PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 110/11

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 2204/2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 110/10)

Numer środka pomocy XE 10/07 Państwo członkowskie Królestwo Niderlandów Region Provincie Noord-Brabant Nazwa programu pomocy Call-center voor arbeidsgehandicapten; Teleteam BV te Roosendaal Podstawa prawna Volgens AWB (art. 4:23 lid 3 sub d) en provinciale ASV (art. 33) http://wettenbank.sdu.nl/wettenbank.sdu.nl/demo/awb_main.html http://www.brabant.nl zoekwoord „subsidieverordening” Roczne wydatki planowane w ramach programu Całkowita kwota roczna pomocy 150 000 EUR w 2007 r. 75 000 EUR w 2008 r. Gwarantowane pożyczki — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-5 i art. 5 i 6 rozporządzenia Tak art. 5: — rekrutacja pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji i niepełnosprawnych 14,2 % podzielone na lata 2007 i 2008 Data realizacji 28.2.2007 Czas trwania programu pomocy Do 31.12.2008 Cel pomocy Art. 4: tworzenie zatrudnienia — Artykuł 5: rekrutacja pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji i pracowników niepełnosprawnych Tak Projekt ma na celu pomoc grupie 136 osób o stwierdzonej niezdolności do pracy w zdobyciu stałej pracy w pełnym wymiarze godzin w przedsiębiorstwie (centrum obsługi telefonicznej). Ogłoszenie metod, treści, postępów i wyników programu może w znacznym stopniu przyczynić się do osiągnięcia korzyści ubocznych. Przedsiębiorstwo działa na zasadach komercyjnych: Teleteam BV, Postbus 1824, 4700 BV Roosendaal. Koszty projektu wynoszą 1 584 466,93 EUR ogółem, z czego około 922 000 EUR przeznaczone jest na dostosowanie stanowisk pracy, 450 000 EUR na pokrycie strat z tytułu spadku produktywności, a pozostałe koszty dotyczą komunikacji, rekrutacji i selekcji oraz zarządzania projektem. Pozostałymi jednostkami udzielającymi pomocy są gminy oraz Instytut Wykonawczy Ubezpieczeń Pracowniczych (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen). Przedsiębiorstwo samodzielnie ponosi 50 % kosztów. Art. 6: zatrudnienie pracowników niepełnosprawnych — Sektory gospodarki wszystkie usługi (1) Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Provincie Noord-Brabant Brabantlaan 1 Postbus 90151 5200 MC 's-Hertogenbosch Nederland Tél. (31-7) 681 28 12 Site Internet: www.brabant.nl E-mail: info@brabant.nl





Numer pomocy XE 13/07 Państwo członkowskie Węgry Region Dél-alföld Nazwa programu pomocy Támogatási program Békéscsaba Megyei Jogú Város foglalkoztatási helyzetének javítására — 2007 Podstawa prawna 124/2007. (III.29.) közgy. hat. Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,152 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-5 i art. 5 i 6 rozporządzenia Data realizacji 1.4.2007 Czas trwania 31.12.2007 Cel pomocy Artykuł 4: Tworzenie zatrudnienia Sektory gospodarki Wszystkie sektory Wspólnoty (2)kwalifikujące się do pomocy w zakresie zatrudnienia, — Inne Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata H-5600 Békéscsaba Szent István tér 7.

(1) Z wyjątkiem sektora budownictwa okrętowego i innych sektorów, które podlegają specjalnym zasadom określonym w rozporządzeniach i dyrektywach regulujących pomoc państwa w ramach sektora.

(2) Z wyjątkiem sektora budownictwa okrętowego i innych sektorów, które podlegają specjalnym zasadom określonym w rozporządzeniach i dyrektywach regulujących pomoc państwa w ramach sektora.