Bruksela, dnia 17.3.2005

COM(2005) 92 końcowy

2005/0021 (ACC)

Wniosek dotyczący

DECYZJI RADY

w sprawie stanowiska, które Wspólnota ma przyjąć w Radzie Stowarzyszenia ustanowionej na mocy Układu Europejskiego między Wspólnotami Europejskimi a Bułgarią, dotyczącego poprawy zasad handlu przetworzonymi produktami rolnymi

(przedstawiona przez Komisję)

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 20 Układu Europejskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi z jednej strony, a Bułgarią z drugiej strony, zatwierdzonego decyzją Rady i Komisji (94/908/WE, EWWiS, Euratom) z dnia 19 grudnia 1994 r.[1], Protokół 3 ustanawia zasady handlu przetworzonymi produktami rolnymi wymienionymi w tym Protokole. Protokół ten został zastąpiony przepisami załącznika G do Protokołu dostosowującego aspekty handlowe Układu Europejskiego[2]. Protokół 3 został ostatnio zmieniony decyzją Rady Stowarzyszenia WE-Bułgaria nr 2/2002[3].

W grudniu 2002 r. Rada upoważniła Komisję do rozpoczęcia negocjacji z Bułgarią w celu poprawy zasad handlu przetworzonymi produktami rolnymi w ramach przygotowań do przystąpienia.

Dnia 22 marca 2004 r. obie strony przyjęły projekt porozumienia, które przewiduje natychmiastową lub stopniową liberalizację stawek celnych na niektóre przetworzone produkty rolne. W przypadku niektórych wrażliwych przetworzonych produktów rolnych, przewiduje się wprowadzenie kontyngentów bezcłowych w oparciu o dotychczasową wymianę handlową. W przypadku przywozu towarów nieobjętych tymi kontyngentami, stawki celne byłyby corocznie obniżane. Przetworzone produkty rolne nie kwalifikowałyby się do refundacji wywozowych.

Wyniki tych negocjacji zostały już wdrożone jednostronnie przez obie Strony. Co się tyczy Wspólnoty, odpowiednie środki zostały podjęte rozporządzeniem Rady (WE) nr 1676/2004 z dnia 24 września 2004 r. w sprawie przyjęcia środków autonomicznych i przejściowych dotyczących przywozu niektórych przetworzonych produktów rolnych pochodzących z Bułgarii oraz wywozu niektórych przetworzonych produktów rolnych do Bułgarii[4].

Niemniej jednak porozumienie, o którym mowa powyżej, należy zatwierdzić formalną decyzją Rady Stowarzyszenia. Na mocy Protokołu 3 w sprawie rozszerzenia wykazu przetworzonych produktów rolnych, Rada Stowarzyszenia może postanowić o zmianie stawek celnych oraz o zwiększeniu lub zniesieniu kontyngentów taryfowych.

W związku z powyższym Rada proszona jest o przyjęcie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie stanowiska, które Wspólnota ma przyjąć w Radzie Stowarzyszenia w celu wdrożenia wyników negocjacji, co doprowadzi do poprawy niektórych zasad handlu określonych w Protokole 3.

2005/0021 (ACC)

Wniosek dotyczący

DECYZJI RADY

w sprawie stanowiska, które Wspólnota ma przyjąć w Radzie Stowarzyszenia ustanowionej na mocy Układu Europejskiego między Wspólnotami Europejskimi a Bułgarią, dotyczącego poprawy zasad handlu przetworzonymi produktami rolnymi

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133 w związku z art. 300 ust. 2 akapit drugi,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Układ Europejski[5] ustanawia stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi z jednej strony, a Bułgarią z drugiej strony. Protokół 3 do tego Układu, zastąpiony Protokołem dostosowującym aspekty handlowe Układu Europejskiego[6], ustanawia warunki handlu przetworzonymi produktami rolnymi.

(2) Ostatnio wynegocjowano poprawę zasad handlu, która ma na celu ułatwienie konwergencji gospodarczej w ramach przygotowań do przystąpienia oraz ustanowienie koncesji w formie pełnej liberalizacji handlu niektórymi przetworzonymi produktami rolnymi, obniżki opłat celnych lub wprowadzenia kontyngentów taryfowych. W przypadku przywozu towarów nieobjętych tymi kontyngentami, stawki celne należy corocznie obniżać. W przypadku przywozu niektórych towarów nieobjętych kontyngentami, nadal mają zastosowanie obowiązujące obecnie przepisy dotyczące handlu.

(3) Na mocy Protokołu 3, Rada Stowarzyszenia postanawia o wszelkich zmianach stawek celnych wymienionych w załącznikach do Układu Europejskiego oraz o zwiększeniu lub zniesieniu kontyngentów taryfowych. Obowiązujące stawki celne mogą być obniżane w odpowiedzi na obniżki wynikające z wzajemnych koncesji dotyczących przetworzonych produktów rolnych.

(4) W przypadku przywozu niektórych towarów nie należy stosować żadnych opłat celnych. W przypadku niektórych innych towarów należy otworzyć kontyngenty taryfowe; kontyngenty te należy zmniejszyć o ilości towarów objętych kontyngentami taryfowymi od dnia 1 października 2004 r., wykorzystywanymi zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1676/2004 z dnia 24 września 2004 r. w sprawie przyjęcia środków autonomicznych i przejściowych dotyczących przywozu niektórych przetworzonych produktów rolnych pochodzących z Bułgarii oraz wywozu niektórych przetworzonych produktów rolnych do Bułgarii[7].

(5) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny[8] określa procedury zarządzania kontyngentami taryfowymi, które należy stosować w porządku chronologicznym, według dat deklaracji celnych. Procedury te powinny być stosowane w przypadku przywozu dokonywanego na mocy decyzji Rady Stowarzyszenia,

PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Stanowisko, które Wspólnota ma przyjąć w Radzie Stowarzyszenia ustanowionej na mocy Układu Europejskiego między Wspólnotami a Bułgarią, dotyczące dwustronnego handlu przetworzonymi produktami rolnymi jest oparte na projekcie decyzji Rady Stowarzyszenia, stanowiącym załącznik do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Kontyngenty taryfowe określone w załączniku III do decyzji Rady Stowarzyszenia są zarządzane, po wejściu w życie decyzji Rady Stowarzyszenia, przez Komisję zgodnie z art. 308a, 308b i 308c rozporządzenia (EWG) nr 2454/93.

Sporządzono w Brukseli, dnia […] r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

Załącznik

Projekt DECYZJI Nr... /2005 RADY STOWARZYSZENIA WE-BUŁGARIA z dnia ... 2005 r. dotyczącej poprawy zasad handlu przetworzonymi produktami rolnymi, określonych w Protokole 3 Układu Europejskiego

RADA STOWARZYSZENIA,

uwzględniając Układ Europejski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi z jednej strony, a Republiką Bułgarii z drugiej strony[9], w szczególności art. 1 ust. 2 Protokołu 3 do Układu,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Protokół 3, zastąpiony Protokołem dostosowującym aspekty handlowe Układu Europejskiego[10], ustanawia zasady handlu przetworzonymi produktami rolnymi między Wspólnotą i Bułgarią; Protokół 3 został ostatnio zmieniony decyzją Rady Stowarzyszenia WE-Bułgaria nr 2/2002[11].

(2) Ostatnio wynegocjowano poprawę zasad handlu w celu ułatwienia konwergencji gospodarczej w ramach przygotowań do przystąpienia oraz ustanowienia koncesji w formie pełnej liberalizacji handlu niektórymi przetworzonymi produktami rolnymi, a w przypadku innych towarów w formie obniżonych stawek celnych lub zwiększonych kontyngentów taryfowych.

(3) Na mocy art. 1 ust. 2 Protokołu 3, Rada Stowarzyszenia postanawia o wszelkich zmianach stawek celnych określonych w załącznikach do Protokołu oraz o zwiększeniu lub zniesieniu kontyngentów taryfowych. Obowiązujące stawki celne mogą być obniżane w odpowiedzi na obniżki wynikające z wzajemnych koncesji dotyczących przetworzonych produktów rolnych.

(4) W przypadku przywozu niektórych towarów nie należy stosować żadnych opłat celnych. W przypadku niektórych innych towarów należy otworzyć kontyngenty taryfowe; kontyngenty te należy zmniejszyć o ilości towarów objętych kontyngentami taryfowymi od dnia 1 października 2004 r., wykorzystywanymi zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1676/2004 z dnia 24 września 2004 r. w sprawie przyjęcia środków autonomicznych i przejściowych dotyczących przywozu niektórych przetworzonych produktów rolnych pochodzących z Bułgarii oraz wywozu niektórych przetworzonych produktów rolnych do Bułgarii[12] oraz zgodnie z dekretem Rady Ministrów Bułgarii nr 262 z dnia 27 września 2004 r., ostatnio zmienionego dekretem nr 293 z dnia 2 listopada 2004 r.

(5) W przypadku przetworzonych produktów rolnych nie należy przyznawać żadnych refundacji wywozowych, zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1520/2000 z dnia 13 lipca 2000 r. ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu przyznawania refundacji wywozowych do niektórych produktów rolnych wywożonych jako towary nieobjęte załącznikiem I do Traktatu oraz kryteria ustalania wysokości kwot takich refundacji[13].

(6) W przypadku przetworzonych produktów rolnych pochodzących z Bułgarii i wywożonych do Wspólnoty, nie należy przyznawać żadnych refundacji wywozowych,

PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Od dnia 1 października 2004 r., stawki celne określone w załączniku I mają zastosowanie do przywozu do Wspólnoty towarów pochodzących z Bułgarii, wymienionych w tym załączniku.

Od dnia 1 października 2004 r., stawki celne określone w załączniku II mają zastosowanie do wywozu do Bułgarii towarów pochodzących ze Wspólnoty, wymienionych w tym załączniku.

Artykuł 2

Przetworzone produkty rolne niewymienione w załączniku I do Traktatu, pochodzące ze Wspólnoty i wywożone do Bułgarii nie kwalifikują się do refundacji wywozowych przyznawanych na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1520/2000.

Przetworzone produkty rolne niewymienione w załączniku I do Traktatu, pochodzące z Bułgarii i wywożone do Wspólnoty nie kwalifikują się do refundacji wywozowych w Bułgarii.

W przypadku, gdy w wyniku zniesienia refundacji wywozowych niezbędne jest ustanowienie wymogów technicznych, odpowiednią decyzję podejmuje, stosownie do przypadku, Komisja lub krajowy organ ustawodawczy Bułgarii.

Artykuł 3

Kontyngenty taryfowe, o których mowa w załącznikach III i IV, są otwarte od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2004 r. i od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia kolejnych lat, na warunkach w nich określonych.

Ilości na 2004 r. są zmniejszane proporcjonalnie, odpowiednio do okresu, do jednej czwartej, z wyjątkiem kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.5463, 09.5487 i 09.5479.

Ilości objęte kontyngentami taryfowymi otwartymi na mocy rozporządzenia (WE) nr 1676/2004 i wprowadzane do swobodnego obrotu od 1 dnia października 2004 r. zalicza się w całości na poczet ilości przewidzianych w kontyngentach taryfowych określonych w załączniku III.

Ilości objęte kontyngentami taryfowymi o numerach porządkowych 09.5463, 09.5487 i 09.5479, otwartymi na mocy rozporządzenia (WE) nr 1446/2002, i wprowadzane do swobodnego obrotu od dnia 1 stycznia do dnia 30 września 2004 r., zalicza się w całości na poczet ilości przewidzianych w odpowiednich kontyngentach taryfowych określonych w załączniku III.

