PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 124/13

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rolnymi i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

(2008/C 124/05)

Numer XA: XA 1/08

Państwo członkowskie: Dania

Region: Dania

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Kartoffelavlernes Erstatningsudvalg

Podstawa prawna: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: 1 215 000 DKK

Maksymalna intensywność pomocy: 60 %

Data realizacji:

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej:

Cel pomocy: Pomoc indywidualna dla Kartoffelavlernes Erstatningsudvalg ma na celu częściowe wyrównanie plantatorom ziemniaków strat spowodowanych chorobami kwarantannowymi: bakteriozą pierścieniową oraz bakteryjnym uwiądem ziemniaków. Pomoc podlega przepisom art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006

Sektor(-y) gospodarki: Produkcja roślinna (ziemniaki)

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Kartoffelafgiftsfonden Grindstedvej 55 DK-7184 Vandel

Adres internetowy: www.Kartoffelafgiftsfonden.dk

Numer XA: XA 13/08

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Region: England

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Organic Conversion Information Service (OCIS)

Podstawa prawna: Section 1(a) of the Agriculture Act 1986

Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: 31.3.2008–30.3.2013: 0,33 mln GBP

Maksymalna intensywność pomocy: Intensywność pomocy wynosi 100 %, zgodnie z art. 15 rozporządzenia

Data realizacji: Program rozpoczyna się 31.3.2008

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Realizacja programu rozpocznie się z dniem 31.3.2008. Program zostanie zakończony dnia 30.3.2013. Ostatnia porada zostanie udzielona w dniu 30.6.2013. Pomoc zostanie przyznana w odniesieniu do wniosków otrzymanych do dnia 30.3.2013 włącznie

Cel pomocy: Bezpłatne porady dla rolników i innych osób zarządzających gruntami, które rozważają przejście na produkcję ekologiczną. W szczególności program:

wyjaśnia wątpliwości dotyczące kwestii technicznych i błędnych przekonań co do norm rolnictwa ekologicznego,

zapewnia porady dotyczące zmiany produkcji w celu wyjaśnienia mechanizmów i skutków przejścia w odniesieniu do indywidualnych gospodarstw rolnych,

informuje o zasadach rolnictwa ekologicznego i korzyściach dla społeczeństwa w wyniku zarządzania ekologicznego,

promuje i ułatwia przejście na produkcję trwałą i dobrej jakości,

zmniejsza liczbę rolników dokonujących zmiany, jeżeli nie jest to zalecane w ich przypadku,

zwiększa obszar gruntów pod uprawy ekologiczne w Anglii, oraz

informuje o funduszach dostępnych w ramach RDPE w celu zachęcenia do zmiany produkcji i wynagradza rolników za skuteczne zarządzanie ekologiczne.

Pomoc jest zgodna z art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 a koszty kwalifikowalne stanowią koszty organizacji konsultacji i inspekcji w gospodarstwach

Sektor(-y) gospodarki: Wyłącznie sektor rolny

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc: Department for Environment, Food and Rural Affairs: Defra

Program jest realizowany przez:

The Organic Research Centre Elm Farm Hamstead Marshall Newbury Berkshire RG20 0HR United Kingdom Tel. (44-800) 980 00 48 Fax (44-14) 88 65 85 03 E-mail: ocis.org.uk

Adres internetowy: www.organicresearchcentre.com

Adres internetowy: Dalsze informacje na temat programu i jego pełny tekst są dostępne na stronie:

http://www.naturalengland.org.uk/planning/farming-wildlife/ocis

Informacje znajdują się również na stronie poświęconej pomocy państwa objętej wyłączeniem w sektorze rolnictwa:

www.defra.gov.uk/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Pod odniesieniem „Organic Conversion Information Scheme”

Inne informacje: Bardziej szczegółowe informacje na temat kwalifikowalności oraz zasad programu można znaleźć na wyżej wymienionych stronach internetowych od dnia 31.3.2008.

Podpisano i opatrzono datą w imieniu Departamentu ds. Środowiska, Żywności i Spraw Wsi (ang. „Department for Environment, Food and Rural Affairs”) (właściwy organ w Zjednoczonym Królestwie)

Duncan Kerr

Agricultural State Aid Team Leader

Defra

8D 9 Millbank

c/o Nobel House

17 Smith Square

Westminister

London SW1P 3JR

United Kingdom

Numer XA: XA 96/08

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Region: England-West Midlands

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Remote Sensing project

Podstawa prawna: Regional Development Agencies Act 1998

Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Spodziewane wydatki wyniosą 125 775 GBP od marca do sierpnia 2008 r.

Maksymalna intensywność pomocy: Intensywność pomocy na wsparcie techniczne wyniesie do 100 % zgodnie z art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006

Data realizacji: Program zostanie wprowadzony dnia 1.3.2008 i będzie trwał do dnia 31.8.2008

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Realizacja programu rozpocznie się dnia 1.3.2008 i zakończy się dnia 31.8.2008. Ostatnia płatność zostanie zrealizowana do dnia 30.9.2008

Cel pomocy: Podstawowym celem programu będzie pomoc dla MŚP z sektora rolnego. Do szczegółowych celów należy podniesienie poziomu wiedzy na temat technologii teledetekcji w zakresie monitorowania warunków glebowych — umożliwienie podejmowania bardziej trafnych decyzji dotyczących sadzenia i zbiorów, polepszenie oceny środowiskowej i umożliwienie przestawienia się na bardziej wartościowe zbiory. Projekty będą kwalifikowały się do pomocy w wysokości 100 % kosztów zgodnie z art. 15 ust. 2 lit a) rozporządzenia (WE) nr 1857/2006

Sektor(-y) gospodarki: Program obejmuje produkcję rolną

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Advantage West Midlands 3 Priestley Wharf Holt Street Aston Science Park Birmingham B7 4BN United Kingdom www.advantagewm.co.uk

Adres internetowy: Strona internetowa projektu:

http://www.harper-adams.ac.uk/about/remotesensing.cfm

Informacje znajdują się również na stronie poświęconej pomocy państwa objętej wyłączeniem w sektorze rolnictwa:

http://defraweb/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Inne informacje: Urzędnikiem odpowiedzialnym za projekt w Advantage West Midlands jest Andrew Todd (tel.: (44-121) 380 35 34, e-mail: andrewtodd@advantagewm.co.uk).

Bardziej szczegółowe informacje na temat kwalifikowalności oraz zasad programu można znaleźć na wyżej wymienionych stronach internetowych.

Informacje na temat projektu znajdą się na stronie www.cogentcomputing.org, na której mogą być przechowywane informacje.

Podpisano i opatrzono datą w imieniu Departamentu ds. Środowiska, Żywności i Spraw Wsi (Department for Environment, Food and Rural Affairs — właściwy organ w Zjednoczonym Królestwie)

Neil Marr

Agricultural State Aid Team Leader

Defra

8D 9 Millbank

c/o Nobel House

17 Smith Square

Westminister

London SW1P 3JR

United Kingdom