ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 28 państw członkowskich od dnia 1 lutego 2019 r.

(Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))

(2019/C 24/08)

Stopy bazowe obliczone zgodnie z Komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s. 6). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje, że, o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się, dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej.

Zmienione stopy zaznaczono pogrubioną czcionką.

Poprzednia tabela została opublikowana w Dz.U. C 466 z 28.12.2018, s. 14.
Podstawa prawna

Law 3723/2008 „For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis”, GG A 250
C 15/3

Zawiadomienie dotyczące środków antysubsydyjnych obowiązujących w odniesieniu do przywozu niektórych pstrągów tęczowych pochodzących z Turcji: zmiana nazwy przedsiębiorstwa, któremu przyznana została stawka cła wyrównawczego dla współpracujących przedsiębiorstw nieobjętych próbą

(2019/C 15/03)

Przywóz niektórych pstrągów tęczowych pochodzących z Turcji podlega ostatecznemu cłu wyrównawczemu nałożonemu rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/309 (1).

Abalıoğlu Yem-Soya Ve Tekstil San A.Ş., dodatkowy kod TARIC B968 (2), przedsiębiorstwo objęte stawką cła wyrównawczego dla współpracujących przedsiębiorstw nieobjętych próbą na poziomie 7,6 %, poinformowało Komisję, że zmieniło nazwę na Lezita Balik A.Ş.

Przedsiębiorstwo zwróciło się do Komisji z prośbą o potwierdzenie, że zmiana nazwy nie wpływa na jego prawo do korzystania ze stawki cła stosowanej w odniesieniu do przedsiębiorstwa działającego pod swoją dawną nazwą.

Komisja zbadała przedłożone informacje i stwierdziła, że zmiana nazwy nie ma wpływu na ustalenia przedstawione w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2015/309.

W związku z powyższym w załączniku do rozporządzenia (UE) 2015/309 odniesienie do:

Abalıoğlu Yem-Soya Ve Tekstil San A.Ş. B968

należy odczytywać jako odniesienie do:

Lezita Balik A.Ş. B968

Dodatkowy kod TARIC B968, wcześniej przypisany współpracującemu nieobjętemu próbą przedsiębiorstwu Abalıoğlu Yem-Soya Ve Tekstil San A.Ş., stosuje się do przedsiębiorstwa Lezita Balik A.Ş.

(1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/309 z dnia 26 lutego 2015 r. nakładające ostateczne cło wyrównawcze i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na niektóre pstrągi tęczowe pochodzące z Turcji (Dz.U. L 56 z 27.2.2015, s. 12).

(2) Zintegrowana taryfa Unii Europejskiej.
C 53/3

Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych

(2019/C 53/03)

1. Zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1), Komisja zawiadamia, iż o ile nie zostanie wszczęty przegląd zgodnie z przedstawioną dalej procedurą, wymienione poniżej środki antydumpingowe wygasną w terminie podanym w poniższej tabeli.

2. Procedura

Producenci unijni mogą złożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu. Wniosek ten musi zawierać wystarczające dowody na to, że wygaśnięcie środków prawdopodobnie doprowadziłoby do kontynuacji lub ponownego wystąpienia dumpingu i szkody. Jeżeli Komisja postanowi dokonać przeglądu odnośnych środków, importerzy, eksporterzy, przedstawiciele państwa wywozu oraz producenci unijni będą mieli możliwość rozwinięcia, odparcia lub skomentowania argumentów przedstawionych we wniosku o wszczęcie tego przeglądu.

3. Termin

Producenci unijni mogą przedłożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury, na adres: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2), w dowolnym terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie później niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.

4. Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036.

