PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 194/6

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

2010/C 194/03

Nr pomocy: XA 94/10

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Region: South West of England

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Exmoor Moorland Landscape Partnership Scheme

Podstawa prawna: Exmoor National Park Authority — National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Environment Act 1995

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi:

Data Kwota czerwiec 2010 r.–maj 2011 r. 386 739 GBP czerwiec 2011 r.–maj 2012 r. 444 494 GBP czerwiec 2012 r.–maj 2013 r. 486 057 GBP Ogółem: 1 317 290 GBP

Maksymalna intensywność pomocy: Zgodnie z art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006, intensywność pomocy na rzecz wsparcia technicznego wynosi maksymalnie 100 %.

Maksymalna intensywność pomocy na remonty kapitalne wyniesie do 100 %, jeżeli dotację przyznaje się na zachowanie nieprodukcyjnych obiektów dziedzictwa kulturalnego. Jednakże w niektórych przypadkach maksymalna stawka dotacji zostanie zmniejszona zgodnie ze stawkami określonymi w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006.

Data realizacji: Program będzie realizowany od dnia 1 czerwca 2010 r.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Realizacja programu rozpocznie się dnia 1 czerwca 2010 r. Program zostanie zamknięty dla nowych wnioskodawców dnia 31 marca 2013 r. Ostatnia płatność zostanie zrealizowana 31 maja 2013 r.

Cel pomocy: Przywrócenie więzi z dziedzictwem Exmoor Moorland – zachęta dla obecnych i nowych odbiorców do pogłębiania wiedzy na temat Exmoor i odwiedzenia tego regionu oraz do korzystania z dziedzictwa naturalnego rejonu wrzosowisk. Pomoc na rzecz przedsiębiorstw i działalności pozarolniczej będzie wypłacana zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1998/2006, jako pomoc de minimis lub będzie rozliczona zgodnie z przepisami NN 11/02 National Heritage Memorial Fund;

Ożywienie regionu Exmoor’s Moorland – zachęta dla ludzi do aktywnego uczestnictwa w jego ochronie i popularyzacji poprzez odpowiednie programy szkoleniowe. Pomoc będzie wypłacana zgodnie z art. 15 wsparcie techniczne;

Odbudowa krajobrazu Exmoor Moorland – rozwój krajobrazu poprzez realizację programów rozwoju mających na celu poprawę miejscowych warunków. Pomoc zostanie wypłacona zgodnie z art. 5 Zachowanie tradycyjnych krajobrazów i budynków.

Sektor(-y) gospodarki: Program dotyczy sektora wytwórstwa produktów rolnych.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Organ ustawowy odpowiedzialny za program:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Program pomocy realizowany przez:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Adres internetowy: http://www.exmoor-nationalpark.gov.uk/exmoor-moorland-landscape-partnership-scheme

Inne informacje: Więcej szczegółowych informacji na temat kwalifikowalności oraz zasad programu można znaleźć na wyżej wymienionych stronach internetowych.

Nr pomocy: XA 100/10

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Region: Scotland (Szkocja)

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Fallen Stock Aid For Scottish Farmers

Podstawa prawna: Section 4(3) of the Small Landholders Act 1911.

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: 250 000 GBP rocznie.

Maksymalna intensywność pomocy: Zgodnie z art. 16 lit. d), pomoc pokrywa koszty usunięcia i utylizacji padłych zwierząt w wysokości do 100 % kosztów usunięcia padłych zwierząt i do 75 % kosztów utylizacji tusz.

Data realizacji: Program będzie realizowany od dnia 1 czerwca 2010 r.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Program rozpocznie się dnia 1 czerwca i zakończy dnia 31 grudnia 2013 r.

Cel pomocy: Pomoc dla MŚP

Sektor(-y) gospodarki: Program dotyczy małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się podstawową produkcją rolną.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Scottish Government Pentland House 47 Robbs Loan Edinburgh EH14 1TY UNITED KINGDOM

Adres internetowy: http://nfsco.co.uk/blogcategory/how-the-scheme-works/

Inne informacje: Zjednoczone Królestwo pokrywa koszty padłych zwierząt zgodnie z programem X 168/07 i w roku 2008 przekazało ostateczne płatności na rzecz National Fallen Stock Company. Nowy program dotyczy kosztów poniesionych przez rolników ze Szkocji i pokryje do 100 % kosztów usunięcia padłych zwierząt i do 75 % kosztów utylizacji tusz.

W celu spełnienia wymogów określonych w art. 16 ust. 2 i 3 pomoc będzie wypłacana na rzecz National Fallen Stock Company, która odejmie ją od kwot płaconych przez rolnika na jej rzecz za korzystanie z usług usuwania i utylizacji padłych zwierząt. Dlatego też pomoc nie obejmuje bezpośrednich wypłat pieniędzy na rzecz producentów.