DZIENNIK USTAW
RZECZYPOSPOLITEJ  POLSKIEJWarszawa, dnia 29 grudnia 2015 r.
Poz. 2267
ROZPORZĄDZENIE
RADY MINISTRÓW
z dnia 14 grudnia 2015 r.
w sprawie odpadów promieniotwórczych i wypalonego paliwa jądrowego1), 2)
Na podstawie art. 57a ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. – Prawo atomowe (Dz. U. z 2014 r. poz. 1512 oraz z 2015 r. 
poz. 1505 i 1893) zarządza się, co następuje:
Rozdział 1
Przepisy ogólne
§ 1. Rozporządzenie określa:
1) szczegółowe przesłanki kwalifikowania odpadów promieniotwórczych do kategorii i podkategorii;
2) wzór karty ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  i wzór karty ewidencyjnej  dla opakowania 
z wypalonym paliwem jądrowym oraz sposób ich wypełniania;
3) okresy przechowywania  kart ewidencyjnych  i ich kopii oraz kopii wspólnej  ewidencji  dla działań w postępowaniu 
z odpadami promieniotwórczymi lub z wypalonym paliwem jądrowym;
4) szczegółowe warunki przechowywania odpadów promieniotwórczych lub wypalonego paliwa jądrowego;
5) szczegółowe  wymagania  dla obiektów,  pomieszczeń  i opakowań  przeznaczonych  do przechowywania  poszczegól -
nych kategorii odpadów promieniotwórczych;
6) zakres przeprowadzania kontroli przechowalników wypalonego paliwa jądrowego;
7) szczegółowe  wymagania  dla poszczególnych  rodzajów  składowisk  odpadów  promieniotwórczych  w zakresie  ich eks-
ploatacji i budowy;
8) szczegółowe wymagania w zakresie przygotowania odpadów promieniotwórczych do składowania;
9) sposób i zakres przeprowadzania  kontroli zgodności  stanu odpadów  promieniotwórczych  z informacjami  zamieszczo -
nymi w karcie ewidencyjnej;
1)  Niniejsze  rozporządzenie  w zakresie  swojej regulacji wdraża dyrektywę  Rady 2011/70/Euratom  z dnia 19 lipca 2011 r. ustanawiają -
cą ramy wspólnotowe  w zakresie  odpowiedzialnego  i bezpiecznego  gospodarowania  wypalonym  paliwem  jądrowym  i odpadami 
promieniotwórczymi (Dz. Urz. UE L 199 z 02.08.2011, str. 48). 
2) Niniejsze  rozporządzenie  zostało notyfikowane  Komisji Europejskiej  w dniu 21 lipca 2015 r., pod numerem  2015/0396/PL,  zgodnie 
z § 4 rozporządzenia  Rady Ministrów  z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie  sposobu funkcjonowania  krajowego  systemu notyfikacji 
norm i aktów prawnych  (Dz. U. Nr 239, poz. 2039  oraz z 2004 r.  Nr 65, poz. 597),  które wdraża postanowienia  dyrektywy   
UE 2015/1535  Parlamentu  Europejskiego  i Rady z dnia 9 września  2015 r. ustanawiającej  procedurę  udzielania  informacji  w dziedzi -
nie przepisów  technicznych  oraz zasad dotyczących  usług społeczeństwa  informacyjnego  (ujednolicenie)  (Dz. Urz. WE L 241 
z 17.09.2015, str. 1).
Dziennik Ustaw  – 2 –   Poz. 2267 
10) wzory tablic informacyjnych do oznaczania wejść do:
a) przechowalnika wypalonego paliwa jądrowego,
b) magazynu odpadów promieniotwórczych,
c) składowiska odpadów promieniotwórczych.
§ 2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o:
1) izotopach  promieniotwórczych  długożyciowych  – należy przez to rozumieć  izotopy promieniotwórcze, których  okres 
połowicznego rozpadu przekracza 30 lat;
2) izotopach  promieniotwórczych  krótkożyciowych  – należy przez to rozumieć  izotopy promieniotwórcze,  których okres 
połowicznego rozpadu nie przekracza 30 lat;
3) zezwoleniu  – należy przez to rozumieć  zezwolenie,  o którym  mowa w art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada  2000 r. 
– Prawo atomowe, zwanej dalej „ustawą”.
Rozdział 2
Szczegółowe przesłanki kwalifikowania odpadów promieniotwórczych do kategorii i podkategorii
§ 3. Wartości  aktywności  i stężenia  promieniotwórczego  izotopów  promieniotwórczych  stanowiące  podstawę  kwalifi -
kowania odpadów  promieniotwórczych  do kategorii  odpadów  promieniotwórczych  i podkategorii  zużytych  zamkniętych 
źródeł promieniotwórczych określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.
§ 4. 1. Odpady promieniotwórcze  kwalifikuje  się do kategorii  odpadów  promieniotwórczych  niskoaktywnych,  jeżeli 
stężenie promieniotwórcze  izotopu promieniotwórczego  w tych odpadach  przekracza  wartość określoną  w załączniku  nr 1 
do rozporządzenia, ale nie więcej niż dziesięć tysięcy razy.
2. W przypadku  odpadów  promieniotwórczych  zawierających  różne izotopy promieniotwórcze,  odpady te kwalifikuje 
się do kategorii  odpadów  promieniotwórczych  niskoaktywnych,  jeżeli suma stosunków  stężeń promieniotwórczych  każde-
go z izotopów  promieniotwórczych  w tych odpadach  do wartości określonych  w załączniku  nr 1 do rozporządzenia  przekra-
cza 1, ale nie przekracza 10 000.
3. Do kategorii  odpadów  promieniotwórczych  niskoaktywnych  kwalifikuje  się także ciekłe odpady promieniotwórcze 
zawierające:
1) jeden izotop promieniotwórczy,  w których  stężenie promieniotwórcze  izotopu promieniotwórczego  nie przekracza 
wartości określonej  w załączniku  nr 1 do rozporządzenia,  jeżeli aktywność  tego izotopu w ciekłych  odpadach  promie -
niotwórczych,  które powstały  w wyniku  działalności  związanej  z narażeniem  na działanie  promieniowania  jonizujące -
go w okresie  nie dłuższym  niż 30 dni, przekracza  więcej niż tysiąc razy wartość aktywności  określoną  w załączniku 
nr 1 do rozporządzenia;
2) więcej niż jeden izotop promieniotwórczy,  w których  suma stosunków  stężeń promieniotwórczych  każdego z izoto -
pów promieniotwórczych do  wartości określonych  w załączniku  nr 1 do rozporządzenia nie  przekracza 1,  jeżeli suma 
stosunków  aktywności  tych izotopów  w ciekłych  odpadach  promieniotwórczych,  które powstały  w wyniku  działalno -
ści związanej  z narażeniem  na działanie  promieniowania  jonizującego  w okresie  nie dłuższym  niż 30 dni, do wartości 
aktywności określonych w załączniku nr 1 do rozporządzenia przekracza 1000.
§ 5. Nie kwalifikuje się do kategorii odpadów promieniotwórczych niskoaktywnych:
1) mas ziemnych lub skalnych przemieszczanych w związku  z wydobywaniem kopalin ze złóż,
2) odpadów wydobywczych,
3) niezanieczyszczonej  gleby i innych materiałów  występujących  w stanie naturalnym,  wydobytych  w trakcie  robót bu-
dowlanych
– zawierających  naturalne  izotopy promieniotwórcze,  jeżeli suma stosunków  maksymalnych  stężeń tych izotopów,  wynika-
jących z niejednorodności  odpadów,  do wartości określonych  w załączniku  nr 1 do rozporządzenia  nie przekracza  10 dla 
reprezentatywnej próbki odpadów o masie 1 kg.
Dziennik Ustaw  – 3 –   Poz. 2267 
§ 6. 1. Odpady promieniotwórcze  kwalifikuje  się do kategorii  odpadów  promieniotwórczych  średnioaktywnych,  jeżeli 
stężenie promieniotwórcze  izotopu promieniotwórczego  w tych odpadach  przekracza  wartość określoną  w załączniku  nr 1 
do rozporządzenia więcej niż dziesięć tysięcy razy, ale nie więcej niż dziesięć milionów razy.
2. W przypadku  odpadów  promieniotwórczych  zawierających  różne izotopy promieniotwórcze,  odpady te kwalifikuje 
się do kategorii  odpadów  promieniotwórczych  średnioaktywnych,  jeżeli suma stosunków  stężeń promieniotwórczych  każ-
dego z izotopów  promieniotwórczych  w tych odpadach  do wartości określonych  w załączniku  nr 1 do rozporządzenia  prze-
kracza 10 000, ale nie przekracza 10 000 000.
§ 7. 1. Odpady promieniotwórcze  kwalifikuje  się do kategorii  odpadów  promieniotwórczych  wysokoaktywnych,  jeżeli 
stężenie promieniotwórcze  izotopu promieniotwórczego  w tych odpadach  przekracza  więcej niż dziesięć milionów  razy 
wartość określoną w załączniku nr 1 do rozporządzenia.
2. W przypadku  odpadów  promieniotwórczych  zawierających  różne izotopy promieniotwórcze,  odpady te kwalifikuje 
się do kategorii  odpadów  promieniotwórczych  wysokoaktywnych,  jeżeli suma stosunków  stężeń promieniotwórczych  każ-
dego z izotopów  promieniotwórczych  w tych odpadach  do wartości określonych  w załączniku  nr 1 do rozporządzenia  prze-
kracza 10 000 000.
§ 8. Odpady promieniotwórcze  niskoaktywne,  średnioaktywne  i wysokoaktywne  dzieli się na następujące  podkategorie:
1) odpady przejściowe  – jeżeli stężenie promieniotwórcze izotopów  promieniotwórczych w tych  odpadach  w momencie 
ich wytworzenia jest takie, że w okresie 3 lat obniży się poniżej wartości określonych w § 4;
2) odpady krótkożyciowe – jeżeli zawierają:
a) izotopy promieniotwórcze krótkożyciowe, a:
– średnie stężenie promieniotwórcze  izotopów  promieniotwórczych  długożyciowych  w tych odpadach  nie prze-
kracza 400 kBq/kg,
– maksymalne  stężenie promieniotwórcze  izotopów  promieniotwórczych  długożyciowych  w tych odpadach, 
wynikające  z niejednorodności  materiału  w reprezentatywnej  próbce odpadów  o masie 1 kg, nie przekracza 
4000 kBq,
b) wyłącznie  izotopy promieniotwórcze  długożyciowe,  a średnie  stężenie promieniotwórcze  tych izotopów  w tych 
odpadach nie przekracza 400 kBq/kg;
3) odpady długożyciowe  – jeżeli średnie stężenie promieniotwórcze  izotopów  promieniotwórczych  długożyciowych 
w tych odpadach przekracza 400 kBq/kg.
§ 9. Zużyte zamknięte źródła promieniotwórcze kwalifikuje się do podkategorii:
1) niskoaktywne  – jeżeli aktywność  zawartych  w nich izotopów  promieniotwórczych  przekracza  wartości  określone 
w załączniku nr 1 do rozporządzenia, ale nie przekracza wartości 108 Bq;
2) średnioaktywne  – jeżeli aktywność  zawartych  w nich izotopów  promieniotwórczych  przekracza  wartość 108 Bq, ale 
nie przekracza wartości 1012 Bq;
