[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH |

Bruksela, dnia 26.6.2009

KOM(2009) 326 wersja ostateczna

2009/0085 (CNS)

Wniosek

DECYZJA RADY

w sprawie przyjęcia statutu Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA) przez Wspólnotę Europejską oraz korzystania z jego praw i wykonywania wynikających z niego obowiązków

UZASADNIENIE

Utworzenie Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA), mającej na celu funkcjonowanie jako centrum doskonałości w zakresie energii odnawialnej, doradzające rządom przy sporządzaniu krajowych programów na rzecz wprowadzenia odnawialnych źródeł energii, upowszechnianiu informacji na temat odnawialnych źródeł energii oraz oferujące szkolenia i porady na temat najlepszych praktyk i możliwości finansowania, było przez pewien czas przedmiotem dyskusji. Statut IRENA („statut”) został podpisany przez 75 krajów, w tym przez 20 państw członkowskich, w Bonn w dniu 26 stycznia 2009 r.

Artykuł VI statutu przewiduje dla regionalnych międzyrządowych organizacji na rzecz integracji gospodarczej możliwość stania się członkami. Dwadzieścia państw członkowskich już podpisało statut i istnieje wyraźna potrzeba, aby Wspólnota była reprezentowana w agencji, gdyż niektóre obowiązki przewidziane w jej statucie mają wpływ lub mogą mieć wpływ na ustalenia przewidziane w aktach wspólnotowych przyjętych w dziedzinach środowiska i energii, a tym samym mieć wpływ na kompetencje Wspólnoty. Proces przystąpienia do agencji nie wiąże się z koniecznością negocjacji, gdyż status został już uzgodniony przez 75 krajów. W związku z tym przystąpienie do IRENA może być dokonane na podstawie decyzji Rady wyznaczającej osobę upoważnioną do podpisania statutu w imieniu Wspólnoty Europejskiej oraz przewidującej jego tymczasowe stosowanie.

Artykuł VI.C statutu przewiduje konieczność określenia, na etapie przyjęcia statutu, właściwych kompetencji i obowiązków Wspólnoty i jej państw członkowskich przy wykonywaniu obowiązków zgodnie ze statutem.

Po podpisaniu statutu, niniejszy wniosek przewiduje przyjęcie statutu przez Wspólnotę Europejską, jak również przyjęcie deklaracji kompetencji.

1.1. Podpisanie przez Wspólnotę i przyjęcie

Artykuł XIX statutu przewiduje, że statut jest otwarty do podpisu, w tym przez regionalne międzyrządowe organizacje na rzecz integracji gospodarczej, do czasu jego wejścia w życie trzydziestego dnia po dacie złożenia dwudziestego piątego dokumentu ratyfikacyjnego.

1.2. Budżet

Budżet agencji (art. XII statutu) ma być finansowany z obowiązkowych (i dobrowolnych) składek jej członków. Obowiązkowe składki będą oparte na skali oceny ONZ, która ma być ustalona przez zgromadzenie IRENA. Oczekuje się, że do codziennego funkcjonowania IRENA konieczne będą składki rzędu 25 mln USD rocznie. Na tej podstawie oczekuje się, że składki przypadające na Wspólnotę będą wynosiły około 2,5 % wszystkich obowiązkowych składek, czyli 480 000 EUR rocznie.

1.3. Obowiązki Wspólnoty i państw członkowskich: deklaracja kompetencji

Z art. VI.C statutu wynika, że Wspólnota powinna zadeklarować zakres swoich kompetencji w odniesieniu do kwestii uregulowanych w statucie i informować rząd będący depozytariuszem o wszelkich istotnych zmianach w zakresie swoich kompetencji.

Artykuł IV statutu podaje listę działań, które będzie wykonywać agencja. Zdaniem Komisji co najmniej działania odnoszące się do analizy i/lub doradztwa w dziedzinie energii odnawialnej (art. IV), działania odnoszące się do programu pracy agencji (art. V), działania dotyczące stosunków z innymi organizacjami (art. XIV) oraz działania odnoszące się do poprawek do statutu (art. XV.A), wchodzą w zakres dzielonych kompetencji Wspólnoty.

2009/0085 (CNS)

Wniosek

DECYZJA RADY

w sprawie przyjęcia statutu Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA) przez Wspólnotę Europejską oraz korzystania z jego praw i wykonywania wynikających z niego obowiązków

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 175 ust. 1, w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy oraz art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,

uwzględniając wniosek Komisji,

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu […] został podpisany statut Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej („statut”) w imieniu Wspólnoty Europejskiej.

