3. WPZiB i programy podlegaj ące procedurze wspó łdecyzji
Parlament Europejski i Rada wzywaj ąKomisj ędo jak najszybszego podj ęcia w 2006 r. odpowiednich środków
na rzecz dokonania stosownych przesuni ęćw celu wprowadzenia w życie niniejszego porozumienia w
sprawie WPZB oraz programów podlegaj ących procedurze wspó łdecyzji.
P6_TA(2005)0515
Wkład finansowy Wspólnoty w programy kontroli rybo łówstwa Pa ństw Cz łon-
kowskich *
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotycz ącego decyzji Rady
zmieniaj ącej decyzj ę2004/465/WE w sprawie wk ładu finansowego Wspólnoty w programy kon-
troli rybo łówstwa Pa ństw Cz łonkowskich (COM(2005)0328 —C6-0273/2005 —2005/0136(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0328) (1),
— uwzgl ędniaj ąc art. 37 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowa łas ięz Parlamentem (C6-0273/
2005),
— uwzgl ędniaj ąc art. 51 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Rybo łówstwa (A6-0339/2005),
1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;
2. zwraca si ędo Komisji o odpowiedni ązmian ęjej wniosku, zgodnie z art. 250 ust. 2 Traktatu WE;
3. zwraca si ędo Rady, je śli ta uzna łaby za stosowne odst ąpićod przyj ętego przez Parlament tekstu, o
poinformowanie go o tym fakcie;
4. zwraca si ędo Rady o ponowne skonsultowanie si ęz Parlamentem, je śli ta uzna łaby za stosowne
wprowadzenie znacz ących zmian do wniosku Komisji;
5. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJ ĘPOPORAWKI
PARLAMENTU
Poprawka 1
PUNKT 6 PREAMBU ŁY
(6) Stosowne jest uwzgl ędnienie w decyzji 2004/465/WE
bada ńkontroli rybo łówstwa, a tak że uzgodnie ńmających na
celu u łatwienie wdra żania nowych technologii w zakresie kon-
troli.skreślony
(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.23.11.2006 PL C 286 E/369 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek 15 grudzie ń2005
Poprawka 2
ARTYKU Ł1 PUNKT 1
Artyku ł3 ust ęp 2 (decyzja 2004/465/WE)
2. Wszystkie Pa ństwa Cz łonkowskie zobowi ązane s ąprzed-
łożyćswoje roczne programy kontroli rybo łówstwa do dnia 1
czerwca 2004 r. na rok 2004 oraz do dnia 31 stycznia na lata
2005 i 2006 .2. Wszystkie Pa ństwa Cz łonkowskie zobowi ązane s ąprzed-
łożyćswoje roczne programy kontroli rybo łówstwa do dnia 1
czerwca 2004 r. na rok 2004 oraz do dnia 31 stycznia 2005 r.
narok2005. Roczne programy na rok 2006 nale ży przed łożyć
nie pó źniej ni ż…(1)
(1)45 dni od daty wej ścia w życie niniejszej decyzji.
Poprawka 3
ARTYKU Ł1 PUNKT 2
Artyku ł4 ust ęp 1 litera i) i j) (decyzja 2004/465/WE)
(2) w art. 4 w ust. 1 dodaje si ęnastępujące litery: skre ślony
(i) uzgodnienia administracyjne ze Wspólnym Centrum
Badawczym maj ące na celu wdra żanie nowych technologii
w zakresie kontroli;
(j) badania w obszarach zwi ązanych z kontrol ąprzeprowa-
dzone z inicjatywy Komisji.
Poprawka 4
ARTYKU Ł1 PUNKT 3A (nowy)
Artyku ł5 ust ęp 2a (nowy) (decyzja 2004/465/WE)
3a. w art. 5 dodaje si ęustęp 2a w brzmieniu :
2a. W przypadku gdy dotacje przewidziane w ust. 1 nie
będąwystarczaj ące do sfinansowania ca łości sk ładek wymaga-
nych w rocznych programach kontroli rybo łówstwa Pa ństw
Członkowskich, Komisja opiera decyzj ę, o której mowa w art.
6, obiektywnymi kryteriami uwzgl ędniaj ącymi niedoci ągłości
istniej ących systemów kontroli, wielko śćWyłącznych Stref
Ekonomicznych, a tak że stref, które musz ąpodlega ćkontroli
Państw Cz łonkowskich, oraz liczb ęrybaków poddawanych
kontroli.
Poprawka 5
ARTYKU Ł1 PUNKT 3 B (nowy)
Artyku ł6 ust ęp 2 litera c) (decyzja 2004/465/WE)
3b. art. 6 ust. 2 lit. c) otrzymuje brzmienie :
c) w odniesieniu do dzia łań, o których mowa w art. 4 ust. 1
lit. h) stawka nie mo że przekracza ć75 % dopuszczalnych
wydatków okre ślonych dla nowych Pa ństw Cz łonkow-
skich.C 286 E/370 PL 23.11.2006 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek 15 grudzie ń2005
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJ ĘPOPORAWKI
PARLAMENTU
Poprawka 6
ARTYKU Ł1 PUNKT 4
Artyku ł6 ust ęp 2, litera d) (decyzja 2004/465/WE)
4. w art. 6 w ust. 2 dodaje si ęliterę: skre ślony
d) w odniesieniu do dzia łańokreślonych w art. 4 ust. 1 lit. i)
i art. 4 ust. 1 lit. j), stawka mo że wynie ść100 % dopusz-
czalnych wydatków.
Poprawka 7
ARTYKU Ł1 PUNKT 8 A (nowy)
Artyku ł17 ust ęp 1 a (nowy) (decyzja 2004/465/WE)
8a. w art. 17 dodaje si ęustęp w brzmieniu :
Najpó źniej do dnia 31 grudnia 2006r. Komisja, na podstawie
informacji przekazanych przez Pa ństwa Cz łonkowskie na pod-
stawie art. 16, przedstawi Parlamentowi Europejskiemu iRadzie sprawozdanie okresowe ze stosowania niniejszej decyzji.
P6_TA(2005)0516
Pobieranie op łat za u żytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy
ciężarowe ***II
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady maj ącego
na celu przyj ęcie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj ącej dyrektyw ę1999/62/WE
w sprawie pobierania op łat za u żytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ci ęża-
rowe (9856/2005 —C6-0274/2005 —2003/0175(COD))
(Procedura wspó łdecyzji: drugie czytanie)
Parlament Europejski ,
— uwzgl ędniaj ąc wspólne stanowisko Rady (9856/2005 –C6-0274/2005),
— uwzgl ędniaj ąc stanowisko zaj ęte w pierwszym czytaniu (1) dotycz ące wniosku Komisji przedstawionego
Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2003)0448) (2),
— uwzgl ędniaj ąc art. 251 ust. 2 Traktatu WE,
— uwzgl ędniaj ąc art. 62 Regulaminu,
— uwzgl ędniaj ąc zalecenia do drugiego czytania przedstawione przez Komisj ęTransportu i Turystyki
(A6-0377/2005),
1. zatwierdza wspólne stanowisko po poprawkach;
2. zobowi ązuje swojego Przewodnicz ącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
(1) Dz.U. C 104 z 30.4.2004, str. 371.
(2) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urz ędowym.23.11.2006 PL C 286 E/371 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej
Czwartek 15 grudzie ń2005
TEKST PROPONOWANY
PRZEZ KOMISJ ĘPOPORAWKI
PARLAMENTU