ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 370/6

Ogłoszenie skierowane do osób i podmiotów, wobec których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji Rady 2012/739/WPZiB i w rozporządzeniu Rady (UE) nr 36/2012, wykonywanym rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) nr 1117/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii

2012/C 370/04

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Poniższe informacje skierowane są do osób i podmiotów wymienionych w załącznikach I i II do decyzji Rady 2012/739/WPZiB (1) oraz w załącznikach II i IIa do rozporządzenia Rady (UE) nr 36/2012 wykonywanego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) nr 1117/2012 (2) w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii.

Rada Unii Europejskiej zdecydowała, że osoby i podmioty wymienione we wspomnianych wyżej załącznikach powinny nadal figurować w wykazie osób i podmiotów, wobec których stosuje się środki ograniczające przewidziane w decyzji 2012/739/WPZiB i rozporządzeniu (UE) nr 36/2012 wykonywanym rozporządzeniem (UE) nr 1117/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii.

Zwraca się uwagę zainteresowanych osób i podmiotów na możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, które to organy wskazano na stronach internetowych wymienionych w załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 36/2012, o uzyskanie zezwolenia na skorzystanie z zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 16 rozporządzenia).

Zainteresowane osoby i podmioty mogą złożyć do Rady wniosek, wraz z dokumentami uzupełniającymi, o ponowne rozpatrzenie decyzji o wpisaniu ich do wyżej wymienionego wykazu; wnioski takie należy przesyłać na poniższy adres:

Council of the European Union General Secretariat DG C — Coordination Unit Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Zwraca się również uwagę zainteresowanych osób i podmiotów na możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi oraz w art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

(1) Dz.U. L 330 z 30.11.2012, s. 21.

(2) Dz.U. L 330 z 30.11.2012, s. 9.
1.

Ciągle aktualne są jej konkluzje z 2011 r. w sprawie ochrony dzieci w świecie cyfrowym (6), w których to konkluzjach zwróciła się do państw członkowskich, Komisji i branży, by podjęły działania na rzecz stworzenia bezpiecznego środowiska internetowego dla dzieci oraz by przyjęły niezbędne środki w celu zwalczania nielegalnych treści, takich jak obrazy przedstawiające niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych.
1.

Jeżeli chodzi o kształcenie i szkolenie, to zalecenia dla poszczególnych krajów wydane przez Radę w dniu 10 lipca 2012 r. koncentrują się przede wszystkim na promowaniu dostępu do dobrej jakościowo edukacji przedszkolnej i szkolnej; ograniczaniu liczby osób wcześnie kończących naukę; ułatwianiu młodym ludziom przechodzenia z etapu kształcenia i szkolenia do etapu pracy zawodowej; poprawie efektów kształcenia oraz dostosowywaniu umiejętności do potrzeb rynku pracy; zwiększaniu roli kształcenia i szkolenia zawodowego ze szczególnym uwzględnieniem uczenia się poprzez praktykę w miejscu pracy oraz przyuczania do zawodu; modernizowaniu szkolnictwa wyższego ze szczególnym uwzględnieniem redukcji odsetka osób porzucających studia, a także na poszerzaniu dostępu do edukacji dla grup defaworyzowanych.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 19/2

Ogłoszenie skierowane do osób, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji Rady 2010/788/WPZiB wykonywanej decyzją Rady 2013/46/WPZiB

2013/C 19/02

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Poniższe informacje kieruje się do osób wymienionych w załączniku do decyzji Rady 2010/788/WPZiB w wersji wykonanej decyzją wykonawczą Rady 2013/46/WPZiB (1).

Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych wskazała osoby, które powinny zostać wpisane do wykazu osób i podmiotów objętych środkami nałożonymi na mocy pkt 13 i 15 rezolucji 1596 (2005) i przedłużonymi na mocy pkt 3 rezolucji 1952 (2010).

