Decyzja Komisji

z dnia 12 września 2003 r.

zmieniająca decyzję 2003/56/WE w sprawie świadectw zdrowia w przywozie żywych zwierząt i produktów zwierzęcych z Nowej Zelandii

(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 3248)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2003/669/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 97/132/WE z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi [1], ostatnio zmienioną decyzją 2002/957/WE [2], w szczególności jej art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W załączniku V do Umowy między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią dotyczącej środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi ("Umowy") określono środki sanitarne dla świeżego mięsa, produktów mięsnych i niektórych innych produktów zwierzęcych w handlu z Nową Zelandią. W zależności od równoważności lub nierównoważności tych środków ze środkami wymaganymi przez Wspólnotę Europejską załącznik VII do powyższej Umowy stanowi, że w handlu tymi produktami z Nową Zelandią należy używać odpowiednich urzędowych świadectw zdrowia.

(2) Decyzja Komisji 2003/56/WE [3], ostatnio zmieniona decyzją 2003/385/WE [4], ustanawia wymogi w zakresie certyfikacji i określa wzory urzędowych świadectw zdrowia używanych w przywozie żywych zwierząt i produktów zwierzęcych z Nowej Zelandii. W przypadkach, w których ustalono pełną równoważność środków sanitarnych, można używać uproszczonych świadectw, których wzory przedstawiono w załącznikach II do V do tej decyzji.

(3) Rozporządzenie (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające przepisy dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych [5], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 650/2003 [6], przewiduje specjalne wymogi w zakresie certyfikacji zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego, mające zapobiec rozprzestrzenianiu się pasażowalnych encefalopatii gąbczastych.

(4) Załącznik I do decyzji 2003/56/WE powinien być zmieniony, tak aby uwzględniał ostatnie zmiany do rozporządzenia (WE) nr 650/2003 oraz aby odzwierciedlał najnowsze potwierdzenia równoważności środków sanitarnych dla świeżego mięsa, produktów mięsnych i niektórych innych produktów zwierzęcych w handlu z Nową Zelandią.

(5) W związku z powyższym decyzja 2003/56/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona.

(6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik I do decyzji 2003/56/WE zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 30 września 2003 r.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 12 września 2003 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 57 z 26.2.1997, str. 4.

[2] Dz.U. L 333 z 10.12.2002, str. 13.

[3] Dz.U. L 22 z 25.1.2003, str. 38.

[4] Dz.U. L 133 z 29.5.2003, str. 87.

[5] Dz.U. L 147 z 31.5.2001, str. 1.

[6] Dz.U. L 95 z 11.4.2003, str. 15.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK I

PN Przydzielony numer (numer dowolnie przydzielony konkretnemu artykułowi, który jako taki widnieć będzie na świadectwie)

Przewóz pod nadzorem weterynaryjnym (channelling) Jak określono w załączniku VIII rozdz. XI pkt 7 do rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady [1]

N/D Nie dotyczy

Inne produkty Jak określono w art. 2 lit. b) dyrektywy Rady 77/99/EWG [2]

OKWZ Obowiązujące krajowe warunki zdrowotne Państwa (Państw) Członkowskiego(-ich) zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym. Do czasu przyjęcia reguł wspólnotowych stosuje się nadal krajowe przepisy prawne, z zastrzeżeniem zgodności z ogólnymi postanowieniami Traktatu.

Lista żywych zwierząt i produktów zwierzęcych

Artykuł | Uzyskane z/Gatunki/Postać | PN | Certyfikacja |

| | Zdrowie zwierząt | Zdrowie publiczne | Warunki specjalne |

1.Żywe zwierzęta | Zwierzęta z rodziny koniowatych | | | |

—Odprawa czasowa | 1.1 | Decyzja Komisji 92/260/EWG | N/D | Patrz: przypis 1 |

—Powrotny wwóz | 1.2 | Decyzja Komisji 93/195/EWG | N/D | Patrz: przypis 1 |

—Do uboju | 1.3 | Decyzja Komisji 93/196/EWG | N/D | Patrz: przypis 1 |

—Stały przywóz zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych przeznaczonych do hodowli i produkcji | 1.4 | Decyzja Komisji 93/197/EWG | N/D | Patrz: przypis 1 |

—Tranzyt | 1.5 | Decyzja Komisji 94/467EWG | N/D | Patrz: przypis 1 |

Bydło | 1.6 | Decyzja Komisji 2002/199/WE | N/D | Patrz: przypis 1 |

Owce/kozy | 1.7 | Decyzja Komisji 93/198/EWG | N/D | |

Zwierzyna płowa | 1.8 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG | N/D | |