3) wysokoaktywne – jeżeli aktywność zawartych w nich izotopów promieniotwórczych przekracza wartość 1012 Bq.
§ 10. Rozcieńczanie  odpadów  promieniotwórczych  nie może prowadzić  do zmiany kwalifikacji  tych odpadów  do kate-
gorii lub podkategorii.
Rozdział 3
Wzory kart ewidencyjnych, sposób ich wypełniania, okresy przechowywania kart ewidencyjnych i ich kopii  
oraz kopii wspólnej ewidencji dla działań w postępowaniu z odpadami promieniotwórczymi lub z wypalonym 
paliwem jądrowym, a także sposób i zakres przeprowadzania kontroli zgodności stanu odpadów 
promieniotwórczych z informacjami zamieszczonymi w karcie ewidencyjnej
§ 11. Wzór karty ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  oraz wzór karty ewidencyjnej  dla opa-
kowania z wypalonym paliwem jądrowym określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.
Dziennik Ustaw  – 4 –   Poz. 2267 
§ 12. 1. W karcie  ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  w punkcie  „Wyniki kontroli”  wpisuje 
się:
1) datę, rodzaj i wyniki wykonanych pomiarów radiologicznych;
2) datę, sposób wykonania  i wyniki pomiarów  temperatury  odpadów  promieniotwórczych  średnioaktywnych  i wysoko-
aktywnych oraz temperatury opakowania z tymi odpadami;
3) imię i nazwisko osoby, która dokonała pomiarów;
4) sposób dalszego postępowania  z odpadami  promieniotwórczymi  w przypadku  stwierdzenia  rozlania, rozproszenia  lub 
uwolnienia odpadów promieniotwórczych, a także w przypadku przekroczenia dopuszczalnych wartości temperatur.
2. W przypadku  obniżenia  się stężenia promieniotwórczego  izotopów  promieniotwórczych  zawartych  w odpadach  pro-
mieniotwórczych  poniżej wartości,  o których  mowa w § 4 ust. 1 lub 2, oraz w przypadku  gdy nie są spełnione  warunki 
określone  w § 4 ust. 3, w karcie ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  w punkcie  „Wyniki kontro-
li” wpisuje się jedynie:1) datę i sposób stwierdzenia  obniżenia się stężenia promieniotwórczego;
2) imię i nazwisko osoby, która stwierdziła obniżenie się stężenia promieniotwórczego;
3) sposób dalszego postępowania z odpadem, który przestał być odpadem promieniotwórczym.
3. W przypadku  odpadów  promieniotwórczych  odprowadzanych  do środowiska  na warunkach  określonych  w zezwole -
niu, w karcie ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  w punkcie  „Wyniki kontroli”  wpisuje się jedy-
nie:1) datę i sposób stwierdzenia  spełnienia  warunków  zezwolenia  pozwalających  na odprowadzenie  odpadów  promienio -
twórczych do środowiska;
2) imię i nazwisko osoby, która stwierdziła spełnienie warunków, o których mowa w pkt 1;
3) sposób dalszego postępowania z odpadem promieniotwórczym.
4. W karcie ewidencyjnej dla opakowania z wypalonym paliwem jądrowym w punkcie „Wyniki kontroli” wpisuje się:
1) datę, rodzaj i wyniki wykonanych pomiarów radiologicznych;
2) datę, sposób wykonania i wyniki pomiarów temperatury opakowania z wypalonym paliwem jądrowym;
3) imię i nazwisko osoby, która dokonała pomiarów;
4) sposób dalszego postępowania  z wypalonym  paliwem jądrowym  w przypadku  stwierdzenia  podwyższonych  wyników 
pomiarów  radiologicznych  w porównaniu  do wartości opisanych  w karcie ewidencyjnej,  a także w przypadku  przekro-
czenia dopuszczalnej wartości temperatury na powierzchni opakowania z wypalonym paliwem jądrowym.
5. Kartę ewidencyjną  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  oraz kartę ewidencyjną  dla opakowania  z wypa-
lonym paliwem jądrowym  przechowuje  się przez okres przechowywania  w jednostce  organizacyjnej  opakowań  z odpadami 
promieniotwórczymi lub wypalonym paliwem jądrowym, dla których karty te zostały sporządzone.
6. Kartę ewidencyjną  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  zawierającą  informacje,  o których  mowa 
w ust. 2 albo 3, przechowuje się przez okres 3 lat od dnia dokonania w niej ostatniego wpisu.
7. W przypadku  odpadów  promieniotwórczych  przekazanych  do składowania  kartę ewidencyjną  dla opakowania  z od-
padami promieniotwórczymi przechowuje się przez okres składowania tych odpadów.
8. Kopie kart ewidencyjnych,  o których  mowa w § 11, przechowuje  się przez okres 3 lat od dnia przekazania  odpadów 
promieniotwórczych lub wypalonego paliwa jądrowego.
§ 13. Kopię wspólnej  ewidencji  dla działań w postępowaniu  z odpadami  promieniotwórczymi  lub z wypalonym  pali-
wem jądrowym przechowuje się przez okres 3 lat, licząc od zakończenia roku, w którym kopia ta została sporządzona.
Dziennik Ustaw  – 5 –   Poz. 2267 
§ 14. 1. Kontrola  zgodności  stanu odpadów  promieniotwórczych  z informacjami  zamieszczonymi  w karcie ewidencyj -
nej dla opakowania z odpadami promieniotwórczymi obejmuje następujące rodzaje czynności kontrolnych:
1) oględziny;
2) pomiary emitowanego promieniowania jonizującego;
3) pomiary masy lub objętości odpadów promieniotwórczych.
2. W przypadku  odpadów,  które przestały  być odpadami  promieniotwórczymi,  kontrola zgodności  stanu tych odpadów 
z informacjami  zamieszczonymi  w karcie ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  obejmuje  spraw-
dzenie zasadności:
1) uznania tych odpadów za odpady niebędące odpadami promieniotwórczymi;
2) wyboru sposobu dalszego postępowania z tymi odpadami.
3. W przypadku  odpadów  promieniotwórczych,  o których  mowa w § 12 ust. 3, kontrola zgodności  stanu tych odpadów 
z informacjami  zamieszczonymi  w karcie ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  obejmuje  spraw-
dzenie zasadności:1) stwierdzenia,  że warunki zezwolenia  pozwalające  na odprowadzenie  odpadów  promieniotwórczych  do środowiska 
zostały spełnione;
2) wyboru sposobu dalszego postępowania z tymi odpadami.
§ 15. Kontrola  zgodności  stanu odpadów  promieniotwórczych  przechowywanych  w magazynie  odpadów  promienio -
twórczych  znajdującym  się na terenie składowiska  odpadów  promieniotwórczych  z informacjami  zamieszczonymi  w karcie 
ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczymi  jest wykonywana  przez monitoring  środowiska,  o którym 
mowa w § 29 ust. 1 pkt 6.
§ 16. Przeprowadzenie  kontroli odnotowuje  się w karcie ewidencyjnej  dla opakowania  z odpadami  promieniotwórczy -
mi, podając datę przeprowadzenia kontroli oraz imię i nazwisko osoby, która przeprowadziła kontrolę.
Rozdział 4
Szczegółowe warunki przechowywania odpadów promieniotwórczych lub wypalonego paliwa jądrowego, 
szczegółowe wymagania dla obiektów, pomieszczeń i opakowań przeznaczonych do przechowywania 
poszczególnych kategorii odpadów promieniotwórczych oraz zakres przeprowadzania kontroli przechowalników 
wypalonego paliwa jądrowego
§ 17. 1. Odpady promieniotwórcze  przechowuje  się w magazynie  odpadów  promieniotwórczych  wyposażonym  w urzą-
dzenia do wentylacji  mechanicznej  lub grawitacyjnej  oraz do oczyszczania  usuwanego  z tego magazynu  powietrza,  zaliczo -
nym zgodnie z przepisami  prawa budowlanego  do co najmniej klasy B odporności  pożarowej  i zabezpieczonym  przed zala-
niem wodą.
2. Wzór tablicy informacyjnej  do oznaczania  wejścia do przechowalnika  wypalonego  paliwa jądrowego  określa załącz -
nik nr 3 do rozporządzenia.
3. Wzór tablicy informacyjnej  do oznaczania  wejścia do magazynu  odpadów  promieniotwórczych  określa załącznik 
nr 4 do rozporządzenia.
4. Ściany zewnętrzne  i stropy magazynu  odpadów  promieniotwórczych  i przechowalnika  wypalonego  paliwa jądrowe-
go lub zastosowane  osłony zapobiegają  otrzymaniu  przez osoby z ogółu ludności rocznej dawki skutecznej  (efektywnej) 
przekraczającej wartość 0,3 mSv.
§ 18. Magazyn odpadów promieniotwórczych i przechowalnik wypalonego paliwa jądrowego wyposaża się w:
1) sprzęt dozymetryczny odpowiedni ze względu na rodzaj emitowanego promieniowania jonizującego;
2) stałe lub ruchome osłony przed promieniowaniem jonizującym;
3) środki ochrony indywidualnej przed skażeniami promieniotwórczymi i napromieniowaniem;
4) instalację wodną i kanalizacyjną – w zależności od potrzeb.
Dziennik Ustaw  – 6 –   Poz. 2267 
§ 19. 1. W magazynie  odpadów  promieniotwórczych,  w którym  są przechowywane  odpady promieniotwórcze  niegene -
rujące gazów, zapewnia  się wentylację  zapobiegającą  powstawaniu  zjawiska  roszenia na powierzchni  opakowań  oraz na 
ścianach magazynu.
2. W magazynie  odpadów  promieniotwórczych,  w którym  są przechowywane  odpady promieniotwórcze  generujące 
gazy lub mogące spowodować  skażenie promieniotwórcze  powietrza,  zapewnia  się wentylację  mechaniczną  umożliwiającą 
zmniejszenie  stężenia powstałych  gazów lub skażeń do poziomu,  który można pominąć z punktu widzenia  ochrony radiolo -
gicznej.
§ 20. 1. Stałe odpady promieniotwórcze  przechowuje  się w pojemnikach  metalowych,  ceramicznych,  kompozytowych 
lub z tworzyw sztucznych, zapewniających spełnienie wymagań, o których mowa w art. 50 ust. 1 ustawy.
2. W workach  i opakowaniach  foliowych  można przechowywać  tylko stałe odpady promieniotwórcze  niskoaktywne, 
o ile zapewniają spełnienie wymagań, o których mowa w art. 50 ust. 1 ustawy.
§ 21. 1. Ciekłe odpady promieniotwórcze  przechowuje  się w zbiornikach  stalowych  pokrytych  wewnątrz  powłoką che-
moodporną,  zbiornikach  betonowych  uszczelnionych  od wewnątrz  i pokrytych  powłoką  chemoodporną  lub zbiornikach 
z tworzyw sztucznych laminowanych.
2. W obiektach  posiadających  kanalizację  specjalną  na ciekłe odpady promieniotwórcze  magazyn  odpadów  promienio -
