PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 173/22

ZAWIADOMIENIE W SPRAWIE WNIOSKU O ZEZWOLENIE NA PROWADZENIE PRAC POSZUKIWAWCZYCH WĘGLOWODOWRÓW CIEKŁYCH I GAZOWYCH, ZWANE ZEZWOLENIEM VITA

REPUBLIKA WŁOSKA – REGION SYCYLIA

DYREKCJA REGIONALNA DS. PRZEMYSŁU – ADMINISTRACJA REGIONALNA DS. PRZEMYSŁU WYDOBYWCZEGO

BIURO REGIONALNE DS. WĘGLOWODORÓW I GEOTERMII (U.R.I.G.)

2009/C 173/11

Spółka Edison S.p.A., z siedzibą w Mediolanie Foro Buonaparte no 31, C.F. 06722600019, dnia 10 maja 2006 r. oraz dnia 2 sierpnia 2007 r. do Assessore per l’Industria, (dyrektora generalnego ds. przemysłu) będącego właściwym organem uprawnionym do wydawania zezwoleń na eksploatację na terenie regionu Sycylii z siedzibą w Palermo: via Ugo La Malfa 87/89, c.a.p. 90146 Palermo PA, WŁOCHY, na mocy ustawy regionalnej L.R.S. dnia 3 lipca 2000 r. nr 14 oraz w zastosowaniu dyrektywy 94/22/WE, zwróciła się z wnioskiem o wydanie zezwolenia na prowadzenie prac poszukiwawczych węglowodorów ciekłych i gazowych, zwanego zezwoleniem „Vita” na powierzchni 68 210 ha znajdującej się w zachodniej części Sycylii na terytorium prowincji Palermo i Trapani. Niniejszy obszar sąsiaduje na północy, wschodzie i południu z obszarami nieobjętymi innymi zezwoleniami. Na zachodzie, wzdłuż linii łączącej wierzchołki „F” i „G”, obszar ten graniczy z obszarem objętym zezwoleniem „Lippone-Mazara del Vallo”.

W odniesieniu do prowincji Palermo właściwą gminą jest Monreale. W odniesieniu do prowincji Trapani właściwymi gminami są: Alcamo, Buseto Palizzolo, Calatafimi, Castelvetrano, Gibellina, Partanna, Salaparuta, Salemi, Santa Ninfa, Trapani, Vita, Castellammare del Golfo oraz Mazara del Vallo.

Powierzchnia obszaru, który jest przedmiotem wniosku o zezwolenie, jest ograniczona linią ciągłą łączącą wierzchołki A, B, C, D, E, F, G określone w następujący sposób:

A. Wierzchołek znajdujący się na wysokości 173 m n.p.m., na południowy-wschód od miejscowości Guarli, odpowiadający północno-wschodniej krawędzi kolejowego mostu na linii Palermo-Trapani (około 1 km na wschód od stacji kolejowej Fulgatore);

B. Wierzchołek znajdujący się na wysokości 295 m n.p.m. (północno-zachodnia krawędź C. Polizzi) i na południowy wschód od zabudowań Alcamo;

C. Wierzchołek znajdujący się na poziomie kilometra 2 (słupek kilometrowy) drogi SP 19 (pomiędzy Ruderi di Salaparuta a Salaparuta), w miejscowości San Giuseppe, na południowy-wschód od miejscowości Ruderi di Salaparuta;

D. Wierzchołek znajdujący się w punkcie trygonometrycznym na wysokości 231 m n.p.m. przylegający do C. del Barone w miejscowości Baiata, około 575 m na południe od skrzyżowania „Le quattro vie”;

E. Wierzchołek znajdujący się w punkcie trygonometrycznym na wysokości 151 m n.p.m. w miejscowości Trinità, na południowo-wschodniej krawędzi kościoła Trinità;

