ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DZIENNIK USTAW  
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ  
Warszawa, dnia 22 marca 2021  r. 
Poz. 520 
 
ROZPORZĄDZENIE 
MINISTR A INFRASTR UKTURY1) 
z dnia 17  marca 2021  r. 
zmieniające rozporządzenie w  sprawie określania taryf, wzoru wniosku o  zatwierdzenie taryfy  
oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w  wodę i  zbiorowe  odprowadzanie ścieków  
Na podstawie art. 23  ust. 1, art. 25 i  art. 27  ust. 2 ustawy z  dnia 7  czerwca 2001  r. o zbiorowym zaopatrzeniu w  wodę 
i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.  U. z 2020  r. poz.  2028) zarządza się,  co następuje:  
§ 1. W rozporządzeniu Ministra Gospodarki Morskiej i  Żeglugi Śródlądowej z  dnia 27  lutego 2018  r. w sprawie okreś - 
lania taryf, wzoru wniosku o  zatwierdzenie taryfy oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w  wodę i  zbiorowe 
odprowadz anie ścieków (Dz.  U. poz.  472) w  załączniku do rozporządzenia po wyrazach „ścieków na terenie gminy/gmin**  
……………….……….” dodaje się przecinek i  wyrazy „na terenie której/których** wyznaczono aglomerację  / nie wyzn a-
czono agl omeracji** w  rozumieniu art. 86 ust. 3 pkt 1 ustawy z  dnia 20  lipca 2017  r. – Prawo wodne (Dz.  U. z 2020  r. 
poz. 310, 284, 695, 782, 875 i  1378) uchwałą rady gminy o  wyznaczeniu aglomeracji nr  ………………….., zgodnie 
z art. 87 ust. 1 –4 ustawy z  dnia 20 lipca 2017  r. – Prawo wodne, ”. 
§ 2. Wnioski o  zatwierdzenie taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w  wodę i  zbiorowego odprowadzania ścieków sporz ą-
dzone według wzoru określonego w  przepisach dotychczasowych złożone i  nierozpatrzone przed dniem wejścia w  życie n i-
niejszego rozporządzenia  podlegaj ą rozpatrzeniu.  
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w  życie po upływie 14  dni od dnia ogłoszenia.  
Minister Infrastruktury : A. Adamczyk  
                                                           
1) Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rządowej – gospodarka wodna, na podstawie §  1 ust. 2 pkt 6 rozporządzenia 
Prezesa Rady Ministrów z  dnia 18 listopada 2019  r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz.  U. 
poz. 2257 oraz z  2020  r. poz.  1722, 1745, 1927 i  2006).
DZIENNIK USTAW  
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ  
Warszawa, dnia 9 czerwca 2020  r. 
Poz. 1018  
 
ROZPORZĄDZENIE  
MINISTRA KLIMATU1) 
z dnia 30  maja 2020  r. 
w sprawie sposobu ustalania wartości wskaźnika hałasu L DWN2) 
Na podstawie art.  112b ustawy z  dnia 27  kwietnia 2001  r. – Prawo ochrony środowiska (Dz.  U. z 2019  r. poz.  1396, 
z późn. zm.3)) zarządza się, co następuje:  
§ 1. Wartość wskaźnika hałasu L DWN ustala się według następującego wzoru:  
𝑳𝑫𝑾𝑵=𝟏𝟎𝒍𝒈[𝟏𝟐
𝟐𝟒𝟏𝟎𝟎,𝟏𝑳𝑫+𝟒
𝟐𝟒𝟏𝟎𝟎,𝟏(𝑳𝑾+𝟓)+𝟖
𝟐𝟒𝟏𝟎𝟎,𝟏(𝑳𝑵+𝟏𝟎)] 
gdzie:  
LD – oznacza długookresowy średni poziom dźwięku A, wyrażony w  decybelach (dB), wyznaczony zgodnie z  ISO 1996 -2: 
1987  w ciągu  wszystkich  pór dnia (rozumianych  jako przedział  czasu  od godz.  6.00 do godz.  18.00) w roku 
(rozumianym  jako dany  rok kalendarzowy  w odniesieniu  do emisji  dźwięku  i średni  rok w odniesieniu  do warunków 
meteorologicznych) , 
LW – oznacza długookresowy średni poziom dźwięku A, wyrażony w  decybelach (dB), wyznaczony zgodnie z  ISO 1996 -2: 
1987  w ciągu  wszystkich  pór wieczoru  (rozumianych  jako przedział  czasu  od godz.  18.00 do godz.  22.00) w roku 
(rozumianym  jako dany  rok kalendarzowy  w odniesieniu  do emisji  dźwięku  i średni  rok w odniesieniu  do warunków  
meteorologicznych),  
LN – oznacza długookresowy średni poziom dźwięku A, o którym mowa w  art. 112a pkt  1 lit. a tiret drugie ustawy z  dnia 
27 kwietnia 2001  r. – Prawo ochrony środowiska.  
§ 2. Rozporządzenie wchodzi w  życie po upływie 14  dni od dnia ogłoszenia .4) 
Minister Klimatu:  M. Kurtyka  
                                                           
