PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 203/4

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2017/1414

z dnia 3 sierpnia 2017 r.

zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 w odniesieniu do wpisów dotyczących byłej jugosłowiańskiej republiki Macedonii, Stanów Zjednoczonych, Republiki Południowej Afryki i Zimbabwe w wykazie państw trzecich, terytoriów, stref lub grup, z których dopuszczalny jest przywóz do Unii i tranzyt przez jej terytorium niektórych produktów drobiowych, w związku z wysoce zjadliwą grypą ptaków

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy o wymaganiach zdrowotnych dla zwierząt regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (1), w szczególności jej art. 8 formułę wprowadzającą, art. 8 pkt 1 akapit pierwszy, art. 8 pkt 4 oraz art. 9 ust. 4 lit. c),

uwzględniając dyrektywę Rady 2009/158/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trzecich drobiu i jaj wylęgowych (2), w szczególności jej art. 23 ust. 1, art. 24 ust. 2 i art. 25 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 798/2008 (3) ustanowiono wymogi w zakresie wystawiania świadectw weterynaryjnych dotyczących przywozu do Unii oraz tranzytu przez Unię, w tym składowania podczas tranzytu, drobiu i produktów drobiowych („towary”). Rozporządzenie to stanowi, że towary mogą być przywożone do Unii i przewożone tranzytem przez jej terytorium jedynie z państw trzecich, terytoriów, stref lub grup wyszczególnionych w kolumnach 1 i 3 tabeli w części 1 załącznika I do tego rozporządzenia.

(2) W rozporządzeniu (WE) nr 798/2008 ustanowiono także warunki uznania państwa trzeciego, terytorium, strefy lub grupy za wolne od wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI).

(3) Była jugosłowiańska republika Macedonii jest wymieniona w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 jako państwo trzecie, z którego całego terytorium dozwolony jest przywóz niektórych towarów drobiowych do Unii i ich tranzyt przez terytorium Unii.

(4) W dniu 28 stycznia 2017 r. była jugosłowiańska republika Macedonii potwierdziła obecność HPAI podtypu H5N8 w gospodarstwie drobiarskim na swoim terytorium. Ze względu na potwierdzone wystąpienie ogniska HPAI terytorium byłej jugosłowiańskiej republiki Macedonii nie można już było uznawać za państwo wolne od tej choroby, a organy weterynaryjne byłej jugosłowiańskiej republiki Macedonii nie mogły już wystawiać świadectw dla przywozu do Unii lub tranzytu przez jej terytorium przesyłek mięsa drobiowego przeznaczonego do spożycia przez ludzi. W części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 należy zatem określić datę, od której to państwo trzecie przestało być uznawane za wolne od HPAI.

(5) W związku z wystąpieniem ogniska HPAI w styczniu 2017 r. była jugosłowiańska republika Macedonii wprowadziła politykę likwidacji stad w celu zwalczenia tej choroby i ograniczenia jej rozprzestrzeniania. Była jugosłowiańska republika Macedonii przedłożyła zaktualizowane informacje o sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium oraz o środkach wprowadzonych celem zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się HPAI, a Komisja przeanalizowała te informacje. Była jugosłowiańska republika Macedonii zgłosiła ponadto zakończenie czyszczenia i dezynfekcji po likwidacji stad drobiu w gospodarstwie drobiarskim, w którym w styczniu 2017 r. wykryto ognisko HPAI.

(6) Na podstawie oceny informacji przedstawionych przez byłą jugosłowiańską republikę Macedonii należy również określić w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 datę, od której to państwo trzecie można ponownie uznać za wolne od HPAI, zgodnie z art. 9 rozporządzenia (WE) nr 798/2008, oraz od której można ponownie zezwolić na przywóz do Unii i tranzyt przez jej terytorium niektórych produktów drobiowych pochodzących z tego państwa trzeciego.

(7) Należy zatem zmienić wpis dotyczący byłej jugosłowiańskiej republiki Macedonii w wykazie w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008, tak aby uwzględnić nową sytuację epidemiologiczną w tym państwie trzecim.

