ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9222 – Ivanhoé/Oxford/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 432/06)

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 23 listopada 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

— w przypadku przedsiębiorstwa Ivanhoé: globalny inwestor w sektorze nieruchomości i podmiot zależny kanadyjskiego inwestora zarządzającego funduszami emerytalnymi Caisse de dépôt et placement du Québec, który posiada około 93 % kapitału zakładowego i sprawuje wyłączną kontrolę nad Ivanhoé,

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, że zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9150 – China Reinsurance Group Corporation/Chaucer)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 432/05)

przedsiębiorstwo Chauser („Chauser”, Zjednoczone Królestwo), w skład którego wchodzą: Hanover Insurance International Holdings Limited („HIIH”), Chacuer Insurance Company Designated Activity Company („CICDAC”) i Hanover Australia Holdco Pty Ltd („HAH”), które są ostatecznie kontrolowane przez Hanover Insurance Group, Inc („THG”, Stany Zjednoczone).

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 23 listopada 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji ( 1 )

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.
—

NH-Amundi Asset Management Co. Ltd. („NH-Amundi”, Korea), wspólnie kontrolowane przez NongHyup Financial Group (którego ostatecznym właścicielem jest Korean National Agricultural Cooperative Federation) i Amundi Asset Management (którego ostatecznym właścicielem jest grupa Crédit Agricole),
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9122 – TCCC/Costa)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 429/06)

The Coca-Cola Company („TCCC”, Stany Zjednoczone),

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 20 listopada 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

— w przypadku przedsiębiorstwa TCCC: udzielanie licencji na marki i różne znaki towarowe wykorzystywane do wprowadzania do obrotu i sprzedaży komercyjnych napojów bezalkoholowych, sprzedaż syropów i koncentratów przeznaczonych do autoryzowanych operacji butelkowania i puszkowania oraz na potrzeby detalistów sprzedających napoje z automatów, produkcja i sprzedaż gotowych napojów na całym świecie,

— w przypadku przedsiębiorstwa Costa: prowadzenie kawiarni w ograniczonej liczbie państw członkowskich UE w formule lokali własnych, jak i we franczyzie, sprzedaż hurtowa paczkowanej kawy palonej i mielonej, prowadzenie automatów do sprzedaży ciepłych napojów.
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9177 – Sumitomo/Metal One/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 428/03)

1.

W dniu 19 listopada 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

— Sumitomo (Japonia),

— Metal One (Japonia), kontrolowane przez Mitsubishi Corporation (Japonia),

— Metal One Pipe & Tubular Products Inc. (Japonia).

Sumitomo i Metal One przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 (4) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad Metal One Pipe & Tubular Products Inc. Przedsiębiorstwo Metal One Pipe & Tubular Products Inc. jest dotychczas w pełni kontrolowane przez Metal One.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9120 – Carlyle/Apollo)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 425/12)

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 15 listopada 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) i po odesłaniu sprawy zgodnie z art. 4 ust. 5 tego rozporządzenia, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9159 – CVC/MUFG/Ngern Tid Lor)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 425/09)

Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. („MUFG”, Japonia),

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 16 listopada 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9191 – SoftwareONE/Comparex)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 446/08)

Comparex AG (Niemcy), należący w całości bezpośrednio do PERUNI Holding GmbH, a pośrednio do Raiffeisen Informatik GmbH.

SoftwareONE Holding AG (Szwajcaria), nad którym kontrolę negatywną sprawuje KKR & Co. Inc.,

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 4 grudnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

— w przypadku SoftwareONE: dystrybucja produktów informatycznych i świadczenie usług informatycznych; pomoc klientom w optymalizacji pozyskiwania oprogramowania (pod względem procesów i warunków handlowych) oraz w technicznej konfiguracji ich architektury oprogramowania; zarządzanie wszelkimi aspektami portfeli oprogramowania klientów,

— w przypadku KKR: globalna firma inwestycyjna oferująca szeroką gamę funduszy aktywów alternatywnych i innych produktów inwestycyjnych dla inwestorów oraz opracowująca rozwiązania dotyczące funkcjonowania na rynkach kapitałowych dla poszczególnych firm, ich spółek portfelowych i klientów. Fundusze private equity powiązane z KKR inwestują w przedsiębiorstwa działające w różnych sektorach. Każda ze spółek portfelowych powiązanych z KKR ma własny zarząd, w którym co do zasady zasiada co najmniej jeden przedstawiciel KKR, oraz jest prowadzona i finansowana w sposób niezależny od innych spółek portfelowych powiązanych z KKR,

— w przypadku Comparex: świadczenie usług informatycznych oraz dystrybucja produktów informatycznych; obsługa klientów korporacyjnych – od małych przedsiębiorstw po duże międzynarodowe korporacje – a także instytucji publicznych. Portfel usług Comparex obejmuje zarządzanie licencjami, pozyskiwanie oprogramowania i usługi w chmurze oraz zarządzanie aktywami w zakresie oprogramowania.
—

Beijing Electric Vehicle Co., Ltd. („BJEV”) (Chiny) należącego do Beijing Automotive Group Co., Ltd. („grupa BAIC”).
4.

