ZAŁĄCZNIK

do wniosku

ROZPORZĄDZENIE RADY

otwierające unijne kontyngenty taryfowe na niektóre produkty rybołówstwa

w latach 2016–2018 i określające sposób zarządzania tymi kontyngentami

Nr porządkowy Kod CN Podpozycja TARIC Opis Roczna wielkość kontyngentu

(w tonach) (*) Stawka celna w ramach kontyngentu Okres obowiązywania kontyngentu

09.2759 ex 0302 51 10 ex 0302 51 90 ex 0302 59 10 ex 0303 63 10 ex 0303 63 30 ex 0303 63 90 ex 0303 69 10 20 10 10 10 10 10 10 Dorsz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i ryby z gatunku Boreaogadus saida, z wyłączeniem wątróbek i ikry, świeże, schłodzone lub zamrożone, do przetwarzania(1) (2) 70 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2765 ex 0305 62 00 ex 0305 69 10 20 25 29 10 Dorsz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i ryby z gatunku Boreogadus saida, solone lub w solance, lecz nie suszone ani wędzone, do przetwarzania(1) (2) 3 200 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2776 ex 0304 71 10 ex 0304 71 90 ex 0304 95 21 ex 0304 95 25 10 10 10 10 Dorsz (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), zamrożone filety i zamrożone mięso, do przetwarzania(1) (2) 30 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2761 ex 0304 79 50 ex 0304 95 90 10 11

Buławik (Macruronus Novaezelandiae), zamrożone filety i inne mięso zamrożone, do przetwarzania(1) (2) 17 500 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2798 ex 0306 16 99 ex 0306 26 90 20 12 92 Krewetki z gatunku Pandalus borealis, w skorupach, świeże, schłodzone lub zamrożone do przetwarzania(1) (2) 9 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2794 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 45 50 Krewetki z gatunku Pandalus borealis, gotowane i obrane, do przetwarzania (1) ( 2) (3) (4) 30 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2800 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 55 60 Krewetki z gatunku Pandalus jordani, gotowane i obrane, do przetwarzania(1) ( 2) (3) 2 500 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2802 ex 0306 17 92

ex 0306 27 99 10 10 Krewetki z gatunku Penaeus Vannamei, w skorupach lub bez, świeże, schłodzone lub zamrożone, do przetwarzania(1) (2) 20 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2760 ex 0303 66 11 ex 0303 66 12 ex 0303 66 13 ex 0303 66 19 ex 0303 89 70 10 10 10 11 91 10 Morszczuki (Merluccius spp. z wyłączeniem Merluccius merluccius, Urophycis spp.), oraz kinglip chilijski (Genypterus blacodes) zamrożone, do przetwarzania(1) (2) 12 500 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2774 ex 0304 74 19 ex 0304 95 50 10 10 Morszczuk oregoński (Merluccius productus), zamrożone filety i inne mięso do przetwarzania(1) (2) 12 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2770 ex 0305 63 00 10 Sardele (Engraulis anchoita), solone lub w solance, lecz nie suszone ani wędzone, do przetwarzania(1) (2) 2 500 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2788 ex 0302 41 00 ex 0303 51 00 ex 0304 59 50 ex 0304 99 23 10 10 10 10 Śledzie (Clupea harengus, Clupea pallasii), o masie powyżej100 g na sztukę lub płaty o masie powyżej 80 g na sztukę, z wyłączeniem wątróbek i ikry, do przetwarzania(1) (2) 12 000 0% 1.10.2016–31.12.2016 1.10.2017–31.12.2017 1.10.2018–31.12.2018

09.2792 ex 1604 12 99 11 Śledzie, przyprawiane i/lub konserwowane octem winnym, w solance, konserwowane w beczkach o wadze netto po odsączeniu co najmniej 70 kg, do przetwarzania(1) (2) 7 500(5) 6% 1.1.2016–31.12.2018

09.2790 ex 1604 14 26

ex 1604 14 36

ex 1604 14 46

10 10 11

21 91 Filety znane jako „polędwica” z tuńczyka i tuńczyka bonito, do przetwarzania(1) (2) 22 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2785 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 10 10

21 Korpusy (6) kalmarów (Ommastrephes spp., Todarodes spp. – z wyłączeniem Todarodes sagittatus [synonim Ommastrephes sagittatus] –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) i Illex spp., zamrożone, ze skórą i płetwami, do przetwarzania(1) (2) 40 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2786 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 20 20

29 Kalmary (Ommastrephes spp., Todarodes spp. – z wyłączeniem Todarodes sagittatus [synonim Ommastrephes sagittatus] –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) i Illex spp., zamrożone, w całości lub macki i płetwy, do przetwarzania(1) (2) 1 500 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2777 ex 0303 67 00 ex 0304 75 00 ex 0304 94 90 10 10 10 Mintaj (Theragra chalcogramma), zamrożony, zamrożone filety i inne mięso zamrożone, do przetwarzania(1) (2) 280 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2772 ex 0304 93 10 ex 0304 94 10 ex 0304 95 10 ex 0304 99 10 10 10 10 10 Surimi, zamrożone, do przetwarzania(1) (2) 46 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2746 ex 0302 89 90 30 Lucjan purpurowy (Lutjanus purpureus), świeży, schłodzony, do przetwarzania(1) (2) 1 250 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2748 ex 0302 90 00 ex 0303 90 90 ex 0305 20 00 95 91 30 Ikra rybia, świeża, schłodzona lub zamrożona, solona lub w solance, do przetwarzana(1) (2) 5 700 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2750 ex 1604 32 00 20 Ikra rybia, płukana, oczyszczona z przylegających organów i jedynie solona lub w solance, do przetwarzania na namiastki kawioru(1) (2) 2 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2778 ex 0304 83 90

ex 0304 99 99 21

65 Płastuga, mrożone filety i inne mięso (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), do przetwarzania(1) (2) 5 000 0% 1.1.2016–31.12.2018

09.2824 0302 52 00

0303 64 00 Plamiak (Melanogrammus aeglefinus), świeży, schłodzony lub zamrożony pozbawiony głowy, oskrobany i wypatroszony, do przetwarzania(1) (2) 5 000 2,6% 1.1.2016–31.12.2018