PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 39/32

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2010/C 39/07

Numer pomocy X 12/2010 Państwo członkowskie Włochy Numer referencyjny państwa członkowskiego — Nazwa regionu (NUTS) SICILIA Artykuł 87 ust. 3 lit. a) Organ przyznający pomoc Regione Siciliana - Assessorato al Lavoro - Dipartimento Formazione Professionale Via Imperatore Federico 52 Palermo www.regione.sicilia.it/lavoro Nazwa środka pomocy Aiuti alla formazione - POR Sicilia FSE 2007-2013 - Asse I Ob. specifico A. Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per „la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze” pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale Rodzaj środka pomocy Program pomocy - Zmiany istniejącego środka pomocy — Czas trwania pomocy 21.08.2009 - 31.12.2013 Sektor(y) gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy Rodzaj beneficjenta MŚP duże przedsiębiorstwo Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy EUR 5,00 (w mln) Przeznaczona na gwarancje EUR 5,00 (w mln) Instrument pomocy (art. 5) Dotacja Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych Avviso pubblico n. 8 del 29/05/2009 per „la formulazione di interventi formativi per lo sviluppo dei saperi e delle competenze” pubblicato sulla GURS n. 39 del 21/08/2009 in attuazione del PO FSE Sicilia 2007-2013 approvato con Decisione (CE) n. 6722 del 18/12/2007 e del Documento di attuazione strategica 2009-2010 approvato con Delibera n. 164 del 8/05/2009 della Giunta Regionale -20,00 EUR (w mln) Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP – w % Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1) 45,00 % 10 % Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2) 80,00 % 10 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g09-39/g09-39.html

Numer pomocy X 15/2010 Państwo członkowskie Zjednoczone Królestwo Numer referencyjny państwa członkowskiego — Nazwa regionu (NUTS) EAST ANGLIA Obszary nieobjęte pomocą Organ przyznający pomoc East of England Development Agency Victory House, Vision Park, Chivers Way, Histon, Cambridge CB24 9ZR http://www.eeda.org.uk/ Nazwa środka pomocy Adnams Bio Energy Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) Regional Development Agency Act 1998 Rodzaj środka pomocy pomoc ad hoc - Zmiany istniejącego środka pomocy — Data przyznania pomocy 11.12.2009 Sektor(y) gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy Rodzaj beneficjenta MŚP Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu GBP 1,32 (w mln) Przeznaczona na gwarancje — Instrument pomocy (art. 5) Dotacja Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych — Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP – w % Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23) 45,00 % 20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.eeda.org.uk/erdf.asp

Go to bottom of page and click link to GBER awards

Numer pomocy X 28/2010 Państwo członkowskie Hiszpania Numer referencyjny państwa członkowskiego — Nazwa regionu (NUTS) GALICIA Artykuł 87 ust. 3 lit. a) Organ przyznający pomoc Xunta de Galicia Edificios Administrativos San Caetano - San Caetano, s/n E-15704 Santiago de Compostela - A Coruña Tel.: 981-545400 http://www.xunta.es/ http://www.conselleriadefacenda.es/web/portal/area-de-planificacion-e-fondos Nazwa środka pomocy Ayudas regionales a la inversión y empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de 6 de agosto de 2008. Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) Decreto 432/2009, de 11 de diciembre, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión y al empleo en la Comunidad Autónoma de Galicia en aplicación del Reglamento (CE) 800/2008, de la Comisión, de 6 de agosto, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE. Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia. Decreto 11/2009, de 8 de enero, Rodzaj środka pomocy Program pomocy - Zmiany istniejącego środka pomocy — Czas trwania pomocy 15.12.2009 - 31.12.2013 Sektor(y) gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy Rodzaj beneficjenta MŚP duże przedsiębiorstwo Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy EUR 102,40 (w mln) Przeznaczona na gwarancje — Instrument pomocy (art. 5) Pożyczka, Dopłata do oprocentowania, Gwarancja, Dotacja, Zaliczki zwrotne Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych FEADER FEDER -226,60 EUR (w mln) Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP – w % Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy 30,00 % 20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.xunta.es/doc/Dog2009.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/c54b6562d8bc47cec12576890062bfa6/$FILE/24200D001P005.PDF

Numer pomocy X 29/2010 Państwo członkowskie Austria Numer referencyjny państwa członkowskiego — Nazwa regionu (NUTS) BURGENLAND Artykuł 87 ust. 3 lit. a) Organ przyznający pomoc Wirtschaftsservice Burgenland AG Marktstraße 3 7000 Eisenstadt www.wibag.at Nazwa środka pomocy Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) Richtlinien für die Förderung von Beratungsleistungen Landesamtsblatt Nr. 516/2009 vom 30.12.2009 Rodzaj środka pomocy Program pomocy - Zmiany istniejącego środka pomocy Zmiany XS272/2007 Änderung zu XS272/2007 Czas trwania pomocy 01.01.2010 - 31.12.2010 Sektor(y) gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy Rodzaj beneficjenta MŚP duże przedsiębiorstwo Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy EUR 0,55 (w mln) Przeznaczona na gwarancje — Instrument pomocy (art. 5) Dotacja Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych CCI2007AT161PO001 - 0,41 EUR (w mln) Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP – w % Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) 50,00 % —

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.wibag.at/fileadmin/redakteur/Downloads/Beratungsrichtlinie_September.2009.pdf

Numer pomocy X 32/2010 Państwo członkowskie Niemcy Numer referencyjny państwa członkowskiego — Nazwa regionu (NUTS) BERLIN Artykuł 87 ust. 3 lit. a), Artykuł 87 ust. 3 lit. c) Organ przyznający pomoc Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/ias/index.html Nazwa środka pomocy Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Übernahme von Auszubildenden aus Konkursunternehmen) Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) §§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung Berlin Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 8.5.2007 (ABl. Nr. 22, S. 1366-1368 vom 25.05.2007) Rodzaj środka pomocy Program pomocy - Zmiany istniejącego środka pomocy — Czas trwania pomocy 01.04.2007 - 31.03.2010 Sektor(y) gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy Rodzaj beneficjenta MŚP duże przedsiębiorstwo Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy EUR 0,16 (w mln) Przeznaczona na gwarancje — Instrument pomocy (art. 5) Dotacja Odesłanie do decyzji Komisji — W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych — Cele Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej MŚP – w % Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2) 75,00 % —

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy

http://www.berlin.de/sen/arbeit/besch-impulse/ausbildung/

http://www.hwk-berlin.de/fbb