ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

W dniu 13 listopada 2017 r. Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Macquarie Asia Infrastructure Investments 2 Pte. Ltd. („MAIF2”, Singapur), należące do Macquarie Group Limited („Macquarie Group”, AUSTRALIA), — Oiltanking GmbH („Oiltanking”, NIEMCY), kontrolowane przez Marquard & Bahls AG („M&B”, NIEMCY, — Oiltanking Odfjell Terminal Singapore Pte. Ltd. („OOTS”, SINGAPUR), obecnie kontrolowane wspólnie przez Oiltanking oraz Odfjell Terminals B.V. MAIF2 oraz Oiltanking przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem OOTS. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
1.

W dniu 13 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Chiyoda Generating Europe Limited („CGE”, Zjednoczone Królestwo), należące do przedsiębiorstwa Chiyoda Corporation (Japonia), — EDP Renewables, SGPS, SA („EDPR”, Portugalia), należące do przedsiębiorstwa Energias de Portugal („EDP”, Portugalia), — TrustWind BV (Niderlandy), kontrolowane przez przedsiębiorstwa Engie SA („Engie”, Francja) i Marubeni Corporation („Marubeni”, Japonia), — Diamond Generating Europe Limited („DGE”, Zjednoczone Królestwo), należące do przedsiębiorstwa Mitsubishi Corporation (Japonia), — Repsol Nuevas Energias SA (Hiszpania), należące do przedsiębiorstwa Repsol SA (Hiszpania), — Windplus SA (Portugalia). CGE, EDPR, TrustWind BV, DGE oraz Repsol Nuevas Energias SA przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem WindPlus SA. Koncentracja dokonywana jest w drodze umowy o zarządzanie lub w jakikolwiek inny sposób.
1.

W dniu 10 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — innogy SE („innogy”, Niemcy), kontrolowanego przez przedsiębiorstwo RWE AG, — European Energy Exchange AG („EEX”, Niemcy), kontrolowanego przez przedsiębiorstwo Deutsche Börse AG, — nowo utworzonej spółki będącej wspólnym przedsiębiorcą („JV”, Niemcy). Przedsiębiorstwo innogy – bezpośrednio i przez swoją spółkę zależną Süwag Vertrieb AG & Co. KG – i przedsiębiorstwo EEX przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad JV. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.
1.

W dniu 3 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1). Niniejsze zgłoszenie dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Pan European Value Added Venture S.C.A. („PEVAV”, Luksemburg), podmiot kontrolowany ostatecznie przez przedsiębiorstwo AXA S.A. („AXA”, Francja), — Pradera Limited, spółka zależna przedsiębiorstwa Pradera Group Limited („Pradera”, Zjednoczone Królestwo) należąca do niego w całości, — dwóch nieruchomości w Turynie („nieruchomości docelowe”, Włochy). Przedsiębiorstwa AXA oraz Pradera pośrednio przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad docelowymi nieruchomościami. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu aktywów.
1.

W dniu 23 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Värde Partners, Inc („Värde”, Stany Zjednoczone), — Financière Truck Investissement („Fraikin”, Francja). Przedsiębiorstwo Värde przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Fraikin. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
1.

W dniu 23 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Perform Group Limited (Zjednoczone Królestwo), kontrolowane przez Access Industries, Inc. group (Stany Zjednoczone), — WME Entertainment Parent, LLC (Stany Zjednoczone), kontrolowane przez Silver Lake Group, LLC (Stany Zjednoczone), — PIMGSA LLP (Zjednoczone Królestwo), wspólnie kontrolowane przez przedsiębiorstwa Perform Group Limited oraz WME Entertainment Parent, LLC. Przedsiębiorstwa Perform Group Limited oraz WME Entertainment Parent, LLC przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem PIMGSA LLP (Zjednoczone Królestwo). Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.
1.

W dniu 23 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Engie SA („Engie”, Francja), — IPM Energy Trading Limited („IPMETL”, Zjednoczone Królestwo), kontrolowane przez Engie i Mitsui Co., Ltd, — International Power Fuel Company Limited („IPFC”, Zjednoczone Królestwo), kontrolowane przez Engie and Mitsui Co., Ltd. Przedsiębiorstwo Engie przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem IPMETL i całym przedsiębiorstwem IPFC. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
1.

