ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 20/38

Sprostowanie do zawiadomienia Komisji dotyczącego stron, którym przyznano zwolnienie zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 88/97 w sprawie zezwolenia na zwolnienie przywozu niektórych części rowerowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej z rozszerzenia, na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 71/97, cła antydumpingowego nałożonego rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2474/93, utrzymanego rozporządzeniem Rady (WE) nr 1524/2000 i zmienionego ostatnio rozporządzeniem Rady (WE) nr 1095/2005; zmiany nazw oraz adresów niektórych stron, które uzyskały zwolnienia

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 291 z dnia 1 grudnia 2009 r. )

2010/C 20/11

Strona 11, trzeci wiersz i druga kolumna tabeli:

zamiast:

„Credat Holding a.s.”,

powinno być:
Szczególne wymagania bezpieczeństwa dotyczące urządzeń przeznaczonych do podłączenia do sieci telekomunikacyjnych

Ograniczenie ekspozycji ludzi w polach elektromagnetycznych urządzeń pracujących w zakresie częstotliwości od 0 Hz do 10 GHz, wykorzystywanych do elektronicznej ochrony artykułów (EAS), identyfikacji drogą radiową (RFID) i tym podobnych zastosowań

Norma wyrobu do oceny zgodności wprowadzanych do eksploatacji stacjonarnych urządzeń nadawczych (od 110 MHz do 40 GHz) przeznaczonych do stosowania w sieciach telekomunikacyjnych z ograniczeniami podstawowymi lub poziomami odniesienia dotyczącymi ekspozycji ludności na pola elektromagnetyczne

NIE DOTYCZY

—
Podstawa prawna

Décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants destinés à favoriser la protection de l'environnement et l'utilisation durable de l'énergie Projet d'arrêté du Gouvernement wallon relatif aux incitants régionaux en faveur des grandes entreprises et en faveur des petites ou moyennes entreprises qui réalisent des investissements favorisant des modes de transport alternatif à la route et qui poursuivent des objectifs de protection de l'environnement
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 5/3

Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych

(2009/C 5/03)

1. Zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. (1) w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej Komisja zawiadamia, iż, o ile nie zostanie wszczęty przegląd zgodnie z przedstawioną poniżej procedurą, wymienione poniżej środki antydumpingowe wygasną w terminie podanym w poniższej tabeli.

2. Procedura

Producenci wspólnotowi mogą złożyć pisemny wniosek o przeprowadzenie przeglądu. Wniosek ten musi zawierać dostateczne dowody na to, iż wygaśnięcie środków mogłoby spowodować kontynuację lub ponowne wystąpienie dumpingu oraz szkody.

Jeżeli Komisja postanowi dokonać przeglądu przedmiotowych środków, importerzy, eksporterzy, przedstawiciele kraju wywozu oraz producenci wspólnotowi będą mieli możliwość rozwinięcia, odrzucenia lub zgłoszenia uwag do kwestii zawartych we wniosku o przeprowadzenie przeglądu.

3. Termin

Producenci wspólnotowi mogą przedłożyć pisemny wniosek o przeprowadzenie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury tak, by dotarł on na adres: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 04/92, B-1049 Brussels (2) w dowolnym terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie później niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.

(1) Dz.U. L 56 z 6.3.1996, s. 1.

(2) Nr faksu: +32 22956505.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 4/3

Publikacja na mocy art. 6 dyrektywy 2001/24/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie reorganizacji i likwidacji instytucji kredytowych

(2009/C 4/05)

LANDSBANKI ISLANDS HF

Zgodnie z nakazem wydanym przez Sąd Rejonowy w Rejkiawiku, w dniu 5 grudnia 2008 r. zatwierdzono — zgodnie z art. 100a ustawy nr 161/2002 o przedsiębiorstwach finansowych — moratorium na spłatę zadłużenia w odniesieniu do Landsbanki Islands hf. („Landsbanki”). Decyzję umotywowano tym, że bank wyjaśnił sądowi, jakie są przyczyny jego problemów finansowych, jakie są ich konsekwencje oraz jak zamierza on dokonać reorganizacji swoich finansów; przekonał również sąd, że spełnia warunki uzyskania moratorium. W związku z powyższym pomocy bankowi Landsbanki udzieli mianowany do tego celu pełnomocnik Sądu Najwyższego Kristinn Bjarnason. Wskutek tego zarządzenia nie można wszcząć postępowania sądowego w stosunku do banku Landsbanki w trakcie obowiązywania moratorium na spłatę zadłużenia, chyba że wyraźnie zezwala na to prawo lub podjęte działania stanowią postępowanie karne w trakcie którego wystąpiono z wnioskiem o nałożenie kar pieniężnych.

