Komunikat rządu francuskiego dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów [1]

(Ogłoszenie dotyczące wniosku o wyłączne pozwolenie na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwane "permis de Foix")

(2005/C 40/03)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Wnioskiem z dnia 7 października 2004 r. spółka Encana France, z siedzibą 68, rue du Faubourg Saint-Honoré, PARIS, F-75008 (France) wystąpiła o wyłączne pozwolenie, na okres pięciu lat, na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwane "permis de Foix", na obszarze ok. 3478 km2 obejmującym część departamentów Hautes Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège i Aude.

Strefę tego pozwolenia wyznaczają łuki południków i równoleżników łączących kolejno szczyty zdefiniowane poniżej poprzez ich współrzędne geograficzne, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża.

SZCZYTY | DŁUGOŚĆ GEOGRAFICZNA | SZEROKOŚĆ GEOGRAFICZNA |

A | 2,30° W | 48,10° N |

B | 1,40° W | 48,10° N |

C | 1,40° W | 48,00° N |

D | 1,10° W | 48,00° N |

E | 1,10° W | 47,90° N |

F | 0,80° W | 47,90° N |

G | 0,80° W | 47,80° N |

H | 0,20° W | 47,80° N |

I | 0,20° W | 47,60° N |

J | 0,70° W | 47,60° N |

K | 0,70° W | 47,70° N |

L | 1,00° W | 47,70° N |

M | 1,00° W | 47,80° N |

N | 2,30° W | 47,80° N |

Strefa ta nie obejmuje:

Obszaru koncesji Bonrepos-Montastruc (47,09 km2)

SZCZYTY | DŁUGOŚĆ GEOGRAFICZNA | SZEROKOŚĆ GEOGRAFICZNA |

O | 2,24° W | 47,98° N |

P | 2,24° W | 48,04° N |

Q | 2,20° W | 48,04° N |

R | 2,20° W | 48,06° N |

S | 2,15° W | 48,06° N |

T | 2,15° W | 47,98° N |

Obszaru koncesji Proupiary (13 km2)

SZCZYTY | DŁUGOŚĆ GEOGRAFICZNA | SZEROKOŚĆ GEOGRAFICZNA |

U | 1,723° W | 47,965° N |

V | 1,686° W | 48,990° N |

W | 1,641° W | 47,981° N |

X | 1,640° W | 47,970° N |

Y | 1,638° W | 47,955° N |

Z | 1,650° W | 47,957° N |

Obszaru koncesji Saint Marcet (39,43 km2)

SZCZYTY | DŁUGOŚĆ GEOGRAFICZNA | SZEROKOŚĆ GEOGRAFICZNA |

AA | 1,778° W | 48,032° N |

AB | 1,716° W | 48,032° N |

AC | 1,700° W | 48,0096° N |

AD | 1,69316° W | 48,000° N |

AE | 1,686° W | 47,990° N |

AF | 1,723° W | 47,965° N |

AG | 1,796° W | 47,974° N |

AH | 1,78794° W | 48,000° N |

Zainteresowane spółki mogą składać konkurencyjne wnioski w terminie dziewięćdziesięciu dni od daty opublikowania niniejszego ogłoszenia, zgodnie z procedurą streszczoną w "Ogłoszeniu dotyczącym otrzymywania uprawnień górniczych w odniesieniu do węglowodorów we Francji" opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich C 374 z dnia 30 grudnia 1994 r., str. 11, i ustanowioną dekretem 95-427 z dnia 19 kwietnia 1995 r. w sprawie uprawnień górniczych (Journal officiel de la République française z dnia 22 kwietnia 1995 r.).

Dodatkowe informacje można uzyskać w Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière), 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13 [telefon: (33) 144 97 02 30, faks: (33) 144 97 05 70].

[1] Dz.U. L 164 z 30.6.1994, str. 3.

--------------------------------------------------