Ilości objęte kontyngentami taryfowymi w Bułgarii i wprowadzane do swobodnego obrotu od dnia 1 października 2004 r. zalicza się w całości na poczet ilości przewidzianych w kontyngentach taryfowych określonych w załączniku IV.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli, dnia […] r.

W imieniu Rady Stowarzyszenia

Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK I

Stawki celne stosowane w przywozie do Wspólnoty towarów pochodzących z Bułgarii

Kod CN | Wyszczególnienie | Stawka celna |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |

Od 1.10. do 31.12.2004 (%) | Od 1.1. do 31.12.2005 (%) | Od 1.1. do 31.12.2006 (%) | Od 1.1. 2007 (%) |

0403 | Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana kwaśna, jogurt, kefir i inne sfermentowane lub zakwaszone mleko i śmietana, nawet zagęszczone lub zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego lub aromatycznego, lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

0403 10 | - Jogurt: |

-- Aromatyzowany lub zawierający dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

--- W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego: |

0403 10 51 | ---- Nieprzekraczającej 1,5% masy | 0% + 64,1 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 10 53 | ---- Przekraczającej 1,5% masy, ale nieprzekraczającej 27% masy | 0% + 87,9 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 10 59 | ---- Przekraczającej 27% masy | 0% + 113,9 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

--- Pozostałe, o zawartości tłuszczu mlecznego : |

0403 10 91 | ---- Nieprzekraczającej 3% masy | 0% + 8,3 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 10 93 | ---- Przekraczającej 3% masy, ale nieprzekraczającej 6% masy | 0% + 11,4 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 10 99 | ---- Przekraczającej 6% masy | 0% + 17,9 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 | - Pozostałe: |

-- Aromatyzowane lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

--- W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego: |

0403 90 71 | ---- Nieprzekraczającej 1,5% masy | 0% + 64,1 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 73 | ---- Przekraczającej 1,5% masy, ale nieprzekraczającej 27% masy | 0% + 87,9 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 79 | ---- Przekraczającej 27% masy | 0% + 113,9 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

--- Pozostałe, o zawartości tłuszczu mlecznego: |

0403 90 91 | ---- Nieprzekraczającej 3% masy | 0% + 8,3 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 93 | ---- Przekraczającej 3% masy, ale nieprzekraczającej 6% masy | 0% + 11,4 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0403 90 99 | ---- Przekraczającej 6% masy | 0% + 17,9 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

0405 | Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania: |

0405 20 | - Produkty mleczarskie do smarowania: |

0405 20 10 | -- O zawartości tłuszczu 39% masy i większej, ale mniejszej niż 60% masy | 0 | 0 | 0 | 0 |

0509 00 | Gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego: |

0509 00 90 | - Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

0710 | Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone: |

0710 40 00 | - Kukurydza cukrowa | 0 | 0 | 0 | 0 |

0711 | Warzywa zakonserwowane tymczasowo (na przykład w gazowym ditlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia: |

0711 90 | - Pozostałe warzywa; mieszanki warzyw: |

-- Warzywa: |

0711 90 30 | --- Kukurydza cukrowa | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 | Soki i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektany; agar-agar i pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z produktów roślinnych: |

- Soki i ekstrakty roślinne: |

1302 13 00 | -- Z chmielu | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 20 | - Substancje pektynowe, pektyniany i pektany: |

1302 20 10 | -- Suche | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 20 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1505 | Tłuszcz z wełny oraz substancje tłuszczowe otrzymane z niego (włącznie z lanoliną): |

1505 00 10 | - Tłuszcz z wełny, surowy | 0 | 0 | 0 | 0 |

1517 | Margaryna; jadalne mieszaniny lub wyroby z tłuszczów lub olejów zwierzęcych lub roślinnych, lub z frakcji różnych tłuszczów, lub olejów z niniejszego działu, inne niż jadalne tłuszcze lub oleje lub ich frakcje objęte pozycją 1516: |

1517 10 | - Margaryna, z wyłączeniem margaryny płynnej: |

1517 10 10 | -- Zawierająca więcej niż 10% masy, ale nie więcej niż 15% masy tłuszczów z mleka | 0% + 19,1 EUR/100 kg | 0% + 12,7 EUR/100 kg | 0% + 6,3 EUR/100 kg | 0 |

1517 90 | - Pozostałe: |

1517 90 10 | -- Zawierające więcej niż 10% masy, ale nie więcej niż 15% masy tłuszczów mleka | 0% + 19,1 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

1517 90 93 | --- Jadalne mieszaniny lub preparaty, w rodzaju stosowanych jako preparaty zapobiegające przyleganiu do formy | 1,9 | 0 | 0 | 0 |

1518 00 | Tłuszcze i oleje zwierzęce lub roślinne i ich frakcje, gotowane, utlenione, odwodnione, siarkowane, napowietrzane, polimeryzowane przez ogrzewanie w próżni lub w gazie obojętnym, lub inaczej modyfikowane chemicznie, z wyłączeniem objętych pozycją 1516; niejadalne mieszaniny lub przetwory z tłuszczów lub olejów zwierzęcych lub roślinnych, lub z frakcji różnych tłuszczów lub olejów z niniejszego działu, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

1518 00 10 | - Linoksyn | 0 | 0 | 0 | 0 |

1518 00 91 | -- Tłuszcze i oleje zwierzęce lub roślinne i ich frakcje, gotowane, utlenione, odwodnione, siarkowane, napowietrzane, polimeryzowane przez ogrzewanie w próżni lub w gazie obojętnym, lub inaczej modyfikowane chemicznie, z wyłączeniem objętych pozycją 1516 | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

1518 00 95 | --- Niejadalne mieszaniny lub przetwory z tłuszczów i olejów zwierzęcych, lub z olejów zwierzęcych i olejów roślinnych, i ich frakcje | 0 | 0 | 0 | 0 |

1518 00 99 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1521 | Woski roślinne (inne niż triglicerydy), wosk pszczeli, pozostałe woski owadzie i spermacet, nawet rafinowane lub barwione: |

1521 90 | - Pozostałe: |

1521 90 99 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1522 00 | Degras; pozostałości powstałe przy obróbce substancji tłuszczowych oraz wosków zwierzęcych lub roślinnych: |

1522 00 10 | - Degras | 0 | 0 | 0 | 0 |

1702 | Pozostałe cukry, włącznie z chemicznie czystymi: laktozą, maltozą, glukozą i fruktozą, w postaci stałej; syropy cukrowe niezawierające dodatku środków aromatyzujących lub barwiących; miód sztuczny, nawet zmieszany z miodem naturalnym; karmel: |

1702 50 00 | - Fruktoza chemicznie czysta | 0 | 0 | 0 | 0 |

1702 90 | - Pozostałe, włącznie z cukrem inwertowanym i innymi cukrami oraz mieszankami syropów cukrowych, zawierającymi w stanie suchym 50% masy fruktozy: |

1702 90 10 | -- Maltoza chemicznie czysta | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 | Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao: |

1704 10 | - Guma do żucia, nawet pokryta cukrem: |

-- Zawierająca mniej niż 60% masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza): |

1704 10 11 | --- Guma w paskach | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 10 19 | --- Pozostała | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Zawierająca 60% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza): |

1704 10 91 | --- Guma w paskach | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 10 99 | --- Pozostała | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 | - Pozostałe: |

1704 90 10 | -- Wyciąg (ekstrakt) z lukrecji, zawierający więcej niż 10% masy sacharozy, ale niezawierający innych dodanych substancji | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 30 | -- Biała czekolada | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

1704 90 51 | --- Pasty, włącznie z marcepanem, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto 1 kg lub większej | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 55 | --- Pastylki od bólu gardła i dropsy od kaszlu | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 61 | --- Wyroby pokryte cukrem | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Pozostałe: |

1704 90 65 | ---- Wyroby żelowe i galaretki, włącznie z pastami owocowymi, w postaci wyrobów cukierniczych | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 71 | ---- Cukierki z masy gotowanej, nawet nadziewane | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 90 75 | ---- Toffi, karmelki i podobne cukierki | 0 | 0 | 0 | 0 |

---- Pozostałe: |

1704 90 81 | ----- Tabletki prasowane | 0 | 0 | 0 | 0 |

ex 1704 90 99 (Kod TARIC 1704 90 99 10) | ----- Pozostałe (z wyłączeniem produktów zawierających 70% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 | Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao: |

1806 10 | - Proszek kakaowy zawierający dodatek cukru lub innego środka słodzącego: |

1806 10 20 | -- Zawierający 5% masy lub więcej, ale mniej niż 65% masy, sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza) lub izoglukozy wyrażonej jako sacharoza | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 10 30 | -- Zawierający 65% masy lub więcej, ale mniej niż 80% masy, sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza) lub izoglukozy wyrażonej jako sacharoza | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 20 | - Pozostałe przetwory w blokach, tabliczkach lub batonach, o masie większej niż 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg: |

1806 20 10 | -- Zawierające 31% masy lub więcej masła kakaowego lub zawierające 31% masy lub więcej masła kakaowego i tłuszczu mleka łącznie | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 20 30 | -- Zawierające 25% masy lub więcej, ale mniej niż 31% masy masła kakaowego i tłuszczu z mleka łącznie | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

1806 20 50 | --- Zawierające 18% masy lub więcej masła kakaowego | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 20 70 | --- Okruchy czekolady mlecznej | 0 | 0 | 0 | 0 |

ex 1806 20 80 (Kod TARIC 1806 20 80 10) | --- Polewa czekoladowa smakowa, (z wyłączeniem produktów zwierających 70% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) | 0 | 0 | 0 | 0 |

ex 1806 20 95 (Kod TARIC 1806 20 95 10) | --- Pozostałe, (z wyłączeniem produktów zawierających 70% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) | 0 | 0 | 0 | 0 |

- Pozostałe, w blokach, tabliczkach lub batonach: |

1806 31 00 | -- Nadziewane | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 32 | -- Bez nadzienia |

1806 32 10 | --- Z dodatkami zbóż, owoców lub orzechów | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 32 90 | --- Pozostałe | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 | - Pozostałe: |

-- Czekolada i wyroby czekoladowe: |

--- Czekolady, nawet z nadzieniem: |

1806 90 11 | ---- Zawierające alkohol | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 19 | ---- Pozostałe | (*) | 0 | 0 | 0 |

--- Pozostałe: |

1806 90 31 | ---- Z nadzieniem | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 39 | ---- Bez nadzienia | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 50 | -- Wyroby cukiernicze i ich namiastki wykonane z substytutów cukru, zawierające kakao | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 60 | -- Wyroby do smarowania zawierające kakao | (*) | 0 | 0 | 0 |

1806 90 70 | -- Przetwory zawierające kakao do sporządzania napojów | (*) | 0 | 0 | 0 |

ex 1806 90 90 (Kod TARIC 1806 90 90 11 i 1806 90 90 91) | -- Pozostałe, (z wyłączeniem produktów zawierających 70% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) | (*) | 0 | 0 | 0 |

1901 | Ekstrakt słodowy; przetwory spożywcze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodowego, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 40% masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; przetwory spożywcze z towarów objętych pozycjami od 0401 do 0404, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 5% masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

