P6_TA(2004)0054

Program ARGO *

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie propozycji Komisji dotyczącej przyjęcia decyzji Rady zmieniającej decyzję nr 2002/463/WE dostosowującą program działań dla współpracy administracyjnej w dziedzinie granic zewnętrznych, wiz, azylu i imigracji (program ARGO) (COM (2004)0384 — C6-0049/2004 — 2004/0122(CNS))

(Procedura konsultacji)

Parlament Europejski,

- uwzględniając projekt Komisji (COM(2004)0384) [1],

- uwzględniając art. 66 Traktatu WE,

- uwzględniając art. 67 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0049/ 2004),

- uwzględniając art. 51 Regulaminu,

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (A6-0019/2004),

1. zatwierdza po poprawkach projekt Komisji;

2. zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej projektu, zgodnie z art. 250 ust. 2 Traktatu WE;

3. zwraca się do Rady, jeśli ta uznałaby za stosowne oddalić się od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie;

4. występuje o rozpoczęcie postępowania pojednawczego przewidzianego we wspólnej deklaracji z dnia 4 marca 1975 r., jeśli Rada uznałaby za stosowne odejść od przyjętego przez Parlament tekstu;

5. zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli ta uznałaby za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do projektu Komisji;

6. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘ | POPRAWKI PARLAMENTU |

Poprawka 1

punkt 4 preambuły

(4) Władza budżetowa znacząco podniosła środki przeznaczone na program ARGO na rok 2004 w celu poprawy zarządzania granicami zewnętrznymi. | skreślony |

Poprawka 2

punkt 5 preambuły

(5) W celu propagowania ogólnych celów programu ARGO należy zwiększyć proponowaną liczbę działań w dziedzinie granic zewnętrznych i rozważyć nowe rodzaje działań. | (5) W celu propagowania ogólnych celów programu ARGO i ułatwienia dostępu do niego administracjom krajowymnależy zwiększyć proponowaną liczbę działań w dziedzinie granic zewnętrznych i przewidzieć nowe rodzaje działań. |

Poprawka 3

punkt 6a preambuły (NOWY)

| (6a) Aby zapewnić europejską wartość dodaną wszystkim Państwom Członkowskim należy umożliwić weryfikację i ocenę ich wkładu do europejskiej sieci kontroli i nadzoru na granicach zewnętrznych. Z tych samych względów należy ustalić pułap dostępnych środków przeznaczonych na działania pojedynczego Państwa Członkowskiego. |

Poprawka 4

art. 1 pkt 1Art. 10 ust. 1a litera (ba) (nowa) (decyzja 2002/463/WE)

| (ba)tworzą wartość dodaną dla wszystkich Państw Członkowskich tak, aby projekty pojedynczego Państwa Członkowskiego przyczyniały się do lepszej koordynacji działań między Państwami Członkowskimi, a przez to do bardziej wyrównanego poziomu bezpieczeństwa na wszystkich granicach zewnętrznych. |

Poprawka 5

art. 1 pkt 3 LITERA (a)Art. 12 ust. 3 litera (a) (decyzja 2002/463/WE)

(a)przygotuje roczny program pracy zawierający określone cele, priorytety tematyczne, obiektywne kryteria określone w art. 10 ust. 1a litera b, opis działań określonych w art. 10 ust. 3, które Komisja zamierza podjąć i, jeżeli to konieczne, listę innych działań; | (a)przygotuje roczny program pracy zawierający określone cele, priorytety tematyczne, obiektywne kryteria określone w art. 10 ust. 1a litera b, maksymalną część budżetu rocznego dostępną na działania określone w art. 10 ust 1a, opis działań określonych w art. 10 ust. 3, które Komisja zamierza podjąć i, jeżeli to konieczne, listę innych działań; |

[1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

--------------------------------------------------