1) Minister Klimatu kieruje działem administracji rządowej – klimat, na podstawie §  1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów  
z dnia 20  marca 2020  r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Klimatu (Dz.  U. poz.  495).  
2) Niniejsze rozporządzenie w  zakresie swojej  regulacji wdraża dyrektywę 2002/49/WE Parlamentu Europejskiego i  Rady z  dnia 
25 czerwca 2002  r. odnoszącą się do oceny i  zarządzania poziomem hałasu w  środowisku (Dz.  Urz. UE  L 189 z  18.07.2002, str.  12 – 
Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 7, str.  101, Dz.  Urz. UE  L 311 z  21.11.2008, str.  1, Dz.  Urz. UE  L 168 
z 01.07.2015, str.  1, Dz.  Urz. UE  L 170 z  25.06.2019, str.  115 i  Dz. Urz. UE  L 198 z  25.07.2019, str.  241 oraz Dz.  Urz. UE  L 67 
z 05.03.2020, str.  132).  
3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w  Dz. U. z 2019  r. poz.  1403, 1495, 1501, 1527, 1579, 1680, 
1712, 1815, 2087 i  2166 oraz z  2020  r. poz.  284 i  695. 
4) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Środowiska z  dnia 10  listopada 201 0 r. w sprawie sposobu 
ustalania wartości wskaźnika hałasu L DWN  (Dz. U. poz.  1414), które traci moc z  dniem wejścia w  życie niniejszego rozporządzenia 
zgodnie z  art. 11 ustawy z  dnia 30  sierpnia 2019  r. o zmianie ustawy – Prawo ochrony środowiska (Dz.  U. poz. 2087).
DZIENNIK USTAW
RZECZYPOSPOLITEJ  POLSKIEJWarszawa, dnia 24 września 2014 r.
Poz. 1283
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH1)
z dnia 19 września 2014  r.
w sprawie wprowadzenia płatnych urlopów dodatkowych dla policjantów
Na podstawie 
art. 84 ustawy z  dnia 6  kwietnia 1990  r. o Policji (Dz.  U. z 2011  r. Nr  287, poz.  1687, ze zm.2)) zarządza 
się, co następuje:
§ 1. Policjantom, którzy:
1) mają 15, 20 lub 25  lat służby,
2) mają 10  lat służby i  osiągnęli wiek 40, 45 lub 55  lat życia,
3) pełnią służbę w  warunkach szczególnie uciążliwych lub szkodliwych dla zdrowia
– przysługuje coroczny płatny urlop dodatkowy.
§ 2. Traci 
moc rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i  Administracji z  dnia 7  czerwca 2002  r. w sprawie wpro-
wadzenia płatnych urlopów dodatkowych dla policjantów (Dz.  U. Nr  81, poz.  741).
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w  życie po upływie 14  dni od dnia ogłoszenia.
Minister Spraw Wewnętrznych: wz. P. Stachańczyk
1) Minister Spraw Wewnętrznych kieruje działem administracji rządowej – sprawy wewnętrzne, na podstawie §  1 ust.  2 rozporządzenia 
Prezesa Rady 
Ministrów z  dnia 18 listopada 
2011  r. w sprawie szczegółowego zakresu 
działania Ministra Spraw Wewnętrznych 
(Dz. U. Nr  248, poz.  1491). 
2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w  Dz. U. z 2012  r. poz.  627, 664, 908, 951 i  1529, z  2013  r. 
poz. 628, 675,  1351, 1635 i  1650 oraz z  2014  r. poz.  24, 486, 502, 
538, 616, 1055 i  1199. Tekst jednolity 
nie uwzględnia zmian ogło-
szonych w  Dz. U. z 2011  r. Nr  217, poz.  1280 i  Nr 230, poz.  1371.
MONITOR POLSKI  
DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ  
Warszawa, dnia 9 grudnia 2020  r. 
Poz. 1155  
 