1901 10 00 | - Przetwory dla niemowląt, pakowane do sprzedaży detalicznej | 0 | 0 | 0 | 0 |

1901 20 00 | - Mieszaniny i ciasta, do wytworzenia wyrobów piekarniczych objętych pozycją 1905 | 0 | 0 | 0 | 0 |

1901 90 | - Pozostałe: |

-- Ekstrakt słodowy: |

1901 90 11 | --- O zawartości suchego ekstraktu 90% masy lub większej | 0 | 0 | 0 | 0 |

1901 90 19 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

1901 90 91 | --- Niezawierające tłuszczu mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub skrobi lub zawierające mniej niż 1,5% tłuszczu mleka, 5% sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym) lub izoglukozy, 5% glukozy lub skrobi, z wyłączeniem przetworów spożywczych w postaci proszku z towarów objętych pozycjami od 0401 do 0404 | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 | Makarony, nawet gotowane lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami), lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, nawet przygotowany: |

- Makarony niegotowane, nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej: |

1902 11 00 | -- Zawierające jaja | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 19 | -- Pozostałe: |

1902 19 10 | --- Niezawierające mąki lub mączki, ze zwykłej pszenicy | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 19 90 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 20 | - Makarony nadziewane, nawet gotowane lub inaczej przygotowane: |

-- Pozostałe: |

1902 20 91 | --- Gotowane | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 20 99 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 30 | - Pozostałe makarony: |

1902 30 10 | -- Suszone | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 30 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 40 | - Kuskus: |

1902 40 10 | -- Nieprzygotowany | 0 | 0 | 0 | 0 |

1902 40 90 | -- Pozostały | 0 | 0 | 0 | 0 |

1903 00 00 | Tapioka i jej namiastki, przygotowane ze skrobi, w postaci płatków, ziaren, perełek, odsiewu lub w podobnych postaciach | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 | Przetwory spożywcze otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż, lub produktów zbożowych (na przykład płatki kukurydziane); zboża (inne niż kukurydza) w postaci ziarna lub w postaci płatków, lub inaczej przetworzonego ziarna (z wyjątkiem mąki, kasz i mączki), wstępnie obgotowane lub inaczej przygotowane, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

1904 10 | - Przetwory spożywcze otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż lub produktów zbożowych: |

1904 10 10 | -- Otrzymane z kukurydzy | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 10 30 | -- Otrzymane z ryżu | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 10 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 20 | - Przetwory spożywcze otrzymane z nieprażonych płatków zbożowych lub z mieszaniny nieprażonych płatków zbożowych i prażonych płatków zbożowych lub zbóż spęcznionych: |

1904 20 10 | -- Preparaty typu müsli bazujące na nieprażonych płatkach zbożowych | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

1904 20 91 | -- Otrzymane z kukurydzy | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 20 95 | -- Otrzymane z ryżu | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 20 99 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 30 00 | - Pszenica spęczniona | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 90 | - Pozostałe: |

1904 90 10 | -- Ryż | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 90 80 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 | Chleb, bułki, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki i pozostałe wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby: |

1905 10 00 | - Chleb chrupki | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 20 | - Piernik z dodatkiem imbiru i podobne: |

1905 20 10 | -- Zawierający mniej niż 30% masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza) | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 20 30 | -- Zawierający 30% masy lub więcej, ale mniej niż 50% masy, sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza) | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 20 90 | -- Zawierający 50% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza) | 0 | 0 | 0 | 0 |

- Słodkie herbatniki; gofry i wafle: |

1905 31 | -- Słodkie herbatniki: |

--- Całkowicie lub częściowo pokryte lub powleczone czekoladą lub innymi przetworami zawierającymi kakao: |

1905 31 11 | ---- W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 85g | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 31 19 | ---- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Pozostałe: |

1905 31 30 | ---- Zawierające 8% masy tłuszczu mleka lub więcej | 0 | 0 | 0 | 0 |

---- Pozostałe: |

1905 31 91 | ----- Herbatniki kanapkowe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 31 99 | ----- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 32 | --- Gofry i wafle: |

1905 32 05 | ---- O zawartości wody przekraczającej 10% masy | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Pozostałe |

---- Całkowicie lub częściowo pokryte lub powleczone czekoladą lub innymi przetworami zawierającymi kakao: |

1905 32 11 | ----- W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 85g | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 32 19 | ----- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

---- Pozostałe: |

1905 32 91 | ----- Solone, nawet z nadzieniem | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 32 99 | ----- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 40 | - Sucharki, tosty z chleba i podobne tosty: |

1905 40 10 | -- Sucharki | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 40 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 90 | - Pozostałe: |

1905 90 10 | -- Mace | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 90 20 | -- Opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

1905 90 30 | --- Chleb, bułki, niezawierające dodatku miodu, jajek, sera lub owoców, a zawierające w suchej masie nie więcej niż 5% masy cukru i nie więcej niż 5% masy tłuszczu | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 90 45 | --- Herbatniki | 0 | 0 | 0 | 0 |

1905 90 55 | --- Produkty wytłaczane lub ekspandowane, pikantne lub solone | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Pozostałe: |

1905 90 60 | ---- Z dodatkiem środka słodzącego | 0 | 0 | 0 | 0 |

2001 | Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane octem lub kwasem octowym: |

2001 90 | - Pozostałe: |

2001 90 30 | -- Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2001 90 40 | -- Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5% masy skrobi lub więcej | 0 | 0 | 0 | 0 |

2001 90 60 | -- Rdzenie palmowe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2004 | Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006: |

2004 10 | - Ziemniaki |

-- Pozostałe: |

2004 10 91 | --- W postaci mąki, mączki lub płatków | 0 | 0 | 0 | 0 |

2004 90 | - Pozostałe warzywa i mieszanki warzywne: |

2004 90 10 | -- Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2005 | Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006: |

2005 20 | - Ziemniaki: |

2005 20 10 | -- W postaci mąki, mączki lub płatków | 0 | 0 | 0 | 0 |

2005 80 00 | - Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2008 | Owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, inaczej przetworzone lub zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub alkoholu, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

- Orzechy, orzeszki ziemne i pozostałe nasiona, nawet zmieszane razem: |

2008 11 | -- Orzeszki ziemne: |

2008 11 10 | --- Masło orzechowe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2008 91 00 | -- Rdzenie palmowe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2008 99 | -- Pozostałe: |

2008 99 85 | ----- Kukurydza inna niż kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2008 99 91 | ----- Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5% masy skrobi lub więcej | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 | Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy, herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej) oraz przetwory na bazie tych produktów lub na bazie kawy, herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej); cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty: |

- Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy oraz przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów, lub na bazie kawy: |

2101 11 | ---- Ekstrakty, esencje lub koncentraty: |

2101 11 11 | --- O zawartości suchej masy na bazie kawy wynoszącej 95% masy lub większej | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 11 19 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 12 | -- Przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów, lub na bazie kawy: |

2101 12 92 | --- Przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów kawy | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 12 98 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 20 | - Ekstrakty, esencje i koncentraty herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej) i przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów, lub na bazie herbaty, lub maté (herbaty paragwajskiej): |

2101 20 20 | -- Ekstrakty, esencje i koncentraty | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Przetwory: |

2101 20 98 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 30 | - Cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty: |

-- Cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy: |

2101 30 11 | --- Cykoria palona | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 30 19 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Ekstrakty, esencje i koncentraty z cykorii palonej i pozostałych palonych namiastek kawy: |

2101 30 91 | --- Z cykorii palonej | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 30 99 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 | Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia: |

2102 10 | - Drożdże aktywne: |

2102 10 10 | -- Kultury drożdży | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Drożdże piekarnicze: |

2102 10 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 20 | --- Drożdże nieaktywne; pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe: |

-- Drożdże nieaktywne: |

2102 20 11 | ------ W tabletkach, kostkach lub w podobnej postaci, lub w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg. | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 20 19 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 30 00 | - Proszki do pieczenia, gotowe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2103 | Sosy i przetwory z nich; zmieszane przyprawy i zmieszane przyprawy korzenne; mąka i mączka, z gorczycy oraz gotowa musztarda: |

2103 10 00 | - Sos sojowy | 0 | 0 | 0 | 0 |

2103 20 00 | - Ketchup pomidorowy i pozostałe sosy pomidorowe | 2,5 | 0 | 0 | 0 |

2103 30 | - Mąka i mączka, z gorczycy i gotowa musztarda: |

2103 30 90 | -- Gotowa musztarda | 0 | 0 | 0 | 0 |

2103 90 | - Pozostałe: |

2103 90 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2104 | Zupy i buliony i przetwory z nich; złożone przetwory spożywcze, homogenizowane: |

2104 10 | - Zupy i buliony i przetwory z nich: |

2104 10 10 | -- Suszone | 3 | 0 | 0 | 0 |

2104 10 90 | -- Pozostałe | 3 | 0 | 0 | 0 |

2104 20 00 | - Złożone przetwory spożywcze, homogenizowane | 3,6 | 0 | 0 | 0 |

2105 00 | Lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, nawet zawierające kakao: |

2105 00 10 | - Niezawierające tłuszczu z mleka lub zawierające mniej niż 3% masy takich tłuszczów | 0% + 13,5 EUR/100 kg maks. 17,4% + 8,4 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

-Zawierające tłuszcz z mleka: |

2105 00 91 | -- 3% masy lub więcej, ale mniej niż 7% masy | 0% + 25,9 EUR/100 kg maks. 16,2% + 6,3 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

2105 00 99 | -- 7% masy lub więcej | 0% + 36,4 EUR/100 kg maks. 16% + 6,2 EUR/100 kg | 0 | 0 | 0 |

2106 | Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

2106 10 | - Koncentraty białkowe i teksturowane substancje białkowe: |

2106 10 20 | -- Niezawierające tłuszczu mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub skrobi, lub zawierające mniej niż 1,5% masy tłuszczu mleka, 5% masy sacharozy lub izoglukozy, 5% masy glukozy lub skrobi | 0 | 0 | 0 | 0 |

2106 10 80 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

2106 90 | - Pozostałe: |

2106 90 10 | -- Fondue z sera | 0 | 0 | 0 | 0 |

2106 90 20 | -- Preparaty alkoholowe złożone, inne niż na bazie substancji zapachowych, w rodzaju stosowanych do produkcji napojów | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

2106 90 92 | --- Niezawierające tłuszczu mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub skrobi, lub zawierające mniej niż 1,5% masy tłuszczu mleka, 5% masy sacharozy lub izoglukozy, 5% masy glukozy lub skrobi | 0 | 0 | 0 | 0 |

2202 | Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub wody aromatyzowane i pozostałe napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych, objętych pozycją 2009: |

2202 10 00 | - Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub wody aromatyzowane | 0 | 0 | 0 | 0 |

2202 90 | - Pozostałe: |

2202 90 10 | -- Niezawierające produktów objętych pozycjami od 0401 do 0404 lub tłuszczu uzyskanego z produktów objętych pozycjami od 0401 do 0404 | 0 | 0 | 0 | 0 |

2205 | Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron przyprawione roślinami lub substancjami aromatycznymi: |

2205 10 | - W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej: |

2205 10 10 | -- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu 18% obj. lub mniejszej | 0 | 0 | 0 | 0 |

2205 90 | - Pozostałe: |

2205 90 10 | -- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu 18% obj. lub mniejszej | 0 | 0 | 0 | 0 |