(8) Stany Zjednoczone są wymienione w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 jako państwo trzecie, w przypadku którego z niektórych części jego terytorium, w zależności od obecności HPAI, dozwolony jest przywóz towarów do Unii i ich tranzyt przez terytorium Unii. Taką regionalizację ustanowiono w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 zmienionego rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/481 (4) w związku z wystąpieniem ogniska HPAI podtypu H7N9 w gospodarstwie drobiarskim w stanie Tennessee w dniu 4 marca 2017 r.

(9) Dnia 15 marca 2017 r. Stany Zjednoczone potwierdziły obecność HPAI podtypu H7N9 w innym gospodarstwie drobiarskim w stanie Tennessee. Ognisko to wystąpiło na obszarze objętym regionalizacją w związku z wcześniejszym wystąpieniem ogniska choroby w dniu 4 marca 2017 r.; obszar ten został należycie uwzględniony w zmianach w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 wprowadzonych rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2017/481. Wprowadzanie dalszej regionalizacji tego państwa trzeciego w odniesieniu do najnowszego wystąpienia ogniska choroby nie jest zatem konieczne.

(10) W Umowie między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie sanitarnych środków ochrony zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi (zwanej dalej „umową”) (5), która została zatwierdzona decyzją Rady 98/258/WE (6), przewidziano szybkie wzajemne uznawanie środków regionalizacji w razie wystąpienia ognisk choroby w Unii lub w Stanach Zjednoczonych.

(11) W związku z wystąpieniem ognisk HPAI w marcu 2017 r. Stany Zjednoczone wprowadziły politykę likwidacji stad w celu zwalczenia tej choroby i ograniczenia jej rozprzestrzeniania. Organy weterynaryjne Stanów Zjednoczonych nadal zawieszają wystawianie świadectw weterynaryjnych dla przesyłek towarów przeznaczonych na wywóz do Unii lub do tranzytu przez jej terytorium i pochodzących z hrabstw dotkniętych chorobą w stanach Tennessee i Alabama, które to hrabstwa objęto ograniczeniami w związku z wystąpieniem tej choroby i w których wprowadzono unijne środki regionalizacji zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 798/2008.

(12) Od połowy marca 2017 r. w Stanach Zjednoczonych nie wykryto kolejnych ognisk HPAI. Stany Zjednoczone przedłożyły zaktualizowane informacje o sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium oraz o środkach wprowadzonych celem zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się HPAI, a Komisja przeanalizowała te informacje. Stany Zjednoczone zgłosiły ponadto zakończenie czyszczenia i dezynfekcji po likwidacji stad drobiu w gospodarstwach w stanie Tennessee, w których w marcu 2017 r. wykryto ogniska HPAI.

(13) Na podstawie oceny informacji przedstawionych przez Stany Zjednoczone oraz zobowiązań określonych w umowie i gwarancji przedstawionych przez Stany Zjednoczone należy określić datę, od której dotknięte chorobą hrabstwa w stanach Tennessee i Alabama objęte ograniczeniami weterynaryjnymi w związku z wystąpieniem ognisk HPAI w marcu 2017 r. można ponownie uznać za wolne od HPAI, zgodnie z art. 9 rozporządzenia (WE) nr 798/2008, oraz od której można ponownie zezwolić na przywóz do Unii i tranzyt przez jej terytorium niektórych produktów drobiowych pochodzących z tych obszarów.

(14) Należy zatem zmienić wpis dotyczący Stanów Zjednoczonych w wykazie w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008, tak aby uwzględnić obecną sytuację epidemiologiczną w tym państwie trzecim.

(15) Republika Południowej Afryki jest wymieniona w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 jako państwo trzecie, z którego całego terytorium dozwolony jest przywóz niektórych towarów drobiowych do Unii i ich tranzyt przez terytorium Unii. W szczególności dozwolony jest przywóz do Unii i tranzyt przez jej terytorium mięsa ptaków bezgrzebieniowych utrzymywanych w warunkach fermowych, przeznaczonego do spożycia przez ludzi (RAT) i objętego szczególnym warunkiem „H”, określonym w części 2 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008, który stanowi, że w przypadku wystąpienia ogniska HPAI przywóz takiego mięsa może być nadal dozwolony, pod określonymi warunkami, jeśli mięso to uzyskano z ptaków bezgrzebieniowych pochodzących z zarejestrowanego zamkniętego gospodarstwa prowadzącego chów ptaków bezgrzebieniowych wolnego od HPAI.

