ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 60/5

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 60/04)

Numer pomocy XT 2/07 Państwo członkowskie Austria Region Burgenland Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG Podstawa prawna Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 0,1 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2007 Czas trwania 31.12.2007 Cel pomocy Szkolenia ogólne Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Nazwa i adres organu przyznającego pomoc WiBAG treuhändig für das Land Burgenland Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek Tel. (43) 059010-210 www.wibag.at Marktstrasse 3 A-7000 Eisenstadt
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 60/2

Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy Rady 76/769/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych, ze zmianami w odniesieniu do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niklu

(Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy dyrektywy)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 60/02)

ESO (1) Odniesienie i tytuł normy zharmonizowanej (oraz dokument referencyjny) Odniesienie do normy zastąpionej CEN EN 12472:2005 Metoda symulacji zużywania się i korozji stosowana do wykrywania uwalniania się niklu z wyrobów z powłoką EN 12472:1998

Przypis 1 Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data ustania i data domniemania mogą nie być tożsame.

UWAGA:

— Wszelkie informacje na temat dostępności norm można uzyskać w europejskich organizacjach normalizacyjnych lub w krajowych organach normalizacyjnych, których lista znajduje się w załączniku do dyrektywy 98/34/WE (2) Parlamentu Europejskiego i Rady, zmienionej dyrektywą 98/48/WE (3).

— Publikacja odniesień w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nie oznacza, że normy są dostępne we wszystkich językach Wspólnoty.

— Lista ta zastępuje wszystkie poprzednie listy opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Komisja czuwa nad uaktualnianiem listy.

Więcej informacji na temat zharmonizowanych norm można uzyskać pod następującym adresem:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

(1) ESO: Europejskie organizacje normalizacyjne:

— CEN — Europejski Komitet Normalizacyjny: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

— CENELEC — Europejski Komitet Normalizacyjny Elektrotechniki: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

— ETSI — Europejski Instytut Norm Telekomunikacyjnych: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2) Dz.U. L 204 z 21.7.1998, str. 37.

(3) Dz.U. L 217 z 5.8.1998, str. 18.
Podstawa prawna

Art. 16 zarządzenia o rolnictwie i rybołówstwie (pomoc finansowa) (Irlandia Północna) z 1987 r. (Agriculture and Fisheries (Financial Assistance) (NI) Order 1987) — S.I. 1987/166 (NI 1)). Action Programme to Control Agricultural Nitrogen and Phosphorous (Northern Ireland) [Program działania na rzecz kontroli stosowania azotu i fosforu w rolnictwie (Irlandia Północna)] — powinien wejść w życie pod koniec 2006 r.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 58/18

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 58/08)

Numer pomocy XT 22/07 Państwo członkowskie Niemcy Region Bundesland Brandenburg Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Richtlinie zur Förderung der Kompetenzentwicklung durch Qualifizierung in kleinen und mittleren Unternehmen im Land Brandenburg Podstawa prawna Landeshaushaltsordnung (LHO) § 44 und die dazugehörigen Verwaltungsvorschriften Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 2,8 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2007 Czas trwania 31.12.2007 Cel pomocy Szkolenia ogólne Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Nazwa i adres organu przyznającego pomoc LASA Brandenburg GmbH Wetzlarer Str. 54 D-14482 Potsdam





Numer pomocy XT 18/07 Państwo członkowskie Dania Region — Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Omskolingsprogram for fiskere under omskoling til navigatører i handelsflåden Podstawa prawna Bekendtgørelse nr. 1136 af 20. november 2006. Ikrafttrædelse 1. december 2006. Aktstykke godkendt af Finansministeriet september 2006 Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 0,2013242 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 1.12.2006 Czas trwania 31.12.2006 Cel pomocy Szkolenia specjalistyczne Sektory gospodarki rybołówstwo i akwakultura, usługi transportu morskiego Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Søfartsstyrelsen Vermundsgade 38 C DK-2100 København Ø





Numer pomocy XT 19/07 Państwo członkowskie Niemcy Region Freistaat Sachsen Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Richtlinien des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Mittelstandsförderung — Verbesserung der unternehmerischen Leistungsfähigkeit Teil: Elektronischer Geschäftsverkehr (E-Business) Podstawa prawna §§ 23 und 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 0,74 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art.4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2007 Czas trwania 31.12.2011 Cel pomocy Szkolenia ogólne Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 55/19

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczących pomocy państwa przyznanej zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1/2004 w sprawie stosowania art. 87 i art. 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rolnymi

(2007/C 55/04)
XL Airways UK Ltd (ex Excel Airways Ltd)

Explorer House Fleming Way Crawley West Sussex RH10 9EA United Kingdom

pasażerowie, przesyłki pocztowe, ładunek
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Department of Agriculture Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment CY-1412 Nicosia Cyprus Agricultural Payments Organisation Mixail Koutsofta 20 CY-2000 Nicosia
Prawo właściwe

