ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2006)0150
Konwencja dotycz ąca wzmocnienia Mi ędzyameryka ńskiej Komisji ds. Tu ńczyka
Tropikalnego ***
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady w
sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Konwencji na rzecz wzmocnienia Mi ędzya-
meryka ńskiej Komisji ds. Tu ńczyka Tropikalnego ustanowionej Konwencj ąmiędzy Stanami Zjedno-
czonymi Ameryki a Republik ąKostaryki z 1949 r. (14343/2005 —C6-0023/2006 —2005/0137
(AVC))
(Procedura zgody)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (14343/2005) (1),
— uwzgl ędniaj ąc wniosek o wyra żenie zgody przedstawiony przez Rad ęna mocy art. 300 ust. 3 akapit
drugi w zwi ązku z art. 37 i pierwszym zdaniem art. 300 ust. 2 akapitu pierwszego Traktatu WE
(C6-0023/2006),
— uwzgl ędniaj ąc art. 75 i art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc zalecenie Komisji Rybo łówstwa (A6-0070/2006),
1. wyra ża zgod ęna zawarcie konwencji;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie, Komisji oraz
rządom i parlamentom Pa ństw Cz łonkowskich, Stanów Zjednoczonych i Republiki Kostaryki.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
P6_TA(2006)0151
Konwencja UNESCO w sprawie ochrony i promowania ró żnorodno ści form eks-
presji kulturalnej *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady w
sprawie przyj ęcia Konwencji UNESCO w sprawie ochrony i promowania ró żnorodno ści form eks-
presji kulturalnej (5067/2006 —COM(2005)0678 —C6-0025/2006 —2005/0268(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2005)0678) (1),
— uwzgl ędniaj ąc Konwencj ęUNESCO w sprawie ochrony i promowania ró żnorodno ści form ekspresji
kulturalnej, przyj ętąna Ogólnej Konferencji UNESCO w Pary żu dnia 20 pa ździernika 2005 r.,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 2 akapit pierwszy i art. 89, 133, 151, 181 i 181a Traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz
Parlamentem (C6-0025/2006),
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.C 296 E/104 PL 6.12.2006 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek, 27 kwietnia 2006 r.
1. przyjmuje z zadowoleniem projekt bud żetu koryguj ącego nr 1/2006, którego celem jest bezzw łoczne
wprowadzenie środków bud żetowych uzyskanych z Funduszu Solidarno ści Unii Europejskiej do bud żetu na
rok 2006, tak aby umo żliwićpomoc dla dotkni ętych tymi katastrofami naturalnymi,
2. przyjmuje projekt bud żetu koryguj ącego nr 1/2006 bez zmian;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie i Komisji.
P6_TA(2006)0149
Przydzia łkontyngentów wodorochlorofluorow ęglowodorów w odniesieniu do
nowych Pa ństw Cz łonkowskich ***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego rozporz ądzenia
Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj ącego rozporz ądzenie (WE) nr 2037/2000 Parlamentu
Europejskiego oraz Rady w zakresie roku bazowego przydzia łu kontyngentów wodorochlorofluo-
rowęglowodorów w odniesieniu do Pa ństw Cz łonkowskich, które przyst ąpiły do Unii Europejskiej
w dniu 1 maja 2004 r. (COM(2004)0550 —13632/2005 —C6-0421/2005 —2004/0296(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004)0550
—13632/2005) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 oraz art. 175 ust. 1 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek zosta ł
przedstawiony przez Komisj ę(C6-0421/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpie-
czeństwa Żywno ści (A6-0088/2006),
1. zatwierdza wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, je śli uzna ona za stosowne wprowadzenie
znacz ących zmian do swojego wniosku lub zast ąpienie go innym tekstem;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.6.12.2006 PL C 296 E/103 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek, 27 kwietnia 2006 r.
— uwzgl ędniaj ąc art. 57 ust. 2, art. 71, art. 80 ust. 2, art. 133, art. 181a oraz art. 300 ust. 2, akapit
pierwszy Traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, zgodnie z którym Rada skonsultowa łas ięz
Parlamentem (C6-0303/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 oraz art. 43 ust. 1 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Handlu Mi ędzynarodowego (A6-0398/2005),
1. zatwierdza zawarcie Protoko łu;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom Pa ństw Cz łonkowskich oraz Republiki Korei.
P6_TA(2006)0003
Umieszczenie Malediwów na li ście krajów dotkni ętych tsunami na Oceanie
Indyjskim w grudniu 2004 r. *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady
zmieniaj ącej decyzj ę2000/24/WE w celu umieszczenia Malediwów na li ście krajów, do których
decyzja ta ma zastosowanie, w zwi ązku z falami tsunami na Oceanie Indyjskim w grudniu 2004 r.
(COM(2005)0460 — C6-0319/2005 — 2005/0195(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0460) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 181a Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas i ęz Parlamentem
(C6-0319/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Bud żetowej (A6-0407/2005),
