PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 387/14

ZAWIADOMIENIE O ZŁOŻONYM WNIOSKU O WYDANIE ZEZWOLENIA NA POSZUKIWANIE WĘGLOWODORÓW PŁYNNYCH I GAZOWYCH POD NAZWĄ TORRENTE RIZZUTO

DYREKCJA REGIONALNA DS. ENERGII I USŁUG UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ – WYDZIAŁ REGIONALNY DS. ENERGII

BIURO REGIONALNE DS. WĘGLOWODORÓW I GEOTERMII (U.R.I.G.)

2012/C 387/07

Spółka MAC OIL SpA – z siedzibą w Rzymie przy Via Lucullo 11 (kod 00187), Italia, wpisana do rejestru handlowego w Rzymie pod numerem P.IVA/C.F. 09409401008, REA 1160635 – wystąpiła z wnioskiem datowanym na dzień 15 września 2011 r. (uzupełnionym w dniu 21 maja 2012 r., a następnie w dniu 19 października 2012 r.) do Dyrekcji Regionalnej ds. Energii i Usług Publicznych (organu właściwego w sprawach zezwoleń górniczych na terytorium regionu Sycylia, z siedzibą przy via Ugo La Malfa no 87/89, c.a.p. 90146 Palermo, Italia), o udzielenie jej – na podstawie ustawy regionalnej L.R.S. nr 14 z dnia 3 lipca 2000 r. – zezwolenia na poszukiwanie węglowodorów płynnych i gazowych pod nazwą „Torrente Rizzuto”, na obszarze o powierzchni 69 203,95 ha (692,04 km2), który znajduje się na terytorium prowincji Agrigento, Caltanissetta i Enna oraz obejmuje następujące gminy: Campobello di Licata, Licata, Ravanusa (Agrigento), Butera, Gela, Mazzarino, Riesi (Caltanissetta), Barrafranca, Enna, Piazza Armerina, Pietraperzia (Enna). Przedmiotowy obszar graniczy od północy z obszarem objętym zezwoleniem „Friddani” (wierzchołki „B”, „C” i „D” obszaru „Torrente Rizzuto”), od wschodu jest ograniczony obszarem objętym zezwoleniem „Passo di Piazza” (wierzchołki „E” i „F” obszaru „Torrente Rizzuto”), natomiast od południa otacza obszar objęty wnioskiem o wydanie zezwolenia „Costa del Sole” (wierzchołki „G”, „H”, „I”, „L”, „M”, „N” oraz „O” obszaru „Torrente Rizzuto”).

Granicę obszaru, który jest przedmiotem wniosku o zezwolenie, określa nieregularny wielobok wyznaczony poprzez linie łączące wierzchołki „A”, „B”, „C”, „D”, „E”, „F”, „G”, „H”, „I”, „L”, „M”, „N” oraz „O”.

Odpowiednie wierzchołki określone są w następujący sposób:

A. Wierzchołek znajdujący się na linii wybrzeża, na poziomie morza, uzyskany w wyniku przedłużenia linii przechodzącej przez wierzchołek „B” oraz punkt na wysokości 19 m na drodze prowincjonalnej nr 67 w miejscowości Sorgente del Pisciotto;

B. Wierzchołek znajdujący się na wysokości 661 m w miejscowości Cozzo Mola di Gerasello, pokrywający się z wierzchołkiem „A” określonym w zezwoleniu „Friddani”;

C. Wierzchołek znajdujący się na południowej krawędzi budynku „Casa Giordano”, ok. 550 m na północ-północny zachód od punktu na wysokości 429 m na południe od zabudowań Barrafranca, pokrywający się z wierzchołkiem „r” określonym w zezwoleniu „Friddani”;

D. Wierzchołek znajdujący się na km 14 drogi przebiegającej na wschód od Mazzarino i łączącej Contrada Floresta z drogą krajową nr 117, pokrywający się z wierzchołkiem „q” określonym w zezwoleniu „Friddani”;

E. Wierzchołek znajdujący się na północno-wschodniej krawędzi budynku o nazwie „C. Zubia Nuova” na wysokości 101 m, na południowy wschód od stacji Butera, pokrywający się z wierzchołkiem „a” określonym w zezwoleniu „Passo di Piazza”;

F. Wierzchołek znajdujący się na linii wybrzeża, na poziomie morza, uzyskany w wyniku przedłużenia linii przechodzącej przez wierzchołek „E” oraz punkt położony na km 225 drogi krajowej nr 115, pokrywający się z wierzchołkiem „Z” określonym w zezwoleniu „Passo di Piazza”;

G. Wierzchołek określony przez punkt przecięcia linii wybrzeża i przedłużenia prostej przechodzącej przez wierzchołki „I” oraz „H”, pokrywający się z wierzchołkiem określonym w zezwoleniu „Costa del Sole”;

