PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 139/19

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2006/C 139/03)

Data przyjęcia decyzji:

Państwo członkowskie: Włochy (Kampania)

Nr pomocy: N 77/06

Tytuł: Działania interwencyjne na obszarach rolnych dotkniętych klęskami żywiołowymi (przymrozki w okresie od dnia 31 stycznia do dnia 8 marca 2005 r. w prowincji Salerne)

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej powstałych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych.

Podstawa prawna: Decreto legislativo n. 102/2004

Budżet: Odesłanie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 %

Czas trwania: Do zakończenia wypłacania pomocy

Pozostałe informacje: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej (autentycznych wersjach językowych), z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Nr pomocy: N 88/2006

Tytuł: Obowiązkowy program hodowli na rzecz odporności owiec na TSE

Cel: Ustanowienie obowiązkowego programu hodowli na rzecz odporności owiec na TSE, w drodze genotypowania i eliminacji baranów posiadających allele VRQ

Podstawa prawna: W przygotowaniu. Przepisy dotyczące genotypowania u owiec powinny wejść w życie w kwietniu 2006 r.

Budżet: 53,1 mln GBP (77,8 mln EUR)

Intensywność lub kwota pomocy: Do 100 %

Czas trwania: Od kwietnia 2006 r. do kwietnia 2011 r.

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej (autentycznych wersjach językowych), z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo członkowskie: Francja

Nr pomocy: N 105/06

Tytuł: Rozszerzenie: pomoc dla sektora roślin wykorzystywanych do produkcji perfum, roślin aromatycznych i leczniczych

Cel: Przedłużenie czasu trwania pomocy dla sektora roślin wykorzystywanych do produkcji perfum, roślin aromatycznych i leczniczych o pięć lat, przy jednoczesnym zwiększeniu środków budżetowych

Podstawa prawna: Code Rural legislative part, artykuły od L 621-1 do 621-11

Budżet: Zwiększenie środków budżetowych: 250 000 EUR (50 000 EUR rocznie)

Intensywność lub kwota pomocy: do 100 %

Czas trwania: Przedłużenie o pięć lat do 2011 r.

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej (autentycznych wersjach językowych), z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo członkowskie: Republika Czeska

Nr pomocy: N 111/2005

Tytuł: Pomoc przyznana przez Fundusz Wina

Cel: Pomoc ma na celu zachęcanie do produkcji i wprowadzania do obrotu wina wysokiej jakości, dostarczanie wsparcia technicznego w zakresie rozpowszechniania informacji o uprawie winorośli oraz reklama win wyprodukowanych zgodnie z art. 54 do 58 rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynków wina

Podstawa prawna:

— Zákon č. 321/2004 Sb., o vinohradnictví a vinařství a o změně některých souvisejících zákonů, Sbírka zákonů, 2004, č. 105, 28. 5. 2004

— Návrh vyhlášky, kterou se stanoví podmínky, kritéria, způsob a další podrobnosti týkající se podpory poskytované Vinařským fondem

Budżet: Budżet roczny: 70 000 000 CZK (około 2,3 mln EUR)

Intensywność lub kwota pomocy: Zmienne

Czas trwania: Nieograniczony

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej (autentycznych wersjach językowych), z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo członkowskie: Portugalia

Nr pomocy: N 291/2005

Tytuł: Linia kredytowa na rzecz żywienia zwierząt

Cel: Rekompensaty przeznaczone dla właścicieli ekstensywnych hodowli bydła, owiec i kóz oraz dla pszczelarzy, którzy prowadzą działalność gospodarczą na obszarach podlegających Regionalnej Dyrekcji Rolnictwa w Tras-os-Montes, Beira Interior e Oeste, Alentejo e Algarve i którzy ponieśli straty spowodowane suszą panującą w Portugalii od listopada 2004 r.

Podstawa prawna: Projecto de decreto-lei relativo à aprovação de uma linha de crédito para alimentação animal.

Budżet: 2,25 mln EUR

Intensywność lub kwota pomocy: Maksymalnie 4,5 %

Czas trwania: Do końca 2006 r.

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej (autentycznych wersjach językowych), z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji:

Państwo członkowskie: Republika Czeska

Nr pomocy: N 427/2005

Tytuł: Krajowy program zwalczania zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR)

Cel: Pomoc przeznaczona na zwalczanie chorób zwierząt

Podstawa prawna: Zákon č. 252/2004 Sb., o zemědělství; Zákon č. 166/1999 o veterinární péči, Národní ozdravovací program od infekční rinotracheitidy skotu v České republice

Budżet: Budżet ogólny: 458 000 000 CZK (około 16 131 000 EUR)

Rocznie:

2006 r. — 112 000 000 CZK

2007 r. — 63 000 000 CZK

2008 r. — 62 000 000 CZK

2009 r. — 69 000 000 CZK

2010 r. — 70 000 000 CZK

2011 r. — 55 000 000 CZK

2012 r. — 27 000 000 CZK

Intensywność lub kwota pomocy: 50 %

Czas trwania: 2006 r. — 2012 r.

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej (autentycznych wersjach językowych), z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/