ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 297/12

Zawiadomienie dotyczące stosowania obowiązujących we Wspólnocie środków antydumpingowych, antysubsydyjnych i ochronnych w perspektywie objęcia nimi, po rozszerzeniu, Republiki Bułgarii i Rumunii oraz możliwości przeglądu tych środków

(2006/C 297/04)

Wraz z rozszerzeniem, które nastąpi dnia 1 stycznia 2007 r., wszystkie obowiązujące środki antydumpingowe, antysubsydyjne i ochronne będą automatycznie miały zastosowanie do przywozu do rozszerzonej — liczącej 27 państw członkowskich — Wspólnoty. Środki te będą zatem również miały zastosowanie do przywozu do nowych państw członkowskich (1). W chwili rozszerzenia szereg postępowań rozpoczętych przed dniem 1 stycznia 2007 r. będzie nadal w toku. Jeśli postępowania te doprowadzą do przyjęcia środków, środki te będą miały zastosowanie również do przywozu do wszystkich 27 państw członkowskich Wspólnoty.

Komisja zawiadamia, iż jest gotowa dokonać przeglądu środków antydumpingowych, antysubsydyjnych i ochronnych zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 384/96 (2), art. 19 rozporządzenia Rady (WE) nr 2026/97 (3) i art. 23 rozporządzenia (WE) nr 3285/94 (4) w przypadku gdy wniesie o to którakolwiek z zainteresowanych stron, przedstawiając dowody na to, iż obowiązujące środki byłyby inne, gdyby przy ich opracowywaniu wzięto pod uwagę dane uwzględniające nowe państwa członkowskie. Należy podkreślić, że przy braku takich dowodów samo rozszerzenie nie stanowi wystarczającej podstawy do zainicjowania weryfikacji. Zainteresowane strony zachęca się do odwiedzenia strony internetowej DG ds. Handlu, dotyczącej środków ochrony handlu w kontekście rozszerzenia:

(http://ec.europa.eu/trade/issues/respectrules/tdi_enlarg/index_en.htm), na której dostępne są bardziej szczegółowe informacje oraz dane punktu kontaktowego.

(1) Republika Bułgarii i Rumunia.

(2) Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 2117/2005 z dnia 21.12.2005, Dz.U. L 340 z 13.3.2004, str. 12.

(3) Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 461/2004 z dnia 8.3.2004, Dz.U. L 77 z 23.12.2005, str. 17.

(4) Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) 2200/2004 z 13.12.2004, Dz.U. L 374 z 22.12.2004, str. 1.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 298/14

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2006/C 298/08)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 297/44

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2006/C 297/11)

Nr środka pomocy XT 44/06 Państwo członkowskie Malta Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Training Assistance (Pomoc szkoleniowa) Podstawa prawna Business Promotion Regulations (S.L. 325.06) Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna pomocy 6 mln EUR Gwarantowane pożyczki Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Tak Data realizacji 1.8.2006 r. Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej Do 31.12.2007 r. Cel pomocy Szkolenia ogólne Tak Szkolenia specjalistyczne Tak Sektory gospodarki Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów Tak Inne sektory związane z produkcją Tak Inne usługi Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Malta Enterprise Corporation Enterprise Center Industrial Estate MT-San Gwann SGN 09 Duża indywidualna pomoc w formie dotacji Zgodnie z art. 5 rozporządzenia Tak





Nr środka pomocy XT 46/06 Państwo członkowskie Malta Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Program pomocy szkoleniowej ETC Podstawa prawna Employment and Training Services Act (Cap. 343) Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna pomocy 1,2 mln EUR Gwarantowane pożyczki Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Tak Data realizacji 1.9.2006 r. Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej Do dnia 31.12.2007 r. (1) Cel pomocy Szkolenia ogólne Tak Szkolenia specjalistyczne Tak Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Employment and Training Corporation Head Office Hal-Far, P.O. Box 20, MT-Birzebbuga, BBG 01 Duża indywidualna pomoc w formie dotacji Zgodnie z art. 5 rozporządzenia Tak

(1) Program zostanie dostosowany zgodnie z zasadami mającymi zastosowanie po zmianie rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 297/43

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 2204/2002 z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2006/C 297/10)

