—uwzględniając art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z
Parlamentem (C6-0118/2006),
—uwzględniając art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
—uwzględniając sprawozdanie Komisji Transportu i Turystyki (A6-0125/2006),
1. zatwierdza zawarcie umowy;2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
również rządom i parlamentom Państw Członkowskich oraz Królestwa Maroka.
P6_TA(2006)0194
Protokół do porozumienia w sprawie połowów z Wyspami Świętego Tomasza i
Książęcą *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia
Rady w sprawie zawarcia porozumienia w formie wymiany listów dotyczącego przedłużeniaterminu ważności Protokołu ustanawiającego wielkości dopuszczalne połowów i wkład finansowyprzewidziane w Umowie między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Demokratycznej
Republiki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych
Wysp Świętego Tomasza i Książęcej na okres od dnia 1 czerwca 2005 r. do dnia 31 maja 2006 r.
(COM(2005)0630 —C6-0045/2006 —2005/0249(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski,
—uwzględniając wniosek dotyczący decyzji Rady (COM(2005)0630) (
1),
—uwzględniając art. 37 oraz art. 300 ust. 2 Traktatu WE,
—uwzględniając art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z
Parlamentem (C6-0045/2006),
—uwzględniając art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
—uwzględniając sprawozdanie Komisji Rybołówstwa oraz opinie Komisji Budżetowej i Komisji Rozwoju
(A6-0132/2006),
1. zatwierdza wniosek dotyczący rozporządzenia Rady po poprawkach oraz zatwierdza zawarcie umowy;2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie, Komisji oraz
rządom i parlamentom Państw Członkowskich oraz Demokratycznej Republiki Wysp Świętego Tomasza i
Książęcej.
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJĘPOPRAWKI
PARLAMENTU
Poprawka 1
Punkt 2 a preambuły (nowy)
(2a) Rekompensata finansowa przyznawana przez Wspól-
notę powinna być również wykorzystywana w celu rozwoju
populacji nadmorskich, dla których rybołówstwo jest źródłem
utrzymania, oraz w celu utworzenia lokalnych małych przed-siębiorstw, które zajmują sięprzechowywaniem i przeróbką
produktów rybnych.7.12.2006 C 297 E/70 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 16 maja 2006 r.PL
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJĘPOPRAWKI
PARLAMENTU
Poprawka 2
Artykuł 1 a (nowy)
Artykuł 1a
Parlament Europejski otrzymuje w najkrótszym możliwym
terminie wniosek o sporządzenie opinii w sprawie przedłu-
żenia lub zawarcia umów partnerskich w zakresie rybołów-
stwa, aby uniknąć sytuacji, w której o taką opinię wnioskuje
siępo terminie wypłaty całego wkładu finansowego.
Poprawka 3
Artykuł 3 a (nowy)
Artykuł 3a
W ostatnim roku obowi ązywania protokołu i przed zawarciem
jakiegokolwiek porozumienia dotyczącego jego przedłużenia,Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radziesprawozdanie ze stosowania porozumienia i warunków, wjakich zostało ono wdrożone.
Poprawka 4
Artykuł 3 b (nowy)
Artykuł 3b
Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie
sprawozdanie na temat wyników przeprowadzonych ukierun-
kowanych działań, które zostały przedstawione w art. 4Protokołu.
Poprawka 5
Artykuł 3 c (nowy)
Artykuł 3c
Komisja zobowiązana jest przedstawić Parlamentowi Europej-
skiemu kopię przewidzianego na 2006 r. sprawozdania doty-
czącego badań i oceny zasobów „kraba głębinowego”.
Poprawka 6
Artykuł 3 d (nowy)
Artykuł 3d
Przed zakończeniem negocjacji w sprawie przedłużenia obec-
nego porozumienia, Komisja przedstawia Parlamentowi Euro-pejskiemu stanowiska Państw Członkowskich zainteresowa-
nych jego przedłużeniem.7.12.2006 C 297 E/71 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 16 maja 2006 r.PL