ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 99/16

Zamknięcie akt skargi zbiorowej 2002/5367

(2007/C 99/16)

Dnia 21 marca 2007 r. Komisja postanowiła zakończyć sprawę dotyczącą skargi zbiorowej 2002/5367 odnoszącej się do planowanej rozbudowy portu lotniczego we Frankfurcie w Niemczech, ponieważ nic nie wskazywało na naruszenie prawa wspólnotowego. Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć w Dz.U. C 222 z 15.9.2006, str. 9 oraz na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/complaints/multiple_complaints/doc/2002-5367_prop-to-close-the-case_de.pdf
Podstawa prawna

The Renewables Obligation (Scotland) Order 2002, as revoked and replaced by the Renewables Obligation (Scotland) Orders in 2004, 2005 and 2006
Cel pomocy

Wsparcie dla inwestycji dokonywanych przez małe i średnie przedsiębiorstwa w Umbrii na obszarach objętych celem 2 lub obszarach objętych wygasającą pomocą przejściową. Inwestycje będące przedmiotem pomocy dotyczą wydatków związanych z zakupem lub leasingiem nowych fabrycznie maszyn lub urządzeń produkcyjnych wyprodukowanych we Włoszech lub za granicą, o jednostkowym lub łącznym koszcie przekraczającym 1 mln EUR, w tym: systemy maszyn; urządzenia pomocnicze; akcesoria; urządzenia stałe lub ruchome, wraz z wyposażeniem, wykorzystywane do obsługi, przemieszczania oraz podnoszenia ładunków (dźwigi, suwnice, przenośniki, taśmy transportowe itp.) działające w obrębie przedsiębiorstwa lub placu budowy; pełne wyposażenie kuchni (z wyłączeniem urządzeń ruchomych oraz mebli, które nie są bezpośrednio objęte ulgą) oraz instalacje klimatyzacyjne dla zakładów opieki zdrowotnej, hoteli, restauracji, barów itp. Zarówno maszyny, jak i urządzenia produkcyjne, muszą mieć zastosowanie na terytorium kraju i nie mogą być zafakturowane przed datą sporządzenia umowy zakupu lub umowy leasingowej. Nie kwalifikują się do otrzymywania pomocy wydatki na pojazdy, statki wodne i powietrzne wpisane do rejestrów publicznych.
do 80 milionów EUR — ok. 3,2 miliona EUR ekwiwalentu dotacji brutto (EDB)

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 109/18

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 109/08)

Numer pomocy XT 45/07 Państwo członkowskie Hiszpania Region Comunidad Valenciana Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Programa de Formación Profesional Continua. Podstawa prawna ORDEN de 29 de diciembre de 2006, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo (D.O.C.V Núm. 5.432/19.1.2007). Resolución de 21 de febrero de 2007, de la directora general del SERVEF, por la que se publica la línea presupuestaría y se determinan los créditos máximos que han de financiar las ayudas del Programa de Formación Profesional Continua para el año 2007. (D.O.C.V Núm. 5.458/26.2.2007). Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 5,17 miliona EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 26.2.2007 Czas trwania 31.12.2007 Cel pomocy Szkolenia ogólne; Szkolenia specjalistyczne Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ana Encabo Balbín Directora General del Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF) C/ Navarro Reverter no 2 E-46004 Valencia





Numer pomocy XT 46/07 Państwo członkowskie Finlandia Region Koko maa Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Pienten ja keskisuurten yritysten osaamisen kehittämispalvelujen tukiohjelma Podstawa prawna Laki pienten ja keskisuurten yritysten osaamisen kehittämispalveluista 971/2004 (Lag om tjänster för utveckling av små och medelstora företags kunnande 971/2004) Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 25 milionów EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Data realizacji 1.5.2007 Czas trwania 31.12.2008 Cel pomocy Szkolenia ogólne Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Kauppa- ja teollisuusministeriö PL 32 FIN-00023 Valtioneuvosto
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej

Do 31.12.2013 Koniec obowiązywania programu pomocy, tzn. do tego dnia istnieje możliwość składania wniosków Zatwierdzanie wniosków odbywa się zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 70/2001, zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1976/2006; tzn. początkowo do końca 2008 r.
Podstawa prawna

