Bruksela, dnia 22.12.2004

SEC(2004) 1630 końcowy

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY

w sprawie działań podjętych przez Republikę Czeską, Cypr, Maltę, Polskę i Słowację w odpowiedzi na zalecenia Rady w sprawie procedury nadmiernego deficytu

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY

w sprawie działań podjętych przez Republikę Czeską, Cypr, Maltę, Polskę i Słowację w odpowiedzi na zalecenia Rady w sprawie procedury nadmiernego deficytu

Po opublikowaniu prognoz gospodarczych służb Komisji na wiosnę 2004 r., uwzględniających dane przekazane przez pięć wyżej wymienionych państw w marcu 2004 roku, Komisja wszczęła procedurę dotyczącą nadmiernego deficytu w odniesieniu do każdego z tych państw ze względu na fakt, że ich deficyt przekroczył 3% PKB w 2003 r. Na zalecenie Komisji Rada zdecydowała w dniu 5 lipca 2004 r., że każde z wymienionych państw ma nadmierny deficyt i jednocześnie wydała w odniesieniu do każdego z nich zalecenie na mocy art. 104 ust. 7, mające na celu dokonanie korekty.[1] Poniżej przedstawiona została dokonana przez Komisję ocena dotycząca zgodności z zaleceniami Rady w odniesieniu do wymienionych państw.

Jeżeli chodzi o Republikę Czeską , zalecenie Rady na mocy art. 104 ust. 7 zaleciło władzom czeskim dokonanie korekty nadmiernego deficytu do 2008 roku i „podjęcie skutecznych działań do dnia 5 listopada 2004 r. w odniesieniu do środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego w 2005 r.” (wyznaczonego na 4,7% PKB w programie konwergencji z maja 2004 r.). Z bieżących informacji i środków zaplanowanych w budżecie na rok 2005 wynika, że rząd czeski w odpowiedzi na zalecenie Rady podjął skuteczne działania odnośnie środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego na rok 2005 najpóźniej do dnia 5 listopada. W związku z powyższym Komisja stwierdza, że żadne dalsze kroki nie są konieczne na tym etapie procedury dotyczącej nadmiernego deficytu.

Jeżeli chodzi o Cypr , zalecenie Rady na mocy art. 104 ust. 7 zaleciło władzom cypryjskim „podjęcie skutecznych działań do dnia 5 listopada 2004 r. celem obniżenia deficytu do poniżej 3% PKB w 2005 r. w wiarygodny i zrównoważony sposób”, jak określa opinia Rady z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie programu konwergencji przedłożonego w maju 2004 r. Z bieżących informacji i środków zaplanowanych w budżecie na rok 2005 wynika, że rząd cypryjski w odpowiedzi na zalecenie Rady podjął skuteczne działania odnośnie środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego na rok 2005 najpóźniej do dnia 5 listopada. W związku z powyższym Komisja stwierdza, że żadne dalsze kroki nie są konieczne na tym etapie procedury dotyczącej nadmiernego deficytu.

Jeżeli chodzi o Maltę , zalecenie Rady na mocy art. 104 ust. 7 zaleciło władzom maltańskim dokonanie korekty nadmiernego deficytu do 2006 r. i „podjęcie skutecznych działań do dnia 5 listopada 2004 r. w odniesieniu do środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego na rok 2005” (wyznaczonego na 3,7% PKB w programie konwergencji z maja 2004 r.). Z bieżących informacji i środków zaplanowanych w budżecie na rok 2005 wynika, że rząd maltański w odpowiedzi na zalecenie Rady podjął skuteczne działania odnośnie środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego na rok 2005. Fakt, że budżet na rok 2005 został przedstawiony po ostatecznym terminie 5 listopada nie zmienia oceny skuteczności działań, ponieważ prognoza deficytu na rok 2005 według jesiennej prognozy służb Komisji na rok 2004, uwzględniając brak zmian politycznych, była zasadniczo zgodna z celem wyznaczonym w programie konwergencji na rok 2004. W związku z powyższym Komisja stwierdza, że żadne dalsze kroki nie są konieczne na tym etapie procedury dotyczącej nadmiernego deficytu.

Jeżeli chodzi o Polskę , zalecenie Rady na mocy art. 104 ust. 7 zaleciło władzom polskim dokonanie korekty nadmiernego deficytu do 2007 r. i „podjęcie skutecznych działań do dnia 5 listopada 2004 r. w odniesieniu do środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego na rok 2005” (wyznaczonego na 4,2% PKB w programie konwergencji z maja 2004 r.). Z bieżących informacji i środków planowanych w budżecie na rok 2005 wynika, że rząd polski w odpowiedzi na zalecenie Rady podjął skuteczne działania odnośnie środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego na rok 2005 najpóźniej do dnia 5 listopada. W związku z powyższym Komisja stwierdza, że żadne dalsze kroki nie są konieczne na tym etapie procedury dotyczącej nadmiernego deficytu.

Jeżeli chodzi o Słowację , zalecenie Rady na mocy art. 104 ust. 7 zaleciło władzom słowackim dokonanie korekty nadmiernego deficytu do 2007 r. i „podjęcie skutecznych działań do dnia 5 listopada 2004 r. w odniesieniu do środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego na rok 2005” (wyznaczonego na 3,9% PKB w programie konwergencji z maja 2004 r.). Z bieżących informacji i środków planowanych w budżecie na rok 2005 wynika, że rząd słowacki w odpowiedzi na zalecenie Rady podjął skuteczne działania odnośnie środków przewidzianych do osiągnięcia celu deficytowego na rok 2005 najpóźniej do dnia 5 listopada. W związku z powyższym Komisja stwierdza, że żadne dalsze kroki nie są konieczne na tym etapie procedury dotyczącej nadmiernego deficytu.

[1] Patrz: http://europa.eu.int/comm/economy_finance/about/activities/sgp/procedures_en.htm.