P6_TA(2005)0490
Pozorumienie w sprawie wniosków o azyl i Eurodac (Dania) *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady
dotycz ącej zawarcia porozumienia pomi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Królestwem Danii w sprawie
objęcia Danii postanowieniami rozporz ądzenia (WE) nr 343/2003 ustanawiaj ącego kryteria i
mechanizmy okre ślenia Pa ństwa Cz łonkowskiego w łaściwego dla rozpatrywania wniosku o azyl,
wniesionego w jednym z Pa ństw Cz łonkowskich przez obywatela pa ństwa trzeciego, oraz posta-
nowieniami rozporz ądzenia (WE) nr 2725/2000 dotycz ącego ustanowienia systemu „Eurodac ”do
porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania Konwencji Dubli ńskiej (COM
(2004)0594 —14787/1/2004 —C6-0198/2005 —2004/0205(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2004)0594) (1),
— uwzgl ędniaj ąc porozumienie pomi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Królestwem Danii (14787/1/2004),
— uwzgl ędniaj ąc art. 63 ust. 1 lit. a) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy Traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz
Parlamentem (C6-0198/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
(A6-0379/2005),
1. zatwierdza zawarcie porozumienia;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom Pa ństw Cz łonkowskich.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
P6_TA(2005)0491
Porozumienie w sprawie wniosków o azyl (Islandia i Norwegia) *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady
dotycz ącej zawarcia protoko łu do porozumienia mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Republik ąIslandii
i Królestwem Norwegii, dotycz ącego kryteriów i mechanizmów okre ślania pa ństwa w łaściwego dla
rozpatrywania wniosku o azyl z łożonego w Pa ństwie Cz łonkowskim lub w Islandii lub Norwegii
(COM(2005)0131 —8479/2005 —C6-0197/2005 —2005/0031 (CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2005)0131) (1),
— uwzgl ędniaj ąc protokó łdo porozumienia mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Republik ąIslandii i Króle-
stwem Norwegii (8479/2005),
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.C 286 E/150 PL 23.11.2006 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005
— uwzgl ędniaj ąc art. 63 ust. 1 lit. a) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy Traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz
Parlamentem (C6-0197/2005),
— uwzgl ędniaj ąc kompetencje przyznane na mocy powy ższego protoko łu Wspólnemu Komitetowi utwo-
rzonemu w wyniku porozumienia mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Republik ąIslandii i Królestwem
Norwegii,
— uwzgl ędniaj ąc fakt, że Wspólny Komitet stanowi „specyficzne ramy instytucjonalne ”w rozumieniu art.
300 ust. 3 akapit drugi Traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc opini ęKomisji Prawnej dotycz ącąart. 300 ust. 3 akapit drugi Traktatu WE (przewiduj ą-
cego stosowanie procedury zgody) jako w łaściwej podstawy prawnej,
— uwzgl ędniaj ąc art. 51, art. 83 ust. 7 i art. 35 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
(A6-0380/2005),
1. zatwierdza wniosek dotycz ący decyzji Rady po poprawkach oraz zatwierdza podpisanie protoko łu;
2. zastrzega sobie prawo obrony swoich prerogatyw przyznanych mu na mocy Traktatu;3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrz
ądom i parlamentom Pa ństw Cz łonkowskich oraz parlamentom Republiki Islandii i Królestwa
Norwegii.
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJ ĘPOPRAWKI
PARLAMENTU
Poprawka 1
Odniesienie 1
uwzgl ędniaj ąc Traktat ustanawiaj ący Wspólnot ęEuropejsk ą,w
szczególno ści jego art. 63 ust. 1 lit. a) w powi ązaniu z art.
300 ust. 2, akapit pierwszy, zdanie pierwsze oraz ust. 3, akapitpierwszy ,uwzgl ędniaj ąc Traktat ustanawiaj ący Wspólnot ęEuropejsk ą,w
szczególno ści jego art. 63 ust. 1 lit. a) w powi ązaniu z art.
300 ust. 2, akapit pierwszy, zdanie pierwsze oraz ust. 3, akapitdrugi ,
Poprawka 2
Odniesienie 3
uwzgl ędniaj ącopini ęParlamentu Europejskiego, uwzgl ędniaj ączgodęParlamentu Europejskiego,
P6_TA(2005)0492
Licencje po łowowe *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego rozporz ądzenia
Rady zmieniaj ącego rozporz ądzenie Rady (WE) nr 3317/94 w sprawie przekazania wniosków o
licencje po łowowe krajom trzecim (COM(2005)0238 —C6-0201/2005 —2005/0110(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0238) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 37 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz Parlamentem (C6-0201/
2005),
(1) Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urz ędowym.23.11.2006 PL C 286 E/151 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005