TEKSTY PRZYJ ĘTE
P6_TA(2005)0469
Wspó łpraca naukowa i technologiczna mi ędzy WE/EWEA a Konfederacj ąSzwaj-
carsk ą*
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady i
Komisji w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej oraz Europejskiej Wspólnoty Ener-gii Atomowej Umowy w sprawie wspó łpracy naukowej i technologicznej mi ędzy Wspólnotami
Europejskimi z jednej strony, a Konfederacj ąSzwajcarsk ąz drugiej strony (COM(2005)0333 —
C6-0345/2005 —2005/0135(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek dotycz ący decyzji Rady i Komisji (COM(2005)0333) (
1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 170 oraz art. 300 ust. 2 akapit pierwszy Traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz
Parlamentem (C6-0345/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51, art. 83 ust. 7 oraz art. 43 ust. 1 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Przemys łu, Bada ńNaukowych i Energii (A6-0337/2005),
1. zatwierdza zawarcie umowy;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak
równie żrządom i parlamentom Pa ństw Cz łonkowskich oraz Konfederacji Szwajcarskiej.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
P6_TA(2005)0470
Tymczasowe ograniczenia na przywóz piwa do Finlandii *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego dyrektywy Rady
zmieniaj ącej dyrektyw ę69/169/EWG w zakresie tymczasowych ogranicze ńilościowych na przy-
wóz piwa do Finlandii (COM(2005)0427 —C6-0302/2005 —2005/0175(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0427) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 93 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz Parlamentem (C6-0302/
2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 oraz art. 43 ust.1 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Gospodarczej i Monetarnej (A6-0322/2005),
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.C 286 E/110 PL 23.11.2006 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005
1. zatwierdza wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Rady, je śli ta uzna łaby za stosowne odst ąpićod przyj ętego przez Parlament tekstu, o
poinformowanie go o tym fakcie;
3. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem, je śli ta uzna łaby za stosowne
wprowadzenie znacz ących zmian do wniosku Komisji;
4. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
P6_TA(2005)0471
Kadencja dyrektora zarz ądzającego Europejskiej Agencji Ochrony
Środowiska ***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego rozporz ądzenia
Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj ącego rozporz ądzenie (EWG) nr 1210/90 w sprawie usta-
nowienia Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska oraz europejskiej sieci informacji i obserwacji
środowiska w odniesieniu do kadencji dyrektora zarz ądzającego (COM(2005)0190 —C6-0141/2005
—2005/0072(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2005)
0190) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 oraz art. 175 Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek zosta łprzedsta-
wiony Parlamentowi przez Komisj ę(C6-0141/2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Prawnej oraz opini ęKomisji Ochrony Środowiska Naturalnego,
Zdrowia Publicznego i Bezpiecze ństwa Żywno ści (A6-0345/2005),
1. zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach;
2. zwraca si ędo Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, je śli uzna ona za stosowne wprowadzenie
znacz ących zmian do swojego wniosku lub zast ąpienie go innym tekstem;
3. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.
P6_TC1-COD(2005)0072
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyj ęte w pierwszym czytaniu w dniu 13 grudnia 2005 r.
w celu przyj ęcia rozporz ądzenia (WE) nr …/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj ącego
rozporz ądzenie Rady (EWG) nr 1210/90 w sprawie ustanowienia Europejskiej Agencji Ochrony
Środowiska oraz europejskiej sieci informacji i obserwacji środowiska w odniesieniu do kadencji
dyrektora zarz ądzającego
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzgl ędniaj ąc Traktat ustanawiaj ący Wspólnot ęEuropejsk ą, w szczególno ści jego art. 175,
uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji ,23.11.2006 PL C 286 E/111 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Wtorek 13 grudzie ń2005