[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH |

Bruksela, dnia 20.4.2009

KOM(2009) 176 wersja ostateczna

Wniosek

DECYZJA RADY

w sprawie wyznaczenia Europejskiej Stolicy Kultury na rok 2013

UZASADNIENIE

Decyzją nr 1622/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 2006 r. ustanawiającą działanie Wspólnoty na rzecz obchodów „Europejskiej Stolicy Kultury” w latach 2007-2019[1] wprowadzono procedurę wyznaczania Europejskich Stolic Kultury. Zgodnie z art. 2 tej decyzji, począwszy od 2009 r. na Europejskie Stolice Kultury wyznaczane będą dwa miasta z dwóch państw członkowskich, po kolei, zgodnie z porządkiem chronologicznym określonym w załączniku do tejże decyzji. Francja i Słowacja są uprawnione do goszczenia obchodów w roku 2013.

Nominacja na Europejskie Stolice Kultury dotycząca roku 2013 i lat kolejnych odbywa się zgodnie z przedstawioną poniżej procedurą.

Nie później niż na sześć lat przed rozpoczęciem obchodów każde państwo członkowskie, którego to dotyczy, publikuje zaproszenie do składania wniosków. Komisja selekcyjna składająca się z 13 niezależnych ekspertów w dziedzinie kultury jest zwoływana na posiedzenie w sprawie selekcji wstępnej nie później niż na pięć lat przed rozpoczęciem obchodów. Ocenia ona otrzymane wnioski zgodnie z kryteriami ustanowionymi w art. 4 decyzji nr 1622/2006/WE i ustala krótką listę miast kandydujących, które przechodzą do następnego etapu po sporządzeniu pełnych wniosków.

9 miesięcy po posiedzeniu, na którym dokonano selekcji wstępnej, każde z państw członkowskich, których to dotyczy, zwołuje komisję selekcyjną w celu przeprowadzenia końcowej selekcji. Po dokonaniu wszechstronnej oceny wyłonionych w drodze selekcji wstępnej miast w oparciu o kryteria ustanowione dla przedmiotowego działania, komisja selekcyjna zaleca nominowanie do tytułu jednego miasta w każdym z państw członkowskich, których to dotyczy.

Na podstawie tych zaleceń oba państwa członkowskie nominują po jednym mieście do tytułu Europejskiej Stolicy Kultury i zgłaszają nominacje Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Komisji oraz Komitetowi Regionów nie później niż na cztery lata przed rozpoczęciem danych obchodów.

Parlament Europejski może przekazać Komisji opinię nie później niż trzy miesiące po otrzymaniu nominacji.

Rada, działając na podstawie zalecenia Komisji, oficjalnie wyznacza dane miasta na Europejskie Stolice Kultury na rok, na który zostały nominowane.

Po przeprowadzeniu opisanej powyżej dwufazowej procedury selekcji komisja selekcyjna zaleciła, w swych sprawozdaniach odpowiednio z września i października 2008 r., aby miasta Marsylia (Francja) i Koszyce (Słowacja) były gospodarzami obchodów w roku 2013 r. Oba wspomniane państwa członkowskie zgłosiły te nominacje Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Komisji oraz Komitetowi Regionów przed końcem 2008 r.

Parlament Europejski przekazał swą przychylną opinię komisarzowi Figeľowi z początkiem marca 2009 r.

W związku z powyższym Komisja, zgodnie z art. 9 ust. 3 decyzji nr 1622/2006/WE, przedkłada Radzie załączone zalecenie w sprawie oficjalnego wyznaczenia miast Marsylia i Koszyce na Europejskie Stolice Kultury w roku 2013.

Wniosek

DECYZJA RADY

w sprawie wyznaczenia Europejskiej Stolicy Kultury na rok 2013

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję nr 1622/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającą działanie Wspólnoty na rzecz obchodów „Europejskiej Stolicy Kultury” w latach 2007-2019[2],

uwzględniając sprawozdania komisji selekcyjnej z września i października 2008 r. dotyczące odpowiednio procedury selekcji Europejskich Stolic Kultury we Francji i Słowacji oraz opinię wydaną przez Parlament Europejski,

zważywszy, że kryteria, o których mowa w art. 4 decyzji nr 1622/2006/WE, zostały całkowicie spełnione,

uwzględniając zalecenie Komisji z dnia 2009 r.,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Niniejszym wyznacza się Marsylię (Francja) i Koszyce (Słowacja) na Europejskie Stolice Kultury roku 2013.

Sporządzono w Brukseli dnia […] r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 304 z 3.11.2006, s. 1.

[2] Dz.U. L 304 z 3.11.2006, s. 1.