3. zwraca si ędo Rady o poinformowanie go w przypadku uznania za stosowne odej ścia od tekstu przy-
jętego przez Parlament;
4. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem, je śli ta uzna łaby za stosowne
wprowadzenie znacz ących zmian do wniosku Komisji;
5. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJ ĘPOPRAWKI
PARLAMENTU
Poprawka 1
PUNKT 1 A PREAMBU ŁY (nowy)
(1a) Nale ży przewidzie ćpowo łanie dyrektora na wniosek
Komisji, po wys łuchaniu opinii przedstawiciela powo łanego
przez Parlament Europejski.
Poprawka 2
PUNKT 2 PREAMBU ŁY
(2) W łaściwym jest przewidzenie mo żliwości jednorazowego
przed łużenia kadencji po dokonaniu stosownej oceny.(2) W łaściwym jest przewidzenie mo żliwości jednorazowego
przed łużenia kadencji po dokonaniu stosownej oceny oraz po
wysłuchaniu opinii przedstawiciela powo łanego przez Parla-
ment Europejski .
Poprawka 3
ARTYKU Ł1
Artyku ł9 ust ęp 1 akapit pierwszy (rozporz ądzenie (WE) nr 2965/94)
1. Na czele Centrum stoi dyrektor mianowany przez zarz ąd
na wniosek Komisji na okres pi ęciu lat. Na wniosek Komisji i po
dokonaniu oceny kadencja ta mo że zosta ćjednokrotnie przed-
łużona na okres nie d łuższy ni żpięćlat.1. Na czele Centrum stoi dyrektor mianowany przez zarz ąd
na wniosek Komisji oraz po wys łuchaniu opinii przedstawiciela
powo łanego przez Parlament Europejski na okres pi ęciu lat. Na
wniosek Komisji ,powysłuchaniu opinii przedstawiciela powo-
łanego przez Parlament Europejski oraz po dokonaniu oceny,
kadencja ta mo że zosta ćjednokrotnie przed łużona na okres
nie d łuższy ni żpięćlat.
P6_TA(2005)0486
Kadencja dyrektora Europejskiego Centrum Monitorowania Rasizmu i
Ksenofobii *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego rozporz ądzenia
Rady zmieniaj ącego rozporz ądzenie (WE) nr 1035/97 ustanawiaj ące Europejskie Centrum Monito-
rowania Rasizmu i Ksenofobii w odniesieniu do kadencji dyrektora (COM(2005)0190 —C6-0205/
2005 —2005/0080 (CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0190) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 284 i 308 Traktatu WE, na mocy których Rada skonsultowa łas ięz Parlamentem
(C6-0205/2005),
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.23.11.2006 PL C 286 E/137 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Prawnej (A6-0353/2005),
1. zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach;
2. zwraca si ędo Komisji o odpowiedni ązmian ęjej wniosku, zgodnie z art. 250 ust. 2 Traktatu WE;
3. zwraca si ędo Rady o poinformowanie go w przypadku uznania za stosowne odej ścia od tekstu przy-
jętego przez Parlament;
4. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem w przypadku uznania za stosowne
wprowadzenia znacz ących zmian do wniosku Komisji;
5. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJ ĘPOPRAWKI
PARLAMENTU
Poprawka 1
PUNKT 1 A PREAMBU ŁY (nowy)
(1a) Nale ży przewidzie ćpowo łanie dyrektora na wniosek
Komisji, po wys łuchaniu opinii przedstawiciela powo łanego
przez Parlament Europejski.
Poprawka 2
PUNKT 2 PREAMBU ŁY
2. W łaściwym jest przewidzenie mo żliwości jednorazowego
przed łużenia kadencji po dokonaniu stosownej oceny.2. W łaściwym jest przewidzenie mo żliwości jednorazowego
przed łużenia kadencji po dokonaniu stosownej oceny oraz po
wysłuchaniu opinii przedstawiciela powo łanego przez Parla-
ment Europejski .
Poprawka 3
ARTYKU Ł1
Artyku ł10 ust ęp 1 akapit 1 (rozporz ądzenie (WE) nr 1035/97)
1. Na czele Centrum stoi dyrektor mianowany przez zarz ąd
na wniosek Komisji na okres czterech lat. Na wniosek Komisji i
po dokonaniu oceny, kadencja ta mo że zosta ćjednokrotnie
przed łużona na okres nie d łuższy ni żcztery lata.1. Na czele Centrum stoi dyrektor mianowany przez zarz ąd
na wniosek Komisji oraz po wys łuchaniu opinii przedstawiciela
powo łanego przez Parlament Europejski, na okres czterech lat.
Na wniosek Komisji ,powysłuchaniu opinii przedstawiciela
powo łanego przez Parlament Europejski oraz po dokonaniu
oceny, kadencja ta mo że zosta ćjednokrotnie przed łużona na
okres nie d łuższy ni żcztery lata.C 286 E/138 PL 23.11.2006 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005