Trzoda chlewna objęta dyrektywą 64/432/EWG | 1.9 | Decyzja Komisji 2002/199/EW | N/D | Patrz: przypis 1 |

Psy i koty | 1.10 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | Patrz: przypis 1 |

Fretki, norki i lisy | 1.11 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

Zające i króliki | 1.12 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

Zwierzęta akwakultury (np. ryby) i gamety | 1.13 | OKWZ (dyrektywa Rady 91/67/EWG | N/D | |

Pszczoły | 1.14 | Decyzja Komisji 2000/462/WE | N/D | |

Małpy | 1.15 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

Psitacidae i inne ptaki | 1.16 | Decyzja Komisji 2000/666/WE | N/D | |

Zwierzęta do ogrodów zoologicznych i na wystawy | 1.17 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

2.Żywy drób i jaja wylęgowe | Zgodnie z dyrektywą Rady 90/539/EWG | 2.1 | Decyzja Komisji 96/482/WE | N/D | Patrz: przypis 1 |

Ptaki bezgrzebieniowe | 2.2 | Decyzja Komisji 2001/751/WE | N/D | |

Jaja SPF | 2.3 | Decyzja Komisji 2001/393/WE | N/D | |

3.Nasienie | Bydło | 3.1 | Decyzja Komisji 94/577/WE | N/D | Patrz: przypis 1 Decyzja Komisji 93/693/EWG |

Owce/kozy | 3.2 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

Świnie | 3.3 | Decyzja Komisji 2002/613/WE | N/D | |

Psy | 3.4 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

Zwierzyna płowa | 3.5 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

4.Nasienie, zarodki i komórki jajowe zwierząt z rodziny koniowatych | Nasienie zwierząt z rodziny koniowatych | 4.1 | Decyzja Komisji 96/539/WE | N/D | |

Zarodki i komórki jajowe zwierząt z rodziny koniowatych | 4.2 | Decyzja Komisji 96/540/WE | N/D | |

5.Zarodki | Bydło | 5.1 | Decyzja Komisji 92/471/EWG | N/D | Patrz: przypis 1 Decyzja Komisji 92/452/EWG |

Owce/kozy | 5.2 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

Świnie | 5.3 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

Zwierzyna płowa | 5.4 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/65/EWG) | N/D | |

6.Świeże mięsow tym nieprzetworzone (świeże) krew/kości/tłuszcz przeznaczone do spożycia przez ludzi, wyroby mięsne i mięso mielone uzyskane ze świeżego mięsa | Świeże mięso w tym nieprzetworzone (świeże) krew/kości/tłuszcz przeznaczone do spożycia przez ludzi Przeżuwacze, zwierzęta z rodziny koniowatych, świnie | 6.1 | Załącznik II | Załącznik II | Załącznik VII (dla partii wysyłanych do Szwecji/Finlandii) Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

Wyroby mięsne, mięso mielone uzyskane ze świeżego mięsa Przeżuwacze, świnie | 6.2 | Załącznik II | Załącznik II | Tylko zamrożone Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

7.Świeże mięso drobiowe | Jak w dyrektywie Rady 71/118/EWG | 7.1 | Decyzja Komisji 94/984/WE | Decyzja Komisji 96/712/WE | Załącznik VII (dla partii wysyłanych do Szwecji/Finlandii) |

Wyroby mięsne | 7.2 | Decyzja Komisji 2000/572/WE | Decyzja Komisji 2000/572/WE | |

8.Produkty mięsne | Świeże mięso – mięso czerwone (przeżuwacze/zwierzęta z rodziny koniowatych, świnie) | 8.1 | Załącznik II | Załącznik II | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

Świeże mięso – drób | 8.2 | Decyzja Komisji 97/221/WE | Decyzja Komisji 97/41/WE | |

Mięso zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka | | | | |

—Świnie, zwierzyna płowa, króliki | 8.3 | Załącznik II | Załącznik II | |

—Inne ssaki lądowe | 8.4 | Decyzja Komisji 97/221/WE | Załącznik V | |

—Zwierzęta upierzone | 8.5 | Decyzja Komisji 97/221/WE | Decyzja Komisji 97/41/WE | |

