ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0221
Stosowanie przepisów dorobku Schengen dotycz ących systemu informacyjnego
Schengen *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 7 czerwca 2007 r. w sprawie projektu
decyzji Rady w sprawie stosowania przepisów dorobku Schengen dotycz ących systemu informa-
cyjnego Schengen w Republice Czeskiej, Republice Esto ńskiej, Republice Łotewskiej, Republice
Litewskiej, Republice W ęgierskiej, Republice Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republice S łowenii i
Republice S łowackiej (9032/2007 —C6-0119/2007 —2007/0806(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc projekt decyzji Rady (9032/2007) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 3 ust. 2 Aktu przyst ąpienia z 2003 r. (2), na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz
Parlamentem (C6-0119/2007),
— uwzgl ędniaj ąc protokó łwłączający dorobek z Schengen w ramy prawne Unii Europejskiej,
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
(A6-0204/2007),
1. zatwierdza projekt decyzji Rady;2. zwraca si ędo Rady o poinformowanie go w przypadku uznania za stosowne odej ścia od tekstu przy-
jętego przez Parlament;
3. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem w przypadku uznania za stosowne
wprowadzenia znacz ących zmian do tekstu przed łożonego do konsultacji;
4. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
(2) Dz.U. L 236 z 23.9.2003, str. 33.22.5.2008 PL C 125 E/111 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek, 7 czerwca 2007 r.
P6_TA(2007)0461
Europejska Rada Konsultacyjna ds. Zarz ądzania Statystyk ą***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiaj ącej Europejsk ąRadęKonsulta-
cyjnąds. Zarz ądzania Statystyk ą(COM(2006)0599 —C6-0348/2006 —2006/0199(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie
(COM(2006)0599),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 oraz art. 285 traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek zosta łprzedsta-
wiony Parlamentowi przez Komisj ę(C6-0348/2006),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Gospodarczej i Monetarnej (A6-0327/2007),
1. zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach;
2. zwraca si ędo Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, je śli uzna ona za stosowne wprowadzenie
znacz ących zmian do swojego wniosku lub zast ąpienie go innym tekstem;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
P6_TC1-COD(2006)0199
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyj ęte w pierwszym czytaniu w dniu 24 pa ździernika
2007 r. w celu przyj ęcia decyzji nr …/2008/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiaj ącej
Europejsk ąRadęKonsultacyjn ąds. Zarz ądzania Statystyk ą
(Jako że zosta ło osi ągnięte porozumienie pomi ędzy Parlamentem Europejskim a Rad ą, stanowisko Parlamentu
w pierwszym czytaniu odpowiada ostatecznej wersji aktu prawnego, decyzji nr 235/2008/WE.)C 263 E/410 PL 16.10.2008 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Środa, 24 pa ździernika 2007 r.
Poprawka 6
Artyku ł3 c (nowy)
Artyku ł3c
W trakcie ostatniego roku obowi ązywania protoko łuo r a z
przed zawarciem umowy przed łużającej Komisja przedstawia
Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie ze stoso-wania umowy oraz warunków jej wykonywania.
Poprawka 7
Artyku ł3 d (nowy)
Artyku ł3d
Na podstawie sprawozdania, o którym mowa w art. 3a, oraz
po konsultacji z Parlamentem Europejskim Rada,w odpowiednim przypadku, udziela Komisji mandatu negocja-cyjnego w celu przyj ęcia nowego protoko łu.
P6_TA(2007)0479
Rejestry przedsi ębiorstw do celów statystycznych ***II
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 25 pa ździernika 2007 r. w sprawie wspól-
nego stanowiska Rady maj ącego na celu przyj ęcie rozporz ądzenia Parlamentu Europejskiego i Rady
ustanawiaj ącego wspólne ramy dla rejestrów przedsi ębiorstw do celów statystycznych
i uchylaj ącego rozporz ądzenie Rady (EWG) nr 2186/93 (7656/5/2007 —C6-0218/2007 —
2005/0032(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: drugie czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wspólne stanowisko Rady (7656/5/2007 —C6-0218/2007),
— uwzgl ędniaj ąc stanowisko zaj ęte w pierwszym czytaniu (1) dotycz ące wniosku Komisji przedstawionego
Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2005)0112),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 62 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc zalecenia do drugiego czytania przedstawione przez Komisj ęGospodarcz ąi Monetarn ą
(A6-0353/2007),
1. zatwierdza wspólne stanowisko po poprawkach;
2. zobowi ązuje swojego przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dz.U. C 298 E z 8.12.2006, str. 127.C 263 E/620 PL 16.10.2008 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek, 25 pa ździernika 2007 r.
