[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH |

Bruksela, dnia 26.6.2009

KOM(2009) 327 wersja ostateczna

Wniosek

DECYZJA RADY

w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania statutu Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA) przez Wspólnotę Europejską

UZASADNIENIE

Utworzenie Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA), mającej na celu funkcjonowanie jako centrum doskonałości w zakresie energii odnawialnej, doradzające rządom przy sporządzaniu krajowych programów na rzecz wprowadzenia odnawialnych źródeł energii, upowszechnianiu informacji na temat odnawialnych źródeł energii oraz oferujące szkolenia i porady na temat najlepszych praktyk i możliwości finansowania, było przez pewien czas przedmiotem dyskusji. Statut IRENA („statut”) został podpisany przez 75 krajów, w tym przez 20 państw członkowskich, w Bonn w dniu 26 stycznia 2009 r.

Artykuł VI statutu przewiduje dla regionalnych międzyrządowych organizacji na rzecz integracji gospodarczej możliwość stania się członkami. Dwadzieścia państw członkowskich już podpisało statut i istnieje wyraźna potrzeba, aby Wspólnota była reprezentowana w agencji, gdyż niektóre obowiązki przewidziane w jej statucie mają wpływ lub mogą mieć wpływ na ustalenia przewidziane w aktach wspólnotowych przyjętych w dziedzinach środowiska i energii, a tym samym mieć wpływ na kompetencje Wspólnoty. Proces przystąpienia do agencji nie wiąże się z koniecznością negocjacji, gdyż status został już uzgodniony przez 75 krajów. W związku z tym przystąpienie do IRENA może być dokonane na podstawie decyzji Rady wyznaczającej osobę upoważnioną do podpisania statutu w imieniu Wspólnoty Europejskiej oraz przewidującej jego tymczasowe stosowanie.

Niniejszy wniosek przewiduje podpisanie statutu i jego tymczasowe stosowanie.

1.1. Podpisanie przez Wspólnotę

Artykuł XIX statutu przewiduje, że statut jest otwarty do podpisu, w tym przez regionalne międzyrządowe organizacje na rzecz integracji gospodarczej, do czasu jego wejścia w życie trzydziestego dnia po dacie złożenia dwudziestego piątego dokumentu ratyfikacyjnego.

1.2. Uczestnictwo w IRENA przed przystąpieniem

W związku z tym, że statut IRENA może nie wejść w życie w najbliższej przyszłości, ze względu na przepis w art. XIX D przewiduje się uczestnictwo Wspólnoty, w miarę możliwości, we wszelkich działaniach przygotowawczych, takich jak komisje przygotowawcze lub tymczasowe.

Wniosek

DECYZJA RADY

w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania statutu Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA) przez Wspólnotę Europejską

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 175 ust. 1 i art. 300 ust. 2 akapit pierwszy,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 26 stycznia 2009 r. na konferencji założycielskiej w Bonn został podpisany statut Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej („statut”) przez siedemdziesiąt pięć krajów, w tym dwadzieścia państw członkowskich UE.

(2) Zgodnie ze statutem, celem Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej („IRENA”) jest „promowanie powszechnego i rosnącego wprowadzania, jak również zrównoważonego wykorzystania wszystkich form energii odnawialnej, przy uwzględnieniu krajowych i wewnętrznych priorytetów i korzyści płynących z połączenia stosowania środków dotyczących energii odnawialnej i efektywności energetycznej, oraz wpływu stosowania energii odnawialnej na ochronę środowiska naturalnego, poprzez ograniczenie presji na zasoby naturalne i ograniczenie wylesiania, a zwłaszcza wylesiania obszarów tropikalnych, pustynnienia i utraty różnorodności biologicznej; na ochronę klimatu; na wzrost gospodarczy i spójność społeczną, w tym ograniczanie ubóstwa i zrównoważony rozwój; na dostęp do dostaw energii i bezpieczeństwo dostaw energii; na rozwój regionalny i odpowiedzialność międzypokoleniową”.

(3) Zarówno Wspólnota jak i jej państwa członkowskie posiadają uprawnienia w obszarach objętych statutem. Niektóre obowiązki przewidziane w statucie mają wpływ lub mogą mieć wpływ na ustalenia przewidziane w aktach wspólnotowych przyjętych w dziedzinach środowiska i energii.

(4) W związku z wejściem w życie dopiero trzydziestego dnia po złożeniu dwudziestego piątego dokumentu ratyfikacyjnego, oraz w związku z tym, że statut jest otwarty do podpisu do tego czasu, statut powinien zostać podpisany w imieniu Wspólnoty Europejskiej zgodnie z jego art. XIX A. Zważywszy, że na konferencji założycielskiej IRENA w dniu 26 stycznia 2009 r. ustanowiono komisję przygotowawczą ds. IRENA, która ma na celu zapewnienie szybkiego i skutecznego ustanowienia IRENA, w tym poprzez ustanowienie tymczasowego programu prac i budżetu, uznaje się za korzystne pełne uczestnictwo w działaniach IRENA od momentu złożenia podpisu. Statut należy stosować tymczasowo od dnia 1 czerwca 2009 r.

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Niniejszym upoważnia się przewodniczącego Rady Europejskiej do wyznaczenia osoby (osób) odpowiedzialnej(-nych) do podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej statutu Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej utworzonej w dniu 26 stycznia 2009 r. w Bonn.

Artykuł 2

Do czasu jego wejścia w życie statut stosuje się tymczasowo od dnia 1 czerwca 2009 r.

Sporządzono w Brukseli dnia r.

W imieniu Rady

Przewodniczący