865-4 111-40-0 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H312 
H302 
H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314 
H317  
612-059-00-5 3,6-diazaoctanoetilenodiamina 
trietilenotetramina 203-950-6 112-24-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H312 
H314 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H314 
H317 
H412  
612-060-00-0 3,6,9-triazaundecametilenodiami ­
na; 
tetraetilenopentamina 203-986-2 112-57-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H314 
H317 
H411  
612-061-00-6 3-aminopropildimetilamina;  
N,N-dimetil-1,3-diaminopropano 203-680-9 109-55-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H226 
H302 
H314 
H317 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H302 
H314 
H317  
612-062-00-1 3-aminopropildietilamina;  
N,N-dietil-1,3-diaminopropano 203-236-4 104-78-9 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H226 
H312 
H302 
H314 
H317 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H312 
H302 
H314 
H317  
612-063-00-7 3,3'-iminodi(propilamina); 
dipropilenotriamina 200-261-2 56-18-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 H330 
H311 
H302 
H314 
H317 GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H311 
H302 
H314 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 964
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-064-00-2 3,6,9,12-tetraazatetradecametile ­
nodiamina; 
pentaetileno-hexamina 223-775-9 4067-16-7 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H410  
612-065-00-8 polietilenopoliaminas, com exce ­
ção das expressamente referidas 
no presente anexo — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H314 
H317 
H410  
612-066-00-3 diciclo-hexilamina 202-980-7 101-83-7 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H410  
612-067-00-9 3-aminometil-3,5,5-trimetilciclo- 
-hexilamina 220-666-8 2855-13-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H312 
H302 
H314 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314 
H317 
H412  
612-068-00-4 3,3'-diclorobenzidina; 
3,3'-diclorobifenil-4,4'-ilenodia ­
mina 202-109-0 91-94-1 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H312 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H312 
H317 
H410  
612-069-00-X sais de 3,3'-diclorobenzidina; 
sais de 3,3'-diclorobifenil-4,4'-ile ­
noediamina — — Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H312 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H312 
H317 
H410 A ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 965
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-070-00-5 sais de benzidina 208-519-6 
208-520-1 
244-236-4 
252-984-8 531-85-1 
531-86-2 
21136-70-9 
36341-27-2 Carc. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H410 A 
612-071-00-0 sais de 2-naftilamina 209-030-0 
210-313-6 553-00-4 
612-52-2 Carc. 1A 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H411 A 
612-072-00-6 bifenil-4-ilamina; 
xenilamina; 
4-aminobifenilo 202-177-1 92-67-1 Carc. 1A 
Acute Tox. 4 * H350 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H302  
612-073-00-1 sais de bifenil-4-ilamina; 
sais de xenilamina; 
sais de 4-aminobifenilo — — Carc. 1A 
Acute Tox. 4 * H350 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H302 A 
612-074-00-7 benzildimetilamina 203-149-1 103-83-3 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H226 
H332 
H312 
H302 
H314 
H412 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H332 
H312 
H302 
H314 
H412  
612-075-00-2 2-aminoetildimetilamina; 
2-dimetilaminoetilamina 203-541-2 108-00-9 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H225 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H312 
H302 
H314  
612-076-00-8 etildimetilamina 209-940-8 598-56-1 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H225 
H332 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H302 
H314  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 966
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-077-00-3 dimetilnitrosoamina;  
N-nitrosodimetilamina 200-549-8 62-75-9 Carc. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H330 
H301 
H372 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H330 
H301 
H372 ** 
H411 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,001 %  
612-078-00-9 2,2'-dicloro-4,4'-metilenodianili ­
na; 
4,4'-metilenobis(2-cloroanilina) 202-918-9 101-14-4 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H410  
612-079-00-4 sais de 2,2'-dicloro-4,4'-metileno ­
dianilina; 
sais de 4,4'-metilenobis(2-cloroa ­
nilina) — — Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H410 A 
612-080-00-X 4-amino- N,N-dietilanilina;  
N,N-dietil- p-fenilenodiamina 202-214-1 93-05-0 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H301 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H301 
H314  
612-081-00-5 sais de 4,4'-bi- o-toluidina; 
sais de 3,3'-dimetilbenzidina; 
sais de  o-tolidina 210-322-5 
265-294-7 
277-985-0 612-82-8 
64969-36-4 
74753-18-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H411 A 
612-082-00-0 tioureia; 
tiocarbamida 200-543-5 62-56-6 Carc. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H351 
H361d *** 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H361d *** 
H302 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 967
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-083-00-6 1-metil-3-nitro-1-nitrosoguani ­
dina 200-730-1 70-25-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H350 
H332 
H319 
H315 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H332 
H319 
H315 
H411 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,01 %  
612-084-00-1 dapsona; 
4,4'-diaminodifenilsulfona 201-248-4 80-08-0 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
612-085-00-7 4,4'-metilenodi- o-toluidina 212-658-8 838-88-0 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H317 
H410  
612-086-00-2 amitraze (ISO);  
N,N-bis(2,4-xililiminometil)meti ­
lamina 251-375-4 33089-61-1 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H317 
H410 M = 10  
612-087-00-8 guazatina (ISO) 108173-90-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H312 
H302 
H335 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H330 
H312 
H302 
H335 
H315 
H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 968
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-088-00-3 simazina (ISO); 
6-cloro- N,N'-dietil-1,3,5-triazina- 
-2,4-diamina 204-535-2 122-34-9 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
612-089-00-9 1,5-naftilenodiamina 218-817-8 2243-62-1 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
612-090-00-4 2,2'-(nitrosoimino)bisetanol 214-237-4 1116-54-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
612-091-00-X  o-toluidina; 
2-aminotolueno 202-429-0 95-53-4 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 H350 
H331 
H301 
H319 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H301 
H319 
H400  
612-092-00-5  N,N'-(2,2-dimetilpropilideno)he ­
xametilenodiamina 401-660-6 1000-78-8 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H315 
H317 GHS07 
Wng H315 
H317  
612-093-00-0 3,5-dicloro-4-(1,1,2,2-tetrafluo ­
roetoxi)anilina 401-790-3 104147-32-2 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
612-094-00-6 4-(2-cloro-4-trifluorometil)feno ­
xi-2-fluoroanilina, cloridrato 402-190-4 113674-95-6 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H372** 
H302 
H373** 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H372** 
H302 
H373** 
H318 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 969
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-095-00-1 benzoato de benzil-2-hidroxido ­
decildimetilamónio 402-610-6 113694-52-3 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H302 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H302 
H410  
612-096-00-7 4,4'-carbonimidoilbis[ N,N-dimeti­
lanilina] 207-762-5 492-80-8 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H351 
H302 
H319 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H319 
H411  
612-097-00-2 sais de 4,4'-carbonimidoil ­
bis[N,N-dimetilanilina] — — Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H351 
H302 
H319 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H319 
H411 A 
612-098-00-8 nitrosodipropilamina 210-698-0 621-64-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H411 Carc. 1B; H350: C 
≥ 0,001%  
612-099-00-3 4-metil- m-fenilenodiamina; 
2,4-toluenodiamina 202-453-1 95-80-7 Carc. 1B 
Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H361f*** 
H301 
H312 
H373** 
H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H361f*** 
H301 
H312 
H373** 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 970
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-100-00-7 propilenodiamina 201-155-9 78-90-0 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H226 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H312 
H302 
H314  
612-101-00-2 metenamina; 
hexametilenotetramina 202-905-8 100-97-0 Flam. Sol. 2 
Skin Sens. 1 H228 
H317 GHS02 
GHS07 
Wng H228 
H317  
612-102-00-8  N,N-bis(3-aminopropil)metila ­
mina 203-336-8 105-83-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H331 
H311 
H302 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H311 
H302 
H314  
612-103-00-3  N,N,N',N'-tetrametiletilenodia ­
mina 203-744-6 110-18-9 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H225 
H332 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H302 
H314  
612-104-00-9 hexametilenodiamina 204-679-6 124-09-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Corr. 1B H312 
H302 
H335 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H335 
H314  
612-105-00-4 2-piperazin-1-iletilamina 205-411-0 140-31-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H312 
H302 
H314 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 971
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-106-00-X 2,6-dietilanilina 209-445-7 579-66-8 Acute Tox. 4 * H302 — H302  
612-107-00-5 1-feniletilamina; [1] 
DL-α-metilbenzilamina [2] 202-706-6 [1] 
210-545-8 [2] 98-84-0 [1] 
618-36-0 [2] Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314  
612-108-00-0 3-aminopropiltrietoxissilano 213-048-4 919-30-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314  
612-109-00-6 bis(2-dimetilaminoetil)(me ­
til)amina 221-201-1 3030-47-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H311 
H302 
H314 GHS06 
GHS05 
Dgr H311 
H302 
H314  
612-110-00-1 2,2'-dimetil-4,4'-metilenobis(ci ­
clo-hexilamina) 229-962-1 6864-37-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H302 
H314 
H411 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H302 
H314 
H411  
612-111-00-7 2-metil- m-fenilenodiamina; 
2,6-toluenodiamina 212-513-9 823-40-5 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H341 
H312 
H302 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H312 
H302 
H317 
H411  
612-112-00-2  p-anisidina; 
4-metoxianilina 203-254-2 104-94-9 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H373 ** 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 972
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-113-00-8 6-metil-2,4-bis(metiltio)fenileno- 
-1,3-diamina 403-240-8 106264-79-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
612-114-00-3 hidrogeno-2,3-bis(benzoiloxi)suc ­
cinato de ( R,R)-2-hidroxi-5-(1-hi ­
droxi-2-(4-fenilbut-2-ilami ­
no)etil)benzamida 404-390-7 — Flam. Sol. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H228 
H317 
H412 GHS02 
GHS07 
Wng H228 
H317 
H412  
612-115-00-9 hidrogenossulfato de dimetildioc ­
tadecilamónio 404-050-8 123312-54-9 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H319 
H413 GHS07 
Wng H319 
H413  
612-116-00-4 bis(2-etil-hexil)fosfato de al ­
quil(C  8-18)bis(2-hidroxietil)amó ­
nio 404-690-8 68132-19-4 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H314 
H317 
H410  
612-117-00-X sal  terc -alquil(C  12-14)amínico de 
ácido metilfosfónico 404-750-3 119415-07-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H302 
H314 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H411  
612-118-00-5 mistura reacional de: 
4-toluenossulfonato de (1,3-dio ­
xo-2H-benz[ d,e]isoquinolin-2-il ­
propil)hexadecildimetilamónio; e 
brometo de (1,3-dioxo-2 H- 
-benz[ d,e]isoquinolin-2-ilpro ­
pil)hexadecildimetilamónio 405-080-4 — Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 973
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-119-00-0 3-nitrobenzenossulfonato de ben ­
zildimetiloctadecilamónio 405-330-2 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H410  
612-120-00-6 aclonifena (ISO); 
2-cloro-6-nitro-3-fenoxianilina 277-704-1 74070-46-5 Carc. 2 
Skin Sens. 1A 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GH09 
Wng H351 
H317 
H410 M = 100 
M = 10  
612-121-00-1 polietilenopoliaminas; 
HEPA 268-626-9 68131-73-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H314 
H317 
H410  
612-122-00-7 hidroxilamina a … % 
[>55 % em solução aquosa] 232-259-2 7803-49-8 Unst. Expl. Met. 
Corr. 1 
Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H200 
H290 
H351 
H312 
H302 
H373** 
H335 
H315 
H318 
H317 
H400 GHS01 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H200 
H290 
H351 
H312 
H302 
H373** 
H335 
H315 
H318 
H317 
H400 B ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 974
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-122-01-4 hidroxilamina a …% 
[≤55 % em solução aquosa] 232-259-2 7803-49-8 Met. Corr. 1 
Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H290 
H351 
H312 
H302 
H373** 
H335 
H315 
H318 
H317 
H400 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H290 
H351 
H312 
H302 
H373** 
H335 
H315 
H318 
H317 
H400 B 
612-123-00-2 cloreto de hidroxilamónio; 
cloridrato de hidroxilamina; [1] 
sulfato de bis(hidroxilamónio); 
sulfato de hidroxilamina (2:1) [2] 226-798-2 [1] 
233-118-8 [2] 5470-11-1 [1] 
10039-54-0 [2] Met. Corr. 1 
Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H290 
H351 
H312 
H302 
H373** 
H319 
H315 
H317 
H400 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H290 
H351 
H312 
H302 
H373** 
H319 
H315 
H317 
H400  
612-124-00-8 cloreto de  N,N,N-trimetilanilínio 205-319-0 138-24-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H311 
H301 GHS06 
Dgr H311 
H301  
612-125-00-3 2-metil- p-fenilenodiamina; 
2,5-toluenodiamina 202-442-1 95-70-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H301 
H332 
H312 
H317 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H332 
H312 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 975
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-126-00-9 sulfato de tolueno-2,4-diamónio; 
sulfato de 4-metil- m-fenilenodia ­
mina 265-697-8 65321-67-7 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H301 
H312 
H319 
H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H301 
H312 
H319 
H317 
H411  
612-127-00-4 3-aminofenol 209-711-2 591-27-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H411  
612-128-00-X 4-aminofenol 204-616-2 123-30-8 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H332 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H332 
H302 
H410  
612-129-00-5 diisopropilamina 203-558-5 108-18-9 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H225 
H332 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5 %  
612-130-00-0 2,6-diamino-3,5-dietiltolueno; 
4,6-dietil-2-metil-1,3-benzenodia ­
mina; [1] 
2,4-diamino-3,5-dietiltolueno; 
2,4-dietil-6-metil-1,3-benzenodia ­
mina; [2] 
dietilmetilbenzenodiamina [3] 218-255-3 [1] 
218-256-9 [2] 
270-877-4 [3] 2095-01-4 [1] 
2095-02-5 [2] 
68479-98-1 [3] Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H373 ** 
H319 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H373 ** 
H319 
H410 C ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 976
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-131-00-6 cloreto de didecildimetilamónio 230-525-2 7173-51-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314  
612-132-00-1  N,N'-difenil- p-fenilenodiamina;  
N,N'-difenil-1,4-benzenodiamina 200-806-4 74-31-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
612-133-00-7 sulfato de (4-amonio- m-to­
lil)etil(2-hidroxietil)amónio; 
sulfato de 4-( N-etil- N-2-hydro­
xietil)-2-metilfenilenodiamina 247-162-0 25646-77-9 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H373 ** 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H373 ** 
H317 
H410  
612-134-00-2 sesquissulfato de  N-(2-(4-amino-  
-N-etil- m-toluidino)etil)metanos ­
sulfonamida; 
sesquissulfato de 4-( N-etil- N-2- 
-metanossulfonilaminoetil)-2-me ­
tilfenilenodiamina, mono-hidra ­
tado 247-161-5 25646-71-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
612-135-00-8  N-2-naftilanilina;  
N-fenil-2-naftilamina 205-223-9 135-88-6 Carc. 2 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H351 
H319 
H315 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H319 
H315 
H317 
H411  
612-136-00-3  N-isopropil- N'-fenil- p-fenileno­
diamina 202-969-7 101-72-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410 Skin Sens. 1; 
H317:C ≥0,1% ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 977
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-137-00-9 4-cloroanilina 203-401-0 106-47-8 Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H331 
H311 
H301 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H311 
H301 
H317 
H410  
612-138-00-4 furalaxil (ISO);  
N-(2,6-dimetilfenil)- N-(2-furilcar ­
bonil)-DL-alaninato de metilo 260-875-1 57646-30-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
612-139-00-X mefenaceto (ISO); 
2-(benzotiazol-2-iloxi)- N-metil-  
-N-fenilacetamida 277-328-8 73250-68-7 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
612-140-00-5 compostos de amónio quaterná ­
rios, benzilalquil(C  8-18)dimetilo, 
cloretos 264-151-6 63449-41-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 H312 
H302 
H314 
H400 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H314 
H400  
612-141-00-0 4,4'-metilenobis(2-etilanilina); 
4,4'-metilenobis(2-etilbenzenoa ­
mina) 243-420-1 19900-65-3 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H410  
612-142-00-6 bifenil-2-ilamina 201-990-9 90-41-5 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H351 
H302 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H302 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 978
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-143-00-1 N5 ,N5 -dietiltolueno-2,5-diamina, 
monocloridrato; 
4-dietilamino-2-metilanilina, mo ­
nocloridrato 218-130-3 2051-79-8 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H319 
H317 
H410  
612-144-00-7 flumetralina (ISO);  
N-(2-cloro-6-fluorobenzil)- N-etil- 
-α, α,α-trifluoro-2,6-dinitro- p-to­
luidina — 62924-70-3 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H317 
H410  
612-145-00-2  o-fenilenodiamina 202-430-6 95-54-5 Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H341 
H301 
H332 
H312 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H341 
H301 
H332 
H312 
H319 
H317 
H410  
612-146-00-8 dicloridrato de  o-fenilenodiamina 210-418-7 615-28-1 Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H341 
H301 
H332 
H312 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H341 
H301 
H332 
H312 
H319 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 979
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-147-00-3  m-fenilenodiamina 203-584-7 108-45-2 Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H410  
612-148-00-9 dicloridrato de  m-fenilenodia ­
mina 208-790-0 541-69-5 Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H410  
612-149-00-4 1,3-difenilguanidina 203-002-1 102-06-7 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H361f *** 
H302 
H319 
H335 
H315 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361f *** 
H302 
H319 
H335 
H315 
H411  
▼M14  
612-150-00-X Espiroxamina (ISO); 
8-terc-butil-1,4-dioxaespi ­
ro[4.5]decan-2-ilmetil)etil(pro ­
pil)amina — 118134-30-8 Repr. 2 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 4 
STOT RE 2 
Irrit. cut. 2 
Sens. cut. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d 
H332 
H312 
H302 
H373 (olhos) 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d 
H332 
H312 
H302 
H373 (olhos) 
H315 
H317 
H410 M = 100 
M = 100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 980
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
612-151-00-5 metilfenilenodiamina; 
diaminotolueno 
[produto técnico — mistura rea ­
cional de 4-metil- m-fenilenodia ­
mina (n.o CE 202-453-1) e de 
2-metil- m-fenilenodiamina 
(n.o CE 212-513-9)] — — Carc. 1B Muta. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H361f*** 
H301 
H312 
H373** 
H319 
H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H361f*** 
H301 
H312 
H373** 
H319 
H317 
H411  
612-152-00-0  N,N-dietil- N',N'-dimetilpropano- 
-1,3-diildiamina 406-610-7 62478-82-4 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Chronic 3 H226 
H332 
H302 
H373 ** 
H314 
H412 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H332 
H302 
H373 ** 
H314 
H412  
612-153-00-6 monocloridrato de 4-[ N-etil- N-(2- 
-hidroxietil)amino]-1-(2-hidroxie ­
til)amino-2-nitrobenzeno 407-020-2 132885-85-9 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H317 
H412  
612-154-00-1 6'-(isobutiletilamino)-3'-metil-2'- 
-fenilaminoespiro[isobenzo-2-oxo ­
furano-7,9'-[9 H]-xanteno] 410-890-6 95235-29-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
612-155-00-7 2'-anilino-6'-((3-etoxipropil)etila ­
mino)-3'-metilespiro(isobenzo-3- 
-oxofurano)-1-[1 H]-9'-xanteno 411-730-8 93071-94-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 981
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-156-00-2 mistura reacional de: 
cloreto de trihexadecilmetilamó ­
nio; e 
cloreto de di-hexadecildimetila ­
mónio 405-620-9 — Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
612-157-00-8 oxima de ( Z)-1-benzo[ b]tien-2- 
-iletanona, cloridrato 410-780-8 — Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H373 ** 
H318 
H317 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H373 ** 
H318 
H317 
H411  
612-158-00-3 mistura reacional de: 
bis(5-dodecil-2-hidroxibenzaldo ­
ximato) de cobre(II), em que o 
grupo alquílico C  12 é ramificado; 
aldoxima 4-dodecilsalicílica 410-820-4 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
612-159-00-9 produtos de reação de: 
trimetil-hexametilenodiamina 
(mistura de 2,2,4-trimetil-1,6-he ­
xanodiamina e 2,4,4-trimetil-1,6- 
-hexanodiamina, catalogada no 
EINECS), epóxido 8 (derivados 
de mono[(alquil(C  10-C 16)oxi)me­
til]oxirano) e ácido  p-toluenos­
sulfónico 410-880-1 — Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H410  
612-160-00-4  p-toluidina; 
4-aminotolueno; [1]; 
cloreto de toluidínio; [2]; 
sulfato de toluidina (1:1) [3] 203-403-1 [1] 
208-740-8 [2] 
208-741-3 [3] 106-49-0 [1] 
540-23-8 [2] 
540-25-0 [3] Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H351 
H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H331 
H311 
H301 
H319 
H317 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 982
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-161-00-X 2,6-xilidina; 
2,6-dimetilanilina 201-758-7 87-62-7 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H351 
H332 
H312 
H302 
H335 
H315 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H332 
H312 
H302 
H335 
H315 
H411  
612-162-00-5 cloreto de dimetildioctadecilamó ­
nio; 
DODMAC 203-508-2 107-64-2 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
612-163-00-0 metalaxil-M (ISO); 
mefenoxame; 
éster metílico de ácido ( R)-2- 
-[(2,6-dimetilfenil)metoxiacetila ­
mino]propiónico — 70630-17-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
612-164-00-6 2-butil-2-etil-1,5-diaminopentano 412-700-7 137605-95-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H312 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H373 ** 
H314 
H317 
H412  
612-165-00-1  N,N'-difenil- N,N'-bis(3-metilfe ­
nil)-(1,1'-difenil)-4,4'-diamina 413-810-8 65181-78-4 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
612-166-00-7 mistura reacional (1:1) de fosfato 
de cis -(5-amonio-1,3,3-trime ­
til)ciclo-hexanometilamónio; 
fosfato de  trans -(5-amonio-1,3,3- 
-trimetil)ciclo-hexanometilamónio 411-830-1 114765-88-7 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 983
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-167-00-2 5-acetil-3-amino-10,11-di-hidro- 
-5H-dibenz[ b,f]azepina, cloridrato 410-490-1 — Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H373 ** 
H318 
H317 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H373 ** 
H318 
H317 
H411  
612-168-00-8 3,5-dicloro-2,6-difluoropiridina- 
-4-amina 220-630-1 2840-00-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H411  
612-169-00-3 sulfato de bis( N-metil- N-fenil-hi­
drazina) 423-170-1 618-26-8 Flam. Liq. 2 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H225 
H372** 
H302 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H225 
H372** 
H302 
H318 
H317 
H410  
612-170-00-9  O-(4-aminobenzil)oxima de 4- 
-clorofenilciclopropilcetona 405-260-2 — Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
612-171-00-4  N,N,N',N'-tetraglicidil-4,4'-diami ­
no-3,3'-dietildifenilmetano 410-060-3 130728-76-6 Muta. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H341 
H317 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H341 
H317 
H411  
612-172-00-X 4,4'-metilenobis( N,N'-dimetilci ­
clo-hexanamina 412-840-9 13474-64-1 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373 ** 
H314 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H373 ** 
H314 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 984
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-173-00-5 1-amino-4-(4- terc-butilanilino)an ­
traquinona-2-sulfonato de lítio 411-140-0 125328-86-1 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  
612-174-00-0 4,4-dimetoxibutilamina 407-690-6 19060-15-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H314 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H317 
H412  
612-175-00-6 2-( O-aminooxi)etiylamina, diclo ­
ridrato 412-310-7 37866-45-8 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
612-176-00-1 polímero de 1,3-dibromopropano 
e N,N-dietil- N',N'-dimetil-1,3-pro ­
panodiamina 410-570-6 143747-73-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
612-177-00-7 2-naftilamino-6-sulfometilamida 412-120-4 104295-55-8 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H373 ** 
H317 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H317 
H411  
612-178-00-2 dissulfato de 1,4,7,10-tetraazaci ­
clododecano 412-080-8 112193-77-8 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H335 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H335 
H318 
H412  
612-179-00-8 cloreto de 1-(2-propenil)piridínio 412-740-5 25965-81-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
612-180-00-3 3-aminobenzilamina 412-230-2 4403-70-7 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H302 
H314 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 985
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-181-00-9 2-feniltioanilina 413-030-8 1134-94-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
612-182-00-4 brometo de 1-etil-1-metilmorfolí ­
nio 418-210-1 65756-41-4 Muta. 2 H341 GHS08 
Wng H341  
612-183-00-X brometo de 1-etil-1-metilpirroli ­
dínio 418-200-5 69227-51-6 Muta. 2 H341 GHS08 
Wng H341  
612-184-00-5 6'-(dibutilamino)-3'-metil-2'-(feni ­
lamino)espiro[isobenzofurano- 
-1(3H),9(9 H)-xanten]-3-ona 403-830-5 89331-94-2 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
612-185-00-0 iodeto de 1-[3-[4-((heptadeca ­
fluorononil)oxi)-benzamido]pro ­
pil]-N,N,N-trimetilamónio 407-400-8 59493-72-0 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
612-186-00-6 sulfato de bis( N-(7-hidroxi-8-me ­
til-5-fenilfenazin-3-ilideno)dime ­
tilamónio) 406-770-8 149057-64-7 STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H373 ** 
H318 
H317 
H410  
612-187-00-1 2,3,4-trifluoroanilina 407-170-9 3862-73-5 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H373 ** 
H315 
H318 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H373 ** 
H315 
H318 
H411  
612-188-00-7 4,4'-(9 H-fluoren-9-ilideno)bis(2- 
-cloroanilina) 407-560-9 107934-68-9 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 986
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-189-00-2 dicloridrato de 4-amino-2-(ami ­
nometil)fenol 412-510-4 135043-64-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
612-190-00-8 4,4'-metilenobis(2-isopropil-6- 
-metilanilina) 415-150-6 16298-38-7 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H373 ** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H411  
612-191-00-3 polímero de cloridrato de alila ­
mina 415-050-2 71550-12-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
612-192-00-9 2-isopropil-4-( N-metil)aminome ­
tiltiazole 414-800-6 154212-60-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H315 
H318 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H315 
H318 
H411  
612-193-00-4 3-metilaminometilfenilamina 414-570-7 18759-96-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H314 
H317 
H410  
612-194-00-X cloreto de 2-hidroxi-3-[(2-hidro ­
xietil)[2-[(1-oxotetradecil)ami ­
no]etil]amino]- N,N,N-trimetil-1- 
-propanamónio 414-670-0 141890-30-4 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H410  
612-195-00-5 1,5-naftalenodissulfonato de 
bis[tributil(4-metilbenzil)amónio] 415-210-1 160236-81-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H332 
H302 
H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 987
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-196-00-0 4-cloro- o-toluidina; [1] 
cloridrato de 4-cloro- o-toluidina 
[2] 202-441-6[1] 
221-627-8[2] 95-69-2[1] 
3165-93-3[2] Carc. 1B 
Muta. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H341 
H331 
H311 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H331 
H311 
H301 
H410  
612-197-00-6 2,4,5-trimetilanilina; [1] 
cloridrato de 2,4,5-trimetilanilina 
[2] 205-282-0[1]- 
-[2] 137-17-7 [1] 
21436-97-5[2] Carc. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H331 
H311 
H301 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H331 
H311 
H301 
H411  
612-198-00-1 4,4'-tiodianilina e sais de 4,4'-tio ­
dianilina 205-370-9 139-65-1 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H411  
612-199-00-7 4,4'-oxidianilina e sais de 4,4'- 
-oxidianilina; 
éter p-aminofenílico 202-977-0 101-80-4 Carc. 1B Muta. 
1B Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H340 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H340 
H361f *** 
H331 
H311 
H301 
H411  
612-200-00-0 2,4-diaminoanisole; 
4-metoxi- m-fenilenodiamina; [1] 
sulfato de 2,4-diaminoanisole [2] 210-406-1 [1] 
254-323-9 [2] 615-05-4 [1] 
39156-41-7 [2] Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H302 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 988
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-201-00-6  N,N,N',N'-tetrametil-4,4'-metile ­
nodianilina 202-959-2 101-61-1 Carc. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H410  
612-202-00-1 3,4-dicloroanilina 202-448-4 95-76-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H318 
H317 
H410  
612-203-00-7 cloreto de (alquilo C  8-10)dime­
til(hidroxietil)amónio (cadeia 
< C  8: < 3 %; cadeia = C  8: 15- 
-70 %; cadeia = C  10: 30-85 %; ca ­
deia > C  10: < 3 %) 417-360-3 — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 H312 
H302 
H315 GHS07 
Wng H312 
H302 
H315  
612-204-00-2 Violeta básico 3 do  Colour In ­
dex; 
cloreto de 4-[4,4'-bis(dimetilami ­
no)benzidrilideno]ciclo-hexa-2,5- 
-dien-1-ilideno]dimetilamónio 208-953-6 548-62-9 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H302 
H318 
H410  
612-205-00-8 Violeta básico 3 do  Colour Index  
com ≥0,1 % cetona de Michler 
(n.o CE 202-027-5) 208-953-6 548-62-9 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H302 
H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H302 
H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 989
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-206-00-3 famoxadona (ISO); 
3-anilino-5-metil-5-(4-fenoxife ­
nil)-1,3-oxazolidina-2,4-diona — 131807-57-3 STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H410  
612-207-00-9 4-etoxianilina;  
p-fenetidina 205-855-5 156-43-4 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H341 
H332 
H312 
H302 
H319 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H341 
H332 
H312 
H302 
H319 
H317  
612-208-00-4 hidrogenofosfato de  N-metilben ­
zeno-1,2-diamónio 424-460-0 — Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
612-209-00-X 6-metoxi- m-toluidina;  
p-cresidina 204-419-1 120-71-8 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * H350 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H302  
612-210-00-5 5-nitro- o-toluidina; [1] 
cloridrato de 5-nitro- o-toluidina 
[2] 202-765-8 [1] 
256-960-8 [2] 99-55-8 [1] 
51085-52-0 [2] Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Aquatic Chronic 3 H351 
H331 
H311 
H301 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H331 
H311 
H301 
H412  
612-211-00-0  N-[(benzotriazol-1-il)metil)]-4- 
-carboxibenzenossulfonamida 416-470-9 170292-97-4 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 990
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-212-00-6 2,6-dicloro-4-trifluorometilanilina 416-430-0 24279-39-8 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H315 
H317 
H410  
612-213-00-1 isobutilideno(2-(2-isopropil-4,4- 
-dimetiloxazolidin-3-il)-1,1-dime ­
tiletil)amina 419-850-2 148348-13-4 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H314 
H412 GHS05 
Dgr H314 
H412  
612-214-00-7 4-(2,2-difeniletenil)- N,N-di-fenil­
benzenamina 421-390-2 89114-90-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
612-215-00-2 3-cloro-2-(isopropiltio)anilina 421-700-6 179104-32-6 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
612-216-00-8 1-amino-1-cianamino-2,2-dicia ­
noetileno, sal de sódio 425-870-2 19450-38-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
612-217-00-3 1-metoxi-2-propilamina 422-550-4 37143-54-7 Flam. Liq. 2 
Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H225 
H314 
H302 
H412 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H225 
H314 
H302 
H412  
612-219-00-4 cloreto de (2-hidroxi-3-(3,4-di ­
metil-9-oxo-10-tiaantracen-2-ilo ­
xi)propil)trimetilamónio 402-200-7 — Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 991
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-220-00-X  N-nitro- N-(3-metil-3,6-di-hidro- 
-2H-1,3,5-oxadiazin-4-il)amina 431-060-1 153719-38-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H317 
H412  
612-221-00-5 cloridrato de 2-amino-4-(trifluo ­
rometil)benzenotiol 429-560-8 4274-38-8 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H314 
H332 
H312 
H302 
H373** 
H317 
H400 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H332 
H312 
H302 
H373** 
H317 
H400  
612-222-00-0  cis -1-(3-(4-fluorofenoxi)propil)- 
-3-metoxi-4-piperidinamina 425-080-8 104860-26-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H373** 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H373** 
H318 
H410  
612-223-00-6  N-benzil- N-etil-(4-(5-nitroben ­
zo[c]isotiazol-3-ilazo)-fe ­
nil)amina 425-300-2 186450-73-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
612-224-00-1  N2 ,N4 ,N6 -tris{4-[(1,4-dimetilpen ­
til)amino]fenil}-1,3,5-triazina- 
-2,4,6-triamina 426-150-0 121246-28-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
612-225-00-7 1,4,7,10-tetraazaciclododecano 425-450-9 294-90-6 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H312 
H302 
H410  
612-226-00-2 3-(2'-fenoxietoxi)propilamina 427-870-8 6903-18-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H315 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 992
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-227-00-8 cloridrato de benzil- N-(2-(2-me ­
toxifenoxi)etil)amina 428-290-8 120606-08-8 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H410  
612-228-00-3 mistura reacional de:  N-(3-(trime ­
toxissilil)propil)etilenodiamina;  
N-benzil- N-(3-(trimetoxissi ­
lil)propil)etilenodiamina;  
N-benzil- N'-[3-(trimetoxissi ­
lil)propil]etilenodiamina;  
N,N'-bisbenzil- N'-[3-(trimetoxissi ­
lil)propil]etilenodiamina;  
N,N,N'-trisbenzil- N'-[3-(trimeto ­
xissilil)propil]etilenodiamina; e  
N,N-bisbenzil- N'-[3-(trimetoxissi ­
lil)propil]etilenodiamina 414-340-6 — Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H226 
H332 
H312 
H302 
H371 
H318 
H317 
H412 GHS02 
GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H226 
H332 
H312 
H302 
H371 
H318 
H317 
H412  
612-229-00-9 mepanipirime; 
4-metil- N-fenil-6-(1-propinil)-2- 
-pirimidinamina — 110235-47-7 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
612-230-00-4 brometo de  N,N-bis(cocoil-2-oxi ­
propil)- N,N-dibutilamónio 431-530-4 — Skin Corr. 1A 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H410  
612-231-00-X cloreto de 3-((acilo C  12-18)ami­
no)-N-(2-((2-hidroxietil)amino)- 
-2-oxoetil)- N,N-dimetil-1-propana ­
mínio 427-370-1 164288-56-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 993
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-232-00-5 mistura reacional de: 
sal de triisopropanolamina do 
ácido 1-amino-4-(3-propionami ­
doanilino)antraquinona-2-sulfóni ­
co; e 
sal de triisopropanolamina do 
ácido 1-amino-4-[3,4-dimetil-5- 
-(2-hidroxietilaminossulfonil)anili ­
no]antraquinona-2-sulfónico 430-410-9 186148-38-9 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
612-237-00-2 hidrogenossulfato de hidroxila ­
mónio; 
sulfato de hidroxilamina (1:1); 
[1] 
fosfato de hidroxilamina; [2] 
di-hidrogenofosfato de hidroxila ­
mina; 
[3] e 
4-metilbenzenossulfonato de hi ­
droxilamina [4] 233-154-4 [1] 
244-077-0 [2] 
242-818-2 [3] 
258-872-5 [4] 10046-00-1 [1] 
20845-01-6 [2] 
19098-16-9 [3] 
53933-48-5 [4] Expl. 1.1 
Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H201 
H351 
H312 
H302 
H373** 
H319 
H315 
H317 
H400 GHS01 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H201 
H351 
H312 
H302 
H373** 
H319 
H315 
H317 
H400 T 
612-238-00-8 cloreto de (3-cloro-2-hidroxipro ­
pil)trimetilamónio a ... % 222-048-3 3327-22-8 Carc. 2 
Aquatic Chronic 3 H351 
H412 GHS08 
Wng H351 
H412 B 
612-239-00-3 bifenil-3,3',4,4'-tetrailtetramina; 
diaminobenzidina 202-110-6 91-95-2 Carc. 1B Muta. 2 H350 
H341 GHS08 
Dgr H350 
H341  
612-240-00-9 pirimetanil (ISO);  
N-(4,6-dimetilpirimidin-2-il)ani ­
lina — 53112-28-0 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 994
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-241-00-4 cloridrato de piperazina; [1] 
dicloridrato de piperazina; [2] 
fosfato de piperazina [3] 228-042-7 [1] 
205-551-2 [2] 
217-775-8 [3] 6094-40-2 [1] 
142-64-3 [2] 
1951-97-9 [3] Repr. 2 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H361fd 
H319 
H315 
H334 
H317 
H412 GHS08 
Dgr H361fd 
H319 
H315 
H334 
H317 
H412  
612-242-00-X ciprodinil (ISO); 
4-ciclopropil-6-metil- N-fenilpiri­
midin-2-amina — 121552-61-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410 M=10  
612-243-00-5 2-hidroxi-2-fenilacetato de (1 S- 
-cis)-4-(3,4-diclorofenil)-1,2,3,4- 
-tetra-hidro- N-metil-1-naftalena ­
mina 420-560-3 79617-97-3 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410 M=10  
612-244-00-0 cloridrato de 3-(piperazin-1- 
-il)benzo[ d]isotiazole 421-310-6 87691-88-1 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f*** 
H302 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361f*** 
H302 
H319 
H317 
H410  
612-245-00-6 cloridrato de 2-etilfenil-hidrazina 421-460-2 19398-06-2 Carc. 2 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H372** 
H302 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H372** 
H302 
H318 
H317 
H410 M=10  
612-246-00-1 cloreto de (2-cloroetil)(3-hidroxi ­
propil)amónio 429-740-6 40722-80-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H350 
H340 
H373** 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H340 
H373** 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 995
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-247-00-7  N-[3-(1,1-dimetiletil)-1 H-pirazol- 
-5-il]- N'-hidroxi-4-nitrobenzeno ­
carboximidamida 423-530-8 152828-23-4 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H372** H302 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H372** 
H302 
H412  
612-248-00-2 produto da reação de difenilami ­
na, de fenotiazina e de alquenos 
ramificados (C  8-10, ricos em C  9) 439-540-0 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H315 
H317 
H413 GHS07 
Wng H315 
H317 
H413  
612-249-00-8 dicloridrato de 4-[(3-clorofe ­
nil)(1 H-imidazol-1-il)metil]-1,2- 
-benzenodiamina 425-030-5 159939-85-2 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H361f*** 
H302 
H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H361f*** 
H302 
H314 
H317 
H411  
612-250-00-3 cloreto de cloro- N,N-dimetilfor ­
mimínio 425-970-6 3724-43-4 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A H360D*** 
H302 
H314 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H360D*** 
H302 
H314 EUH014  
612-251-00-9 cloreto de  cis -1-(3-cloroalil)- 
-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantano 426-020-3 51229-78-8 Flam. Sol. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H228 
H361d*** 
H302 
H315 
H317 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H228 
H361d*** 
H302 
H315 
H317 
H411  
612-252-00-4 imidaclopride (ISO); 
1-(6-cloropiridin-3-ilmetil)- N-ni­
troimidazolidin-2-ilidenamina 428-040-8 138261-41-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
612-253-00-X 7-metoxi-6-(3-morfolin-4-ilpro ­
poxi)-3 H-quinazolin-4-ona 
[<0,5 % de formamida (n.o CE 
200-842-0)] 429-400-7 199327-61-2 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 996
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-253-01-7 7-metoxi-6-(3-morfolin-4-ilpro ­
poxi)-3 H-quinazolin-4-ona 
[≥0,5 % de formamida (n.o CE 
200-842-0)] 429-400-7 199327-61-2 Repr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H360D*** 
H412 GHS08 
Dgr H360D*** 
H412  
612-254-00-5 produtos da reação de diisopro ­
panolamina com formaldeído 
(1:4) 432-440-8 220444-73-5 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H351 
H302 
H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H302 
H314 
H317 
H411  
612-255-00-0 1-(3-metoxipropil)-4-piperidina ­
mina 431-950-8 179474-79-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H312 
H302 
H314 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314 
H412  
612-256-00-6 ( S)-2-[(2'-cianobifenil-4-ilme ­
til)pentanoilamino]-3-metilbuti ­
rato de benzilo 427-470-3 137864-22-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
612-257-00-1 di-hidrogenofosfato de tripropila ­
mónio 433-700-3 35687-90-2 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
612-259-00-2  N-etil-3-trimetoxissilil-2-metil ­
propanamina 437-720-3 227085-51-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
612-261-00-3 3,5-dicloro-2-fluoro-4- 
-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropo ­
xi)anilina 441-190-9 121451-05-6 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410 M=10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 997
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-265-00-5 acetato de bis(2-hidroxietil)(2-hi ­
droxipropil)amónio 444-360-0 191617-13-7 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
612-266-00-0 3-cloro-4-(3-fluorobenziloxi)ani ­
lina 445-590-4 202197-26-0 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H302 
H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H302 
H373** 
H410  
612-267-00-6 bis(alquilo C  16-18 de sebo hidro ­
genado)hidroxilamina 418-370-0 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
612-269-00-7 mistura reacional de: 
1-[di(4-octilfenil)aminometil]-5- 
-metil-1 H-benzotriazole; e 
1-[di(4-octilfenil)aminometil]-4- 
-metil-1 H-benzotriazole; 
mistura reacional de:  
N-[(5-metil-1 H-benzotriazol-1- 
-il)metil]-4-octil- N-(4-octilfe ­
nil)anilina; e  
N-[(4-metil-1 H-benzotriazol-1- 
-il)metil]-4-octil- N-(4-octilfe ­
nil)anilina 420-720-2 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
612-270-00-2 cloridrato da 4-cianobenzilamida 
de ácido ( S)-azetidina-2-carboxí ­
lico 433-010-2 — Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 998
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-271-00-8 mistura reacional de: 
2-((4-(5,6-diclorobenzotiazol-2- 
-ilazo)fenil)etilamino)benzoato de 
etilo; e 
2-((4-(6,7-diclorobenzotiazol-2- 
-ilazo)fenil)etilamino)benzoato de 
etilo 434-970-5 160987-57-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
612-272-00-3 ( η6 -2-(2-(1,2-dicarboxilatoetila ­
mino)etilamino)butano-1,4-dioa ­
to(4-))ferrato(III) de amónio, mo ­
no-hidratado 435-210-5 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
612-273-00-9 fluoreto de alquil(de óleo de col ­
za)bis(2-hidroxietil)amónio 435-650-8 — Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H410  
612-274-00-4 acetato de ( R,S)-1-[2-amino-1-(4- 
-metoxifenil)etil]ciclo-hexanol 445-750-3 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317 
H412  
612-275-00-X ácidos gordos, C  18 insaturados, 
dímeros, produtos da reação 
com 1-piperazinaetanamina e  
tall oil  447-880-6 206565-89-1 Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H410 M=10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 999
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-276-00-5 produtos da reação do sal dissó ­
dico de ácido 1-amino-4-[(4-ami ­
no-2-sulfofenil)amino]-9,10-di- 
-hidro-9,10-dioxo-2-antracenossul ­
fónico com hidrogenossulfato de 
2-[[3-[(4,6-dicloro-1,3,5-triazin- 
-2-il)etilamino]fenil]sulfonil]etilo, 
sais de sódio 451-430-4 500717-36-2 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  
612-277-00-0 mistura reacional de: 
4-amino-3-(4-etenossulfonil-2- 
-sulfonatofenilazo)-5-hidroxi-6-(5- 
-{4-cloro-6-[4-(2-sulfonatooxieta ­
nossulfonil)fenilamino]-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino}-2-sulfonatofenila ­
zo)naftaleno-2,7-dissulfonato de 
potássio/sódio; e 
4-amino-5-hidroxi-6-(5-{4-cloro- 
-6-[4-(2-sulfonatooxietanossulfo ­
nil)fenilamino]-1,3,5-triazin-2-ila ­
mino}-2-sulfonatofenilazo)-3-(2- 
-sulfonato-4-(2-sulfonatooxieta ­
nossulfonil)fenilazo)naftaleno- 
-2,7-dissulfonato de potássio/só ­
dio 451-440-9 586372-44-3 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
612-278-00-6 brometo de etídio; 
brometo de 3,8-diamino-1-etil-6- 
-fenilfenantridínio 214-984-6 1239-45-8 Muta. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * H341 
H330 
H302 GHS06 
GHS08 
Dgr H341 
H330 
H302  
612-279-00-1 ( R,S)-2-amino-3,3-dimetilbutana ­
mida 447-860-7 144177-62-8 Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H361f*** 
H373** H319 
H315 
H317 GHS08 
GHS07 
Wng H361f*** 
H373** 
H319 
H315 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1000
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-280-00-7 3-amino-9-etilcarbazole; 
9-etilcarbazol-3-ilamina 205-057-7 132-32-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
612-281-00-2 verde de leucomalaquite;  
N,N,N',N'-tetrametil-4,4'-benzili ­
denodianilina 204-961-9 129-73-7 Carc. 2 
Muta. 2 H351 
H341 GHS08 
Wng H351 
H341  
612-282-00-8 octadecilamina 204-695-3 124-30-1 Asp. Tox. 1 
STOT RE 2 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H304 
H373 (apare ­
lho digestivo, 
fígado, sistema 
imunitário) 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H304 
H373 (apare ­
lho digesti ­
vo, fígado, 
sistema imu ­
nitário) 
H315 
H318 
H410 M = 10 
M = 10  
612-283-00-3 ( Z)-octadec-9-enilamina 204-015-5 112-90-3 Acute Tox. 4 
Asp Tox. 1 
STOT SE 3 
STOT RE 2 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H304 
H335 
H373 (apare ­
lho digestivo, 
fígado, sistema 
imunitário) 
H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS08 
GHS09 
Dgr H302 
H304 
H335 
H373 (apare ­
lho digesti ­
vo, fígado, 
sistema imu ­
nitário) 
H314 
H410 M = 10 
M = 10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1001
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-284-00-9 alquil(de sebo hidrogenado)ami ­
nas 262-976-6 61788-45-2 Asp Tox. 1 
STOT RE 2 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H304 
H373 (apare ­
lho digestivo, 
fígado, sistema 
imunitário) 
H315 
H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H304 
H373 (apare ­
lho digesti ­
vo, fígado, 
sistema imu ­
nitário) 
H315 
H318 
H410 M = 10 
M = 10  
612-285-00-4 alquil(de coco)aminas 262-977-1 61788-46-3 Acute Tox. 4 
Asp. Tox. 1 
STOT SE 3 
STOT RE 2 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H304 
H335 
H373 (apare ­
lho digestivo, 
fígado, sistema 
imunitário) 
H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS08 
GHS09 
Dgr H302 
H304 
H335 
H373 (apare ­
lho digesti ­
vo, fígado, 
sistema imu ­
nitário) 
H314 
H410 M = 10 
M = 10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1002
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
612-286-00-X alquil(de sebo)aminas 263-125-1 61790-33-8 Acute Tox. 4 
Asp. Tox. 1 
STOT RE 2 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H304 
H373 (apare ­
lho digestivo, 
fígado, sistema 
imunitário) 
H314 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS08 
GHS09 
Dgr H302 
H304 
H373 (apare ­
lho digesti ­
vo, fígado, 
sistema imu ­
nitário) 
H314 
H410 M = 10 
M = 10  
612-287-00-5 fluaziname (ISO); 
3-cloro- N-[3-cloro-2,6-dinitro-4- 
-(trifluorometil)fenil]-5-(trifluoro ­
metil)piridin-2-amina — 79622-59-6 Repr. 2 
Acute Tox. 4 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1A 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d 
H332 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS05 
GHS09 
Dgr H361d 
H332 
H318 
H317 
H410 M = 10 
M = 10  
▼M13  
612-288-00-0 bupirimato (ISO); 
dimetilsulfamato de 5-butil-2-eti ­
lamino-6-metilpirimidin-4-ilo 255-391-2 41483-43-6 Canc. 2 
Sens. cut. 1B 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H351 
H317 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Atenção H351 
H317 
H410 M = 1  
612-289-00-6 triflumizol (ISO); 
(1E)-N-[4-cloro-2-(trifluorome ­
til)fenil]-1-(1 H-imidazol-1-il)-2- 
-propoxietanimina — 68694-11-1 Repr. 1B 
Tox. aguda 4 
STOT RE 2 
Sens. cut. 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H302 
H373 (fígado) 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Perigo H360D 
H302 
H373 (fíga ­
do) 
H317 
H410 M = 1 
M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1003
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M14  
612-290-00-1 Produtos de reação de parafor ­
maldeído com 2-hidroxipropila ­
mina (rácio 3:2); 
[formaldeído libertado de 3,3 ′- 
-metilenobis[5-metiloxazolidina]; 
formaldeído libertado de oxazoli ­
dina]; 
[MBO] — — Carc. 1B 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4 
STOT RE 2 
Skin Corr. 1B 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 A 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H332 
H311 
H302 
H373 (trato 
gastrointesti ­
nal, vias respi ­
ratórias) 
H314 
H318 
H317 
H411 GHS08 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H332 
H311 
H302 
H373 (trato 
gastrointesti ­
nal, vias res ­
piratórias) 
H314 
H317 
H411 EUH071 8 
9 
612-291-00-7 Produtos de reação de parafor ­
maldeído com 2-hidroxipropila ­
mina (rácio 1:1); 
[formaldeído libertado de α,α,α- 
-trimetil-1,3,5-triazina-1,3,5(2 H, 
4H, 6H)-trietanol]; 
[HPT] — — Carc. 1B 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 4 
STOT RE 2 
Skin Corr. 1C 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 A 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H332 
H302 
H373 (trato 
gastrointesti ­
nal, vias respi ­
ratórias) 
H314 
H318 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS05 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H332 
H302 
H373 (trato 
gastrointesti ­
nal, vias res ­
piratórias) 
H314 
H317 
H411 EUH071 8 
9 
612-292-00-2 Metil-hidrazina 200-471-4 60-34-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1004
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
613-001-00-1 etilenoimina; 
aziridina 205-793-9 151-56-4 Flam. Liq. 2 
Carc. 1B 
Muta. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H225 
H350 
H340 
H330 
H310 
H300 
H314 
H411 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H225 
H350 
H340 
H330 
H310 
H300 
H314 
H411 D 
613-002-00-7 piridina 203-809-9 110-86-1 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H225 
H332 
H312 
H302 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 * 
613-003-00-2 1,2,3,4-tetranitrocarbazole — 6202-15-9 Expl. 1.1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * H201 
H332 
H312 
H302 GHS01 
GHS07 
Dgr H201 
H332 
H312 
H302  
613-004-00-8 crimidina (ISO); 
2-cloro-6-metilpirimidin-4-ildi ­
metilamina 208-622-6 535-89-7 Acute Tox. 2 * H300 GHS06 
Dgr H300  
613-007-00-4 desmetrina (ISO); 
6-isopropilamino-2-metilamino- 
-4-metiltio-1,3,5-triazina 213-800-1 1014-69-3 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  
613-008-00-X dazomete (ISO); 
tetra-hidro-3,5-dimetil-1,3,5-tia ­
diazina-2-tiona 208-576-7 533-74-4 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H410  
613-009-00-5 2,4,6-tricloro-1,3,5-triazina; 
cloreto cianúrico 203-614-9 108-77-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H330 
H302 
H314 
H317 GHS06 
GHS05 
Dgr H330 
H302 
H314 
H317 EUH014 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1005
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-010-00-0 ametrina (ISO);  
N-etil- N'-isopropil-6-(metiltio)- 
-1,3,5-triazina-2,4-diamina 212-634-7 834-12-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M = 100  
613-011-00-6 amitrole (ISO); 
1,2,4-triazol-3-ilamina 200-521-5 61-82-5 Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H361d *** 
H373 ** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H361d *** 
H373 ** 
H411  
613-012-00-1 bentazona (ISO); 
2,2-dióxido de 3-isopropil-2,1,3- 
-benzotiadiazin-4-ona 246-585-8 25057-89-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H319 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H319 
H317 
H412  
613-013-00-7 cianazina (ISO); 
2-(4-cloro-6-etilamino-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino)-2-metilpropioni ­
trilo 244-544-9 21725-46-2 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-014-00-2 etoxiquina (ISO); 
6-etoxi-1,2-di-hidro-2,2,4-trime ­
tilquinolina 202-075-7 91-53-2 Acute Tox. 4* H302 GHS07 
Wng H302  
613-015-00-8 fenazaflor (ISO); 
5,6-dicloro-2-trifluorometilbenzi ­
midazole-1-carboxilato de fenilo 238-134-9 14255-88-0 Acute Tox. 4* 
Acute Tox. 4* 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  
613-016-00-3 fuberidazole (ISO); 
2-(2-furil)-1 H-benzimidazole 223-404-0 3878-19-1 Carc. 2 
Acute Tox. 4 
STOT RE 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H373 (cora ­
ção) 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H373 (cora ­
ção) 
H317 
H410 M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1006
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-017-00-9 sulfato de bis(8-hidroxiquinolí ­
nio) 205-137-1 134-31-6 Acute Tox. 4* H302 GHS07 
Wng H302  
613-018-00-4 morfanquato (ISO); 
ião 1,1'-bis(3,5-dimetilmorfolino ­
carbonilmetil)-4,4'-bipiridílio 7411-47-4 Acute Tox. 4* 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H302 
H319 
H335 
H315 
H412 GHS07 
Wng H302 
H319 
H335 
H315 
H412  
613-019-00-X tioquinox (ISO); 
2-tio-1,3-ditiolo[4,5- b]quinoxa­
lina 202-272-8 93-75-4 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
613-020-00-5 tridemorfe (ISO); 
2,6-dimetil-4-tridecilmorfolina 246-347-3 24602-86-6 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D *** 
H332 
H302 
H315 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360D *** 
H332 
H302 
H315 
H410  
613-021-00-0 ditianão (ISO); 
5,10-di-hidro-5,10-dioxonaf ­
to[2,3- b](1,4)ditiazina-2,3-dicar ­
bonitrilo 222-098-6 3347-22-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-022-00-6 piretrinas, incluindo cinerinas, 
com exceção das expressamente 
referidas no presente anexo — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 A ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1007
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-023-00-1 [1 R-[1α[S*(Z)],3β]]-crisantemato 
de 2-metil-4-oxo-3-(penta-2,4- 
-dienil)ciclopent-2-enilo; 
piretrina I 204-455-8 121-21-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410  
613-024-00-7 [1 R-[1α[S*(Z)](3β)]]-3-(3-meto ­
xi-2-metil-3-oxoprop-1-enil)-2,2- 
-dimetilciclopropanocarboxilato 
de 2-metil-4-oxo-3-(penta-2,4- 
-dienil)ciclopent-2-enilo; 
piretrina II 204-462-6 121-29-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410  
613-025-00-2 cinerina I; 
2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1- 
-enil)ciclopropanocarboxilato de 
3-(but-2-enil)-2-metil-4-oxociclo ­
pent-2-enilo 246-948-0 25402-06-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-026-00-8 cinerina II; 
2,2-dimetil-3-(3-metoxi-2-metil- 
-3-oxoprop-1-enil)ciclopropano ­
carboxilato de 3-(but-2-enil)-2- 
-metil-4-oxociclopent-2-enilo 204-454-2 121-20-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-027-00-3 piperidina 203-813-0 110-89-4 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B H225 
H331 
H311 
H314 GHS02 
GHS06 
GHS05 
Dgr H225 
H331 
H311 
H314 * ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1008
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-028-00-9 morfolina 203-815-1 110-91-8 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H226 
H332 
H312 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dg H226 
H332 
H312 
H302 
H314  
613-029-00-4 dicloro-1,3,5-triazinatriona; 
ácido dicloroisocianúrico 220-487-5 2782-57-2 Ox. Sol. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H302 
H319 
H335 
H400 
H410 GHS03 
GHS07 
GHS09 
Dgr H272 
H302 
H319 
H335 
H410 EUH031 T  
613-030-00-X trocloseno de potássio; [1] 
trocloseno de sódio [2] 218-828-8 [1] 
220-767-7 [2] 2244-21-5 [1] 
2893-78-9 [2] Ox. Sol. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H302 
H319 
H335 
H400 
H410 GHS03 
GHS07 
GHS09 
Dgr H272 
H302 
H319 
H335 
H410 EUH031 * 
STOT SE 3; 
H335: C ≥ 10 % 
EUH031: C ≥10 % G 
613-030-01-7 trocloseno de sódio, di-hidratado 220-767-7 51580-86-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H335 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H335 
H410 EUH031  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1009
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-031-00-5 sinclosena; 
ácido tricloroisocianúrico; 
tricloro-1,3,5-triazinatriona 201-782-8 87-90-1 Ox. Sol. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H272 
H302 
H319 
H335 
H400 
H410 GHS03 
GHS07 
GHS09 
Dgr H272 
H302 
H319 
H335 
H410 EUH031  
613-032-00-0 metil-2,3,5,6-tetracloro-4-piridil ­
sulfona; 
2,3,5,6-tetracloro-4-(metilsulfo ­
nil)piridina 236-035-5 13108-52-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H312 
H302 
H319 
H317 GHS07 
Wng H312 
H302 
H319 
H317  
613-033-00-6 2-metilaziridina; 
propilenoimina 200-878-7 75-55-8 Flam. Liq. 2 
Carc. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H225 
H350 
H330 
H310 
H300 
H318 
H411 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H225 
H350 
H330 
H310 
H300 
H318 
H411 Carc. 1B; 
H350: C ≥ 0,01 %  
613-034-00-1 1,2-dimetilimidazole 217-101-2 1739-84-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H302 
H315 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H315 
H318  
613-035-00-7 1-metilimidazole 210-484-7 616-47-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H312 
H302 
H314 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H314  
613-036-00-2 2-metilpiridina; 
2-picolina 203-643-7 109-06-8 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 H226 
H332 
H312 
H302 
H319 
H335 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H312 
H302 
H319 
H335  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1010
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-037-00-8 4-metilpiridina; 
4-picolina 203-626-4 108-89-4 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H226 
H311 
H332 
H302 
H319 
H335 
H315 GHS02 
GHS06 
Dgr H226 
H311 
H332 
H302 
H319 
H335 
H315  
613-038-00-3 6-fenil-1,3,5-triazina-2,4-diildia ­
mina; 
6-fenil-1,3,5-triazina-2,4-diamina; 
benzoguanamina 202-095-6 91-76-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
613-039-00-9 etilenotioureia; 
imidazolidina-2-tiona; 
2-imidazolina-2-tiol 202-506-9 96-45-7 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * H360D *** 
H302 GHS08 
GHS07 
Dgr H360D *** 
H302  
613-040-00-4 azaconazole (ISO); 
1-{[2-(2,4-diclorofenil)-1,3-dio ­
xolan-2-il]metil}-1 H-1,2.4-tria ­
zole 262-102-3 60207-31-0 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
613-041-00-X cloreto de morfolina-4-carbonilo 239-213-0 15159-40-7 Carc. 2 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 H351 
H319 
H315 GHS08 
Wng H351 
H319 
H315 EUH014  
▼M11  
613-042-00-5 imazalil (ISO); 1-[2-(aliloxi)-2- 
-(2,4-diclorofenil)etil]-1 H-imida­
zole 252-615-0 35554-44-0 Canc. 2 
Tox. aguda 3 
Tox. aguda 4 
Les. oc. 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H351 
H301 
H332 
H318 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Perigo H351 
H301 
H332 
H318 
H410 M = 10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1011
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
613-043-00-0 sulfato de imazalil (ISO), em pó; 
hidrogenossulfato de 1-[2-(alilo ­
xi)etil-2-(2,4-diclorofenil)]-1 H- 
-imidazólio; [1] 
hidrogenossulfato de (±)-1-[2- 
-(aliloxi)etil-2-(2,4-diclorofenil)]- 
-1H-imidazólio [2] 261-351-5 [1] 
281-291-3 [2] 58594-72-2 [1] 
83918-57-4 [2] Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
613-043-01-8 sulfato de imazalil (ISO), solução 
aquosa; 
hidrogenossulfato de 1-[2-(alilo ­
xi)etil-2-(2,4-diclorofenil)]-1 H- 
-imidazólio; [1] 
hidrogenossulfato de (±)-1-[2- 
-(aliloxi)etil-2-(2,4-diclorofenil)]- 
-1H-imidazólio [2] 261-351-5 [1] 
281-291-3 [2] 58594-72-2 [1] 
83918-57-4 [2] Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H314 
H317 
H410 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 50 % 
Skin Irrit. 2; H315: 
30 % ≤ C < 50 % 
Eye Dam. 1; H318: 
15 % ≤ C < 50 % 
Eye Irrit. 2; H319: 
5% ≤ C < 15 %  
613-044-00-6 captana (ISO); 
1,2,3,6-tetra-hidro- N-(triclorome ­
tiltio)ftalimida 205-087-0 133-06-2 Carc. 2 
Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H351 
H331 
H318 
H317 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H331 
H318 
H317 
H400 M=10  
613-045-00-1 folpete (ISO);  
N-(triclorometiltio)ftal imida 205-088-6 133-07-3 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H351 
H332 
H319 
H317 
H400 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H332 
H319 
H317 
H400 M=10  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1012
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-046-00-7 captafol (ISO); 
1,2,3,6-tetra-hidro- N-(1,1,2,2-te ­
tracloroetiltio)ftalimida 219-363-3 2425-06-1 Carc. 1B Skin 
Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H350 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H350 
H317 
H410  
613-047-00-2 dimetilcarbamato de 1-dimetilcar ­
bamoil-5-metilpirazol-3-ilo; 
dimetilão (ISO) 211-420-0 644-64-4 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H410  
613-048-00-8 carbendazime (ISO); 
benzimidazol-2-ilcarbamato de 
metilo 234-232-0 10605-21-7 Muta. 1B Repr. 
