PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 28/14

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2012/C 28/04

Numer środka pomocy państwa SA.33946 (11/X) Państwo członkowskie Polska Numer referencyjny państwa członkowskiego PL Nazwa regionu (NUTS) Poludniowoslaski (SRE 2001) Artykuł 107 ust. 3 lit. a) Organ przyznający pomoc Minister Gospodarki Plac Trzech Krzyży 3/5 00-507 Warszawa www.mg.gov.pl Nazwa środka pomocy Fiat Powertrain Technologies Poland Sp. z o .o. – dotacja celowa na utworzenie nowych miejsc pracy oraz na inwestycję Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) Uchwały Rady Ministrów nr 246/2009 z 22 grudnia 2009 r. zmieniona uchwałą 142/2010 „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Fiat Powertrain Technologies Poland Sp. z o .o.w Bielsku-Białej pod nazwą: Zakład produkcji małych silników benzynowych, w latach 2010 – 2013”. Rodzaj środka pomocy pomoc ad hoc Zmiany istniejącego środka pomocy — Data przyznania pomocy 26.10.2011 Sektor(-y) gospodarki Produkcja pojazdów samochodowych Rodzaj beneficjenta duże przedsiębiorstwo – Fiat Powertrain Technologies Poland Sp. z o .o. Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu PLZ 14,70 (w mln) Przeznaczona na gwarancje — Instrument pomocy (art. 5) Dotacja bezpośrednia Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych — Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP –w % Pomoc ad hoc (art. 13 ust.1) 2,1 % 0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.mg.gov.pl/files/upload/7831/fiat%20zmiana.pdf

http://www.mg.gov.pl/files/upload/7831/fiat.pdf

Numer środka pomocy państwa SA.33950 (11/X) Państwo członkowskie Zjednoczone Królestwo Numer referencyjny państwa członkowskiego — Nazwa regionu (NUTS) — Organ przyznający pomoc The Carbon Trust 6th Floor 5 New Street Square London, EC4A 3BF www.carbontrust.co.uk Nazwa środka pomocy The Carbon Trust Offshore Wind Accelerator – Stage Two Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) Section 5 of the Science and Technology Act 1965 Section 153(1) of the Environmental Protection Act 1990 (as amended by S.I 2002/1686) Rodzaj środka pomocy Program pomocy Zmiany istniejącego środka pomocy — Czas trwania pomocy 1.7.2010-31.12.2013 Sektor(-y) gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy Rodzaj beneficjenta MŚP,duże przedsiębiorstwo Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy GBP 5,00 (w mln) Przeznaczona na gwarancje GBP 0,00 (w mln) Instrument pomocy (art. 5) Dotacja bezpośrednia Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych — Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP –w % Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) 65 % 20 % Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) 40 % 20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.carbontrust.co.uk/emerging-technologies/current-focus-areas/offshore-wind/Documents/OWA%20Stage%20Two%20Aid%20Scheme%20(Full%20Text).pdf

Home — Emerging Technologies — Our Current Work on Emerging Technologies — Offshore Wind Accelerator — (Progress so far) View further information on the Aid Scheme under which the Carbon Trust provides Grant funding under Stage 2

Numer środka pomocy państwa SA.33955 (11/X) Państwo członkowskie Niemcy Numer referencyjny państwa członkowskiego — Nazwa regionu (NUTS) BAYERN Obszary mieszane Organ przyznający pomoc Bayerisches Landesamt für Umwelt (LfU) Bürgermeister-Ulrich-Straße 160 86179 Augsburg www.lfu.bayern.de Nazwa środka pomocy Richtlinien zur Förderung von Umweltberatungen und Umweltmanagementsystemen bei kleinen und mittleren Unternehmen (Bayerisches Umweltberatungs- und Auditprogramm) Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Gesundheit vom 12. Mai 2006 (Az.: 1A3d-U8033.3-2006/1-1; AllMBl S. 168, geändert durch Bekanntmachung vom 30. November 2009 (Az.:K5a-U8033.3-2009/2-11; AllMBl S. 498), geändert durch Bekanntmachung vom 10. Juni 2011 (Az.: 15g-U8033.3-2009/2-32). Rodzaj środka pomocy Program pomocy Zmiany istniejącego środka pomocy Modification X 37/2010 Czas trwania pomocy 1.1.2010-30.6.2014 Sektor(-y) gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy Rodzaj beneficjenta MŚP Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy EUR 0,30 (w mln) Przeznaczona na gwarancje — Instrument pomocy (art. 5) Dotacja bezpośrednia Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych C(2007) 3187 – EUR 1,00 (w mln) Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP –w % Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) 50 % —

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.izu.bayern.de/foerder/programme/detail_programm.htm?id=11

Numer środka pomocy państwa SA.33956 (11/X) Państwo członkowskie Dania Numer referencyjny państwa członkowskiego 2011-240-0026 Nazwa regionu (NUTS) — Organ przyznający pomoc Skatteministeriet Nicolai Eigtveds Gade 28 DK-1402 København K www.skat.dk Nazwa środka pomocy Elpatronordningen Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) Bekendtgørelse om ikrafttræden af visse bestemmelser i lov om ændring af lov om afgift af elektricitet, lov om kuldioxidafgift af visse energiprodukter og forskellige andre love (Ændringer i elpatronordningen, udvidelse af solcelleordningen i elafgiftsloven og afgift på andre klimagasser end CO2 m.v.) Rodzaj środka pomocy Program pomocy Zmiany istniejącego środka pomocy Modification N 391/2006 Czas trwania pomocy 1.11.2011-31.10.2021 Sektor(-y) gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy Rodzaj beneficjenta MŚP,duże przedsiębiorstwo Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy DKK 50,00 (w mln) Przeznaczona na gwarancje — Instrument pomocy (art. 5) Inny rodzaj ulgi podatkowej Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych — Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP –w % Pomoc na ochronę środowiska w formie ulg podatkowych (art. 25) 50 000 000 DKK —

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

Bekendtgørelse nr. 998 af 25. oktober 2011: https://www.lovtidende.dk/Forms/L0700.aspx?s31=10&s19=998&s20=2011

Lov nr. 722 af 25. juni 2010: https://www.lovtidende.dk/Forms/L0700.aspx?s31=10&s19=722&s20=2010

Lov nr. 1564 af 21. december 2010: https://www.lovtidende.dk/Forms/L0700.aspx?s31=10&s19=1564&s20=2010