Przedstawione w niniejszym dokumencie szacunki dotyczące zobowiązań i płatności zostały dostosowane do najnowszych prognoz zgodnie z art. 19 ust. 4 rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. EFR.

Państwa, które uczestniczą w Europejskim Funduszu Rozwoju, wpłacają składki bezpośrednio do EBI na finansowanie zarządzanych przez EBI instrumentów 9., 10. i 11. EFR (instrument inwestycyjny i dopłaty do oprocentowania).

Zgodnie z art. 19 ust. 4 rozporządzenia Rady (UE) 2018/1877 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (zwanego dalej „rozporządzeniem finansowym mającym zastosowanie do 11. EFR”) Komisja przedstawia w niniejszym dokumencie zobowiązania, płatności i wkłady dokonane w 2020 r. i planowane na lata 2021 i 2022, z uwzględnieniem prognoz Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI).

-Płatności EFR wyniosły 5 345 mln EUR. Oznacza to wskaźnik wykonania wynoszący 107,5 % w porównaniu z rocznym celem w wysokości 4 974 EUR zgłoszonym Radzie w czerwcu 2020 r. W kontekście kryzysu związanego z pandemią COVID-19, w październiku 2020 r. cel ten został zwiększony do 5 522 mln EUR, aby uwzględnić większą liczbę płatności na rzecz projektów związanych ze zwalczaniem skutków pandemii.

** Włącznie z dopłatą na pomoc techniczną i dopłatami do oprocentowania z obecnego EFR i transakcjami IRS w ramach poprzedniego EFR.

2020 2021 2022 Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Fundusz odnawialny w ramach instrumentu inwestycyjnego*** 800 1994 300 0

*** Zobowiązanie w ramach funduszu odnawialnego nie może zostać potraktowane na równi ze zobowiązaniami budżetowymi. Należy zatem ująć ją osobno.

5.2.Załącznik 2: Dane dotyczące płatności za 2020 r. i prognozy na lata 2021 i 2022 (w mln EUR)

2020 2021 2022 Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Regiony Afryka Wschodnia i Południowa 2 266 2 001 1 699 1 755 Afryka Zachodnia i Centralna 747 684 642 688 Ameryka Łacińska i Karaiby 254 218 191 194 Rejon Pacyfiku 160 148 120 119 Suma cząstkowa* 3 427 3 050 2 652 2 756 Pozostałe Prawa człowieka, zdrowie i edukacja 240 350 101 UE–Afryka, Instrument na rzecz Pokoju w Afryce 287 331 215 196 Fundusz powierniczy UE dla Afryki 668 777 600 311 Planeta i dobrobyt 138 60 103 320 Zasoby, ewaluacja, proces 67 42 50 52 DG ds. Europejskiej Ochrony Ludności i Pomocy Humanitarnej (ECHO), Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (EACEA), DG ds. Edukacji, Młodzieży, Sportu i Kultury (EAC) 105 67 79 26 Suma cząstkowa* 1 506 1 627 1 048 1 007 Ogółem Komisja Europejska* 4 934 4 677 3 700 3 763 2 500 2 500 Dopłaty w ramach instrumentu inwestycyjnego (**) 38 17 40 40 40 40 Ogółem EBI*** 38 17 40 40 40 40 OGÓŁEM Komisja Europejska + EBI* 4 972 4 694 3 740 3 803 2 540 2 540

* Ze względu na zaokrąglenia suma poszczególnych przedstawionych zaokrąglonych kwot może się nieco różnić od odpowiadających im sum.

** Włącznie z dopłatą na pomoc techniczną i dopłatami do oprocentowania z obecnego EFR i transakcjami IRS w ramach poprzedniego EFR.

2020 2021 2022 Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Komunikat z października 2020 r. Komunikat z czerwca 2021 r. Fundusz odnawialny w ramach instrumentu inwestycyjnego*** 550 650 500 572 450 609

*** Wypłata w ramach funduszu odnawialnego nie może zostać potraktowana na równi z płatnościami budżetowymi brutto. Należy zatem ująć ją osobno.

