PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 59/8

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

(2009/C 59/04)

Numer XA: XA 1/09

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Region: England, Scotland and Wales

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną:: Fallen Cattle Surveillance Scheme (Great Britain)

Podstawa prawna:: Program jest fakultatywny. Rozporządzenie (WE) nr 999/2001 ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych wymaga, aby państwa członkowskie przeprowadzały u bydła padłego w wieku ponad 24 miesięcy testy na obecność BSE. Zgodnie z decyzją Komisji 2008/908/WE, od dnia 1 stycznia 2009 r. Zjednoczone Królestwo obejmie przedmiotowymi testami wyłącznie zwierzęta padłe w wieku ponad 48 miesięcy. Z dniem 12 stycznia 2009 r. przepisy krajowe dotyczące zwalczania TSE w Anglii, Szkocji i Walii nakładają na rolników obowiązek zbiórki i usuwania tych zwierząt. W tym celu rolnicy mogą dokonywać prywatnych uzgodnień z fabryką produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego posiadającą zezwolenie na pobieranie próbek z pnia mózgu w celu wykonania testów na obecność BSE

Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: od dnia 12 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2009 r.: 2 mln GBP

Maksymalna intensywność pomocy: Intensywność pomocy na pokrycie kosztów zbiórki i usuwania padłych zwierząt w przypadku, gdy istnieje obowiązek poddania ich testom na obecność TSE, wyniesie do 100 % zgodnie z art. 16 lit. f) rozporządzenia (WE) nr 1857/2006.

Maksymalna intensywność pomocy wypłaconej producentom w ramach przedmiotowego programu nie powinna przekroczyć 20 % (co oznacza zmniejszenie intensywności pomocy ze 100 % od roku 2001 do dnia 11 stycznia 2009 r.)

Data realizacji:: Realizacja programu rozpocznie się od późniejszej z następujących dat: w dniu 12 stycznia 2009 r. lub w dniu publikacji informacji o programie przez Komisję.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Nowe warunki finansowania w ramach programu wejdą w życie od późniejszej z następujących dat: w dniu 12 stycznia lub w dniu publikacji informacji o programie przez Komisję. Program kończy się dnia 31 grudnia 2009 r. Ostateczny termin składania wniosków upływa dnia 31 grudnia 2009 r.

Cel pomocy: Stworzenie wspieranego przez państwo dobrowolnego systemu w odniesieniu do zbiórki i usuwania padłych zwierząt poprzez fabrykę posiadającą zezwolenie na pobieranie próbek z bydła padłego w wieku ponad 48 miesięcy w przypadku, gdy istnieje obowiązek poddania zwierząt testom na obecność BSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1774/2002 oraz rozporządzeniem (WE) nr 999/2001.

Program stanowi nowy program pomocy. Program nie stanowi rozszerzenia ani modyfikacji innego uprzednio istniejącego programu

Sektor(y) gospodarki: Program ma zastosowanie do wszystkich małych i średnich przedsiębiorstw w Wielkiej Brytanii zajmujących się hodowlą lub chowem bydła w swoich gospodarstwach.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:: Instytucja publiczna odpowiedzialna za program:

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Food and Farming Group

Area 7E, 9 Milbank, c/o Defra

17 Smith Square

London

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Program pomocy realizowany przez:

The National Fallen Stock Company Ltd

Stuart House

City Road

Peterborough

PE1 1QF

UNITED KINGDOM

Adres internetowy:: http://www.defra.gov.uk/animalhealth/inspecting-and-licensing/abp/fallenstock/transitionfunding.htm

Inne informacje: —

Numer XA: XA 13/09

Państwo członkowskie: Eire/Irlandia

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Participants in the An Bord Bia Food Quality Assurance Schemes

Podstawa prawna: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Roczne wydatki w wysokości 600 000 EUR.

Maksymalna intensywność pomocy: do 100 %

Data realizacji:

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: do 31 grudnia 2012 r.

Cel pomocy: Celem pomocy jest zachęcanie do produkcji produktów rolnych wysokiej jakości poprzez uczestnictwo producentów w uznanych i certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości. Pomoc przyznawana jest formie pokrycia kosztów kontroli i certyfikacji, zgodnie z art. 14 ust. 2 lit. f) rozporządzenia (WE) nr 1857/2006, producentom uczestniczącym w systemie Bord Bia służącym zapewnieniu jakości wieprzowiny, kurcząt i jaj.

Program pomocy obejmie także opracowywanie norm (w tym ich porównywanie z innymi normami) oraz programy szkoleniowe, zgodnie z art. 14 ust. 2 lit b) i c) rozporządzenia nr 1857/2006, dla uczestników wszystkich programów mających na celu zapewnienie jakości, także tych dotyczących jadalnych produktów ogrodniczych, kompostu grzybniowego oraz dla producentów opakowań

Sektory gospodarki: mięso, jadalne produkty ogrodnicze, sektor jaj

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

An Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 IRELAND

Strona internetowa: http://www.bordbia.ie/industryservices-qualityassurance

Inne informacje: Systemy, którymi zarządza Bord Bia i które są certyfikowane zgodnie z normą EN 45001, spełniają wszystkie wymogi zawarte w art. 32 rozporządzenia 1698/2005