2009R0251 — PT — 01.07.2013 — 001.001

Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições

►B REGULAMENTO (CE) N.o 251/2009 DA COMISSÃO de 11 de Março de 2009 que executa e altera o Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às séries de dados a produzir para as estatísticas estruturais das empresas e às adaptações necessárias após a revisão da classificação estatística dos produtos por actividade (CPA) (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 086, 31.3.2009, p.170)

Alterado por:









▼B

REGULAMENTO (CE) N.o 251/2009 DA COMISSÃO

de 11 de Março de 2009

que executa e altera o Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às séries de dados a produzir para as estatísticas estruturais das empresas e às adaptações necessárias após a revisão da classificação estatística dos produtos por actividade (CPA)

(Texto relevante para efeitos do EEE)







A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 Março 2008, relativo às estatísticas estruturais das empresas ( 1 ) e, nomeadamente, as alíneas b) e e) do n.o 2 do seu artigo 11.o, Considerando o seguinte: (1) O Regulamento (CE, Euratom) n.o 58/97 ( 2 ) estabeleceu um quadro comum para a produção de estatísticas comunitárias sobre a estrutura, a actividade, a competitividade e os resultados das empresas na Comunidade. Por uma questão de clareza e racionalidade, aquele regulamento foi reformulado, tendo várias disposições sido substancialmente alteradas. (2) O Regulamento (CE) n.o 2701/98 da Comissão relativo às séries de dados a produzir para as estatísticas estruturais das empresas ( 3 ) tem de ser alterado para ter em conta essas alterações. Por uma questão de clareza, deve ser substituído pelo presente regulamento. (3) É necessário especificar a frequência da compilação das estatísticas estruturais plurianuais das empresas e a discriminação dos resultados para a produção das estatísticas estruturais das empresas a fim de produzir dados comparáveis e harmonizados entre os Estados-Membros. (4) É necessário adaptar alguns títulos das características do anexo V, no seguimento da revisão da classificação estatística dos produtos por actividade (CPA). (5) As medidas previstas no presente regulamento são conformes ao parecer do Comité do Programa Estatístico, Considerando o seguinte: ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:







Artigo 1.o

A frequência da compilação das características plurianuais e as discriminações dos resultados referidos nos artigos 3.o e 7.o do Regulamento (CE) n.o 295/2008 são especificadas nas séries de dados do anexo I do presente regulamento.

Os Estados-Membros produzirão estas séries de dados para o ano de referência de 2008 e anos subsequentes.

Artigo 2.o

É revogado o Regulamento (CE) n.o 2701/98.

Este regulamento continuará, todavia, a aplicar-se às séries de dados a transmitir para os anos de referência até 2007 inclusive.

Artigo 3.o

O anexo V do Regulamento n.o 295/2008 é alterado do modo indicado no anexo II do presente regulamento.

Artigo 4.o

O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia subsequente ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.









ANEXO I

SÉRIES DE DADOS

1. SERVIÇOS

Quadro-resumo







Código da série Designação 1A Estatísticas anuais das empresas para os serviços 1B Estatísticas anuais das empresas para os serviços por classe de dimensão 1C Estatísticas anuais regionais para os serviços 1D Estatísticas anuais das empresas, para os bancos centrais 1E Estatísticas anuais das empresas para os agregados especiais de actividades 1P Resultados preliminares anuais para os serviços

Estatísticas anuais das empresas para os serviços indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 1A







Nome da série Estatísticas anuais das empresas para os serviços Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2 — Secções H a J e L a N e divisão 95 Características Característica do n.o 3 da secção 4 do Anexo I: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo I: 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 12 0 Compras de bens e serviços destinados a revenda sem transformação 13 13 1 Pagamentos a trabalhadores colocados através de agências 13 31 0 Custos com o pessoal 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço () 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas () 16 14 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas, em unidades equivalentes a tempo completo Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 4 dígitos (classes) NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupos) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev.2, nível de 1 dígito (secção) (1) A característica 16120 (Número de pessoas ao serviço não remuneradas) pode ser transmitida pelas entidades responsáveis pela transmissão. Se não for fornecida, será calculada como a diferença entre os valores fornecidos para as variáveis 16110 e 16130. Os dados serão considerados confidenciais, caso uma destas variáveis ou ambas sejam confidenciais.

Estatísticas anuais das empresas para os serviços por classe de dimensão indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 1B







Nome da série Estatísticas anuais das empresas para os serviços por classe de dimensão Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2 — Secções H a J e L a N e divisão 95 Características Característica do n.o 3 da secção 4 do Anexo I: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo I: 12 11 0 Volume de negócios 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por classe de dimensão Número de pessoas ao serviço: 0-1, 2-9; 10-19; 20-49; 50-249, 250 +, total

Estatísticas anuais regionais para os serviços indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 5 do Anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 1C







Nome da série Estatísticas anuais regionais para os serviços Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2 — Secções H a J e L a N e divisão 95 Características Característica do n.o 3 da secção 4 do Anexo I: 11 21 0 Número de unidades locais Características do n.o 4 da secção 5 do Anexo I: 13 32 0 Salários e vencimentos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev.2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação regional NUTS 2, NUTS1, NUTS0.

Estatísticas anuais das empresas, para os bancos centrais indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 1D







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, para os bancos centrais Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Classe 64.11 da NACE Rev. 2 Características Característica do no 3 da secção 4 do Anexo I: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo I: 12 12 0 Valor da produção 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 13 1 Pagamentos a trabalhadores colocados através de agências 13 31 0 Custos com o pessoal 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas 16 14 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas, em unidades equivalentes a tempo completo Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 4 dígitos (classe)

Estatísticas anuais das empresas relativas aos agregados especiais de actividades indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 1E







Nome da série Estatísticas anuais das empresas relativas aos agregados especiais de actividades Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Agregados especiais Características Característica do no 3 da secção 4 do Anexo I: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo I: 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 12 0 Compras de bens e serviços destinados a revenda sem transformação 13 13 1 Pagamentos a trabalhadores colocados através de agências 13 31 0 Custos com o pessoal 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço () 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas () 16 14 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas, em unidades equivalentes a tempo completo Nível de discriminação da actividade Agregados especiais B_TO_N_X_K Total da actividade empresarial, excepto actividades financeiras e de seguros ICT_T Total TIC (NACE Rev. 2: 26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 95.1 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1) ICT_M Produção de TIC (NACE Rev. 2: 26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8) ICT_S Serviços relativos às TIC (NACE Rev. 2: 95.1 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1) HIT Indústrias transformadoras de alta tecnologia (NACE Rev. 2 21 + 26 + 30.3 + 32.5)) MHT Indústrias transformadoras de média-alta tecnologia (NACE Rev.2 20 + 25.4 + 27 + 28 + 29 + 30 - 30.3 + 33) MLT Indústrias transformadoras de média-baixa tecnologia (NACE Rev.2 19 + 22 + 23 + 24 + 25 - 25.4) LOT Indústrias transformadoras de baixa tecnologia (NACE Rev. 10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18 + 31 + 32 - 32.5) INF Sector da informação (NACE Rev.2 58.1 + 59.1 + 59.2 + 60 + 63.9) HITS Serviços de alta tecnologia (NACE Rev. 2 53 + 58 + 60 + 61 + 62 + 63 + 72) KWNMS Serviços mercantis de uso intensivo de conhecimento (NACE Rev.2 50 + 51 + 68 + 69 + 70 + 71 + 73 + 74 + 77 + 78 + 80 + 81 + 82) CRA Serviços relacionados com a informática (NACE Rev. 2 58.2 + 62 + 63.1) (1) A característica 16120 (Número de pessoas ao serviço não remuneradas) pode ser transmitida pelas entidades responsáveis pela transmissão. Se não for fornecida, será calculada como a diferença entre os valores fornecidos para as variáveis 16110 e 16130. Os dados serão considerados confidenciais, caso uma destas variáveis ou ambas sejam confidenciais.

Resultados preliminares anuais respeitantes aos serviços indicados na Secção 8 do Anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 1P







Nome da série Resultados preliminares anuais respeitantes aos serviços Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2 — Secções H a J e L a N e divisão 95 Características Características da secção 8 do Anexo I: 12 11 0 Volume de negócios 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Os resultados preliminares serão transmitidos num prazo de 10 meses a partir do final do ano civil do período de referência.