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJ ĘPOPRAWKI
PARLAMENTU
ZAŁĄCZNIK
Oświadczenie Rady dotycz ące ramowej decyzji Rady w sprawie ochrony danych osobowych przetwarzanych
w ramach wspó łpracy policyjnej i s ądowej w sprawach karnych
Rada uznaje za wa żne, by na szczeblu Unii Europejskiej istnia łkompleksowy i spójny zbiór przepisów
dotycz ących wysokiego poziomu ochrony danych osobowych przetwarzanych w ramach wspó łpracy poli-
cyjnej i s ądowej w sprawach karnych i by przepisy te by ły elementem rozrastaj ącego si ęzbioru uregulowa ń
dotycz ących takiej wspó łpracy. B ędąone stanowi ćistotne rozwini ęcie zasad, które reguluj ąminimaln ą
ochron ędanych i które zosta ły ustalone w dwóch dokumentach przyj ętych przez Rad ęEuropy: w Konwen-
cji o ochronie osób w zwi ązku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych z dnia 28 stycznia
1981 r. oraz w rekomendacji (87)15 o ochronie danych osobowych wykorzystywanych w sektorze policji.
Wz w i ązku z powy ższym Rada nadal priorytetowo traktuje analiz ęwniosku dotycz ącego ramowej decyzji
Rady w sprawie ochrony danych osobowych przetwarzanych w ramach wspó łpracy policyjnej i s ądowej w
sprawach karnych i zamierza jak najszybciej osi ągnąćodno śne porozumienie polityczne, najpó źniej do
końca roku 2007.
Oświadczenie Rady dotycz ące prawa Zjednoczonego Królestwa i Irlandii do dost ępu do VIS w ramach
decyzji Rady
Rada jest świadoma, że wspólne bezpiecze ństwo pa ństw cz łonkowskich zwi ększy si ę,j eżeli dost ęp do wizo-
wego systemu informacyjnego zostanie na zasadzie wzajemno ści przyznany Zjednoczonemu Królestwu i
Irlandii; podkre śla tak że, jak wa żny jest dost ęp Zjednoczonego Królestwa i Irlandii do wizowego systemu
informacyjnego w celu ochrony porz ądku publicznego. Dlatego Rada b ędzie na bie żąco weryfikowa ćstano-
wisko Zjednoczonego Królestwa i Irlandii, m.in. wzgl ędem odno śnego orzecznictwa, i zale żnie od kszta łtu
orzecze ńTrybuna łubędzie przyjmowa ćtakie przepisy, jakie b ędąkonieczne i celowe, by umo żliwićZjedno-
czonemu Królestwu i Irlandii dost ęp do wizowego systemu informacyjnego na takich samych zasadach, jakie
przys ługuj ąpozosta łym pa ństwom cz łonkowskim.
P6_TA(2007)0230
Ochrona danych osobowych *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 7 czerwca 2007 r. w sprawie wniosku doty-
czącego decyzji ramowej Rady w sprawie ochrony danych osobowych przetwarzanych w ramach
wspó łpracy policyjnej i s ądowej w sprawach karnych (ponowna konsultacja) (7315/2007 —
C6-0115/2007 —2005/0202(CNS))
(Procedura konsultacji —ponowna konsultacja)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Rady (7315/2007),
— uwzgl ędniaj ąc poprawki Rady (7315/1/2007),
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji (COM(2005)0475),
— uwzgl ędniaj ąc stanowisko z dnia 27 wrze śnia 2006 (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 30, 31 i 34 ust. 2 litera b) Traktatu UE,
(1) Teksty przyj ęte w tym dniu, P6_TA(2006)0370.C 125 E/154 PL 22.5.2008 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek, 7 czerwca 2007 r.