Deliberazione della giunta regionale del 22 dicembre 2006, n. 3176 recante adeguamento alla definizione di PMI e proroga di regimi di aiuto, relativamente al titolo II, capo III (Finanziamenti agevolati per sostenere gli investimenti aziendali) del decreto del presidente della Regione del 12 agosto 2005, n. 0272/Pres (Testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di incentivi a favore del settore artigiano), già comunicato in esenzione (XS 111/03)
c)

Istnieje szereg wątpliwości co do kategorii B+R+I i kosztów kwalifikowalnych — Hiszpania dokonuje przydziału kosztów do kategorii B+R+I za pomocą modelu teoretycznego; wątpliwości dotyczą zarówno studiów wykonalności, jak i podziału kosztów w ramach okresu; Hiszpania chciałaby również, aby do pomocy kwalifikowały się koszty z 2008 r. i 2009 r., czyli powstałe po certyfikacji i rozpoczęciu eksploatacji silnika.
Podstawa prawna

Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 as amended by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126 Local Government Act 1973 and Section 171 of the Local Government Act ect (Scotland) Act 1994
Nazwa programu pomocy

Regime de Auxílios: Projectos Autónomos de Formação Profissional não enquadrados nos Regimes de Auxílio aprovados pela Comissão Europeia no âmbito do PRIME (Auxilio estatal n.o 667/99 — SIME e Auxilio estatal n.o 89/2000 — SIVETUR)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 116/5

Komunikat Komisji w sprawie wniosków o zmianę rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru i rozporządzenia Rady (WE) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie

(2007/C 116/02)

Dnia 7 maja 2007 r. Komisja przedstawiła Radzie wniosek dotyczący rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 320/2006 z dnia 20 lutego 2006 r. ustanawiające tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie (1), oraz wniosek dotyczący rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 318/2006 z dnia 20 lutego 2006 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (2).

Celem pierwszego wniosku jest uczynienie uczestnictwa w systemie restrukturyzacji bardziej atrakcyjnym. Aby to osiągnąć proponuje się ustalenie wskaźnika procentowego pomocy restrukturyzacyjnej wypłacanej plantatorom i podmiotom świadczącym usługi przy użyciu maszyn rolniczych na poziomie 10 %, eliminując w ten sposób niepewność powodowaną tym, że obecnie państwo członkowskie może zdecydować o zastosowaniu wyższego wskaźnika. W zamian za to plantatorzy otrzymają płatności dodatkowe.

Następnie proponuje się na rok gospodarczy 2008/2009 możliwość zapoczątkowania przez plantatorów procesu restrukturyzacji poprzez złożenie bezpośrednich wniosków o pomoc restrukturyzacyjną, pod warunkiem że zrzekną się praw do dostaw przysługujących im względem przedsiębiorstw, z którymi byli związani umowami o dostawy w poprzednim roku gospodarczym. W następstwie tego państwo członkowskie powinno odpowiednio zmniejszyć kwotę danego przedsiębiorstwa. Zastosowanie proponowanego środka jest jednak ograniczone — kwotę przyznaną danemu przedsiębiorstwu można zmniejszyć maksymalnie o 10, i dlatego przyjmowanie wniosków plantatorów przez państwa członkowskie powinno odbywać się według kolejności ich składania.

Zmiany do rozporządzenia (WE) nr 320/2006 powinny wejść w życie z początkiem roku gospodarczego 2008/2009. Mając na uwadze fakt, że termin składania wniosków o przyznanie pomocy restrukturyzacyjnej upływa z dniem 31 stycznia 2008 r., zaleca się, by przedsiębiorstwa cukrownicze i plantatorzy uważnie przeanalizowali swoją konkurencyjną pozycję w perspektywie średnio- i długoterminowej oraz przygotowali się do składania wniosków o pomoc restrukturyzacyjną w stosownym terminie.

Drugi wniosek dotyczy zmian w przepisach rozporządzenia (WE) nr 318/2006 regulującego instrument wycofania. Zmiany te obejmują włączenie do rozporządzenia Rady kryteriów ustanowionych rozporządzeniem Komisji (WE) 290/2007 (3), z uwzględnieniem możliwego dalszego wycofania jesienią 2007 r. Proponuje się także zniesienie przepisu, zgodnie z którym tradycyjne zapotrzebowanie na dostawy dla rafinerii podlega zmniejszeniu w przypadku wycofania. Zniesienie stosowane będą od roku gospodarczego 2007/2008.

