ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Panel przedstawiany jest jako nadający się do wydarzeń sportowych i rozrywkowych, w punktach sprzedaży itp., ale nienadający się do oglądania z bliska.

Przetworzony sygnał jest wysyłany z procesora sygnału do rozdzielacza danych z wykorzystaniem kabli światłowodowych. Rozdzielacz danych przesyła z kolei dane do różnych płytek panelu ekranu.

Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1, 2 a) i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 8528 , 8528 59 i 8528 59 39 .

Biorąc pod uwagę, że panel jest zdolny do wyświetlania wideo, nie można go uważać za urządzenie elektryczne do celów sygnalizacyjnych wykorzystujące wskazanie wizualne. Wyklucza się zatem klasyfikację do pozycji 8531 jako tablicę sygnalizacyjną.

Ze względu na jego obiektywne cechy, takie jak rozmiar ekranu, obsługiwane standardy TV (CVBS) i tryby wideo, plamkę nieodpowiednią do oglądania z bliska oraz wysoką jasność, zamierzone wykorzystanie panelu jest do wydarzeń sportowych i rozrywkowych, w punktach sprzedaży itp. Z tego powodu nie jest on uważany za będący w rodzaju wyłącznie lub głównie stosowanego w systemach do automatycznego przetwarzania danych objętych pozycją 8471 . Wyklucza się zatem także klasyfikację do podpozycji 8528 51 00 .

Ponieważ panel jest zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyny do automatycznego przetwarzania danych (ADP) na poziomie wystarczającym do praktycznego użycia z maszyną ADP, jest on uważany za zdolny do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych z dopuszczalnym poziomem funkcjonalności.

Należy go zatem klasyfikować do kodu CN 8528 59 39 jako pozostałe kolorowe, płaskie wyświetlacze panelowe zdolne do wyświetlania sygnałów z maszyn do automatycznego przetwarzania danych przy dopuszczalnym poziomie funkcjonalności.”
2)

dodaje się ust. 3, 4, 5 i 6 w brzmieniu: „3. W drodze odstępstwa od ust. 2 panel sieci o kwadratowych oczkach można umieścić dalej od worka włoka, w przypadku gdy inne połączenie narzędzi i urządzeń jest oceniane przez Komitet Naukowo-Techniczny i Ekonomiczny ds. Rybołówstwa (STECF) jako posiadające te same lub lepsze właściwości pod względem selektywności w odniesieniu do dorsza, plamiaka i witlinka. 4. W drodze odstępstwa od ust. 1 statki rybackie poławiające przy użyciu worka włoka o rozmiarze oczek sieci wynoszącym od 70 do 119 mm mogą stosować, zamiast panela sieci o kwadratowych oczkach o rozmiarze oczek wynoszącym co najmniej 120 mm, narzędzia lub urządzenia ocenione przez Komitet Naukowo-Techniczny i Ekonomiczny ds. Rybołówstwa (STECF) jako posiadająca te same lub lepsze właściwości pod względem selektywności w odniesieniu do dorsza, plamiaka i witlinka. 5. W drodze odstępstwa od ust. 1 statki poławiające przy użyciu worka włoka o rozmiarze oczek sieci wynoszącym od 70 do 119 mm, których połów w ramach każdego rejsu połowowego w obszarze na wschód od 8° długości geograficznej zachodniej na Morzu Celtyckim składa się w co najmniej 55 % z witlinka, mogą stosować panel sieci o kwadratowych oczkach o rozmiarze oczek wynoszącym co najmniej 100 mm, jeżeli zastawiają włoki denne lub niewody o jednakowym rozmiarze oczka sieci równym lub większym niż 100 mm. 6. Statki rybackie korzystające z odstępstw, o których mowa w ust. 3, 4 i 5, muszą przed wyjściem w morze otrzymać specjalne upoważnienie do połowów wystawione przez państwo członkowskie bandery. Państwo członkowskie bandery rozpatruje każdy wniosek o takie upoważnienie zgodnie z art. 7 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 (4) oraz art. 4 i 5 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 404/2011 (5). (4) Rozporządzenie Rady (WE) Nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 (Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1)." (5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 404/2011 z dnia 8 kwietnia 2011 r. ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 ustanawiającego wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa (Dz.U. L 112 z 30.4.2011, s. 1).”" .
(87)

