ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.

Przewoźnik lotniczy, który zamierza korzystać z ograniczonych praw przewozowych, powinien złożyć w tym celu pisemny wniosek do Ministerstwa Transportu. Wnioski należy sporządzać w języku duńskim lub angielskim. Powinny one zawierać następujące informacje: a) kopię koncesji przewoźnika lotniczego, jeśli koncesja nie została wystawiona przez władze szwedzkie; b) opis planowanych przewozów lotniczych (np. typ statku powietrznego, przynależność państwową oraz znaki rejestracyjne, rozkład lotów, trasa lotów, dni wykonywania lotów); c) dane o rodzaju ewentualnego najmu (tzw. „leasing mokry” lub „leasing suchy” ) statków powietrznych, które przewidziano do eksploatacji; d) dane o ewentualnej współpracy z innym przewoźnikami lotniczymi i jej rodzaj oraz zakres; e) planowaną datę uruchomienia przewozów lotniczych; f) rodzaj przewozu (np. pasażerski lub towarowy); g) ewentualne przesiadki; h) planowaną politykę cenową dotyczącą przewozów. Ministerstwo może zwrócić się do wnioskodawcy o uzupełnienie wniosku o dodatkowe dane. Ministerstwo informuje właściwe organy Norwegii i Szwecji o otrzymanych wnioskach.
Incentivi fiscali, consistenti in crediti d'imposta e detassazione degli utili, concessi ad imprese di produzione in relazione alla realizzazione di opere cinematografiche

Podstawa prawna
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Amendments to the support measures for the banking industry in Sweden
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta)

Special measures relating to meat products of animal origin from pigs following a dioxin contamination in Ireland
(4)

Komisja uważa, że zobowiązania zaciągnięte po wstępnej ocenie oraz uwagi przedstawione przez zainteresowane strony trzecie są wystarczające aby uznać, że nie zachodzi ryzyko zakłócenia konkurencji. Po pierwsze, wyzbycie około 5 000 MW zdolności wytwórczych spółki E.ON rozwiało wątpliwości dotyczące rynku hurtowego. Wyzbycie to eliminuje bodźce do ograniczenia zdolności wytwórczych oraz możliwość uczynienia tego w sposób przynoszący zyski, jaka istniała zwłaszcza ze względu na strukturę portfela elektrowni E.ON. Sprzedaż elektrowni pomoże również rzeczywistym i potencjalnym konkurentom uzyskać dostęp do nowych elektrowni lub elektrowni korzystających z technologii, których konkurenci ci nie posiadają. Konkurenci uzyskają ponadto dostęp do nowych terenów, co umożliwi im uzyskanie (lub odzyskanie) jeszcze większych zdolności wytwórczych dzięki nowym elektrowniom. Po drugie, wyzbycie się przez spółkę E.ON działalności związanej z systemem przesyłowym obejmującym sieć przesyłową 380/220 kV, a także działalności związanej z eksploatacją systemu przesyłowego na obszarze kontroli E.ON oraz powiązanej z tym działalności rozwiało wątpliwości związane z rynkiem bilansującym wynikające z wertykalnie zintegrowanej struktury E.ON, spółki zajmującej się wytwarzaniem/dostarczaniem energii oraz jej przesyłaniem.
4.

Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 384/96 oraz art. 18 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 2026/97. Produkt Kraj(-e) pochodzenia lub wywozu Środki Podstawa prawna Data wygaśnięcia Systemy elektrod grafitowych Indie Cło antydumpingowe Rozporządzenie Rady (WE) nr 1629/2004 (Dz.U. L 295 z 18.9.2004, s. 10) 19.9.2009 Systemy elektrod grafitowych Indie Cło wyrównawcze Rozporządzenie Rady (WE) nr 1628/2004 (Dz.U. L 295 z 18.9.2004, s. 4) 19.9.2009
(32)

