ZAŁĄCZNIK

Zakresy częstotliwości oraz odpowiednie zharmonizowane warunki techniczne i terminy wdrożenia dla urządzeń bliskiego zasięgu

W poniższej tabeli wyszczególniono różne kombinacje pasma częstotliwości i kategorii urządzeń bliskiego zasięgu (zgodnie z definicją w art. 2 ust. 6), oraz zharmonizowanych warunków technicznych dostępu do widma i terminów realizacji, które mają do niej zastosowanie.

Ogólne warunki techniczne mające zastosowanie do wszystkich zakresów i urządzeń bliskiego zasięgu, które są objęte zakresem niniejszej decyzji:

— państwa członkowskie muszą zezwolić na wykorzystywanie widma radiowego do maksymalnych wartości mocy nadawania, natężenia pola lub gęstości mocy podanych w niniejszej tabeli. Zgodnie z art. 3 ust. 3 mogą one wprowadzić mniej restrykcyjne warunki, tj. umożliwić korzystanie z widma radiowego o wyższej mocy nadawania, natężeniu pola lub gęstości mocy, o ile nie ogranicza to ani nie pogarsza właściwego jednoczesnego działania urządzeń bliskiego zasięgu w zakresach częstotliwości zharmonizowanych niniejszą decyzją,

— państwa członkowskie mogą ustanawiać jedynie te „dodatkowe parametry (przepisy dotyczące rozkładu kanałów lub przepisy dotyczące dostępu do kanału i jego zajętości)” i nie ustanawiają żadnych innych parametrów ani wymagań dotyczących dostępu do widma oraz technik osłabiania zakłóceń. Mniej restrykcyjne warunki w rozumieniu art. 3 ust. 3 oznaczają, że państwa członkowskie mogą całkowicie pominąć „dodatkowe parametry (przepisy dotyczące rozkładu kanałów lub przepisy dotyczące dostępu do kanału i jego zajętości)” w danej komórce tabeli lub dopuścić wyższe wartości, o ile nie narusza to stosownego mechanizmu współużytkowania,

— państwa członkowskie mogą wprowadzać wyłącznie „inne ograniczenia” określone w tabeli, a nie dodatkowe ograniczenia wykorzystywania, jeżeli mają zastosowanie warunki, o których mowa w art. 3 ust. 2. Ponieważ możliwe jest wprowadzenie mniej restrykcyjnych warunków w rozumieniu art. 3 ust. 3, państwa członkowskie mogą pominąć jedno z tych ograniczeń lub więcej z nich, pod warunkiem że nie narusza to stosownego mechanizmu współużytkowania w obrębie zharmonizowanych pasm.

Stosowane terminy:

„Aktywność nadajnika” jest definiowana jako stosunek, wyrażony jako wartość procentowa, Σ(Ton)/(Tobs), gdzie Ton oznacza czas włączenia jednego nadajnika, a Tobs – okres obserwacji. Ton jest mierzony w obrębie zakresu częstotliwości obserwacji (Fobs). Jeżeli w niniejszym załączniku technicznym nie określono inaczej, Tobs jest ciągłym jednogodzinnym przedziałem czasu, a Fobs – mającym zastosowanie pasmem częstotliwości, ujętym w niniejszym załączniku technicznym. Możliwość określenia mniej restrykcyjnych warunków w rozumieniu art. 3 ust. 3 oznacza, że państwa członkowskie mogą dopuścić wyższe wartości dla „aktywności nadajnika”.

