PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 185/12

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

2010/C 185/06

Nr pomocy: XA 288/09

Państwo członkowskie: Republika Litewska

Region: —

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Techninės paramos (konsultacinėms paslaugomis) teikimas žemės ūkio sektoriuje

Podstawa prawna: Žemdirbių konsultavimo veiklos finansavimo taisyklių projektas

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: 6 500 000 LTL (1 882 530 EUR po oficjalnym kursie wymiany)

Maksymalna intensywność pomocy:

— na indywidualne konsultacje, trwające maksymalnie 0,5 h, 100 % kosztów konsultacji, z limitem w wysokości 60 LTL,

— na indywidualne konsultacje, trwające maksymalnie 1 h, 80 % kosztów konsultacji, z limitem w wysokości 100 LTL,

— na warsztaty konsultacyjne (trwające minimalnie cztery godziny lekcyjne i zorganizowane dla nie mniej, niż 12 uczestników), 100 % kosztów konsultacji, z limitem w wysokości 1 600 LTL.

Koszty kwalifikowane: Zwrot kosztów usług konsultacyjnych na rzecz beneficjentów, zgodnie z przepisami dotyczącymi niniejszego programu.

Data realizacji: Program pomocy wchodzi w życie po przesłaniu przez Komisję zawiadomienia o otrzymaniu programu, opatrzeniu programu numerem identyfikacyjnym oraz opublikowaniu przez nią zestawienia informacji na stronach internetowych.

Wstępna data realizacji – 12 kwietnia 2010 r.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Do dnia 31 grudnia 2013 r.

Cel pomocy: Program skierowany jest do MŚP.

Pomoc techniczna dla sektora rolnictwa, zgodnie z art. 15 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006.

Sektor(-y) gospodarki: Produkcja podstawowych produktów rolnych.

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) LT-01103 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA

Adres internetowy: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/isakymai/5529

Inne informacje: Po wejściu w życie, niniejszy program pomocy zastąpi istniejący program XA 197/08 „Wsparcie techniczne dla usług konsultacyjnych w sektorze rolnictwa” (Techninės paramos (konsultacinėms paslaugoms) teikimas žemės ūkio sektoriuje).

Nr pomocy: XA 75/10

Państwo członkowskie: Cypr

Region: Cyprus

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Schedio gia antimetopioi toy Ioy tis Tristezas ton esteridosidoy

Podstawa prawna:

1. Apofasi Ypourgikoy Symvoylioy

2. Apofasi Eforoy Elegchoy Kratikon Eniochyoeon me arithmo 317 kai imerominia 15 Martiou 2010

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: 0,1611–0,6444 mln EUR

Maksymalna intensywność pomocy: 100 %

Data realizacji:

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: Od dnia 1 czerwca 2010 r. do dnia 30 czerwca 2014 r.

Cel pomocy: zwalczanie wirusa Citrus tristeza oraz niszczenie zakażonych drzew i gajów w zamian za rekompensaty dla producentów, oraz produkcja i dystrybucja zdrowych, certyfikowanych materiałów reprodukcyjnych, używanych w vitrotechnice mikropropagacji (artykuł 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006).

Sektor(-y) gospodarki: Rolnictwo – Owoce cytrusowe

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Agricultural Research Institute Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment P.O. Box 220016 1516 Nicosia CYPRUS

Adres internetowy: http://arinet.ari.gov.cy/content/TRISTEZA.pdf

Inne informacje: Rekompensaty będą przyznawane na każde drzewo w celu wyeliminowania z gajów cytrusowych wirusa Citrus tristeza, który rozprzestrzenia się poprzez nosicieli naturalnych.