Wymienieni poniżej przedsiębiorcy naruszyli przepisy art. 81 Traktatu w podanych poniżej okresach, uzgadniając skoordynowane podwyżki cen oraz wymieniając poufne informacje dotyczące cen i wprowadzania podwyżek cen: a) A. Raymond Sarl od 24 maja 1991 r. do 1 grudnia 1999 r.; b) Berning & Söhne GmbH & Co. KG od 24 maja 1991 r. do 19 sierpnia 2000 r.; c) Scovill Fasteners Europe S.A. od 24 maja 1991 r. do 15 marca 2001 r.; d) Scovill Fasteners Europe S.A. od 31 grudnia 1996 r. do 15 marca 2001 r.; e) William Prym GmbH & Co. KG od 24 maja 1991 r. do 15 marca 2001 r.; f) Prym Inovan GmbH & Co. KG od 1 sierpnia 1994 r. do 15 marca 2001 r.; g) YKK Corporation Japan od 1 marca 1997 r. do 15 marca 2001 r.; h) YKK Corporation Japan od 1 marca 1997 r. do 15 marca 2001 r.; i) YKK Corporation Japan od 24 maja 1991 r. do 15 marca 2001 r.; j) Fachverband Verbindungs- und Befestigungstechnik od 24 maja 1991 r. do 19 sierpnia 2000 r.
Podstawa prawna

Local Government in Scotland Act 2003 Section 20 — Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended 1 April 2001, by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126 — Local Government Act 2000 Section 2 — Government of Wales Act 2006 Section 60 — Welsh Development Agency Act 1975 (Section1) as amended — The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 — The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 — Article 3 of the Energy Efficiency (Northern Ireland) Order 1999 — Regional Development Agencies Action 1998 — Local Government, Planning and Land Act 1980 — Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993 — Local Government Act 2000 — Housing and Regeneration Action 2008 — The Public Contracts Regulation SI2006 No 5 — European Communities (Finance) Act 2008 — Industrial Training Act 1982 — Sustainable Communities Act 2007 — National Lottery Act 1993 — Environmental Protection Act 1990 — Further Education and Training Act 2007 — Industrial Development Action 1982 — Learning and Skills Council Act 2000 — Science and Technology Act 1965 — Energy Act 2004
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 43/7

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1628/2006 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu (WE) do krajowej regionalnej pomocy inwestycyjnej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/C 43/06)
Odniesienie do normy zastąpionej

Rękawice medyczne do jednorazowego użytku — Część 1: Wymagania i badania na nieobecność dziur

Sterylizacja wyrobów medycznych — Wymagania dotyczących wyrobów medycznych określanych jako STERYLNE — Część 2: Wymagania odnoszące się do wyrobów medycznych poddanych procesom aseptycznym

Symbole graficzne do stosowania w oznakowaniu wyrobów medycznych

Nieinwazyjne sfigmomanometry — Część 3: Wymagania dodatkowe dotyczące elektromechanicznych systemów do pomiaru ciśnienia krwi

Butle do gazów — Znakowanie butli (z wyłączeniem LPG) — Część 3: Kod barwny

Sterylizatory do celów medycznych — Sterylizatory na tlenek etylenu — Wymagania i metody badania

Łączniki stożkowe o zbieżności 6 procent (Luer) do strzykawek, igieł i niektórych innych wyrobów medycznych — Łączniki z zamkiem

Worki oddechowe do aparatów do znieczulenia (ISO 5362:2000, modified)

Wymagania dotyczące noszy i innego sprzętu do przemieszczania pacjenta, stosowanego w ambulansach drogowych

Pomoce do chodzenia — Wymagania ogólne i metody badań

Miękkie pojemniki z tworzyw syntetycznych na krew ludzką i składniki krwi — Część 2: Symbole graficzne do stosowania na etykietach i w instrukcjach używania (ISO 3826-2:2008)

Urządzenia do anestezji i oddychania — Łączniki stożkowe — Część 1: Stożki i gniazda (ISO 5356-1:2004)

Urządzenia do anestezji i oddychania — Łączniki stożkowe — Część 2: Gwintowane łączniki stożkowe przeznaczone do dużego obciążenia (ISO 5356-2:2006)

Zespoły węży niskociśnieniowych do gazów medycznych (ISO 5359:2008)

Urządzenia do anestezji i oddychania — Rurki tracheostomijne — Część 1: Rurki i łączniki do stosowania u osób dorosłych (ISO 5366-1:2000)

