Trzecie Sprawozdanie Komisji z postępu prac dla Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie wykonania decyzji Rady 96/411/WE w sprawie usprawnienia wspólnotowych statystyk rolniczych /* COM/2007/0732 końcowy */





[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH | Bruksela, dnia 21.11.2007 KOM(2007) 732 wersja ostateczna TRZECIE SPRAWOZDANIE KOMISJI Z POSTĘPU PRAC DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wykonania decyzji Rady 96/411/WE w sprawie usprawnienia wspólnotowych statystyk rolniczych WPROWADZENIE Niniejsze sprawozdanie sporządzono zgodnie z art. 11 decyzji Rady 96/411/WE z dnia 25 czerwca 1996 r. w sprawie usprawnienia wspólnotowych statystyk rolniczych[1]. Celem decyzji 96/411/WE było, jak ustanowiono w jej art. 1, skłonienie państw członkowskich, w granicach dostępnych zasobów, do podejmowania właściwych środków, by przystosowały swoje krajowe systemy statystyk rolniczych. Wspólnota zapewnia wkład finansowy w wydatki poniesione przez każde państwo członkowskie na przystosowanie krajowych systemów lub przeprowadzenie prac przygotowawczych związanych z nowymi lub zwiększonymi wymaganiami przewidzianymi w ramach planu działania technicznego. Wkład ten jest ograniczony w czasie. Ma on na celu ułatwianie wypróbowywania lub wdrażania metod gromadzenia danych oraz systemów spełniających wymagania w zakresie informacji statystycznych wskazane w planie działania technicznego. Niniejsze sprawozdanie jest następcą sprawozdania (COM(2002) 79 wersja ostateczna z 13.2.2002 r.), które obejmowało plany działania na lata 1996-2001. WDROżENIE PLANÓW DZIAłANIA TECHNICZNEGO TAPAS[2] Sześć planów działania technicznego zostało zatwierdzonych w drodze następujących decyzji Komisji: 2003/304/WE[3], 2004/366/WE[4], 2004/637/WE[5], 2005/197/WE[6], 2006/127/WE[7] i 2007/84/WE[8]. Różnorodne dziedziny objęte planami działania technicznego są następujące: materialne aspekty rolnictwa europejskiego; aspekty środowiskowe rachunkowości rolnej; wskaźniki rolno-środowiskowe, w tym w zakresie stosowania pestycydów; rozwój obszarów wiejskich; rejestry statystyczne gospodarstw rolnych; badania małych jednostek, tj. badania małych gospodarstw rolnych; statystyki w zakresie struktury gospodarstw rolnych; rolnictwo ekologiczne. Odpowiedni budżet Wspólnoty jest określony w załącznikach 1 i 3, liczba planów działania według obszaru pracy i państwa członkowskiego jest wymieniona w załączniku 2, a poszczególne działania – w załączniku 4 niniejszego sprawozdania. Dane w zakresie materialnych aspektów rolnictwa europejskiego Chodzi tu o kontynuację prac podjętych w latach poprzednich (zob. Drugie sprawozdanie z postępu prac, COM(2002) 79). Działania podjęto w celu poprawy danych dotyczących powierzchni, produkcji i stosowania upraw, a w szczególności bilansów; dane w zakresie pogłowia zwierząt hodowlanych, produkcji oraz stosowania produktów pochodzenia zwierzęcego, a w szczególności bilansów mięsa; rozwój bilansów paszowych poprzez poprawę metod szacowania i uzyskanie większej spójności pomiędzy bilansami podaży a bilansem paszowym. Ogółem przeprowadzono 37 działań w 16 państwach członkowskich, dzięki czemu znacznej poprawie uległa kompletność odpowiednich zbiorów danych. Odnosi się to szczególnie do dziesięciu państw członkowskich, które przystąpiły do Unii Europejskiej w maju 2004 r. Aspekty środowiskowe