52001XC1222(02)
22.12.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH C 368/10
KOMUNIKAT KOMISJI DO PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
Wielosektorowe zasady ramowe dotyczące pomocy regionalnej dla dużych pr ojektów inwestycyjnych
Kodeks dotyczący pomocy dla przemysłu włókien syntetycznych
Wspólnotowe zasady ramowe dotyczące pomocy publicznej dla przemysłu mot oryzacyjnego
(2001/C 368/03)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
Obowiązujące wielosektorowe zasady ramowe dotyczące
pomocy regionalnej przeznaczonej na duże projekty inwesty-cyjne zostały przyjęte w 1997 r. i zaczęły obowiązywać 1 wrze-śnia 1998 r. na próbny okres trzech lat. Przed upłynięciem tegoczasu Komisja musi dokonać oceny użyteczności oraz zakresuzasad ramowych, która musi uwzględniać m.in. kwestię ewentu-alnego przedłużenia obowiązywania zasad, ich zmiany lub znie-sienia. W lipcu 2001 r. obowiązywanie zasad ramowych zostałoprzedłużonedo31grudnia2001r.wceluumożliwieniaKomisjidokonania przeglądu.
Kodeksdotyczącypomocydlaprzemysłuwłókiensyntetycznych
wszedł w życie 1 kwietnia 1996 r. na okres trzech lat. Jegoobowiązywanie zostało przedłużone do 31 grudnia 2001 r.,w celu umożliwienia Komisji dokonania oceny, w kontekścieprzeglądu wielosektorowych zasad ramowych, czy zasady odno-szącesiędosektorawłókiensyntetycznychmająwdalszymciąguuzasadnienie.
W 1989 r. Komisja przyjęła wspólnotowe zasady ramowe doty-
czące pomocy publicznej dla przemysłu motoryzacyjnego. Ichobowiązywanie zostało przedłużone do 31 grudnia 2001 r.w celu umożliwienia Komisji dokonania oceny, w kontekścieprzeglądu wielosektorowych zasad ramowych, czy zasady odno-szące się do przemysłu motoryzacyjnego mają w dalszym ciąguuzasadnienie.
Pierwsze wielosektorowe spotkanie służb Komisji z ekspertami
Państw Członkowskich przeprowadzone 13 czerwca 2001 r.miało na celu wstępny przegląd użyteczności i zakresu obowią-zywania wielosektorowych zasad ramowych, jak również zbada-nie propozycji na przyszłość. Kolejne wielostronne spotkaniemiało miejsce 13 listopada 2001 r. i poświęcone było omówie-niu projektu nowych wielosektorowych zasad ramowych.
W międzyczasie stało się konieczne przedłużenie obowiązywa-
nia obecnych wielosektorowych zasad ramowych dotyczącychpomocy regionalnej przeznaczonej na duże projekty inwesty-cyjne,kodeksudotyczącegopomocydlaprzemysłuwłókiensyn-tetycznych oraz wspólnotowych zasad ramowych dotyczącychpomocy publicznej dla przemysłu motoryzacyjnego do 31 grud-nia 2002 r., aby dostosować procedurę konsultacji z PaństwamiCzłonkowskimi, utrzymując ścisłą dyscyplinę dotyczącą udziela-nia pomocy.Listemz12października2001r.rządTwojegokrajuzostałpoin-formowanyodziałaniachKomisjimającychnaceluprzedłużenieważności wielosektorowych zasad ramowych dotyczącychpomocy regionalnej przeznaczonej na duże projekty inwesty-cyjne,kodeksudotyczącegopomocydlaprzemysłuwłókiensyn-tetycznych oraz wspólnotowych zasad ramowych dotyczącychpomocy publicznej dla przemysłu motoryzacyjnego do 31 grud-nia 2002 r., w celu umożliwienia przeprowadzenia konsultacji zPaństwami Członkowskimi dotyczącymi przyszłości wielosekto-rowych zasad ramowych. Jeżeli nowe wielosektorowe zasadyramowe wejdą w życie przed 31 grudnia 2001 r., zastąpią onetrzy przedłużone zasady ramowe z dniem wejścia w życie.
Podczasspotkania13listopada2001r.Komisjazgodniezadecy-
dowałaoprzedłużeniuwielosektorowychzasadramowychdoty-czących pomocy regionalnej przeznaczonej na duże projektyinwestycyjne, kodeksu dotyczącego pomocy dla przemysłu włó-kien syntetycznych oraz wspólnotowych zasad ramowych doty-czących pomocy publicznej dla przemysłu motoryzacyjnego do31 grudnia 2002 r.
Na tym samym spotkaniu Komisja zaproponowała, za pomocą
odpowiednichśrodkówzgodniezpostanowieniamiart.88ust.1Traktatu WE, że Państwa Członkowskie dostosują się do wielo-sektorowych zasad ramowych dotyczących pomocy regionalnejprzeznaczonej na duże projekty inwestycyjne, kodeksu dotyczą-cego pomocy dla przemysłu włókien syntetycznych oraz wspól-notowych zasad ramowych dotyczących pomocy publicznej dlaprzemysłu motoryzacyjnego, zgodnie z przedłużeniem obowią-zywania tych zasad , a w szczególności w odniesieniu do wyma-
gań dotyczących notyfikacji.
RządTwojegokrajujestproszonyopoinformowanieKomisjido
26 listopada 2001 r. o potwierdzeniu akceptacji powyższej pro-pozycji.JeżelirządTwojegokrajuniepodpiszewtymczasiesto-sownej zgody, Komisja jest zobowiązane wszcząć postępowanie,zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu w odniesieniu do wszystkichzaaprobowanych programów pomocowych, które mają zastoso-wanie do sektorów objętych wielosektorowymi zasadami ramo-wymi dotyczącymi pomocy regionalnej przeznaczonej na dużeprojekty inwestycyjne, kodeksem dotyczącym pomocy dla prze-mysłu włókien syntetycznych oraz wspólnotowymi zasadamiramowymidotyczącymipomocypublicznejdlaprzemysłumoto-ryzacyjnego.124 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 08/t. 2