PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 118/33

Komunikat Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie odstępstw Norwegii od przepisów aktu, o którym mowa w pkt 1 załącznika XXI do Porozumienia EOG, rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 58/97 w sprawie statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw, zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 i zmieniającym rozporządzenie Rady (EWG) nr 3037/90 oraz niektóre rozporządzenia WE w sprawie określonych dziedzin statystycznych

(2008/C 118/14)

Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 58/97 z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw, dostosowane protokołem 1 do Porozumienia EOG i wymienione w pkt 1 załącznika XXI do Porozumienia (zwane dalej „aktem”), ustanowiło wspólne przepisy ramowe w zakresie gromadzenia, tworzenia, przekazywania oraz oceny wspólnotowych statystyk dotyczących struktury, działalności, konkurencyjności oraz funkcjonowania przedsiębiorstw w Europejskim Obszarze Gospodarczym. Artykuł 11 aktu stanowi, że w okresie przejściowym mogą być akceptowane odstępstwa od przepisów zawartych w załącznikach do tego aktu.

Rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 i zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3037/90 oraz niektóre rozporządzenia WE w sprawie określonych dziedzin statystycznych (zwane dalej „rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006”) zostało włączone do pkt 20c załącznika XXI do Porozumienia EOG decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 61/2007 (Dz.U. L 393 z 30.12.2006, str. 1). Rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 zmienia akt w odniesieniu do definicji zmiennych ustanowionych w załącznikach do aktu, które przedstawiono w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1893/2006.

Zgody na odstępstwa od przepisów zgodnie z art. 12 aktu w przypadku wniosków składanych przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię udziela Urząd Nadzoru EFTA.

Zgodnie z art. 11 rozporządzenia (WE, Euratom) nr 58/97 Norwegia złożyła wniosek o częściowe i całkowite odstępstwo od obowiązku przekazywania niektórych danych określonych w załączniku 7 do tego aktu, zmienionym załącznikiem II do rozporządzenia (WE) nr 1893/2006.

Urząd Nadzoru EFTA przyznał następujące odstępstwa zgodnie z wydaną dnia 26 listopada 2007 r. opinią szefów krajowych urzędów statystycznych państw EFTA wspierających Urząd Nadzoru EFTA:

Roczne statystyki dot. przedsiębiorstw za lata 2005–2007 Tytuł Roczne statystyki dot. przedsiębiorstw w podziale za lata 2005–2007 Tytuł Odstępstwo pełne, częściowe lub brak odstępstwa Odstępstwo częściowe Odstępstwo częściowe Potrzebny dodatkowy okres na przekazanie danych Brak Brak Brakujące zmienne 48 031 Stałe wypłaty emerytur Roczne statystyki dot. przedsiębiorstw w podziale geograficznym 48 032 Zryczałtowane wypłaty emerytur 48 610 Podział geograficzny obrotów 48 120 Inwestycje w przedsiębiorstwa powiązane oraz udziały kapitałowe (PF) 48 640 Całkowite inwestycje w podziale na składniki euro i inne niż euro 48 132 Akcje w obrocie na rynku regulowanym specjalizującym się w MŚP 48 101 Inwestycje w „przedsiębiorstwo uczestniczące” łącznie 48 705 Liczba członków, którzy nie płacą składek, ale zachowali prawa nabyte Inne uwagi Brak Brak