(2) Właściwe jest, aby Wspólnota Europejska przyjęła statut.

(3) Zarówno Wspólnota Europejska jak i jej państwa członkowskie posiadają kompetencje w obszarach objętych statutem.

(4) Artykuł VI.C statutu przewiduje, że regionalne międzyrządowe organizacje na rzecz integracji gospodarczej, które stają się członkami Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA) deklarują zakres swoich kompetencji w odniesieniu do obszarów objętych statutem.

(5) Wspólnota Europejska powinna zatem przyjąć taką deklarację kompetencji.

(6) Wspólnota Europejska powinna płacić roczną składkę na rzecz IRENA służącą wzmocnieniu prac tej agencji i pokryciu dodatkowych kosztów administracyjnych przewidzianych w programie IEE.

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

1. Niniejszym przyjmuje się statut Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej w imieniu Wspólnoty Europejskiej.

Artykuł 2

1. Niniejszym upoważnia się przewodniczącego Rady do wyznaczenia osoby lub osób uprawnionych do złożenia w imieniu Wspólnoty Europejskiej dokumentu ratyfikacyjnego na ręce rządu Republiki Federalnej Niemiec jako depozytariusza statutu zgodnie z art. XIX i art. XX.A statutu w celu wyrażenia zgody Wspólnoty na przyjęcie statutu.

2. Niniejszym upoważnia się przewodniczącego Rady do wyznaczenia osoby lub osób uprawnionych do złożenia w imieniu Wspólnoty Europejskiej deklaracji kompetencji przedstawionej w załączniku II, zgodnie z art. VI.C statutu.

Artykuł 3

Państwa członkowskie i Komisja przestrzegają kodeksu postępowania określonego w załączniku III.

Artykuł 4

Wspólnota Europejska wpłaca na rzecz IRENA roczną składkę od dnia [1 lipca 2010 r.].

Sporządzono w Brukseli dnia r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK I

Deklaracja kompetencji

1. Artykuł VI.C statutu przewiduje, że dokument ratyfikujący przystąpienie regionalnej międzyrządowej organizacji na rzecz integracji gospodarczej, będzie zawierał deklarację zakresu jej kompetencji w odniesieniu do obszarów objętych statutem.

2. Zgodnie z Traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską, Wspólnota Europejska posiada kompetencje, dzielone z państwami członkowskimi, w dziedzinie energii odnawialnej.

3. Wykonywanie kompetencji, które państwa członkowskie Wspólnoty Europejskiej zgodnie z traktatami przekazały Wspólnocie Europejskiej, ulega z natury rzeczy ciągłym zmianom. W związku z tym Wspólnota Europejska zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej deklaracji.

ZAŁĄCZNIK II

Kodeks postępowania

1. Kodeks ma zastosowanie do wszystkich spotkań organizowanych w ramach Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej, które są istotne dla wykonania statutu, a w szczególności do posiedzeń Zgromadzenia i Rady. Kodeks stosuje się również z uwzględnieniem niezbędnych zmian do art. XV statutu w sprawie zmian, wycofania i przeglądu.

2. W sprawach wchodzących w zakres kompetencji państw członkowskich, Prezydencja zwołuje z własnej inicjatywy lub na wniosek Komisji lub państwa członkowskiego spotkania koordynacyjne delegacji państw członkowskich UE przed, w trakcie i po każdym spotkaniu, o którym mowa w pkt 1, mające na celu opracowanie skoordynowanych stanowisk. Projekty stanowisk będą uprzednio przekazywane państwom członkowskim. Państwa członkowskie będą wyrażały wspomniane skoordynowane stanowiska i korzystały ze swoich uprawnień do głosowania na podstawie wspomnianych skoordynowanych stanowisk.