OBWIESZCZENIE  
MINISTRA ZDROWIA1) 
z dnia 4  grudnia 2020  r. 
w sprawie wykazu dokumentów potwierdzających znajomość języka polskiego  
Na podstawie art.  6 ust. 2b ustawy z  dnia 5  grudnia 1996  r. o zawodach lekarza i  lekarza dentysty (Dz.  U. z 2020  r. 
poz. 514, 567, 1291, 1493 i  2112) ogłasza się wykaz dokumentów potwierdzających znajomość języka polskiego przez 
osobę, która posiada obywat elstwo polskie albo obywatelstwo państwa członkowskiego Unii Europejskiej, stanowiący 
załącznik do obwieszczenia.  
Minister Zdrowia : A. Niedzielski  
  
                                                           
1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej – zdrowie, na podstawie §  1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów 
z dnia 27  sierpnia 2020  r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz.  U. poz. 1470 i  1541).  
                   
Monitor Polski  – 2 – Poz. 1155  
 
 Załącznik do obwieszczenia Ministra Zdrowia 
z dnia 4  grudnia 2020  r. (poz. 1155 ) 
WYKAZ DOKUMENTÓW POT WIER DZAJĄCYCH ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA POLSKIEGO PRZ EZ OSOBĘ, 
KTÓRA POSIADA OBYWAT ELSTWO POLSKIE ALBO OBYWATELSTWO  
PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE GO UNII EUROPEJSKIEJ  
1) świadectwo dojrzałości uzyskane po złożeniu egzaminu w  języku polskim;  
2) świadectwo złożenia:  
a) Lekarskieg o Egzaminu Państwowego,  
b) Lekarskiego Egzaminu Końcowego,  
c) Lekarsko -Dentystycznego Egzaminu Państwowego,  
d) Lekarsko -Dentystycznego Egzaminu Końcowego  
– uzyskane po złożeniu, z  wynikiem pozytywnym, egzaminu w  języku polskim;  
3) dokument potwierdzający znajomość języka polskiego w  mowie i  piśmie w  zakresie niezbędnym do wykonywania 
zawodu lekarza albo lekarza dentysty na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wydany na terytorium innego państwa 
członkowskiego Unii Europejskiej przez uprawniony podmiot.
DZIENNIK USTAW  
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ  
Warszawa, dnia 28 września 2021  r. 
Poz. 1751  
 
ROZPORZĄDZENIE  
MINISTRA KLIMATU I Ś RODOWISKA1) 
z dnia 16  września 2021  r. 
zmieniające rozporządzenie w  sprawie profilu wody w  kąpielisku2) 
Na podstawie art.  51 ust. 4 ustawy z  dnia 20 lipca 2017  r. – Prawo wodne (Dz.  U. z 2021  r. poz.  624, 784, 1564 
i 1641) zarządza się, co następuje:  
§ 1. W rozporządzeniu Ministra Środowiska z  dnia 4  listopada 2019  r. w sprawie profilu wody w  kąpielisku (Dz.  U. 
poz. 2206) w  § 4 ust. 6 otrzymuje brzm ienie:  
„6. W przypadku przeprowadzenia istotnych robót budowlanych lub istotnych zmian w  infrastrukturze kąpieliska 
lub w  jego sąsiedztwie profil wody w  kąpielisku podlega aktualizacji przed rozpoczęciem następnego sezonu kąpi e-
lowego niezależnie od wyników  klasyfikacji wody w  kąpielisku.”.  
§ 2. Rozporządzenie wchodzi w  życie po upływie 14  dni od dnia ogłoszenia.  
Minister Klimatu i Środowiska : M. Kurtyka  
                                                           