Produkt Państwo(-a) pochodzenia lub wywozu Środki Podstawa prawna Data wygaśnięcia (3) Azotan amonu Rosja Cło antydumpingowe Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 999/2014 z dnia 23 września 2014 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz azotanu amonu pochodzącego z Rosji w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 (Dz.U. L 280 z 24.9.2014, s. 19). 25.9.2019

(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Środek wygasa o północy w dniu podanym w niniejszej kolumnie.
Podstawa prawna

Joint Ministerial Decision No 39734/207 (Government Gazette B' 1907/29.05.2018) of the Ministers of Digital Policy Telecommunications and Media, Economy and Development, and Education Research and Religious Affairs along with the „Participation Guide for the Superfast Broadband Voucher Project (Superfast Broadband)” – Ministerial Decision No 151.137/337-Γ/04.06.2018 (Diavgeia Internet Uploading Number (ΑΔΑ): 6ΑΡ646ΜΠΥΓ-ΓΡ3) of the Minister of Digital Policy Telecommunications and Media.
Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja

Podstawa prawna
1)

Niniejsza decyzja skierowana jest do Guess? Inc., Guess? Europe, B.V. i Guess Europe Sagl (łącznie „spółki Guess”). Guess? Inc. to spółka z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, zarejestrowana w Delaware i notowana na nowojorskiej giełdzie papierów wartościowych. Zajmuje się projektowaniem, wprowadzaniem do obrotu i dystrybucją ubrań i akcesoriów we współczesnym stylu oraz udzielaniem związanych z tym licencji. Spółka Guess?, Inc. jest pośrednim właścicielem spółki Guess? Europe, B.V. (zarejestrowana w Niderlandach w 1996 r.). Natomiast spółka Guess? Europe, B.V. sprawuje kontrolę nad spółką Guess Europe Sagl zarejestrowaną w Szwajcarii. Guess? Europa, B.V. jest spółką dominującą, do której należy (bezpośrednio lub pośrednio) 100 % kapitału spółek zależnych Guess w obrębie Europejskiego Obszaru Gospodarczego („EOG”).
C 46/3

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1) )

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 46/03)

Decyzje o udzieleniu zezwolenia

Odniesienie do decyzji (2) Data wydania decyzji Nazwa substancji Posiadacz zezwolenia Numer zezwolenia Zastosowanie objęte zezwoleniem Termin upływu okresu przeglądu Uzasadnienie decyzji C(2019) 565 29 stycznia 2019 r. 1,2-dichloroetan Nr WE: 203-458-1 Nr CAS: 107-06-2 Akzo Nobel Chemicals SpA, Localita Colafonda 3/A, Cavanella Po, 45011, Adria, Rovigo, Włochy REACH/19/13/0 Zastosowanie 1,2-dichloroetanu jako nadającego się do recyklingu rozpuszczalnika do produkcji poliakrylanowego środka powierzchniowo czynnego 22 listopada 2026 r. Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, których zastosowanie jest wykonalne pod względem technicznym i ekonomicznym.

(1) Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2) Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_pl.
C 46/4

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1) )

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 46/04)

Decyzje o udzieleniu zezwolenia

Odniesienie do decyzji (2) Data wydania decyzji Nazwa substancji Posiadacz zezwolenia Numer zezwolenia Zastosowanie objęte zezwoleniem Data upływu okresu przeglądu Uzasadnienie decyzji C(2019) 569 29 stycznia 2019 r. 1,2-dichloroetan Nr WE: 203-458-1 Nr CAS: 107-06-2 Microbeads AS, Vestvollvn 30A, N-2019, Skedsmokorset, Norwegia REACH/19/12/0 Przemysłowe zastosowanie 1,2-dichloroetanu jako środka spęczniającego podczas reakcji sulfonowania usieciowionych granulek polistyrenu w produkcji żywic jonowymiennych do oczyszczania odpadów promieniotwórczych 29 stycznia 2031 r. Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, których zastosowanie jest wykonalne pod względem technicznym i ekonomicznym.

(1) Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2) Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm.
Adres, pod którym udostępnia się tekst oraz wszelkie informacje lub dokumentację dotyczące obowiązku użyteczności publicznej

Délibérations du 20 décembre 2018 et du 31 janvier 2019 de l’Assemblée de Corse approuvant les nouvelles obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Paris (Orly), Marseille et Nice, d’une part, et Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari, d’autre part, et adoptant le principe de la délégation de service public pour l’exploitation de la desserte aérienne de service public de la Corse (uchwały z dnia 20 grudnia 2018 r. i 31 stycznia 2019 r. Zgromadzenia Korsyki zatwierdzające nowy obowiązek użyteczności publicznej nałożony na wykonywanie regularnych przewozów lotniczych między Paryżem (Orly), Marsylią i Niceą, z jednej strony, a Ajaccio, Bastią, Calvi i Figari, z drugiej strony, i przyjmująca zasadę przekazania obowiązku świadczenia usługi publicznej na obsługę połączenia lotniczego na Korsyce) http://otc.corsica/projet-osp-2020-2023-3/ Office des transports de la Corse Dyrektor 19 avenue Georges Pompidou Quartier Saint Joseph BP 501 20189 Ajaccio Cedex 2 FRANCJA Tel. +33 495237130 Faks +33 495201631 E-mail: jf.santoni@otc-corse.fr
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