2403 | Pozostały przetworzony tytoń i przetworzone namiastki tytoniu; tytoń „homogenizowany” lub „odtworzony”; ekstrakty i esencje, z tytoniu: |

2403 10 | - Tytoń do palenia, nawet zawierający namiastki tytoniu w każdej proporcji |

2403 10 10 | -- W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 500 g | 50,5 | 33,7 | 16,8 | 0 |

2403 10 90 | -- Pozostały | 50,5 | 33,7 | 16,8 | 0 |

- Pozostały: |

2403 91 00 | -- Tytoń „homogenizowany” lub „odtworzony” | 11,1 | 7,4 | 3,7 | 0 |

2403 99 | -- Pozostały: |

2403 99 10 | --- Tytoń do żucia i tabaka | 28 | 18,7 | 9,3 | 0 |

2403 99 90 | --- Pozostały | 11,1 | 7,4 | 3,7 | 0 |

3301 | Olejki eteryczne (nawet pozbawione terpenów), włącznie z konkretami i absolutami; rezinoidy; wyekstrahowane oleożywice; koncentraty olejków eterycznych w tłuszczach, nielotnych olejkach, woskach lub w podobnych substancjach, otrzymanych w procesie maceracji, nawet tłuszczami (enfleurage); terpenowe produkty uboczne deterpenacji olejków eterycznych; wodne destylaty i wodne roztwory olejków eterycznych: |

3301 90 | - Pozostałe: |

3301 90 10 | -- Terpenowe produkty uboczne odterpenowanych olejków eterycznych | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Wyekstrahowane oleożywice: |

3301 90 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

3302 | Mieszaniny substancji zapachowych i mieszaniny (włącznie z roztworami alkoholowymi) oparte na jednej lub na wielu takich substancjach, w rodzaju stosowanych jako surowce w przemyśle; pozostałe preparaty oparte na substancjach zapachowych, w rodzaju stosowanych do produkcji napojów: |

3302 10 | - W rodzaju stosowanych w przemyśle spożywczym lub do produkcji napojów: |

-- W rodzaju stosowanych do produkcji napojów: |

--- Preparaty zawierające wszystkie czynniki zapachowe charakterystyczne dla napojów: |

---- Pozostałe: |

3302 10 21 | ----- Niezawierające tłuszczu z mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub skrobi, lub zawierające mniej niż 1,5% masy tłuszczu z mleka, 5% masy sacharozy lub izoglukozy, 5% masy glukozy lub skrobi | 0 | 0 | 0 | 0 |

3302 10 29 | ----- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

(*) Przepis dotyczący handlu zawarty w Protokole 3 powinien nadal obowiązywać. |

ZAłąCZNIK II

Stawki celne stosowane w przywozie do Bułgarii towarów pochodzących ze Wspólnoty

Kod CN | Wyszczególnienie | Stawki celne |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |

1.10. - 31.12.2004 (%) | 1.1.2005 - 31.12.2005 (%) | 1.1.2006 - 31.12.2006 (%) | Od 1.1.2007 (%) |

0403 | Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana kwaśna, jogurt, kefir i inne sfermentowane lub zakwaszone mleko i śmietana, nawet zagęszczone lub zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego lub aromatycznego, lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

0403 10 | - Jogurt: | 0 |

-- Aromatyzowany lub zawierający dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

--- W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego: |

0403 10 51 | ---- Nieprzekraczającej 1,5% masy | 32 | 22,4 | 12,8 |

0403 10 53 | ---- Przekraczającej 1,5% masy, ale nieprzekraczającej 27% masy | 32 | 22,4 | 12,8 |

0403 10 59 | ---- Przekraczającej 27% masy | 32 | 22,4 | 12,8 |

--- Pozostałe, o zawartości tłuszczu mlecznego : |

0403 10 91 | ---- Nieprzekraczającej 3% masy | 40 | 28 | 16 |

0403 10 93 | ---- Przekraczającej 3% masy, ale nieprzekraczającej 6% masy | 40 | 28 | 16 |

0403 10 99 | ---- Przekraczającej 6% masy | 40 | 28 | 16 |

0403 90 | - Pozostałe: |

-- Aromatyzowane lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

--- W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego: |

0403 90 71 | ---- Nieprzekraczającej 1,5% masy | 32 | 22,4 | 12,8 |

0403 90 73 | ---- Przekraczającej 1,5% masy, ale nieprzekraczającej 27% masy | 32 | 22,4 | 12,8 |

0403 90 79 | ---- Przekraczającej 27% masy | 32 | 22,4 | 12,8 |

--- Pozostałe, o zawartości tłuszczu mlecznego: |

0403 90 91 | ---- Nieprzekraczającej 3% masy | 40 | 28 | 16 |

0403 90 93 | ---- Przekraczającej 3% masy, ale nieprzekraczającej 6% masy | 40 | 28 | 16 |

0403 90 99 | ---- Przekraczającej 6% masy | 40 | 28 | 16 |

0405 | Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania: | 0 | 0 |

0405 20 | - Produkty mleczarskie do smarowania: |

0405 20 10 | -- O zawartości tłuszczu 39% masy i większej, ale mniejszej niż 60% masy | 5,60 | 3,20 |

0405 20 30 | -- O zawartości tłuszczu 60% masy lub większej, ale nieprzekraczającej 75% masy | 5,60 | 3,20 |

0501 00 00 | Włosy ludzkie nieobrobione, nawet myte lub odtłuszczone; odpadki ludzkich włosów | 0 | 0 | 0 | 0 |

0502 | Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu szczotek i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści: | 0 | 0 | 0 | 0 |

0502 10 00 | - Szczecina i sierść świń lub dzików oraz odpadki szczeciny lub sierści |

0502 90 00 | - Pozostałe |

0503 00 00 | Włosie końskie i odpadki z niego, nawet pakowane w warstwy na nośniku lub bez nośnika | 0 | 0 | 0 | 0 |

0505 | Skóry i pozostałe części ptaków z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrobione niż oczyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane; proszek i odpadki z piór lub części piór: | 0 | 0 | 0 | 0 |

0506 | Kości i rdzenie rogów, nieobrobione, odtłuszczone, wstępnie przygotowane (ale nieprzycięte dla nadania kształtu), poddane działaniu kwasu lub odżelatynowane; proszek i odpadki tych produktów: |

0506 10 00 | - Osseina i kości poddane działaniu kwasu | 0 | 0 | 0 | 0 |

0506 90 00 | - Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

0507 | Kość słoniowa, skorupy żółwiowe, fiszbiny i frędzle, rogi, rogi jelenie, kopyta, paznokcie, szpony, pazury i dzioby, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieprzycięte dla nadania kształtu; proszek i odpadki tych produktów: | 0 | 0 | 0 | 0 |

0508 00 00 | Koral i podobne materiały, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieobrobione inaczej; skorupy mięczaków, skorupiaków lub szkarłupni i kości sepii, nieobrobione lub wstępnie przygotowane, ale nieprzycięte dla nadania kształtu, proszek i ich odpadki | 0 | 0 | 0 | 0 |

0509 00 | Gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego: | 0 | 0 | 0 | 0 |

0510 00 00 | Ambra szara, strój bobrowy, cybet i piżmo; kantarydyna, żółć, nawet suszona; gruczoły i pozostałe produkty zwierzęce stosowane do przygotowania produktów farmaceutycznych, świeże, schłodzone, zamrożone lub inaczej tymczasowo zakonserwowane | 0 | 0 | 0 | 0 |

0710 | Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone: | 18 | 12 | 6 | 0 |

0710 40 00 | - Kukurydza cukrowa |

0711 | Warzywa zakonserwowane tymczasowo (na przykład w gazowym ditlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia: |

0711 90 | - Pozostałe warzywa; mieszanki warzyw: |

0711 90 30 | --- Kukurydza cukrowa | 0 | 0 | 0 | 0 |

0903 00 00 | Maté (herbata paragwajska) | 0 | 0 | 0 | 0 |

1212 20 00 | Wodorosty morskie i pozostałe algi | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 | Soki i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektany; agar-agar i pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z produktów roślinnych: |

- Soki i ekstrakty roślinne: |

1302 12 00 | -- Z lukrecji | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 13 00 | -- Z chmielu | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 14 00 | -- Ze złocienia lub z korzeni roślin zawierających rotenon | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 19 | -- Pozostałe: |

1302 19 30 | --- Mieszaniny ekstraktów roślinnych, do produkcji napojów lub przetworów spożywczych | 0 | 0 | 0 | 0 |

--- Pozostałe: |

1302 19 91 | ---- Lecznicze | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 20 | - Substancje pektynowe, pektyniany i pektany: |

1302 20 10 | -- Suche | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 20 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

- Śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z produktów roślinnych: |

1302 31 00 | --Agar-agar | 0 | 0 | 0 | 0 |

1302 32 | -- Śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z chleba świętojańskiego, nasion chleba świętojańskiego lub z nasion rośliny guar: |

1302 32 10 | --- Z chleba świętojańskiego i jego nasion | 0 | 0 | 0 | 0 |

1404 | Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |

1404 90 00 | -Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1505 | Tłuszcz z wełny oraz substancje tłuszczowe otrzymane z niego (włącznie z lanoliną): |

1505 00 10 | - Tłuszcz z wełny, surowy | 0 | 0 | 0 | 0 |

1505 00 90 | - Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1506 00 00 | Pozostałe tłuszcze i oleje zwierzęce oraz ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie | 0 | 0 | 0 | 0 |

1515 90 15 | Olej jojoba i olej oiticica; wosk mirtowy i wosk japoński; ich frakcje | 0 | 0 | 0 | 0 |

1516 | Tłuszcze i oleje zwierzęce lub roślinne i ich frakcje, częściowo lub całkowicie uwodornione, estryfikowane wewnętrznie, reestryfikowane lub elaidynizowane, nawet rafinowane, ale dalej nieprzetworzone: |

1516 20 | - Tłuszcze i oleje roślinne oraz ich frakcje: |

1516 20 10 | -- Uwodorniony olej rycynowy, tzw. „wosk opalowy” | 0 | 0 | 0 | 0 |

1516 20 91 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1517 | Margaryna; jadalne mieszaniny lub wyroby z tłuszczów lub olejów zwierzęcych lub roślinnych, lub z frakcji różnych tłuszczów, lub olejów z niniejszego działu, inne niż jadalne tłuszcze lub oleje, lub ich frakcje objęte pozycją 1516: |

1517 90 | - Pozostałe: |

1517 90 10 | -- Zawierające więcej niż 10% masy, ale nie więcej niż 15% masy tłuszczów mleka | 16,80 | 11,2 | 5,6 | 0 |

-- Pozostałe: |

1517 90 93 | --- Jadalne mieszaniny lub preparaty, w rodzaju stosowanych jako preparaty zapobiegające przyleganiu do formy | 15 | 10 | 5 | 0 |

1518 00 | Tłuszcze i oleje zwierzęce lub roślinne i ich frakcje, gotowane, utlenione, odwodnione, siarkowane, napowietrzane, polimeryzowane przez ogrzewanie w próżni lub w gazie obojętnym, lub inaczej modyfikowane chemicznie, z wyłączeniem objętych pozycją 1516; niejadalne mieszaniny lub przetwory z tłuszczów lub olejów zwierzęcych lub roślinnych, lub z frakcji różnych tłuszczów lub olejów z niniejszego działu, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |

1518 00 10 | - Linoksyn | 0 | 0 | 0 | 0 |

1518 00 91 | --Tłuszcze i oleje zwierzęce lub roślinne i ich frakcje, gotowane, utlenione, odwodnione, siarkowane, napowietrzane, polimeryzowane przez ogrzewanie w próżni lub w gazie obojętnym, lub inaczej modyfikowane chemicznie, z wyłączeniem objętych pozycją 1516 |

1518 00 95 | ---Niejadalne mieszaniny lub przetwory z tłuszczów i olejów zwierzęcych, lub z olejów zwierzęcych i olejów roślinnych, i ich frakcje |

1518 00 99 | ---Pozostałe |

1520 00 00 | Gliceryna surowa, wody glicerynowe i ługi glicerynowe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1521 | Woski roślinne (inne niż triglicerydy), wosk pszczeli, pozostałe woski owadzie i spermacet, nawet rafinowane lub barwione: |

1521 10 00 | - Woski roślinne | 0 | 0 | 0 | 0 |

1521 90 | -Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1522 00 | Degras; pozostałości powstałe przy obróbce substancji tłuszczowych oraz wosków zwierzęcych lub roślinnych: |

1522 00 10 | -Degras | 0 | 0 | 0 | 0 |

1702 | Pozostałe cukry, włącznie z chemicznie czystymi: laktozą, maltozą, glukozą i fruktozą, w postaci stałej; syropy cukrowe niezawierające dodatku środków aromatyzujących lub barwiących; miód sztuczny, nawet zmieszany z miodem naturalnym; karmel: |

1702 50 00 | - Fruktoza chemicznie czysta | 7 | 4 | 0 | 0 |

1702 90 | - Pozostałe, włącznie z cukrem inwertowanym: |

1702 90 10 | -- Maltoza chemicznie czysta | 17,5 | 10 | 0 | 0 |

1704 | Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao: | 0 | 0 | 0 | 0 |

1704 10 | -Guma do żucia, nawet pokryta cukrem: |

--Zawierająca mniej niż 60% masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza): |

1704 10 11 | ---Guma w paskach |

1704 10 19 | ---Pozostała |

-- Zawierająca 60% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza): |

1704 10 91 | --- Guma w paskach |

1704 10 99 | --- Pozostała |

1704 90 | - Pozostałe: | 23,6 | 15,7 | 7,8 | 0 |

1803 | Pasta kakaowa, nawet odtłuszczona: | 0 | 0 | 0 | 0 |

1804 00 00 | Masło, tłuszcz i olej, kakaowe | 0 | 0 | 0 | 0 |

1805 00 00 | Proszek kakaowy, niezawierający dodatku cukru lub innego środka słodzącego | 0 | 0 | 0 | 0 |

1806 | Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao: |

1806 10 | - Proszek kakaowy, zawierający dodatek cukru lub innego środka słodzącego: | 26,2 | 17,5 | 8,7 | 0 |

1806 20 | -Pozostałe przetwory w blokach, tabliczkach lub batonach, o masie większej niż 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg: | 18,7 | 12,5 | 6,2 | 0 |

- Pozostałe, w blokach, tabliczkach lub batonach: |

1806 31 00 | -- Nadziewane | 18,7 | 12,5 | 6,2 | 0 |

1806 32 | -- Bez nadzienia | 18,7 | 12,5 | 6,2 | 0 |

1806 90 | - Pozostałe: | 16,8 | 11,2 | 5,6 | 0 |

-- Czekolada i wyroby czekoladowe: |

--- Czekolady, nawet z nadzieniem: |

1806 90 11 | ---- Zawierające alkohol |

1806 90 19 | ---- Pozostałe |

--- Pozostałe: |

1806 90 31 | ---- Z nadzieniem |

1806 90 39 | ---- Bez nadzienia |

1806 90 50 | -- Wyroby cukiernicze i ich namiastki wykonane z substytutów cukru, zawierające kakao |

1806 90 60 | -- Wyroby do smarowania zawierające kakao |

1806 90 70 | -- Przetwory zawierające kakao do sporządzania napojów |

ex 1806 90 90 | -- Pozostałe, (z wyłączeniem wyrobów zawierających 70% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) |

ex 1806 9090 | -- Pozostałe, (zawierające 70% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) | 22,5 | 22,5 | 22,5 | 0 |

1901 | Ekstrakt słodowy; przetwory spożywcze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodowego, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 40% masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; przetwory spożywcze z towarów objętych pozycjami od 0401 do 0404, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 5% masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |

1901 10 00 | -Przetwory dla niemowląt, pakowane do sprzedaży detalicznej | 0 | 0 | 0 | 0 |

1901 20 00 | -Mieszaniny i ciasta, do wytworzenia wyrobów piekarniczych objętych pozycją 1905 | 24,5 | 14 | 0 | 0 |

1901 90 | - Pozostałe: |

-- Ekstrakt słodowy: |

1901 90 11 | --- O zawartości suchego ekstraktu 90% masy lub większej | 21 | 12 | 0 | 0 |

1901 90 19 | --- Pozostałe | 21 | 12 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

1901 90 91 | --- Niezawierające tłuszczu mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub skrobi, lub zawierające mniej niż 1,5% tłuszczu mleka, 5% sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym) lub izoglukozy, 5% glukozy lub skrobi, z wyłączeniem przetworów spożywczych w postaci proszku z towarów objętych pozycjami od 0401 do 0404 | 5,6 | 3,2 | 0 | 0 |

1901 90 99 | ---Pozostałe | 5,6 | 3,2 | 0 | 0 |

1902 | Makarony, nawet gotowane lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami), lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, nawet przygotowany: | 20 | 15 | 10 | 0 |

- Makarony niegotowane, nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej: |

1902 11 00 | -- Zawierające jaja |

1902 19 | -- Pozostałe: |

1902 20 | - Makarony nadziewane, nawet gotowane lub inaczej przygotowane: |

1902 30 | -- Pozostałe makarony |

1902 40 | - Kuskus |

1903 00 00 | Tapioka i jej namiastki, przygotowane ze skrobi, w postaci płatków, ziaren, perełek, odsiewu lub w podobnych postaciach | 0 | 0 | 0 | 0 |

1904 | Przetwory spożywcze otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż, lub produktów zbożowych (na przykład płatki kukurydziane); zboża (inne niż kukurydza) w postaci ziarna lub w postaci płatków, lub inaczej przetworzonego ziarna (z wyjątkiem mąki, kasz i mączki), wstępnie obgotowane lub inaczej przygotowane, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

1904 10 | - Przetwory spożywcze otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż, lub produktów zbożowych: | 15,7 | 9 | 0 | 0 |

1904 20 | - Przetwory spożywcze otrzymane z nieprażonych płatków zbożowych lub z mieszaniny nieprażonych płatków zbożowych i prażonych płatków zbożowych lub zbóż spęcznionych: | 17,5 | 10 | 0 | 0 |

1904 30 00 | - Pszenica spęczniona | 17,5 | 10 | 0 | 0 |

1904 90 | - Pozostałe: | 17,5 | 10 | 0 | 0 |

1905 | Chleb, bułki, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki i pozostałe wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby: | 0 |

1905 10 00 | - Chleb chrupki | 9 | 6 | 3 |

1905 20 | - Piernik z dodatkiem imbiru i podobne: | 24 | 16 | 8 |

- Słodkie herbatniki; gofry i wafle: |

1905 31 | -- Słodkie herbatniki | 16,80 | 11,20 | 5,60 |

1905 32 | -- Gofry i wafle: | 16,80 | 11,20 | 5,60 |

1905 40 | - Sucharki, tosty z chleba i podobne tosty: | 24 | 16 | 8 |

1905 90 | - Pozostałe: |

1905 90 10 | -- Mace | 16,8 | 11,2 | 5,6 |

1905 90 20 | -- Opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby | 16,8 | 11,2 | 5,6 |

1905 90 30 | --- Chleb, bułki, niezawierające dodatku miodu, jajek, sera lub owoców, a zawierające w suchej masie nie więcej niż 5% masy cukru i nie więcej niż 5% masy tłuszczu | 18,7 | 12,5 | 6,2 |

1905 90 45 | --- Herbatniki | 18,7 | 12,5 | 6,2 |

1905 90 55 | --- Produkty wytłaczane lub ekspandowane, pikantne lub solone | 18,7 | 12,5 | 6,2 | 0 |

--- Pozostałe: |

1905 90 60 | ---- Z dodatkiem środka słodzącego | 18,7 | 12,5 | 6,2 |

1905 90 90 | ---- Pozostałe | 25 | 25 | 25 | 0 |

2001 | Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane octem lub kwasem octowym: |

2001 90 | - Pozostałe: |

2001 90 30 | -- Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) | 12,6 | 7,2 | 0 | 0 |

2001 90 40 | -- Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5% masy skrobi lub więcej | 0 | 0 | 0 | 0 |

2001 90 60 | -- Rdzenie palmowe |

2004 | Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006: |

2004 10 | - Ziemniaki | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

2004 10 91 | --- W postaci mąki, mączki lub płatków | 25,2 | 14,4 |

2004 90 | - Pozostałe warzywa i mieszanki warzywne: |

2004 90 10 | -- Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) | 12,6 | 7,2 |

2005 | Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006 | 0 | 0 |

2005 20 | - Ziemniaki: |

2005 20 10 | -- W postaci mąki, mączki lub płatków | 25,2 | 14,4 |

2005 80 00 | - Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) | 8,4 | 4,8 |

2008 | Owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, inaczej przetworzone lub zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub alkoholu, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

- Orzechy, orzeszki ziemne i pozostałe nasiona, nawet zmieszane razem: |

2008 11 | -- Orzeszki ziemne: |

2008 11 10 | --- Masło orzechowe | 17,5 | 10 | 0 | 0 |

2008 99 | -- Pozostałe: |

--- Nie zawierające dodatku alkoholu: |

----Nie zawierające dodatku cukru: |

2008 99 85 | ----- Kukurydza inna niż kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) | 21 | 12 | 0 | 0 |

2008 99 91 | ----- Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5% masy skrobi lub więcej | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 | Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy, herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej) oraz przetwory na bazie tych produktów lub na bazie kawy, herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej); cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty: |

- Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy oraz przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów, lub na bazie kawy: |

2101 11 | ---- Ekstrakty, esencje i koncentraty: | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 12 | -- Przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów, lub na bazie kawy: | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 20 | - Ekstrakty, esencje i koncentraty herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej) i przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów, lub na bazie herbaty, lub maté (herbaty paragwajskiej) | 0 | 0 | 0 | 0 |

2101 30 | - Cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty | 0 | 0 | 0 | 0 |

2102 | Drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia: |

2102 10 | - Drożdże aktywne: |

2102 10 10 | -- Kultury drożdży | 42 | 24 | 0 | 0 |

-- Drożdże piekarnicze: |

2102 10 31 | --- Suszone | 12,6 | 7,2 | 0 | 0 |

2102 10 39 | ---Pozostałe | 20 | 20 | 20 | 0 |

2102 10 90 | -- Pozostałe | 15,7 | 9 | 0 | 0 |

2102 20 | - Drożdże nieaktywne; pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe | 5,6 | 3,2 | 0 | 0 |

2102 30 00 | - Proszki do pieczenia, gotowe | 5,6 | 3,2 | 0 | 0 |

2103 | Sosy i przetwory z nich; zmieszane przyprawy i zmieszane przyprawy korzenne; mąka i mączka, z gorczycy oraz gotowa musztarda: |

