PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 188/16

Informacje przekazane przez Państwa Członkowskie dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(2005/C 188/11)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Nr pomocy: XS 70/03

Państwo Członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Region: Obszary Celu 2, Zjednoczone Królestwo

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Wsparcie MŚP w zakresie organizacji targów, Cel 2, 2000-2006

Podstawa prawna: Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11.

Section 2 of the Local Government Act 2000.

Planowane roczne wydatki w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: Roczne wydatki w ramach środków Celu 2:

2003: 33,34 mln EUR

2004: 33,03 mln EUR

2005: 21,59 mln EUR

2006: 20,34 mln EUR

RAZEM: 108,30 mln EUR

Maksymalna intensywność pomocy: 50 % kosztów wsparcia pierwszych targów i wystaw z różnych publicznych źródeł finansowania. Żadne indywidualne MŚP nie otrzyma więcej niż 15 mln EUR środków pomocowych.

Data realizacji:

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Pomoc nie będzie udzielana po 30 czerwca 2007 r.

Cel pomocy: Umożliwienie MŚP spełniającym warunki określone w załączniku 1 wyłączenia grupowego i znajdującym się w regionie Celu 2 udziału po raz pierwszy w targach i wystawach w celu poprawienia ich potencjału rynkowego.

Sektor(-y) gospodarki: Wszystkie sektory z wyjątkiem sektorów wrażliwych: wydobycie węgla, produkcja stali, budownictwo okrętowe, produkcja włókien syntetycznych, przemysł motoryzacyjny i kluczowi dostawcy, usługi transportowe i finansowe.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc: Organy administracyjne:

Government Office for the East Of England

Government Office for the East Midlands

Government Office for London

Government Office for the North East

Government Office for the North West [Liverpool]

Government Office for the North West [Manchester]

Government Office for the South East

Government Office for the South West

Government Office for the West Midlands

Government Office for Yorkshire and Humberside

Welsh Assembly Government

Scottish Executive

Government of Gibraltar [Department of Trade, Industry and Telecommunications]

Adres do korespondencji:

Department of Trade and Industry

Regional European Funds Directorate

3rd Floor, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET

Numer pomocy: XS 133/03

Państwo Członkowskie: Włochy

Region: Toskania

Nazwa programu pomocy: Automatyczne zachęty podatkowe mające na celu wsparcie bazy produkcyjnej.

Podstawa prawna:

— Art. 1 legge 341/95 e s.m. e i. di cui alla legge 266/97

— Decreto legislativo 112/98, art. 19

— Decreto legislativo 123/98

— Decreto Giunta regionale n. 6108/03

Roczne wydatki planowane w ramach programu: 20 000 000 EUR

Maksymalna intensywność pomocy: Intensywność pomocy dla jednego podmiotu wyrażona jako ekwiwalent dotacji brutto (EDB) nie może przekroczyć 15 % całkowitego kosztu inwestycji w przypadku małych przedsiębiorstw i 7,5 % w przypadku średnich przedsiębiorstw.

Jeżeli obszary objęte programem pomocy kwalifikują się do wyłączenia na mocy art. 87 ust. 3 lit. c) Traktatu, wówczas maksymalna intensywność pomocy wynosi 18 % EDB dla małych przedsiębiorstw i 14 % EDB dla średnich przedsiębiorstw.

Data realizacji: Listopad 2003 r. — termin otrzymania arkusza informacyjnego przez Komisję.

Czas trwania programu pomocy: Lata 2003 — 2006.

Cel pomocy: Promowanie, poprzez zachęty podatkowe, tworzenia nowych zakładów oraz modernizacji, restrukturyzacji, przekształcenia, ponownego uruchomienia oraz przeniesienia zakładów produkcyjnych.

Sektor(-y) gospodarki: Kody ISTAT 1991:

Sekcja C — „Sektor wydobycia węgla”

Sekcja D — „Wszystkie sektory związane z produkcją”

Sekcja F — „Budownictwo”

Dział K 72 — „Usługi informatyczne i działalność powiązana”

Dział K 74 — „Inne działalność zawodowa lub gospodarcza”

Dział I 63 — „Dodatkowe lub pomocnicze usługi transportowe”

Pomoc nie obejmuje podmiotów z sektora produkcji, przetwórstwa i wprowadzania do obrotu produktów określonych w załączniku I do Traktatu WE oraz podmiotów z sektora budownictwa okrętowego.

Podmioty korzystające z pomocy muszą mieć dobrą sytuację finansową i majątkową.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Inne informacje: Program pomocy nie obejmuje działalności związanej z eksportem, a zatem nie jest bezpośrednio uzależniony od wielkości eksportu, utworzenia sieci dystrybucji lub zarządzania nią, ani nie zależy od innych bieżących kosztów związanych z działalnością eksportową, jak również nie jest uwarunkowany preferencyjnym traktowaniem produktów krajowych w stosunku do produktów pochodzących z importu.