1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H340 
H360FD H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H340 
H360FD 
H410  
613-049-00-3 benomil (ISO); 
1-(butilcarbamoil)benzimidazol- 
-2-ilcarbamato de metilo 241-775-7 17804-35-2 Muta. 1B Repr. 
1B STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H340 
H360FD H335 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H340 
H360FD 
H335 
H315 
H317 
H410 M = 10  
613-050-00-9 carbadox (DCI); 
1,4-dióxido de 3-(quinoxalin-2-il ­
metileno)carbazato de metilo; 
1,4-dióxido de 2-(metoxicarbo ­
nil-hidrazonometil)quinoxalina 229-879-0 6804-07-5 Flam. Sol. 1 
Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * H228 
H350 
H302 GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H228 
H350 
H302 T ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1013
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-051-00-4 molinato (ISO); 
1-per-hidroazepinacarbotioato de  
S-etilo; 
per-hidroazepina-1-carbotioato de  
S-etilo 218-661-0 2212-67-1 Carc. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H361f *** 
H332 
H302 
H373 ** H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H361f *** 
H332 
H302 
H373 ** 
H317 
H410 M = 100  
613-052-00-X trifenemorfe (ISO); 
4-tritilmorfolina 215-812-2 1420-06-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-053-00-5 anilazina (ISO); 
2-cloro- N-(4,6-dicloro-1,3,5-tria ­
zin-2-il)anilina 202-910-5 101-05-3 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H315 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H410  
613-054-00-0 tiabendazole (ISO); 
2-(tiazole-4-il)benzimidazole 205-725-8 148-79-8 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-056-00-1 metilsulfato de 1,2-dimetil-3,5- 
-difenilpirazólio; 
metilsulfato de difenzoquato 256-152-5 43222-48-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS09 
Wng H302 
H410  
▼M11  
613-057-00-7 dodemorfe (ISO); 4-ciclododecil- 
2,6-dimetilmorfolina 216-474-9 1593-77-7 Repr. 2 
STOT RE 2 
Corr. cut. 1C 
Sens. cut. 1A 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H361d 
H373 (fígado) 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Perigo H361d 
H373 (fíga ­
do) 
H314 
H317 
H410 EUH071 M = 1 
M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1014
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
613-058-00-2 permetrina (ISO); 
3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilci ­
clopropanocarboxilato de  m-feno­
xibenzilo 258-067-9 52645-53-1 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H317 
H410 M = 1 000  
613-059-00-8 profluralina (ISO);  
N-(ciclopropilmetil)- α, α,α-tri­
fluoro-2,6-dinitro- N-propil- p-to­
luidina 247-656-6 26399-36-0 Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H410  
613-060-00-3 resmetrina (ISO); 
(±)-cis,trans -crisantemato de 5- 
-benzil-3-furilmetilo 233-940-7 10453-86-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M=1000  
613-061-00-9 pirrole-2-carboxilato de 6- 
-(1α,5aβ,8aβ,9-penta-hidroxi- 
7β-isopropil-2 β,5β,8β-trimetilper- 
-hidro-8b α,9-epoxi-5,8-etanociclo ­
penta[1,2- b]indenilo); 
riania 239-732-2 15662-33-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  
613-062-00-4 sabadilha (ISO); 
veratrina — 8051-02-3 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315  
613-063-00-X secbumetão (ISO); 
2-sec-butilamino-4-etilamino- 
6-metoxi-1,3,5-triazina 247-554-1 26259-45-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H410  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1015
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-064-00-5 5-(3,6,9-trioxa-2-undeciloxi)ben ­
zo[d]-1,3-dioxolano; 
sesamex — 51-14-9 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
613-065-00-0 simetrina (ISO); 
2,4-bis(etilamino)-6-metiltio- 
-1,3,5-triazina 213-801-7 1014-70-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-066-00-6 terbumetão (ISO); 
2-terc-butilamino-4-etilamino- 
6-metoxi-1,3,5-triazina 251-637-8 33693-04-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-067-00-1 propazina (ISO); 
2-cloro-4,6-bis(isopropilamino)- 
-1,3,5-triazina 205-359-9 139-40-2 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
613-068-00-7 atrazina (ISO); 
2-cloro-4-etilamina-6-isopropila ­
mina-1,3,5-triazina 217-617-8 1912-24-9 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H317 
H410  
613-069-00-2 ε-caprolactama 203-313-2 105-60-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 H332 
H302 
H319 
H335 
H315 GHS07 
Wng H332 
H302 
H319 
H335 
H315  
613-070-00-8 propilenotioureia — 2122-19-2 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H361d *** 
H302 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H361d *** 
H302 
H412  
613-071-00-3 2-fluoro-5-trifluorometilpiridina 400-290-2 69045-82-5 Flam. Liq. 3 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H226 
H317 
H412 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1016
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-072-00-9  N,N-bis(2-etil-hexil)-((1,2,4-tria ­
zol-1-il)metil)amina 401-280-0 91273-04-0 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H411  
613-073-00-4  N,N-dimetil-2-(3-(4-clorofenil)- 
-4,5-di-hidropirazol-1-ilfenilsulfo ­
nil)etilamina 401-410-6 10357-99-0 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H373 ** H317 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H317 
H411  
613-074-00-X 3-(3-metilpent-3-il)isoxazol-5-ila ­
mina 401-460-9 82560-06-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H331 
H301 
H318 
H412 GHS06 
GHS05 
Dgr H331 
H301 
H318 
H412  
613-075-00-5 1,3-dicloro-5-etil-5-metilimidazo ­
lidina-2,4-diona 401-570-7 89415-87-2 Ox. Sol. 1 **** 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H271 
H331 
H314 
H302 
H317 
H400 GHS03 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H271 
H331 
H314 
H302 
H317 
H400  
613-076-00-0 3-cloro-5-trifluorometil-2-piridila ­
mina 401-670-0 79456-26-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
613-077-00-6 mistura reacional de 5-heptil- 
-1,2,4-triazol-3-ilamina e 5-nonil- 
-1,2,4-triazol-3-ilamina 401-940-8 — Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H302 
H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1017
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-078-00-1  N,N,N,N-tetraquis(4,6-bis(bu ­
til(N-metil-2,2,6,6-tetrametilpipe ­
ridin-4-il)amino)triazin-2-il)-4,7- 
-diazadecano-1,10-diamina 401-990-0 106990-43-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
613-079-00-7 4-(1(ou 4 ou 5 ou 6)-metil- 
-8,9,10-trinorborn-5-en-2-il)piridi ­
na, mistura reacional de isómeros 402-520-7 — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H315 
H317 
H410  
613-080-00-2 3-(bis(2-etil-hexil)aminome ­
til)benzotiazole-2(3 H)-tiona 402-540-6 105254-85-1 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H410  
613-081-00-8 brometo de 1-butil-2-metilpiridí ­
nio 402-680-8 26576-84-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
613-082-00-3 brometo de 2-metil-1-pentilpiridí ­
nio 402-690-2 — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H312 
H302 
H412 GHS07 
Wng H312 
H302 
H412  
613-083-00-9 formiato de 2-(4-(3-(4-clorofe ­
nil)-2-pirazolin-1-il)fenilsulfo ­
nil)etildimetilamónio 402-120-2 — Skin Corr. 1B 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H373 ** H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H373 ** 
H317 
H410  
613-084-00-4 hidrogenofosfonato de 2-(4-(3-(4- 
-clorofenil)-4,5-di-hidropirazo ­
lil)fenilsulfonil)etildimetilamónio 402-490-5 106359-93-7 Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1018
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-085-00-X mistura reacional de 1,1'-(metile ­
nobis(4,1-fenileno))dipirrole- 
2,5-diona,  N-(4-(4-(2,5-dioxopir ­
rol-1-il)benzil)fenil)acetamida e 
1-(4-(4-(5-oxo-2 H-2-furilidena ­
mino)benzil)fenil)pirrole- 
2,5-diona 401-970-1 — Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
613-086-00-5 cafeína 200-362-1 58-08-2 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
613-087-00-0 tetra-hidrotiofeno 203-728-9 110-01-0 Flam. Liq. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H225 
H332 
H312 
H302 
H319 
H315 
H412 GHS02 
GHS07 
Dgr H225 
H332 
H312 
H302 
H319 
H315 
H412  
613-088-00-6 1,2-benzisotiazol-3(2 H)-ona; 
1,2-benzisotiazolin-3-ona 220-120-9 2634-33-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H302 
H315 
H318 
H317 
H400 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H315 
H318 
H317 
H400 Skin Sens. 1; 
H317: C≥0,05 %  
613-089-00-1 dibrometo de diquato; [1] 
dicloreto de diquato; [2] 
di-hidróxido de 6,7-di-hidrodipi ­
rido[1,2-α:2',1'- c]pirazinadiílio 
[3] 201-579-4 [1] 
223-714-6 [2] 
301-467-6 [3] 85-00-7 [1] 
4032-26-2 [2] 
94021-76-8 [3] Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H372 ** H302 
H319 
H335 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H372 ** 
H302 
H319 
H335 
H315 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1019
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-090-00-7 dicloreto de paraquato; 
dicloreto de 1,1-dimetil-4,4'-bipi ­
ridínio; [1] 
dimetilsulfato de paraquato; 
dimetilsulfato de 1,1-dimetil-4,4'- 
-bipiridínio [2] 217-615-7 [1] 
218-196-3 [2] 1910-42-5 [1] 
2074-50-2 [2] Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H311 
H301 
H372 ** H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H311 
H301 
H372 ** 
H319 
H335 
H315 
H410  
613-091-00-2 dicloreto de morfanquato; [1] 
sulfato de morfanquato [2] 225-062-8 [1] 
[2] 4636-83-3 [1] 
29873-36-7 [2] Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H302 
H319 
H335 
H315 
H412 GHS07 
Wng H302 
H319 
H335 
H315 
H412  
613-092-00-8 1,10-fenantrolina 200-629-2 66-71-7 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H410  
613-093-00-3 6,13-dicloro-3,10-bis((4-(2,5-dis ­
sulfonatoanilino)-6-fluoro-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)prop-3-ilami ­
no)-5,12-dioxa-7,14-diazapenta ­
ceno-4,11-dissulfonato de hexas ­
sódio 400-050-7 85153-92-0 Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H334 
H317 GHS08 
Dgr H334 
H317  
613-094-00-9 4-metoxi- N,6-dimetil-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamina 401-360-5 5248-39-5 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * H302 
H373 ** GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373 **  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1020
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-095-00-4 3-(2 H-benzotriazol-2-il)-5- sec- 
-butil-4-hidroxibenzenosssulfonato 
de sódio 403-080-9 92484-48-5 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-096-00-X 2-amino-6-etoxi-4-metilamino- 
-1,3,5-triazina 403-580-7 62096-63-3 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
613-097-00-5 ácido 7-amino-3-((5-carboxime ­
til-4-metil-1,3-tiazol-2-iltio)me ­
til)-8-oxo-5-tia-1-azabici ­
clo[4.2.0]oct-2-eno-2-carboxílico 403-690-5 111298-82-9 Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H334 
H317 
H412 GHS08 
Dgr H334 
H317 
H412  
613-098-00-0  N-(n-octil)-2-pirrolidona 403-700-8 2687-94-7 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H314 
H411 GHS05 
GHS09 
Dgr H314 
H411  
613-099-00-6 1-dodecil-2-pirrolidona 403-730-1 2687-96-9 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H317 
H410  
613-100-00-X 2,9-bis(3-(dietilamino)propilsul ­
famoil)quino[2,3- b]acridina-7,14- 
-diona 404-230-6 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
613-101-00-5  N-terc-pentil-2-benzotiazolessul ­
fenamida 404-380-2 110799-28-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
613-102-00-0 dimetomorfe (ISO); 
4-(3-(4-clorofenil)-3-(3,4-dimeto ­
xifenil)acriloil)morfolina 404-200-2 110488-70-5 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1021
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-103-00-6 5- n-butilbenzotriazole, sal de só ­
dio 404-450-2 118685-34-0 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H317 
H411  
613-104-00-1 cloridrato de 5- terc-butil-3-isoxa ­
zolilamina 404-840-2 — Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373 ** H318 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H373 ** 
H318 
H412  
613-105-00-7 4,4'-vinilenobis((3-sulfonato- 
4,1-fenileno)imino(6-morfolino- 
-1,3,5-triazina-4,2-diil)imi ­
no)bis(5-hidroxi-6- 
fenilazonaftaleno-2,7-dissulfona ­
to) de hexaquis(tetrametilamónio) 405-160-9 124537-30-0 Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H301 
H317 
H412 GHS06 
Dgr H301 
H317 
H412  
613-106-00-2 2-(4-(5-(1-(2,5-dissulfonatofenil)- 
-3-etoxicarbonil-5-hidroxipirazol- 
-4-il)penta-2,4-dienilideno)-3-eto ­
xicarbonil-5-oxo-2-pirazolin-1- 
-il)benzeno-1,4-disulfonato de te ­
trapotássio 405-240-3 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
613-107-00-8 2,2'-vinilenobis((3-sulfonato-4,1- 
-fenileno)imino(6-( N-cianoetil- N- 
(2-hidroxipropil)amino)-1,3,5- 
triazina-4,2-diil)imino)dibenzeno- 
-1,4-dissulfonato de hexassódio 405-280-1 76508-02-6 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
613-108-00-3 benzotiazole-2-tiol 205-736-8 149-30-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1022
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-109-00-9 dissulfureto de bis(piperidinotio ­
carbonilo) 202-328-1 94-37-1 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H317 GHS07 
Wng H319 
H335 
H315 
H317  
613-110-00-4 dimepiperato (ISO); 
piperidina-1-carbotioato de  S-(1- 
-metil-1-feniletilo) 262-784-2 61432-55-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
613-111-00-X 1,2,4-triazole 206-022-9 288-88-0 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H361d *** 
H302 
H319 GHS08 
GHS07 
Wng H361d *** 
H302 
H319  
613-112-00-5 octilinona (ISO); 
2-octil-2 H-isotiazol-3-ona 247-761-7 26530-20-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H302 
H314 
H317 
H410 Skin Sens. 1; 
H317: C≥0,05 %  
613-113-00-0 2-(morfolinotio)benzotiazole 203-052-4 102-77-2 Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H319 
H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H315 
H317 
H411  
613-114-00-6 2,2',2''-(hexa-hidro-1,3,5-triazina- 
-1,3,5-triil)trietanol; 
1,3,5-tris(2-hidroxietil)hexa-hi ­
dro-1,3,5-triazina 225-208-0 4719-04-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317 Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 
0,1 %  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1023
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-115-00-1 himexazol (ISO); 
3-hidroxi-5-metilisoxazole 233-000-6 10004-44-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
613-116-00-7 tolilfluanida (ISO); 
dicloro- N-[(dimetilamino)sulfo ­
nil]fluoro- N-(p-tolil)metanossul ­
fenamida 
[≥ 0,1 % (m/m) de partículas 
com diâmetro aerodinâmico infe ­
rior a 50 μm] 211-986-9 731-27-1 Acute Tox. 2 * 
STOT RE 1 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H330 
H372** H319 
H335 
H315 
H317 
H400 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H372** 
H319 
H335 
H315 
H317 
H400 M=10  
613-116-01-4 tolilfluanida (ISO); 
dicloro- N-[(dimetilamino)sulfo ­
nil]fluoro- N-(p-tolil)metanossul ­
fenamida 
[< 0,1 % (m/m) de partículas 
com diâmetro aerodinâmico infe ­
rior a 50 μm] 211-986-9 731-27-1 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H319 
H335 
H315 
H317 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H335 
H315 
H317 
H400 M=10  
613-117-00-2 diniconazole (ISO); 
(E)-β-[(2,4-diclorofenil)metile ­
no]-α-(1,1-dimetiletil)-1 H-1,2,4- 
-triazol-1-etanol 
(E)-(RS)-1-(2,4-diclorofenil)- 
4,4-dimetil-2-(1 H-1,2,4-triazol-1- 
-il)pent-1-en-3-ol — 76714-88-0 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1024
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-118-00-8 flubenzimina (ISO);  
N-[3-fenil-4,5-bis[(trifluorome ­
til)imino]tiazolidin-2-ilideno]ani ­
lina 253-703-1 37893-02-0 Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H410  
613-119-00-3 tiocianato de (benzotiazol-2-il ­
tio)metilo; 
TCMTB 244-445-0 21564-17-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H302 
H319 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H302 
H319 
H315 
H317 
H410  
613-120-00-9 biorresmetrina (ISO); 
(1R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop- 
-1-en-1-il)ciclopropanocarboxilato 
de (5-benzil-3-furil)metilo 249-014-0 28434-01-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M = 1000  
▼M13  
613-121-00-4 clorsulfurão (ISO); 2-cloro- N- 
-[[(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazi ­
na-2- il)amino]carbonil]benze ­
nossulfonamida 265-268-5 64902-72-3 Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H400 
H410 GHS09 
Atenção H410 M = 1 000 
M = 100  
▼M15  
613-122-00-X diclobutrazol (ISO); 
(R*,R*)-(±)-β-[(2,4-diclorofe ­
nil)metil]- α-(1,1-dimetiletil)-1 H- 
-1,2,4-triazole-1- 
etanol; 
(2RS,3RS)-1-(2,4-diclorofenil)- 
-4,4-dimetil-2-(1 H-1,2,4-triazol-1- 
-il)pentan-3-ol — 75736-33-3 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1025
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-123-00-5 5,6-di-hidro-3 H-imidazo[2,1- c]- 
1,2,4-ditiazole-3-tiona; 
etem 251-684-4 33813-20-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-124-00-0 fenepropimorfe (ISO);  
cis-4-[3-( p-terc-butilfenil)-2-me ­
tilpropil]-2,6-dimetilmorfolina 266-719-9 67564-91-4 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H361d *** 
H302 
H315 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d *** 
H302 
H315 
H411  
613-125-00-6 hexitiazox (ISO);  
trans -5-(4-clorofenil)- N-ciclo-he­
xil-4-metil-2-oxo-3- 
tiazolidinacarboxamida — 78587-05-0 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-126-00-1 imazapir (ISO); 
ácido 2-[4,5-di-hidro-4-metil-4- 
-(1-metiletil)-5-oxo-1 H-imidazol- 
-2-il]-3-piridinacarboxílico — 81334-34-1 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H412 GHS07 
Wng H319 
H412  
613-127-00-7 cloreto de 1,1-dimetilpiperidínio; 
cloreto de mepiquato 246-147-6 24307-26-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
613-128-00-2 procloraz (ISO);  
N-propil- N-[2-(2,4,6-triclorofeno ­
xi)etil]-1 H-imidazole-1-carboxa ­
mida 266-994-5 67747-09-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-129-00-8 metamitrão (ISO); 
4-amino-3-metil-6-fenil- 
1,2,4-triazin-5-ona 255-349-3 41394-05-2 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H302 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H400  
613-131-00-9 piroquilona (ISO); 
1,2,5,6-tetra-hidropirrolo[3,2,1-  
-ij]quinolin-4-ona — 57369-32-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1026
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-132-00-4 hexazinona (ISO); 
3-ciclo-hexil-6-dimetilamino- 
1-metil-1,2,3,4-tetra-hidro- 
1,3,5-triazina-2,4-diona 257-074-4 51235-04-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H410  
▼M11  
613-133-00-X etridiazole (ISO); 5-etóxi-3-tri ­
clorometil- 1,2,4-tiadiazolo 219-991-8 2593-15-9 Canc. 2 
Tox. aguda 4 
Sens. cut. 1 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H351 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Atenção H351 
H302 
H317 
H410 M = 1 
M = 1  
▼M15  
613-134-00-5 miclobutanil (ISO); 
2-(4-clorofenil)-2-(1 H-1,2,4-tria ­
zol-1-ilmetil)hexanonitrilo — 88671-89-0 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H361d *** 
H302 
H319 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d *** 
H302 
H319 
H411  
613-135-00-0 dissulfureto de di(benzotiazol-2- 
-ilo) 204-424-9 120-78-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410 EUH031  
613-136-00-6  N-ciclo-hexilbenzotiazole-2-sulfe ­
namida 202-411-2 95-33-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
613-137-00-1 metabenztiazurão (ISO); 
1-(1,3-benzotiazol-2-il)-1,3-dime ­
tilureia 242-505-0 18691-97-9 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1027
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-138-00-7 quinoxifena (ISO); 
5,7-dicloro-4-(4-fluorofenoxi)qui ­
nolina — 124495-18-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
613-139-00-2 metsulfurão-metilo (ISO); 
2-{[(4-metoxi-6-metil-1,3,5-tria ­
zin-2-il)carbamoil]sulfamoil}ben ­
zoato de metilo — 74223-64-6 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M = 1000  
613-140-00-8 ciclo-heximide (ISO); 
4-{(2 R)-2-[(1 S,3S,5S)-3,5-dime ­
til-2-oxociclo-hexil]-2-hidroxie ­
til}piperidina-2,6-diona 200-636-0 66-81-9 Muta. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Chronic 2 H341 
H360D *** 
H300 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H341 
H360D *** 
H300 
H411  
613-141-00-3 1,4-diamino-2-(2-butiltetrazol- 
5-il)-3-cianoantraquinona 401-470-3 93686-63-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-142-00-9 acetato de  trans -N-metil-2-estiril- 
-[4'-aminometino-(1-acetil-1-(2- 
-metoxifenil)acetamido)]piridínio 405-860-4 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
613-143-00-4 brometo de 1-(3-fenilpropil)-2- 
-metilpiridínio 405-930-4 10551-42-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H302 
H319 
H412 GHS07 
Wng H302 
H319 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1028
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-144-00-X produtos da reação de: 
poli(acetato de vinilo), parcial ­
mente hidrolizado, com metilsul ­
fato de ( E)-2-(4-formilestiril)-3,4- 
-dimetiltiazólio 406-460-2 125139-08-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
613-145-00-5 4-metilbenzenossulfonato de ( S)- 
-3-benziloxicarbonil- 
1,2,3,4-tetra-hidroisoquinolínio 406-960-0 77497-97-3 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
613-146-00-0 iodeto de  N-etil- N-metilpiperidí ­
nio 407-780-5 4186-71-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
613-147-00-6 4-[2-(1-metil-2-(4-morfolinil)eto ­
xi)etil]morfolina 407-940-4 111681-72-2 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-148-00-1 1,2-bis(4-fluoro-6-[5-(1-amino-2- 
-sulfonatoantraquinon-4-ilamino)- 
-2,4,6-trimetil-3-sulfonatofenila ­
mino]-1,3,5-triazin-2-ilamino)eta ­
no, sal tetrassódico 411-240-4 143683-23-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
▼M11  
613-149-00-7 piridabena (ISO); 2-terc-butil-5- 
-(4-terc-butilbenziltio)-4-cloropiri ­
dazina-3(2H)-ona 405-700-3 96489-71-3 Tox. aguda 3 
Tox. aguda 3 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Perigo H331 
H301 
H410 M = 1 000 
M = 1 000  
▼M15  
613-150-00-2 2,2'-[3,3'-(piperazina-1,4-diil)di ­
propil]bis(1 H-benzimidazo[2,1-  
-b]benzo[l,m,n][3,8])fenantrolina- 
-1,3,6-triona 406-295-6 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1029
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-151-00-8 1-(3-mesiloxi-5-tritiloximetil-2- 
-D-treofuril)timina 406-360-9 104218-44-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-152-00-3  N-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)car ­
bamato de fenilo 406-600-2 89392-03-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
613-153-00-9 2,3,5-tricloropiridina 407-270-2 16063-70-0 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
613-154-00-4 2-amino-4-cloro-6-metoxipirimi ­
dina 410-050-9 5734-64-5 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
613-155-00-X 5-cloro-2,3-difluoropiridina 410-090-7 89402-43-7 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H226 
H302 
H412 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H302 
H412  
613-156-00-5 2-butil-4-cloro-5-formilimidazole 410-260-0 83857-96-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
613-157-00-0 2,4-diamino-5-metoximetilpirimi ­
dina 410-330-0 54236-98-5 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H373 ** H319 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373 ** 
H319  
613-158-00-6 2,3-dicloro-5-trifluorometilpiri ­
dina 410-340-5 69045-84-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H332 
H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H332 
H302 
H318 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1030
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-159-00-1 fenazaquina (ISO); 
4-[2-[4-(1,1-dimetiletil)fenil]eto ­
xi]quinazolina 410-580-0 120928-09-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H332 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H332 
H410  
613-160-00-7 (1 S)-2-metil-2,5-diazobici ­
clo[2.2.1]heptano, dibromidreto 411-000-9 125224-62-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
613-161-00-2 (2,4-diaminopteridin-6-il)meta ­
nol, bromidreto 430-620-0 76145-91-0 STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H373** H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H373** 
H317 
H412  
613-162-00-8 iodeto de (6 R-trans )-1-((7-amo ­
nio-2-carboxilato-8-oxo-5-tia-1- 
-azabiciclo[4.2.0]oct-2-en-3-il)me ­
til)piridínio 423-260-0 100988-63-4 Muta. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H341 
H317 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H317 
H411  
613-163-00-3 azimsulfurão (ISO); 
1-(4,6-dimetoxipirimidin-2- 
il)-3-[1-metil-4-(2-metil-2 H-tetra­
zol-5-il)pirazol-5-ilsulfonil]ureia — 120162-55-2 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M=1000  
613-164-00-9 flufenacete (ISO);  
N-(4-fluorofenil)- N-isopropil- 
2-(5-trifluorometil-[1,3,4]tiadia ­
zol-2-iloxi)acetamida — 142459-58-3 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H317 
H410 M=100  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1031
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-165-00-4 flupirsulfurão-metilo-sódio 
(ISO); 
2-[[(4,6-dimetoxipirimidin-2-il ­
carbamoil)sulfamoil]-6-trifluoro ­
metil]nicotinato de metilo, sal 
monossódico — 144740-54-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M=100  
▼M13  
613-166-00-X flumioxazina (ISO); 
2-[7-fluoro-3-oxi-4-(prop-2-in-1- 
-il)-3,4-di-hidro-2 H-1,4-benzoxa ­
zina-6-il]-4,5,6,7-tetra-hidro-1 H- 
-isoindole-1,3(2 H)-diona — 103361-09-7 Repr. 1B 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H360D 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Perigo H360D 
H410 M = 1 000 
M = 1 000  
▼M15  
613-167-00-5 mistura reacional de: 5-cloro-2- 
-metil-4-isotiazolin-3-ona [n.o CE 
247-500-7] 
e 2-metil-2 H-isotiazol-3-ona 
[n.o CE 220-239-6] (3:1); 
mistura reacional de: 5-cloro-2- 
-metil-4-isotiazolin-3-ona [n.o CE 
247-500-7] 
e 2-metil-4-isotiazolin-3-ona 
[n.o CE 220-239-6] (3:1) — 55965-84-9 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H311 
H301 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H314 
H317 
H410 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥0,6% 
Skin Irrit. 2; H315: 
0,06% ≤ C < 0,6% 
Eye Irrit. 2; H319: 
0,06% ≤ C < 0,6% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 
0,0015 %  
613-168-00-0 1-vinil-2-pirrolidona 201-800-4 88-12-0 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H351 
H332 
H312 
H302 
H373 ** H335 
H318 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H351 
H332 
H312 
H302 
H373 ** 
H335 
H318 D ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1032
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-169-00-6 9-vinilcarbazole 216-055-0 1484-13-5 Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H341 
H312 
H302 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H341 
H312 
H302 
H315 
H317 
H410 M=100  
613-170-00-1 2,2-etilmetiltiazolidina 404-500-3 694-64-4 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411  
613-171-00-7 hexaconazole (ISO); 
(RS)-2-(2,4-diclorofenil)-1-(1 H- 
-1,2,4-triazol-1-il)hexan-2-ol 413-050-7 79983-71-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
613-172-00-2 5-cloro-1,3-di-hidro-2 H-indol-2- 
-ona 412-200-9 17630-75-0 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H361f *** 
H302 
H317 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H361f *** 
H302 
H317 
H412  
613-173-00-8 fluquinconazole (ISO); 
3-(2,4-diclorofenil)-6-fluoro- 
2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)quinazo ­
lin-4-(3 H)-ona 411-960-9 136426-54-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H372 ** H312 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H372 ** 
H312 
H315 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1033
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-174-00-3 tetraconazole (ISO); 
éter (±)-2-(2,4-diclorofenil)-3- 
-(1H-1,2,4-triazol-1-il)propílico e 
1,1,2,2-tetrafluoretílico 407-760-6 112281-77-3 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H332 
H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H302 
H411  
613-175-00-9 epoxiconazole (ISO); 
(2RS,3SR)-3-(2-clorofenil)-2-(4- 
-fluorofenil)-[(1 H-1,2,4-triazol-1- 
-il)metil]oxirano 406-850-2 133855-98-8 Carc. 2 
Repr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H351 
H360Df 
H411 GHS08 
GHS09 
Dgr H351 
H360Df 
H411  
613-176-00-4 2-metil-2-azabiciclo[2.2.1]hep ­
tano 404-810-9 4524-95-2 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B H226 
H312 
H302 
H373 ** 
H314 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H312 
H302 
H373 ** 
H314  
613-177-00-X 8-amino-7-metilquinolina 412-760-4 5470-82-6 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H317 
H411  
613-178-00-5 4-etil-2-metil-2-isopentil-1,3-oxa ­
zolidina 410-470-2 137796-06-6 Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 H314 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H317 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
613-179-00-0 3-oxo-1,2(2 H)-benzisotiazol-2- 
-ida de lítio 411-690-1 111337-53-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H314 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H314 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1034
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-180-00-6  N-(1,1-dimetiletil)bis(2-benzotia ­
zolosesulfen)amida 407-430-1 3741-80-8 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-181-00-1 α-(4-trifluorometilestiril )-α-(4-tri­
fluorometil)cinamilideno-hidra ­
zona de 5,5-dimetilper-hidropiri ­
midin-2-ona 405-090-9 67485-29-4 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H372 ** 
H302 
H319 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H372 ** 
H302 
H319 
H410  
613-182-00-7 cloreto de 1-(1-naftilmetil)quino ­
línio 406-220-7 65322-65-8 Carc. 2 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H351 
H341 
H302 
H315 
H318 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H351 
H341 
H302 
H315 
H318 
H412  
613-183-00-2 mistura reacional de: 
5-(N-metilperfluorooctilsulfona ­
mido)metil-3-octadecil-1,3-oxa ­
zolidin-2-ona; e 
5-(N-metilperfluoro-heptilsulfo ­
namido)metil-3-octadecil-1,3- 
-oxazolidin-2-ona 413-640-4 — STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H410  
613-184-00-8 2-etil-hexanoato de nitrilotrietile ­
noamoniopropan-2-ol 413-670-8 — Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  
613-185-00-3 2,3,5,6-tetra-hidro-2-metil-2 H-ci­
clopenta[ d]-1,2-tiazol-3-ona 407-630-9 82633-79-2 Acute Tox. 3 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H301 
H318 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1035
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-186-00-9 acetato de (2 R,3R)-3-(( R)-1-(terc- 
-butildimetilsiloxi)etil)-4-oxoazeti ­
din-2-ilo 408-050-9 76855-69-1 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H319 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H317 
H411  
613-187-00-4 5-(2-amino-5-ciano-6-[2-(2-hidro ­
xietoxi)etilamino]-4-metilpiridin- 
-3-ilazo)-3-metil-2,4-dicarbonitri ­
lotiofeno 410-530-8 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
613-188-00-X 1-(3-(4-fluorofenoxi)propil)-3- 
-metoxi-4-piperidinona 411-500-7 116256-11-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411  
613-189-00-5 1,4,7,10-tetraquis( p-toluenossul ­
fonil)-1,4,7,10-tetraazaciclodode ­
cano 414-030-0 52667-88-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
613-190-00-0 1-amino-4-(2-(5-cloro-6-fluoropi ­
rimidin-4-ilaminometil)-4-metil- 
-6-sulfofenilamino)-9,10-dioxo- 
-9,10-di-hidroantraceno-2-sulfo ­
nato de dissódio 414-040-5 149530-93-8 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 H302 
H317 GHS07 
Wng H302 
H317  
613-191-00-6 3-etil-2-metil-2-(3-metilbutil)- 
-1,3-oxazolidina 421-150-7 143860-04-2 Repr. 1B 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360F *** 
H314 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H360F *** 
H314 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1036
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-192-00-1 3-benzil- exo-6-nitro-2,4-dioxo-3- 
-aza- cis-biciclo[3.1.0]hexano 426-750-2 151860-15-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
613-193-00-7 heptalactato de pentaquis[3-(di ­
metilamonio)propilsulfamoil]-[(6- 
-hidroxi-4,4,8,8-tetrametil-4,8-dia ­
zoniaundecano-1,11-diildissulfa ­
moil)di[ftalocianinacobre(II)]] 414-930-3 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
613-194-00-2 ácido 6,13-dicloro-3,10-bis{2-[4- 
-fluoro-6-(2-sulfofenilamino)- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino]propilami ­
no}benzo[5,6][1,4]oxazino[2,3-  
-b]fenoxazina-4,11-dissulfónico, 
sal de lítio e de sódio 418-000-8 163062-28-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-195-00-8 2,2-(1,4-fenileno)bis((4 H-3,1- 
-benzoxazin-4-ona) 418-280-1 18600-59-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
613-196-00-3 ácido 5-[[4-cloro-6-[[2-[[4-fluo ­
ro-6-[[5-hidroxi-6-[(4-metoxi-2- 
-sulfofenil)azo]-7-sulfo-2-naftale ­
nil]amino]-1,3,5-triazin-2-il]ami ­
no]-1-metiletil]amino]-1,3,5-tria ­
zin-2-il]amino]-3-[[4-(etenilsulfo ­
nil)fenil]azo]-4-hidroxinaftaleno- 
-2,7-dissulfónico, sal de sódio 418-380-5 168113-78-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1037
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-197-00-9 mistura reacional de: 
2,4,6-tri(butilcarbamoil)-1,3,5- 
-triazina; 
2,4,6-tri(metilcarbamoil)-1,3,5- 
-triazina; 
[(2-butil-4,6-dimetil)tricarba ­
moil]-1,3,5-triazina; e 
[(2,4-dibutil-6-metil)tricarba ­
moil]-1,3,5-triazina 420-390-1 187547-46-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
613-198-00-4 2-amino-4-dimetilamino-6-tri ­
fluoroetoxi-1,3,5-triazina 415-500-8 145963-84-4 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373** 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373** 
H412  
613-199-00-X mistura reacional de: 
1,3,5-tris(3-aminometilfenil)- 
-1,3,5-(1 H,3H,5H)-triazina-2,4,6- 
-triona; e 
mistura reacional de oligómeros 
de 3,5-bis(3-aminometilfenil)-1- 
-poli[3,5-bis(3-aminometilfenil)- 
-2,4,6-trioxo-1,3,5-(1 H,3H,5H)- 
-triazin-1-il]-1,3,5-(1 H,3H,5H)- 
-triazina-2,4,6-triona 421-550-1 — Carc. 1B 
Repr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H350 
H360D *** 
H317 
H412 GHS08 
Dgr H350 
H360D *** 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1038
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-200-00-3 produto da reação de: 
(29H,31H-ftalocianinato(2-)- N29 , 
N30 ,N31 ,N32 ) de cobre, de ácido 
clorossulfúrico e de 3-(2-sulfo ­
xietilsulfonil)anilina, sais de só ­
dio 420-980-7 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-201-00-9 ( R)-5-bromo-3-(1-metil-2-pirroli ­
dinilmetil)-1 H-indole 422-390-5 143322-57-0 Repr. 2 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f *** 
H372 ** 
H332 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H361f *** 
H372 ** 
H332 
H302 
H317 
H410 EUH070  
613-202-00-4 pimetrozina (ISO); 
(E)-4,5-di-hidro-6-metil-4-(3-piri ­
dilmetilenoamino)-1,2,4-triazin- 
-3(2H)-ona — 123312-89-0 Carc. 2 
Aquatic Chronic 3 H351 
H412 GHS08 
Wng H351 
H412  
613-203-00-X piraflufena-etilo (ISO); 
éster etílico de ácido 2-cloro-5- 
-(4-cloro-5-difluorometoxi-1-me ­
tilpirazol-3-il)-4-fluorofenoxiacé ­
tico; [1] 
piraflufena (ISO); 
ácido 2-cloro-5-(4-cloro-5-difluo ­
rometoxi-1-metilpirazol-3-il)-4- 
-fluorofenoxiacético [2] -[1] 
-[2] 129630-19-9 
[1] 
129630-17-7 
[2] Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M=1000  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1039
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-204-00-5 oxadiargil (ISO); 
3-[2,4-dicloro-5-(2-propinilo ­
xi)fenil]-5-(1,1-dimetiletil)-1,3,4- 
-oxadiazol-2(3 H)-ona 254-637-6 39807-15-3 Repr. 2 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d*** 
H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H361d*** 
H373** 
H410 M = 1000  
613-205-00-0 propiconazole (ISO); 
(+)-1-[2-(2,4-diclorofenil)-4-pro ­
pil-1,3-dioxolan-2-ilmetil]-1 H- 
-1,2,4-triazole 262-104-4 60207-90-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
613-206-00-6 fenamidona (ISO); 
(S)-5-metil-2-metiltio-5-fenil-3- 
-fenilamino-3,5-di-hidroimidazol- 
-4-ona — 161326-34-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-208-00-7 imazamox (ISO); 
ácido 
(RS)-2-(4-isopropil-4-metil-5- 
-oxo-2-imidazolin-2-il)-5-metoxi ­
metilnicotínico — 114311-32-9 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-209-00-2 cloridrato de  cis -1-(3-cloropro ­
pil)-2,6-dimetilpiperidina 417-430-3 63645-17-0 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H301 
H373 ** 
H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H373 ** 
H317 
H411  
613-210-00-8 2-(3-cloropropil)-2,5,5-trimetil- 
-1,3-dioxano 417-650-1 88128-57-8 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H373 ** 
H412 GHS08 
Wng H373 ** 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1040
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-211-00-3 metilsulfato de  N-metil-4-( p-for­
milestiril)piridínio 418-240-3 74401-04-0 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
613-212-00-9 4-[4-(2-etil-hexiloxi)fenil](1,4-tia ­
zinano-1,1-dióxido) 418-320-8 133467-41-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-213-00-4  cis -1-benzoil-4-[(4-metilsulfo ­
nil)oxi]-L-prolina 416-040-0 120807-02-5 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
613-214-00-X  N,N-di-n-butil-2-(1,2-di-hidro-3- 
-hidroxi-6-isopropil-2-quinolilide ­
no)-1,3-dioxoindano-5-carboxa ­
mida 416-260-7 147613-95-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-215-00-5 cloreto de 2-clorometil-3,4-dime ­
toxipiridínio 416-440-5 72830-09-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H373 ** 
H315 
H318 
H317 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H312 
H302 
H373 ** 
H315 
H318 
H317 
H411  
613-216-00-0 6- terc-butil-7-(6-dietilamino-2- 
-metil-3-piridilimino)-3-(3-metilfe ­
nil)pirazolo[3,2- c][1,2,4]triazole 416-490-8 162208-01-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-217-00-6 4-[3-(3,5-di- terc-butil-4-hidroxi ­
fenil)propioniloxi]-1-[2-[3-(3,5- 
-di-terc-butil-4-hidrofenil)propio ­
niloxi]etil]-2,2,6,6-tetrametilpipe ­
ridina 416-770-1 73754-27-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1041
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-218-00-1 6-hidroxiindole 417-020-4 2380-86-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H317 
H411  
613-219-00-7 7a-etil-3,5-bis(1-metiletil)- 
-2,3,4,5-tetra-hidrooxazolo[3,4- c]- 
-2,3,4,5-tetra-hidrooxazole 417-140-7 79185-77-6 Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
613-220-00-2 7,7-dióxido de  trans -(4S,6S)-5,6- 
-di-hidro-6-metil-4 H-tieno[2,3-  
-b]tiopiran-4-ol 417-290-3 147086-81-5 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
613-221-00-8 2-cloro-5-metilpiridina 418-050-0 18368-64-4 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H312 
H302 
H315 
H412 GHS07 
Wng H312 
H302 
H315 
H412  
613-222-00-3 4-(1-oxo-2-propenil)morfolina 418-140-1 5117-12-4 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H373 ** 
H318 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H373 ** 
H318 
H317  
613-223-00-9  N-isopropil-3-(4-fluorofenil)-1 H- 
-indole 418-790-4 93957-49-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-224-00-4 2,5-dimercaptometil-1,4-ditiano 419-770-8 136122-15-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1042
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-225-00-X mistura reacional de: 
[2-(antraquinon-1-ilamino)-6-[(5- 
-benzoilamino)antraquinon-1-ila ­
mino]-4-fenil]-1,3,5-triazina; 
2,6-bis-[(5-benzoilamino)antra ­
quinon-1-ilamino]-4-fenil-1,3,5- 
-triazina 421-290-9 — STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 4 H373 ** 
H413 GHS08 
Wng H373 ** 
H413  
613-226-00-5 dicloreto de 1-(2-(etil(4-(4-(4-(4- 
-(etil(2-piridinoetil)amino)-2-me ­
tilfenilazo)benzoilamino)fenila ­
zo)-3-metilfenil)amino)etil)piridí ­
nio 420-950-3 163831-67-2 Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
613-227-00-0 (±)-[( R*,R*) e ( R*,S*)]-6-fluoro- 
-3,4-di-hidro-2-oxiranil-2 H-1-ben­
zopirano 419-600-2 99199-90-3 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
613-228-00-6 (±)-( R*,S*)-6-fluoro-3,4-di-hidro- 
-2-oxiranil-2 H-1-benzopirano 419-630-6 793669-26-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
613-229-00-1 1-acetil-4-(3-dodecil-2,5-dioxo-1- 
-pirrolidinil)-2,2,6,6-tetrametilpi ­
peridina 411-930-5 106917-31-1 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1043
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-230-00-7 florassulame (ISO); 
2',6',8-trifluoro-5-metoxi-5-triazo ­
lo[1,5- c]pirimidino-2-sulfonani ­
lida — 145701-23-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-231-00-2 2,6-diamino-3-((piridin-3- 
-il)azo)piridina 421-430-9 28365-08-4 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H373** 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H411  
613-232-00-8 4-óxido de 3-(benzo[ b]tien-2-il)- 
-5,6-di-hidro-1,4,2-oxatiazina 431-030-6 163269-30-5 Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H373** 
H318 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H373** 
H318 
H410  
613-233-00-3 4,4'-(oxi(bismetileno))-bis(1,3- 
-dioxolano) 423-230-7 56552-15-9 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-234-00-9 cloridrato de imidazo[1,2- b]piri­
dazina 431-510-5 18087-70-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng 302 
H319  
613-235-00-4 2,3-di-hidro-2,2-dimetil-1 H-peri­
midina 424-060-6 6364-17-6 Acute Tox. 4* 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1044
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-236-00-X 2-cloro-3-trifluorometilpiridina 424-520-6 65753-47-1 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H311 
H301 
H372** 
H314 
H412 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H311 
H301 
H372** 
H314 
H412  
613-237-00-5 6- terc-butil-3-(3-dodecilsulfo ­
nil)propil-7 H-1,2,4-triazolo[3,4-  
-b][1,3,4]tiadiazina 424-950-4 133949-92-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-238-00-0 2-[[4-[(4,6-dicloro-1,3,5-triazin- 
-2-il)amino]fenil]sulfonil]etilsul ­
fato de sódio 430-890-1 81992-66-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
613-239-00-6 2-[3-(metilamino)propil]-1 H-ben­
zimidazole 425-760-4 64137-52-6 Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H412 GHS05 
Dgr H318 
H412  
613-241-00-7 3-(2 H-tetrazol-5-il)piridina 426-810-8 3250-74-6 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-242-00-2 produtos da reação de ácido 
3,10-bis((2-aminopropil)amino)- 
-6,13-dicloro-4,11-trifenodioxazi ­
nodissulfónico com ácido 2-ami ­
no-1,4-benzenodissulfónico, hi ­
drogenossulfato de 2-((4-amino ­
fenil)sulfonil)etilo e 2,4,6-trifluo ­
ro-1,3,5-triazina, sais de sódio 426-860-0 191877-09-5 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1045
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-243-00-8 4,4'-(1,6-hexametilenobis(formili ­
mino))bis(2,2,6,6-tetrametil-1- 
-oxilpiperidina) 427-350-0 182235-14-9 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
613-244-00-3 5,7-dicloro-4-hidroxiquinolina 427-420-0 21873-52-9 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
613-245-00-9 2-fluoro-6-trifluorometilpiridina 428-100-3 94239-04-0 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H226 
H332 
H302 
H412 GHS02 
GHS07 
Wng H226 
H332 
H302 
H412  
613-246-00-4 2-hidroximetil-3-metil-4-(2,2,2- 
-trifluoroetoxi)piridina 428-200-7 103577-66-8 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
613-247-00-X 3-(2-metoxi-4-metoxicarboxiben ­
zil)-5-nitroindole 428-910-7 107786-36-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-248-00-5 3,4-dimetil-1 H-pirazole 429-130-1 2820-37-3 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
613-249-00-0 sulfato de 1-(2-hidroxietil)-1 H- 
-pirazolo-4,5-diildiamónio 429-300-3 155601-30-2 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  
613-250-00-6 mistura reacional de: 
carbonatobis( N-etil-2-isopropil- 
-1,3-oxazolidina); 
metilcarbonato- N-etil-2-isopropil- 
-1,3-oxazolidina; e 
2-isopropil- N-hidroxietil-1,3-oxa ­
zolidina 429-990-6 — Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1046
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-251-00-1 ( R)-3-[(1-metilpirrolidin-2-il)me ­
til]-5-[2-(fenilsulfonil)etenil]-1 H- 
-indole 430-560-5 180637-89-2 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H373** 
H318 
H317 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H302 
H373** 
H318 
H317  
613-253-00-2 2,2-dialquil-4-hidroximetil-1,3- 
-dioxolano; 
produtos da reação com óxido de 
etileno [alquilo = C  1-12 (soma: 
máximo C  13); grau de etoxilação 
médio: 3,5] 430-580-4 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411 EUH019  
613-254-00-8 forclorfenurão (ISO); 
1-(2-cloro-4-piridil)-3-fenilureia — 68157-60-8 Carc. 2 
Aquatic Chronic 2 H351 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H411  
613-255-00-3 mistura reacional de isómeros de 
[(2-hidroxietilsulfamoil){[2-(2-pi ­
perazin-1-iletilamino)etilsulfa ­
moil][2-(4-aminoetilpiperazin-1- 
-il)etilsulfamoil](sulfamoil)}(sul ­
fonatoftalocianinato)]cuprato(II) 
de sódio 424-270-8 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-256-00-9 3',5'-anidrotimidina 425-810-5 38313-48-3 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
613-257-00-4  N-[4-(2-ciano-4-nitrofenilazo)fe ­
nil]-N-metil-β-alaninato de 2-fta ­
limidoetilo 426-400-9 170222-39-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1047
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-258-00-X mistura reacional de: 
sal de sódio de 4-cloro-7-metil ­
benzotriazole; 
sal de sódio de 4-cloro-5-metil ­
benzotriazole; e 
sal de sódio de 5-cloro-4-metil ­
benzotriazole 427-730-6 202420-04-0 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H314 
H412 GHS05 
Dgr H314 
H412  
613-259-00-5 mistura reacional de: 
(1R)-cis-crisantemato de [2,4-dio ­
xo-(2-propin-1-il)imidazolidin-3- 
-il]metilo; e 
(1R)-trans -crisantemato de [2,4- 
-dioxo-(2-propin-1-il)imidazoli ­
din-3-il]metilo 428-790-6 72963-72-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
613-260-00-0 (±)-4-(3-clorofenil)-6-[(4-clorofe ­
nil)hidroxi(1-metil-1 H-imidazol- 
-5-il)metil]-1-metil-2(1 H)-quino­
lina 430-730-9 — Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS09 
Dgr H318 
H410  
613-261-00-6 monocloridrato de pirazolo-1-car ­
boxamidina 429-520-1 4023-02-3 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373** H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H302 
H373** 
H318 
H317 
H412  
613-262-00-1 sal dissódico de ( E)-1,2-bis(4-(4- 
-metilamino-6-(4-metilcarbamoil ­
fenilamino)-1,3,5-triazin-2-ilami ­
no)fenil-2-sulfonato)eteno 427-310-2 180850-95-7 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1048
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-263-00-7 3-ciano-5-fluoro-6-hidroxipiridin- 
-2-olato de monossódio 429-570-2 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
613-266-00-3 2-cloro-5-clorometiltiazole 429-830-5 105827-91-6 Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H311 
H314 
H302 
H317 
H411 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H311 
H314 
H302 
H317 
H411  
613-267-00-9 tiametoxame (ISO); 
3-(2-clorotiazol-5-ilmetil)-5-me ­
til[1,3,5]oxadiazinan-4-ilideno- N- 
-nitroamina 428-650-4 153719-23-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M=10  
613-268-00-4 (4a S-cis)-6-benzilocta-hidropirro ­
lo[3,4- b]piridina 425-930-8 151213-39-7 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H314 
H332 
H302 
H373** 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H332 
H302 
H373** 
H411  
613-269-00-X 2-tiazolidinilidenocianamida 427-720-1 26364-65-8 Acute Tox. 4* 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373** H412 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373** 
H412  
613-270-00-5 5-amino- N-(2,6-dicloro-3-metilfe ­
nil)-1 H-1,2,4-triazolo-3-sulfona ­
mida 428-150-6 113171-13-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1049
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-271-00-0 tritossulfurão (ISO) ( ≤0,02 % de 
AMTT); 
1-[4-metoxi-6-(trifluorometil)- 
-1,3,5-triazin-2-il]-3-[2-(trifluoro ­
metil)benzenossulfonil]ureia 
(≤ 0,02 % de AMTT) — 142469-14-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410 M=10  
613-272-00-6 piraclostrobina (ISO); 
-{2-[1-(4-clorofenil)-1 H-pirazol- 
-3-iloximetil]fenil}( N-metoxi)car ­
bamato de metilo — — Acute Tox. 3 * 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H331 
H315 
H410 M=100  
613-273-00-1 tetra-hidro-3-metil-5-((2-fenil ­
tio)tiazol-5-ilmetil)-[4 H]-1,3,5- 
-oxadiazinan-4-ilideno- N-nitroa­
mina 427-600-9 192439-46-6 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
613-274-00-7 tetrafluoroborato de 2,6-dicloro- 
-1-fluoropiridínio 427-400-1 140623-89-8 Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H314 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H314 
H302 
H317 
H410  
613-275-00-2 monocloridrato de 3-(2-cloroetil)- 
-6,7,8,9-tetra-hidro-2-metil-4 H-pi­
rido[1,2- a]pirimidin-4-ona 424-530-0 93076-03-0 Acute Tox. 3 * 
STOT SE 2 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H301 
H371** 
H373** 
H318 
H317 
H411 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H371** 
H373** 
H318 
H317 
H411  
613-276-00-8 1-(2-clorofenil)-1,2-di-hidro-5 H- 
-tetrazol-5-ona 426-110-2 98377-35-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1050
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-277-00-3 (4-(6-dietilamino-2-metilpiridin- 
-3-il)imino-4,5-di-hidro-3-metil-1- 
-(4-metilfenil)-1 H-pirazol-5-ona 427-070-9 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-278-00-9 (3-aminofenil)piridin-3-ilmeta ­
nona 428-230-0 79568-06-2 STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373** 
H410  
613-279-00-4 2-etil-2,3-di-hidro-2-metil-1 H-pe­
rimidina 424-380-6 43057-68-7 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H410  
613-280-00-X tetra-hidro-1,3-dimetil-1 H-pirimi­
din-2-ona; 
dimetilpropilenoureia 230-625-6 7226-23-5 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H361f*** 
H302 
H318 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H361f*** 
H302 
H318  
613-281-00-5 quinolina 202-051-6 91-22-5 Carc. 1B Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H350 
H341 
H312 
H302 
H319 
H315 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H350 
H341 
H312 
H302 
H319 
H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1051
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-282-00-0 triticonazole (ISO); 
(RS)-(E)-5-(4-clorobenzilideno)- 
-2,2-dimetil-1-(1 H-1,2,4-triazolo- 
-1-metil)ciclopentanol — 131983-72-7 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
613-283-00-6 cetoconazole; 
1-[4-[4-[[(2 SR,4RS)-2-(2,4-diclo ­
rofenil)-2-(imidazol-1-ilmetil)- 
-1,3-dioxolan-4-il]metoxi]fenil]pi ­
perazin-1-il]etanona 265-667-4 65277-42-1 Repr. 1B 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360F*** 
H301 
H373** 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H360F*** 
H301 
H373** 
H410  
613-284-00-1 metconazole (ISO); 
(1RS,5RS;1RS,5SR)-5-(4-cloro ­
benzil)-2,2-dimetil-1-(1 H-1,2,4- 
-triazol-1-ilmetil)ciclopentanol — 125116-23-6 Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H361d*** 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d*** 
H302 
H411  
613-285-00-7 1-hidroxibenzotriazole, anidro; 
[1] 
1-hidroxibenzotriazole, mono-hi ­
dratado [2] 219-989-7 [1] 
219-989-7 [2] 2592-95-2 [1] 
123333-53-9 
[2] Expl. 1.3 H203 GHS01 
Dgr H203  
613-286-00-2 1-metil-3-morfolinocarbonil-4-[3- 
-(1-metil-3-morfolinocarbonil-5- 
-oxo-2-pirazolin-4-ilideno)-1-pro ­
penil]pirazol-5-olato de potássio 
[< 0,5 % de  N,N-dimetilforma ­
mida (n.o CE 200-679-5)] 418-260-2 183196-57-8 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1052
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-286-01-X 1-metil-3-morfolinocarbonil-4-[3- 
-(1-metil-3-morfolinocarbonil-5- 
-oxo-2-pirazolin-4-ilideno)-1-pro ­
penil]pirazol-5-olato de potássio 
[≥0,5 % de  N,N-dimetilforma ­
mida (n.o CE 200-679-5)] 418-260-2 183196-57-8 Repr. 1B 
Skin Sens. 1 H360D*** 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H360D*** 
H317  
613-287-00-8 1-(3-iodo-4-aminobenzil)-1 H- 
-1,2,4-triazole 419-540-7 160194-26-3 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  
613-288-00-3 cloreto de 1,3-bis(dimetilcarba ­
moil)imidazólio 420-930-4 135756-61-5 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
613-289-00-9 3-(4-cloro-2-fluoro-5-metilfenil)- 
-1-metil-5-(trifluorometil)-1 H-pi­
razole 432-020-4 142623-48-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-290-00-4 cloridrato de 4-hidroxi-7-(2-ami ­
noetil)-1,3-benzotiazol-2(3 H)-ona 432-470-1 189012-93-9 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H410  
613-291-00-X 2,4-di-hidro-4-(4-(4-(4-hidroxife ­
nil)-1-piperazinil)fenil)-2-(1-me ­
tilpropil)-3 H-1,2,4-triazol-3-ona 434-820-9 106461-41-0 STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373** 
H410  
613-292-00-5  N,N',N''-tris(2-metil-2,3-epoxipro ­
pil)per-hidro-2,4,6-oxo-1,3,5-tria ­
zina 435-010-8 26157-73-3 Muta. 2 
Aquatic Chronic 3 H341 
H412 GHS08 
Wng H341 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1053
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-293-00-0 éster 2,6-di- terc-butil-4-metilci ­
clo-hexílico de ácido 2-(4- terc- 
-butilfenil)-6-ciano-5-[bis(etoxi ­
carbonilmetil)carbamoiloxi]-1 H- 
-pirrolo[1,2- b][1,2,4]triazolo-7- 
-carboxílico 448-050-6 444065-11-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-294-00-6 éster 4-(6- terc-butil-7-cloro-1 H- 
-pirazolo[1,5- b][1,2,4]triazol-2- 
-il)fenilcarbamoil]metílico de 
ácido 2-hexildecanóico 448-260-8 379268-96-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-295-00-1 cloridrato de 11-amino-3-cloro- 
-6,11-di-hidro-5,5-dioxo-6-metil ­
dibenzo[ c,f][1,2]tiazepina 448-720-8 363138-44-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
613-296-00-7 2-(4-(5-[1-(2,5-dissulfonatofenil)- 
-4,5-di-hidro-3-metilcarbamoil-5- 
-oxopirazol-4-ilideno]-3-metil-1,3- 
-pentadienil)-3-metilcarbamoil-5- 
-oxidopirazol-1-il)benzeno-1,4- 
-dissulfonato de pentapotássio 418-270-7 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
613-297-00-2 5-(2-bromofenil)-2- terc-butil-2 H- 
-tetrazole 420-820-6 — Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H226 
H302 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H226 
H302 
H411  
613-298-00-8 dilactato de bis(6-hidroxi-4-me ­
til-5-(3-metilimidazolio-1-il)-3- 
-(4-fenilazo)-1 H-piridin-2-ona)eti ­
leno 421-560-6 — STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H373** 
H318 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H373** 
H318 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1054
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-299-00-3 componente principal 1 (isómero 
1): sal de sódio de 2-{6-fluoro-4- 
-[3-(2,5-dissulfofenilazo)-4-hidro ­
xi-2-sulfonaft-7-ilamino]-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino}-3-{6-fluoro-4- 
-[3-(1,5-dissulfonaft-2-ilazo)-4-hi ­
droxi-2-sulfonaft-7-ilamino]- 
-1,3,5-triazin-2-ilamino}propano; 
componente principal 1 (isómero 
2): sal de sódio de 2-{6-fluoro-4- 
-[3-(2,5-dissulfofenilazo)-4-hidro ­
xi-2-sulfonaft-7-ilamino]-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino}-3-{6-fluoro-4- 
-[3-(2,5-dissulfofenilazo)-4-hidro ­
xi-2-sulfonaft-7-ilamino]-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino}propano; 
componente principal 2: sal de 
sódio de 2,3-bis{6-fluoro-4-[3- 
-(2,5-dissulfofenilazo)-4-hidroxi- 
-2-sulfonaft-7-ilamino]-1,3,5-tria ­
zin-2-ilamino}propano; 
componente principal 3: sal de 
sódio de 2,3-bis{6-fluoro-4-[3- 
-(1,5-dissulfonaft-2-ilazo)-4-hidro ­
xi-2-sulfonaft-7-ilamino]-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino}propano 422-610-1 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-300-00-7 1-imidazol-1-il-octadecan-2-ol 434-120-3 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1055
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-301-00-2 imidazolo-4,5-dicarboxilato de 
dimetil-1-{[2-metoxi-5-(2-metil ­
butoxicarbonil)fenilcarbamoil][2- 
-octadecil-1,1-dioxo-1,2,4-benzo ­
tiadiazin-3-il]metilo} 443-910-7 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-302-00-8 2-(5-carbamoil-1-etil-2-hidroxi-4- 
-metil-6-oxo-1,6-di-hidropiridin-3- 
-ilazo)-4-(4-fluoro-6-(4-(2-sulfoni ­
loxietilsulfonil)fenilamino)-1,3,5- 
-triazin-2-ilamino)benzenossulfo ­
nato de dissódio 432-980-4 243858-60-8 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
613-303-00-3 2-(1-metil-2-(4-fenoxifenoxi)eto ­
xi)piridina 429-800-1 95737-68-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-304-00-9 brometo de 5,6-di-hidroxi-2,3-di- 
-hidro-1 H-indólio 421-170-6 138937-28-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
613-305-00-4 2-(2-hidroxi-4-octiloxifenil)-2 H- 
-benzotriazole 448-630-9 3147-77-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
613-306-00-X carbonato de (2,5-dioxopirroli ­
din-1-il)-9 H-fluoren-9-ilmetilo 433-520-5 82911-69-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1056
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-307-00-5 clotianidina (ISO); 
3-[(2-cloro-1,3-tiazol-5-il)metil]- 
-2-metil-1-nitroguanidina — 210880-92-5 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410 M=10  
613-308-00-0 2-amino-5-metiltiazole 423-800-5 7305-71-7 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373** 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373** 
H410  
613-309-00-6 1-metil-3-fenil-1-piperazina 431-180-2 5271-27-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H312 
H302 
H315 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H312 
H302 
H315 
H318 
H412  
613-310-00-1 cloridrato de (-)(3 S,4R)-4-(4-fluo ­
rofenil)-3-(3,4-metilenodioxifeno ­
ximetil)- N-benzilpiperidina 432-360-3 105813-13-6 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
613-311-00-7 metil-5-nitrofenilguanidina 435-500-1 152460-07-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H319 
H317 
H412 GHS07 
Wng H302 
H319 
H317 
H412  
613-312-00-2 monocloridrato de 2-(4-metil-2- 
-fenil-1-piperazinil)benzenometa ­
nol 420-200-5 — Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317 
H412  
613-313-00-8 2-(4-(4-(3-piridinil)-1 H-imidazol- 
-1-il)butil)-1 H-isoindolo-1,3(2 H)- 
-diona 442-780-9 173838-67-0 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1057
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-314-00-3 4-deciloxazolidin-2-ona; 
4-decil-1,3-oxazolidin-2-ona 443-770-7 7693-82-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
613-315-00-9 4-[5-[3-carboxilato-4,5-di-hidro- 
-5-oxo-1-(4-sulfonatofenil)pirazol- 
-4-ilideno]-3-(piperidinocarbo ­
nil)penta-1,3-dienilideno]-5-hi ­
droxi-1-(4-sulfonatofenil)pirazo ­
lo-3-carboxilato de tetrapotássio 430-390-1 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H332 
H412 GHS07 
Wng H332 
H412  
613-316-00-4 tris(3-aziridinilpropanoato) de tri ­
metilolpropano; 
(TAZ) 257-765-0 52234-82-9 Muta. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H341 
H318 
H317 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H341 
H318 
H317  
613-317-00-X penconazole (ISO); 
1-[2-(2,4-diclorofenil)pentil]-1 H- 
-1,2,4-triazole 266-275-6 66246-88-6 Repr. 2 
Acute Tox. 4 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361d 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361d 
H302 
H410 M = 1 
M = 1  
▼M14  
613-318-00-5 Fenepirazamina (ISO); 
5-amino-2,3-di-hidro-2-isopropil- 
-3-oxo-4-( o-tolil)pirazole-1-carbo ­
tioato de  S-alilo 
5-amino-2-isopropil-4- (2-metil ­
fenil)-3-oxo-2,3-di-hidropirazole- 
-1-carbotioato de  S-alilo — 473798-59-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M = 10 
M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1058
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M11  
613-319-00-0 imidazole 206-019-2 288-32-4 Repr. 1B 
Tox. aguda 4 
Corr. cut. 1C H360D 
H302 
H314 GHS08 
GHS07 
GHS05 
Perigo H360D 
H302 
H314  
613-320-00-6 lenacil (ISO); 3-ciclo-hexil-6,7- 
-di-hidro-1H-ciclopenta[d]pirimi ­
dina -2,4(3H,5H)-diona 218-499-0 2164-08-1 Canc. 2 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Atenção H351 
H410 M = 10 
M = 10  
▼M14  
613-321-00-1 ( RS)-4-[1-(2,3-dimetilfenil)etil]- 
-1H-imidazole; 
Medetomidina — 86347-14-0 Acute Tox. 2 
Acute Tox. 2 
STOT SE 3 
STOT SE 1 
STOT RE 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H336 
H370 (olhos) 
H372 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H336 
H370 (olhos) 
H372 
H410 M = 1 
M = 100  
613-322-00-7 Triadimenol (ISO); 
(1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-clorofe ­
noxi)-3,3-dimetil-1-(1 H-1,2,4- 
-triazol-1-il)butan-2-ol; 
α-terc-butil-β-(4-clorofenoxi)-1 H- 
-1,2,4-triazole-1-etanol 259-537-6 55219-65-3 Repr. 1B 
Lact. 
