ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
TEKSTY PRZYJ ĘTE
P6_TA(2005)0434
Europejska Agencja Substancji Chemicznych, substancje trwale zanieczyszczaj ące
***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego rozporz ądzenia
Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole ńi ogranicze ńw
zakresie substancji chemicznych (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Substancji Chemicz-nych oraz zmieniaj ącego dyrektyw ę1999/45/WE i rozporz ądzenie (WE) nr …/…[w sprawie trwa-
łych zanieczyszcze ńorganicznych] (COM(2003)0644 —C5-0530/2003 —2003/0256(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2003)
0644) (
1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 oraz art. 95 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek zosta łprzedsta-
wiony przez Komisj ę(C5-0530/2003),
— uwzgl ędniaj ąc opini ęKomisji Prawnej w sprawie proponowanej podstawy prawnej,
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 35 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpie-
czeństwa Żywno ści oraz opinie Komisji Handlu Mi ędzynarodowego, Komisji Bud żetowej, Komisji Gos-
podarczej i Monetarnej, Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych, Komisji Przemys łu, Bada ńNauko-
wych i Energii, Komisji Rynku Wewn ętrznego i Ochrony Konsumentów, Komisji Prawnej, Komisji
Praw Kobiet i Równouprawnienia oraz Komisji Petycji (A6-0315/2005),
1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Komisji o ponowne przed łożenie mu sprawy, je śli uzna ona za stosowne wprowadzenie
znacz ących zmian do swojego wniosku lub zast ąpienie go innym tekstem;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.C 280 E/302 PL 18.11.2006 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek 17 listopad 2005
P6_TA(2005)0395

Zintegrowany program działań w dziedzinie edukacji i kształcenia ustawicznego ***I

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej zintegrowany program działań w zakresie kształcenia ustawicznego (COM(2004)0474 — C6-0095/2004 — 2004/0153 (COD))

(Procedura współdecyzji, pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

- uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004) 0474) [1],

- uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 149 ust. 4 i art. 150 ust. 4 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony przez Komisję (C6-0095/2004),

- uwzględniając art. 51 Regulaminu,

- uwzględniając opinię Komitetu Regionów [1],

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Kultury i Edukacji oraz opinie Komisji Spraw Zagranicznych, Komisji Budżetowej, Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych, Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii, Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych oraz Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia (A6-0267/2005),

1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

2. wskazuje, że środki określone w projekcie Komisji na okres po roku 2006 będą przedmiotem decyzji w sprawie kolejnych wieloletnich ram finansowych;

3. wzywa Komisję, aby ta, po przyjęciu kolejnych wieloletnich ram finansowych, przedstawiła w miarę potrzeb propozycję dostosowania finansowej kwoty referencyjnej programu;

4. zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstem;

5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

[1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0403

Pomoc finansowa Wspólnoty w zakresie transeuropejskich sieci transportowych i energetycznych ***I

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego określenia ogólnych zasad przyznawania pomocy finansowej Wspólnoty w zakresie transeuropejskich sieci transportowych i energetycznych oraz zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2236/95 (COM(2004)0475 — C6-0086/2004 — 2004/0154(COD))

(Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

- uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004) 0475) [1],

- uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 156 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony przez Komisję (C6-0086/2004),

- uwzględniając art. 51 Regulaminu,

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Budżetowej oraz opinie Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii i Komisji Transportu i Turystyki (A6-0283/2005),

1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

2. zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosek lub zastąpienie go innym tekstem;

3. zwraca uwagę, że środki wskazane w projekcie legislacyjnym po 2006 r. są przedmiotem decyzji w sprawie następnych wieloletnich ram finansowych;

4. zwraca się do Komisji, aby z chwilą przyjęcia następnych wieloletnich ram finansowych przedłożyła, jeżeli zajdzie taka potrzeba, wniosek o korektę finansowej kwoty referencyjnej dla realizacji proponowanego rozporządzenia;

5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

[1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

--------------------------------------------------
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przemieszczania odpadów (15311/4/2004 - C6-0223/2005 - 2003/0139(COD))