(16) W dniu 22 czerwca 2017 r. Republika Południowej Afryki potwierdziła obecność HPAI podtypu H5N8 w gospodarstwie drobiarskim na swoim terytorium. Ze względu na potwierdzone wystąpienie ogniska HPAI terytorium Republiki Południowej Afryki nie można już uznawać za wolne od tej choroby, a zatem organy weterynaryjne Republiki Południowej Afryki nie mogą już wystawiać świadectw dla przywozu do Unii lub tranzytu przez jej terytorium przesyłek mięsa ptaków bezgrzebieniowych utrzymywanych w warunkach fermowych, chyba że mięso to uzyskano z ptaków bezgrzebieniowych pochodzących z zarejestrowanego zamkniętego gospodarstwa prowadzącego chów ptaków bezgrzebieniowych wolnego od HPAI zgodnie ze szczególnym warunkiem „H”.

(17) Organy weterynaryjne Republiki Południowej Afryki przedłożyły wstępne informacje dotyczące ogniska HPAI i potwierdziły, że bezzwłocznie zawiesiły wystawianie świadectw weterynaryjnych dla przywozu do Unii lub tranzytu przez jej terytorium przesyłek mięsa ptaków bezgrzebieniowych utrzymywanych w warunkach fermowych przeznaczonego do spożycia przez ludzi.

(18) Należy zatem zmienić wpis dotyczący Republiki Południowej Afryki w wykazie w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008, tak aby uwzględnić obecną sytuację epidemiologiczną w tym państwie trzecim.

(19) Zimbabwe jest wymienione w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 jako państwo trzecie, z którego całego terytorium dozwolony jest przywóz niektórych towarów drobiowych do Unii i ich tranzyt przez terytorium Unii.

(20) W dniu 1 czerwca 2017 r. Zimbabwe potwierdziło obecność HPAI podtypu H5N8 w gospodarstwie drobiarskim na swoim terytorium. Ze względu na potwierdzone wystąpienie ogniska HPAI terytorium Zimbabwe nie można już uznawać za wolne od tej choroby, a zatem organy weterynaryjne Zimbabwe nie mogą już wystawiać świadectw dla przywozu do Unii lub tranzytu przez jej terytorium przesyłek mięsa ptaków bezgrzebieniowych utrzymywanych w warunkach fermowych przeznaczonego do spożycia przez ludzi.

(21) Należy zatem zmienić wpis dotyczący Zimbabwe w wykazie w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008, tak aby uwzględnić obecną sytuację epidemiologiczną w tym państwie trzecim.

(22) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008.

(23) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 3 sierpnia 2017 r. W imieniu Komisji Jean-Claude JUNCKER Przewodniczący

(1) Dz.U. L 18 z 23.1.2003, s. 11.

(2) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 74.

(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 798/2008 z dnia 8 sierpnia 2008 r. ustanawiające wykaz państw trzecich, terytoriów, stref lub grup, z których dopuszczalny jest przywóz do i tranzyt przez terytorium Wspólnoty drobiu i produktów drobiowych oraz wymogów dotyczących świadectw weterynaryjnych (Dz.U. L 226 z 23.8.2008, s. 1).

(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/481 z dnia 20 marca 2017 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 w zakresie wpisu dotyczącego Stanów Zjednoczonych w wykazie państw trzecich, terytoriów, stref lub grup, z których dopuszczalny jest przywóz do Unii i tranzyt przez jej terytorium niektórych produktów drobiowych, w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków (Dz.U. L 75 z 21.3.2017, s. 15).

(5) Dz.U. L 118 z 21.4.1998, s. 3.

(6) Decyzja Rady 98/258/WE z dnia 16 marca 1998 r. w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie sanitarnych środków ochrony zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt w handlu żywymi zwierzętami i produktami pochodzenia zwierzęcego (Dz.U. L 118 z 21.4.1998, s. 1).