twórczych wyposaża się w co najmniej dwa zbiorniki zapewniające ciągłość odbioru odpadów promieniotwórczych.
3. W obiektach  nieposiadających  kanalizacji  specjalnej,  o której mowa w ust. 2, ciekłe odpady promieniotwórcze  prze-
chowuje się wyłącznie  w pojemnikach  lub zbiornikach  ze stali nierdzewnej  lub z tworzyw  sztucznych,  których pojemność 
nie przekracza  100 dm3, oraz w zabezpieczonych  przed uszkodzeniami  mechanicznymi  pojemnikach  szklanych  lub cera-
micznych, których pojemność nie przekracza 25 dm3.
4. Zbiornik lub pojemnik  do przechowywania  ciekłych odpadów  promieniotwórczych  umieszcza  się w pokrytej  od we-
wnątrz powłoką chemoodporną  wannie stalowej lub betonowej,  której pojemność  jest nie mniejsza  od objętości  umieszczo -
nego w niej zbiornika lub pojemnika.
§ 22. Nie jest dopuszczalne  przechowywanie  w tym samym opakowaniu  odpadów  promieniotwórczych  zaliczonych  do 
różnych kategorii i o różnych stanach skupienia.
§ 23. 1. Oddzielnie  od pozostałych  ciekłych odpadów  promieniotwórczych  w odrębnych  zbiornikach  lub pojemnikach 
przechowuje się ciekłe odpady promieniotwórcze zawierające:
1) izotopy alfapromieniotwórcze;
2) izotopy promieniotwórcze,  których okres połowicznego rozpadu nie przekracza 65 dni.
2. Ciekłe odpady promieniotwórcze zawierające:
1) organiczne  rozpuszczalniki, ekstrahenty i oleje lub
2) detergenty  o stężeniu przekraczającym 10 mg/dm3, lub
3) związki kompleksujące o stężeniu przekraczającym 10 mg/dm3, lub
4) substancje  rozpuszczone i osady o zawartości przekraczającej 10 g/dm3 w przeliczeniu na suchą pozostałość
– przechowuje się oddzielnie od siebie oraz od odpadów, o których mowa w ust. 1.
§ 24. Na opakowaniu  do przechowywania  odpadów  promieniotwórczych  średnioaktywnych  i  wysokoaktywnych 
umieszcza  się informacje  o temperaturze,  której nie mogą przekroczyć  przechowywane  odpady, oraz o temperaturze,  której 
nie może przekroczyć opakowanie z tymi odpadami.
§ 25. Wypalone  paliwo jądrowe przechowuje  się w warunkach  wynikających  z uwzględnienia  danych zawartych  w do-
kumentacji przekazywanej z wypalonym paliwem jądrowym, obejmujących:
1) charakterystykę i dokumentację konstrukcyjną paliwa jądrowego;
2) specyfikację zawartości początkowej wszystkich rozszczepialnych izotopów promieniotwórczych;
Dziennik Ustaw  – 7 –   Poz. 2267 
3) nadane przez producenta paliwa jądrowego numery identyfikacyjne elementów lub zestawów paliwowych;
4) informacje  dotyczące  przebiegu  eksploatacji  paliwa jądrowego,  w szczególności  wypalenia,  maksymalnej  mocy ciep-
lnej generowanej  przez element lub zestaw paliwowy  podczas napromieniowania,  ciepła powyłączeniowego  oraz daty 
załadunku i wyładunku paliwa jądrowego z rdzenia reaktora;
5) informacje  dotyczące  warunków  przechowywania  wypalonego  paliwa jądrowego  w basenie  przy reaktorze,  w szcze-
gólności dotyczące  parametrów  fizykochemicznych  wody oraz uszkodzeń  koszulki wypalonego  elementu  paliwowe-
go.
§ 26. Kontrola przeprowadzana w przechowalniku wypalonego paliwa jądrowego polega na sprawdzeniu:
1) w mokrym przechowalniku  wypalonego paliwa jądrowego:
a) ilości i rozmieszczenia wypalonego paliwa jądrowego,
b) parametrów  wody: stężenia promieniotwórczego  i aktywności  całkowitej  izotopów  promieniotwórczych,  tempe -
ratury, czynnika pH, składu chemicznego i przewodności elektrycznej,
c) poziomu wody w przechowalniku,
d) szczelności  przechowalnika,
e) mocy dawki promieniowania jonizującego i skażeń promieniotwórczych w przechowalniku i w jego otoczeniu,
f) spełnienia  warunków utrzymania podkrytyczności zgromadzonego w przechowalniku  wypalonego paliwa jądro-
wego;
2) w suchym przechowalniku  wypalonego paliwa jądrowego:
a) ilości i rozmieszczenia wypalonego paliwa jądrowego,
b) szczelności  pojemników zawierających wypalone elementy  paliwowe,
c) temperatury  i szczelności  wypalonych  elementów  paliwowych  oraz temperatury  pojemnika  z wypalonym  pali-
wem jądrowym,
d) mocy dawki promieniowania  jonizującego  i skażeń promieniotwórczych  w przechowalniku  i w jego otoczeniu, 
w szczególności stężenia promieniotwórczego izotopów promieniotwórczych Xe-133 oraz Kr-85.
§ 27. W przypadku  uszkodzenia  koszulki wypalonego  elementu  paliwowego,  stwierdzonego  w szczególności  na podsta-
wie wyników  kontroli, o której mowa w § 26, element ten zamyka się w pojemniku  zapobiegającym  uwolnieniu  substancji 
promieniotwórczych.
Rozdział 5
Szczegółowe wymagania dla poszczególnych rodzajów składowisk odpadów promieniotwórczych  
w zakresie ich eksploatacji i budowy
§ 28. Wzór tablicy informacyjnej  do oznaczania  wejścia do składowiska  odpadów  promieniotwórczych  określa załącz -
nik nr 5 do rozporządzenia.
§ 29. 1. Podczas eksploatacji składowiska powierzchniowego odpadów promieniotwórczych zapewnia się:
1) wypełnianie  wolnych przestrzeni  pomiędzy  poszczególnymi  opakowaniami  w obiekcie  przeznaczonym do  składowa-
nia odpadów  promieniotwórczych  materiałami  o właściwościach  przeciwdziałających  rozprzestrzenianiu  się izotopów 
promieniotwórczych zawartych w odpadach promieniotwórczych;
2) ograniczenie  eksponowania  obiektu przeznaczonego  do składowania  odpadów  promieniotwórczych  będącego  w trak-
cie wypełniania  odpadami  promieniotwórczymi  na opady atmosferyczne,  jeżeli wypełnianie  musi być prowadzone 
w czasie tych opadów;
3) umieszczanie  opakowań  w obiekcie  przeznaczonym  do składowania  odpadów  promieniotwórczych  w sposób  unie-
możliwiający ich uszkodzenie pod wpływem własnego ciężaru;
4) gromadzenie odcieków i w razie potrzeby poddawanie ich  oczyszczaniu;
Dziennik Ustaw  – 8 –   Poz. 2267 
5) składowanie w oddzielnych obiektach:
a) odpadów promieniotwórczych krótkożyciowych niskoaktywnych i średnioaktywnych,
b) zużytych zamkniętych źródeł promieniotwórczych niskoaktywnych i średnioaktywnych,
c) zużytych zamkniętych źródeł promieniotwórczych wysokoaktywnych;
6) monitoring  środowiska, obejmujący w szczególności:
a) pomiary zawartości substancji promieniotwórczych w:
– wodach powierzchniowych znajdujących się w otoczeniu składowiska,
– wodach podziemnych  na terenie składowiska  i w wodach  drenażowych  oraz wodach podziemnych  występują-
cych w jego otoczeniu,
– wodzie wodociągowej na terenie składowiska i w jego otoczeniu,
– powietrzu na terenie składowiska,
– trawie i w glebie na terenie składowiska i w jego otoczeniu,
b) pomiary:
– mocy dawki promieniowania  gamma na terenie składowiska i w jego otoczeniu,
– skażeń promieniotwórczych na terenie składowiska oraz na powierzchni dróg w otoczeniu składowiska,
c) obserwacje  hydrogeologiczne i meteorologiczne:
– pomiary położenia zwierciadła wód podziemnych na terenie składowiska i w jego otoczeniu,
– pomiary wielkości opadów atmosferycznych na terenie składowiska i w jego otoczeniu,
d) badania hydrogeochemiczne.
2. Podczas eksploatacji  składowiska  głębokiego  odpadów  promieniotwórczych  zapewnia  się spełnienie  wymagań  okre-
ślonych w ust. 1 pkt 1, 3 i 6.
§ 30. Na terenie składowiska  głębokiego  i powierzchniowego  odpadów  promieniotwórczych  wydziela  się sektory zwią-
zane z eksploatacją, w tym:
1) zaplecze techniczno  -eksploatacyjne;
2) obiekty przeznaczone do składowania odpadów promieniotwórczych;
3) zaplecze budowy, w przypadku gdy rozbudowa lub przebudowa składowiska następuje w czasie jego eksploatacji.
§ 31. Obiekty składowiska  powierzchniowego  odpadów  promieniotwórczych  przeznaczone  do składowania  odpadów 
promieniotwórczych spełniają warunki:
1) wymagane  dla pomieszczeń  zaliczonych  zgodnie z przepisami  prawa budowlanego  do co najmniej klasy B odporności 
pożarowej;
2) wodoszczelności  betonu nie mniejszej  niż W8, mrozoodporności  betonu nie mniejszej  niż F150 oraz nasiąkliwości 
betonu nie większej niż 6%;
3) wynikające  z właściwości  fizykochemicznych  składowanych  odpadów  promieniotwórczych  oraz objętości  odpadów 
promieniotwórczych dostarczanych do składowiska.
§ 32. 1. Składowisko  powierzchniowe  odpadów  promieniotwórczych  wyposaża  się w system  drenażowy  regulujący 
przepływ  wód opadowych  na terenie i w otoczeniu  składowiska  uniemożliwiający,  zarówno w warunkach  normalnych,  jak 
i w sytuacji zdarzeń radiacyjnych, penetrację składowanych odpadów przez wodę.
2. System drenażowy, o którym mowa w ust. 1, projektuje się i wykonuje się w sposób zapewniający:
1) przystosowanie  do przewidywanego  osiadania  gruntu w podstawie  składowiska  odpadów  promieniotwórczych  pod 
wpływem obciążeń obiektami składowiska;
2) odporność na chemiczne oddziaływanie infiltrujących wód  opadowych;
3) możliwość  jego kontroli i obserwacji;
Dziennik Ustaw  – 9 –   Poz. 2267 
4) skuteczne  funkcjonowanie  w okresie  eksploatacji  składowiska  odpadów  promieniotwórczych  oraz w okresie  50 lat po jego 
zamknięciu, chyba że w zezwoleniu na budowę składowiska odpadów promieniotwórczych określono dłuższy okres;
5) objęcie całej powierzchni podstawy składowiska odpadów promieniotwórczych;
6) wyprofilowanie podstawy składowiska odpadów promieniotwórczych zapewniające efektywny spływ wód do drenów;
7) odprowadzanie wód drenażowych do zbiornika retencyjnego.
§ 33. W składowisku  głębokim  i powierzchniowym  odpadów  promieniotwórczych  zapewnia  się możliwość  kontroli 