1) Minister Klimatu i  Środowiska kieruje działem administracji rządowej – środowisko, na podstawie §  1 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia 
Prezesa Rady Ministrów z  dnia 6  października 2020  r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Klimatu i  Środowiska 
(Dz. U. z 2021  r. poz.  941).  
2) Niniejsze rozporządzenie w  zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywę 2006/7/WE Parlamentu Europejskiego i  Rady z  dnia 
15 lutego 2006  r. dotyczącą zarządzania jakością wody w  kąpieliskach i  uchylającą dyrektywę 76/160/EWG (Dz.  Urz. UE  L 64 
z 04.03.2006, str.  37, Dz.  Urz. UE  L 188 z  18.07.2009, str.  14 oraz Dz.  Urz. UE  L 353 z  28.12.2013, str.  8).
DZIENNIK USTAW  
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ  
Warszawa, dnia 10 września 2020  r. 
Poz. 1556 
 
ROZPORZĄDZENIE  
MINISTRA ZDROWIA1) 
z dnia 3  września 2020  r. 
w sprawie wykazu świadczeń opieki zdrowotnej wymagających uprzedniej zgody  
Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia  
Na podstawie  art. 42e ust. 1 ustawy  z dnia 27 sierpnia  2004  r. o świadczeniach  opieki  zdrowotnej  finansowanych ze 
środków publicznych (Dz.  U. z 2020 r. poz. 1398, 1492 i  1493) zarządza się, co następuje:  
§ 1. Wykaz  świadczeń  opieki  zdrowotnej,  w przypadku  których  zwrot  kosztów,  o którym  mowa  w art. 42b ust. 1 
ustawy  z dnia 27 sierpnia  2004  r. o świadczeniach  opieki  zdrowotnej  finansowanych  ze środków  publicznych,  wymaga  
uprzedniej  zgody  Prezesa  Narodowego  Funduszu  Zdrowia,  o której  mowa  w art. 42b ust. 9 tej ustawy,  określ a załącznik do 
rozporządzenia.  
§ 2. Traci  moc rozporządzenie  Ministra  Zdrowia  z dnia 4 listopada  2014  r. w sprawie  wykazu  świadczeń  opieki  
zdrowotnej  wymagających  uprzedniej  zgody  dyrektora  oddziału  wojewódzkiego  Narodowego  Funduszu  Zdrowia  (Dz. U. 
poz. 1545).  
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w  życie z  dniem następującym po dniu ogłoszenia.  
Minister Zdrowia:  wz. J. Szczurek -Żelazko   
  
                                                           
1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej – zdrowie, na podstawie §  1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów 
z dnia 27  sierpnia 2020  r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz.  U. poz.  1470  i 1541 ). 
        
Dziennik Ustaw  – 2 – Poz. 1556  
 
 Załącznik do rozporządzenia Ministra Zdrowia 
z dnia 3  września 2020  r. (poz. 1556 ) 
Wykaz świadczeń opieki zdrowotnej, w  przypadku których zwrot  kosztów, o  którym mowa w  art. 42b ust.  1 ustawy 
z dnia 27  sierpnia 2004  r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, wymaga uprzedniej 
zgody Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia:  
1) świadczenia opieki zdrowotnej wymagające pozostania pacjenta w  szpitalu co najmniej do dnia następnego, bez 
względu na rodzaj udzielanych świadczeń;  
2) leczenie w  ramach programów lekowych, o  których mowa w  ustawie z  dnia 12  maja 2011  r. o refundacji leków, śro d-
ków spożywczych specjalnego przezna czenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.  U. z 2020  r. poz.  357, 
945 i  1493);  
3) terapia izotopowa;  
4) teleradioterapia stereotaktyczna;  
5) teleradioterapia hadronowa wiązką protonów;  
6) terapia hiperbaryczna;  
7) wszczepienie pompy baklofenowej w  leczeniu spastyczności opornej na leczenie farmakologiczne;  
8) badania genetyczne;  
9) pozytonowa tomografia emisyjna;  
10) badania medycyny nuklearnej.
DZIENNIK USTAW  
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ  
Warszawa, dnia 25 stycznia 2021  r. 
Poz. 155 
 