W dniu 17 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Niniejsze zgłoszenie dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Blackstone Group L.P. („Blackstone”, Stany Zjednoczone Ameryki), — niektóre pożyczki i nieruchomości należące do Banco Popular Español S.A. (Hiszpania) i do jego spółki zarządzającej nieruchomościami, Aliseda Servicios de Gestión Inmobiliaria, S.L. (Hiszpania) (zwane dalej „spółką przejmowaną”). Blackstone przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całą spółką przejmowaną. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów.
1.

W dniu 17 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1). Niniejsze zgłoszenie dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Porsche Digital GmbH („Porsche Digital”, Niemcy), w całości należące do Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft („Porsche”, Niemcy), przy czym oba podmioty należą do Volkswagen Aktiengesellschaft Group („VW”, Niemcy), — Axel Springer Digital Ventures GmbH („ASDV”, Niemcy), w całości należące do Axel Springer SE („Axel Springer”, Niemcy), — spółka joint venture („JVC”) – nowo powstała jednostka, która będzie aktywna w zasilaniu i finansowaniu przedsiębiorstw typu start-up oraz rozwoju tych przedsiębiorstw za pośrednictwem akceleratora dla inwestycji zalążkowych (na wczesnym etapie). Po dokonaniu koncentracji przedsiębiorstwo Porsche (w imieniu grupy Volkswagen) i przedsiębiorstwo Axel Springer będą wykonywać wspólną kontrolę nad spółką joint venture. Operacja stanowi koncentrację w rozumieniu art. 3, ust. 1 lit. b) tegoż rozporządzenia.
1.

W dniu 17 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Niniejsze zgłoszenie dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Rubis Terminal (Francja), należące do grupy Rubis, — Phillips 66 Central Europe Inc. (Stany Zjednoczone Ameryki), należące do grupy Phillips 66, — Zeller et Compagnie (Francja). Rubis Terminal oraz Phillips 66 Central Europe Inc. przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Zeller et Compagnie. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
1.

W dniu 16 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Sogecap SA („Sogecap”, Francja), należącego do grupy Société Générale (Francja), — Cardif Assurance Vie SA („Cardif Assurance”, Francja), należącego do grupy BNP Paribas (Francja), — BNP Paribas Diversipierre OPCI („Diversipierre”, Francja), należącego do grupy BNP Paribas (Francja), — Powerhouse France SAS („Powerhouse France”, Francja). Sogecap, Cardif i Diversipierre przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Powerhouse France. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu akcji.
1.

W dniu 28 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — przedsiębiorstwo La Poste Silver SAS (Francja), należące do grupy la Poste (Francja) — przedsiębiorstwo Europ Assistance France SA (Francja), kontrolowane przez Assicurazioni Generali SpA („Generali”, Włochy), — przedsiębiorstwo Malakoff Médéric Assurances SA (Francja), spółka zależna grupy Malakoff Médéric (Francja), — przedsiębiorstwo EAP France SAS (Francja). Przedsiębiorstwa La Poste, Generali i Malakoff Médéric przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem EAP France. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu akcji.
1.

W dniu 23 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1). Niniejsze zgłoszenie dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Kyocera Corporation (Japonia) („Kyocera”), — Ryobi Limited (Japonia) („Ryobi”), — Ryobi Dalian Machinery Co., Ltd. (Chiny) („RDM”), — Ryobi Sales Co. (Japonia) („Ryobi Sales”), — Kyocera Industrial Tools Co., Ltd. (Japonia) („KIT”). Kyocera przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem KIT i przedsiębiorstwem Ryobi Sales. Przedsiębiorstwa Kyocera i Ryobi przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę na przedsiębiorstwem RDM. Koncentracja zostanie dokonana w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.
1.

W dniu 27 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Canadian Pension Plan Investment Board Europe („CPPIB Europe”, Kanada), kontrolowane przez CPPIB, — Allianz Infrastructure Luxembourg I („Allianz Infrastructure”, Niemcy), należące do grupy Allianz, — Gas Natural SDG, S.A („GNF”, Hiszpania), — Gas Natural Fenosa Generación Nuclear S.L. i Holding Negocios Regulados Gas Natural S.A., w tym jego spółki zależne Gas Natural Redes GLP S.A. i Gas Natural Transporte SDG S.L. (łącznie zwane Gas National Distribution Business, „GNDB”, Hiszpania). Te podmioty znajdują się obecnie pod wyłączną kontrolą GNF. CPPIB Europe, Allianz Infrastructure i GNF przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem GNDB. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
1.