dozymetrycznej dostarczanych opakowań z odpadami promieniotwórczymi.
Rozdział 6
Szczegółowe wymagania w zakresie przygotowania odpadów promieniotwórczych do składowania
§ 34. Odpady promieniotwórcze przed składowaniem podlegają:
1) przetworzeniu  do postaci stałej o zawartości  wody niezwiązanej  poniżej 1% masowego,  a szybkość  ługowania  wodą 
destylowaną zestalonych odpadów promieniotwórczych:
a) niskoaktywnych, po 28 dniach ługowania w warunkach statycznych, nie może przekraczać 10–2 g cm–2 d–1,
b) średnioaktywnych, po 28 dniach ługowania w warunkach statycznych, nie może przekraczać 10–3 g cm–2 d–1,
c) wysokoaktywnych, po 28 dniach ługowania w warunkach statycznych, nie może przekraczać 10–5 g cm–2 d–1;
2) segregowaniu według ich kategorii i podkategorii;
3) umieszczeniu  w zamkniętym  opakowaniu  do składowania  w sposób  zabezpieczający  przed wydostaniem  się odpadów 
promieniotwórczych na zewnątrz.
§ 35. 1. Konstrukcja  opakowania  do składowania  odpadów  promieniotwórczych  uwzględnia  właściwości  fizykoche -
miczne i kategorie  umieszczonych  w nim odpadów,  warunki lokalizacyjne  składowiska  odpadów  promieniotwórczych  oraz 
jego konstrukcję.
2. Wymiary  opakowania  do składowania  odpadów  promieniotwórczych  dostosowuje  się do wymiarów  obiektów  skła-
dowiska odpadów  promieniotwórczych  przeznaczonych  do składowania  odpadów  promieniotwórczych  i liczby warstw, 
w których opakowania będą umieszczane.
§ 36. 1. Opakowaniami  do składowania  odpadów  promieniotwórczych  są pojemniki  metalowe,  ceramiczne  lub kompo-
zytowe.
2. Odpady promieniotwórcze,  których wymiary  lub kształt uniemożliwiają  umieszczenie  ich w opakowaniach,  a ich 
rozdrobnienie  jest ze względów  ochrony radiologicznej  niewskazane,  mogą być po zabezpieczeniu  przed rozprzestrzenia -
niem się skażeń promieniotwórczych umieszczane w składowisku odpadów promieniotwórczych bez opakowań.
3. Zużyte zamknięte  źródła promieniotwórcze  przeznaczone  do składowania  mogą być także dostarczane  do składowi-
ska odpadów  promieniotwórczych  w opakowaniach  transportowych  wielokrotnego  użycia i umieszczane  w wydzielonych 
obiektach przeznaczonych do ich składowania.
§ 37. Maksymalna  moc dawki na powierzchni  opakowania  do składowania  odpadów  promieniotwórczych  zawierające -
go odpady promieniotwórcze  nie może przekraczać  2 mSv/h,  a w odległości  1 m od powierzchni  opakowania  – 0,1 mSv/h, 
przy czym skażenia niezwiązane  na powierzchni  opakowania  nie mogą przekraczać  40 kBq/m2 dla izotopów  beta- i gamma -
promioniotwórczych oraz 4 kBq/m2 dla izotopów alfapromieniotwórczych.
§ 38. Na opakowaniu  do składowania  odpadów  promieniotwórczych  zawierającym  odpady promieniotwórcze  umiesz -
cza się w widocznym miejscu:
1) symbol promieniowania;
2) symbol identyfikacyjny opakowania zgodny z kartą ewidencyjną;
3) informację  o kategorii i podkategorii odpadu promieniotwórczego.
Dziennik Ustaw  – 10 –  Poz. 2267 
Rozdział 7
Przepis przejściowy i końcowy
§ 39. Przepisów  § 32 nie stosuje się do Krajowego  Składowiska  Odpadów  Promieniotwórczych  eksploatowanego 
w dniu wejścia w życie rozporządzenia.
§ 40. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.3)
Prezes Rady Ministrów:  B. Szydło
3) Niniejsze rozporządzenie było  poprzedzone rozporządzeniem Rady  Ministrów  z dnia 3 grudnia 2002 r. w sprawie  odpadów  promie -
niotwórczych  i wypalonego  paliwa jądrowego  (Dz. U. Nr 230, poz. 1925),  które zgodnie z art. 9 ustawy z dnia 4 kwietnia 2014 r. 
o zmianie ustawy – Prawo atomowe oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 587) utraciło moc z dniem 25 listopada 2015 r.
Dziennik Ustaw  – 11 –  Poz. 2267 
Załączniki  do rozporządzenia  Rady Ministrów 
z dnia 14 grudnia 2015 r. (poz. 2267)
Załącznik nr 1
WARTOŚCI AKTYWNOŚCI I STĘŻENIA PROMIENIOTWÓRCZEGO IZOTOPÓW PROMIENIOTWÓRCZYCH 
STANOWIĄCE PODSTAWĘ KWALIFIKOWANIA ODPADÓW PROMIENIOTWÓRCZYCH DO KATEGORII 
ODPADÓW PROMIENIOTWÓRCZYCH I PODKATEGORII ZUŻYTYCH ZAMKNIĘTYCH ŹRÓDEŁ 
PROMIENIOTWÓRCZYCHZałączniki  
do rozporządzenia  Rady Ministrów  z dnia 14 grudnia 2015 r.  (poz. ....) 
Załącznik nr 1 
WARTOŚCI AKTYWNOŚCI I STĘŻENIA PROMIENIOTWÓRCZEGO IZOTOPÓW 
PROMIENIOTWÓRCZYCH STANOWIĄCE PODSTAWĘ KWALIFIKOWAN IA 
ODPADÓW PROMIENIOTWÓRCZYCH DO KATEGORII ODPADÓW 
PROMIENIOTWÓRCZYCH I PODKATEGORII ZUŻYTYCH ZAMKNIĘT YCH 
ŹRÓDEŁ PROMIENIOTWÓRCZYCH 
Izotop promieniotwórczy Aktywność  
(Bq) Stężenie promieniotwórcze 
(kBq/kg) 
1 2 3 
 H-3 109 106 
 Be-7 107 103 
 C-14 107 104 
 O-15 109 102 
 F-18 106 10 
 Na-22 106 10 
 Na-24 105 10 
 Si-31 106 103 
 P-32 105 103 
 P-33 108 105 
 S-35 108 105 
Cl-36 106 104 
Cl-38 105 10 
Ar-37 108 106 
Ar-41 109 102 
K-40 106 102 
K-42 106 102 
K-43 106 10 
Ca-45 107 104 
Ca-47 106 10 
Sc-46 106 10 
Sc-47 106 102 
Sc-48 105 10 
V-48 105 10 
Cr-51 107 103 
Mn-51 105 10 
Mn-52 105 10 
Mn-52m 105 10 
Mn-53 109 104 
Mn-54 106 10 
Dziennik Ustaw  – 12 –  Poz. 2267 
 2 
 1 2 3 
Mn-56 105 10 
Fe-52 106 10 
Fe-55 106 104 
Fe-59 106 10 
Co-55 106 10 
Co-56 105 10 
Co-57 106 102 
Co-58 106 10 
Co-58m 107 104 
Co-60 105 10 
Co-60m 106 103 
Co-61 106 102 
Co-62m 105 10 
Ni-59 108 104 
Ni-63 108 105 
Ni-65 106 10 
Cu-64 106 102 
Zn-65 106 10 
Zn-69 106 104 
Zn-69m 106 102 
Ga-72 105 10 
Ge-71 108 104 
As-73 107 103 
As-74 106 10 
As-76 105 102 
As-77 106 103 
Se-75 106 102 
Br-82 106 10 
Kr-74 109 102 
Kr-76 109 102 
Kr-77 109 102 
Kr-79 105 103 
Kr-81 107 104 
Kr-83m 1012 105 
Kr-85 104 105 
Kr-85m 1010 103 
Kr-87 109 102 
Kr-88 109 102 
Rb-86 105 102 
Sr-85 106 102 
Sr-85m 107 102 
Sr-87m 106 102 
Sr-89 106 103 
Dziennik Ustaw  – 13 –  Poz. 2267 
 3 
 1 2 3 
Sr-90+ 104 102 
Sr-91 105 10 
Sr-92 106 10 
Y-90 105 103 
Y-91 106 103 
Y-91m 106 102 
Y-92 105 102 
Y-93 105 102 
Zr-93+ 107 103 
Zr-95 106 10 
Zr-97+ 105 10 
Nb-93m 107 104 
Nb-94 106 10 
Nb-95 106 10 
Nb-97 106 10 
Nb-98 105 10 
Mo-90 106 10 
Mo-93 108 103 
Mo-99 106 102 
Mo-101 106 10 
Tc-96 106 10 
Tc-96m 107 103 
Tc-97 108 103 
Tc-97m 107 103 
Tc-99 107 104 
Tc-99m 107 102 
Ru-97 107 102 
Ru-103 106 102 
Ru-105 106 10 
Ru-106+ 105 102 
Rh-103m 108 104 
Rh-105 107 102 
Pd-103 108 103 
Pd-109 106 103 
Ag-105 106 102 
Ag-108m+ 106 10 
Ag-110m 106 10 
Ag-111 106 103 
Cd-109 106 104 
Cd-115 106 102 
Cd-115m 106 103 
In-111 106 102 
In-113m 106 102 
Dziennik Ustaw  – 14 –  Poz. 2267 
 4 
 1 2 3 
In-114m 106 102 
In-115m 106 102 
Sn-113 107 103 
Sn-125 105 102 
Sb-122 104 102 
Sb-124 106 10 
Sb-125 106 102 
Te-123m 107 102 
Te-125m 107 102 
Te-127 106 103 
Te-127m 107 103 
Te-129 106 102 
Te-129m 106 103 
Te-131 105 102 
Te-131m 106 10 
Te-132 107 102 
Te-133 105 10 
Te-133m 105 10 
Te-134 106 10 
I-123 107 102 
I-125 106 103 
I-126 106 102 
I-129 105 102 
I-130 106 10 
I-131 106 102 
I-132 105 10 
I-133 106 10 
I-134 105 10 
I-135 106 10 
Xe-131m 104 104 
Xe-133 104 103 
Xe-135 1010 103 
Cs-129 105 102 
Cs-131 106 103 
Cs-132 105 10 
Cs-134m 105 103 
Cs-134 104 10 
Cs-135 107 104 
Cs-136 105 10 
Cs-137+ 104 10 
Cs-138 104 10 
Ba-131 106 102 
Ba-140+ 105 10 
Dziennik Ustaw  – 15 –  Poz. 2267 
 5 
 1 2 3 
La-140 105 10 
Ce-139 106 102 
Ce-141 107 102 
Ce-143 106 102 
Ce-144+ 105 102 
Pr-142 105 102 
Pr-143 106 104 
Nd-147 106 102 
Nd-149 106 102 
Pm-147 107 104 
Pm-149 106 103 
Sm-151 108 104 
Sm-153 106 102 
Eu-152 106 10 
Eu-152m 106 102 
Eu-154 106 10 
Eu-155 107 102 
Gd-153 107 102 
Gd-159 106 103 
Tb-160 106 10 
Dy-165 106 103 
Dy-166 106 103 
Ho-166 105 103 
Er-169 107 104 
Er-171 106 102 
Tm-170 106 103 
Tm-171 108 104 
Yb-175 107 103 
Lu-177 107 103 
Hf-181 106 10 
Ta-182 104 10 
W-181 107 103 
W-185 107 104 
W-187 106 102 
Re-186 106 103 
Re-188 105 102 
Os-185 106 10 
Os-191 107 102 
Os-191m 107 103 
Os-193 106 102 
Ir-190 106 10 
Ir-192 104 10 
Ir-194 105 102 
Dziennik Ustaw  – 16 –  Poz. 2267 
 6 
 1 2 3 
Pt-191 106 102 
Pt-193m 107 103 
Pt-197 106 103 
Pt-197m 106 102 
Au-198 106 102 
Au-199 106 102 
Hg-197 107 102 
Hg-197m 106 102 
Hg-203 105 102 
Tl-200 106 10 
Tl-201 106 102 
Tl-202 106 102 
Tl-204 104 104 
Pb-203 106 102 
Pb-210+ 104 10 
Pb-212+ 105 10 
Bi-206 105 10 
Bi-207 106 10 
Bi-210 106 103 
Bi-212+ 105 10 
Po-203 106 10 
Po-205 106 10 
Po-207 106 10 
Po-210 104 10 
At-211 107 103 
Rn-220+ 107 104 
Rn-222+ 108 10 
Ra-223+ 105 102 
Ra-224+ 105 10 
Ra-225 105 102 
Ra-226+ 104 10 
Ra-227 106 102 
Ra-228+ 105 10 
Ac-228 106 10 
Th-226+ 107 103 
Th-227 104 10 
Th-228+ 104 1 
Th-229+ 103 1 
Th-230 104 1 
Th-231 107 103 
Th-232nat 103 1 
Th-234+ 105 103 
Pa-230 106 10 
Dziennik Ustaw  – 17 –  Poz. 2267 
 7 
 1 2 3 
Pa-231 103 1 
Pa-233 107 102 
U-230+ 105 10 
U-231 107 102 
U-232+ 103 1 
U-233 104 10 
U-234 104 10 
U-235+ 104 10 
U-236 104 10 
U-237 106 102 
U-238+ 104 10 
U-238nat 103 1 
U-239 106 102 
U-240 107 103 
U-240+ 106 10 
Np-237+ 103 1 
Np-239 107 102 
Np-240 106 10 
Pu-234 107 102 
Pu-235 107 102 
Pu-236 104 10 
Pu-237 107 1 
Pu-238 104 1 
Pu-239 104 1 
Pu-240 103 1 
Pu-241 105 102 
Pu-242 104 1 
Pu-243 107 103 
Pu-244 104 1 
Am-241 104 1 
Am-242 106 103 
Am-242m+ 104 1 
Am-243+ 103 1 
Cm-242 105 102 
Cm-243 104 1 
Cm-244 104 10 
Cm-245 103 1 
Cm-246 103 1 
Cm-247 104 1 
Cm-248 103 1 
Bk-249 106 103 
Cf-246 106 103 
Cf-248 104 10 
Dziennik Ustaw  – 18 –  Poz. 2267 
 8 
 1 2 3 
Cf-249 103 1 
Cf-250 104 10 
Cf-251 103 1 
Cf-252 104 10 
Cf-253 105 102 
Cf-254 103 1 
Es-253 105 102 
Es-254 104 10 
Es-254m 106 102 
Fm-254 107 104 
Fm-255 106 103 
 