W odniesieniu do kosztów pracy jedno przedsiębiorstwo twierdziło, że Komisja nie wzięła pod uwagę faktu, iż przedsiębiorstwo wypłacało wyższe wynagrodzenia swoim pracownikom, aby ich zatrzymać, ponieważ pula pracowników na tym obszarze nie była wystarczająca. W tym względzie należy zaznaczyć, że Komisja nie skorygowała poziomu wynagrodzeń pracowników, lecz liczbę pracowników rzeczywiście przydzielonych do produkcji ram i montażu rowerów. To samo przedsiębiorstwo argumentowało ponadto, że Komisja nie uwzględniła elastyczności pracowników, ponieważ twierdzono, że pracownicy przydzieleni do produkcji ram czasami pracowali także przy montażu rowerów. W odpowiedzi na ten zarzut zwraca się uwagę, że podczas wizyty weryfikacyjnej na miejscu Komisja zwróciła się do przedsiębiorstwa o podanie szacunkowej liczby zatrudnionych przypadających na każdy dział (produkcja ram, działalność montażowa itp.). Komisja przeprowadziła swoją ocenę na podstawie informacji przedstawionych podczas wizyty weryfikacyjnej na miejscu. Przedsiębiorstwo nie dostarczyło żadnych informacji dotyczących takiej elastyczności pracowników, dlatego powyższy argument został odrzucony. Drugie przedsiębiorstwo twierdziło, że jego koszty pracy były wysokie z powodu kosztów szkolenia, ale nie przedstawiło dowodów na wysokość takich kosztów szkolenia. Niemniej jednak należy zaznaczyć, że ze względu na to, iż przedsiębiorstwo będzie odnosić korzyści z wyszkolonych pracowników przez dłuższy czas, koszty szkolenia powinny zostać przyporządkowane dłuższemu okresowi czasu. Z tego względu koszty szkolenia nie mogą być w całości przyporządkowane do kosztów pierwszych miesięcy produkcji, ponieważ będą się one przyczyniać również do zwiększenia wartości rowerów wyprodukowanych po okresie sprawozdawczym.
(2)

W dniu 5 marca 2015 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2015/364 (2), która stanowi, że środki ograniczające określone w decyzji 2014/119/WPZiB (3) mają zastosowanie do dnia 6 marca 2016 r. w odniesieniu do 14 osób oraz do dnia 6 czerwca 2015 r. w odniesieniu do 4 osób.
(12)

Zgodnie z art. 16 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 państwa członkowskie są zobowiązane do dostosowania częstotliwości kontroli bezpośrednich przy przywozie do zagrożenia związanego z różnymi rodzajami żywności i do uwzględnienia m.in. gwarancji, jakich udzieliły właściwe organy państwa trzeciego, z którego pochodzi dana żywność. Systematyczne kontrole przedwywozowe, za które odpowiada właściwy organ państwa trzeciego zgodnie z wydanym przez Unię zatwierdzeniem oraz zgodnie z art. 23 rozporządzenia (WE) nr 882/2004, zapewniają odpowiedni poziom gwarancji w odniesieniu do zanieczyszczenia mikotoksynami, w związku z czym umożliwiają państwom członkowskim zmniejszenie częstotliwości kontroli bezpośrednich tych towarów.
2.