(1) Dz.U. L 58 z 28.2.2006, str. 48.

(2) Dz.U. L 58 z 28.2.2006, str. 1.

(3) Dz.U. L 78 z 17.3.2007, str. 20.
Agevolazioni a favore di PMI per progetti di ricerca industriale e sviluppo precompetitivo

Deliberazione della giunta regionale n. 28 del 25.1.2007, in corso di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio, attuativa della legge 27.10.1994, n. 598, art. 11 e s.m.i.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej
Podstawa prawna

La loi du 9 août 2004 no 2004/804 relative à la consommation et à l'investissement (article 10), modifiée par la loi du 30 décembre 2005 no 2005/1720 (article 103) de finances rectificative pour 2005 et par l'article 138 de la loi de finances pour 2007
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 126/16

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(2007/C 126/10)
Wniosek: Dyrektywa Rady zmieniająca dyrektywę Rady 2002/38/WE w odniesieniu do okresu stosowania systemu podatku od wartości dodanej stosowanego do usług nadawczych radiowych i telewizyjnych oraz niektórych usług świadczonych drogą elektroniczną

Wniosek: Rozporządzenie Rady wprowadzające system wyrównania dodatkowych kosztów poniesionych przy wprowadzaniu do obrotu niektórych produktów rybołówstwa z Azorów, Madery, Wysp Kanaryjskich i francuskich departamentów Gujany i Reunion od roku 2007 do roku 2013

Wniosek dotyczący Decyzji Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty w Radzie Stowarzyszenia WE-Bułgaria na temat zmian w art. 3 protokołu dodatkowego do Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Republiką Bułgarii z drugiej strony, w odniesieniu do przedłużenia okresu określonego w art. 9 ust. 4 protokołu 2 do Układu Europejskiego

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie przedłużenia okresu stosowania Decyzji 2000/91/WE upoważniającej Królestwo Danii i Królestwo Szwecji do wprowadzenia środka stanowiącego odstępstwo od art. 17 szóstej Dyrekywy Rady (77/388/EWG) w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych

Wniosek: Rozporządzenie Rady otwierające kontyngenty taryfowe na przywóz do Bułgarii i Rumunii surowego cukru trzcinowego na dostawy do rafinerii cukru w latach gospodarczych 2006/2007, 2007/2008 i 2008/2009

KOM(2006) 800

14.12.2006
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 127/7

Komunikat zgodnie z artykułem 12 § 5 lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 w sprawie informacji dostarczanej przez władze celne państw członkowskich, dotyczącej klasyfikacji towarów w nomenklaturze celnej

(2007/C 127/03)

Wiążąca informacja taryfowa przestaje być ważna od niniejszego dnia, jeśli staje się ona niezgodna z interpretacją nomenklatury celnej, jako wynik następujących międzynarodowych środków taryfowych:

Zmiany do Not Wyjaśniających Systemu Zharmonizowanego oraz Kompendium Opinii Klasyfikacyjnych, zatwierdzonych przez Radę Współpracy Celnej (dok. RWC NC1123 — sprawozdanie z 38. sesji Komitetu HS):

ZMIANY DO NOT WYJAŚNIAJĄCYCH WYKONANE ZGODNIE Z PROCEDURĄ ARTYKUŁU 8 KONWENCJI HS ORAZ OPINIE KLASYFIKACYJNE ZREDAGOWANE PRZEZ KOMITET HS ŚWIATOWEJ ORGANIZACJI CELNEJ

(38 SESJA HSC W PAŹDZIERNIKU 2006 R.)