3. W sprawach wchodzących w zakres kompetencji dzielonych, w szczególności w odniesieniu do:

- doradztwa w zakresie ogólnej polityki dotyczącej energii odnawialnej, takiej jak określanie celów, bariery administracyjne, programy i wymagania w zakresie zrównoważonego rozwoju, współpraca z krajami trzecimi w sprawie wliczania odnawialnych źródeł energii na rzecz celów innych krajów oraz inne zagadnienia objęte dyrektywą 2009/28/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie promowania wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych,

- stosunków z innymi organizacjami i porozumień z innymi organami,

- zmian statutu,

- programu pracy agencji, regulaminu i zasad finansowych oraz sprawozdania rocznego,

- koordynacji przy wyborze dyrektora generalnego i członków Rady;

Komisja zwołuje spotkania koordynacyjne delegacji państw członkowskich UE przed, w trakcie i po każdym spotkaniu, o którym mowa w pkt 1, mające na celu opracowanie skoordynowanych stanowisk. Projekty stanowisk będą uprzednio przekazywane państwom członkowskim. Komisja przedstawi w imieniu Wspólnoty, stanowiska Wspólnoty w tych kwestiach.

4. Zgodnie z art. VI.C statutu, Komisja będzie głosować w imieniu Wspólnoty Europejskiej, na podstawie wspólnotowych stanowisk w kwestiach, o których mowa w pkt 3.

5. Można uzgodnić, że w przypadkach, w których Wspólnota nie jest reprezentowana państwa członkowskie będą głosowały w kwestiach, o których mowa w pkt 3 na podstawie stanowisk Wspólnoty.

6. Komisja i państwa członkowskie dołożą wszelkich starań na spotkaniach koordynacyjnych na miejscu w celu ustalenia uzgodnionego stanowiska.

7. Jeżeli nie będzie można osiągnąć porozumienia w kwestiach, o których mowa w pkt 3, wówczas sprawa zostanie przekazana bez zbędnej zwłoki do grupy roboczej Rady ds. energii lub Komitetu Stałych Przedstawicieli.

8. W przypadku niemożliwości osiągnięcia porozumienia pomiędzy Komisją a państwami członkowskimi zgodnie z pkt 3, państwa członkowskie mogą zabierać głos i głosować w sprawach wyraźnie należących do ich kompetencji pod warunkiem, że ich stanowisko będzie spójne z polityką Wspólnoty oraz zgodne z prawem wspólnotowym. Komisja może zabierać głos i głosować w sprawach wyraźnie należących do kompetencji Wspólnoty, w stopniu koniecznym do obrony wspólnotowego dorobku prawnego.

OCENA SKUTKÓW FINANSOWYCH REGULACJI

1. TYTUŁ WNIOSKU:

Składka członkowska na rzecz Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej (IRENA)

2. STRUKTURA ABM/ABB

Dziedzina/dziedziny polityki, których dotyczy wniosek i powiązane działanie/działania:

Energia i transport

0604 Energia konwencjonalna i odnawialna

3. POZYCJE W BUDŻECIE

3.1. Pozycje w budżecie (pozycje operacyjne i powiązane pozycje pomocy technicznej i administracyjnej (dawniej pozycje B..A)), wraz z treścią:

060406 Program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji – program Inteligentna Energia - Europa

3.2. Czas trwania działania i wpływu finansowego:

480 000 rocznie

3.3. Informacje budżetowe :

Pozycja w budżecie | Rodzaj wydatków | Nowe | Wkład EFTA | Wkłady krajów ubiegających się o członkostwo | Dział w perspektywie finansowej |

060406 | Nieobowiązkowe | Zróżnicowane[1] | NIE | TAK | TAK | Nr 1a |

4. ZESTAWIENIE ZASOBÓW

4.1. Zasoby finansowe

4.1.1. Zestawienie środków na zobowiązania (CA) i środków na płatności (PA)

mln EUR (do 3 miejsc po przecinku)

Rodzaj wydatków | Sekcja nr | Rok n | n + 1 | n + 2 | n + 3 | n + 4 | n + 5 i później | Razem |

Wydatki operacyjne[2] |

Środki na zobowiązania (CA) | 8.1. | a | 0,240 | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 p.a. |

Środki na płatności (PA) | b | 0,240 | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 p.a. |

Wydatki administracyjne w ramach kwoty referencyjnej[3] |

Pomoc techniczna i administracyjna (NDA) | 8.2.4. | c | x | x | x | x | x | x | x |

KWOTA REFERENCYJNA OGÓŁEM |

Środki na zobowiązania | a+c | 0,240 | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 p.a. |

Środki na płatności | b+c | 0,240 | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 | 0,480 p.a. |