Zainteresowane osoby i podmioty mogą w każdej chwili złożyć w Komitecie ONZ, ustanowionym zgodnie z pkt 8 rezolucji RB ONZ 1533 (2004), wniosek – wraz z wszelkimi dokumentami uzupełniającymi – o to, by decyzja o wpisaniu ich do wyżej wspomnianego wykazu ONZ została ponownie rozpatrzona. Wniosek taki należy przesłać na poniższy adres:

United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA

Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

Nawiązując do decyzji ONZ, Rada Unii Europejskiej ustaliła, że osoby, które figurują we wspomnianym wyżej załączniku, powinny znaleźć się w wykazie osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji 2010/788/WPZiB w wersji wykonanej decyzją 2013/46/WPZiB. Powody umieszczenia zainteresowanych osób w wykazie wyszczególniono w odpowiednich wpisach w załączniku do decyzji.

Zwraca się uwagę zainteresowanych osób na możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, które to organy wskazano na stronach internetowych wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005, o uzyskanie zezwolenia na użycie zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 3 rozporządzenia).

Pisząc na poniższy adres, zainteresowane osoby mogą także złożyć do Rady wniosek – wraz z dokumentami uzupełniającymi – o to, by decyzja o wpisaniu ich w wyżej wspomnianych wykazach została ponownie rozpatrzona.

Council of the European Union DG C — Coordination Unit General Secretariat Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Zwraca się także uwagę zainteresowanych osób na możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi i art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

(1) Dz.U. L 20 z 23.1.2013, s. 65.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 56/10

Ogłoszenie skierowane do osób, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji Rady 2010/656/WPZiB oraz w rozporządzeniu Rady (WE) nr 560/2005 dotyczących środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej

2013/C 56/05

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Poniższa informacja skierowana jest do osób wymienionych w załączniku II do decyzji Rady 2010/656/WPZiB (1) i w załączniku IA do rozporządzenia Rady (WE) nr 560/2005 (2) dotyczących środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej.

Do dnia 18 marca 2013 r. zainteresowane osoby mogą złożyć do Rady wniosek, wraz z dokumentami uzupełniającymi, o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wyżej wymienionych wykazach. Wniosek taki należy przesłać na następujący adres:

Council of the European Union General Secretariat DG C — Unit 1C (Horizontal Issues) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Wszelkie przedłożone uwagi zostaną uwzględnione do celów okresowej weryfikacji przeprowadzanej przez Radę zgodnie z art. 10 ust. 3 decyzji 2010/656/WPZiB i z art. 11a ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 560/2005 i dotyczącej odpowiednio: wykazu w załączniku II i wykazu w załączniku IA.

(1) Dz.U. L 285 z 30.10.2010, s. 28.

(2) Dz.U. L 95 z 14.4.2005, s. 1.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 49/7

Ogłoszenie skierowane do osób, podmiotów i organów, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji Rady 2011/101/WPZiB zmienionej decyzją 2013/89/WPZiB oraz w rozporządzeniu Rady (WE) nr 314/2004 dotyczącym środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe

2013/C 49/04

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Niniejsze ogłoszenie skierowane jest do osób, podmiotów i organów wymienionych w załączniku I do decyzji Rady 2011/101/WPZiB, zmienionej decyzją Rady 2013/89/WPZiB (1) oraz w załączniku III do rozporządzeniu Rady (WE) nr 314/2004 dotyczącym środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe.

Rada Unii Europejskiej stwierdziła, że osoby, podmioty i organy wymienione we wspomnianych załącznikach powinny nadal figurować w wykazie osób, podmiotów i organów podlegających środkom ograniczającym przewidzianym w decyzji 2011/101/WPZiB i rozporządzeniu (WE) nr 314/2004.

Zwraca się uwagę zainteresowanych osób, podmiotów i organów na możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, które to organy wskazano w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 314/2004, o uzyskanie zezwolenia na użycie zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 7 rozporządzenia).