Zakres nr Zakres częstotliwości Kategoria urządzeń bliskiego zasięgu Maksymalna moc nadawania/natężenie pola/gęstość mocy Dodatkowe parametry (przepisy dotyczące rozkładu kanałów i/lub przepisy dotyczące dostępu do kanału i jego zajętości) Inne ograniczenia Data wdrożenia 1 874–874,4 MHz (8) Urządzenia bliskiego zasięgu ogólnego stosowania (1) 500 mW e.r.p. Wymagana adaptacyjna kontrola mocy (APC), ewentualnie inne techniki osłabiania zakłóceń, które zapewniają co najmniej równoważny poziom zgodności widma. Należy zastosować techniki dostępu do widma oraz osłabiania zakłóceń, zapewniające odpowiedni poziom wyników spełniających zasadnicze wymogi dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE. Jeżeli odnośne techniki są opisane w normach zharmonizowanych lub ich częściach, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w ramach dyrektywy 2014/53/UE, należy zapewnić wyniki co najmniej równoważne w stosunku do tych technik. Szerokość pasma: ≤ 200 kHz Aktywność nadajnika: ≤ 10 % w przypadku punktów dostępu do sieci (4) Aktywność nadajnika: 2,5 % w pozostałych przypadkach Niniejsze warunki wykorzystania są dostępne wyłącznie w odniesieniu do sieci danych. Wszystkie urządzenia w ramach sieci danych pozostają pod kontrolą punktów dostępu do sieci (4) (5) (6) (7). 1 lutego 2019 r. 2 917,4–919,4 MHz (9) Urządzenia do szerokopasmowej transmisji danych (3) 25 mW e.r.p. Należy zastosować techniki dostępu do widma oraz osłabiania zakłóceń, zapewniające odpowiedni poziom wyników spełniających zasadnicze wymogi dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE. Jeżeli odnośne techniki są opisane w normach zharmonizowanych lub ich częściach, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w ramach dyrektywy 2014/53/UE, należy zapewnić wyniki co najmniej równoważne w stosunku do tych technik. Szerokość pasma: ≤ 1 MHz Aktywność nadajnika: ≤ 10 % w przypadku punktów dostępu do sieci (4) Aktywność nadajnika: ≤ 2,8 % w pozostałych przypadkach Niniejsze warunki wykorzystania dotyczą tylko urządzeń bliskiego zasięgu do szerokopasmowej transmisji danych w sieciach danych. Wszystkie urządzenia w ramach sieci danych pozostają pod kontrolą punktów dostępu do sieci (4) (5) (6). 1 lutego 2019 r. 3 916,1–918,9 MHz (10) Urządzenia do identyfikacji radiowej (RFID) (2) Transmisje interrogatorów o mocy 4 W e.r.p. dozwolone jedynie w częstotliwościach środkowych 916,3 MHz, 917,5 MHz i 918,7 MHz Należy zastosować techniki dostępu do widma oraz osłabiania zakłóceń, zapewniające odpowiedni poziom wyników spełniających zasadnicze wymogi dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE. Jeżeli odnośne techniki są opisane w normach zharmonizowanych lub ich częściach, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w ramach dyrektywy 2014/53/UE, należy zapewnić wyniki co najmniej równoważne w stosunku do tych technik. Szerokość pasma: ≤ 400 kHz (5) (6) (7) 1 lutego 2019 r. 4 917,3–918,9 MHz Urządzenia bliskiego zasięgu ogólnego stosowania (1) 500 mW e.r.p. Transmisje dozwolone wyłącznie w zakresach częstotliwości 917,3-917,7 MHz i 918,5-918,9 MHz Wymagana adaptacyjna kontrola mocy (APC), ewentualnie inne techniki osłabiania zakłóceń, które zapewniają co najmniej równoważny poziom zgodności widma. Należy zastosować techniki dostępu do widma oraz osłabiania zakłóceń, zapewniające odpowiedni poziom wyników spełniających zasadnicze wymogi dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE. Jeżeli odnośne techniki są opisane w normach zharmonizowanych lub ich częściach, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w ramach dyrektywy 2014/53/UE, należy zapewnić wyniki co najmniej równoważne w stosunku do tych technik. Szerokość pasma: ≤ 200 kHz Aktywność nadajnika: ≤ 10 % w przypadku punktów dostępu do sieci (4) Aktywność nadajnika: ≤ 2,5 % w pozostałych przypadkach Niniejsze warunki wykorzystania są dostępne wyłącznie w odniesieniu do sieci danych. Wszystkie urządzenia w ramach sieci danych pozostają pod kontrolą punktów dostępu do sieci (4) (5) (6) (7). 1 lutego 2019 r. 5 917,4–919,4 MHz (9) Urządzenia bliskiego zasięgu ogólnego stosowania (1) 25 mW e.r.p. Należy zastosować techniki dostępu do widma oraz osłabiania zakłóceń, zapewniające odpowiedni poziom wyników spełniających zasadnicze wymogi dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE. Jeżeli odnośne techniki są opisane w normach zharmonizowanych lub ich częściach, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w ramach dyrektywy 2014/53/UE, należy zapewnić wyniki co najmniej równoważne w stosunku do tych technik. Szerokość pasma: ≤ 600 kHz Aktywność nadajnika: ≤ 1 % Niniejsze warunki wykorzystania dotyczą tylko urządzeń bliskiego zasięgu w sieciach danych. Wszystkie urządzenia w ramach sieci danych pozostają pod kontrolą punktów dostępu do sieci (4) (5) (6). 1 lutego 2019 r.