 
Objaśnienia: 
Izotopy promieniotwórcze opatrzone wskaźnikiem „+” lub „nat” oznaczają izotopy promieniotwórcze 
macierzyste znajdujące się w stanie równowagi wieko wej ze swymi pochodnymi. W takich przypadkach 
wartości aktywności i stężenia promieniotwórczego o dnoszą się do izotopów promieniotwórczych 
macierzystych,  uwzględniając również obecność izot opów promieniotwórczych pochodnych. 
Izotopy promieniotwórcze pochodne 
 
Izotop promieniotwórczy macierzysty Izotopy promieniotwórcze pochodne 
1 2 
      Sr-80+ Rb-80 
Sr-90+ Y-90 
Zr-93+ Nb-93m 
Zr-97+ Nb-97 
Ru-106+ Rh-106 
Ag-108m+ Ag-108 
Cs-137+ Ba-137 
Ba-140+ La-140 
Ce-134+ La-134 
Ce-144+ Pr-144 
Pb-210+ Bi-210, Po-210 
Pb-212+ Bi-212, Tl-208, Po-212 
Bi-212+ TI-208, Po-212 
Rn-220+ Po-216 
Rn-222+ Po-218, Pb-214, Bi-214, Po-214 
Ra-223+ Rn-219, Po-215, Pb-211, Bi-211, Tl-207 
Dziennik Ustaw  – 19 –  Poz. 2267 
 