2. INDÚSTRIA

Quadro-resumo







Código da série Designação 2A Estatísticas anuais das empresas da indústria 2B Estatísticas anuais das empresas da indústria por classe de dimensão 2C Estatísticas anuais regionais da indústria 2D Estatísticas anuais das UAE da indústria 2E Estatísticas plurianuais das empresas — Investimento incorpóreo relativo à indústria 2F Estatísticas plurianuais das empresas — Subcontratação na indústria 2G Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios na indústria 2H Estatísticas anuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por domínios do ambiente, na indústria 2I Estatísticas anuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por classe de dimensão (número de pessoas ao serviço), na indústria 2J Estatísticas plurianuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por domínios do ambiente, na indústria 2K Estatísticas plurianuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por classe de dimensão (número de pessoas ao serviço), na indústria 2P Resultados preliminares anuais da indústria

Estatísticas anuais das empresas industriais indicadas nos n.os 2 e 3 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2A







Nome da série Estatísticas anuais das empresas industriais Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E Características Características do n.o 2 da secção 4 do Anexo II: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 3 da secção 4 do Anexo II: 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 12 13 0 Margem bruta sobre os bens para revenda 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 12 0 Compras de bens e serviços destinados a revenda sem transformação 13 13 1 Pagamentos a trabalhadores colocados através de agências 13 21 3 Variação das existências de produtos acabados e em curso de produção fabricados pela própria unidade 13 31 0 Custos com o pessoal 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais 13 41 1 Pagamentos de aluguer a longo prazo e leasing operacional 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 15 12 0 Investimentos brutos em terrenos 15 13 0 Investimentos brutos em edifícios e outras estruturas existentes 15 14 0 Investimentos brutos na construção e remodelação de edifícios 15 15 0 Investimentos brutos em máquinas e equipamentos 15 21 0 Vendas de bens de investimentos corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço () 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas () 16 14 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas, em unidades equivalentes a tempo completo 16 15 0 Número de horas de trabalho prestadas pelos pessoas ao serviço remuneradas 18 11 0 Volume de negócios da actividade principal ao nível de três dígitos da NACE Rev.2. 20 11 0 Compras de produtos energéticos (excepto Secções D e E da NACE Rev. 2) Nível de discriminação da actividade Nível de três dígitos (grupo) da NACE Rev. 2 para a característica 18 11 0 NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe), NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo), NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) para todas as outras características (1) A característica 16 12 0 (Número de pessoas ao serviço não remuneradas) pode ser transmitida pelas entidades responsáveis pela transmissão. Se não for fornecida, será calculada como a diferença entre os valores fornecidos para as variáveis 16 11 0 e 16 13 0. Os dados serão considerados confidenciais, caso uma destas variáveis ou ambas sejam confidenciais.

Estatísticas anuais das empresas discriminadas segundo a classe de dimensão, na indústria indicadas nos n.os 2 e 3 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2B







Nome da série Estatísticas anuais das empresas industriais por classe de dimensão Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo II: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 3 da secção 4 do Anexo II: 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 31 0 Despesas de pessoal 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais 16 11 0 Número de pessoas ao serviço 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas 16 15 0 Número de horas de trabalho prestadas pelas pessoas ao serviço remuneradas Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo), NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por classe de dimensão Número de pessoas ao serviço: 0-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250 +, total

Estatísticas anuais regionais da indústria indicadas nos n.os 2 e 5 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2C







Nome da série Estatísticas anuais regionais da indústria Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo II: 11 21 0 Número de unidades locais Características do n.o 5 da secção 4 do Anexo II: 13 32 0 Salários e vencimentos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação regional NUTS2, NUTS1, NUTS0.

Estatísticas anuais das UAE da indústria indicadas nos n.os 2 e 6 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2D







Nome da série Estatísticas anuais das UAE da indústria Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo II: 11 31 0 Número de unidades de actividade económica Características do n.o 6 da secção 4 do Anexo II: 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 13 32 0 Salários e vencimentos 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe), NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo), NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev.2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais do investimento corpóreo na indústria indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2E







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Estatísticas do investimento incorpóreo na indústria Primeiro ano de referência 2009 para as características 15 42 0 e 15 44 1 Periodicidade Trienal Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E Características Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo II: 15 42 0 Investimentos brutos em concessões, patentes, licenças, marcas e direitos semelhantes 15 44 1 Investimento em aquisição de software Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe), NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo), NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais da subcontratação na indústria indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2F







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Estatísticas da subcontratação na indústria Primeiro ano de referência 2008 para a característica 23 11 0 Periodicidade Trienal Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E Características Característica do n.o 4 da secção 4 do Anexo II: 23 11 0 Pagamentos a subcontratantes Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe), NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo), NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais das empresas com discriminação do volume de negócios na indústria indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2G







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade na indústria Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Quinquenal Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E Características Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo II: 18 12 0 Volume de negócios de actividades industriais 18 15 0 Volume de negócios de actividades de serviços 18 16 0 Volume de negócios das actividades de compra, revenda e intermediação Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo), NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas anuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por domínios do ambiente, na indústria indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2H







Nome da série Estatísticas anuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por domínios do ambiente, na indústria Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E (excepto divisões 37, 38 e 39 da NACE Rev. 2) Características Características do n.o 3 da secção 4 do anexo II: 21 11 0 Investimentos em equipamentos e instalações destinados ao controlo da poluição e em acessórios especiais antipoluição (especialmente equipamentos «em fim de ciclo») 21 12 0 Investimentos em equipamentos e instalações limpos («tecnologia integrada») Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev.2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por domínios ambientais Protecção do ar ambiente e do clima, gestão das águas residuais, gestão dos resíduos, outras actividades de protecção do ambiente, total.

Estatísticas anuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por classe de número de pessoas ao serviço, na indústria indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2I







Nome da série Estatísticas anuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por classe de dimensão de número de pessoas ao serviço, na indústria Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E (excepto divisões 37, 38 e 39 da NACE Rev. 2) Características Características do n.o 3 da secção 4 do anexo II: 21 11 0 Investimentos em equipamentos e instalações destinados ao controlo da poluição e em acessórios especiais antipoluição (especialmente equipamentos «em fim de ciclo») 21 12 0 Investimentos em equipamentos e instalações limpos («tecnologia integrada») Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev.2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por classe de dimensão Número de pessoas ao serviço: 0-49, 50-249, 250+, total

Estatísticas plurianuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por domínios do ambiente, na indústria indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2J







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por domínios do ambiente, na indústria Primeiro ano de referência 2010 Periodicidade Trienal Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E (excepto divisões 37, 38 e 39 da NACE Rev. 2) Características Característica do n.o 4 da secção 4 do anexo II: 21 14 0 Total das despesas correntes com a protecção do ambiente Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev.2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por domínios ambientais Protecção do ar ambiente e do clima, gestão das águas residuais, gestão dos resíduos, outras actividades de protecção do ambiente, total.

Estatísticas plurianuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por classe de número de pessoas ao serviço, na indústria indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2K







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas relativas às despesas com a protecção do ambiente, discriminadas por classe de dimensão de número de pessoas ao serviço, na indústria Primeiro ano de referência 2010 Periodicidade Trienal Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E (excepto divisões 37, 38 e 39 da NACE Rev. 2) Características Característica do n.o 4 da secção 4 do anexo II: 21 14 0 Total das despesas correntes com a protecção do ambiente Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev.2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por classe de dimensão Número de pessoas ao serviço: 0-49, 50-249, 250+, total

Resultados preliminares anuais da indústria indicados na Secção 8 do Anexo II do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 2P







Nome da série Resultados preliminares anuais da indústria Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev. 2, Secções B-E Características Características na secção 8 do Anexo II: 11 11 0 Número de empresas 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 32 0 Salários e vencimentos 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo), NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Os resultados preliminares serão transmitidos num prazo de 10 meses a partir do final do ano civil do período de referência.

3. COMÉRCIO

Quadro-resumo







Código da série Designação 3A Estatísticas anuais das empresas do comércio 3B Estatísticas anuais das empresas do comércio por classe de dimensão do emprego 3C Estatísticas anuais regionais do comércio 3D Estatísticas anuais das empresas do comércio por classe de volume de negócios 3E Estatísticas plurianuais das empresas Discriminação do volume de negócios por produto para o comércio por grosso e a retalho e reparação de veículos automóveis e motociclos 3F Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por produto para o comércio por grosso 3G Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por produto para o comércio a retalho 3H Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade para o comércio por grosso e a retalho e reparação de veículos automóveis e motociclos 3I Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade para o comércio por grosso 3J Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade e número de estabelecimentos para o comércio a retalho 3K Estatísticas plurianuais regionais do comércio 3P Resultados preliminares anuais do comércio

Estatísticas anuais das empresas do comércio indicadas nos n.os 2 e 3 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3A







Nome da série Estatísticas anuais das empresas do comércio Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção G Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo III: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 3 da secção 4 do Anexo III 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 12 13 0 Margem bruta sobre os bens para revenda 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 12 0 Compras de bens e serviços destinados a revenda sem transformação 13 13 1 Pagamentos a trabalhadores colocados através de agências 13 21 0 Variação das existências de bens e serviços 13 21 1 Variação das existências de bens e serviços destinados a revenda sem transformação 13 31 0 Custos com o pessoal 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 15 12 0 Investimentos brutos em terrenos 15 13 0 Investimentos brutos em edifícios e outras estruturas existentes 15 14 0 Investimentos brutos na construção e remodelação de edifícios 15 15 0 Investimentos brutos em máquinas e equipamentos 15 21 0 Vendas de bens de investimentos corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço () 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas () 16 14 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas, em unidades equivalentes a tempo completo Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) (1) A característica 16120 (Número de pessoas ao serviço não remuneradas) pode ser transmitida pelas entidades responsáveis pela transmissão. Se não for fornecida, será calculada como a diferença entre os valores fornecidos para as variáveis 16110 e 16130. Os dados serão considerados confidenciais, caso uma destas variáveis ou ambas sejam confidenciais.