Pomoc nr XE 26/05 Państwo Członkowskie Polska Region Dolny Śląsk Miasto Świdnica Nazwa programu pomocy Program pomocy w zakresie zatrudnienia w ramach wyłączeń grupowych dla przedsiębiorców tworzących nowe miejsca pracy na terenie Gminy Miasto Świdnica Podstawa prawna Prawo Krajowe: art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591, z późn. zm.) oraz art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84, z późn. zm.) Prawo Unijne: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2204/2002 z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i art. 88 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia Planowane w ramach programu roczne wydatki Roczna całościowa kwota 1,24 mln EUR Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-5 i art. 5 i 6 rozporządzenia Tak Data wykonania 14.9.2005 Okres trwania systemu lub indywidualnej pomocy Do 31.12.2006 Cel pomocy Art. 4: Tworzenie zatrudnienia Tak Art. 5: Rekrutacja pracowników znajdujących się w niekorzystnej sytuacji oraz pracowników niepełnosprawnych Art. 6: Zatrudnienie pracowników niepełnosprawnych Sektory gospodarcze, których pomoc dotyczy Wszystkie sektory Wspólnoty (1) kwalifikujące się do przyznania pomocy w zakresie zatrudnienia Tak Nazwa i adres władzy przyznającej pomoc Prezydent Miasta Świdnicy Urząd Miejski ul. Armii Krajowej 49 PL-58-100 Świdnica Pomoc podlegająca wymogowi uprzedniej notyfikacji Komisji Zgodnie z art. 9 rozporządzenia Tak

(1) Z wyjątkiem sektora stoczniowego i innych sektorów, które podlegają specjalnym zasadom w zakresie rozporządzeń i dyrektyw regulujących pomoc państwa w ramach sektora.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 297/13

ZAWIADOMIENIE DLA IMPORTERÓW

Przywóz produktów z Czarnogóry do Wspólnoty

(2006/C 297/05)

W zawiadomieniu dla importerów opublikowanym w Dzienniku Urzędowym nr C 14 z dnia 20 stycznia 2004 r., str. 2, Komisja poinformowała podmioty przedstawiające dokumentację stwierdzającą pochodzenie w celu uzyskania preferencyjnego traktowania wszystkich produktów przywożonych z Serbii i Czarnogóry o konieczności podjęcia wszelkich niezbędnych środków ostrożności, ponieważ wprowadzenie przedmiotowych towarów do swobodnego obrotu może spowodować dług celny. Zawiadomienie to było związane z wątpliwościami dotyczącymi faktycznej i właściwej weryfikacji pochodzenia produktów przywożonych z Serbii i Czarnogóry w ramach ustaleń preferencyjnych, której to weryfikacji wymaga prawo wspólnotowe. Zawiadomienie nie dotyczyło Kosowa zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1244 z dnia 10 czerwca 1999 r.

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1946/2005 z dnia 14 listopada 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2007/2000 wprowadzające nadzwyczajne środki handlowe dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powiązanych z procesem stabilizacji i stowarzyszania Unii Europejskiej wprowadziło, z dniem 1 stycznia 2006 r., trzy odrębne określenia pochodzenia w odniesieniu do autonomicznych środków handlowych zgodnie z trzema odrębnymi terytoriami celnymi:„Serbia”, „Czarnogóra” i „Kosowo”. Rozróżnienie to nadal obowiązuje w związku z decyzją dotyczącą niepodległości Czarnogóry podjętą w maju zeszłego roku.

Główne ustalenia misji obserwacyjnej prowadzonej w Serbii i Czarnogórze przez służby Komisji wskazują, że w Serbii wprowadzono konieczne elementy niezbędne administracji celnej do właściwego zarządzania i kontrolowania ustaleniami preferencyjnymi przy wywozie produktów do Wspólnoty oraz do innych państw bałkańskich. W odniesieniu do Czarnogóry konieczne są jednak pewne ulepszenia dotyczące aspektów prawnych i praktyki prowadzenia kontroli w zakresie pochodzenia.

Z uwagi na fakt, że w przypadku Serbii przywrócono warunki właściwego funkcjonowania ustaleń preferencyjnych, zawiadomienie dla importerów dotyczące przywozu produktów z Serbii i Czarnogóry do Wspólnoty zostaje wycofane w odniesieniu do Serbii, lecz utrzymane w odniesieniu do przywozu wszystkich produktów z Czarnogóry do Wspólnoty. Zawiadomienie nie dotyczy Kosowa zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1244 z dnia 10 czerwca 1999 r.