Implanty neurochirurgiczne — Jałowe, jednorazowego użytku zastawki i elementy do leczenia wodogłowia (ISO 7197:2006)

Wyposażenie do anestezji i oddychania — Laryngoskopy do intubacji tracheostomijnej (ISO 7376:2003)

Systemy rurociągowe do gazów medycznych — Część 1: Systemy rurociągowe do sprężonych gazów medycznych i próżni (ISO 7396-1:2007)

Systemy rurociągowe do gazów medycznych — Część 2: Systemy odprowadzające zużyte gazy anestetyczne (ISO 7396-2:2007)

Jałowe strzykawki iniekcyjne do jednorazowego użytku — Część 3: Automatycznie niezdatne po użyciu strzykawki do szczepienia ustaloną dawką (ISO 7886-3:2005)

Jałowe strzykawki iniekcyjne do jednorazowego użytku — Część 4: Strzykawki o właściwościach zapobiegających ponownemu użyciu (ISO 7886-4:2006)

Nawilżacze dróg oddechowych do medycznego stosowania — Szczegółowe wymagania dotyczące nawilżaczy oddechowych (ISO 8185:2007)

Koncentratory tlenu do medycznego stosowania — Wymagania bezpieczeństwa (ISO 8359:1996)

CEN

EN ISO 8536-4:2007 Sprzęt infuzyjny do użytku medycznego — Część 4: Zestawy jednorazowego użytku do infuzji do podawania grawitacyjnego (ISO 8536-4:2007)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 41/1

Zawiadomienie dotyczące dostosowania zgodnie z poziomem inflacji niektórych kwot przewidzianych w dyrektywach dotyczących ubezpieczeń na życie oraz ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie

(2009/C 41/01)

Zgodnie z art. 30 dyrektywy 2002/83/WE (1) dotyczącej ubezpieczeń na życie kwota w EUR przewidziana w art. 29 ust. 2 została zweryfikowana w 2008 r. w celu uwzględnienia opublikowanych przez Eurostat zmian europejskiego wskaźnika cen konsumpcyjnych obejmującego wszystkie państwa członkowskie. W wyniku tej korekty określoną kwotę w EUR podwyższono z 3 200 000 EUR do 3 500 000 EUR. Służby Komisji poinformowały Parlament Europejski i Radę o korekcie i przyjętej kwocie.

Zgodnie z art. 17a dyrektywy 73/239/EWG (2) w sprawie koordynacji przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do podejmowania i prowadzenia działalności w dziedzinie ubezpieczeń bezpośrednich innych niż ubezpieczenia na życie, zmienionej dyrektywą 2002/13/WE (3), kwoty określone w EUR w art. 16a ust. 3 i ust. 4 oraz w art. 17 ust. 2 zostały zweryfikowane w 2008 r. w celu uwzględnienia opublikowanych przez Eurostat zmian europejskiego wskaźnika cen konsumpcyjnych obejmującego wszystkie państwa członkowskie. W wyniku tej weryfikacji kwotę określoną w EUR w art.16a ust. 3 podwyższono z 53 100 000 EUR do 57 500 000 EUR. Kwotę określoną w EUR w art.16a ust. 4 podwyższono z 37 200 000 EUR do 40 300 000 EUR. Kwoty określone w EUR w art.17 ust. 2 podwyższono odpowiednio z 2 200 000 EUR do 2 300 000 EUR oraz z 3 200 000 EUR do 3 500 000 EUR. Służby Komisji poinformowały Parlament Europejski i Radę o korekcie i przyjętych kwotach.

(1) Dz.U. L 345 z 19.12.2002, s. 1.

(2) Dz.U. L 228 z 16.8.1973, s. 3.

(3) Dz.U. L 77 z 20.3.2002, s. 17.
Odniesienie do normy zastąpionej

Sterylizacja wyrobów medycznych — Wymagania dotyczących wyrobów medycznych określanych jako STERYLNE — Część 2: Wymagania odnoszące się do wyrobów medycznych poddanych procesom aseptycznym

Symbole graficzne do stosowania w oznakowaniu wyrobów medycznych

Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Badania cytotoksyczności in vitro (ISO 10993-5:1999)

Wyroby medyczne — Zastosowanie zarządzania ryzykiem do wyrobów medycznych (ISO 14971:2007)

CEN

EN 45502-2-1:2004 Aktywne urządzenia medyczne do implantacji — Część 2-1: Szczegółowe wymagania aktywnych urządzeń medycznych do implantacji przeznaczonych do leczenia bradyarytmii (stymulatory serca)
6.