Estatísticas anuais das empresas discriminadas por classe de dimensão do emprego, no comércio indicadas nos n.os 2 e 3 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3B







Nome da série Estatísticas anuais das empresas por classe de dimensão do emprego, no comércio Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção G Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo III: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 3 da secção 4 do Anexo III 12 11 0 Volume de negócios 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por classe de dimensão Número de pessoas ao serviço: 0-1, 2-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250 +, total

Estatísticas anuais regionais do comércio indicadas nos n.os 2 e 5 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3C







Nome da série Estatísticas anuais regionais do comércio Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção G Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo III: 11 21 0 Número de unidades locais Características do n.o 5 da secção 4 do Anexo III 13 32 0 Salários e vencimentos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação regional NUTS 2 NUTS 1 NUTS 0

Estatísticas anuais das empresas do comércio discriminadas por classe de volume de negócios indicadas nos n.os 2 e 3 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3D







Nome da série Estatísticas anuais das empresas do comércio por classe de dimensão do volume de negócios Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção G Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo III: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 3 da secção 4 do Anexo III 12 11 0 Volume de negócios 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por classe de dimensão Volume de negócios anual em milhões de euros: 0 a menos de 1, 1 a menos de 2, 2 a menos de 5, 5 a menos de 10, 10 a menos de 20, 20 a menos de 50, 50 a menos de 200, 200 ou mais, total

Estatísticas plurianuais das empresas — discriminação do volume de negócios por produto para o comércio por grosso e a retalho, e a reparação de veículos automóveis e motociclos indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3E







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por produto para o comércio por grosso e a retalho e reparação de veículos automóveis e motociclos Primeiro ano de referência 2010 Periodicidade Quinquenal Cobertura da actividade Divisão 45 da NACE Rev.2 Características Característica do n.o 4 da secção 4 do Anexo III: 18 21 0 Discriminação do volume de negócios por produto (de acordo com a secção G da CPA) Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação dos produtos CPA 2008 45.11.1 Vendas por grosso de veículos automóveis ligeiros 45.11.2 Vendas a retalho em estabelecimentos especializados de veículos automóveis ligeiros 45.11.3 Outras vendas a retalho de veículos automóveis ligeiros 45.11.4 Serviços de agentes de comércio de veículos automóveis ligeiros 45.19.1 Venda por grosso de outros veículos automóveis 45.19.2 Vendas a retalho em estabelecimentos especializados de outros veículos automóveis 45.19.3 Outras vendas a retalho de outros veículos automóveis 45.19.4 Serviços de agentes de comércio de outros veículos automóveis 45.31.1 Venda por grosso de peças e acessórios para veículos automóveis 45.31.2 Serviços de agentes do comércio de peças e acessórios para veículos automóveis 45.32.1 Vendas a retalho em estabelecimentos especializados de peças e acessórios para veículos automóveis 45.32.2 Outra venda a retalho de peças e acessórios para veículos automóveis 45.40.1 Venda por grosso de motociclos, suas peças e acessórios 45.40.2 Vendas a retalho em estabelecimentos especializados de motociclos, suas peças e acessórios 45.40.3 Outra venda a retalho de motociclos, suas peças e acessórios 45.40.4 Serviços de agentes do comércio por grosso de motociclos, suas peças e acessórios 46 Venda por grosso, excepto de veículos automóveis e motociclos 47 Venda a retalho, excepto de veículos automóveis e motociclos 47.00.1 Venda a retalho de frutos e produtos hortícolas, de carne, peixe, produtos de padaria, leite e seus derivados e de ovos 47.00.2 Venda a retalho de outros produtos alimentares, bebidas e tabaco TOTAL Total das actividades de compra e revenda e de intermediação

Estatísticas plurianuais das empresas — discriminação do volume de negócios por produto para o comércio por grosso indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3F







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por produto para o comércio por grosso Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Quinquenal Cobertura da actividade Divisão 46 da NACE Rev.2 Características Característica do n.o 4 da secção 4 do Anexo III: 18 21 0 Discriminação do volume de negócios por produto (de acordo com a secção G da CPA) Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação dos produtos CPA 2008 45A Vendas por grosso e a retalho e reparação de veículos automóveis e motociclos, excepto 452 (Serviços de manutenção e reparação de veículos automóveis) e 454 (Venda, manutenção e reparação de motociclos, suas peças e acessórios) 46.11 Serviços de agentes de comércio por grosso de animais vivos e matérias-primas agrícolas, têxteis e de produtos semi-acabados 46.12 Serviços de agentes de comércio por grosso de combustíveis, minérios, metais e de produtos químicos para a indústria 46.13 Serviços de agentes de comércio por grosso de madeira e materiais de construção 46.14 Serviço de agentes de comércio por grosso de máquinas, equipamento industrial, embarcações, aeronaves e material ferroviário 46.15 Serviço de agentes de comércio por grosso de mobiliário, artigos para uso doméstico, quinquilharias e ferragens 46.16 Serviços de agentes de comércio por grosso de têxteis, vestuário, peles, calçado e artigos de couro 46.17 Serviços de agentes de comércio por grosso de produtos alimentares, bebidas e tabaco 46.18 Serviços de agentes de comércio por grosso de outros produtos determinados 46.21 Venda por grosso de cereais, tabaco em bruto, sementes e alimentos para animais de criação 46.22 Venda por grosso de flores e plantas 46.23 Venda por grosso de animais vivos 46.24 Venda por grosso de peles e couro 46.31 Venda por grosso de frutos e de produtos hortícolas 46.32 Venda por grosso de carne e de produtos à base de carne 46.33 Venda por grosso de leite e derivados, ovos, azeite, óleos e gorduras alimentares 46.34 Venda por grosso de bebidas 46.35 Venda por grosso de tabaco manufacturado 46.36 Venda por grosso de açúcar, de chocolate e de produtos de confeitaria 46.37 Venda por grosso de café, chá, cacau e especiarias 46.38 Venda por grosso de outros produtos alimentares, incluindo peixe, crustáceos e moluscos 46.41 Venda por grosso de têxteis 46.42 Venda por grosso de vestuário e calçado 46.43 Venda por grosso de electrodomésticos 46.44 Vendas por grosso de cutelaria, louças em cerâmica e em vidro e de produtos de limpeza 46.45 Vendas por grosso de perfumes e de produtos de higiene 46.46 Venda por grosso de produtos farmacêuticos 46.47 Venda por grosso de mobiliário, tapetes e material de iluminação 46.48 Venda por grosso de relógios, objectos de joalharia e de bijutaria 46.49 Venda por grosso de outros bens de consumo, n.e. 46.51 Venda por grosso de computadores, equipamentos periféricos e programas informáticos (software) 46.52 Venda por grosso de equipamentos electrónicos, de telecomunicações e suas partes 46.61 Venda por grosso de máquinas e de equipamentos agrícolas e seus acessórios 46.62 Venda por grosso de máquinas-ferramentas 46.63 Venda por grosso de máquinas para a indústria extractiva, construção e engenharia civil 46.64 Venda por grosso de máquinas para a indústria têxtil e vestuário 46.65 Venda por grosso de mobiliário de escritório 46.66 Venda por grosso de outras máquinas e equipamento de escritório 46.69 Venda por grosso de outras máquinas e equipamentos 46.71 Venda por grosso de combustíveis sólidos, líquidos, gasosos e produtos derivados 46.72 Venda por grosso de minérios e de metais 46.73 Venda por grosso de madeira, materiais de construção e equipamento sanitário 46.74 Venda por grosso de ferragens, ferramentas manuais e artigos para canalizações e aquecimento 46.75 Venda por grosso de produtos químicos industriais de base, adubos, produtos agroquímicos, resinas e matérias plásticas em formas primárias 46.76 Venda por grosso de outros produtos intermédios 46.77 Venda por grosso de desperdícios e sucata 47 Venda a retalho, excepto de veículos automóveis e motociclos 47.00.1 Venda a retalho de frutos e produtos hortícolas, de carne, peixe, produtos de padaria, leite e seus derivados e de ovos 47.00.2 Venda a retalho de outros produtos alimentares, bebidas e tabaco TOTAL Total das actividades de compra e revenda e de intermediação

Estatísticas plurianuais das empresas com discriminação do volume de negócios por produto para o comércio a retalho indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3G







