UZASADNIENIE

1.Przedmiot wniosku

Niniejszy wniosek dotyczy decyzji określającej stanowisko, jakie należy zająć w imieniu Unii w ramach Komitetu Stowarzyszenia UE–Mołdawia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu w związku z planowanym przyjęciem decyzji zmieniającej załącznik XV do układu o stowarzyszeniu UE–Mołdawia.

2.Kontekst wniosku

2.1.Układ o stowarzyszeniu

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (zwany dalej „układem”), ustanawia pogłębioną i kompleksową strefę wolnego handlu (DCFTA), której celem jest ustanowienie warunków sprzyjających zacieśnianiu stosunków gospodarczych i handlowych. Obejmuje to stopniowe zmniejszanie lub znoszenie ceł na towary będące przedmiotem wymiany handlowej między Stronami. Układ wszedł w pełni w życie z dniem 1 lipca 2016 r.

2.2.Komitet Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu

Komitet Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu został ustanowiony w art. 438 ust. 4 układu i wykonuje zadania powierzone mu na mocy tytułu V układu, tj. (Handel i zagadnienia związane z handlem). Zgodnie z decyzją nr 3/2014 Rady Stowarzyszenia UE–Republika Mołdawii z dnia 16 grudnia 2014 r. Rada Stowarzyszenia przekazała Komitetowi Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu uprawnienia do dokonania aktualizacji lub zmiany załączników do układu odnoszących się do rozdziałów 1, 3, 5, 6 i 8 tytułu V układu (Handel i zagadnienia związane z handlem).

2.3.Przewidywany akt Komitetu Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu

Art. 147 układu stanowi, że na forum Komitetu Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu Strony analizują, na zasadzie wzajemności, możliwości przyznania sobie wzajemnie dalszych ustępstw w celu poprawy liberalizacji handlu produktami rolnymi, zwłaszcza tymi, które są objęte kontyngentami taryfowymi. Ściślej rzecz ujmując, art. 147 ust. 5 przewiduje taki przegląd w trzecim roku po wejściu w życie układu. Ponadto art. 148 ust. 5 przewiduje możliwość zmiany przez Komitet Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu, za obopólną zgodą, wielkości progowych produktów objętych mechanizmem przeciwdziałającym obchodzeniu ceł (załącznik XV-C).

Oczekuje się że decyzja nr.../... Komitetu Stowarzyszenia UE-Republika Mołdawii w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu z dnia... 20... aktualizująca załącznik XV do układu” („planowany akt”) ma zostać przyjęta przez Komitet Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu w drodze procedury pisemnej, zgodnie z art. 11 załącznika II do decyzji nr 1/2014 Rady Stowarzyszenia UE-Republika Mołdawii z dnia 16 grudnia 2014 r. w sprawie przyjęcia regulaminu wewnętrznego Rady Stowarzyszenia oraz regulaminu wewnętrznego Komitetu Stowarzyszenia i podkomitetów.

Celem planowanego aktu jest zmiana załącznika XV do układu („Znoszenie ceł”) zgodnie z wynikami negocjacji między Komisją Europejską a Republiką Mołdawii, rozpoczętych na wniosek Republiki Mołdawii w ramach wyżej wspomnianego przeglądu.

3.Stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii

Stanowisko, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii, ma na celu zmianę załącznika XV do układu, zgodnie z wynikami negocjacji między Komisją Europejską a Republiką Mołdawii.

Zgodnie z postanowieniami art. 147 ust. 4 i art. 148 ust. 5 układu wyniki negocjacji zostaną sformalizowane w drodze decyzji Komitetu Stowarzyszenia UE-Mołdawia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu. Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 218 ust. 9 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej („TFUE”) Komisja przedstawi wniosek Radzie, która przyjmuje decyzję ustalającą stanowisko, które ma zostać zajęte w imieniu Unii w wyżej wymienionym komitecie.

W poniższych tabelach streszczono proponowane zmiany:

Tabela 1 – Zmiany załącznika XV-A (kontyngenty taryfowe na wywóz z Mołdawii do UE)

Produkt (kod CN) Obecnie (w tonach) Po zmianie (w tonach) Winogrona stołowe, świeże (08061010) 10 000 20 000 Śliwki, świeże (08094005) 10 000 15 000 Czereśnie (z wyjątkiem wiśni), świeże (08092900) * Obecnie brak 1 500

* W załączniku XV-B w wykazie produktów objętych ceną wejścia skreśla się wiersz z kodem CN 2012 0809 29 00 i opis produktu „Czereśnie (z wyjątkiem wiśni), świeże”.