Następujące wpisy zastępują wpisy dotyczące wymienionych poniżej podmiotów, zamieszczone w załączniku IX do rozporządzenia (UE) nr 267/2012/WPZiB. I. Osoby i podmioty zaangażowane w działania na rzecz broni jądrowej lub pocisków balistycznych oraz osoby i podmioty popierające rząd Iranu B. PODMIOTY Nazwa Informacje identyfikacyjne Uzasadnienie Data umieszczenia w wykazie 76. Iran Marine Industrial Company (SADRA) Sadra Building No. 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Tehran, Iran Podmiot skutecznie kontrolowany przez Sepanir Oil & Gas Energy Engineering Company – podmiot, który UE wskazała jako należący do IRGC. Popiera rząd Iranu poprzez swoje zaangażowanie w irańskim sektorze energetycznym, w tym złożach gazu South Pars. 23.5.2011 77. Shahid Beheshti University Daneshju Blvd., Yaman St., Chamran Blvd., P.O. Box 19839-63113, Tehran, Iran Shahid Beheshti University to podmiot publiczny pod nadzorem Ministerstwa Nauki, Badań Naukowych i Technologii. Prowadzi badania naukowe mające znaczenie w kontekście rozwoju broni jądrowej. 23.5.2011 132. Naftiran Intertrade Company (a.k.a. Naftiran Trade Company) (NICO) 5th Floor, Petropars Building, No. 35 Farhang Boulevard, Snadat Abad Avenue, Tehran, Iran Tel. +98 21 22372486; +98 21 22374681; +98 21 22374678;Faks +98 21 22374678; +98 21 22372481 Email: info@naftiran.com Spółka zależna (100 %) National Iranian Oil Company (NIOC). 16.10.2012 154. First Islamic Investment Bank Oddział: 19 A-31-3 A, Level 31 Business Suite, Wisma UOA, Jalan Pinang 50450, Kuala Lumpur; Kuala Lumpur; Wilayah Persekutuan; 50450 Tel. 603-21620361/2/3/4, +6087417049/417050, +622157948110 Oddział: Unit 13 (C), Main Office Tower, Financial Park Labuan Complex, Jalan Merdeka, 87000 Federal Territory of Labuan, Malaysia; Labuan F.T; 87000 Investor Relations: Menara Prima 17 th floor Jalan Lingkar, Mega Kuningan Blok 6.2 Jakarta 12950 – Indonesia; South Jakarta; Jakarta; 12950 First Islamic Investment Bank (FIIB) udziela wsparcia finansowego i logistycznego rządowi Iranu. FIIB był wykorzystywany przez Babaka Zajnjaniego do przekazywania w imieniu rządu Iranu znacznych kwot irańskich płatności związanych z ropą naftową. 22.12.2012 157. HK Intertrade Company Ltd (HK Intertrade) HK Intertrade Company, 21st Floor, Tai Yau Building, 181 Johnston Road, Wanchai, Hong Kong Jedynym właścicielem i podmiotem kontrolującym HK Intertrade jest National Iranian Oil Company, które jest wskazanym podmiotem państwowym popierającym rząd Iranu. Ponadto HK Intertrade udzielało wsparcia finansowego i logistycznego rządowi Iranu, ułatwiając przekazywanie w imieniu rządu Iranu pieniędzy związanych z ropą naftową. 22.12.2012 158. Petro Suisse Petro Suisse Avenue De la Tour- Halimand 6, 1009 Pully, Switzerland Petro Suisse, przedsiębiorstwo działające w irańskim sektorze naftowym i gazowym, jest w 100 %własnością National Iranian Oil Company (NIOC) – wskazanego podmiotu popierającego rząd Iranu. Petro Suisse jest również powiązane z Naftiran Intertrade Co (NICO) – podmiotem wskazanym jako jednostka zależna (w 100 %) National Iranian Oil Company (NIOC). 22.12.2012
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 159/53

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/988

z dnia 24 czerwca 2015 r.

określające ilości, jakie należy dodać do ilości ustalonych dla podokresu od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 30 czerwca 2016 r. w ramach kontyngentów taryfowych otwartych rozporządzeniem (WE) nr 2535/2001 w sektorze mleka i przetworów mlecznych

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 188 ust. 2 i 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2535/2001 (2) otwarto roczne kontyngenty taryfowe na przywóz produktów sektora mleka i przetworów mlecznych.

