ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Podstawa prawna

Articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 du code rural et de la pêche maritime Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire Arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements
Okres obowiązywania umowy

Trzy warianty Wariant 1 – Umowa od dnia 1 kwietnia 2018 r. do dnia 31 marca 2019 r. Wariant 2 – Umowa od dnia 1 kwietnia 2018 r. do dnia 31 marca 2020 r. Wariant 3 – Umowa od dnia 1 kwietnia 2018 r. do dnia 31 marca 2022 r.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 348/6

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1) )

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2017/C 348/08)

Decyzje o udzieleniu zezwolenia

Odniesienie do decyzji (2) Data wydania decyzji Nazwa substancji Posiadacz zezwolenia Numer zezwolenia Zastosowania objęte zezwoleniem Data upływu okresu przeglądu Uzasadnienie decyzji C(2017) 6727 10 października 2017 r. Trójtlenek chromu Nr WE 215-607-8, nr CAS 1333-82-0 Oy Kromatek Ab, Heikkiläntie 4, 29250 Nakkila, Finlandia REACH/17/22/0 Zastosowanie trójtlenku chromu do chromowania funkcjonalnego chromem na VI stopniu utlenienia 21 września 2024 r. Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka i środowiska wynikającym z zastosowań danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, których zastosowanie jest wykonalne pod względem technicznym i ekonomicznym. Cr-Te Plating Oy, Leijukuja 17, 78210 Varkaus, Finlandia REACH/17/22/1 Kova-Kromi Oy, Hankikuja 2, 01390 Vantaa, Finlandia REACH/17/22/2 Pirkan Kovakromaus Oy, Lempäälänkuja 5, 33840 Tampere, Finlandia REACH/17/22/3 Saizeri Plating Oy, Kiilatie 3, 40320 Jyväskylä, Finlandia REACH/17/22/4 Turun Kovakromi Oy, Kuparitie 5, 28330 Pori, Finlandia REACH/17/22/5 Veljekset Wallenius Oy, Rantakaari 69, 37200 Siuro, Finlandia REACH/17/22/6

(1) Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2) Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_pl
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 385/1

KOMUNIKAT KOMISJI

Automatyczne zwiększenie autonomicznego kontyngentu taryfowego na podstawie rozporządzenia Rady (UE) 2015/2265

(2017/C 385/01)

Zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (UE) 2015/2265 (1) następującą wielkość kontyngentu taryfowego zwiększa się w odniesieniu do roku kalendarzowego 2017 w następujący sposób:

Numer porządkowy Kod CN Kod TARIC Opis Roczna wielkość kontyngentu (w tonach) Stawka celna w ramach kontyngentu Okres kontyngentowy 09.2759 ex 0302 51 10 20 Dorsze (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i ryby z gatunku Boreogadus saida, z wyłączeniem wątróbek i ikry, świeże, schłodzone lub zamrożone, do przetwarzania (2) (3) 90 000 0 % 1.1.2017–31.12.2017 ex 0302 51 90 10 ex 0302 59 10 10 ex 0303 63 10 10 ex 0303 63 30 10 ex 0303 63 90 10 ex 0303 69 10 10

(1) Dz.U. L 322 z 8.12.2015, s. 4.

(2) Kontyngent taryfowy podlega warunkom określonym w art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).

(3) Kontyngent taryfowy nie jest dostępny w odniesieniu do produktów, które mają zostać poddane wyłącznie co najmniej jednej z poniższych czynności:

— czyszczenie, patroszenie, usuwanie ogonów, odgławianie,

— cięcie,

— przepakowywanie filetów indywidualnie mrożonych (IQF),

— pobieranie próbek, sortowanie,

— etykietowanie,

— pakowanie,

— schładzanie,

— zamrażanie,

— głębokie zamrażanie,

— glazurowanie,

— rozmrażanie,

— rozdzielanie.

Kontyngent taryfowy nie jest dostępny w odniesieniu do produktów, które mają zostać poddane dodatkowo obróbce (lub czynności) kwalifikującej do objęcia kontyngentem, jeśli taką obróbkę (lub czynność) przeprowadza się na poziomie sprzedaży detalicznej lub usług gastronomicznych. Obniżenie cła przywozowego ma zastosowanie wyłącznie do ryb przeznaczonych do spożycia przez ludzi.

