PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 261/2

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2005/C 261/02)

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Belgia (Region Flandrii)

Nr pomocy: N 183/2004

Tytuł: Zaprzestanie działalności hodowlanej w sektorze mięsa wieprzowego, wołowego i drobiu (przedłużenie istniejących środków: N 699/00 i N 704/02)

Cel: Zmniejszanie zanieczyszczenia środowiska odpadami pochodzącymi z hodowli poprzez redukcję liczby zwierząt

Podstawa prawna: Decreet van de Vlaamse Raad tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van een of meerdere diersoorten.

Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van varkens.

Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van pluimvee.

Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de vrijwillige, volledige en definitieve stopzetting van de productie van alle dierlijke mest, afkomstig van rundvee

Budżet:

Sektor hodowli trzody chlewnej: 7 800 000 EUR

Sektor hodowli bydła: 6 600 000 EUR

Sektor hodowli drobiu: 1 790 000 EUR

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 %

Czas trwania: 2004

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Nr pomocy: N 190/2004

Tytuł: The National Non Food Crops Centre Scheme (Program na rzecz krajowego ośrodka ds. upraw nieżywnościowych)

Cel: Organizowanie kampanii informacyjnych i udzielanie wsparcia technicznego związanego z produkcją, stosowaniem i technikami dotyczącymi upraw nieżywnościowych

Podstawa prawna: The Science and Technology Act 1965, Sec. 5

Budżet: 850 000 GBP rocznie

Intensywność lub kwota pomocy: 100 % kosztów kwalifikowanych

Czas trwania: Pięć lat od daty zatwierdzenia przez Komisję

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Valle d'Aosta )

Nr pomocy: N 199/2005

Tytuł: Projekt ustawy regionalnej nr 59/2004 w sprawie zmian programu pomocy N 357/2000 „Przepisy dotyczące PGI oraz PDO”

Cel: Pomoc przeznaczona na wsparcie wytwarzania produktów PGI oraz PDO

Podstawa prawna: Disegno di legge regionale n. 59/2004

Budżet: 5 000 000 EUR

Intensywność lub kwota pomocy: W pierwszym roku 100 % kosztów środków kontroli wprowadzonych w celu zapewnienia autentyczności nazw pochodzenia lub świadectw gwarantujących charakter specyficzny w ramach rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92 (1). W kolejnych latach maksymalny poziom pomocy na działania interwencyjne będzie stopniowo obniżany: 90 % w drugim roku; 80 % w trzecim roku, 70 % w czwartym roku, 60 % w piątym roku, 50 % w szóstym roku (od siódmego roku wprowadzenia programu pomoc będzie wycofywana)

Czas trwania:

Inne informacje: Zmiana programu pomocy N 357/2000 zatwierdzonego pismem Komisji SG(2000)D/109511 z dnia 22.12.2000 r.

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Apulia)

Nr pomocy: N 208/2005

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (ulewy w prowincji Foggia w okresie od dnia 13 listopada do 20 grudnia 2004 r.)

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004

Budżet: Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 %.

Czas trwania: Środek stosowania programu zatwierdzony przez Komisję

Inne informacje: Środki stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Hiszpania

Nr pomocy: N 210/2004

Tytuł: Pomoc na rzecz promowania produktów spożywczych

Cel: Promowanie znajomości i konsumpcji produktów spożywczych

Podstawa prawna: Orden APA 1390/2004 de 13 de mayo por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2004 de las subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios

Budżet: 2 518 000 EUR

Intensywność lub kwota pomocy: Do 50 % kosztów

Czas trwania: 1 rok

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Abruzja)

Nr pomocy: N 240/2005

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (obfite opady śniegu w okresie od dnia 25 stycznia do dnia 9 marca 2005 r. w 40 gminach w regionie Abruzji, prowincja Teramo)

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004

Budżet: Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % szkód

Czas trwania: Środek stosowania programu zatwierdzony przez Komisję

Inne informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy (Sycylia)

Nr pomocy: N 241/2005

Tytuł: Działania interwencyjne na na obszarach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (trąba powietrzna w dniu 9 grudnia 2004 r. w prowincji Ragusa)

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej i w strukturach rolnych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004

Budżet: Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % szkód

Czas trwania: Środek stosowania programu zatwierdzony przez Komisję

Inne informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Dania

Nr pomocy: N 277/2004

Tytuł: Pokrycie kosztów poniesionych przez ubojnie i zakłady przetwórstwa w związku z monitorowaniem TSE u bydła, owiec i kóz

Cel: Zapobieganie TSE. Aktualny program pomocy stanowi kontynuację krajowego programu pomocy N 341/2004, zatwierdzonego przez Komisję pismem SG (2004) D/205873 z 15.12.2004, (dalej zwanego „poprzednim programem pomocy”). Poprzedni program pomocy zakończył się w dniu 31.12.2004. Władze duńskie podkreślają, że aktualny program pomocy jest taki sam, jak poprzedni program pomocy, z wyjątkiem tego, że testy na obecność TSE u bydła i owiec przeznaczonych do uboju będą się kwalifikować do pomocy państwa jedynie wówczas, gdy testy będą wykonywane u zwierząt przeznaczonych do uboju specjalnego lub u zwierząt w wieku powyżej 24 miesięcy, miesięcy których w ubojni przed ubojem zauważono oznaki choroby. Ponadto aktualny program przewiduje wypłacenie 100 % pomocy na testy TSE u wszystkich kóz, zaś w ramach poprzedniego programu pomoc przyznawana była jedynie na badania na losowo wybranych próbkach

Podstawa prawna: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1248/2001 af 22. juni 2001, (EF) nr. 1326/2001 af 29. juni 2001, (EF) nr. 270/2002 af 14. februar 2002, (EF) nr. 1874/2003 af 24. oktober 2004 og (EF) nr. 214/2005 af 9. februar 2005.

Dansk lov nr. 351 af 2. juni 1999 om dyresygdomme og infektioner; dansk lov nr. 432 af 9. juni 2004 om husdyrhold; bekendtgørelse nr. 1093 af 12. december 2003 om overvågning og forebyggelse af TSE hos får og geder

Budżet: 7,5 mln DKK (około 1 005 mln EUR)

Intensywność lub kwota pomocy: Zmienna

Czas trwania: Do 31.12.2005.

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Włochy

Nr pomocy: N 278/05

Tytuł: Umowa branżowa na rok gospodarczy 2005 w odniesieniu do ziemniaków przeznaczonych do przetworzenia przemysłowego oraz pomoc na składowanie prywatne ziemniaków przeznaczonych do spożycia przez ludzi

Cel: Dotyczy pomocy grupom i związkom producentów, jak również pomocy na składowanie prywatne ziemniaków przeznaczonych do spożycia przez ludzi

Podstawa prawna: Accordo interprofessionale 2004 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari

Budżet: 7 600 000 EUR

Intensywność lub kwota pomocy: Zmienna w zależności od środka

Czas trwania: 1 rok (2005)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo Członkowskie: Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

Nr pomocy: N 290/2005

Nazwa: Program promocji jagnięciny (Irlandia Północna)

Cel: Reklamowanie jagnięciny jako produktu bez nazwy handlowej. Program jest zarządzany przez Komitet ds. inwentarza żywego i mięsa (LMC)

Podstawa prawna: Livestock Marketing Commission Act (Northern Ireland) 1967

Budżet: 100 000 GBP (145 380 EUR)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 % (opłata parafiskalna)

Czas trwania: Data zatwierdzenia przez Komisję do 30 listopada 2005 r.

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

(1) Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1.