Wydatki administracyjne nieuwzględnione w kwocie referencyjnej[4] |

Wydatki na zasoby ludzkie i powiązane wydatki (NDA) | 8.2.5. | d | 0,040 | 0,040 | 0,040 | 0,040 | 0,040 | 0,040 p.a. |

Wydatki administracyjne, inne niż koszty zasobów ludzkich i powiązane koszty, nieuwzględnione w kwocie referencyjnej (NDA) | 8.2.6. | e | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 p.a. |

Indykatywne koszty finansowe interwencji ogółem |

OGÓŁEM CA w tym koszty zasobów ludzkich | a+c+d+e | 0,285 | 0,525 | 0,525 | 0,525 | 0,525 | 0,525 p.a. |

OGÓŁEM PA w tym koszty zasobów ludzkich | b+c+d+e | 0,285 | 0,525 | 0,525 | 0,525 | 0,525 | 0,525 p.a. |

Szczegółowe informacje dotyczące współfinansowania

Jeżeli wniosek przewiduje współfinansowanie przez państwa członkowskie lub inne organy (należy określić które), w poniższej tabeli należy przedstawić szacowany poziom współfinansowania (można dodać kolejne rubryki, jeżeli współfinansowanie mają zapewniać różne organy):

mln EUR (do 3 miejsc po przecinku)

Organ współfinansujący | Rok n | n + 1 | n + 2 | n + 3 | n + 4 | n + 5 i później | Razem |

Państwa członkowskie (jeśli wszystkie staną się członkami IRENA, obecnie 20 państw jest jej członkami) | f | 7,2 | 14,5 | 14,5 | 14,5 | 14,5 | 14,5 p.a. |

Kraje niebędące członkami UE (w oparciu o kraje będące członkami lub które wykazały zainteresowanie stania się członkami; ich liczba może z czasem wzrosnąć) | 2,4 | 4,8 | 4,8 | 4,8 | 4,8 | 4,8 p.a. |

OGÓŁEM CA w tym współfinansowanie | a+c+d+e+f | 9,6 | 19,8 | 19,8 | 19,8 | 19,8 | 19,8 p.a. |

4.1.2. Zgodność z programowaniem finansowym

( Wniosek jest zgodny z istniejącym programowaniem finansowym.

( Wniosek wymaga przeprogramowania odpowiedniego działu w perspektywie finansowej.

( Wniosek może wymagać zastosowania postanowień porozumienia międzyinstytucjonalnego[5] (tj. instrumentu elastyczności lub zmiany perspektywy finansowej).

4.1.3. Wpływ finansowy na dochody

( Wniosek nie ma wpływu finansowego na dochody.

( Wniosek ma następujący wpływ finansowy na dochody:

mln EUR (do 1 miejsca po przecinku)

Przed rozpoczęciem działania [Rok n-1] | Sytuacja po rozpoczęciu działania |

Zasoby ludzkie ogółem | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 p.a. |

5. OPIS I CELE

5.1. Potrzeba, która ma zostać zaspokojona w perspektywie krótko- lub długoterminowej

Głównym celem IRENA jest rozpowszechnianie najlepszych praktyk w dziedzinie odnawialnych źródeł energii zarówno w UE, jak i na poziomie ogólnoświatowym.

5.2. Wartość dodana z tytułu zaangażowania Wspólnoty i spójność wniosku z innymi instrumentami finansowymi oraz możliwa synergia.

Jako członek tej agencji Komisja będzie miała lepszy i bardziej bezpośredni dostęp do informacji o działaniach w dziedzinie odnawialnych źródeł energii zarówno w UE, jak i na poziomie ogólnoświatowym. Jest to korzystne dla kształtowania polityki w ogóle (zwłaszcza w zakresie trwałego wykorzystania biopaliw i biomasy) oraz wzmocni monitorowanie postępów państw członkowskich na drodze realizacji ustalonego obowiązkowego celu w zakresie energii odnawialnej na 2020 r.

Ponadto, w wielu aspektach polityki dotyczącej energii odnawialnej, Wspólnota Europejska posiada kompetencje dzielone z państwami członkowskim. Pożądane jest, aby Wspólnota działała w sposób skoordynowany na forum IRENA. W zaproponowanym upoważnieniu Wspólnoty do podpisania IRENA proponuje się, aby Wspólnota stała się członkiem IRENA; wiąże się to z koniecznością płacenia składek członkowskich.

