ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

W dniu 20 kwietnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — ABB Ltd („ABB”, Szwajcaria), — General Electric Industrial Solutions („GEIS”, USA), należące do General Electric Company („GE”, USA). Przedsiębiorstwo ABB przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem GEIS. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
—

Beijing Hainachuan Automotive Parts Co., Ltd („BHAP”) (Chiny), ostatecznie kontrolowane przez Beijing Automotive Group Co., Ltd („BAIC Group”) (Chiny),
1.

W dniu 15 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — AMP Capital Investors (UK) Limited („AMP Capital”, Zjednoczone Królestwo), należące do grupy przedsiębiorstw AMP Limited (Australia), — Aena Desarrollo Internacional, S.M.E., S.A. („Aena Internacional”, Hiszpania), będące w całości własnością przedsiębiorstwa Aena, w którym z kolei większość udziałów ma hiszpańskie przedsiębiorstwo publiczne, ENAIRE; — London Luton Airport Operations Limited („LLAOL”, Zjednoczone Królestwo), obecnie wspólnie kontrolowane przez przedsiębiorstwa Aena Internacional i Ardian. Przedsiębiorstwa AMP Capital i Aena Internacional przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem LLAOL. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
1.

W dniu 15 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1). Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Goldman Sachs Group Inc. („Goldman Sachs”, Stany Zjednoczone), — Antin Infrastructure Partners („AIP”, Francja), — Cityfibre Infrastructure Holdings („CityFibre”, Zjednoczone Królestwo). Fundusze zarządzane przez przedsiębiorstwo Goldman Sachs oraz fundusze zarządzane przez przedsiębiorstwo AIP przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem CityFibre. Koncentracja dokonywana jest w drodze oferty publicznej.
1.

W dniu 14 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1). Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Bitarte S.A. (Hiszpania), należącego do grupy Banco de Sabadell (Hiszpania), — OCM Luxembourg OPPS X S.à.r.l. (Luksemburg), należącego do grupy Oaktree Capital Group Holdings GP LLC („Oaktree Capital Group”, Stany Zjednoczone). Przedsiębiorstwa Banco de Sabadell i Oaktree Capital Group przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad spółką joint venture („JV”, Hiszpania), która ma prowadzić działalność w zakresie poszukiwania, nabywania, zabudowy i komercjalizacji gruntów wykorzystywanych w celach mieszkaniowych w Hiszpanii. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce joint venture.
1.

