w sprawie stanowiska, jakie Unia ma zająć w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w odniesieniu do przyjęcia regulaminu wewnętrznego Wspólnego Komitetu oraz powołania wyspecjalizowanych grup roboczych i przyjęcia zakresów ich uprawnień

UZASADNIENIE

Umowa ramowa między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, („Umowa”) została podpisana w dniu 10 maja 2010 r. i weszła w życie w dniu 1 czerwca 2014 r.

Ta kompleksowa umowa między UE a Republiką Korei jest pierwszym tego rodzaju porozumieniem zawartym między UE a krajem azjatyckim. Określa ona ramy prawne dotyczące różnych kwestii – od stałego dialogu politycznego po współpracę sektorową. Podkreśla gotowość UE do współpracy z Republiką Korei oraz do pogłębienia kontaktów dwustronnych.

Umowa wzmacnia współpracę w zakresie wielu dziedzin polityki, m.in. praw człowieka, nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, walki z terroryzmem, walki z korupcją i przestępczością zorganizowaną, handlu, migracji, ochrony środowiska, energii, zmiany klimatu, transportu, nauki i technologii, zatrudnienia i spraw społecznych, edukacji, rolnictwa, pomocy rozwojowej, kultury itd.

Zgodnie z art. 44 Umowy ustanowiono Wspólny Komitet składający się z przedstawicieli członków Rady Unii Europejskiej i przedstawicieli Komisji Europejskiej, z jednej strony, oraz przedstawicieli Republiki Korei, z drugiej strony. W ramach Wspólnego Komitetu prowadzone będą konsultacje, aby ułatwić wdrażanie postanowień Umowy i realizację jej ogólnych celów, a także by zachować ogólną spójność w stosunkach i zapewnić właściwe funkcjonowanie wszelkich innych umów zawartych między stronami.

Aby wspomóc Wspólny Komitet w wykonywaniu jego zadań i umożliwić prowadzenie dyskusji na szczeblu eksperckim w kluczowych obszarach wchodzących w zakres stosowania Umowy, proponuje się powołanie dwóch wyspecjalizowanych grup roboczych: (1) wyspecjalizowanej grupy roboczej ds. energii, środowiska i zmiany klimatu; (2) wyspecjalizowanej grupy roboczej ds. walki z terroryzmem. Na późniejszym etapie na podstawie porozumienia pomiędzy stronami można powołać dodatkowe wyspecjalizowane grupy robocze.

Obie strony zobowiązały się do szybkiego i skutecznego wdrożenia Umowy. Niniejszy wniosek ma zatem na celu określenie stanowiska, jakie ma zająć Unia Europejska w ramach Wspólnego Komitetu utworzonego na mocy art. 44 Umowy w odniesieniu do: (i) przyjęcia regulaminu wewnętrznego Wspólnego Komitetu oraz (ii) utworzenia wyspecjalizowanych grup roboczych i przyjęcia zakresów ich uprawnień. Stanowisko Unii Europejskiej opiera się na projektach decyzji Wspólnego Komitetu załączonych do niniejszego wniosku,

2016/0080 (NLE)

Wniosek

DECYZJA RADY

w sprawie stanowiska, jakie Unia ma zająć w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w odniesieniu do przyjęcia regulaminu wewnętrznego Wspólnego Komitetu oraz powołania wyspecjalizowanych grup roboczych i przyjęcia zakresów ich uprawnień

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207, 212 oraz art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)Umowa ramowa między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, (dalej zwana „Umową”) weszła w życie z dniem 1 czerwca 2014 r.

(2)Aby przyczynić się do skutecznego wdrożenia Umowy, należy jak najszybciej zakończyć tworzenie jej ram instytucjonalnych w drodze przyjęcia przez Wspólny Komitet jego regulaminu wewnętrznego.

(3)Zgodnie z art. 44 Umowy ustanowiono Wspólny Komitet w celu zapewnienia, między innymi, sprawnego funkcjonowania i wykonywania tej Umowy.

(4)Aby przyczynić się do skutecznego wdrożenia Umowy, należy przyjąć regulamin wewnętrzny Wspólnego Komitetu.