rachunkowości rolnej Jedno działanie przeprowadzono - po działaniach zrealizowanych w ramach poprzedniego programu - celem sprawdzenia możliwości wprowadzenia do metodologii rachunków gospodarczych dla rolnictwa (EAA) koncepcji i definicji umożliwiających niektórym elementom mającym znaczenie dla środowiska, aby były traktowane jak usługi w produkcji ogólnej, dotacje lub podatki. Pomimo że wyniki tego działania były interesujące, jednak nie prowadziły do większych zmian metod czy wyników regularnie prowadzonych statystyk w tej dziedzinie. Wskaźniki rolno-środowiskowe Wskaźniki rolno-środowiskowe były przedmiotem działań mających na celu poprawę istniejących wskaźników, takich jak informacje na poziomie regionalnym na temat wydajności poszczególnych upraw oraz dane na temat sprzedaży lub wykorzystania nawozów mineralnych. Obejmowały one również ustanowienie wskaźników krajobrazowych, takich jak długość żywopłotów, ścian czy obszarów, stosowanych na poziomie regionalnym poza rejonami zagospodarowanymi rolniczo (pastwiska, pastwiska górskie itp.); wpływ cech strukturalnych na działalność gospodarstw; oraz dane dotyczące praktyk stosowanych w uprawie. W ramach działań dotyczących stosowania pestycydów nadal gromadzono i przetwarzano dane oraz poprawiono jakość i szybkość przekazu danych dzięki wykorzystaniu rozmaitych metod i źródeł. Działania w zakresie bilansów składników pokarmowych przewidziano w kontekście planu rocznego 2007. Co do wskaźników rolno-środowiskowych, zakończono, rozpoczęto lub zaplanowano 26 działań, w których uczestniczy 10 państw członkowskich. Działania te okazały się przydatne w podnoszeniu świadomości i podejmowaniu prac w odpowiedniej grupie roboczej. Były one punktem wyjściowym dla wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk dotyczących środków ochrony roślin[9] , i dla badań na temat nawozów, które można by przeprowadzić w przyszłości. Rozwój obszarów wiejskich Rozwój obszarów wiejskich jest rozwijającą się dziedziną statystyk rolnych obejmującą bardziej szczegółowy podział terytorialny informacji, które zwyczajowo były gromadzone na szczeblu ogólnokrajowym, oraz podziały terytorialne niepokrywające się z regionami administracyjnymi, które są stosowane przy opracowywaniu statystyk regionalnych. Dziedzina ta objęła szeroki zakres tematów, w tym dochody gospodarstw i rodzin niepochodzące z działalności rolniczej (a w szczególności z działań będących uzupełnieniem działalności rolniczej oraz usług na rzecz społeczności świadczonych przez rolników), warunki życia w regionach wiejskich, wkład rolnictwa w inne gospodarcze oraz kulturalne działania itp. Co do rozwoju obszarów wiejskich, zakończono, rozpoczęto lub zaplanowano 31 działań, w których uczestniczy 14 państw członkowskich. Rejestry statystyczne gospodarstw rolnych Rejestry statystyczne gospodarstw rolnych stanowią ramy dla gromadzenia danych pochodzących z gospodarstw rolnych. Służą jako operat losowania dla badań statystycznych i jako źródło podstawowych informacji administracyjnych o gospodarstwach, a także mogą tworzyć powiązania z innymi źródłami danych. Dobre rejestry mogą dostarczać aktualnych informacji na temat liczby i rodzaju gospodarstw rolnych i mogą zmniejszać obciążenia statystyczne nakładane na respondentów poprzez wykorzystywanie powiązań z istniejącymi zbiorami danych. Czternaście działań podjętych przez