ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(16)

Komisja uważa, że zakres zobowiązań ostatecznych w odniesieniu do przedziałów czasowych jest wystarczający i adekwatny, dzięki czemu skutecznie zachęcą one konkurencję do ich wykorzystania. Twierdzenie to jest szczególnie uzasadnione w powiązaniu z innymi elementami ostatecznych zobowiązań, takimi jak możliwość łączenia taryf oraz specjalne umowy o proporcjonalnym podziale w ruchu lotniczym. Zobowiązanie dotyczące możliwości łączenia taryf spowoduje poprawę niekorzystnej sytuacji konkurentów związanej z częstotliwością lotów w porównaniu do zdolności stron poprzez umożliwienie im oferowania skuteczniej połączonych lotów. Dzięki temu usługi konkurentów staną się bardziej atrakcyjne dla pasażerów w segmencie premium i z tego względu przyczynią się zarówno do poprawy długoterminowej stabilności istniejących konkurentów, jak również do obniżenia barier wejścia dla nowych konkurentów. Zobowiązanie dotyczące specjalnych umów o proporcjonalnym podziale w ruchu lotniczym umożliwi nowemu konkurentowi uzyskanie niezbędnego dostępu do połączeń przesiadkowych stron na korzystnych warunkach na obu końcach tras. Przyczyni się również do ograniczenia przewagi stron wynikającej z posiadania punktów węzłowych i w ten sposób zachęci do wejścia nowych konkurentów.
Japan Credit Rating Agency Ltd

Scope Credit Rating GmbH (formerly PSR Rating GmbH)

AM Best Europe — Rating Services Ltd (AMBERS)

Zjednoczone Królestwo

Zarejestrowana
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej

2013/C 200/04

Zgodnie z art. 9 ust. 1 lit. a) tiret drugie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1) w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej (2) wprowadza się następujące zmiany:

Na stronie 88 między tytułem działu 21 „RÓŻNE PRZETWORY SPOŻYWCZE” a wierszem „Uwaga dodatkowa 1” dodaje się tekst w brzmieniu:

„Uwaga ogólna

Klasyfikację »suplementów diety« (o których mowa w pkt (16) Not wyjaśniających do HS do pozycji 2106), w szczególności pozostałych preparatów spożywczych przedstawianych w odmierzonych dawkach, takich jak kapsułki, tabletki, pastylki i pigułki, i które są przeznaczone do stosowania jako suplementy diety, należy również rozpatrywać w świetle kryteriów zawartych w wyroku Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawach połączonych C-410/08 do C-412/08 (»Swiss Caps«).”.
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Compensation for indirect EU ETS costs in the UK
Strona 254 6404 11 00 Obuwie sportowe; buty do tenisa, buty do koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe i temu podobne Skreśla się trzeci akapit noty wyjaśniającej do podpozycji 6404 11 00 i zastępuje następującym akapitem: „Określenie »buty do tenisa, buty do koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe i temu podobne« objęte tą podpozycją obejmuje buty, które ze względu na ich kształt, krój i wygląd wskazują, że są przeznaczone do aktywności sportowej, na przykład w żeglarstwie, squashu, tenisie stołowym, siatkówce. Jednakże wyłączone jest obuwie noszone głównie lub wyłącznie, na przykład do uprawiania kajakarstwa górskiego, do chodzenia, do dłuższych wędrówek (trekkingu), do turystyki pieszej, do wspinaczki górskiej.”. Po ostatnim akapicie noty wyjaśniającej do podpozycji 6404 11 00 dodaje się nowy akapit w brzmieniu: „Podpozycja ta może również obejmować buty, które ze względu na ich rozmiar są przeznaczone dla dzieci lub młodzieży.”.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 213/36

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

2013/C 213/04

Nr pomocy: SA.36946 (13/XA)

Państwo członkowskie: Republika Czeska

Region: Czech Republic

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Finanční podpora pojištění

Podstawa prawna:

1) § 2da zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů,

2) Zásady pro poskytování finanční podpory pojištění PGRLF, a.s.

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy : CZK 500,00 (w mln)

Maksymalna intensywność pomocy: 50,00 %

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: 1.1.2014-31.12.2020

Cel pomocy: Składki ubezpieczeniowe (art. 12 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektor(-y) gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc: Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.

