PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 103/14

Komunikat rządu francuskiego dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów (1)

(Zawiadomienie dotyczące wniosku o wyłączne zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwane „zezwoleniem Carret”)

(2005/C 103/04)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Wnioskiem z dnia 17 listopada 2004 r. spółka Esso Rep, mająca siedzibę we Francji pod adresem: 2, rue des Martinets, RUEIL MALMAISON, F-92500 oraz spółka Lundin Gascogne SNC mająca swoją siedzibę we Francji pod adresem: Maclaunay, MONTMIRAIL, F-515210, łącznie i solidarnie złożyły wniosek o wyłączne zezwolenie na okres czterech lat na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych zwane „zezwoleniem Carret” na powierzchni około 173 km kwadratowych, odnoszące się do części departamentu Gironde, części dna morskiego w tym departamencie oraz na obszarach morskich tego departamentu.

Obszar, którego dotyczy wspomniane zezwolenie wyznaczają łuki południków i równoleżników łączących się kolejno z wierzchołkami, których współrzędne geograficzne podano poniżej. Południkiem początkowym jest południk biegnący przez Paryż (współrzędne według stopni Greenwich podano dla informacji):

WIERZCHOŁKI DŁUGOŚĆ GEOGRAFICZNA SZEROKOŚĆ GEOGRAFICZNA A 4,00 gr O (1° 15′ 46″ O) 49,80 gr N (44° 49′ 12″ N) B 3,90 gr O (1° 10′ 22″ O) 49,80 gr N (44° 49′ 12″ N) C 3,90 gr O (1° 10′ 22″ O) 49,70 gr N (44° 43′ 48″ N) D 3,80 gr O (1° 04′ 58″ O) 49,70 gr N (44° 43′ 48″ N) E 3,80 gr O (1° 04′ 58″ O) 49,60 gr N (44° 38′ 24″ N) F 3,88 gr O (1° 09′ 15″ O) 49,60 gr N (44° 38′ 24″ N) G 3,88 gr O (1° 09′ 15″ O) 49,62 gr N (44° 39′ 32″ N) H 3,89 gr O (1° 09′ 47″ O) 49,62 gr N (44° 39′ 32″ N) I 3,89 gr O (1° 09′ 47″ O) 49,63 gr N (44° 40′ 05″ N) J 3,92 gr O (1° 11′ 25″ O) 49,63 gr N (44° 40′ 05″ N) K 3,92 gr O (1° 11′ 25″ O) 49,66 gr N (44° 41′ 42″ N) L 3,93 gr O (1° 11′ 57″ O) 49,66 gr N (44° 41′ 42″ N) M 3,93 gr O (1° 11′ 57″ O) 49,68 gr N (44° 42′ 47″ N) N 3,98 gr O (1° 14′ 39″ O) 49,68 gr N (44° 42′ 47″ N) O 3,98 gr O (1° 14′ 39″ O) 49,66 gr N (44° 41′ 42″ N) P 3,99 gr O (1° 15′ 12″ O) 49,66 gr N (44° 41′ 42″ N) Q 3,99 gr O (1° 15′ 12″ O) 49,63 gr N (44° 40′ 05″ N) R 3,97 gr O (1° 14′ 08″ O) 49,63 gr N (44° 40′ 05″ N) S 3,97 gr O (1° 14′ 08″ O) 49,60 gr N (44° 38′ 24″ N) T 4,00 gr O (1° 15′ 46″ O) 49,60 gr N (44° 38′ 24″ N)

Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą przedłożyć konkurencyjne wnioski w terminie dziewięćdziesięciu dni od chwili publikacji niniejszego zawiadomienia, zgodnie z procedurą opisaną w „Komunikacie dotyczącym udzielania zezwoleń na wydobywanie węglowodorów we Francji”, opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej C 374 z dnia 30 grudnia 1994 r., str. 11 i ustanowioną dekretem 95-427 z dnia 19 kwietnia 1995 r. dotyczącym zezwoleń na wydobycie (Dziennik Urzędowy Republiki Francuskiej z dnia 22 kwietnia 1995 r.).

Wszelkie dodatkowe informacje można uzyskać w ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière) pod adresem: 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13 [tel.: (33) 144 97 23 02, fax: (33) 144 97 05 70].

(1) Dz.U. L 164 z 30.6.1994, str. 3.