USTAWA  
z dnia 16  grudnia 2020  r. 
o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego1) 
Art. 1. W ustawie z  dnia 6  czerwca 1997  r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.  U. z 2020  r. poz.  30, 413, 568, 1086, 
1458  i 2320 ) wprowadza się następujące zmiany:  
1) po art.  49a dodaje się art.  49b w  brzmieniu:  
„Art.  49b. Jeżeli wątpliwości co do wieku pokrzywdzonego nie da się usunąć, a  zachodzi uzasadnione prz y-
puszczenie, że jest on małoletni, stosuje się do  niego przepisy niniejszego kodeksu dotyczące małoletnich pokrzy w-
dzonych.”;  
2) po art.  52 dodaje się art.  52a w  brzmieniu:  
„Art.  52a. Mając na względzie potrzebę zastosowania wobec pokrzywdzonego art.  147 § 1 w odniesieniu do 
czynności, o  której mowa w  art. 143 § 1 pkt 2, a także art.  177 § 1a, art.  184–185c, art.  299a §  1, art.  360 § 1 pkt 1 
lit. d oraz pkt  3, art.  390 § 2 i 3 oraz art.  10 ust. 2 ustawy z  dnia 28  listopada 2014  r. o ochronie i  pomocy dla 
pokrzywdzonego i  świadka (Dz.  U. z 2015  r. poz.  21), organ prowadzący postępowanie karne ustala okoliczności 
sprawy, w  szczególności dotyczące właściwości i  warunków osobistych pokrzywdzonego, a  także rodzaju i  rozmiaru 
ujemnych następstw przestępstwa. Przed rozpoczęciem czynności wskazanych w  przepisach wy mienionych w  zdaniu  
pierwszym organ odbiera od pokrzywdzonego oświadczenie, czy chce zastosowania przewidzianych w  nich środków , 
chyba że odebranie oświadczenia jest niemożliwe, zastosowanie określonego środka jest obowiązkowe lub organ prowa -
dzący  postępow anie działa na wniosek pokrzywdzonego. Organ bierze pod uwagę oświadczenie pokrzywdzo nego.”.  
Art. 2. Ustawa wchodzi w  życie po upływie 14  dni od dnia ogłoszenia.  
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. Duda  
 
                                                           
1) Niniejsza ustawa w  zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywę Parlamentu Europejskiego i  Rady 2012/29/UE z  dnia 25  paździe r-
nika 2012  r. ustanawiającą normy minimalne w  zakresie praw, wsparcia i  ochrony ofiar przestępstw oraz zastępującą decyzję ra mową  
Rady 2001/220/WSiSW (Dz.  Urz. UE  L 315 z  14.11.2012, str.  57) oraz dyrektywę Parlamentu Europejskie go i Rady 2011/93/UE z  dnia 
13 grudnia 2011  r. w sprawie zwalczania niegodziwego traktowania w  celach seksualnych i  wykorzystywania seksualnego dzieci oraz 
pornografii dziecięcej, zastępującą decyzję ramową Rady 2004/68/WSiSW (Dz.  Urz. UE  L 335 z  17.12.2011, str.  1 oraz Dz.  Urz. UE  L 18 
z 21.01.2012, str.  7).
DZIENNIK USTAW  
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ  
Warszawa, dnia 9 kwietnia 2021  r. 
Poz. 663 
 
ROZPORZĄDZENIE  
RADY MINISTRÓW  
z dnia 10  marca 2021  r. 
zmieniające rozporządzenie w  sprawie odpadów promieniotwórczych i  wypalonego paliwa jądrowego1) 
Na podstawie art.  57a ustawy z  dnia 29 listopada 2000  r. – Prawo atomowe ( Dz. U. z 2021 r. poz. 623)  zarządza się, 
co następuje:  
§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z  dnia 14  grudnia 2015  r. w  sprawie odpadów promieniotwórczych 
i wypalonego paliwa jądrowego ( Dz. U. poz.  2267 oraz z  2016  r. poz.  94) uchyla się §  5. 
§ 2. Rozporządzenie wchodzi w  życie po upływie 14  dni od dnia ogłoszenia.  
Prezes Rady Ministrów : M. Morawiecki  
                                                           