Moratorium obowiązuje do dnia 26 lutego 2009 r. do godz. 14.00, kiedy to sprawa ponownie trafi na wokandę Sądu Rejonowego w Rejkiawiku przy placu Laekjatorg w Rejkiawiku (Islandia). Wierzyciele banku Landsbanki mają prawo do przedstawienia uwag na powyższej rozprawie.
Podstawa prawna

Natural Environment § Rural Communities Act 2006; Countryside and Rights of Way Act 2000 (amended)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 17/4

Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 27 państw członkowskich od dnia 1 lutego 2009 r.

(Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) 794/2004 (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))

(2009/C 17/03)

Stopy bazowe obliczone zgodnie z Komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s 6). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje że, o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej.
(31)

Bazy danych zawierające mapy cyfrowe dostosowane do nawigacji są zasadniczym elementem zaopatrzenia w aplikacje nawigacyjne do telefonów komórkowych, ponieważ aplikacje nawigacyjne nie mogą być dostarczane bez baz danych zawierających mapy cyfrowe dostosowane do nawigacji. Z drugiej strony nie jest jasne, czy bazy danych zawierające mapy cyfrowe dostosowane do nawigacji stanowią jednej z najważniejszy czynników produkcji dla rynku telefonów komórkowych, ponieważ aplikacje nawigacyjne są tylko jedną z usług. Klienci mogliby zdecydować się na kupno telefonu bez fabrycznie zainstalowanych aplikacji nawigacyjnych i uzyskać dostęp do rozwiązań nawigacyjnych na przykład poprzez wykupienie usługi nawigacyjnej od swojego operatora sieci komórkowej. Można by jednak dowodzić, że bazy danych zawierające mapy cyfrowe dostosowane do nawigacji są istotnym elementem dla producentów telefonów komórkowych, ponieważ strony dokonujące zgłoszenia uznały, że aplikacje nawigacyjne wbudowane w telefony komórkowe będą jednym z najważniejszych czynników wpływających na sprzedaż telefonów komórkowych w bliskiej przyszłości.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 11/6

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1628/2006 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu (WE) do krajowej regionalnej pomocy inwestycyjnej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/C 11/04)

Numer pomocy XR 109/07 Państwo członkowskie Republika Czeska Region 87(3)(a) Nazwa programu pomocy lub nazwa przedsiębiorstwa otrzymującego uzupełniającą pomoc ad hoc Operační program Podnikání a inovace 2007–2013, Podprogram Inovace, Výzva I Podstawa prawna Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání. Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů Rodzaj środka pomocy Program pomocy Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 1 350 mln CZK Maksymalna intensywność pomocy 40 % Zgodnie z art. 4 rozporządzenia Data realizacji 1.6.2007 Czas trwania 31.12.2008 Sektory gospodarki Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów D15, D17-D37, K72, K74,3 Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky Na Františku 32 CZ-110 15 Praha 1 Adres internetowy publikacji programu pomocy www.mpo.cz Inne informacje —
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 10/20

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

(2009/C 10/08)

Numer XA: XA 283/08

Państwo członkowskie: Francja

Region: Departament Moselle

Nazwa programu pomocy: Aide au remplacement (assistance technique)

Podstawa prawna: Artykuł 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006,

Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

Délibération du Conseil général de la Moselle du 15.10.2007

Planowane w ramach programu roczne wydatki: Maksymalnie 40 000 EUR, w zależności od potrzeb oraz w ramach dostępnych środków budżetowych

Maksymalna intensywność pomocy: Jednorazowa pomoc w wysokości 12 % kosztów o maksymalnej wysokości 130 EUR dziennie, ograniczona do 14 dni, oraz do 910 EUR rocznie na beneficjenta

Data realizacji: Od daty opublikowania numeru, pod którym zarejestrowany został wniosek o wyłączenie, na stronach internetowych Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Komisji Europejskiej oraz z zastrzeżeniem dostępności środków finansowych

Czas trwania programu pomocy: 3 lata począwszy od otrzymania potwierdzenia odbioru przez Komisję (z zastrzeżeniem dostępności środków finansowych)

Cel i zasady pomocy: Celem pomocy będzie uczestnictwo w doraźnych kosztach zastąpienia rolników w gospodarstwie (wyłączając koszty zastąpienia objęte ulgą podatkową) z powodów zdrowotnych, z powodu wypadku, urlopu ojcowskiego lub macierzyńskiego lub z powodu delegacji i szkolenia młodych rolników, do 14 dni rocznie przez okres trzech lat.