Dziennik Urzędowy 272 E , 09/11/2006 P. 0059 - 0059



P6_TA(2005)0393 Przesyłanie odpadów ***II Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przemieszczania odpadów (15311/4/2004 — C6-0223/2005 — 2003/0139(COD)) (Procedura współdecyzji: drugie czytanie) Parlament Europejski, - uwzględniając wspólne stanowisko Rady (15311/4/2004 — C6-0223/2005), - uwzględniając stanowisko zajęte w pierwszym czytaniu [1] dotyczące wniosku Komisji przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2003)0379) [2], - uwzględniając zmieniony projekt Komisji (COM(2004)0172) [2], - uwzględniając art. 251 ust. 2 Traktatu WE, - uwzględniając art. 62 Regulaminu, - uwzględniając zalecenie do drugiego czytania przedstawione przez Komisję Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności (A6-0287/2005), 1. zatwierdza wspólne stanowisko po poprawkach; 2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji. [1] Dz.U. C 87 E z 7.4.2004, str. 281. [2] Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0396

Program "MŁODZIEŻ W DZIAŁANIU" na lata 2007-2013 ***I

Rezolucja legislacyjnea Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program "MŁODZIEŻ W DZIAŁANIU" na okres 2007-2013 (COM(2004)0471 — C6-0096/2004 — 2004/0152(COD))

(Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

- uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004) 0471) [1],

- uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 149 ust. 4 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony przez Komisję (C6-0096/2004),

- uwzględniając art. 51 Regulaminu,

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Kultury i Edukacji oraz opinie Komisji Spraw Zagranicznych, Komisji Budżetowej, Komisji Kontroli Budżetowej, Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych jak również Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia (A6-0263/2005);

1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

2. wyjaśnia, że wysokość środków wskazanych we wniosku Komisji jest jedynie orientacyjna i zostanie określona w decyzji w sprawie kolejnych wieloletnich ram finansowych;

3. wzywa Komisję do przedstawienia, po przyjęciu kolejnych wieloletnich ram finansowych i w razie konieczności, propozycji wyrównania kwot referencyjnych;

4. zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstem;

5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

[1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

--------------------------------------------------
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady dotyczącej zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Azerbejdżanu dotyczącej pewnych aspektów usług lotniczych (COM(2005)0060 - C60130/2005 - 2005/0011(CNS))



Dziennik Urzędowy 272 E , 09/11/2006 P. 0056 - 0056



P6_TA(2005)0390 Umowa WE/Azerbejdżan dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych * Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady dotyczącej zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Azerbejdżanu dotyczącej pewnych aspektów usług lotniczych (COM(2005)0060 — C60130/2005 — 2005/0011(CNS)) (Procedura konsultacji) Parlament Europejski, - uwzględniając wniosek dotyczący decyzji Rady (COM(2005)0060) [1], - uwzględniając art. 80 ust. 2 i art. 300 ust. 2 akapit pierwszy, zdanie pierwsze Traktatu WE, - uwzględniając art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0130/2005), - uwzględniając art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu, - uwzględniając sprawozdanie Komisji Transportu i Turystyki (A6-0230/2005), 1. zatwierdza zawarcie umowy; 2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak również rządom i parlamentom Państw Członkowskich i Azerbejdżanu. [1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0398

Program wsparcia europejskiego sektora audiowizualnego (MEDIA 2007) ***I

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzenia w życie programu wspierającego europejski sektor audiowizualny (MEDIA 2007) (COM(2004)0470 — C6-0093/2004 — 2004/0151(COD))

(Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

- uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004) 0470) [1],

- uwzględniając art. 251 ust. 2, art. 157 ust. 3 oraz art. 150 ust. 4 Traktatu WE, zgodnie z którym Komisja przedłożyła wniosek Parlamentowi (C6-0093/2004),

- uwzględniając art. 51 Regulaminu,

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Kultury i Edukacji oraz opinie Komisji Spraw Zagranicznych, Komisji Budżetowej, Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii, Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych oraz Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia (A6-0278/2005),

