ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(4)

Markit jest spółką oferującą informacje finansowe i świadczącą usługi finansowe, która zajmuje się gromadzeniem i sprzedażą danych dotyczących kredytowych instrumentów pochodnych i innych klas aktywów. W 2008 r. Markit był posiadaczem wszystkich praw do indeksów iTraxx i CDX („indeksy”), które nabył rok wcześniej od niektórych dealerów CDS. W komitetach doradczych Markitu zajmujących się indeksami dealerzy odgrywają nadal ważną rolę, a do ich zadań należy między innymi doradzanie Markitowi w sprawie udzielania licencji na korzystanie z indeksów dla nowych rodzajów produktów. Według pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń fundusz hedgingowy Citadel i Chicago Mercantile Exchange chciały w 2008 r. poprzez spółkę joint venture (CMDX) umieścić w swojej ofercie CDS przeznaczone do obrotu giełdowego. Skontaktowały się one z Markitem, starając się uzyskać licencję na indeksy iTraxx i CDX w celu utworzenia platformy, która umożliwiłaby użytkownikom obrót swapami ryzyka kredytowego zarówno pozagiełdowo, jak i ostatecznie również w formie obrotu „all-to-all” (w tym poprzez Central Limit Order Book „CLOB”). Markit rzekomo odmówił udzielenia licencji na indeksy iTraxx i CDX do celów innych niż zapytania ofertowego („RFQ”) w odniesieniu do obrotu pozagiełdowego oraz rozliczania. Według pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń Markit wyraźnie wyłączył z zakresu swojej licencji CLOB, co było równoznaczne z wyłączeniem obrotu „all-to-all”.
—

zdanie „c) świnie pochodzące od knurów innych ras lub od knurów hybrydowych, pod warunkiem że pochodzą one z programów selekcji lub krzyżowania zgodnych z celami określonymi we włoskiej księdze hodowlanej dla […]” otrzymuje brzmienie: „c) świnie pochodzące od knurów innych ras lub od knurów hybrydowych przeznaczonych do produkcji świń ciężkich.”. Zmiana ta ma na celu doprecyzowanie zdania „Nie ma ograniczeń co do geograficznego obszaru pochodzenia świń.”, następującego bezpośrednio po lit. c) następnego ustępu specyfikacji produktu. Ponadto proponowana zmiana jest zgodna z zasadą otwartej gospodarki rynkowej i wolnej konkurencji, stanowiąc pełne wdrożenie i zastosowanie art. 101, 119 i nast. Traktatu UE. Zmianę tę należy uznać za „nieznaczną”, ponieważ nie powoduje ona zwiększenia ograniczeń w handlu produktem lub surowcami wykorzystywanymi do jego wytworzenia oraz spełnia ogólne wymagania określone w art. 53 ust. 2 akapit trzeci lit. a)–e) rozporządzenia (UE) nr 1151/2012;
(5)

Według pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń Deutsche Börse (Eurex) zaczęła od marca 2007 r. oferować produkt kredytowy typu future do obrotu giełdowego, zaś CMDX, spółka joint venture funduszu hedgingowego Citadel i Chicago Mercantile Exchange, zamierzała umieścić w ofercie produkt kredytowy typu future do obrotu giełdowego pod koniec 2008 r. Ponadto, według pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń, oba przedsiębiorstwa złożyły wnioski o licencję na korzystanie z ceny końcowej ISDA w odniesieniu do swoich kredytowych instrumentów pochodnych do obrotu giełdowego w celu ustalania ceny kredytowych kontraktów typu future po wystąpieniu zdarzenia kredytowego. Według pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń ISDA odmówiła Eurexowi (w 2007 r.) oraz CMDX (w 2008 r.) udzielenia licencji na korzystanie z ceny końcowej. W pisemnym zgłoszeniu zastrzeżeń Komisja przyjęła też wstępnie stanowisko, że zarząd ISDA przyjął w 2007 r. uchwałę wykluczającą udzielanie licencji na cenę końcową do celów transakcji giełdowych. Według pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń uchwała ta została wdrożona w postaci umowy użytkowania na stronie internetowej www.creditfixings.com. Tekst umowy użytkowania pozostał od tego czasu niezmieniony i do dziś obowiązuje.
3.