Do pomocy kwalifikują się wyłącznie wydatki poniesione od daty złożenia wniosku o pomoc.

Usługi doradcze objęte pomocą nie mogą mieć charakteru ciągłego ani okresowego ani być związane z normalnym tokiem działalności gospodarczej.

Numer pomocy: XS 138/03

Państwo Członkowskie: Włochy

Region: Piemont

Nazwa programu pomocy: Zachęty podatkowe mające na celu wsparcie bazy produkcyjnej.

Podstawa prawna: Legge n. 341/95 e s.m. di cui alla legge n. 266/97; decreto legislativo n. 112/98, art. 19; decreto legislativo n. 123/98; regolamento CE n. 70 del 12.1.2001; delibera di Giunta regionale n. 109 — 10275 dell'1.8.2003

Roczne wydatki planowane w ramach programu:

2003 r.: 34 500 000,00 EUR

2004 r.: 45 000 000,00 EUR

2005 r.: 45 000 000,00 EUR

2006 r.: 45 000 000,00 EUR

Maksymalna intensywność pomocy: W przypadku inwestycji w majątek trwały oraz wartości niematerialne, jak również w przypadku usług doradczych przewidywana jest intensywność pomocy nieprzekraczająca 8 % ekwiwalentu dotacji netto (EDN) + 10 % ekwiwalentu dotacji brutto (EDB) dla małych przedsiębiorstw i 8 % EDN + 6 % EDB dla średnich przedsiębiorstw, których zakłady produkcyjne są zlokalizowane w regionach kraju podlegających przepisom art. 87 ust. 3 lit. c); w przypadku małych i średnich przedsiębiorstw, których zakłady produkcyjne są zlokalizowane w innych regionach, maksymalna intensywność pomocy wyniesie odpowiednio 15 % EDB i 7,5 % EDB.

W żadnym wypadku nie będzie przyznawana duża indywidualna pomoc w formie dotacji w rozumieniu art. 6 rozporządzenia WE nr 70 z dnia 12 stycznia 2001 r.

Data realizacji: 27.10.2003 (żadna pomoc nie zostanie przyznana przed przekazaniem Komisji niniejszego arkusza informacyjnego).

Czas trwania programu pomocy:

Cel pomocy: Celem pomocy jest ułatwienie (poprzez zachęty podatkowe) zakupu pozycji majątku trwałego i wartości niematerialnych na potrzeby projektów związanych z tworzeniem nowych zakładów, oraz z rozbudową, modernizacją, restrukturyzacją, przekształceniem, ponownym uruchomieniem oraz przeniesieniem zakładów produkcyjnych w regionie.

Sektor(-y) gospodarki: MŚP posiadające w regionie zakłady produkcyjne prowadzące działalność:

w przemyśle wydobywczym i produkcyjnym oraz w sektorze wytwarzania i dystrybucji energii elektrycznej, gazu i wody, jak również w sektorze budownictwa, które są określone w sekcji C, D, E, F „klasyfikacji działalności gospodarczej ISTAT 1991”. Sekcje kwalifikujące się do pomocy na mocy punktu DA to: 15.52; 15.81.1; 15.81.2; 15.82; 15.85; 15.88; 15.89.1; 15.89.2; 15.96; 15.98; 15.99.

Do otrzymania pomocy kwalifikują się również podmioty działające:

w sektorze telekomunikacji,

w sektorze usług, które mogą przyczynić się do rozwoju wyżej wymienionej działalności produkcyjnej.

Program pomocy podlega wyłączeniom i ograniczeniom określonym przez przepisy wspólnotowe w odniesieniu do hutnictwa stali, budownictwa okrętowego, włókien syntetycznych, przemysłu motoryzacyjnego i usług transportowych.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Regione Piemonte Direzione Industria Via Pisano n. 6, I-10152 Torino

Inne informacje: Program pomocy nie obejmuje działalności związanej z wywozem, a zatem nie jest bezpośrednio związany z wielkością wywozu, z tworzeniem sieci dystrybucji lub zarządzaniem nią ani z innymi bieżącymi kosztami związanymi z działalnością wywozową, ani też nie jest uwarunkowany preferencyjnym traktowaniem produktów krajowych w stosunku do produktów pochodzących z przywozu.

Program pomocy nie obejmuje podmiotów działających w sektorze produkcji, wprowadzania do obrotu i przetwarzania produktów rolnych określonych w art. 1 Traktatu.

Do pomocy kwalifikują się wyłącznie wydatki poniesione od daty złożenia wniosku o pomoc.

Usługi doradcze objęte pomocą nie mogą mieć charakteru ciągłego ani regularnego, nie mogą też być związane z normalnymi kosztami operacyjnymi działalności gospodarczej.