REZOLUCJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO  
z dnia 10 maja 2011 r.  
zawieraj ąca uwagi, które stanowi ą integraln ą cz ęść decyzji w sprawie udzielenia absolutorium 
z wykonania bud żetu ogólnego Unii Europejskiej za rok bud żetowy 2009, sekcja VII – Komitet 
Regionów  
PARLAMENT EUROPEJSKI,  
— uwzgl ędniaj ąc bud żet ogólny Unii Europejskiej na rok bud żetowy 2009 (  1 ), 
— uwzgl ędniaj ąc ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich za rok bud żetowy 
2009 – (SEC(2010) 963 – C7-0217/2010) (  2 ), 
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie roczne Komitetu Regionów dla organu udzielaj ącego absolutorium 
w sprawie audytów wewn ętrznych przeprowadzonych w 2009 r.,  
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie roczne Trybuna łu Obrachunkowego dotycz ące wykonania bud żetu za rok 
bud żetowy 2009 wraz z odpowiedziami instytucji (  3 ), 
— uwzgl ędniaj ąc po świadczenie wiarygodno ści rozlicze ń, jak równie ż legalno ści i prawid łowo ści operacji 
leżących u ich podstaw przedk ładane przez Trybuna ł Obrachunkowy zgodnie z art. 287 Traktatu 
o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (  4 ), 
— uwzgl ędniaj ąc art. 272 ust. 10 oraz art. 274, 275 i 276 Traktatu WE, a tak że art. 314 ust. 10 oraz 
art. 317, 318 i 319 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,  
— uwzgl ędniaj ąc rozporz ądzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie 
rozporz ądzenia finansowego maj ącego zastosowanie do bud żetu ogólnego Wspólnot Europejskich (  5 ), 
w szczególno ści jego art. 50, 86, 145, 146 i 147,  
— uwzgl ędniaj ąc art. 77 Regulaminu i za łącznik VI do Regulaminu,  
— uwzgl ędniaj ąc sprawozdanie Komisji Kontroli Bud żetowej (A7-0139/2011),  
1. zwraca uwag ę, że środki na zobowi ązania, jakimi Komitet Regionów (KR) dysponowa ł w 2009 r. 
wynosi ły 88 000 000 EUR (w 2008 r.: 93 000 000 EUR), przy stopie wykorzystania wynosz ącej 
98,37 %, co kszta łtuje si ę powy żej średniej innych instytucji (97,69 %);  
2. wskazuje na fakt, że Trybuna ł Obrachunkowy zaznaczy ł w swym sprawozdaniu rocznym, że kontrola 
nie da ła podstaw do żadnych istotnych uwag w odniesieniu do KR;  
3. odnotowuje, że Komitetowi Regionów przyznano 10 dodatkowych stanowisk w 2009 r. (oraz 4 
dodatkowe w 2010 r.), oraz wyra ża zadowolenie w przyj ęcia przepisów dotycz ących elastycznego 
czasu pracy, które wesz ły w życie z dniem 1 stycznia 2011 r.; odnotowuje starania, jakie podj ął KR 
w celu zbadania mo żliwo ści wprowadzenia telepracy; zauwa ża równie ż, że KR zwi ększy ł znacznie 
bud żet z przeznaczeniem na szkolenia (o 12 % w porównaniu z 2008 r.) oraz liczb ę szkole ń, propo ­
nuj ąc wi ęcej szkole ń ukierunkowanych na doskonalenie wiedzy w poszczególnych dziedzinach;PL L 250/102 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej 27.9.2011  
( 1 ) Dz.U. L 69 z 13.3.2009.  
( 2 ) Dz.U. C 308 z 12.11.2010, s. 1.  
( 3 ) Dz.U. C 303 z 9.11.2010, s. 1.  
( 4 ) Dz.U. C 308 z 12.11.2010, s. 129.  
( 5 ) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.