Kontyngent taryfowy jest jednak dostępny w odniesieniu do produktów, które mają zostać poddane wyłącznie co najmniej jednej z poniższych czynności:

— krojenie w kostkę,

— krojenie w plasterki, cięcie w pasma w przypadku materiałów objętych kodami CN 0307 49 59, 0307 99 11, 0307 99 17,

— filetowanie,

— wytwarzanie płatów,

— cięcie zamrożonych bloków,

— rozszczepianie zamrożonych przekładanych bloków filetowych,
9.

W 2008 r. OL badała możliwość przerzucenia się na łotewskie porty morskie z wykorzystaniem usług łotewskiego przedsiębiorstwa kolejowego („LDZ”). W tym celu ładunki OL byłyby transportowane do Łotwy z wykorzystaniem 34-kilometrowej trasy biegnącej z rafinerii do granicy, We wrześniu 2008 r. LG zawiesiła ruch na 19-kilometrowym odcinku trasy („tor”) ze względu na rzekomą deformację na odcinku 40 metrów („deformacja”). W październiku 2008 r. LG całkowicie rozmontowała 19 km toru, który od tego czasu nie został odbudowany.
—

Akapit „Stopień wypełnienia omułków gotowych do pakowania może w wyjątkowych okolicznościach zostać zmieniony dla danego zbioru na mocy rozporządzenia międzyministerialnego przyjętego na wniosek właściwego krajowego komitetu INAO. Wartości te nie mogą jednak nigdy być niższe niż 5 % poziomu minimalnego określonego w punkcie 2 »Opisu produktu«.” zastępuje się akapitem: „Jeżeli na podstawie przepisów dotyczących systemów jakości mających zastosowanie do produktów rolnych i środków spożywczych grupa składa wniosek o tymczasową zmianę warunków produkcji ze względu na wyjątkowe okoliczności, zawartość mięsa nie może być niższa niż 114, co odpowiada obniżeniu o 5 %, aby zachować specyficzny charakter omułków objętych nazwą pochodzenia.”. Akapit ten zaktualizowano, aby uwzględnić wejście w życie rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 i rozporządzeń wykonawczych do tego rozporządzenia. Grupa zamierza utrzymać wartość minimalną w odniesieniu do zawartości mięsa. Jest to bowiem jedno z kryteriów stanowiących podstawę specyficznego charakteru produktu objętego ChNP „Moules de bouchot de la baie du Mont-Saint-Michel” i jego renomy. Grupa uważa, że omułki, które nie mogą osiągnąć wskaźnika wynoszącego 114, w żadnym razie nie mogą być wprowadzane do obrotu pod ChNP, nawet w wyjątkowych okolicznościach.
Podstawa prawna

1: Act No. 218/2000, on budgetary rules and amending certain related acts (budgetary rules), as amended, 2: Decree No. 560/2006, on state budget participation in the financing of asset replacement programmes, 3: Government Resolution No. 449 dated 12 June 2013, approving the Transport Policy for the period 2014-2020 with a view to 2050, 4: Government Resolution No. 362 dated 18 May 2015, approving the State Energy Policy of the Czech Republic, 5: Government Resolution No. 558 dated 9 July 2014, by which the government approved a proposal for the Operational Programme Transport 2014-2020 (the draft Operational Programme was approved by Commission Implementing Decision (EU) 2015/3297 dated 11.5.2015 approving certain elements of the Operational Programme „Transport” for aid from the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund under the Investment for Growth and Employment in the Czech Republic), 6: Government Resolution No. 941 dated 20 November 2015, by which the government approved the National Action Plan for Clean Mobility.
Adres, pod którym udostępnia się tekst oraz wszelkie informacje lub dokumentację dotyczące obowiązku użyteczności publicznej