(2) Ilości objęte wnioskami o pozwolenia na przywóz, złożonymi w okresie od dnia 1 czerwca 2015 r. do dnia 10 czerwca 2015 r. w odniesieniu do podokresu od dnia 1 lipca 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r., są w przypadku niektórych kontyngentów mniejsze niż ilości dostępne. Należy zatem określić ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków, i dodać je do ilości ustalonych dla następnego podokresu obowiązywania kontyngentu.

(3) W celu zapewnienia skuteczności przedmiotowego środka niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków o pozwolenie na przywóz na podstawie rozporządzenia (WE) nr 2535/2001 i które należy dodać do podokresu od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 30 czerwca 2016 r., określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 24 czerwca 2015 r. W imieniu Komisji, za Przewodniczącego, Jerzy PLEWA Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

(1) Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2535/2001 z dnia 14 grudnia 2001 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 odnośnie do ustaleń dotyczących przywozu mleka i przetworów mlecznych i otwarcia kontyngentów taryfowych (Dz.U. L 341 z 22.12.2001, s. 29).
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 174/16

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1062

z dnia 2 lipca 2015 r.

zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 329/2007 dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 329/2007 z dnia 27 marca 2007 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej (1), w szczególności jego art. 13 ust. 1 lit. e),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W załączniku V do rozporządzenia (WE) nr 329/2007 wymieniono osoby, podmioty i organy, których, po wyznaczeniu przez Radę, dotyczy zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych na mocy tego rozporządzenia.

(2) W dniu 2 lipca 2015 r. Rada podjęła decyzję w sprawie dodania jednego podmiotu i sześciu osób do wykazu osób, podmiotów i organów, których fundusze i zasoby gospodarcze powinny zostać zamrożone. Dlatego należy zaktualizować załącznik V.

(3) W celu zapewnienia skuteczności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu musi ono wejść w życie w trybie natychmiastowym,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku V do rozporządzenia (WE) nr 329/2007 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 2 lipca 2015 r. W imieniu Komisji, za Przewodniczącego, Dyrektor Służby ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej

(1) Dz.U. L 88 z 29.3.2007, s. 1.
1.

Informacje w karcie produktu dla szafy chłodniczej lub mroźniczej są podawane w poniższej kolejności oraz są zawarte w broszurze dotyczącej produktu lub innych materiałach dostarczanych wraz z produktem: a) nazwa dostawcy lub znak towarowy; b) identyfikator modelu dostawcy; c) rodzaj modelu zgodnie z definicjami zawartymi w załączniku I; d) klasa efektywności energetycznej i wskaźnik efektywności energetycznej modelu ustalone zgodnie z załącznikiem II; e) w przypadku gdy modelowi przyznano „oznakowanie ekologiczne UE” zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 66/2010, można podać tę informację; f) dobowe zużycie energii przez szafę (E24h) i roczne zużycie energii w kWh, obliczone zgodnie z załącznikiem IX i zaokrąglone do najbliższej liczby całkowitej; g) pojemność netto każdej komory; h) klasa klimatyczna zgodnie z tabelą 3 w załączniku IX; i) w odniesieniu do szaf o małym obciążeniu – następujące zdanie: „Urządzenie to jest przeznaczone do użytkowania w temperaturach otoczenia do 25 °C i z tego powodu nie nadaje się do użytku w profesjonalnych kuchniach, w których panuje wysoka temperatura”; j) w odniesieniu do szaf o dużym obciążeniu – następujące zdanie: „Urządzenie to jest przeznaczone do użytkowania w temperaturach otoczenia do 40 °C”;
Wspólne stanowisko

z dnia 4 grudnia 1995 r.