W następstwie decyzji ONZ, o której mowa w pkt 2, Komisja przyjęła rozporządzenie (UE) 2016/647 (2), zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzającego niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z organizacjami ISIL (Daisz) i Al-Kaida (3). Zmiana wprowadzona na mocy art. 7 ust. 1 lit. a) oraz art. 7a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 881/2002 polega na wpisaniu Turkiego Mubaraka Abdullaha Ahmada Al-Binaliego, Faysala Ahmada Bina Ali Al-Zahraniego, Tuaha Febriwansyaha, Husayna Juaythiniego i Muhammada Sholeha Ibrahima do wykazu w załączniku I do tego rozporządzenia („załącznik I”). Do osób oraz podmiotów wpisanych do załącznika I mają zastosowanie następujące środki określone w rozporządzeniu (WE) nr 881/2002: 1) zamrożenie wszystkich należących do nich funduszy i zasobów gospodarczych, będących ich własnością lub w ich posiadaniu, a także zakaz (dotyczący wszystkich) udostępniania im lub na ich rzecz, bezpośrednio lub pośrednio, funduszy i zasobów gospodarczych (art. 2 i 2a); oraz 2) zakaz bezpośredniego lub pośredniego udzielania, sprzedaży, dostarczania lub przekazywania im doradztwa technicznego, pomocy lub szkoleń związanych z działalnością wojskową (art. 3).
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 176/3

Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 28 państw członkowskich od dnia 1 czerwca 2016 r.

(Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))

(2016/C 176/03)

Stopy bazowe obliczone zgodnie z Komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s. 6). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje, że, o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się, dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej.

Zmienione stopy zaznaczono pogrubioną czcionką.

Poprzednia tabela została opublikowana w Dz.U. C 135 z 16.4.2016, s. 2.
—

Akapit trzeci specyfikacji produktu: „Poza podkładkami jabłoni i przycinaniem w formie »naturalnej« za odpowiednie uznaje się również podkładki klonowane i przycinanie w formie szpalerowej lub sztucznie uformowanej (palmeta, wrzeciono i inne podobne formy); liczba drzew na hektar może być różna, ale w żadnym wypadku nie może przekraczać 1 200 drzew/ha.” otrzymuje brzmienie: „Zaleca się stosowanie systemu sadzenia, w ramach którego drzewa sadzi się w oddzielnych rzędach w celu zapewnienia najlepszego bezpośredniego nasłonecznienia drzew, przy czym liczba drzew na hektar może być różna, ale w żadnym wypadku nie może przekraczać 1 666 drzew na hektar.”. Dopuszcza się wszystkie uprawy sadownicze jabłoni nadające się do uprawy z zastosowaniem ChOG „Melannurca Campana”, jeżeli zdecydowanie mogą one zapewnić przestrzeganie cech jakościowych produktu. Zmiana dotycząca odstępów sadzenia jest uzależniona od zwiększenia gęstości sadzenia na hektar z 1 200 drzew na hektar do 1 666 drzew na hektar. Zmiana ta ma na celu praktyczne zastosowanie w uprawie drzew objętych ChOG „Melannurca Campana” posiadanej wiedzy z zakresu ekofizjologii sadzenia roślin owocowych. Odpowiednie współdziałanie czynników uprawy (podkładki, gęstości sadzenia, prowadzenia uprawy rośliny itp.) pozwala bowiem zapewnić lepszą równowagę między fazą wzrostu a fazą produkcyjną oraz umożliwia uzyskanie roślin o mniejszych rozmiarach, co przynosi liczne korzyści w odniesieniu do zarówno do jakości owoców, jak i do kosztów produkcji.
—

Carte de légitimation délivrée par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades ainsi qu’au personnel des institutions et organisations internationales établies au Luxembourg (et aux membres de famille) (modèle carte jaune plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016) (Dokument tożsamości wydawany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych dla personelu administracyjnego i technicznego ambasady oraz dla pracowników instytucji i organizacji międzynarodowych z siedzibą w Luksemburgu (oraz dla członków ich rodzin) – żółta karta plastikowa, wydawany od dnia: 1 kwietnia 2016 r.)
Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro – Pożywki mikrobiologiczne – Kryteria oceny działania pożywek mikrobiologicznych

Wymagania ogólne dotyczące wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro do samodzielnego stosowania

