PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 278/4

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(2006/C 278/03)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Numer środka pomocy XT 28/06 Państwo członkowskie Włochy Nazwa programu pomocy lub podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Zaproszenie do realizacji działań w zakresie kształcenia ustawicznego — 2/2005 Podstawa prawna Art. 118 Legge 23 dicembre 2000, n. 388 Art. 48 Legge 27 dicembre 2002, n. 289 Planowane roczne wydatki lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna pomocy Całkowita kwota w ramach zaproszenia do składania ofert wynosi 6 364 843 EUR Gwarantowane pożyczki Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Tak Data realizacji Od 19.1.2006 r. Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej Orientacyjnie do 31.3.2007 r. Cel pomocy Szkolenia ogólne Tak Szkolenia specjalistyczne Tak Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Fondartigianato — Fondo Artigianato Formazione Via di Santa Croce in Gerusalemme, 63 I-00185 Roma Duża indywidualna pomoc w formie dotacji Zgodnie z art. 5 rozporządzenia w przypadku indywidualnej pomocy o wartości powyżej 1 mln EUR należy dokonać uprzedniego zgłoszenia pomocy do Komisji Tak





Numer środka pomocy XT 31/06 Państwo członkowskie Włochy Region Sicilia (Sycylia) Nazwa programu pomocy lub podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Podniesienie konkurencyjności przedsiębiorstw, ze szczególnym uwzględnieniem MŚP. Cel ten obejmuje dwa działania: A) kształcenie ustawiczne; B) szkolenia zawodowe dla nowych pracowników przeprowadzane bezpośrednio po zatrudnieniu Podstawa prawna Art. 19 della legge regionale n. 32 del 23.12.2000 pubblicata sulla GURS parte I n. 61 del 23.12.2000 recante: «Disposizioni per l'attuazione del POR Sicilia 2000-2006 e di riordino dei regimi di aiuto alle imprese»; art. 117, comma 2, della legge regionale n. 6 del 3.5.2001; POR Sicilia 2000-2006, approvato con Decisione CE C(2004) n. 5184 del 15.12.2004; Complemento di Programmazione adottato con deliberazione della Giunta Regionale n. 83 del 8.3.2006, misura 3.09. Planowane roczne wydatki lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna pomocy Całkowita kwota dotacji na przedmiotowy środek wynosi 132 342 857 EUR, z czego 11 140 273,98 EUR zostanie przeznaczone na poszczególne obszary (PIT i PIR) Przewidywane wydatki roczne mają wynieść ok. 20 000 000 EUR Gwarantowane pożyczki Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy Gwarantowane pożyczki Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Tak, w granicach pułapów określonych w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 68/2001 Data realizacji Działanie A): Obwieszczenie publiczne nr 3 z dnia 17 lipca 2002 r. z datą końcową w październiku 2002 r., opublikowane w dzienniku urzędowym regionu Sycylia (GURS) nr 34 z dnia 26 lipca 2002 r.: do dziś nie zatwierdzono ostatecznej listy projektów. Pomoc będzie można przydzielić po przyjęciu dekretu zatwierdzającego ostateczną listę. Działanie B): Obwieszczenie publiczne nr 4 z dnia 30 czerwca 2005 r., opublikowane w GURS nr 29 z dnia 8 lipca 2005 r.: zatwierdzono już wykaz kwalifikujących się projektów. Pomoc będzie można przydzielić po przyjęciu dekretów w sprawie finansowania poszczególnych projektów, co nastąpi po sprawdzeniu poprawności złożonych dokumentów Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej Do 31.12.2006 r. Cel pomocy Szkolenia ogólne Szkolenia specjalistyczne Cel pomocy obejmuje szkolenia dla pracowników w ramach albo projektów rozwoju lokalnego i sektorowego, albo planów szkoleniowych danego przedsiębiorstwa lub obszaru nieujętych w projektach pomocowych Krajowego funduszu na rzecz kształcenia ustawicznego (Fondo Nazionale della formazione continua) Sektor(-y) gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Assessorato regionale al Lavoro, Previdenza Sociale, formazione Professionale ed Emigrazione Dipartimento Formazione Professionale Via Imperatore Federico 52, I-90143 Palermo





Numer środka pomocy XT 33/06 Państwo członkowskie Włochy Region Marche Nazwa programu pomocy lub podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną INDESIT COMPANY Podstawa prawna Articoli 87 e 88 del Trattato della Comunità Europea; Regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti destinati alla formazione e Regolamento (CE) n. 363/2004 della Commissione del 25 febbraio 2004 di modifica del precedente Regolamento; Decreto Direttoriale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali — DGPOF 247/segr/05 del 5 agosto 2005. Convenzione tra Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali DGPOF e Italia Lavoro S.p.A. del 20 dicembre 2005 approvata con Decreto Direttoriale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali — DGPOF 434/VI/05 del 23 dicembre 2005 Planowane roczne wydatki lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi Program pomocy Całkowita kwota roczna pomocy Nie Gwarantowane pożyczki Nie Pomoc indywidualna Całkowita kwota pomocy 303 800 EUR Gwarantowane pożyczki Nie Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia Tak Data realizacji Przedsiębiorstwu Indesit Company zostaną przydzielone zasoby na zakończenie działalności szkoleniowej przewidzianej w projekcie zatwierdzonym przez Dyrekcję Generalną ds. Polityki w zakresie Poradnictwa i Szkoleń (DGPOF, Direzione Generale per le Politiche per l'Orientamento e la Formazione ) w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej oraz na podjęcie działań w następstwie kontroli przeprowadzonych przez Italia Lavoro S.p.A., o których mowa w konwencji ustanowionej w dniu 20 grudnia 2005 r. Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej Pomoc będzie obejmować maksymalnie okres 6 miesięcy, począwszy od dnia rozpoczęcia działań i zakończy się wraz z przekazaniem zasobów przydzielonych rozporządzeniem dyrekcji (Decreto Direttoriale) 247/segr/05 z dnia 5 sierpnia 2005 r. nie później niż 2 miesiące po zakończeniu wspomnianych działań Cel pomocy Szkolenia ogólne Tak Szkolenia specjalistyczne Tak Sektory gospodarki Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów Tak — Wszystkie sektory związane z produkcją Tak Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Referente: Dott. ssa Vera Marincioni, Direttore Generale della Direzione Generale per le Politiche, per l'Orientamento e la Formazione; Telefono: (39) 06 36 75 47 60; fax (39) 063 22 23 58 Via Fornovo n. 8 I-00192 Roma Duża indywidualna pomoc w formie dotacji Zgodnie z art. 5 rozporządzenia Tak