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ię
z Parlamentem (C6-0301/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
oraz opini ęKomisji Spraw Zagranicznych (A6-0380/2007),
1. zatwierdza zawarcie umowy;
2. zobowi ązuje swojego przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom pa ństw cz łonkowskich oraz rz ądowi i parlamentowi Republiki Czarnogóry.
P6_TA(2007)0452
Wizy krótkoterminowe WE/Republika Czarnogóry *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy o u łatwieniach w wydawaniu wiz krótko-
terminowych mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Republik ąCzarnogóry (COM(2007)0426 —
C6-0297/2007 —2007/0149(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2007)0426),
— uwzgl ędniaj ąc art. 62 ust. 2 lit. b) pkt. i) i ii) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze
traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ię
z Parlamentem (C6-0297/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
oraz opini ęKomisji Spraw Zagranicznych (A6-0379/2007),
1. zatwierdza zawarcie umowy;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom pa ństw cz łonkowskich oraz rz ądowi i parlamentowi Republiki Czarnogóry.16.10.2008 PL C 263 E/401 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Środa, 24 pa ździernika 2007 r.
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ię
z Parlamentem (C6-0294/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
oraz opini ęKomisji Spraw Zagranicznych (A6-0383/2007),
1. zatwierdza zawarcie umowy;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom pa ństw cz łonkowskich oraz rz ądowi i parlamentowi By łej Jugos łowia ńskiej
Republiki Macedonii.
P6_TA(2007)0455
Wizy krótkoterminowe WE/Albania *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy o u łatwieniach w wydawaniu wiz krótko-
terminowych mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąa Republik ąAlbanii (COM(2007)0413 —
C6-0293/2007 —2007/0148(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2007)0413),
— uwzgl ędniaj ąc art. 62 ust. 2 lit. b) pkt. i) i ii) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze
traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ię
z Parlamentem (C6-0293/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
oraz opini ęKomisji Spraw Zagranicznych (A6-0382/2007),
1. zatwierdza zawarcie umowy;
2. zobowi ązuje swojego przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom pa ństw cz łonkowskich oraz rz ądowi i parlamentowi Republiki Albanii.16.10.2008 PL C 263 E/403 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Środa, 24 pa ździernika 2007 r.
P6_TA(2007)0447
Umowa o readmisji WE/Bo śnia i Hercegowina *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Rady dotycz ącej podpisania umowy o readmisji mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ą
aB o śniąi Hercegowin ą((COM(2007)0425 —C6-0299/2007 —2007/0142(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2007)0425),
— uwzgl ędniaj ąc art. 63 ust. 3 lit. b) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy, pierwsze zdanie traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ię
z Parlamentem (C6-0299/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
oraz opini ęKomisji Spraw Zagranicznych (A6-0385/2007),
1. zatwierdza zawarcie umowy;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom pa ństw cz łonkowskich oraz parlamentowi Bo śni i Hercegowiny.
P6_TA(2007)0448
Wizy krótkoterminowe WE/Bo śnia i Hercegowina *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Rady w sprawie podpisania umowy o u łatwieniach w wydawaniu wiz krótko-
terminowych mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąaB o śniąi Hercegowin ą(COM(2007)0423 —
C6-0296/2007 —2007/0140(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2007)0423),
— uwzgl ędniaj ąc art. 62 ust. 2 lit. b), i), ii) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy, pierwsze zdanie traktatu
WE,C 263 E/398 PL 16.10.2008 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Środa, 24 pa ździernika 2007 r.
