Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1674/72

z dnia 2 sierpnia 1972 r.

ustanawiające ogólne zasady przyznawania i finansowania pomocy w odniesieniu do materiału siewnego

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2358/71 z dnia 26 października 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion [1], w szczególności jego art. 3 ust. 4,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 729/70 z dnia 21 kwietnia 1970 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej [2], w szczególności jego art. 3 ust. 2,

uwzględniając wniosek Komisji

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 3 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 przewiduje możliwość udzielenia pomocy do produkcji niektórych nasion, a także konieczność ustalenia ogólnych zasad stosowania tego przepisu;

pomoc może zostać udzielona tylko w przypadku produkcji materiału elitarnego lub materiału kwalifikowanego, produkty te należy wyraźnie określić;

w celu umożliwienia kontroli materiał elitarny i kwalifikowany muszą być produkowane na podstawie umów na uprawy zarejestrowanych w odpowiedniej formie, a zakłady nasienne lub hodowcy muszą zostać urzędowo zatwierdzeni lub zarejestrowani;

z przyczyn administracyjnych pomoc powinna być udzielana w każdym Państwie Członkowskim wyłącznie w odniesieniu do produktów zebranych na terytorium tego państwa;

w celu zapewnienia właściwego funkcjonowania systemu pomocy potrzebny jest system nadzoru gwarantujący, że pomoc udzielana jest tylko w odniesieniu do produktów, które się do niej kwalifikują;

pomoc pociąga za sobą wydatki; w świetle art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 przepisy dotyczące finansowania wspólnej polityki rolnej stosuje się do tej pomocy; wobec tego należy sprecyzować, że finansowanie pomocy, o której mowa, jest regulowane art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 729/70,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Pomoc ustalona zgodnie z art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 jest udzielana na warunkach określonych w następujących artykułach w odniesieniu do elitarnego i kwalifikowanego materiału siewnego:

- określonego w dyrektywie Rady z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych [3], ostatnio zmienionej dyrektywą z dnia 30 marca 1971 r. [4],

- spełniającego normy i warunki ustalone w tych dyrektywach, i

- urzędowo kwalifikowanego.

2. Od dnia 1 lutego 1973 r. jako środek przejściowy dla nowych Państw Członkowskich pomoc będzie również udzielana w odniesieniu do elitarnego i kwalifikowanego materiału siewnego objętego decyzją Rady w sprawie równowartości.

Artykuł 2

Materiał siewny musi być produkowany:

a) na mocy umowy na uprawę zawartej między zakładem nasiennym lub hodowcą z jednej strony a plantatorem nasion z drugiej strony, albo;

b) bezpośrednio przez zakład nasienny lub hodowcę; taka produkcja musi być potwierdzona przez deklarację dotyczącą uprawy.

Artykuł 3

Zakłady nasienne i hodowcy określeni w art. 2 są zatwierdzeni lub zarejestrowani przez Państwa Członkowskie.

Zatwierdzenie lub rejestracja przez Państwo Członkowskie są ważne w całej Wspólnocie.

Artykuł 4

Każde Państwo Członkowskie udziela pomocy wyłącznie w odniesieniu do materiału siewnego zebranego na jego terytorium w czasie roku kalendarzowego, w którym zaczął się rok gospodarczy, dla którego została ustalona pomoc.

Pomocy udziela się wszystkim plantatorom materiału siewnego na warunkach, które zapewniają beneficjentom równe traktowanie niezależnie od miejsca ich siedziby we Wspólnocie.

Artykuł 5

Państwa Członkowskie wprowadzają system nadzoru administracyjnego, aby zapewnić, że zostały spełnione warunki wymagane do przyznania pomocy; w szczególności zapewniają one, że kontrakty i deklaracje określone w art. 2 są zarejestrowane.

Artykuł 6

1. Pomoc określona w art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 wchodzi w zakres definicji interwencji zawartej w art. 3 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 729/70.

2. Wydatki wynikające z pomocy określonej w ust. 1 są równe sumom wypłaconym zgodnie z przepisami art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 i z przepisami wynikającymi ze stosowania tego artykułu.

Artykuł 7

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 1972 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 2 sierpnia 1972 r.

W imieniu Rady

T. Westerterp

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 246 z 5.11.1971, str. 1.

[2] Dz.U. L 94 z 28.4.1970, str. 13.

[3] Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66 (66/403).

[4] Dz.U. L 87 z 17.4.1971, str. 24 (71/162).

--------------------------------------------------