Acute Tox. 4 
Aquatic Chronic 2 H360 
H362 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H360 
H362 
H302 
H411  
613-323-00-2 Terbutilazina (ISO); 
N-terc-butil-6-cloro- N′-etil-1,3,5- 
-triazina-2,4-diamina 227-637-9 5915-41-3 Acute Tox. 4 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 
H400 
H410 GHS07 
GHS08 
GHS09 
Wng H302 
H373 
H410 M = 10 
M = 10  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1059
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
613-324-00-8 Quinolin-8-ol; 
8-hidroxiquinolina 205-711-1 148-24-3 Repr. 1B 
Acute Tox. 3 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D 
H301 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H360D 
H301 
H318 
H317 
H410 M = 1 
M = 1  
613-325-00-3 Tiaclopride (ISO); 
(Z)-3-(6-cloro-3-piridilmetil)-1,3- 
-tiazolidin-2-ilidenocianamida; 
{(2Z)-3-[(6-cloropiridin-3-il)me ­
til]-1,3-tiazolidin-2-ilideno} cia ­
namida — 111988-49-9 Carc. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 
Acute Tox. 3 
STOT SE 3 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H360FD 
H332 
H301 
H336 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Dgr H351 
H360FD 
H332 
H301 
H336 
H410 M = 100 
M = 100  
614-001-00-4 Nicotina (ISO); 
3-[(2 S)-1-metilpirrolidin-2-il]piri ­
dina 200-193-3 54-11-5 Acute Tox. 2 
Acute Tox. 2 
Acute Tox. 2 
Aquatic Chronic 2 H330 
H310 
H300 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H411 Por via inalatória: 
ATE = 0,19 mg/l 
(poeiras ou névoas) 
cutânea: 
ATE = 70 mg/kg 
oral: 
ATE (*) = 5 mg/kg  
▼M15  
614-002-00-X sais de nicotina — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Chronic 2 H330 
H310 
H300 
H411 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H310 
H300 
H411 A ▼M14
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1060
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
614-003-00-5 estricnina 200-319-7 57-24-9 Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H310 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H310 
H300 
H410  
614-004-00-0 sais de estricnina — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H300 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H410 A 
614-005-00-6 colquicina 200-598-5 64-86-8 Muta. 1B 
Acute Tox. 2 * H340 
H300 GHS06 
GHS08 
Dgr H340 
H300  
614-006-00-1 brucina; 
2,3-dimetoxiestricnina 206-614-7 357-57-3 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Chronic 3 H330 
H300 
H412 GHS06 
Dgr H330 
H300 
H412  
614-007-00-7 sulfato de brucina; [1] 
nitrato de brucina; [2] 
estricnidin-10-ona, 2,3-dimetoxi-, 
mono[1,2-benzenodicarboxilato 
de (R)-1-metilheptilo]; [3] 
composto (1:1) de 2,3-dimeto ­
xiestricnidin-10-ona com 1,2- 
-benzenodicarboxilato de ( S)-mo­
no(1-metil-heptilo) [4] 225-432-9 [1] 
227-317-9 [2] 
269-439-5 [3] 
269-710-8 [4] 4845-99-2 [1] 
5786-97-0 [2] 
68239-26-9 [3] 
68310-42-9 [4] Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Aquatic Chronic 3 H330 
H300 
H412 GHS06 
Dgr H330 
H300 
H412 A ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1061
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
614-008-00-2 aconitina 206-121-7 302-27-2 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300  
614-009-00-8 sais de aconitina — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300 A 
614-010-00-3 atropina 200-104-8 51-55-8 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300  
614-011-00-9 sais de atropina — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300 A 
614-012-00-4 hiosciamina 202-933-0 101-31-5 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300  
614-013-00-X sais de hiosciamina — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300 A 
614-014-00-5 hioscina 200-090-3 51-34-3 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H330 
H310 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H310 
H300  
614-015-00-0 sais de hioscina — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 1 
Acute Tox. 2 * H330 
H310 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H310 
H300 A 
614-016-00-6 pilocarpina 202-128-4 92-13-7 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300  
614-017-00-1 sais de pilocarpina — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300 A 
614-018-00-7 papaverina 200-397-2 58-74-2 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
614-019-00-2 sais de papaverina — — Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302 A  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1062
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
614-020-00-8 fisostigmina 200-332-8 57-47-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300  
614-021-00-3 sais de fisostigmina — — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * H330 
H300 GHS06 
Dgr H330 
H300 A 
614-022-00-9 digitoxina 200-760-5 71-63-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * H331 
H301 
H373 ** GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H301 
H373 **  
614-023-00-4 efedrina 206-080-5 299-42-3 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
614-024-00-X sais de efedrina — — Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302 A  
614-025-00-5 ouabaína 211-139-3 630-60-4 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * H331 
H301 
H373 ** GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H301 
H373 **  
614-026-00-0 estrofantina-K 234-239-9 11005-63-3 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * H331 
H301 
H373 ** GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H301 
H373 **  
614-027-00-6 (3 β, 6β)-6-(acetyloxy)-3-( β-D- 
-glucopiranosiloxi)-8,14-di-hidro ­
xibufa-4,20,22-trienolida; 
cila vermelha; 
cilirósido 208-077-4 507-60-8 Acute Tox. 2 * H300 GHS06 
Dgr H300  
614-028-00-1 mistura reacional de: mono-D- 
-glucopiranósido de 2-etil-hexilo; 
e 
di-D-glucopiranósido de 2-etil- 
-hexilo 414-420-0 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1063
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
614-029-00-7 isómeros constitucionais de β-D- 
-fructofuranosil- α-D-glucopiranó ­
sido de penta- O-alilo; 
isómeros constitucionais de β-D- 
-fructofuranosil- α-D-glucopiranó ­
sido de hexa- O-alilo; 
isómeros constitucionais de β-D- 
-fructofuranosil- α-D-glucopiranó ­
sido de hepta- O-alilo 419-640-0 68784-14-5 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
615-001-00-7 isocianato de metilo 210-866-3 624-83-9 Flam. Liq. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 H225 
H361d*** 
H330 
H311 
H301 
H334 
H317 
H335 
H315 
H318 GHS02 
GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H225 
H361d*** 
H330 
H311 
H301 
H334 
H317 
H335 
H315 
H318  
615-002-00-2 isotiocianato de metilo 209-132-5 556-61-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H301 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H301 
H314 
H317 
H410  
615-003-00-8 ácido tiociânico 207-337-4 463-56-9 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H332 
H312 
H302 
H412 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302 
H412 EUH032  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1064
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
615-004-00-3 sais de ácido tiociânico, com ex ­
ceção dos expressamente referi ­
dos no presente anexo — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H332 
H312 
H302 
H412 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302 
H412 EUH032 A  
615-005-00-9 diisocianato de 4,4'-metilenodife ­
nilo; 
4,4'-diisocianato de difenilmeta ­
no; [1] 
diisocianato de 2,2'-metilenodife ­
nilo; 
2,2'-diisocianato de difenilmeta ­
no; [2] 
isocianato de  o-(p-isocianatoben ­
zil)fenilo; 
2,4'-diisocianato de difenilmeta ­
no; [3] 
diisocianato de metilenodifenilo 
[4] 202-966-0 [1] 
219-799-4 [2] 
227-534-9 [3] 
247-714-0 [4] 101-68-8 [1] 
2536-05-2 [2] 
5873-54-1 [3] 
26447-40-5 [4] Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H351 
H332 
H373** 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 GHS08 
GHS07 
Dgr H351 
H332 
H373** 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 Eye Irrit. 2; 
H319: C ≥ 5 % 
Skin Irrit. 2; 
H315: C ≥ 5 % 
Resp. Sens. 1; 
H334: C ≥ 0,1% 
STOT SE 3; 
H335: C ≥ 5 % C 2 
615-006-00-4 diisocianato de 2-metil- m-fenile­
no; 
2,4-diisocianato de tolueno; [1] 
diisocianato de 4-metil- m-fenile­
no; 
2,6-diisocianato de tolueno; [2] 
diisocianato de  m-tolilideno; 
diisocianato de tolueno [3] 202-039-0 [1] 
209-544-5 [2] 
247-722-4 [3] 91-08-7 [1] 
584-84-9 [2] 
26471-62-5 [3] Carc. 2 
Acute Tox. 2 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H351 
H330 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 
H412 GHS06 
GHS08 
Dgr H351 
H330 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 
H412 Resp. Sens. 1; 
H334: C ≥ 
0,1 % C ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1065
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
615-007-00-X diisocianato de 1,5-naftileno 221-641-4 3173-72-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H332 
H319 
H335 
H315 
H334 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H332 
H319 
H335 
H315 
H334 
H412  
615-008-00-5 isocianato de 3-isocianatometil- 
-3,5,5-trimetilciclo-hexilo; 
diisocianato de isoforona 223-861-6 4098-71-9 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H331 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 
H411 * 
Resp. Sens. 1; 
H334: C ≥0,5 % 
Skin Sens.1; H317: 
C ≥0,5% 2 
615-009-00-0 bis(ciclo-hexilisocianato) de 4,4'- 
-metileno; 
4,4'-diisocianato de diciclo-hexil ­
metano 225-863-2 5124-30-1 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H331 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 * 
Resp. Sens. 1; 
H334: C ≥0,5% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥0,5% 2 
615-010-00-6 1,6-diisocianato de 2,2,4-trimetil- 
-hexametileno; [1] 
1,6-diisocianato de 2,4,4-trimetil- 
-hexametileno [2] 241-001-8 [1] 
239-714-4 [2] 16938-22-0 [1] 
15646-96-5 [2] Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H331 
H319 
H335 
H315 
H334 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H319 
H335 
H315 
H334 * 
Resp. Sens. 1; 
H334: C ≥0,5% 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥0,5% C 2 ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1066
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
615-011-00-1 diisocianato de hexametileno 212-485-8 822-06-0 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H331 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 GHS06 
GHS08 
Dgr H331 
H319 
H335 
H315 
H334 
H317 * 
Resp. Sens. 1; 
H334: C ≥ 
0,5 % 
Skin Sens. 1; 
H317: C ≥0,5% 2 
615-012-00-7 4-isocianatossulfoniltolueno; 
isocianato de tosilo 223-810-8 4083-64-1 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334 EUH014 Eye Irrit.; 
H319: C ≥ 5 % 
STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% Skin Irrit. 
2; H315: C ≥ 5% 
▼M14  
615-013-00-2 Cianamida; 
carbamonitrilo 206-992-3 420-04-2 Carc. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 3 
Acute Tox. 3 
STOT RE 2 
Skin Corr. 1 
Sens. cut. 1 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H351 
H361fd 
H311 
H301 
H373 (tiroide) 
H314 
H317 
H318 
H412 GHS08 
GHS06 
GHS05 
Dgr H351 
H361fd 
H311 
H301 
H373 (tiroi ­
de) 
H314 
H317 
H412  
▼M15  
615-014-00-8 hexacianoferrato de tris(1-dode ­
cil-3-metil-2-fenilbenzimidazólio) — 7276-58-6 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
615-015-00-3 tiocianatoacetato de 1,7,7-trime ­
tilbiciclo[2.2.1]hept-2-ilo; 
tiocianoacetato de isobornilo 204-081-5 115-31-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1067
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
615-016-00-9 cianato de potássio 209-676-3 590-28-3 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
615-017-00-4 sal de cálcio de cianamida 205-861-8 156-62-7 Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Eye Dam. 1 H302 
H335 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H335 
H318  
615-018-00-X tiocianato de 2-(2-butoxieto ­
xi)etilo 203-985-7 112-56-1 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * H226 
H311 
H301 GHS02 
GHS06 
Dgr H226 
H311 
H301  
615-019-00-5 diciclo-hexilcarbodiimida 208-704-1 538-75-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H311 
H302 
H318 
H317 GHS06 
GHS05 
Dgr H311 
H302 
H38 
H317  
615-020-00-0 ditiocianato de metileno 228-652-3 6317-18-6 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H330 
H301 
H314 
H317 
H400 GHS06 
GHS05 
GHS09 
Dgr H330 
H301 
H314 
H317 
H400  
615-021-00-6 1,3,5-tris(oxiranilmetil)-1,3,5-tria ­
zina-2,4,6-(1 H,3H,5H)-triona; 
TGIC 219-514-3 2451-62-9 Muta. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H340 
H331 
H301 
H373 ** 
H318 
H317 
H412 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H340 
H331 
H301 
H373 ** 
H318 
H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1068
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
615-022-00-1 3-isocianatossulfonil-2-tiofeno ­
carboxilato de metilo 410-550-7 79277-18-2 STOT RE 2 * 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H373** 
H334 
H317 GHS08 
Dgr H373** 
H334 
H317 EUH014  
615-023-00-7 éster metílico de ácido 2-(isocia ­
natossulfonilmetil)benzóico; de ­
signação alternativa: 2-(isociana ­
tossulfonilmetil)benzoato de me ­
tilo 410-900-9 83056-32-0 Flam. Liq. 3 
Muta. 2 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 H226 
H341 
H332 
H373 ** 
H318 
H334 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H226 
H341 
H332 
H373 ** 
H318 
H334 EUH014  
615-024-00-2 isocianato de 2-feniletilo 413-080-0 1943-82-4 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H331 
H302 
H314 
H334 
H317 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H302 
H314 
H334 
H317 
H411  
615-025-00-8 dicianato de 4,4'-etilidenodifenilo 405-740-1 47073-92-7 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H302 
H373 ** 
H318 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H332 
H302 
H373 ** 
H318 
H410  
615-026-00-3 4,4'-metilenobis(cianato de 2,6- 
-dimetilfenilo) 405-790-4 101657-77-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1069
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
615-028-00-4 2-(isocianatossulfonil)benzoato 
de etilo 410-220-2 77375-79-2 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 H302 
H373** 
H318 
H334 
H317 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H302 
H373** 
H318 
H334 
H317 EUH014  
615-029-00-X 2,5-bisisocianatometilbici ­
clo[2.2.1]heptano 411-280-2 — Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H330 
H302 
H314 
H334 
H317 
H412 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H330 
H302 
H314 
H334 
H317 
H412  
615-030-00-5 sais de metais alcalinos e alcali ­
no-terrosos de ácido tiociânico, 
com excepção dos expressamente 
referidos no presente anexo — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H332 
H312 
H302 
H412 GHS07 
Wng H332 
H312 
H302 
H412 A 
615-031-00-0 tiocianato de tálio 222-571-7 3535-84-0 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 
Aquatic Chronic 2 H330 
H300 
H312 
H373** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H300 
H312 
H373** 
H411  
615-032-00-6 sais metálicos de ácido tiociâni ­
co, com excepção dos expressa ­
mente referidos no presente 
anexo — — Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H332 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H312 
H302 
H410 A ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1070
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
615-033-00-1 produto da reação de diisocianato 
de difenilmetano, octilamina, 
oleilamina e ciclo-hexilamina 
(1:1,58:0,32:0,097) 430-980-9 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
615-034-00-7 produto da reação de diisocianato 
de difenilmetano, octilamina, 4- 
-etoxianilina e etilenodiamina 
(1:0,37:1,53:0,05) 430-750-8 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
615-035-00-2 produto da reação de diisocianato 
de difenilmetano, octilamina e 
oleilamina (relação molar: 
1:1,86:0,14) 430-930-6 122886-55-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
615-036-00-8 produto da reação de diisocianato 
de difenilmetano, diisocianato de 
tolueno (mistura reacional de isó ­
meros constituída por 65 % de 
2,4-diisocianato e 35 % de 2,6- 
-diisocianato), octilamina, oleila ­
mina e 4-etoxianilina (relação 
molar: 4:1:7:1:2) 430-940-0 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
615-037-00-3 produto da reação de diisocianato 
de difenilmetano, diisocianato de 
tolueno (mistura reacional de isó ­
meros constituída por 65 % de 
2,4-diisocianato e 35 % de 2,6- 
-diisocianato), octilamina e oleila ­
mina (relação molar: 4:1:9:1) 430-950-5 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
615-038-00-9 produto da reação de diisocianato 
de tolueno (mistura de isómeros 
constituída por 65 % de 2,4-dii ­
socianato e 35 % de 2,6-diisocia ­
nato) e anilina (relação molar: 
1:2) 430-960-1 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1071
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
615-039-00-4 produto da reação de diisocianato 
de difenilmetano, diisocianato de 
tolueno (mistura de isómeros 
constituída por 65 % de 2,4-dii ­
socianato e 35 % de 2,6-diisocia ­
nato), octilamina, oleilamina e 4- 
-etoxianilina (relação molar: 
3,88:1:6,38:0,47:2,91) 430-970-4 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
615-044-00-1 isocianato de 4-clorofenilo 203-176-9 104-12-1 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H330 
H302 
H335 
H315 
H318 
H334 
H400 
H410 GHS06 
GHS05 
GHS08 
GHS09 
Dgr H330 
H302 
H335 
H315 
H318 
H334 
H410  
615-045-00-7 4,4'-metilenobis(isocianato de 3- 
-cloro-2,6-dietilfenilo) 420-530-1 — Resp. Sens. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H334 
H317 
H413 GHS08 
Dgr H334 
H317 
H413  
616-001-00-X  N,N-dimetilformamida; 
dimetilformamida 200-679-5 68-12-2 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H360D *** 
H332 
H312 
H319 GHS08 
GHS07 
Dgr H360D *** 
H332 
H312 
H319  
616-002-00-5 2-fluoroacetamida 211-363-1 640-19-7 Acute Tox. 2 * 
Acute Tox. 3 * H300 
H311 GHS06 
Dgr H300 
H311  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1072
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-003-00-0 acrilamida; 
prop-2-enamida 201-173-7 79-06-1 Carc. 1B 
Muta. 1B Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H350 
H340 
H361f *** 
H301 
H372 ** 
H332 
H312 
H319 
H315 
H317 GHS06 
GHS08 
Dgr H350 
H340 
H361f *** 
H301 
H372 ** 
H332 
H312 
H319 
H315 
H317 D 
616-004-00-6 alidocloro (ISO);  
N,N-dialilcloroacetamida 202-270-7 93-71-0 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H312 
H302 
H319 
H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H319 
H315 
H411  
616-005-00-1 clortiamida (ISO); 
2,6-dicloro(tiobenzamida) 217-637-7 1918-13-4 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
▼M14  
616-006-00-7 Diclofluanida (ISO);  
N-[(diclorofluorometil)tio]- N′,N′- 
-dimetil- N-fenilsulfamida 214-118-7 1085-98-9 Acute Tox. 4 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H332 
H319 
H317 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H332 
H319 
H317 
H400 M = 10  
▼M15  
616-007-00-2 difenamida (ISO); 
2,2-difenil- N,N-dimetilacetamida 213-482-4 957-51-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1073
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-008-00-8 propacloro (ISO); 
2-cloro- N-isopropilacetanilida; 
α-cloro- N-isopropilacetanilida 217-638-2 1918-16-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H319 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H317 
H410  
616-009-00-3 propanil (ISO); 
3',4'-dicloropropionanilida 211-914-6 709-98-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 H302 
H400 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H400 M=10  
616-010-00-9 tosilcloramida de sódio 204-854-7 127-65-1 Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Resp. Sens. 1 H302 
H314 
H334 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dg H302 
H314 
H334 EUH031  
▼M13  
616-011-00-4  N,N-dimetilacetamida 204-826-4 127-19-5 Repr. 1B 
Tox. aguda 4* 
Tox. aguda 4* H360D*** 
H332 
H312 GHS08 
GHS07 
Perigo H360D*** 
H332 
H312  
▼M15  
616-012-00-X  N-(diclorofluorometiltio)ftalimi ­
da; 
N-(fluorodiclorometiltio)ftalimida 211-952-3 719-96-0 Skin Irrit. 2 H315 GHS07 
Wng H315  
616-013-00-5 oxima de butiraldeído 203-792-8 110-69-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H311 
H302 
H319 GHS06 
Dgr H311 
H302 
H319  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1074
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-014-00-0 oxima de 2-butanona; 
cetoxima etílica e metílica; 
oxima de cetona etílica e metílica 202-496-6 96-29-7 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H351 
H312 
H318 
H317 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H351 
H312 
H318 
H317  
616-015-00-6 alacloro (ISO); 
2-cloro-2',6'-dietil- N-(metoxime ­
til)acetanilida 240-110-8 15972-60-8 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H317 
H410 M=10  
616-016-00-1 1-(3,4-diclorofenilimino)tiossemi ­
carbazida — 5836-73-7 Acute Tox. 2 * H300 GHS06 
Dgr H300  
616-017-00-7 cloridrato de cartape 239-309-2 15263-52-2 Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H312 
H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H312 
H302 
H410  
616-018-00-2  N,N-dietil- m-toluamida; 
DEET 205-149-7 134-62-3 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H302 
H319 
H315 
H412 GHS07 
Wng H302 
H319 
H315 
H412  
616-019-00-8 perfluidona (ISO); 
1,1,1-trifluoro- N-(4-fenilsulfonil-  
-o-tolil)metanossulfonamida; 253-718-3 37924-13-3 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  
616-020-00-3 tebutiurão (ISO); 
1-(5- terc-butil-1,3,4-tiadiazol-2- 
-il)-1,3-dimetilureia 251-793-7 34014-18-1 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1075
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-021-00-9 tiazaflurão (ISO); 
1,3-dimetil-1-(5-trifluorometil- 
-1,3,4-tiadiazol-2-il)ureia 246-901-4 25366-23-8 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
616-022-00-4 acetamida 200-473-5 60-35-5 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
616-023-00-X  N-hexadecil(ou octadecil)- N-he­
xadecil(ou octadecil)benzamida 401-980-6 — Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H315 
H317 GHS07 
Wng H315 
H317  
616-024-00-5 2-(4,4-dimetil-2,5-dioxooxazoli ­
din-1-il)-2-cloro-5-(2-(2,4-di-  
-terc-pentilfenoxi)butiramido)-4,4- 
-dimetil-3-oxovaleranilida 402-260-4 54942-74-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-025-00-0 valinamida 402-840-7 20108-78-5 Repr. 2 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H361f *** 
H319 
H317 GHS08 
Wng H361f *** 
H319 
H317  
616-026-00-6 tioacetamida 200-541-4 62-55-5 Carc. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H350 
H302 
H319 
H315 
H412 GHS08 
GHS07 
Dgr H350 
H302 
H319 
H315 
H412  
616-027-00-1 3-acetoacetamido-4-metoxibenze ­
nossulfonato de tris(2-(2-hidro ­
xietoxi)etil)amónio 403-760-5 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
616-028-00-7  N-(4-(3-(4-cianofenil)ureido)-3- 
-hidroxifenil)-2-(2,4-di- terc-pentil­
fenoxi)octanamida 403-790-9 108673-51-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1076
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-029-00-2  N,N'-etilenobis(vinilsulfonilaceta ­
mida) 404-790-1 66710-66-5 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
616-030-00-8 etidimurão (ISO); 
1-(5-etilsulfonil-1,3,4-tiadiazol-2- 
-il)-1,3-dimetilureia 250-010-6 30043-49-3 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
616-031-00-3 dimetacloro (ISO); 
2-cloro- N-(2,6-dimetilfenil)- N-(2- 
-metoxietil)acetamida 256-625-6 50563-36-5 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
616-032-00-9 diflufenicão (ISO);  
N-(2,4-difluorofenil)-2-[3-(trifluo ­
rometil)fenoxi]-3-piridinacarbo ­
xamida — 83164-33-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
616-033-00-4 ciprofurame (ISO);  
N-(3-clorofenil)- N-(tetra-hidro-2- 
-oxo-3-furil)ciclopropanocarboxa ­
mida 274-050-9 69581-33-5 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H312 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H312 
H410  
616-034-00-X piracarbolide (ISO); 
3,4-di-hidro-6-metil-2 H-pirano-5- 
-carboxanilida 246-419-4 24691-76-7 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
616-035-00-5 cimoxanil (ISO); 
2-ciano- N-[(etilamino)carbonil]- 
-2-(metoxiimino)acetamida 261-043-0 57966-95-7 Repr. 2 
Acute Tox. 4 
STOT RE 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361fd 
H302 
H373 (sangue, 
timo) 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H361fd 
H302 
H373 (san ­
gue, timo) 
H317 
H410 M = 1 
M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1077
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-036-00-0 2-cloracetamida 201-174-2 79-07-2 Repr. 2 
Acute Tox. 3 * 
Skin Sens. 1 H361f *** 
H301 
H317 GHS06 
GHS08 
Dgr H361f *** 
H301 
H317 Skin Sens. 1; 
H317: C ≥ 0,1%  
▼M13  
616-037-00-6 acetocloro (ISO); 2-cloro- N-(eto­
ximetil)- N-(2-etil-6-metilf e­
nil)acetamida 251-899-3 34256-82-1 Canc. 2 
Repr. 2 
Tox. aguda 4 
STOT SE 3 
STOT RE 2 
Irrit. cut. 2 
Sens. cut. 1 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H351 
H361f 
H332 
H335 
H373 (rins) 
H315 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Atenção H351 
H361f 
H332 
H335 
H373 (rins) 
H315 
H317 
H410 M = 1 000 
M = 100  
▼M15  
616-038-00-1 cloridrato de (4-aminofenil)- N- 
-metilmetilenossulfonamida 406-010-5 88918-84-7 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H411  
616-039-00-7 3',5'-dicloro-4'-etil-2'-hidroxipal ­
mitanilida 406-200-8 117827-06-2 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
616-040-00-2  N-(4-toluenossulfonil)-4-tolue ­
nossulfonamida de potássio 406-650-5 97888-41-0 Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
616-041-00-8 3',5'-dicloro-2-(2,4-di- terc-pentil­
fenoxi)-4'-etil-2'-hidroxi-hexana ­
nilida 406-840-8 101664-25-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-042-00-3  N-(2-(6-etil-7-(4-metilfenoxi)-1 H- 
-pirazolo[1,5- b][1,2,4]triazol-2- 
-il)propil)-2-octadeciloxibenza ­
mida 407-070-5 142859-67-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1078
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-043-00-9 isoxabena (ISO);  
N-(3-(1-etil-1-metilpropil)-1,2- 
-oxazol-5-il)-2,6-dimetoxibenza ­
mida 407-190-8 82558-50-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-044-00-4  N-(3,5-dicloro-4-etil-2-hidroxife ­
nil)-2-(3-pentadecilfenoxi)butana ­
mida 402-510-2 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
616-045-00-X 2'-(4-cloro-3-ciano-5-formil-2-tie ­
nilazo)-5'-dietilamino-2-metoxia ­
cetanilida 405-190-2 122371-93-1 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
616-046-00-5  N-(2-(6-cloro-7-metilpirazo ­
lo(1,5- b)-1,2,4-triazolo-4-il)pro ­
pil)-2-(2,4-di- terc-pentilfeno ­
xi)octanamida 406-390-2 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-047-00-0 mistura reacional de: 
2,2',2'',2'''-(etilenodinitrilotetra ­
quis- N,N-dialquil(C  16)acetamida; 
e 
2,2',2'',2'''-(etilenodinitrilotetra ­
quis- N,N-dialquil(C  18)acetamida 406-640-0 — Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
616-048-00-6 3'-trifluorometilisobutiranilida 406-740-4 1939-27-1 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H373 ** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1079
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-049-00-1 2-(2,4-bis(1,1-dimetiletil)fenoxi)-  
-N-(3,5-dicloro-4-etil-2-hidroxife ­
nil)hexanamida 408-150-2 99141-89-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-050-00-7 lufenurão (ISO);  
N-[2,5-dicloro-4-(1,1,2,3,3,3-he ­
xafluoropropoxi)fenilaminocarbo ­
nil]-2,6-difluorobenzamida 410-690-9 103055-07-8 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  
616-051-00-2 mistura reacional de: 
2,4-bis( N'-(4-metilfenil)ureido)to ­
lueno; e 
2,6-bis( N'-(4-metilfenil)ureido)to ­
lueno 411-070-0 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-052-00-8 formamida 200-842-0 75-12-7 Repr. 1B H360D *** GHS08 
Dgr H360D ***  
616-053-00-3  N-metilacetamida 201-182-6 79-16-3 Repr. 1B H360D *** GHS08 
Dgr H360D ***  
616-054-00-9 iprodiona (ISO); 
3-(3,5-diclorofenil)-2,4-dioxo- N- 
-isopropilimidazolidina-1-carboxa ­
mida 253-178-9 36734-19-7 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
616-055-00-4 propizamida (ISO); 
3,5-dicloro- N-(1,1-dimetilprop-2- 
-inil)benzamida 245-951-4 23950-58-5 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410  
616-056-00-X  N-metilformamida 204-624-6 123-39-7 Repr. 1B 
Acute Tox. 4 * H360D *** 
H312 GHS08 
GHS07 
Dg H360D *** 
H312  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1080
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-057-00-5 mistura reacional de:  
N-[3-hidroxi-2-(2-metilacriloila ­
minometoxi)propoximetil]-2-me ­
tilacrilamida;  
N-[2,3-bis-(2-metilacriloilamino ­
metoxi)propoximetil]-2-metilacri ­
lamida; 
metacrilamida; 
2-metil- N-(2-metilacriloilamino ­
metoximetil)acrilamida; e  
N-(2,3-di-hidroxipropoximetil)-2- 
-metil-acrilamida 412-790-8 — Carc. 1B 
Muta. 2 
STOT RE 2 * H350 
H341 
H373 ** GHS08 
Dgr H350 
H341 
H373 **  
616-058-00-0 1,3-bis(3-metil-2,5-dioxo-1 H-pir­
rolinilmetil)benzeno 412-570-1 119462-56-5 STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H373 ** 
H318 
H317 
H410  
616-059-00-6 4-((4-(dietilamino)-2-etoxife ­
nil)imino)-1,4-di-hidro-1-oxo- N- 
-propil-2-naftalenocarboxamida 412-650-6 121487-83-0 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-060-00-1 produto da condensação de: 
ácido 3-(7-carboxi-hept-1-il)-6- 
-hexil-4-ciclo-hexeno-1,2-dicarbo ­
xílico com poliaminas (principal ­
mente aminoetilpiperazina e trie ­
tilenotetramina) 413-770-1 — Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H314 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H314 
H317 
H410  
616-061-00-7  N,N'-1,6-hexanodiilbis( N- 
-(2,2,6,6-tetrametilpiperidin-4- 
-il)formamida 413-610-0 124172-53-8 Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 3 H319 
H412 GHS07 
Wng H319 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1081
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-062-00-2  N-[3-[(2-acetiloxi)etil](fenilme ­
til)amino]-4-metoxifenilaceta ­
mida 411-590-8 70693-57-1 Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H314 
H412 GHS05 
Dgr H314 
H412  
616-063-00-8 3-dodecil-(1-(1,2,2,6,6-pentame ­
til-4-piperidin)il)-2,5-pirrolidino ­
diona 411-920-0 106917-30-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H302 
H373 ** 
H314 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H302 
H373 ** 
H314 
H410  
616-064-00-3  N-terc-butil-3-metilpicolinamida 406-720-5 32998-95-1 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
616-065-00-9 3'-(3-acetil-4-hidroxifenil)-1,1- 
-dietilureia 411-970-3 79881-89-3 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * H302 
H373 ** GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373 **  
616-066-00-4 5,6,12,13-tetracloroantra(2,1,9-  
-def:6,5,10- d'e'f')diisoquinolina- 
-1,3,8,10(2 H,9H)tetraona 405-100-1 115662-06-1 Repr. 2 H361f *** GHS08 
Wng H361f ***  
616-067-00-X 3-(2-(3-benzil-4-etoxi-2,5-dioxoi ­
midazolidin-1-il)-4,4-dimetil-3- 
-oxovaleramido)-4-clorobenzoato 
de dodecilo 407-300-4 92683-20-0 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-068-00-5 4-(11-metacrilamidoundecanami ­
do)benzenossulfonato de potássio 406-500-9 174393-75-0 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
616-069-00-0 1-hidroxi-5-(2-metilpropiloxicar ­
bonilamino)- N-(3-dodeciloxipro ­
pil)-2-naftoamida 406-210-2 110560-22-0 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1082
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-070-00-6 mistura reacional de: 
3,3'-diciclo-hexil-1,1'-metileno ­
bis(4,1-fenileno)diureia; 
3-ciclo-hexil-1-(4-(4-(3-octadeci ­
lureido)benzil)fenil)ureia; e 
3,3'-dioctadecil-1,1'-metileno ­
bis(4,1-fenileno)diureia 406-530-2 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-071-00-1 mistura reacional (1:2:1) de: 
bis(N-ciclo-hexil- N'-fenilenourei ­
do)metileno; 
bis(N-octadecil- N'-fenilenourei ­
do)metileno; e 
bis(N-diciclo-hexil- N'-fenilenou ­
reido)metileno 406-550-1 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
616-072-00-7 1-(2-desoxi-5- O-tritil-β-D-treo­
pentofuranosil)timina 407-120-6 55612-11-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-073-00-2 4'-etoxi-2-benzimidazoloanilida 407-600-5 120187-29-3 Muta. 2 
Aquatic Chronic 4 H341 
H413 GHS08 
Wng H341 
H413  
616-074-00-8  N-butil-2-(4-morfolinilcarbo ­
nil)benzamida 407-730-2 104958-67-0 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H319 
H317 
H412 GHS07 
Wng H319 
H317 
H412  
616-075-00-3 D,L-( N,N-dietil-2-hidroxi-2-feni ­
lacetamida) 408-120-9 65197-96-8 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H302 
H318 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318  
616-076-00-9 tebufenozida (ISO);  
N-terc-butil- N'-(4-etilbenzoil)- 
-3,5-dimetilbenzo-hidrazida 412-850-3 112410-23-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1083
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-077-00-4 mistura reacional de: 
ácido 2-(9-metil-1,3,8,10-tetrao ­
xo-2,3,9,10-tetra-hidro-(1 H,8H)- 
-antra[2,1,9- def:6,5,10- d'e'f']dii­
soquinolin-2-il)etanossulfónico; e 
2-(9-metil-1,3,8,10-tetraoxo- 
-2,3,9,10-tetra-hidro-(1 H,8H)-an­
tra[2,1,9- def:6,5,10- d'e'f']diisoqui­
nolin-2-il)-etanossulfato de potás ­
sio 411-310-4 — Eye Dam. 1 H318 GHS05 
Dgr H318  
616-078-00-X 2-[2,4-bis(1,1-dimetiletil)fenoxi]-  
-N-(2-hidroxi-5-metilfenil)hexana ­
mida 411-330-3 104541-33-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-079-00-5 bis(2-(2-(1-etilpentil)-3-oxazolidi ­
nil)etil)carbamato de 1,6-hexano ­
diilo 411-700-4 140921-24-0 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
616-080-00-0 4-(2-((3-etil-4-metil-2-oxopirroli ­
na-1-il)carboxamido)etil)benze ­
nossulfonamida) 411-850-0 119018-29-0 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
616-081-00-6 5-bromo-8-naftolactama 413-480-5 24856-00-6 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410  
616-082-00-1  N-(5-cloro-3-((4-(dietilamino)-2- 
-metilfenil)imino)-4-metil-6-oxo- 
-1,4-ciclo-hexadien-1-il)benza ­
mida 413-200-1 129604-78-0 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
616-083-00-7 [2-[(4-nitrofenil)amino]etil]ureia 410-700-1 27080-42-8 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1084
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-084-00-2 2,4-bis[ N'-(4-metilfenil)ureido]to ­
lueno 411-790-5 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-085-00-8 3-(2,4-diclorofenil)-6-fluoroqui ­
nazolina-2,4(1 H,3H)-diona 412-190-6 168900-02-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-086-00-3 2-acetilamino-6-cloro-4-[(4-dieti ­
lamino)-2-metilfenilimino]-5-me ­
til-1-oxo-2,5-ciclo-hexadieno 412-250-1 102387-48-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-087-00-9 mistura reacional de: 
prop-2-enoato de 7,9,9-trimetil- 
-3,14-dioxa-4,13-dioxo-5,12-dia ­
za-hexadecano-1,16-diilo; e 
prop-2-enoato de 7,7,9-trimetil- 
-3,14-dioxa-4,13-dioxo-5,12-dia ­
za-hexadecano-1,16-diilo 412-260-6 52658-19-2 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H319 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H319 
H317 
H411  
616-088-00-4 2-aminossulfonil- N,N-dimetilni ­
cotinamida 413-440-7 112006-75-4 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
616-089-00-X 5-(2,4-dioxo-1,2,3,4-tetra-hidro ­
pirimidina)-3-fluoro-2-hidroxime ­
tiltetra-hidrofurano 415-360-8 41107-56-6 Muta. 2 H341 GHS08 
Wng H341  
616-090-00-5 cloridrato de 1-(1,4-benzodioxan- 
-2-ilcarbonil)piperazina 415-660-9 70918-74-0 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H331 
H311 
H301 
H373 ** 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1085
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-091-00-0 1,3,5-tris-[(2 S e 2 R)-2,3-epoxi ­
propil]-1,3,5-triazina-2,4,6- 
-(1H,3H,5H)-triona 423-400-0 59653-74-6 Muta. 1B 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H340 
H331 
H302 
H373 ** 
H318 
H317 GHS06 
GHS08 
GHS05 
Dgr H340 
H331 
H302 
H373 ** 
H318 
H317  
616-092-00-6 produto polimérico da reação de 
biciclo[2.2.1]hepta-2,5-dieno, 
eteno, 1,4-hexadieno e 1-propeno 
com N,N-di-2-propenilformamida 404-035-6 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
616-093-00-1 produtos da reação de: 
condensado de anilina, tereftalal ­
deído e  o-toluidina com anídrido 
maleico 406-620-1 129217-90-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
▼M14  
616-094-00-7 3,3 ′-Diciclo-hexil-1,1 ′-metileno ­
bis(4,1-fenileno)diureia 406-370-3 58890-25-8 Aquatic Chronic 4 H413 H413  
▼M15  
616-095-00-2 3,3'-dioctadecil-1,1'-metileno ­
bis(4,1-fenileno)diureia 406-690-3 43136-14-7 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-096-00-8  N-(3-hexadeciloxi-2-hidroxiprop- 
-1-il)- N-(2-hidroxietil)palmitamida 408-110-4 110483-07-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-097-00-3  N,N'-1,4-fenilenobis(2-((2-meto ­
xi-4-nitrofenil)azo)-3-oxobutana ­
mida 411-840-6 83372-55-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-098-00-9 1-[4-cloro-3-((2,2,3,3,3-penta ­
fluoropropoxi)metil)fenil]-5-fenil- 
-1H-1,2,4-triazolo-3-carboxamida 411-750-7 119126-15-7 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1086
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-099-00-4 2-[4-[(4-hidroxifenil)sulfonil]fe ­
noxi]-4,4-dimetil- N-[5-[(metilsul ­
fonil)amino]-2-[4-(1,1,3,3-tetra ­
metilbutil)fenoxi]fenil]-3-oxopen ­
tanamida 414-170-2 135937-20-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-100-00-8 1,3-dimetil-1,3-bis(trimetilsi ­
lil)ureia 414-180-7 10218-17-4 Acute Tox. 4 * 
Skin Irrit. 2 H302 
H315 GHS07 
Wng H302 
H315  
616-101-00-3 ( S)-N-terc-butil-1,2,3,4-tetra-hi ­
dro-3-isoquinolinacarboxamida 414-600-9 149182-72-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
616-102-00-9 mistura reacional de: 
α-[3-(3-mercaptopropanoxicarbo ­
nilamino)metilfenilaminocarbo ­
nil]-ω-[3-(3-mercaptopropanoxi ­
carbonilamino)metilfenilamino ­
carboniloxi]poli(oxietileno-co- 
-oxipropileno); 
1,2-(ou 1,3-)bis[ α-(3-mercapto ­
propanoxicarbonilamino)metilfe ­
nilaminocarbonil)- ω-oxi-po­
li(oxietileno-co-oxipropileno)]-3- 
-(ou 2-)propanol; e 
1,2,3-tris[ α-(3-mercaptopropano ­
xicarbonilamino)metilfenilamino ­
carbonil)- ω-oxi-poli(oxietileno- 
-co-oxipropileno)]propano] 415-870-0 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
616-103-00-4 ( S,S)-trans -4-(acetilamino)-5,6- 
-di-hidro-6-metil-7,7-dioxo-4 H- 
-tieno[2,3- b]tiopirano-2-sulfona ­
mida 415-030-3 120298-38-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1087
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-104-00-X benalaxil (ISO);  
N-(2,6-dimetilfenil)- N-(fenilace ­
til)-DL-alaninato de metilo 275-728-7 71626-11-4 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-105-00-5 clortolurão (ISO); 
3-(3-cloro- p-tolil)-1,1-dimetilu ­
reia 239-592-2 15545-48-9 Carc. 2 
Repr. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H361d *** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H361d *** 
H410  
616-106-00-0 fenemedifame (ISO); 
3-(3-metilcarbaniloiloxi)carbani ­
lato de metilo 237-199-0 13684-63-4 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-107-00-6 cinidão-etilo (ISO); 
(Z)-2-cloro-3-[2-cloro-5-(cicl o- 
-hex-1-eno-1,2-dicarboximido)fe ­
nil]acrilato de etilo — 142891-20-1 Carc. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H317 
H410  
616-108-00-1 iodossulfurão-metil-sódio; 
({[5-iodo-2-(metoxicarbonil)fe ­
nil]sulfonil}carbamoil)(4-metoxi- 
-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)azanida 
de sódio — 144550-36-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1088
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-109-00-7 sulfossulfurão (ISO); 
1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3- 
-(2-etilsulfonilimidazo[1,2- a]piri­
din-3-il)sulfonilureia — 141776-32-1 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-110-00-2 ciclanilida (ISO); 
ácido 1-(2,4-dicloroanilinocarbo ­
nil)ciclopropanocarboxílico 419-150-7 113136-77-9 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H411  
616-111-00-8 fene-hexamida (ISO);  
N-(2,3-dicloro-4-hidroxifenil)-1- 
-metilciclo-hexanocarboxamida 422-530-5 126833-17-8 Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
616-112-00-3 oxassulfurão (ISO); 
2-[(4,6-dimetilpirimidin-2-il)car ­
bamoilsulfamoil]benzoato de 
oxetan-3-ilo — 144651-06-9 STOT RE 2 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H373 ** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H410  
616-113-00-9 desmedifame (ISO); 
3-fenilcarbamoiloxifenilcarba ­
mato de etilo 237-198-5 13684-56-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M=10  
616-114-00-4  N,N'-(9,9',10,10'-tetra-hidro- 
-9,9',10,10'-tetraoxo(1,1'-biantra ­
ceno)-4,4'-diil)bis dodecanamida 418-010-2 136897-58-0 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1089
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-115-00-X  N-(3-acetil-2-hidroxifenil)-4-(4- 
-fenilbutoxi)benzamida 416-150-9 136450-06-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-116-00-5 3-metoxi-4-(1-metil-5-nitroindol- 
-3-ilmetil)- N-(o-tolilsulfonil)ben ­
zamidato de  N-(4-dimetilamino ­
piridínio) 416-790-9 143052-96-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-117-00-0  N-[2-(3-acetil-5-nitrotiof en-2-ila­
zo)-5-dietilaminofenil]acetamida 416-860-9 777891-21-1 Repr. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H361f *** 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H361f *** 
H317 
H410  
616-118-00-6 cloridrato de  N-(2',6'-dimetilfe ­
nil)-2-piperidinacarboxamida 417-950-0 65797-42-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
616-119-00-1 2-(1-butil-3,5-dioxo-2-fenil- 
-(1,2,4)-triazolidin-4-il)-4,4-dime ­
til-3-oxo- N-(2-metoxi-5-(2-(dode ­
cil-1-sulfonil))propionilamino)fe ­
nil)-pentanamida 418-060-5 118020-93-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-120-00-7 mistura reacional de:  
N-(3-dimetilamino-4-metilfe ­
nil)benzamida;  
N-(3-dimetilamino-2-metilfe ­
nil)benzamida; e  
N-(3-dimetilamino-3-metilfe ­
nil)benzamida 420-600-1 — STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H373 ** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373 ** 
H411  
616-121-00-2 2,4-di-hidroxi- N-(2-metoxife ­
nil)benzamida 419-090-1 129205-19-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1090
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-122-00-8 metilneodecanamida 414-460-9 105726-67-8 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
616-123-00-3  N-[3-[[4-(dietilamino)-2-metilfe ­
nil]imino]-6-oxo-1,4-ciclo-hexa ­
dienil]acetamida 414-740-0 96141-86-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-124-00-9 bis(trifluorometilsulfonil)imida 
de lítio 415-300-0 90076-65-6 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 3 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 3 H311 
H301 
H373** 
H314 
H412 GHS06 
GHS05 
GHS08 
Dgr H311 
H301 
H373** 
H314 
H412  
616-125-00-4 3-ciano- N-(1,1-dimetiletil)andros ­
ta-3,5-dieno-17- β-carboxamida 415-730-9 151338-11-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng 410 
616-126-00-X 1-metil-4-nitro-3-propil-1 H-pira­
zolo-5-carboxamida 423-960-6 139756-01-7 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H373** 
H412 GHS08 
GHS07 
Wng H302 
H373** 
H412  
616-127-00-5 mistura reacional de:  N,N'-etano- 
-1,2-diilbis(decanamida); 
12-hidroxi- N-[2-[1-oxidecil)ami ­
no]etil]octadecanamida; e  
N,N'-etano-1,2-diilbis(12-hidro ­
xioctadecanamida) 430-050-2 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
616-128-00-0  N-(2-(1-alil-4,5-dicianoimidazol- 
-2-ilazo)-5-(dipropilamino)fe ­
nil)acetamida 417-530-7 123590-00-1 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-129-00-6  N,N'-bis(2,2,6,6-tetrametil-4-pipe ­
ridil)isoftalamida 419-710-0 42774-15-2 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1091
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-130-00-1  N-(3-(2-(4,4-dimetil-2,5-dioxo- 
-imidazolin-1-il)-4,4-dimetil-3- 
-oxo-pentanoilamino)-4-metoxife ­
nil)octadecanamida 421-780-2 150919-56-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-131-00-7 1-aminociclopentanocarboxamida 422-950-9 17193-28-1 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 H372** 
H302 
H318 GHS05 
GHS08 
GHS07 
Dgr H372** 
H302 
H318  
616-132-00-2  N-[4-(4-ciano-2-furfurilideno-2,5- 
-di-hidro-5-oxo-3-furil)fenil]buta ­
no-1-sulfonamida 423-250-6 130016-98-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-133-00-8  N-ciclo-hexil- S,S-dioxoben ­
zo[b]tiofeno-2-carboxamida 423-990-1 149118-66-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H410  
616-134-00-3 3,3'-bis(dioctiloxifosfinotioiltio)-  
-N,N'-oxibis(metileno)dipropiona ­
mida 401-820-5 793710-14-2 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
616-135-00-9 (3 S,4aS,8aS)-2-[(2 R,3S)-3-amino- 
-2-hidroxi-4-fenilbutil]- N-terc-bu­
tildeca-hidroisoquinolina-3-carbo ­
xamida 430-230-0 136522-17-3 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
616-136-00-4 produto da reação de (alquilos de 
coco)dietanolamidas, (alquilos de 
coco)monoacilgliceróis e trióxido 
de molibdénio (1,75-2,2:0,75- 
-1,0:0,1-1,1) 430-380-7 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
616-137-00-X 4-dicloroacetil-1-oxa-4-azaespi ­
ro[4.5]decano 401-130-4 71526-07-3 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1092
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-138-00-5  N-terc-butil- N'-(4-cloroben ­
zoil)hidrazida de ácido benzóico 431-600-4 112226-61-6 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
616-139-00-0 (3 S,4aS,8aS)-N-terc-butildeca-hi ­
dro-3-isoquinolinacarboxamida 420-380-5 136465-81-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H412  
616-140-00-6  N,N''-(metilenodi-4,1-fenile ­
no)bis[ N'-(4-metilfenil)ureia] 429-380-1 133336-92-2 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
616-141-00-1 zoxamida (ISO); 
(RS)-3,5-dicloro- N-(3-cloro-1- 
-etil-1-metil-2-oxopropil)- p-tolua­
mida — 156052-68-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H410 M=10  
616-142-00-7 1,3-bis(vinilsulfonilacetami ­
do)propano 428-350-3 93629-90-4 Muta. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H341 
H318 
H317 
H412 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H341 
H318 
H317 
H412  
616-143-00-2  N,N'-di-hexadecil- N,N'-bis(2-hi­
droxietil)propanodiamida 422-560-9 149591-38-8 Repr. 2 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 4 H361f *** 
H319 
H413 GHS08 
Wng H361f *** 
H319 
H413  
616-144-00-8 3,4-dicloro- N-[5-cloro-4-[2-[4- 
-dodeciloxifenilsulfonil]butirami ­
do]-2-hidroxifenil]benzamida 431-130-1 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1093
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-145-00-3 petoxamida (ISO); 
2-cloro- N-(2-etoxietil)- N-(2-me­
til-1-fenilprop-1-enil)acetamida — 106700-29-2 Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H317 
H410 M=100  
616-146-00-9 amida do ácido  N-(2-metoxi-5- 
-octadecanoilaminofenil)-2-(3- 
-benzil-2,5-dioxoimidazolidin-1- 
-il)-4,4-dimetil-3-oxopentanóico 431-330-7 142776-95-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-147-00-4 1-metil-4-(2-metil-2 H-tetrazol-5- 
-il)-1 H-pirazolo-5-sulfonamida 424-160-1 139481-22-4 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
616-148-00-X  N-[6,9-di-hidro-9-[[2-hidroxi-1- 
-(hidroximetil)etoxi]metil]-6-oxo- 
-1H-purin-2-il]acetamida 424-550-1 84245-12-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Repr. 1B H350 
H340 
H360FD GHS08 
Dgr H350 
H340 
H360FD  
616-150-00-0 cloridrato de (2 R,3S)-N-(3-ami­
no-2-hidroxi-4-fenilbutil)- N-iso­
butil-4-nitrobenzenossulfonamida 425-260-6 — STOT RE 2 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H373** 
H318 
H317 
H411 GHS05 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H373** 
H318 
H317 
H411  
616-151-00-6  N-(2-amino-4,6-dicloropirimidin- 
-5-il)formamida 425-650-6 171887-03-9 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H302 
H318 
H317 
H412 GHS05 
GHS07 
Dgr H302 
H318 
H317 
H412  
616-152-00-1 4-(4-fluorofenil)-2-(2-metil-1- 
-oxopropil)-4-oxo-3, N-difenilbuta ­
namida 425-850-3 125971-96-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-153-00-7 4-metil-3-oxo- N-fenil-2-(fenilme ­
tileno)pentanamida 425-860-8 125971-57-5 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1094
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-154-00-2 3,4-dicloro- N-[5-cloro-4-[2-[4- 
-(hexa-deciloxi)fenilsulfonil]buti ­
ramido]-2-hidroxifenil]benzamida 431-110-0 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-155-00-8  N,N,N',N'-tetraciclo-hexil-1,3- 
-benzenodicarboxamida 431-040-0 104560-40-9 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-156-00-3 6-(2-cloro-6-ciano-4-nitrofenila ­
zo)-4-metoxi-3-[ N-(metoxicarbo ­
nilmetil)- N-(1-metoxicarbonile ­
til)amino]acetanilida 430-500-8 204277-61-2 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-157-00-9 cloridrato de 3-amino-4-hidroxi-  
-N-(3-isopropoxipropil)benzenos ­
sulfonamida 427-780-9 114565-70-7 Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H318 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H302 
H318 
H410  
616-158-00-4  N-[4-ciano-3-trifluorometilfe ­
nil]metacrilamida 427-880-2 90357-53-2 STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H373** 
H411 GHS08 
GHS09 
Wng H373** 
H411  
616-160-00-5 2,2'-azobis[ N-(2-hidroxietil)-2- 
-metilpropionamida] 429-090-3 61551-69-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H317 
H412 GHS07 
Wng H317 
H412  
616-161-00-0 2,4-dicloro-5-hidroxiacetanilida 429-110-0 67669-19-6 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
616-162-00-6 monoisopropanolamida do ácido 
isoesteárico 431-540-9 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1095
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-163-00-1 4,4'-metilenobis[ N-(4-clorofenil)- 
-3-hidroxinaftaleno-2-carboxami ­
da] 430-350-3 192463-88-0 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-164-00-7 dimoxistrobina (ISO); 
(E)-2-(metoxiimino)- N-metil-2- 
-[α-(2,5-xililoxi)- o-tolil]acetamida — 149961-52-4 Carc. 2 
Repr. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H361d*** 
H332 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H361d*** 
H332 
H410 M=10  
616-165-00-2 beflubutamida (ISO); 
(RS)-N-benzil-2-( α, α,α,4-tetra­
fluoro- m-toliloxi)butiramida — 113614-08-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M=100  
616-166-00-8 ciazofamida (ISO); 
4-cloro-2-ciano- N,N-dimetil-5- p- 
-tolilimidazol-1-sulfonamida — 120116-88-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M=10  
616-167-00-3  N,N-dibutil(2,5-di-hidro-5-tioxo- 
-1H-tetrazol-1-il)acetamida 418-290-6 168612-06-4 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  
616-168-00-9 1-dimetilcarbamoil-4-(2-sulfona ­
toetil)piridínio 418-440-0 136997-71-2 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
616-169-00-4 4-[4-(2,2-dimetilpropanami ­
do)]fenilazo-3-(2-cloro-5-(2-(3- 
-pentadecilfenoxi)butilamido)anili ­
no)-1-(2,4,6-triclorofenil)-2-pira ­
zolin-5-ona 420-220-4 92771-56-7 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
616-170-00-X (2 R)-2-amino-2-fenilacetamida 420-370-0 6485-67-2 Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H319 
H317 GHS07 
Wng H319 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1096
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-171-00-5 2-( p-clorofenil)glicinamida 420-830-0 102333-75-5 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 H318 
