PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 190/6

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(2007/C 190/04)

Numer XA: XA 7023/07

Państwo członkowskie: Niderlandy

Region: —

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Verhoging toegevoegde waarde landbouwproducten, onderdeel verwerking en afzet).

Podstawa prawna:

— Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1, artikel 2:2, artikel 2:47, eerste lid, aanhef en onderdeel b,

— Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Pomoc jest finansowana z kwoty uzupełniającej (2,83 milionów EUR) w ramach środka 123 programu rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Maksymalna intensywność pomocy: Na każdy projekt 35 % kosztów określonych w art. 4 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 70/2001; maksymalna intensywność pomocy ustalona zostanie z chwilą rozpoczęcia realizacji programu zgodnie z decyzją w sprawie dotacji Ministerstwa Rolnictwa, Środowiska Naturalnego i Jakości Żywności.

Data realizacji: Rozporządzenie w sprawie dotacji Ministerstwa Rolnictwa, Środowiska Naturalnego i Jakości Żywności wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2007 r., ale nie zostało udostępnione dla tego programu.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Do dnia 30 czerwca 2008 r. (zgodnie z art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 70/2001) uwzględniając okres przejściowy, który upływa dnia 31 grudnia 2008 r. (zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 70/2001).

Cel pomocy: Celem pomocy jest zachęcenie do opracowywania projektów, które mają na celu polepszenie ogólnych wyników gospodarstwa i dotyczą inwestycji związanych z przetwórstwem i/lub obrotem produktami rolnymi jak określono w załączniku I do Traktatu WE.

Program pomocy spełnia warunki art. 4 ust. 7 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 70/2001.

Sektor(-y) gospodarki: Przetwórstwo i obrót produktami rolnymi

Uwagi:

Pomoc dotyczy gospodarstw rolnych

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit Postbus 20401 2500 EK Den Haag Nederland

Dalsze informacje: Program pomocy ma na celu zapewnienie dodatkowego finansowania dla środka 123 programu rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013 jak określono w art. 89 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005.

W zakres środka 123 programu wchodzą następujące działania: 1) inwestycje związane z przetwórstwem i obrotem produktami rolnymi określonymi w załączniku I Traktatu do WE oraz 2) inwestycje mające na celu opracowanie nowych produktów, procesów i technologii dla produktów określonych w załączniku I do Traktatu WE.

Niniejsze zawiadomienie dotyczy wyłącznie inwestycji wymienionych w pkt 1. Zawiadomienie nr XS 137/07 obejmuje inwestycje wymienione w pkt 2.

Zarówno zawiadomienie nr XS 137/07 jak i niniejsze zawiadomienie dotyczą pomocy stanowiącej dodatkowe finansowanie w ramach środka 123 programu rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Numer XA: XA 7024/07

Państwo członkowskie: Niderlandy

Region: —

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Samenwerking bij innovatie (industrieel onderzoek)).

Podstawa prawna:

— Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 2:1, artikel 2:2, artikel 2:32,

— Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Pomoc jest finansowana z kwoty uzupełniającej (11,75 milionów EUR) w ramach środka 124 programu rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Maksymalna intensywność pomocy: Na każdy projekt współpracy 35 % kosztów określonych w art. 5a ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 70/2001, przy czym maksymalna kwota pomocy wynosi 500 000 EUR.

Data realizacji: Rozporządzenie w sprawie dotacji Ministerstwa Rolnictwa, Środowiska Naturalnego i Jakości Żywności wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2007 r. Płatności dokonywane będą po zatwierdzeniu programu rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Do dnia 30 czerwca 2008 r. (zgodnie z art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 70/2001) uwzględniając okres przejściowy, który upływa z dniem 31 grudnia 2008 r. (zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 70/2001).

Cel pomocy: Celem pomocy jest promowanie współpracy między rolnikami lub innymi gospodarstwami poprzez udzielanie pomocy na pokrycie kosztów współpracy mającej na celu realizację projektów dotyczących planowanych lub kluczowych badań, prowadzących do zdobycia nowej wiedzy i wykorzystania jej przy opracowywaniu nowych produktów, procesów lub usług, a także znacznego ulepszenia istniejących produktów, procesów lub usług.

Pomoc spełnia warunki art. 5a ust. 3 część wstępna i lit. b) oraz ust. 5 rozporządzenia (WE) 70/2001.

Sektor(-y) gospodarki: Wszystkie sektory

Uwagi:

Pomoc dotyczy wszystkich gospodarstw rolnych zajmujących się wytwarzaniem produktów wymienionych w załączniku I do Traktatu WE, małych i średnich przedsiębiorstw działających w sektorze rolnym (wszystkie przedsiębiorstwa zajmujące się przetwórstwem produktów rolnych oraz przedsiębiorstwa prowadzące działalność gospodarczą z zakresu obrotu, handlu, świadczenia usług, logistyki i zaopatrzenia jeszcze nieprzetworzonych produktów rolnych) oraz przedsiębiorstw leśnych.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit Postbus 20401 2500 EK Den Haag Nederland

Dalsze informacje: Pomoc ma na celu zapewnienie uzupełniającego finansowania dla środka 124 programu rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013, jak określono w art. 89 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005.

W zakres środka 124 programu wchodzą następujące działania: 1) współpraca w zakresie innowacji, program: rozwój przedkonkurencyjny oraz 2) współpraca w zakresie innowacji, program: rozwój przemysłowy.

Niniejsze zawiadomienie dotyczy wyłącznie inwestycji wymienionych w pkt 2. Zawiadomienie nr XS 138/07 obejmuje inwestycje wymienione w pkt 1.

Zarówno zawiadomienie nr XS 138/07 jak i niniejsze zawiadomienie dotyczą pomocy stanowiącej dodatkowe finansowanie w ramach środka 124 programu rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013.