W związku z tym podmioty przedstawiające dokumentację stwierdzającą pochodzenie w celu uzyskania preferencyjnego traktowania wszystkich produktów przywożonych z Czarnogóry powinny podjąć wszelkie niezbędne środki ostrożności, ponieważ wprowadzenie przedmiotowych towarów do swobodnego obrotu może spowodować dług celny.

Niniejsze zawiadomienie zastępuje zawiadomienie opublikowane w Dzienniku Urzędowym nr C 14 z dnia 20 stycznia 2004 r., str. 2.
Régime d'aides sociales à caractère individuel au profit de certaines catégories de passagers des liaisons aériennes régulières entre la Martinique et la métropole, en application de l'article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer

Podstawa prawna:
b)

dopłaty do oprocentowania (dodatkowo do pomocy bezzwrotnej) na sfinansowanie przez bank działań, które: trwają krócej niż 10 lat, w tym okres amortyzacji wstępnej obejmujący mniej niż 18 miesięcy i nie krótszy niż okres trwania projektu, kwota nieprzekraczająca 75% kosztów projektu kwalifikujących się do objęcia pomocą i co najmniej równa ogólnej kwocie pomocy określonej w pkt a). Dopłaty do oprocentowania wynoszą: — 80% stopy odniesienia obowiązującej w dniu złożenia wniosku o dotację dla MŚP obejmujących działy produkcyjne, w których realizowany jest projekt, mieszczące się na obszarze objętym odstępstwem na mocy ex art. 87 ust. 3 lit. c) traktatu WE; — 50% stopy odniesienia dla MŚP obejmujących działy produkcyjne, w których realizowany jest projekt, zlokalizowane na pozostałym obszarze regionu. W żadnym przypadku dotacja nie może przekroczyć limitów przewidzianych dla pomocy na badania i rozwój w rozporządzeniu (WE) nr 364/2004. W szczególności w przypadku projektów realizujących działania związane z badaniami przemysłowymi i rozwojem przedkonkurencyjnym, intensywność pomocy nie może przekroczyć średniej intensywności pomocy przewidzianej i obliczonej w odniesieniu do kosztów obu rodzajów działania
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 296/25

Zawiadomienie w sprawie zbliżającego się upływu terminu obowiązywania niektórych środków antydumpingowych

(2006/C 296/04)

1. Zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. (1) w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej Komisja zawiadamia, iż o ile nie zostanie wszczęty przegląd zgodnie z przedstawioną poniżej procedurą, wymienione poniżej środki antydumpingowe wygasną w dniu podanym w poniższej tabeli.

2. Procedura

Producenci ze Wspólnoty mogą złożyć pisemny wniosek o przeprowadzenie przeglądu. Wniosek ten musi zawierać dostateczne dowody na to, iż wygaśnięcie środków może spowodować kontynuację lub wznowienie praktyk dumpingowych oraz szkody.

Jeżeli Komisja postanowi dokonać przeglądu danych środków, importerzy, eksporterzy, przedstawiciele kraju wywozu oraz producenci wspólnotowi będą mieli możliwość rozwinięcia, odrzucenia lub zgłoszenia uwag do kwestii zawartych we wniosku o przeprowadzenie przeglądu.

3. Termin

Producenci ze Wspólnoty mogą przedłożyć pisemny wniosek o przeprowadzenie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury tak, by dotarł on do Dyrekcji Generalnej ds. Handlu (Wydział B-1) J-79 5/16, B-1049 Komisji Europejskiej w Brukseli (2) w jakimkolwiek terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie poźniej niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.

4. Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. Produkt Kraj(-e) pochodzenia lub wywozu Środki Podstawa prawna Data wygaśnięcia Spawane rury i przewody rurowe z żeliwa lub stali niestopowej Tajlandia Turcja Ukraina Cło antydumpingowe Rozporządzenie Rady (WE) nr 1697/2002 (Dz.U. L 259 z 27.9.2002, str. 8) 28.9.2007

(1) Dz. U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 2117/2005 (Dz.U.L 340 z 23.12.2005, str. 17).

