PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 143/28

ZAWIADOMIENIE W SPRAWIE WNIOSKU O ZEZWOLENIE NA PROWADZENIE PRAC POSZUKIWAWCZYCH WĘGLOWODOWRÓW CIEKŁYCH I GAZOWYCH, O NAZWIE COSTA DEL SOLE

REPUBLIKA WŁOSKA – REGION SYCYLIA

REGIONALNA DYREKCJA DS. ENERGII I USŁUG PUBLICZNYCH – REGIONALNY WYDZIAŁ DS. ENERGII

BIURO REGIONALNE DS. WĘGLOWODORÓW I GEOTERMII (U.R.I.G.)

2010/C 143/09

Przedsiębiorstwo Apennine Energy s.r.l. z siedzibą w Rzymie, via Alberico II 31 CAP I-00193 (NIP/nr VAT (wł. C.F./P.IVA) 01348720358), zarejestrowane w Izbie Handlowej w Rzymie z numerem 01348720358, złożyło wniosek z datą 18 grudnia 2009 r. skierowany do dawnej Dyrekcji ds. Przemysłu z siedzibą w Palermo 90146, via Ugo La Malfa 87/89, która jest właściwym organem w zakresie przyznawania koncesji wydobywczych na obszarze regionu Sycylii, o wydanie, na mocy ustawy regionalnej L.R.S. nr 14 z dnia 3 lipca 2000 r. w sprawie transpozycji dyrektywy 94/22/WE do krajowego porządku prawnego oraz jej wykonania, zezwolenia na prowadzenie prac poszukiwawczych węglowodorów ciekłych i gazowych, o nazwie „Costa del Sole”, na obszarze o powierzchni 4 152 ha (41,52 km2) położonym wzdłuż południowego wybrzeża Sycylii w prowincji Caltanissetta. Obszar ten obejmuje gminy Butera i Gela.

Przedmiotowy obszar graniczy od południa z morzem – wzdłuż odcinka wybrzeża pomiędzy wierzchołkami D i E, a od innych stron - z obszarami nieobjętymi koncesjami.

Obszar prac poszukiwawczych wytycza ciągła linia wyznaczona za pomocą siedmiu wierzchołków oraz dodatkowo linia przebiegająca wzdłuż wybrzeża pomiędzy wierzchołkami D i E.

Wspomniane wierzchołki wyznaczone są w następujący sposób:

A. południowo-zachodni róg domu Savorini na wysokości 100 m (F. 272 III NE). B. Punkt trygonometryczny zlokalizowany na wysokości 289 m w Rocca d'Adamo (F.272 III NE). C. Punkt trygonometryczny zlokalizowany na wysokości 75 m w Torre Manfria (F.272 III NE). D. Punkt przecięcia linii wybrzeża z przedłużeniem linii łączącej wierzchołki B i C (F.272 III NE). E. Punkt przecięcia linii wybrzeża z przedłużeniem linii łączącej wierzchołki F i G (F.272 III NO). F. Punkt trygonometryczny zlokalizowany na wysokości 18 m w Castello di Falconara (F. 272 III NO). G. południowo-zachodni róg domów La Tenutella na wysokości 59 m (F. 272 III NE).

Współrzędne geograficzne

Wierzchołki Długość geograficzna wschodnia (M. Mario) Szerokość geograficzna północna A 1° 42′ 23,39″ 37° 09′ 49,46″ B 1° 43′ 35,59″ 37° 09′ 41,35″ C 1° 41′ 11,19″ 37° 05′ 59,19″ D 1° 41′ 08,14″ 37° 05′ 53,11″ E 1° 35′ 57,97 37° 06′ 25,14″ F 1° 36′ 03,05″ 37° 06′ 29,39″ G 1° 38′ 33,56″ 37° 08′ 41,63″

Zainteresowane podmioty mogą złożyć wniosek o zezwolenie dotyczący tego samego obszaru w ciągu 90 dni od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Wnioski otrzymane po tej dacie nie zostaną uwzględnione. Dekret przyznający zezwolenie na prace poszukiwawcze zostanie przyjęty w ciągu sześciu miesięcy po ostatecznym terminie zgłaszania ewentualnych wniosków przez podmioty konkurencyjne. Zgodnie z art. 5 ust. 1 dyrektywy 94/22/WE informuje się ponadto, że kryteria, na podstawie których wydawane są zezwolenia na wydobycie i prace poszukiwawcze oraz koncesje na eksploatację, zostały już opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich C 396 z dnia 19 grudnia 1998 r., z odesłaniem do przepisów dekretu prezydenta Republiki nr 625 z dnia 25 listopada 1996 r. (opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Republiki Włoskiej nr 293 z dnia 14 grudnia 1996 r.) w sprawie transpozycji wyżej wymienionej dyrektywy do krajowego porządku prawnego oraz jej wykonania, a także zostały dokładnie określone we wspomnianej ustawie regionu Sycylii nr 14 z dnia 3 lipca 2000 r. (opublikowanej w Dzienniku Urzędowym Regionu Sycylii nr 32 z dnia 7 lipca 2000 r.).

Warunki i wymogi dotyczące prowadzenia i zaprzestania działalności określa wyżej wymieniona ustawa regionu Sycylii nr 14 z dnia 3 lipca 2000 r. oraz standardowa specyfikacja techniczna (Disciplinare Tipo) przyjęta przez Dyrekcję ds. Przemysłu dekretami nr 91 z dnia 30 października 2003 r. oraz nr 88 z dnia 20 października 2004 r., opublikowanymi w Dzienniku Urzędowym Regionu Sycylii, odpowiednio nr 49 część I z dnia 14 listopada 2003 r. i nr 46 część I z dnia 5 listopada 2004 r.

Dokumentacja dotycząca wniosku znajduje się w Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia del Dipartimento del Corpo Regionale delle Miniere, Via Ugo La Malfa 101, 90146 Palermo PA, ITALIA, i udostępniana jest na życzenie zainteresowanych podmiotów.