określone przez Radę na podstawie art. J.2 Traktatu o Unii Europejskiej w odniesieniu do zawieszenia ograniczeń w handlu z Federalną Republiką Jugosławii (Serbią i Czarnogórą) oraz z Serbami bośniackimi

(95/511/WPZiB)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. J.2,

uwzględniając rezolucję 1022 (1995) przyjętą przez Radę Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych 22 listopada 1995 r.,

PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

Ograniczenia dotyczące stosunków gospodarczych i finansowych z Federalną Republiką Jugosławii (Serbią i Czarnogórą) oraz z Serbami bośniackimi zostaną zawieszone zgodnie z postanowieniami rezolucji 1022 (1995) przyjętej przez Radę Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych 22 listopada 1995 r.

Artykuł 2

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Sporządzono w Brukseli, dnia 4 grudnia 1995 r.

W imieniu Rady

J. Solana

Przewodniczący

--------------------------------------------------
Wspólne stanowisko

z dnia 2 października 1995 r.

określone przez Radę na podstawie art. J.2 Traktatu o Unii Europejskiej, w sprawie Angoli

(95/413/WPZiB)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. J.2,

OKREŚLA NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

A. Unia Europejska w odniesieniu do Angoli dąży do realizacji następujących celów:

1. Wspierać skuteczne wykonanie Protokołu z Lusaki, porozumień "acordos de paz" z Bicesse i odnośnych rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ.

2. Wspierać misję specjalnego przedstawiciela sekretarza generalnego Narodów Zjednoczonych i obserwatora Troiki.

3. Przyspieszyć tempo wdrażania umów zawartych na podstawie Protokołu z Lusaki oraz porozumień zawartych między rządem Angoli a Unity po podpisaniu niniejszego dokumentu przez strony i Unavem.

4. Wspierać dialog zainicjowany ostatnimi spotkaniami prezydenta Republiki Angoli z prezydentem Unity, które stanowią nowy, znaczący krok w kierunku klimatu zaufania potrzebnego do konsolidacji procesu pokojowego. Powinien on umożliwić stworzenie ram dla pokojowego współistnienia wszystkich obywateli Angoli, opartego na zasadach demokracji, państwa prawa, sprawiedliwości i pełnego poszanowania praw człowieka.

5. Wspierać skoordynowane działania społeczności międzynarodowej zmierzające do odbudowy Angoli w ramach procesu pokojowego.

B. Pragnąc pomóc w realizacji tych celów i przyjmując z zadowoleniem pozytywne rezultaty obrad okrągłego stołu (UNDP), które odbyły się w Brukseli w dniach 25 i 26 września 1995 r., do których Unia Europejska w dużej mierze się przyczyniła, Unia Europejska jest gotowa:

1. Pomóc Rządowi Angoli w umacnianiu demokracji i państwa prawa.

2. Uczestniczyć w dalszym ciągu w staraniach na rzecz ulżenia cierpieniom uchodźców i wysiedleńców oraz przyspieszyć ich społeczną i gospodarczą reintegrację.

3. Wnieść swój wkład w starania na rzecz społecznej reintegracji zdemobilizowanych żołnierzy, zarówno te podejmowane przez Angolę, jak i Organizację Narodów Zjednoczonych.

4. Pomóc Unavem III poprzez udział w działaniach na rzecz monitorowania praw człowieka, proponowanego przez sekretarza generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych w sprawozdaniu z lipca 1995 r.

5. Uczestniczyć w rozminowywaniu, również w ramach wspólnego działania dotyczącego min przeciwpiechotnych [1].

6. Uczestniczyć w inicjatywach podjętych przez Angolę i społeczność międzynarodową, mających na celu pojednanie narodowe, odnowę i odbudowę kraju.

C. Rada i Komisja, działając w ramach swoich odpowiednich uprawnień, podejmują środki niezbędne do wykonania niniejszego wspólnego stanowiska.

Kontynuację niniejszego wspólnego stanowiska zapewniają właściwe grupy Rady.

D. Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 2 października 1995 r.