Za Poříčskou branou 252/6, 186 00 Praha 8 – Karlín, Česká republika

Adres internetowy: http://www.pgrlf.cz/pojisteni/podpora.php

Inne informacje: —

Nr pomocy: SA.36963 (13/XA)

Państwo członkowskie: Niemcy

Region: DEUTSCHLAND

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Bund: Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen oder widrige Witterungsverhältnisse verursachte Schäden in der Landwirtschaft

Podstawa prawna: Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen oder widrige Witterungsverhältnisse verursachte Schäden in der Landwirtschaft

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy : EUR 300,00 (w mln)

Maksymalna intensywność pomocy: 90,00 %

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: 8.7.2013-30.6.2014

Cel pomocy: Niekorzystne zjawiska klimatyczne (art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektor(-y) gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc: jeweils zuständige Landesbehörden

siehe Anlage

Adres internetowy: http://www.bmelv.de/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/Beihilfe-Naturereignisse.pdf?__blob=publicationFile

Inne informacje: —
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

— Legge regionale n. 1 del 2 febbraio 2007«Strumenti di competitività per le imprese e per il territorio della Lombardia» — POR FESR 2007-2013 Regione Lombardia approvato con Decisione della Commissione Europea C(2007) 3784 dello 1.8.2007 — Deliberazione della Giunta Regionale n. IX/4321 del 26.10.2012 che introduce nelle Linee Guida di Attuazione dell’Asse 1 del POR FESR 2007-2013 (DGR VIII/8298 del 29 ottobre 2008) la nuova Azione E «Smart Cities and Communities» — D.d.u.o. 29 marzo 2013 –
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 210/7

Publikacja zgodna z dyrektywą 2001/24/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie reorganizacji i likwidacji instytucji kredytowych

Bank of Credit and Commerce International SA (BCCI SA) objęty przymusową likwidacją – RCS Luxembourg nr B 10370

oraz

BCCI Holdings (Luxembourg) SA (BCCI Holdings) objęta przymusową likwidacją – RCS Luxembourg nr B 12610

Obie spółki akcyjne zostały utworzone pod prawem luksemburskim, a ich siedziba znajduje się pod następującym adresem: 2, rue de la Chapelle, 1325 Luxembourg & PO Box 320, 2013 Luxembourg

ZAWIADOMIENIE O ZAMKNIĘCIU POSTĘPOWANIA

2013/C 210/06

Wyrokiem z dnia 5 lipca 2013 r. wydział gospodarczy sądu rejonowego w Luksemburgu zarządził likwidację spółek BCCI SA i BCCI Holdings, po sprawdzeniu, że wszelkie dostępne aktywa zostały przekazane beneficjentom. Likwidator otrzymał zgodę na przeprowadzenie likwidacji do dnia 21 maja 2013 r. W odniesieniu do tych beneficjentów, w przypadku których dostępne dane nie pozwoliły likwidatorowi na przekazanie środków uzyskanych w toku likwidacji lub ich części, aktywa odpowiadające nieprzekazanym środkom zostały umieszczone w Caisse de Consignation w Luksemburgu, 3, rue de St Esprit, 1475 Luxembourg – e-mail: BCCI@ts.etat.lu – tel. +352 24782777 – faks +352 467262 – gdzie fundusze te będą przechowywane do ich dyspozycji przez określony prawem okres.

Wierzyciele oddziałów w ZEA należących do BCCI SA i BCCI Holdings, którym nie przekazano do tej pory przypadających na nich środków z likwidacji lub ich części, mogą także skontaktować się z Central Bank PO Box 2255, Abu Dhabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie – tel. +971 26663204 / +971 26915855 – faks +971 26667327 – e-mail: LiqUAE@cbuae.gov.ae

Księgi rachunkowe i inne dokumenty będą przechowywane przez przewidziany prawem okres pięciu lub sześciu lat, w zależności od rodzaju dokumentu, pod następującymi adresami:

a) w odniesieniu do likwidacji w Luksemburgu oraz niewielkich oddziałów w różnych jurysdykcjach: Team relocations SA zarejestrowana luksemburskim RCS B0024402, 112, rue de Kiem, 8030 Strassen;

b) w odniesieniu do likwidacji oddziałów w ZEA: Central Bank PO Box 2255, Abu Dhabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie;

c) w odniesieniu do likwidacji oddziałów w Zjednoczonym Królestwie: Iron Mountain UK, Norman Road, Pickardy Manor Way, Belvedere, Kent, DA17 6JY, UK.

Luksemburg dnia 11 lipca 2013 r.

Likwidator: Jacques DELVAUX
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 210/6

Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 28 państw członkowskich od dnia 1 sierpnia 2013 r.

(Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))

2013/C 210/05

Stopy bazowe obliczone zgodnie z komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s. 6). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje że, o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej.

Zmienione stopy zaznaczono pogrubioną czcionką.