State aid for the construction of Lamia-Xiniada section of the E65 Motorway
DE

Źródło: promieniowanie gamma 60Co a) Nr referencyjny: SN 01 Synergy Health Radeberg GmbH Juri-Gagarin-Str. 15 01454 Radeberg NIEMCY b) Nr referencyjny: BY FS 01/2001 Synergy Health Allershausen GmbH Kesselbodenstr. 7 85391 Allershausen NIEMCY c) Nr referencyjny: NRW-GM 01 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl NIEMCY Źródło: napromienianie przyspieszonymi elektronami a) Nr referencyjny: D-BW-X-01 Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG John-Deere-Str. 3 76646 Bruchsal NIEMCY b) Nr referencyjny: NRW-GM 02 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl NIEMCY
C 34/3

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1) )

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 34/04)

Decyzje o udzieleniu zezwolenia

Odniesienie do decyzji (2) Data wydania decyzji Nazwa substancji Posiadacz zezwolenia Numer pozwolenia Zastosowanie objęte zezwoleniem Data upływu okresu przeglądu Uzasadnienie decyzji C(2019) 169 21 stycznia 2019 r. 1,2-dichloroetan Nr WE: 203-458-1 Nr CAS: 107-06-2 ORGAPHARM, Rue du Moulin de la canne, 45300 Pithiviers, Francja. REACH/19/11/0 Zastosowanie 1,2-dichloroetanu jako rozpuszczalnika procesowego do produkcji farmaceutycznego składnika czynnego: octanu flekainidu. 22 listopada 2024 r. Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, których zastosowanie jest wykonalne pod względem technicznym i ekonomicznym. REACH/19/11/1 Zastosowanie 1,2-dichloroetanu jako rozpuszczalnika procesowego do produkcji farmaceutycznego składnika czynnego: chlorowodorku nefopamu.

(1) Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2) Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_pl.
1.

Dokumenty pobytowe wydane zgodnie z jednolitym wzorem, określonym w zmienionym rozporządzeniu (WE) nr 1030/2002: — Permessi di soggiorno con validità da tre mesi a un massimo di cinque anni, recanti l’indicazione dello specifico motivo del soggiorno (Dokumenty pobytowe ważne od trzech miesięcy do pięciu lat, ze wskazaniem konkretnego powodu pobytu), — Permessi di soggiorno con validità permanente (Dokument pobytowy zezwalający na pobyt stały): — Permesso di soggiorno Ue per soggiornanti di lungo periodo (Dokument pobytowy zezwalający na długoterminowy pobyt w UE) (zgodnie z dyrektywą 2003/109/WE), — Permesso di soggiorno Ue per lungo soggiornanti „ex titolare Carta blu Ue” (Dokument pobytowy zezwalający na długoterminowy pobyt w UE „dawny posiadacz niebieskiej karty UE”) (zgodnie z dyrektywą 2009/50/WE).
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań

Zawiesina do wstrzykiwań

12.12.2018

Ogivri

trastuzumab

Mylan S.A.S. 117 allée des Parcs, 69800 Saint Priest, France

EU/1/18/1341

Proszek do przygotowania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji

L01XC03
Podstawa prawna

Article 143 of Law 4011/2011 on the imposition of an ETMEAR charge will be amended. Furthermore, a new legal provision will be introduced to determine the beneficiaries of the reduced ETMEAR charge from 1.1.2019 and will provide for the adjustment plan for the period 2011-2019.
C 68/4

Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1) )

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 68/05)