W dniu 3 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Piscine Luxembourg Holding 2 S.à.r.l. („Zodiac”), podmiot (pośrednio) kontrolujący Zodiac Pool Solutions S.à.r.l. Przedsiębiorstwo Zodiac jest (pośrednio) kontrolowane przez przedsiębiorstwo Rhône Capital L.L.C. („Rhône”), — Fluidra S.A. („Fluidra”), przedsiębiorstwo kontrolowane przez grupę osób fizycznych, które należą do rodzin założycieli przedsiębiorstwa Fluidra („członkowie rodzin założycieli przedsiębiorstwa Fluidra”). Przedsiębiorstwa Rhône i członkowie rodzin założycieli przedsiębiorstwa Fluidra przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami Zodiac i Fluidra. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.
2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: — w przypadku przedsiębiorstwa Comcast: Comcast jest globalnym przedsiębiorstwem działającym w sektorach mediów, technologii i rozrywki, składającym się z dwóch podstawowych jednostek: Comcast Cable oraz NBCUniversal („NBCU”). Przedsiębiorstwo Comcast jest obecne w Europie niemal wyłącznie za pośrednictwem przedsiębiorstwa NBCU, które prowadzi działalność w Europie w sektorach: (i) produkcji, sprzedaży i dystrybucji treści filmowych i telewizyjnych; (ii) zapewniania odbiorcy masowemu dostępu do kanałów telewizyjnych, jak i usług na żądanie; (iii) przekazywania informacji gospodarczych za pomocą kanałów CNBC oraz NBC News (iv) dostarczania treści telewizyjnych użytkownikom końcowym za pośrednictwem przedsiębiorstwa NBCU przez usługę wideo na żądanie; (v) udzielania licencji producentom i dystrybutorom produktów konsumpcyjnych na korzystanie z jego własności intelektualnej; (vi) małych przedsiębiorstw cyfrowych związanych z golfem; oraz (vii) drobnej sprzedaży bezpośredniej płyt muzycznych, płyt DVD, blu-ray i SteelBooks, — w przypadku przedsiębiorstwa Sky plc: Sky to brytyjska spółka publiczna notowana na Giełdzie Papierów Wartościowych w Londynie. Sky jest spółką dominującą wielu spółek zależnych prowadzących działalność w różnych branżach, głównie w Zjednoczonym Królestwie, Irlandii, Niemczech, Austrii i Włoch, w tym w sektorze: (ii) udzielania licencji na programy audiowizualne i nabywania takich programów; (ii) hurtowego dostarczania kanałów telewizyjnych w Zjednoczonym Królestwie i Irlandii; (iii) sprzedaży detalicznej programów audiowizualnych na rzecz abonentów; (iv) świadczenia usług technicznych w ramach platformy na rzecz nadawców korzystających z satelitarnych platform DTH Sky w Zjednoczonym Królestwie, w Irlandii, w Niemczech i w Austrii; (v) sprzedaży reklam telewizyjnych; (vi) w Wielkiej Brytanii i Irlandii: świadczenia detalicznych usług telefonii stacjonarnej oraz usług szerokopasmowych; (vii) w Zjednoczonym Królestwie: świadczenia usług telefonii komórkowej; oraz (viii) w Zjednoczonym Królestwie: zapewnienia dostępu do publicznych hotspotów Wi-Fi.
2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: — w przypadku przedsiębiorstwa Platinum: przedsiębiorstwo działające w sektorze inwestycji prywatnych, specjalizujące się w łączeniu, przejmowaniu i prowadzeniu przedsiębiorstw działających w wielu sektorach, w tym w dziedzinie technologii informacyjnej, telekomunikacji, logistyki, usług metalurgicznych, wytwórstwa i dystrybucji na szczeblu globalnym, — w przypadku przedsiębiorstwa LifeScan: dostarczanie systemów monitorowania poziomu glukozy we krwi dla gospodarstw domowych i szpitali pod globalną marką OneTouch. W portfelu OneTouch znajdują się urządzenia do osobistego pomiaru glukozy we krwi, paski testowe, lancety, systemy testowe do stosowania w miejscach opieki i zintegrowane rozwiązania cyfrowe.
4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny: M.8660 – Fortum/Uniper Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: +32 22964301 Adres pocztowy: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
1.

W dniu 4 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji. Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Kennedy Wilson Holdings, Inc. („Kennedy Wilson”, Stany Zjednoczone), — AXA S.A. („XA”, Francja). Przedsiębiorstwa Kennedy Wilson i AXA przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad nowo utworzoną spółką będącą wspólnym przedsiębiorcą, która będzie działać na rynku nieruchomości w Irlandii. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.
C 189/32

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8927 – Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Financial Group/Sumitomo Mitsui Finance and Leasing Company)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 189/06)

1.

W dniu 24 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

— Sumitomo Corporation („SC”, Japonia),

— Sumitomo Mitsui Financial Group, Inc. („FG”, Japonia),

— Sumitomo Mitsui Finance and Leasing Company, Limited („FL”, Japonia), istniejący wspólny przedsiębiorca FG i SC, kontrolowany wyłącznie przez FG.

Przedsiębiorstwa SC i FG przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem FL i należącą do niego w całości jednostką zależną SMFL Capital Co. Limited („FLC”), z wyjątkiem działalności FLC w obszarze ubezpieczeń i leasingu pojazdów, które zostaną przeniesione do spółki kontrolowanej przez SC.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
—

Grupa przedsiębiorstw Zentiva, w tym przedsiębiorstwa Zentiva Pharma GmbH (Niemcy), Winthrop Arzneimittel GmbH (Niemcy), Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd (Zjednoczone Królestwo), Zentiva France (Francja), Zentiva Polska sp. z o.o. (Polska), Zentiva S.A. (Rumunia), Zentiva, a.s. (Słowacja), Zentiva International, a.s. (Słowacja), Zentiva Group, a.s. (Republika Czeska), Zentiva, k.s. (Republika Czeska), Zentiva Portugal, Lda (Portugalia), Zentiva Italia S.r.l. (Włochy), Zentiva GmbH (Austria), Helvepharm AG (Szwajcaria) i Zentiva HU Kft (Węgry) (łącznie „Zentiva”), kontrolowana obecnie przez Sanofi.
C 214/12

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8850 – Kaiser+Kraft/Hoffmann/Simple System)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 214/11)

Przedsiębiorstwa Kaiser+Kraft Europa GmbH („Kaiser+Kraft”, Niemcy) i Hoffmann SE („Hoffmann”, Niemcy) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Simple System GmbH & Co. KG („Simple System”, Niemcy).

