PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 131/5

Komunikat Ministerstwa Gospodarki Republiki Chorwacji wydany na podstawie art. 3 ust. 2 dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów

2014/C 131/05

Ogłoszenie Republiki Chorwacji w sprawie pierwszej rundy wydawania zezwoleń na badanie i produkcję węglowodorów na obszarach morskich

Ministerstwo Gospodarki

Ustawa o badaniu i produkcji węglowodorów

Runda wydawania zezwoleń na obszarach morskich

Ministerstwo Gospodarki zaprasza zainteresowane strony do składania wniosków o zezwolenia w odniesieniu do bloków na chorwackim szelfie kontynentalnym. Działania w zakresie badań i produkcji węglowodorów na obszarach morskich Adriatyku pod jurysdykcją Republiki Chorwacji wymagają licencji krajowej oraz umowy o wspólnej produkcji zawartej w następstwie udzielenia licencji. Wybrany wnioskodawca, pojedynczy podmiot lub konsorcjum podmiotów, mają prawo do poszukiwania węglowodorów i do bezpośredniego otrzymania koncesji na łączny maksymalny okres 30 lat, jeśli stwierdzono, że odkrycie ma charakter komercyjny.

Dokładne informacje na temat wezwania, w tym mapy i wykazy oferowanych bloków, wytyczne dotyczące zezwoleń oraz warunki, jakie zawierać będą te zezwolenia, jak również wskazówki dotyczące składania wniosków są dostępne na stronie internetowej Croatian Hydrocarbons Agency: (www.azu.hr). Właściwym organem jest Ministerstwo Gospodarki – Sektor Górnictwa, Ulica grada Vukovara 78, HR-10000 Zagrzeb, Republika Chorwacji, e-mail: offshore@azu.hr.

Oferowany obszar geograficzny składa się z 29 bloków poszukiwawczych na Morzu Adriatyckim. Powierzchnie, głębokości i współrzędne bloków określono w kompletnym zbiorze wytycznych dotyczących przetargu.

Proponowana data lub termin na przyznanie zezwolenia: Aplikacje należy składać do dnia 3 listopada 2014 r. do godz. 14.00 czasu lokalnego. Terminem przyznania zezwolenia jest dzień 3 grudnia 2014 r.

Kryteria

1. Ogólna jakość złożonego wniosku.

2. Techniczne, finansowe i zawodowe kompetencje wnioskodawcy.

3. Wszystkie przypadki, kiedy wnioskodawca wykazał brak skuteczności i odpowiedzialności w ramach jakiejkolwiek poprzedniej licencji lub zezwolenia w jakiejkolwiek formie w jakimkolwiek państwie.

4. Wnioski dotyczące ochrony bezpieczeństwa publicznego, zdrowia publicznego, bezpieczeństwa transportu, ochrony środowiska, ochrony zasobów biologicznych i narodowych dóbr o wartości artystycznej, historycznej lub archeologicznej, bezpieczeństwa instalacji i pracowników oraz planowej gospodarki zasobami ropy naftowej.

5. Ogólne zaangażowanie w pracę oraz oferowana gratyfikacja finansowa klasyfikowana na dwie fazy poszukiwań (3+2 lata) i oceniona na podstawie planowanego dystansu/powierzchni 3D lub stosownych badań sejsmicznych 3D, liczby odwiertów poszukiwawczych i innych badań.

6. Proponowana opłata wstępna (min. 1 400 000,00 HRK za blok).

Uwagi

Wniosek można złożyć w języku angielskim, ale musi on zawierać tłumaczenie na język chorwacki. Wnioskodawcy powinni zapoznać się z kompletnym zbiorem wytycznych dotyczącymi przetargu i korzystać z zawartych w nim odpowiednich formularzy.