P6_TA(2007)0464
Baterie i akumulatory oraz zu żyte baterie i akumulatory (uprawnienia wykona-
wcze przyznane Komisji) ***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj ącej dyrektyw ę2006/66/WE
w sprawie baterii i akumulatorów oraz zu żytych baterii i akumulatorów w odniesieniu do upraw-
nieńwykonawczych przyznanych Komisji (COM(2007)0093 —C6-0088/2007 —2007/0036(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie
(COM(2007)0093),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 oraz art. 175 ust. 1 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek zosta ł
przedstawiony Parlamentowi przez Komisj ę(C6-0088/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego
i Bezpiecze ństwa Żywno ści (A6-0232/2007),
1. zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach;
2. zwraca si ędo Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, je śli uzna ona za stosowne wprowadzenie
znacz ących zmian do swojego wniosku lub zast ąpienie go innym tekstem;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
P6_TC1-COD(2007)0036
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyj ęte w pierwszym czytaniu w dniu 24 pa ździernika
2007 r. w celu przyj ęcia dyrektywy 2008/ …/WE Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj ącej
dyrektyw ę2006/66/WE w sprawie baterii i akumulatorów oraz zu żytych baterii i akumulatorów
w odniesieniu do uprawnie ńwykonawczych przyznanych Komisji
(Jako że zosta ło osi ągnięte porozumienie pomi ędzy Parlamentem Europejskim a Rad ą, stanowisko Parlamentu
w pierwszym czytaniu odpowiada ostatecznej wersji aktu prawnego, dyrektywy 2008/12/WE.)16.10.2008 PL C 263 E/413 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Środa, 24 pa ździernika 2007 r.
P6_TA(2007)0462
Europejski Komitet Doradczy ds. Wspólnotowej Polityki Informacji Statysty-
cznej***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady o powo łaniu Europejskiego Komitetu Dorad-
czego ds. Wspólnotowej Polityki Informacji Statystycznej (COM(2006)0653 —C6-0379/2006 —
2006/0217(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie
(COM(2006)0653),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 oraz art. 285 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek zosta łprzedsta-
wiony Parlamentowi przez Komisj ę(C6-0379/2006),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Gospodarczej i Monetarnej (A6-0328/2007),
1. zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach;
2. zwraca si ędo Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, je śli uzna ona za stosowne wprowadzenie
znacz ących zmian do swojego wniosku lub zast ąpienie go innym tekstem;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
P6_TC1-COD(2006)0217
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyj ęte w pierwszym czytaniu w dniu 24 pa ździernika
2007 r. w celu przyj ęcia decyzji nr …/2008/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiaj ącej
Europejski Komitet Doradczy ds. Statystyki i uchylaj ącej decyzj ęRady 91/116/EWG
(Jako że zosta ło osi ągnięte porozumienie pomi ędzy Parlamentem Europejskim a Rad ą, stanowisko Parlamentu
w pierwszym czytaniu odpowiada ostatecznej wersji aktu prawnego, decyzji nr 234/2008/WE.)16.10.2008 PL C 263 E/411 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Środa, 24 pa ździernika 2007 r.
— uwzgl ędniaj ąc art. 170 i art. 300 ust. 2 akapit pierwszy Traktatu WE oraz art. 101 ust. 2 Traktatu
Euratom,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ię
z Parlamentem (C6-0227/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 i art. 43 ust. 1 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Przemys łu, Bada ńNaukowych i Energii (A6-0377/2007),
1. zatwierdza zawarcie umowy;
2. zobowi ązuje swojego przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom pa ństw cz łonkowskich oraz parlamentowi Konfederacji Szwajcarskiej.
P6_TA(2007)0438
Wspólnotowe prawo do ochrony odmian ro ślin *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 23 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego rozporz ądzenia Rady zmieniaj ącego rozporz ądzenie (WE) nr 2100/94 w zakresie
uprawnienia do z łożenia wniosku o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian ro ślin
(COM(2007)0445 —C6-0274/2007 —2007/0161(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2007)0445),
— uwzgl ędniaj ąc art. 37 i 308 traktatu WE, na mocy których Rada skonsultowa łas ięz Parlamentem
(C6-0274/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 i 43 ust. 1 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi (A6-0373/2007),
1. zatwierdza wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Rady, je śli ta uzna za stosowne odej śćod przyj ętego przez Parlament tekstu,
o poinformowanie go o tym fakcie;
3. wyst ępuje o rozpocz ęcie post ępowania porozumiewawczego przewidzianego we wspólnej deklaracji
z dnia 4 marca 1975 r., je żeli Rada uzna łaby za stosowne odej śćod przyj ętego przez Parlament tekstu;
4. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem w przypadku uznania za stosowne
wprowadzenia znacz ących zmian do wniosku Komisji;
5. zobowi ązuje swojego przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.C 263 E/150 PL 16.10.2008 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek, 23 pa ździernika 2007 r.