1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

2. podkreśla, że środki określone we wniosku Komisji na okres po 2006 r. zależą od decyzji w sprawie kolejnych wieloletnich ram finansowych;

3. wzywa Komisję do przedłożenia, w stosownych przypadkach, propozycji zmiany finansowej kwoty referencyjnej dla tego programu po przyjęciu kolejnych wieloletnich ram finansowych;

4. zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstem;

5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

[1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

--------------------------------------------------
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszącej się do emisji z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych oraz zmieniającej dyrektywę Rady 70/156/EWG (16182/4/2004 - C6-0222/2005 - 2003/0189B (COD))



Dziennik Urzędowy 272 E , 09/11/2006 P. 0393 - 0393



P6_TA(2005)0401 Emisje pochodzące z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych ***II Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszącej się do emisji z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych oraz zmieniającej dyrektywę Rady 70/156/EWG (16182/4/2004 — C6-0222/2005 — 2003/0189B (COD)) (Procedura współdecyzji: drugie czytanie) Parlament Europejski, - uwzględniając wspólne stanowisko Rady (16182/4/2004 — C6-0222/2005) [1], - uwzględniając stanowisko zajęte w pierwszym czytaniu [2] dotyczące wniosku Komisji przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2003)0492) [3], - uwzględniając art. 251 ust. 2 Traktatu WE, - uwzględniając art. 62 Regulaminu, - uwzględniając zalecenia do drugiego czytania przedstawione przez Komisję Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności (A6-0294/2005), 1. zatwierdza wspólne stanowisko po poprawkach; 2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji. [1] Dz.U. C 183 E z 26.7.2005, str. 17. [2] Dz.U. C 103 E z 29.4.2004, str. 600. [3] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym. --------------------------------------------------
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego odszkodowań w przypadku niezgodności z umownymi wymogami jakości mającymi zastosowanie do kolejowego transportu towarowego (COM(2004)0144 - C6-0004/2004 - 2004/0050(COD))



Dziennik Urzędowy 272 E , 09/11/2006 P. 0173 - 0177



P6_TA(2005)0394 Wymogi jakości wynikające z umów o usługi przewozu towarów koleją ***I Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego odszkodowań w przypadku niezgodności z umownymi wymogami jakości mającymi zastosowanie do kolejowego transportu towarowego (COM (2004)0144 — C6-0004/2004 — 2004/0050(COD)) (Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie) Parlament Europejski, - uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004) 0144) [1], - uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 71 ust. 1 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (C6-0004/2004), - uwzględniając art. 51 Regulaminu, - uwzględniając sprawozdanie Komisji Transportu i Turystyki (A6-0171/2005), 1. odrzuca wniosek Komisji; 2. zwraca się do Komisji o wycofanie swojego wniosku; 3. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji. [1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0397

Program Kultura 2007 (2007-2013) ***I

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program Kultura 2007 (2007-2013) (COM(2004)0469 — C6-0094/2004 — 2004/0150 (COD))

(Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

- uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2004) 0469) [1],

- uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 151 ust. 5 tiret pierwsze Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (C6-0094/2004),

- uwzględniając art. 51 Regulaminu,

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Kultury i Edukacji oraz opinie Komisji Spraw Zagranicznych, Komisji Budżetowej, Komisji Wolności Obywatelskich, Komisji Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych, Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia, (A6-0269/2005),

1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

2. wskazuje, że środki określone we wniosku Komisji na okres po roku 2006 będą przedmiotem decyzji w sprawie kolejnych wieloletnich ram finansowych;

3. wzywa Komisję, aby ta, po przyjęciu kolejnych wieloletnich ram finansowych, przedstawiła w miarę potrzeby propozycje dostosowania finansowej kwoty referencyjnej programu;

4. zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstem;

5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

[1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

--------------------------------------------------
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego niektórych fluorowanych gazów cieplarnianych (16056/5/2004 - C6-0221/2005 - 2003/0189A(COD))