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por produto para o comércio a retalho Primeiro ano de referência 2012 Periodicidade Quinquenal Cobertura da actividade Divisão 47 da NACE Rev.2 Características Característica do n.o 4 da secção 4 do Anexo III: 18 21 0 Discriminação do volume de negócios por produto (de acordo com a secção G da CPA) Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação dos produtos CPA 2008 45A Comércio por grosso e a retalho, e reparação de veículos automóveis e motociclos excepto 452 (Serviços de manutenção e reparação de veículos automóveis) e 454 (Venda, manutenção e reparação de motociclos, suas peças e acessórios) 45.3 Venda de peças e acessórios para veículos automóveis 46 Venda por grosso, excepto de veículos automóveis e motociclos 47.00.1 Venda a retalho de frutos e produtos hortícolas, de carne, peixe, produtos de padaria, leite e seus derivados e de ovos 47.00.11 Venda a retalho de frutos e de produtos hortícolas frescos 47.00.12 Venda a retalho de frutos e de produtos hortícolas transformados 47.00.13 Venda a retalho de carne 47.00.14 Venda a retalho de produtos à base de carne 47.00.15 Venda a retalho de peixe, crustáceos e moluscos 47.00.16 Venda a retalho de produtos de pão e produtos de pastelaria 47.00.17 Venda a retalho de produtos de confeitaria 47.00.18 Venda a retalho de leite e derivados 47.00.19 Venda a retalho de ovos 47.00.2 Venda a retalho de outros produtos alimentares, bebidas e tabaco 47.00.25 Venda a retalho de bebidas alcoólicas 47.00.26 Venda a retalho de outras bebidas 47.00.27 Venda a retalho de tabaco 47.00.3 Venda a retalho de equipamento das tecnologias da informação e comunicação 47.00.4 Venda a retalho de material de construção e de ferragens 47.00.5 Venda a retalho de artigos de uso doméstico 47.00.51 Venda a retalho de têxteis e artigos de retrosaria 47.00.54 Venda a retalho de electrodomésticos 47.00.6 Venda a retalho de produtos culturais e recreativos 47.00.7 Venda a retalho de vestuário, produtos médicos e farmacêuticos, artigos de higiene, flores, plantas, animais de companhia e respectivos alimentos 47.00.71 Venda a retalho de vestuário 47.00.72 Venda a retalho de calçado 47.00.73 Venda a retalho de artigos de couro e de marroquinaria e artigos de viagem 47.00.74 Venda a retalho de produtos farmacêuticos 47.00.75 Venda a retalho de artigos médicos e ortopédicos 47.00.76 Venda a retalho de produtos cosméticos e de higiene 47.00.8 Venda a retalho de combustíveis para veículos e de outros produtos novos n.e. 47.00.81 Venda a retalho de combustíveis para veículos Observação: os produtos em 47009 (Venda a retalho de artigos em segunda mão) devem ser subdivididos do mesmo modo que os produtos «novos» (47001-47008) TOTAL Total das actividades de compra e revenda e de intermediação

Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade para o comércio por grosso e a retalho e reparação de veículos automóveis e motociclos indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3H







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade para o comércio por grosso e a retalho e reparação de veículos automóveis e motociclos Primeiro ano de referência 2010 Periodicidade Quinquenal Cobertura da actividade Divisão 45 da NACE Rev.2 Características Característica do n.o 4 da secção 4 do Anexo III: 18 10 0 Volume de negócios de actividades agrícolas, silvícolas, piscatórias e industriais 18 15 0 Volume de negócios de actividades de serviços 18 16 0 Volume de negócios das actividades de compra, revenda e intermediação Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade para o comércio por grosso indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3I







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade para o comércio por grosso Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Quinquenal Cobertura da actividade Divisão 46 da NACE Rev.2 Características Característica do n.o 4 da secção 4 do Anexo III: 18 10 0 Volume de negócios de actividades agrícolas, silvícolas, piscatórias e industriais 18 15 0 Volume de negócios de actividades de serviços 18 16 0 Volume de negócios das actividades de compra, revenda e intermediação Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade e número de estabelecimentos para o comércio a retalho indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3J







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por tipo de actividade e número de estabelecimentos para o comércio a retalho Primeiro ano de referência 2012 Periodicidade Quinquenal Cobertura da actividade Divisão 47 da NACE Rev.2 Características Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo III: Informações sobre o aparelho comercial das empresas 17 32 0 Número de estabelecimentos de comércio a retalho 18 10 0 Volume de negócios de actividades agrícolas, silvícolas, piscatórias e industriais 18 15 0 Volume de negócios de actividades de serviços 18 16 0 Volume de negócios das actividades de compra, revenda e intermediação Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais regionais do comércio indicadas nos n.os 2 e 6 da Secção 4 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3K







Nome da série Estatísticas plurianuais regionais do comércio Primeiro ano de referência 2009 Periodicidade Quinquenal Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção G Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo III: 11 21 0 Número de unidades locais (divisões 45 e 47 apenas) Características do n.o 6 da secção 4 do Anexo III 12 11 0 Volume de negócios (divisões 45 e 47 apenas) 17 33 1 Espaço de venda (divisão 47 apenas) Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação regional NUTS 2 NUTS 1 NUTS 0

Resultados preliminares anuais do comércio indicados no n.o 2 da Secção 8 do Anexo III do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 3P







Nome da série Resultados preliminares anuais do comércio Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção G Características 12 11 0 Volume de negócios 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Os resultados preliminares serão transmitidos num prazo de 10 meses a partir do final do ano civil do período de referência.

4. CONSTRUÇÃO

Quadro-resumo







Código da série Designação 4A Estatísticas anuais das empresas para a construção 4B Estatísticas anuais das empresas por classe de dimensão para a construção 4C Estatísticas anuais regionais para a construção 4D Estatísticas anuais das UAE para a construção 4E Estatísticas plurianuais das empresas — Estatísticas do investimento incorpóreo para a construção 4F Estatísticas plurianuais das empresas — Estatísticas da subcontratação para a construção 4G Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação das estatísticas do volume de negócios para a construção 4H Estatísticas plurianuais das empresas — Subcontratação por classe de dimensão para a construção 4P Resultados preliminares anuais para a construção

Estatísticas anuais das empresas de construção indicadas nos n.os 2 e 3 da Secção 4 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4A







Nome da série Estatísticas anuais das empresas para a construção Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção F Características Características do n.o 2 da secção 4 do Anexo IV: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 3 da secção 4 do Anexo IV: 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 12 13 0 Margem bruta sobre os bens para revenda (opcional para as divisões 41 e 42 e os grupos 43.1 e 43.9) 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 12 0 Compras de bens e serviços destinados a revenda sem transformação (facultativo para as Divisões 41 e 42 e os Grupos 43.1 e 43.9) 13 13 1 Pagamentos a trabalhadores colocados através de agências 13 21 3 Variação das existências de produtos acabados e em curso de produção fabricados pela própria unidade 13 31 0 Custos com o pessoal 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais 13 41 1 Pagamentos relativos a bens abrangidos por aluguer de longa duração e por leasing operacional 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 15 12 0 Investimentos brutos em terrenos 15 13 0 Investimentos brutos em edifícios e outras estruturas existentes 15 14 0 Investimentos brutos na construção e remodelação de edifícios 15 15 0 Investimentos brutos em máquinas e equipamentos 15 21 0 Vendas de bens de investimentos corpóreos 16 11 0 Número de: pessoas ao serviço () 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas () 16 14 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas, em unidades equivalentes a tempo completo 16 15 0 Número de horas de trabalho prestadas pelas pessoas ao serviço remuneradas 18 11 0 Volume de negócios da actividade principal ao nível de três dígitos da NACE Rev. 2 20 11 0 Compras de produtos energéticos Nível de discriminação da actividade Nível de três dígitos (grupo) da NACE Rev. 2 para a característica 18 11 0 NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe), NACE Rev. 2, nível de 3 dígitos (grupo), NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) para todas as outras características (1) A característica 16120 (Número de pessoas ao serviço não remuneradas) pode ser transmitida pelas entidades responsáveis pela transmissão. Se não for fornecida, será calculada como a diferença entre os valores fornecidos para as variáveis 16110 e 16130. Os dados serão considerados confidenciais, caso uma destas variáveis ou ambas sejam confidenciais.

Estatísticas anuais das empresas discriminadas segundo a classe de dimensão para a construção indicadas nos n.os 2 e 3 da Secção 4 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4B







Nome da série Estatísticas anuais das empresas por classe de dimensão para a construção Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secções F Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo IV: 11 11 0 Número de empresas Características do n.o 3 da secção 4 do Anexo IV: 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 31 0 Custos com o pessoal 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais 16 11 0 Número de pessoas ao serviço 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas 16 15 0 Número de horas de trabalho prestadas pelas pessoas ao serviço remuneradas Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev. 2, nível de 2 dígitos (divisão), NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por classe de dimensão Número de pessoas ao serviço: 0-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250 +, total

Estatísticas anuais regionais para a construção indicadas nos n.os 2 e 5 da Secção 4 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4C







Nome da série Estatísticas anuais regionais para a construção Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção F Características Característica do n.o 2 da secção 4 do Anexo IV: 11 21 0 Número de unidades locais Características do n.o 5 da secção 4 do Anexo IV: 13 32 0 Salários e vencimentos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação regional NUTS 2 NUTS 1 NUTS 0

Estatísticas anuais das UAE para a construção indicadas nos n.os 2 e 6 da Secção 4 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4D







Nome da série Estatísticas anuais das UAE para a construção Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção F Características Características do n.o 6 da secção 4 do Anexo IV: 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 13 32 0 Salários e vencimentos 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais do investimento corpóreo para a construção indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4E







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Estatísticas do investimento incorpóreo para a construção Primeiro ano de referência 2009 Periodicidade Trienal Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção F Características Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo IV: 15 44 1 Investimento em aquisição de software Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais da subcontratação para a construção indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4F







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Estatísticas da subcontratação para a construção Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Trienal Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção F Características Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo IV: 23 11 0 Pagamentos a subcontratantes 23 12 0 Rendimentos provenientes de subcontratação Nível de discriminação da actividade NACE Rev. 2, nível de 4 dígitos (classe) NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Discriminação das estatísticas plurianuais do volume de negócios para a construção indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4G







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios na construção Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Trienal Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção F Características Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo IV: 18 12 1 Volume de negócios de actividades industriais com exclusão da construção 18 12 2 Volume de negócios de actividades da construção 18 16 0 Volume de negócios das actividades de compra, revenda e intermediação 18 15 0 Volume de negócios de actividades de serviços 18 31 0 Volume de negócios da construção (apenas Divisões 41 e 42 e Grupos 43.1 e 43.9) 18 32 0 Volume de negócios da engenharia civil (apenas Divisões 41 e 42 e Grupos 43.1 e 43.9) Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Estatísticas plurianuais da subcontratação por classe de dimensão para a construção indicadas no n.o 4 da Secção 4 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4H







Nome da série Estatísticas plurianuais das empresas — Subcontratação por classe de dimensão para a construção Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Trienal Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção F Características Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo IV: 23 11 0 Pagamentos a subcontratantes 23 12 0 Rendimentos provenientes de subcontratação Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção) Nível de discriminação por classe de dimensão Número de pessoas ao serviço: 0-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250 +, total.