państwa członkowskie w ramach planów działania TAPAS 2005 i 2006 obejmowało: (i) poprawę i automatyzację procedur aktualizacji rejestrów; (ii) rozbudowę powiązań z innymi mającymi znaczenie źródłami danych, takimi jak rejestry gospodarstw i rejestry zwierząt; oraz (iii) poprawę jakości i rozszerzenie zakresu krajowego rejestru gospodarstw rolnych. Badania małych jednostek Sześć państw członkowskich uczestniczyło w planach działań TAPAS 2005 i 2006 mających na celu zbadanie objęcia zakresem małych gospodarstw rolnych. Prace obejmowały zbadanie różnych kategorii i cech małych gospodarstw, pozyskanych z różnych źródeł, oraz ustalenie, które rodzaje małych gospodarstw powinny zostać wpisane do krajowego rejestru gospodarstw rolnych. Statystyki w zakresie struktury gospodarstw rolnych W roku 2003, przed przystąpieniem do Unii Europejskiej, dziesięć przyszłych państw członkowskich zrealizowało badanie na temat struktury gospodarstw rolnych, ale nie miały one obowiązku przekazywania indywidualnych danych do Eurostatu. Drugi etap planu działania TAPAS 2004 umożliwił im przygotowanie się do przekazania danych i konsolidację tych statystyk. Również możliwe stało się prowadzenie prac metodologicznych oraz wdrożenie wspólnotowej typologii gospodarstw rolnych. Terminowe przekazanie oraz jakość wyników badania na temat struktury gospodarstw przeprowadzonej w 2005 r. można uznać za pozytywne konsekwencje działań w ramach planów TAPAS. Rolnictwo ekologiczne W 2007 r. planuje się kolejne 15 działań z zakresu rolnictwa ekologicznego. Obejmują one działania na rzecz tworzenia lub poprawy statystyk w zakresie produkcji, przetwarzania i konsumpcji produktów ekologicznych, ich bilansów i cen. OCENA Podczas dyskusji prowadzonej w marcu 2007 r. w Stałym Komitecie ds. Statystyk Rolniczych, wyciągnięto następujące wnioski: - Większość już zakończonych działań dała przydatne wyniki. - Prawie wszyscy członkowie Komitetu wysoko sobie cenią wymianę doświadczeń pomiędzy beneficjentami planów działania TAPAS, jak również długoterminową wizję niezbędnych zmian statystycznych. - Z kolei kilku członków Komitetu wyraziło obawy co do skuteczności planów TAPAS, i zakwestionowało interes wspólnotowy przeprowadzonych działań. Kilka państw członkowskich było przeciwne przedłużeniu planów TAPAS lub miało poważne zastrzeżenia. - Wskazano też na to, że obciążenia administracyjne (prace na umowę zlecenia i przepisy prawa) nie są proporcjonalne do wydatków z budżetu. - Stwierdzono również, że procedura prowadzenia badań za pośrednictwem planów TAPAS jest bardzo długa i trwa prawie rok dłużej niż zwykła procedura przyznawania dotacji. Zdaniem Komisji system statystyczny w dalszym ciągu musi być przystosowywany do nowych potrzeb, a odpowiednie przystosowania prowadzone przez państwa członkowskie nadal muszą być finansowo wspierane. Finansowanie działań w ramach zwykłych procedur przyznawania dotacji unijnych stanowiłoby skuteczną alternatywę dla procedury planów TAPAS. ZAŁĄCZNIK 1 Wydatki Wspólnoty w ramach Rocznych Planów Działania (kwoty zatwierdzone i zobowiązania) CZ | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | DK | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 13 | DE | 5 | 1 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 12 | EE | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 6 | EL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | ES | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | FR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | IE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | IT | 3 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 13 | CY | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | LV | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | LT | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | LU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | HU | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 | MT | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | NL | 3 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 | AT | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 | PL | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | PT | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | SI | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | SK | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 | FI | 1 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 9 | SE | 5 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 11 | UK | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | Razem | 26 | 38 | 32 | 4 | 14 | 6 | 15 | 135 | ZAŁĄCZNIK 3 TAPAS 2003–2007Przeznaczone kwoty według obszaru pracy i państwa członkowskiego KRAJ |Wskaźniki rolno-środowiskowe |Dane w zakresie materialnych aspektów rolnictwa europejskiego+ EAA |Rozwój obszarów wiejskich |Statystyki w zakresie struktury gospodarstw rolnych |Rejestry gospodarstw rolnych |Małe jednostki |Rolnictwo ekologiczne |Razem |% | | BE |90 000 |25 000 |160 548 |0 |0 |0 |37 627 | 313 175 | 5,9 | | CZ | 0 |40 000 |0 |0 |60 000 |0 |0 | 100 000 | 1,9 | | DK |29 000 |72 000 |28 000 |0 |0 |10 000 |55 000 | 194 000 | 3,6 | | DE |201 000 |20 000 |192 500 |0 |243 000 |0 |0 | 656 500 | 12,3 | | EE | 0 |29 700 |19 343 |13 950 |53 856 |0 |14 650 | 131 499 | 2,5 | | EL | 0 |0 |0 |0 |0 |0 |144 000 | 144 000 | 2,7 | | ES | 12 000 |73 729 |24 000 |0 |0 |0 |0 | 109 729 | 2,1 | | FR | 0 |0 |0 |0 |0 |0 |0 | 0 | 0,0 | | IE | 0 |0 |0 |0 |0 |0 |0 | 0 | 0,0 | | IT | 127 500 |126 000 |103 968 |0 |311 440 |0 |200 337 | 869 245 | 16,3 | | CY | 0 |0 |0 |0 |42 000 |0 |0 | 42 000 | 0,8 | | LV | 0 |21 096 |0 |0 |64 069 |18 083 |16 284 | 119 532 | 2,2 | | LT | 0 |14 000 |0 |0 |0 |9 000 |31 000 | 54 000 | 1,0 | | LU | 0 |0 |0 |0 |0 |0 |0 | 0 | 0,0 | | HU |0 |30 500 |58 361 |0 |0 |29 700 |34 597 | 153 158 | 2,9 | | MT | 0 |28 600 |29 283 |0 |0 |0 |0 | 57 883 | 1,1 | | NL |85 000 |0 |110 000 |0 |60 000 |0 |0 | 255 000 | 4,8 | | AT |55 000 |43 500 |91 214 |0 |446 639 |0 |0 | 636 353 | 11,9 | | PL | 0 |0 |0 |54 000 |45 000 |0 |0 | 99 000 | 1,9 | | PT | 0 |33 500 |30 000 |0 |175 845 |0 |0 | 239 345 | 4,5 | | SI | 0 |11 250 |0 |9 900 |0 |113 400 |0 | 134 550 | 2,5 | | SK | 0 |38 000 |0 |36 000 |54 000 |45 000 |7 200 | 180 200 | 3,4 | | FI |31 500 |138 250 |27 000 |0 |36 000 |0 |43 400 | 276 150 | 5,2 | | SE |77 000 |20 000 |55 000 |0 |40 000 |0 |10 800 | 202 800 | 3,8 | | UK | 23 400 |0 |165 000 |0 |187 000 |0 |0 | 375 400 | 7,0 | | Razem |731 400 |765 125 |1 094 217 |113 850 |1 818 849 |225 183 |594 895 |5 343 519 | 100,0 | |% |13,7 |14,3 |20,5 |2,1 |34,0 |4,2 |11,1 |100,0 | | | ZAŁĄCZNIK 4 Wykaz działań według obszaru pracy, roku i państwa członkowskiego Materialne aspekty rolnictwa europejskiego; Działania te są kontynuacją działań