Pojęcia „kontroli” i „decydującego wpływu” mają kluczowe znaczenie dla definicji przewoźnika macierzystego. Definicja „kontroli” podana w art. 2 rozporządzenia (WE) nr 80/2009 jest identyczna jak definicja kontroli podana w art. 3 ust. 2 rozporządzenia (WE) 139/2004 z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw („rozporządzenie WE w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”) (1). Wynika z tego, że pojęcia „kontroli” i „decydującego wpływu” muszą być interpretowane w taki sam sposób, jak w skonsolidowanym obwieszczeniu Komisji dotyczącym kwestii jurysdykcyjnych, opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej C 95 z dnia 16 kwietnia 2008 r., w szczególności w rozdziałach II.2 i II.3. Poniżej przedstawiono najważniejsze pojęcia, istotne dla celów rozporządzenia (WE) nr 80/2009.
Podstawa prawna

Real Decreto no 395/2008 de 23 de marzo; Ley no 43/2006 de 29 de diciembre; Orden TAS/1622/2007 de 5 de junio; Ley no 38/2003 de 17 de noviembre; Real Decreto no 887/2006 de 21 de julio; Real Decreto Legislativo no 5/2000 de 4 de agosto.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 52/9

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1628/2006 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu (WE) do krajowej regionalnej pomocy inwestycyjnej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/C 52/04)

Numer pomocy XR 65/08 Państwo członkowskie Hiszpania Region Galicia Nazwa programu pomocy lub nazwa przedsiębiorstwa otrzymującego uzupełniającą pomoc ad hoc Subvenciones a empresas turísticas para el fomento del turismo en el medio rural Podstawa prawna Orden de 18 de marzo de la Consellería de Innovación e Industria, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones a empresas turísticas para el fomento del turismo en el medio rural, y se procede a su convocatoria para el año 2008 (DOG no 67, de 8 de abril de 2008) Rodzaj środka pomocy Program pomocy Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 2,5 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy 40 % Zgodnie z art. 4 rozporządzenia Data realizacji 8.5.2008 Czas trwania 31.12.2013 Sektory gospodarki Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów NACE: 92 Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Dirección Xeral de Turismo. C/Plaza de Mazarelos, 15 E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña). Tel. (34) 981 546 378 e-mail: axudas.dxt@xunta.es Adres internetowy publikacji programu pomocy http://www.conselleriaiei.org Inne informacje —
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 49/6

Zawiadomienie dotyczące środków antydumpingowych obowiązujących w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty poliestrowych włókien odcinkowych pochodzących m. in. z Republiki Korei: zmiana nazwy przedsiębiorstwa, któremu przyznana została indywidualna stawka cła antydumpingowego

(2009/C 49/04)

Przywóz poliestrowych włókien odcinkowych pochodzących m.in. z Republiki Korei podlega ostatecznemu cłu antydumpingowemu nałożonemu rozporządzeniem Rady (WE) nr 2852/2000 (1) zmienionym rozporządzeniem Rady (WE) nr 428/2005 (2) („rozporządzenie (WE) nr 2852/2000”).

Saehan Industries Inc., przedsiębiorstwo z siedzibą w Republice Korei, którego wywóz do Wspólnoty poliestrowych włókien odcinkowych podlega indywidualnej stawce cła antydumpingowego wynoszącej 10,6 % nałożonej artykułem 1 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2852/2000, poinformowało Komisję, że w dniu 21 marca 2008 r. zmieniło nazwę na Woongjin Chemical Co., Ltd. W dniu 1 kwietnia 2008 r. zmiana nazwy przedsiębiorstwa została zarejestrowana przez właściwy urząd rejestracji w Republice Korei.

Przedsiębiorstwo twierdzi, że zmiana nazwy nie wpływa na jego prawo do korzystania z indywidualnej stawki cła antydumpingowego stosowanej w odniesieniu do przedsiębiorstwa działającego pod dawną nazwą Saehan Industries Inc.