Resultados preliminares anuais para a construção indicados na Secção 8 do Anexo IV do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 4P







Nome da série Resultados preliminares anuais para a construção Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade NACE Rev.2, Secção F Características Características da secção 8 do Anexo IV: 11 11 0 Número de empresas 12 11 0 Volume de negócios 12 12 0 Valor da produção 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 13 32 0 Salários e vencimentos 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço Nível de discriminação da actividade NACE Rev.2, nível de 3 dígitos (grupo) NACE Rev.2, nível de 2 dígitos (divisão) NACE Rev. 2, nível de 1 dígito (secção)

Os resultados preliminares serão transmitidos num prazo de 10 meses a partir do final do ano civil do período de referência.

5. SERVIÇOS DE SEGUROs

Quadro-resumo







Código da série Designação 5A Estatísticas anuais das empresas para os serviços de seguros 5B Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a forma jurídica, para os serviços de seguros 5C Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo o país de domicílio da empresa-mãe, para os serviços de seguros 5D Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a classe de dimensão dos prémios brutos emitidos, para os serviços de seguros 5E Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a classe de dimensão das provisões técnicas brutas, para os serviços de seguros 5F Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por produto, para os serviços de seguros 5G Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, incluindo países terceiros, para os serviços de seguros 5H Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por Estado-Membro, para os serviços de seguros

Estatísticas anuais das empresas para os serviços de seguros indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo V e no n.o 3 da Secção 4 do Anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 5A







Nome da série Estatísticas anuais das empresas para os serviços de seguros Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as actividades abrangidas pela NACE, Rev. 2, Divisão 65, excepto o grupo 65.3 Características Características do n.o 3 da Secção 4 do Anexo V Tipo de empresa ou actividade de seguros 11 11 0 Número de empresas 1,2,3,4 12 11 0 Volume de negócios ou prémios brutos emitidos 1,2,4,5,6 12 11 1 Prémios brutos emitidos de seguro directo 1,2,5,6 12 11 2 Prémios brutos emitidos de resseguro aceite 1,2,4,5,6 12 11 3 Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios individuais 1,5 12 11 4 Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios a título de contratos de grupo 1,5 12 11 5 Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios periódicos 1,5 12 11 6 Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios únicos 1,5 12 11 7 Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos sem participação nos lucros 1,5 12 11 8 Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos com participação nos lucros 1,5 12 11 9 Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos nos casos em que o risco de investimento é suportado pelos subscritores 1,5 13 31 0 Custos com o pessoal 1,2,3,4 16 11 0 Número de pessoas ao serviço 1,1,2,4,5,62,3,4 32 11 2 Variação bruta da provisão para prémios não adquiridos 2,4,6 32 12 0 Proveitos imputados dos investimentos transferidos da conta não técnica 1,2,4,5,6 32 13 1 Encargos brutos com sinistros 1,2,4,5,6 32 13 4 Variação bruta da provisão para sinistros 1,2,4,5,6 32 14 0 Despesas de exploração brutas 2,4,6 32 15 0 Variação da provisão para compensação 1,2,4,5,6 32 16 0 Outras rubricas da conta técnica, valor bruto 1,2,4,5,6 32 17 0 Saldo bruto da conta técnica (subtotal I) 1,2,4,5,6 32 18 0 Saldo de resseguro 1,2,4,5,6 32 18 1 Parte dos resseguradores nos prémios brutos emitidos 1,2,4,5,6 32 18 3 Parte dos resseguradores na variação bruta da provisão para prémios não adquiridos 1,2,4,5,6 32 18 5 Parte dos resseguradores nos encargos brutos com sinistros 1,2,4,5,6 32 18 6 Parte dos resseguradores na variação bruta da provisão para sinistros 1,2,4,5,6 32 18 7 Comissões recebidas de resseguradores e participações nos resultados 1,2,4,5,6 32 18 8 Parte dos resseguradores no valor bruto das outras rubricas da conta técnica 1,2,4,5,6 32 19 0 Saldo líquido da conta técnica (subtotal II) 1,2,3,4,5,6 32 22 0 Proveitos dos investimentos 1,5 32 23 0 Mais-valias não realizadas de investimentos 1,5 32 25 0 Variação bruta da provisão para seguro de vida 1,5 32 27 0 Encargos dos investimentos 1,5 32 28 0 Menos-valias não realizadas de investimentos 1,5 32 29 0 Proveitos imputados dos investimentos transferidos para a conta não técnica 1,5 32 33 4 Parte dos resseguradores na variação bruta da provisão para seguro de vida 1,5 32 42 0 Proveitos dos investimentos 1,2,3,4 32 43 0 Proveitos imputados dos investimentos transferidos da conta técnica dos seguros de vida 1,3 32 44 0 Encargos dos investimentos 1,2,3,4 32 45 0 Proveitos imputados dos investimentos transferidos para a conta técnica do seguro não-vida 2,3,4 32 46 0 Outras receitas (FP) 1,2,3,4 32 47 0 Outros encargos, incluindo as correcções de valor 1,2,3,4 32 48 0 Resultados provenientes das actividades correntes 1,2,3,4 32 49 0 Resultados extraordinários 1,2,3,4 32 50 0 Total de impostos 1,2,3,4 32 51 0 Resultado do exercício 1,2,3,4 32 61 1 Montante total das comissões 1,2,3,4 32 61 2 Comissões relativas ao seguro directo 1,2,3 32 61 4 Custos externos com a aquisição de bens e serviços 1,2,3,4 32 61 5 Custos internos e externos de gestão de sinistros 1,2,4,5,6 32 61 6 Despesas de aquisição 1,2,4,5,6 32 61 7 Despesas administrativas 1,2,4,5,6 32 61 8 Outros encargos técnicos brutos 1,2,4,5,6 32 61 9 Encargos de gestão dos investimentos 1,2,4,5,6 32 71 1 Proveitos de partes de capital 1,2,4,5,6 32 71 3 Proveitos provenientes de terrenos e construções 1,2,4,5,6 32 71 4 Proveitos provenientes de outros investimentos 1,2,4,5,6 32 71 5 Reduções de correcções de valor relativas a investimentos 1,2,4,5,6 32 71 6 Lucros provenientes da realização de investimentos 1,2,4,5,6 32 72 1 Encargos de gestão dos investimentos, incluindo os encargos com juros 1,2,4,5,6 32 72 2 Correcções de valor relativas aos investimentos 1,2,4,5,6 32 72 3 Perdas provenientes da realização de investimentos 1,2,4,5,6 36 11 0 Terrenos e edifícios 1,2,3,4 36 11 1 Terrenos e edifícios ocupados por uma empresa de seguros para a sua actividade própria 1,2,3,4 36 12 0 Investimentos em empresas filiadas e participações (FP) 1,2,3,4 36 12 1 Partes de capital nas empresas filiadas e participações 1,2,3,4 36 12 2 Títulos de dívida e obrigações emitidos por empresas filiadas e por empresas com as quais a empresa de seguros tem uma relação de participação e créditos sobre essas empresas 1,2,3,4 36 13 0 Outros investimentos financeiros 1,2,3,4 36 13 1 Acções e outros títulos de rendimento variável e unidades de participação em fundos de investimento 1,2,3,4 36 13 2 Obrigações e outros títulos de rendimento fixo 1,2,3,4 36 13 3 Participações em investimentos comuns (FP) 1,2,3,4 36 13 4 Empréstimos hipotecários 1,2,3,4 36 13 5 Outros empréstimos 1,2,3,4 36 13 6 Outros (incl. depósitos em instituições de crédito) 1,2,3,4 36 14 0 Depósitos junto de empresas cedentes 1,2,3,4 36 20 0 Investimentos por conta de tomadores de apólices de seguros de vida e cujo risco seja por eles suportado 1,3 36 30 0 Total do balanço 1,2,3,4 37 10 0 Total dos capitais próprios 1,2,3,4 37 11 0 Capital subscrito ou fundo equivalente 1,2,3,4 37 12 0 Prémios de emissão, reservas de reavaliação, reservas 1,2,3,4 37 20 0 Passivos subordinados 1,2,3,4 37 31 0 Valor bruto da provisão para prémios não adquiridos 1,2,4,5,6 37 32 0 Valor bruto da provisão para seguro de vida 1,2,4,5,6 37 33 0 Valor bruto da provisão para sinistros 1,2,4,5,6 37 33 1 Provisão bruta para sinistros, a título de seguro directo 2,6 37 34 0 Valor bruto da provisão para participações nos resultados e estornos 1,2,3,4 37 35 0 Provisão para compensação 1,2,3,4 37 36 0 Valor bruto das outras provisões técnicas 1,2,3,4 37 37 0 Provisões técnicas brutas relativas ao seguro de vida nos casos em que o risco de investimento é suportado pelos tomadores de seguro 1,3,4 37 30 1 Total das provisões técnicas líquidas 1,2,3,4 37 41 0 Empréstimos obrigacionistas 1,2,3,4 37 42 0 Dívidas a instituições de crédito 1,2,3,4 Características do n.o 4 da Secção 4 do Anexo V 32 13 2 Encargos brutos com sinistros ocorridos durante o exercício 2,4,6 32 16 1 Outros proveitos técnicos, valor líquido 1,2,4,5,6 32 16 2 Variação líquida das outras provisões técnicas, não incluídas em outras rubricas 1,2,4,5,6 32 16 3 Participações nos resultados e estornos, valor líquido 1,2,4,5,6 32 16 4 Outros encargos técnicos, valor líquido 1,2,4,5,6 36 11 2 Terrenos e edifícios (valor actual) 1,2,3,4 36 12 3 Investimentos em empresas filiadas e participações (valor actual) 1,2,3,4 36 13 8 Outros investimentos financeiros (valor actual) 1,2,3,4 36 21 0 Investimentos por conta de tomadores de apólices de seguros de vida e cujo risco seja por eles suportado — Terrenos e edifícios 1,3 36 22 0 Investimentos por conta de tomadores de apólices de seguros de vida e cujo risco seja por eles suportado — Outros investimentos financeiros 1,3 Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo I 12 12 0 Valor da produção 1,2,3,4 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 1,2,3,4 12 17 0 Excedente de exploração bruto 1,2,3,4 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 1,2,3,4 13 13 1 Pagamentos a trabalhadores colocados através de agências 1,2,3,4 13 32 0 Salários e vencimentos 1,2,3,4 13 33 0 Encargos sociais 1,2,3,4 16 14 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas, em unidades equivalentes a tempo completo 1,2,3,4 Discriminação por tipo de empresa ou de actividade de seguros 1. Empresas de seguros de vida 2. Empresas de seguros não-vida 3. Empresas de seguros mistas 4. Empresas de resseguro especializadas 5. Actividades do ramo vida das empresas mistas 6. Actividades dos ramos não-vida das empresas mistas (incluindo o resseguro aceite) Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a forma jurídica, para os serviços de seguros indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo V do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 5B