Dokument źródłowy Dz.U. C 145 z 9.5.2017, s. 4 Dz.U. C 220 z 8.7.2017, s. 58 Dodatkowych informacji udziela: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per gli aeroporti ed il trasporto aereo Tel. +39 0641583681/3683 Email: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Strona internetowa: http://www.mit.gov.it. Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Tel. +39 0706067331 Faks +39 0706067309 Strona internetowa: http://www.regione.sardegna.it Email : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 372/1

Powiadomienie zgodnie z art. 34 ust. 7 lit. a) ppkt (iii) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013, dotyczące decyzji w sprawie wiążących informacji wydanych przez organy celne państw członkowskich w sprawie klasyfikacji towarów w nomenklaturze celnej

(2017/C 372/01)

Organy celne cofają decyzje w sprawie wiążących informacji, począwszy od tego dnia, jeżeli stają się one niezgodne z interpretacją nomenklatury celnej wynikającą z następujących międzynarodowych środków taryfowych:

decyzje klasyfikacyjne, opinie klasyfikacyjne lub zmiany not wyjaśniających do nomenklatury zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów, przyjęte przez Radę Współpracy Celnej (dokument CCC nr CN 2373 – sprawozdanie z 59 sesji Komitetu HS):

ZMIANY NOT WYJAŚNIAJĄCYCH DO PRZEPROWADZENIA W TRYBIE ART. 8 KONWENCJI HS ORAZ OPINIE I DECYZJE KLASYFIKACYJNE, PRZYGOTOWANE PRZEZ KOMITET HS ŚWIATOWEJ ORGANIZACJI CELNEJ

(59 SESJA HSC W MARCU 2017 R.)

DOK. NC2373

Zmiany Not Wyjaśniających do Nomenklatury załączonej do Konwencji HS

03.07 O/2 29.03 O/2 29.09 O/10 29.22 O/2 29.37 O/9 29.39 O/2, O/11 Dział 29 – Wykaz I-11 O/2 Dział 29 – Wykaz II-5 O/2 Dział 29 – Załącznik – 13 O/2 Dział 29 – Załącznik – 18 O/2 Dział 29 – Załącznik – 34 O/2 Dział 29 – Załącznik – 51 O/2 Dział 39 – Uwaga ogólna O/2 44.18 O/2 49.11 O/2 Dział 69 – Uwaga ogólna O/2 69.04 O/2 69.07 O/2 84.32 O/2 84.33 O/2 84.72 O/2 85.42 O/2 87.01 O/2 87.02 O/2 87.03 O/2 94.01 O/30

Opinie klasyfikacyjne zatwierdzone przez Komitet HS

1209.91/1 O/13 1602.50/2 O/14 1704.90/10 O/15 1806.90/3-4 O/16 2106.90/35-36 O/17 3207.10/1 O/18 5407.20/1 O/19 6109.10/1 O/20 6110.30/4 O/20 8418.69/2 O/21 8479.89/8-9 O/22 8482.40/1-2 O/23 8543.70/6 O/24 8609.00/1 O/25 8701.94/1 O/1 8701.94/2 O/1 8703.40 O/1 8711.60/2 O/26 8907.90/1-2 O/27 9021.10/3 O/28 9401.90/1 O/29 9403.60/2 O/31 9503.00/10 O/16 9504.50/3 O/32 9620.00 O/1

Decyzje klasyfikacyjne zatwierdzone przez Komitet HS

2903.39 (INN) O/12 2903.78 (INN) O/12 2918.99 (INN) O/12 2931.39 (INN) O/12 2931.90 (INN) O/12 2933.99 (INN) O/12 2939.79 (INN) O/12 3002.12 (INN) O/8 3002.13 (INN) O/8 3002.20 (INN: Wykaz 113) O/5 3707.90 D/7 5903.20 IJ/12 6116.10 IJ/13 6116.9 IJ/13 INN: Wykaz 114 O/6 INN: Wykaz 115 O/7

Informacje dotyczące treści tych środków można otrzymać z Dyrekcji Generalnej Podatki i Unia Celna Komisji Europejskiej (rue de la Loi/Wetstraat 200, 1049 Bruksela, Belgia) lub mogą być pobrane ze strony internetowej tej Dyrekcji Generalnej:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
2.