Komisja zbadała przedłożone informacje i stwierdziła, że zmiana nazwy nie ma wpływu na ustalenia przedstawione w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2852/2000. Nazwę w art. 1 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2852/2000:

Saehan Industries Inc.

należy zatem odczytywać jako

Woongjin Chemical Co., Ltd.

Kod dodatkowy TARIC A599 wcześniej przypisany Saehan Industries Inc. ma zastosowanie do Woongjin Chemical Co., Ltd.

(1) Dz.U. L 332 z 28.12.2000, s. 17.

(2) Dz.U. L 71 z 17.3.2005, s. 1.
(6)

Na podstawie rezultatów pierwszego etapu badania rynku Komisja stwierdziła, że planowana transakcja budzi poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem ze względu na obawy dotyczące zakłócenia konkurencji w zakresie lotniczego transportu pasażerskiego pomiędzy Amsterdamem a Arubą i Curacao. W dniu 18 sierpnia 2008 r. strony przedstawiły zobowiązania, w tym m.in. zobowiązanie do kształtowania zmian cen połączeń klasy ekonomicznej na trasach pomiędzy Amsterdamem a Arubą i Curacao po połączeniu przedsiębiorstw w zależności od zmian cen połączeń klasy ekonomicznej w koszyku porównywalnych tras. Proponowane zobowiązanie okazało się jednak niewystarczające do wyeliminowania poważnych wątpliwości Komisji. W dniu 8 września 2008 r. Komisja przyjęła decyzję dotyczącą rozpoczęcia postępowania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia WE w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 48/3

Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 27 państw członkowskich od dnia 1 marca 2009 r.

(Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 794/2004 (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))

(2009/C 48/03)

Stopy bazowe obliczone zgodnie z Komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s 6.). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje że, o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej.
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Amendment of rescue and restructuring aid scheme for SMEs in Hessen, Gemany
5.

(1) Każdy wspólnotowy przewoźnik lotniczy ustanowiony na Cyprze, posiadający certyfikat przewoźnika lotniczego oraz ważną koncesję przyznaną przez państwo członkowskie zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2407/1992, może zwrócić się do właściwego organu z wnioskiem o przyznanie koncesji dotyczącej istniejących praw komercyjnych oraz wszelkich nowych praw komercyjnych, nadanych na mocy odpowiedniej dwustronnej umowy o komunikacji lotniczej. Wnioski sporządza się w języku greckim lub angielskim. Muszą one zawierać co najmniej następujące dokumenty i informacje: a) kopię certyfikatu przewoźnika lotniczego; b) kopię ważnej koncesji oraz dowód ustanowienia na Cyprze; c) opis połączenia będącego przedmiotem wniosku (np. trasa, typ statku powietrznego, który będzie ją obsługiwał, czas przelotu, częstotliwość i terminy, przynależność państwową i kraj rejestracji statku powietrznego, informacja o statkach powietrznych dzierżawionych z załogą lub bez); d) termin rozpoczęcia świadczenia przewozów; e) rodzaj lotu; f) dane dowodzące, że wspólnotowy przewoźnik lotniczy posiada możliwości operacyjne i finansowe pozwalające na obsługę trasy, zgodnie z art. 5 rozporządzenia (WE) nr 2407/92; g) opis polityki cenowej, jaką zamierza prowadzić wnioskodawca; h) szczegółową trzyletnią prognozę wyników finansowych dla obsługiwanej trasy, w tym dane umożliwiające ocenę opłacalności trasy. (2) Właściwy organ może, jeżeli uzna to za stosowne, zwrócić się do wnioskodawcy o udzielenie dalszych informacji i/lub wyjaśnień. Wspólnotowy przewoźnik lotniczy udziela tych informacji w terminie wyznaczonym przez właściwy organ. (3) Komitet oceniający przyjmuje wyłącznie wnioski zawierające całą wymaganą dokumentację oraz informacje i wyjaśnienia, o zażądanie których zwrócił się do właściwego organu.
3.

