[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH |

Bruksela, dnia 29.10.2008 r.

KOM(2008) 675 wersja ostateczna

2008/0205 (AVC)

Wniosek

DECYZJA RADY

dotycząca przystąpienia Wspólnoty Europejskiej do regulaminu nr 61 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych zawierającego przepisy dotyczące homologacji pojazdów użytkowych w zakresie ich zewnętrznych elementów wystających znajdujących się przed tylnym oblachowaniem kabiny

(przedstawiona przez Komisję)

2008/0205 (AVC)

Wniosek

DECYZJA RADY

dotycząca przystąpienia Wspólnoty Europejskiej do regulaminu nr 61 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych zawierającego przepisy dotyczące homologacji pojazdów użytkowych w zakresie ich zewnętrznych elementów wystających znajdujących się przed tylnym oblachowaniem kabiny

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 97/836/WE z dnia 27 listopada 1997 r. w związku z przystąpieniem Wspólnoty Europejskiej do porozumienia Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczącego przyjęcia jednolitych wymagań technicznych dla pojazdów kołowych, wyposażenia i części, które mogą być stosowane w tych pojazdach, oraz wzajemnego uznawania homologacji udzielonych na podstawie tych wymagań („zmienione porozumienie z 1958 r.”)[1], w szczególności jej art. 3 ust. 3 i art. 4 ust. 2, tiret drugie,

uwzględniając wniosek Komisji[2],

uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego[3],

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Ujednolicone wymagania regulaminu nr 61 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych zawierającego przepisy dotyczące homologacji pojazdów użytkowych w zakresie ich zewnętrznych elementów wystających znajdujących się przed tylnym oblachowaniem kabiny mają na celu usunięcie barier technicznych w handlu pojazdami silnikowymi pomiędzy umawiającymi się stronami oraz zapewnienie wysokiego poziomu bezpieczeństwa i ochrony podczas użytkowania tych pojazdów.

(2) Regulamin nr 61 był notyfikowany umawiającym się stronom i wszedł w życie w odniesieniu do wszystkich umawiających się stron, które nie przekazały powiadomienia o swoim braku zgody w dacie lub datach wyszczególnionych w rozporządzeniu załączonym do zmienionego porozumienia z 1958 r.

(3) Regulamin ten musi być włączony do systemu homologacji pojazdów silnikowych, a tym samym wprowadzony do obowiązującego prawa wspólnotowego,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

1. Wspólnota Europejska przystępuje do regulaminu nr 61 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych zawierającego przepisy dotyczące homologacji pojazdów użytkowych w zakresie ich zewnętrznych elementów wystających znajdujących się przed tylnym oblachowaniem kabiny[4].

2. Tekst regulaminu stanowi załącznik do niniejszej decyzji[5].

Artykuł 2

Zgodnie z przepisami [art. 9 ust. 1 dyrektywy 70/156/EWG]/[art. 35 dyrektywy 2007/46/WE] uznaje się równoważność wymagań regulaminu nr 61 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych z wymaganiami dyrektywy 92/114/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

Sporządzono w Brukseli dnia […] r.

W imieniu Rady

(…)

Przewodniczący

[1] Dz.U. C […] z […], s. .

[2] Dz.U. C […] z […], s. .

[3] Dz.U. C […] z […], s. .

[4] Zob. dokument E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505-Rev.1/Add.93 – poprawki 1 – 4.

[5] Regulamin ten zostanie opublikowany w Dzienniku Urzędowym.