Dziennik Urzędowy 272 E , 09/11/2006 P. 0381 - 0393



P6_TA(2005)0400 Fluorowane gazy cieplarniane ***II Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego niektórych fluorowanych gazów cieplarnianych (16056/5/2004 — C6-0221/2005 — 2003/0189A(COD)) (Procedura współdecyzji: drugie czytanie) Parlament Europejski, - uwzględniając wspólne stanowisko Rady (16056/5/2004 - C6-0221/2005) [1], - uwzględniając stanowisko zajęte w pierwszym czytaniu [2] dotyczące wniosku Komisji przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2003)0492) [3], - uwzględniając art. 251 ust. 2 Traktatu WE, - uwzględniając art. 62 Regulaminu, - uwzględniając zalecenia do drugiego czytania przedstawione przez Komisję Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności (A6-0301/2005), 1. zatwierdza wspólne stanowisko po poprawkach; 2. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji. [1] Dz.U. C 183 E z 26.7.2005, str. 1. [2] Dz.U. C 103 E z 29.4.2004, str. 600. [3] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym. --------------------------------------------------
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2000/14/WE w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do emisji hałasu do środowiska przez urządzenia używane na zewnątrz pomieszczeń (COM(2005)0370 - C6-0250/2005 - 2005/0149(COD))



Dziennik Urzędowy 272 E , 09/11/2006 P. 0401 - 0404



P6_TA(2005)0402 Emisja hałasu do środowiska przez urządzenia używane na zewnątrz pomieszczeń ***I Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2000/14/WE w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do emisji hałasu do środowiska przez urządzenia używane na zewnątrz pomieszczeń (COM(2005)0370 — C6-0250/2005 — 2005/0149(COD)) (Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie) Parlament Europejski, - uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2005) 0370) [1], - uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 95 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (C6-0250/2005), - uwzględniając art. 51 Regulaminu, - uwzględniając sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności (A6-0296/2005), 1. zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach; 2. zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do wniosku lub zastąpienie go innym tekstem; 3. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji. [1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0490
Pozorumienie w sprawie wniosków o azyl i Eurodac (Dania) *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady
dotycz ącej zawarcia porozumienia pomi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Królestwem Danii w sprawie
objęcia Danii postanowieniami rozporz ądzenia (WE) nr 343/2003 ustanawiaj ącego kryteria i
mechanizmy okre ślenia Pa ństwa Cz łonkowskiego w łaściwego dla rozpatrywania wniosku o azyl,
wniesionego w jednym z Pa ństw Cz łonkowskich przez obywatela pa ństwa trzeciego, oraz posta-
nowieniami rozporz ądzenia (WE) nr 2725/2000 dotycz ącego ustanowienia systemu „Eurodac ”do
porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania Konwencji Dubli ńskiej (COM
(2004)0594 —14787/1/2004 —C6-0198/2005 —2004/0205(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2004)0594) (1),
— uwzgl ędniaj ąc porozumienie pomi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Królestwem Danii (14787/1/2004),
— uwzgl ędniaj ąc art. 63 ust. 1 lit. a) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy Traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz
Parlamentem (C6-0198/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
(A6-0379/2005),
1. zatwierdza zawarcie porozumienia;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom Pa ństw Cz łonkowskich.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
P6_TA(2005)0491
Porozumienie w sprawie wniosków o azyl (Islandia i Norwegia) *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady
dotycz ącej zawarcia protoko łu do porozumienia mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Republik ąIslandii
i Królestwem Norwegii, dotycz ącego kryteriów i mechanizmów okre ślania pa ństwa w łaściwego dla
rozpatrywania wniosku o azyl z łożonego w Pa ństwie Cz łonkowskim lub w Islandii lub Norwegii
(COM(2005)0131 —8479/2005 —C6-0197/2005 —2005/0031 (CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2005)0131) (1),
— uwzgl ędniaj ąc protokó łdo porozumienia mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Republik ąIslandii i Króle-
stwem Norwegii (8479/2005),
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.C 286 E/150 PL 23.11.2006 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005