Spełnione zostaną wszystkie warunki zawarte w art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006

Sektor(-y) gospodarki: Wszystkie gospodarstwa rolne departamentu Moselle (rolnicy lub zorganizowane grupy rolników)

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Monsieur le Président du Conseil général de la Moselle Direction de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire Division de l'Environnement et de l'Espace Rural (SAEN) Hôtel du Département 1, rue du Pont Moreau BP 11096 F-57036 Metz cedex 1

Strona internetowa: http://www.cg57.fr/front/go.do?sid=site/environnement_1076429797630/gestion_de_l_espace/agriculture

Inne informacje: Aby zapewnić ścisłe przestrzeganie pułapów określonych w rozporządzeniu wspólnotowym dla każdego przewidzianego typu pomocy, wysokość pomocy będzie w stosownych przypadkach zredukowana, w zależności od wysokości środków finansowych pochodzących z innych źródeł publicznych.

Pomoc zarezerwowana będzie dla grup producentów rolnych, którzy nie korzystali z podobnych programów pomocy w ciągu poprzednich pięciu lat oraz tych, którzy rozliczyli poprzednie projekty
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 9/12

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1628/2006 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu (WE) do krajowej regionalnej pomocy inwestycyjnej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/C 9/06)

Numer pomocy XR 110/07 Państwo członkowskie Republika Czeska Region 87(3)(a) Nazwa programu pomocy lub nazwa przedsiębiorstwa otrzymującego uzupełniającą pomoc ad hoc Operační program: Podnikání a inovace 2007–2013, Podprogram ICT v podnicích, Výzva I Podstawa prawna Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání. Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů Rodzaj środka pomocy Program pomocy Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 450 mln CZK Maksymalna intensywność pomocy 40 % Zgodnie z art. 4 rozporządzenia Data realizacji 1.6.2007 Czas trwania 31.12.2008 Sektory gospodarki Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów D15-37 Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky Na Františku 32 110 15 Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA Adres internetowy publikacji programu pomocy www.mpo.cz Inne informacje —
Podstawa prawna

Rozporządzenie (WE) nr 70/2001 zmienione rozporządzeniem (WE) nr 364/2004. Podstawą środka 4.1 Programa de Desenvolvimento Rural — Continente [programu rozwoju obszarów wiejskich Portugalii kontynentalnej] jest art. 29 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005. Działanie to podlegać będzie krajowym przepisom wykonawczym po zatwierdzeniu programu przez Komisję
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta)

Régime cadre des aides à la recherche, au développement et à l'innovation des collectivités, et de l'État pour ce qui concerne la gestion des fonds structurels et le secteur agricole et agro-alimentaire
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality Postbus 20401 2500 EK Den Haag The Netherlands
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations
Podstawa prawna

Legge n. 41/1982 «Piano per la razionalizzazione e lo sviluppo della pesca marittima» Decreto legislativo n. 143/1997 «Conferimento alle regioni delle funzioni amministrative in materia di agricoltura e pesca e riorganizzazione dell'Amministrazione centrale» Deliberazione della Giunta regionale n. 80-7203 del 22.10.2007«D.lgs. n. 143/1997. Campagne di promozione in materia di pesca e acquacoltura»
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 20/14

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1628/2006 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu (WE) do krajowej regionalnej pomocy inwestycyjnej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/C 20/13)

Numer pomocy XR 95/08 Państwo członkowskie Włochy Region Piemonte Nazwa programu pomocy lub nazwa przedsiębiorstwa otrzymującego uzupełniającą pomoc ad hoc Bandi POR FESR 2007-2013 Asse II Sostenibilità ed efficienza energetica Misura 2: Incentivazione all'insediamento di nuovi impianti e nuove linee di produzione di sistemi e componenti dedicati allo sfruttamento di energie rinnovabili e vettori energetici, all'efficienza energetica, nonchè all'innovazione di prodotto nell'ambito delle tecnologie in campo energetico — Tipologia 1B Podstawa prawna Determinazione dirigenziale n. 233 del 22 aprile 2008 in Bollettino ufficiale n. 18 del 30 aprile 2008 Rodzaj środka pomocy Program pomocy Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 40 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy 10 % Zgodnie z art. 4 rozporządzenia Data realizacji 27.6.2008 Czas trwania 31.12.2013 Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do regionalnej pomocy inwestycyjnej Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Regione Piemonte Piazza Castello 165 I-10122 Torino Adres internetowy publikacji programu pomocy http://www.regione.piemonte.it/industria/misura2.htm Inne informacje —
Provision of Remote Broadband Services in Northern Ireland