1. zatwierdza wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Rady, je śli ta uzna łaby za stosowne odej śćod przyj ętego przez Parlament tekstu, o poin-
formowanie go o tym fakcie;
3. wyst ępuje o rozpocz ęcie post ępowania pojednawczego przewidzianego we wspólnej deklaracji z dnia
4 marca 1975 r., je śli Rada uzna łaby za stosowne odej śćod przyj ętego przez Parlament tekstu;
4. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem w przypadku uznania za stosowne
wprowadzenia znacz ących zmian do wniosku Komisji;
5. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.24.11.2006 C 287 E/65 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 17 stycznia 2006 r.PL
P6_TA(2006)0285
Europejski Fundusz Społeczny ***II
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego
na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie EuropejskiegoFunduszu Społecznego i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (9060/4/2006 —
C6-0188/2006 —2004/0165(COD))
(Procedura współdecyzji: drugie czytanie)
Parlament Europejski,
—uwzględniając wspólne stanowisko Rady (9060/4/2006 —C6-0188/2006),
—uwzględniając stanowisko przyjęte w pierwszym czytaniu (
1) w sprawie wniosku Komisji przedstawio-
nego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004)0493) (2),
—uwzględniając zmieniony wniosek Komisji (COM(2005)0523) (3),
—uwzględniając art. 251 ust. 2 Traktatu WE,
—uwzględniając art. 67 Regulaminu,
—uwzględniając zalecenie do drugiego czytania przedstawione przez Komisję Zatrudnienia i Spraw
Socjalnych (A6-0220/2006);
1. zatwierdza wspólne stanowisko;2. stwierdza, że akt prawny zostaje przyjęty zgodnie ze wspólnym stanowiskiem;
3. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do podpisania wraz z Przewodniczącym Rady aktu prawnego,
zgodnie z art. 254 ust. 1 Traktatu WE;
4. zobowiązuje swojego Sekretarza Generalnego do podpisania aktu prawnego po stwierdzeniu, że
wszystkie procedury zostały prawidłowo zakończone, oraz do zapewnienia, w porozumieniu z SekretarzemGeneralnym Rady, jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1)Teksty przyjęte w dniu 6.7.2005, P6_TA(2005)0281.
(2) Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urz ędowym.
(3) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.
P6_TA(2006)0286
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego ***II
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego
na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (9059/4/2006
—C6-0187/2006 —2004/0167(COD))
(Procedura współdecyzji: drugie czytanie)
Parlament Europejski,
—uwzględniając wspólne stanowisko Rady (9059/4/2006 —C6-0187/2006),
—uwzględniając swoje stanowisko przyjęte w pierwszym czytaniu (1) w sprawie wniosku Komisji przedsta-
wionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004)0495) (2),13.12.2006 C 303 E/67 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 4 lipiec 2006 r.PL
(1)Teksty przyjęte w dniu 6.7.2005 r., P6_TA(2005)0279.
(2) Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym.
1. zatwierdza wspólny tekst;
2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do podpisania wraz z Przewodniczącym Rady aktu prawnego,
zgodnie z art. 254 ust. 1 Traktatu WE;
3. zobowiązuje swojego Sekretarza Generalnego do podpisania aktu prawnego po stwierdzeniu, że
wszystkie procedury zostały prawidłowo zakończone, oraz do zapewnienia, w porozumieniu z SekretarzemGeneralnym Rady, jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
4. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji legislacyjnej Radzie i
Komisji.
P6_TA(2006)0284
Baterie i akumulatory oraz odpady w postaci baterii i akumulatorów ***III
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie zatwierdzonego przez komitet pojed-nawczy wspólnego tekstu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie baterii i akumu-latorów oraz odpadów w postaci baterii i akumulatorów i uchylającej dyrektywę 91/157/EWG
(PE-CONS 3615/4/2006 —C6-0154/2006 —2003/0282(COD))
(Procedura współdecyzji: trzecie czytanie)
Parlament Europejski,
—uwzględniając wspólny tekst przyjęty przez komitet pojednawczy (PE-CONS 3615/4/2006 —
C6-0154/2006),
—uwzględniając swoje stanowisko przyjęte w pierwszym czytaniu (
1) w sprawie wniosku Komisji przedsta-
wionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2003)0723) (2),
—uwzględniając swoje stanowisko przyjęte w drugim czytaniu (3) w sprawie wspólnego stanowiska
Rady (4),
—uwzględniając opinię wydaną przez Komisję w sprawie poprawek Parlamentu do wspólnego stanowiska
(COM(2006)0017) (5),
—uwzględniając art. 251 ust. 5 Traktatu WE,
—uwzględniając art. 65 Regulaminu,
—uwzględniając sprawozdanie swojej delegacji przekazane komitetowi pojednawczemu (A6-0231/2006);
1. zatwierdza wspólny tekst;
2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do podpisania wraz z Przewodniczącym Rady aktu prawnego,
zgodnie z art. 254 ust. 1 Traktatu WE;
3. zobowiązuje swojego Sekretarza Generalnego do podpisania aktu prawnego po stwierdzeniu, że