Zainteresowane osoby, podmioty i organy mogą złożyć do Rady wniosek, wraz z dokumentami uzupełniającymi, o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie. Wnioski takie należy przesyłać na poniższy adres:

Council of the European Union General Secretariat DG C — Unit 1C (Horizontal Issues) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Zwraca się także uwagę zainteresowanych osób, podmiotów i organów na fakt, że przysługuje im możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi i art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

(1) Dz.U. L 46 z 19.2.2013, s. 37.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 47/7

Ogłoszenie dla osób i podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji Rady 2010/800/WPZiB, zmienionej decyzją 2013/88/WPZiB, w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

2013/C 47/02

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Poniższe informacje skierowane są do osób i podmiotów wymienionych w załącznikach II i III do decyzji Rady 2010/800/WPZiB, zmienionej decyzją 2013/88/WPZiB (1), w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej.

Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych postanowiła, że powinien Pan/powinna Pani (Pańska/Pani firma powinna) zostać wpisany(-a) do wykazu osób i podmiotów objętych środkami nałożonymi na mocy rezolucji RB ONZ 2087 (2013).

Zainteresowane osoby i podmioty mogą w każdej chwili złożyć w Komitecie Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych, ustanowionym zgodnie z rezolucją 1718 (2006), wniosek – wraz z wszelkimi dokumentami uzupełniającymi – o to, by decyzja o wpisaniu ich do wyżej wspomnianego wykazu ONZ została ponownie rozpatrzona. Wniosek taki należy przesłać na następujący adres:

United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA

Więcej informacji można znaleźć na stronie: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

W nawiązaniu do decyzji ONZ Rada Unii Europejskiej postanowiła, że osoby i podmioty określone w wyżej wymienionych załącznikach powinny zostać zamieszczone w wykazie osób i podmiotów, wobec których stosuje się środki ograniczające przewidziane w decyzji 2010/800/WPZiB w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej. Powody umieszczenia tych osób i podmiotów w wykazie wymieniono przy odnośnych wpisach w tych załącznikach.

Zwraca się uwagę zainteresowanych osób i podmiotów na możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, wskazanych na stronach internetowych wymienionych w załączniku II do rozporządzenia Rady (WE) nr 329/2007 (2), po to, by otrzymać zezwolenie na użycie zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 7 rozporządzenia).

Zainteresowane osoby i podmioty mogą wystąpić do Rady o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie; wniosek w tej sprawie wraz z dokumentami uzupełniającymi należy kierować na następujący adres:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C — Horizontal Issues Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Zwraca się również uwagę zainteresowanych osób i podmiotów na możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi oraz w art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

(1) Dz.U. L 46 z 19.2.2013, s. 28.

(2) Dz.U. L 88 z 29.3.2007, s. 1.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 31/7

Ogłoszenie skierowane do osób, do których mają zastosowanie środki przewidziane w decyzji Rady 2011/72/WPZiB zmienionej decyzją Rady 2013/72/WPZiB i w rozporządzeniu Rady (UE) nr 101/2011 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji

2013/C 31/04

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Poniższe informacje skierowane są do osób, które wymieniono w załączniku do decyzji Rady 2011/72/WPZiB zmienionej decyzją Rady 2013/72/WPZiB (1) oraz w załączniku I do rozporządzenia Rady (UE) nr 101/2011 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji.

Rada Unii Europejskiej zdecydowała, że osoby ujęte w wyżej wymienionych załącznikach należy umieścić w wykazie osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji 2011/72/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji.

Osoby będące adresatami niniejszego ogłoszenia mogą także złożyć do Rady wniosek – wraz z dokumentami uzupełniającymi – o to, by decyzja o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie została ponownie rozpatrzona. W tej sprawie należy pisać na następujący adres:

Council of the European Union General Secretariat DG C — Unit 1C (Horizontal Issues) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Zwraca się także uwagę tych osób na możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi i art. 263 akapit czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

(1) Dz.U. L 32 z 1.2.2013, s. 20.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 138/18

Ogłoszenie skierowane do osób, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji Rady 2010/656/WPZiB oraz w rozporządzeniu Rady (WE) nr 560/2005 dotyczących środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej

2013/C 138/07

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Poniższa informacja skierowana jest do osób wymienionych w załączniku II do decyzji 2010/656/WPZiB (1) i w załączniku IA do rozporządzenia (WE) nr 560/2005 (2) dotyczących środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej.