DOK. NC1123

Zmiany Not Wyjaśniających do Nomenklatury załączonej do Konwencji HS

26.20 N/13 27.10 N/13 Dział 29 — Załącznik N/6 38.25 N/13 49.11 N/3 85.08 N/14 85.13 N/2 85.43 N/3 Dział 90 — Uwaga ogólna N/14 90.10 N/15 95.04 N/5

Opinie klasyfikacyjne zatwierdzone przez Komitet HS

4418.72/4 N/7 8424.81/1 N/8 8462.21/2 N/9 8473.40/1 N/16 8513.10/1 N/10 8517.11/1 N/11 8517.62/12 N/12 8528.12/4 N/16

Informacje dotyczące treści tych środków można otrzymać z Dyrekcji Generalnej Podatki i Unia Celna Komisji Europejskiej (rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruksela) lub mogą być pobrane ze strony internetowej tej Dyrekcji Generalnej:

http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 120/7

Komunikat Komisji dotyczący ilości dostępnych w drugim półroczu 2007 r. odnośnie do niektórych produktów w sektorze mleka i przetworów mlecznych w ramach niektórych kontyngentów otwartych przez Wspólnotę

(2007/C 120/05)

W ramach udzielenia pozwoleń na przywóz na pierwsze półrocze 2007 r. odnośnie do niektórych kontyngentów, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 2535/2001 (1), wnioski o pozwolenia objęły ilości mniejsze niż ilości dostępne dla rozpatrywanych produktów. Należy więc wyliczyć dla każdego rozpatrywanego kontyngentu ilość dostępną w okresie od 1 lipca 2007 r. do 31 grudnia 2007 r., uwzględniając ilości nieudzielone, w wyniku Rozporządzenia Komisji (WE) nr 52/2007 (2) (z dnia 23 stycznia 2007 r.określającego stopień, w jakim mogą zostać przyjęte wnioski złożone w styczniu 2007 r. o pozwolenia na przywóz dla niektórych przetworów mlecznych w ramach niektórych kontyngentów taryfowych otwartych rozporządzeniem (WE) nr 2535/2001) i Rozporządzenia Komisji (WE) nr 56/2007 (3) (z dnia 24 stycznia 2007 r.określającego zakres, w jakim można przyjąć wnioski o pozwolenia na przywóz masła pochodzącego z Nowej Zelandii złożone w pierwszych piętnastu dniach stycznia 2007 r. w ramach kontyngentów 09.4195 i 09.4182)

Ilości dostępne w okresie od 1 lipca 2007 r. do 31 grudnia 2007 r. na drugie półrocze roku przywozu niektórych kontyngentów, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 2535/2001, są wskazane poniżej.

(1) Dz.U. L 341 z 22.12.2001, str. 29. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 487/2007 (Dz.U. L 114 z 1.5.2007, str. 8).

(2) Dz.U. L 17 z 24.1.2007, str. 5.

(3) Dz.U. L 18 z 25.1.2007, str. 8.

ZAŁĄCZNIK I.C Produkty pochodzące z AKP Numer kontyngentu Ilość (t) 09.4026 1 000 09.4027 1 000

ZAŁĄCZNIK I.D Produkty pochodzące z Turcji Numer kontyngentu Ilość (t) 09.4101 2 300

ZAŁĄCZNIK I.E Produkty pochodzące z Republiki Południowej Afryki Numer kontyngentu Ilość (t) 09.4151 6 750
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 120/11

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczących pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(2007/C 120/07)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 121/2

Ogłoszenie ex-post dotyczące dotacji Eurostat w 2006 r.

(2007/C 121/02)

Zgodnie z art. 110 ust. 2 rozporządzenia finansowego i art. 169 jego przepisów wykonawczych, niniejszym informuje się opinię publiczną o działaniach subwencjonowanych przez Eurostat w roku 2006.

Plik elektroniczny zawierający wykaz przedmiotowych działań znajduje się na serwerze EUROPA (http://europa.eu.int). Konkretnie, do wykazu można dotrzeć, otwierając kolejno zakładki „Usługi”, „Dotacje”, „Statistics ”(„Statystyki”), „Eurostat Grants ”(„Dotacje Eurostat”), a następnie otworzyć plik „List of grants awarded in 2006”(„Wykaz dotacji przyznanych w 2006 r.”)

Wykaz zawiera numer sprawy, jednostkę, której sprawa dotyczy, nazwę i kraj beneficjentów, tytuł działania, przyznaną kwotę i stopę współfinansowania wspólnotowego.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 120/9

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 120/06)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 134/5

Komunikat Komisji w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania komunikatu w sprawie działań podjętych w wyniku komunikatu Komisji w sprawie niektórych aspektów prawnych dotyczących produkcji kinematograficznych i innych produkcji audiowizualnych (komunikat dotyczący kinematografii) z dnia 26 września 2001 r.