(1) Kategoria urządzeń bliskiego zasięgu ogólnego stosowania obejmuje wszystkie rodzaje urządzeń radiowych, niezależnie od ich zastosowania lub celu, które spełniają warunki techniczne określone dla danego zakresu częstotliwości. Do typowych zastosowań należą: telemetria, zdalne sterowanie, systemy alarmowe, szeroko pojęta transmisja danych i inne podobne zastosowania.

(2) Kategoria urządzeń do identyfikacji radiowej (RFID) obejmuje systemy łączności radiowej oparte na identyfikatorach i interrogatorach, składające się z urządzeń radiowych (identyfikatorów) umieszczonych na obiektach ożywionych lub nieożywionych oraz z zespołów nadajnik/odbiornik (interrogatorów), które aktywują identyfikatory i odbierają dane. Do typowych zastosowań należy śledzenie ruchu i identyfikacja obiektów, jak w przypadku elektronicznej ochrony towarów, oraz zbieranie i przekazywanie danych dotyczących obiektów, na których umieszczone są identyfikatory, które mogą być bezbateryjne bądź wspomagane lub zasilane z baterii. Odpowiedzi z identyfikatora są walidowane przez jego interrogator i przekazywane do systemu komputera głównego.

(3) Kategoria urządzeń do szerokopasmowej transmisji danych obejmuje urządzenia radiowe wykorzystujące szerokopasmowe techniki modulacji w celu dostępu do widma. Do typowych zastosowań należą bezprzewodowe systemy dostępu, takie jak lokalne sieci radiowe (WAS/RLAN) lub urządzenia bliskiego zasięgu do szerokopasmowej transmisji danych w sieciach danych.

(4) Punkt dostępu do sieci w sieci danych to stacjonarne naziemne urządzenie bliskiego zasięgu, które działa jako punkt przyłączenia pozostałych urządzeń bliskiego zasięgu w sieci danych do platform usługowych znajdujących się poza tą siecią danych. Pojęcie sieci danych odnosi się do szeregu urządzeń bliskiego zasięgu, w tym do punktów dostępu do sieci, będących elementami sieci, oraz do bezprzewodowej łączności między nimi.

(5) Zgodnie z art. 3 ust. 1 zakresy częstotliwości wyznacza się i udostępnia na zasadzie braku wyłączności i na zasadzie współdzielenia. Zharmonizowane warunki techniczne powinny umożliwiać funkcjonowanie większości urządzeń bliskiego zasięgu w większości państw członkowskich z zastrzeżeniem systemu udzielania ogólnych zezwoleń na mocy prawa krajowego. Nie narusza to przepisów art. 5 dyrektywy 2002/20/WE oraz art. 9 ust. 3 i 4 dyrektywy 2002/21/WE, art. 7 dyrektywy 2014/53/UE i art. 3 ust. 2; państwa członkowskie mogą ograniczyć stosowanie tego wpisu w taki sposób, aby instalacji i eksploatacji dokonywali wyłącznie użytkownicy profesjonalni, i mogą rozważyć udzielanie indywidualnych zezwoleń, np. na wprowadzenie geograficznego współdzielenia lub stosowanie technik osłabiania zakłóceń w celu zapewnienia ochrony usług radiowych.

(6) W państwach członkowskich, w których części lub całość przedmiotowego zakresu częstotliwości są wykorzystywane do celów zachowania porządku i bezpieczeństwa publicznego oraz obronności i koordynacja nie jest możliwa, państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o częściowym lub całkowitym zaniechaniu wdrażania tego wpisu, zgodnie z art. 1 ust. 4 decyzji nr 676/2002/WE i art. 3 ust. 2 niniejszej decyzji.

(7) Przepisy krajowe, takie jak koordynacja na szczeblu lokalnym, mogą też być potrzebne do uniknięcia zakłóceń usług radiowych działających w sąsiadujących zakresach częstotliwości, na przykład z powodu intermodulacji lub zablokowania.

(8) Ten zakres częstotliwości 874–874,4 MHz jest zharmonizowanym minimalnym pasmem podstawowym.

(9) Ten zakres częstotliwości 917,4–919,4 MHz jest zharmonizowanym minimalnym pasmem podstawowym.

(10) Identyfikatory RFID reagują na bardzo niski poziom mocy (-10 dBm e.r.p.) w paśmie częstotliwości wokół kanałów interrogatora RFID i muszą być zgodne z zasadniczymi wymogami dyrektywy 2014/53/UE.