ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Wprowadza się następujące zmiany: a) maksymalna taryfa wynosić będzie 100 EUR w jedną stronę w odniesieniu do co najmniej 80 % minimalnej liczby miejsc na dzień w każdym kierunku, określonej dla każdej z przedmiotowych tras; b) dodatkowych informacji udziela: Pan Denis Murphy, Airports Division, Department of Transport, 44 Kildare Street, Dublin 2, Ireland — tel.: (353-1) 604 15 94; faks: (353-1) 604 16 81; e-mail: airports@transport.ie
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 35/11

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 35/09)

Numer pomocy XT 109/07 Państwo członkowskie Hiszpania Region — Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Ayudas para la realización de proyectos y actuaciones de formación, en el sector de la construcción naval Podstawa prawna Orden ministerial ITC/3287/2007, de 7 de noviembre, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para la realización de proyectos y actuaciones de formación en el sector de la construcción naval Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 15 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2–7 rozporządzenia Data realizacji 15.11.2007 Czas trwania 31.12.2013 Cel pomocy Szkolenia ogólne; Szkolenia specjalistyczne Sektory gospodarki Budownictwo okrętowe Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Gerencia del sector de la construcción naval Po de la Castellana, 143 5a planta E-28046 Madrid
Podstawa prawna

Fisheries Act 1981 Section 31; Aquaculture and Fisheries (Scotland) Bill as presented to the Scottish Parliament Section 30
Maksymalna intensywność pomocy

a) Inwestycje Małe przedsiębiorstwa: 15 % ekwiwalentu dotacji brutto (EDB) kwoty kwalifikowalnych inwestycji. W przypadku małych przedsiębiorstw mających siedzibę w regionie Umbrii na obszarach objętych pomocą na podstawie art. 87 ust. 3 lit. c) Traktatu, 20 % EDB kwoty kwalifikowalnych inwestycji (nie przekraczających dopuszczalnego limitu, określonego w obowiązujących wytycznych w sprawie krajowej pomocy regionalnej). Średnie przedsiębiorstwa: 7,5 % EDB kwoty kwalifikowalnych inwestycji. W przypadku małych przedsiębiorstw mających siedzibę w regionie Umbrii na obszarach objętych pomocą na podstawie art. 87 ust. 3 lit. c) Traktatu, 10 % EDB kwoty kwalifikowalnych inwestycji (mniejszej od dopuszczalnego limitu, określonego w obowiązujących wytycznych w sprawie krajowej pomocy regionalnej). b) Usługi doradcze oraz inne usługi i rodzaje działalności MŚP: 50 % EDB kwoty kwalifikowalnych kosztów. c) Badania przemysłowe i rozwój przedkonkurencyjny MŚP: dotacje kapitałowe w wysokości 35 % kosztów kwalifikowalnych projektów dotyczących działalności w zakresie rozwoju przedkonkurencyjnego (eksperymentalnego). MŚP: dotacje kapitałowe w wysokości 60 % kosztów kwalifikowalnych projektów dotyczących działalności w zakresie badań przemysłowych. W przypadku MŚP mających siedzibę w regionie Umbrii na obszarach objętych pomocą na podstawie art. 87 ust. 3 lit. c) Traktatu WE, łączną kwotę dotacji kapitałowych zwiększa się o 5 %
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 31/6

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(2008/C 31/07)

Numer pomocy XA 7042/07 Państwo członkowskie Republika Federalna Niemiec Region — Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Richtlinien des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (LR), Ziffer 2.1 vorwettbewerbliche Entwicklungsvorhaben und Ziffer 2.2 Markt- und Praxiseinführung Podstawa prawna § 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I S. 1363), zuletzt geändert durch Art. 175 der Neunten Zuständigkeitsanpassungsverordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 24077) Planowane w ramach programu roczne wydatki lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Przedsięwzięcia rozwojowe w fazie przedkonkurencyjnej Całkowita kwota roczna (dotacje) 1,5 mln EUR Wpowadzenie na rynek i zastosowanie w praktyce Całkowita kwota roczna (pożyczki o korzystnym oprocentowaniu) 2,5 mln EUR Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy — Gwarantowane pożyczki — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2–7 i art. 5 rozporządzenia Tak Data realizacji 24.8.2007 Data zakończenia programu lub w przypadku pomocy indywidualnej data płatności ostatniej raty 30.6.2008 Cel pomocy Pomoc dla MŚP Tak Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Landwirtschaftliche Rentenbank Hochstr. 2 D-60313 Frankfurt am Main Duża indywidualna pomoc w formie dotacji Zgodnie z art. 6 rozporządzenia Tak
1.