Poprzednia tabela została opublikowana w Dz.U. C 187 z 29.6.2013, s. 12.
a)

w przypadku dotacji – do wszystkich wnioskodawców i beneficjentów, niezależnie od ich roli (pojedynczy beneficjent, koordynator lub współbeneficjent). Obejmuje to podmioty uczestniczące w działaniach na zasadzie bezkosztowej (6) oraz podmioty stowarzyszone w rozumieniu art. 122 ust. 2 rozporządzenia finansowego. Nie dotyczy to wykonawców ani podwykonawców wybranych przez beneficjentów dotacji zgodnie z zasadami udzielania zamówień. W odniesieniu do osób trzecich, o których mowa w art. 137 rozporządzenia finansowego, w przypadkach gdy koszty wsparcia finansowego udzielanego takim osobom trzecim zaliczają się do kosztów kwalifikowalnych na podstawie zaproszenia do składania wniosków, właściwy urzędnik zatwierdzający może, w stosownych przypadkach, określić w zaproszeniu do składania wniosków oraz w umowach o dotacje lub stosownych decyzjach, że kryteria kwalifikowalności określone w niniejszych wytycznych mają również zastosowanie do osób, które mogą otrzymać wsparcie finansowe od beneficjentów;
(82)

Na podstawie odtworzenia rynku istnieje 12 rynków grupy 1 w odniesieniu do implantów barku ogólnego zastosowania (Polska, Austria, Portugalia, Finlandia, Węgry, Belgia, Szwecja, Niemcy, Zjednoczone Królestwo, Luksemburg, Hiszpania i Norwegia), 8 rynków grupy 1 dla implantów stosowanych w leczeniu chorób zwyrodnieniowych barku (Polska, Finlandia, Portugalia, Austria, Dania, Zjednoczone Królestwo, Węgry i Szwecja) oraz 6 rynków grupy 1 dla implantów stosowanych w złamaniach kości barku (Polska, Finlandia, Norwegia, Zjednoczone Królestwo, Szwecja i Luksemburg). W przypadku większości rynków istnieje co najmniej 2 konkurentów, których udziały są większe lub zbliżone do przyrostu związanego z transakcją. Nie ma to miejsca w przypadku sześciu rynków, ale na każdym z nich pozostaje co najmniej jeden silny konkurent; rynki te są częściowo bardzo małe, a więc kontrakt uzyskany w ramach przetargu przez inny podmiot znacząco zmieniłby udziały w rynku, co zatem nie odzwierciedla faktycznej siły rynkowej, a niedawno potwierdzono częściowo nowe wejście na rynek. Biorąc pod uwagę powyższą ogólną charakterystykę rynków, Komisja uznała, że transakcja nie powoduje problemów w zakresie konkurencji w odniesieniu do tych rynków.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 220/7

Zawiadomienie skierowane do importerów

Przywóz produktów z tuńczyków z Tajlandii do Unii Europejskiej

2013/C 220/05

Komisja Europejska informuje unijnych przedsiębiorców, że istnieją uzasadnione wątpliwości dotyczące właściwego stosowania zasad preferencyjnego traktowania taryfowego oraz możliwości stosowania dowodów pochodzenia przedstawianych w Unii Europejskiej w odniesieniu do tuńczyka w puszkach i mrożonych filetów z tuńczyka znanych jako „loins” objętych podpozycją HS 160414, przywożonych z Tajlandii.

W następstwie kilku przeprowadzonych dochodzeń przypuszcza się, że znaczne ilości tuńczyka w puszkach i mrożonych filetów z tuńczyka znanych jako „loins” objętych podpozycją HS 160414 są zgłaszane do swobodnego obrotu w Unii Europejskiej jako pochodzące z Tajlandii, mimo że nie kwalifikują się do takiego preferencyjnego traktowania.

Unijnym przedsiębiorcom zgłaszającym powyższe produkty lub przedstawiającym dowody pochodzenia tych produktów zaleca się zatem, by podjęli wszelkie niezbędne środki ostrożności, ponieważ dopuszczenie tych towarów do swobodnego obrotu może spowodować powstanie długu celnego i prowadzić do naruszenia interesów finansowych Unii Europejskiej z powodu oszustwa. W odniesieniu do ewentualnego zaksięgowania długu celnego wynikającego z wyżej wymienionych okoliczności mają zastosowanie przepisy art. 220 ust. 2 lit. b) akapit piąty rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (1).