Simple System GmbH & Co. KG (Niemcy).

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 8 czerwca 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

— w przypadku przedsiębiorstwa Simple System: usługi w sektorze B2B w zakresie dystrybucji drobnych części do maszyn i urządzeń oraz prowadzenie platformy internetowej.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
—

Whirlpool prowadzi działalność w zakresie produkcji i sprzedaży szeregu urządzeń służących do chłodzenia, prania, urządzeń kuchennych, urządzeń do klimatyzacji oraz do oczyszczania wody i powietrza,
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 234/1

Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8674 – BASF/Solvay’s EP and P&I Business)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 234/01)

W dniu 26 czerwca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8674 – BASF/Solvay’s EP and P&I Business, na adres:

European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9047 – Schwarz Gruppe/Karl Tönsmeier Entsorgungswirtschaft/Tönsmeier Dienstleistung)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 272/05)

Tönsmeier Dienstleistung GmbH & Co. KG („TDL”, Niemcy), należące do grupy Tönsmeier.

Karl Tönsmeier Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG („KTE”, Niemcy), należące do grupy Tönsmeier,

Schwarz Zentrale Dienste KG („SZD”), należące do grupy Schwarz (Niemcy),

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

W dniu 26 lipca 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

— w przypadku SZD: SZD świadczy takie usługi jak: zakupy, usługi informatyczne i zarządzanie nieruchomościami, głównie dla innych spółek należących do grupy Schwarz, która przede wszystkim prowadzi międzynarodową działalność w sektorze handlu detalicznego żywnością za pośrednictwem swoich jednostek gospodarczych Lidl i Kaufland. GreenCycle, będące spółką zależną SZD, które kontroluje ją w 100 %, również świadczy usługi głównie dla innych spółek należących do grupy Schwarz, w szczególności w odniesieniu do zarządzania energią i zasobami, w tym gospodarowania odpadami,

— w przypadku podmiotów będących celem transakcji: KTE jest w pełni zintegrowanym usługodawcą w sektorze gospodarowania odpadami, obejmującym m.in. gromadzenie, sortowanie, przetwarzanie i recykling odpadów. TDL obsługuje zakład odzysku energii i dostarcza zgazyfikowany produkt końcowy.
Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8677 – Siemens/Alstom)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 270/01)

W dniu 13 lipca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8677 – Siemens/Alstom, na adres:

European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8797 – Thales/Gemalto)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 269/02)

W dniu 23 lipca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8797 – Thales/Gemalto, na adres:

European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8909 – KME/MKM)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 265/03)

W dniu 23 lipca 2018 r., Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8909 – KME/MKM, na adres:

European Commission Directorate-General for Competition, Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
—

JERA Trading Pte Ltd („JERA Trading”, Singapur), wspólnie kontrolowane przez Jera Co. Inc. („JERA”, Japonia), oraz EDF Trading Limited („EDFT”, Zjednoczone Królestwo),
1.

W dniu 17 sierpnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ( 1 ) , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Biogen Inc. („Biogen”, Stany Zjednoczone) oraz przedsiębiorstwo Samsung BioLogics Co. Ltd. („Samsung BioLogics”, Korea Południowa), to ostatnie kontrolowane przez Samsung Group (Korea Południowa), przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Samsung Bioepis Co Ltd. („Bioepis”, Korea Południowa), obecnie kontrolowanym wyłącznie przez Samsung BioLogics.
—

Akastor AS („Akastor”, Norwegia), kontrolowane przez przedsiębiorstwo Aker ASA („Aker”), a ostatecznie kontrolowane przez The Resource Group TRG AS,
Wszczęcie postępowania

(Sprawa M.8792 – T-Mobile NL/Tele2 NL)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 288/02)