Opis procedur rozpatrywania wniosków o zezwolenie na wykonywanie usług lotniczych pomiędzy Republika Litewską i państwami nienależącymi do Wspólnoty Europejskiej lub do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, oraz w sprawie udzielania, rozdziału i cofnięcia praw przewozowych i konsultacji z zainteresowanymi stronami trzecimi (dalej — »opis procedur«) ustala tryb udzielania, rozdziału, ograniczenia i cofnięcia praw przewozowych przewoźnikom lotniczym Wspólnoty, którzy kwalifikują się do wyznaczenia do korzystania z praw przewoźnika lotniczego na trasach do (z) krajów trzecich. Opis procedur ustala także tryb konsultacji z zainteresowanymi stronami trzecimi oraz tryb uczestnictwa przewoźników lotniczych Wspólnoty, którzy posiadają swoje siedziby na terytorium Republiki Litewskiej (dalej — »przewoźnik lotniczy Wspólnoty«), w negocjacjach ze stronami trzecimi.
Odniesienie do normy zastąpionej

Ciepłomierze — Część 4: Badania do zatwierdzenia typu

Ciepłomierze — Część 5: Badania do legalizacji pierwotnej

CENELEC

EN 50470-1:2006 Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) — Część 1: Wymagania ogólne, badania i warunki badań — Urządzenia do pomiarów (klas A, B i C)

—
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

HM Treasury; The Governor and Company of the Bank of England
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 41/9

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 41/07)

Numer pomocy XS 322/07 Państwo członkowskie Hiszpania Region Galicia Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Ayudas para creación y mejora de empresas de comercialización y transformación de productos forestales Podstawa prawna Orden del 22 de junio de 2007 por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 ayudas para el aumento del valor añadido de productos forestales. Corrección de errores, publicada el 16 de julio de 2007, de la orden del 22 de junio de 2007 por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 ayudas para el aumento del valor añadido de los productos forestales. Artículo 52 del reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, del 20 de septiembre, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna pomocy 9 000 000 EUR Gwarantowane pożyczki Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2–6 i art. 5 rozporządzenia Tak 50 % inwestycji niematerialnych 45 % inwestycji materialnych Data realizacji 13.8.2007 Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej Do 31.12.2013 Cel pomocy Pomoc dla MŚP Tak Środki własne dla MŚP Współfinansowanie z EFRROW dla mikroprzedsiębiorstw Sektory gospodarki Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów Tak — Inne sektory związane z produkcją Leśnictwo — Pozostałe usługi Usługi leśne Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Conselleria do Medio Rural Xeral de Montes e Industrias Forestais San Lázaro, s/n. E-15781 Santiago de Compostela. A Coruña Tel: (34) 981 54 61 09 E-mail: montes.galicia@xunta.es Internet: www.xunta.es/Dog/Dog2007.nsf/FichaContenido/2529E?OpenDocument
Podstawa prawna

National Lottery Act 1993, as amended by National Lottery Act 1998 and SI's 1994 No 1342, 1999 No 2090 & 2000 No 78 National Lottery
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 41/8

ZAWIADOMIENIE DLA IMPORTERÓW

Przywóz do Wspólnoty wyrobów włókienniczych z Bangladeszu

(2008/C 41/06)

Komisja Europejska informuje wspólnotowe podmioty gospodarcze, że istnieją uzasadnione wątpliwości odnoszące się do pochodzenia wyrobów włókienniczych z Bangladeszu objętych rozdziałami 61 i 62 HS, w odniesieniu do których występuje się o zastosowanie preferencji taryfowych wynikających z GSP.

Na podstawie wspólnotowej wizytacji administracyjno-dochodzeniowej, przeprowadzonej w ramach współpracy z władzami lokalnymi w Bangladeszu, stwierdzono, że znacząca część świadectw pochodzenia na formularzu A została sfałszowana lub wydana na podstawie fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji.

Wspólnotowym podmiotom gospodarczym zgłaszającym lub przedstawiającym udokumentowane dowody pochodzenia dla wyrobów włókienniczych objętych rozdziałami 61 i 62 HS zaleca się zatem, by podjęły niezbędne środki ostrożności, ponieważ wprowadzenie tych produktów do swobodnego obrotu może spowodować powstanie długu celnego i prowadzić do nadużyć finansowych przeciwko interesom finansowym Wspólnoty.