9.Mięso zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka | Przeżuwacze, króliki, świnie | Świeże mięso | 9.1.1 | Załącznik II | Załącznik II | |

| Wyroby mięsne | 9.1.2 | Załącznik II | Załącznik II | Tylko zamrożone |

Inne ssaki lądowe | Świeże mięso | 9.2.1 | Załącznik II | Załącznik II | |

| Wyroby mięsne | 9.2.2 | Decyzja Komisji 2000/572/WE | Załącznik V | Tylko zamrożone |

Zwierzęta upierzone Ptaki bezgrzebieniowe (świeże) Ptaki bezgrzebieniowe (wyroby) | Świeże mięso | 9.3.1 | Decyzja Komisji 2000/585/WE | Decyzja Komisji 2000/585/WE | |

| Wyroby mięsne | 9.3.2 | Decyzja Komisji 2000/572/WE Decyzja Komisji 2000/609/WE | Decyzja Komisji 2000/572/WE Decyzja Komisji 2000/572/WE | |

10.Mięso zwierząt łownych | Przeżuwacze, króliki, świnie | Świeże mięso, z wyłączeniem podrobów | 10.1.1 | Załącznik II | Załącznik II | Pięciokątna pieczątka dla zwierząt łownych. Transportem lotniczym lub oskórowane i wypatroszone |

| Wyroby mięsne | 10.1.2 | Załącznik II | Załącznik II | Tylko zamrożone |

Inne dzikie ssaki lądowe | Świeże mięso, z wyłaczeniem podrobów | 10.2.1 | Decyzja Komisji 2000/585/WE | Załącznik V | Pięciokątna pieczątka dla zwierząt łownych |

| Wyroby mięsne | 10.2.2 | Decyzja Komisji 2000/572/WE | Załącznik V | Tylko zamrożone |

Zwierzęta upierzone | Świeże mięso, z wyłaczeniem podrobów | 10.3.1 | Decyzja Komisji 2000/585/WE | Decyzja Komisji 2000/585/WE | |

| Wyroby mięsne | 10.3.2 | Decyzja Komisji 2000/572/WE | Decyzja Komisji 2000/572/WE | |

11.Produkty rybołówstwa przeznaczone do spożycia przez ludzi (z wyłączeniem żywych) | Dzikie zwierzęta morskie, produkty akwakultury, dzikie zwierzęta słodkowodne | | | | |

—Prażmowate | 11.1 | N/D | Decyzja Komisji 94/448/WE | Patrz: przypis 1 (akwakultura) |

—Małże (hodowane ponad dnem morskim) | 11.2 | N/D | Decyzja Komisji 94/448/WE | Patrz: przypis 1 (akwakultura) |

—Małże (hodowane na dnie morskim) | 11.3 | N/D | Decyzja Komisji 94/448/WE | Patrz: przypis 1 (akwakultura) |

—Inne mięczaki | 11.4 | N/D | Decyzja Komisji 94/448/WE | Patrz: przypis 1 (akwakultura) |

—Szkarłupnie, osłonice, brzuchonogi | 11.5 | N/D | Decyzja Komisji 94/448/WE | Patrz: przypis 1 (akwakultura) |

—Skorupiaki | 11.6 | N/D | Decyzja Komisji 94/448/WE | Patrz: przypis 1 (akwakultura i dzikie zwierzęta słodkowodne) |

—Jaja/Ikra | 11.7 | N/D | Decyzja Komisji 94/448/WE | |

12.Żywe ryby, mięczaki, skorupiaki, w tym jaja i gamety | Do spożycia | | | | |

—Małże (hodowane ponad dnem morskim) | 12.1 | OKWZ (dyrektywa Rady 91/67/EWG) | Decyzja Komisji 96/333/WE | |

—Małże (hodowane na dnie morskim) | 12.2 | OKWZ (dyrektywa Rady 91/67/EWG) | Decyzja Komisji 96/333/WE | |

—Inne mięczaki | 12.3 | OKWZ (dyrektywa Rady 91/67/EWG) | Decyzja Komisji 96/333/WE | |

—Szkarłupnie, osłonice, ślimaki morskie | 12.4 | OKWZ (dyrektywa Rady 91/67/EWG) | Decyzja Komisji 96/333/WE | |

—Żywe skorupiaki, prażmowate i inne zwierzęta wodne | 12.5 | OKWZ (dyrektywa Rady 91/67/EWG) | Decyzja Komisji 96/333/WE | |

