PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 222/2

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2006/C 222/02)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Data przyjęcia:

Nr środka pomocy: N 7/2006

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Nazwa: Program budowy budynków o niskiej emisji CO2 (Low Carbon Buildings Programme)

Cel: Ochrona środowiska (energia)

Podstawa prawna: Science and Technology Act 1965 (Section 5)

Budżet: 25 mln GBP (37 mln EUR)

Czas trwania: 3 lata

Inne informacje: Sprawozdania roczne

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Numer pomocy: N 102/2006

Państwo Członkowskie: Włochy (Friuli-Venezia Giulia)

Nazwa pomocy: Fissazione dell'aliquota dell'imposta regionale sulle attività produttive

Podstawa prawna: Legge regionale n. 2/2006, articolo 2 comma 2

Cel: Zatrudnienie (Wszystkie sektory)

Budżet: 54 mln EUR (2007-2008)

Czas trwania: nieograniczony

Inne informacje: Korzyści podatkowe

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia:

Numer pomocy: N 221/2006

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Nazwa: Wspieranie rekultywacji terenów; przedłużenie

Podstawa prawna: Regional Development Agencies Act 1998, the Greater London Authority Act 1999, the Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, the Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, the Local Government Act 2000, the Local Government in Scotland Act 2003, the Government of Wales Act (1998); and; the Welsh Development agency Act (1975)

Cel: Efektywne zagospodarowanie terenów zanieczyszczonych, poprzemysłowych i opuszczonych (wszystkie sektory)

Budżet: ok. 150 mln EUR rocznie;

Intensywność lub kwota pomocy: W zależności od rodzaju środka: 100 % lub 30 % + premie

Czas trwania: 6 lat

Inne informacje: Sprawozdania roczne

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Numer pomocy: N 505/2005

Państwo członkowskie: Polska

Nazwa: Polski program dofinansowania przedsięwzięć z zakresu kinematografii

Podstawa prawna: Ustawa o kinematografii z dnia 30 czerwca 2005 r.; Rozporządzenie Ministra Kultury w sprawie udzielania przez Polski Instytut Sztuki Filmowej dofinansowania przedsięwzięć z zakresu kinematografii z dnia 27 października 2005 r. z późniejszymi zmianami

Cel: Promowanie kultury i ochrona polskiego dziedzictwa kulturowego poprzez rozwój polskiej kinematografii i wzmocnienie przemysłu filmowego

Budżet: 100 mln PLN (25,4 mln EUR) rocznie

Intensywność lub kwota pomocy: Dla wszystkich typów projektów maksymalna intensywność pomocy wynosi zasadniczo 50 % budżetu projektu

Czas trwania: nieokreślony, począwszy od dnia 1 stycznia 2006 r.

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Numer pomocy: N 593/2005

Państwo członkowskie: Szwecja

Tytuł: Przedłużenie okresu obowiązywania podatku energetycznego o stawce zróżnicowanej w zależności od regionu jego uiszczenia, dla sektora usług (Szwecja)

Podstawa prawna: Lagen (1994:1776) om skatt på energi (11 kap. 3 och 4 §§)

Cel: Zmniejszenie obciążenia podatkowego związanego z opłatami za ogrzewanie w przedsiębiorstwach sektora usług w północnej Szwecji, gdzie koszty ogrzewania są względnie wysokie

Budżet: ok. 16 mln EUR rocznie; ogółem ok. 95 mln EUR rocznie

Czas trwania: 6 lat

Dodatkowe informacje: Sprawozdania roczne

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Numer pomocy: NN 27/2006

Państwo członkowskie: Niemcy

Region: Berlin

Nazwa: Grundstücksverkauf — Landgericht Berlin

Rodzaj środka pomocy: Środek nie stanowi pomocy

Intensywność pomocy: Środek nie stanowi pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Land Berlin Senatsverwaltung für Finanzen Klosterstraße 59 D-10179 Berlin

Inne informacje: Jeżeli w przyszłości za beneficjentów drugiego poziomu pomocy uzna się przedsiębiorstwa lub jeśli zmiany w umowie z 2001 r. będą stanowiły podstawę przyznania pomocy państwa, to pomoc ta będzie zgodna z traktatem

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/