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a forma jurídica, para os serviços de seguros Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as actividades abrangidas pela NACE, Rev. 2, Divisão 65, excepto o grupo 65.3 Características Características do n.o 3 da Secção 4 do Anexo V Tipo de empresa ou actividade de seguros 11 11 1 Número de empresas, discriminado segundo o estatuto jurídico da empresa 1,2,3,4 32 11 4 Prémios brutos emitidos, discriminados segundo o estatuto jurídico da empresa 1,2,4,5,6 Características do n.o 4 da Secção 4 do Anexo V 37 10 1 Total dos capitais próprios, discriminado segundo o estatuto jurídico 1,2,3,4 Discriminação por tipo de empresa ou de actividade de seguros 1. Empresas de seguros de vida 2. Empresas de seguros não-vida 3. Empresas de seguros mistas 4. Empresas de resseguro especializadas 5. Actividades do ramo vida das empresas mistas 6. Actividades dos ramos não-vida das empresas mistas (incluindo o resseguro aceite) Total Discriminação segundo a forma jurídica da empresa 1. Sociedades de capitais 2. Empresas mútuas 3. Sucursais de empresas de seguros com sede em países não EEE 4. Outras Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo o país de domicílio da empresa-mãe, para os serviços de seguros e listadas no n.o 3 da secção 4 do anexo V do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 5C







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo o país de domicílio da empresa-mãe, para os serviços de seguros Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as actividades abrangidas pela NACE, Rev.2, divisão 65, excepto o grupo 65.3 Características Características do n.o 3 da Secção 4 do Anexo V Tipo de empresa ou actividade de seguros 11 11 5 Número de empresas, discriminado segundo o país de domicílio da empresa-mãe 1,2,3,4 32 11 5 Prémios brutos emitidos de seguro directo, discriminados segundo o país de domicílio da empresa-mãe 1,2,5,6 32 11 6 Prémios brutos emitidos de resseguro aceite, discriminados segundo o país de domicílio da empresa-mãe 1,2,4,6 32 18 2 Parte dos resseguradores nos prémios brutos emitidos, discriminada segundo o país de domicílio da empresa-mãe 1,2,4,5,6 Discriminação por tipo de empresa ou de actividade de seguros 1. Empresas de seguros de vida 2. Empresas de seguros não-vida 3. Empresas de seguros mistas 4. Empresas de resseguro especializadas 5. Actividades do ramo vida das empresas mistas 6. Actividades dos ramos não-vida das empresas mistas (incluindo o resseguro aceite) Total Discriminação segundo o país de domicílio da empresa-mãe 1. Empresa-mãe situada no Estado-Membro de origem 2. Empresa-mãe situada em outros países Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a classe de dimensão dos prémios brutos emitidos, para os serviços de seguros indicadas no n.o 3 da Secção 4 do Anexo V do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 5D







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a classe de dimensão dos prémios brutos emitidos, para os serviços de seguros Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as actividades abrangidas pela NACE, Rev.2, divisão 65, excepto o grupo 65.3 Características Características do n.o 3 da Secção 4 do Anexo V Tipo de empresa ou actividade de seguros 11 11 2 Número de empresas, discriminado segundo a classe de dimensão dos prémios brutos emitidos 1,2,3 Discriminação por tipo de empresa ou de actividade de seguros 1. Empresas de seguros de vida 2. Empresas de seguros não-vida 3. Empresas de seguros mistas Total Nível de discriminação por classe de dimensão Prémios brutos emitidos (em milhões de euros): < 5, 5-50, 51-250, 251-500, 501-1 000, > 1 000, Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a classe de dimensão das provisões técnicas brutas, para os serviços de seguros indicadas no n.o 3 da Secção 4 do Anexo V do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 5E







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a classe de dimensão das provisões técnicas brutas, para os serviços de seguros Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as actividades abrangidas pela NACE, Rev.2, divisão 65, excepto o grupo 65.3 Características Características do n.o 3 da Secção 4 do Anexo V Tipo de empresa ou actividade de seguros 11 11 3 Número de empresas, discriminado segundo a classe de dimensão das provisões técnicas brutas 1 Discriminação por tipo de empresa ou de actividade de seguros 1. Empresas de seguros de vida Nível de discriminação por classe de dimensão Provisões técnicas brutas (em milhões de euros): < 50, 50-500, 501-2 500, 2 501-5 000, 5 001-10 000, > 10 000, Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por produto, para os serviços de seguros indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo V do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 5F