2103 10 00 | - Sos sojowy | 14 | 8 | 0 | 0 |

2103 20 00 | - Ketchup pomidorowy i pozostałe sosy pomidorowe | 18,7 | 12,5 | 6,2 | 0 |

2103 30 | - Mąka i mączka z gorczycy oraz gotowa musztarda: |

2103 30 10 | -- Mąka z gorczycy | 17,5 | 10 | 0 | 0 |

2103 30 90 | -- Gotowa musztarda | 18,9 | 10,8 | 0 | 0 |

2103 90 | - Pozostałe: |

2103 90 10 | -- Ostry sos z mango, w płynie | 0 | 0 | 0 | 0 |

2103 90 30 | -- Gorzkie aromatyczne zaprawy o objętościowej mocy alkoholu od 44,2 do 49,2% obj., zawierające od 1,5 do 6% masy goryczki, przypraw i różnych składników oraz od 4 do 10% masy cukru, w pojemnikach o objętości 0,5 litra lub mniejszej | 5,6 | 3,2 | 0 | 0 |

2103 90 90 | --Pozostałe | 5,6 | 3,2 | 0 | 0 |

2104 | Zupy i buliony i przetwory z nich; złożone przetwory spożywcze, homogenizowane: | 26,2 | 17,5 | 8,7 | 0 |

2105 00 | Lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, nawet zawierające kakao | 21,7 | 14,5 | 7,2 | 0 |

2106 | Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

2106 10 | - Koncentraty białkowe i teksturowane substancje białkowe: | 5,6 | 3,2 | 0 | 0 |

2106 90 | - Pozostałe: |

2106 90 10 | -- Fondue z sera | 2,1 | 1,2 | 0 | 0 |

2106 90 20 | -- Preparaty alkoholowe złożone, inne niż na bazie substancji zapachowych, w rodzaju stosowanych do produkcji napojów | 28 | 16 | 0 | 0 |

2106 90 92 | --- Niezawierające tłuszczu mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub skrobi, lub zawierające mniej niż 1,5% masy tłuszczu mleka, 5% masy sacharozy lub izoglukozy, 5% masy glukozy lub skrobi: | 2,1 | 1,2 | 0 | 0 |

2106 90 98 | --- Pozostałe | 3 | 3 | 0 | 0 |

2201 | Wody, włącznie z naturalnymi lub sztucznymi wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, niezawierające dodatku cukru lub innej substancji słodzącej ani aromatyzującej; lód i śnieg: |

2201 10 | - Wody mineralne i wody gazowane: |

2201 10 11 to | -- Wody mineralne naturalne: | 16,8 | 11,2 | 5,6 | 0 |

-- Pozostałe |

2201 10 19 | 16,8 | 11,2 | 5,6 | 0 |

ex 2201 10 90 | --- Nienasycone dwutlenkiem węgla | 27 | 18 | 9 | 0 |

ex 2201 10 90 | --- Pozostałe | 16,8 | 11,2 | 5,6 | 0 |

2201 90 00 | - Pozostałe | 2,2 | 1,5 | 0,7 | 0 |

2202 | Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub wody aromatyzowane i pozostałe napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych objętych pozycją 2009: | 0 |

2202 10 00 | - Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub wody aromatyzowane | 27 | 18 | 9 |

2202 90 | - Pozostałe: | 11,20 | 7,50 | 3,7 |

2203 00 | Piwo otrzymywane ze słodu | 29% min. 8,14 EUR/hl | 29% min. 8,14 EUR/hl | 29% min. 8,14 EUR/hl | 0* |

2205 | Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron przyprawione roślinami lub substancjami aromatycznymi: |

2205 10 | - W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej: | 15,7 | 9 | 0 | 0 |

2205 90 | - Pozostałe: | 1,12 EUR/% obj. /hl + 5,5 EUR/hl | 0,6 EUR/% obj. /hl + 3,16 EUR/hl | 0 | 0 |

2207 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80% obj. lub większej; alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone: | 0* |

2207 10 00 | - Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80% obj. lub większej | 24 EUR/hl | 24 EUR/hl | 24 EUR/hl |

2207 20 00 | - Alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone | 13 EUR/hl | 13 EUR/hl | 13 EUR/hl |

2208 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80% obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe: | 0* |

2208 20 | - Napoje spirytusowe otrzymywane przez destylację wina z winogron lub wytłoków z winogron: |

-- W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej: |

2208 20 12 | --- Cognac | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 10% min. 0,9 EUR/% obj./hl + 0,53 EUR/hl |

2208 20 14 | --- Armagnac | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 10% min. 0,9 EUR/% obj./hl + 0,53 EUR/hl |

2208 20 26 | --- Grappa | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 10% min. 0,9 EUR/% obj./hl + 0,53 EUR/hl |

2208 20 27 | --- Brandy de Jerez | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 10% min. 0,9 EUR/% obj./hl + 0,53 EUR/hl |

2208 20 29 | --- Pozostałe | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 15% min. 0,13 EUR/% obj./hl + 0,79 EUR/hl | 10% min. 0,9 EUR/% obj./hl + 0,53 EUR/hl |

-- W pojemnikach o objętości większej niż 2 litry: |

2208 20 40 | --- Surowy destylat | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl |

--- Pozostałe: |

2208 20 62 | ---- Cognac: | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl |

2208 20 64 | ---- Armagnac | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl |

2208 20 86 | ---- Grappa | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl |

2208 20 87 | ---- Brandy de Jerez | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl |

2208 20 89 | ---- Pozostałe | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl | 40% min. 0,33 EUR/% obj./hl + 2,15 EUR/hl |

2208 30 | - Whisky: |

-- Whisky burbońskie, w pojemnikach o objętości: |

2208 30 11 | --- 2 litry lub mniejszej | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 10% min. 0,84 EUR/% obj./hl + 2,31EUR/hl |

2208 30 19 | --- Większej niż 2 litry | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl |

-- Szkocka whisky: | 0* |

--- Whisky „malt”, w pojemnikach o objętości: |

2208 30 32 | ---- 2 litry lub mniejszej | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 10% min. 0,84 EUR/% obj./hl + 2,31EUR/hl |

2208 30 38 | ---- Większej niż 2 litry | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl |

--- Whisky „blended”, w pojemnikach o objętości: |

2208 30 52 | ---- 2 litry lub mniejszej | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 10% min. 0,84 EUR/% obj./hl + 2,31EUR/hl |

2208 30 58 | ---- Większej niż 2 litry | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl |

--- Pozostałe, w pojemnikach o objętości: |

2208 30 72 | ---- 2 litry lub mniejszej | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 10% min. 0,84 EUR/% obj./hl + 2,31EUR/hl |

2208 30 78 | ---- Większej niż 2 litry | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl |

-- Pozostałe w pojemnikach o objętości: |

2208 30 82 | --- 2 litry lub mniejszej | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 15% min. 1,26 EUR/% obj./hl + 3,45 EUR/hl | 10% min. 0,84 EUR/% obj./hl + 2,31EUR/hl |

2208 30 88 | --- Większej niż 2 litry | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl | 20% min. 1,68 EUR/% obj./hl + 4,6 EUR/hl |

2208 40 | - Rum i tafia: |

-- W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej |

2208 40 11 | --- Rum o zawartości lotnych substancji, innych niż alkohol etylowy i metylowy, równej lub przekraczającej 225 g na hektolitr czystego alkoholu (z tolerancją 10%) | 20% min. 0,45 EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl | 20% min. 0,45 EUR/% obj. /hl + 1,6 EUR/hl | 20% min. 0,45 EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl |

--- Pozostałe: |

2208 40 31 | ---- O wartości przekraczającej 7,9 EUR za litr czystego alkoholu | 20% min. 0,45 EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl | 20% min. 0,45 EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl | 20% min. 0,45 EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl |

2208 40 39 | ---- Pozostałe | 20% min. 0,45 EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl | 20% min. 0,45 EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl | 20% min. 0,45 EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl |

-- W pojemnikach o objętości większej niż 2 litry: |

2208 40 51 | --- Rum o zawartości lotnych substancji, innych niż alkohol etylowy i metylowy, równej lub przekraczającej 225 g na hektolitr czystego alkoholu (z tolerancją 10%) | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |

-- Pozostałe: |

2208 40 91 | ---- O wartości przekraczającej 2 EUR za litr czystego alkoholu | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |

2208 40 99 | ---- Pozostałe | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 40% min. 0,9EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |

2208 50 | - Gin i gin Geneva: | 0* |

-- Gin, w pojemnikach o objętości: |

2208 50 11 | --- 2 litry lub mniejszej | 20% min. 0,40EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl | 20% min. 0,40EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl | 20% min. 0,40EUR/% obj./hl + 1,6 EUR/hl |

2208 50 19 | --- Większej niż 2 litry | 40% min. 0,8EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 40% min. 0,8EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 40% min. 0,8EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |

-- Gin Geneva, w pojemnikach o objętości: |

2208 50 91 | --- 2 litry lub mniejszej | 20% min. 0,50EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 20% min. 0,50EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 20% min. 0,50EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |

2208 50 99 | --- Większej niż 2 litry | 40% min. 1,0EUR/% obj./hl + 6,4 EUR/hl | 40% min. 1,0EUR/% obj./hl + 6,4 EUR/hl | 40% min. 1,0EUR/% obj./hl + 6,4 EUR/hl |

2208 60 | - Wódka czysta: |

-- O objętościowej mocy alkoholu 45,4% obj. lub mniejszej, w pojemnikach o objętości: |

2208 60 11 | --- 2 litry lub mniejszej | 15% min. 0,60 EUR/% obj./hl + 2,4 EUR/hl | 15% min. 0,60 EUR/% obj./hl + 2,4 EUR/hl | 15% min. 0,60 EUR/% obj./hl + 2,4 EUR/hl |

2208 60 19 | --- Większej niż 2 litry | 20% min. 0,8 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 20% min. 0,8 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 20% min. 0,8 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |

-- O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4% obj., w pojemnikach o objętości: |

2208 60 91 | --- 2 litry lub mniejszej | 15% min. 0,60 EUR/% obj./hl + 2,4 EUR/hl | 15% min. 0,60 EUR/% obj./hl + 2,4 EUR/hl | 15% min. 0,60 EUR/% obj./hl + 2,4 EUR/hl |

2208 60 99 | --- Większej niż 2 litry | 20% min. 0,8 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 20% min. 0,8 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl | 20% min. 0,8 EUR/% obj./hl + 3,2 EUR/hl |

2208 70 | - Likiery i kordiały: | 0%* |

2208 70 10 | -- W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

2208 70 90 | -- W pojemnikach o objętości większej niż 2 litry | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

2208 90 | - Pozostałe: | 0* |

-- Arak, w pojemnikach o objętości: |

2208 90 11 | --- 2 litry lub mniejszej | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

2208 90 19 | --- Większej niż 2 litry | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

-- Napoje alkoholowe śliwkowe, gruszkowe i wiśniowe (z wyłączeniem likierów), w pojemnikach o objętości: |

2208 90 33 | --- 2 litry lub mniejszej: | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

2208 90 38 | --- Większej niż 2 litry: | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

-- Pozostałe wódki i pozostałe napoje spirytusowe, w pojemnikach o objętości: |

--- 2 litry lub mniejszej: |

2208 90 41 | ---- Ouzo | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

---- Pozostałe: |

----- Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierów): |

------ Destylowane z owoców: |

2208 90 45 | ------- Calvados | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