5.3.Załącznik 3: Sytuacja finansowa w 2020 r., prognozy na lata 2021–2022 oraz niewiążące prognozy na lata 2023–2024 (mln EUR):

Komunikat z października 2020 r.1 Komunikat z czerwca 2021 r.1 Komisja EBI 6 OGÓŁEM Komisja EBI 6 OGÓŁEM Saldo na dzień 31.12.2019 r. 4 1 179 379 1 558 1 179 379 1 558 2020 Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2020 r.: 4 400 300 4 700 4 400 300 4 700 Pierwsza rata 1 800 100 1 900 1 800 100 1 900 Druga rata 1 600 100 1 700 1 600 100 1 700 Trzecia rata 1 000 100 1 100 1 000 100 1 100 Środki powracające 2 303 303 424 424 Wkłady i dostosowania na 2020 r. otrzymane w 2019 r. - 264 0 - 264 - 264 0 - 264 Środki odzyskane, odsetki i dostosowania 60 60 91 91 Płatności ogółem 3 - 4 934 - 588 - 5 522 - 4 678 - 667 - 5 345 Saldo na dzień 31.12.2020 r. 4 441 394 835 728 436 1 164 2021 Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2021 r.: 3 700 300 4 000 3 700 300 4 000 Pierwsza rata 1 600 70 1 670 1 600 70 1 670 Druga rata 1 200 130 1 330 1 200 130 1 330 Trzecia rata 900 100 1 000 900 100 1 000 Środki powracające 2 390 390 276 276 Środki odzyskane, odsetki i dostosowania 55 55 55 55 Rezerwa na zwrot z 8. i 9. EFR - 223 - 223 - 223 - 223 Rezerwa na udział Zjednoczonego Królestwa7 - 49 - 49 Płatności ogółem 3 - 3 700 - 540 - 4 240 - 3 763 - 612 - 4 375 Saldo na dzień 31.12.2021 r. 4 225 544 768 497 400 896 2022 Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2022 r.: 2 500 300 2 800 2 500 300 2 800 Środki powracające 2 431 289 289 Środki odzyskane, odsetki i dostosowania 50 50 50 Płatności ogółem 3 - 2 500 - 490 - 2 500 - 649 - 3 149 Saldo na dzień 31.12.2022 r. 4 275 785 1 059 547 340 886 2023 Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2023 r. 5 1 800 300 2 100 1 800 300 2 100 2024 Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2024 r. 5 1 500 200 1 700 1 500 300 1 800

1 Kwoty dostępne z punktu widzenia operacyjnego zgodnie z komunikatem Komisji do Rady;

2 Po odliczeniu opłat za zarządzanie przez EBI i innych kosztów, takich jak koszty transakcji swapowych/hedgingu; nie uwzględnia udziału Zjednoczonego Królestwa w środkach powracających (zgodnie z art. 153 umowy o wystąpieniu środków tych nie można ponownie wykorzystać). Szczegółowe informacje znajdują się w sprawozdaniu finansowym dotyczącym instrumentu inwestycyjnego;

3 W tym dopłaty do oprocentowania w ramach poprzednich EFR;

4 Salda nie obejmują: (i) uzyskanego współfinansowania, (ii) przychodów w banku, które nie zostały jeszcze przypisane do odpowiedniej linii EFR;

5 Art. 19 ust. 2 lit. d) rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. EFR: niewiążąca prognoza oparta na podejściu statystycznym dotycząca spodziewanych rocznych wkładów na lata n + 3 i n + 4.

6 Art. 20 ust. 1: wezwania do wniesienia wkładu w pierwszej kolejności wykorzystują kwoty określone dla poprzednich EFR, jedną po drugiej. Tak więc wezwania w ramach 11. EFR na finansowanie IFE zostają opóźnione.

7 Zgodnie z art. 153 umowy o wystąpieniu, jeżeli kwoty pochodzące z projektów w ramach 10. EFR lub kwoty z poprzednich EFR nie zostały rozdysponowane lub zostały umorzone, udział Zjednoczonego Królestwa w tych kwotach nie może zostać ponownie wykorzystany.