9 Ra-224+ Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208, Po-21 2 
Ra-226+ Rn-222, Po-218, Pb-214, Bi-214, Pb-210, Bi-210 , Po-210, Po-214 
Ra-228+ Ac-228 
Th-226+ Ra-222, Rn-218, Po-214 
Th-228+ Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208, Po-212 
Th-229+ Ra-225, Ac-225, Fr-221, Ar-217, Bi-213, Po-213, Pb-209 
Th-232nat Ra-228, Ac-228, Th-228, Ra-224, Rn-220, Po-2 16, Pb-212, Bi-212, 
Tl-208, Po-212 
Th-234+ Pa-234m 
U-230+ Th-226, Ra-222, Rn-218, Po-214 
U-232+ Th-228, Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208, Po-212 
U-235+ Th-231 
U-238+ Th-234, Pa-234m 
U-238nat Th-234, Pa-234m, U-234, Th-230, Ra-226, Rn- 222, Po-218, Pb-214, 
Bi-214, Pb-210, Bi-210, Po-210, Po-214 
U-240+ Np-240 
Np-237+ Pa-233 
Am-242m+ Am-242 
Am-243+ Nn-239 
Dziennik Ustaw  – 20 –  Poz. 2267 
Załącznik nr 2 
WZÓR KARTY EWIDENCYJNEJ DLA OPAKOWANIA Z ODPADAMI 
PROMIENIOTWÓRCZYMI ORAZ WZÓR KARTY EWIDENCYJNEJ DLA  
OPAKOWANIA Z WYPALONYM PALIWEM JĄDROWYM 
1. WZÓR KARTY EWIDENCYJNEJ DLA OPAKOWANIA Z ODPADAMI 
PROMIENIOTWÓRCZYMI  
Nazwa i adres jednostki organizacyjnej,  
w której powstały odpady promieniotwórcze:…………………….  
…………………………………………………………………….. Nr karty  
........................ 
........................ Nr karty 
........................ 
........................ 
Charakterystyka odpadów promieniotwórczych: Postać fizyczna.................................... ............................................. 
Skład izotopowy, stężenie promieniotwórcze lub akty wność 
poszczególnych izotopów promieniotwórczych na dzień  
przekazania: 
.................................................................................................................................................................................................................... Objętość odpadów [m
3] .............. Objętość opakowania z 
odpadami [m3] .............. Masa odpadów [kg] .............. M asa 
opakowania z odpadami [kg] .............. Liczba źr ódeł każdego 
izotopu promieniotwórczego ..........................................................................................................
........................................................................ 
Właściwości odpadów promieniotwórczych: 
a) ciekłe: pH  ............       typ rozpuszczalni ka  ...............................
 
