Tekst proponowany przez Komisję Poprawka

Artykuł 163 Artykuł 163

Uchylenia Uchylenia

1. Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 traci moc. 1. Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 traci moc.

Jednakże nadal stosuje się następujące przepisy rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 [rozporządzenia (UE) nr [COM(2010) 799] : Jednakże nadal stosuje się następujące przepisy rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 […]:

a) w odniesieniu do sektora cukru: tytuł I część II art. 142, art. 153 ust. 1 akapit pierwszy, art. 153 ust. 2 i 3, art. 156, część II załącznika III oraz załącznik VI [tytuł I część II, art. 248, art. 260-262 oraz część II załącznika III rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] do końca roku gospodarczego dla cukru 2014/2015 przypadającego na 30 września 2015 r.;

b) przepisy związane z systemem ograniczania produkcji mleka, ustanowionym w części II tytuł I rozdział III oraz załącznikach IX i X [części II tytuł I rozdział III oraz załącznikach VIII i IX rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] – do dnia 31 marca 2015 r .; b) przepisy odnoszące się do systemu ograniczania produkcji mleka, ustanowionego w części II tytuł I rozdział III oraz załącznikach IX i X, do dnia 31 marca 2015 r .;

c) w odniesieniu do sektora wina: c) w odniesieniu do sektora wina:

(i) art. 85a-85e [art. 82-87 rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] w odniesieniu do obszarów, o których mowa w art. 85a ust. 2 [art. 82 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] , które nie zostały jeszcze wykarczowane oraz w odniesieniu do obszarów, o których mowa w art. 85b ust. 1 [art. 83 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] , które jeszcze nie zostały uwzględnione, do czasu wykarczowania ich lub uwzględnienia, (i) art. 85a–85e odnośnie do obszarów, o których mowa w art. 85a ust. 2, które jeszcze nie zostały wykarczowane, oraz odnośnie do obszarów, o których mowa w art. 85b ust. 1, które jeszcze nie zostały uwzględnione, do czasu wykarczowania ich lub uwzględnienia,

(ii) przejściowy system praw do sadzenia ustanowiony w części II tytuł I rozdział III sekcja IVa podsekcja II [części II tytuł I rozdział III sekcja V podsekcja II rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] do dnia 31 grudnia 2015 r. lub w zakresie niezbędnym do wdrożenia wszelkich decyzji podjętych przez państwa członkowskie na podstawie art. 85 g ust. 5 [art. 89 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] do dnia 31 grudnia 2018 r.;

(iii) art. 118m ust. 5 oraz art. 118s ust. 5; (iii) art. 118m ust. 5 oraz art. 118s ust. 5;

d) art. 182 ust. 7 [art. 291 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] do dnia 31 marca 2014 r .; d) art. 182 ust. 7 do dnia 31 marca 2014 r .;

e) art. 182 ust. 3 akapit pierwszy i drugi [art. 293 rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] do końca roku gospodarczego dla cukru 2013/2014 ; e) art. 182 ust. 3 akapit pierwszy i drugi do końca roku gospodarczego 2013/2014 obowiązującego dla cukru;

f) art. 182 ust. 4 [art. 294 rozporządzenia (UE) nr COM(2010) 799] do dnia 31 grudnia 2017 r. [;] f) art. 182 ust. 4 do dnia 31 grudnia 2017 r.

g) art. 326 rozporządzenia (UE) nr [COM(2010) 799.

2. Odesłania do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 [rozporządzenia UE nr COM(2010) 799] odczytuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia oraz do rozporządzenia (UE) nr […] w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej zgodnie z tabelą korelacji w załączniku VIII do niniejszego rozporządzenia. 2. Odesłania do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 odczytuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia oraz do rozporządzenia (UE) nr […] w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej zgodnie z tabelą korelacji w załączniku VIII do niniejszego rozporządzenia.

3. Uchyla się rozporządzenia Rady ( WE ) nr 234/79, (WE) nr 1601/96 i (WE) nr 1037/2001.”; 3. Uchyla się rozporządzenia Rady ( EWG ) nr 234/79, (WE) nr 1601/96 i (WE) nr 1037/2001.