Ocena działania wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro

Eliminacja lub zmniejszenie ryzyka zakażenia związanego z odczynnikami do diagnostyki in vitro

Procedury kontroli wyrywkowej stosowane w odbiorczych badaniach wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro – Aspekty statystyczne

Zastosowanie zewnętrznych programów kontroli jakości do oceny osiągnięć procedur badawczych w diagnostyce in vitro

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro – Pojemniki jednorazowego użycia do zbioru próbek pochodzących od ludzi, innych niż krew

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro – Pomiar wielkości w próbkach pochodzenia biologicznego – Wymagania dotyczące zawartości i prezentacji referencyjnych procedur pomiarowych (ISO 15193:2009)

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro – Pomiar wielkości w próbkach pochodzenia biologicznego – Wymagania dotyczące certyfikowanych materiałów odniesienia oraz zawartości dokumentacji towarzyszącej (ISO 15194:2009)

Systemy do badań diagnostycznych in vitro – Wymagania dotyczące systemów monitorujących poziom glukozy we krwi do samokontroli u chorych na cukrzycę (ISO 15197:2013)

W odniesieniu do pasków do badania poziomu glukozy we krwi i roztworów kontrolnych datą ustania domniemania zgodności normy zastąpionej jest 30 czerwca 2017 r.

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro – Pomiar wielkości w próbkach biologicznych – Spójność pomiarowa wartości przypisanych kalibratorom i materiałom kontrolnym (ISO 17511:2003)

Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro – Informacje dostarczane przez wytwórcę (oznakowanie) – Część 1: Terminy, definicje i wymagania ogólne (ISO 18113-1:2009)

CEN

EN ISO 18113-2:2011 Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro – Informacje dostarczane przez wytwórcę (oznakowanie) – Część 2: Odczynniki do diagnostyki in vitro do profesjonalnego stosowania (ISO 18113-2:2009)

27.4.2012

EN ISO 18113-2:2009 Przypis 2.1
(1)

— Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Rozwoju Międzynarodowego (Ministère des Affaires étrangères et du développement international) — Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Ministère de l’Intérieur) — Ministerstwo Finansów i Rachunków Publicznych – Dyrekcja Generalna ds. Ceł i Podatków Pośrednich (Ministère des Finances et des comptes publics - Direction générale des douanes et des droits indirects)
Nova zona acostável e consolidação da zona acostável atual para navios de passageiros do Porto do Funchal.

Podstawa prawna
1.

Decyzja Rady 2013/183/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. (3) wzywa Unię do zamrożenia środków finansowych i zasobów gospodarczych osób i podmiotów wymienionych w wykazie sporządzonym w załączniku II do decyzji 2013/183/WPZiB. W decyzji tej wezwano państwa członkowskie do podjęcia wszelkich niezbędnych środków, aby zapobiec wjazdowi tych osób na ich terytorium oraz przejazdowi przez ich terytorium. Wykaz sporządzany przez Radę UE obejmuje osoby i podmioty odpowiedzialne za programy KRLD w dziedzinie broni jądrowej, rakietowych pocisków balistycznych lub innych rodzajów broni masowego rażenia, osoby i podmioty działające w ich imieniu lub pod ich kierunkiem oraz podmioty przez nie posiadane lub kontrolowane.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 180/2

Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych

(2016/C 180/02)

1. Zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (1) Komisja zawiadamia, iż o ile nie zostanie wszczęty przegląd zgodnie z przedstawioną poniżej procedurą, wymienione poniżej środki antydumpingowe wygasną w terminie podanym w poniższej tabeli.

2. Procedura

Producenci unijni mogą złożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu. Wniosek ten musi zawierać wystarczające dowody na to, że wygaśnięcie środków prawdopodobnie doprowadziłoby do kontynuacji lub ponownego wystąpienia dumpingu i szkody. Jeżeli Komisja postanowi dokonać przeglądu odnośnych środków, importerzy, eksporterzy, przedstawiciele państwa wywozu oraz producenci unijni będą mieli możliwość rozwinięcia, odparcia lub skomentowania argumentów przedstawionych we wniosku o wszczęcie tego przeglądu.

3. Termin

Producenci unijni mogą przedłożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury, na adres: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgia (2), w dowolnym terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie później niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.

4. Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009.

Produkt Państwo pochodzenia lub wywozu Środki Podstawa prawna Data wygaśnięcia (3) Stalowe liny i kable Chińska Republika Ludowa Ukraina Maroko Mołdawia Republika Korei Cło antydumpingowe Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 102/2012 nakładające, w wyniku przeglądu wygaśnięcia przeprowadzonego na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009, ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Ukrainy rozszerzone na przywóz stalowych lin i kabli wysyłanych z Maroka, Mołdawii i Republiki Korei, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z tych państw oraz kończące przegląd wygaśnięcia dotyczący przywozu stalowych lin i kabli pochodzących z Republiki Południowej Afryki przeprowadzony na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 (Dz.U. L 36 z 9.2.2012, s. 1). 10.2.2017.

(1) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Środek wygasa o północy w dniu podanym w niniejszej kolumnie.
„1302 31 00 do 1302 39 00

Śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z produktów roślinnych Pod warunkiem że produkt albo pęcznieje w zimnej wodzie albo rozpuszcza się w gorącej wodzie, kryteria wymienione w Nocie wyjaśniającej do HS do pozycji 1302 , lit. c) akapit pierwszy, są spełnione.”.
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej

(2016/C 214/08)

Na podstawie art. 9 ust. 1 lit. a) tiret drugie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (1) w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej (2) wprowadza się następujące zmiany:

Na stronie 345:

8536 69 30

Do obwodów drukowanych

Obecny tekst i rysunki zostają zastąpione następującym:

„Podpozycja ta obejmuje wtyki i gniazda, które są przeznaczone do przymocowania bezpośrednio do płytki obwodu drukowanego (PCB) lub do elastycznego obwodu drukowanego co najmniej na jednej stronie wtyku lub gniazda (zob. przykłady zamieszczone poniżej).
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 201/1

Wytyczne dotyczące pomocy państwa na rzecz portów lotniczych i przedsiębiorstw lotniczych: zgoda wszystkich państw członkowskich na stosowne środki zaproponowane na podstawie art. 108 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

(zgodnie z art. 23 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2015/1589 z dnia 13 lipca 2015 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (1))

(2016/C 201/01)

W pkt 169 Wytycznych dotyczących pomocy państwa na rzecz portów lotniczych i przedsiębiorstw lotniczych (2) Komisja zaproponowała, by w celu osiągnięcia zgodności z tymi wytycznymi państwa członkowskie wprowadziły w razie potrzeby zmiany do swoich istniejących programów najpóźniej w terminie 12 miesięcy po dniu 4 kwietnia 2014 r. W pkt 170 tych samych wytycznych zachęcono państwa członkowskie do udzielenia wyraźnej i bezwarunkowej zgody na te wytyczne w terminie dwóch miesięcy następujących po dniu 4 kwietnia 2014 r.

Zgodnie z art. 23 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2015/1589 z dnia 13 lipca 2015 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej Komisja stwierdziła tę wyraźną i bezwarunkową zgodę wszystkich państw członkowskich na te stosowne środki.

(1) Dz.U. L 248 z 24.9.2015, s. 9.

(2) Dz.U. C 99 z 4.4.2014, s. 3.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 233/6

Wytyczne UE w sprawie stosowania reguł pomocy państwa w odniesieniu do szybkiej budowy/rozbudowy sieci szerokopasmowych: zgoda wszystkich państw członkowskich na właściwe środki zaproponowane na podstawie art. 108 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

(2016/C 233/02)

W pkt 89–90 Wytycznych UE w sprawie stosowania reguł pomocy państwa w odniesieniu do szybkiej budowy/rozbudowy sieci szerokopasmowych (1) Komisja na podstawie art. 108 ust. 1 TFUE zaproponowała państwom członkowskim podjęcie właściwych środków oraz wprowadzanie zmian, w razie konieczności, w istniejących programach pomocy w celu dostosowania ich do przepisów niniejszych wytycznych w terminie dwunastu miesięcy od ich opublikowania w Dzienniku Urzędowy Unii Europejskiej. Państwa członkowskie wezwano do wyrażenia zgody na zaproponowane właściwe środki w ciągu dwóch miesięcy od dnia publikacji tych wytycznych w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE) 2015/1589 (2) Komisja odnotowała wyraźną i bezwarunkową zgodę na właściwe środki od wszystkich państw członkowskich, w których w momencie przyjęcia Wytycznych UE w sprawie stosowania reguł pomocy państwa w odniesieniu do szybkiej budowy/rozbudowy sieci szerokopasmowych obowiązywały już wcześniej wprowadzone programy.