2208 90 48 | ------- Pozostałe | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

------ Pozostałe: |

2208 90 52 | ------- Korn | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

2208 90 54 | ------- Tequila | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

2208 90 56 | ------- Pozostałe | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

2208 90 69 | ----- Pozostałe napoje spirytusowe | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl | 36% min. 0,68 EUR/% obj./hl + 4,05 EUR/hl |

--- Większej niż 2 litry: | 0* |

---- Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierów): |

2208 90 71 | ----- Destylowane z owoców | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

2208 90 75 | ----- Tequila | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

2208 90 77 | ----- Pozostałe | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

2208 90 78 | ---- Pozostałe napoje spirytusowe | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

-- Alkohol etylowy nieskażony, o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80% obj., w pojemnikach o objętości: |

2208 90 91 | --- 2 litry lub mniejszej | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

2208 90 99 | --- Większej niż 2 litry | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl | 40% min. 0,75 EUR/% obj./hl + 4,5 EUR/hl |

2402 | Cygara, nawet z obciętymi końcami, cygaretki i papierosy, z tytoniu lub namiastek tytoniu : |

2402 10 00 | - Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygaretki, zawierające tytoń | 36 | 36 | 36 | 0* |

2402 20 | - Papierosy zawierające tytoń: | 50% min. 9,6 EUR/1000 szt. | 50% min. 9,6 EUR/1000 szt. | 50% min. 9,6 EUR/1000 szt. | 0* |

2402 90 00 | - Pozostałe | 50% min. 9,6 EUR/1000 szt. | 50% min. 9,6 EUR/1000 szt. | 50% min. 9,6 EUR/1000 szt. | 0* |

2403 | Pozostały przetworzony tytoń i przetworzone namiastki tytoniu; tytoń „homogenizowany” lub odtworzony”; ekstrakty i esencje, z tytoniu: |

2403 10 | - Tytoń do palenia, nawet zawierający namiastki tytoniu w każdej proporcji |

- Pozostały: | 30 | 20 | 10 | 0* |

2403 91 00 | -- Tytoń „homogenizowany” lub „odtworzony” | 2,2 | 1,5 | 0,7 | 0* |

2403 99 | -- Pozostały: | 2,2 | 1,5 | 0,7 | 0* |

2905 | Alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne: |

- Pozostałe alkohole poliwodorotlenowe: |

2905 43 00 | -- Mannit | 0 | 0 | 0 | 0 |

2905 44 | -- D-sorbit (sorbitol): | 0 | 0 | 0 | 0 |

2905 45 00 | -- Gliceryna | 0 | 0 | 0 | 0 |

3301 | Olejki eteryczne (nawet pozbawione terpenów), włącznie z konkretami i absolutami; rezinoidy; wyekstrahowane oleożywice; koncentraty olejków eterycznych w tłuszczach, nielotnych olejkach, woskach lub w podobnych substancjach, otrzymanych w procesie maceracji, nawet tłuszczami (enfleurage); terpenowe produkty uboczne deterpenacji olejków eterycznych; wodne destylaty i wodne roztwory olejków eterycznych: |

3301 90 | - Pozostałe: |

3301 90 10 | -- Terpenowe produkty uboczne odterpenowanych olejków eterycznych | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Wyekstrahowane oleożywice |

3301 90 21 | --- Z lukrecji i szyszek chmielowych | 0 | 0 | 0 | 0 |

3301 90 30 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

3301 90 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

3302 | Mieszaniny substancji zapachowych i mieszaniny (włącznie z roztworami alkoholowymi) oparte na jednej lub na wielu takich substancjach, w rodzaju stosowanych jako surowce w przemyśle; pozostałe preparaty oparte na substancjach zapachowych, w rodzaju stosowanych do produkcji napojów: |

3302 10 | - W rodzaju stosowanych w przemyśle spożywczym lub do produkcji napojów: |

-- W rodzaju stosowanych do produkcji napojów: |

--- Preparaty zawierające wszystkie czynniki zapachowe charakterystyczne dla napojów: |

3302 10 10 | ---- O rzeczywistym stężeniu objętościowym alkoholu przekraczającym 0,5% obj. | 30% min. 0,25 EUR/% obj./hl + 1,35 EUR/hl | 20% min. 0,17 EUR/% obj./hl + 1,05 EUR/hl | 10% min. 0,08 EUR/% obj./hl + 0,53 EUR/hl | 0 |

3302 10 21 | ----- Niezawierające tłuszczu z mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub skrobi, lub zawierające mniej niż 1,5% masy tłuszczu z mleka, 5% masy sacharozy lub izoglukozy, 5% masy glukozy lub skrobi | 0 | 0 | 0 | 0 |

3302 10 29 | ----- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

3501 | Kazeina, kazeiniany i pozostałe pochodne kazeiny; kleje kazeinowe: |

3501 10 | - Kazeina: |

3501 10 10 | -- Do produkcji regenerowanych włókien tekstylnych | 0 | 0 | 0 | 0 |

3501 10 50 | -- Do stosowania w przemyśle innym niż produkującym żywność lub pasze | 0 | 0 | 0 | 0 |

3501 10 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

3501 90 | -Pozostałe: |

3501 90 90 | -- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 | Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane (na przykład skrobie wstępnie żelatynizowane lub estryfikowane); kleje oparte na skrobiach, na dekstrynach lub pozostałych skrobiach modyfikowanych: |

3505 10 | - Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane: |

3505 10 10 | -- Dekstryny | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe skrobie modyfikowane: |

3505 10 90 | ---Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 20 | - Kleje |

3505 20 10 | -- Zawierające mniej niż 25% masy skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 20 30 | -- Zawierające 25% masy lub więcej, ale mniej niż 55% masy, skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 20 50 | -- Zawierające 55% masy lub więcej, ale mniej niż 80% masy, skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi | 0 | 0 | 0 | 0 |

3505 20 90 | -- Zawierające 80% masy lub więcej skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi | 0 | 0 | 0 | 0 |

3809 | Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty (na przykład klejonki i zaprawy), w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

3809 10 | - Na bazie substancji skrobiowych: |

3809 10 10 | -- Zawierające mniej niż 55% masy tych substancji | 0 | 0 | 0 | 0 |

3809 10 30 | -- Zawierające 55% masy lub więcej tych substancji, ale mniej niż 70% masy | 0 | 0 | 0 | 0 |

3809 10 50 | -- Zawierające 70% masy lub więcej tych substancji, ale mniej niż 83% masy | 0 | 0 | 0 | 0 |

3809 10 90 | -- Zawierające 83% masy lub więcej tych substancji | 0 | 0 | 0 | 0 |

3823 | Przemysłowe monokarboksylowe kwasy tłuszczowe; kwaśne oleje z rafinacji; przemysłowe alkohole tłuszczowe | 0 | 0 | 0 | 0 |

3824 | Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni; produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych (włączając te, składające się z mieszanin produktów naturalnych), gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; produkty odpadowe przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

3824 60 | - Sorbit, inny niż ten objęty podpozycją 2905 44: | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- W roztworze wodnym: |

3824 60 11 | --- Zawierające 2% masy lub mniej D-mannitu, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu | 0 | 0 | 0 | 0 |

3824 60 19 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

-- Pozostałe: |

3824 60 91 | --- Zawierające 2% masy lub mniej D-mannitu, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu | 0 | 0 | 0 | 0 |

3824 60 99 | --- Pozostałe | 0 | 0 | 0 | 0 |

* Do zatwierdzenia na początku 2006 r. |

ZAŁĄCZNIK III

Kontyngenty bezcłowe stosowane do przywozu do Wspólnoty towarów pochodzących z Bułgarii

nr porządkowy | Kod CN | Wyszczególnienie | Roczne kontyngenty taryfowe (w tonach) | Roczny wzrost od 2005 r. (w tonach) |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |

09.5920 | ex 0405 | Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania: | 200 | 20 |

0405 20 | - Produkty mleczarskie do smarowania: |

0405 20 30 | -- O zawartości tłuszczu 60% masy i większej, ale nieprzekraczającej 75% masy |

09.5921 | ex 1704 | Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao: | 100 | 10 |

1704 90 | - Pozostałe: |

ex 1704 90 99 (Kod TARIC 1704 90 99 90) | ----- Pozostałe (wyroby zawierające 70% masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) |

09.5922 | ex 1806 | Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao: | 50 | 5 |

1806 10 | -Proszek kakaowy zawierający dodatek cukru lub innego środka słodzącego: |

1806 10 90 | -- Zawierający 80% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza) lub izoglukozy wyrażonej jako sacharoza |

1806 20 | - Pozostałe przetwory w blokach, tabliczkach lub batonach, o masie większej niż 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg: |

ex 1806 20 80 (Kod TARIC 1806 20 80 90) | --- Polewa czekoladowa smakowa (zawierająca 70% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) |

ex 1806 20 95 (Kod TARIC 1806 20 95 90) | --- Pozostałe, ( zawierające 70% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) |

09.5923 | Ex 1806 | Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao: | 50 | 5 |

ex 1806 90 | - Pozostałe: |

ex 1806 90 90 (Kod TARIC 1806 90 90 19 i 1806 90 90 99) | -- Pozostałe, (zawierające 70% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) |

09.5463 | Ex 1806 | Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao: | 704* | - |

1806 31 00 to ex 1806 90 90 (Kod TARIC 1806 90 90 11 i 1806 90 90 91) | - Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao (z wyłączeniem wyrobów zawierających 70% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) |

09.5924 | ex 1901 | Ekstrakt słodowy; przetwory spożywcze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodowego, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 40% masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; przetwory spożywcze z towarów objętych pozycjami od 0401 do 0404, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 5% masy kakao, obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: | 100 | 10 |

1901 90 99 | --- Pozostałe |

09.5925 | ex 1905 | Chleb, bułki, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki i pozostałe wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby: | 200 | 20 |

1905 90 | - Pozostałe: |

1905 90 90 | ---- Pozostałe |

09.5487 | 2103 20 00 | Ketchup pomidorowy i pozostałe sosy pomidorowe | 2600** | - |

09.5479 | 2105 00 | Lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, nawet zawierające kakao | 116** | - |

09.5926 | ex 2106 | Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: | 500 | 50 |

2106 90 | - Pozostałe: |

2106 90 98 | ---Pozostałe |

09.5927 | ex 2202 | Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub wody aromatyzowane i pozostałe napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych objętych, pozycją 2009: | 2000 | 500 |

2202 90 | - Pozostałe: |

--Pozostałe, zawierające tłuszcz uzyskany z produktów objętych pozycjami od 0401 do 0404: |

2202 90 91 | --- Mniej niż 0,2% masy |

2202 90 95 | --- 0,2% masy lub więcej, ale mniej niż 2% masy |

2202 90 99 | --- 2% masy lub więcej |

09.5928 | ex 2905 | Alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne: | 100 | 10 |

- Pozostałe alkohole poliwodorotlenowe: |

2905 43 00 | -- Mannit |

2905 44 | -- D-sorbit (sorbitol): |

--- W roztworze wodnym: |

2905 44 11 | ---- Zawierający 2% masy D-manitu lub mniej, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu |

2905 44 19 | ---- Pozostały |

--- Pozostały: |

2905 44 91 | ---- Zawierający 2% masy D-mannitu lub mniej, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu |

2905 44 99 | ---- Pozostałe |

09.5929 | ex 3505 | Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane (na przykład skrobie wstępnie żelatynizowane lub estryfikowane); kleje oparte na skrobiach, na dekstrynach lub pozostałych skrobiach modyfikowanych: | 2000 | 500 |

3505 10 | - Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane: |

3505 10 10 | -- Dekstryny |

-- Pozostałe skrobie modyfikowane: |

3505 10 90 | --- Pozostałe |

09.5930 | ex 3505 | Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane (na przykład skrobie wstępnie żelatynizowane lub estryfikowane); kleje oparte na skrobiach, na dekstrynach lub pozostałych skrobiach modyfikowanych: | 100 | 10 |

3505 20 | - Kleje: |

3505 20 10 | -- Zawierające mniej niż 25% masy skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi |

3505 20 30 | -- Zawierające 25% masy lub więcej, ale mniej niż 55%masy, skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi |

3505 20 50 | -- Zawierające 55% masy lub więcej, ale mniej niż 80%masy, skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi |

3505 20 90 | -- Zawierające 80% masy lub więcej skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi |

09.5931 | ex 3809 | Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty (na przykład klejonki i zaprawy), w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: | 500 | 50 |

3809 10 | - Na bazie substancji skrobiowych: |

3809 10 10 | -- Zawierające mniej niż 55% masy tych substancji |

3809 10 30 | -- Zawierające 55% masy lub więcej tych substancji, ale mniej niż 70% masy |

3809 10 50 | -- Zawierające 70% masy lub więcej tych substancji, ale mniej niż 83% masy |

3809 10 90 | -- Zawierające 83% masy lub więcej tych substancji |

09.5934 | ex 3824 | Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni; produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych (włączając te, składające się z mieszanin produktów naturalnych), gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; produkty odpadowe przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: | 100 | 10 |

3824 60 | - Sorbit, inny niż ten objęty podpozycją 2905 44: |

-- W roztworze wodnym: |

3824 60 11 | --- Zawierające 2% masy lub mniej D-mannitu, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu |

3824 60 19 | --- Pozostałe |

-- Pozostałe: |

3824 60 91 | --- Zawierające 2% masy lub mniej D-mannitu, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu |

3824 60 99 | --- Pozostałe |

* Kontyngenty otwarte tylko na 2004 r. Stawki celne będą stawkami zerowymi począwszy od dnia 1 stycznia 2005 r. ** Kontyngenty otwarte tylko na 2004 r. W przypadku przywozu ilości nieobjętych kontyngentem, zastosowanie ma stawka celna określona w załączniku I. Stawki celne będą stawkami zerowymi począwszy od dnia 1 stycznia 2005 r. |

ZAłąCZNIK IV

Kontyngenty taryfowe stosowane do przywozu do Bułgarii towarów pochodzących ze Wspólnoty

Kod CN | Wyszczególnienie | Kontyngent od dnia wprowadzenia w życie do 31.12.2004 (w tonach) | Kontyngent od 1.1.2005 do 31.12.2005 (w tonach) | Kontyngent od 1.1.2006 do 31.12.2006 (w tonach) | Stawka celna w ramach kontyngentu % |

(1) | (2) | (3) | (4 ) | (5) | (6) |

0710 | Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone: | 500 | 550 | 600 |

0710 40 00 | - Kukurydza cukrowa | 0 |

1702 | Pozostałe cukry, włącznie z chemicznie czystymi: laktozą, maltozą, glukozą i fruktozą, w postaci stałej; syropy cukrowe niezawierające dodatku środków aromatyzujących lub barwiących; miód sztuczny, nawet zmieszany z miodem naturalnym; karmel: |

1702 50 | - Fruktoza chemicznie czysta | 45 | 50 | - | 0 |

1702 90 10 | -- Maltoza chemicznie czysta |

1704 | Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao: |

1704 90 | - Pozostałe: | 900 | 990 | 1080 | 0 |

1806 | Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao: |

1806 10 | - Proszek kakaowy zawierający dodatek cukru lub innego środka słodzącego: | 350 | 385 | 420 | 0 |

1806 20 | - Pozostałe przetwory w blokach, tabliczkach lub batonach, o masie większej niż 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg: | 250 | 275 | 300 | 0 |

Ex 1806 9090 | -- Pozostałe, (zawierające 70% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)) | 50 | 55 | 60 | 0 |

1902 | Makarony, nawet gotowane lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami), lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, nawet przygotowany: | 1000 | 1100 | 1200 | 0 |

- Makarony niegotowane, nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej: |

1902 11 00 | -- Zawierające jaja |

1902 19 | -- Pozostałe: |

1902 20 | - Makarony nadziewane, nawet gotowane lub inaczej przygotowane: |

1902 30 | -- Pozostałe makarony |

1902 40 | - Kuskus |

1904 90 i 1904 2010 | - Pozostałe i - Preparaty typu müsli bazujące na nieprażonych płatkach zbożowych | 150 | 165 | - | 0 |

1905 (z wyłączeniem 1905 90 90) | Chleb, bułki, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki i pozostałe wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby: | 3000 | 3300 | 3600 | 0 |

1905 90 90 | ---- Pozostałe | 500 | 550 | 600 | 0 |

2004 | Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006 |

- Pozostałe |

2004 10 91 | --- W postaci mąki, mączki lub płatków | 300 | 330 | - | 20 |

2005 | Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006: |

2005 20 | - Ziemniaki: |

2005 20 10 | -- W postaci mąki, mączki lub płatków | 500 | 550 | - | 10 |

2008 | Owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, inaczej przetworzone lub zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub alkoholu, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

2008 11 10 | --- Masło orzechowe | 50 | 55 | - | 0 |

2103 | Sosy i przetwory z nich; zmieszane przyprawy i zmieszane przyprawy korzenne; mąka i mączka, z gorczycy oraz gotowa musztarda: |

2103 10 00 | - Sos sojowy | 50 | 55 | - | 0 |

2104 | Zupy i buliony i przetwory z nich; złożone przetwory spożywcze, homogenizowane: | 650 | 715 | 780 | 0 |

2201 | Wody, włącznie z naturalnymi lub sztucznymi wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, niezawierające dodatku cukru lub innej substancji słodzącej ani aromatyzującej; lód i śnieg: | 50 | 200 | 400 | 0 |

2201 10 | - Wody mineralne i gazowane: |

2202 | Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub wody aromatyzowane i pozostałe napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych objętych pozycją 2009: | 4480 | 4928 | 5376 | 0 |

2203 00 | Piwo otrzymywane ze słodu | 40 000 hl | 40 000 hl | 40 000 hl | 12 |

2208 60 11 i 2208 60 91 | Wódka czysta o objętościowej mocy alkoholu 45,4% obj. lub mniejszej, w pojemnikach o objętości --- 2 litry lub mniejszej i Wódka czysta o objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4% obj., w pojemnikach o objętości ---2 litry lub mniejszej | 4000 hl | 4000 hl | 4000 hl | 0 |

3302 | Mieszaniny substancji zapachowych i mieszaniny (włącznie z roztworami alkoholowymi) oparte na jednej lub na wielu takich substancjach, w rodzaju stosowanych jako surowce w przemyśle; pozostałe preparaty oparte na substancjach zapachowych, w rodzaju stosowanych do produkcji napojów: |

-- W rodzaju stosowanych do produkcji napojów: |

--- Preparaty zawierające wszystkie czynniki zapachowe charakterystyczne dla napojów: |

3302 10 10 | ---- O rzeczywistym stężeniu objętościowym alkoholu przekraczającym 0,5% obj. | 100 hl | 110 hl | 120 hl | 0 |

LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT

This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum. As such, when completing this Legislative Financial Statement, and without prejudice to its legibility, an attempt should be made to avoid repeating information contained in the Explanatory Memorandum. Before filling in this template, please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below.

1. NAME OF THE PROPOSAL :

COUNCIL DECISIONon the position to be taken by the Community in the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and Bulgaria concerning the improvements of the trade arrangements for processed agricultural products

2. ABM / ABB FRAMEWORK

Policy Area(s) concerned and associated Activity/Activities:

Title 02 - Enterprise

Title 05 Agriculture

Title 14 Taxation and Customs Duties

3. BUDGET LINES

3.1. Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- B..A lines)) including headings :

Title 01 Own resources, Chapter 1.0 – Article 100 – Item 1000 and Chapter 1.2 Article 120

Title 05 Agriculture and Rural Development, Chapter 0502 and 0503, Items 05020104, 05020505, 05030109 and 05030406

3.2. Duration of the action and of the financial impact:

1.10.2004 – 2007 (depending on the exact date of accession)

3.3. Budgetary characteristics (add rows if necessary) :

Budget line | Type of expenditure | New | EFTA contribution | Contributions from applicant countries | Heading in financial perspective |

Administrative expenditure within reference amount[17] |

| Year n |Year n+1 |Year n+2 |Year n+3 |Year n+4 |Year n+5

and later |TOTAL | |XX 01 02 11 01 – Missions | | | | | | | | |XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences | | | | | | | | |XX 01 02 11 03 – Committees[27] | | | | | | | | |XX 01 02 11 04 – Studies & consultations | | | | | | | | |XX 01 02 11 05 - Information systems | | | | | | | | | 2 Total Other Management Expenditure (XX 01 02 11) | | | | | | | | | 3 Other expenditure of an administrative nature (specify including reference to budget line) | | | | | | | | | Total Administrative expenditure, other than human resources and associated costs (NOT included in reference amount) | | | | | | | | |

Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount

[1] Dz.U. L 358, z 31.12.1994, str. 3.

[2] Dz.U. L 112, z 29.4.1999, str. 3.

[3] Dz.U. L 18, z 23.1.2003, str. 21.

[4] Dz.U. L 301, z 28.9.2004, str. 1.

[5] Dz.U. L 358, z 31.12.1994, str. 3.

[6] Dz.U. L 112, z 29.4.1999, str. 3.

[7] Dz.U. L 301, z 28.9.2004, str. 1.

[8] Dz.U. L 253, z 11.10.1993, str. 1, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2286/2003 (Dz.U. L 343, z 31.12.2003, str. 1).

[9] Dz.U. L 358, z 31.12.1994, str. 3.

[10] Dz.U. L 112, z 29.4.1999, str. 3.

[11] Dz.U. L 18, z 23.1.2003, str. 23; krajowy Dziennik Urzędowy nr 87, z 13.9.2002.

[12] Dz.U. L 301, z 28.9.2004, str. 1.

[13] Dz.U. L 177, z 15.7.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 740/2003 (Dz.U. L 106, z 29.4.2003, str. 12).

[14] Differentiated appropriations

[15] Non-differentiated appropriations hereafter referred to as NDA

[16] Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned.

[17] Expenditure within article xx 01 04 of Title xx.

[18] Expenditure within chapter xx 01 other than articles xx 01 04 or xx 01 05.

[19] See points 19 and 24 of the Interinstitutional agreement.

[20] Additional columns should be added if necessary i.e. if the duration of the action exceeds 6 years

[21] If more than one method is indicated please provide additional details in the "Relevant comments" section of this point

[22] As described under Section 5.3

[23] Cost of which is NOT covered by the reference amount

[24] Cost of which is NOT covered by the reference amount

[25] Cost of which is included within the reference amount

[26] Reference should be made to the specific legislative financial statement for the Executive Agency(ies) concerned.

[27] Specify the type of committee and the group to which it belongs.