Decyzje o udzieleniu zezwolenia

Odniesienie do decyzji (2) Data wydania decyzji Nazwa substancji Posiadacz zezwolenia Numery zezwolenia Zastosowania objęte zezwoleniem Data upływu okresu przeglądu Uzasadnienie decyzji C(2019) 1057 14 lutego 2019 r. Trójtlenek chromu nr WE 215-607-8; nr CAS 1333-82-0 Hansgrohe SE, Auster. 5-9, 77761, Schiltach, Niemcy REACH/19/2/0 Zastosowanie w powlekaniu elektrolitycznym różnych rodzajów podłoży w celu uzyskania powierzchni o wysokiej trwałości i o lśniącym (połyskliwym) lub matowym wyglądzie (funkcjonalne powlekanie elektrolityczne o charakterze dekoracyjnym). 14 lutego 2031 r. Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, których zastosowanie byłoby wykonalne dla wnioskodawcy pod względem technicznym i ekonomicznym. REACH/19/2/1 Zastosowanie w obróbce wstępnej (wytrawianie) w procesie powlekania elektrolitycznego.

(1) Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2) Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_pl.
a), b) i c):

a), b) i c):

b), c):

c):

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Federalny Urząd do spraw Rolnictwa i Żywności)

a), b) i c):

c):

The Sea Fisheries Protection Authority (Urząd ds. Ochrony Rybołówstwa Morskiego)

a), b) i c):

b), c):

a), b) i c):

c):

La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (Dyrekcja ds. Rybołówstwa Morskiego i Akwakultury)

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (dyrekcje departamentalne ds. terytoriów i morza – delegatury ds. morza i wybrzeża; Dyrekcja ds. Morza na Gwadelupę; Dyrekcja ds. Morza na Martynikę; Dyrekcja ds. Morza na Gujanę Francuską; Dyrekcja ds. Morza na Południowy Ocean Indyjski)

b), c):

a), c):

a), b) i c):

c):

b), c):

b), c):

b), c):

a), b) i c):

a), c):

b), c):

c):

Portugalia
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Misura 07 „Servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali (Art. 20)” Sottomisura 7.4 Operazione A) Investimenti nella creazione, miglioramento o ampliamento di servizi locali di base e infrastrutture”, Sottomisura 7.5 Operazione A) Investimenti in infrastrutture ricreazionali per uso pubblico, informazioni turistiche, infrastrutture, Sottomisura 7.6 Operazione A) Investimenti relativi al patrimonio culturale e naturale delle aree rurali, Sottomisura 7.2 operazione A) – azione C del Gal Colli Esini „Attivazione servizi di incubazione d’impresa, luoghi di co-working, fab-lab”.
C 58/7

Streszczenie decyzji Komisji

z dnia 7 grudnia 2018 r.

dotyczącej postępowania przewidzianego w art. 102 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz w art. 54 Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym

(Sprawa AT.40461 – Interkonektor DK/DE)

(notyfikowana jako dokument nr C(2018) 8132)

(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)

(2019/C 58/09)

W dniu 7 grudnia 2018 r. Komisja przyjęła decyzję dotyczącą postępowania przewidzianego w art. 102 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz w art. 54 Porozumienia EOG. Zgodnie z przepisami art. 30 rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2003 (1) Komisja podaje niniejszym do wiadomości nazwy Stron oraz zasadniczą treść decyzji, wraz z informacjami na temat wszelkich nałożonych kar, uwzględniając jednak uzasadnione prawo przedsiębiorstw do ochrony ich tajemnic handlowych.

(1) Sprawa dotyczy przedsiębiorstwa TenneT TSO GmbH („TenneT”), niemieckiego operatora systemu przesyłowego energii elektrycznej.

(2) Obawy Komisji dotyczyły tego, że TenneT mógł nadużywać swojej pozycji dominującej w zakresie przesyłu energii elektrycznej w swojej sieci przez znaczne ograniczenie możliwości handlowych interkonektora elektroenergetycznego między Niemcami a zachodnią Danią („interkonektor DE-DK1”), co doprowadziło do podziału rynku wewnętrznego i dyskryminacji użytkowników sieci w oparciu o ich miejsce zamieszkania.