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 134/03)

Zgodnie z pkt 2.5 Komunikatu Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie niektórych aspektów prawnych dotyczących produkcji kinematograficznych i innych produkcji audiowizualnych (1): „Określone powyżej szczególne kryteria zgodności dotyczące pomocy na rzecz produkcji kinowej i telewizyjnej, obowiązują do czerwca 2004 r., czyli do terminu określonego w dotychczas przyjętych decyzjach”. W 2004 r. Komisja przedłużyła okres obowiązywania szczególnych kryteriów zgodności dotyczących pomocy na rzecz produkcji kinowej i telewizyjnej do dnia 30 czerwca 2007 r. (2).

Komisja ogłosiła, że „Przed kolejnym przeglądem komunikatu, Komisja zamierza dokonać nie tylko dalszej analizy argumentacji dotyczącej sektora, ale również dokładnej analizy skutków istniejących systemów pomocy państwa. Analiza powinna dotyczyć w szczególności gospodarczych i kulturalnych skutków wymogów terytorialnych nałożonych przez państwa członkowskie, przy szczególnym uwzględnieniu ich wpływu na koprodukcje.”

Analizę rozpoczęto 24 sierpnia 2006 r. (3). Decyzja w sprawie przyszłych kryteriów zgodności zostanie podjęta na podstawie wyników tej analizy.

Aby zapewnić czas na zakończenie analizy oraz na przegląd komunikatu, Komisja proponuje dalsze stosowanie obecnie obowiązujących kryteriów, do czasu wejścia w życie nowych zasad dotyczących produkcji kinematograficznych i innych produkcji audiowizualnych lub najpóźniej do dnia 31 grudnia 2009 r.

(1) Dz.U. C 43 z 16.2.2002, str. 6.

(2) Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie działań podjętych w wyniku komunikatu Komisji w sprawie niektórych aspektów prawnych dotyczących produkcji kinematograficznych i innych produkcji audiowizualnych z 26 września 2001 r. (Dz.U. C 123 z 30.4.2004, str. 1).

(3) Dz.U. S 173 z 12.9.2006, nr ref. 2006/S 173-183874.
Podstawa prawna

The Animal Act 1981; The Tuberculosis (Deer) Notice of Intended Slaughter and Compensation Order 1989; The Tuberculosis (Deer) Order 1989; The Tuberculosis (Deer) (Amendment) Order 1993
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 131/8

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 2204/2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 131/06)

Numer pomocy XE 15/07 Państwo członkowskie Francja Region Alsace Nazwa programu pomocy Aide régionale aux bassins en revitalisation économique — ARBRE Podstawa prawna Règlement d'exemption (CE) no 2204/2002 prolongé par le règlement (CE) no 1976/2006 Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 3 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-5 i art. 5 i 6 rozporządzenia Data realizacji 1.3.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Artykuł 4: Tworzenie zatrudnienia; Artykuł 5: Rekrutacja pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji i niepełnosprawnych; Artykuł 6: Dodatkowe koszty zatrudnienia pracowników niepełnosprawnych Sektory gospodarki Wszystkie sektory Wspólnoty (1)kwalifikujące się do pomocy w zakresie zatrudnienia Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministère de l'industrie/DGE 12, rue Villiot F-75572 Paris CEDEX 12

(1) Z wyjątkiem sektora budownictwa okrętowego i innych sektorów, które podlegają specjalnym zasadom określonym w rozporządzeniach i dyrektywach regulujących pomoc państwa w ramach sektora.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

In Bayern Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin Investitionsbank Berlin Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg InvestitionsBank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-4438 Potsdam In Bremen BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH, Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen InvestitionsBank Hessen AG (IBH) Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden: Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden; Niederlassung Kassel: Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel. (49-385) 588/0 Fax (49-385) 588/5861 E-mail: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern, Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel. (49-385) 6363-0 Fax (49-385) 6363-1212 E-mail: info@lfi-mv.de In Niedersachsen Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel. (49-511) 30031-0 E-mail: info@nbank.de In Nordrhein-Westfalen NRW.Bank, Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel. (49-251) 91741-0 E-mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen Sächsische Aufbaubank-Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 128/10

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(2007/C 128/05)