(2) Faks: (32-2) 295 65 05.
Podstawa prawna

Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning (Scotland) Act 1997
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Rekrutacji terrorystów: analiza czynników wpływających na gwałtowną radykalizację postaw

Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Globalny Monitoring Środowiska i Bezpieczeństwa (GMES): od koncepcji do realizacji

Sprawozdanie Komisji postępy wspólnoty w realizacji celu z Kioto (wymagane na mocy decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady 280/2004/WE dotyczącej mechanizmu monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie i wykonania Protokołu z Kioto)

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego i Komitetu Ekonomiczno-Społecznego: Usuwanie przeszkód związanych z podatkiem od osób prawnych w działalności małych i średnich przedsiębiorstw na rynku wewnętrznym — zarys ewentualnego projektu pilotażowego „opodatkowanie według zasad państwa macierzystego”

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Realizacja wspólnotowego programu lizbońskiego: Finansowanie rozwoju MŚP — tworzenie europejskiej wartości dodanej

Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Polityka spójności i miasta: rola miast i aglomeracji w odniesieniu do wzrostu i zatrudnienia w regionach

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego: Opracowanie kompleksowej i spójnej strategii UE w zakresie statystyk dotyczących przestępczości i wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych: plan działania UE na lata 2006–2010

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Siódmy komunikat w sprawie stosowania art. 4 i 5 dyrektywy 89/552/EWG „Telewizja bez granic”, zmienionej dyrektywą 97/36/WE, w latach 2003-2004

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji ustanawiającej program Młodzież w działaniu na okres 2007-2013

Komunikat Komisji Europejskiej do Parlamentu Europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program działań w zakresie uczenia się przez całe życie

KOM(2006) 421

30.8.2006
Nazwa środka pomocy

Fondo di garanzia per il consolidamento delle passività delle PMI agricole lucane mediante concessione di aiuti per la ristrutturazione finanziaria delle PMI agricole che si trovano in uno stato di difficoltà.
Pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa

Intensywność pomocy
Podstawa prawna

Part II section 11 and Part IV section 87 and section 88(2) of the National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Part IV section 82 and 84(4) of the Countryside and Rights of Way Act 2000
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 300/22

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2006/C 300/07)

Nr środka pomocy XT 45/06 Państwo członkowskie Hiszpania Region Navarra Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Pomoc przeznaczona na organizowanie szkoleń z zakresu handlu zagranicznego na rok 2006 Podstawa prawna Resolución 1445/2006, de 5 de julio, del Director General de Industria y Comercio (Boletín Oficial de Navarra número 90 de 28.7.2006). Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones (Boletín Oficial de Navarra número 136 de 14.11.2005) Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna pomocy 87 000 EUR Gwarantowane pożyczki Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Tak Data realizacji Od 1.12.2005 r. do 30.11.2006 r. Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej Do 30.11.2006 r. Cel pomocy Szkolenia ogólne Tak Szkolenia specjalistyczne Sektory gospodarki Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów Tak inne usługi Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Gobierno de Navarra Departamento de Industria y Tecnología, Comercio y Trabajo Parque Tomás Caballero no 1 Edificio «Fuerte del Príncipe II» E-31005 Pamplona Duża indywidualna pomoc w formie dotacji Zgodnie z art. 5 rozporządzenia Tak
(34)

Zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie zasad dostępu do akt Komisji (8), akta te udostępnia się jedynie adresatom pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń, pod warunkiem że informacje z nich uzyskane zostaną wykorzystane jedynie na potrzeby sądowego lub administracyjnego postępowania dotyczącego zastosowania wspólnotowych zasad konkurencji będącego przedmiotem pochodnego postępowania administracyjnego. Wykorzystanie takich informacji do innych celów w czasie postępowania może zostać uznane za brak współpracy w rozumieniu pkt 12 i 27 niniejszego obwieszczenia. Ponadto jeżeli takie użycie informacji nastąpi już po przyjęciu przez Komisję, w danym postępowaniu, decyzji o zakazie, Komisja może w ramach postępowania prawnego przed sądami wspólnotowymi wnosić o to, aby sąd zwiększył grzywnę w odniesieniu do odpowiedzialnego za to przedsiębiorstwa. Jeżeli w którymkolwiek momencie zdarzy się, że informacje takie będą wykorzystane do innych celów przy udziale zewnętrznego adwokata, Komisja może zgłosić takie zajście do adwokatury, do której należy dany adwokat, celem uruchomienia działań dyscyplinarnych.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 308/13