F. Wierzchołek wyznaczony przy pomocy słupka cementowo-gazobetonowego umieszczonego na poziomie studni znajdującej się na wysokości 200 m, w odległości 275 m na wschód od starej drogi zbudowanej z kamienia powulkanicznego prowadzącej z południa do Borgo Aquila w miejscowości o tej samej nazwie. Odpowiada wierzchołkowi „F” obszaru objętego zezwoleniem „Lippone-Mazara del Vallo”;

G. Wierzchołek wyznaczony przy pomocy słupka cementowo-gazobetonowego umieszczonego na poziomie zachodniej krawędzi Case Aquila, na wysokości 134 m w miejscowości o tej samej nazwie. Odpowiada wierzchołkowi „G” obszaru objętego zezwoleniem „Lippone-Mazara del Vallo”;

Słupki odpowiadające wierzchołkom „F” i „G” mają kształt graniastosłupa o podstawie stanowiącej kwadrat o boku 20 cm i zaokrąglonych tworzących piramidę ścianach. Na pionowej ścianie każdego słupka znajdują się skrzyżowane dwa młoty i wyrzeźbione litery C i M, a na stronie przeciwnej – litery odpowiadające wierzchołkom „F” i „G”.

Współrzędne geograficzne

Wierzchołek Szerokość geograficzna północna Długość geograficzna wschodnia (M. Mario) A 37° 57′ 05,01″ 00° 14′ 43,79″ B 37° 58′ 07,64″ 00° 31′ 50,97″ C 37° 46′ 24,84″ 00° 32′ 34,14″ D 37° 40′ 59,76″ 00°25′46,21″ E 37° 41′ 07,85″ 00°18′08,96″ F 37° 44′ 40,50″ 00°17′07,60″ G 37° 45′ 41,20″ 00° 16′ 23,50″

Zainteresowane podmioty mogą złożyć wniosek o zezwolenie dotyczący tego obszaru w ciągu 90 dni od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Wnioski otrzymane po tej dacie nie zostaną uwzględnione. Dekret przyznający zezwolenie na prace poszukiwawcze zostanie przyjęty w ciągu sześciu miesięcy po ostatecznym terminie zgłaszania ewentualnych wniosków konkurencyjnych. Zgodnie z art. 5 ust. 1 dyrektywy 94/22/WE informuje się ponadto, że kryteria, na podstawie których wydawane są zezwolenia na wydobycie i prace poszukiwawcze oraz koncesje na eksploatację, zostały już opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich C nr 396 z dnia 19 grudnia 1998 r., z odesłaniem do przepisów dekretu prezydenta Republiki nr 625 z dnia 25 listopada 1996 r. (opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Republiki Włoskiej nr 293 z dnia 14 grudnia 1996 r. – Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana) w sprawie transpozycji w/w dyrektywy do krajowego porządku prawnego oraz jej wykonania; zostały dokładnie określone we wspomnianej ustawie regionu Sycylii nr 14 z dnia 3 lipca 2000 r., opublikowanej w Dzienniku Urzędowym regionu Sycylii (Gazzetta ufficiale della Regione Siciliana) nr 32 z dnia 7 lipca 2000 r.

Warunki i wymogi dotyczące prowadzenia i zaprzestania działalności określa wyżej wymieniona ustawa regionu Sycylii nr 14 z dnia 3 lipca 2000 r. oraz standardowa specyfikacja techniczna (Disciplinare Tipo) przyjęta dekretem nr 91 z dnia 30 października 2003 r. i dekretem nr 88 z dnia 20 października 2004 r. przez Assessore per l’Industria i opublikowana w Gazecie Urzędowej regionu Sycylii (Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana), odpowiednio nr 49, część I, z dnia 14 listopada 2003 r. i nr 46, część I, z dnia 5 listopada 2004 r.

Dokumentacja dotycząca wniosku znajduje się w Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia del Dipartimento del Corpo Regionale delle Miniere, via Ugo La Malfa 101 c.a.p. 90146 Palermo i udostępniana jest na życzenie zainteresowanych podmiotów.