W dniu 24 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Niniejsze zgłoszenie dotyczy następujących przedsiębiorstw: — COMSA Concesiones SLU („COMSA”), będącego w całości własnością przedsiębiorstwa COMSA Corporación de Infraestructuras, SL (Hiszpania), — Mirova Core Infrastructure SARL („Mirova”), kontrolowanego przez przedsiębiorstwo Natixis Asset Management, należące do Banque Populaire oraz Caisse d’Épargne Group (Francja), — Stichting Depositary PGGM Infrastructure Fund („PGGM”), posiadającego tytuł prawny do PGGM Infrastructure Fund (Niderlandy), — Cedinsa Concessionària SA („Cedinsa”, Hiszpania), — Meridiam Investments II, SAS („Meridiam”, Francja), — Copcisa Concesiones, SL („Copcisa”, Hiszpania). COMSA, Mirova i PGGM przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Cedinsa, wraz z innymi jego udziałowcami – Meridiam i Copcisa. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu akcji.
1.

W dniu 27 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Smithfield Foods, Inc. („Smithfield”, Stany Zjednoczone); spółka zależna należąca pośrednio w całości do WK Group Limited, — Pini Polonia Sp. z o.o. („Pini Polonia”, Polska). Smithfield przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Pini Polonia. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów.
1.

W dniu 15 listopada 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1) i po odesłaniu sprawy zgodnie z art. 4 ust. 5 tego rozporządzenia, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Tronox Limited (Australia) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad częściami przedsiębiorstwa The National Titanium Dioxide Company Ltd. („Cristal”) (Arabia Saudyjska) w drodze zakupu udziałów/akcji.
(47)

Komisja stwierdziła, że transakcja nie prowadzi do znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji wskutek wertykalnego związku między działalnością stron na rynkach usług wynoszenia na orbitę i rynkach operacji satelitarnych, w odniesieniu do utrudniania dostępu do rynków zbytu lub utrudnienia dostępu do czynników produkcji.
5.

Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, że transakcja doprowadziłaby do znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji na rynkach: (i) usług wynoszenia na orbitę oraz (ii) satelitów w zakresie wymiany danych szczególnie chronionych między (i) Arianespace i Airbus w odniesieniu do innych producentów satelitów oraz (ii) Airbus i Arianespace w odniesieniu do innych podmiotów świadczących usługi wynoszenia na orbitę.
1.

W dniu 8 grudnia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Discovery Communications, Inc. („Discovery”, Stany Zjednoczone), — Scripps Networks Interactive, Inc. („Scripps”, Stany Zjednoczone). Przedsiębiorstwo Discovery przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Scripps. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu akcji.
2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: — JD: sprzedaż detaliczna odzieży sportowej i obuwia sportowego; prowadzenie centrów fitness w Zjednoczonym Królestwie. JD jest kontrolowane przez grupę Pentland, która prowadzi działalność w zakresie sprzedaży hurtowej markowych produktów do zastosowań zewnętrznych skierowanej do sprzedawców detalicznych produktów do zastosowań zewnętrznych, — Sonae MC: handel detaliczny i hurtowy produktami spożywczymi i niespożywczymi oraz zarządzanie związanymi z tym nieruchomościami, — Balaiko: spółka inwestycyjna, — JDSH: handel detaliczny artykułami sportowymi w Portugalii i Hiszpanii pod markami JD, „size?” i Sprinter, — SPZ: handel detaliczny artykułami sportowymi w Portugalii i Hiszpanii pod marką Sport Zone.
3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja Europejska zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji Europejskiej w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.
1.

W dniu 18 grudnia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1). Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — AmTrust Financial Services („AmTrust”) (Stany Zjednoczone), — Madison Dearborn Partners („MDP”) (Stany Zjednoczone), — Mayfield Holdings („Mayfield”) (Stany Zjednoczone). AmTrust i MDP przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Mayfield Holdings LLC. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.
4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny: M.8721 – Owens Corning/Paroc Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: +32 22964301 Adres pocztowy: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny: M.8740 – Schmolz+Bickenbach/Assets of Asco Industries Uwagi można przesyłać do Komisji listownie, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: +32 22964301 Adres pocztowy: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
1.

W dniu 11 grudnia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — CEFC Group (Europe) Company a.s. (zwanego dalej „CEFC Europe”, Republika Czeska), należące do grupy CEFC China Energy Company Limited (zwanej dalej „CEFC”, Chińska Republika Ludowa), — Rockaway Capital SE (zwane dalej „Rockaway Capital”, Republika Czeska), — „European Bridge Travel a.s.” (zwane dalej „EBT”, Republika Czeska). CEFC Europe i Rockaway Capital, przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Chapelfield. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
1.

