PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 258/10

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2005/C 258/04)

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Niemcy

Nr pomocy: N 440/2004

Tytuł: Projekt wzorcowy „Reprodukcja jodły Nordmaniana: masowa reprodukcja zarodków somatycznych i hodowla sadzonek”

Cel: Finansowanie projektu R&D, którego celem jest realizacja metody reprodukcji w eksperymentach na szeroką skalę oraz testowanie hodowli sadzonek w szkółkach

Budżet: 440 000 EUR

Intensywność lub wysokość pomocy: nie stanowi pomocy

Czas trwania: 3 lata

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Umbria)

Nr pomocy: N 8/2005

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (gradobicie w dniu 13 września 2004 r. w prowincji Perugii)

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004

Budżet: Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 %

Czas trwania: Środek stosowania programu zatwierdzony przez Komisję

Inne informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Piemont)

Nr pomocy: N 22/2005

Tytuł: Środki w sektorze kasztanowców

Cel: Pomoc na badania: notyfikowana ustawa ma na celu zapobiec ryzyku związanemu z wprowadzeniem i rozprzestrzenianiem galasówki kasztana orientalnego zwanej Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu na terenie regionu

Podstawa prawna: Legge regionale 29.11.2004, n. 35

Budżet: 1 000 000 EUR

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % działań kwalifikowanych

Czas trwania: 2005-2006 r.

Inne informacje: Finansowanie działań instytucjonalnych Regionalnego Sektora Fitosanitarnego Piemontu (fr.: Secteur Phytosanitaire Régional du Piémont) dotyczących ujawnienia, nadzoru działalności szkółek roślin oraz monitorowania obszaru, nie stanowi pomocy państwa w rozumieniu art. 87 ust. 1 Traktatu

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Niemcy

Nr pomocy: N 55/2004

Tytuł: Działania rolno-środowiskowe w rejonie Lübecker Bucht

Cel: Ochrona i poprawa stanu środowiska naturalnego w rejonie Lübecker Bucht poprzez umowy zawierane z rolnikami przyjmującymi dobrowolne zobowiązania rolno-środowiskowe

Budżet: 130 000 EUR

Intensywność pomocy: pomoc obejmuje kwotę utraconych dochodów i poniesionych dodatkowych kosztów oraz płatność motywacyjną w wysokości 20 %

Czas trwania: do 2009 r.

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Austria (Steiermark)

Nr pomocy: N 70/2005

Tytuł: Pomoc na inwestycje w urządzenia nawadniające — sprostowanie

Cel: Udzielona pomoc zostanie przeznaczona na projekty inwestycyjne dotyczące budowy systemów nawadniania obejmujących instalacje do zatrzymywania i przechowywania wody dla potrzeb następujących upraw: owoców, winorośli, warzyw, kukurydzy polnej (Saatmais), upraw specjalnych pod folią, szkółek leśnych oraz chmielu

Podstawa prawna: Die Maßnahme basiert auf den Richtlinien zur Förderung landwirtschaftlicher Bewässerungen in der Steiermark

Budżet: 900 000 EUR (środki krajowe)

Intensywność lub kwota pomocy: Maksymalnie 20 % lub 35 % kosztów kwalifikowanych, w zależności od typu inwestycji

Czas trwania:

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Campania)

Nr pomocy: N 141/2005

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolnych dotkniętych klęskami żywiołowymi (deszcze w dniach 26-28 grudnia 2004 r. oraz cyklon dnia 27 grudnia 2004 r.)

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004

Budżet: Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % szkód

Czas trwania: Środek stosowania programu pomocy zatwierdzony przez Komisję

Inne informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Friuli-Wenecja Giulia)

Nr pomocy: N 146/05

Tytuł: Decyzja legislacyjna nr 102/2004: Działania interwencyjne na obszarach rolniczych, które poniosły szkody (ulewne deszcze w okresie 29 października — 1 listopada 2004 r., prowincja Pordenone)

Cel: Dostarczenie informacji meteorologicznych dotyczących zaburzeń pogody, które spowodowały szkody, na które przewiduje się przyznanie rekompensaty na podstawie programu zatwierdzonego pod numerem pomocy NN 54/A/04

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004 («Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»)

Budżet: Kwota pomocy, którą należy określić, będzie finansowana z budżetu ogólnego w wysokości 200 mln EUR przyznanego na zatwierdzony program (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 %

Czas trwania: Jednorazowo

Inne informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Apulia)

Nr pomocy: N 147/2005

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (cyklon w dniu 24 listopada 2004 r. w prowincji Bari)

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004

Budżet: Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 %

Czas trwania: Środek stosowania programu zatwierdzony przez Komisję

Inne informacje: Środek stosowania systemu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Sardynia)

Nr pomocy: N 150/2005

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolnych dotkniętych klęskami żywiołowymi (deszcze w dniach 6-12 grudnia 2004 r.)

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004

Budżet: Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % szkód

Czas trwania: Środek stosowania programu pomocy zatwierdzony przez Komisję

Inne informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Nr pomocy: N 406/2004

Tytuł: Zmiana z 2004 r. do Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w Anglii — Środki objęte pomocą państwa: obszary wrażliwe pod względem ochrony środowiska (ESA), program zarządzania obszarami wiejskimi (CSS) i zarządzanie środowiskiem (ES)

Cel: Organizowanie kampanii informacyjnych i zapewnienie wsparcia technicznego związanego z produkcją, wykorzystaniem i technologiami dotyczącymi upraw z przeznaczeniem na cele nieżywnościowe

Podstawa prawna: ESA: Section 18 of the 1986 Agriculture Act, Section 98 of the 1995 Environment Act 1995; CSS: Section 98 of the 1995 Environment Act 1995; ES: Section 98 of the 1995 Environment Act 1995

Budżet: Budżet roczny wynosi około

ESA: 100 000,00 GBP i CSS: 1 000 000,00 GBP

ES: 1 100 000,00 GBP

Intensywność lub kwota pomocy: do 100 % wydatków kwalifikowanych

Czas trwania: Pomoc będzie przyznawana równolegle ze składanymi umowami w ramach ESA i CSS (w przypadku umów składanych do grudnia 2005 r. płatności będą dokonywane do 2015 r.) oraz w ramach ES (umowy składane w okresie od maja 2005 r. do grudnia 2007 r.). Pomoc będzie przyznawana po zatwierdzeniu przez Komisję

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/