P6_TA(2005)0480
Kadencja dyrektora zarz ądzającego Europejskiej Agencji ds. Bezpiecze ństwa na
Morzu ***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego rozporz ądzenia
Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj ącego rozporz ądzenie (WE) nr 1406/2002 ustanawiaj ące
Europejsk ąAgencj ęds. Bezpiecze ństwa na Morzu w odniesieniu do kadencji dyrektora zarz ądzają-
cego (COM(2005)0190 —C6-0150/2005 —2005/0086(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2005)
0190) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 oraz art. 80 ust. 2 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek zosta ł
przedstawiony przez Komisj ę(C6-0150/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Prawnej oraz opini ęKomisji Transportu i Turystyki (A6-0361/
2005),
1. zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach;
2. zwraca si ędo Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, je śli uzna ona za stosowne wprowadzenie
znacz ących zmian do swojego wniosku lub zast ąpienie go innym tekstem;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
P6_TC1-COD(2005)0086
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyj ęte w pierwszym czytaniu w dniu 13 grudnia 2005 r.
w celu przyj ęcia rozporz ądzenia (WE) nr…/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj ącego
rozporz ądzenie (WE) nr 1406/2002 ustanawiaj ące Europejsk ąAgencj ęds. Bezpiecze ństwa na
Morzu w odniesieniu do kadencji dyrektora
(Tekst maj ący znaczenie dla EOG)
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzgl ędniaj ąc Traktat ustanawiaj ący Wspólnot ęEuropejsk ą, w szczególno ści jego art. 80 ust. 2,
uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji ,
uwzgl ędniaj ąc opini ęEuropejskiego Komitetu Ekonomiczno-Spo łecznego (1),
uwzgl ędniaj ąc opini ęKomitetu Regionów (1),
stanowi ąc zgodnie z procedur ąustanowion ąw art. 251 Traktatu (2),
(1) Dz.U. C [ …]z[…], str. [ …].
(2)Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 13 grudnia 2005 r.C 286 E/128 PL 23.11.2006 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005
a tak żem a j ąc na uwadze, co nast ępuje:
(1) Nale ży ujednolici ćzasady dotycz ące warunków i procedur, maj ących zastosowanie do przed łużenia
kadencji dyrektora, zast ępcy dyrektora lub, w okre ślonych przypadkach, przewodnicz ącego niektórych
agencji wspólnotowych.
(2)Należy przewidzie ćpowo łanie dyrektora zarz ądzającego Europejskiej Agencji ds. Bezpiecze ństwa na
Morzu na wniosek Komisji po zapoznaniu si ęz opini ąprzedstawiciela powo łanego przez Parlament
Europejski.
(3) W łaściwym jest przewidzenie mo żliwości jednorazowego przed łużenia kadencji po dokonaniu stosow-
nej oceny oraz po wys łuchaniu opinii przedstawiciela powo łanego przez Parlament Europejski .
(4) Nale ży zatem zmieni ćrozporz ądzenie (WE) nr 1406/2002 (1),
PRZYJMUJ ĄNINIEJSZE ROZPORZ ĄDZENIE:
Artyku ł1
Art. 16 rozporz ądzenia (WE) nr 1406/2002 otrzymuje nast ępujące brzmienie :
a) pierwszy akapit ust ępu 1 otrzymuje nast ępujące brzmienie:
„1. Dyrektor Zarz ądzający Agencji jest powo ływany przez Rad ęAdministracyjn ąna podstawie
zasług i udokumentowanych umiej ętności administracyjnych i kierowniczych, jak równie żkompeten-
cji zwi ązanych z bezpiecze ństwem na morzu, ochron ąśrodowiska morskiego i zapobieganiem zanie-
czyszczeniu ze statków. Rada Administracyjna podejmuje decyzj ęwiększościączterech pi ątych g łosów
wszystkich cz łonków z prawem g łosowania Komisja mo że zaproponowa ćkandydata lub kandydatów,
po zapoznaniu si ęz opini ąwyznaczonego przedstawiciela powo łanego przez Parlament Europejski. ”
b) ust. 2 otrzymuje nast ępujące brzmienie :
„2. Kadencja dyrektora zarz ądzającego trwa pi ęćlat. Na wniosek Komisji ,p ow y s łuchaniu opinii przed-
stawiciela powo łanego przez Parlament Europejski i po dokonaniu oceny mo że zosta ćjednorazowo
przed łużona na okres nie d łuższy ni żpięćlat.
Przy dokonywaniu oceny Rada Administracyjna uwzgl ędnia w szczególno ści:
— wyniki uzyskane w trakcie pierwszej kadencji oraz sposób ich osi ągnięcia;
— zadania i potrzeby agencji na nast ępne lata. ”
Artyku ł2
Niniejsze rozporz ądzenie wchodzi w życie [ …] dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urz ędowym Unii
Europejskiej.
Niniejsze rozporz ądzenie wi ążewc a łości i jest bezpo średnio stosowane we wszystkich Pa ństwach Cz łon-
kowskich.
Sporz ądzono w …
W imieniu Parlamentu Europejskiego
Przewodnicz ącyW imieniu Rady
Przewodnicz ący
(1) Dz.U. L 208 z 5.8.2002, str. 1. Rozporz ądzenie ostatnio zmienione rozporz ądzeniem (WE) nr 724/2004 (Dz.U. L
129 z 29.4.2004, str. 1).23.11.2006 PL C 286 E/129 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005