5.3. Cele, spodziewane wyniki oraz wskaźniki związane z wnioskiem w kontekście ABM (zarządzania kosztami działań).

Głównym celem IRENA jest rozpowszechnianie najlepszych praktyk w dziedzinie odnawialnych źródeł energii zarówno w UE, jak i na poziomie ogólnoświatowym. Obejmuje ono:

- promowanie technologii w zakresie odnawialnych źródeł energii w UE i na całym świecie w celu ich szerszego wykorzystania na rynku, a w szczególności w celu obniżenia kosztów, ale także zwiększenia doświadczenia rynkowego,

- zmniejszenie barier dla rozwoju odnawialnych źródeł energii i zachęcanie do stosowania najlepszych praktyk i pogłębiania wiedzy.

Wyniki:

Rozpowszechnianie wiedzy i najlepszych praktyk przy aktywnym zaangażowaniu Wspólnoty na forum IRENA, zgodnie ze skoordynowanymi stanowiskami w sprawach wchodzących w zakres kompetencji dzielonych.

Wskaźniki:

- Liczba członków IRENA, którzy podjęli nowe działania/środki w zakresie odnawialnych źródeł energii bezpośrednio w wyniku doradztwa IRENA.

- Liczba wdrożonych nowych środków w wyniku doradztwa IRENA.

- Udział uzgodnionych stanowisk Wspólnoty w odpowiednich zagadnieniach poruszanych na forum IRENA.

5.4. Metoda realizacji (indykatywna)

( Zarządzanie scentralizowane

( bezpośrednio przez Komisję

( pośrednio przez:

( agencje wykonawcze

( ustanowione przez Wspólnotę organy określone w art. 185 rozporządzenia finansowego

( krajowe organy sektora publicznego/organy pełniące misję służby publicznej

( Zarządzanie dzielone lub zdecentralizowane

( z państwami członkowskimi

( z krajami trzecimi

( Zarządzanie wspólne z organizacjami międzynarodowymi (należy wyszczególnić)

Uwagi:

6. MONITOROWANIE I OCENA

6.1. System monitorowania

Nie dotyczy

6.2. Ocena

6.2.1. Ocena ex ante

Nie dotyczy

6.2.2. Działania podjęte w wyniku oceny pośredniej/ex post (wnioski wyciągnięte z podobnych doświadczeń w przeszłości)

Można ponownie rozważyć zasadność uiszczania rocznych składek, jeśli wskaźniki będą pokazywały słabe wyniki.

6.2.3. Warunki i częstotliwość przyszłych ocen

Po pięciu latach, jeśli pojawią się sygnały wskazujące na słabe wyniki lub brak poparcia dla IRENA.

7. Środki zwalczania nadużyć finansowych

Nie uznane za zasadne.

8. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE ZASOBÓW

8.1. Cele wniosku z uwzględnieniem ich kosztu finansowego

Środki na zobowiązania w mln EUR (do 3 miejsc po przecinku)

Rok n | Rok n+1 | Rok n+2 | Rok n+3 | Rok n+4 | Rok n+5 |

Urzędnicy lub pracownicy zatrudnieni na czas określony[8] (xx 01 01) | A*/AD | 0,222 | 0,222 | 0,222 | 0,222 | 0,222 | 0,222 |

B*, C*/AST |

Pracownicy finansowani[9] w ramach art. XX 01 02 | 0,178 | 0,178 | 0,178 | 0,178 | 0,178 | 0,178 |

Inni pracownicy[10] finansowani w ramach art. XX 01 04/05 |

RAZEM | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 |

8.2.2. Opis zadań związanych z działaniem

- uczestniczenie w działaniach IRENA

- wnoszenie wkładu do programu pracy

- zwoływanie, przygotowywanie i kontynuacja spotkań koordynacyjnych z państwami członkowskimi

8.2.3. Źródła zasobów ludzkich (stosunek pracy)

( Stanowiska obecnie przypisane do zarządzania programem, które zostaną utrzymane lub przekształcone.

