PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 194/15

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 194/09)

Numer pomocy XS 103/08 Państwo członkowskie Włochy Region — Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Beta S.c.a.r.l. Podstawa prawna Decreto n. 3590/DISER dell'8 maggio 2008 Rodzaj środka pomocy Ad hoc Budżet Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 3,731401 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2–6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 5.2008 Czas trwania 31.12.2011 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Inne usługi Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre, 20 I-00186 Roma





Numer pomocy XS 110/08 Państwo członkowskie Hiszpania Region Galicia Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną IN016: Ayudas al apoyo financiero a las inversiones de las Pymes financiadas al amparo de las líneas ICO 2008 Podstawa prawna Resolución de 15 de abril de 2008 (DOG no 76, del 21 de abril) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de las ayudas del Igape para el apoyo financiero a las inversiones de las pequeñas y medianas empresas de Galicia financiadas con fondos del Instituto de Crédito Oficial (ICO) al amparo de las líneas ICO 2008, instrumentadas mediante convenio de colaboración entre el Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) y las entidades financieras Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 1,92 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2–6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 22.4.2008 Czas trwania 31.12.2013 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Inny sektor związany z produkcją, inne usługi Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) Tel. (34) 902 30 09 03/981 54 11 47 E-mail: informa@igape.es





Numer pomocy XS 115/08 Państwo członkowskie Hiszpania Region Galicia Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną IG109: Proyectos de diseño Podstawa prawna Resolución de 12 de marzo de 2008 (DOG no 55, del 18 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que da nueva redacción a las bases reguladoras de los incentivos económicos y a las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Igape Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,45 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2–6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 12.5.2008 Czas trwania 31.12.2013 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) Tel. (34) 902 30 09 03/981 54 11 47 E-mail: informa@igape.es





Numer pomocy XS 118/08 Państwo członkowskie Republika Czeska Region Ústecký kraj Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Investiční podpora v souvislosti se zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh a technická neinvestiční podpora Podstawa prawna 1. Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích, § 36 písm. c) a § 59 odst. 2 písm. a) 2. Zásady poskytování finančních prostředků z rozpočtu Ústeckého kraje 3. Program podpory směrů rozvoje zemědělství a venkova Ústeckého kraje na rok 2008 až 2013 Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 7 mln CZK Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2–6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 2.6.2008 Czas trwania 30.11.2013 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Inny sektor związany z produkcją (produkcja artykułów spożywczych i napojów) Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ústecký kraj Krajský úřad Ústeckého kraje odbor životního prostředí a zemědělství Velká Hradební 48 CZ-400 01 Ústí nad Labem