1) Niniejsze rozporządzenie w zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywę Rady 2013/59/Euratom z  dnia 5  grudnia 2013  r. ustanawi a-
jącą podstawowe normy bezpieczeństwa w  celu ochrony przed zagrożeniami wynikającymi z  narażenia na działanie promieniowania 
jonizującego oraz uchylającą dyr ektywy 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom i  2003/122/Euratom 
(Dz. Urz. UE  L 13 z  17.01.2014, str.  1, Dz.  Urz. UE  L 72 z  17.03.2016, str.  69, Dz.  Urz. UE  L 152 z  11.06.2019, str.  128 oraz 
Dz. Urz. UE  L 324 z  13.12.2019, str.  80).
DZIENNIK USTAW  
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ  
Warszawa, dnia 25 stycznia 2021  r. 
Poz. 158 
 
ROZPORZĄDZENIE  
MINISTRA KLIMATU I Ś RODOWISKA1) 
z dnia 22  stycznia 2021  r. 
zmieniające rozporządzenie w  sprawie szczegółowych zasad kształtowania i  kalkulacji taryf oraz rozliczeń  
z tytułu zaopatrzenia w  ciepło  
Na podstawie  art. 46 ust. 5 i 6 ustawy  z dnia 10 kwietnia  1997  r. – Prawo  energetyczne  (Dz. U. z 2020  r. poz. 833, 843, 
1086,  1378  i 1565) zarządza się, co następuje:  
§ 1. W rozporządzeniu  Ministra  Klimatu  z dnia 7 kwietnia  2020 r. w sprawie  szczegółowych  zasad  kształtowania 
i kalkulacji taryf oraz rozliczeń z  tytułu zaopatrzenia w  ciepło (Dz.  U. poz.  718) wprowadza się następujące zmiany:  
1) w § 19 wyrazy  „w § 13 ust. 1, i planowaną  wielkość  ciepła”  zastępuje  się wyrazami  „w § 13 ust. 1 – planowaną  wiel-
kość ciepła”;  
2) w § 28 ust. 1 otrzymuje brzmienie:  
„1. W przypadku istotnej zmiany warunków lub zakresu wykonywania działalności gospodarczej przez prze d-
siębiorstwo energetyczne, w  odniesieniu do działalności w  zakresie wytwarz ania ciepła w  źródłach innych niż okreś -
lone w  § 13 ust. 1 lub działalności w  zakresie przesyłania i  dystrybucji ciepła, może nastąpić zmiana taryfy wprow a-
dzonej do stosowania. Zmiana ta następuje w  trybie określonym w  art. 47 ustawy lub przez zawarcie umó w z odbio r-
cami, po dokonaniu analizy i  oceny skutków ekonomicznych tej zmiany.”;  
3) w § 32 dotychczasową treść oznacza się jako ust.  1 i dodaje się ust.  2 w brzmieniu:  
„2. Przedsiębiorstwo energetyczne sprzedające ciepło zapewnia odbiorcy końcowemu dostęp do elektronicznej 
formy informacji w  zakresie rozliczeń i  wystawionych mu faktur.”.  
§ 2. Rozporządzenie  wchodzi  w życie  po upływie  14 dni od dnia ogłoszenia,  z wyjątkiem  § 1 pkt 3, który  wchodzi 
w życie po upływie 3  miesięcy od dnia ogłoszenia.  
Minister Kl imatu i Środowiska : M. Kurtyka  
                                                           