wszystkie procedury zostały prawidłowo zakończone, oraz do zapewnienia, w porozumieniu z SekretarzemGeneralnym Rady, jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
4. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji legislacyjnej Radzie i
Komisji.
(1) Dz.U. C 104 E z 30.4.2004, str. 354.
(2) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.
(3) Teksty przyjęte w dniu 13.12.2005, P6_TA(2005)0495.
(4) Dz.U. C 264 E z 25.10.2005, str. 1.
(5) Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urz ędowym.13.12.2006 C 303 E/66 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 4 lipiec 2006 r.PL
—uwzględniając art. 251 ust. 2 Traktatu WE,
—uwzględniając art. 67 Regulaminu,
—uwzględniając zalecenie do drugiego czytania przedstawione przez Komisję Rozwoju
Regionalnego (A6-0225/2006);
1. zatwierdza wspólne stanowisko;
2. stwierdza, że akt prawny zostaje przyjęty zgodnie ze wspólnym stanowiskiem;
3. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do podpisania wraz z Przewodniczącym Rady aktu prawnego,
zgodnie z art. 254 ust. 1 Traktatu WE;
4. zobowiązuje swojego Sekretarza Generalnego do podpisania aktu prawnego po stwierdzeniu, że
wszystkie procedury zostały prawidłowo zakończone, oraz do zapewnienia, w porozumieniu z Sekretarzem
Generalnym Rady, jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
P6_TA(2006)0287
Europejskie ugrupowanie współpracy terytorialnej (EUWT) ***II
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego
na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskiego ugru-
powania współpracy terytorialnej (EUWT) (9062/2/2006 —C6-0189/2006 —2004/0168(COD))
(Procedura współdecyzji: drugie czytanie)
Parlament Europejski,
—uwzględniając wspólne stanowisko Rady (9062/2/2006 —C6-0189/2006),
—uwzględniając stanowisko przyjęte w pierwszym czytaniu (1) w sprawie wniosku Komisji przedstawio-
nego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004)0496) (2),
—uwzględniając zmieniony wniosek Komisji (COM(2006)0094) (3),
—uwzględniając art. 251 ust. 2 Traktatu WE,
—uwzględniając art. 67 Regulaminu,
—uwzględniając zalecenie do drugiego czytania przedstawione przez Komisję Rozwoju
Regionalnego (A6-0227/2006);
1. zatwierdza wspólne stanowisko;2. stwierdza, że akt prawny zostaje przyjęty zgodnie ze wspólnym stanowiskiem;
3. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do podpisania wraz z Przewodniczącym Rady aktu prawnego,
zgodnie z art. 254 ust. 1 Traktatu WE;
4. zobowiązuje swojego Sekretarza Generalnego do podpisania aktu prawnego po stwierdzeniu, że
wszystkie procedury zostały prawidłowo zakończone, oraz do zapewnienia, w porozumieniu z SekretarzemGeneralnym Rady, jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1)Teksty przyjęte w dniu 6.7.2005, P6_TA(2005)0280.
(2) Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urz ędowym.
(3) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.13.12.2006 C 303 E/68 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 4 lipiec 2006 r.PL
ZAŁĄCZNIK
OŚWIADCZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I KOMISJI
Bez uszczerbku dla Porozumienia Międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie dyscypliny
budżetowej i należytego zarządzania finansami i obowiązujących uregulowań (2007-2013), począwszy od
roku 2010 Komisja przedstawia władzy budżetowej ocenę dotyczącą realizacji polityki spójności w okresie
programowania 2007-2013, w tym dotyczącą wyników zastosowania zasady N + 3/N + 2.
P6_TA(2006)0290
Ustanowienie Funduszu Spójności ***
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia
Rady ustanawiającego Fundusz Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1164/94
(9078/2006 —C6-0191/2006 —2004/0166(AVC))
(Procedura zgody)
Parlament Europejski,
—uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (9078/2006) (1),
—uwzględniając wniosek o wyrażenie zgody przedstawiony przez Radę na mocy art. 161 akapit drugi
Traktatu WE (C6-0191/2006),
—uwzględniając art. 75 ust. 1 Regulaminu,
—uwzględniając zalecenie Komisji Rozwoju Regionalnego (A6-0226/2006);
1. wyraża zgodę na wniosek dotyczący rozporządzenia Rady;
2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.13.12.2006 C 303 E/101 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 4 lipiec 2006 r.PL
TEKSTY PRZYJĘTE
P6_TA(2006)0281
Międzynarodowa przestępczość zorganizowana: przemyt migrantów *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego
decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Protokołu przeciw przemy-towi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniającego Konwencję Narodów
Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej (8174/2006 —
COM(2005)0503 —C6-0129/2006 —2003/0196(CNS))
(Procedura konsultacji —ponowna konsultacja)
Parlament Europejski,
—uwzględniając projekt Rady (8174/2006),
—uwzględniając zmieniony wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0503) (
1),
—uwzględniając swoje stanowisko z dnia 13 stycznia 2004 r. (2),
—uwzględniając art. 62 pkt 2 oraz art. 63 pkt 3, art. 66, art. 179 i art. 181a w związku z art. 300 ust. 2
akapit pierwszy Traktatu WE,
