PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 417/44

Konkluzje Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich zebranych w Radzie w sprawie zmiany planu prac w dziedzinie kultury (2015–2018) pod względem priorytetowego traktowania dialogu międzykulturowego

(2015/C 417/07)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ I PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH ZEBRANI W RADZIE,

PRZYWOŁUJĄC konkluzje Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich zebranych w Radzie w sprawie planu prac w dziedzinie kultury na lata 2015–2018 (1),

W ŚWIETLE konkluzji Rady Europejskiej z października 2015 r. (2), w których stwierdza się, że odpowiedź na kryzys migracyjny i uchodźczy to wspólny obowiązek wymagający kompleksowej strategii i zdecydowanych długofalowych starań w duchu solidarności i odpowiedzialności,

PODKREŚLAJĄC, że po zaspokojeniu najpilniejszych potrzeb migrantów i uchodźców należy się skupić na ich integracji społecznej i ekonomicznej,

KŁADĄC NACISK NA TO, że kultura i sztuka mają rolę do odegrania w procesie integrowania uchodźców, którym zostanie przyznany azyl, ponieważ mogą im pomóc w lepszym rozumieniu ich nowego otoczenia i interakcji tego otoczenia z ich własnym środowiskiem społeczno-kulturowym, i tym samym mogą przyczynić się do tworzenia bardziej spójnego i otwartego społeczeństwa,

PRZYPOMINAJĄC, że dialog międzykulturowy może przyczynić się do zbliżenia ludzi i narodów, zapobiegania konfliktom i do pojednania (3) oraz że jest to przedmiot europejskiej współpracy w dziedzinie kultury od 2002 r., a obecnie stanowi obszar priorytetowy planu pracy w dziedzinie kultury (2015–2018),

ZGADZAJĄ SIĘ, by w sytuacji kryzysu migracyjnego i uchodźczego i z myślą o kształtowaniu społeczeństwa integracyjnego, którego podstawą jest różnorodność kulturowa, zmienić plan prac w dziedzinie kultury (2015–2018) poprzez dostosowanie priorytetu D3a) dotyczącego dialogu międzykulturowego w następujący sposób:

Priorytet D: Promowanie różnorodności kulturowej, kultury w stosunkach zewnętrznych UE i mobilności

Europejska agenda kultury: Różnorodność kulturowa i dialog międzykulturowy (3.1), kultura jako istotny element w stosunkach międzynarodowych (3.3)

Strategia „Europa 2020”: Trwały i sprzyjający włączeniu społecznemu wzrost gospodarczy (priorytety 2, 3), stosowanie instrumentów unijnej polityki zewnętrznej





Wykonawca działań Tematy Instrumenty i metody pracy (w tym międzysektorowe) Zakładane wyniki i orientacyjne terminy Komisja/państwa członkowskie a) Dialog międzykulturowy W kontekście kryzysu migracyjnego i uchodźczego badanie, jak kultura i sztuka mogą pomagać w zbliżaniu ludzi i narodów, zwiększaniu ich uczestnictwa w życiu kulturalnym i społecznym oraz promowaniu dialogu międzykulturowego i różnorodności kulturowej. Zostaną ustanowione powiązania z innymi sieciami i bazami danych na szczeblu UE odnoszącymi się do integracji (4). OMK Eksperci dokonają podsumowania polityk i istniejących dobrych praktyk w dziedzinie dialogu międzykulturowego (5) ze specjalnym uwzględnieniem integracji migrantów i uchodźców w społeczeństwie poprzez sztukę i kulturę. 2016 r. Podręcznik dobrych praktyk.

(1) Dz.U. C 463 z 23.12.2014, s. 4.

(2) Dok. EUCO 26/15.

(3) Konkluzje Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich zebranych w Radzie w sprawie propagowania różnorodności kulturowej i dialogu międzykulturowego w stosunkach zewnętrznych Unii i jej państw członkowskich (Dz.U. C 320 z 16.12.2008, s. 10).

(4) Takimi jak europejska strona internetowa na temat integracji (European Website on Integration): https://ec.europa.eu/migrant-integration/pratiques-dintegration.

(5) Przegląd istniejących polityk i praktyk służących promowaniu różnorodności kulturowej i dialogu międzykulturowego można znaleźć w sprawozdaniu OMK z 2014 r. na temat roli sztuki publicznej i instytucji kultury w promocji różnorodności kulturowej oraz dialogu międzykulturowego: http://ec.europa.eu/culture/library/reports/201405-omc-diversity-dialogue_pl.pdf.