podjętych w ramach wcześniejszych planów (zob. Drugie sprawozdanie z postępów prac, COM(2002) 79) i zostały ograniczone do rocznych planów na lata 2003 i 2004 (etapy I i II); obejmowały one następujące 37 działań: 2003 DK: Poprawa bilansów mięsa DK: Poprawa bilansu pasz IT: Poprawa bilansu pasz AT: Poprawa bilansu pasz AT: Produkcja kwiatów i warzyw AT: Poprawa prognoz produkcji wina PT: Nowe metody badań zwierząt gospodarskich PT: Produkcja kwiatów FI: Wstępne szacunki w zakresie obszaru pod uprawę zbóż i produkcji zbóż SE: Gromadzenie danych o zbożach za pomocą Internetu 2004 Etap I DK: Dane statystyczne o owocach i warzywach ES: Produkcja owoców i warzyw w szklarniach ES: Przydatność danych zawartych w systemie SIMOGAN FI: Dane statystyczne dotyczące ogrodnictwa FI: Przekazywanie danych drogą elektroniczną FI: Gromadzenie danych za pomocą badań próby FI: Poprawa danych statystycznych dotyczących mleka i przetworów mlecznych 2004 Etap II CZ: Miesięczne dane statystyczne dotyczące produktów mleczarskich CZ: Dane statystyczne dotyczące produkcji owoców DK: Wykorzystanie rejestru bydła do statystyk w zakresie zwierząt gospodarskich DE: Wykorzystanie rejestru bydła do statystyk w zakresie pogłowia bydła EE: Miesięczne dane statystyczne dotyczące produktów mleczarskich EE: Badanie pilotażowe na temat plantacji drzew owocowych IT: Poprawa danych statystycznych dotyczących mięsa drobiowego IT: Poprawa danych statystycznych dotyczących obszarów wtórnych upraw IT: Źródła administracyjne dotyczące bydła i bawołów LV: Dane statystyczne dotyczące produktów mleczarskich LV: Dane statystyczne dotyczące produkcji owoców i warzyw LT: Miesięczne dane statystyczne dotyczące produktów mleczarskich LT: Dane statystyczne dotyczące produkcji warzyw HU: Miesięczne dane statystyczne dotyczące produktów mleczarskich HU: Badanie pilotażowe na temat produkcji warzyw MT: Mleko pochodzące od małych przeżuwaczy MT: Dane statystyczne dotyczące produkcji owoców i warzyw SI: Źródła administracyjne dotyczące danych statystycznych na temat zwierząt gospodarskich SK: Miesięczne dane statystyczne dotyczące produktów mleczarskich SK: Dane statystyczne dotyczące produkcji owoców i warzyw . Aspekty środowiskowe rachunkowości rolnej . Działanie to jest kontynuacją działań podjętych w ramach wcześniejszych planów (zob. Drugie sprawozdanie z postępów prac, COM(2002) 79); Zostało ono przyjęte w rocznym planie na rok 2003: 2003 BE: Aspekty środowiskowe rachunków gospodarczych dla rolnictwa . Wskaźniki rolno-środowiskowe Działania te są kontynuacją działań podjętych w ramach wcześniejszych planów (zob. Drugie sprawozdanie z postępów prac, COM(2002) 79) i zostały ograniczone do rocznych planów na lata 2003 i 2004 (etap I); obejmowały one następujące 26 działań: 2003 BE: Rozwój wskaźników rolno-środowiskowych DK: Związek między zmiennymi w pierwszym badaniu na temat stosowania pestycydów DE: Różnorodność biologiczna krajobrazów wiejskich DE: Nawozy organiczne ES: Rozwój wskaźników dotyczących gruntów IT: Analiza wymagań dotyczących danych i dostępności wskaźników rolno-środowiskowych IT: Pestycydy i stosowanie nawozów w sadach NL: Wykorzystanie w rolnictwie energii wytwarzanej ze źródeł odnawialnych NL: Rolnictwo ekologiczne i rynek, cena produktów ekologicznych NL: Gromadzenie i analiza danych statystycznych na temat stosowania pestycydów AT: Harmonizacja