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por produto, para os serviços de seguros Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as actividades abrangidas pela NACE, Rev.2, divisão 65, excepto o grupo 65.3 Características Características do n.o 3 da Secção 4 do Anexo V Tipo de empresa ou actividade de seguros 33 11 1 Prémios brutos emitidos a título de seguro directo, discriminados por produto (com base na CPA) 1,2,5,6 33 12 1 Parte dos resseguradores nos prémios brutos emitidos, discriminada por produto (com base na CPA) 1,2,5,6 33 13 1 Encargos brutos suportados, a título de seguro directo, discriminados por produto (com base na CPA) 2,6 33 14 1 Despesas de exploração brutas, a título de seguro directo, discriminadas por produto (com base na CPA) 2,6 33 15 1 Saldo de resseguro, a título de seguro directo, discriminado por produto (com base na CPA) 2,6 Características do n.o 4 da Secção 4 do Anexo V 37 33 3 Provisão bruta para sinistros, a título de seguro directo, discriminada por produto 2,6 39 10 0 Número de contratos existentes no fim do exercício contabilístico respeitantes ao seguro directo, para todos os contratos individuais de seguro de vida e para os seguintes produtos: Serviços de seguros de vida e CPA 65.12.1, 65.12.4 e 65.12.5 1,2,5,6 39 20 0 Número de pessoas seguras no fim do exercício contabilístico respeitantes ao seguro directo, para todos os contratos de seguro de vida de grupo e para o seguinte produto: CPA 65.12.1 1,2,5,6 Características opcionais 39 30 0 Número de veículos seguros, no fim do exercício, respeitante ao seguro directo, para o seguinte produto: CPA 65.12.2 2,6 39 40 0 Capital bruto seguro no fim do exercício contabilístico respeitante ao seguro directo, para os seguintes produtos: Serviços de seguros de vida e Serviços de seguros de reembolso de capital 1,5 39 50 0 Número de sinistros ocorridos durante o exercício contabilístico, respeitantes ao seguro directo, para o seguinte produto: CPA 65.12.2 2,6 Discriminação por tipo de empresa ou de actividade de seguros 1. Empresas de seguros de vida 2. Empresas de seguros não-vida 5. Actividades do ramo vida das empresas mistas 6. Actividades dos ramos não-vida das empresas mistas (incluindo o resseguro aceite) Total Discriminação segundo os produtos CPA + discriminação adicional dos serviços de seguros de vida Para as características 33111 e 33121, Tipos de empresas 1 e 5 65.11.0a Serviços de seguros de vida 65.11.0b Serviços de seguros ligados a fundos de investimento 65.11.0c Serviços de seguro por operações de tontinas 65.11.0d Reduções de capitalização 65.11.0e Outros serviços de seguros de vida 65.11.0f Serviços de pensões colectivas 65.12.1 Serviços de seguros de acidente ou doença 65.11+65.12.1 Total dos serviços de seguros de vida Para as características 33111, 33121, 33131, 33141, 33151, 37333, Tipos de empresas 2 e 6 65.12.1 Serviços de seguros de acidente ou doença 65.12.2 Serviços de seguro automóvel 65.12.21 Serviços de seguro automóvel, responsabilidade civil 65.12.29 Outros serviços de seguro automóvel 65.12.3 Serviços de seguros ligados aos transportes marítimos, aéreos e outros 65.12.4 Serviços de seguros contra incêndios e outros danos em bens 65.12.5 Serviços de seguros de responsabilidade civil geral 65.12.6 Serviços de seguros de crédito e caução 65.12.7 Serviços de seguros de viagem e assistência em viagem, de protecção jurídica e perdas financeiras diversas 65.12.9 Outros serviços de seguros não vida 65.12 Total serviços de seguros não vida Para a característica 39100 65,11a Contratos de seguros de vida individuais 65.11.0a Serviços de seguros de vida 65.12.1 Serviços de seguros de acidente ou doença 65.12.4 Serviços de seguros contra incêndios e outros danos em bens 65.12.5 Serviços de seguros de responsabilidade civil geral Para a característica 39200 65.11b Contratos de seguros de vida de grupo 65.12.1 Serviços de seguros de acidente ou doença Para a característica 39300 65.12.2 Serviços de seguro automóvel Para a característica 39400 65.11.0a Serviços de seguros de vida 65.11.0d Reduções de capitalização Para a característica 39500 65.12.2 Serviços de seguro automóvel

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, incluindo países terceiros, para os serviços de seguros indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo V do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 5G







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, incluindo países terceiros, para os serviços de seguros Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as actividades abrangidas pela NACE, Rev.2, divisão 65, excepto o grupo 65.3 Características Características do n.o 3 da Secção 4 do Anexo V Tipo de empresa ou actividade de seguros 11 41 0 Número total e localização das sucursais noutros países 1,2,3 Características do n.o 4 da Secção 4 do Anexo V 34 11 0 Discriminação geográfica — em geral — dos prémios brutos emitidos de seguro directo 1,2,5,6 34 12 0 Discriminação geográfica — em geral — dos prémios brutos emitidos de resseguro 1,2,4,5,6 34 13 0 Discriminação geográfica — em geral — da parte dos resseguradores no montante dos prémios brutos emitidos 1,2,4,5,6 Discriminação por tipo de empresa ou de actividade de seguros 1. Empresas de seguros de vida 2. Empresas de seguros não-vida 3. Empresas de seguros mistas 4. Empresas de resseguro especializadas 5. Actividades do ramo vida das empresas mistas 6. Actividades dos ramos não-vida das empresas mistas (incluindo o resseguro aceite) Total ▼M1 Desagregação geográfica — Para a variável 11 41 0 — 1. Belgique/België 2. България 3. Česká republika 4. Danmark 5. Deutschland 6. Eesti 7. Ελλάδα 8. España 9. France 10. Hrvatska 11. Ireland 12. Italia 13. Κύπρος 14. Latvija 15. Lietuva 16. Luxembourg (Grand-Duché) 17. Magyarország 18. Malta 19. Nederland 20. Österreich 21. Polska 22. Portugal 23. România 24. Slovenija 25. Slovensko 26. Suomi/Finland 27. Sverige 28. United Kingdom 29. Noutros países do EEE 30. Schweiz/Suisse/Svizzera 31. USA 32. Japan 33. Noutros países terceiros (resto do mundo) — Total — Para as variáveis 34 11 0, 34 12 0 e 34 13 0 — 1. No Estado-Membro da sede 2. Noutros Estados-Membros 3. Noutros países do EEE 4. Schweiz/Suisse/Svizzera 5. USA 6. Japan 7. Noutros países terceiros (resto do mundo) — Total ▼B

Estatísticas anuais das empresas, por Estado-Membro, para os serviços de seguros indicadas nos n.os 3 e 4 da Secção 4 do Anexo V do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 5H







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por Estado-Membro, para os serviços de seguros Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as actividades abrangidas pela NACE, Rev.2, divisão 65, excepto o grupo 65.3 Características Características do n.o 3 da Secção 4 do Anexo V Tipo de empresa ou actividade de seguros 34 31 1 Prémios brutos emitidos a título de seguro directo, discriminados por produto (com base na CPA) e por Estado-Membro, discriminação geográfica das operações realizadas em regime de estabelecimento 1,2,5,6 34 32 1 Prémios brutos emitidos a título de seguro directo, discriminados por produto (com base na CPA) e por Estado-Membro, discriminação geográfica das operações realizadas em regime de livre prestação de serviços 1,2,5,6 Discriminação por tipo de empresa ou de actividade de seguros 1. Empresas de seguros de vida 2. Empresas de seguros não-vida 5. Actividades do ramo vida das empresas mistas 6. Actividades dos ramos não-vida das empresas mistas (incluindo o resseguro aceite) Total ▼M1 Desagregação geográfica 1. Belgique/België 2. България 3. Česká republika 4. Danmark 5. Deutschland 6. Eesti 7. Ελλάδα 8. España 9. France 10. Hrvatska 11. Ireland 12. Italia 13. Κύπρος 14. Latvija 15. Lietuva 16. Luxembourg (Grand-Duché) 17. Magyarország 18. Malta 19. Nederland 20. Österreich 21. Polska 22. Portugal 23. România 24. Slovenija 25. Slovensko 26. Suomi/Finland 27. Sverige 28. United Kingdom 29. Island 30. Liechtenstein 31. Norge 32. EEE (exceto o país responsável pela transmissão) Total ▼B Discriminação segundo os produtos CPA + discriminação adicional dos serviços de seguros de vida Para os tipos 1 e 5 65.11.0a Serviços de seguros de vida 65.11.0b Serviços de seguros ligados a fundos de investimento 65.11.0c Serviços de seguro por operações de tontinas 65.11.0d Reduções de capitalização 65.11.0e Outros serviços de seguros de vida 65.11.0f Serviços de pensões colectivas 65.12.1 Serviços de seguros de acidente ou doença Total Para os tipos 2 e 6 65.12.1 Serviços de seguros de acidente ou doença 65.12.2 Serviços de seguro automóvel 65.12.3 Serviços de seguros ligados aos transportes marítimos, aéreos e outros 65.12.4 Serviços de seguros contra incêndios e outros danos em bens 65.12.5 Serviços de seguros de responsabilidade civil geral 65.12.6 Serviços de seguros de crédito e caução 65.12.7 Serviços de seguros de viagem e assistência em viagem, de protecção jurídica e perdas financeiras diversas 65.12.9 Outros serviços de seguros não vida Total

6. INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO

Quadro-resumo







Código da série Designação 6A Estatísticas anuais das empresas, para as instituições de crédito 6B Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a forma jurídica, para as instituições de crédito 6C Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo o país de domicílio da empresa-mãe, para as instituições de crédito 6D Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por categoria de instituições de crédito 6E Estatísticas anuais das empresas discriminadas segundo a classe de dimensão das instituições de crédito 6F Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por produto, para as instituições de crédito 6G Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por cada Estado-Membro do EEE, para as instituições de crédito 6H Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, em países fora do EEE, para as instituições de crédito 6I Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por cada Estado-Membro da UE e resto do mundo, para as instituições de crédito 6J Estatísticas anuais regionais para as instituições de crédito

Estatísticas anuais das empresas, para as instituições de crédito indicadas na Secção 4 do Anexo VI e no n.o 3 da Secção 4 do Anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 6A