W dniu 8 grudnia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — LaSalle Investment Management („LaSalle”, Zjednoczone Królestwo), — intu properties plc („intu”, Zjednoczone Królestwo), — centrum handlowe Chapelfield („Chapelfield”, Zjednoczone Królestwo), obecnie pośrednio należące w całości do intu. Intu i LaSalle przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad Chapelfieldem. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów.
147.

I odwrotnie – jeżeli wspólne przedsiębiorstwo można uznać jedynie za podmiot pośredniczący w operacji przejęcia realizowanej przez spółki dominujące, Komisja uzna za uczestniczące przedsiębiorstwa każdą ze spółek dominujących (a nie wspólne przedsiębiorstwo) wraz z przedsiębiorstwem przejmowanym. Dotyczy to szczególnie przypadków, gdy wspólne przedsiębiorstwo zawiązuje się specjalnie w celu przejęcia innego przedsiębiorstwa, gdy wspólne przedsiębiorstwo nie zaczęło jeszcze działać, gdy istniejące wspólne przedsiębiorstwo nie ma osobowości prawnej lub pełnego zakresu funkcji, jak określono powyżej, lub gdy wspólne przedsiębiorstwo jest zrzeszeniem przedsiębiorstw. To samo odnosi się do sytuacji, gdy istnieją elementy wskazujące na to, że za daną operacją stoją faktycznie spółki dominujące. Takim elementem może być istotny udział samych spółek dominujących w zainicjowaniu, organizowaniu i finansowaniu operacji. W takich przypadkach za przedsiębiorstwa uczestniczące uważa się spółki dominujące.”.
(11)

Odrzuciłem wniosek stron zgłaszających o dodatkowe złożenie ustnych wyjaśnień na spotkaniu wyjaśniającym. W art. 14 ust. 1 i 2 rozporządzenia 802/2004 (9) przewidziano jedynie prawo do wystąpienia o formalne złożenie ustnych wyjaśnień na spotkaniu wyjaśniającym w uwagach na piśmie dotyczących pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń, a nie w uwagach do pisma przedstawiającego okoliczności faktyczne (10). Z pisma przedstawiającego okoliczności faktyczne, w którym każdy dowód odnosi się do konkretnych sekcji i akapitów pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń, jasno wynika, że pismo to nie zawiera żadnych nowych zastrzeżeń ponad zastrzeżenia określone już w pisemnym zgłoszeniu zastrzeżeń, ale jedynie wskazuje się w nim dodatkowe dowody na poparcie tych samych zastrzeżeń. Nieistotny jest fakt, że niektóre z tych dodatkowych dowodów były już ujęte w dokumentacji w momencie pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń, a o tym czy formułuje się nowe zastrzeżenia decyduje istotne kryterium dotyczące rozróżnienia między dodatkowym pisemnym zgłoszeniem zastrzeżeń a pismem przedstawiającym okoliczności faktyczne. Nie ma dowodów na to, że zespół prowadzący sprawę miałby rozmyślnie zataić dowody do czasu po złożeniu ustnych wyjaśnień na spotkaniu wyjaśniającym, powodując bezcelowość tych ustnych wyjaśnień.
5.

W dniu 22 marca 2016 r. na uzasadniony wniosek dopuściłem do wysłuchania Avio s.p.a, konkurenta ASL, w charakterze zainteresowanej osoby trzeciej zgodnie z art. 5 decyzji 2011/695/UE. W dniu 24 czerwca 2016 r., w odpowiedzi na uzasadnione wnioski MacDonald, Dettwiler and Associates Ltd. (Kanada) i jej spółki zależnej Space Systems/Loral (Stany Zjednoczone), konkurenta Airbusa, dopuściłem do ich wysłuchania w charakterze zainteresowanych osób trzecich.
1.

W dniu 21 grudnia 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — EG Group (Zjednoczone Królestwo), wspólnie kontrolowane przez przedsiębiorstwo TDR Capital LLP (50 %) dokonujące inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym i dwie osoby (50 %), — ESSO Germany Business (Niemcy), należące do Exxon Mobil Corporation. Przedsiębiorstwo EG Group przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad częściami przedsiębiorstwa ESSO Deutschland GmbH, jednostki, w której Exxon Mobil Corporation posiada całościowy udział. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.