Komitet Doradczy (siedem państw członkowskich) zgadza się z oceną Komisji, że jest mało prawdopodobne, by zgłoszona transakcja spowodowała skutki horyzontalne prowadzące do istotnego ograniczenia skutecznej konkurencji na następujących rynkach: 4.1. rynku lub rynkach pigmentu ditlenku tytanu do zastosowań masowych (powłoki i tworzywa sztuczne), obejmujących całe terytorium EOG; 4.2. globalnym rynku surowca tytanowego na bazie chlorku; 4.3. globalnym rynku ilmenitu na bazie chlorku; 4.4. globalnym rynku naturalnego rutylu; 4.5. globalnym rynku leukoskenu; 4.6. globalnym lub obejmującym terytorium EOG rynku cyrkonu.
9.

W dniu 16 kwietnia 2018 r. otrzymałem e-mail od stron, w którym zwrócono moją uwagę na kwestie z zakresu prawa do obrony. W szczególności poproszono mnie o zapewnienie, zgodnie z art. 7 zakresu wymagań i obowiązków, dalszego dostępu do niektórych konkretnych informacji. W związku z tym w pierwszej kolejności zwróciłem się do DG ds. Konkurencji o (ponowne) przeanalizowanie wniosku stron. W dniu 18 kwietnia 2018 r. DG ds. Konkurencji udzieliła dalszego dostępu do niektórych informacji, o które wnioskowano, a w dniu 25 kwietnia 2018 r. strony poinformowały mnie, że nie domagają się już dostępu do pozostałej części wniosku.
16)

Opierając się na wynikach swojego badania rynku oraz pozostałych dostępnych informacjach, Komisja uważa, że zgłoszona koncentracja zakłóciłaby w znaczący sposób skuteczną konkurencję w EOG na rynku pigmentu ditlenku tytanu na bazie chlorku do zastosowania w laminacie papierowym w efekcie ograniczenia liczby konkurentów obecnych na tym rynku z czterech do trzech. Transakcja doprowadziłaby do wyeliminowania znacznej presji konkurencyjnej oraz do połączenia dwóch bliskich konkurentów na rynku, który już jest silnie skoncentrowany, charakteryzujący się zapotrzebowaniem klientów na wiele źródeł oraz tym, iż uprawnienia dostawców w zakresie podnoszenia cen są chronione na skutek trudności, jakie klienci napotykają w przypadku zmiany dostawców oraz wysokich barier wejścia i ekspansji. Komisja stwierdza również brak wyrównawczej siły nabywczej, brak presji konkurencyjnej ze strony sąsiednich rynków pigmentu na bazie siarczanu, a także prawdopodobne negatywne skutki koncentracji w odniesieniu do potencjalnej racjonalizacji portfela.
Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8947 – Nidec/Whirlpool (Embraco Business))

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 437/01)

W dniu 28 listopada 2018 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+ 32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8947 – Nidec/Whirlpool (Embraco Business), na adres:

European Commission Directorate-General for Competition, Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8907 – Aperam/VDM)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 447/03)

W dniu 29 listopada 2018 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8907 – APERAM/VDM, na adres:

European Commission Directorate-General for Competition, Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8864 – Vodafone/Certain Liberty Global Assets)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 459/04)

W dniu 11 grudnia 2018 r., Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+ 32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8864 – Vodafone/Certain Liberty Global Assets, na adres:

European Commission Directorate-General for Competition, Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
88)

Jeżeli chodzi o pokrywanie się produktów dostępnych obecnie w EOG, strony posiadają wysokie łączne krajowe udziały w rynku, przy czym udziały te wzrastają według wszystkich uzasadnionych definicji rynku, zarówno w zastosowaniach rolniczych, jak i pozarolniczych (tj. w zarządzaniu roślinnością przemysłową, np. w zakresie dróg, kolei itp.), co może doprowadzić do powstania nieskoordynowanych skutków, a nawet do powstania/wzmocnienia pozycji dominujących. Badanie rynku potwierdziło, że chociaż produkty stron są zróżnicowane, to jednak mocno konkurują ze sobą pod względem znacznej liczby potrzeb oraz są bliskimi konkurentami, choćby dlatego, że spośród najwyżej trzech podmiotów zajmujących się herbicydami nieselektywnymi w EOG są one dwoma podmiotami, które łączy ścisła relacja.
8.