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, para as instituições de crédito Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 Características Características da Secção 4 do Anexo VI 11 11 0 Número de empresas 11 21 0 Número de unidades locais 12 12 0 Valor da produção 12 15 0 Valor acrescentado ao custo de factores 13 31 0 Custos com o pessoal 13 11 0 Total das compras de bens e serviços 15 11 0 Investimentos brutos em bens corpóreos 16 11 0 Número de pessoas ao serviço 16 11 2 Número de mulheres ao serviço 16 13 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas 16 13 6 Número de mulheres ao serviço 16 14 0 Número de pessoas ao serviço remuneradas, em unidades equivalentes a tempo completo 42 11 0 Juros e proveitos equiparados 42 11 1 Juros e proveitos equiparados relativos a títulos de rendimento fixo 42 12 0 Juros e custos equiparados. 42 12 1 Juros e custos equiparados relativos a títulos de dívida em circulação 42 13 0 Rendimentos de títulos de dívida 42 13 1 Rendimento de acções, de quotas e de outros títulos de rendimento variável 42 14 0 Comissões recebidas. 42 15 0 Comissões. 42 20 0 Resultado proveniente de operações financeiras. 42 31 0 Outros rendimentos operacionais 42 32 0 Despesas administrativas gerais 42 32 2 Outras despesas administrativas 42 33 0 Outros custos de exploração. 42 35 0 Correcções de valor e reposições e anulações respeitantes a correcções de valor relativas a créditos e provisões para passivos eventuais e para compromissos 42 36 0 Outras correcções de valor e outras reposições e anulações 42 40 0 Resultados provenientes das actividades correntes 42 50 0 Resultados extraordinários 42 51 0 Total dos impostos (impostos sobre os resultados provenientes das actividades correntes, impostos sobre os resultados extraordinários, outros impostos) 42 60 0 Resultado do exercício 43 11 0 Empréstimos e adiantamentos a clientes 43 21 0 Débitos para com clientes 43 29 0 Total do capital e reservas 43 30 0 Total do balanço 47 13 0 Número de caixas automáticas (ATM) detidas pelas instituições de crédito Características do n.o 4 da secção 4 do Anexo I 12 17 0 Excedente de exploração bruto 13 13 1 Pagamentos a trabalhadores colocados através de agências 13 32 0 Salários e vencimentos 13 33 0 Encargos sociais Nível de discriminação da actividade Classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a forma jurídica, para as instituições de crédito indicadas na Secção 4 do Anexo VI do Regulamento (CE) n.o 295/2008 relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 6B







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo a forma jurídica, para as instituições de crédito Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 Características Características da Secção 4 do Anexo VI 11 11 1 Número de empresas, discriminado segundo o estatuto jurídico da empresa 43 32 0 Total do balanço, discriminado segundo o estatuto jurídico Nível de discriminação da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito Discriminação segundo a forma jurídica da empresa 1. Sociedades de capitais 2. Empresas cooperativas 3. Empresas de direito público 4. Sucursais de empresas com sede em países fora do EEE 5. Outras Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo o país de domicílio da empresa-mãe, para as instituições de crédito e listadas na Secção 4 do Anexo VI do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 6C







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas segundo o país de domicílio da empresa-mãe, para as instituições de crédito Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 Características Características da Secção 4 do Anexo VI 11 11 4 Número de empresas, discriminado segundo o país de domicílio da empresa-mãe 43 31 0 Total do balanço, discriminado segundo o país de domicílio da empresa-mãe Nível de discriminação da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito Discriminação segundo o país de domicílio da empresa-mãe 1. Empresa-mãe situada no Estado-Membro de origem 2. Empresa-mãe situada em outros países Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por categoria das instituições de crédito indicadas na Secção 4 do Anexo VI do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 6D







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por categoria das instituições de crédito Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 Características Características da Secção 4 do Anexo VI 11 11 7 Número de empresas, discriminado segundo a categoria das instituições de crédito 16 11 1 Número de pessoas ao serviço, discriminado por categoria das instituições de crédito Nível de discriminação da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito Discriminação por categoria de instituições de crédito 1. Bancos autorizados 2. Instituições de crédito especializadas 3. Outras instituições de crédito Total

Estatísticas anuais das empresas discriminadas segundo a classe de dimensão para as instituições de crédito indicadas na Secção 4 do Anexo VI do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 6E







Nome da série Estatísticas anuais das empresas discriminadas segundo a classe de dimensão para as instituições de crédito Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 Características Características da Secção 4 do Anexo VI 11 11 6 Número de empresas, discriminado segundo as classes de dimensão do total do balanço Nível de discriminação da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito Nível de discriminação por classe de dimensão Total do balanço no fim do exercício contabilístico: 1. > EURO 99 999 milhões 2. EURO 10 000-99 999 milhões 3. EURO 1 000-9 999 milhões 4. EURO 100-999 milhões 5. < EURO 100 milhões Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por produto, para as instituições de crédito indicadas na Secção 4 do Anexo VI do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 6F







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por produto, para as instituições de crédito Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 Características opcionais Características da Secção 4 do Anexo VI 44 11 0 Juros e proveitos equiparados, discriminados segundo as (sub)categorias da CPA 44 12 0 Juros e custos equiparados, discriminados segundo as (sub)categorias da CPA 44 13 0 Comissões recebidas, discriminadas segundo as (sub)categorias da CPA 44 14 0 Comissões pagas, discriminadas segundo as (sub)categorias da CPA 47 11 0 Número de contas, discriminado segundo as (sub)categorias da CPA 47 12 0 Créditos sobre clientes, discriminados segundo as (sub)categorias da CPA Nível de discriminação da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito Discriminação segundo os produtos (Sub)categorias da CPA: 64.19.11 Serviços de depósito a depositantes empresariais e institucionais 64.19.12 Serviços de depósito a outros depositantes 64.19.21 Serviços de crédito intersectoriais fornecidos por instituições monetárias 64.19.22 Serviços de concessão de crédito ao consumo fornecidos por instituições monetárias 64.19.23 Serviços de concessão de crédito à habitação fornecidos por instituições monetárias 64.19.24 Serviços de concessão de crédito hipotecário, excepto à habitação, fornecidos por instituições monetárias 64.19.25 Serviços de concessão de crédito comercial, excepto hipotecário, fornecidos por instituições monetárias 64.19.26 Serviços de cartões de crédito fornecidos por instituições monetárias 64.19.29 Outros serviços de concessão de crédito fornecidos por instituições monetárias 64.19.30 Outros serviços de intermediação monetária n.e. 64.91.10 Serviços de locação financeira (leasing) 64.92.11 Serviços de crédito intersectoriais, excepto fornecidos por instituições monetárias 64.92.12 Serviços de concessão de crédito ao consumo, excepto fornecidos por instituições monetárias 64.92.13 Serviços de concessão de crédito à habitação, excepto fornecidos por instituições monetárias 64.92.14 Serviços de concessão de crédito hipotecário, excepto à habitação e não fornecidos por instituições monetárias 64.92.15 Serviços de concessão de crédito comercial não hipotecário, excepto fornecidos por instituições monetárias 64.92.16 Serviços de cartões de crédito, excepto fornecidos por instituições monetárias 64.92.19 Outros serviços de concessão de crédito, excepto fornecidos por instituições monetárias, n.e. 64.99.1 Outros serviços financeiros, excepto seguros e fundos de pensões, n.e. 66.12 Serviços de negociação por conta de terceiros em valores mobiliários e mercadorias 6619 Outros serviços auxiliares de serviços financeiros, excepto seguros e fundos de pensão 66.21 Serviços de avaliação de riscos e danos 66.22 Serviços de mediadores e corretores de seguros 66.29 Outros serviços auxiliares dos seguros e fundos de pensão 66.30 Serviços de gestão de fundos Total

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por cada Estado-Membro do EEE, para as instituições de crédito indicadas na Secção 4 do Anexo VI do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 6G







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por cada Estado-Membro do EEE, para as instituições de crédito Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 Características Características da Secção 4 do Anexo VI 45 11 0 Discriminação geográfica do número total de sucursais no EEE 45 21 0 Discriminação geográfica dos juros e proveitos equiparados 45 22 0 Discriminação geográfica do total do balanço Características opcionais Características da Secção 4 do Anexo VI 45 31 0 Discriminação geográfica dos juros e proveitos equiparados resultantes de operações realizadas a título da livre prestação de serviços (em outros países do EEE) Nível de discriminação da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito ▼M1 Desagregação geográfica Desagregação geográfica por Estado-Membro do EEE (1): 1. Belgique/België 2. България 3. Česká republika 4. Danmark 5. Deutschland 6. Eesti 7. Ελλάδα 8. España 9. France 10. Hrvatska 11. Ireland 12. Italia 13. Κύπρος 14. Latvija 15. Lietuva 16. Luxembourg (Grand-Duché) 17. Magyarország 18. Malta 19. Nederland 20. Österreich 21. Polska 22. Portugal 23. România 24. Slovenija 25. Slovensko 26. Suomi/Finland 27. Sverige 28. United Kingdom 29. Island 30. Liechtenstein 31. Norge Total EEE (exceto o país responsável pela transmissão) ▼B (1) Estes dados não devem ser transmitidos para o país responsável pela transmissão. ▼B

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, em países fora do EEE, para as instituições de crédito indicadas na Secção 4 do Anexo VI do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Série 6H







Nome da série Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, em países fora do EEE, para as instituições de crédito Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2 Características Características da Secção 4 do Anexo VI 11 41 1 Número total de sucursais, discriminado segundo a localização em países fora do EEE Características opcionais Características da Secção 4 do Anexo VI 45 41 0 Discriminação geográfica dos juros e proveitos equiparados resultantes de operações realizadas pelas sucursais (em países que não pertencem ao EEE) 45 42 0 Discriminação geográfica dos juros e proveitos equiparados resultantes de operações realizadas a título da livre prestação de serviços (em países que não pertencem ao EEE) Nível de discriminação da actividade Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito Discriminação geográfica 1. Schweiz/Suisse/Svizzera 2. USA 3. Japão 4. Em outros países terceiros (resto do mundo) 5. Total não EEE

Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por cada Estado-Membro da UE e resto do mundo, para as instituições de crédito indicadas na Secção 4 do Anexo VI do Regul