(1) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.U. L 302 z 19.10.1992, s. 1).
(61)

Główne ulepszenia pakietu z dnia 27 lipca 2012 r. polegały na: (i) dodaniu posiadanych treści (repertuaru angielskiego oraz repertuaru duńskiego i hiszpańskiego); (ii) dodaniu udziału EMI w wyodrębnionym wcześniej podmiocie francuskim Play.on; (iii) zbyciu światowych praw (w przeciwieństwie do praw obejmujących EOG, uwzględnionych w zobowiązaniach z dnia 27 lipca 2012 r.); (iv) zobowiązaniu do sprzedaży co najmniej dwóch trzecich pakietu (EMIRL, Pink Floyd i podmioty lokalne) jednemu nabywcy; (v) określeniu wymogu, że nabywcą powinna być spółka należąca do grupy, która albo obecnie działa, albo działała wcześniej w branży fonograficznej lub branży wydawania utworów muzycznych; (vi) zobowiązaniu do niezawierania ponownych umów z artystami, których repertuar znajduje się w pakiecie, przez okres 10 lat oraz (vii) zastąpieniu zobowiązań dotyczących zachowań z dnia 27 lipca 2012 r., które uznano za zbyt skomplikowane i niejednoznaczne, prostym zobowiązaniem do niewłączania klauzul najwyższego uprzywilejowania na korzyść przedsiębiorstwa Universal do umów z legalnymi dostawcami usług cyfrowych, jeżeli umowy takie mają zastosowanie do EOG. Zobowiązanie to zostało podjęte na okres 10 lat. Na wniosek Komisji strona zgłaszająca usunęła również zobowiązanie do odstąpienia od dwóch umów licencyjnych/dystrybucyjnych z podmiotami trzecimi.
Podstawa prawna

The scheme is based on the following provisions: Portuguese Law 112/97 of 16 September and Article 103-A of Law No 64-B/2011 of 30 December as amended by Law No 20/2012 of 14 May 2012
60.

W odniesieniu do programów gwarancji i pomocy na utrzymanie płynności finansowej należy spełnić następujące dodatkowe warunki: a) zakres programu musi być ograniczony do banków bez niedoboru kapitału, co musi zostać potwierdzone przez właściwy organ nadzoru zgodnie z pkt 28; b) gwarancje o terminie zapadalności przekraczającym trzy lata muszą być ograniczone do jednej trzeciej łącznej kwoty gwarancji przyznanej danemu bankowi; c) co trzy miesiące państwa członkowskie muszą składać do Komisji sprawozdanie w sprawie: (i) funkcjonowania programu; (ii) emisji długu objętego gwarancją oraz (iii) faktycznie poniesionych opłat; d) państwa członkowskie muszą uzupełnić swoje sprawozdania w sprawie funkcjonowania programu dostępnymi aktualnymi informacjami dotyczącymi kosztu porównywalnych emisji długu nieobjętego gwarancją (pod względem charakteru, wielkości, ratingu, waluty).
(72)

Po trzecie, Komisja uznała, że porozumienie, na mocy którego Ryanair przygotowałoby roczny plan operacyjny na potrzeby Flybe Ireland, oraz porozumienie, zgodnie z którym Ryanair przystąpiłoby do restrukturyzacji kosztów zbywanej działalności, mimo że nie prowadziłoby to do nawiązania trwałej relacji pomiędzy podmiotem powstałym z połączenia stron a zbywaną działalnością, wydają się niemożliwe do pogodzenia z koncepcją niezależnych konkurentów.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 228/2

Komunikat Komisji w sprawie ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków i które dodaje się do ilości ustalonych dla podokresu od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2013 r. w ramach niektórych kontyngentów otwartych przez Unię na produkty w sektorze wieprzowiny

2013/C 228/02

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 442/2009 (1) otworzyło kontyngenty taryfowe na przywóz produktów w sektorze wieprzowiny. Wnioski o pozwolenia na przywóz, złożone w pierwszych siedmiu dniach czerwca 2013 r. w odniesieniu do podokresu od dnia 1 lipca do dnia 30 września 2013 r. w przypadku kontyngentów 09.4038, 09.4170 oraz 09.4204, dotyczą ilości mniejszych niż ilości dostępne. Zgodnie z art. 7 ust. 4 zdanie drugie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1301/2006 (2) ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków, są dodawane do ilości ustalonych dla kolejnego podokresu obowiązywania kontyngentu, tj. od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2013 r. Są one wymienione w załączniku do niniejszego komunikatu.

(1) Dz.U. L 129 z 28.5.2009, s. 13.