b) stałe: rodzaj materiału ........................ ..........................................  
Kategoria odpadów promieniotwórczych............... ..........................  
Podkategoria odpadów promieniotwórczych  .......... ........................  
 
Pomiary radiologiczne: Rodzaj opakowania ....................................................... Symbol identyfikacyjny 
opakowania 
……………………… 
W przypadku odpadów 
promieniotwórczych 
średnioaktywnych i 
wysokoaktywnych – dopuszczalna temperatura: 
a) odpadów ……………………. 
b) opakowania z odpadami …… 
W przypadku  źródła 
wysokoaktywnego (HASS) - numer ........................................................
 
........................................................  
........................................................................................................................................................................
 Załącznik nr 2
WZÓR KARTY EWIDENCYJNEJ DLA OPAKOWANIA Z ODPADAMI PROMIENIOTWÓRCZYMI ORAZ WZÓR 
KARTY EWIDENCYJNEJ DLA OPAKOWANIA Z WYPALONYM PALIWEM JĄDROWYM
Dziennik Ustaw  – 21 –  Poz. 2267 
 
2 Moc dawki: 
a) na powierzchni opakowania transportowego …………... .........  
b) z odległości 1 m ………………………………………...........  
Typ przyrządu     ..............................................................................  
Skażenia niezwiązane na opakowaniu zewnętrznym …………………………………………………………....…. ….... 
Typ przyrządu ..................................................................................
 
Data wykonania pomiarów   ……………………………………… 
.......................................................................................................... 
(imię, nazwisko i podpis osoby 
 uprawnionej do wykonywania pomiarów)  
 
  
Data przekazania: 
……………………………………
……………………………………
 
……………………………………  
(imię, nazwisko i podpis osoby 
uprawnionej do przekazywania 
odpadów promieniotwórczych) 
Nazwa i adres jednostki organizacyjnej transportują cej odpady 
promieniotwórcze 
 
 
  
 
...................................................  
(imię, nazwisko i podpis osoby 
odpowiedzialnej za transport 
odpadów promieniotwórczych) 
Nazwa i adres jednostki organizacyjnej przyjmującej  odpady 
promieniotwórcze 
 
 
  
...................................................  
(imię, nazwisko i podpis osoby 
uprawnionej do przyjmowania 
odpadów promieniotwórczych) 
Sposób przetworzenia odpadów 
promieniotwórczych 
 
............................................... 
 
Data przetworzenia 
................................................. 
................................................. 
(podpis osoby uprawnionej) Przechowywanie/składowanie*) 
 
Lokalizacja .......................... 
 
Nr obiektu ........................... 
 
Nr pomieszczenia/komory*) 
 ........ 
 Data przyjęcia do składowiska 
odpadów promieniotwórczych: 
.................................................. 
 
 
 
 
...................................................  
(podpis osoby uprawnionej) 
 
Dziennik Ustaw  – 22 –  Poz. 2267 
 
3  Numery źródłowych kart ewidencyjnych 
................................................... ................................................... ................................................... ......................................................................... 
................................................... ................................................... ................................................... ......................................................................... 
................................................... ................................................... ................................................... ......................................................................... 
................................................... ................................................... ................................................... ......................................................................... 
Kontrola zgodności stanu odpadów promieniotwórczych  z informacjami zamieszczonymi w karcie 
ewidencyjnej wykonana w jednostce organizacyjnej, w  której powstały odpady promieniotwórcze:  
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ..................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ .................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ........................................................... 
5. Wyniki kontroli ................................ ........................................................................................ 
  ....................................................................................................................................................    ...................................................................................................................................................   .................................................................................................................................................... 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ..................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ ................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ........................................................... 5. Wyniki kontroli ................................ ........................................................................................ 
   ...................................................................................................................................................    ...................................................................................................................................................    ................................................................................................................................................... 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ..................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ .................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ........................................................... 
5. Wyniki kontroli ................................ ........................................................................................ 
   ...................................................................................................................................................     .................................................................................................................................................. 
    .................................................................................................................................................. 
 
 
Dziennik Ustaw  – 23 –  Poz. 2267 
 
4 Kontrola zgodności stanu odpadów promieniotwórczych  z informacjami zamieszczonymi w karcie 
ewidencyjnej dla opakowania z odpadami promieniotwó rczymi wykonana w jednostce organizacyjnej, 
do której przekazano odpady promieniotwórcze w celu  dalszego postępowania z nimi: 
 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ....................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ ...................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ............................................................. 
5. Wyniki kontroli ................................ ......................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ...................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ ..................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ............................................................. 
5. Wyniki kontroli ................................ ......................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ....................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ ..................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ............................................................. 
5. Wyniki kontroli ................................ ......................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
*) Niepotrzebne skreślić. 
 
Objaśnienia: 
Kolorem białym zaznaczono pola wypełniane przez upr awnione osoby w jednostce organizacyjnej, w której 
powstały odpady promieniotwórcze. 
Kolorem szarym zaznaczono pola wypełniane przez uprawnione osoby w jednostce organizacyjnej transportującej odpady promieniotwórcze oraz w jedn ostce organizacyjnej, do której przekazano odpady 
promieniotwórcze. 
Źródłowymi kartami ewidencyjnymi są karty ewidencyj ne dla opakowań z odpadami promieniotwórczymi, 
z których przeniesiono odpady promieniotwórcze do n owego opakowania.   
  