wskaźników rolno-środowiskowych i wskaźników zrównoważonego rozwoju AT: Gromadzenie i analiza danych statystycznych na temat stosowania pestycydów w rolnictwie i leśnictwie FI: Rozwój systemu statystycznego dla wskaźników rolno-środowiskowych SE: Zużycie energii w rolnictwie SE: Dywersyfikacja rolnictwa SE: Marginalizacja w rolnictwie SE: Grunty rolne na terenach objętych ochroną SE: Rozwój statystyki w zakresie ilości substancji czynnych wykorzystywanych do różnych upraw 2004 Etap I BE: Wskaźniki rolno-środowiskowe nr 9, 10 i 11 DK: Badanie na temat wykorzystania źródeł energii w sektorze rolnym DK: Dochodzenie w sprawie widocznej rozbieżności między danymi na temat stosowania pestycydów a danymi na temat ogólnej wielkości sprzedaży DE: Wskaźniki rolno-środowiskowe nr 26 i 28 DE: Zarządzanie stosowaniem nawozów DE: Stosowanie pestycydów w uprawie winorośli IT: Ulepszone dane statystyczne dotyczące pozostałości pestycydów żywności UK: Rozwój i walidacja wskaźnika poprawy w zakresie praktyki rolniczej Rozwój obszarów wiejskich Działania te są kontynuacją działań podjętych w ramach wcześniejszych planów (zob. Drugie sprawozdanie z postępów prac, COM(2002) 79). Działania były realizowane w ramach rocznych planów na lata 2003 i 2004 (etap I), a następnie w ramach planów na lata 2006 i 2007 i obejmowały następujące 32 działania: 2003 BE: Działalność przedsiębiorstw o mniejszej produkcji rolnej DE: Metodologiczne aspekty wielofunkcyjności DE: Rachunki gospodarcze dla leśnictwa IT: Wielofunkcyjność gospodarstw rolnych NL: Rozwój obszarów wiejskich, wypoczynek na terenie gospodarstw rolnych AT: Rachunki regionalne dla rolnictwa PT: Wskaźniki rozwoju obszarów wiejskich FI: Utworzenie bazy danych statystycznych dotyczących rozwoju obszarów wiejskich UK: Badanie rozwoju obszarów wiejskich i działalności rolniczej 2004 EtapI BE: Ulepszenie terytorialnego podziału danych ES: Źródła i metody w zakresie pozyskiwania danych o konsumpcji pośredniej ES: Konsumpcja pasz według zwierząt gospodarskich NL: Znaczenie agroturystyki NL: Ochrona przyrody i krajobrazu wiejskiego przez rolników SE: Ulepszenie podziału na obszary wiejskie i miejskie SE: Ulepszenie FADN (Sieci Danych Księgowych Gospodarstw Rolnych) ze względu na rozwój obszarów wiejskich 2006 BE: Wskaźniki konkurencyjności i wskaźniki rolno-środowiskowe DE: Ocena środków w ramach osi 1 i 2 zmienionego rozporządzenia w sprawie rozwoju obszarów wiejskich HU: Rozwój nowych wskaźników AT: Opis obszarów wiejskich i ich rozwój: infrastruktura geodanych 2007 BE: Bilans składników pokarmowych dla azotu DK: Bilans składników pokarmowych na poziomie regionalnym DK: Szacowanie cen gruntów rolnych DE: Ocena niewykorzystanego przyrostu lasu DE: Bilans składników pokarmowych zależnie od skali EE: Bilans składników pokarmowych IT: Obszary wiejskie i dostęp do Internetu HU: Krajowy i regionalny bilans azotu i fosforu MT: Krajowy i regionalny bilans azotu NL: Regionalny bilans minerałów SE: Regionalny bilans składników pokarmowych, metoda Eurostatu/OECD UK: Regionalny bilans składników pokarmowych, szacunki gruntów Statystyki w zakresie struktury gospodarstw rolnych Działania te zostały ograniczone do rocznego planu na rok 2004 (etap II) i obejmowały następujące cztery działania: 2004 EtapII EE: Przetwarzanie i walidacja indywidualnych danych pochodzących z badania w 2003 r. PL: Rozwój standardowych marż brutto „2002” SI: Rozwój standardowych marż brutto „2000” SK: Rozwój standardowych marż brutto „2002” Rejestry statystyczne gospodarstw rolnych Działania te podjęto w ramach planu 2005 i kontynuowano w 2006 r. Obejmowały one 14 następujących działań: 2005 CZ: Aktualizacja rejestru gospodarstw rolnych na podstawie administracyjnych źródeł danych DE: Integracja rejestru gospodarstw rolnych z krajowym rejestrem przedsiębiorstw i WPR EE: Badanie zmian w działalności gospodarstw po spisie rolnym w 2001 r. IT: Utworzenie statystycznego rejestru gospodarstw rolnych i aktualizacja metodologii CY: Aktualizacja rejestru gospodarstw rolnych LV: Poprawa jakości statystycznego rejestru gospodarstw rolnych AT: Nowa koncepcja rejestru gospodarstw i przedsiębiorstw w sektorach rolnictwa i leśnictwa PL: Aktualizacja rejestru gospodarstw rolnych PT: Aktualizacja podstaw doboru próby w rolnictwie SK: Poprawa i aktualizacja statystycznego rejestru gospodarstw rolnych UK: Rozwój i utrzymanie statystycznego rejestru gospodarstw rolnych 2006 NL: Zapewnienie połączenia między rejestrem gospodarstw rolnych a rejestrem przedsiębiorstw FI: Koordynacja rejestru gospodarstw rolnych i rejestru gospodarstw ogrodniczych z rejestrem przedsiębiorstw SE: Porównanie pomiędzy rejestrem przedsiębiorstw a rejestrem gospodarstw rolnych Badania małych gospodarstw rolnych (badania małych jednostek) Działania te podjęto w ramach planu 2005 i kontynuowano w 2006 r. Obejmowały one sześć następujących działań: 2005 LV: Badanie małych jednostek na podstawie próby LT: Poprawa statystyk w zakresie małych jednostek statystycznych HU: Małe jednostki w rolnictwie SI: Uwzględnienie małych jednostek statystycznych w rolnictwie SK: Badania małych jednostek 2006 DK: Małe jednostki rolnicze Rolnictwo ekologiczne Tę dziedzinę wprowadzono wraz z planem 2007, planując 15 następujących działań: 2007 BE: Produkcja, przetwórstwo, konsumpcja, bilans dla produktów ekologicznych DK: Ekologiczna produkcja zwierzęca DK: Bezpośrednia sprzedaż ekologicznych produktów pochodzenia roślinnego DK: Szacowania dotyczące ekologicznej produkcji roślinnej EE: Ekologiczna produkcja produktów pochodzenia zwierzęcego GR: Integracja i ocena danych dotyczących produkcji ekologicznej pozyskanych z różnych źródeł IT: Ceny hurtowe produktów ekologicznych IT: Ceny konsumpcyjne produktów ekologicznych IT: Struktura, działania, praktyki rolne w rolnictwie ekologicznym, kontekst obejmujący większą liczbę dziedzin LV: System gromadzenia w zakresie rolnictwa ekologicznego LT: Ekologiczna produkcja produktów rolnych HU: Produkcja ekologiczna, handel i konsumpcja SK: Uprawa produktów ekologicznych; wytwórstwo, sprzedaż i wykorzystanie produktów ekologicznych FI: Zboże ekologiczne w łańcuchu żywnościowym SE: Dane dotyczące produktów ekologicznych [1] Dz.U. L 162 z 1.7.1996, str. 14. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją nr 787/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 138 z 30.4.2004, str. 12). [2] P lan D ziałania T echnicznego na P otrzeby S tatystyk R olnych. [3] Dz.U. L 110 z 3.5.2003, str. 15. [4] Dz.U. L 114 z 21.4.2004, str. 32. [5] Dz.U. L 291 z 14.9.2004, str. 14. [6] Dz.U. L 65 z 11.3.2005, str. 30. [7] Dz.U. L 51 z 22.2.2006, str. 19. [8] Dz.U. L 35 z 8.2.2007, str. 18. [9] COM(2006) 778 wersja ostateczna z 11.12.2006 r. Ozn.: 2006/0258 (COD).