H317 GHS05 
GHS07 
Dgr H318 
H317  
616-172-00-0  N-(2,2,6,6-tetrametil-1-oxilpiperi ­
din-4-il)acetamida; 
(4-acetamido-2,2,6,6-tetrametil-1- 
-piperidinil)oxidanilo 423-840-3 14691-89-5 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  
616-174-00-1 cloridrato de 2-butil-1,3-diazaes ­
piro[4.4]non-1-en-4-ona 424-560-4 151257-01-1 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 H302 
H319 GHS07 
Wng H302 
H319  
616-175-00-7 2-(2-hexildeciloxi)benzamida 431-230-3 202483-62-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-176-00-2 3- N,N-bis(metoxietil)aminoaceta ­
nilida 432-530-7 24294-01-7 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 3 H302 
H412 GHS07 
Wng H302 
H412  
616-177-00-8 (3-(4-(2-(butil(4-metilfenilsulfo ­
nil)amino)feniltio)-5-oxo-1- 
-(2,4,6-triclorofenil)-4,5-di-hidro- 
-1H-pirazol-3-ilamino)-4-clorofe ­
nil)tetradecanamida;  
N-[3-({4-[(2-{butil[(4-metilfe ­
nil)sulfonil]amino}fenil)tio]-5- 
-oxo-1-(2,4,6-triclorofenil)-4,5-di- 
-hidro-1 H-pirazol-3-il}amino)-4- 
-clorofenil]tetradecanamida 432-970-1 217324-98-6 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-178-00-3  N-(5-(bis(2-metoxietil)amino)-2- 
-((2-ciano-4,6-dinitrofenil)azo)fe ­
nil)acetamida 434-500-9 52583-35-4 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1097
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-179-00-9 2-cloro- N-(4-metilfenil)acetamida 435-170-9 16634-82-5 Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H318 
H317 
H410  
616-180-00-4 cloridrato de  N,N-(dimetilami ­
no)tioacetamida 435-470-1 27366-72-9 Repr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D*** 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Dgr H360D*** 
H410  
616-181-00-X 4'-metildodecano-1-sulfonanilida 435-490-9 17417-32-2 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-182-00-5  N' -(1,3-dimetilbutilideno)-3-hi ­
droxi-2-nafto-hidrazida 435-860-1 214417-91-1 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H317 
H411  
616-183-00-0  N-dodecil-4-metoxibenzamida 442-340-6 1854-15-5 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-184-00-6 3-metil- N-(5,8,13,14-tetra-hidro- 
-5,8,14-trioxonaft[2,3- c]acridin-6- 
-il)benzamida 442-560-2 105043-55-8 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-186-00-7  N,N'-(2-cloro-1,4-fenileno)bis(3- 
-oxobutanamida) 443-010-4 53641-10-4 Aquatic Chronic 3 H412 — H412  
616-188-00-8 amida de ácido 2-(5,5-dimetil- 
-2,4-dioxooxazolidin-3-il)-4,4-di ­
metil-3-oxo- N-(2-metoxi-5-octa ­
decanoilaminofenil)pentanóico 443-980-9 221215-20-9 Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
616-189-00-3  N-[5-(bis-(2-metoxietil)amino]-2- 
-(6-bromo-2-metil-1,3-dioxo-2,3- 
-di-hidro-1 H-isoindol-5-ilazo)fe ­
nil]acetamida 444-780-4 452962-97-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-190-00-9  N-decil-4-nitrobenzamida 445-880-0 64026-19-3 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1098
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-191-00-4 2-etil- N-metil- N-(3-metilfenil)bu ­
tanamida 446-190-2 406488-30-0 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H302 
H319 
H315 
H317 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H315 
H317 
H411  
616-192-00-X 2-[2-(3-butoxipropil)-1,1-dioxo- 
-1,2,4-benzotiadiazin-3-il]-5'- terc- 
-butil-2-(5,5-dimetil-2,4-dioxo- 
-1,3-oxazolidin-3-il)-2'-[(2-etil-he ­
xil)tio]acetanilida 448-060-0 727678-39-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-193-00-5  N-[2-(2-butil-4,6-diciano-1,3-dio ­
xo-2,3-di-hidro-1 H-isoindol-5-ila ­
zo)-5-dietilaminofenil]acetamida 449-940-7 368450-39-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-194-00-0 2,2-dietoxi- N,N-dimetilacetamida 449-950-1 34640-92-1 Eye Irrit. 2 H319 GHS07 
Wng H319  
616-196-00-1 sal dissódico de 1-hidroxi-4-( β- 
-(4-(1-hidroxi-3,6-dissulfo-8-aceti ­
lamino-2-naftilazo)fenoxi)etoxi)-  
-N-dodecil-2-naftamida 419-990-4 — Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
616-197-00-7 mistura reacional de:  
N-[3-(dimetiloxidoamino)propil]- 
-1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8- 
-heptadecafluorooctanossulfona ­
midato de potássio; e  
N-[3-(dimetiloxidoamino)propil]- 
-1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8- 
-heptadecafluorooctanossulfona ­
mida 422-500-1 — STOT RE 2 * H373** GHS08 
Wng H373**  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1099
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-198-00-2 1,3-bis[12-hidroxioctadecamida-  
-N-metileno]benzeno 423-300-7 — Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H317 
H413 GHS07 
Wng H317 
H413  
616-200-00-1 mistura reacional de  N,N'-etano- 
-1,2-diilbis(hexanamida), 
12-hidroxi- N-[2-[(1-oxi-he ­
xil)amino]etil]octadecanamida e  
N,N'-etano-1,2-diilbis(12-hidro ­
xioctadecanamida) 432-430-3 Aquatic Chronic 4 H413 H413  
616-201-00-7 produtos da reação de ácido 12- 
-hidroxioctadecanóico com 1,3- 
-benzenodimetanamina e hexame ­
tilenodiamina 432-840-2 220926-97-6 Acute Tox. 4 * 
Aquatic Chronic 4 H332 
H413 GHS07 
Wng H332 
H413  
616-202-00-2 mistura reacional de: 
2,2'-[(3,3'-dicloro[1,1'-bifenil]- 
-4,4'-diil)bis(azo)]bis[ N-(2,4-dime ­
tilfenil)]-3-oxobutanamida; 
2-[[3,3'-dicloro-4'-[[1[[(2,4-dime ­
tilfenil)amino]carbonil]-2-oxopro ­
pil]azo][1,1'-bifenil]-4-il]azo]- N- 
-(2-metilfenil)-3-oxobutanamida;e 
2-[[3,3'-dicloro-4'-[[1[[(2,4-dime ­
tilfenil)amino]carbonil]-2-oxopro ­
pil]azo][1,1'-bifenil]-4-il]azo]- N- 
-(2-carboxilfenil)-3-oxobutana ­
mida 434-330-5 — Carc. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 4 H351 
H317 
H413 GHS08 
GHS07 
Wng H351 
H317 
H413  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1100
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-203-00-8 mistura reacional de:  
N-[5-[bis(2-metoxietil)amino]-2- 
-(2-butil-4,6-diciano-1,3-dioxo- 
-2,3-di-hidro-1 H-isoindol-5-ila ­
zo)fenil]acetamida; e  
N-[2-(2-butil-4,6-diciano-1,3-dio ­
xo-2,3-di-hidro-1 H-isoindol-5-ila ­
zo)-5-dietilaminofenil]acetamida 442-280-0 — Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-204-00-3  N,N''-(metilenodi-4,1-fenile ­
no)bis[ N'-octilureia] 451-060-3 122886-55-9 Aquatic Chronic 4 H413 — H413  
616-205-00-9 metazaclor (ISO); 
2-cloro- N-(2,6-dimetilfenil)- N- 
-(1H-pirazol-1-ilmetil)acetamida 266-583-0 67129-08-2 Skin Sens. 1B 
Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H317 
H351 
H400 
H410 GHS07 
GHS08 
GHS09 
Wng H317 
H351 
H410 M = 100 
M = 100  
616-206-00-4 flufenoxurão (ISO); 
1-(4-(2-cloro- α, α,α-p-trifluoroto ­
liloxi)-2-fluorofenil)-3-(2,6-di ­
fluorobenzolil)ureia 417-680-3 101463-69-8 Lact. 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H362 
H400 
H410 GHS09 
Wng H362 
H410 M = 10 000 
M = 10 000  
▼M13  
616-207-00-X cloridrato de poli-hexametileno ­
biguanida; 
PHMB — 32289-58-0 
27083-27-8 Canc. 2 
Tox. aguda 2 
Tox. aguda 4 
STOT RE 1 
Les. oc. 1 
Sens. cut. 1B 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H351 
H330 
H302 
H372 (trato 
respiratório) 
(inalação) 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS05 
GHS09 
Perigo H351 
H330 
H302 
H372 (trato 
respiratório) 
(inalação) 
H318 
H317 
H410 M = 10 
M = 10  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1101
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M15  
616-208-00-5  N-etil-2-pirrolidona; 
1-etilpirrolidin-2-ona 220-250-6 2687-91-4 Repr. 1B H360D GHS08 
Dgr H360D  
616-209-00-0 amidosulfurão (ISO); 
3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-1- 
-((N-metil- N-metilsulfonilami ­
no)sulfonil)ureia 407-380-0 120923-37-7 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M = 100 
M = 100  
616-210-00-6 tebufenepirade (ISO);  
N-(4-terc-butilbenzil)-4-cloro-3- 
-etil-1-metil-1 H-pirazolo-5-carbo ­
xamida 119168-77-3 Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4 
STOT RE 2 
Skin Sens. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H332 
H373 (apare ­
lho digestivo) 
(via oral) 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS09 
Dgr H301 
H332 
H373 (apare ­
lho digesti ­
vo) (via oral) 
H317 
H410 M = 10 
M = 10  
616-211-00-1 proquinazide (ISO); 
6-iodo-2-propoxi-3-propilquina ­
zolin-4(3 H)-ona 189278-12-4 Carc. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Wng H351 
H410 M = 1 
M = 10  
616-212-00-7 butilcarbamato de 3-iodo-2-pro ­
pinilo; 
butilcarbamato de 3-iodoprop-2- 
-in-1-ilo 259-627-5 55406-53-6 Acute Tox. 3 
Acute Tox. 4 
STOT RE 1 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H331 
H302 
H372 (laringe) 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H331 
H302 
H372 (larin ­
ge) H318 
H317 
H410 M = 10 
M = 1  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1102
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M11  
616-213-00-2 mandipropamida (ISO); 2-(4-clo ­
rofenil)- N-{2-[3-metoxi-4-(prop- 
-2-in-1-iloxi)fenil]etilo}-2-(prop- 
-2-in-1-iloxi)acetamida — 374726-62-2 Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H400 
H410 GHS09 
Atenção H410 M = 1 
M = 1  
616-214-00-8 metosulam (ISO); N-(2,6-dicloro- 
-3-metilfenil)-5,7-dimetoxi 
[1,2,4]triazolo [1,5-a]pirimidina- 
-2-sulfonamida — 139528-85-1 Canc. 2 
STOT RE 2 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H351 
H373 (olhos, 
rins) 
H400 
H410 GHS08 
GHS09 
Atenção H351 
H373 (olhos, 
rins) 
H410 M = 1 000 
M = 100  
616-215-00-3 dimetenamida-P (ISO); 2-cloro- 
-N-(2,4-dimetil-3-tienil)-N-[(2S)- 
-1-metoxipropan-2-il] acetamida — 163515-14-8 Tox. aguda 4 
Sens. cut. 1 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H302 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Atenção H302 
H317 
H410 M = 10 
M = 10  
616-216-00-9 flonicamide (ISO);  N-(cianome ­
til)-4-(trifluorometil)piridina-3- 
-carboxamida — 158062-67-0 Tox. aguda 4 H302 GHS07 
Atenção H302  
616-217-00-4 sulfoxaflor (ISO); [metil(oxo){1- 
-[6-(trifluorometil)-3-piridil]etil}- 
-λ6-sulfanilideno]cianamida — 946578-00-3 Tox. aguda 4 
Tox. aquática 
aguda 1 
Tox. aquática cró ­
nica 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Atenção H302 
H410 M = 1 
M = 1  
▼M13  
616-218-00-X benzovindiflupir (ISO);  N-[9-(di­
clorometileno)-1,2,3,4-tetrahidro- 
-1,4-metanonaftaleno-5-il]-3-(di ­
fluorometil)-1-metil-1 H-pirazol- 
-4-carboxamida — 1072957-71-1 Tox. aguda 3 
Tox. aguda 3 
Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H331 
H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Perigo H331 
H301 
H410 M = 100 
M = 100  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1103
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
616-219-00-5 fluopirame (ISO);  N-{2-[3-cloro- 
-5-(trifluorometil)piridina-2-il]et- 
il}-2-(trifluorometil)benzamida — 658066-35-4 Toxicidade Aquá ­
tica crónica 2 H411 GHS09 H411  
616-220-00-0 pencicurão (ISO); 1-[(4-clorofe ­
nil)metil]-1-ciclopentil-3-fenilu ­
reia 266-096-3 66063-05-6 Toxicidade Aquá ­
tica Aguda 1 
Toxicidade Aquá ­
tica crónica 1 H400 
H410 GHS09 
Atenção H410 M = 1 
M = 1  
▼M14  
616-221-00-6 Hexaflumurão (ISO); 
1-[3,5-dicloro-4-(1,1,2,2-tetra ­
fluoroetoxi)fenil]-3-(2,6-difluoro ­
benzoil)ureia 401-400-1 86479-06-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M = 1 000 
M = 10 000  
616-222-00-1 Pentiopirade (ISO); 
(RS)-N-[2-(1,3-dimetilbutil)-3-tie ­
nil]-1-metil-3-(trifluorometil)pira ­
zole-4-carboxamida — 183675-82-3 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410 M = 1 
M = 1  
616-223-00-7 Carbetamida (ISO); 
Carbanilato de ( R)-1-(etilcarba ­
moil)etilo; fenilcarbamato de 
(2R)-1-(etilamino)-1-oxopropan- 
-2-ilo 240-286-6 16118-49-3 Carc. 2 
Repr. 1B 
Acute Tox. 4 
Aquatic Chronic 2 H351 
H360D 
H302 
H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H351 
H360D 
H302 
H411  
▼M15  
617-001-00-2 peróxido de di- terc-butilo 203-733-6 110-05-4 Org. Perox. E 
Flam. Liq. 2 
Muta. 2 H242 
H225 
H341 GHS02 
GHS08 
Dgr H242 
H225 
H341  ▼M13
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1104
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
617-002-00-8 hidroperóxido de α, α-dimetil­
benzilo; 
hidroperóxido de cumeno 201-254-7 80-15-9 Org. Perox. E 
Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Chronic 2 H242 
H331 
H312 
H302 
H373 ** 
H314 
H411 GHS02 
GHS06 
GHS08 
GHS05 
GHS09 
Dgr H242 
H331 
H312 
H302 
H373 ** 
H314 
H411 Skin Corr. 1B; 
H314: C ≥ 10% 
Skin Irrit. 2; H315: 
3% ≤ C 
< 10% 
Eye Dam. 1; H318: 
3% ≤ C 
< 10% 
Eye Irrit. 2; H319: 
1% ≤ C 
< 3% 
STOT SE 3; H335: 
C < 10%  
617-003-00-3 peróxido de dilauroílo 203-326-3 105-74-8 Org. Perox. D H242 GHS02 
Dgr H242  
617-004-00-9 hidroperóxido de 1,2,3,4-tetra-hi ­
dro-1-naftilo 212-230-0 771-29-9 Org. Perox. D 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H242 
H302 
H314 
H400 
H410 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H242 
H302 
H314 
H410 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5% 
617-006-00-X peróxido de bis( α, α-dimetilben ­
zilo) 201-279-3 80-43-3 Org. Perox. F 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H242 
H319 
H315 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H242 
H319 
H315 
H411  
617-007-00-5 peróxido de  terc -butilo e de α, α- 
-dimetilbenzilo 222-389-8 3457-61-2 Org. Perox. E 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H242 
H315 
H411 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Wng H242 
H315 
H411  
617-008-00-0 peróxido de dibenzoílo; 
peróxido de benzoílo 202-327-6 94-36-0 Org. Perox. B 
Eye Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H241 
H319 
H317 GHS01 
GHS02 
GHS07 
Dgr H241 
H319 
H317  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1105
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
617-010-00-1 peróxido de 1-hidroperoxiciclo- 
-hexilo e 1-hidroxiciclo-hexilo; 
[1] 
1,1'-dioxibisciclo-hexan-1-ol; [2] 
hidroperóxido de ciclo-hexilide ­
no; [3] 
peróxido de ciclo-hexanona [4] 201-091-1 [1] 
219-306-2 [2] 
220-279-4 [3] 
235-527-7 [4] 78-18-2 [1] 
2407-94-5 [2] 
2699-11-8 [3] 
12262-58-7 [4] Org. Perox. A 
Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * H240 
H314 
H302 GHS01 
GHS05 
GHS07 
Dgr H240 
H314 
H302 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5 % C 
617-010-01-9 peróxido de 1-hidroperoxixiciclo- 
-hexilo e 1-hidroxiciclo-hexilo; 
[1] 
1,1'-dioxibisciclo-hexan-1-ol; [2] 
hidroperóxido de ciclo-hexilide ­
no; 
[3] 
peróxido de ciclo-hexanona [4] 
[solução ≤ 91 %] 201-091-1 [1] 
219-306-2 [2] 
220-279-4 [3] 
235-527-7 [4] 78-18-2 [1] 
2407-94-5 [2] 
2699-11-8 [3] 
12262-58-7 [4] Org. Perox. C 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B H242 
H302 
H314 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H242 
H302 
H314 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5 % C T 
617-012-00-2 hidroperóxido de 8- p-mentilo; 
hidroperóxido de  p-mentano 201-281-4 80-47-7 Org. Perox. D 
Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * H242 
H314 
H332 GHS02 
GHS05 
GHS07 
Dgr H242 
H314 
H332 STOT SE 3; H335: 
C ≥ 5 %  
617-013-00-8 monoperoxioxalato de  O,O-terc- 
-butilo e de  O-docosilo 404-300-6 116753-76-5 Org. Perox. C 
**** Aquatic 
Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H242 
H400 
H410 GHS02 
GHS09 
Dgr H242 
H410  
617-014-00-3 ácido 6-(nonilamino)-6-oxo-pero ­
xi-hexanóico 406-680-9 104788-63-8 Org. Perox. C 
**** Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 H242 
H318 
H317 
H400 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H242 
H318 
H317 
H400  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1106
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
617-015-00-9 peróxido de bis(4-metilbenzoílo) 407-950-9 895-85-2 Org. Perox. B 
**** Aquatic 
Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H241 
H400 
H410 GHS01 
GHS02 
GHS09 
Dgr H241 
H410  
617-016-00-4 2-etil-2-metil-heptanoperoxoato 
de 3-hidroxi-1,1-dimetilbutilo 413-910-1 — Org. Perox. C 
**** Flam. Liq. 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H242 
H226 
H315 
H400 
H410 GHS02 
GHS07 
GHS09 
Dgr H242 
H226 
H315 
H410  
617-017-00-X mistura reacional de: 
2,2'-bis( terc-pentilperoxi)- p-dii­
sopropilbenzeno; e 
2,2'-bis( terc-pentilperoxi)- m-dii­
sopropilbenzeno 412-140-3 32144-25-5 Org. Perox. D 
Aquatic Chronic 4 H242 
H413 GHS02 
Dgr H242 
H413 T 
617-018-00-5 mistura reacional de: 
peróxido de 1-metil-1-(3-(1-meti ­
letil)fenil)etil-1-metil-1-feniletilo, 
63 % em massa; e 
peróxido de 1-metil-1-(4-(1-meti ­
letil)fenil)etil-1-metil-1-feniletilo, 
31 % em massa 410-840-3 71566-50-2 Org. Perox. C 
**** Aquatic 
Chronic 2 H242 
H411 GHS02 
GHS09 
Dgr H242 
H411 T 
617-019-00-0 ácido 6-(ftalimido)peroxi-hexa ­
nóico 410-850-8 128275-31-0 Org. Perox. D 
Eye Dam. 1 
Aquatic Acute 1 H242 
H318 
H400 GHS02 
GHS05 
GHS09 
DgDgr H242 
H318 
H400 T 
617-020-00-6 bis(neodecanoilperóxido) de 1,3- 
-di(prop-2,2-diil)benzeno 420-060-5 117663-11-3 Flam. Liq. 3 
Org. Perox. D 
**** Aquatic 
Chronic 2 H226 
H242 
H411 GHS02 
GHS09 
Dgr H226 
H242 
H411  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1107
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
617-021-00-1 trímero de peróxido de metiletil ­
cetona 429-320-2 — Org. Perox. 
B**** 
Asp. Tox. 1 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 H241 
H304 
H315 
H317 GHS01 
GHS02 
GHS08 
GHS07 
Dgr H241 
H304 
H315 
H317  
617-022-00-7 mistura reacional de: 
di-hidroperóxido de 1,2-dimetil ­
propilideno; e 
1,2-benzenodicarboxilato de di ­
metilo 442-480-8 — Org. Perox. C 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1B 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H242 
H302 
H314 
H317 
H411 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H242 
H302 
H314 
H317 
H411  
▼M13  
617-023-00-2 hidroperóxido de  terc -butilo 200-915-7 75-91-2 Muta. 2 H341 GHS08 
Atenção H341  
▼M15  
647-001-00-8 β-glucosidase 232-589-7 9001-22-3 Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334  
647-002-00-3 celulase 232-734-4 9012-54-8 Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334  
647-003-00-9  exo -celobio-hidrolase 253-465-9 37329-65-0 Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334  
647-004-00-4 celulases, com exceção das ex ­
pressamente referidas no presente 
anexo — — Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334 A  
647-005-00-X sumo de bromelaína 232-572-4 9001-00-7 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  
647-006-00-5 ficina 232-599-1 9001-33-6 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1108
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
647-007-00-0 papaína 232-627-2 9001-73-4 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  
647-008-00-6 pepsina A 232-629-3 9001-75-6 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  
647-009-00-1 renina 232-645-0 9001-98-3 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  
647-010-00-7 tripsina 232-650-8 9002-07-7 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  
647-011-00-2 quimotripsina 232-671-2 9004-07-3 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  
647-012-00-8 subtilisina 232-752-2 9014-01-1 STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Resp. Sens. 1 H335 
H315 
H318 
H334 GHS08 
GHS05 
GHS07 
Dgr H335 
H315 
H318 
H334  
647-013-00-3 proteinase microbiana neutra 232-966-6 9068-59-1 Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  
647-014-00-9 proteases, com exceção das ex ­
pressamente referidas no presente 
anexo — — Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Resp. Sens. 1 H319 
H335 
H315 
H334 GHS08 
GHS07 
Dgr H319 
H335 
H315 
H334  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1109
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
647-015-00-4 α-amilase 232-565-6 9000-90-2 Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334  
647-016-00-X amilases, com exceção das ex ­
pressamente referidas no presente 
anexo — — Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334  
647-017-00-5 lacase 420-150-4 80498-15-3 Resp. Sens. 1 H334 GHS08 
Dgr H334  
648-001-00-0 destilados (alcatrão de carvão), 
fração do benzole; 
óleos leves 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de alcatrão de carvão. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
principalmente na gama C  4 a 
C 10 e destilação no intervalo 
aproximado de 80o C a 160o C.] 283-482-7 84650-02-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
648-002-00-6 óleos de alcatrão, lenhite; 
óleo leve 
[Destilado de alcatrão de lenhite 
com intervalo de destilação apro ­
ximado de 80o C a 250o C. É 
constituído principalmente por 
hidrocarbonetos alifáticos e aro ­
máticos e fenóis monobásicos.] 302-674-4 94114-40-6 Carc. 1B 
Muta. 1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1110
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-003-00-1 frações pré-benzénicas (carvão); 
redestilado de óleo leve, baixo 
ponto de ebulição 
[Destilado do óleo leve de forno 
de coque com intervalo de desti ­
lação aproximado inferior a 
100o C. É constituído principal ­
mente por hidrocarbonetos alifá ­
ticos C  4 a C  6.] 266-023-5 65996-88-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-004-00-7 destilados (alcatrão de carvão), 
fração do benzole, rica em ben ­
zeno-tolueno-xilenos; 
redestilado de óleo leve, baixo 
ponto de ebulição 
[Resíduo da destilação de ben ­
zole bruto para remoção dos pro ­
dutos de cabeça. É constituído 
principalmente por benzeno, to ­
lueno e xilenos com destilação 
no intervalo aproximado de 
75o C a 200o C.] 309-984-9 101896-26-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-005-00-2 hidrocarbonetos aromáticos, C  6- 
-10, ricos em C  8; 
redestilado de óleo leve, baixo 
ponto de ebulição 292-697-5 90989-41-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-006-00-8  white spirit  (carvão), leve; 
redestilado de óleo leve, baixo 
ponto de ebulição 287-498-5 85536-17-0 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1111
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-007-00-3  white spirit  (carvão), fração do 
xileno e do estireno; 
redestilado de óleo leve, ponto 
de ebulição intermédio 287-502-5 85536-20-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-008-00-9  white spirit  (carvão), com cuma ­
rona e estireno; 
redestilado de óleo leve, ponto 
de ebulição intermédio 287-500-4 85536-19-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-009-00-4 nafta (carvão), resíduos de desti ­
lação; 
redestilado de óleo leve, alto 
ponto de ebulição 
[Resíduo da destilação de nafta 
recuperada. É constituído princi ­
palmente por naftaleno e produ ­
tos de condensação de indeno e 
estireno.] 292-636-2 90641-12-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-010-00-X hidrocarbonetos aromáticos, C  8; 
redestilado de óleo leve, alto 
ponto de ebulição 292-694-9 90989-38-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-012-00-0 hidrocarbonetos aromáticos, C  8-9, 
subproduto da polimerização de 
resinas de hidrocarbonetos; 
redestilado de óleo leve, alto 
ponto de ebulição 295-281-1 91995-20-9 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1112
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por evaporação 
do solvente sob vácuo a partir de 
resinas de hidrocarbonetos poli ­
merizados. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos aromáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  8 e C  9 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 120o C a 215o C.] 
648-013-00-6 hidrocarbonetos aromáticos, C  9- 
-12, destilação do benzeno; 
redestilado de óleo leve, alto 
ponto de ebulição 295-551-9 92062-36-7 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-014-00-1 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino da fração do benzo ­
le, extrato ácido; 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, baixo ponto de ebulição 
[Redestilado do destilado (sem os 
ácidos e bases do alcatrão) de 
alcatrão de carvão betuminoso 
de alta temperatura com destila ­
ção no intervalo aproximado de 
90o C a 160o C. É constituído pre ­
dominantemente por benzeno, to ­
lueno e xilenos.] 295-323-9 91995-61-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1113
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-015-00-7 resíduos de extração (alcatrão de 
carvão), extrato alcalino da fra ­
ção do benzole, extrato ácido; 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, baixo ponto de ebulição; 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por redestila ­
ção do destilado de alcatrão de 
carvão de alta temperatura (sem 
os ácidos e bases do alcatrão). É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos 
monocíclicos não-substituídos e 
substituídos com destilação no 
intervalo de 85o C a 195o C.] 309-868-8 101316-63-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-016-00-2 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato ácido da fração do benzole; 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, baixo ponto de ebulição 
[Lama ácida subproduto da refi ­
nação com ácido sulfúrico de 
carvão bruto a alta temperatura. 
É constituída principalmente por 
ácido sulfúrico e compostos or ­
gânicos.] 298-725-2 93821-38-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1114
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-017-00-8 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo leve, pro ­
dutos de cabeça de destilação; 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, baixo ponto de ebulição; 
[Primeira fração da destilação de 
hidrocarbonetos aromáticos, de 
produtos de cauda do pré-fracio ­
nador ricos em cumarona, nafta ­
leno e indeno ou de óleo carbó ­
lico lavado, com destilação subs ­
tancialmente abaixo de 145o C. É 
constituída principalmente por 
hidrocarbonetos alifáticos e aro ­
máticos C  7 e C  8.] 292-625-2 90641-02-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-018-00-3 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo leve, ex ­
trato ácido, fração do indeno; 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, ponto de ebulição intermédio 309-867-2 101316-62-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1115
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-019-00-9 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo leve, fração 
do indeno da nafta; 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, alto ponto de ebulição 
[Destilado de hidrocarbonetos 
aromáticos, de produtos de cauda 
do pré-fracionador ricos em cu ­
marona, naftaleno e indeno ou 
de óleos carbólicos lavados, 
com destilação no intervalo apro ­
ximado de 155o C a 180o C. É 
constituído principalmente por 
indeno, indano e trimetilbenze ­
nos.] 292-626-8 90641-03-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-020-00-4  white spirit  (carvão); 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, alto ponto de ebulição 
[Destilado de alcatrão de carvão 
de alta temperatura/óleo leve de 
forno de coque ou de resíduo do 
extrato alcalino de óleo de alca ­
trão de carvão, com intervalo de 
destilação aproximado de 130o C 
a 210o C. É constituído principal ­
mente por indeno 266-013-0 65996-79-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1116
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
e outros sistemas anulares poli ­
cíclicos com um só anel aromá ­
tico. Pode conter compostos fe ­
nólicos e bases aromáticas azota ­
das.] 
648-021-00-X destilados (alcatrão de carvão), 
óleos leves, fração neutra; 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, alto ponto de ebulição 
[Destilado proveniente da destila ­
ção fracionada de alcatrão de car ­
vão de alta temperatura. É cons ­
tituído principalmente por hidro ­
carbonetos aromáticos monocícli ­
cos com substituintes alquilo e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 135o C a 210o C. Tam­
bém pode incluir hidrocarbonetos 
insaturados, como o indeno e a 
cumarona.] 309-971-8 101794-90-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-022-00-5 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos leves, extratos ácidos; 
resíduos de extração de óleo le ­
ve, alto ponto de ebulição 
[Óleo constituído por uma mis ­
tura reacional complexa de hidro ­
carbonetos aromáticos, principal ­
mente indeno, naftaleno, cumaro ­
na, fenol, e  o-, m- e p-cresol, 
com destilação no intervalo de 
140o C a 215o C.] 292-609-5 90640-87-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1117
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-023-00-0 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos leves; 
óleo carbólico 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
do alcatrão de carvão. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos aro ­
máticos e outros, compostos fe ­
nólicos e compostos aromáticos 
azotados e destila no intervalo 
aproximado de 150o C a 210o C.] 283-483-2 84650-03-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-024-00-6 óleos de alcatrão, carvão; 
óleo carbólico 
[Destilado de alcatrão de carvão 
de alta temperatura com intervalo 
de destilação aproximado de 
130o C a 250o C. É constituído 
principalmente por naftaleno, al ­
quilnaftalenos, compostos fenóli ­
cos e bases aromáticas azotadas.] 266-016-7 65996-82-9 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-026-00-7 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo leve, ex ­
trato ácido; 292-624-7 90641-01-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1118
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
resíduo de extração de óleo car ­
bólico 
[Óleo resultante da lavagem 
ácida de óleo carbólico sujeito a 
lavagem alcalina para remoção 
de pequenas quantidades de com ­
postos básicos (bases do alca ­
trão). É constituído principal ­
mente por indeno, indano e al ­
quilbenzenos.] 
648-027-00-2 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo de alcatrão; 
resíduo de extração de óleo car ­
bólico 
[Resíduo obtido a partir do óleo 
de alcatrão de carvão por lava ­
gem alcalina, por exemplo com 
uma solução aquosa de hidróxido 
de sódio, depois da remoção dos 
ácidos brutos do alcatrão de car ­
vão. É constituído principalmente 
por naftalenos e bases aromáticas 
azotadas.] 266-021-4 65996-87-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-028-00-8 óleos de extração (carvão), óleo 
leve; 
extrato ácido 
[Extrato aquoso obtido por lava ­
gem ácida de óleo carbólico su ­
jeito a lavagem alcalina. É cons ­
tituído 292-622-6 90640-99-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1119
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
principalmente por sais ácidos de 
várias bases aromáticas azotadas, 
incluindo piridina, quinolina e 
derivados alquílicos destas.] 
648-029-00-3 piridina, derivados alquílicos; 
bases de alcatrão brutas 
[Combinação complexa de piridi ­
nas polialquiladas derivadas da 
destilação de alcatrão de carvão 
ou correspondente a destilados 
de ponto de ebulição elevado, su ­
perior a cerca de 150o C, prove­
nientes da reação de amoníaco 
com acetaldeído, formaldeído ou 
paraformaldeído.] 269-929-9 68391-11-7 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-030-00-9 bases do alcatrão, carvão, fração 
das picolinas; 
bases destiladas; 
[Bases piridínicas que destilam 
no intervalo aproximado de 
125o C a 160o C, obtidas por des ­
tilação do extrato ácido neutrali ­
zado da fração do alcatrão que 
contém bases, obtida por destila ­
ção de alcatrões de carvão betu ­
minoso. São constituídas sobre ­
tudo por lutidinas e picolinas.] 295-548-2 92062-33-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1120
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-031-00-4 bases do alcatrão, carvão, fração 
da lutidina; 
bases destiladas 293-766-2 91082-52-9 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-032-00-X óleos de extração (carvão), bases 
de alcatrão, fração das colidinas; 
bases destiladas 
[Extrato obtido por extração 
ácida de bases de óleos aromáti ­
cos de alcatrão de carvão brutos, 
neutralização e destilação das ba ­
ses. É constituído principalmente 
por colidinas, anilina, toluidinas, 
lutidinas e xilidinas.] 273-077-3 68937-63-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-033-00-5 bases de alcatrão, carvão, fração 
das colidinas; 
bases destiladas 
[Fração da destilação que destila 
no intervalo aproximado de 
181o C a 186o C, proveniente das 
bases brutas obtidas das frações 
de alcatrão que contêm bases, su ­
jeitas a extração ácida e neutrali ­
zadas, obtidas por destilação de 
alcatrão de carvão betuminoso. 
É constituída sobretudo por ani ­
lina e colidinas.] 295-543-5 92062-28-7 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1121
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-034-00-0 bases de alcatrão, carvão, fração 
da anilina; 
bases destiladas; 
[Fração da destilação que destila 
no intervalo aproximado de 
180o C a 200o C, proveniente das 
bases brutas obtidas por desfeno ­
lização e desbasificação do óleo 
carbólico proveniente da destila ­
ção de alcatrão de carvão. É 
constituída sobretudo por anilina, 
colidinas, lutidinas e toluidinas.] 295-541-4 92062-27-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-035-00-6 bases de alcatrão, carvão, fração 
da toluidina; 
bases destiladas 293-767-8 91082-53-0 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-036-00-1 destilados (petróleo), óleo de pi ­
rólise da produção de alcenos-al ­
cinos, misturado com alcatrão de 
carvão de alta temperatura, fra ­
ção do indeno; 
redestilados; 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como redesti ­
lado da destilação fracionada de 
alcatrão de carvão betuminoso de 
alta temperatura e de óleos 295-292-1 91995-31-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1122
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
residuais obtidos na produção de 
alcenos e alcinos por pirólise de 
produtos petrolíferos ou de gás 
natural. É constituída predomi ­
nantemente por indeno e destila 
no intervalo aproximado de 
160o C a 190o C.] 
648-037-00-7 destilados (carvão), alcatrão de 
carvão e óleos residuais de piró ­
lise, óleos de naftaleno; 
redestilados 
[Redestilado proveniente da des ­
tilação fracionada de alcatrão de 
carvão betuminoso de alta tempe ­
ratura e de óleos residuais de pi ­
rólise, com destilação no inter ­
valo aproximado de 190o C a 
270o C. É constituído principal ­
mente por compostos aromáticos 
bicíclicos substituídos.] 295-295-8 91995-35-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-038-00-2 óleos de extração (carvão), alca ­
trão de carvão e óleos residuais 
de pirólise, óleo de naftaleno, re ­
destilado; 295-329-1 91995-66-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1123
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
redestilados 
[Redestilado proveniente da des ­
tilação fracionada de óleo de me ­
tilnaftaleno desfenolizado e des ­
basificado obtido de alcatrão de 
carvão betuminoso de alta tempe ­
ratura e de óleos residuais de pi ­
rólise, com intervalo de destila ­
ção aproximado de 220o C a 
230o C. É constituído predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos bicíclicos substituídos 
e não-substituídos.] 
648-039-00-8 óleos de extração (carvão), alca ­
trão de carvão e óleos residuais 
de pirólise, óleos de naftaleno; 
redestilados 
[Óleo neutro obtido por desbasi ­
ficação e desfenolização do óleo 
proveniente da destilação de al ­
catrão de alta temperatura e de 
óleos residuais de pirólise, com 
intervalo de destilação de 225o C 
a 255o C. É constituído principal ­
mente por hidrocarbonetos aro ­
máticos bicíclicos substituídos.] 310-170-0 122070-79-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1124
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-040-00-3 óleos de extração (carvão), alca ­
trão de carvão e óleos residuais 
de pirólise, óleo de naftaleno, re ­
síduos de destilação; 
redestilados 
[Resíduo da destilação de óleo de 
metilnaftaleno (de alcatrão de 
carvão betuminoso e de óleos re ­
siduais de pirólise) desfenolizado 
e desbasificado, com intervalo de 
destilação de 240o C a 260o C. É 
constituído principalmente por 
hidrocarbonetos heterocíclicos e 
aromáticos bicíclicos substituí ­
dos.] 310-171-6 122070-80-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-041-00-9 óleos de absorção, fração de hi ­
drocarbonetos heterocíclicos e 
aromáticos bicíclicos; 
óleo de lavagem redestilado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como redesti ­
lado da destilação de óleo de la ­
vagem. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
heterocíclicos e aromáticos bicí ­
clicos com destilação no inter ­
valo aproximado de 260o C a 
290o C.] 309-851-5 101316-45-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1125
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-042-00-4 destilados (alcatrão de carvão), 
de topo, ricos em fluoreno; 
óleo de lavagem redestilado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por cristaliza ­
ção de óleo de alcatrão. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos aro ­
máticos e policíclicos, principal ­
mente fluoreno e algum acenafte ­
no.] 284-900-0 84989-11-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-043-00-X óleo de creosoto, fração do ace ­
nafteno, sem acenafteno; 
óleo de lavagem redestilado 
[Óleo remanescente após a remo ­
ção, por um processo de cristali ­
zação, do acenafteno do óleo de 
acenafteno de alcatrão de carvão. 
É constituído principalmente por 
naftaleno e alquilnaftalenos.] 292-606-9 90640-85-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1126
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-044-00-5 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos pesados; 
óleo de antraceno pesado 
[Destilado proveniente da destila ­
ção fracionada de alcatrão de car ­
vão betuminoso, com intervalo 
de destilação de 240o C a 400o C. 
É constituído principalmente por 
compostos heterocíclicos e hidro ­
carbonetos tricíclicos e policícli ­
cos.] 292-607-4 90640-86-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
648-045-00-0 destilados (alcatrão de carvão), 
de topo; 
óleo de antraceno pesado 
[Destilado de alcatrão de carvão 
com intervalo de destilação apro ­
ximado de 220o C a 450o C. É 
constituído principalmente por 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos condensados com três ou 
quatro anéis e outros hidrocarbo ­
netos.] 266-026-1 65996-91-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-046-00-6 óleo de antraceno, extrato ácido; 
resíduo de extrato de óleo de an ­
traceno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos da fração desbasifi ­
cada proveniente da destilação 
de alcatrão de carvão, com desti ­
lação no intervalo aproximado de 
325o C a 365o C. Contém predo ­
minantemente antraceno e fenan ­
treno e derivados alquílicos des ­
tes.] 295-274-3 91995-14-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1127
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-047-00-1 destilados (alcatrão de carvão); 
óleo de antraceno pesado 
[Destilado de alcatrão de carvão 
com intervalo de destilação apro ­
ximado de 100o C a 450o C. É 
constituído principalmente por 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos condensados com dois a 
quatro anéis, compostos fenóli ­
cos e bases aromáticas azotadas.] 266-027-7 65996-92-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-048-00-7 destilados (alcatrão de carvão), 
breu, óleos pesados; 
óleo de antraceno pesado 
[Destilado proveniente da destila ­
ção de breu obtido de alcatrão de 
carvão betuminoso de alta tempe ­
ratura. É constituído principal ­
mente por hidrocarbonetos aro ­
máticos tricíclicos e policíclicos, 
com destilação no intervalo apro ­
ximado de 300o C a 470o C. Pode 
conter compostos com heteroáto ­
mos.] 295-312-9 91995-51-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-049-00-2 destilados (alcatrão de carvão), 
breu; 
óleo de antraceno pesado 309-855-7 101316-49-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1128
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Óleo proveniente da condensa ­
ção de vapores do tratamento tér ­
mico de breu. É constituído prin ­
cipalmente por compostos aro ­
máticos com dois a quatro anéis, 
com destilação no intervalo apro ­
ximado de 200o C a mais de 
400o C.] 
648-050-00-8 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos pesados, fração do pireno; 
redestilado de óleo de antraceno 
pesado 
[Redestilado proveniente da des ­
tilação fracionada de destilado de 
breu, com destilação no intervalo 
aproximado de 350o C a 400o C. É 
constituído predominantemente 
por hidrocarbonetos heterocícli ­
cos e aromáticos tricíclicos e po ­
licíclicos.] 295-304-5 91995-42-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-051-00-3 destilados (alcatrão de carvão), 
breu, fração de pireno; 
redestilado de óleo de antraceno 
pesado 295-313-4 91995-52-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1129
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Redestilado proveniente da des ­
tilação fracionada de destilado de 
breu, com destilação no intervalo 
aproximado de 380o C a 410o C. É 
constituído principalmente por 
compostos heterocíclicos e hidro ­
carbonetos aromáticos tricíclicos 
e policíclicos.] 
648-052-00-9 ceras parafínicas (carvão), de al ­
catrão de lenhite de alta tempera ­
tura, tratado com carvão ativado; 
extrato de alcatrão de carvão 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de alcatrão de carboniza ­
ção de lenhite com carvão ati ­
vado para remoção de compo ­
nentes vestigiais e de impurezas. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados li ­
neares e ramificados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente superior a C  12.] 308-296-6 97926-76-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-053-00-4 ceras parafínicas (carvão), alca ­
trão de lenhite de alta temperatu ­
ra, tratado com argila; 308-297-1 97926-77-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1130
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
extrato de alcatrão de carvão 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de alcatrão de carboniza ­
ção de lenhite com bentonite 
para remoção de componentes 
vestigiais e de impurezas. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados li ­
neares e ramificados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente superior a C  12.] 
648-054-00-X breu; 
breu 263-072-4 61789-60-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-055-00-5 breu, alcatrão de carvão, de alta 
temperatura; 
breu 
[Resíduo da destilação de alca ­
trão de carvão de alta temperatu ­
ra. Sólido negro com ponto de 
amolecimento aproximado de 
30o C a 180o C. É constituído 
principalmente por uma mistura 
complexa de hidrocarbonetos 
aromáticos policíclicos condensa ­
dos com três ou mais anéis.] 266-028-2 65996-93-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1131
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-056-00-0 breu, alcatrão de carvão, de alta 
temperatura, tratado pelo calor; 
breu 
[Resíduo tratado pelo calor pro ­
veniente da destilação de alcatrão 
de carvão de alta temperatura. 
Sólido negro com ponto de amo ­
lecimento aproximado de 80o C a 
180o C. É constituído principal ­
mente por uma mistura complexa 
de hidrocarbonetos aromáticos 
policíclicos condensados com 
três ou mais anéis.] 310-162-7 121575-60-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-057-00-6 breu, alcatrão de carvão, de alta 
temperatura, secundário; 
redestilado de breu 
[Resíduo obtido durante a desti ­
lação de frações de alto ponto de 
ebulição de alcatrão de carvão 
betuminoso de alta temperatura 
e/ou de óleo de coque de breu, 
com ponto de amolecimento de 
140o C a 170o C, segundo a norma 
DIN 52025. É constituído princi ­
palmente por compostos aromáti ­
cos tricíclicos e policíclicos com 
heteroátomos.] 302-650-3 94114-13-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1132
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-058-00-1 resíduos (alcatrão de carvão), da 
destilação de breu; 
redestilado de breu 
[Resíduo da destilação fracionada 
de destilado de breu, com desti ­
lação no intervalo aproximado de 
400o C a 470o C. É constituído 
principalmente por compostos 
heterocíclicos e hidrocarbonetos 
aromáticos policíclicos.] 295-507-9 92061-94-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-059-00-7 alcatrão, carvão, de alta tempera ­
tura, resíduos de destilação e de 
armazenagem; 
resíduos sólidos de alcatrão de 
carvão 
[Resíduos sólidos que contêm 
coque e cinzas e se separam na 
destilação e no tratamento tér ­
mico de alcatrão de carvão betu ­
minoso de alta temperatura em 
unidades de destilação e tanques 
de armazenagem. São constituí ­
dos predominantemente por car ­
bono e contêm uma pequena 
quantidade de compostos com 
heteroátomos e componentes de 
cinza.] 295-535-1 92062-20-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1133
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-060-00-2 alcatrão, carvão, resíduos de ar ­
mazenagem; 
resíduos sólidos de alcatrão de 
carvão 
[Depósito retirado da armazena ­
gem de alcatrão de carvão bruto. 
É constituído principalmente por 
alcatrão de carvão e partículas 
carbonáceas.] 293-764-1 91082-50-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-061-00-8 alcatrão, carvão, de alta tempera ­
tura, resíduos; 
resíduos sólidos de alcatrão de 
carvão 
[Sólidos formados durante a co ­
queificação de carvão betumi ­
noso para produzir alcatrão bruto 
de carvão betuminoso de alta 
temperatura. São constituídos 
principalmente por partículas de 
coque e de carvão, compostos 
com elevado grau de aromatiza ­
ção e substâncias minerais.] 309-726-5 100684-51-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-062-00-3 alcatrão, carvão, de alta tempera ­
tura, alto teor de sólidos; 
resíduos sólidos de alcatrão de 
carvão 273-615-7 68990-61-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1134
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Produto de condensação obtido 
por arrefecimento, aproximada ­
mente até à temperatura ambien ­
te, do gás libertado na destilação 
destrutiva de carvão a alta tem ­
peratura (superior a 700o C). É 
constituído principalmente por 
uma mistura complexa de hidro ­
carbonetos aromáticos policícli ­
cos condensados com teor ele ­
vado de sólidos carbonáceos.] 
648-063-00-9 resíduos sólidos, de coqueifica ­
ção de breu de alcatrão de car ­
vão; 
resíduos sólidos de alcatrão de 
carvão 
[Combinação de resíduos for ­
mada na coqueificação de breu 
de alcatrão de carvão betumino ­
so. É constituída predominante ­
mente por carbono.] 295-549-8 92062-34-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-064-00-4 resíduos de extração (carvão), le ­
nhite; 
extrato de alcatrão de carvão 
[Resíduo da extração de lenhite 
seca.] 294-285-0 91697-23-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1135
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-065-00-X ceras parafínicas (carvão), alca ­
trão de lenhite de alta temperatu ­
ra; 
extrato de alcatrão de carvão 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida de alcatrão da 
carbonização de lenhite por cris ­
talização com um solvente (deso ­
leificação com solventes), ressu ­
dação ou um processo de forma ­
ção de adutos. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos saturados lineares e ramifi ­
cados com número de átomos de 
carbono predominantemente su ­
perior a C  12.] 295-454-1 92045-71-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-066-00-5 ceras parafínicas (carvão), alca ­
trão de lenhite de alta temperatu ­
ra, tratadas com hidrogénio; 
extrato de alcatrão de carvão 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida de alcatrão da 
carbonização de lenhite por cris ­
talização com um solvente (deso ­
leificação com solventes), ressu ­
dação ou um processo de forma ­
ção de adutos, tratada com hidro ­
génio na presença de um catali ­
sador. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos sa ­
turados lineares e ramificados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  12.] 295-455-7 92045-72-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1136
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-067-00-0 ceras parafínicas (carvão), alca ­
trão de lenhite de alta temperatu ­
ra, tratadas com ácido silícico; 
extrato de alcatrão de carvão 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de alcatrão de carbonização de 
lenhite com ácido silícico, para 
remoção de componentes vesti ­
giais e de impurezas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados linea ­
res e ramificados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente superior a C  12.] 308-298-7 97926-78-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-068-00-6 alcatrão, carvão, de baixa tempe ­
ratura, resíduos de destilação; 
óleo de alcatrão, ponto de ebuli ­
ção médio 
[Resíduos da destilação fracio ­
nada de alcatrão de carvão de 
baixa temperatura, para remoção 
dos óleos que destilam até apro ­
ximadamente 300o C. São cons ­
tituídos principalmente por com ­
postos aromáticos.] 309-887-1 101316-85-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1137
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-069-00-1 breu, alcatrão de carvão, de baixa 
temperatura; 
resíduo de breu 
[Sólido ou semissólido complexo 
negro proveniente da destilação 
de um alcatrão de carvão de 
baixa temperatura, com ponto 
de amolecimento no intervalo 
aproximado de 40o C a 180o C. É 
constituído principalmente por 
uma mistura complexa de hidro ­
carbonetos.] 292-651-4 90669-57-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-070-00-7 breu, alcatrão de carvão, de baixa 
temperatura, oxidado; 
resíduo de breu oxidado 
[Produto obtido por insuflação de 
ar, a alta temperatura, em breu de 
alcatrão de carvão de baixa tem ­
peratura, com ponto de amoleci ­
mento no intervalo aproximado 
de 70o C a 180o C. É constituído 
principalmente por uma mistura 
complexa de hidrocarbonetos.] 292-654-0 90669-59-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1138
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-071-00-2 breu, alcatrão de carvão, de baixa 
temperatura, tratado termicamen ­
te; 
resíduo de breu oxidado; 
resíduo de breu, tratado termica ­
mente 
[Sólido complexo negro obtido por 
tratamento térmico, de breu de al ­
catrão de carvão de baixa tempera ­
tura. Ponto de amolecimento no in ­
tervalo aproximado de 50o C a 
140o C. É constituído principal ­
mente por uma mistura complexa 
de compostos aromáticos.] 292-653-5 90669-58-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-072-00-8 destilados (carvão-petróleo), aro ­
máticos policíclicos condensados; 
destilados 
[Destilado de uma mistura de alca ­
trão de carvão e frações petrolífe ­
ras aromáticas com destilação no 
intervalo aproximado de 220o C a 
450o C. É constituído principal ­
mente por hidrocarbonetos aromá ­
ticos policíclicos condensados 
com 3 ou 4 anéis.] 269-159-3 68188-48-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-073-00-3 hidrocarbonetos aromáticos, 
C 20-28, policíclicos, de pirólise 
de misturas de breu de alcatrão 
de carvão-polietileno-polipropile ­
no; 309-956-6 101794-74-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1139
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
produtos de pirólise 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da piró ­
lise de misturas de breu de alca ­
trão de carvão-polietileno-poli ­
propileno. É constituída princi ­
palmente por hidrocarbonetos 
aromáticos policíclicos com nú ­
mero de átomos carbono predo ­
minantemente na gama C  20 a C  28 
e ponto de amolecimento de 
100o C a 220o C, segundo a norma 
DIN 52025.] 
