Dyrektywa Komisji

zmieniająca dyrektywę 77/535/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod pobierania próbek i analizowania nawozów

(87/566/EWG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 76/116/EWG z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do nawozów [1], w szczególności jej art. 9 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

dyrektywa Komisji 77/535/EWG [2] przewiduje urzędowe kontrole nawozów pochodzących z EWG w celu sprawdzenia zgodności z wymogami wynikającymi z przepisów wspólnotowych dotyczących jakości i składu nawozów; przedmiotową dyrektywę należy zmienić przez dostosowanie załącznika I, "Metoda pobierania próbek do kontroli nawozów", aby po rozszerzeniu o nawozy płynne zakresu dyrektywy 76/116/EWG odnoszącej się do nawozów, umożliwić również kontrolę płynnych nawozów; zmiany okazały się konieczne również w celu kontrolowania azotanu amoniakalnego [3] [4];

środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw Dotyczących Zniesienia Barier Technicznych w Handlu Nawozami,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

Akapity Załącznika do niniejszej dyrektywy dodaje się do akapitów załącznika I do dyrektywy 77/535/EWG lub zastępują one akapity o tych samych numerach.

Artykuł 2

1. Państwa Członkowskie podejmą środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy nie później niż do dnia 31 października 1988 r. Niezwłocznie powiadamiają one o tym Komisję.

2. Państwa Członkowskie przekazują Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego, które przyjmują w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą.

Artykuł 3

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 listopada 1987 r.

W imieniu Komisji

Cockfield

Wiceprzewodniczący

[1] Dz.U. L 24 z 30.1.1976, str. 21.

[2] Dz.U. L 213 z 22.8.1977, str. 1.

[3] Dz.U. L 250 z 23.9.1980, str. 7.

[4] Dz.U. L 38 z 7.2.1987, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

"…

4.2.3 Rozdzielacz

Przyrząd skonstruowany do podziału próbek na równe części stosuje się do pobierania próbek pierwotnych oraz do przygotowania próbek zredukowanych i końcowych.

4.3 Przyrząd zalecany do pobierania próbek nawozów płynnych

4.3.1 Ręczne pobieranie próbek

Otwarta rurka, próbnik, butelka lub inne właściwe narzędzie do pobierania wyrywkowych próbek z badanej partii.

4.3.2 Mechaniczne pobieranie próbek

Do pobierania próbek płynnych nawozów w ruchu można stosować zatwierdzone przyrządy mechaniczne.

…

5.2.1 Stałe nawozy luzem lub płynne nawozy w pojemnikach powyżej 100 kg

…

5.2.2.Paczkowane stałe nawozy lub płynne nawozy w pojemnikach (opakowaniach zbiorczych), z których żaden nie przekracza 100 kg… | Minimalna liczba sprawdzanych opakowań |

5.3.1.Stałe nawozy luzem lub płynne nawozy w pojemnikach powyżej 100 kg: | 4 kg |

5.3.2 Paczkowane stałe nawozy lub płynne nawozy w pojemnikach (opakowaniach zbiorczych), z których żaden nie przekracza 100 kg

…

5.3.3.Próbka nawozu azotanowo-amoniakalnego do badań zgodnie z dyrektywą 80/876/EWG, załącznik II: | 75 kg |

5.4 Próbki końcowe

5.4.1 Stałe i płynne nawozy

…

5.4.2 Próbka nawozu azotanowo-amoniakalnego do badań zgodnie z dyrektywą 80/876/EWG

W razie konieczności, z próbki łącznej uzyskuje się próbki końcowe w drodze redukcji.

5.4.2.1.Minimalna waga próbki końcowej do badań określonych w załączniku I: | 1 kg |

5.4.2.2.Minimalna waga próbki końcowej do badań określonych w załączniku II: | 25 kg |

…

6.1 Przepisy ogólne

…

W przypadku nawozów płynnych, badaną partię należy w miarę możliwości wymieszać.

…

6.2.1 Stałe nawozy luzem lub płynne nawozy w pojemnikach powyżej 100 kg

… W przypadku braku możliwości spełnienia wymogów ppkt 5.1, próbki nawozu luzem lub płynnego, znajdującego się w pojemnikach powyżej 100 kg, należy pobrać w chwili, gdy badana partia znajduje się w ruchu (podczas ładowania lub rozładowywania)…

6.2.2 Paczkowane stałe nawozy lub płynne nawozy w pojemnikach (opakowaniach zbiorczych), z których żaden nie przekracza 100 kg

…

6.4 Przygotowanie próbek końcowych

…

Próbki końcowe do badań określonych w dyrektywie 80/876/EWG przechowuje się w temperaturze 0–25 °C.

…

9. MIEJSCE PRZEZNACZENIA PRÓBEK

Z każdej części próbek przynajmniej jedna próbka końcowa, wraz z informacjami niezbędnymi do przeprowadzenia analizy lub badań, jest bez zbędnej zwłoki przesyłana do upoważnionego laboratorium analitycznego lub instytucji badawczej."

--------------------------------------------------