W następstwie decyzji ONZ wymienionej w ust. 2 Komisja przyjęła rozporządzenie (WE) nr 184/2009 (2), które zmienia załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzającego niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami (3), zgodnie z art. 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 881/2002. Do osób fizycznych i prawnych, grup oraz podmiotów, których dotyczy powyższe, mają w związku z tym zastosowanie następujące środki zawarte w rozporządzeniu (WE) nr 881/2002: 1) zamrożenie wszystkich należących do nich funduszy, innych aktywów finansowych i zasobów gospodarczych, będących ich własnością lub znajdujących się w ich posiadaniu, a także zakaz udostępniania im lub na ich rzecz, bezpośrednio lub pośrednio, funduszy lub innych aktywów finansowych i zasobów gospodarczych (art. 2 i 2a (4)); oraz 2) zakaz bezpośredniego lub pośredniego udzielania, sprzedaży lub świadczenia doradztwa technicznego, pomocy lub szkoleń związanych z działalnością wojskową (art. 3).
„c)

syntetycznych zeolitów, niezawierających spoiw (podpozycja 2842 10 00), zgodnie z częścią (B) pkt (14) Not wyjaśniających do HS do pozycji 3824.”
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Modification to the Financial Support Measures to the Banking Industry in the UK
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 64/18

Aktualizacja wzorów kart wydawanych przez ministerstwa spraw zagranicznych państw członkowskich akredytowanym członkom misji dyplomatycznych i przedstawicielstw konsularnych oraz członkom ich rodzin zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 85, Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 15)

(2009/C 64/07)

Publikacja wzorów dokumentów wydawanych przez Ministerstwa Spraw Zagranicznych państw członkowskich akredytowanym członkom misji dyplomatycznych i placówek konsularnych oraz członkom ich rodzin zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 34 kodeksu granicznego Schengen.

Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Sprawiedliwości, Wolności i Bezpieczeństwa dostępne są aktualizowane co miesiąc informacje.

MALTA

1. Wydawana szefom misji, członkom misji posiadającym rangę dyplomatyczną oraz ich małżonkom i ich dzieciom w wieku od 18 do 21 lat należącym do tego samego gospodarstwa domowego

2. Wydawana członkom personelu administracyjnego i technicznego misji oraz ich małżonkom i dzieciom w wieku od 18 do 21 lat należącym do tego samego gospodarstwa domowego

3. Wydawana członkom organizacji międzynarodowych zatwierdzonych przez rząd Malty oraz ich małżonkom i dzieciom w wieku od 18 do 21 lat nadal należącym do tego samego gospodarstwa domowego

4. Wydawana konsulom honorowym obcych państw na Malcie
Temporary aid in the form of loan guarantees

Podstawa prawna
Podstawa prawna

Article 20 de la constitution du 4 octobre 1958; articles L. 2251-1, L. 3231-1, L. 4211-1, L. 2252-1, L. 3231-4, L. 4253-1, L. 5111-4, L. 2253-7, L. 3231-7, L. 4253-3 et L. 4211-1 du code général des collectivités territoriales; circulaire du ministre de l'intérieur du 3 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales en ce qui concerne les interventions économiques des collectivités territoriales et de leurs groupements et ses annexes; circulaire du Premier ministre du 26 janvier 2006 rappelant la réglementation communautaire de la concurrence applicable aux aides publiques aux entreprises; circulaires DIACT du 30 novembre 2007 et du 24 décembre 2008 relatives à l'application de la règlementation des aides publiques aux entreprises
Compensation for the prohibition of pig swill feeding

Podstawa prawna
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 60/6

Komunikat Komisji w sprawie szacowanej dostępności środków finansowych na przyznanie pomocy restrukturyzacyjnej na rok gospodarczy 2009/2010, w ramach wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie

(2009/C 60/04)

Zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 968/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie (1), Komisja informuje państwa członkowskie, że szacowana dostępność środków finansowych w ramach funduszu restrukturyzacyjnego jest wystarczająca do przyznania pomocy restrukturyzacyjnej w odniesieniu do wszystkich wniosków złożonych do dnia 31 stycznia 2009 r. na rok gospodarczy 2009/2010, zakwalifikowanych przez państwa członkowskie.

(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2006, s. 32.