(2) Dz.U. L 238 z 1.9.2006, s. 13.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 230/22

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 736/2008 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw zajmujących się produkcją, przetwórstwem i wprowadzaniem do obrotu produktów rybołówstwa

2013/C 230/03

Numer pomocy: SA.36527 (13/XF)

Państwo członkowskie: NIDERLANDY

Region/organ przyznający pomoc: GRONINGEN

FRIESLAND

NOORD-HOLLAND

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc ad hoc: Subsidieverordening Waddenfonds 2012

Podstawa prawna: Algemene Wet Bestuursrecht Provinciewet Wet Gemeenschappelijke regelingen

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy ad hoc przyznanej podmiotowi: 5 mln EUR

Maksymalna intensywność pomocy: 40 %

Data wejścia w życie:

Czas trwania programu lub przyznanej pomocy indywidualnej (nie później niż do dnia 30.6.2014 r.); należy określić:

Cel pomocy: Pomoc na rzecz inwestycji produkcyjnych w akwakulturę – art. 11 rozporządzenia (WE) nr 736/2008

Pomoc przeznaczona na projekty pilotażowe – art. 21 rozporządzenia (WE) nr 736/2008

Pomoc przeznaczona na rozwój nowych rynków i kampanie promocyjne – art. 20 rozporządzenia (WE) nr 736/2008

Pomoc na rzecz przetwórstwa i wprowadzania do obrotu – art. 16 rozporządzenia (WE) nr 736/2008

Należy określić, który z art. 8–24 ma zastosowanie: Artykuł 11 rozporządzenia (WE) nr 736/2008

Przedmiotowa działalność: A.03 – Rybołówstwo i akwakultura

C.10.20 - Przetwarzanie i konserwowanie ryb, skorupiaków i mięczaków

G.47.23 - Sprzedaż detaliczna ryb, skorupiaków i mięczaków prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc::

Adres strony internetowej, na której można znaleźć pełny tekst programu pomocy lub kryteria i warunki, zgodnie z którymi przyznawana jest pomoc ad hoc nieobjęta programem pomocy: http://www.waddenfonds.nl/fileadmin/waddenfonds/inhd_wadfonds/Projecten/pdf/WF_AB_subs_ver_28mrt2013.pdf

Uzasadnienie: należy określić, z jakiego powodu ustanowiono program pomocy państwa zamiast korzystania z pomocy w ramach Europejskiego Funduszu Rybackiego: Pomoc w ramach tego programu dotyczy w szczególności obszaru wattów. Niniejsze powiadomienie dotyczy wyłącznie rozdziału 7 programu dotacji, stosowne dyrekcje generalne wydadzą osobne powiadomienia w odniesieniu do pozostałych rozdziałów.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 228/1

Komunikat Komisji w sprawie ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków i które dodaje się do ilości ustalonych dla podokresu od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2013 r. w ramach niektórych kontyngentów otwartych przez Unię na produkty w sektorze mięsa drobiowego, jaj i albuminy jaj

2013/C 228/01

Rozporządzenia Komisji (WE) nr 533/2007 (1), (WE) nr 536/2007 (2), (WE) nr 539/2007 (3), (WE) nr 1384/2007 (4) oraz (WE) nr 1385/2007 (5) otworzyły kontyngenty taryfowe na przywóz produktów w sektorze mięsa drobiowego. Wnioski o pozwolenia na przywóz złożone w pierwszych siedmiu dniach czerwca 2013 r. w odniesieniu do podokresu od dnia 1 lipca do dnia 30 września 2013 r. w przypadku kontyngentów 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4401, 09.4402, 09.4091, 09.4092 oraz 09.4421 dotyczą ilości mniejszych niż ilości dostępne. Zgodnie z art. 7 ust. 4 zdanie drugie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1301/2006 (6) ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków, są dodawane do ilości ustalonych dla kolejnego podokresu obowiązywania kontyngentu, tj. od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2013 r. Są one wymienione w załączniku do niniejszego komunikatu.

(1) Dz.U. L 125 z 15.5.2007, s. 9.

(2) Dz.U. L 128 z 16.5.2007, s. 6.

(3) Dz.U. L 128 z 16.5.2007, s. 19.

(4) Dz.U. L 309 z 27.11.2007, s. 40.

(5) Dz.U. L 309 z 27.11.2007, s. 47.

(6) Dz.U. L 238 z 1.9.2006, s. 13.
Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c)

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 227/1

Zaproszenie do zgłaszania uwag dotyczących projektu rozporządzenia Komisji zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1857/2006 w odniesieniu do okresu jego stosowania

2013/C 227/01

Zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi w terminie jednego miesiąca od daty opublikowania niniejszego projektu rozporządzenia na następujący adres:
(5)

Na potrzeby stosowania rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 należy doprecyzować, że po uchyleniu rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (6) odniesienia do wspomnianego rozporządzenia muszą być traktowane jako odniesienia do uchylonego rozporządzenia.