Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 43/2014 w odniesieniu do limitów połowowych dla połowów dobijaków w wodach UE obszarów ICES IIa, IIIa oraz IV /* COM/2014/0169 final - 2014/0092 (NLE) */





UZASADNIENIE 1. KONTEKST WNIOSKU Rozporządzenie Rady (UE) nr 43/2014 ustaliło uprawnienia do połowów na 2014 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb, stosowane na wodach Unii oraz w odniesieniu do statków Unii na niektórych wodach nienależących do Unii. Rozporządzenie to dotyczy głównie stad ryb w Oceanie Atlantyckim oraz Morzu Północnym. Te uprawnienia do połowów są zazwyczaj wielokrotnie zmieniane w okresie ich obowiązywania. 2. WYNIKI KONSULTACJI Z ZAINTERESOWANYMI STRONAMI ORAZ OCENY SKUTKÓW Nie dotyczy. 3. ASPEKTY PRAWNE WNIOSKU Niniejszy wniosek ma na celu zmianę rozporządzenia (UE) nr 43/2014 tak, aby zezwolić na połowy dobijaków w obszarach ICES IIa, IIIa oraz IV. Wnioskowane poziomy są zgodne z opinią naukową wydaną dla tego stada przez ICES w dniu 21 lutego 2014 r. 2014/0092 (NLE) Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 43/2014 w odniesieniu do limitów połowowych dla połowów dobijaków w wodach UE obszarów ICES IIa, IIIa oraz IV RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej[1], a także mając na uwadze, co następuje: (1) Limity połowowe na wodach UE obszarów ICES IIa, IIIa i IV zostały ustalone na poziomie zerowym w załączniku IA do rozporządzenia (UE) 43/2014 w oczekiwaniu na opinię Międzynarodowej Rady Badań Morza (ICES). (2) ICES udostępniła opinię dotyczącą tego stada w dniu 21 lutego 2014 r., dzięki czemu można było określić całkowity dopuszczalny połów (TAC) w odniesieniu do dobijaków na tym obszarze w podziale na siedem obszarów zarządzania, aby uniknąć lokalnego uszczuplenia zasobów. Przydział kwot połowowych na tych obszarach zarządzania powinien uwzględniać uzgodnione z Norwegią wymiany w świetle konsultacji w sprawie uprawnień do połowów, przeprowadzonych zgodnie z procedurą przewidzianą w umowie dwustronnej z Norwegią[2]. (3) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IA do rozporządzenia (UE) nr 43/2014. (4) Przewidziane w rozporządzeniu (UE) 43/2014 limity połowowe mają zastosowanie odpowiednio od dnia 1 stycznia 2014 r. Przepisy niniejszego rozporządzenia dotyczące limitów połowowych powinny zatem również mieć zastosowanie od tego dnia. Takie stosowanie z mocą wsteczną nie naruszy zasad pewności prawa ani ochrony uzasadnionych oczekiwań, ponieważ odnośne uprawnienia do połowów zostały ustalone na poziomie zerowym w rozporządzeniu (UE) nr 43/2014. Jako że zmiana tego limitu połowowego ma wpływ na działalność gospodarczą oraz planowanie okresu połowu dla statków Unii, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie natychmiast po jego opublikowaniu, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zmiana rozporządzenia (UE) nr 43/2014 W załączniku IA do rozporządzenia (UE) nr 43/2014 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Wejście w życie i stosowanie Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2014 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia […] r. W imieniu Rady Przewodniczący [1] Dz. U. C , z r., s. . [2] Umowa w sprawie rybołówstwa między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Norwegii (Dz.U. L 226 z 29.8.1980, s. 48).