PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 77/18

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 2204/2002 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 77/08)

Nr środka pomocy XE 31/06 Państwo członkowskie Węgry Region cały kraj Nazwa programu pomocy Pomoc dla osób chcących zawrzeć umowę o pracę w kategorii praca chroniona oraz pomoc na koszty rehabilitacji, jak również na wyrównanie innych kosztów Podstawa prawna 177/2005. (IX. 2.) Korm. rendelet a megváltozott munkaképességű munkavállalók foglalkoztatásához nyújtható költségvetési támogatásról Roczne wydatki planowane w ramach programu Całkowita kwota roczna pomocy 98 mln EUR (budżet na okres od 1.1.2007 do 30.6.2007) Gwarantowane pożyczki — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-6, art. 5 i art. 6 rozporządzenia Tak Data realizacji 1.1.2006 Czas trwania programu Pierwotne ograniczenie czasowe: do 31.12.2006; nowe ograniczenie czasowe: do 30.6.2007 Cel pomocy Artykuł 4: tworzenie zatrudnienia Artykuł 5: rekrutacja pracowników znajdujących się w niekorzystnej sytuacji i niepełnosprawnych Artykuł 6: zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych Tak Sektory gospodarki — Wszystkie sektory Wspólnoty (1)kwalifikujące się do pomocy w zakresie zatrudnienia Tak — Wszystkie sektory związane z produkcją (1) — Wszystkie usługi (1) — Inne Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Szociális és Munkaügyi Minisztérium Alkotmány u. 3. H-1054 Budapest Inne informacje — Pomoc podlegająca wymogowi wcześniejszego zgłoszenia Komisji Zgodnie z art. 9 rozporządzenia Tak





Nr środka pomocy XE 32/06 Państwo członkowskie Hiszpania Region Comunidad Autónoma de La Rioja Nazwa programu pomocy Pomoc na rzecz stałego zatrudniania w przedsiębiorstwach technologicznych w Comunidad Autónoma de La Rioja Podstawa prawna Orden de 3 de noviembre de 2006 (BOR núm. 150, de 14 de noviembre), de la Consejería de Hacienda y Empleo por la que se establecen las Bases reguladoras de concesión de ayudas a la contratación estable en empresas de base tecnológica, en el ámbito de la Comunidad Autónoma de La Rioja (BOR no 150, de 14.11.2006) Roczne wydatki planowane w ramach programu Całkowita kwota roczna pomocy 0,2 mln EUR Gwarantowane pożyczki Nie Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2–5 i art. 5 i 6 rozporządzenia Tak Data realizacji 15.11.2005 Czas trwania programu Do 30 czerwca 2007 r. Cel pomocy Artykuł 4: Tworzenie zatrudnienia Tak Artykuł 5: Rekrutacja pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji i niepełnosprawnych Tak Artykuł 6: Zatrudnienie pracowników niepełnosprawnych Nie Sektory gospodarki — Wszystkie sektory (2)Wspólnoty kwalifikujące się do pomocy w zakresie zatrudnienia Tak — Wszystkie sektory związane z produkcją (2) Nie — Wszystkie usługi (2) Nie — Inne Nie Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Servicio Riojano de Empleo C/Portales 46. 26071 Logroño Teléfono 941291100 E-La Rioja Inne informacje Program pomocy jest współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego Pomoc podlegająca wymogowi wcześniejszego zgłoszenia Komisji Zgodnie z art. 9 rozporządzenia Tak





Pomoc nr XE 33/06 Państwo Członkowskie Polska Region Północny 1.6 Nazwa programu pomocy Zwolnienie od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą na terenie miasta Elbląg, tworzących nowe miejsca pracy związane z nowymi inwestycjami. Podstawa prawna — art. 18 ust. 2 pkt 8 w związku z art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591), — art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844) Planowane w ramach programu roczne wydatki Roczna całościowa kwota 0,2586 mln EUR Gwarantowane pożyczki — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-5 i art. 5 i 6 rozporządzenia Tak art. 4 ust. 2-5 Data wykonania 3.11.2006 Okres trwania systemu lub indywidualnej pomocy Do 31.12.2006 Cel pomocy Art. 4: Tworzenie zatrudnienia Tak Art. 5: Rekrutacja pracowników znajdujących się w niekorzystnej sytuacji oraz pracowników niepełnosprawnych Art. 6: Zatrudnienie pracowników niepełnosprawnych Sektory gospodarcze, których pomoc dotyczy — Wszystkie sektory Wspólnoty (3)kwalifikujące się do przyznania pomocy w zakresie zatrudnienia Tak — Cała produkcja (3) — Wszystkie usługi (3) — Inne Nazwa i adres władzy przyznającej pomoc Prezydent Miasta Elbląg ul. Łączności 1 PL-82-300 Elbląg Inne informacje — Pomoc podlegająca wymogowi uprzedniej notyfikacji Komisji Zgodnie z art. 9 rozporządzenia Tak

(1) Z wyjątkiem sektora budownictwa okrętowego i innych sektorów, które podlegają specjalnym zasadom określonym w rozporządzeniach i dyrektywach regulujących pomoc państwa w ramach sektora.

(2) Z wyjątkiem sektora budownictwa okrętowego i innych sektorów, które podlegają specjalnym zasadom w zakresie rozporządzeń i dyrektyw regulujących pomoc państwa w ramach sektora.

(3) Z wyjątkiem sektora stoczniowego i innych sektorów, które podlegają specjalnym zasadom w zakresie rozporządzeń i dyrektyw regulujących pomoc państwa w ramach sektora.