Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2206/2003

z dnia 17 grudnia 2003 r.

uzupełniające załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wpisu niektórych nazw do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych" (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych [1], zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 [2], w szczególności jego art. 6 ust. 3 i 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, Niemcy wystosowały do Komisji wnioski w sprawie rejestracji nazw "Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst oraz Thüringer Rostbratwurst" jako oznaczeń geograficznych.

(2) Zgodnie z art. 6 ust. 1 powyższego rozporządzenia stwierdzono, że wnioski te spełniają określone w nim wymagania, a w szczególności zawierają wszystkie informacje wymagane zgodnie z art. 4 tego rozporządzenia.

(3) Komisja otrzymała jedno oświadczenie sprzeciwu w rozumieniu art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 odniesieniu do nazw wymienionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia po jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich zgodnie z art. 6 ust. 2 powyższego rozporządzenia [3], następnie jednak sprzeciw ten został oddalony.

(4) Nazwy powinny zatem zostać włączone do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych" i zostać objęte kontrolą na terenie Wspólnoty jako chronione oznaczenia geograficzne.

(5) Załącznik do niniejszego rozporządzenia stanowi uzupełnienie załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2400/96 [4], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2054/2003 [5],

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Dodaje się nazwy wymienione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 oraz umieszcza się je jako chronione oznaczenia geograficzne (PGI) w "Rejestrze chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych", o którym mowa w art. 6 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 stycznia 2003 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. 208 z 24.7.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1.

[3] Dz.U. C 114 z 15.5.2002, str. 10 (Thüringer Leberwurst);Dz.U. C 114 z 15.5.2002, str. 10 (Thüringer Rotwurst);Dz.U. C 114 z 15.5.2002, str. 10 (Thüringer Rostbratwurst).

[4] Dz.U. L 327 z 18.12.1996, str. 11.

[5] Dz.U. L 305 z 22.11.2003, str. 5.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

PRODUKTY WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I DO TRAKTATU WE, PRZEZNACZONE DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI

Produkty na bazie mięsa

Niemcy

Thüringer Leberwurst (PGI)

Thüringer Rotwurst (PGI)

Thüringer Rostbratwurst (PGI)

--------------------------------------------------