648-074-00-9 hidrocarbonetos aromáticos, C  20- 
-28, policíclicos, de pirólise de 
misturas de breu de alcatrão de 
carvão-polietileno; 
produtos de pirólise 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da piró ­
lise de misturas de breu de alca ­
trão de carvão-polietileno. É 
constituída principalmente por 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos com número de átomos 
carbono predominantemente na 
gama C  20 a C  28 e ponto de amo ­
lecimento de 100o C a 220o C, se­
gundo a norma DIN 52025.] 309-957-1 101794-75-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1140
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-075-00-4 hidrocarbonetos aromáticos, 
C 20-28, policíclicos, de pirólise 
de misturas de breu de alcatrão 
de carvão-poliestireno; 
produtos de pirólise 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da piró ­
lise de misturas de breu de alca ­
trão de carvão-poliestireno. É 
constituída principalmente por 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  20 a C  28 e ponto de 
amolecimento de 100o C a 220o C, 
segundo a norma DIN 52025.] 309-958-7 101794-76-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-076-00-X breu, alcatrão de carvão-petróleo; 
resíduos de breu 
[Resíduo da destilação de uma 
mistura de alcatrão de carvão e 
de frações aromáticas do petró ­
leo. Sólido com ponto de amole ­
cimento de 40o C a 180o C. É 
constituído principalmente por 
uma combinação complexa de 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos condensados com três ou 
mais anéis.] 269-109-0 68187-57-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1141
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-077-00-5 fenantreno, resíduos de destila ­
ção; 
redestilado de óleo de antraceno 
pesado 
[Resíduo da destilação de fenan ­
treno bruto, com destilação no 
intervalo aproximado de 340o C 
a 420o C. É constituído predomi ­
nantemente por fenantreno, antra ­
ceno e carbazole.] 310-169-5 122070-78-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-078-00-0 destilados (alcatrão de carvão), 
de topo, sem fluoreno; 
redestilado de óleo de lavagem 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por cristaliza ­
ção de óleo de alcatrão. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos aro ­
máticos policíclicos, principal ­
mente difenilo, dibenzofurano e 
acenafteno.] 284-899-7 84989-10-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-079-00-6 óleo de antraceno; 
óleo de antraceno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos aromáticos policícli ­
cos proveniente de alcatrão de 
carvão, com intervalo de destila ­
ção aproximado de 300o C a 
400o C. É constituída principal ­
mente por fenantreno, antraceno 
e carbazole.] 292-602-7 90640-80-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1142
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-080-00-1 resíduos (alcatrão de carvão), de 
destilação de óleo de creosoto; 
redestilado de óleo de lavagem 
[Resíduo da destilação fracionada 
do óleo de lavagem, com destila ­
ção no intervalo aproximado de 
270o C a 330o C. É constituído 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos heterocíclicos e aromáti ­
cos bicíclicos.] 295-506-3 92061-93-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-081-00-7 alcatrão, carvão; 
alcatrão de carvão 
[Subproduto da destilação destru ­
tiva de carvão. Semissólido 
quase negro. Combinação com ­
plexa de hidrocarbonetos aromá ­
ticos, compostos fenólicos, bases 
azotadas e tiofeno.] 232-361-7 8007-45-2 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
648-082-00-2 alcatrão, carvão, de alta tempera ­
tura; 
alcatrão de carvão 
[Produto de condensação obtido 
por arrefecimento, aproximada ­
mente até à temperatura ambien ­
te, do gás libertado na destilação 
destrutiva de carvão a alta tem ­
peratura (superior a 700o C). Lí­
quido negro viscoso mais denso 
do que a água. É constituído 
principalmente 266-024-0 65996-89-6 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1143
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
por uma mistura complexa de hi ­
drocarbonetos aromáticos policí ­
clicos condensados. Pode conter 
pequenas quantidades de com ­
postos fenólicos e de bases aro ­
máticas azotadas.] 
648-083-00-8 alcatrão, carvão, de baixa tempe ­
ratura; 
óleo de carvão 
[Produto de condensação obtido 
por arrefecimento, aproximada ­
mente até à temperatura ambien ­
te, do gás libertado na destilação 
destrutiva de carvão a baixa tem ­
peratura (inferior a 700o C). Lí­
quido negro viscoso mais denso 
do que a água. É constituído 
principalmente por hidrocarbone ­
tos aromáticos policíclicos con ­
densados, compostos fenólicos, 
bases aromáticas azotadas e deri ­
vados alquílicos destes compos ­
tos.] 266-025-6 65996-90-9 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
648-084-00-3 destilados (carvão), óleo leve de 
forno de coque, fração do nafta ­
leno; 285-076-5 85029-51-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1144
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
óleo de naftaleno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por pré-fracio ­
namento (destilação contínua) do 
óleo leve de forno de coque. É 
constituída predominantemente 
por naftaleno, cumarona e indeno 
e destila acima de 148o C.] 
648-085-00-9 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos de naftaleno; 
óleo de naftaleno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de alcatrão de carvão. É cons ­
tituída principalmente por hidro ­
carbonetos aromáticos e outros, 
compostos fenólicos e compostos 
aromáticos azotados e destila no 
intervalo aproximado de 200o C a 
250o C.] 283-484-8 84650-04-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-086-00-4 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos de naftaleno, baixo teor 
de naftaleno; 
redestilado de óleo de naftaleno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por cristaliza ­
ção do óleo de naftaleno. É cons ­
tituída principalmente por nafta ­
leno, alquilnaftalenos e compos ­
tos fenólicos.] 284-898-1 84989-09-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1145
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-087-00-X destilados (alcatrão de carvão), 
águas-mães da cristalização de 
óleo de naftaleno; 
redestilado de óleo de naftaleno 
[Combinação complexa de com ­
postos orgânicos obtida como um 
filtrado proveniente da cristaliza ­
ção da fração naftalénica do alca ­
trão de carvão, com intervalo de 
destilação aproximado de 200o C 
a 230o C. Contém sobretudo naf ­
taleno, tionafteno e alquilnaftale ­
nos.] 295-310-8 91995-49-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-088-00-5 resíduos de extração (carvão), 
óleo de naftaleno, extrato alcali ­
no; 
resíduo de extração de óleo de 
naftaleno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por lavagem 
alcalina do óleo de naftaleno 
para remoção dos compostos fe ­
nólicos (ácidos do alcatrão). É 
constituída por naftaleno e alquil ­
naftalenos.] 310-166-9 121620-47-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1146
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-089-00-0 resíduos de extração (carvão), 
óleo de naftaleno, extrato alcali ­
no, baixo teor de naftaleno; 
resíduo de extração de óleo de 
naftaleno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos que fica depois da re ­
moção do naftaleno, por um pro ­
cesso de cristalização, de óleo de 
naftaleno sujeito a lavagem alca ­
lina. É constituída principalmente 
por naftaleno e alquilnaftalenos.] 310-167-4 121620-48-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-090-00-6 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos de naftaleno, sem naftale ­
no, extratos alcalinos; 
resíduo de extração de óleo de 
naftaleno 
[Óleo que fica depois da remo ­
ção, por lavagem alcalina, dos 
compostos fenólicos (ácidos do 
alcatrão) do óleo de naftaleno 
drenado. É constituído principal ­
mente por naftaleno e alquilnaf ­
talenos.] 292-612-1 90640-90-7 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1147
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-091-00-1 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo de naftale ­
no, produtos de cabeça da desti ­
lação; 
resíduo de extração de óleo de 
naftaleno 
[Destilado de óleo de naftaleno 
sujeito a lavagem alcalina, com 
intervalo de destilação aproxi ­
mado de 180o C a 220o C. É cons ­
tituído principalmente por nafta ­
leno, alquilbenzenos, indeno e 
indano.] 292-627-3 90641-04-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-092-00-7 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos de naftaleno, fração do me ­
tilnaftaleno; 
óleo de metilnaftaleno 
[Destilado proveniente da destila ­
ção fracionada de alcatrão de car ­
vão de alta temperatura. É cons ­
tituído principalmente por bases 
aromáticas azotadas e hidrocar ­
bonetos aromáticos bicíclicos 
substituídos com destilação no 
intervalo aproximado de 225o C 
a 255o C.] 309-985-4 101896-27-9 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1148
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-093-00-2 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos de naftaleno, fração do in ­
dole e do metilnaftaleno; 
óleo de metilnaftaleno 
[Destilado proveniente da destila ­
ção fracionada de alcatrão de car ­
vão de alta temperatura. É cons ­
tituído principalmente por indole 
e metilnaftaleno com destilação 
no intervalo aproximado de 
235o C a 255o C.] 309-972-3 101794-91-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-094-00-8 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos de naftaleno, extratos áci ­
dos; 
resíduo de extração de óleo de 
metilnaftaleno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por desbasifi ­
cação da fração do metilnaftaleno 
obtida por destilação de alcatrão 
de carvão, com destilação no in ­
tervalo aproximado de 230o C a 
255o C. Contém sobretudo 1(2)- 
-metilnaftaleno, naftaleno, dime ­
tilnaftaleno e bifenilo.] 295-309-2 91995-48-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1149
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-095-00-3 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo de naftale ­
no, resíduos de destilação; 
resíduo de extração de óleo de 
metilnaftaleno 
[Resíduo da destilação de óleo de 
naftaleno sujeito a lavagem alca ­
lina, com destilação no intervalo 
aproximado de 220o C a 300o C. É 
constituído principalmente por 
naftaleno, alquilnaftalenos e ba ­
ses aromáticas azotadas.] 292-628-9 90641-05-7 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-096-00-9 óleos de extração (carvão), áci ­
dos, sem bases do alcatrão; 
resíduo de extração de óleo de 
metilnaftaleno 
[Óleo de extração com destilação 
no intervalo aproximado de 
220o C a 265o C, proveniente do 
resíduo do extrato alcalino de al ­
catrão de carvão obtido por lava ­
gem com ácido, por exemplo 
com ácido sulfúrico em solução 
aquosa, após destilação para re ­
moção das bases do alcatrão. É 
constituído principalmente por 
alquilnaftalenos.] 284-901-6 84989-12-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1150
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-097-00-4 destilados (alcatrão de carvão), 
fração do benzole, resíduos de 
destilação; 
óleo de lavagem 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de benzole bruto (alcatrão de car ­
vão de alta temperatura). Pode 
ser um líquido, com intervalo 
de destilação aproximado de 
150o C a 300o C, ou um semissó ­
lido ou sólido, com ponto de fu ­
são até 70o C. É constituída prin ­
cipalmente por naftaleno e alquil ­
naftalenos.] 310-165-3 121620-46-0 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-098-00-X óleo de creosoto, fração do ace ­
nafteno; 
óleo de lavagem 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de alcatrão de carvão, com desti ­
lação no intervalo aproximado de 
240o C a 280o C. É constituída 
principalmente por acenafteno, 
naftaleno e alquilnaftalenos.] 292-605-3 90640-84-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1151
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-099-00-5 óleo de creosoto 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de alcatrão de carvão. É cons ­
tituída principalmente por hidro ­
carbonetos aromáticos e pode 
conter quantidades apreciáveis 
de ácidos do alcatrão e de bases 
do alcatrão. Destila no intervalo 
aproximado de 200o C a 325o C.] 263-047-8 61789-28-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-100-00-9 óleo de creosoto, destilado de 
alto ponto de ebulição; 
óleo de lavagem 
[Fração de destilação com alto 
ponto de ebulição obtida por car ­
bonização a alta temperatura de 
carvão betuminoso e posterior re ­
finação, para remoção do excesso 
de sais cristalinos. É constituída 
principalmente por óleo de creo ­
soto, sem alguns dos sais aromá ­
ticos policíclicos normalmente 
constituintes dos destilados de al ­
catrão de carvão. Não apresenta 
cristais a aproximadamente 5o C.] 274-565-9 70321-79-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1152
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-101-00-4 creosoto 
[Destilado de alcatrão de carvão 
obtido por carbonização a alta 
temperatura de carvão betumino ­
so. É constituído principalmente 
por hidrocarbonetos aromáticos, 
ácidos do alcatrão e bases do al ­
catrão.] 232-287-5 8001-58-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
648-102-00-X resíduos de extração (carvão), 
óleo de creosoto ácido; 
resíduo de extração de óleo de 
lavagem 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos da fração desbasifi ­
cada proveniente da destilação 
de alcatrão de carvão, com desti ­
lação no intervalo aproximado de 
250o C a 280o C. É constituída 
predominantemente por bifenilo 
e difenilnaftalenos isoméricos.] 310-189-4 122384-77-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-103-00-5 óleo de antraceno, pasta de antra ­
ceno; 
fração do óleo de antraceno 
[Sólido rico em antraceno obtido 
por cristalização e centrifugação 
do óleo de antraceno. É cons ­
tituído principalmente por antra ­
ceno, carbazole e fenantreno.] 292-603-2 90640-81-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1153
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-104-00-0 óleo de antraceno, baixo teor de 
antraceno; 
fração do óleo de antraceno 
[Óleo que fica depois da remo ­
ção, do óleo de antraceno, por 
um processo de cristalização, de 
um sólido rico em antraceno 
(pasta de antraceno). É cons ­
tituído principalmente por com ­
postos aromáticos policíclicos 
com dois, três e quatro anéis.] 292-604-8 90640-82-7 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-105-00-6 resíduos (alcatrão de carvão), 
destilação de óleo de antraceno; 
fração do óleo de antraceno 
[Resíduo da destilação fracionada 
de antraceno bruto, com intervalo 
de destilação aproximado de 
340o C a 400o C. É constituído 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos heterocíclicos e aromáti ­
cos tricíclicos e policíclicos.] 295-505-8 92061-92-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-106-00-1 óleo de antraceno, pasta de antra ­
ceno, fração do antraceno; 295-275-9 91995-15-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1154
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
fração do óleo de antraceno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação do antraceno obtido por 
cristalização do óleo de antra ­
ceno de alcatrão de carvão betu ­
minoso de alta temperatura, com 
destilação no intervalo de 330o C 
a 350o C. Contém sobretudo an ­
traceno, carbazole e fenantreno.] 
648-107-00-7 óleo de antraceno, pasta de antra ­
ceno, fração do carbazole; 
fração do óleo de antraceno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação do antraceno obtido por 
cristalização do óleo de antra ­
ceno de alcatrão de carvão betu ­
minoso de alta temperatura, com 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 350o C a 360o C. Contém 
sobretudo antraceno, carbazole e 
fenantreno.] 295-276-4 91995-16-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1155
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-108-00-2 óleo de antraceno, pasta de antra ­
ceno, frações leves de destilação; 
fração do óleo de antraceno 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação do antraceno obtido por 
cristalização do óleo de antra ­
ceno de alcatrão de carvão betu ­
minoso de alta temperatura, com 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 290o C a 340o C. Contém 
sobretudo hidrocarbonetos aro ­
máticos tricíclicos e derivados 
di-hidro destes.] 295-278-5 91995-17-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-109-00-8 óleos de alcatrão, carvão, de 
baixa temperatura; 
óleo de alcatrão, alto ponto de 
ebulição 
[Destilado de alcatrão de carvão 
de baixa temperatura. É cons ­
tituído principalmente por hidro ­
carbonetos, compostos fenólicos 
e bases aromáticas azotadas com 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 160o C a 340o C.] 309-889-2 101316-87-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1156
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-110-00-3 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de alcatrão de car ­
vão de baixa temperatura; 
[Resíduo de óleos de alcatrão de 
carvão de baixa temperatura após 
lavagem alcalina, por exemplo 
com uma solução aquosa de hi ­
dróxido de sódio, para remoção 
dos ácidos de alcatrão de carvão 
brutos. É constituído principal ­
mente por hidrocarbonetos e ba ­
ses aromáticas azotadas.] 310-191-5 122384-78-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-111-00-9 fenóis, extrato do licor amonia ­
cal; extrato alcalino 
[Combinação de fenóis extraídos, 
com acetato de isobutilo, do licor 
amoniacal condensado a partir do 
gás libertado na destilação des ­
trutiva de carvão a baixa tempe ­
ratura (menos de 700o C). É cons ­
tituída predominantemente por 
uma mistura reacional de fenóis 
mono-hídricos e di-hídricos.] 284-881-9 84988-93-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1157
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-112-00-4 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos leves, extratos alcalinos; 
extrato alcalino 
[Extrato aquoso de óleo carbólico 
obtido por lavagem alcalina, por 
exemplo com uma solução 
aquosa de hidróxido de sódio. É 
constituído principalmente por 
sais alcalinos de diversos com ­
postos fenólicos.] 292-610-0 90640-88-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-113-00-X extratos, extratos alcalinos de 
óleo de alcatrão de carvão; 
extrato alcalino 
[Extrato de óleo de alcatrão de 
carvão obtido por lavagem alca ­
lina, por exemplo com uma solu ­
ção aquosa de hidróxido de só ­
dio. É constituído principalmente 
por sais alcalinos de diversos 
compostos fenólicos.] 266-017-2 65996-83-0 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-114-00-5 destilados (alcatrão de carvão), 
óleos de naftaleno, extratos alca ­
linos; 
extrato alcalino 
[Extrato aquoso do óleo de naf ­
taleno obtido por lavagem alcali ­
na, por exemplo com uma solu ­
ção aquosa de hidróxido de só ­
dio. É constituído principalmente 
por sais alcalinos de diversos 
compostos fenólicos.] 292-611-6 90640-89-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1158
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-115-00-0 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo de alcatrão, 
carbonatado, tratado com cal; 
fenóis brutos 
[Produto obtido por tratamento 
do extrato alcalino de óleo de 
alcatrão de carvão com CO  2 e 
CaO. É constituído principal ­
mente por CaCO  3, Ca(OH)  2, 
Na 2CO  3 e outras impurezas orgâ ­
nicas e inorgânicas.] 292-629-4 90641-06-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-116-00-6 ácidos de alcatrão, carvão, bru ­
tos; 
fenóis brutos 
[Produto de reação obtido por 
neutralização do extrato alcalino 
de óleo de alcatrão de carvão 
com uma solução ácida, como 
ácido sulfúrico em solução aquo ­
sa, ou dióxido de carbono gaso ­
so, para obtenção dos ácidos li ­
vres. É constituído principal ­
mente por ácidos do alcatrão, 
como fenol, cresóis e xilenóis.] 266-019-3 65996-85-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-117-00-1 ácidos de alcatrão, lenhite, bru ­
tos; 
fenóis brutos 
[Extrato alcalino acidificado de 
destilado de alcatrão de lenhite. 
É constituído principalmente por 
fenol e homólogos de fenol.] 309-888-7 101316-86-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1159
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-118-00-7 ácidos de alcatrão, gaseificação 
da lenhite; 
fenóis brutos 
[Combinação complexa de com ­
postos orgânicos obtida por ga ­
seificação da lenhite. É cons ­
tituída principalmente por fenóis 
C 6-10 e homólogos destes com ­
postos.] 295-536-7 92062-22-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-119-00-2 ácidos de alcatrão, resíduos de 
destilação; 
fenóis destilados 
[Resíduo da destilação de fenol 
bruto do carvão. É constituído 
predominantemente por fenóis 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  8 a C  10, com 
ponto de amolecimento de 60o C 
a 80o C.] 306-251-5 96690-55-0 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-120-00-8 ácidos de alcatrão, fração dos 
metilfenóis; 
fenóis destilados 
[Fração dos ácidos do alcatrão 
rica em 3- e 4-metilfenóis, obtida 
por destilação dos ácidos brutos 
de alcatrão de carvão de baixa 
temperatura.] 284-892-9 84989-04-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1160
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-121-00-3 ácidos de alcatrão, fração dos po ­
lialquilfenóis; 
fenóis destilados 
[Fração dos ácidos do alcatrão, 
obtida por destilação dos ácidos 
brutos do alcatrão de carvão de 
baixa temperatura, com destila ­
ção no intervalo aproximado de 
225o C a 320o C. É constituída 
principalmente por polialquilfe ­
nóis.] 284-893-4 84989-05-9 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-122-00-9 ácidos de alcatrão, fração dos xi ­
lenóis; 
fenóis destilados 
[Fração dos ácidos do alcatrão, 
rica em 2,4- e 2,5-dimetilfenóis, 
obtida por destilação dos ácidos 
brutos do alcatrão de carvão de 
baixa temperatura.] 284-895-5 84989-06-0 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-123-00-4 ácidos de alcatrão, fração dos 
etilfenóis; 
fenóis destilados 
[Fração dos ácidos do alcatrão, 
rica em 3- e 4-etilfenóis, obtida 
por destilação dos ácidos brutos 
do alcatrão de carvão de baixa 
temperatura.] 284-891-3 84989-03-7 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1161
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-124-00-X ácidos de alcatrão, fração do 3,5- 
-xilenol; 
fenóis destilados 
[Fração dos ácidos do alcatrão, 
rica em 3,5-dimetilfenol, obtida 
por destilação dos ácidos do al ­
catrão de carvão de baixa tempe ­
ratura.] 284-896-0 84989-07-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-125-00-5 ácidos de alcatrão, resíduos, des ­
tilados, primeira fração; 
fenóis destilados 
[Resíduo da destilação de óleo 
carbólico leve no intervalo de 
235o C a 355o C.] 270-713-1 68477-23-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-126-00-0 ácidos de alcatrão, cresílicos, re ­
síduos; 
fenóis destilados 
[Resíduo dos ácidos de alcatrão 
de carvão brutos após remoção 
do fenol, dos cresóis, dos xile ­
nóis e de quaisquer outros fenóis 
de ponto de ebulição mais eleva ­
do. Sólido negro com ponto de 
fusão aproximado de 80o C. É 
constituído principalmente por 
polialquilfenóis, gomas resínicas 
e sais inorgânicos.] 271-418-0 68555-24-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1162
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-127-00-6 fenóis, C  9-11; 
fenóis destilados 293-435-2 91079-47-9 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-128-00-1 ácidos de alcatrão, cresílicos; 
fenóis destilados 
[Combinação complexa de com ­
postos orgânicos obtida da lenhi ­
te, com destilação no intervalo 
aproximado de 200o C a 230o C. 
É constituída sobretudo por fe ­
nóis e bases piridínicas.] 295-540-9 92062-26-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-129-00-7 ácidos de alcatrão, lenhite, fração 
dos (alquilo C  2)fenóis; 
fenóis destilados 
[Destilado proveniente da acidifi ­
cação de destilado de alcatrão de 
lenhite sujeito a lavagem alcali ­
na, com destilação no intervalo 
aproximado de 200o C a 230o C. 
É constituído principalmente por  
m- e p-etilfenóis, cresóis e xile ­
nóis.] 302-662-9 94114-29-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1163
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-130-00-2 óleos de extração (carvão), óleos 
de naftaleno; 
extrato ácido 
[Extrato aquoso obtido por lava ­
gem ácida de óleo de naftaleno 
sujeito a lavagem alcalina. É 
constituído principalmente por 
sais ácidos de várias bases aro ­
máticas azotadas, nomeadamente 
piridina, quinolina e derivados 
alquílicos destas.] 292-623-1 90641-00-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-131-00-8 bases de alcatrão, derivados da 
quinolina; 
bases destiladas 271-020-7 68513-87-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-132-00-3 bases de alcatrão, carvão, fração 
dos derivados da quinolina; 
bases destiladas 274-560-1 70321-67-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-133-00-9 bases de alcatrão, carvão, resí ­
duos de destilação; 
bases destiladas 
[Resíduo de destilação que fica 
depois da destilação das frações 
de alcatrão que contêm bases, ex ­
traídas com ácidos e neutraliza ­
das, obtidas por destilação de al ­
catrões de carvão. É constituído 
sobretudo por anilina, colidinas, 
quinolina e derivados da quino ­
lina e toluidinas.] 295-544-0 92062-29-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1164
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-134-00-4 óleos de hidrocarbonetos, aromá ­
ticos, misturados com polietileno 
e polipropileno, pirolisados, fra ­
ção do óleo leve; 
produtos de tratamento térmico 
[Óleo obtido por tratamento tér ­
mico de uma mistura reacional 
de polietileno/polipropileno com 
breu de alcatrão de carvão ou 
óleos aromáticos. É constituído 
predominantemente por benzeno 
e homólogos com intervalo de 
destilação aproximado de 70o C 
a 120o C.] 309-745-9 100801-63-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-135-00-X óleos de hidrocarbonetos, aromá ­
ticos, misturados com polietileno, 
pirolisados, fração do óleo leve; 
produtos de tratamento térmico 
[Óleo obtido por tratamento tér ­
mico de uma mistura de polieti ­
leno com breu de alcatrão de car ­
vão ou óleos aromáticos. É cons ­
tituído predominantemente por 
benzeno e homólogos com inter ­
valo de destilação de 70o C a 
120o C.] 309-748-5 100801-65-8 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1165
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-136-00-5 óleos de hidrocarbonetos, aromá ­
ticos, misturados com poliestire ­
no, pirolisados, fração do óleo 
leve; 
produtos de tratamento térmico 
[Óleo obtido por tratamento tér ­
mico de uma mistura de poliesti ­
reno com breu de alcatrão de car ­
vão ou óleos aromáticos. É cons ­
tituído predominantemente por 
benzeno e homólogos com inter ­
valo de destilação aproximado de 
70o C a 210o C.] 309-749-0 100801-66-9 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-137-00-0 resíduos de extração (carvão), ex ­
trato alcalino de óleo de alcatrão, 
resíduos de destilação do naftale ­
no; 
resíduo de extração de óleo de 
naftaleno 
[Resíduo obtido a partir do óleo 
extraído quimicamente depois da 
remoção do naftaleno por destila ­
ção. É constituído principalmente 
por bases aromáticas azotadas e 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos condensados com 2 a 4 
anéis.] 277-567-8 73665-18-6 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1166
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-138-00-6 óleo de creosoto, destilado de 
baixo ponto de ebulição; 
óleo de lavagem 
[Fração de destilação com baixo 
ponto de ebulição obtida por car ­
bonização a alta temperatura de 
carvão betuminoso e posterior re ­
finação para remoção do excesso 
de sais cristalinos. É constituída 
principalmente por óleo de creo ­
soto, sem alguns dos sais aromá ­
ticos policíclicos normalmente 
constituintes dos destilados de al ­
catrão de carvão. Não apresenta 
cristais a aproximadamente 
38o C.] 274-566-4 70321-80-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-139-00-1 ácidos do alcatrão, cresílicos, sais 
de sódio, soluções cáusticas; 
extrato alcalino 272-361-4 68815-21-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1167
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-140-00-7 óleos de extração (carvão), bases 
de alcatrão; 
extrato ácido 
[Extrato do resíduo da extração 
alcalina de óleo de alcatrão de 
carvão obtido por lavagem ácida, 
por exemplo com ácido sulfúrico 
em solução aquosa, após destila ­
ção para remoção do naftaleno. É 
constituído principalmente por 
sais ácidos de várias bases aro ­
máticas azotadas nomeadamente 
piridina, quinolina e derivados 
alquílicos destas.] 266-020-9 65996-86-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM 
648-141-00-2 bases de alcatrão, carvão, brutas; 
bases de alcatrão brutas 
[Produto de reação obtido por 
neutralização do óleo de extração 
das bases do alcatrão de carvão 
com uma solução alcalina, por 
exemplo uma solução aquosa de 
hidróxido de sódio, para obten ­
ção das bases livres. É cons ­
tituído principalmente por bases 
orgânicas, como acridina, fenan ­
tridina, piridina, quinolina e deri ­
vados alquílicos destas.] 266-018-8 65996-84-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 JM ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1168
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-142-00-8 resíduos (carvão), de extração 
com solventes líquidos 
[Pó coeso constituído por matéria 
mineral do carvão e carvão não- 
-dissolvido que ficam depois da 
extração de carvão com um sol ­
vente líquido.] 302-681-2 94114-46-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-143-00-3 líquidos de carvão, solução de 
extração com solventes líquidos 
[Produto obtido por filtração da 
matéria mineral do carvão e do 
carvão não-dissolvido da solução 
de extração de carvão obtida por 
digestão de carvão num solvente 
líquido. Combinação líquida 
muito complexa, negra, viscosa, 
constituída principalmente por 
hidrocarbonetos aromáticos e hi ­
drocarbonetos aromáticos parcial ­
mente hidrogenados, compostos 
aromáticos azotados, compostos 
aromáticos sulfurados, compostos 
fenólicos e outros compostos aro ­
máticos oxigenados e por deriva ­
dos alquílicos destes compostos.] 302-682-8 94114-47-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1169
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-144-00-9 líquidos de carvão, de extração 
com solventes líquidos 
[Produto substancialmente livre 
de solventes obtido por destila ­
ção do solvente da solução de 
extração de carvão filtrada obtida 
por digestão de carvão num sol ­
vente líquido. Semissólido negro 
constituído principalmente por 
uma combinação complexa de 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos condensados, compostos 
aromáticos azotados, compostos 
aromáticos sulfurados, compostos 
fenólicos e outros compostos aro ­
máticos oxigenados e por deriva ­
dos alquílicos destes compostos.] 302-683-3 94114-48-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 M  
648-145-00-4 alcatrão, de lenhite 
[Óleo destilado de alcatrão de le ­
nhite. É constituído principal ­
mente por hidrocarbonetos alifá ­
ticos, nafténicos e aromáticos 
com um a três anéis, derivados 
alquílicos destes, hidrocarbonetos 
heterocíclicos aromáticos e fenóis 
com um e dois anéis, com desti ­
lação no intervalo aproximado de 
150o C a 360o C.] 309-885-0 101316-83-0 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1170
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-146-00-X alcatrão, de lenhite, de baixa 
temperatura 
[Alcatrão obtido por carboniza ­
ção a baixa temperatura e gasei ­
ficação a baixa temperatura de 
lenhite. É constituído principal ­
mente por hidrocarbonetos alifá ­
ticos, nafténicos e cíclicos aro ­
máticos, hidrocarbonetos hetero ­
cíclicos aromáticos e fenóis cícli ­
cos.] 309-886-6 101316-84-1 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
648-147-00-5 óleo leve (carvão), de forno de 
coque; 
benzole bruto 
[Líquido orgânico volátil ex ­
traído do gás libertado na desti ­
lação destrutiva do carvão a alta 
temperatura (superior a 700o C). 
É constituído principalmente por 
benzeno, tolueno, e xilenos. Pode 
conter outros hidrocarbonetos, 
minoritários.] 266-012-5 65996-78-3 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1171
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-148-00-0 destilados (carvão), extração com 
solventes líquidos, primários 
[Produto líquido da condensação 
dos vapores libertados durante a 
digestão de carvão num solvente 
líquido, com destilação no inter ­
valo aproximado de 30o C a 
300o C. É constituído principal ­
mente por hidrocarbonetos aro ­
máticos policíclicos condensados 
parcialmente hidrogenados, com ­
postos aromáticos azotados, com ­
postos aromáticos oxigenados e 
compostos aromáticos sulfurados 
e derivados alquílicos destes 
compostos, com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  4 a C  14.] 302-688-0 94114-52-0 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
648-149-00-6 destilados (carvão), de  hidrocrac ­
king, de extração com solventes 
[Destilado proveniente do  hidro­
cracking  de extrato ou solução 
de carvão obtido pelos processos 
de extração com solventes líqui ­
dos ou de extração com fluido 
supercrítico, com destilação no 
intervalo aproximado de 30o C a 
300o C. É constituído principal ­
mente por compostos aromáticos, 
aromáticos hidrogenados e nafté ­
nicos, derivados alquílicos 302-689-6 94114-53-1 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1172
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
destes e alcanos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  4 a C  14. Tam­
bém estão presentes compostos 
aromáticos hidrogenados, com ­
postos aromáticos azotados, com ­
postos aromáticos sulfurados e 
compostos aromáticos oxigena ­
dos.] 
648-150-00-1 nafta (carvão), de  hidrocracking , 
de extração com solventes 
[Fração do destilado proveniente 
do hidrocracking  de extrato ou 
solução de carvão obtidos pelos 
processos de extração com sol ­
ventes líquidos ou de extração 
com fluido supercrítico, com des ­
tilação no intervalo aproximado 
de 30o C a 180o C. É constituída 
principalmente por compostos 
aromáticos, aromáticos hidroge ­
nados e nafténicos, derivados al ­
quílicos destes e alcanos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  4 a 
C 9. Também estão presentes 
compostos aromáticos hidrogena ­
dos, compostos aromáticos azota ­
dos, compostos aromáticos sulfu ­
rados e compostos aromáticos 
oxigenados.] 302-690-1 94114-54-2 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1173
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-151-00-7 gasolina, de nafta de  hidrocrac ­
king, de extração de carvão com 
solventes 
[Combustível para motores ob ­
tido por reformação da fração 
de nafta refinada dos produtos 
do hidrocracking  de extrato ou 
solução de carvão obtidos pelos 
processos de extração com sol ­
ventes líquidos ou de extração 
com fluido supercrítico, com des ­
tilação no intervalo aproximado 
de 30o C a 180o C. É constituído 
principalmente por hidrocarbone ­
tos aromáticos e nafténicos, deri ­
vados alquílicos destes e hidro ­
carbonetos alquílicos com nú ­
mero de átomos de carbono na 
gama C  4 a C  9.] 302-691-7 94114-55-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
648-152-00-2 destilados (carvão), destilados 
médios de  hidrocracking , de ex­
tração com solventes 
[Destilado proveniente do  hidro­
cracking  de extrato ou solução 
de carvão obtidos pelos proces ­
sos de extração com solventes lí ­
quidos ou de extração com fluido 
supercrítico, com destilação no 
intervalo aproximado de 180o C 
a 300o C. É constituído principal ­
mente por compostos aromáticos, 
aromáticos hidrogenados e nafté ­
nicos bicíclicos, derivados alquí ­
licos destes e alcanos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  9 a 302-692-2 94114-56-4 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1174
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
C 14. Também estão presentes 
compostos azotados, compostos 
sulfurados e compostos oxigena ­
dos.] 
648-153-00-8 destilados (carvão), destilados 
médios hidrogenados de  hidro­
cracking , de extração com sol ­
ventes 
[Destilado proveniente da hidro ­
genação do destilado médio do  
hidrocracking  de extrato ou solu ­
ção de carvão obtidos pelos pro ­
cessos de extração com solventes 
líquidos ou de extração com 
fluido supercrítico, com destila ­
ção no intervalo aproximado de 
180o C a 280o C. É constituído 
principalmente por compostos bi ­
cíclicos de carbono hidrogenados 
e derivados alquílicos destes com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  9 
a C  14.] 302-693-8 94114-57-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1175
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
648-154-00-3 combustíveis, para aeronaves 
com motores de reação, de extra ­
ção de carvão com solventes, hi ­
drogenados de  hidrocracking  
[Combustível para motores de 
reação obtido por hidrogenação 
da fração de destilado média 
dos produtos do  hidrocracking  
de extrato ou solução de carvão 
obtidos pelos processos de extra ­
ção com solventes líquidos ou de 
extração com fluido supercrítico, 
com destilação no intervalo apro ­
ximado de 180o C a 225o C. É 
constituído principalmente por 
hidrocarbonetos bicíclicos hidro ­
genados e derivados alquílicos 
destes com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  10 a C  12.] 302-694-3 94114-58-6 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H350  
648-155-00-9 combustíveis, para motores die ­
sel, de extração de carvão com 
solventes, hidrogenados de  hi­
drocracking  
[Combustível para motores diesel 
obtido por hidrogenação da fra ­
ção de destilado média dos pro ­
dutos do  hidrocracking  de 302-695-9 94114-59-7 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1176
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
extrato ou solução de carvão ob ­
tidos pelos processos de extração 
com solventes líquidos ou de ex ­
tração com fluido supercrítico, 
com destilação no intervalo apro ­
ximado de 200o C a 280o C. É 
constituído principalmente por 
hidrocarbonetos bicíclicos hidro ­
genados e derivados alquílicos 
destes com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  11 a C  14.] 
648-156-00-4 óleo leve (carvão), processo de 
semicoqueificação; 
óleo fresco 
[Líquido orgânico volátil conden ­
sado do gás libertado na destila ­
ção destrutiva de carvão a baixa 
temperatura (inferior a 700o C). É 
constituído principalmente por 
hidrocarbonetos C  6-10.] 292-635-7 90641-11-5 Carc. 1B Muta. 
1B H350 
H340 GHS08 
Dgr H350 
H340 J 
649-001-00-3 extratos (petróleo), de solvente 
de destilado nafténico leve 265-102-1 64742-03-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-002-00-9 extratos (petróleo), de solvente 
de destilado parafínico pesado 265-103-7 64742-04-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1177
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-003-00-4 extratos (petróleo), de solvente 
de destilado parafínico leve 265-104-2 64742-05-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-004-00-X extratos (petróleo), de solvente 
de destilado nafténico pesado 265-111-0 64742-11-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-005-00-5 extratos (petróleo), de solvente 
de gasóleo leve de vácuo 295-341-7 91995-78-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-006-00-0 hidrocarbonetos, C  26-55, ricos em 
compostos aromáticos 307-753-7 97722-04-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-007-00-6 ácidos gordos,  tall-oil , produtos 
de reação com iminodietanol e 
ácido bórico 400-160-5 — Skin Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H315 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H411  
649-008-00-1 resíduos (petróleo), da coluna at ­
mosférica; 
fuelóleo 
[Resíduo complexo da destilação 
atmosférica de petróleo bruto. É 
constituído por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  20, com destilação acima 
de aproximadamente 350o C. 
Contém geralmente, pelo menos 
5 %, em massa, de hidrocarbone ­
tos aromáticos policíclicos con ­
densados com 4 a 6 anéis.] 265-045-2 64741-45-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1178
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-009-00-7 gasóleos (petróleo), pesados de 
vácuo; 
fuelóleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  20 a C  50 e destilação no 
intervalo aproximado de 350o C a 
600o C. Contém geralmente, pelo 
menos 5 %, em massa, de hidro ­
carbonetos aromáticos policícli ­
cos condensados com 4 a 6 
anéis.] 265-058-3 64741-57-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-010-00-2 destilados (petróleo), pesados de  
cracking  catalítico; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos de um processo de  
cracking  catalítico. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  35 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 260o C a 500o C. Contém 265-063-0 64741-61-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1179
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
geralmente, pelo menos 5 %, em 
massa, de hidrocarbonetos aro ­
máticos policíclicos condensados 
com 4 a 6 anéis.] 
649-011-00-8 óleos clarificados (petróleo), de  
cracking  catalítico; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
residual da destilação dos produ ­
tos de um processo de  cracking  
catalítico. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono superior a 
C 20 e destilação acima de aproxi ­
madamente 350o C. Contém ge ­
ralmente, pelo menos 5 %, em 
massa, de hidrocarbonetos aro ­
máticos policíclicos condensados 
com 4 a 6 anéis.] 265-064-6 64741-62-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1180
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-012-00-3 resíduos (petróleo), de  hidrocrac ­
king; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
residual da destilação dos produ ­
tos de um processo de  hidrocrac ­
king. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
superior a C  20 e destilação acima 
de aproximadamente 350o C.] 265-076-1 64741-75-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-013-00-9 resíduos (petróleo), de  cracking  
térmico; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
residual da destilação do produto 
de um processo de  cracking  tér­
mico. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos in ­
saturados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
superior a C  20 e destilação acima 
de aproximadamente 350o C. 
Contém geralmente, pelo menos 
5 %, em massa, de hidrocarbone ­
tos aromáticos policíclicos con ­
densados com 4 a 6 anéis.] 265-081-9 64741-80-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1181
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-014-00-4 destilados (petróleo), pesados de  
cracking  térmico; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de  cracking  térmico. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos insaturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  15 a C  36 e destilação no 
intervalo aproximado de 260o C a 
480o C. Contém, geralmente, pelo 
menos 5 %, em massa, de hidro ­
carbonetos aromáticos policícli ­
cos condensados com 4 a 6 
anéis.] 265-082-4 64741-81-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-015-00-X gasóleos (petróleo), de vácuo tra ­
tados com hidrogénio; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  13 a C  50 e des­
tilação no intervalo aproximado 265-162-9 64742-59-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1182
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
de 230o C a 600o C. Contém, ge ­
ralmente, pelo menos 5 %, em 
massa, de hidrocarbonetos aro ­
máticos policíclicos condensados 
com 4 a 6 anéis.] 
649-016-00-5 resíduos (petróleo), atmosféricos 
hidrodessulfurados; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de um resíduo atmosférico com 
hidrogénio na presença de um 
catalisador, em condições que vi ­
sam principalmente a remoção 
dos compostos orgânicos sulfura ­
dos. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
superiores a C  20 e destilação 
acima de aproximadamente 
350o C. Contém, geralmente, 
pelo menos 5 %, em massa, de 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos condensados com 4 a 6 
anéis.] 265-181-2 64742-78-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1183
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-017-00-0 gasóleos (petróleo), de vácuo, pe ­
sados, hidrodessulfurados; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de hidrodessulfuração 
catalítica. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  20 a C  50 e 
destilação no intervalo de aproxi ­
madamente 350o C a 600o C. Con­
tém, geralmente, pelo menos 
5 %, em massa, de hidrocarbone ­
tos aromáticos policíclicos con ­
densados com 4 a 6 anéis.] 265-189-6 64742-86-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-018-00-6 resíduos (petróleo), de  steam 
cracking ; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
residual da destilação dos produ ­
tos de um processo de  steam 
cracking  (incluindo o  steam 
cracking  para produção de etile ­
no). É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos insa ­
turados com número de átomos 
de carbono predominantemente 265-193-8 64742-90-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1184
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
superior a C  14 e destilação acima 
de aproximadamente 260o C. 
Contém, geralmente, pelo menos 
5 %, em massa, de hidrocarbone ­
tos aromáticos policíclicos con ­
densados com 4 a 6 anéis.] 
649-019-00-1 resíduos (petróleo), atmosféricos; 
fuelóleo pesado 
[Resíduo complexo da destilação 
atmosférica de petróleo bruto. É 
constituído por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  11 e destilação acima de 
aproximadamente 200o C. Con­
tém, geralmente, pelo menos 
5 %, em massa, de hidrocarbone ­
tos aromáticos policíclicos con ­
densados com 4 a 6 anéis.] 269-777-3 68333-22-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-020-00-7 óleos clarificados (petróleo), de  
cracking  catalítico, hidrodessul ­
furados; 
fuelóleo pesado 269-782-0 68333-26-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1185
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de óleo clarificado de  cracking  
catalítico com hidrogénio, para 
conversão do enxofre orgânico 
em sulfureto de hidrogénio, que 
é removido. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superior a C  20 e destila­
ção acima de aproximadamente 
350o C. Contém, geralmente, 
pelo menos 5 %, em massa, de 
hidrocarbonetos aromáticos poli ­
cíclicos condensados com 4 a 6 
anéis.] 
649-021-00-2 destilados (petróleo), médios de  
cracking  catalítico hidrodessulfu ­
rados; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de destilados médios de  cracking  
catalítico com hidrogénio, para 
conversão do enxofre orgânico 
em sulfureto de hidrogénio, que 
é removido. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 269-783-6 68333-27-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1186
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  11 a C  30 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 205o C a 450o C. Contém 
uma proporção relativamente ele ­
vada de hidrocarbonetos aromáti ­
cos tricíclicos.] 
649-022-00-8 destilados (petróleo), pesados de  
cracking  catalítico hidrodessulfu ­
rados; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de destilados pesados de  crac­
king catalítico com hidrogénio, 
para conversão do enxofre orgâ ­
nico em sulfureto de hidrogénio, 
que é removido. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  35 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 260o C a 500o C. Con­
tém, geralmente, pelo menos 
5 %, em massa, de hidrocarbone ­
tos aromáticos policíclicos con ­
densados com 4 a 6 anéis.] 269-784-1 68333-28-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1187
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-023-00-3 fuelóleo, resíduos dos gasóleos 
de destilação direta, ricos em en ­
xofre; 
fuelóleo pesado 270-674-0 68476-32-4 Carc. 1B H350 HS08 
Dgr H350  
649-024-00-9 fuelóleo, residual; 
fuelóleo pesado; 
[Produto líquido de várias fra ­
ções de refinaria, normalmente 
resíduos. A composição é com ­
plexa e varia com a origem do 
petróleo bruto.] 270-675-6 68476-33-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-025-00-4 resíduos (petróleo), de destilação 
de resíduo de coluna de fraciona ­
mento de reformação catalítica; 
fuelóleo pesado 
[Resíduo complexo da destilação 
do resíduo da coluna de fraciona ­
mento da reformação catalítica. 
Destila acima de aproximada ­
mente 399o C.] 270-792-2 68478-13-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1188
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-026-00-X resíduos (petróleo), de gasóleo 
pesado de coqueificação e de ga ­
sóleo de vácuo; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
residual da destilação de gasóleo 
pesado de coqueificação e de ga ­
sóleo de vácuo. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
superior a C  13 e destilação acima 
de aproximadamente 230o C.] 270-796-4 68478-17-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-027-00-5 resíduos (petróleo), pesados de 
coqueificação e leves de vácuo; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
residual da destilação de gasóleo 
pesado de coqueificação e de ga ­
sóleo leve de vácuo. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superior a C  13 e destila­
ção acima de aproximadamente 
230o C.] 270-983-0 68512-61-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1189
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-028-00-0 resíduos (petróleo), leves de vá ­
cuo; 
fuelóleo pesado 
[Resíduo complexo da destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituído por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente su ­
perior a C  13 e destilação acima 
de aproximadamente 230o C.] 270-984-6 68512-62-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-029-00-6 resíduos (petróleo), leves de  
steam cracking ; 
fuelóleo pesado 
[Resíduo complexo da destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituído 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos insaturados e aromáticos 
com número de átomos de car ­
bono superiores a C  7 e destilação 
no intervalo aproximado de 
101o C a 555o C.] 271-013-9 68513-69-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-030-00-1 fuelóleo n.o 6; 
fuelóleo pesado 
[Óleo destilado com viscosidade 
a 37,7o C compreendida entre 
900 SUS e 9000 SUS.] 271-384-7 68553-00-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1190
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-031-00-7 resíduos (petróleo), de unidade 
de topping , com baixo teor de 
enxofre; 
fuelóleo pesado 
[Mistura complexa de hidrocar ­
bonetos com baixo teor de enxo ­
fre obtida como fração residual 
da destilação de petróleo bruto 
na unidade de  topping . É o resí ­
duo que fica depois da remoção 
das frações gasolina de destilação 
direta, petróleo de iluminação e 
gasóleo.] 271-763-7 68607-30-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-032-00-2 gasóleos (petróleo), atmosféricos 
pesados; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  7 a C  35 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 121o C a 510o C.] 272-184-2 68783-08-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-033-00-8 resíduos (petróleo), de coluna de 
lavagem ( scrubber ) de coqueifi ­
cação, com hidrocarbonetos aro ­
máticos policíclicos condensados; 
fuelóleo pesado 272-187-9 68783-13-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1191
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação muito complexa de 
hidrocarbonetos obtida como fra ­
ção residual da destilação do re ­
síduo de vácuo e dos produtos de 
um processo de  cracking  térmi­
co. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente superior a 
C 20 e destilação acima de aproxi ­
madamente 350o C. Contém, ge ­
ralmente, pelo menos 5 %, em 
massa, de hidrocarbonetos aro ­
máticos policíclicos condensados 
com 4 a 6 anéis.] 
649-034-00-3 destilados (petróleo), de vácuo de 
resíduos do petróleo; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to.] 273-263-4 68955-27-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-035-00-9 resíduos (petróleo), de  steam 
cracking , resinosos; 
fuelóleo pesado 
[Resíduo complexo da destilação 
de resíduos de  steam cracking  de 
petróleo.] 273-272-3 68955-36-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1192
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-036-00-4 destilados (petróleo), médios, de 
vácuo; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  14 a C  42 e destilação no 
intervalo aproximado de 250o C a 
545o C. Contém, geralmente, pelo 
menos 5 %, em massa, de hidro ­
carbonetos aromáticos policícli ­
cos condensados com 4 a 6 
anéis.] 274-683-0 70592-76-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-037-00-X destilados (petróleo), leves, de 
vácuo; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  11 a C  35 e destilação no 
intervalo aproximado de 250o C a 
545o C.] 274-684-6 70592-77-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1193
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-038-00-5 destilados (petróleo), de vácuo; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  15 a C  50 e destilação no 
intervalo aproximado de 270o C a 
600o C. Contém, geralmente, pelo 
menos 5 %, em massa, de hidro ­
carbonetos aromáticos policícli ­
cos condensados com 4 a 6 
anéis.] 274-685-1 70592-78-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-039-00-0 gasóleos (petróleo), pesados, de 
vácuo, de coqueificação, hidro ­
dessulfurados; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por hidrodes ­
sulfuração de destilados pesados 
de coqueificação. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 285-555-9 85117-03-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1194
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
na gama C  18 a C  44 e destilação 
no intervalo aproximado de 
304o C a 548o C. Contém, geral ­
mente, pelo menos 5 %, em mas ­
sa, de hidrocarbonetos aromáti ­
cos policíclicos condensados 
com 4 a 6 anéis.] 
649-040-00-6 resíduos (petróleo), de  steam 
cracking , destilados; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida durante a pro ­
dução de alcatrão de petróleo re ­
finado, por destilação de alcatrão 
de steam cracking . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos aromáticos e outros e 
por compostos orgânicos sulfura ­
dos.] 292-657-7 90669-75-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-041-00-1 resíduos (petróleo), de vácuo, le ­
ves; 
fuelóleo pesado 
[Resíduo complexo da destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituído predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente superior a 
C 24 e destilação acima de aproxi ­
madamente 390o C.] 292-658-2 90669-76-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1195
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-042-00-7 fuelóleo, pesado, de alto teor de 
enxofre; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos alifáticos, aromáticos e 
cicloalifáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superior a C  25 e destila­
ção acima de aproximadamente 
400o C.] 295-396-7 92045-14-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-043-00-2 resíduos (petróleo), de  cracking  
catalítico; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
residual da destilação dos produ ­
tos de um processo de  cracking  
catalítico. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  11 e destilação acima de 
aproximadamente 200o C.] 295-511-0 92061-97-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1196
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-044-00-8 destilados (petróleo), intermédios 
de cracking  catalítico, degrada ­
dos termicamente; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos de um processo de  
cracking  catalítico que foi usada 
como fluido térmico. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com destilação 
no intervalo aproximado de 
220o C a 450o C. Contém geral ­
mente compostos orgânicos sul ­
furados.] 295-990-6 92201-59-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-045-00-3 óleos residuais (petróleo); 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos, compostos sulfurados 
e compostos organo-metálicos 
obtida como o resíduo de proces ­
sos de refinação por  cracking  e 
fracionamento. A viscosidade do 
óleo acabado é superior a 2 cSt a 
100o C.] 298-754-0 93821-66-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1197
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-046-00-9 resíduos, de  steam cracking , tra­
tados termicamente; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
e destilação dos produtos do  
steam cracking  de nafta bruta. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos insaturados 
com destilação acima de aproxi ­
madamente 180o C.] 308-733-0 98219-64-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-047-00-4 destilados (petróleo), médios, 
largo intervalo de destilação, hi ­
drodessulfurados; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma carga petrolífera com hi ­
drogénio. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  9 a C  25 e destilação no 
intervalo aproximado de 150o C 
a 400o C.] 309-863-0 101316-57-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1198
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-048-00-X resíduos (petróleo), de fraciona ­
mento, de reformação catalítica; 
fuelóleo pesado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
residual da destilação do produto 
de um processo de  reforming  ca­
talítico. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  10 a C  25 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 160o C a 400o C. Contém, ge ­
ralmente, pelo menos 5 %, em 
massa, de hidrocarbonetos aro ­
máticos policíclicos condensados 
com 4 a 6 anéis.] 265-069-3 64741-67-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-049-00-5 petróleo; 
petróleo bruto 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos alifáticos, alicíclicos e aromá ­
ticos. Pode conter também pe ­
quenas quantidades de compos ­
tos azotados, compostos sulfura ­
dos e compostos oxigenados. 232-298-5 8002-05-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1199
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
Esta categoria compreende os pe ­
tróleos leves, médios e pesados, 
bem como os óleos extraídos de 
areias asfálticas. Não inclui ma ­
térias hidrocarboníferas que re ­
queiram modificações químicas 
substanciais para recuperação ou 
para conversão em cargas petro ­
líferas de alimentação às refina ­
rias, tais como óleos de xistos 
betuminosos, brutos e processa ­
dos, e combustíveis líquidos pro ­
venientes do carvão.] 
649-050-00-0 destilados (petróleo), parafínicos 
leves; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  15 a C  30; a viscosidade 
do óleo acabado é inferior a 
19 cSt a 40o C. Contém uma pro ­
porção relativamente elevada de 
hidrocarbonetos alifáticos satura ­
dos normalmente presentes neste 
intervalo de destilação do petró ­
leo bruto.] 265-051-5 64741-50-0 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1200
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-051-00-6 destilados (petróleo), parafínicos 
pesados; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo de um resíduo da des ­
tilação atmosférica de petróleo 
bruto. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  20 a C  50; a viscosidade 
do óleo acabado é, pelo menos, 
de 19 cSt a 40o C. Contém uma 
proporção relativamente elevada 
de hidrocarbonetos alifáticos sa ­
turados.] 265-052-0 64741-51-1 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
649-052-00-1 destilados (petróleo), nafténicos 
leves; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 265-053-6 64741-52-2 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1201
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  15 a C  30; a viscosidade 
do óleo acabado é inferior a 
19 cSt a 40o C. Contém relativa ­
mente poucas parafinas normais.] 
649-053-00-7 destilados (petróleo), nafténicos 
pesados; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
sob vácuo do resíduo da destila ­
ção atmosférica de petróleo bru ­
to. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  20 a C  50; a viscosidade 
do óleo acabado é, pelo menos, 
de 19 cSt a 40o C. Contém rela ­
tivamente poucas parafinas nor ­
mais.] 265-054-1 64741-53-3 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1202
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-054-00-2 destilados (petróleo), nafténicos 
pesados, tratados com ácido; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de tratamento 
com ácido sulfúrico. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  20 
a C  50; a viscosidade do óleo aca ­
bado é, pelo menos, de 19 cSt a 
40o C. Contém relativamente pou ­
cas parafinas normais.] 265-117-3 64742-18-3 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
649-055-00-8 destilados (petróleo), nafténicos 
leves, tratados com ácido; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de tratamento 
com ácido sulfúrico. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  15 
a C  30; a viscosidade do óleo aca ­
bado é, pelo menos, de 19 cSt a 
40o C. Contém relativamente pou ­
cas parafinas normais.] 265-118-9 64742-19-4 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1203
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-056-00-3 destilados (petróleo), parafínicos 
pesados, tratados com ácido; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de tratamento 
com ácido sulfúrico. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  20 
a C  50; a viscosidade do óleo aca ­
bado é, pelo menos, de 19 cSt a 
40o C.] 265-119-4 64742-20-7 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
649-057-00-9 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, tratados com ácido; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de tratamento 
com ácido sulfúrico. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  15 
a C  30; a viscosidade do óleo aca ­
bado é inferior a 19 cSt a 40o C.] 265-121-5 64742-21-8 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1204
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-058-00-4 destilados (petróleo), parafínicos 
pesados, neutralizados quimica ­
mente; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de tratamento para re ­
moção das substâncias ácidas. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  20 a C  50; 
a viscosidade do óleo acabado é, 
pelo menos, de 19 cSt a 40o C. 
Contém uma proporção relativa ­
mente elevada de hidrocarbone ­
tos alifáticos.] 265-127-8 64742-27-4 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
649-059-00-X destilados (petróleo), parafínicos 
leves, neutralizados quimicamen ­
te; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 265-128-3 64742-28-5 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1205
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de tratamento para remo ­
ção das substâncias ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  15 a C  30; a viscosidade 
do óleo acabado é inferior a 
19 cSt a 40o C.] 
649-060-00-5 destilados (petróleo), nafténicos 
pesados, neutralizados quimica ­
mente; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de tratamento para remo ­
ção das substâncias ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  20 a C  50; a viscosidade 
do óleo acabado é, pelo menos, 
de 19 cSt a 40o C. Contém rela ­
tivamente poucas parafinas nor ­
mais.] 265-135-1 64742-34-3 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1206
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-061-00-0 destilados (petróleo), nafténicos 
leves, neutralizados quimicamen ­
te; 
óleo-base não-refinado ou semir ­
refinado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de tratamento para remo ­
ção das substâncias ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  15 a C  30 ; a viscosidade 
do óleo acabado é inferior a 
19 cSt a 40o C. Contém relativa ­
mente poucas parafinas normais.] 265-136-7 64742-35-4 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
649-062-00-6 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de despropanizador de nafta 
sujeita a  cracking  catalítico, ricos 
em C  3 e desacidificados; 
gás de petróleo; 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de hidrocarbonetos de  
cracking  catalítico e tratamento 
para remoção das impurezas áci ­
das. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono na gama C  2 a C  4, 
com predominância dos C  3.] 270-755-0 68477-73-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1207
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-063-00-1 gases (petróleo), de  cracking  ca­
talítico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  catalítico. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos alifáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  6.] 270-756-6 68477-74-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-064-00-7 gases (petróleo), de  cracking  ca­
talítico, ricos em C  1-5; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos de um processo de  
cracking  catalítico. É constituída 
por hidrocarbonetos alifáticos 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  1 a C  6, com pre ­
dominância dos C  1 a C  5.] 270-757-1 68477-75-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-065-00-2 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de estabilizador de nafta su ­
jeita a polimerização catalítica, 
ricos em C  2-4; 
gás de petróleo; 270-758-7 68477-76-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1208
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por estabiliza ­
ção por fracionamento de nafta 
sujeita a polimerização catalítica. 
