PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 199/8

Aktualizacja kwot referencyjnych wymaganych przy przekraczaniu granic zewnętrznych, o których mowa w art. 5 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 19; Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 22; Dz.U. C 182 z 4.8.2007, s. 18; Dz.U. C 57 z 1.3.2008, s. 38; Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 19; Dz.U. C 37 z 14.2.2009, s. 8; Dz.U. C 35 z 12.2.2010, s. 7; Dz.U. C 304 z 10.11.2010, s. 5; Dz.U. C 24 z 26.1.2011, s. 6; Dz.U. C 157 z 27.5.2011, s. 8; Dz.U. C 203 z 9.7.2011, s. 16; Dz.U. C 11 z 13.1.2012, s. 13; Dz.U. C 72 z 10.3.2012, s. 44)

2012/C 199/08

Publikacja kwot referencyjnych wymaganych przy przekraczaniu granic zewnętrznych, o których mowa w art. 5 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 34 kodeksu granicznego Schengen.

Oprócz niniejszej publikacji w Dzienniku Urzędowym, aktualizowane co miesiąc informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej do Spraw Wewnętrznych.

LIECHTENSTEIN

Informacje zastępujące informacje opublikowane w Dz.U. C 247 z 13.10.2006

Praktyki krajowe dotyczące kwot referencyjnych wymaganych przy przekroczeniu granicy zewnętrznej według ustaleń organów krajowych są następujące:

Obywatel państwa trzeciego, który osobiście ponosi koszty swojego pobytu w Liechtensteinie musi wykazać, że dysponuje kwotą około 100 CHF na dzień. Student (posiadający ważną legitymację studencką) musi dysponować kwotą około 30 CHF na dzień.

Obywatel państwa trzeciego, który mieszka w lokalu prywatnym, może wykazać posiadanie wymaganych środków przedkładając formalne zobowiązanie („Verpflichtungserklärung”) podpisane przez stronę przyjmującą w Liechtensteinie. Odpowiedni organ (urząd migracyjny i paszportowy) wydaje oświadczenie o wypłacalności strony przyjmującej. Formalne zobowiązanie dotyczy kosztów niepokrywanych przez gminę lub prywatnego świadczeniodawcę podczas pobytu obywatela kraju trzeciego, takich jak kosztów utrzymania, kosztów ponoszonych w razie wypadku i choroby lub kosztów związanych z powrotem, i oznacza ono zaakceptowanie nieodwołalnego zobowiązania w wysokości 30 000 CHF. Poręczycielem może być: — każdy pełnoletni obywatel Szwajcarii lub Liechtensteinu, który posiada miejsce stałego zamieszkania w jednym z tych dwóch państw oraz — osoba pełnoletnia posiadająca zezwolenie na pobyt długoterminowy („Aufenthaltsbewilligung”) lub — ważne zezwolenie na pobyt stały („Niederlassungsbewilligung”) lub — osoba prawna wpisana do w rejestru handlowego.

RUMUNIA

Informacje zastępujące informacje opublikowane w Dz.U. C 247 z 13.10.2006

Ustawa o cudzoziemcach nr 194/2002 przewiduje jako warunek wjazdu na terytorium Rumunii posiadanie niezbędnych środków finansowych na utrzymanie podczas pobytu i na powrót do państwa pochodzenia lub przejazdu do innego kraju, który z pewnością zezwoli na wjazd na swoje terytorium.

Jeżeli chodzi o kwoty referencyjne wymagane do przekroczenia granic zewnętrznych, uzyskanie krajowej wizy pobytowej krótkoterminowej w celach turystycznych, biznesowych, związanych z kulturą, oraz w celach naukowych humanitarnych i medycznych, jest możliwe pod warunkiem udowodnienia, że posiada się środki finansowe w wysokości 50 EUR/dzień, jednak nie mniej niż 500 EUR na cały okres pobytu, lub w ekwiwalencie tej kwoty.

Uzyskanie krajowej wizy pobytowej krótkoterminowej w celach misyjnych, dla kierowców zawodowych lub w związku z działalnością sportową jest możliwe bez potrzeby udowodnienia posiadania środków finansowych na pokrycie wydatków.

W przypadku obywateli państw trzecich zobowiązanych do posiadania wizy przy przekraczaniu granic zewnętrznych UE, które to państwa zostały wymienione w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 539/2001, a w przypadku których stosuje się procedurę zapraszania (1), kwota niezbędnych środków na utrzymanie wynosi 30 EUR/dzień na cały okres pobytu; kwota ta jest udostępniana przez osobę fizyczną lub prawną, która wystosowała zaproszenie.

(1) Państwa oraz podmioty/władze terytorialne, które nie zostały uznane za państwo przez przynajmniej jedno państwo członkowskie, w przypadku których stosuje się procedurę zapraszania, są wymienione w rozporządzeniu Ministra Spraw Zagranicznych nr 1743/2010: Afganistan, Algieria, Bangladesz, Chiny, Czad, Kongo, Korea Północna, Egipt, Indie, Indonezja, Jordania, Iran, Irak, Liban, Libia, Mali, Maroko, Mauretania, Nigeria, Pakistan, Syria, Somalia, Sri Lanka, Sudan, Tunezja, Uzbekistan, Jemen, Narodowa Władza Palestyńska.