Komunikat zgodnie z artykułem 12 § 5 lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. w sprawie informacji dostarczanej przez władze celne Państw Członkowskich, dotyczącej klasyfikacji towarów w nomenklaturze celnej

(2006/C 308/07)

Wiążąca informacja taryfowa przestaje być ważna od niniejszego dnia, jeśli staje się ona niezgodna z interpretacją nomenklatury celnej, jako wynik następujących międzynarodowych środków taryfowych:

Zmiany do Not Wyjaśniających Systemu Zharmonizowanego oraz Kompendium Opinii Klasyfikacyjnych, zatwierdzonych przez Radę Współpracy Celnej (dok. RWC NC1059 — sprawozdanie z 37. sesji Komitetu HS):

ZMIANY DO NOT WYJAŚNIAJĄCYCH WYKONANE ZGODNIE Z PROCEDURĄ ARTYKUŁU 8 KONWENCJI HS ORAZ OPINIE KLASYFIKACYJNE ZREDAGOWANE PRZEZ KOMITET HS ŚWIATOWEJ ORGANIZACJI CELNEJ

(37 SESJA HSC W MARCU 2006 R.)

DOK. NC1059

Zmiany Not Wyjaśniających do Nomenklatury załączonej do Konwencji HS

02.10 O/12 25.24 O/13 Dział 29 O/6 29.31 O/7 Dział 31 Uwaga ogólna O/1 38.25 O/11 Dział 64 Uwaga ogólna O/2 68.12 O/13 85.04 O/10 85.07 O/10 85.37 O/9 90.07 O/10 95.04 O/8

Opinie klasyfikacyjne zatwierdzone przez Komitet HS

3203.00/4 O/14 3926.90/11 O/15 3926.90/12 O/15 6404.19/1 O/16 6404.19/2 O/16 8426.41/1 O/17 8427.20/1 O/18 8473.40/1 O/19 8477.10/1 O/20 8528.12/4 O/21

Zgodnie z art. 17 Wspólnotowego Kodeksu Celnego wiążąca informacja taryfowa przestaje być ważna z dniem 1 stycznia 2007 r., jeżeli staje się ona niezgodna z interpretacją nomenklatury celnej, jako wynik następujących międzynarodowych środków taryfowych:

Zmian do Not wyjaśniających Systemu Zharmonizowanego oraz Kompendium Opinii Klasyfikacyjnych zatwierdzone przez Radę Współpracy Celnej (dokument RWC nr NC1059, załączniki S i N/4, sprawozdanie z 37. sesji Komitetu HS):

ZMIANY DO NOT WYJAŚNIAJĄCYCH WYKONANE ZGODNIE Z PROCEDURĄ ARTYKUŁU 8 KONWENCJI HS ORAZ OPINIE KLASYFIKACYJNE ZREDAGOWANE PRZEZ KOMITET HS ŚWIATOWEJ ORGANIZACJI CELNEJ

(37 sesja HSC w marcu 2006 r.)

Dokument NC1059

Zmiany do Not wyjaśniających oraz Kompendium Opinii Klasyfikacyjnych Nomenklatury załączonej do Konwencji HS, stosownie do Zalecenia z dnia 26 czerwca 2004 r. i opracowane przez HSC na 37. sesji. Dok. nr NC1059.

Noty wyjaśniające Załącznik S Opinie klasyfikacyjne Załącznik N/4

Informacje dotyczące treści tych środków można otrzymać z Dyrekcji Generalnej Podatki i Unia Celna Komisji Europejskiej (rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruksela) lub mogą być pobrane ze strony internetowej tej Dyrekcji Generalnej:

http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
Obowiązujące w Zjednoczonym Królestwie prawo krajowe wprowadzające w życie wymogi rozporządzenia Rady i Parlamentu Europejskiego (WE) nr 999/2001, załącznik VII, zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 260/2003 z dnia 12 lutego 2003 r., rozporządzeniem (WE) nr 1915/2003 z dnia 30 października 2003 r. i rozporządzeniem (WE) nr 1492/2004 z dnia 23 sierpnia 2004 r.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc