PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 285/12

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(2006/C 285/07)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Numer środka pomocy XT 18/06 Państwo członkowskie Portugalia Region Portugalia kontynentalna i Regiony Autonomiczne Azorów i Madery Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Program pomocy: Niezależne projekty szkoleń zawodowych, nieobjęte programami pomocy zatwierdzonymi przez Komisję Europejską w ramach programu PRIME (pomoc państwa nr 667/99 — SIME oraz pomoc państwa nr 89/2000 — SIVETUR) Podstawa prawna Portaria 1285/2003 de 17 de Novembro Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna 38 692 899,58 EUR (1) Gwarantowane pożyczki Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Tak Data realizacji Od 1.1.2005 r. do 31.12.2005 r. Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej Do 31.12.2006 r. Cel pomocy Szkolenia ogólne Tak Szkolenia specjalistyczne Tak Sektor(-y) gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Nie Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów Tak — rolnictwo Nie — rybołówstwo i akwakultura Nie — górnictwo węgla Nie — wszystkie sektory związane z produkcją Tak lub hutnictwo stali Tak budownictwo okrętowe Tak przemysł włókien syntetycznych Tak przemysł motoryzacyjny Tak inne sektory związane z produkcją Tak — wszystkie usługi Nie lub usługi transportu morskiego Nie inne usługi transportowe Tak usługi finansowe Nie inne usługi Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Gabinete de Gestão do PRIME Rua Rodrigues Sampaio, 13 P-1169 — 028 Lisboa Tel: 213 112 100 Faks: 213 112 197 info@gabprime.org http://www.prime.min-economia.pr/ Duża indywidualna pomoc w formie dotacji Zgodnie z art. 5 rozporządzenia Tak





Nr środka pomocy XT 40/06 Państwo członkowskie Niemcy Region Bundesland Brandenburg Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Ideenwettbewerb „Wissenstransfer zwischen Wissenschaft und Unternehmen stärken” — Förderung im Rahmen des INNOPUNKT-Programms des Ministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Familie des Landes Brandenburg Podstawa prawna Landeshaushaltsordnung (LHO) § 44 und die dazugehörigen Verwaltungsvorschriften Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna pomocy 2006: 0,1 mln EUR 2007: 0,5 mln EUR 2008: 0,2 mln EUR Gwarantowane pożyczki Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-7 rozporządzenia tak Data realizacji 1.7.2006 Czas trwania programu lub przyznanej pomocy indywidualnej Od 1.7.2006 r. do 30.6.2008 r. Okres dostosowawczy wspomniany w art. 8 ust. 1 rozporządzenia nr 68/2001 zostanie zastosowany, w celu ewentualnego dostosowania do obowiązującego rozporządzenia o grupowym wyłączeniu MŚP. Po tym okresie zapewniona zostanie zgodność programu z obowiązującym w danej chwili rozporządzeniem o wyłączeniu grupowym lub innymi odpowiednimi przepisami Cel pomocy Szkolenia ogólne tak Szkolenia specjalistyczne nie Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc LASA Brandenburg GmbH Wetzlarer Str. 54 D-14482 Potsdam Duża indywidualna pomoc w formie dotacji Zgodnie z art. 5 rozporządzenia tak

(1) Odliczono kwotę 32 450,54 EUR odpowiadającą pozycji 00/15654 dotyczącej przedsiębiorstwa INFINITUM — Indústria de Confecções, Lda; pomoc na rzecz tego przedsiębiorstwa została zgłoszona w 2004 r., a następnie anulowana.