4. odnotowuje z zadowoleniem, że w 2009 r. KR udoskonali ł instrument s łużący analizowaniu 
i monitorowaniu bud żetu (BudgetWatch), który obecnie dostarcza pe łniejszych informacji na temat 
bud żetu KR, u łatwia wykorzystanie zasobów bud żetowych KR oraz pozwala zidentyfikowa ć obszary, 
które wymagaj ą uwagi w zarz ądzaniu;  
5. odnotowuje z zadowoleniem, że zgodnie z uwagami KR w odpowiedzi na rezolucj ę Parlamentu z dnia 
5 maja 2010 r. w sprawie absolutorium za rok bud żetowy 2008 (  1 ), porozumienie o wspó łpracy 
administracyjnej mi ędzy Komitetem Regionów a Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Spo łecznym 
(EKES) na lata 2008–2014 jest realizowane w zadowalaj ący sposób, oraz stwierdza, że nie zidentyfi ­
kowano w chwili obecnej dalszej potrzeby praktycznych usprawnie ń oraz że Komitety nadal po świ ęcaj ą 
uwag ę potrzebie utrzymania wysokiego poziomu harmonizacji, co jest zapewnione dzi ęki strukturze 
zarz ądzania ustanowionej porozumieniem o wspó łpracy administracyjnej; zwraca si ę do KR i EKKS 
o przedstawienie informacji, czy podzia ł wynikaj ący z tego porozumienia pozostaje bez wp ływu na 
bud żet oraz o poinformowanie w ładzy bud żetowej o wynikach śródokresowego przegl ądu porozu ­
mienia, który zostanie przeprowadzony w 2011 r.;  
6. zwraca uwag ę na starania w dziedzinie wspó łpracy mi ędzyinstytucjonalnej, a w szczególno ści na 
obecne wprowadzenie systemu zarz ądzania kadrami „Sysper2” oraz prowadzone w tym celu przygo ­
towania;  
7. odnotowuje, że S łużby Audytu Wewn ętrznego przeprowadzi ły audyty pod k ątem poprawno ści 
systemów planowania bud żetowego (zako ńczone w 2009 r.), za ś audyt dotycz ący poprawno ści usta ­
nawiania przepisów by ł w toku, podobnie jak kontrole kosztów podró ży s łużbowych, bada ń 
i doradztwa ekspertów, a tak że druga kontrola stosowania norm kontroli wewn ętrznej oraz adekwat ­
no ści obiegu finansowego; w odniesieniu do tego ostatniego punktu stwierdza, że pomimo i ż by ła to 
druga kontrola, nadal wskazuje si ę na stosunkowo niski wska źnik wyników (tj. liczb ę zalece ń zreali ­
zowanych w okresie jednego roku); odnotowuje równie ż, że planowane badanie jako ści stosowania 
mi ędzynarodowych standardów rachunkowo ści nie zosta ło przeprowadzone;  
8. potwierdza swoje stanowisko, zgodnie z którym w interesie przejrzysto ści o świadczenia maj ątkowe 
cz łonków wszystkich instytucji Unii powinny by ć dost ępne w Internecie za po średnictwem publicznego 
rejestru; przypomina Komitetowi Regionów, że jego cz łonkowie sk ładaj ą o świadczenia maj ątkowe, 
ujawniaj ąc istotne informacje o podlegaj ącej opodatkowaniu dzia łalno ści zawodowej oraz piastowaniu 
stanowisk lub dzia łalno ści, za któr ą pobieraj ą wynagrodzenie; odnotowuje z zadowoleniem odpowied ź 
KR w tej kwestii, a w szczególno ści pismo przewodnicz ącego KR z dnia 11 lutego 2011 r.; zwraca si ę 
do KR o przedstawienie tej kwestii w rocznym sprawozdaniu z dzia łalno ści; 
9. wyra ża uznanie dla Komitetu Regionów za niezmiennie wysok ą jako ść rocznych sprawozda ń 
z dzia łalno ści KR oraz zadowolenie z zawarcia w nich wyra źnych informacji na temat wykonywania 
wcze śniejszych decyzji Parlamentu dotycz ących absolutorium;  
10. wzywa Komitet Regionów do przeprowadzenia w 2011 r. w trybie pilnym kompleksowego przegl ądu 
wydatków we wszystkich obszarach dzia łalno ści, co zapewni prawid łowe wykorzystanie wszystkich 
wydatków w celu wskazania mo żliwych oszcz ędno ści, które zmniejszy łyby presj ę na bud żet 
w obecnym okresie ci ęć bud żetowych.PL 27.9.2011 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej L 250/103  
( 1 ) Dz.U. L 252 z 25.9.2010, s. 98.