Bulgaria Articles 129-149 of the Insurance Code Articles 607-760 of the Commerce Act
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 65/7

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 65/05)

Numer pomocy XT 1/07 Państwo członkowskie Dania Region — Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Omskolingsprogram for fiskere under omskoling til navigatører i handelsflåden Podstawa prawna Bekendtgørelse nr. 1136 af 20. november 2006 Ikrafttrædelse 1. december 2006 Aktstykke godkendt af Finansministeriet september 2006 Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,201342 miliona EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie zart. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 1.12.2006 Czas trwania 31.12.2006 Cel pomocy Szkolenia specjalistyczne Sektory gospodarki rybołówstwo i akwakultura, usługi transportu morskiego Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Søfartsstyrelsen Vermundsgade 38 C DK-2100 København Ø
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 64/19

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 64/06)

Numer pomocy XS 26/07 Państwo członkowskie Niemcy Region Bundesland Nordrhein-Westfalen Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Regionales Wirtschaftsförderungsprogramm NRW (RWP.NRW); Richtlinie für die Gewährung von Finanzierungshilfen zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft einschließlich des Tourismusgewerbes vom 15.12.2006 Podstawa prawna 1. 36. Rahmenplan der Bund/Länder-Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Regionalen Wirtschaftsstruktur“ 2. Landeshaushaltsordnung NRW Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 12 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2007 Czas trwania 31.12.2013 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc NRW.BANK Johanniterstraße 3 D-48145 Münster
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 65/9

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 65/06)

Numer pomocy XS 33/07 Państwo członkowskie Austria Region Österreich Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Sonderrichtlinie „austrian electronic network “kurz „AT:net“ Podstawa prawna Sonderrichtlinie iVm „Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2004)“, BGBl. II Nr. 51/2004 idgF Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 5 milionów EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 19.1.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie Radetzkystraße 2 A-1030 Wien





Numer pomocy XS 34/07 Państwo członkowskie Austria Region Kärnten Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Richtlinie Forschung Technologieentwicklung und Innovation (FTI) Podstawa prawna Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz 1993 in der Fassung LGBl 59/2006 Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF (AGB) Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 8,3 miliona EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 18.1.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds Heuplatz 2 A-9020 Klagenfurt
Podstawa prawna

Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 as amended by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126 Local Government Act 1973 and section 171 of the Local Government etc (Scotland) Act 1994
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 63/4

Zawiadomienie dotyczące środków antydumpingowych obowiązujących w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty niektórych worków i toreb plastikowych pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej: zmiana nazwy przedsiębiorstwa, na które nałożono średnie cło antydumpingowe dla przedsiębiorstw współpracujących

(2007/C 63/03)

Przywóz niektórych worków i toreb plastikowych pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL) podlega ostatecznemu cłu antydumpingowemu, nałożonemu rozporządzeniem Rady (WE) nr 1425/2006 (1) z dnia 25 września 2006 r.

Przedsiębiorstwo YANTAI LONGQUAN PACKAGING MATERIAL CO., LTD, z siedzibą w ChRL, eksportujące do Wspólnoty niektóre worki i torby plastikowe objęte na mocy wyżej wymienionego rozporządzenia średnim cłem antydumpingowym dla przedsiębiorstw współpracujących wynoszącym 8,4 %, powiadomiło Komisję, że w dniu 21 lipca 2004 r. zmieniło swoją nazwę na YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD. Zmiana wpisu w rejestrze handlowym została zatwierdzona przez wydział przemysłu i handlu administracji Miasta Yantai w dniu 21 lipca 2004 r.

Uzasadniając wniosek o zmianę nazwy w załączniku I rozporządzenia Rady (WE) nr 1425/2006, przedsiębiorstwo poinformowało, że użyło pomyłkowo wcześniejszej nazwy stosowanej w postępowaniu antydumpingowym. Według przedsiębiorstwa zmiana nazwy nie wpływa zatem na jego prawo do korzystania ze średniego cła antydumpingowego dla przedsiębiorstw współpracujących, jakie miało zastosowanie do przedsiębiorstwa pod jego wcześniejszą nazwą YANTAI LONGQUAN PACKAGING MATERIAL CO., LTD.

Komisja przeanalizowała dostarczone informacje i doszła do wniosku, że zmiana nazwy przedsiębiorstwa w żaden sposób nie wpływa na ustalenia zawarte w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1425/2006. W związku z powyższym odniesienie do YANTAI LONGQUAN PACKAGING MATERIAL CO., LTD, w załączniku I rozporządzenia Rady (WE) nr 1425/2006 należy rozumieć jako odniesienie do YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.

Dodatkowy kod TARIC A766 przypisany uprzednio YANTAI LONGQUAN PACKAGING MATERIAL CO., LTD, stosuje się zatem do YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.