W dniu 20 października 2017 r. Komitet Sankcji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych odnowił i zmienił wpis w wykazie dotyczący statku CAPRICORN, objętego środkami ograniczającymi. Zainteresowane osoby i podmioty mogą w każdej chwili złożyć w Komitecie Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych ustanowionym zgodnie z rezolucją nr 1970 (2011) wniosek, wraz z wszelkimi dokumentami uzupełniającymi, o ponowne rozpatrzenie decyzji o odnowienie wpisu w wykazie. Wniosek taki należy przesłać na poniższy adres: United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej

(2017/C 370/03)

Na podstawie art. 9 ust. 1 lit. a) tiret pierwsze rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (1) w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej (2) wprowadza się następujące zmiany:

Na stronie 379

Po dotychczasowej treści noty wyjaśniającej dodaje się następujące ilustracje i tekst w brzmieniu:

„Niniejsza pozycja obejmuje również sześciokątne pojemniki do przechowywania wykonane z różnych materiałów, na przykład drewna lub tektury, które mogą być pokryte, na przykład, imitacją skóry lub materiałem włókienniczym, nawet składane, z pokrywką. Są one zaprojektowane do postawienia na podłodze, do przechowywania przedmiotów oraz do używania jako siedzenie.

Przykłady:

”.
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej

(2017/C 370/02)

Na podstawie art. 9 ust. 1 lit. a) tiret pierwsze rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (1) w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej (2) wprowadza się następujące zmiany:

Na stronie 372

Po dotychczasowej treści noty wyjaśniającej dodaje się tekst w brzmieniu:

„Niniejsza podpozycja nie obejmuje tak zwanych »opasek uciskowych«. Zazwyczaj składają się one z taśmy i klamry zaciskającej. Używane są do kontrolowania krążenia krwi w kończynie przez krótki czas, poprzez zaciśnięcie taśmy. Inne rodzaje opasek uciskowych mogą mieć, na przykład, pręt do zaciskania. Ze względu na prostą konstrukcję oraz użyte materiały nie są one podobne do przyrządów i urządzeń objętych niniejszą podpozycją, chociaż mają zastosowanie do celów medycznych (zazwyczaj, klasyfikowane według materiału składowego taśmy). Zobacz w szczególności Notę wyjaśniającą do HS do pozycji 9018, akapit czwarty.

”.
—

Brzmienie pierwszego akapitu w opisie specyfikacji produktu zostało poprawione i uzupełnione, aby uzyskać jego zgodność z innymi częściami specyfikacji i jednolitego dokumentu. W tej sekcji nie uwzględniono odniesień do zawartości tłuszczu – choć jest to kluczowy składnik produktu – ani do zawartości cukru, pomimo że stosowanie go było zawsze standardową praktyką. Ponadto w odnośnych sekcjach użyto terminów „golonka i karkówka” lub „szynka i łopatka”. Pomimo że określenia te są równoważne, uznano, że wskazane będzie ujednolicenie nazw, aby uczynić dokument bardziej czytelnym. Tekst otrzymał następujące brzmienie: „»Salchichón de Vic«/»Llonganissa de Vic« jest tradycyjną kiełbasą z Katalonii, produkowaną z chudej wieprzowiny (szynki, łopatki oraz wysokiej jakości chudego mięsa), tłuszczu, cukru, soli i pieprzu, bez innych przypraw. Mięso jest mielone, macerowane, umieszczane we flaku i peklowane.”.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 368/3

Ogłoszenie wyrażonych w euro progów finansowych określonych w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 116/2009 w przeliczeniu na waluty krajowe

(2017/C 368/03)

Zgodnie z wymogiem ustanowionym w części B załącznika I do rozporządzenia Rady (WE) nr 116/2009 (1) wartości progów finansowych stosowanych do niektórych kategorii dóbr kultury należy przeliczyć na waluty krajowe tych państw członkowskich, które nie przyjęły euro jako swojej waluty, oraz opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Określone poniżej progi finansowe w przeliczeniu na waluty krajowe zostały obliczone w oparciu o średnie dzienne wartości tych walut, wyrażone w euro, w okresie 24 miesięcy kończącym się ostatniego dnia sierpnia 2017 r. Te zmienione wartości obowiązują od dnia 31 grudnia 2017 r.