(3) Komisja uważa, że zobowiązania zaproponowane w następstwie ocen wstępnych oraz uwag przedstawionych przez zainteresowane strony trzecie są wystarczające, aby rozwiązać stwierdzone problemy w zakresie konkurencji. Po pierwsze, zobowiązania przewidują, że na rynku zostanie zaoferowana maksymalna przepustowość interkonektora DE-DK1 uwzględniająca uzasadnione aspekty bezpiecznej eksploatacji sieci. Po drugie, zobowiązania przewidują minimalną gwarantowaną przepustowość godzinową, która będzie stanowiła zabezpieczenie i zapewni uczestnikom rynku przewidywalność przepustowości dostępnej do obrotu. Ponadto zobowiązania przewidują stopniowy wzrost minimalnej gwarantowanej przepustowości godzinowej po udostępnieniu planowanego zwiększenia zdolności przesyłowej interkonektora DE-DK1.

(4) Niniejszą decyzją stwierdza się, że w świetle omówionych powyżej zobowiązań nie ma już podstaw do podjęcia przez Komisję działań. Decyzja jest wiążąca przez okres dziewięciu lat.

(5) Komitet Doradczy ds. Praktyk Ograniczających Konkurencję i Pozycji Dominujących wydał w tym zakresie pozytywną opinię w dniu 28 listopada 2018 r.

(1) Dz.U. L 1 z 4.1.2003, s. 1.
Zawiadomienie dotyczące środków antydumpingowych obowiązujących w odniesieniu do przywozu do Unii cyklaminianu sodu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i z Indonezji: zmiana adresu przedsiębiorstwa, któremu przyznana została indywidualna stawka cła

(2019/C 58/11)

Przywóz cyklaminianu sodu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Indonezji podlega ostatecznym cłom antydumpingowym (1) nałożonym rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/1160 (2).

Jedno z przedsiębiorstw z siedzibą w Chińskiej Republice Ludowej, których wywóz do Unii cyklaminianu sodu podlega indywidualnej stawce cła antydumpingowego, poinformowało Komisję, że zmieniło oficjalny adres, jak określono poniżej.

Przedsiębiorstwo zwróciło się do Komisji z prośbą o potwierdzenie, że zmiana adresu nie wpływa na jego prawo do korzystania z indywidualnej stawki cła stosowanej w odniesieniu do przedsiębiorstwa działającego pod swoim dawnym adresem.

Komisja zbadała przedłożone informacje i stwierdziła, że zmiana adresu nie ma wpływu na ustalenia przedstawione w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/1160.

Znajdujące się w art. 1 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/1160 odniesienie do:

Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, Chińska Republika Ludowa A473

należy odczytywać jako odniesienie do:

Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province, Chińska Republika Ludowa A473

Dodatkowy kod TARIC A473 wcześniej przypisany Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, ChRL, stosuje się do Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, nr 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province.

(1) Nałożonym pierwotnie rozporządzeniem Rady (WE) nr 435/2004 z dnia 8 marca 2004 r. nakładającym ostateczne cło antydumpingowe oraz stanowiącym o ostatecznym poborze nałożonego cła tymczasowego na przywóz soli sodowej kwasu cyklaminowego (cyklaminianu sodu) pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Indonezji (Dz.U. L 72 z 11.3.2004, s. 1) (już nie obowiązuje).

(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1160 z dnia 15 lipca 2016 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz cyklaminianu sodu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Indonezji w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 (Dz.U. L 192 z 16.7.2016, s. 49).
Zawiadomienie Komisji w sprawie bieżących stóp procentowych od zwracanej pomocy państwa oraz stóp referencyjnych/dyskontowych obowiązujących 28 państw członkowskich od dnia 1 marca 2019 r.

(Opublikowano zgodnie z art. 10 rozporządzenia Komisji (WE) 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1))

(2019/C 55/08)

Stopy bazowe obliczone zgodnie z Komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz.U. C 14 z 19.1.2008, s. 6). W zależności od zastosowania stopy referencyjnej, nadal należy dodawać odpowiednie marże, tak jak określono w komunikacie. W przypadku stosowania stopy referencyjnej jako stopy dyskontowej oznacza to, że do stopy bazowej należy dodać marżę 100 punktów bazowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 271/2008 z dnia 30 stycznia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 przewiduje, że, o ile nie przewidziano inaczej w odrębnej decyzji, także stopę od zwracanej pomocy oblicza się, dodając 100 punktów bazowych do stopy bazowej.

Zmienione stopy zaznaczono pogrubioną czcionką.

Poprzednia tabela została opublikowana w Dz.U. C 24 z 21.1.2019, s 18.