—uwzględniając art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada ponownie skonsulto-
wała się z Parlamentem (C6-0129/2006),
—uwzględniając art. 51, art. 43 ust. 1, art. 55 ust. 3 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
—uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
(A6-0215/2006);
1. zatwierdza zawarcie Protokołu;
2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
również rządom i parlamentom Państw Członkowskich.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.
(2) Dz.U. C 92 E z 16.4.2004, str. 75.
P6_TA(2006)0282
Międzynarodowa przestępczość zorganizowana: handel ludźmi *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego
decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Protokołu w sprawie zapobie-gania, likwidacji i karania handlu ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniającegoKonwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej
(8174/2006 —COM(2005)0503 —C6-0130/2006 —2003/0197(CNS))
(Procedura konsultacji —ponowna konsultacja)
Parlament Europejski,
—uwzględniając projekt Rady (8174/2006),13.12.2006 C 303 E/64 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 4 lipiec 2006 r.PL
P6_TA(2006)0288
Doręczanie dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych
i handlowych ***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia
Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/2000 z dnia
29 maja 2000 r. w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywil-
nych lub handlowych w Państwach Członkowskich (COM(2005)0305 —C6-0232/2005 —
2005/0126(COD))
(Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski,
—uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie
(COM(2005)0305) (1),
—uwzględniając art. 251 ust. 2, art. 61 lit. c) oraz art. 67 ust. 5 tiret drugie Traktatu WE, zgodnie z
którymi wniosek został przedstawiony przez Komisję (C6-0232/2005),
—uwzględniając art. 51 Regulaminu,
—uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej (A6-0024/2006);
1. zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach;2. wzywa Komisję do wydania jednolitego tekstu rozporządzenia (WE) nr 1348/2000 włączającego
zawarte w niniejszym akcie poprawki w drodze zmienionego wniosku;
3. zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie
znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstem;
4. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.
P6_TC1-COD(2005)0126
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 4 lipca 2006 r. w
celu przyjęcia rozporządzenia (WE) nr …/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego
rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie doręczania doku-
mentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych w Państwach
Członkowskich
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 61 lit. c) oraz art. 67
ust. 5 tiret drugie,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (1),
stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu (2),13.12.2006 C 303 E/69 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 4 lipiec 2006 r.PL
(1) Dz.U. C 88 z 11.4.2006, str. 7.
(2)Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 4 lipca 2006 r.
TEKSTY PRZYJ ĘTE
P6_TA(2006)0145
Wspólnotowa skala klasyfikacji tusz doros łego byd ła*
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego rozporz ądzenia
Rady w sprawie ustalenia wspólnotowej skali klasyfikacji tusz doros łego byd ła (wersja ujednoli-
cona) (COM(2005)0402 —C6-0309/2005 —2005/0171(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0402) (1),
— po konsultacji Parlamentu przez Rad ęzgodnie z Traktatem WE (C6-0309/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 i art. 43 ust. 1 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Prawnej (A6-0120/2006),
1. zatwierdza wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Rady, je śli ta uzna łaby za stosowne odrzuci ćprzyj ęty przez Parlament tekst, o poinfor-
mowanie go o tym fakcie;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
P6_TA(2006)0146
Regu ły konkurencji w odniesieniu do produkcji rolnej i handlu produktami rol-
nymi *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego rozporz ądzenia
Rady dotycz ącego stosowania niektórych regu łkonkurencji w odniesieniu do produkcji rolnej i
handlu produktami rolnymi (wersja ujednolicona) (COM(2005)0613 —C6-0019/2006 —2005/
0231(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0613) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 36 i 37 Traktatu WE, na mocy których Rada skonsultowa łas ięz Parlamentem
(C6-0019/2006),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 i 43 ust. 1 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Prawnej (A6-0121/2006),
1. zatwierdza wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Rady, je śli ta uzna łaby za stosowne oddali ćsięod przyj ętego przez Parlament tekstu, o
poinformowanie go o tym fakcie;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.6.12.2006 PL C 296 E/99 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek, 27 kwietnia 2006 r.
P6_TA(2006)0074