Podstawa prawna
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 34/4

Sprawozdanie końcowe (1) urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w sprawie COMP/M.4403 — Thales/Finmeccanica/AAS & Telespazio

(2009/C 34/04)

W dniu 6 października 2006 r. Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Thales S.A. (Thales) oraz Finmeccanica Società per Azioni (Finmeccanica) przejmują w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (EWG) nr 4064/89 („rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”) wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami Alcatel Alenia Space SAS (AAS) i Telespazio Holding srl (Telespazio) w drodze zakupu odpowiednio akcji i udziałów w dwóch istniejących wspólnych przedsiębiorstwach, do których zostały wniesione dodatkowe aktywa.

Po wstępnym zbadaniu zgłoszenia Komisja uznała, że zgłoszona transakcja wchodzi w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz wyraziła poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. W związku z powyższym w dniu 28 listopada 2006 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Stronom udostępniono wówczas, zgodnie z najlepszymi praktykami w zakresie prowadzenia spraw dotyczących łączenia przedsiębiorstw, najważniejsze dokumenty w aktach sprawy, które zawarto w nieopatrzonym klauzulą poufności streszczeniu odpowiedzi, jakich osoby trzecie udzieliły w pierwszej fazie postępowania na wnioski o udzielenie informacji. Streszczenie przekazano stronom w dniach 7, 8 oraz 11 grudnia 2006 r.

Po przeprowadzeniu dokładnego badania rynku służby Komisji stwierdziły, że zgłaszane uprzednio poważne wątpliwości zostały wyjaśnione oraz że proponowana transakcja nie zakłóci w znaczący sposób skutecznej konkurencji na wspólnym rynku lub znacznej jego części, w związku z czym należy ją uznać za zgodną ze wspólnym rynkiem i z funkcjonowaniem Porozumienia EOG. Stronom nie przesłano zatem pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń.

Ani strony ani osoby trzecie nie zgłosiły urzędnikowi przeprowadzającemu postępowanie wyjaśniające żadnych zapytań lub uwag. Niniejsza sprawa nie wymaga specjalnego komentarza dotyczącego prawa do złożenia ustnych wyjaśnień.

Bruksela, dnia 26 marca 2007 r. Serge DURANDE

(1) Zgodnie z art. 15 i 16 decyzji Komisji (2001/462/WE, EWWiS) z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie zakresu uprawnień urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji — (Dz.U. L 162 z 19.6.2001, s. 21).
Komisja ustaliła jednak, że podejmując próbę zamknięcia dostępu do rynku, nowy podmiot napotkałby szereg poważnych ograniczeń. Przede wszystkim, w odniesieniu do zdolności AAS do samodzielnego pokrycia własnego zapotrzebowania na EPC, badanie Komisji wykazało, co następuje: (i) ETCA nie dysponuje podwójnymi EPC, których sprzedaż stanowi ok. połowę rynku i nie przewiduje się, że spółka będzie mogła rozpocząć sprzedaż takich — odpowiednio przetestowanych w warunkach lotu — ETC wcześniej niż w latach 2012–2013, (ii) ETCA nie posiada w swojej ofercie konkurencyjnych (pod względem parametrów i kosztów) pojedynczych EPC o wysokiej mocy i nie przewiduje się, że będzie mogła wprowadzić je na rynek wcześniej nić w latach 2012–2013, (iii) ETCA nie jest jeszcze uważana przez głównych wykonawców za wiarygodnego i konkurencyjnego dostawcę EPC oraz (iv) L3 nie ma powodu, aby zaopatrywać AAS w APC, w przypadku gdy ma możliwość sprzedaży zintegrowanych TWTA. Natomiast badając zdolność nowego podmiotu do prowadzenia działań zmierzających do zablokowania dostępu do rynku TWT Komisja ustaliła, że (i) L3 jest wiarygodnym i konkurencyjnym dostawcą TWT o tych zakresach częstotliwości, dla których oferuje kwalifikujące się produkty oraz (ii) strategia zmierzająca do zamknięcia rynku oznaczałaby dla TED ryzyko utraty mającej wysoką wartość sprzedaży TWT, jeżeli główni wykonawcy zareagowaliby zmianą dostawcy na L3. W odniesieniu do ryzyka zachęty Komisja ustaliła, że ze względu na silną obecnie pozycję TED, prowadzona przez spółkę sprzedaż TWT jest bardzo zyskowna. Nie ma natomiast żadnej pewności, że strategia zmierzająca do zamknięcia dostępu do rynku TWT pozwoliłaby nowemu podmiotowi na osiągnięcie zdecydowanie większej konkurencyjności niż wszyscy pozostali główni wykonawcy będący jego konkurentami.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 31/1