EUR 1 15 000 30 000 50 000 150 000 BGN lew bułgarski 1,9558 29 337 58 674 97 790 293 370 CZK korona czeska 26,8972 403 458 806 916 1 344 859 4 034 578 DKK korona duńska 7,4451 111 676 223 352 372 253 1 116 758 GBP funt brytyjski 0,8204 12 305 24 611 41 018 123 055 HRK kuna chorwacka 7,5154 112 731 225 462 375 771 1 127 313 HUF forint węgierski 310,6583 4 659 875 9 319 749 15 532 915 46 598 747 PLN złoty polski 4,3117 64 675 129 350 215 584 646 753 RON lej rumuński 4,5020 67 530 135 061 225 102 675 305 SEK korona szwedzka 9,4846 142 269 284 538 474 230 1 422 690

(1) Dz.U. L 39 z 10.2.2009, s. 1.
Podstawa prawna

The Act of 2 July 2004 on freedom of economic activity (AFEA) which sets forth general principles for economic activities in Poland, and (b) the Geological and Mining Law (GML) of 9 June 2011 setting forth specific rules for the prospection, exploration and exploitation of mineral resources.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 396/18

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE

Wniosek podmiotu zamawiającego – zakończenie zawieszenia terminu

(2017/C 396/13)

W dniu 2 listopada 2016 r. Komisja otrzymała wniosek zgodnie z art. 35 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych, uchylająca dyrektywę 2004/17/WE (1).

Przedmiotowy wniosek, złożony przez Republikę Czeską, dotyczy działalności na rynku detalicznym energii elektrycznej i gazu w Republice Czeskiej. Stosowne powiadomienie opublikowano w Dz.U. C 23 z 24.1.2017, s. 10. Dwa powiadomienia o przedłużeniu terminu opublikowano w Dz.U. C 167 z 25.5.2017, s. 10 oraz w Dz.U. C 276 z 19.8.2017, s. 4.

Zgodnie z pkt 2 w załączniku IV do dyrektywy 2014/25/UE Komisja może zobowiązać dane państwo członkowskie lub dany podmiot zamawiający lub właściwy niezależny organ krajowy lub dowolny inny właściwy organ krajowy do udzielenia wszelkich niezbędnych informacji lub uzupełnienia bądź doprecyzowania przedstawionych informacji w odpowiednim terminie. W dniu 28 czerwca 2017 r. Komisja zwróciła się do władz czeskich o udzielenie dodatkowych informacji najpóźniej do dnia 5 lipca 2017 r. Odpowiedź władz czeskich otrzymano w dniu 1 sierpnia 2017 r.

W przypadku opóźnienia w przekazaniu informacji lub przekazania niepełnych informacji bieg pierwotnego terminu zostaje zawieszony na okres między upływem terminu określonego w żądaniu udzielenia informacji a otrzymaniem pełnych i prawidłowych informacji.

Ostateczny termin upływa po 18 dniach roboczych od daty otrzymania pełnych i prawidłowych informacji. Ostateczny termin upływa zatem w dniu 3 stycznia 2018 r.

(1) Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 243.
(20)

Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1/2003 nałożono następujące grzywny: — Campine NV i Campine Recycling NV są solidarnie zobowiązane do zapłaty kwoty: 8 158 000 EUR, — Eco-Bat Technologies Ltd i Berzelius Metall GmbH są solidarnie zobowiązane do zapłaty kwoty: 32 712 000 EUR, w tym Eco-Bat Technologies Ltd, Berzelius Metall GmbH i Société de traitement chimique des métaux SAS są solidarnie zobowiązane do zapłaty kwoty 21 944 000 EUR, — Johnson Controls, Inc., Johnson Controls Tolling GmbH & Co. KG i Johnson Controls Recycling GmbH są solidarnie zobowiązane do zapłaty kwoty 0 EUR, — Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA i Harz-Metall GmbH są solidarnie zobowiązane do zapłaty kwoty 26 739 000 EUR.
14.