Po przeanalizowaniu wykazów osób wyszczególnionych w wyżej wymienionych załącznikach Rada Unii Europejskiej postanowiła, że osoby te nadal powinny być objęte środkami ograniczającymi przewidzianymi we wspomnianej decyzji Rady i rozporządzeniu Rady.

Zwraca się uwagę zainteresowanych osób na to, że mogą złożyć wniosek do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, które to organy wskazano na stronach internetowych wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 560/2005, po to, by otrzymać zezwolenie – jeśli jest to uzasadnione – na użycie zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 3 rozporządzenia).

Do celów kolejnego przeprowadzanego przez Radę przeglądu wykazu osób objętych środkami ograniczającymi, zainteresowane osoby mogą – przed dniem 31 marca 2014 r. – złożyć do Rady wniosek, wraz z dokumentami uzupełniającymi, o ponowne przeanalizowanie decyzji o umieszczeniu ich w wyżej wymienionych wykazach; wniosek ten należy wysłać na następujący adres:

Council of the European Union General Secretariat DG C — Unit 1C (Horizontal Issues) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Zwraca się także uwagę zainteresowanych osób na możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej, zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi i art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

(1) Dz.U. L 285 z 30.10.2010, s. 28.

(2) Dz.U. L 95 z 14.4.2005, s. 1.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 127/14

Zawiadomienie rządu Republiki Malty wydane na podstawie dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów

2013/C 127/04

Zgodnie z art. 3 ust. 3 dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów Ministerstwo Transportu i Infrastruktury niniejszym informuje, że dla następujących obszarów wód przybrzeżnych Malty (lub ich części) mogą zostać udzielone stałe zezwolenia na poszukiwania lub na poszukiwania i produkcję:

(i) obszar 1;

(ii) bloki 4, 5, 6, 7 i 8 obszaru 3;

(iii) bloki 1 i 2 obszaru 4 oraz

(iv) obszar 6.

Dla następujących obszarów/bloków udzielono już zezwoleń lub procedura udzielania zezwoleń jest w toku i nie są one dostępne aż do zawiadomienia stanowiącego inaczej:

(i) obszar 2;

(ii) bloki 1, 2 i 3 obszaru 3;

(iii) bloki 3, 4, 5, 6 i 7 obszaru 4;

(iv) obszar 5 oraz

(v) obszar 7.

Podmioty ubiegające się o zezwolenia dostarczają informacje wymagane w formularzu opublikowanym w Petroleum (Production) Regulations, 2001 (LN 320/01).

Obszary/bloki, dla których mogą być udzielane zezwolenia, jak również obszary/bloki, dla których zezwoleń już udzielono, określone są przez współrzędne geograficzne, które można otrzymać wraz z pozostałymi informacjami w Ministerstwie Transportu i Infrastruktury (adres: Continental Shelf Department at the Ministry for Transport and Infrastructure, Block F, Antonio Maurizio Valperga Street, Floriana, FRN 1700, Malta) lub pisząc na adres e-mail: dgcs.mrra@gov.mt

Niniejsze zawiadomienie zastępuje wszystkie inne zawiadomienia rządu Republiki Malty dotyczące ww. dyrektywy i opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 122/22

Komunikat Ministerstwa Środowiska Republiki Czeskiej zgodnie z art. 3 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/22/WE w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów

2013/C 122/16

Zgodnie z art. 3 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/22/WE z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów Ministerstwo Środowiska oznajmia (1), że otrzymało wniosek o wydanie uprzedniej zgody na złożenie wniosku o ustanowienie obszaru wydobycia Horní Lomná do celów wydobycia kopaliny określonej jako gaz ziemny (płynne węglowodory) z wyznaczonego złoża Lomná, numer referencyjny 3 246 800. Wniosek dotyczy obszaru w kształcie wielokąta, wyznaczonego na mapie w załączniku do niniejszego komunikatu. Obszar ma powierzchnię ok. 0,00249 km2 (na powierzchni) i ok. 14 km2 (pod powierzchnią). Znajduje się on na terenie gmin Morávka, Horní Lomná i Dolní Lomná w kraju morawsko-śląskim (północnowschodnia część Republiki Czeskiej).

