P6_TA(2005)0082

Arabia Saudyjska

Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Arabii Saudyjskiej

Parlament Europejski,

- uwzględniając swoją wcześniejszą rezolucję w sprawie Arabii Saudyjskiej (przyjętą dn. 18 stycznia 1996 r.) [1], a także swoje rezolucje w sprawie dorocznych posiedzeń Komisji Praw Człowieka ONZ w Genewie (2000 — 2005),

- uwzględniając wizytę roboczą członków jego delegacji do spraw stosunków z państwami rejonu Zatoki Perskiej, w tym z Jemenem, w Arabii Saudyjskiej w dniach 7 — 12 lutego 2005 r.,

- uwzględniając ratyfikację przez Arabię Saudyjską w październiku 2004 r. Konwencji ONZ w sprawie likwidacji wszelkiej dyskryminacji kobiet (CEDAW), a zwłaszcza jej art. 7 dotyczący życia politycznego i publicznego,

- uwzględniając art. 115 ust. 5 Regulaminu,

A. mając na uwadze, że pierwsze w Arabii Saudyjskiej wybory do władz miejskich rozpoczęte w Rijadzie dnia 10 lutego 2005 r. i trwające do dnia 21 kwietnia 2005 r., stanowią pierwszy w historii tego kraju proces wyborczy w skali krajowej,

B. mając na uwadze, że połowa członków rad miejskich zostanie wybrana, podczas gdy druga połowa zostanie mianowana przez króla,

C. mając na uwadze, że kobiety są pozbawione prawa do głosowania, mimo iż prawo wyborcze stanowi jasno w sprawie udziału kobiet, bowiem używany w odniesieniu do uprawnionych do głosowania termin "obywatel" w języku arabskim odnosi się zarówno do mężczyzn, jak i do kobiet,

D. mając na uwadze, że liczni przedstawiciele władz Arabii Saudyjskiej oznajmiali, że kobiety w przyszłości będą uprawnione do głosowania,

E. mając na uwadze, że kobiety w Arabii Saudyjskiej w dalszym ciągu są przedmiotem licznych form dyskryminacji w życiu prywatnym i publicznym,

F. szczególnie zaniepokojony sytuacją pracowników migrujących, zwłaszcza kobiet, zatrudnianych jako pomoce domowe,

1. przyjmuje z zadowoleniem pierwszy w skali krajowej proces wyborczy w Arabii Saudyjskiej, obserwowany przez delegację Parlamentu Europejskiego i uważany za pozytywny krok w kierunku reform społecznych i politycznych, wyraża jednak głębokie ubolewanie z powodu niedopuszczenia kobiet do udziału w tych wyborach;

2. przypomina władzom o ich zobowiązaniach wynikających z Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet (CEDAW), której Arabia Saudyjska jest stroną, wyraża swoją solidarność z tymi Saudyjczykami, którzy działają na rzecz włączenia wszystkich obywateli do procesu wyborczego, i wzywa władze do podjęcia wszelkich stosownych środków w celu likwidacji segregacji i dyskryminacji kobiet i do stopniowego zwiększania udziału kobiet w procesie podejmowania decyzji politycznych na równi z mężczyznami oraz do umożliwiania kobietom pracy w administracji publicznej i sprawowania wszelkich publicznych funkcji na wszystkich szczeblach pracy rządowej;

3. wzywa rząd Arabii Saudyjskiej do zniesienia ograniczeń w zakresie swobodnego przemieszczania się kobiet, w tym zakazu prowadzenia pojazdów, w zakresie możliwosci zatrudnienia, podmiotowości prawnej i bycia stroną w postępowaniu sądowym;

4. ponawia wezwanie do zniesienia kary śmierci i wzywa do ustanowienia natychmiastowego moratorium na wykonanie kar śmierci orzeczonych w Arabii Saudyjskiej, gdzie, według Amnesty International, wykonano 31 egzekucji w 2004 r.;

5. wzywa władze do podjęcia kroków zmierzających do poprawy warunków i traktowania pracowników napływowych, zwłaszcza kobiet;

6. wyraża ubolewanie nad tym, że w Arabii Saudyjskiej nie istnieje jeszcze swoboda wyznaniowa; zachęca władze do kontynuowania wysiłków wspierających umiarkowanie i tolerancję w zakresie różnorodności religijnej;

7. podkreśla znaczenie przeciwstawiania się terroryzmowi i fundamentalizmowi z jednoczesnym zachowywaniem podstawowych praw człowieka i wolności obywatelskich i w związku z tym deklaruje swoje poparcie dla zacieśniania stosunków między UE i Arabią Saudyjską;

8. wzywa szczególniej UE i Arabię Saudyjska do wzajemnego wspierania wysiłków w celu osiągnięcia zadowalającego rozwiązania konfliktu palestyńsko-izraelskiego;

9. wzywa Radę i Komisję do poruszenia tych tematów w trakcie najbliższego wspólnego posiedzenia Rady i konferencji międzyministerialnej pomiędzy UE i Radą Współpracy Krajów Zatoki Perskiej;

10. ponagla instytucje UE do zwiększenia ich obecności w regionie i do wzmocnienia stosunków roboczych z Arabią Saudyjską poprzez zwiększenie środków dla Delegacji w Rijadzie oraz zaplanowanie w możliwie krótkim terminie wizyty w królestwie Komisarza Spraw Zagranicznych UE i/lub Wysokiego Przedstawiciela UE ds. WPZiB;

11. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie. Komisji, Wysokiemu Komisarzowi ONZ ds. Praw Człowieka, księciu Abdullahowi Ibn Abdul Aziz, rządowi Arabii Saudyjskiej i Sekretarzowi Generalnemu do spraw Dialogu Narodowego w Arabii Saudyjskiej.

[1] Dz.U. C 32 z 5.2.1996, str. 98.

--------------------------------------------------