Poprawka 7
Artyku ł9 ust ęp2
2. Niniejsze rozporz ądzenie zacznie by ćstosowane, je żeli
sekretarz generalny Rady zawiadomi Komisj ę,że nie zawarto
żadnej umowy o świadczenie us ług sieciowych i us ług bezpie-
czeństwa na potrzeby wymiany danych, o których mowa
w art. 1 ust. 1, zgodnie z decyzjami Rady 2000/265/WEi 2007/149/WE.2. Niniejsze rozporz ądzenie stosuje si ęod dnia jego opubli-
kowania oraz po zawiadomieniu Komisji przez sekretarzageneralnego Rady, że nie zawarto żadnej umowy
oświadczenie us ług sieciowych i us ług bezpiecze ństwa na
potrzeby wymiany danych, o których mowa w art. 1 ust. 1,zgodnie z decyzjami Rady 2000/265/WE i 2007/149/WE.
P6_TA(2007)0466
Przystapienie Bu łgarii i Rumunii do konwencji w sprawie pomocy wzajemnej
i wspó łpracy mi ędzy administracjami celnymi *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie zalecenia
dotycz ącego decyzji Rady dotycz ącej przyst ąpienia Bu łgarii i Rumunii do konwencji z dnia 18 grud-
nia 1997 r. sporz ądzonej na podstawie artyku łu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie
pomocy wzajemnej i wspó łpracy mi ędzy administracjami celnymi (COM(2007)0216 —
C6-0170/2007 —2007/0073(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc zalecenie Komisji przedstawione Radzie (COM(2007)0216),
— uwzgl ędniaj ąc art. 3 ust ęp 4 Aktu przyst ąpienia Bu łgarii i Rumunii, na mocy którego Rada skonsulto-
wałas ięz Parlamentem (C6-0170/2007),
— przypominaj ąc wysi łki kolejnych rz ądów Bu łgarii i Rumunii, by sprosta ćodpowiednim kryteriom prze-
widzianym w celu uruchomienia uproszczonej procedury przyst ąpienia,
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Rynku Wewn ętrznego i Ochrony Konsumentów (A6-0352/2007),
1. zatwierdza wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Rady, je śli ta uzna za stosowne odej śćod przyj ętego przez Parlament tekstu,
o poinformowanie go o tym fakcie;
3. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem w przypadku uznania za stosowne
wprowadzenia znacz ących zmian do wniosku Komisji;
4. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji oraz
rządom Bu łgarii i Rumunii.16.10.2008 PL C 263 E/417 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Środa, 24 pa ździernika 2007 r.
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJ ĘPOPRAWKI
PARLAMENTU
P6_TA(2007)0453
Umowa o readmisji WE/By ła Jugos łowia ńska Republika Macedonii *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy o readmisji mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ą
iB yłąJugos łowia ńskąRepublik ąMacedonii (COM(2007)0432 —C6-0300/2007 —2007/0147(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2007)0432),
— uwzgl ędniaj ąc art. 63 ust. 3 lit. b) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ię
z Parlamentem (C6-0300/2007),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Wolno ści Obywatelskich, Sprawiedliwo ści i Spraw Wewn ętrznych
oraz opini ęKomisji Spraw Zagranicznych (A6-0381/2007),
1. zatwierdza zawarcie umowy;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom pa ństw cz łonkowskich oraz rz ądowi i parlamentowi By łej Jugos łowia ńskiej
Republiki Macedonii.
P6_TA(2007)0454
Wizy krótkoterminowe WE/By ła Jugos łowia ńska Republika Macedonii *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 24 pa ździernika 2007 r. w sprawie wniosku
dotycz ącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy o u łatwieniach w wydawaniu wiz krótko-
terminowych mi ędzy Wspólnot ąEuropejsk ąaB y łąJugos łowia ńskąRepublik ąMacedonii
(COM(2007)0421 —C6-0294/2007 —2007/0159(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady (COM(2007)0421),
— uwzgl ędniaj ąc art. 62 ust. 2 lit. b) pkt. i) i ii) oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze
traktatu WE,C 263 E/402 PL 16.10.2008 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Środa, 24 pa ździernika 2007 r.