É constituída por hidrocarbonetos 
alifáticos com número de átomos 
de carbono na gama C  2 a C  6, 
com predominância dos C  2 a C  4.] 
649-066-00-8 gases (petróleo), de reformação 
catalítica, ricos em C  1-4; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos de um processo de 
reformação catalítica. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
na gama C  1 a C  6, com predomi ­
nância dos C  1 a C  4.] 270-760-8 68477-79-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-067-00-3 gases (petróleo), hidrocarbonetos 
olefínicos e parafínicos C  3-5, de 
alimentação da alquilação; 270-765-5 68477-83-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1209
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos olefínicos e parafíni ­
cos com número de átomos de 
carbono na gama C  3 a C  5 utili­
zada como carga de alimentação 
da alquilação. A temperatura crí ­
tica destas combinações é nor ­
malmente inferior à temperatura 
ambiente.] 
649-068-00-9 gases (petróleo), ricos em C  4; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos de um processo de 
fracionamento catalítico. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos alifá ­
ticos com número de átomos de 
carbono na gama C  3 a C  5, com 
predominância dos C  4.] 270-767-6 68477-85-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-069-00-4 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de desetanizador; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
das frações gás e gasolina do 
processo de  cracking  catalítico. 
Contém predominantemente 
etano e etileno.] 270-768-1 68477-86-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1210
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-070-00-X gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de coluna de desisobutani ­
zação; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
atmosférica de uma fração de bu ­
tanos e butilenos. É constituída 
por hidrocarbonetos alifáticos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  3 e C  4.] 270-769-7 68477-87-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-071-00-5 gases (petróleo), produtos secos 
de despropanizador, ricos em 
propeno; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos das frações gás e ga ­
solina de um processo de  crac­
king catalítico. É constituída pre ­
dominantemente por propileno, 
com algum etano e propano.] 270-772-3 68477-90-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1211
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-072-00-0 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de despropanizador; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos das frações gás e ga ­
solina de um processo de  crac­
king catalítico. É constituída por 
hidrocarbonetos alifáticos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  2 
a C  4.] 270-773-9 68477-91-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-073-00-6 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de despropanizador, de uni ­
dade de recuperação de gases; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de várias frações de hidro ­
carbonetos. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono na gama C  1 a C  4, com 
predominância do propano.] 270-777-0 68477-94-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-074-00-1 gases (petróleo), carga de alimen ­
tação de unidade Girbotol; 
gás de petróleo 270-778-6 68477-95-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1212
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos utilizada na alimenta ­
ção da unidade Girbotol para re ­
moção de sulfureto de hidrogé ­
nio. É constituída por hidrocar ­
bonetos alifáticos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  2 a C  4.] 
649-075-00-7 gases (petróleo), de coluna de 
fracionamento de nafta isomeri ­
zada, ricos em C  4, sem sulfureto 
de hidrogénio; 
gás de petróleo 270-782-8 68477-99-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-076-00-2 gás residual (petróleo), de tanque 
de refluxo do fracionamento de 
óleo clarificado de  cracking  cata­
lítico e de resíduo de vácuo de  
cracking  térmico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de óleo clarificado de  
cracking  catalítico e de resíduo 
de vácuo de  cracking  térmico. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  6.] 270-802-5 68478-21-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1213
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-077-00-8 gás residual (petróleo), de absor ­
vedor de estabilização, de nafta 
sujeita a  cracking  catalítico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização de nafta sujeita a  crac­
king catalítico. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  6.] 270-803-0 68478-22-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-078-00-3 gás residual (petróleo), de coluna 
de fracionamento de correntes 
combinadas de  cracking  catalíti­
co, de reformação catalítica e de 
hidrodessulfuração; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de produtos dos proces ­
sos de  cracking  catalítico, de re ­
formação catalítica e de hidro ­
dessulfuração, tratada para remo ­
ção das impurezas ácidas. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  5.] 270-804-6 68478-24-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1214
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-079-00-9 gás residual (petróleo), de estabi ­
lização por fracionamento de 
nafta reformada cataliticamente; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização por fracionamento de 
nafta reformada cataliticamente. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  4.] 270-806-7 68478-26-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-080-00-4 gás residual (petróleo), corrente 
mista de unidade de gases satu ­
rados, rica em C  4; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização por fracionamento de 
nafta de destilação direta, gás re ­
sidual de destilação e gás resi ­
dual de estabilizador de nafta re ­
formada cataliticamente. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
na gama C  3 a C  6, com predomi ­
nância de butano e isobutano.] 270-813-5 68478-32-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1215
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-081-00-X gás residual (petróleo), de uni ­
dade de recuperação de gases sa ­
turados, rico em C  1-2; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de gás residual de des ­
tilação, nafta de destilação direta 
e gás residual de estabilizador de 
nafta reformada cataliticamente. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono na gama 
C 1 a C  5, com predominância de 
metano e etano.] 270-814-0 68478-33-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-082-00-5 gás residual (petróleo), de  crac­
king térmico de resíduos de vá ­
cuo; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do  crac­
king térmico de resíduos de vá ­
cuo. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  1 a C  5.] 270-815-6 68478-34-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1216
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-083-00-0 hidrocarbonetos, ricos em C  3-4, 
destilados do petróleo; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de petróleo bruto e conden ­
sação. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono na gama C  3 a C  5, 
com predominância dos C  3 e C  4.] 270-990-9 68512-91-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-084-00-6 gases (petróleo), de des-hexani ­
zador de nafta de destilação dire ­
ta, largo intervalo de destilação; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de nafta de destilação 
direta de largo intervalo de des ­
tilação. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  2 a C  6.] 271-000-8 68513-15-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1217
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-085-00-1 gases (petróleo), de despropani ­
zador de  hidrocracking , ricos 
em hidrocarbonetos; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de produtos de um pro ­
cesso de  hidrocracking . É cons­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  4. Pode 
conter também pequenas quanti ­
dades de hidrogénio e de sulfu ­
reto de hidrogénio.] 271-001-3 68513-16-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-086-00-7 gases (petróleo), de estabilizador 
de nafta leve de destilação direta; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização de nafta leve de destila ­
ção direta. É constituída por hi ­
drocarbonetos alifáticos saturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  2 a C  6.] 271-002-9 68513-17-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1218
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-087-00-2 resíduos (petróleo), de coluna de 
separação ( splitter ) da alquilação, 
ricos em C  4; 
gás de petróleo 
[Resíduo complexo da destilação 
de correntes provenientes de vá ­
rias operações de refinaria. É 
constituído por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  4 e C  5, com pre ­
dominância de butano, e destila ­
ção no intervalo aproximado de 
-11,7o C a 27,8o C.] 271-010-2 68513-66-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-088-00-8 hidrocarbonetos, C  1-4; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do  crac­
king térmico e de operações de 
absorção e da destilação de pe ­
tróleo bruto. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  4 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de -164o C a -0,5o C.] 271-032-2 68514-31-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1219
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-089-00-3 hidrocarbonetos, C  1-4, adoçados 
(sweetened ); 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo hi ­
drocarbonetos gasosos a um pro ­
cesso de adoçamento ( swee­
tening ) para conversão dos mer ­
captanos ou remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  4 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de -164o C a -0,5o C.] 271-038-5 68514-36-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-090-00-9 hidrocarbonetos, C  1-3; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  1 a C  3 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
-164o C a -42o C.] 271-259-7 68527-16-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-091-00-4 hidrocarbonetos, C  1-4, fração de 
desbutanizador; 
gás de petróleo 271-261-8 68527-19-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1220
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-092-00-X gases (petróleo), C  1-5, húmidos; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de petróleo bruto e/ou  
cracking  de gasóleo de destila ­
ção. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  1 a C  5.] 271-624-0 68602-83-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-093-00-5 hidrocarbonetos, C  2-4; 
gás de petróleo 271-734-9 68606-25-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-094-00-0 hidrocarbonetos, C  3; 
gás de petróleo 271-735-4 68606-26-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-095-00-6 gases (petróleo), carga de alimen ­
tação da alquilação; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do  crac­
king catalítico de gasóleo. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  3 e C  4.] 271-737-5 68606-27-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1221
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-096-00-1 gases (petróleo), de fraciona ­
mento de produtos de cauda de 
despropanizador; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de produtos de cauda de 
despropanizador. É constituída 
predominantemente por butano, 
isobutano e butadieno.] 271-742-2 68606-34-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-097-00-7 gases (petróleo), mistura de refi ­
naria; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa prove ­
niente de vários processos. É 
constituída por hidrogénio, sulfu ­
reto de hidrogénio e hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 272-183-7 68783-07-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-098-00-2 gases (petróleo), de  cracking  ca­
talítico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de  cracking  catalítico. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  3 a C  5.] 272-203-4 68783-64-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1222
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-099-00-8 gases (petróleo), C  2-4, adoçados 
(sweetened ); 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do adoça ­
mento ( sweetening ) de um desti ­
lado petrolífero para conversão 
dos mercaptanos ou remoção 
das impurezas ácidas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados e insa ­
turados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  2 a C  4 e destilação 
no intervalo aproximado de 
-51o C a -34o C.] 272-205-5 68783-65-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-100-00-1 gases (petróleo), de fraciona ­
mento de petróleo bruto; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de petróleo bruto. É 
constituída por hidrocarbonetos 
alifáticos saturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  5.] 272-871-7 68918-99-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1223
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-101-00-7 gases (petróleo), de des-hexani ­
zador; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de uma mistura de naf ­
tas. É constituída por hidrocarbo ­
netos alifáticos saturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  1 
a C  5.] 272-872-2 68919-00-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-102-00-2 gases (petróleo), da estabilização 
por fracionamento de gasolina 
leve de destilação direta; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de gasolina leve de des ­
tilação direta. É constituída por 
hidrocarbonetos alifáticos satura ­
dos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 272-878-5 68919-05-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1224
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-103-00-8 gases (petróleo), de coluna de re ­
tificação ( stripper ) de unidade de 
dessulfuração  unifiner  de nafta; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de dessulfuração  unifi­
ner de nafta e separada desta 
por retificação ( stripping ). É 
constituída por hidrocarbonetos 
alifáticos saturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  4.] 272-879-0 68919-06-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-104-00-3 gases (petróleo), de reformação 
catalítica de nafta de destilação 
direta; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da refor ­
mação catalítica de nafta de des ­
tilação direta e fracionamento da 
totalidade do efluente. É cons ­
tituída por metano, etano e pro ­
pano.] 272-882-7 68919-09-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1225
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-105-00-9 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de coluna de separação 
(splitter ) de  cracking  catalítico 
em leito fluidizado; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos produzida por fracio ­
namento da carga da coluna de 
separação ( splitter ) C  3-C 4. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos C  3.] 272-893-7 68919-20-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-106-00-4 gases (petróleo), de estabilizador 
de destilação direta; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento do líquido da primeira 
coluna utilizada na destilação do 
petróleo bruto. É constituída por 
hidrocarbonetos alifáticos satura ­
dos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  4.] 272-883-2 68919-10-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1226
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-107-00-X gases (petróleo), de desbutaniza ­
dor de nafta sujeita a  cracking  
catalítico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de nafta sujeita a  crac­
king catalítico. É constituída por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  4.] 273-169-3 68952-76-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-108-00-5 gás residual (petróleo), de estabi ­
lizador de destilado e nafta sujei ­
tos a  cracking  catalítico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do fracio ­
namento de nafta e destilado su ­
jeitos a  cracking  catalítico. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  4.] 273-170-9 68952-77-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1227
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-109-00-0 gás residual (petróleo), de absor ­
vedor de nafta, gasóleo e destila ­
dos sujeitos a  cracking  térmico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da sepa ­
ração de gasóleo, nafta e destila ­
dos sujeitos a  cracking  térmico. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  6.] 273-175-6 68952-81-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-110-00-6 gás residual (petróleo), de estabi ­
lização por fracionamento de hi ­
drocarbonetos de  cracking  térmi­
co, coqueificação de petróleo; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos resultante da estabili ­
zação por fracionamento de hi ­
drocarbonetos de  cracking  tér­
mico provenientes do processo 
de coqueificação de petróleo. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  6.] 273-176-1 68952-82-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1228
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-111-00-1 gases (petróleo), produtos leves 
de steam cracking , concentrado 
de butadieno; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de  cracking  térmico. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente C  4.] 273-265-5 68955-28-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-112-00-7 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de estabilizador de reforma ­
dor catalítico de nafta de destila ­
ção direta; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por reformação 
catalítica de nafta de destilação 
direta e fracionamento da totali ­
dade do efluente. É constituída 
por hidrocarbonetos alifáticos sa ­
turados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  2 a C  4.] 273-270-2 68955-34-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1229
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-113-00-2 hidrocarbonetos, C  4; 
gás de petróleo 289-339-5 87741-01-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-114-00-8 alcanos, C  1-4, ricos em C  3; 
gás de petróleo 292-456-4 90622-55-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-115-00-3 gases (petróleo), ricos em C  3 de 
steam cracking ; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída 
predominantemente por propile ­
no, com algum propano, e destila 
no intervalo aproximado de 
-70o C a 0o C.] 295-404-9 92045-22-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1230
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-116-00-9 hidrocarbonetos, C  4, de destila ­
dos de  steam cracking ; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono C  4, com predominân ­
cia de 1-buteno e 2-buteno, e 
contém também butano e isobu ­
teno; destila no intervalo aproxi ­
mado de -12o C a 5o C.] 295-405-4 92045-23-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-117-00-4 gases de petróleo, liquefeitos, 
adoçados ( sweetened ), fração C  4; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo 
uma mistura de gases de petróleo 
liquefeitos a um processo de ado ­
çamento ( sweetening ) para oxida ­
ção dos mercaptanos ou remoção 
das impurezas ácidas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos C  4 saturados e 
insaturados.] 295-463-0 92045-80-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K S U  
649-118-00-X hidrocarbonetos, C  4, sem 1,3-bu ­
tadieno e isobuteno; 
gás de petróleo 306-004-1 95465-89-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1231
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-119-00-5 refinados (petróleo), fração C  4 de 
steam cracking  extraída com ace ­
tato cuproso de amónio, produtos 
C 3-5 saturados e C  3-5 insaturados, 
sem butadieno; 
gás de petróleo 307-769-4 97722-19-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-120-00-0 gases (petróleo), carga de alimen ­
tação do sistema de tratamento 
com aminas; 
gás de refinaria 
[Gás de alimentação do sistema 
de tratamento com aminas para 
remoção do sulfureto de hidrogé ­
nio. É constituído por hidrogé ­
nio. Podem também estar presen ­
tes monóxido de carbono, dió ­
xido de carbono, sulfureto de hi ­
drogénio e hidrocarbonetos alifá ­
ticos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 270-746-1 68477-65-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-121-00-6 gases (petróleo), de hidrodessul ­
furador de unidade de benzeno; 
gás de refinaria 
[Gases produzidos na unidade de 
benzeno. São constituídos princi ­
palmente por hidrogénio. Podem 
também estar presentes monó ­
xido de carbono e hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  6, incluindo benze ­
no.] 270-747-7 68477-66-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1232
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-122-00-1 gases (petróleo), reciclado de 
unidade de benzeno, ricos em hi ­
drogénio; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por reciclagem 
dos gases da unidade de benze ­
no. É constituída principalmente 
por hidrogénio, com pequenas 
quantidades variáveis de monó ­
xido de carbono e hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono na gama C  1 a C  6.] 270-748-2 68477-67-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-123-00-7 gases (petróleo), de misturas de 
óleos, ricos em hidrogénio e azo ­
to; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de uma mistura de óleos. É cons ­
tituída principalmente por hidro ­
génio e azoto, com pequenas 
quantidades variáveis de monó ­
xido de carbono, dióxido de car ­
bono e hidrocarbonetos alifáticos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 270-749-8 68477-68-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1233
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-124-00-2 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de retificação de nafta refor ­
mada cataliticamente; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por estabiliza ­
ção de nafta reformada catalitica ­
mente. É constituída por hidrogé ­
nio e hidrocarbonetos saturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  4.] 270-759-2 68477-77-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-125-00-8 gases (petróleo), reciclado de re ­
formação catalítica de carga C  6-8; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos da reformação cata ­
lítica de cargas C  6-8 e reciclada 
para recuperar o hidrogénio. É 
constituída principalmente por 
hidrogénio. Pode também conter 
pequenas quantidades variáveis 
de monóxido de carbono, dió ­
xido de carbono, azoto e hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  1 a C  6.] 270-761-3 68477-80-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1234
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-126-00-3 gases (petróleo), de reformação 
catalítica de carga C  6-8; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos da reformação cata ­
lítica de cargas C  6-8. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
na gama C  1 a C  5 e por hidrogé ­
nio.] 270-762-9 68477-81-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-127-00-9 gases (petróleo), reciclado de re ­
formação catalítica de fração C  6- 
-8, ricos em hidrogénio; 
gás de refinaria 270-763-4 68477-82-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1235
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-128-00-4 gases (petróleo), retorno C  2; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
do hidrogénio de uma corrente 
gasosa constituída principalmente 
por hidrogénio, com pequenas 
quantidades de azoto, monóxido 
de carbono, metano, etano e eti ­
leno. Contém predominantemente 
hidrocarbonetos, como metano, 
etano e etileno, com pequenas 
quantidades de hidrogénio, azoto 
e monóxido de carbono.] 270-766-0 68477-84-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-129-00-X gases (petróleo), sulfurados, se ­
cos, de unidade de concentração 
de gases; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de gases 
secos proveniente de uma uni ­
dade de concentração de gases. 
É constituída por hidrogénio, sul ­
fureto de hidrogénio e hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  1 a C  3.] 270-774-4 68477-92-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-130-00-5 gases (petróleo), de destilação de 
produtos de reabsorvedores de 
concentração de gases; 
gás de refinaria 270-776-5 68477-93-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1236
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de produtos de misturas de 
correntes gasosas obtidas num 
reabsorvedor de concentração de 
gases. É constituída predominan ­
temente por hidrogénio, monó ­
xido de carbono, dióxido de car ­
bono, azoto, sulfureto de hidro ­
génio e hidrocarbonetos com nú ­
mero de átomos de carbono na 
gama C  1 a C  3.] 
649-131-00-0 gases (petróleo), de absorvedor 
de hidrogénio; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por absorção de hidrogénio de 
uma corrente rica em hidrogénio. 
É constituída por hidrogénio, 
monóxido de carbono, azoto e 
metano, com pequenas quantida ­
des de hidrocarbonetos C  2.] 270-779-1 68477-96-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-132-00-6 gases (petróleo), ricos em hidro ­
génio; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa separada 
como um gás por arrefecimento 
de uma mistura de hidrocarbone ­
tos gasosos. É constituída princi ­
palmente por hidrogénio, com 
pequenas quantidades variáveis 
de monóxido de carbono, azoto, 
metano e hidrocarbonetos C  2.] 270-780-7 68477-97-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1237
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-133-00-1 gases (petróleo), reciclado de 
misturas de óleos de unidade de 
tratamento com hidrogénio, ricos 
em hidrogénio e azoto; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida do 
reciclado de misturas de óleos 
tratadas com hidrogénio. É cons ­
tituída principalmente por hidro ­
génio e azoto, com pequenas 
quantidades variáveis de monó ­
xido de carbono, dióxido de car ­
bono e hidrocarbonetos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  1 a 
C 5.] 270-781-2 68477-98-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-134-00-7 gases (petróleo), de reciclagem, 
ricos em hidrogénio; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente de gases de reator recicla ­
dos. É constituída principalmente 
por hidrogénio, com pequenas 
quantidades variáveis de monó ­
xido de carbono, dióxido de car ­
bono, azoto, sulfureto de hidro ­
génio e hidrocarbonetos alifáticos 
saturados com número de átomos 
de carbono na gama C  1 a C  5.] 270-783-3 68478-00-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-135-00-2 gases (petróleo),  make-up  de re­
formador, ricos em hidrogénio; 270-784-9 68478-01-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1238
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente dos reformadores. É cons ­
tituída principalmente por hidro ­
génio, com pequenas quantidades 
variáveis de monóxido de car ­
bono e hidrocarbonetos alifáticos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 
649-136-00-8 gases (petróleo), de hidrorrefor ­
mador; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente do processo de hidrorre ­
formação. É constituída princi ­
palmente por hidrogénio, metano 
e etano, com pequenas quantida ­
des variáveis de sulfureto de hi ­
drogénio e hidrocarbonetos alifá ­
ticos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  3 a C  5.] 270-785-4 68478-02-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-137-00-3 gases (petróleo), de hidrorrefor ­
mador, ricos em hidrogénio e 
metano; 
gás de refinaria 270-787-5 68478-03-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1239
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa prove ­
niente do processo de hidrorre ­
formação. É constituída princi ­
palmente por hidrogénio e meta ­
no, com pequenas quantidades 
variáveis de monóxido de carbo ­
no, dióxido de carbono, azoto e 
hidrocarbonetos alifáticos satura ­
dos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  2 a C  5.] 
649-138-00-9 gases (petróleo), de  make-up  de 
hidrorreformador, ricos em hidro ­
génio; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente do processo de hidrorre ­
formação. É constituída princi ­
palmente por hidrogénio, com 
pequenas quantidades variáveis 
de monóxido de carbono e hidro ­
carbonetos alifáticos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  5.] 270-788-0 68478-04-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-139-00-4 gases (petróleo), de destilação de 
produtos de  cracking  térmico; 
gás de refinaria 270-789-6 68478-05-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1240
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa obtida 
por destilação dos produtos de 
um processo de  cracking  térmi­
co. É constituída por hidrogénio, 
sulfureto de hidrogénio, monó ­
xido de carbono, dióxido de car ­
bono e hidrocarbonetos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  1 a 
C 6.] 
649-140-00-X gás residual (petróleo), de absor ­
vedor de coluna de refraciona ­
mento de unidade de  cracking  
catalítico; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por refraciona ­
mento dos produtos de um pro ­
cesso de  cracking  catalítico. É 
constituída por hidrogénio e hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  3.] 270-805-1 68478-25-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-141-00-5 gás residual (petróleo), de sepa ­
rador de nafta reformada cataliti ­
camente; 270-807-2 68478-27-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1241
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por reformação 
catalítica de nafta de destilação 
direta. É constituída por hidrogé ­
nio e hidrocarbonetos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  1 a 
C 6.] 
649-142-00-0 gás residual (petróleo), de estabi ­
lizador de nafta reformada catali ­
ticamente; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização de nafta reformada catali ­
ticamente. É constituída por hi ­
drogénio e hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  1 
a C  6.] 270-808-8 68478-28-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-143-00-6 gás residual (petróleo), de sepa ­
rador de unidade de tratamento 
com hidrogénio de destilados de  
cracking ; 270-809-3 68478-29-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1242
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, de destilados de  
cracking . É constituída por hi ­
drogénio e hidrocarbonetos alifá ­
ticos saturados com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  5.] 
649-144-00-1 gás residual (petróleo), de sepa ­
rador de nafta de destilação dire ­
ta, hidrodessulfurada; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da hidro ­
dessulfuração de nafta de destila ­
ção direta. É constituída por hi ­
drogénio e hidrocarbonetos alifá ­
ticos saturados com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  6.] 270-810-9 68478-30-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-145-00-7 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de estabilizador de nafta de 
destilação direta, reformada cata ­
liticamente; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por reformação 
catalítica de nafta de destilação 
direta, seguida de fracionamento 
da totalidade do efluente. É cons ­
tituída por hidrogénio, metano, 
etano e propano.] 270-999-8 68513-14-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1243
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-146-00-2 gases (petróleo), de evaporação  
flash  a alta pressão de efluentes 
de reformador; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por evaporação  flash  a alta pres ­
são do efluente do reator de re ­
formação. É constituída princi ­
palmente por hidrogénio, com 
pequenas quantidades variáveis 
de metano, etano e propano.] 271-003-4 68513-18-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-147-00-8 gases (petróleo), de evaporação  
flash  a baixa pressão de efluentes 
de reformador; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por evaporação  flash  a baixa 
pressão do efluente do reator de 
reformação. É constituída princi ­
palmente por hidrogénio, com 
pequenas quantidades variáveis 
de metano, etano e propano.] 271-005-5 68513-19-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1244
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-148-00-3 gases (petróleo), de destilação de 
gases de refinaria petrolífera; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa separada 
por destilação de uma corrente 
gasosa constituída por hidrogé ­
nio, monóxido de carbono, dió ­
xido de carbono e hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono na gama C  1 a C  6 ou ob­
tida por  cracking  de etano e pro ­
pano. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  1 e C  2, hidrogénio, 
azoto e monóxido de carbono.] 271-258-1 68527-15-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-149-00-9 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de despentanizador de uni ­
dade de tratamento com hidrogé ­
nio de unidade de benzeno; 271-623-5 68602-82-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1245
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
gás de refinaria 
[Combinação complexa resul ­
tante do tratamento com hidrogé ­
nio, na presença de um catalisa ­
dor, da corrente proveniente da 
unidade de benzeno, seguido de 
despentanização. É constituída 
principalmente por hidrogénio, 
etano e propano, com pequenas 
quantidades variáveis de azoto, 
monóxido de carbono, dióxido 
de carbono e hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  6. Pode conter ves ­
tígios de benzeno.] 
649-150-00-4 gases (petróleo), de absorvedor 
secundário, de fracionador de 
produtos de cabeça de  cracking  
catalítico em leito fluidizado; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por fracionamento dos produtos 
de cabeça do processo de  crac­
king catalítico em leito fluidiza ­
do. É constituída por hidrogénio, 
azoto e hidrocarbonetos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  1 a 
C 3.] 271-625-6 68602-84-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1246
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-151-00-X produtos petrolíferos, gases de 
refinaria; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa cons ­
tituída principalmente por hidro ­
génio, com pequenas quantidades 
variáveis de metano, etano e pro ­
pano.] 271-750-6 68607-11-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-152-00-5 gases (petróleo), de separador de 
baixa pressão de  hidrocracking ; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por separação líquido-vapor do 
efluente do reator do processo 
de hidrocracking . É constituída 
predominantemente por hidrogé ­
nio e hidrocarbonetos saturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  3.] 272-182-1 68783-06-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-153-00-0 gases (petróleo), de refinaria; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente de várias operações de re ­
finação de petróleo. É constituída 
por hidrogénio e hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  3.] 272-338-9 68814-67-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1247
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-154-00-6 gases (petróleo), de separador de 
produtos de  platformer ; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa resul ­
tante da reformação química de 
naftenos em compostos aromáti ­
cos. É constituída por hidrogénio 
e hidrocarbonetos alifáticos satu ­
rados com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  2 a C  4.] 272-343-6 68814-90-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-155-00-1 gases (petróleo), de despentaniza ­
dor estabilizador de petróleo de 
iluminação sulfurado, tratado 
com hidrogénio; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente da estabilização no des ­
pentanizador de petróleo de ilu ­
minação tratado com hidrogénio. 
É constituída principalmente por 
hidrogénio, metano, etano e pro ­
pano, com pequenas quantidades 
variáveis de azoto, sulfureto de 
hidrogénio, monóxido de car ­
bono e hidrocarbonetos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  4 e 
C 5.] 272-775-5 68911-58-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1248
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-156-00-7 gases (petróleo), de evaporação  
flash  de petróleo de iluminação 
sulfurado, tratado com hidrogé ­
nio; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente do tanque de evaporação  
flash  da unidade de tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, de petróleo de 
iluminação sulfurado. É cons ­
tituída principalmente por hidro ­
génio e metano, com pequenas 
quantidades variáveis de azoto, 
monóxido de carbono e hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  2 a C  5.] 272-776-0 68911-59-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-157-00-2 gases (petróleo), de retificação do 
produto da dessulfuração  unifiner  
de destilados; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa separada 
por retificação do produto líquido 
do processo de dessulfuração  
unifiner . É constituída por sulfu ­
reto de hidrogénio, metano, etano 
e propano.] 272-873-8 68919-01-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1249
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-158-00-8 gases (petróleo), de fraciona ­
mento de produtos de  cracking  
catalítico em leito fluidizado; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por fracionamento do produto 
de cabeça do processo de  crac­
king catalítico em leito fluidiza ­
do. É constituída por hidrogénio, 
sulfureto de hidrogénio, azoto e 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  5.] 272-874-3 68919-02-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-159-00-3 gases (petróleo), de absorvedor 
secundário de coluna de lavagem 
(scrubber ) de unidade de  crac­
king catalítico em leito fluidiza ­
do; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por lavagem ( scrubbing ) do gás 
de cabeça de uma unidade de  
cracking  catalítico em leito flui ­
dizado. É constituída por hidro ­
génio, azoto, metano, etano e 
propano.] 272-875-9 68919-03-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1250
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-160-00-9 gases (petróleo), de retificação do 
produto da hidrodessulfuração de 
destilados pesados; 
gás de refinaria; 
[Combinação complexa prove ­
niente da retificação do produto 
líquido do processo de hidrodes ­
sulfuração de um destilado pesa ­
do. É constituída por hidrogénio, 
sulfureto de hidrogénio e hidro ­
carbonetos alifáticos saturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 272-876-4 68919-04-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-161-00-4 gases (petróleo), de estabilizador 
de platformer , fracionamento de 
produtos de cauda leves; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por fracionamento dos produtos 
de cauda leves dos reatores de 
platina da unidade  platformer . É 
constituída por hidrogénio, meta ­
no, etano e propano.] 272-880-6 68919-07-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1251
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-162-00-X gases (petróleo), de coluna de 
pré-destilação ( preflash ), destila­
ção de petróleo bruto; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida na 
primeira coluna utilizada na des ­
tilação do petróleo bruto. É cons ­
tituída por azoto e hidrocarbone ­
tos alifáticos saturados com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  1 a 
C 5.] 272-881-1 68919-08-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-163-00-5 gases (petróleo), de retificação do 
resíduo atmosférico; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por fracionamento do resíduo at ­
mosférico de petróleo bruto. É 
constituída por hidrogénio e hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  4.] 272-884-8 68919-11-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-164-00-0 gases (petróleo), de retificador de 
unidade  unifiner ; 
gás de refinaria 
[Combinação de hidrogénio e 
metano obtida por fracionamento 
dos produtos da unidade  unifi­
ner.] 272-885-3 68919-12-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1252
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-165-00-6 gás residual (petróleo), de sepa ­
rador de nafta hidrodessulfurada 
cataliticamente; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da hidro ­
dessulfuração de nafta. É cons ­
tituída por hidrogénio, metano, 
etano e propano.] 273-173-5 68952-79-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-166-00-1 gás residual (petróleo), de hidro ­
dessulfuração de nafta de destila ­
ção direta; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente da hidrodessulfuração de 
nafta de destilação direta. É 
constituída por hidrogénio e hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  5.] 273-174-0 68952-80-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-167-00-7 gases (petróleo), de absorvedor 
de esponja, de fracionamento de 
produtos de unidade de  craking  
catalítico em leito fluidizado e 
de produtos de cabeça de dessul ­
furação de gasóleo; 
gás de refinaria 273-269-7 68955-33-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1253
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa obtida 
por fracionamento de produtos 
da unidade de  craking  catalítico 
em leito fluidizado e do dessul ­
furador de gasóleo. É constituída 
por hidrogénio e hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  4.] 
649-168-00-2 gases (petróleo), de destilação e  
cracking  catalítico de petróleo 
bruto; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente de processos de destilação 
e de cracking  catalítico de petró ­
leo bruto. É constituída por hi ­
drogénio, sulfureto de hidrogé ­
nio, azoto, monóxido de carbono 
e hidrocarbonetos parafínicos e 
olefínicos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  1 a C  6.] 273-563-5 68989-88-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-169-00-8 gases (petróleo), de lavagem 
(scrubbing ) de gasóleos com die ­
tanolamina; 295-397-2 92045-15-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1254
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
gás de refinaria 
[Combinação complexa prove ­
niente da dessulfuração de gasó ­
leos com dietanolamina. É cons ­
tituída predominantemente por 
sulfureto de hidrogénio, hidrogé ­
nio e hidrocarbonetos alifáticos 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  1 a C  5.] 
649-170-00-3 gases (petróleo), efluente de hi ­
drodessulfuração de gasóleo; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por separação da fase líquida do 
efluente da reação de hidrogena ­
ção. É constituída predominante ­
mente por hidrogénio, sulfureto 
de hidrogénio e hidrocarbonetos 
alifáticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  1 a C  3.] 295-398-8 92045-16-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-171-00-9 gases (petróleo), de purga de hi ­
drodessulfuração de gasóleo; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de gases 
proveniente do reformador e das 
purgas do reator de hidrogena ­
ção. É constituída predominante ­
mente por hidrogénio e hidrocar ­
bonetos alifáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  4.] 295-399-3 92045-17-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1255
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-172-00-4 gases (petróleo), de evaporação  
flash  de efluentes de hidrogena ­
dor; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa de gases 
obtida por evaporação  flash  dos 
efluentes da reação de hidrogena ­
ção. É constituída predominante ­
mente por hidrogénio e hidrocar ­
bonetos alifáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  6.] 295-400-7 92045-18-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-173-00-X gases (petróleo), resíduos de alta 
pressão de  steam cracking  de 
nafta; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
como uma mistura reacional das 
frações não-condensáveis do pro ­
duto do processo de  steam crac ­
king de nafta e de gases residuais 
obtidos durante a preparação de 
produtos subsequentes. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrogénio e hidrocarbonetos pa ­
rafínicos e olefínicos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  1 a 
C 5, com os quais também pode 
estar misturado gás natural.] 295-401-2 92045-19-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1256
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-174-00-5 gases (petróleo), da viscorredu ­
ção de resíduos; 
gás de refinaria 
[Combinação complexa obtida 
por redução da viscosidade de 
resíduos num forno. É cons ­
tituída predominantemente por 
sulfureto de hidrogénio e hidro ­
carbonetos parafínicos e olefíni ­
cos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 295-402-8 92045-20-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-175-00-0 óleo de ressudação (petróleo), 
tratado com ácido; 
óleo de ressudação 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de óleo de ressudação com ácido 
sulfúrico. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
ramificados com números de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  20 a C  50.] 300-225-7 93924-31-3 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Carc. 1B H220 
H350 
H340 GHS02 
GHS04 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1257
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-176-00-6 óleo de ressudação (petróleo), 
tratado com argila; 
óleo de ressudação 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
do óleo da refinação das parafi ­
nas com argila natural ou modi ­
ficada por um processo de con ­
tacto ou de percolação, para re ­
moção dos vestígios de compos ­
tos polares e de impurezas. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos ramificados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  20 a C  50.] 300-226-2 93924-32-4 Flam. Gas 1 
Press. Gas 
Carc. 1B H220 
H350 
H340 GHS02 
GHS04 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-177-00-1 gases (petróleo), C  3-4; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos do  cracking  de pe­
tróleo bruto. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono na gama C  3 
e C  4, com predominância de pro ­
pano e propileno, e destilação no 
intervalo aproximado de -51o C a 
-1o C.] 268-629-5 68131-75-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1258
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-178-00-7 gás residual (petróleo), de absor ­
vedor de coluna de fraciona ­
mento de destilados sujeitos a  
cracking  catalítico e de nafta su ­
jeita a  cracking  catalítico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação dos produtos do  cracking  
catalítico de destilados e do  crac­
king catalítico de nafta. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono na gama C  1 
a C  4.] 269-617-2 68307-98-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-179-00-2 gás residual (petróleo), de estabi ­
lização por fracionamento de 
nafta polimerizada cataliticamen ­
te; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização por fracionamento dos 
produtos da polimerização de 
nafta. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono na 
gama C  1 a C  4.] 269-618-8 68307-99-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1259
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-180-00-8 gás residual (petróleo), de estabi ­
lização por fracionamento de 
nafta reformada cataliticamente, 
sem sulfureto de hidrogénio; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização por fracionamento de 
nafta reformada cataliticamente, 
da qual foi removido o sulfureto 
de hidrogénio por tratamento 
com aminas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  4.] 269-619-3 68308-00-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-181-00-3 gás residual (petróleo), de retifi ­
cação de produtos de tratamento 
com hidrogénio de destilados su ­
jeitos a  cracking ; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, de destilados su ­
jeitos a  cracking  térmico. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  1 
a C  6.] 269-620-9 68308-01-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1260
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-182-00-9 gás residual (petróleo), de uni ­
dade de hidrodessulfuração de 
destilados de destilação direta, 
sem sulfureto de hidrogénio; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da hidro ­
dessulfuração catalítica de desti ­
lados de destilação direta, da 
qual foi removido o sulfureto de 
hidrogénio por tratamento com 
aminas. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  4.] 269-630-3 68308-10-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-183-00-4 gás residual (petróleo), de absor ­
vedor de produtos de  cracking  
catalítico de gasóleo; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de produtos do  cracking  
catalítico de gasóleo. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  5.] 269-623-5 68308-03-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1261
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-184-00-X gás residual (petróleo), de uni ­
dade de recuperação de gases; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de produtos de várias cor ­
rentes de hidrocarbonetos. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  5.] 269-624-0 68308-04-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-185-00-5 gás residual (petróleo), de deseta ­
nizador de unidade de recupera ­
ção de gases; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de produtos de várias cor ­
rentes de hidrocarbonetos. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  4.] 269-625-6 68308-05-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-186-00-0 gás residual (petróleo), de fracio ­
nador de destilados hidrodessul ­
furados e de nafta hidrodessulfu ­
rada, desacidificado; 
gás de petróleo 269-626-1 68308-06-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1262
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de nafta hidrodessulfurada 
e de correntes de hidrocarbonetos 
destilados hidrodessulfurados, 
tratada para remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 
649-187-00-6 gás residual (petróleo), de retifi ­
cação de gasóleo de vácuo hidro ­
dessulfurado, sem sulfureto de 
hidrogénio; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização por retificação de gasóleo 
de vácuo hidrodessulfurado cata ­
liticamente, da qual foi removido 
o sulfureto de hidrogénio por tra ­
tamento com aminas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  6.] 269-627-7 68308-07-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1263
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-188-00-1 gás residual (petróleo), de estabi ­
lização de nafta leve de destila ­
ção direta, sem sulfureto de hi ­
drogénio; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização por fracionamento de 
nafta leve de destilação direta, 
da qual foi removido o sulfureto 
de hidrogénio por tratamento 
com aminas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 269-629-8 68308-09-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-189-00-7 gás residual (petróleo), de deseta ­
nizador de preparação de cargas 
de propano-propileno de alimen ­
tação da alquilação; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos da reação de pro ­
pano com propileno. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  1 
a C  4.] 269-631-9 68308-11-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1264
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-190-00-2 gás residual (petróleo), de hidro ­
dessulfurador de gasóleo de vá ­
cuo, sem sulfureto de hidrogénio; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por hidrodes ­
sulfuração catalítica de gasóleo 
de vácuo, da qual foi removido 
o sulfureto de hidrogénio por tra ­
tamento com aminas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  1 a C  6.] 269-632-4 68308-12-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-191-00-8 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de destilação de produtos de  
cracking  catalítico; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos do processo de  crac­
king catalítico. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  3 a C  5 e destilação no 
intervalo aproximado de -48o C 
a 32o C.] 270-071-2 68409-99-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1265
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-193-00-9 alcanos, C  1-2; 
gás de petróleo 270-651-5 68475-57-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-194-00-4 alcanos, C  2-3; 
gás de petróleo 270-652-0 68475-58-1 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-195-00-X alcanos, C  3-4; 
gás de petróleo 270-653-6 68475-59-2 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1266
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-196-00-5 alcanos, C  4-5; 
gás de petróleo 270-654-1 68475-60-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-197-00-0 gases combustíveis; 
gás de petróleo 
[Combinação de gases leves. É 
constituída predominantemente 
por hidrogénio e/ou hidrocarbo ­
netos de baixo peso molecular.] 270-667-2 68476-26-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-198-00-6 gases combustíveis, destilados de 
petróleo bruto; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de gases 
leves obtida por destilação de pe ­
tróleo bruto e por reformação ca ­
talítica de nafta. É constituída 
por hidrogénio e hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  4 e destilação no 
intervalo aproximado de -217o C 
a -12o C.] 270-670-9 68476-29-9 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-199-00-1 hidrocarbonetos, C  3-4; 
gás de petróleo 270-681-9 68476-40-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1267
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-200-00-5 hidrocarbonetos, C  4-5; 
gás de petróleo 270-682-4 68476-42-6 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-201-00-0 hidrocarbonetos, C  2-4, ricos em 
C 3; 
gás de petróleo 270-689-2 68476-49-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-202-00-6 gases de petróleo, liquefeitos; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  3 a C  7 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de -40o C a 80o C.] 270-704-2 68476-85-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K S U  
649-203-00-1 gases de petróleo, liquefeitos, 
adoçados ( sweetened ); 
gás de petróleo 270-705-8 68476-86-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K S U  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1268
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo 
uma mistura de gases de petróleo 
liquefeitos a um processo de ado ­
çamento ( sweetening ), para con ­
versão dos mercaptanos ou remo ­
ção das impurezas ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  3 a C  7 e destilação no 
intervalo aproximado de -40o C 
a 80o C.] 
649-204-00-7 gases (petróleo), C  3-4, ricos em 
isobutano; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de hidrocarbonetos satura ­
dos e insaturados, normalmente 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  3 a C  6, com pre ­
dominância de butano e isobuta ­
no. É constituída por hidrocarbo ­
netos saturados e insaturados 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  3 e C  4, com pre ­
dominância de isobutano.] 270-724-1 68477-33-8 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-205-00-2 destilados (petróleo), C  3-6, ricos 
em piperilenos; 
gás de petróleo 270-726-2 68477-35-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1269
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de hidrocarbonetos alifáti ­
cos saturados e insaturados, nor ­
malmente com número de áto ­
mos de carbono na gama C  3 a 
C 6. É constituída por hidrocarbo ­
netos saturados e insaturados 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  3 a C  6, com pre ­
dominância de piperilenos.] 
649-206-00-8 gases (petróleo), produtos de ca ­
beça de coluna de separação 
(splitter ) de butano; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
da corrente do butano. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos alifá ­
ticos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  3 a C  4.] 270-750-3 68477-69-0 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-207-00-3 gases (petróleo), C  2-3; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos de um processo de 
fracionamento catalítico. É cons ­
tituída predominantemente por 
etano, etileno, propano e propile ­
no.] 270-751-9 68477-70-3 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1270
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-208-00-9 gases (petróleo), produtos de 
cauda de despropanizador de ga ­
sóleo sujeito a  cracking  catalíti­
co, ricos em C  4, desacidificados; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento da corrente de hidrocarbo ­
netos resultante do  cracking  cata­
lítico de gasóleo, tratada para re ­
moção do sulfureto de hidrogé ­
nio e de outros compostos áci ­
dos. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono na gama C  3 a C  5, 
com predominância dos C  4.] 270-752-4 68477-71-4 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-209-00-4 gases (petróleo), produtos de 
cauda de desbutanizador de nafta 
sujeita a  cracking  catalítico, ricos 
em C  3-5; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por estabiliza ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico. É constituída por hi ­
drocarbonetos alifáticos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  3 a 
C 5.] 270-754-5 68477-72-5 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1271
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-210-00-X gás residual (petróleo), de estabi ­
lização por fracionamento de 
nafta isomerizada; 
gás de petróleo 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da estabi ­
lização por fracionamento dos 
produtos da isomerização de naf ­
ta. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  1 
a C  4.] 269-628-2 68308-08-7 Press. Gas 
Flam. Gas 1 
Carc. 1A Muta. 
1B H220 
H350 
H340 GHS04 
GHS02 
GHS08 
Dgr H220 
H350 
H340 K U 
649-211-00-5 óleo de ressudação (petróleo), 
tratado com carvão ativado; 
óleo de ressudação 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com carvão ativado de óleo de 
ressudação, para remoção de 
componentes vestigiais e de im ­
purezas. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
saturados de cadeia linear com 
número de átomos de carbono 
predominantemente superior a 
C 12.] 308-126-0 97862-76-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1272
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-212-00-0 destilados (petróleo), adoçados 
(sweetened ), médios; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo 
um destilado petrolífero a um 
processo de adoçamento ( swee­
tening ), para conversão dos mer ­
captanos ou remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  9 a C  20 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 150o C a 345o C.] 265-088-7 64741-86-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-213-00-6 gasóleos (petróleo), refinados 
com solvente; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
alifáticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  11 a C  25 e destilação 
no intervalo aproximado de 
205o C a 400o C.] 265-092-9 64741-90-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1273
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-214-00-1 destilados (petróleo), refinados 
com solvente, médios; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
alifáticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  9 a C  20 e destilação 
no intervalo aproximado de 
150o C a 345o C.] 265-093-4 64741-91-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-215-00-7 gasóleos (petróleo), tratados com 
ácido; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de tratamento 
com ácido sulfúrico. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  13 
a C  25 e destilação no intervalo 
aproximado de 230o C a 400o C.] 265-112-6 64742-12-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1274
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-216-00-2 destilados (petróleo), tratados 
com ácido, médios; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de tratamento 
com ácido sulfúrico. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  11 
a C  20 e destilação no intervalo 
aproximado de 205o C a 345o C.] 265-113-1 64742-13-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-217-00-8 destilados (petróleo), tratados 
com ácido, leves; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de tratamento 
com ácido sulfúrico. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  9 
a C  16 e destilação no intervalo 
aproximado de 150o C a 290o C.] 265-114-7 64742-14-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1275
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-218-00-3 gasóleos (petróleo), neutralizados 
quimicamente; 
gasóleos (petróleo) — não-espe ­
cificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de tratamento para remo ­
ção das substâncias ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  13 a C  25 e destilação no 
intervalo aproximado de 230o C a 
400o C.] 265-129-9 64742-29-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-219-00-9 destilados (petróleo), neutraliza ­
dos quimicamente, médios; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de tratamento para remo ­
ção das substâncias ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  11 a C  20 e destilação no 
intervalo aproximado de 205o C a 
345o C.] 265-130-4 64742-30-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1276
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-220-00-4 destilados (petróleo), tratados 
com argila, médios; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com argila natural ou modifica ­
da, normalmente por um pro ­
cesso de percolação, para remo ­
ção dos vestígios de compostos 
polares e de impurezas. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  9 
a C  20 e destilação no intervalo 
aproximado de 150o C a 345o C.] 265-139-3 64742-38-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-221-00-X destilados (petróleo), tratados 
com hidrogénio, médios; 
gasóleo — não-especificado 265-148-2 64742-46-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1277
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  11 a C  25 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 205o C a 400o C.] 
649-222-00-5 gasóleos (petróleo), hidrodessul ­
furados; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma carga petrolífera com hi ­
drogénio, para conversão do en ­
xofre orgânico em sulfureto de 
hidrogénio, que é removido. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  13 a C  25 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 230o C a 400o C.] 265-182-8 64742-79-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1278
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-223-00-0 destilados (petróleo), hidrodes ­
sulfurados, médios; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma carga petrolífera com hi ­
drogénio, para conversão do en ­
xofre orgânico em sulfureto de 
hidrogénico, que é removido. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  11 a C  25 e destilação no 
intervalo aproximado de 205o C a 
400o C.] 265-183-3 64742-80-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-224-00-6 combustíveis, para motores die ­
sel; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  9 a C  20 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 163o C a 357o C.] 269-822-7 68334-30-5 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351 N  
649-225-00-1 fuelóleo, n.o 2; 
gasóleo — não-especificado 
[Óleo destilado com viscosidade 
a 37,7o C compreendida entre 
32,6 SUS e 37,9 SUS.] 270-671-4 68476-30-2 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1279
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-226-00-7 fuelóleo, n.o 4; 
gasóleo — não-especificado 
[Óleo destilado com viscosidade 
a 37,7o C compreendida entre 45 
SUS e 125 SUS.] 270-673-5 68476-31-3 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
649-227-00-2 combustíveis, para motores die ­
sel, n.o 2; 
gasóleo — não-especificado 
[Óleo destilado com viscosidade 
a 37,7o C igual ou superior a 
32,6 SUS.] 270-676-1 68476-34-6 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
649-228-00-8 destilados (petróleo), de resíduo 
de fracionador de reformação ca ­
talítica, intervalo de destilação 
elevado; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação do resíduo do fracionador 
da reformação catalítica, com 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 343o C a 399o C.] 270-719-4 68477-29-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-229-00-3 destilados (petróleo), de resíduo 
de fracionador de reformação ca ­
talítica, intervalo de destilação 
médio; 
gasóleo — não-especificado 270-721-5 68477-30-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1280
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação do resíduo do fracionador 
da reformação catalítica, com 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 288o C a 371o C.] 
649-230-00-9 destilados (petróleo), de resíduo 
de fracionador de reformação ca ­
talítica, intervalo de destilação 
baixo; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação do resíduo do fracionador 
da reformação catalítica, com 
destilação abaixo de aproximada ­
mente 288o C.] 270-722-0 68477-31-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-231-00-4 destilados (petróleo), altamente 
refinados, médios; 
gasóleo — não-especificado 292-615-8 90640-93-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1281
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo 
uma fração petrolífera a várias 
das seguintes etapas: filtração, 
centrifugação, destilação atmos ­
férica, destilação sob vácuo, aci ­
dificação, neutralização e trata ­
mento com argila. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  10 a C  20.] 
649-232-00-X destilados (petróleo), de reforma ­
ção catalítica, concentrado aro ­
mático pesado; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação dos produtos da reformação 
catalítica de uma fração petrolífe ­
ra. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos aro ­
máticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  10 a C  16 e destilação 
no intervalo aproximado de 
200o C a 300o C.] 295-294-2 91995-34-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-233-00-5 gasóleos, parafínicos; 300-227-8 93924-33-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1282
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
gasóleo — não-especificado 
[Destilado proveniente da redes ­
tilação de uma combinação com ­
plexa de hidrocarbonetos obtida 
por destilação dos efluentes de 
um tratamento drástico de parafi ­
nas com hidrogénio, na presença 
de um catalisador. Destila no in ­
tervalo aproximado de 190o C a 
330o C.] 
649-234-00-0 nafta (petróleo), hidrodessulfu ­
rada refinada com solventes, pe ­
sada; 
gasóleo — não-especificado 307-035-3 97488-96-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-235-00-6 hidrocarbonetos, C  16-20, destilado 
médio tratado com hidrogénio, 
frações leves de destilação; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
inicial da destilação sob vácuo 
dos efluentes do tratamento com 
hidrogénio de um destilado mé ­
dio. É constituída predominante ­
mente por 307-659-6 97675-85-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1283
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  16 a C  20 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 290o C a 350o C. A vis­
cosidade do óleo acabado é de 
2 cSt a 100o C.] 
649-236-00-1 hidrocarbonetos, C  12-20, parafíni ­
cos, tratados com hidrogénio, fra ­
ções leves de destilação; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como fração 
inicial da destilação sob vácuo 
dos efluentes do tratamento de 
parafinas pesadas com hidrogé ­
nio na presença de um catalisa ­
dor. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  12 
a C  20 e destilação no intervalo 
aproximado de 230o C a 350o C. 
A viscosidade do óleo acabado 
é de 2 cSt a 100o C.] 307-660-1 97675-86-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1284
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-237-00-7 hidrocarbonetos, C  11-17, nafténi­
cos leves extraídos com solven ­
tes; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
dos aromáticos de um destilado 
nafténico leve, com viscosidade 
de 2,2 cSt a 40o C. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  11 a C  17 e destilação 
no intervalo aproximado de 
200o C a 300o C.] 307-757-9 97722-08-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-238-00-2 gasóleos, tratados com hidrogé ­
nio; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por redestila ­
ção dos efluentes do tratamento 
de parafinas com hidrogénio na 
presença de um catalisador. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  17 a C  27 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 330o C a 340o C.] 308-128-1 97862-78-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1285
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-239-00-8 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, tratados com carvão ativa ­
do; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com carvão ativado, para remo ­
ção dos vestígios de componen ­
tes polares e de impurezas. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  12 a C  28.] 309-667-5 100683-97-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-240-00-3 destilados (petróleo), parafínicos 
médios, tratados com carvão ati ­
vado; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de petróleo com carvão 
ativado para remoção dos vestí ­
gios de componentes polares e de 
impurezas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  16 a C  36.] 309-668-0 100683-98-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1286
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-241-00-9 destilados (petróleo), parafínicos 
médios, tratados com argila; 
gasóleo — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de petróleo com argilas 
descorantes, para remoção dos 
vestígios de componentes polares 
e de impurezas. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  16 a C  36.] 309-669-6 100683-99-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-242-00-4 alcanos, C  12-26, lineares e ramifi ­
cados 292-454-3 90622-53-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-243-00-X massas lubrificantes; 
massa lubrificante 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  12 a C  50. Pode 
conter sais orgânicos de metais 
alcalinos e alcalino-terrosos e/ou 
compostos de alumínio.] 278-011-7 74869-21-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1287
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-244-00-5 cera bruta (petróleo); 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida de uma fração 
petrolífera por cristalização com 
um solvente (desparafinação 
com solventes) ou como fração 
da destilação de um petróleo 
bruto muito parafinoso. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados de ca ­
deia linear ou ramificada com 
número de átomos de carbono 
predominantemente superior a 
C 20.] 265-165-5 64742-61-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-245-00-0 cera bruta (petróleo), tratada com 
ácido; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
por tratamento, pelo processo do 
ácido sulfúrico, de uma fração 
petrolífera de ceras brutas. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados 
de cadeia linear ou ramificada 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  20.] 292-659-8 90669-77-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1288
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-246-00-6 cera bruta (petróleo), tratada com 
argila; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera de ce ­
ras brutas com argila natural ou 
modificada, num processo de 
contacto ou de percolação. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados 
de cadeia linear ou ramificada 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  20.] 292-660-3 90669-78-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-247-00-1 cera bruta (petróleo), tratada com 
hidrogénio; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de ceras brutas com hidrogénio, 
na presença de um catalisador. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados 
de cadeia linear ou ramificada 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  20.] 295-523-6 92062-09-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1289
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-248-00-7 cera bruta (petróleo), de baixo 
ponto de fusão; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida de uma fração 
petrolífera por desparafinação 
com solventes. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos saturados de cadeia linear 
ou ramificada com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superior a C  12.] 295-524-1 92062-10-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-249-00-2 cera bruta (petróleo), de baixo 
ponto de fusão, tratada com hi ­
drogénio; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, de cera petrolí ­
fera bruta de baixo ponto de fu ­
são. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos satu ­
rados de cadeia linear ou ramifi ­
cada com número de átomos de 
carbono predominantemente su ­
perior a C  12.] 295-525-7 92062-11-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1290
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-250-00-8 cera bruta (petróleo), de baixo 
ponto de fusão, tratada com car ­
vão ativado; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de cera bruta de baixo ponto de 
fusão com carvão ativado, para 
remoção dos vestígios de compo ­
nentes polares e de impurezas. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados 
de cadeia linear ou ramificada 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  12.] 308-155-9 97863-04-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-251-00-3 cera bruta (petróleo), de baixo 
ponto de fusão, tratada com argi ­
la; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de cera petrolífera bruta de baixo 
ponto de fusão com bentonite, 
para remoção dos vestígios de 
componentes polares e de impu ­
rezas. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos sa ­
turados de cadeia linear ou rami ­
ficada com número de átomos de 
carbono predominantemente su ­
perior a C  12.] 308-156-4 97863-05-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1291
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-252-00-9 cera bruta (petróleo), de baixo 
ponto de fusão, tratada com 
ácido silícico; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de cera petrolífera bruta de baixo 
ponto de fusão com ácido silíci ­
co, para remoção dos vestígios 
de componentes polares e de im ­
purezas. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
saturados de cadeia linear ou ra ­
mificada com número de átomos 
de carbono predominantemente 
superior a C  12.] 308-158-5 97863-06-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-253-00-4 cera bruta (petróleo), tratada com 
carvão ativado; 
cera bruta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de cera petrolífera bruta com car ­
vão ativado, para remoção dos 
vestígios de componentes polares 
e de impurezas.] 309-723-9 100684-49-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1292
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-254-00-X pretolato; 
pretolato 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como um se ­
missólido na desparafinação de 
óleo residual parafínico. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados crista ­
linos e líquidos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superior a C  25.] 232-373-2 8009-03-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-255-00-5 petrolato (petróleo), oxidado; 
petrolato 
[Combinação complexa de com ­
postos orgânicos, predominante ­
mente ácidos carboxílicos de ele ­
vado peso molecular, obtida por 
oxidação de petrolato ao ar.] 265-206-7 64743-01-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-256-00-0 petrolato (petróleo), tratado com 
alumina; 
petrolato 285-098-5 85029-74-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1293
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida após trata ­
mento de petrolato com Al  2O 3, 
para remoção de componentes 
polares e de impurezas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados crista ­
linos e líquidos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superior a C  25.] 