W dniu 12 czerwca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o wszczęciu postępowania w powyższej sprawie, po wcześniejszym stwierdzeniu, iż zgłoszona sprawa wzbudza poważne wątpliwości co do jej zgodności ze wspólnym rynkiem. Niniejsze wszczęcie postępowania otwiera drugą fazę dochodzenia w stosunku do zgłoszonej koncentracji i nie determinuje końcowej decyzji w tej sprawie. Obecna decyzja jest oparta na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 15 dni od daty niniejszej publikacji, aby mogły zostać w pełni wzięte po uwagę podczas procedury. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: M.8792 – T-Mobile NL/Tele2 NL, na adres:

European Commission Directorate-General for Competition, Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
15.

Altice miała czas do dnia 30 listopada 2017 r. na przekazanie pisemnych uwag do pisma przedstawiającego okoliczności faktyczne. Wnioskowała o przedłużenie tego terminu o osiem tygodni, do dnia 26 stycznia 2018 r. Termin został przedłużony do dnia 15 grudnia 2017 r. i w tym dniu Altice przekazała odpowiedź na pismo przedstawiające okoliczności faktyczne.
39.

Od listopada 2014 r. przedsiębiorstwo PT Portugal rozważało podpisanie umowy z World Channels, dystrybutorem telewizji DOG TV – kanału premium poświęconego przede wszystkim psom. W przypadku tej umowy przedsiębiorstwo PT Portugal zwróciło się do spółki Altice o wyrażenie zgody; spółka ta nie udzieliła zgody i zażądała przedstawienia bardziej szczegółowych informacji w odniesieniu do tej umowy. Komisja stwierdziła, że spółka Altice była bezpośrednio zaangażowana w podjęcie decyzji w sprawie włączenia kanału DOG TV do oferty spółki PT Portugal, co stanowiło część stosowanej przez spółkę przejmowaną strategii konkurencyjnej na rynku, na którym Altice sama konkurowała poprzez swoje jednostki zależne. Mając na uwadze wartość oraz przedmiot tej umowy, zaangażowanie Altice w omawianej sprawie wykraczało poza to, co można by racjonalnie uznać za konieczne w celu utrzymania wartości PT Portugal.
Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na posiedzeniu w dniu 11 kwietnia 2018 r. dotycząca projektu decyzji w sprawie M.7993 – Altice/PT Portugal (procedura art. 14 ust. 2)

Sprawozdawca: Francja

(2018/C 315/05)

1.

Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, zgodnie z którą umowa transakcyjna zawarta między Altice a Oi wykraczała poza to, co było konieczne do zachowania wartości spółki przejmowanej i dała Altice możliwość wywierania decydującego wpływu na spółkę przejmowaną przed zgłoszeniem transakcji Komisji i otrzymaniem jej decyzji zatwierdzającej.
(41)

Komisja uważa, że podmiot powstały w wyniku połączenia nie będzie miał żadnych bodźców do angażowania się w sprzedaż wiązaną poprzez wykorzystanie swojej pozycji w dziedzinie oprawek lub okularów słonecznych, aby skłonić optyków do nabywania większej liczby soczewek przedsiębiorstwa Essilor. W przeszłości przedsiębiorstwo Luxottica stosowało sprzedaż wiązaną różnych produktów jedynie w bardzo ograniczonym zakresie, a w dokumentach wewnętrznych stron nie ma wskazań, by po dokonaniu transakcji planowały one powiązać sprzedaż akcesoriów optycznych ze sprzedażą soczewek. Ponadto znacząca liczba klientów uczestniczących w badaniu rynku wskazała, że zasadniczo odrzucają oni wszelkie praktyki wiązania sprzedaży, a ich stosowanie skłoniłoby ich do zwrócenia się do alternatywnych dostawców. Co więcej, marża pokrycia kosztów zmiennych przedsiębiorstwa Luxottica na parze okularów słonecznych i oprawkach jest wyższa niż marża przedsiębiorstwa Essilor na parze soczewek, co wraz z pozostałymi wynikami postępowania wyjaśniającego Komisji wskazuje na to, że podmiot powstały w wyniku połączenia prawdopodobnie poniesie znaczące straty, jeżeli nie podejmie się sprzedaży wiązanej.