W imieniu Rady

J. Solana

Przewodniczący

[1] Decyzja Rady 95/170/WPZiB z dnia 12 maja 1995 r. dotycząca wspólnego działania przyjętego przez Radę na podstawie art. J.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie min przeciwpiechotnych (Dz.U. L 115 z 22.5.1995, str. 1).

--------------------------------------------------
Wspólne stanowisko

z dnia 9 grudnia 1996 r.

określone przez Radę na podstawie art. J.2 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczące zakończenia ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Federacyjną Republiką Jugosławii (Serbią i Czarnogórą), Obszarami Chronionymi Organizacji Narodów Zjednoczonych w Republice Chorwacji oraz obszarami Republiki Bośni i Hercegowiny pozostającymi pod kontrolą sił Serbów bośniackich

(96/708/WPZiB)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. J.2,

uwzględniając ust. 4 rezolucji nr 1022 (1995) oraz ust. 2 rezolucji nr 1074 (1996) przyjętej przez Radę Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych,

OKREŚLA NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

Zostaną uchylone odpowiednie środki ograniczające dotyczące byłej Jugosławii, przyjęte zgodnie z rezolucjami Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 757 (1992), nr 787 (1992), nr 820 (1993), nr 942 (1994), nr 943 (1994), nr 988 (1995), nr 992 (1995), nr 1003 (1995) oraz nr 1015 (1995).

Artykuł 2

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 9 grudnia 1996 r.

W imieniu Rady

B. Howlin

Przewodniczący

--------------------------------------------------
Wspólne stanowisko Rady 2003/366/wpzib

z dnia 19 maja 2003 r.

zmieniające wspólne stanowisko 2002/400/WPZiB dotyczące przyjęcia na pobyt czasowy niektórych Palestyńczyków przez Państwa Członkowskie Unii Europejskiej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dnia 21 maja 2002 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2002/400/WPZiB dotyczące przyjęcia na pobyt czasowy niektórych Palestyńczyków przez Państwa Członkowskie Unii Europejskiej [1] oraz przyznania im krajowych zezwoleń ważnych przez okres nie dłuższy niż 12 miesięcy.

(2) Ważność tych zezwoleń powinna zostać przedłużona,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

We wspólnym stanowisku 2002/400/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

1. w art. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

"Każde z Państw Członkowskich określonych w art. 2 zapewnia przyjętym przez siebie Palestyńczykom krajowe zezwolenie na wjazd na swoje terytorium i pobyt przez okres nie dłuższy niż 24 miesiące.";

2. artykuł 8 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 8

Rada utrzymuje stosowanie niniejszego wspólnego stanowiska pod kontrolą i dokonuje oceny jego stosowania w ciągu 23 miesięcy od dnia jego przyjęcia lub we wcześniejszym terminie na wniosek któregokolwiek z jej członków."

Artykuł 2

Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne z dniem jego przyjęcia.

Artykuł 3

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 maja 2003 r.

W imieniu Rady

G. Papandreou

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 138 z 28.5.2002, str. 33.

--------------------------------------------------
(5)

W związku z tym, Rada wezwała tego samego dnia prezydenta Łukaszenkę i jego rząd do zmiany ich obecnej polityki oraz do podjęcia podstawowych reform demokratycznych i gospodarczych w celu zbliżenia kraju do wspólnych wartości europejskich. Rada stwierdziła również, że UE pozostaje gotowa do podjęcia dialogu z Białorusią w sprawie stopniowego rozwoju stosunków dwustronnych jak tylko władze Białorusi wykażą poprzez konkretne działania szczerą chęć ponownego dotrzymywania swoich zobowiązań. Ponadto, Rada potwierdza gotowość pogłębienia swoich stosunków z Białorusią, także w ramach Europejskiej Polityki Sąsiedztwa (ENP), wówczas gdy władze Białorusi wyraźnie zademonstrują swoją chęć poszanowania wartości demokratycznych oraz państwa prawnego.