Niniejsze zawiadomienie zastępuje zawiadomienie dla importerów — Produkty włókiennicze przywożone do Wspólnoty z Bangladeszu w ramach systemu ogólnych preferencji taryfowych (GSP), opublikowane w Dz.U. C 119 z 30.4.1999, które przypominało importerom, aby zachowywali zawsze należytą ostrożność w przypadku świadectw pochodzenia wystawionych na formularzu A.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 41/5

Noty wyjaśniające do Nomenklatury Scalonej Wspólnot Europejskich

(2008/C 41/03)

Na podstawie artykułu 9 ust. 1 lit. a) akapit drugi rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1) w Notach wyjaśniających do Nomenklatury Scalonej Wspólnot Europejskich (2) wprowadza się następujące zmiany:

Na stronie 101, tekst dotyczący pozycji 2309 otrzymuje brzmienie:

2309

Preparaty w rodzaju stosowanych do karmienia zwierząt

„Patrz uwaga 1. do niniejszego działu:

W celu oznaczenia zawartości skrobi należy stosować metodę polarymetryczną (zwaną również zmodyfikowaną metodą Ewersa) określoną w pkt. 1 załącznika I do dyrektywy 72/199/EWG (Dz.U. L 123 z 29.5.1972, str. 6).

Zawartość skrobi w masie preparatów w rodzaju stosowanych do karmienia zwierząt w rozumieniu pozycji 2309 oznaczana jest enzymatyczną metodą analityczną określoną w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 121/2008 (Dz.U. L 37 z 12.2.2008, str. 3), w przypadkach gdy następujące materiały paszowe występują w znacznych ilościach:

a) produkty z buraków (cukrowych), takie jak wysłodki buraczane (z buraków cukrowych), melasa z buraków (cukrowych), wysłodki buraczane melasowane (z buraków cukrowych), wywar melasowy (z buraków cukrowych), cukier (z buraków cukrowych);

b) pulpa cytrusowa;

c) nasiona lnu; makuch lniany; śruta poekstrakcyjna lniana;

d) nasiona rzepaku; makuch rzepakowy; śruta poekstrakcyjna rzepakowa; łuski nasion rzepaku;

e) nasiona słonecznika; śruta poekstrakcyjna słonecznikowa; śruta poekstrakcyjna słonecznikowa z częściowo obłuszczonych nasion słonecznika;

f) makuch z kopry; śruta poekstrakcyjna z kopry;

g) pulpa ziemniaczana;

h) drożdże odwodnione;

i) produkty bogate w inulinę (np. chipsy i mączka z topinamburu);

j) skwarki.

Jeżeli nie jest oczywiste, że w preparacie w rodzaju stosowanych do karmienia zwierząt objętym pozycją 2309 zawarta jest skrobia, można użyć jakościowej metody mikroskopowej w celu zweryfikowania (potwierdzenia) takiej zawartości.

W odniesieniu do produktów mlecznych, patrz uwaga dodatkowa 4 do niniejszego działu. Zawartość produktów mlecznych oraz zawartość skrobi obliczane są w produkcie takim, jakim go dostarczono.”

(1) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1. Rozporządzenie zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 1352/2007 (Dz.U. L 303 z 21.11.2007, str. 3).

(2) Dz.U. C 50 z 28.2.2006, str. 1.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 38/7

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 2204/2002 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 38/05)

Numer pomocy XE 5/08 Państwo członkowskie Hiszpania Region Castilla y León Nazwa programu pomocy Subvenciones para la financiación de inversiones en Centros Especiales de Empleo para el año 2008 Podstawa prawna Orden EYE/2071/2007, de 19 de diciembre, por la que se convocan subvenciones para la financiación de inversiones realizadas en Centros Especiales de Empleo para el año 2008 (BOCyL de 27 de diciembre de 2007) Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,927274 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2–5 i art. 5 i 6 rozporządzenia Data realizacji 27.12.2007 Czas trwania 31.12.2008 Cel pomocy Artykuł 6: Dodatkowe koszty zatrudnienia pracowników niepełnosprawnych Sektory gospodarki Wszystkie sektory Wspólnoty (1)kwalifikujące się do pomocy w zakresie zatrudnienia Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Dirección General de Economía Social C/ Pío del Río Hortega, No 8-1o E-47014 Valladolid

(1) Z wyjątkiem sektora budownictwa okrętowego i innych sektorów, które podlegają specjalnym zasadom określonym w rozporządzeniach i dyrektywach regulujących pomoc państwa w ramach sektora.
Interventi a favore delle PMI industriali e loro consorzi per favorire il trasferimento delle conoscenze e dell'innovazione (interventi a favore della brevettazione di prodotti propri e dell'acquisizione di brevetti, marchi e know how)

Podstawa prawna
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną

Rural Development Plan for Wales — Measure code 124 Cooperation for development of new products, processes and technologies in the agricultural and food sector and in the forestry sector
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 50/11

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rolnymi i zmieniającego rozoprządzenie (WE) nr 70/2001

(2008/C 50/06)
9.