1) Minister  Klimatu  i Środowiska  kieruje  działem  administracji  rządowej  – energia,  na podstawie  § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia  Prezesa  
Rady  Ministrów  z dnia 6 października  2020  r. w sprawie  szczegółowego  zakresu  działania  Ministra  Klimatu  i Środowiska  (Dz. U. 
poz. 1720  i 2004).
DZIENNIK USTAW  
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 
Warszawa, dnia 20 stycznia 2016 r. 
Poz. 94 
OBWIESZCZENIE 
PREZESA RADY MINISTRÓW 
z dnia 15 stycznia 2016 r. 
o sprostowaniu błędów 
Na podstawie art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektóryc h innych ak- 
tów prawnych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1484 i 1890) w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 201 5 r. w sprawie 
odpadów promieniotwórczych i wypalonego paliwa jądr owego (Dz. U. poz. 2267) prostuje się następujące b łędy: 
1) w § 9: 
a) w pkt 1 zamiast wyrazów „wartości 108 Bq” powinn y być wyrazy „wartości 10 8 Bq”, 
b) w pkt 2 zamiast wyrazów „przekracza wartość 108 Bq, ale nie przekracza wartości 1012 Bq” powinny by ć wyra- 
zy „przekracza wartość 10 8 Bq, ale nie przekracza wartości 10 12  Bq”, 
c) w pkt 3 zamiast wyrazów „wartość 1012 Bq” powinn y być wyrazy „wartość 10 12 Bq”; 
2) w § 34 w pkt 1: 
a) w lit. a zamiast wyrazów „nie może przekraczać 1 0–2 g cm–2 d–1” powinny być wyrazy „nie może przekr aczać 
10 –2 g cm –2 d–1”, 
b) w lit. b zamiast wyrazów „nie może przekraczać 1 0–3 g cm–2 d–1” powinny być wyrazy „nie może przekr aczać 
10 –3 g cm –2 d–1”, 
c) w lit. c zamiast wyrazów „nie może przekraczać 1 0–5 g cm–2 d–1” powinny być wyrazy „nie może przekr aczać 
10 –5 g cm –2 d–1”. 
Prezes Rady Ministrów: B. Szydło
DZIENNIK USTAW 
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 
Warszawa, dnia 25 maja 2018 r. 
Poz. 1006 
ROZPORZĄDZENIE 
MINISTRA FINANSÓW1) 
z dnia 18 maja 2018 r. 
w sprawie minimalnej sumy gwarancji ubezpieczeniowej z tytułu wykonywania czynności agencyjnych 
przez agentów oferujących ubezpieczenia uzupełniające2) 
Na podstawie art. 20 ust. 18 ustawy z dnia 15 grudnia 2017 r. o dystrybucji ubezpieczeń (Dz. U. poz. 2486 oraz 
z 2018 r. poz. 378 i 650) zarządza się, co następuje: 
§ 1. Rozporządzenie określa minimalną sumę gwarancji ubezpieczeniowej wymaganej od agenta oferującego ubez-
pieczenia uzupełniające wykonującego czynności agencyjne, o których mowa w art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 15 grudnia 
2017 r. o dystrybucji ubezpieczeń, na rzecz więcej niż jednego zakładu ubezpieczeń w zakresie tego samego działu ubez-
pieczeń, zgodnie z załącznikiem do ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej 
(Dz. U. z 2018 r. poz. 999 i 1000). 
§ 2. 1. Minimalna suma gwarancji ubezpieczeniowej, w okresie nie dłuższym niż 12 miesięcy, wynosi równowartość 
w złotych 1 250 618 euro w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte umową gwarancji ubezpieczenio-
wej, oraz 1 875 927 euro w odniesieniu do wszystkich takich zdarzeń. 
2. Równowartość w złotych wyrażonych w euro kwot, o których mowa w ust. 1, przelicza się według średniego kursu 
euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski po raz pierwszy w roku, w którym umowa gwarancji ubezpieczeniowej 
została zawarta. 
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 października 2018 r. 
Minister Finansów: T. Czerwińska 
 
                                                           
1) Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej – instytucje finansowe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia 
Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 2018 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. poz. 92). 
2) Niniejsze rozporządzenie w zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/97 z dnia 
20 stycznia 2016 r. w sprawie dystrybucji ubezpieczeń (Dz. Urz. UE L 26 z 02.02.2016, str. 19 oraz Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2018, 
str. 28).