Europejski Instytut ds. Równości Mężczyzn i Kobiet ***I

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Europejski Instytut ds. Równości Mężczyzn i Kobiet (COM(2005)0081 — C6-0083/2005 — 2005/0017(COD))

(Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

- uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2005)0081) [1],

- uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 13 ust. 2 i art. 141 ust. 3 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (C6-0083/2005),

- uwzględniając art. 51 Regulaminu,

- uwzględniając opinię Komisji Prawnej w sprawie podstawy prawnej wniosku,

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia oraz opinie Komisji Budżetowej i Komisji Spraw Konstytucyjnych (A6-0043/2006),

1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

2. stwierdza, że przewidziana w projekcie rozporządzenia wysokość środków ma charakter czysto orientacyjny, do czasu gdy osiągnięte zostanie porozumienie w sprawie perspektywy finansowej na lata 2007 i kolejne;

3. wzywa Komisję do zatwierdzenia, gdy tylko zostanie przyjęta kolejna perspektywa finansowa, kwot przewidzianych we wniosku dotyczącym rozporządzenia lub, o ile zajdzie taka potrzeba, przedłożenia zmienionych kwot do akceptacji Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, celem zapewnienia ich zgodności z nowymi limitami;

4. zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstem;

5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

[1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

--------------------------------------------------