(1) Wytyczne UE dotyczące stosowania reguł pomocy państwa w odniesieniu do szybkiej budowy/rozbudowy sieci szerokopasmowych (Dz.U. C 25 z 26.1.2013, s. 1).

(2) Rozporządzenie Rady (UE) 2015/1589 z dnia 13 lipca 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania art. 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Dz.U. L 248 z 24.9.2015, s. 9) (które od dnia 14 października 2015 r. zastępuje rozporządzenie Rady nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania art. 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Dz.U. L 83 z 27.3.1999, s. 1), z późn. zm.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

11.5.2016

Empliciti

elotuzumab

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge UB8 1DH, United Kingdom

EU/1/16/1088

Proszek do przygotowania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji

L01XC23
C(2016) 3549

16 czerwca 2016 r.

Ftalan bis(2-etyloheksylu) (DEHP) Nr WE 204-211-0 Nr CAS 117-81-7

VinyLoop Ferrara S.p.A. Via Marconi, 73 44100 Ferrara Włochy

REACH/16/2/0 REACH/16/2/3

Przygotowywanie preparatów wtórnego poli(chlorku winylu) (PVC) plastyfikowanego zawierającego DEHP w mieszankach kompandowanych i suchych mieszankach. Przemysłowe wykorzystanie wtórnego PVC plastyfikowanego zawierającego DEHP w przetwórstwie polimerów przy użyciu technik kalandrowania, wytłaczania, ściskania i formowania wtryskowego w celu wytwarzania wyrobów z PVC, z wyjątkiem: zabawek i artykułów pielęgnacyjnych dla dzieci; gum do wycierania; zabawek dla dorosłych (gadżetów erotycznych i innych artykułów dla dorosłych przeznaczonych do intensywnego kontaktu z błonami śluzowymi); artykułów gospodarstwa domowego o rozmiarach poniżej 10 cm, które mogłyby być ssane lub gryzione przez dzieci; tkanin konsumenckich lub odzieży przeznaczonej do noszenia bezpośrednio na nagim ciele; kosmetyków i materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością objętych sektorowymi przepisami Unii.

21 lutego 2019 r.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 219/27

Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 28 państw członkowskich od dnia 1 lipca 2016 r.

(Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))

(2016/C 219/06)

Stopy bazowe obliczone zgodnie z Komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s. 6). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje, że, o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się, dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej.

Zmienione stopy zaznaczono pogrubioną czcionką.

Poprzednia tabela została opublikowana w Dz.U. C 176 z 18.5.2016, s 3.
Podstawa prawna

Lower Saxony port financing law of 8. Dezember 2005 (promulgate it as Article 2 of the Lower Saxony port law of 8. Dezember 2005) § § 44, 23 of the Lower Saxony budgetary regulations as amended on April 30, 2001, as last amended by Act of 16. Dezember 2013
Jeżeli jedno lub więcej z powyższych kryteriów nie jest spełnione, aparat należy klasyfikować przez zastosowanie uwagi 3 do sekcji XVI (zob. również rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 458/2014).

Jednak gdy takie aparaty są zdolne, wykorzystując maksymalną pojemność pamięci, do przechwytywania wideo o jakości 800 × 600 pikseli (lub wyższej), przy 23 klatkach na sekundę (lub wyższej) przez ciągły okres co najmniej 30 minut (bez względu na fakt, że przechwytywane obrazy wideo mogą być zapisywane w oddzielnych plikach o czasie trwania mniejszym niż 30 minut (zob. także rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 876/2014), należy je zawsze klasyfikować do podpozycji 8525 80 91 lub 8525 80 99.

Aparaty objęte tą podpozycją mogą również mieć zdolność przechwytywania wideo do rejestrowania ciągłych cykli wideo.

Cyfrowe aparaty, które są w stanie rejestrować jedynie nieruchome obrazy są w dalszym ciągu klasyfikowane do tej podpozycji.

8525 80 91 i 8525 80 99