P6_TA(2007)0439
Energia j ądrowa (ratyfikacja przez S łoweni ęProtoko łu zmieniaj ącego Konwencj ę
parysk ą) ***
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 23 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Rady upowa żniającej Republik ęSłowenii do ratyfikowania, w interesie
Wspólnoty Europejskiej, Protoko łu z dnia 12 lutego 2004 r. zmieniaj ącego Konwencj ęparysk ą
o odpowiedzialno ści osób trzecich w dziedzinie energii j ądrowej z dnia 29 lipca 1960 r.
(9453/2007 —C6-0180/2007 —2006/0260(AVC))
(Procedura zgody)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (9453/2007),
— uwzgl ędniaj ąc wniosek o wyra żenie zgody przedstawiony przez Rad ęna mocy art. 300 ust. 3 akapit 2
wraz z postanowieniami art. 61 lit. c), art. 67 i art. 300 ust. 2 akapit 1 Traktatu WE (C6-0180/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 75 ust. 1 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc zalecenie Komisji Prawnej (A6-0369/2007),
1. wyra ża zgod ęna wniosek dotycz ący decyzji Rady;
2. zobowi ązuje swojego przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
P6_TA(2007)0440
Zatwierdzenie pierwszej i drugiej poprawki do Konwencji EKG/ONZ z Espoo *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 23 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, pierwszej
i drugiej poprawki do Konwencji EKG/ONZ z Espoo o ocenach oddzia ływania na środowisko
w kontek ście transgranicznym (COM(2007)0470 —C6-0291/2007 —2007/0169(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2007)0470),
— uwzgl ędniaj ąc art. 175 ust. 1 oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ię
z Parlamentem (C6-0291/2007),16.10.2008 PL C 263 E/151 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 23 pa ździernika 2007 r.
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego
i Bezpiecze ństwa Żywno ści (A6-0395/2007),
1. zatwierdza decyzj ęRady;
2. zobowi ązuje swojego przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom pa ństw cz łonkowskich oraz stronom Konwencji EKG/ONZ z Espoo.
P6_TA(2007)0441
Konwencja o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 23 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego zalecenia w sprawie decyzji Rady dotycz ącej przyst ąpienia Bu łgarii i Rumunii do Kon-
wencji z dnia 26 lipca 1995 r., sporz ądzonej na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej,
o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich, Protoko łu z dnia 27 wrze śnia 1996 r.
sporz ądzonego na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej do Konwencji o ochronie inte-
resów finansowych Wspólnot Europejskich, Protoko łu z dnia 29 listopada 1996 r. sporz ądzonego
na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wyk ładni w trybie prejudycjalnym
przez Trybuna łSprawiedliwo ści Wspólnot Europejskich Konwencji o ochronie interesów finanso-
wych Wspólnot Europejskich i Protoko łu drugiego z dnia 19 czerwca 1997 r., sporz ądzonego na
podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, do Konwencji o ochronie interesów finansowych
Wspólnot Europejskich (COM(2007)0277 —C6-0238/2007 —2007/0100(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc zalecenie Komisji przedstawione Radzie (COM(2007)0277),
— uwzgl ędniaj ąc art. 3 ust. 4 Aktu przyst ąpienia Republiki Bu łgarii i Rumunii, na mocy którego Rada
skonsultowa łas ięz Parlamentem (C6-0238/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
(A6-0360/2007),
1. zatwierdza zalecenie Komisji po poprawkach;
2. zwraca si ędo Rady, je śli ta uzna za stosowne odej śćod przyj ętego przez Parlament tekstu,
o poinformowanie go o tym fakcie;
3. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem w przypadku uznania za stosowne
wprowadzenia znacz ących zmian do zalecenia Komisji;
4. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji oraz
rządom Republiki Bu łgarii i Rumunii.C 263 E/152 PL 16.10.2008 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 23 pa ździernika 2007 r.