PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 222/5

Komunikat Komisji dotyczący środków przyjętych przez wspólny komitet Unii Europejskiej i Islamskiej Republiki Mauretańskiej ustanowiony Umową partnerską w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską, w tym protokołem do niego ustalającym uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w tej umowie

2013/C 222/04

Nowy protokół do Umowy partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską (1) jest tymczasowo stosowany od dnia 16 grudnia 2012 r. – daty jego podpisania. Obejmuje on okres dwóch lat, licząc od tej daty (2).

Wspólny komitet Unii Europejskiej i Islamskiej Republiki Mauretańskiej, o którym mowa w art. 10 umowy partnerskiej w sprawie połowów, obradował w dniach 19 i 20 lutego 2013 r. w Paryżu. Zgodnie z art. 4 protokołu wspólny komitet może przyjmować środki powodujące zmianę uprawnień do połowów oraz dostosowanie rekompensaty finansowej.

Na podstawie art. 10 umowy partnerskiej w sprawie połowów i art. 4 protokołu strony uzgodniły niektóre środki wykonawcze w odniesieniu do protokołu i załączników do niego. Środki te wpisano do protokołu wyżej wymienionego wspólnego komitetu i – jako że chodzi o zmiany dotyczące kategorii połowowej 2 i 3 – były one przedmiotem późniejszej wymiany listów.

W trosce o przejrzystość należy zatem poinformować wszystkie zainteresowane strony o tych decyzjach wspólnego komitetu oraz opublikować je w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ponadto ponowny przydział uprawnień do połowów między kategorię połowów 6 i kategorię połowów 5 stanowi równocześnie przedmiot wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (UE) nr 1259/2012.

Następujące środki mają zastosowanie od dnia 20 lutego 2013 r.:

I. Kategoria połowowa 1: statki poławiające skorupiaki, z wyjątkiem langusty i kraba

1. Zezwala się na przyłowy w wysokości 4 % głowonogów, 15 % ryb oraz 10 % krabów. Przyłowy te odnotowuje się wyraźnie w dziennikach połowowych.

2. Przyłowy ryb dopuszczone na mocy ust. 1 podlegają opłacie w naturze w wysokości 2 % przyłowów ryb bez względu na gatunek.

3. Liczba statków upoważnionych do równoczesnego połowu na zachód od linii 6 mil ustanowionej począwszy od najniższego stanu wody na południe od równoleżnika 19°00′ N zostaje zmieniona z 10 na 12 do celów arkuszy połowowych protokołu dotyczących tej kategorii (3).

II. Kategoria połowowa 2: trawlery (niebędące zamrażalniami) i taklowce głębinowe do połowów morszczuka czarnego

1. Obszar połowowy zostaje rozszerzony: — na południe od równoleżnika 19°15′60″ N do równoleżnika 17°50′ N: na zachód od linii 18 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody, — na południe od równoleżnika 17°50′ N: na zachód od linii 12 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

2. Podczas okresów ochronnych dla połowów głowonogów: — na południe od równoleżnika 19°15′60″ N (Cap Timiris) do równoleżnika 17°50′ N (Nouakchott) obowiązuje zakaz połowów poza linią 18 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody, — na południe od równoleżnika 17°50′ N (Nouakchott) poza linią 12 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody obowiązuje zakaz połowów.

III. Kategoria połowowa 3: statki poławiające gatunki głębinowe inne niż morszczuk czarny przy pomocy narzędzi innych niż włoki

1. Obszar połowowy zostaje rozszerzony na południe od równoleżnika 19°21′ N od linii 3 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

2. Podczas okresu ochronnego w połowach głowonogów obowiązuje, na południe od równoleżnika 19°15′60″ N (Cap Timiris), zakaz połowów poza linią 3 mil liczonych od najniższego stanu wody.

IV. Kategoria połowowa 4: kraby

Obszar połowowy rozciąga się na południe od równoleżnika 17°50′ N, na zachód od linii 12 mil liczonych od najniższego stanu wody.

V. Kategoria połowowa 5: sejnery tuńczykowe i kategoria połowowa 6: klipry tuńczykowe i taklowce powierzchniowe (4)

Trzy upoważnienia dla kliprów z kategorii 6 przenosi się do kategorii 5. Zatem liczba upoważnionych statków w kategorii połowowej 5 wynosi obecnie 25 sejnerów tuńczykowych, a w kategorii 6 – 19 kliprów tuńczykowych i taklowców powierzchniowych.

VI. Kategoria połowowa 7: trawlery zamrażalnie do połowów pelagicznych

Aby ułatwić dostęp do kanionu i jednocześnie chronić dna znajdujące się na głębokości mniejszej niż 100 m, obszar połowowy rozszerza się na południe od równoleżnika 17°50′ N wzdłuż mokradeł Toumbos i u ujścia rzeki Senegal do 15 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

(1) Dz.U. L 343 z 8.12.2006, s. 4.

(2) Dz.U. L 361 z 31.12.2012, s. 10.

(3) Arkusze połowowe, kategoria połowowa 1, pkt 6 „Uprawnienia do połowów/Opłaty”, wiersz trzeci „Opłata”, akapit trzeci protokołu.

(4) Przepisy te mają zastosowanie z zastrzeżeniem przyjęcia rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1259/2012.