Celem tego przepisu jest spełnienie wymagań konsumentów w państwach członkowskich, w których skład niektórych środków spożywczych jest regulowany lub w przypadku gdy konsumenci kojarzą pewne nazwy z konkretnym składem. Ponieważ przepis ten dotyczy produktów, których skład może różnić się znacząco w poszczególnych państwach członkowskich, mimo że wprowadzane są do obrotu pod tą samą nazwą, zakres środków spożywczych, do których może się on odnosić, jest bardzo wąski. Przypadki zidentyfikowane do tej pory podczas rozmów z ekspertami z państw członkowskich to: — majonez, — marcepan. Aby wymóg wskazywania ilości składników miał zastosowanie, muszą być łącznie spełnione dwa warunki. Dany składnik lub kategoria składników muszą być niezbędne zarówno w celu: — scharakteryzowania danego środka spożywczego, jak i — odróżnienia go od produktów, z którymi mógłby być mylony ze względu na jego nazwę lub wygląd.
Wyprodukowany przez RZBC (Juxian) Co., Ltd – No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, Shandong Province, PRC i sprzedawany przez powiązane z nim przedsiębiorstwo handlowe RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd – No 66 Lvzhou South Road, Rizhao City, Shandong Province

A927
3)

Następujące zdanie w art. 5 specyfikacji produktu: „Orka do głębokości co najmniej 30 cm musi się odbyć we wrześniu lub październiku, tak by zimowy deszcz, mróz i śnieg rozbiły największe grudy ziemi, co pozwoli otrzymać glebę o teksturze bardziej sprzyjającej sadzeniu sadzeniaków.” otrzymuje brzmienie: „Orka lub podorywka do głębokości co najmniej 30 cm musi się odbyć w okresie od września do grudnia roku poprzedzającego sadzenie, tak by zimowy deszcz, mróz i śnieg rozbiły największe grudy ziemi, co pozwoli otrzymać glebę o teksturze bardziej sprzyjającej sadzeniu sadzeniaków.”. Przewidziano podorywkę, która jest zalecana w rolnictwie ekologicznym i w innych praktykach gospodarki rolnej przyjaznej środowisku i klimatowi, ponieważ pomaga ona wyeliminować podeszwę płużną i uniknąć zubożenia materii organicznej gleby. Okres, w którym można przeprowadzić orkę (orkę głęboką i podorywkę), przedłużono, aby spełnić potrzeby w zakresie orki związane z obserwowaną w ostatnich latach zmianą klimatu.
RZBC (Juxian) Co., Ltd – No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, Shandong Province, ChRL

A877
Odniesienie do normy zastąpionej

Gaśnice przenośne -- Część 8: Wymagania dodatkowe do EN 3-7 dotyczące konstrukcji, odporności na ciśnienie i badania mechaniczne gaśnic o maksymalnym dopuszczalnym ciśnieniu roboczym równym 30 bar lub niższym

Reduktory ciśnienia gazu dla ciśnień wejsciowych do 100 bar

Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych

Miedź i stopy miedzi -- Rury miedziane okrągłe bez szwu do wody i gazu stosowane w instalacjach sanitarnych i ogrzewania

Kołnierze i ich połączenia -- Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN -- Część 1: Kołnierze stalowe

Kołnierze i ich połączenia -- Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN -- Część 3: Kołnierze ze stopów miedzi

Kołnierze i ich połączenia -- Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN -- Część 4: Kołnierze ze stopów aluminium

CEN

EN 1252-2:2001 Zbiorniki kriogeniczne -- Materiały -- Część 2: Wymagania dotyczące ciągłości (wiązkości) w temperaturach od - 80 stopni C do - 20 stopni C
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 385/17

Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 28 państw członkowskich od dnia 1 grudnia 2017 r.

(Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))

(2017/C 385/06)

Stopy bazowe obliczone zgodnie z Komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s. 6). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje, że o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się, dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej.

Zmienione stopy zaznaczono pogrubioną czcionką.

Poprzednia tabela została opublikowana w Dz.U. C 346 z 14.10.2017, s. 5.