H. Wierzchołek określony przez punkt trygonometryczny na wysokości 75 m „Torre Manfria”, odpowiadający wierzchołkowi „C” określonemu we wniosku o wydanie zezwolenia „Costa del Sole”;

I. Wierzchołek określony przez punkt trygonometryczny na wysokości 289 m „Rocca d'Adamo”, odpowiadający wierzchołkowi „B” określonemu we wniosku o wydanie zezwolenia „Costa del Sole”;

L. Wierzchołek znajdujący się na południowo-zachodniej krawędzi budynku „Casa Savorni” na wysokości 100 m, odpowiadający wierzchołkowi „A” określonemu w zezwoleniu „Costa del Sole”;

M. Wierzchołek znajdujący się na południowo-zachodniej krawędzi budynku „Casa La Tenutella” na wysokości 59 m, odpowiadający wierzchołkowi „G” określonemu we wniosku o wydanie zezwolenia „Costa del Sole”;

N. Wierzchołek określony przez punkt trygonometryczny na wysokości 18 m „Castello di Falconara”, odpowiadający wierzchołkowi „F” określonemu we wniosku o wydanie zezwolenia „Costa del Sole”;

O. Wierzchołek określony przez punkt przecięcia linii wybrzeża i przedłużenia prostej przechodzącej przez wierzchołki „M” oraz „N”, odpowiadający wierzchołkowi „E” określonemu w zezwoleniu „Costa del Sole”.

Współrzędne geograficzne

Wierzchołek Szer. geogr. płn. Długość geogr. wsch. (M. Mario) A 1° 23′ 54,92″ 37° 07′ 33,37″ B 1° 46′ 45,6″ 37° 27′ 39″ C 1° 45′ 16,98″ 37° 21′ 56,37″ D 1° 51′ 25,54″ 37° 16′ 54,67″ E 1° 44′ 07,44″ 37° 07′ 57,24″ F 1° 41′ 59,51″ 37° 05′ 45,11″ G 1° 41′ 08,14″ 37° 05′ 31,11″ H 1° 41′ 11,19″ 37° 05′ 59,19″ I 1° 43′ 35,59″ 37° 09′ 41,35″ L 1° 42′ 23,39″ 37° 09′ 49,96″ M 1° 38′ 33,56″ 37° 08′ 41,63″ N 1° 36′ 03,05″ 37° 06′ 29,39″ O 1° 35′ 57,97″ 37° 06′ 25,14″

Zainteresowane podmioty mogą złożyć wniosek o zezwolenie dotyczący tego samego obszaru w ciągu 90 dni od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Wnioski otrzymane po tej dacie nie zostaną uwzględnione. Dekret przyznający zezwolenie na prace poszukiwawcze zostanie przyjęty w ciągu sześciu miesięcy po ostatecznym terminie zgłaszania ewentualnych wniosków konkurencyjnych. Zgodnie z art. 5 ust. 1 dyrektywy 94/22/WE informuje się ponadto, że kryteria, na podstawie których wydawane są zezwolenia na wydobycie i prace poszukiwawcze oraz koncesje na eksploatację, zostały już opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej C 396 z dnia 19 grudnia 1998 r., z odesłaniem do przepisów dekretu prezydenta Republiki nr 625 z dnia 25 listopada 1996 r. (opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Republiki Włoskiej nr 293 z dnia 14 grudnia 1996 r. – Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana) w sprawie transpozycji wyżej wymienionej dyrektywy do krajowego porządku prawnego oraz jej wykonania, a także zostały dokładnie określone we wspomnianej ustawie regionu Sycylia nr 14 z dnia 3 lipca 2000 r. (opublikowanej w Dzienniku Urzędowym regionu Sycylia (Gazzetta ufficiale della Regione Siciliana) nr 32 z dnia 7 lipca 2000 r.).

Warunki i wymogi dotyczące prowadzenia i zaprzestania działalności określa wyżej wymieniona ustawa regionu Sycylia nr 14 z dnia 3 lipca 2000 r. oraz standardowa specyfikacja techniczna (Disciplinare Tipo) przyjęta dekretem nr 91 z dnia 30 października 2003 r. i dekretem nr 88 z dnia 20 października 2004 r. przez Assessore per l’Industria i opublikowana w Gazecie Urzędowej regionu Sycylia (Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana), odpowiednio nr 49, część I, z dnia 14 listopada 2003 r. i nr 46, część I, z dnia 5 listopada 2004 r.

Zainteresowane podmioty mogą zapoznać się z dokumentacją dotyczącą wniosku, która udostępniana jest na życzenie w Biurze Regionalnym ds. Węglowodorów i Geotermii Wydziału Regionalnego ds. Przemysłu i Górnictwa (Via Ugo La Malfa 101, 90146 Palermo, Italia).