Komunikat Komisji w sprawie kryteriów oceny pomocy państwa zawartych w komunikacie Komisji w sprawie niektórych aspektów prawnych produkcji kinematograficznych i innych produkcji audiowizualnych (komunikat dotyczący kinematografii) z dnia 26 września 2001 r.

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/C 31/01)

Zgodnie z komunikatami Komisji z 2004 (1) i 2007 r. (2), przedłużającymi ważność kryteriów oceny pomocy państwa zawartych w komunikacie dotyczącym kinematografii z 2001 r. (3), Komisja przeprowadziła kompleksowe badania wpływu ekonomicznego i kulturowego, jaki wywiera obowiązek terytorialnego wykorzystania środków nałożony w ramach programu wsparcia dla branży filmowej. Badania zostały zapoczątkowane w dniu 24 sierpnia 2006 r. (4), a 6 lipca 2007 r. zorganizowano warsztaty dla zainteresowanych stron. Rezultaty badań opublikowano w dniu 22 maja 2008 r. (5)

Raport końcowy z badań nie jest rozstrzygający co do faktycznego wpływu ekonomicznego i kulturowego, jaki wywiera obowiązek terytorialnego wykorzystania środków nałożony w ramach programu wsparcia dla branży filmowej. Wyniki podkreślają więc potrzebę dalszej analizy przed zaproponowaniem zmiany obecnego kryterium oceny pomocy państwa zawartego w komunikacie dotyczącym kinematografii z 2001 r. i odnoszącego się do obowiązku terytorialnego wykorzystania środków, która będzie zgodna z podstawowymi zasadami zawartymi w Traktacie.

W opinii Komisji, bieżące kryteria oceny pomocy państwa mogą na chwilę obecną nadal być stosowane w celu promowania twórczości kulturalnej i będą gwarantować, że pomoc na rzecz produkcji filmowej i audiowizualnej nie wpłynie na konkurencję i warunki wymiany handlowej w stopniu sprzecznym ze wspólnym interesem. Jednak od czasu komunikatu dotyczącego kinematografii z 2001 r. pojawiło się wiele odmiennych tendencji, które będą wymagać udoskonalenia tych kryteriów we właściwym momencie.

Tendencje te obejmują wsparcie dla dziedzin aktywności innych niż produkcja filmowa i telewizyjna (takich jak dystrybucja filmów i wyświetlanie cyfrowe), więcej regionalnych programów wsparcia dla branży filmowej, jak również współzawodnictwo pomiędzy niektórymi państwami członkowskimi polegające na stosowaniu pomocy państwa dla przyciągnięcia inwestycji zagranicznych ze strony wielkich przedsiębiorstw, głównie amerykańskich, zajmujących się produkcją filmową. Wypracowanie odpowiednich kryteriów oceny z uwzględnieniem tak złożonych kwestii wymaga dyskusji z państwami członkowskimi oraz krajowymi i regionalnymi instytucjami wspierającymi branżę filmową.

Dlatego też Komisji zdecydowała, że będzie nadal stosować bieżące kryteria oceny do czasu wprowadzenia nowych zasad przyznawania pomocy państwa dla produkcji kinematograficznych i innych produkcji audiowizualnych, jednakże nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2012 r.

(1) Dz.U. C 123, z 30.4.2004, s. 1.

(2) Dz.U. C 134, z 16.6.2007, s. 5.

(3) Dz.U. C 43, z 16.2.2002, s. 6.

(4) Dz.U. S 173 z 12.9.2006, nr ref. 2006/S 173-183834.

(5) http://ec.europa.eu/avpolicy/info_centre/library/studies/index_en.htm#finalised.
Regime dei contratti di filiera e di distretto (Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali recante criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera in attuazione della legge n. 289 del 27 dicembre 2002, articolo 66, commi 1 e 2)

Podstawa prawna
Podstawa prawna

Lag (1988:1385) om Sveriges riksbank; Lag (2008:819) om statligt stöd till kreditinstitut; Agreement of 10 November between Riksgäldskontoret and Carnegie Bank