PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 9/2

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2017/67

z dnia 4 listopada 2016 r.

zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 652/2014 ustanawiającego przepisy w zakresie zarządzania wydatkami odnoszącymi się do łańcucha żywnościowego, zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt oraz dotyczącymi zdrowia roślin i materiału przeznaczonego do reprodukcji roślin, poprzez uzupełnienie wykazu chorób zwierzęcych i odzwierzęcych w tym załączniku

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 652/2014 z dnia 15 maja 2014 r. ustanawiające przepisy w zakresie zarządzania wydatkami odnoszącymi się do łańcucha żywnościowego, zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt oraz dotyczącymi zdrowia roślin i materiału przeznaczonego do reprodukcji roślin, zmieniające dyrektywy Rady 98/56/WE, 2000/29/WE i 2008/90/WE, rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 178/2002, (WE) nr 882/2004 i (WE) nr 396/2005, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/128/WE i rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 oraz uchylające decyzje Rady 66/399/EWG, 76/894/EWG i 2009/470/WE (1), w szczególności jego art. 10 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Szczególne warunki, które należy uwzględnić i o których mowa w art. 10 ust. 2 lit. a) i c) rozporządzenia (UE) nr 652/2014, zostały spełnione w odniesieniu do pomoru małych przeżuwaczy, ujętego w wykazie Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE) jako „peste des petits ruminants”, ospy owiec, ospy kóz i choroby guzowatej skóry bydła, które są wymienione tylko w załączniku I do tego rozporządzenia obejmującym choroby kwalifikujące się do finansowania na podstawie art. 6 tego rozporządzenia dotyczącego środków nadzwyczajnych.

(2) Pomór małych przeżuwaczy to bardzo zaraźliwa choroba wirusowa owiec i kóz, endemiczna w Afryce Wschodniej, na Półwyspie Arabskim, w krajach Bliskiego Wschodu i w Indiach. Jest rozpowszechniony w Afryce i Azji, a od 2014 r. jest zgłaszany również w Turcji i krajach Afryki Północnej.

(3) Pomór małych przeżuwaczy jest przenoszony przez bezpośredni kontakt, przy czym choroba przenosi się na wolne od zakażenia obszary przede wszystkim przez transport zakażonych zwierząt. Kozy są bardziej podatne na zakażenie niż owce, które mogą przechodzić zakażenie w sposób niezauważalny.

(4) Ospa owiec i ospa kóz to poważne i bardzo zaraźliwe choroby wywoływane przez wirusy capripox, o poważnym wpływie na rentowność chowu owiec i kóz, co wywołuje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich.

(5) Ospa owiec i ospa kóz to choroby endemiczne w krajach Afryki Północnej, Bliskiego Wschodu i Azji, przy czym okresowo występują w Grecji i Bułgarii, przenoszone z sąsiadującego państwa trzeciego.

(6) Choroba guzowatej skóry bydła jest wysoce zakaźną chorobą wirusową bydła, która może być przenoszona przez owady-wektory i która może mieć duży wpływ na rentowność chowu bydła, co wywołuje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich. Choroba jest endemiczna w większości państw afrykańskich, a w latach 2012 i 2013 rozprzestrzeniła się na Bliski Wschód i do Turcji. Od sierpnia 2015 r. kilka ognisk wystąpiło w Grecji, a w marcu 2016 r. choroba rozprzestrzeniła się w Bułgarii, a następnie w kilku krajach Bałkanów Zachodnich.

(7) Sytuacja epidemiologiczna ospy owiec, ospy kóz oraz choroby guzowatej skóry bydła szybko się zmienia – choroby rozprzestrzeniają się również na terytorium Unii, co wywiera znaczny negatywny wpływ na produkcję zwierzęcą i handel.

(8) Ponadto Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) na wniosek Komisji wydał opinie naukowe odnośnie do środków nadzoru, które mają być wdrożone przez Unię w celu wczesnego wykrywania pomoru małych przeżuwaczy (2), ospy owiec, ospy kóz (3) i choroby guzowatej skóry bydła (4) oraz w celu odpowiedniej reakcji uniemożliwiającej rozprzestrzenianie się chorób i pozwalającej na ich wyeliminowanie w krótkim czasie.

(9) W celu wdrożenia odpowiednich rocznych lub wieloletnich programów nadzoru służących wczesnemu wykrywaniu wyżej wspomnianych chorób, konieczne jest dodanie pomoru małych przeżuwaczy, ospy owiec, ospy kóz oraz choroby guzowatej skóry bydła do wykazu chorób zwierzęcych i odzwierzęcych w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 652/2014. Art. 10 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 652/2014 upoważnia Komisję do przyjmowania aktów delegowanych w celu uzupełnienia wykazu chorób zwierzęcych i odzwierzęcych w załączniku II do tego rozporządzenia. Komisja może uzupełnić wykaz w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 652/2014 jedynie poprzez zmianę tego załącznika.

(10) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 652/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 652/2014 dodaje się następujące choroby zwierzęce: „pomór małych przeżuwaczy, ospa owiec, ospa kóz i choroba guzowatej skóry bydła”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dzień po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 4 listopada 2016 r. W imieniu Komisji Jean-Claude JUNCKER Przewodniczący

(1) Dz.U. L 189 z 27.6.2014, s. 1.

(2) EFSA AHAW Panel (panel EFSA ds. zdrowia i warunków hodowli zwierząt), 2015. Scientific Opinion on peste des petits ruminants [Opinia naukowa w sprawie pomoru małych przeżuwaczy] EFSA Journal 2015;13 (1):3985.

(3) EFSA AHAW Panel (panel EFSA ds. zdrowia i warunków hodowli zwierząt), 2014. Scientific Opinion on sheep and goat pox [Opinia naukowa w sprawie ospy owiec i kóz]. EFSA Journal 2014;12(11):3885.

(4) EFSA AHAW Panel (panel EFSA ds. zdrowia i warunków hodowli zwierząt), 2016. Urgent advice on lumpy skin disease [Pilne zalecenia w sprawie choroby guzowatej skóry bydła]. EFSA Journal 2016;14(8):4573.