( Stanowiska wstępnie przyznane w ramach rocznej strategii politycznej/wstępnego projektu budżetu (APS/PDB) na rok n

( Stanowiska, o które zostanie złożony wniosek w ramach następnej procedury APS/PDB

( Przesunięcia w ramach zasobów danej jednostki organizacyjnej (przesunięcia wewnętrzne)

( Stanowiska, których obsadzenie będzie konieczne w roku n, nieprzewidziane w APS/PDB na dany rok

8.2.4. Inne wydatki administracyjne uwzględnione w kwocie referencyjnej ( XX 01 04/05 – wydatki na administrację i zarządzanie )

mln EUR (do 3 miejsc po przecinku)

Pozycja w budżecie (numer i treść) | Rok n | Rok n+1 | Rok n+2 | Rok n+3 | Rok n+4 | Rok n+5 i później | RAZEM |

Inna pomoc techniczna i administracyjna |

wewnętrzna |

zewnętrzna |

Pomoc techniczna i administracyjna ogółem |

8.2.5. Koszt finansowy zasobów ludzkich i powiązane koszty nieuwzględnione w kwocie referencyjnej

mln EUR (do 3 miejsc po przecinku)

Rodzaj zasobów ludzkich | Rok n | Rok n+1 | Rok n+2 | Rok n+3 | Rok n+4 | Rok n+5 i później |

Urzędnicy i pracownicy zatrudnieni na czas określony (XX 01 01) | 0,027 | 0,027 | 0,027 | 0,027 | 0,027 | 0,027 p.a. |

Pracownicy finansowani w ramach artykułu XX 01 02 (personel pomocniczy, oddelegowani eksperci krajowi (END), personel kontraktowy itp.) (należy określić pozycję w budżecie) | 0,013 | 0,013 | 0,013 | 0,013 | 0,013 | 0,013 p.a. |

Koszt zasobów ludzkich i koszty powiązane (nieuwzględnione w kwocie referencyjnej) ogółem | 0,040 | 0,040 | 0,040 | 0,040 | 0,040 | 0,040 p.a. |

Kalkulacja – urzędnicy i pracownicy zatrudnieni na czas określony |

Praca wieloletnia, więc koszty oparte są na średnich kosztach urzędników w Komisji 0.4 fte x (122 x 5/9) + 0.4 fte x (73 x 3/9) + 0.4 fte x (64 x 1/9) = 40 000 Euro Kalkulacja – pracownicy finansowani w ramach art. XX 01 02 Zob. powyżej |

8.2.6. Inne wydatki administracyjne nieuwzględnione w kwocie referencyjnej mln EUR (do 3 miejsc po przecinku) |

Rok n | Rok n+1 | Rok n+2 | Rok n+3 | Rok n+4 | Rok n+5 i później | RAZEM |

XX 01 02 11 01 – podróże służbowe | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 p.a. |

XX 01 02 11 02 – spotkania i konferencje |

XX 01 02 11 03 – komitety[12] |

XX 01 02 11 04 – badania i konsultacje |

XX 01 02 11 05 – systemy informatyczne |

2 Inne wydatki na zarządzanie ogółem (XX 01 02 11) |

3 Inne wydatki o charakterze administracyjnym (należy wskazać jakie, odnosząc się do pozycji w budżecie) |

Ogółem wydatki administracyjne inne niż wydatki na zasoby ludzkie i powiązane koszty (nieuwzględnione w kwocie referencyjnej) | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 p.a. |

Kalkulacja – inne wydatki administracyjne nieuwzględnione w kwocie referencyjnej |

5 wyjazdów służbowych w cenie 1000 EUR = 5000 EUR W zależności od decyzji dotyczącej stałej lokalizacji sekretariatu, te koszty mogą się zmienić. |

[1] Środki zróżnicowane

[2] Wydatki niewchodzące w zakres rozdziału xx 01 w tytule xx.

[3] Wydatki w ramach art. xx 01 04 w tytule xx.

[4] Wydatki w ramach rozdziału xx 01 z wyłączeniem artykułu xx 01 04 lub xx 01 05.

[5] Zob. pkt 19 i 24 porozumienia międzyinstytucjonalnego.

[6] W razie potrzeby, tzn. gdy czas trwania działania przekracza 6 lat, należy wprowadzić dodatkowe kolumny.

[7] Zgodnie z opisem w pkt 5.3

[8] Koszty te NIE są uwzględnione w kwocie referencyjnej.

[9] Koszty te NIE są uwzględnione w kwocie referencyjnej.

[10] Koszty te są uwzględnione w kwocie referencyjnej.

[11] Należy odnieść się do oceny skutków finansowych regulacji dla danej agencji wykonawczej/danych agencji wykonawczych.

[12] Należy określić rodzaj komitetu i grupę, do której należy.