649-257-00-6 petrolato (petróleo), tratado com 
hidrogénio; 
petrolato 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como um se ­
missólido de óleo residual parafí ­
nico desparafinado, tratado com 
hidrogénio na presença de um 
catalisador. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos saturados microcristalinos e 
líquidos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
superior a C  20.] 295-459-9 92045-77-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1294
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-258-00-1 petrolato (petróleo), tratado com 
carvão ativado; 
petrolato 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de petrolato petrolífero com car ­
vão ativado, para remoção dos 
vestígios de componentes polares 
e de impurezas. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos saturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente superior a C  20.] 308-149-6 97862-97-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-259-00-7 petrolato (petróleo), tratado com 
ácido silícico; 
petrolato 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de petrolato petrolífero com 
ácido silícico, para remoção dos 
vestígios de componentes polares 
e de impurezas. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos saturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente superior a C  20.] 308-150-1 97862-98-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1295
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-260-00-2 petrolato (petróleo), tratado com 
argila; 
petrolato 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de petrolato com argila descoran ­
te, para remoção dos vestígios de 
componentes polares e de impu ­
rezas. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente superior a 
C 25.] 309-706-6 100684-33-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 N  
649-261-00-8 gasolina, natural; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos separada do gás natu ­
ral por processos como a refrige ­
ração ou a absorção. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos alifáticos satura ­
dos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  4 a C  8 e destilação no 
intervalo aproximado de -20o C 
a 120o C.] 232-349-1 8006-61-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1296
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-262-00-3 nafta; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Produtos petrolíferos refinados, 
parcialmente refinados ou não-re ­
finados obtidos por destilação de 
gás natural. São constituídos por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  5 e C  6 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 100o C a 200o C.] 232-443-2 8030-30-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-263-00-9 ligroína; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
fracionada de petróleo. Destila 
no intervalo aproximado de 
20o C a 135o C.] 232-453-7 8032-32-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-264-00-4 nafta (petróleo), fração pesada de 
destilação direta; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  6 a C  12 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 65o C a 230o C.] 265-041-0 64741-41-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1297
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-265-00-X nafta (petróleo), de destilação di ­
reta, largo intervalo de destila ­
ção; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  4 a C  11 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de -20o C a 220o C.] 265-042-6 64741-42-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-266-00-5 nafta (petróleo), fração leve de 
destilação direta; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos alifáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  4 a C  10 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de -20o C a 180o C.] 265-046-8 64741-46-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1298
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-267-00-0  white spirit  (petróleo), fração ali ­
fática leve; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto ou de gasolina 
natural. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
saturados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  5 a C  10 e destilação 
no intervalo aproximado de 
35o C a 160o C.] 265-192-2 64742-89-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-268-00-6 destilados (petróleo), fração leve 
de destilação direta; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  2 a C  7 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de -88o C a 99o C.] 270-077-5 68410-05-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1299
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-269-00-1 gasolina, de recuperação de va ­
por; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos separada por arrefeci ­
mento dos gases de sistemas de 
recuperação de vapores. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  4 
a C  11 e destilação no intervalo 
aproximado de -20o C a 196o C.] 271-025-4 68514-15-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-270-00-7 gasolina, de destilação direta, de 
unidade de  topping ; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da uni ­
dade de  topping  por destilação 
de petróleo bruto. Destila no in ­
tervalo aproximado de 36,1o C a 
193,3o C.] 271-727-0 68606-11-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1300
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-271-00-2 nafta (petróleo), não-adoçada 
(unsweetened ); 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de correntes de nafta provenien ­
tes de diversos processos de refi ­
naria. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  5 a C  12 e destilação 
no intervalo aproximado de 0o C 
a 230o C.] 272-186-3 68783-12-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-272-00-8 destilados (petróleo), produtos de 
cabeça de estabilização por fra ­
cionamento de gasolina leve de 
destilação direta; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de gasolina leve de desti ­
lação direta. É constituída por hi ­
drocarbonetos alifáticos saturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  3 a C  6.] 272-931-2 68921-08-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-273-00-3 nafta (petróleo), fração pesada de 
destilação direta, com compostos 
aromáticos; 
nafta de baixo ponto de ebulição 309-945-6 101631-20-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1301
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de destilação de petró ­
leo bruto. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  8 a C  12 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
130o C a 210o C.] 
649-274-00-9 nafta (petróleo), largo intervalo 
de destilação, de alquilação; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos da reação de isobu ­
tano com hidrocarbonetos mo ­
noolefínicos com número de áto ­
mos de carbono geralmente na 
gama C  3 a C  5. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos saturados de cadeia ramifi ­
cada com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  7 a C  12 e destilação no 
intervalo aproximado de 90o C a 
220o C.] 265-066-7 64741-64-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1302
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-275-00-4 nafta (petróleo), fração pesada de 
alquilação; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos da reação de isobu ­
tano com hidrocarbonetos mo ­
noolefínicos com número de áto ­
mos de carbono geralmente na 
gama C  3 a C  5. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos saturados de cadeia ramifi ­
cada com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  9 a C  12 e destilação no 
intervalo aproximado de 150o C 
a 220o C.] 265-067-2 64741-65-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-276-00-X nafta (petróleo), fração leve de 
alquilação; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 265-068-8 64741-66-8 Carc. 1B Muta. 
1B Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1303
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos da reação de isobu ­
tano com hidrocarbonetos mo ­
noolefínicos com número de áto ­
mos de carbono geralmente na 
gama C  3 a C  5. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos saturados de cadeia ramifi ­
cada com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  7 a C  10 e destilação no 
intervalo aproximado de 90o C a 
160o C.] 
649-277-00-5 nafta (petróleo), de isomerização; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por isomeriza ­
ção catalítica de hidrocarbonetos 
parafínicos de cadeia linear C  4 a 
C 6. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos satu ­
rados, tais como isobutano, iso ­
pentano, 2,2-dimetilbutano, 2- 
-metilpentano e 3-metilpentano.] 265-073-5 64741-70-4 Carc. 1B Muta. 
1B Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1304
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-278-00-0 nafta (petróleo), fração leve de 
refinação com solventes; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
alifáticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  5 a C  11 e destilação 
no intervalo aproximado de 
35o C a 190o C.] 265-086-6 64741-84-0 Carc. 1B Muta. 
1B Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-279-00-6 nafta (petróleo), fração pesada de 
refinação com solventes; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
alifáticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  7 a C  12 e destilação 
no intervalo aproximado de 
90o C a 230o C.] 265-095-5 64741-92-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1305
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-280-00-1 refinados (petróleo), extratos em 
contracorrente com etilenoglicol 
e água de produtos de reforma ­
dor catalítico; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
do processo de extração UDEX 
da corrente proveniente do refor ­
mador catalítico. É constituída 
por hidrocarbonetos saturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  6 a C  9.] 270-088-5 68410-71-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-281-00-7 refinados (petróleo), de reforma ­
dor, de unidade de separação 
Lurgi; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de uma unidade de separação 
Lurgi. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos não- 
-aromáticos, com pequenas quan ­
tidades variáveis de hidrocarbo ­
netos aromáticos; o número de 
átomos de carbono situa-se pre ­
dominantemente na gama C  6 a 
C 8.] 270-349-3 68425-35-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1306
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-282-00-2 nafta (petróleo), largo intervalo 
de destilação, de alquilação, 
com butano; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos da reação de isobu ­
tano com hidrocarbonetos mo ­
noolefínicos com número de áto ­
mos de carbono normalmente na 
gama C  3 a C  5. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos saturados de cadeia ramifi ­
cada com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  7 a C  12, com alguns bu ­
tanos, e destilação no intervalo 
aproximado de 35o C a 200o C.] 271-267-0 68527-27-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-283-00-8 destilados (petróleo), derivados 
de steam cracking  de nafta, fra ­
ções leves tratadas com hidrogé ­
nio e refinadas com solventes; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 295-315-5 91995-53-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1307
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinados 
de um processo de extração com 
solventes do destilado leve, tra ­
tado com hidrogénio, dos produ ­
tos do  steam cracking  de nafta.] 
649-284-00-3 nafta (petróleo), hidrocarbonetos 
C 4-12 da alquilação de butanos, 
ricos em isooctano; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por alquilação 
de butanos. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  4 a C  12, ricos em isooc ­
tano, e destilação no intervalo 
aproximado de 35o C a 210o C.] 295-430-0 92045-49-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-285-00-9 hidrocarbonetos, destilados de 
nafta leve tratada com hidrogé ­
nio, refinados com solventes; 295-436-3 92045-55-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1308
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação de hidrocarbonetos 
obtida por destilação de nafta tra ­
tada com hidrogénio, seguida de 
um processo de extração com 
solventes e de destilação. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados com 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 94o C a 99o C.] 
649-286-00-4 nafta (petróleo), de isomerização, 
fração C  6; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de uma gasolina isomerizada ca ­
taliticamente. É constituída pre ­
dominantemente por isómeros 
de hexano, que destilam no inter ­
valo aproximado de 60o C a 
66o C.] 295-440-5 92045-58-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-287-00-X hidrocarbonetos, C  6-7, de  crac­
king de nafta, refinados com sol ­
ventes; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 295-446-8 92045-64-2 Carc. 1B 
muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1309
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por sorção de 
benzeno de uma fração de hidro ­
carbonetos totalmente hidrogena ­
dos cataliticamente, rica em ben ­
zeno, obtida por destilação dos 
produtos do  cracking  de nafta 
previamente hidrogenados. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos parafínicos 
e nafténicos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  6 e C  7 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
70o C a 100o C.] 
649-288-00-5 hidrocarbonetos, ricos em C  6, 
destilados de nafta leve tratada 
com hidrogénio, refinados com 
solventes; 
nafta modificada de baixo ponto 
de ebulição 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de nafta tratada com hidrogénio, 
seguida de extração com solven ­
tes. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos satu ­
rados com destilação no intervalo 
aproximado de 65o C a 70o C.] 309-871-4 101316-67-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1310
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-289-00-0 nafta (petróleo), nafta pesada su ­
jeita a  cracking  catalítico; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  catalítico. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  6 a C  12 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 65o C a 230o C. Contém 
uma proporção relativamente ele ­
vada de hidrocarbonetos insatura ­
dos.] 265-055-7 64741-54-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-290-00-6 nafta (petróleo), nafta leve sujeita 
a cracking  catalítico; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  catalítico. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  4 a C  11 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de -20o C a 190o C. Contém 
uma proporção relativamente ele ­
vada de hidrocarbonetos insatura ­
dos.] 265-056-2 64741-55-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1311
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-291-00-1 hidrocarbonetos, C  3-11, destilados 
de cracking  catalítico; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  catalítico. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  3 a C  11 e 
destilação num intervalo até 
cerca de 204o C.] 270-686-6 68476-46-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-292-00-7 nafta (petróleo), destilado leve de  
cracking  catalítico; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação dos produtos de um 
processo de  cracking  catalítico. 
É constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  1 a C  5.] 272-185-8 68783-09-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1312
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-293-00-2 destilados (petróleo), nafta sujeita 
a steam cracking , compostos aro ­
máticos leves tratados com hidro ­
génio; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
tratamento de um destilado leve 
de nafta sujeita a  steam cracking . 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos.] 295-311-3 91995-50-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-294-00-8 nafta (petróleo), nafta sujeita a  
cracking  catalítico, pesada, ado ­
çada ( sweetened ); 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida sub ­
metendo um destilado petrolífero 
proveniente do  cracking  catalí­
tico a um processo de adoça ­
mento ( sweetening ), para conver ­
são dos mercaptanos ou remoção 
das impurezas ácidas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  6 a C  12 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 60o C a 200o C.] 295-431-6 92045-50-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1313
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-295-00-3 nafta (petróleo), nafta sujeita a  
cracking  catalítico, leve, adoçada 
(sweetened ); 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida sub ­
metendo nafta sujeita a um pro ­
cesso de  cracking  catalítico a um 
processo de adoçamento ( swee­
tening ), para conversão dos mer ­
captanos ou remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com destilação no intervalo 
aproximado de 35o C a 210o C.] 295-441-0 92045-59-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-296-00-9 hidrocarbonetos, C  8-12, de crac­
king catalítico, neutralizados qui ­
micamente; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de uma fração proveniente do 
processo de  cracking  catalítico, 
após lavagem alcalina. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono na gama C  8 
a C  12 e destilação no intervalo 
aproximado de 130o C a 210o C.] 295-794-0 92128-94-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1314
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-297-00-4 hidrocarbonetos, C  8-12, destilados 
de cracking  catalítico; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação dos produtos de um 
processo de  cracking  catalítico. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  8 a C  12 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 140o C a 210o C.] 309-974-4 101794-97-2 Carc. 1B 
Muta. 1B A 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-298-00-X hidrocarbonetos, C  8-12, de crac­
king catalítico, neutralizados qui ­
micamente, adoçados ( swee­
tened ); 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
catalítico 309-987-5 101896-28-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1315
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-299-00-5 nafta (petróleo), leve, sujeita a 
reformação catalítica; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de 
reformação catalítica. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  5 
a C  11 e destilação no intervalo 
aproximado de 35o C a 190o C. 
Contém uma proporção relativa ­
mente elevada de hidrocarbone ­
tos aromáticos e de cadeia rami ­
ficada. Esta fração pode conter 
10 %, em volume, ou mais, de 
benzeno.] 265-065-1 64741-63-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-300-00-9 nafta (petróleo), pesada, sujeita a 
reformação catalítica; 265-070-9 64741-68-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1316
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de 
reformação catalítica. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos aromáticos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  7 
a C  12 e destilação no intervalo 
aproximado de 90o C a 230o C.] 
649-301-00-4 destilados (petróleo), de despen ­
tanizador de produtos de refor ­
mação catalítica; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de 
reformação catalítica. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos alifáticos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  3 
a C  6 e destilação no intervalo 
aproximado de -49o C a 63o C.] 270-660-4 68475-79-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1317
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-302-00-X hidrocarbonetos, C  2-6, de refor ­
mação catalítica de cargas C  6-8; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 270-687-1 68476-47-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-303-00-5 resíduos (petróleo), de reforma ­
ção catalítica de cargas C  6-8; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 
[Resíduo complexo da reforma ­
ção catalítica de cargas C  6-8. É 
constituído por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  2 a C  6.] 270-794-3 68478-15-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-304-00-0 nafta (petróleo), fração leve, su ­
jeita a reformação catalítica, de ­
saromatizada; 270-993-5 68513-03-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1318
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de 
reformação catalítica. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  5 a C  8 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 35o C a 120o C. Contém uma 
proporção relativamente elevada 
de hidrocarbonetos de cadeia ra ­
mificada, tendo sido removidos 
os componentes aromáticos.] 
649-305-00-6 destilados (petróleo), produtos de 
cabeça de reformação catalítica 
de nafta de destilação direta; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por re ­
formação catalítica de nafta de 
destilação direta, seguida de fra ­
cionamento do efluente total. É 
constituída por hidrocarbonetos 
alifáticos saturados, com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  2 a C  6.] 271-008-1 68513-63-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1319
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-306-00-1 produtos petrolíferos, do pro ­
cesso de reformação  hydrofiner- 
-powerformer ; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida num 
processo  hydrofiner-powerfor ­
mer; destila no intervalo aproxi ­
mado de 27o C a 210o C.] 271-058-4 68514-79-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-307-00-7 nafta (petróleo), largo intervalo 
de destilação, reformada; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação dos produtos de um 
processo de reformação catalíti ­
ca. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  5 a C  12 e destilação no 
intervalo aproximado de 35o C a 
230o C.] 272-895-8 68919-37-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1320
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-308-00-2 nafta (petróleo), sujeita a refor ­
mação catalítica; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação dos produtos de um 
processo de reformação catalíti ­
ca. É constituída por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  4 a C  12 e destilação no 
intervalo aproximado de 30o C a 
220o C. Contém uma proporção 
relativamente elevada de hidro ­
carbonetos aromáticos e de ca ­
deia ramificada. Esta fração 
pode conter 10 %, em volume, 
ou mais, de benzeno.] 273-271-8 68955-35-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-309-00-8 destilados (petróleo), produtos le ­
ves de reformação catalítica e 
tratamento com hidrogénio, fra ­
ção aromática C  8-12; 285-509-8 85116-58-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1321
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica [Combinação complexa 
de alquilbenzenos obtida por re ­
formação catalítica de nafta de 
petróleo. É constituída predomi ­
nantemente por alquilbenzenos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  8 a C  10 e destilação no 
intervalo aproximado de 160o C 
a 180o C.] 
649-310-00-3 hidrocarbonetos aromáticos, C  8, 
derivados de reformação catalíti ­
ca; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 295-279-0 91995-18-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-311-00-9 hidrocarbonetos aromáticos, C  7- 
-12, ricos em C  8; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 297-401-8 93571-75-6 Carc. 1BMuta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1322
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos separada da fração 
que contém os produtos de  plat­
forming . É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  7 a C  12 (princi­
palmente C  8) e pode conter hi ­
drocarbonetos não-aromáticos; 
ambos destilam no intervalo 
aproximado de 130o C a 200o C.] 
649-312-00-4 gasolina, C  5-11, de reformação, 
estabilizada, com alto índice de 
octano; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos com alto ín ­
dice de octano obtida por desi ­
drogenação catalítica de nafta 
predominantemente nafténica. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos 
e não-aromáticos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  5 a C  11 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 45o C a 185o C.] 297-458-9 93572-29-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1323
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-313-00-X hidrocarbonetos, C  7-12, ricos em 
compostos aromáticos C  ≥9, fra­
ção pesada de reformação; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos separada da 
fração que contém os produtos 
de platforming . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos não-aromáticos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  7 a 
C 12 e destilação no intervalo 
aproximado de 120o C a 210o C 
e por hidrocarbonetos aromáticos 
em C  9 e superiores.] 297-465-7 93572-35-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-314-00-5 hidrocarbonetos, C  5-11, ricos em 
compostos não-aromáticos, fra ­
ção leve de reformação; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a reformação 
catalítica 297-466-2 93572-36-2 Carc. 1BMuta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1324
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos separada da fração 
que contém os produtos de  plat­
forming . É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
não-aromáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  5 a C  11 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 35o C a 125o C e por benzeno 
e tolueno.] 
649-315-00-0 óleo de ressudação (petróleo), 
tratado com ácido silícico; 
óleo de ressudação 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de óleo de ressudação com ácido 
silício, para remoção de compo ­
nentes vestigiais e de impurezas. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos de cadeia li ­
near com número de átomos de 
carbono predominantemente su ­
perior a C  12.] 308-127-6 97862-77-6 Carc. 1B H350 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H304 L ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1325
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-316-00-6 nafta (petróleo), fração leve de  
cracking  térmico 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  térmico. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos insaturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  4 a C  8 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de -10o C a 130o C.] 265-075-6 64741-74-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-317-00-1 nafta (petróleo), fração pesada de  
cracking  térmico; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  térmico. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos insaturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  6 a C  12 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 65o C a 220o C.] 265-085-0 64741-83-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1326
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-318-00-7 destilados (petróleo), fração aro ­
mática pesada; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação dos produtos do  crac­
king térmico de etano e propano. 
Esta fração, de intervalo de ebu ­
lição mais elevado, é constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos aromáticos C  5-7, com al­
guns hidrocarbonetos alifáticos 
insaturados com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente C  5. Pode conter benzeno.] 267-563-4 67891-79-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-319-00-2 destilados (petróleo), fração aro ­
mática leve; 267-565-5 67891-80-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 HS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1327
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação dos produtos do  crac­
king térmico de etano e propano. 
Esta fração, de intervalo de ebu ­
lição mais baixo, é constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos aromáticos C  5-7, com al­
guns hidrocarbonetos alifáticos 
insaturados com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente C  5. Pode conter benzeno.] 
649-320-00-8 destilados (petróleo), derivados 
de pirolisado de nafta e refinado, 
fração gasolina; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos proveniente 
do fracionamento por pirólise a 
816o C de nafta e refinado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono C  9 e des­
tilação a aproximadamente 
204o C.] 270-344-6 68425-29-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1328
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-321-00-3 hidrocarbonetos aromáticos, C  6-8, 
derivados de pirolisado de nafta 
e refinado; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos proveniente 
do fracionamento por pirólise a 
816o C de nafta e refinado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  6 a C  8, incluindo benze ­
no.] 270-658-3 68475-70-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-322-00-9 destilados (petróleo), de gasóleo 
e nafta sujeitos a  cracking  térmi­
co; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação de gasóleo e/ou nafta 
sujeitos a  cracking  térmico. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos olefínicos 
com número de átomos de car ­
bono C  5 e destilação no intervalo 
aproximado de 33o C a 60o C.] 271-631-9 68603-00-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1329
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-323-00-4 destilados (petróleo), de gasóleo 
e nafta sujeitos a  cracking  térmi­
co, com dímeros de C  5; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação extrativa de gasóleo 
e/ou nafta sujeitos a  cracking  tér­
mico. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
C 5, com algumas olefinas C  5 di­
merizadas, e destilação no inter ­
valo aproximado de 33o C a 
184o C.] 271-632-4 68603-01-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-324-00-X destilados (petróleo), de gasóleo 
e nafta sujeitos a  cracking  térmi­
co, de destilação extrativa; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação extrativa de gasóleo 
e/ou nafta sujeitos a  cracking  tér­
mico. É constituída por hidrocar ­
bonetos parafínicos e olefínicos, 
com predominância dos isoamile ­
nos, tais como 2-metil-1-buteno e 
2-metil-2-buteno, e destila no in ­
tervalo aproximado de 31o C a 
40o C.] 271-634-5 68603-03-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1330
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-325-00-5 destilados (petróleo), produtos le ­
ves de  cracking  térmico, com ­
postos aromáticos desbutaniza ­
dos; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida por 
destilação dos produtos de um 
processo de  cracking  térmico. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos, 
principalmente benzeno.] 273-266-0 68955-29-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-326-00-0 nafta (petróleo), produtos leves 
de cracking  térmico, adoçados 
(sweetened ); 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta sujeita a  cracking  
térmico [Combinação complexa 
de hidrocarbonetos obtida sub ­
metendo um destilado petrolífero 
proveniente do  cracking  térmico 
a alta temperatura de frações pe ­
trolíferas pesadas a um processo 
de adoçamento ( sweetening ), 
para conversão dos mercaptanos. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos, 
olefinas e hidrocarbonetos satura ­
dos com destilação no intervalo 
aproximado de 20o C a 100o C.] 295-447-3 92045-65-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1331
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-327-00-6 nafta (petróleo), fração pesada de 
tratamento com hidrogénio; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio, na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  6 a C  13 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
65o C a 230o C.] 265-150-3 64742-48-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-328-00-1 nafta (petróleo), fração leve de 
tratamento com hidrogénio; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador. É constituída por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  4 a C  11 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de -20o C a 190o C.] 265-151-9 64742-49-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1332
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-329-00-7 nafta (petróleo), hidrodessulfura ­
da, leve; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos proveniente de 
um processo de hidrodessulfura ­
ção catalítica. É constituída por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  4 a C  11 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de -20o C a 190o C.] 265-178-6 64742-73-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-330-00-2 nafta (petróleo), hidrodessulfura ­
da, pesada; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos proveniente de 
um processo de hidrodessulfura ­
ção catalítica. É constituída por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  7 a C  12 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 90o C a 230o C.] 265-185-4 64742-82-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
STOT RE 1 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H372 (sistema 
nervoso cen ­
tral) 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H372 (sis ­
tema nervoso 
central) 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1333
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-331-00-8 destilados (petróleo), destilados 
médios tratados com hidrogénio, 
de intervalo de destilação inter ­
médio; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de tratamento com hidrogé ­
nio de um destilado médio. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  5 a C  10 e destilação no 
intervalo aproximado de 127o C 
a 188o C.] 270-092-7 68410-96-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-332-00-3 destilados (petróleo), de trata ­
mento de destilados leves com 
hidrogénio, de baixo intervalo 
de destilação; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de tratamento com hidrogé ­
nio de um destilado leve. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  6 
a C  9 e destilação no intervalo 
aproximado de 3o C a 194o C.] 270-093-2 68410-97-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1334
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-333-00-9 destilados (petróleo), de nafta pe ­
sada tratada com hidrogénio, pro ­
dutos de cabeça de desiso-hexa ­
nizador; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de tratamento com hidrogé ­
nio de uma nafta pesada. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  3 
a C  6 e destilação no intervalo 
aproximado de -49o C a 68o C.] 270-094-8 68410-98-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-334-00-4  white spirit  (petróleo), fração 
aromática leve, tratada com hi ­
drogénio; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio 270-988-8 68512-78-7 Carc. 1BMuta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1335
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio de uma fração 
petrolífera, na presença de um 
catalisador. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos aromáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  8 a C  10 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 135o C a 210o C.] 
649-335-00-X nafta (petróleo), fração leve de 
produtos de  cracking  térmico, hi ­
drodessulfurados; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por fra ­
cionamento de um destilado de  
cracking  térmico hidrodessulfura ­
do. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  5 
a C  11 e destilação no intervalo 
aproximado de 23o C a 195o C.] 285-511-9 85116-60-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1336
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-336-00-5 nafta (petróleo), fração leve do 
tratamento com hidrogénio, com 
cicloalcanos; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por desti ­
lação de uma fração petrolífera. 
É constituída predominantemente 
por alcanos e cicloalcanos com 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de -20o C a 190o C.] 285-512-4 85116-61-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-337-00-0 nafta (petróleo), fração pesada de  
steam cracking , hidrogenada; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio 295-432-1 92045-51-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-338-00-6 nafta (petróleo), largo intervalo 
de destilação, hidrodessulfurada; 
nafta de baixo ponto de ebulição 
tratada com hidrogénio 295-433-7 92045-52-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1337
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de hidrodessulfuração cata ­
lítica. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  4 
a C  11 e destilação no intervalo 
aproximado de 30o C a 250o C.] 
649-339-00-1 nafta (petróleo), fração leve de 
produtos de  steam cracking , tra­
tados com hidrogénio; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por trata ­
mento com hidrogénio, na pre ­
sença de um catalisador, de uma 
fração petrolífera proveniente de 
um processo de pirólise. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos insaturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  5 
a C  11 e destilação no intervalo 
aproximado de 35o C a 190o C.] 295-438-4 92045-57-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-340-00-7 hidrocarbonetos, C  4-12, de crac­
king de nafta, tratados com hi ­
drogénio; 295-443-1 92045-61-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1338
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de  steam cracking  de nafta 
e subsequente hidrogenação cata ­
lítica seletiva dos produtos for ­
madores de gomas. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  4 a C  12 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 30o C a 230o C.] 
649-341-00-2  white spirit  (petróleo), fração 
nafténica leve, tratada com hidro ­
génio; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por trata ­
mento com hidrogénio, na pre ­
sença de um catalisador, de uma 
fração petrolífera. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos parafínicos cíclicos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  6 
e C  7 e destilação no intervalo 
aproximado de 73o C a 85o C.] 295-529-9 92062-15-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1339
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-342-00-8 nafta (petróleo), fração leve de 
produtos de  steam cracking , hi­
drogenados; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos obtida por sepa ­
ração e subsequente hidrogena ­
ção dos produtos de um processo 
de steam cracking  para produção 
de etileno. É constituída predo ­
minantemente por parafinas satu ­
radas e insaturadas, parafinas cí ­
clicas e hidrocarbonetos cíclicos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  4 a C  10 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
50o C a 200o C. A proporção de 
hidrocarbonetos benzénicos pode 
atingir 30 %, em peso; esta cor ­
rente também pode conter peque ­
nas quantidades de compostos 
sulfurados e de compostos oxige ­
nados.] 296-942-7 93165-55-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-343-00-3 hidrocarbonetos, C  6-11, tratados 
com hidrogénio, desaromatiza ­
dos; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio 297-852-0 93763-33-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1340
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos constituída por sol ­
ventes resultantes de um trata ­
mento com hidrogénio para con ­
versão dos compostos aromáticos 
em compostos nafténicos por hi ­
drogenação catalítica.] 
649-344-00-9 hidrocarbonetos, C  9-12, tratados 
com hidrogénio, desaromatiza ­
dos; 
fração de baixo ponto de ebuli ­
ção de nafta tratada com hidrogé ­
nio [Combinação complexa de 
hidrocarbonetos constituída por 
solventes resultantes de um trata ­
mento com hidrogénio para con ­
versão dos compostos aromáticos 
em compostos nafténicos por hi ­
drogenação catalítica.] 297-853-6 93763-34-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-345-00-4 solvente de Stoddard; 
nafta de baixo de ponto de ebu ­
lição — não-especificada 
[Destilado incolor do petróleo, 
refinado, sem cheiros râncidos 
ou desagradáveis, com destilação 
no intervalo aproximado de 
148,8o C a 204,4o C.] 232-489-3 8052-41-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
STOT RE 1 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H372 (sistema 
nervoso cen ­
tral) 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H372 (sis ­
tema nervoso 
central) 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1341
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-346-00-X condensados de gás natural (pe ­
tróleo); 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos separada, no estado 
líquido, do gás natural por con ­
densação retrógrada num separa ­
dor de superfície. É constituída 
sobretudo por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  2 a C  20. É um líquido à 
temperatura e pressão atmosféri ­
cas.] 265-047-3 64741-47-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-347-00-5 gás natural (petróleo), mistura lí ­
quida bruta; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos separada, no estado 
líquido, do gás natural, por pro ­
cessos como a refrigeração ou a 
absorção, numa unidade de reci ­
clagem de gases. É constituída 
sobretudo por hidrocarbonetos 
alifáticos saturados com número 
de átomos de carbono na gama 
C 2 a C  8.] 265-048-9 64741-48-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1342
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-348-00-0 nafta (petróleo), fração leve de  
hidrocracking ; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de  hidrocracking . É cons­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  4 
a C  10 e destilação no intervalo 
aproximado de -20o C a 180o C.] 265-071-4 64741-69-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-349-00-6 nafta (petróleo), fração pesada de  
hidrocracking ; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de  hidrocracking . É cons­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  6 
a C  12 e destilação no intervalo 
aproximado de 65o C a 230o C.] 265-079-8 64741-78-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1343
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-350-00-1 nafta (petróleo), adoçada ( swee­
tened ); 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo 
uma nafta petrolífera a um pro ­
cesso de adoçamento ( swee­
tening ), para conversão dos mer ­
captanos ou remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  4 a C  12 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de -10o C a 230o C.] 265-089-2 64741-87-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-351-00-7 nafta (petróleo), tratada com áci ­
do; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida sob a forma de 
um refinado proveniente de um 
processo de tratamento com 
ácido sulfúrico. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  7 a C  12 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 90o C a 230o C.] 265-115-2 64742-15-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1344
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-352-00-2 nafta (petróleo), neutralizada qui ­
micamente, fração pesada; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de tratamento para remo ­
ção das substâncias ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  6 a C  12 e destilação no 
intervalo aproximado de 65o C a 
230o C.] 265-122-0 64742-22-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-353-00-8 nafta (petróleo), neutralizada qui ­
micamente, fração leve; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de tratamento para remo ­
ção das substâncias ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  4 a C  11 e destilação no 
intervalo aproximado de -20o C 
a 190o C.] 265-123-6 64742-23-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1345
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-354-00-3 nafta (petróleo), desparafinada 
cataliticamente; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de desparafinação catalítica 
de uma fração petrolífera. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  5 a C  12 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 35o C a 230o C.] 265-170-2 64742-66-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-355-00-9 nafta (petróleo), fração leve de  
steam cracking ; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos insaturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  4 a C  11 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de -20o C a 190o C. Contém 
geralmente 10 %, em volume, ou 
mais, de benzeno.] 265-187-5 64742-83-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1346
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-356-00-4  white spirit  (petróleo), fração 
aromática leve; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de correntes aromáticas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos aromáticos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  8 
a C  10 e destilação no intervalo 
aproximado de 135o C a 210o C.] 265-199-0 64742-95-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-357-00-X hidrocarbonetos aromáticos, C  6- 
-10, tratados com ácido, neutrali ­
zados; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 268-618-5 68131-49-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1347
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-358-00-5 destilados (petróleo), C  3-5, ricos 
em 2-metil-2-buteno; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
normalmente na gama C  3 a C  5, 
com predominância de isopen ­
tano e 3-metil-1-buteno. É cons ­
tituída por hidrocarbonetos satu ­
rados e insaturados com número 
de átomos de carbono na gama 
C 3 a C  5, com predominância de 
2-metil-2-buteno.] 270-725-7 68477-34-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-359-00-0 destilados (petróleo), de destila ­
dos petrolíferos de  steam crac ­
king polimerizados, fração C  5-12; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de um destilado petrolífero de  
steam cracking  polimerizado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  5 a C  12.] 270-735-1 68477-50-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1348
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-360-00-6 destilados (petróleo), de  steam 
cracking , fração C  5-12; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de com ­
postos orgânicos obtida por des ­
tilação dos produtos de um pro ­
cesso de  steam cracking . É cons­
tituída por hidrocarbonetos insa ­
turados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  5 a C  12.] 270-736-7 68477-53-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-361-00-1 destilados (petróleo), de  steam 
cracking , fração C  5-10, misturada 
com a fração C  5 dos destilados 
leves de  steam cracking  de nafta 
petrolífera; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 270-738-8 68477-55-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-362-00-7 extratos (petróleo), de extração a 
frio com ácido, C  4-6; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de com ­
postos orgânicos obtida por ex ­
tração a frio com ácido de hidro ­
carbonetos alifáticos saturados e 270-741-4 68477-61-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1349
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
insaturados com número de áto ­
mos de carbono geralmente na 
gama C  3 a C  6, com predominân ­
cia de pentanos e amilenos. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados e 
insaturados com número de áto ­
mos de carbono na gama C  4 a 
C 6, com predominância dos C  5.] 
649-363-00-2 destilados (petróleo), produtos de 
cabeça de despentanizador; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de uma 
corrente gasosa sujeita a  cracking  
catalítico. É constituída por hi ­
drocarbonetos alifáticos com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  4 a 
C 6.] 270-771-8 68477-89-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-364-00-8 resíduos (petróleo), produtos de 
cauda de coluna de separação 
(splitter ) de butanos; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Resíduo complexo da destilação 
de uma corrente de butanos. É 
constituído por hidrocarbonetos 
alifáticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  4 a C  6.] 270-791-7 68478-12-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1350
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-365-00-3 óleos residuais (petróleo), de de ­
sisobutanizador; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Resíduo complexo da destilação 
atmosférica da corrente de buta ­
nos e butilenos. É constituído por 
hidrocarbonetos alifáticos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  4 
a C  6.] 270-795-9 68478-16-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-366-00-9 nafta (petróleo), largo intervalo 
de destilação, de coqueificação; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos de coqueificação 
em leito fluidizado. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos insaturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  4 a C  15 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 43o C a 250o C.] 270-991-4 68513-02-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1351
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-367-00-4 nafta (petróleo), fração aromática 
intermédia de  steam cracking ; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos aromáticos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  7 a C  12 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 130o C a 220o C.] 271-138-9 68516-20-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-368-00-X nafta (petróleo), de destilação di ­
reta, largo intervalo de destila ­
ção, tratada com argila; 271-262-3 68527-21-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1352
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos resultante do trata ­
mento de nafta de destilação di ­
reta, de largo intervalo de desti ­
lação, com argila natural ou mo ­
dificada, normalmente por um 
processo de percolação, para re ­
moção dos vestígios de compos ­
tos polares e de impurezas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  4 a C  11 e destilação no 
intervalo aproximado de -20o C 
a 220o C.] 
649-369-00-5 nafta (petróleo), fração leve, de 
destilação direta, tratada com ar ­
gila; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos resultante do trata ­
mento de nafta leve, de destila ­
ção direta, com argila natural ou 
modificada, normalmente por um 
processo de percolação, para re ­
moção dos vestígios de compos ­
tos polares e de impurezas. 271-263-9 68527-22-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1353
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
É constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  7 a C  10 e destilação no 
intervalo aproximado de 93o C a 
180o C.] 
649-370-00-0 nafta (petróleo), fração aromática 
leve de  steam cracking ; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos aromáticos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  7 a C  9 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 110o C a 165o C.] 271-264-4 68527-23-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-371-00-6 nafta (petróleo), fração leve de  
steam cracking , desbenzenizada; 271-266-5 68527-26-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1354
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  4 a C  12 e destilação 
no intervalo aproximado de 
80o C a 218o C.] 
649-372-00-1 nafta (petróleo), com compostos 
aromáticos; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 271-635-0 68603-08-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-373-00-7 gasolina, de pirólise, produtos de 
cauda de desbutanizador; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de produtos de cauda de 
despropanizador. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente superiores a C  5.] 271-726-5 68606-10-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1355
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-374-00-2 nafta (petróleo), leve, adoçada 
(sweetened ); 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo 
um destilado petrolífero a um 
processo de adoçamento ( swee­
tening ) para conversão dos mer ­
captanos ou remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos saturados e insaturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  3 
a C  6 e destilação no intervalo 
aproximado de -20o C a 100o C.] 272-206-0 68783-66-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-375-00-8 condensados de gás natural; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 272-896-3 68919-39-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1356
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos separada e/ou conden ­
sada do gás natural durante o 
transporte e recolhida na cabeça 
do poço e/ou nas condutas de 
produção, coleção, transmissão e 
distribuição, em pontos baixos, 
colunas de lavagem ( scrubbers ), 
etc. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  2 
a C  8.] 
649-376-00-3 destilados (petróleo), da retifica ­
ção de produtos de unidade  uni­
finer  de nafta; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por retificação 
dos produtos de uma unidade  
unifiner  de nafta. É constituída 
por hidrocarbonetos alifáticos sa ­
turados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  2 a C  6.] 272-932-8 68921-09-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-377-00-9 nafta (petróleo), fração leve re ­
formada cataliticamente, fração 
desaromatizada; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 285-510-3 85116-59-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1357
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida após remoção 
dos compostos aromáticos, por 
um processo de absorção seleti ­
va, de nafta leve reformada cata ­
liticamente. É constituída predo ­
minantemente por compostos pa ­
rafínicos e compostos cíclicos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  5 a C  8 e destilação no 
intervalo aproximado de 66o C a 
121o C.] 
649-378-00-4 gasolina; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos constituída principal ­
mente por parafinas, parafinas cí ­
clicas e hidrocarbonetos aromáti ­
cos e olefínicos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superior a C  3 e destila­
ção no intervalo de 30o C a 
260o C.] 289-220-8 86290-81-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-379-00-X hidrocarbonetos aromáticos, C  7-8, 
produtos de desalquilação, resí ­
duos de destilação; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 292-698-0 90989-42-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1358
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-380-00-5 hidrocarbonetos, C  4-6, frações le ­
ves de despentanizador, no trata ­
mento com hidrogénio dos com ­
postos aromáticos; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos constituída pelas fra ­
ções iniciais da coluna de des ­
pentanização antes do tratamento 
com hidrogénio das correntes 
aromáticas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  4 a C  6, com predominân ­
cia de pentanos e pentenos, e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 25o C a 40o C.] 295-298-4 91995-38-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-381-00-0 destilados (petróleo), de nafta su ­
jeita a  steam cracking , aquecida, 
ricos em C  5; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 295-302-4 91995-41-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1359
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de nafta sujeita a  steam cracking  
e aquecida. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono na gama C  4 a C  6, com 
predominância dos C  5.] 
649-382-00-6 extratos (petróleo), de extração 
com solventes de nafta leve re ­
formada cataliticamente; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos constituída pelo ex ­
trato proveniente da extração 
com solventes de uma fração pe ­
trolífera reformada cataliticamen ­
te. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos aro ­
máticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  7 e C  8 e destilação 
no intervalo aproximado de 
100o C a 200o C.] 295-331-2 91995-68-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-383-00-1 nafta (petróleo), fração leve hi ­
drodessulfurada, desaromatizada; 295-434-2 92045-53-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1360
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de frações petrolíferas leves hi ­
drodessulfuradas e desaromatiza ­
das. É constituída predominante ­
mente por parafinas e parafinas 
cíclicas C  7, com destilação no in ­
tervalo aproximado de 90o C a 
100o C.] 
649-384-00-7 nafta (petróleo), leve, rica em C  5, 
adoçada ( sweetened ); 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo 
uma nafta petrolífera a um pro ­
cesso de adoçamento ( swee­
tening ) para conversão dos mer ­
captanos ou remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  4 e C  5, com 
predominância dos C  5, e destila ­
ção no intervalo aproximado de 
-10o C a 35o C.] 295-442-6 92045-60-8 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1361
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-385-00-2 hidrocarbonetos, C  8-11, de crac­
king de nafta, fração do tolueno; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de nafta sujeita a  cracking  e hi­
drogenada. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  8 a C  11 e destilação no 
intervalo aproximado de 130o C 
a 205o C.] 295-444-7 92045-62-0 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-386-00-8 hidrocarbonetos, C  4-11, de crac­
king de nafta, desaromatizados; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 295-445-2 92045-63-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1362
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida a partir de 
nafta sujeita a  cracking  e hidro­
genada, após separação por des ­
tilação das frações benzénica e 
toluénica de hidrocarbonetos e 
de uma fração de ponto de ebu ­
lição superior. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  4 a C  11 e destilação no 
intervalo aproximado de 30o C a 
205o C.] 
649-387-00-3 nafta (petróleo), sujeita a  steam 
cracking , aquecida, fração leve; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de nafta sujeita a  steam 
cracking , após recuperação de 
um processo de aquecimento. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  4 a C  6 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 0o C a 80o C.] 296-028-8 92201-97-3 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1363
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-388-00-9 destilados (petróleo), ricos em 
C 6; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de uma carga petrolífera. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono de C  5 a C  7, 
ricos em C  6, e destilação no in ­
tervalo aproximado de 60o C a 
70o C.] 296-903-4 93165-19-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-389-00-4 gasolina, de pirólise, hidrogena ­
da; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Fração da destilação de gasolina 
de pirólise hidrogenada; destila 
no intervalo aproximado de 
20o C a 200o C.] 302-639-3 94114-03-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-390-00-X destilados (petróleo), de  steam 
cracking , fração C  8-12 polimeri­
zada, frações leves de destilação; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 305-750-5 95009-23-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1364
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
da fração C  8-C 12 polimerizada 
de destilados provenientes do  
steam cracking  de petróleo. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  8 a C  12.] 
649-391-00-5 extratos (petróleo), com solvente 
nafténico pesado, tratados com 
argila; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento, 
com argila descorante, de um ex ­
trato petrolífero obtido com sol ­
vente nafténico pesado. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  6 a C  10 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 80o C a 180o C.] 308-261-5 97926-43-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1365
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-392-00-0 nafta (petróleo), fração leve de  
steam cracking , desbenzenizada, 
tratada termicamente; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
e destilação da fração leve des ­
benzenizada de nafta petrolífera 
sujeita a  steam cracking . É cons­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  7 a C  12 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 95o C a 200o C.] 308-713-1 98219-46-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-393-00-6 nafta (petróleo), fração leve de  
steam cracking , tratada termica ­
mente; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 308-714-7 98219-47-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1366
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
e destilação da fração leve de 
nafta petrolífera sujeita a  steam 
cracking . É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  5 e C  6 e destilação no 
intervalo aproximado de 35o C a 
80o C.] 
649-394-00-1 destilados (petróleo), C  7-9, ricos 
em C  8, hidrodessulfurados, desa ­
romatizados; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de uma fração petrolífera leve, 
hidrodessulfurada e desaromati ­
zada. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  7 a C  9, com pre ­
dominância de parafinas e parafi ­
nas cíclicas C  8, e destilação no 
intervalo aproximado de 120o C 
a 130o C.] 309-862-5 101316-56-7 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1367
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-395-00-7 hidrocarbonetos, C  6-8, hidrogena ­
dos e desaromatizados por sor ­
ção, de refinação de tolueno; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida durante a sor ­
ção de tolueno de uma fração de 
hidrocarbonetos proveniente de 
gasolina sujeita a  cracking  tra­
tada com hidrogénio na presença 
de um catalisador. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  6 a C  8 e destilação 
no intervalo aproximado de 
80o C a 135o C.] 309-870-9 101316-66-9 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-396-00-2 nafta (petróleo), de coqueifica ­
ção, largo intervalo de destilação, 
hidrodessulfurada; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 309-879-8 101316-76-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1368
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de um destilado de co ­
queificação hidrodessulfurado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  5 a C  11 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 23o C a 196o C.] 
649-397-00-8 nafta (petróleo), fração leve ado ­
çada ( sweetened ); 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida submetendo 
uma nafta petrolífera a um pro ­
cesso de adoçamento ( swee­
tening ) para conversão dos mer ­
captanos ou remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  5 a C  8 e destilação no 
intervalo aproximado de 20o C a 
130o C.] 309-976-5 101795-01-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1369
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-398-00-3 hidrocarbonetos, C  3-6, ricos em 
C 5, de nafta sujeita a  steam crac ­
king; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de nafta sujeita a  steam cracking . 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono na gama 
C 3 a C  6, com predominância 
dos C  5.] 310-012-0 102110-14-5 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-399-00-9 hidrocarbonetos, ricos em C  5, 
com diciclopentadieno; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono C  5 e diciclopenta ­
dieno e destilação no intervalo 
aproximado de 30o C a 170o C.] 310-013-6 102110-15-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1370
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-400-00-2 resíduos (petróleo), produtos le ­
ves de  steam cracking , aromáti ­
cos; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de produtos de  steam cracking  
ou de processos semelhantes 
após remoção dos produtos 
muito leves, do que resulta um 
resíduo constituído por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono superior a C  5. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos 
com número de átomos de car ­
bono superior a C  5 e destilação 
acima de aproximadamente 
40o C.] 310-057-6 102110-55-4 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-401-00-8 hidrocarbonetos, C  ≥5, ricos em 
C 5-6; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 270-690-8 68476-50-6 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1371
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-402-00-3 hidrocarbonetos, ricos em C  5; 
nafta de baixo ponto de ebuli ­
ção — não-especificada 270-695-5 68476-55-1 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-403-00-9 hidrocarbonetos aromáticos, C  8- 
-10; nafta de baixo ponto de ebu ­
lição — não-especificada 292-695-4 90989-39-2 Carc. 1B 
Muta. 1B 
Asp. Tox. 1 H350 
H340 
H304 GHS08 
Dgr H350 
H340 
H304 P 
649-404-00-4 petróleo de iluminação (petró ­
leo); 
petróleo de iluminação de desti ­
lação direta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  9 a C  16 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 150o C a 290o C.] 232-366-4 8008-20-6 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-405-00-X  white spirit  (petróleo), alifático 
médio; 
petróleo de iluminação de desti ­
lação direta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto ou de gasolina 
natural. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
saturados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  9 a C  12 e destilação 
no intervalo aproximado de 
140o C a 220o C.] 265-191-7 64742-88-7 STOT RE 1 
Asp. Tox. 1 H372 (sistema 
nervoso cen ­
tral) 
H304 GHS08 
Dgr H372 (sis ­
tema nervoso 
central) 
H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1372
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-406-00-5  white spirit  (petróleo), alifático 
pesado; 
petróleo de iluminação de desti ­
lação direta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo bruto ou de gasolina 
natural. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
saturados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  11 a C  16 e destilação 
no intervalo aproximado de 
190o C a 290o C.] 265-200-4 64742-96-7 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-407-00-0 petróleo de iluminação (petró ­
leo), largo intervalo de destila ­
ção, de destilação direta; 
petróleo de iluminação de desti ­
lação direta 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos de largo intervalo da 
destilação obtida por destilação 
atmosférica, com destilação no 
intervalo aproximado de 70o C a 
220o C.] 295-418-5 92045-37-9 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1373
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-408-00-6 destilados (petróleo), de  steam 
cracking ; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos insaturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  7 a C  16 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 90o C a 290o C.] 265-194-3 64742-91-2 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-409-00-1 destilados (petróleo), de destila ­
dos petrolíferos sujeitos a  steam 
cracking , retificação e  cracking , 
fração C  8-10; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de destilados sujeitos a  steam 
cracking , retificação e  cracking . 
É constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  8 a C  10 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
129o C a 194o C.] 270-728-3 68477-39-4 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1374
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-410-00-7 destilados (petróleo), de destila ­
dos petrolíferos sujeitos a  steam 
cracking , retificação e  cracking , 
fração C  10-12; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de destilados sujeitos a  steam 
cracking , retificação e  cracking . 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  10 a C  12.] 270-729-9 68477-40-7 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-411-00-2 destilados (petróleo), de  steam 
cracking , fração C  8-12; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de com ­
postos orgânicos obtida por des ­
tilação dos produtos de um pro ­
cesso de  steam cracking . É cons­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos insaturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  8 
a C  12.] 270-737-2 68477-54-3 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1375
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-412-00-8 petróleo de iluminação (petró ­
leo), de  cracking  térmico, hidro ­
dessulfurado; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking ; 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de destilados hidrodessul ­
furados de  cracking  térmico. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos predominan ­
temente na gama C  8 a C  16 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 120o C a 283o C.] 285-507-7 85116-55-8 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-413-00-3 hidrocarbonetos aromáticos, 
C ≥10, de steam cracking , tratados 
com hidrogénio; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking  tratados com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente superior a C  10 e destilação 
no intervalo aproximado de 
150o C a 320o C.] 292-621-0 90640-98-5 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1376
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-414-00-9 nafta (petróleo), sujeita a  steam 
cracking , tratada com hidrogénio, 
rica em compostos aromáticos 
C 9-10; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking  tratados com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono na gama C  9 a 
C 10 e destilação no intervalo 
aproximado de 140o C a 200o C.] 292-637-8 90641-13-7 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-415-00-4 destilados (petróleo), de  cracking  
térmico, ricos em hidrocarbone ­
tos alquilaromáticos; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de alcatrões pesados e  cracking  
térmico. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com elevado grau de 
alquilação e destilação no inter ­
valo aproximado de 100o C a 
250o C.] 309-866-7 101316-61-4 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1377
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-416-00-X destilados (petróleo), leves, de al ­
catrões pesados de  cracking  cata­
lítico; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de alcatrões pesados de  cracking  
catalítico. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com elevado grau de 
alquilação e destilação no inter ­
valo aproximado de 100o C a 
250o C.] 309-938-8 101631-13-4 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-417-00-5  white spirit  (petróleo), fração 
aromática pesada de  hidrocrac ­
king; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de um destilado petrolífero de  hi­
drocracking . É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  9 a C  16 e destilação no 
intervalo aproximado de 235o C 
a 290o C.] 309-881-9 101316-80-7 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1378
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-418-00-0 destilados (petróleo), leves, de al ­
catrões pesados de  steam crac ­
king; 
petróleo de iluminação sujeito a  
cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de alcatrões pesados de  steam 
cracking . É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com elevado grau de 
alquilação e destilação no inter ­
valo aproximado de 100o C a 
250o C.] 309-940-9 101631-15-6 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-419-00-6 destilados (petróleo), alquilados; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos da reação de isobu ­
tano com hidrocarbonetos mo ­
noolefínicos com número de áto ­
mos de carbono geralmente na 
gama C  3 a C  5. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos saturados de cadeia ramifi ­
cada com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  11 a C  17 e destilação no 
intervalo aproximado de 205o C a 
320o C.] 265-074-0 64741-73-7 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1379
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-420-00-1 extratos (petróleo), de nafta pesa ­
da, com solventes; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como o extrato 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  7 a C  12 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
90o C a 220o C.] 265-099-7 64741-98-6 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-421-00-7 destilados (petróleo), leves neu ­
tralizados quimicamente; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de tratamento para remo ­
ção de substâncias ácidas. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  9 a C  16 e destilação no 
intervalo aproximado de 150o C 
a 290o C.] 265-132-5 64742-31-0 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1380
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-422-00-2 destilados (petróleo), leves trata ­
dos com hidrogénio; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio, na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  9 a C  16 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
150o C a 290o C.] 265-149-8 64742-47-8 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-423-00-8 petróleo de iluminação (petró ­
leo), hidrodessulfurado; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma carga petrolífera com hi ­
drogénio para conversão do en ­
xofre orgânico em sulfureto de 
hidrogénio, que é removido. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  9 a C  16 e destilação no 
intervalo aproximado de 150o C 
a 290o C.] 265-184-9 64742-81-0 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1381
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-424-00-3  white spirit  (petróleo), fração 
aromática pesada; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de frações aromáticas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos aromáticos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  9 
a C  16 e destilação no intervalo 
aproximado de 165o C a 290o C.] 265-198-5 64742-94-5 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-425-00-9 nafta (petróleo), pesada, de co ­
queificação; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação de produtos de coqueifica ­
ção em leito fluidizado. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos insaturados com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  6 
a C  15 e destilação no intervalo 
aproximado de 157o C a 288o C.] 269-778-9 68333-23-3 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1382
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-426-00-4 nafta (petróleo), pesada, sujeita a 
reformação catalítica, hidrodes ­
sulfurada, fração aromática; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de nafta sujeita a reforma ­
ção catalítica e hidrodessulfura ­
da. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos aro ­
máticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  7 a C  13 e destilação 
no intervalo aproximado de 
98o C a 218o C.] 285-508-2 85116-57-0 Asp. Tox. 1 H304 GHS08-Dgr H304  
649-427-00-X petróleo de iluminação (petró ­
leo), adoçado ( sweetened ); 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida sujeitando um 
destilado petrolífero a um pro ­
cesso de adoçamento ( swee­
tening ), para conversão dos mer ­
captanos ou remoção das impure ­
zas ácidas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  9 a C  16 e destilação no 
intervalo aproximado de 130o C 
a 290o C.] 294-799-5 91770-15-9 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1383
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-428-00-5 petróleo de iluminação (petró ­
leo), adoçado ( sweetened ), refi­
nado com solventes; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida de uma carga 
petrolífera por refinação com sol ­
ventes e adoçamento ( swee­
tening ), com destilação no inter ­
valo aproximado de 150o C a 
260o C.] 295-416-4 92045-36-8 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-429-00-0 hidrocarbonetos, C  9-16, tratados 
com hidrogénio, desaromatiza ­
dos; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como solventes 
que foram submetidos a trata ­
mento com hidrogénio por hidro ­
genação catalítica, para conver ­
são dos compostos aromáticos 
em compostos nafténicos.] 297-854-1 93763-35-0 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-430-00-6 petróleo de iluminação (petró ­
leo), hidrodessulfurado, refinado 
com solventes; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 307-033-2 97488-94-3 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1384
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-431-00-1 destilados (petróleo), de coqueifi ­
cação, médios, largo intervalo de 
destilação, hidrodessulfurados; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de um destilado de co ­
queificação hidrodessulfurado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  8 a C  16 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 120o C a 283o C.] 309-864-6 101316-58-9 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-432-00-7  white spirit  (petróleo), fração 
aromática pesada, hidrodessulfu ­
rada; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por hidrodes ­
sulfuração catalítica de uma fra ­
ção petrolífera. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  10 a C  13 e destilação no 
intervalo aproximado de 180o C a 
240o C.] 309-882-4 101316-81-8 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1385
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-433-00-2  white spirit  (petróleo), fração mé ­
dia hidrodessulfurada; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por hidrodes ­
sulfuração catalítica de uma fra ­
ção petrolífera. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  10 a C  13 e destilação no 
intervalo aproximado de 175o C a 
220o C.] 309-884-5 101316-82-9 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  
649-434-00-8 petróleo de iluminação (petró ­
leo), tratado com hidrogénio; 
petróleo de iluminação — não- 
-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de petróleo e tratamento subse ­
quente com hidrogénio. É cons ­
tituída predominantemente por 
alcanos, cicloalcanos e alquilben ­
zenos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  12 a C  16 e destilação no 
intervalo aproximado de 230o C a 
270o C.] 309-944-0 101631-19-0 Asp. Tox. 1 H304 GHS08 
Dgr H304  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1386
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-435-00-3 destilados (petróleo), leves, de  
cracking  catalítico; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  catalítico. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  9 a C  25 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 150o C a 400o C. Contém 
uma proporção relativamente ele ­
vada de hidrocarbonetos aromáti ­
cos bicíclicos.] 265-060-4 64741-59-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-436-00-9 destilados (petróleo), médios, de  
cracking  catalítico; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  catalítico. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  11 a C  30 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 205o C a 450o C. Contém 
uma proporção relativamente ele ­
vada de hidrocarbonetos aromáti ­
cos tricíclicos.] 265-062-5 64741-60-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1387
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-437-00-4 destilados (petróleo), leves, de  
hidrocracking ; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
hidrocracking . É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos saturados com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  10 a C  18 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 160o C a 320o C.] 265-078-2 64741-77-1 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  
649-438-00-X destilados (petróleo), leves, de  
cracking  térmico; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  térmico. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos insaturados com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  10 a C  22 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 160o C a 370o C.] 265-084-5 64741-82-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1388
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-439-00-5 destilados (petróleo), leves, de  
cracking  catalítico, hidrodessul ­
furados; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de destilados leves de  cracking  
catalítico com hidrogénio, para 
conversão do enxofre orgânico 
em sulfureto de hidrogénio, que 
é removido. E constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  9 a C  25 e des­
tilação no intervalo aproximado 
de 150o C a 400o C. Contém uma 
proporção relativamente elevada 
de hidrocarbonetos aromáticos 
bicíclicos.] 269-781-5 68333-25-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-440-00-0 destilados (petróleo), leves, de 
nafta sujeita a  steam cracking ; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação múltipla dos produtos de 
um processo de  steam cracking . 
É constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  10 a C  18.] 270-662-5 68475-80-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1389
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-441-00-6 destilados (petróleo), de destila ­
dos do  cracking  de produtos de  
steam cracking  de petróleo; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de destilados do  cracking  de pro­
dutos de  steam cracking  e/ou de 
produtos do fracionamento da ­
queles. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama de C  10 até polí­
meros de baixo peso molecular.] 270-727-8 68477-38-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-442-00-1 gasóleos (petróleo), de  steam 
cracking ; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
steam cracking . É constituída por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superiores a C  9 e desti­
lação no intervalo aproximado de 
205o C a 400o C.] 271-260-2 68527-18-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-443-00-7 destilados (petróleo), médios, hi ­
drodessulfurados, de  cracking  
térmico; 
gasóleo de  cracking  285-505-6 85116-53-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1390
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de destilados de  cracking  
térmico hidrodessulfurados. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  1 a C  25 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 205o C a 400o C.] 
649-444-00-2 gasóleos (petróleo), de  cracking  
térmico, hidrodessulfurados; 
gasóleo de  cracking  295-411-7 92045-29-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-445-00-8 resíduos (petróleo), da nafta su ­
jeita a  steam cracking , hidroge ­
nada; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como uma fra ­
ção residual da destilação de 
nafta sujeita a  steam cracking  e 
hidrogenada. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos com destilação no intervalo 
aproximado de 200o C a 350o C.] 295-514-7 92062-00-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1391
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-446-00-3 resíduos (petróleo), de destilação 
de nafta sujeita a  steam cracking ; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como produto 
de cauda da separação de efluen ­
tes do  steam cracking  de nafta a 
alta temperatura. Destila no inter ­
valo aproximado de 147o C a 
300o C e a viscosidade do óleo 
acabado é de 18 cSt a 50o C.] 295-517-3 92062-04-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-447-00-9 destilados (petróleo), leves de  
cracking  catalítico, degradados 
termicamente; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
dos produtos de um processo de  
cracking  catalítico que foi usada 
como fluido térmico. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com destilação 
no intervalo aproximado de 
190o C a 340o C. Contém geral ­
mente compostos orgânicos sul ­
furados.] 295-991-1 92201-60-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1392
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-448-00-4 resíduos (petróleo), de nafta su ­
jeita a  steam cracking , aquecida 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como resíduo 
da destilação de nafta sujeita a  
steam cracking  e aquecida, com 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 150o C a 350o C.] 297-905-8 93763-85-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-449-00-X hidrocarbonetos, C  16-20, resíduo 
de destilação de produtos de  hi­
drocracking  de destilado parafí ­
nico, desparafinado com solven ­
tes; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por desparafi ­
nação com solventes de um resí ­
duo da destilação dos produtos 
de hidrocracking  de um destilado 
parafínico. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  16 a C  20 e destilação no 
intervalo aproximado de 360o C a 
500o C. A viscosidade do óleo 
acabado é de 4,5 cSt a aproxima ­
damente 100o C.] 307-662-2 97675-88-2 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1393
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-450-00-5 gasóleos (petróleo), hidrodessul ­
furados, fração leve de vácuo, 
de cracking  térmico; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por hidrodes ­
sulfuração catalítica da fração le ­
ve, destilada sob vácuo, de petró ­
leo sujeito a  cracking  térmico. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  14 a C  20 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 270o C a 370o C.] 308-278-8 97926-59-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-451-00-0 destilados (petróleo), médios de 
coqueificação, hidrodessulfura ­
dos; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por fraciona ­
mento de destilados de coqueifi ­
cação hidrodessulfurados. É 
constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  12 a C  21 e destilação no 
intervalo aproximado de 200o C a 
360o C.] 309-865-1 101316-59-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1394
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-452-00-6 destilados (petróleo), de resíduos 
pesados de  steam cracking ; 
gasóleo de  cracking  
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por destilação 
de resíduos pesados de  steam 
cracking . É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos pesados com elevado 
grau de alquilação e destilação 
no intervalo aproximado de 
250o C a 400o C.] 309-939-3 101631-14-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350  
649-453-00-1 destilados (petróleo), pesados de  
hidrocracking ; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente da desti ­
lação dos produtos de um pro ­
cesso de  hidrocracking . É cons­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos saturados com 
número de átomos de carbono 
na gama C  15 a C  39 e destilação 
no intervalo aproximado de 
260o C a 600o C.] 265-077-7 64741-76-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1395
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-454-00-7 destilados (petróleo), parafínicos 
pesados, refinados com solven ­
tes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
saturados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  20 a C  50; a viscosidade 
do óleo acabado é, pelo menos, 
de 19 cSt a 40o C.] 265-090-8 64741-88-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-455-00-2 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, refinados com solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
saturados com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  15 a C  30; a viscosidade 
do óleo acabado é inferior a 
19 cSt a 40o C.] 265-091-3 64741-89-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1396
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-456-00-8 óleos residuais (petróleo), desas ­
faltados com solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como a fração 
solúvel no solvente, da desasfal ­
tagem de um resíduo com sol ­
vente C  3-C 4. É constituída por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente superiores a C  25 e desti­
lação acima de aproximadamente 
400o C.] 265-096-0 64741-95-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-457-00-3 destilados (petróleo), nafténicos 
pesados, refinados com solven ­
tes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  20 a C  50; a 
viscosidade do óleo acabado é, 
pelo menos, de 19 cSt a 40o C. 
O teor de parafinas normais é re ­
lativamente baixo.] 265-097-6 64741-96-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1397
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-458-00-9 destilados (petróleo), nafténicos 
leves, refinados com solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como refinado 
de um processo de extração com 
solventes. É constituída por hi ­
drocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  15 a C  30; a 
viscosidade do óleo acabado é 
inferior a 19 cSt a 40o C. O teor 
de parafinas normais é relativa ­
mente baixo.] 265-098-1 64741-97-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-459-00-4 óleos residuais (petróleo), refina ­
dos com solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como a fração 
insolúvel de um resíduo num sol ­
vente de refinação orgânico po ­
lar, como fenol ou furfural. 265-101-6 64742-01-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1398
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
É constituída por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente supe ­
rior a C  25 e destilação acima de 
aproximadamente 400o C.] 
649-460-00-X destilados (petróleo), parafínicos, 
tratados com argila; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com argila natural ou modifica ­
da, por um processo de contacto 
ou de percolação, para remoção 
dos vestígios de compostos pola ­
res e de impurezas. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  20 a C  50; 
a viscosidade do óleo acabado é, 
pelo menos, de 19 cSt a 40o C. 
Contém uma proporção relativa ­
mente elevada de hidrocarbone ­
tos saturados.] 265-137-2 64742-36-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1399
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-461-00-5 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, tratados com argila; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com argila natural ou modifica ­
da, por um processo de contacto 
ou de percolação, para remoção 
dos vestígios de compostos pola ­
res e de impurezas. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  30; 
a viscosidade do óleo acabado é 
inferior a 19 cSt a 40o C. Contém 
uma proporção relativamente ele ­
vada de hidrocarbonetos satura ­
dos.] 265-138-8 64742-37-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-462-00-0 óleos residuais (petróleo), trata ­
dos com argila; 
óleo-base — não-especificado 265-143-5 64742-41-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1400
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com argila natural ou modifica ­
da, por um processo de contacto 
ou de percolação, para remoção 
dos vestígios de compostos pola ­
res e de impurezas. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente superiores a C  25 e 
destilação acima de aproximada ­
mente 400o C.] 
649-463-00-6 destilados (petróleo), nafténicos 
pesados, tratados com argila; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com argila natural ou modifica ­
da, por um processo de contacto 
ou de percolação, para remoção 
dos vestígios de compostos pola ­
res e de impurezas. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  20 a C  50; 
a viscosidade do óleo acabado é, 
pelo menos, de 19 cSt a 40o C. O 
teor de parafinas normais é rela ­
tivamente baixo.] 265-146-1 64742-44-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1401
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-464-00-1 destilados (petróleo), nafténicos 
leves, tratados com argila; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com argila natural ou modifica ­
da, por um processo de contacto 
ou de percolação, para remoção 
dos vestígios de compostos pola ­
res e de impurezas. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  30; 
a viscosidade do óleo acabado é 
inferior a 19 cSt a 40o C. O teor 
de parafinas normais é relativa ­
mente baixo.] 265-147-7 64742-45-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-465-00-7 destilados (petróleo), nafténicos 
pesados, tratados com hidrogé ­
nio; 265-155-0 64742-52-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1402
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  20 a C  50; a vis­
cosidade do óleo acabado é, pelo 
menos, de 19 cSt a 40o C. O teor 
de parafinas normais é relativa ­
mente baixo.] 
649-466-00-2 destilados (petróleo), nafténicos 
leves, tratados com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  15 a C  30; a vis­
cosidade do óleo acabado é infe ­
rior a 19 cSt a 40o C. O teor de 
parafinas normais é relativamente 
baixo] 265-156-6 64742-53-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1403
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-467-00-8 destilados (petróleo), parafínicos 
pesados, tratados com hidrogé ­
nio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  20 a C  50; a vis­
cosidade do óleo acabado é, pelo 
menos, de 19 cSt a 40o C. Con­
tém uma proporção relativamente 
elevada de hidrocarbonetos satu ­
rados.] 265-157-1 64742-54-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-468-00-3 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, tratados com hidrogénio; 265-158-7 64742-55-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1404
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  15 a C  30; a vis­
cosidade do óleo acabado é infe ­
rior a 19 cSt a 40o C. Contém 
uma proporção relativamente ele ­
vada de hidrocarbonetos satura ­
dos.] 
649-469-00-9 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, desparafinados com sol ­
ventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por remoção 
das parafinas normais de uma 
fração petrolífera, por cristaliza ­
ção com solventes. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  15 a C  30; a viscosidade 
do óleo acabado é inferior a 
19 cSt a 40o C.] 265-159-2 64742-56-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1405
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-470-00-4 óleos residuais (petróleo), trata ­
dos com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de uma fração petrolífera com hi ­
drogénio na presença de um ca ­
talisador. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente superiores a C  25 e destila­
ção acima de aproximadamente 
400o C.] 265-160-8 64742-57-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-471-00-X óleos residuais (petróleo), despa ­
rafinados com solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por remoção 
dos hidrocarbonetos de cadeia 
longa ramificada de um óleo re ­
sidual, por cristalização com sol ­
ventes. É constituída por hidro ­
carbonetos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente superiores a C  25 e destila­
ção acima de aproximadamente 
400o C.] 265-166-0 64742-62-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1406
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-472-00-5 destilados (petróleo), nafténicos 
pesados, desparafinados com sol ­
ventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por remoção 
das parafinas normais de uma 
fração petrolífera por cristaliza ­
ção com solventes. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  20 a C  50; 
a viscosidade do óleo acabado é, 
pelo menos, de 19 cSt a 40o C. O 
teor de parafinas normais é rela ­
tivamente baixo.] 265-167-6 64742-63-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-473-00-0 destilados (petróleo), nafténicos 
leves, desparafinados com sol ­
ventes; 265-168-1 64742-64-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1407
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por remoção 
das parafinas normais de uma 
fração petrolífera, por cristaliza ­
ção com solventes. É constituída 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  30; 
a viscosidade do óleo acabado é 
inferior a 19 cSt a 40o C. O teor 
de parafinas normais é relativa ­
mente baixo.] 
649-474-00-6 destilados (petróleo), parafínicos 
pesados, desparafinados com sol ­
ventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por remoção 
das parafinas normais de uma 
fração petrolífera, por cristaliza ­
ção com solventes. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  20 a C  50; a viscosidade 
do óleo acabado é, pelo menos, 
de 19 cSt a 40o C.] 265-169-7 64742-65-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1408
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-475-00-1 óleos nafténicos (petróleo), pesa ­
dos, desparafinados catalitica ­
mente; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de desparafinação cata ­
lítica. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  20 
a C  50; a viscosidade do óleo aca ­
bado é, pelo menos, de 19 cSt a 
40o C. O teor de parafinas nor ­
mais é relativamente baixo.] 265-172-3 64742-68-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-476-00-7 óleos nafténicos (petróleo), leves, 
desparafinados cataliticamente; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de desparafinação cata ­
lítica. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  15 a C  30; a viscosidade 
do óleo acabado é inferior a 
19 cSt a 40o C. O teor de parafi ­
nas normais é relativamente bai ­
xo.] 265-173-9 64742-69-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1409
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-477-00-2 óleos parafínicos (petróleo), pe ­
sados, desparafinados catalitica ­
mente; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de desparafinação cata ­
lítica. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  20 
a C  50; a viscosidade do óleo aca ­
bado é, pelo menos, de 19 cSt a 
40o C.] 265-174-4 64742-70-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-478-00-8 óleos parafínicos (petróleo), le ­
ves, desparafinados catalitica ­
mente; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de desparafinação cata ­
lítica. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  15 
a C  30; a viscosidade do óleo aca ­
bado é inferior a 19 cSt a 40o C.] 265-176-5 64742-71-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1410
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-479-00-3 óleos nafténicos (petróleo), pesa ­
dos, desparafinados, complexos; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por remoção 
como um sólido, por tratamento 
com agentes como a ureia, dos 
hidrocarbonetos parafínicos de 
cadeia linear. É constituída por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  20 a C  50; a 
viscosidade do óleo acabado é, 
pelo menos, de 19 cSt a 40o C. 
O teor de parafinas normais é re ­
lativamente baixo.] 265-179-1 64742-75-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-480-00-9 óleos nafténicos (petróleo), leves, 
desparafinados, complexos; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente de um 
processo de desparafinação cata ­
lítica. É constituída por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 265-180-7 64742-76-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1411
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
na gama C  15 a C  30; a viscosidade 
do óleo acabado é inferior a 
19 cSt a 40o C. O teor de parafi ­
nas normais é relativamente bai ­
xo.] 
649-481-00-4 óleos lubrificantes (petróleo), 
C 20- 50, de óleo-base neutro tra ­
tado com hidrogénio, de elevada 
viscosidade; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, em duas etapas, 
de gasóleo leve de vácuo, gasó ­
leo pesado de vácuo e óleo resi ­
dual desasfaltado com solventes, 
sendo a desparafinação efetuada 
entre as duas etapas. É cons ­
tituído predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  20 a C  50; a 
viscosidade do óleo acabado é 
de aproximadamente 112 cSt a 
40o C. Contém uma proporção re ­
lativamente elevada de hidrocar ­
bonetos saturados.] 276-736-3 72623-85-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-482-00-X óleos lubrificantes (petróleo), 
C 15-30, de óleo-base, neutros, tra ­
tados com hidrogénio; 
óleo base — não-especificado 276-737-9 72623-86-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1412
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, em duas etapas, 
de gasóleo leve de vácuo e gasó ­
leo pesado de vácuo, sendo a 
desparafinação efetuada entre as 
duas etapas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  15 a C  30; a viscosidade 
do óleo acabado é de aproxima ­
damente 15 cSt a 40o C. Contém 
uma proporção relativamente ele ­
vada de hidrocarbonetos satura ­
dos.] 
649-483-00-5 óleos lubrificantes (petróleo), 
C 20-50, de óleo-base, neutros, tra ­
tados com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, em duas etapas, 
de gasóleo leve de vácuo, gasó ­
leo pesado de vácuo e óleo resi ­
dual desasfaltado com solventes, 276-738-4 72623-87-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1413
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
sendo a desparafinação efetuada 
entre as duas etapas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  20 a C  50; a 
viscosidade do óleo acabado é 
de aproximadamente 32 cSt a 
40o C. Contém uma proporção re ­
lativamente elevada de hidrocar ­
bonetos saturados.] 
649-484-00-0 óleos lubrificantes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por um pro ­
cesso de extração com solventes 
e um processo de desparafinação. 
É constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  15 a C  50.] 278-012-2 74869-22-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-485-00-6 destilados (petróleo), parafínicos 
pesados, desparafinados, comple ­
xos; 292-613-7 90640-91-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1414
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por desparafi ­
nação de um destilado parafínico 
pesado. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  20 a C  50; a viscosidade 
do óleo acabado é, pelo menos, 
de 19 cSt a 40o C. Contém rela ­
tivamente poucas parafinas nor ­
mais.] 
649-486-00-1 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, desparafinados, comple ­
xos; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por desparafi ­
nação de destilados parafínicos 
leves. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  12 
a C  30; a viscosidade do óleo aca ­
bado é inferior a 19 cSt a 40o C. 
Contém relativamente poucas pa ­
rafinas normais.] 292-614-2 90640-92-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1415
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-487-00-7 destilados (petróleo), parafínicos 
pesados, desparafinados com sol ­
ventes, tratados com argila; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
de um destilado parafínico pesa ­
do, desparafinado com argila na ­
tural ou modificada por um pro ­
cesso de contacto ou de percola ­
ção. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  20 
a C  50.] 292-616-3 90640-94-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-488-00-2 hidrocarbonetos, C  20-50, parafíni ­
cos pesados, desparafinados com 
solventes, tratados com hidrogé ­
nio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida tratando com 
hidrogénio, na presença de um 
catalisador, um destilado parafí ­
nico pesado desparafinado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  20 a C  50.] 292-617-9 90640-95-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1416
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-489-00-8 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, desparafinados com sol ­
ventes, tratados com argila; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento, 
com argila natural ou modifica ­
da, por um processo de contacto 
ou de percolação, de um desti ­
lado parafínico leve desparafina ­
do. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  15 
a C  30.] 292-618-4 90640-96-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-490-00-3 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, desparafinados com sol ­
ventes, tratados com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, de um destilado 
parafínico leve desparafinado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  30.] 292-620-5 90640-97-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1417
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-491-00-9 óleos residuais (petróleo), despa ­
rafinados com solventes, tratados 
com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 292-656-1 90669-74-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-492-00-4 óleos-residuais (petróleo), despa ­
rafinados cataliticamente; 
óleo-base — não-especificado 294-843-3 91770-57-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-493-00-X destilados (petróleo), parafínicos 
pesados, desparafinados, tratados 
com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
intensivo de hidrogenação, na 
presença de um catalisador, de 
um destilado desparafinado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  25 a C  39; a viscosidade 
do óleo acabado é de aproxima ­
damente 44 cSt a 50o C.] 295-300-3 91995-39-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1418
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-494-00-5 destilados (petróleo), parafínicos 
leves, desparafinados, tratados 
com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
intensivo de hidrogenação, na 
presença de um catalisador, de 
um destilado desparafinado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos saturados 
com número de átomos de car ­
bono predominantemente na 
gama C  21 a C  29; a viscosidade 
do óleo acabado é de aproxima ­
damente 13 cSt a 50o C.] 295-301-9 91995-40-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-495-00-0 destilados (petróleo), de  hidro­
cracking , refinados com solven ­
tes, desparafinados; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos líquidos obtida por re ­
cristalização de destilados petro ­
líferos de  hidrocracking , refina­
dos com solventes e desparafina ­
dos.] 295-306-6 91995-45-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1419
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-496-00-6 destilados (petróleo), nafténicos 
leves, refinados com solventes, 
tratados com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio de uma fração 
petrolífera, na presença de um 
catalisador, e remoção dos hidro ­
carbonetos aromáticos por extra ­
ção com solventes. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos nafténicos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  30; 
a viscosidade do óleo acabado 
situa-se entre 13 cSt e 15 cSt a 
40o C.] 295-316-0 91995-54-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-497-00-1 óleos lubrificantes (petróleo), 
C 17-35, extraídos com solventes, 
desparafinados, tratados com hi ­
drogénio; 
óleo-base — não-especificado 295-423-2 92045-42-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-498-00-7 óleos lubrificantes (petróleo), de  
hidrocracking , não-aromáticos, 
desparafinados com solventes; 
óleo-base — não-especificado 295-424-8 92045-43-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1420
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-499-00-2 óleos residuais (petróleo), de  hi­
drocracking , tratados com ácido, 
desparafinados com solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por remoção 
com solventes das parafinas do 
resíduo da destilação de parafinas 
pesadas sujeitas a  hidrocracking  
e tratadas com ácido; destila 
acima de aproximadamente 
380o C.] 295-499-7 92061-86-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-500-00-6 óleos parafínicos (petróleo), pe ­
sados, desparafinados, refinados 
com solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida de petróleo 
bruto parafínico com enxofre. É 
constituída predominantemente 
por um óleo lubrificante despara ­
finado e refinado com solventes, 
com viscosidade de 65 cSt a 
50o C.] 295-810-6 92129-09-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-501-00-1 óleos lubrificantes (petróleo), de 
óleos-base, parafínicos; 
óleo-base — não-especificado 297-474-6 93572-43-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1421
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por refinação 
de petróleo bruto. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos aromáticos, nafténicos e 
parafínicos; a viscosidade do 
óleo acabado é de 23 cSt a 
40o C.] 
649-502-00-7 hidrocarbonetos, de  hidrocrac ­
king, resíduos da destilação de 
compostos parafínicos, desparafi ­
nados com solventes; 
óleo-base — não-especificado 297-857-8 93763-38-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-503-00-2 hidrocarbonetos, C  20-50, de desti ­
lado de vácuo de hidrogenação 
de óleo residual; 
óleo-base — não-especificado 300-257-1 93924-61-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-504-00-8 destilados (petróleo), pesados, 
tratados com hidrogénio, refina ­
dos com solventes, hidrogenados; 
óleo-base — não-especificado 305-588-5 94733-08-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1422
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-505-00-3 destilados (petróleo), leves, de  
hidrocracking , refinados com 
solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por desaroma ­
tização com solventes do resíduo 
do hidrocracking  de petróleo. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  18 a C  27 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 370o C a 450o C.] 305-589-0 94733-09-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-506-00-9 óleos lubrificantes (petróleo), 
C 18-40, de destilado de  hidrocrac ­
king desparafinado com solven ­
tes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por desparafi ­
nação com solventes do resíduo 
da destilação do  hidrocracking  
do petróleo. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  18 a C  40 e destilação no 
intervalo aproximado de 370o C a 
550o C.] 305-594-8 94733-15-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1423
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-507-00-4 óleos lubrificantes (petróleo), 
C 18-40, de refinado hidrogenado, 
desparafinado com solventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por desparafi ­
nação com solventes do refinado 
hidrogenado obtido por extração 
com solventes de um destilado 
petrolífero tratado com hidrogé ­
nio. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  18 
a C  40 e destilação no intervalo 
aproximado de 370o C a 550o C.] 305-595-3 94733-16-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-508-00-X hidrocarbonetos, C  13-30, ricos em 
compostos aromáticos, de desti ­
lado nafténico extraído com sol ­
ventes; 
óleo-base — não-especificado 305-971-7 95371-04-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1424
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-509-00-5 hidrocarbonetos, C  16-32, ricos em 
compostos aromáticos, de desti ­
lado nafténico extraído com sol ­
ventes; 
óleo-base — não-especificado 305-972-2 95371-05-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-510-00-0 hidrocarbonetos, C  37-68, de resí­
duos da destilação sob vácuo, 
tratados com hidrogénio, desas ­
faltados, desparafinados; 
óleo-base — não-especificado 305-974-3 95371-07-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-511-00-6 hidrocarbonetos, C  37-65, de resí­
duos de destilação sob vácuo, de ­
sasfaltados, tratados com hidro ­
génio; 
óleo-base — não-especificado 305-975-9 95371-08-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-512-00-1 destilados (petróleo), leves de  hi­
drocracking , refinados com sol ­
ventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com solventes de um destilado 
de destilados petrolíferos de  hi­
drocracking . É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  18 a C  27 e destilação no 
intervalo aproximado de 370o C a 
450o C.] 307-010-7 97488-73-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1425
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-513-00-7 destilados (petróleo), pesados, hi ­
drogenados, refinados com sol ­
ventes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com um solvente de um destilado 
petrolífero hidrogenado. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  19 a C  40 e 
destilação no intervalo aproxi ­
mado de 390o C a 550o C.] 307-011-2 97488-74-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-514-00-2 óleos lubrificantes (petróleo), 
C 18-27, de hidrocracking , despa­
rafinados com solventes; 
óleo-base — não-especificado 307-034-8 97488-95-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1426
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-515-00-8 hidrocarbonetos, C  17-30, resíduo 
atmosférico desasfaltado com 
solventes, tratado com hidrogé ­
nio, frações leves de destilação; 
óleo-base não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como as fra ­
ções iniciais da destilação sob 
vácuo dos efluentes do trata ­
mento com hidrogénio, na pre ­
sença de um catalisador, de um 
resíduo de destilação sob vácuo 
desasfaltado com solventes. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  17 a C  30 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 300o C a 400o C. A vis­
cosidade do óleo acabado é de 
4 cSt a aproximadamente 
100o C.] 307-661-7 97675-87-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-516-00-3 hidrocarbonetos, C  17-40, resíduo 
de destilação desasfaltado com 
solventes, tratado com hidrogé ­
nio, frações leves da destilação 
sob vácuo; 
óleo-base — não-especificado 307-755-8 97722-06-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1427
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como as fra ­
ções iniciais da destilação sob 
vácuo dos efluentes do trata ­
mento catalítico com hidrogénio 
de um resíduo de destilação sob 
vácuo desasfaltado com solventes 
(viscosidade de 8 cSt a aproxi ­
madamente 100o C). É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  17 a C  40 e destilação 
no intervalo aproximado de 
300o C a 500o C.] 
649-517-00-9 hidrocarbonetos, C  13-27, nafténi­
cos leves, extraídos com solven ­
tes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
dos compostos aromáticos de 
um destilado nafténico leve (vis ­
cosidade de 9,5 cSt a 40o C). É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  13 a C  27 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 240o C a 400o C.] 307-758-4 97722-09-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1428
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-518-00-4 hidrocarbonetos, C  14-29, nafténi­
cos leves, extraídos com solven ­
tes; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
dos compostos aromáticos de 
um destilado nafténico leve (vis ­
cosidade de 16 cSt a 40o C). É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  14 a C  29 
e destilação no intervalo aproxi ­
mado de 250o C a 425o C.] 307-760-5 97722-10-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-519-00-X hidrocarbonetos, C  27-42, desaro­
matizados; 
óleo-base — não-especificado 308-131-8 97862-81-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-520-00-5 hidrocarbonetos, C  17-30, destila­
dos tratados com hidrogénio, fra ­
ções leves da destilação; 
óleo-base — não-especificado 308-132-3 97862-82-3 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1429
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-521-00-0 hidrocarbonetos, C  27-45, nafténi­
cos, de destilação sob vácuo; 
óleo-base — não-especificado 308-133-9 97862-83-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-522-00-6 hidrocarbonetos, C  27-45, desaro­
matizados; 
óleo-base — não-especificado 308-287-7 97926-68-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-523-00-1 hidrocarbonetos, C  20-58, tratados 
com hidrogénio; 
óleo-base — não-especificado 308-289-8 97926-70-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-524-00-7 hidrocarbonetos, C  27-42, nafténi­
cos; 
óleo-base — não-especificado 308-290-3 97926-71-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1430
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-525-00-2 óleos residuais (petróleo), despa ­
rafinados com solventes, tratados 
com carvão ativado; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com carvão ativado, para remo ­
ção dos vestígios de componen ­
tes polares e de impurezas, de 
óleos residuais petrolíferos des ­
parafinados com solventes.] 309-710-8 100684-37-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-526-00-8 óleos residuais (petróleo), despa ­
rafinados com solventes, tratados 
com argila; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com argila descorante, para re ­
moção dos vestígios de compo ­
nentes polares e de impurezas, 
de óleos residuais petrolíferos 
desparafinados com solventes.] 309-711-3 100684-38-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1431
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-527-00-3 óleos lubrificantes (petróleo), C  
>25, extraídos com solventes, de ­
sasfaltados, desparafinados, hi ­
drogenados; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
com solventes e hidrogenação 
de resíduos de destilação sob vá ­
cuo. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente superior a 
C >25; a viscosidade do óleo aca ­
bado situa-se entre 32 cSt e 
37 cSt a 100o C.] 309-874-0 101316-69-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-528-00-9 óleos lubrificantes (petróleo), 
C 17-32, extraídos com solventes, 
desparafinados, hidrogenados; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
com solventes e hidrogenação 
de resíduos de destilação atmos ­
férica. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  17 
a C  32; a viscosidade do óleo aca ­
bado situa-se entre 17 cSt e 
23 cSt a 40o C.] 309-875-6 101316-70-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1432
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-529-00-4 óleos lubrificantes (petróleo), 
C 20-35, extraídos com solventes, 
desparafinados, hidrogenados; 
óleo-base — não-especificado 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
com solventes e hidrogenação 
de resíduos de destilação atmos ­
férica. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  20 
a C  35; a viscosidade do óleo aca ­
bado situa-se entre 37 cSt e 44 
cSt a 40o C.] 309-876-1 101316-71-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-530-00-X óleos lubrificantes (petróleo), 
C 24-50, extraídos com solventes, 
desparafinados, hidrogenados; 
óleo-base — não-especificado 309-877-7 101316-72-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1433
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
com solventes e hidrogenação 
de resíduos de destilação atmos ­
férica. É constituída predominan ­
temente por hidrocarbonetos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  24 
a C  50; a viscosidade do óleo aca ­
bado situa-se entre 16 cSt e 
75 cSt a 40o C.] 
649-531-00-5 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados nafténicos pe ­
sados, concentrados em compos ­
tos aromáticos; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Concentrado aromático obtido 
por adição de água a um extrato 
com um solvente de um destilado 
nafténico pesado e ao solvente de 
extração.] 272-175-3 68783-00-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-532-00-0 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos pe ­
sados refinados com solventes; 272-180-0 68783-04-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1434
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como extrato 
da re-extração de um destilado 
parafínico pesado refinado com 
solventes. É constituída por hi ­
drocarbonetos saturados e aromá ­
ticos com número de átomos de 
carbono predominantemente na 
gama C  20 a C  50.] 
649-533-00-6 extratos (petróleo), de destilados 
parafínicos pesados, desasfalta ­
dos com solventes; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como extrato 
de uma extração com solventes 
de um destilado parafínico pesa ­
do.] 272-342-0 68814-89-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-534-00-1 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados nafténicos pe ­
sados, tratados com hidrogénio; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 292-631-5 90641-07-9 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1435
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, de um extrato 
com solventes de um destilado 
nafténico pesado. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos aromáticos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  20 a C  50; 
a viscosidade do óleo acabado é 
de, pelo menos, 19 cSt a 40o C.] 
649-535-00-7 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos pe ­
sados, tratados com hidrogénio; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, de um extrato 
com solventes de um destilado 
parafínico pesado. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  21 a C  33 e destilação 
no intervalo aproximado de 
350o C a 480o C.] 292-632-0 90641-08-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1436
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-536-00-2 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos le ­
ves, tratados com hidrogénio; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, de um extrato 
com solventes de um destilado 
parafínico leve. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  17 a C  26 e destilação 
no intervalo aproximado de 
280o C a 400o C.] 292-633-6 90641-09-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-537-00-8 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos le ­
ves, tratados com hidrogénio; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 295-335-4 91995-73-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1437
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como extrato 
de extração com solventes de 
destilados parafínicos de topo in ­
termédios provenientes de uma 
extração com solventes, tratados 
com hidrogénio na presença de 
um catalisador. É constituída pre ­
dominantemente por hidrocarbo ­
netos aromáticos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  16 a C  36.] 
649-538-00-3 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados nafténicos le ­
ves, hidrodessulfurados; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por tratamento 
com hidrogénio, na presença de 
um catalisador, para remoção 
principalmente dos compostos 
sulfurados, de um extrato obtido 
por um processo de extração com 
solventes. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  15 a C  30. Con­
tém geralmente, pelo menos 5 %, 
em massa, de hidrocarbonetos 
aromáticos policíclicos condensa ­
dos com 4 a 6 anéis.] 295-338-0 91995-75-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1438
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-539-00-9 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos le ­
ves, tratados com ácido; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como uma fra ­
ção da destilação de um extrato 
da extração com solventes de 
destilados petrolíferos parafínicos 
de topo leves, sujeitos a um pro ­
cesso de refinação com ácido 
sulfúrico. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono predominante ­
mente na gama C  16 a C  32.] 295-339-6 91995-76-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-540-00-4 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos le ­
ves, hidrodessulfurados; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 295-340-1 91995-77-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1439
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
com solventes de um destilado 
parafínico leve, tratado com hi ­
drogénio para conversão do en ­
xofre orgânico em sulfureto de 
hidrogénio, que é eliminado. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  40; 
a viscosidade do óleo acabado é 
superior a 10 cSt a 40o C.] 
649-541-00-X extratos (petróleo), com solven ­
tes, de gasóleo leve de vácuo, 
tratados com hidrogénio; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
com solventes de gasóleos de vá ­
cuo leves, tratada com hidrogé ­
nio na presença de um catalisa ­
dor. É constituída predominante ­
mente por hidrocarbonetos aro ­
máticos com número de átomos 
de carbono predominantemente 
na gama C  13 a C  30.] 295-342-2 91995-79-8 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1440
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-542-00-5 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos pe ­
sados, tratados com argila; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos proveniente do trata ­
mento de uma fração petrolífera 
com argila natural ou modifica ­
da, por um processo de contacto 
ou de percolação, para remoção 
dos vestígios de compostos pola ­
res e de impurezas. É constituída 
predominantemente por hidrocar ­
bonetos aromáticos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  20 a C  50. 
Contém geralmente, pelo menos 
5 %, em massa, de hidrocarbone ­
tos aromáticos policíclicos com 4 
a 6 anéis.] 296-437-1 92704-08-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-543-00-0 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados nafténicos pe ­
sados, hidrodessulfurados; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 297-827-4 93763-10-1 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1441
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida de uma carga 
petrolífera por tratamento com 
hidrogénio para conversão do en ­
xofre orgânico em sulfureto de 
hidrogénio, que é removido. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  50; 
a viscosidade do óleo acabado é 
superior a 19 cSt a 40o C.] 
649-544-00-6 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos pe ­
sados desparafinados com sol ­
ventes, hidrodessulfurados; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida de uma carga 
petrolífera, desparafinada com 
solventes, por tratamento com hi ­
drogénio para conversão do en ­
xofre orgânico em sulfureto de 
hidrogénio, que é removido. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos com número 
de átomos de carbono predomi ­
nantemente na gama C  15 a C  50; 
a viscosidade do óleo acabado é 
superior a 19 cSt a 40o C.] 297-829-5 93763-11-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1442
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-545-00-1 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos le ­
ves tratados com carvão ativado; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como uma fra ­
ção da destilação de um extrato 
obtido por extração com solven ­
tes de destilados petrolíferos pa ­
rafínicos de topo leves, tratados 
com carvão ativado para remoção 
dos vestígios de componentes 
polares e de impurezas. É cons ­
tituída predominantemente por 
hidrocarbonetos aromáticos com 
número de átomos de carbono 
predominantemente na gama C  16 
a C  32.] 309-672-2 100684-02-4 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-546-00-7 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de destilados parafínicos le ­
ves tratados com argila; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 309-673-8 100684-03-5 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1443
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como uma fra ­
ção da destilação de um extrato 
obtido por extração com solven ­
tes de destilados petrolíferos pa ­
rafínicos de topo leves, tratados 
com argila descorante para remo ­
ção dos vestígios de componen ­
tes polares e de impurezas. É 
constituída predominantemente 
por hidrocarbonetos aromáticos 
com número de átomos de car ­
bono na gama C  16 a C  32.] 
649-547-00-2 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de gasóleo leve de vácuo, 
tratados com carvão ativado; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
com solventes de gasóleo leve 
de vácuo, tratada com carvão ati ­
vado para remoção dos vestígios 
de componentes polares e de im ­
purezas. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
aromáticos com número de áto ­
mos de carbono na gama C  13 a 
C 30.] 309-674-3 100684-04-6 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1444
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-548-00-8 extratos (petróleo), com solven ­
tes, de gasóleo leve de vácuo, 
tratados com argila; 
extrato aromático de destilado 
(tratado) 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida por extração 
com solventes de gasóleo leve 
de vácuo, tratada com argila des ­
corante para remoção dos vestí ­
gios de componentes polares e de 
impurezas. É constituída predo ­
minantemente por hidrocarbone ­
tos aromáticos com número de 
átomos de carbono predominan ­
temente na gama C  13 a C  30.] 309-675-9 100684-05-7 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
649-549-00-3 óleo de ressudação (petróleo); 
óleo de ressudação 
[Combinação complexa de hidro ­
carbonetos obtida como a fração 
oleosa num processo de desolei ­
ficação com solventes ou de res ­
sudação. É constituída predomi ­
nantemente por hidrocarbonetos 
de cadeia ramificada com nú ­
mero de átomos de carbono pre ­
dominantemente na gama C  20 a 
C 50.] 265-171-8 64742-67-2 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1445
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
649-550-00-9 óleo de ressudação (petróleo), 
tratado com hidrogénio; 
óleo de ressudação 295-394-6 92045-12-0 Carc. 1B H350 GHS08 
Dgr H350 L  
650-002-00-6 essência de terebintina 232-350-7 8006-64-2 Flam. Liq. 3 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Asp. Tox. 1 
Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H226 
H332 
H312 
H302 
H304 
H319 
H315 
H317 
H411 GHS02 
GHS08 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H332 
H312 
H302 
H304 
H319 
H315 
H317 
H411  
650-003-00-1 fensão (ISO); 
benzenossulfonato de 4-clorofe ­
nilo 201-274-6 80-38-6 Acute Tox. 4 * 
Eye Irrit. 2 
Aquatic Chronic 2 H302 
H319 
H411 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H319 
H411  
650-004-00-7 norbormida (ISO); 
5-(α-hidroxi-α-2-piridilbenzil)-7- 
-(α-2-piridilbenzilideno)bici ­
clo[2.2.1]hept-5-eno-2,3-dicarbo ­
ximida 213-589-6 991-42-4 Acute Tox. 4 * H302 GHS07 
Wng H302  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1446
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
650-005-00-2 (2 R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a- 
-hexa-hidro-2-isopropenil-8,9-di ­
metoxicromeno[3,4- b]furo[2,3-  
-h]cromen-6-ona; 
rotenona 201-501-9 83-79-4 Acute Tox. 3 * 
Eye Irrit. 2 
STOT SE 3 
Skin Irrit. 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H319 
H335 
H315 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H319 
H335 
H315 
H410  
650-006-00-8 benquinox (ISO); 
1-benzoil-hidrazona-4-oxima de  
p-benzoquinona 207-807-9 495-73-8 Acute Tox. 3 * 
Acute Tox. 4 * H301 
H312 GHS06 
Dgr H301 
H312  
650-007-00-3 clordimeforme (ISO);  
N2 -(4-cloro- o-tolil)- N1 ,N1 -dime­
tilformamidina 228-200-5 6164-98-3 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H312 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H312 
H302 
H410  
650-008-00-9 drazoxolão (ISO); 
4-(2-clorofenil-hidrazona)-3-me ­
til-5-isoxazolona 227-197-8 5707-69-7 Acute Tox. 3 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H301 
H400 
H410 GHS06 
GHS09 
Dgr H301 
H410  
650-009-00-4 cloridrato de clordimeforme;  
N'-(4-cloro- o-tolil)- N,N-dimetil­
formamidina, monocloridrato;  
N2 -(4-cloro- o-tolil)- N1 ,N1 -dime­
tilformamidina, cloridrato 243-269-1 19750-95-9 Carc. 2 
Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H351 
H302 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H351 
H302 
H410  
650-010-00-X violeta de benzilo 4B; 
α-[4-(4-dimetilamino- α-{4- 
-[etil(3-sodiosulfonatobenzil)ami ­
no] fenil}benzilideno)ciclo-hexa- 
-2,5-dienilideno(etil)amonio]tolue ­
no-3-sulfonato 216-901-9 1694-09-3 Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1447
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
650-012-00-0 erionite — 12510-42-8 Carc. 1A H350 GHS08 
Dgr H350  
650-013-00-6 amianto — 
— 
— 
— 
— 
— 
— 12001-28-4 
132207-32-0 
12172-73-5 
77536-66-4 
77536-68-6 
77536-67-5 
12001-29-5 Carc. 1A 
STOT RE 1 H350 
H372 ** GHS08 
Dgr H350 
H372 **  
650-014-00-1 2,4-di-hidroxiciclodissiloxano- 
-2,4-diilbis(trimetileno)difosfonato 
de dietilo, sal tetrassódico, pro ­
dutos de reação com metassili ­
cato de dissódio 401-770-4 — Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * H314 
H302 GHS05 
GHS07 
Dgr H314 
H302  
650-015-00-7 colofónia 232-475-7 
232-484-6 
277-299-1 8050-09-7 
8052-10-6 
73138-82-6 Skin Sens. 1 H317 GHS07 
Wng H317  
650-016-00-2 lã mineral, com exceção das ex ­
pressamente referidas no presente 
anexo; 
[fibras de vidro (silicatos) sintéti ­
cas com orientação aleatória e 
teor ponderal de óxidos de ele ­
mentos alcalinos e alcalino-terro ­
sos 
(Na  2O+K  2O+CaO+MgO+BaO) 
superior a 18 %] — — Carc. 2 H351 GHS08 
Wng H351 AQR  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1448
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
650-017-00-8 fibras cerâmicas refratárias, fibras 
para usos específicos, com exce ­
ção das expressamente referidas 
no presente anexo; 
[fibras de vidro (silicatos) sintéti ­
cas com orientação aleatória e 
teor ponderal de óxidos de ele ­
mentos alcalinos e alcalino-terro ­
sos 
(Na  2O+K  2O+CaO+MgO+BaO) 
igual ou inferior a 18 %] — — Carc. 1B H350i GHS08 
Dgr H350i AR  
650-018-00-3 produto da reação de: acetofeno ­
na, formaldeído, ciclo-hexilami ­
na, metanol e ácido acético 406-230-1 — Flam. Liq. 3 
Carc. 2 
Skin Corr. 1B 
Acute Tox. 4 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H226 
H351 
H314 
H332 
H317 
H400 
H410 GHS02 
GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H226 
H351 
H314 
H332 
H317 
H410  
650-031-00-4 sulfato de bis(4-hidroxi- N-metila­
nilínio) 200-237-1 55-55-0 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H373 ** H317 
H400 
H410 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H317 
H410  
▼M14  
650-032-00-X Ciproconazole (ISO); 
(2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-clorofe ­
nil)-3-ciclopropil-1-(1 H-1,2,4- 
-triazol-1-il)butan-2-ol — 94361-06-5 Repr. 1B 
Acute Tox. 3 
STOT RE 2 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H360D 
H301 
H373 (fígado) 
H400 
H410 GHS08 
GHS06 
GHS09 
Dgr H360D 
H301 
H373 (fíga ­
do) 
H410 M = 10 
M = 1  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1449
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
▼M1 __________  
▼M15  
650-041-00-9 triassulfurão (ISO); 
1-[2-(2-cloroetoxi)fenilsulfonil]- 
-3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin- 
-2-il)ureia — 82097-50-5 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
650-042-00-4 produto da reação de: polietileno- 
-poliamina-alquil(C  16-C 18)amidas 
e fosfonatos de monotioalqui ­
lo(C  2) 417-450-2 — Eye Irrit. 2 
Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 3 H319 
H315 
H317 
H412 GHS07 
Wng H319 
H315 
H317 
H412  
650-043-00-X produto da reação de: ácido 3,5- 
-bis-terc-butilsalicílico e sulfato 
de alumínio 420-310-3 — Acute Tox. 4 * 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H302 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H410  
650-044-00-5 produto da reação de epiclori ­
drina com uma mistura de ál ­
coois lineares e ramificados C  14- 
-15 etoxilados 420-480-9 158570-99-1 Skin Irrit. 2 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H317 
H400 
H410 GHS07 
GHS09 
Wng H315 
H317 
H410  
650-045-00-0 produto da reação de: éster dietí ­
lico do ácido 2-hidroxi-1,2,3-pro ­
panotricarboxílico, 1-propanol e 
tetra- n-propanolato de zircónio 417-110-3 — Flam. Liq. 2 
Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Aquatic Chronic 2 H225 
H315 
H318 
H411 GHS02 
GHS05 
GHS09 
Dgr H225 
H315 
H318 
H411  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1450
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
650-046-00-6 derivados do complexo 
(29H,31H-ftalocianina-  
-N29 ,N30 ,N31 ,N32 )dissulfonamida ­
dissulfonatocuprato(2-) de di(te ­
trametilamónio) 416-180-2 12222-04-7 Acute Tox. 4 * 
STOT RE 2 * 
Aquatic Chronic 2 H302 
H373 ** H411 GHS08 
GHS07 
GHS09 
Wng H302 
H373 ** 
H411  
650-047-00-1 hexafluoroantimoniato de diben ­
zilfenilsulfónio 417-760-8 134164-24-2 STOT RE 1 
Acute Tox. 4 * 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Chronic 2 H372 ** H302 
H318 
H317 
H411 GHS08 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H372 ** 
H302 
H318 
H317 
H411  
650-048-00-7 produto da reação de: bórax, pe ­
róxido de hidrogénio, anidrido 
acético e ácido acético 420-070-1 — Org. Perox. D 
**** Acute Tox. 
4 * 
Acute Tox. 4 * 
Acute Tox. 4 * 
Skin Corr. 1A 
Aquatic Acute 1 H242 
H332 
H312 
H302 
H314 
H400 GHS02 
GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H242 
H332 
H312 
H302 
H314 
H400  
650-049-00-2 hidrogenomaleato de 2-alcoilo ­
xietilo, em que o grupo alcoílo 
representa (em massa) 70 % a 
85 % de octadecoílo insaturado, 
0,5 % a 10 % de octadecoílo sa ­
turado e 2 % a 18 % de hexade ­
coílo saturado 417-960-5 — Skin Irrit. 2 
Eye Dam. 1 
Skin Sens. 1 
Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H315 
H318 
H317 
H400 
H410 GHS05 
GHS07 
GHS09 
Dgr H315 
H318 
H317 
H410  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1451
 Número de 
índice  ►M17  Denominação do produto 
químico ◄ Números CE Números CAS Classificação Rotulagem  
►M15  Limites de 
concentração específi ­
cos, fatores-M ◄ Notas  Código(s) das classes 
e categorias de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) dos 
pictogramas, pa ­
lavras-sinal Código(s) das 
advertências de 
perigo Código(s) das 
advertências de 
perigo adicio ­
nais 
650-050-00-8 mistura reacional de: 3,5-[1,1-di ­
metiletil]-4-hidroxidi-hidrocina ­
mato de 1-metil-3-hidroxipropilo 
e/ou 3,5-[1,1-dimetiletil]-4-hidro ­
xidi-hidrocinamato de 3-hidroxi ­
butilo; 
isómeros de bis[3-(3'-(1,1-dimeti ­
letil)-4'-hidroxifenil)propionato] 
de 1,3-butanodiol; e 
isómeros de 
bis[3-(3',5'-(1,1-dimetiletil)-4'-hi ­
droxifenil)propionato] de 1,3-bu ­
tanodiol 423-600-8 — Aquatic Chronic 2 H411 GHS09 H411  
650-055-00-5 hidrogenofosfato de prata, sódio 
e zircónio 422-570-3 155925-27-2 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410 GHS09 
Wng H410  
▼M14  
(*) Conversão para a estimativa da toxicidade aguda num ponto determinado em conformidade com o quadro 3.1.2 do anexo I.  
▼M13  __________  ▼M15
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1452  
ANEXO VII  
Quadro de correspondência entre a classificação estabelecida pela Directiva 
67/548/CEE e a classificação estabelecida pelo presente regulamento  
No presente anexo, apresenta-se um quadro de correspondência para a conversão 
da classificação de uma substância ou uma mistura estabelecida pela Directiva 
67/548/CEE ou da Directiva 1999/45/CE, respectivamente, para a classificação 
estabelecida pela presente regulamento. Caso estejam disponíveis dados para a 
substância ou mistura, serão efectuadas uma avaliação e classificação nos termos 
dos artigos 9.  o a 13.  o do presente regulamento.  
1. Quadro de correspondência  
Os códigos usados são os que foram apresentados no Quadro 1.1 e no ponto 
1.1.2.2 do Anexo VI.  
Quadro 1.1  
Correspondência entre a classificação estabelecida pela Directiva 
67/548/CEE e a classificação estabelecida pelo presente regulamento  
Classificação estabele ­
cida pela Directiva 67/ 
/548/CEE Estado físico 
da substância, 
se relevante Classificação estabelecida pelo presente 
regulamento 
Nota  
Classe e categoria de 
perigo Advertência de 
perigo  
E; R2 Sem correspondência directa.  
E; R3 Sem correspondência directa.  
O; R7 Org. Perox. CD H242  
Org. Perox. EF H242  
O; R8 gasoso Ox. Gas 1 H270  
O; R8 líquido, só ­
lido Sem correspondência directa.  
O; R9 líquido Ox. Liq. 1 H271  
▼C1 
O; R9 sólido Ox. Sol. 1 H271  
R10 líquido Sem correspondência directa. 
Correspondência correcta de R10, líquido: 
— Flam. Liq. 1, H224 se o ponto de infla ­
mação for < 23  o C e o ponto de ebulição 
inicial for ≤ 35  o C 
— Flam. Liq. 2, H225 se o ponto de infla ­
mação for < 23  o C e o ponto de ebulição 
inicial for > 35  o C 
— Flam. Liq. 3, H226 se o ponto de infla ­
mação for ≥ 23  o C 
F; R11 líquido Sem correspondência directa. 
Correspondência correcta de F; R11, líquido: 
— Flam. Liq. 1, H224 se o ponto de ebu ­
lição inicial for ≤ 35  o C 
— Flam. Liq. 2, H225 se o ponto de ebu ­
lição inicial for > 35  o C 
F; R11 sólido Sem correspondência directa.  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1453  
Classificação estabele ­
cida pela Directiva 67/ 
/548/CEE Estado físico 
da substância, 
se relevante Classificação estabelecida pelo presente 
regulamento 
Nota  
Classe e categoria de 
perigo Advertência de 
perigo  
F+; R12 gasoso Sem correspondência directa. 
Correspondência correcta de F+; R12, gaso ­
so: Flam. Gas 1, H220 ou Flam. Gas 2, 
H221.  
F+; R12 líquido Flam. Liq. 1 H224  
F+; R12 líquido Self-react. CD H242  
Self-react. EF H242  
Self-react. G nada  
F; R15 Sem correspondência.  
F; R17 líquido Pyr. Liq. 1 H250  
F; R17 sólido Pyr. Sol. 1 H250  
▼C1 
Xn; R20 gasoso Acute Tox. 4 H332 (1)  
Xn; R20 vapor Acute Tox. 4 H332 (1)  
Xn; R20 poeira/né ­
voa Acute Tox. 4 H332  
Xn; R21 Acute Tox. 4 H312 (1)  
Xn; R22 Acute Tox. 4 H302 (1)  
T; R23 gasoso Acute Tox. 3 H331 (1)  
T; R23 vapor Acute Tox. 2 H330  
T; R23 poeira/né ­
voa Acute Tox. 3 H331 (1)  
T; R24 Acute Tox. 3 H311 (1)  
T; R25 Acute Tox. 3 H301 (1)  
T+; R26 gasoso Acute Tox. 2 H330 (1)  
T+; R26 vapor Acute Tox. 1 H330  
T+; R26 poeira/né ­
voa Acute Tox. 2 H330 (1)  
T+; R27 Acute Tox. 1 H310  
T+; R28 Acute Tox. 2 H300 (1)  
▼B 
R33 STOT RE 2 H373 (3)  
▼M12  
C; R34 Skin Corr. 1 H314 (2)  
C; R35 Skin Corr. 1A H314  
▼B 
Xi; R36 Eye Irrit. 2 H319  
Xi; R37 STOT SE 3 H335  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1454  
Classificação estabele ­
cida pela Directiva 67/ 
/548/CEE Estado físico 
da substância, 
se relevante Classificação estabelecida pelo presente 
regulamento 
Nota  
Classe e categoria de 
perigo Advertência de 
perigo  
Xi; R38 Skin Irrit. 2 H315  
T; R39/23 STOT SE 1 H370 (3)  
T; R39/24 STOT SE 1 H370 (3)  
T; R39/25 STOT SE 1 H370 (3)  
T+; R39/26 STOT SE 1 H370 (3)  
T+; R39/27 STOT SE 1 H370 (3)  
T+; R39/28 STOT SE 1 H370 (3)  
Xi; R41 Eye Dam. 1 H318  
R42 Resp. Sens. 1 H334  
R43 Skin Sens. 1 H317  
Xn; R48/20 STOT RE 2 H373 (3)  
Xn; R48/21 STOT RE 2 H373 (3)  
Xn; R48/22 STOT RE 2 H373 (3)  
T; R48/23 STOT RE 1 H372 (3)  
T; R48/24 STOT RE 1 H372 (3)  
T; R48/25 STOT RE 1 H372 (3)  
R64 Lact. H362  
Xn; R65 Asp. Tox. 1 H304  
R67 STOT SE 3 H336  
Xn; R68/20 STOT SE 2 H371 (3)  
Xn; R68/21 STOT SE 2 H371 (3)  
Xn; R68/22 STOT SE 2 H371 (3)  
Carc. Cat. 1; R45 Carc. 1A H350  
Carc. Cat. 2; R45 Carc. 1B H350  
Carc. Cat. 1; R49 Carc. 1A H350i  
Carc. Cat. 2; R49 Carc. 1B H350i  
Carc. Cat. 3; R40 Carc. 2 H351  
Muta. Cat. 2; R46 Muta. 1B H340  
Muta. Cat. 3; R68 Muta. 2 H341  
Repr. Cat. 1; R60 Repr. 1A H360F (4)  
Repr. Cat. 2; R60 Repr. 1B H360F (4)  
Repr. Cat. 1; R61 Repr. 1A H360D (4)  ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1455  
Classificação estabele ­
cida pela Directiva 67/ 
/548/CEE Estado físico 
da substância, 
se relevante Classificação estabelecida pelo presente 
regulamento 
Nota  
Classe e categoria de 
perigo Advertência de 
perigo  
Repr. Cat. 2; R61 Repr. 1B H360D (4)  
Repr. Cat. 3; R62 Repr. 2 H361f (4)  
Repr. Cat. 3; R63 Repr. 2 H361d (4)  
Repr. Cat. 1; R60-61 Repr. 1A H360FD  
Repr. Cat. 1; R60 
Repr. Cat. 2; R61 Repr. 1A H360FD  
Repr. Cat. 2; R60 
Repr. Cat. 1; R61 Repr. 1A H360FD  
Repr. Cat. 2; R60-61 Repr. 1B H360FD  
Repr. Cat. 3; R62-63 Repr. 2 H361fd  
Repr. Cat. 1; R60 
Repr. Cat. 3; R63 Repr. 1A H360Fd  
Repr. Cat. 2; R60 
Repr. Cat. 3; R63 Repr. 1B H360Fd  
Repr. Cat. 1; R61 
Repr. Cat. 3; R62 Repr. 1A H360Df  
Repr. Cat. 2; R61 
Repr. Cat. 3; R62 Repr. 1B H360Df  
▼C1 
N; R50 Aquatic Acute 1 H400  
N; R50-53 Aquatic Acute 1 
Aquatic Chronic 1 H400 
H410  
N; R51-53 Aquatic Chronic 2 H411  
R52-53 Aquatic Chronic 3 H412  
R53 Aquatic Chronic 4 H413  
▼B 
N; R59 Ozone  ►M2 H420 ◄ 
Nota 1  
Para estas classes, é possível usar as classificações mínimas recomendadas, tal como definido 
no ponto 1.2.1.1 do Anexo VI. Podem estar disponíveis dados ou outras informações que 
indiquem que é apropriada a reclassificação numa categoria mais rigorosa.  
▼M12  
Nota 2  
O recurso aos dados originais pode não permitir a distinção entre as categorias 1B ou 1C, uma 
vez que, segundo o Regulamento (CE) n.  o 440/2008, o período de exposição teve normalmente 
até quatro horas de duração. Nestes casos, deve ser atribuída a categoria 1. Todavia, quando os 
dados derivarem de ensaios efetuados segundo uma abordagem sequencial, tal como previsto 
no Regulamento (CE) n.  o 440/2008, deve considerar-se a subcategorização na categoria 1B ou 
1C. ▼B
 02008R1272 — PT — 01.12.2019 — 013.001 — 1456  
Nota 3  
Se estiver provado, de forma conclusiva, que nenhuma outra via de exposição pode causar o 
perigo, a via de exposição poderia, de futuro, ser incluída na advertência de perigo.  
▼M4 
Nota 4:  
As advertências de perigo H360 e H361 indicam um receio geral de efeitos sobre a fertilidade e/ 
ou o desenvolvimento: «Pode afetar a fertilidade ou o nascituro»/«Suspeito de afetar a 
fertilidade ou o nascituro». De acordo com os critérios, a advertência de perigo geral pode ser 
substituída pela advertência que indica o efeito específico relativamente ao qual existe o receio, 
em conformidade com o anexo VI, ponto 1.1.2.1.2. Sempre que não for referida outra 
subdivisão, tal deve-se ao facto de haver provas da não existência de tal efeito, ou a dados 
inconclusivos ou à ausência de dados, pelo que as injunções estabelecidas no artigo 4.  o , n. o 3, 
se aplicam a essa subdivisão.  
▼B 
Quadro 1.2  
Correspondência entre as advertências indicadoras de risco atribuídas nos 
termos da Directiva 67/548/CEE e os requisitos adicionais de rotulagem 
estabelecidos pelo presente regulamento  
Directiva 67/548/CEE Presente regulamento  
R1 EUH001  
▼M4 
_______  
▼B 
R14 EUH014  
R18 EUH018  
R19 EUH019  
R44 EUH044  
R29 EUH029  
R31 EUH031  
R32 EUH032  
R66 EUH066  
R39-41 EUH070  ▼B