Komitet Doradczy (13 państw członkowskich) zgadza się z Komisją co do definicji właściwych rynków geograficznych w odniesieniu do: 8.1. rynków materiału siewnego warzyw; 8.2. rynków wyższego i niższego szczebla w odniesieniu do materiału siewnego roślin przeznaczonych do upraw wielkoobszarowych; 8.3. rynków cech roślin przeznaczonych do upraw wielkoobszarowych; 8.4. rynków środków ochrony roślin; oraz 8.5. rynków elektronicznych zaleceń agronomicznych.
C 292/6

Sprostowanie do braku możliwości zastosowania rozporządzenia wobec zgłaszanej koncentracji (Sprawa M.9300 – Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 267 z dnia 9 sierpnia 2019 r. )

(2019/C 292/05)

1. Strona tytułowa, spis treści oraz strona 2, tytuł:

zamiast:

„Brak zastosowania rozporządzenia wobec zgłaszanej koncentracji (Sprawa M.9300 – Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)”,

powinno być:

„Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9300 – Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)”.

2. Strona 2, akapit pierwszy:

zamiast:

„W dniu 17 maja 2019 r. Komisja stwierdziła, że koncentracja zgłaszana w powyższej sprawie nie wchodzi w zakres zastosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), ponieważ nie stanowi koncentracji w rozumieniu art. 3 tego rozporządzenia. Niniejsza decyzja została wydana na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) tego rozporządzenia.”,

powinno być:
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9232 – Ivanhoe Cambridge/Macquarie/RHP Manager/RHP Platform)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 9/12)

RHP Partners, LLC i RHP AM, LLC (razem „RHP Platform”, Stany Zjednoczone Ameryki), obecnie kontrolowanych przez Macquarie i RHP Manager.

Ivanhoe Cambridge Inc. („Ivanhoe”, Kanada),

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 21 grudnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

— w przypadku RHP Manager: jest właścicielem portfela osiedli domów mobilnych w Stanach Zjednoczonych, zarządza nim i obsługuje go,

— w przypadku Ivanhoe: jest to inwestor na światowym rynku nieruchomości, będący spółką zależną Caisse de depot et placement du Québec (kanadyjskiego przedsiębiorstwa zarządzającego funduszami emerytalnymi),

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, że zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.
—

Formosa I International Investment Co., Ltd. („Formosa I”, Tajwan), które kontroluje spółkę Formosa I Wind Power Co., Ltd. i jest obecnie kontrolowane wspólnie przez Macquarie, Ørsted i Swancor.
—

przedsiębiorstwo docelowe to spółka holdingowa należącej do niej w całości spółki zależnej Diamond Transmission Partners RB Limited, która jest właścicielem sieci przesyłowej energii z morskiej farmy wiatrowej Race Bank, zlokalizowanej na wodach terytorialnych Zjednoczonego Królestwa na Morzu Północnym. Prowadzi ono działalność w zakresie przesyłania energii elektrycznej z tej farmy wiatrowej do lądowego krajowego systemu przesyłowego energii elektrycznej w Zjednoczonym Królestwie.
—

Veltins Beteiligungen GmbH & Co. KG („Veltins”, Niemcy), kontrolowane przez C. & A. Veltins GmbH & Co. KG (Niemcy), oraz
—

przedsiębiorstwa Shanghai Xingfu Motorcycle Co., Ltd („Xingfu”) (Chiny), kontrolowanego przez przedsiębiorstwo Huayu Automotive Systems Company Limited („HASCO”), należące do grup of Shanghai Automotive Industry Corporation (grupa) („SAIC”),
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9256 – Engie/Michelin/Région AURA/CDC/Hympulsion)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 49/08)

Caisse des Dépôts et Consignations („CDC”, Francja),

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 25 stycznia 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Region Owernia-Rodan-Alpy jest regionem we Francji.

CDC to instytucja sektora publicznego, prowadząca działalność leżącą w interesie ogólnym, w szczególności zarządzanie prywatnymi funduszami, które organy publiczne chcą otoczyć specjalną ochroną, oraz działalność otwartą na konkurencję w sektorach ochrony środowiska, nieruchomości, inwestycji i inwestycji kapitałowych oraz usług.

SPIKA jest kontrolowane przez CGEM, producenta i dostawcę opon z siedzibą we Francji.

Engie to przedsiębiorstwo przemysłowe działające w obszarze gazu, energii elektrycznej i usług energetycznych. Prowadzi ono działalność w całym energetycznym łańcuchu wartości.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9273 – CVC/April)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 46/06)

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 28 stycznia 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

— w przypadku przedsiębiorstwa April: przedsiębiorstwo April jest hurtowym brokerem ubezpieczeniowym i ubezpieczycielem prowadzącym działalność głównie we Francji, a jego klientami są osoby prywatne, klienci profesjonalni i przedsiębiorstwa.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, że zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.