Dziennik Ustaw  – 24 –  Poz. 2267 
 
5 2. WZÓR KARTY EWIDENCYJNEJ DLA OPAKOWANIA Z WYPALONYM 
PALIWEM JĄDROWYM 
Nazwa i adres jednostki organizacyjnej,  
w której powstało wypalone paliwo jądrowe: 
……………………………………………………………………
……………………………………………………………………
…………………………………………………………………….. Nr karty  
........................ 
........................ ..........................
..........................
 Nr karty 
........................ 
........................ 
..........................
..........................  
Charakterystyka wypalonego paliwa jądrowego: 
Typ i nazwa reaktora, w którym napromieniowano zest aw 
paliwowy.......................................................................................... 
Data załadunku i wyładunku zestawu paliwowego do i z reaktora 
…………………………………………………………………….. Numer identyfikacyjny 
elementu/zestawu 
paliwowego*),**)...……………….
………………………………...…
……………………………............
........................................................... 
.......................................................................................................... 
Dopuszczalna temperatura: 
a) wypalonego paliwa jądrowego ……………………………….... 
b) opakowania z wypalonym paliwem jądrowym…........ ............... Rodzaj opakowania 
........................................................
Symbol identyfikacyjny opakowania ...................................................  
Wypalenie: .………………………………………………….…….  
Szacunek mocy źródeł ciepła powyłączeniowego wytwar zanego 
przez zestaw na dzień przekazania 
..........................................................................................................  
   Informacje dotyczące warunków przechowywania ……………………………………………………………………...………………………………………………………….………… 
Dziennik Ustaw  – 25 –  Poz. 2267 
 
6 Pomiary radiologiczne: 
Moc dawki: 
a) na powierzchni opakowania transportowego …………... .........  
b) z odległości 1 m ………………………………………...........  
Typ przyrządu     ..............................................................................  
Skażenia niezwiązane na opakowaniu zewnętrznym 
…………………………………………………………....…. ….... 
Typ przyrządu ..................................................................................  
Data wykonania pomiarów   ……………………………………… 
 
.......................................................................................................... 
(imię, nazwisko i podpis osoby 
 uprawnionej do wykonywania pomiarów) 
   
 
 
 
Data przekazania: ...................................................  
 
 
……………………………………
…....................................................
 
(imię, nazwisko i podpis osoby uprawnionej do przekazywania 
odpadów promieniotwórczych) 
Nazwa i adres jednostki organizacyjnej transportują cej wypalone 
paliwo jądrowe  
 
  
 
...................................................  
(imię, nazwisko i podpis osoby 
odpowiedzialnej za transport 
wypalonego paliwa jądrowego) 
Nazwa i adres jednostki organizacyjnej przyjmującej  wypalone 
paliwo jądrowe  
 
 
  
...................................................  
(imię, nazwisko i podpis osoby 
uprawnionej do przyjmowania 
wypalonego paliwa jądrowego) 
Przechowywanie/składowanie*) 
Lokalizacja ....................................... ...................................... 
 
Nr obiektu .............................................................................. 
 
Nr pomieszczenia/komory ........................... .............................. 
 
……………………………………………………………….. 
(data i podpis osoby uprawnionej) Data przyjęcia do składowiska 
odpadów promieniotwórczych: 
.................................................. 
 
 
 
 
...................................................  
(podpis osoby uprawnionej) 
 
 
Dziennik Ustaw  – 26 –  Poz. 2267 
 
7  Numery źródłowych kart ewidencyjnych 
................................................... ................................................... ................................................... ......................................................................... 
................................................... ................................................... ................................................... ......................................................................... 
................................................... ................................................... ................................................... ......................................................................... 
................................................... ................................................... ................................................... ......................................................................... 
Kontrola zgodności stanu wypalonego paliwa jądroweg o z informacjami zamieszczonymi w karcie 
ewidencyjnej wykonanej w jednostce, w której powsta ło wypalone paliwo jądrowe:  
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ..................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ .................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ........................................................... 
5. Wyniki kontroli ................................ ........................................................................................ 
  ................................................................................................................................................... 
   ................................................................................................................................................... 
  .................................................................................................................................................... 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ..................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ ................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ........................................................... 5. Wyniki kontroli ................................ ........................................................................................ 
   ...................................................................................................................................................    ...................................................................................................................................................    ................................................................................................................................................... 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ..................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ .................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ........................................................... 
5. Wyniki kontroli ................................ ........................................................................................ 
   ...................................................................................................................................................     .................................................................................................................................................. 
    .................................................................................................................................................. 
 
Dziennik Ustaw  – 27 –  Poz. 2267 
 
8 Kontrola zgodności stanu wypalonego paliwa jądroweg o z informacjami zamieszczonymi w karcie 
ewidencyjnej wykonanej w jednostce organizacyjnej, do której przekazano wypalone paliwo jądrowe 
w celu dalszego postępowania z nim: 
 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ....................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ ...................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ............................................................. 
5. Wyniki kontroli ................................ ......................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ...................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ ..................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ............................................................. 
5. Wyniki kontroli ................................ ......................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
1. Data .................................      
2. Imię i nazwisko oraz podpis kontrolującego ..... ....................................................................... 
3. Czynności kontrolne ............................ ..................................................................................... 
4. Typ przyrządu użytego do pomiarów radiologicznych ............................................................. 
5. Wyniki kontroli ................................ ......................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
    .................................................................................................................................................... 
 
*) Niepotrzebne skreślić. 
**) Do karty ewidencyjnej dla opakowania z wypalonym pa liwem jądrowym dołącza się uwierzytelnioną kopię 
atestu zestawu paliwowego dostarczonego przez produ centa paliwa jądrowego. 
 
Objaśnienia: 
Kolorem białym zaznaczono pola wypełniane przez upr awnione osoby w jednostce organizacyjnej, w której 
powstało wypalone paliwo jądrowe. 
Kolorem szarym zaznaczono pola wypełniane przez uprawnione osoby w jednostce organizacyjnej 
transportującej wypalone paliwo jądrowe oraz w jedn ostce organizacyjnej, do której przekazano wypalone  
paliwo jądrowe. 
Źródłowymi kartami ewidencyjnymi są karty ewidencyj ne dla opakowań z wypalonym paliwem jądrowym, z 
których przeniesiono wypalone paliwo jądrowe do now ego opakowania.   
 
 
Dziennik Ustaw  – 28 –  Poz. 2267 
 Załącznik nr 3 
WZÓR TABLICY INFORMACYJNEJ DO OZNACZANIA WEJŚCIA DO  
PRZECHOWALNIKA WYPALONEGO PALIWA JĄDROWEGO  
 
 
 
Objaśnienie: 
Wymiary podano w mm. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Załącznik nr 3
WZÓR TABLICY INFORMACYJNEJ DO OZNACZANIA WEJŚCIA DO PRZECHOWALNIKA WYPALONEGO 
PALIWA JĄDROWEGO 
Dziennik Ustaw  – 29 –  Poz. 2267 
  Załącznik nr 4 
WZÓR TABLICY INFORMACYJNEJ DO OZNACZANIA WEJŚCIA DO  
MAGAZYNU ODPADÓW PROMIENIOTWÓRCZYCH 
 
 
 
Objaśnienie:  
Wymiary podano w mm. 
 
 
 
Załącznik nr 4
WZÓR TABLICY INFORMACYJNEJ DO OZNACZANIA WEJŚCIA DO MAGAZYNU ODPADÓW 
PROMIENIOTWÓRCZYCH
Dziennik Ustaw  – 30 –  Poz. 2267 
 Załącznik nr 5 
WZÓR TABLICY INFORMACYJNEJ DO OZNACZANIA WEJŚCIA DO  
SKŁADOWISKA ODPADÓW PROMIENIOTWÓRCZYCH 
 
 
 
Objaśnienie: 
Wymiary podano w mm. 
 
Załącznik nr 5
WZÓR TABLICY INFORMACYJNEJ DO OZNACZANIA WEJŚCIA DO SKŁADOWISKA ODPADÓW 
PROMIENIOTWÓRCZYCH