(1) Dz.U. L 270 z 29.9.2006, str. 4.
Zakład ubezpieczeń Hildun Insurance Joint Stock Company (ZK „Hildun ”AD, formerly known as Insurance Company „Yupiter ”AD) ul. Lyubata 4-6 BG-1407 Sofia

Data wydania, data wejścia w życie i rodzaj decyzji Decyzją z dnia 22 stycznia 2007 r. sąd dla miasta Sofii wszczął postępowanie upadłościowe w stosunku do towarzystwa ubezpieczeniowego ZK „Hildun ”AG. Decyzja sądu ma natychmiastowy skutek wykonawczy, bez względu na możliwość odwołania się od niej. Decyzja ta stanowi o upadłości towarzystwa z dniem 28 lutego 2005 r., wszczęciu postępowania upadłościowego, powołaniu syndyka masy upadłościowej, zajęciu majątku ZK „Hildun ”AG, a także o podziale majątku dłużnika należącego do masy upadłościowej. Decyzja sądu została opublikowana w bułgarskim dzienniku urzędowym nr 13 z dnia 9 lutego 2007 r. W ciągu dwóch miesięcy od daty publikacji decyzji wierzycielom ZK „Hildun ”AG przysługuje prawo wnoszenia swoich roszczeń do syndyka masy upadłościowej.

Właściwe organy Sofia City Court Commercial Department, Sixth Division, Ninth Panel bul. Vitosha 2 BG-1000 Sofia

Organ nadzoru Financial Supervision Commission ul. Shar Planina 33 BG-1303 Sofia

Wyznaczony likwidator Veselin Rashkov Rashkov ul. Lajos Kossuth 2, apt 2 BG-1000 Sofia
(mający zastosowanie do dużych przedsiębiorstw)

1. Regiony kwalifikujące się do objęcia pomocą zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. a) Traktatu WE do dnia 31.12.2010 (3)(regiony efektu statystycznego)
Podstawa prawna

Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, the Scotland Act (1998), the Housing (Scotland) Act (1988), the Housing (Scotland) Act 2001, the Housing Associations Act (1985), the Housing Act (1988), the Housing Act (1996), the Regional Development Act 1998, the Greater London Authority Act 1999 (Chapter 29), the Local Government Act 2000 and the Local Government in Scotland Act (2003)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 71/47

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 71/15)

Numer pomocy XT 8/07 Państwo członkowskie Austria Region Kärnten Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Richtlinie Forschung, Technologieentwicklung und Innovation (FTI) Podstawa prawna Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz in der Fassung LGBl 59/2006 Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF (AGB) Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 8,3 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art.4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 18.1.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Szkolenia ogólne Szkolenia specjalistyczne Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds Heuplatz 2 A-9020 Klagenfurt





Numer pomocy XT 9/07 Państwo członkowskie Austria Region Kärnten Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Richtlinie Unternehmens- und Projektentwicklung Podstawa prawna Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz in der Fassung LGBl 59/2006 Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF (AGB) Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 3,17 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 18.1.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Szkolenia ogólne Szkolenia specjalistyczne Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds Heuplatz 2 A-9020 Klagenfurt
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną

Agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica e per la tutela ambientale
Podstawa prawna

The Animal Health Act 1981, The Tuberculosis (England) Order 2006, The Brucellosis (England) Order, The Enzootic Bovine Lekosis (England) Order 2000 and The Transmissible Spongiform Encephalopathies Regulations 2006
od 5 do 25 EUR za roślinę jako rekompensata strat

Inne informacje
(mający zastosowanie do dużych przedsiębiorstw)

Regiony kwalifikujące się do objęcia pomocą przez cały okres 2007-2013 zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. a) Traktatu WE

Lezíria do Tejo

Regiony kwalifikujące się do objęcia pomocą do 31.12.2010 (2)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 64/18

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 64/05)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 77/15

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 77/06)

Numer pomocy XS 15/07 Państwo członkowskie Niderlandy Region Alle regio's kunnen in aanmerking komen Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Advies Ketendigitalisering en winkelautomatisering Podstawa prawna Kaderwet EZ-subsidies Rodzaj środka pomocy Pomoc indywidualna Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 1,45 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 12.2006 Czas trwania 31.12.2006 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki inne usługi: Sprzedaż detaliczna Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministerie van Economische Zaken Bezuidenhoutseweg 20 2500 EC Den Haag Nederland





Numer pomocy XS 40/07 Państwo członkowskie Austria Region — Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną ERP-Internationalisierungsprogramm Podstawa prawna Richtlinien für das ERP-Internationalisierungsprogramm (in der Fassung gültig ab 1.1.2007) Allgemeine Bestimmungen für ERP-Programme: Industrie und Gewerbe Verlängerung der angemeldeten Förderungsrichtlinie XS 2/02 Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 10 mln EUR (= ± 1,2 mln EUR ekwiwalent pomocy brutto); Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2002 Czas trwania 31.12.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc ERP-Fonds Ungargasse 37 A-1030 Wien Tel. (43-1) 501-75 (DW 466) E-mail: e.kober@awsg.at Internet: www.awsg.at/2007plus