PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 107/23

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 107/07)

Numer pomocy XS 92/07 Państwo członkowskie Włochy Region Alto Adige — Provincia autonoma di Bolzano Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Agevolazioni per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione (c.d. «Sabatini») Podstawa prawna Deliberazione della giunta provinciale n. 4997 del 29.12.2006«Modifica dei criteri per l'applicazione della legge 28 novembre 1965, n. 1329» Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,3 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Giunta provinciale di Bolzano — Palazzo 1 via Crispi, 3 I-39100 Bolzano Tel. (39) 0471 41 37 00 Fax (39) 0471 41 37 07 E-mail: Gilberto.Odorizzi@provincia.bz.it





Numer pomocy XS 93/07 Państwo członkowskie Węgry Region Magyarország egész területe Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Földfelszíni terjesztésű helyi és körzeti rádiós műsorszolgáltatók műsorszórásának elindításához vagy korszerűsítéséhez szükséges eszközök beszerzésének támogatása Podstawa prawna A rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 131. §-ának (3) bekezdése és az Országos Rádió és Televízió Testület 105/2007. (I. 17.) számú határozata Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,12 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 15.2.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Országos Rádió és Televízió Testület H-1088 Budapest Reviczky u. 5.





Numer pomocy XS 96/07 Państwo członkowskie Austria Region Niederösterreich Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Spezielle Richtlinien des Niederösterreichischen Wirtschafts- und Tourismusfonds für die Förderung von Internationalisierung sowie — als integrierter Bestandteil — die Allgemeinen Richtlinien des Niederösterreichischen Wirtschafts- und Tourismusfonds Podstawa prawna 1. Niederösterreichisches Wirtschafts- und Tourismusfondsgesetz 7300 in der jeweils gültigen Fassung 2. Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen in der geltenden Fassung Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,53 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Niederösterreichischer Wirtschafts- und Tourismusfonds beim Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Wirtschaft, Tourismus und Technologie, Abt. WST3 Landhausplatz 1 Haus 14 EG A-3109 St. Pölten Tel. (43-2742) 9005 16101 E-mail: post.wst3@noel.gv.at Internet: www.wirtschaftsfoerderung.at





Numer pomocy XS 97/07 Państwo członkowskie Austria Region Niederösterreich Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną Spezielle Richtlinien für die Förderung von Kooperationen sowie — als integrierter Bestandteil — die Allgemeinen Richtlinien des Niederösterreichischen Wirtschafts- und Tourismusfonds Podstawa prawna 1. Niederösterreichisches Wirtschafts- und Tourismusfondsgesetz 7300 in der jeweils gültigen Fassung 2. Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen in der geltenden Fassung Rodzaj środka pomocy Program pomocy Budżet Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,25 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: — Maksymalna intensywność pomocy Zgodnie z artykułem 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia Data realizacji 1.1.2007 Czas trwania 30.6.2008 Cel pomocy Małe i średnie przedsiębiorstwa Sektory gospodarki Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Niederösterreichischer Wirtschafts- und Tourismusfonds beim Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Wirtschaft, Tourismus und Technologie, Abt. WST3 Landhausplatz 1 Haus 14 EG A-3109 St. Pölten Tel. (43-2742) 9005 16101 E-mail: post.wst3@noel.gv.at Internet: www.wirtschaftsfoerderung.at