Na podstawie dyrektywy wymienionej w tytule oraz par. 11 ustawy nr 44/1988 Sb., o ochronie i wykorzystaniu kopalin (prawo górnicze) (zákon č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon)), wraz z późniejszymi zmianami, Ministerstwo Środowiska Republiki Czeskiej zaprasza osoby fizyczne lub prawne posiadające koncesję na prowadzenie działalności górniczej (zamawiający) do złożenia konkurencyjnego wniosku o ustanowienie obszaru górniczego Horní Lomná do celów wydobycia kopaliny określonej jako gaz ziemny (płynne węglowodory) z wyznaczonego złoża Lomná.

Organem właściwym do wydania decyzji jest Ministerstwo Środowiska. Kryteria, warunki i wymagania określone w art. 5 ust. 1 i 2 oraz w art. 6 ust. 2 powyższej dyrektywy są w całości przedstawione w ustawie nr 44/1988 Sb., o ochronie i wykorzystaniu kopalin (prawo górnicze), wraz z późniejszymi zmianami, oraz w ustawie nr 62/1988 Sb., o pracach geologicznych (zákon č. 62/1988 Sb., o geologických pracích), wraz z późniejszymi zmianami.

Wnioski można składać w ciągu 90 dni od daty opublikowania niniejszego zaproszenia do składania wniosków w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i należy je przesłać na adres Ministerstwa Środowiska:

RNDr. Martin Holý ředitel odboru geologie Ministerstvo životního prostředí Vršovická 65 100 10 Praha 10 ČESKÁ REPUBLIKA

Wnioski, które wpłyną po upływie powyższego terminu, nie będą rozpatrywane. Decyzja w sprawie wniosków zostanie podjęta w ciągu dwunastu miesięcy od upływu powyższego terminu. Dodatkowych informacji udziela RNDr Tomáš Sobota, nr tel. +420 267122651.

(1) Dz.U. L 164 z 30.6.1994, s. 3.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 115/4

Ogłoszenie dla osób i podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji 2013/183/WPZiB w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

2013/C 115/04

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

Poniższe informacje skierowane są do osób i podmiotów wymienionych w załączniku I do decyzji Rady 2013/183/WPZiB (1) w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej.

Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych postanowiła, że osoby i podmioty figurujące w załącznikach I i II do rezolucji RB ONZ 2094 (2013) powinny zostać wpisane do wykazu osób i podmiotów objętych środkami nałożonymi na mocy rezolucji RB ONZ 2094 (2013).

Zainteresowane osoby i podmioty mogą w każdej chwili złożyć w Komitecie Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych ustanowionym zgodnie z rezolucją 1718 (2006) wniosek – wraz z wszelkimi dokumentami uzupełniającymi – o to, by decyzja o wpisaniu ich do wyżej wspomnianego wykazu ONZ została ponownie rozpatrzona. Wniosek taki należy przesłać na następujący adres:

Focal Point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room TB-08041B United Nations New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 9173679448 Faks +1 2129631300 / 3778 E-mail: delisting@un.org

Więcej informacji można znaleźć na stronie: http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml

W nawiązaniu do decyzji ONZ Rada Unii Europejskiej postanowiła, że osoby i podmioty określone w wyżej wymienionych załącznikach powinny zostać zamieszczone w wykazie osób i podmiotów znajdującym się w załączniku I do decyzji 2013/183/WPZiB w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej. Powody umieszczenia tych osób i podmiotów w wykazie wymieniono przy odnośnych wpisach w tym załączniku.

Zwraca się uwagę zainteresowanych osób i podmiotów na możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, wskazanych na stronach internetowych wymienionych w załączniku II do rozporządzenia Rady (WE) nr 329/2007, po to, by otrzymać zezwolenie na użycie zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 7 rozporządzenia).

Zainteresowane osoby i podmioty mogą wystąpić do Rady o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie; wniosek w tej sprawie wraz z dokumentami uzupełniającymi należy kierować na następujący adres:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Zwraca się również uwagę zainteresowanych osób i podmiotów na możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi oraz w art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

(1) Dz.U. L 111 z 23.4.2013, s. 52.