Zezwolenia na promocję wygasną po dwóch latach jeżeli zezwolenie nie spełniło warunków BERR w zakresie zdolności technicznej i finansowej niezbędnej do zakończenia programu prac okresu początkowego, który będzie zawierał zobowiązanie do dokonania do tego czasu wywiercenia co najmniej jednej studni albo przeprowadzenia podobnych uzgodnionych istotnych działań. Program prac okresu początkowego musi być wykonany w ciągu czterech lat.
CENELEC

EN 50470-1:2006 Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) — Część 1: Wymagania ogólne, badania i warunki badań — Urządzenia do pomiarów (klas A, B i C)

NIE DOTYCZY
Podstawa prawna

Decreto-Lei n.o 138/99 de 23 de Abril: regula a fixação de obrigações de serviço público e as ajudas do Estado relativamente a serviços aéreos para regiões insulares, periféricas ou em desenvolvimento
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 57/13

Komunikat Komisji w sprawie szacowanej dostępności środków finansowych na przyznanie pomocy restrukturyzacyjnej na rok gospodarczy 2008/2009, w ramach wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie

(2008/C 57/09)

Zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 968/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia (WE) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie (1), Komisja informuje państwa członkowskie, że szacowana dostępność środków finansowych w ramach funduszu restrukturyzacyjnego jest wystarczająca do przyznania pomocy restrukturyzacyjnej w odniesieniu do wszystkich wniosków złożonych do dnia 31 stycznia 2008 r. na rok gospodarczy 2008/2009, zakwalifikowanych przez państwa członkowskie.

(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2006, str. 32. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1261/2007 (Dz.U. L 283, 27.10.2007, str. 8).
Komunikat Komisji Europejskiej do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Wnioski z konsultacji w sprawie europejskiej polityki morskiej

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Zintegrowana polityka morska Unii Europejskiej

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Niszczycielskie praktyki połowowe na pełnym morzu i ochrona wrażliwych ekosystemów głębinowych

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: Umowy o partnerstwie gospodarczym

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Program działalności legislacyjnej i prac Komisji na 2008 r.

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: Skuteczniejsza walka z terroryzmem

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Pełne wykorzystanie potencjału dywidendy cyfrowej w Europie: wspólne podejście do zagospodarowania zakresów częstotliwości zwolnionych w wyniku przejścia na nadawanie cyfrowe

Komunikat Komisji: Komunikat w sprawie stosowania rozporządzenia (WE) nr 793/2004 dotyczącego wspólnych zasad przydzielania czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych Wspólnoty

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Europejska inicjatywa na rzecz rozwoju mikrokredytów dla wsparcia wzrostu gospodarczego i zatrudnienia

Komunikat Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych (plan EPSTE): „Droga do niskoemisyjnych technologii przyszłości”

Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznegoi Komitetu Regionów: Dokument uzupełniający do komunikatu dotyczącego jednolitego rynku na miarę Europy XXI wieku: Usługi świadczone w interesie ogólnym, w tym usługi socjalne świadczone w interesie ogólnym: nowe zobowiązanie europejskie

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Możliwości, dostęp i solidarność: ku nowej wizji społecznej Europy XXI wieku

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego zgodnie z art. 5 dyrektywy 2000/84/WE w sprawie ustaleń dotyczących czasu letniego

KOM(2007) 740

23.11.2007
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 55/17

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 55/09)

Numer pomocy XS 22/08 Państwo członkowskie Włochy Region Aree di crisi non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013 Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Interventi di reindustrializzazione destinati alle aree di crisi industriale non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013 Podstawa prawna Legge n. 181/89, artt. 5-8 e successive modificazioni; d.m. n. 747 del 3.12.2007 Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 6 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2–6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 3.12.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A. Via Calabria, 46 I-00187 Roma





Numer pomocy XS 23/08 Państwo członkowskie Austria Region Burgenland Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG Podstawa prawna Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 3,5 mln EUR Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2–6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2008 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc WiBAG treuhändig für das Land Burgenland Marktstraße 3 A-7000 Eisenstadt Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek Tel. (43-5) 901 02 10 www.wibag.at http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_tourismus.pdf
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 55/20

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1628/2006 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do krajowej regionalnej pomocy inwestycyjnej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 55/11)
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 55/19

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1628/2006 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do krajowej regionalnej pomocy inwestycyjnej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 55/10)