PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 29/4

KOMISJA ADMINISTRACYJNA DS. KOORDYNACJI SYSTEMÓW ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH

(2018/C 29/05)

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2014 r.

Stosowanie art. 64 rozporządzenia (WE) nr 987/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady (1)

I. Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2014 r. członkom rodziny niemieszkającym w tym samym państwie członkowskim, co osoba ubezpieczona, jak określono w art. 17 rozporządzenia (WE) nr 883/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (2), będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów: Grupa wiekowa W ujęciu rocznym Miesięczne netto x = 0,20 Portugalia poniżej 20 lat 790,52 EUR 52,70 EUR 20–64 lat 683,46 EUR 45,56 EUR co najmniej 65 lat 1 537,51 EUR 102,50 EUR

II. Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2014 r. emerytom lub rencistom i członkom ich rodzin, jak określono w art. 24 ust. 1 i art. 25 i 26 rozporządzenia Rady (WE) nr 883/2004, będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów: Grupa wiekowa W ujęciu rocznym Miesięczne netto x = 0,20 Miesięczne netto x = 0,15 (3) Portugalia poniżej 20 lat 790,52 EUR 52,70 EUR 55,99 EUR 20–64 lat 683,46 EUR 45,56 EUR 48,41 EUR co najmniej 65 lat 1 537,51 EUR 102,50 EUR 108,91 EUR

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2015 r.

Stosowanie art. 64 rozporządzenia (WE) nr 987/2009

I. Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2015 r. członkom rodziny niemieszkającym w tym samym państwie członkowskim, co osoba ubezpieczona, jak określono w art. 17 rozporządzenia (WE) nr 883/2004, będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów: Grupa wiekowa W ujęciu rocznym Miesięczne netto x = 0,20 Cypr poniżej 20 lat 323,55 EUR 21,57 EUR 20–64 lat 319,14 EUR 21,28 EUR co najmniej 65 lat 1 366,06 EUR 91,07 EUR Niderlandy poniżej 20 lat 1 127,10 EUR 75,14 EUR 20–64 lat 1 963,36 EUR 130,89 EUR co najmniej 65 lat 9 638,38 EUR 642,56 EUR Finlandia poniżej 20 lat 1 172,90 EUR 78,19 EUR 20–64 lat 1 918,74 EUR 127,92 EUR co najmniej 65 lat 5 773,98 EUR 384,93 EUR

II. Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2015 r. emerytom lub rencistom i członkom ich rodzin, jak określono w art. 24 ust. 1 i art. 25 i 26 rozporządzenia Rady (WE) nr 883/2004, będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów: Grupa wiekowa W ujęciu rocznym Miesięczne netto x = 0,20 Miesięczne netto x = 0,15 (4) Cypr poniżej 20 lat 323,55 EUR 21,57 EUR 22,92 EUR 20–64 lat 319,14 EUR 21,28 EUR 22,61 EUR co najmniej 65 lat 1 366,06 EUR 91,07 EUR 96,76 EUR Niderlandy poniżej 20 lat 1 127,10 EUR 75,14 EUR 79,84 EUR 20–64 lat 1 963,36 EUR 130,89 EUR 139,07 EUR co najmniej 65 lat 9 638,38 EUR 642,56 EUR 682,72 EUR Finlandia poniżej 20 lat 1 172,90 EUR 78,19 EUR 83,08 EUR 20–64 lat 1 918,74 EUR 127,92 EUR 135,91 EUR co najmniej 65 lat 5 773,98 EUR 384,93 EUR 408,99 EUR

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2016 r.

Stosowanie art. 64 rozporządzenia (WE) nr 987/2009

I. Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2016 r. członkom rodziny niemieszkającym w tym samym państwie członkowskim, co osoba ubezpieczona, jak określono w art. 17 rozporządzenia (WE) nr 883/2004, będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów: Grupa wiekowa W ujęciu rocznym Miesięczne netto x = 0,20 Hiszpania poniżej 20 lat 588,98 EUR 39,27 EUR 20–64 lat 807,00 EUR 53,80 EUR co najmniej 65 lat 4 261,88 EUR 284,13 EUR

II. Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2016 r. emerytom lub rencistom i członkom ich rodzin, jak określono w art. 24 ust. 1 i art. 25 i 26 rozporządzenia Rady (WE) nr 883/2004, będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów: Grupa wiekowa W ujęciu rocznym Miesięczne netto x = 0,20 Miesięczne netto x = 0,15 (5) Hiszpania poniżej 20 lat 588,98 EUR 39,27 EUR 41,72 EUR 20–64 lat 807,00 EUR 53,80 EUR 57,16 EUR co najmniej 65 lat 4 261,88 EUR 284,13 EUR 301,88 EUR

(1) Dz.U. L 284 z 30.10.2009, s. 1.

(2) Dz.U. L 166 z 30.4.2004, s. 1.

(3) Wartość redukcji stosowanej do zryczałtowanej kwoty miesięcznej wynosi 15 % (x = 0,15) dla emerytów lub rencistów oraz członków ich rodzin, w przypadku gdy właściwe państwo członkowskie nie jest wymienione w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 883/2004 (zgodnie z art. 64 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 987/2009).

(4) Wartość redukcji stosowanej do zryczałtowanej kwoty miesięcznej wynosi 15 % (x = 0,15) dla emerytów lub rencistów oraz członków ich rodzin, w przypadku gdy właściwe państwo członkowskie nie jest wymienione w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 883/2004 (zgodnie z art. 64 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 987/2009).

(5) Wartość redukcji stosowanej do zryczałtowanej kwoty miesięcznej wynosi 15 % (x = 0,15) dla emerytów lub rencistów oraz członków ich rodzin, w przypadku gdy właściwe państwo członkowskie nie jest wymienione w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 883/2004 (zgodnie z art. 64 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 987/2009).