PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 76/12

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 736/2008 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się produkcją, przetwórstwem i wprowadzaniem do obrotu produktów rybołówstwa

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2011/C 76/06

Numer pomocy: XF 30/10

Państwo członkowskie: Irlandia

Region/organ przyznający pomoc: Ireland

Nazwa programu pomocy: Aid for development of new markets and promotional campaigns

Podstawa prawna: An Bord Bia Acts 1994 to 2004 and the Bord Bia (Transfer of Functions of An Bord Iascaigh Mhara relating to Fish Marketing) Order 2009

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy ad hoc przyznanej podmiotowi: 1 mln EUR rocznie

Maksymalna intensywność pomocy: 100 %

Data wejścia w życie: Dnia 1 grudnia 2010 r.

Czas trwania programu pomocy: Do dnia 30 listopada 2014 r.

Cel pomocy: Rozwijanie nowych rynków dla produktów rybołówstwa

Należy określić, który z Artykuł 8–24 ma zastosowanie: Artykul 20

Przedmiotowa działalność: Prowadzenie krajowych i międzynarodowych kampanii promocyjnych produktów rybołówstwa

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 IRELAND

Adres strony internetowej, na której można znaleźć pełny tekst programu pomocy lub kryteria i warunki, zgodnie z którymi przyznawana jest pomoc ad hoc niepodlegająca programowi pomocy: http://www.bordbia.ie/industryservices/fish/Pages/PromotionalCampaigns.aspx

Uzasadnienie: Przyznane Irlandii środki z Europejskiego Funduszu Rybackiego zostały w pierwszym rzędzie przeznaczone na szereg innych działań, obejmujących m.in. wycofanie z eksploatacji statków rybackich, wdrożenie przyjaznych dla środowiska systemów dla rybołówstwa, lądowe zarządzanie połowami oraz oś 4 (rozwój społeczności stref przybrzeżnych). Rozwój i promocja rynku to jeden z priorytetów irlandzkiego krajowego programu na rzecz produktów żywnościowych pochodzących z morza (ang. Irish Seafood National Programme) na lata 2007–2013, będącego finansowanym przez państwo programem operacyjnym uzupełniającym irlandzki program operacyjny dotyczący produktów żywnościowych pochodzących z morza (ang. Irish Seafood Operational Programme) zatwierdzony w ramach Europejskiego Funduszu Rybackiego (rozporządzenie Rady (WE) nr 1198/2006).

Numer pomocy: XF 37/10

Państwo członkowskie: Irlandia

Region/organ przyznający pomoc: An Bord Iascaigh Mhara

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc ad hoc: Seafood Market Quality Scheme

Podstawa prawna: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy ad hoc przyznanej podmiotowi: 500 000 EUR

Maksymalna intensywność pomocy: Maksymalnie 40 % w przypadku kwalifikujących się projektów sektora prywatnego i maksymalnie 100 % w przypadku projektów publicznych realizowanych we wspólnym interesie przez podmioty prawa publicznego lub instytucje badawcze

Data wejścia w życie: Data rozpoczęcia obowiązywania – dnia 1 listopada 2010 r.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej (nie później niż do dnia 30 czerwca 2014 r.); należy określić:

— w ramach programu: pomoc będzie przyznawana do dnia 30 czerwca 2014 r.,

— w przypadku pomocy ad hoc: przewidywaną datę spłaty ostatniej raty: nie dotyczy

Cel pomocy: Program ma być wsparciem projektów leżących we wspólnym interesie, które dotyczą przetwarzania produktów żywnościowych pochodzących z morza, handlu detalicznego oraz sektora gastronomicznego i które mają na celu uzyskanie wysokiej jakości produktów żywnościowych pochodzących z morza oraz wysokiego poziomu ich dostaw, przeładunku, prezentacji oraz usług gastronomicznych związanych z oferowaniem tych produktów. Program ten finansowany jest na podstawie art. 17, 20, 21 i 23 rozporządzenia Komisji (WE) nr 736/2008 z dnia 22 lipca 2008 r.

Należy określić, który z art. 8–24 ma zastosowanie: Artykuł 17, 20, 21 i 23

Przedmiotowa działalność: Przetwórstwo produktów żywnościowych pochodzących z morza oraz związane z nimi sektory handlu

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Adres strony internetowej, na której można znaleźć pełny tekst programu pomocy lub kryteria i warunki, zgodnie z którymi przyznawana jest pomoc ad hoc niepodlegająca programowi pomocy: http://www.bim.ie/templates/text_content.asp?node_id=1085

Uzasadnienie: Przyznane Irlandii środki z Europejskiego Funduszu Rybackiego zostały w pierwszym rzędzie przeznaczone na inne działania, w szczególności na wycofanie z eksploatacji statków rybackich, przyjazne dla środowiska systemy dla rybołówstwa, lądowe zarządzanie połowami oraz oś 4 (rozwój społeczności stref przybrzeżnych).