W celach rozmnażania, hodowli, chowu, przenoszenia (mięczaki) | | | | |

—Crassostrea gigas | 12.6 | Decyzja Komisji 95/352/WE | N/D | |

—Inne gatunki | 12.7 | OKWZ (dyrektywa Rady 91/67/EWG) | N/D | |

13.Mleko i przetwory mleczne przeznaczone do spożycia przez ludzi | Pasteryzowane (od krów łącznie z bawołami, owcami, kozami) | 13.1 | Decyzja Komisji 95/343/WE | Decyzja Komisji 95/343/WE | |

Niepasteryzowane (od krów łącznie z bawołami, owcami, kozami) – podgrzewane do temperatury tylko 62 ###C | 13.2 | Decyzja Komisji 95/343/WE | Decyzja Komisji 95/343/WE | |

Mleko surowe (od krów łącznie z bawołami, owcami, kozami) | 13.3 | Decyzja Komisji 95/343/WE | Decyzja Komisji 95/343/WE | |

14.Mleko i przetwory mleczne nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi | Pasteryzowane, UHT lub sterylizowane (od krów łącznie z bawołami, owcami, kozami) | 14.1 | Decyzja Komisji 95/341/WE | N/D | |

Niepasteryzowana siara i mleko do użytku farmaceutycznego (od krów łącznie z bawołami, owcami, kozami) | 14.2 | OKWZ(dyrektywa Rady 92/118/EWG) | N/D | |

15.Osłonki zwierzęce przeznaczone do spożycia przez ludzi | Bydło, owce, kozy, świnie | 15 | Załącznik II | Załącznik II | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

16.Osłonki zwierzęce nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi | Bydło, owce, kozy, świnie | 16 | Załącznik IV | N/D | |

17.Skóry i skórki | Zwierzęta kopytne | 17.1 | Załącznik IV | N/D | |

Inne ssaki | 17.2 | Załącznik IV | N/D | |

Ptaki bezgrzebieniowe (struś, emu, mandu) | 17.3 | OKWZ | N/D | |

18.Wełna, włosy, szczecina, pióra i części piór | Owcza wełna, włosy przeżuwaczy, pióra i części piór | 18.1 | Dyrektywa Rady 92/118/EWG | N/D | |

Szczecina świńska | 18.2 | Decyzja Komisji 94/435/WE | | |

Inne włosy, pióra dekoracyjne, pióra nieprzeznaczone do zastosowania w przemyśle i noszone przez podróżników do użytku prywatnego | 18.3 | OKWZ | | |

19A.Pokarm dla zwierząt domowych (w tym przetworzony) zawierający tylko materiał o niskim stopniu zagrożenia | Artykuł 5 dyrektyw Rady 90/667/EWG i 92/118/EWG | | | | |

—Przetworzony i surowy pokarm dla zwierząt domowych (ssaki/nie ssaki) | 19A.1 | Załącznik IV | N/D | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

—Surowy pokarm dla zwierząt domowych pakowany do bezpośredniego spożycia | 19A.2 | OKWZ | N/D | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

19B.Przetworzony pokarm dla zwierząt domowych zawierający przetworzone białko zwierzęce uzyskane z odpadów zwierzęcych o wysokim stopniu zagrożenia | Artykuł 3 dyrektyw Rady 90/667/EWG i 92/118/EWG (ssaki/nie ssaki) | 19B | Dyrektywa Rady 92/118/EWG | N/D | Patrz: przypis 1 Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

20.Kości i produkty z kości przeznaczone do spożycia przez ludzi – inne produkty zdefiniowane w dyrektywie 77/99/EWG | Ssaki lądowe | | | | |

—Świeże mięso, dzikie zwierzęta łowne i utrzymywane przez człowieka (świnie, zwierzyna płowa) | 20.1 | Załącznik II | Załącznik II | Pięciokątna pieczątka (dzikie zwierzęta łowne) Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

—Inne | 20.2 | OKWZ | Załącznik V | Pięciokątna pieczątka (dzikie zwierzęta łowne) |

Świeże mięso drobiowe, dzikie ptactwo łowne i utrzymywane przez człowieka | 20.3 | OKWZ | OKWZ | |

21.Przetworzone kości i produkty kostne, rogi i produkty z rogów, kopyta i produkty z kopyt, z wyjątkiem ich mączki, nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi ani zwierzęta | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 21 | Załącznik IV | N/D | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

22.Przetworzone białko zwierzęce przeznaczone do spożycia przez ludzi – inne produkty zdefiniowane w dyrektywie 77/99/EWG | Ssaki lądowe | | | | |

—Świeże mięso, dzikie zwierzęta łowne i utrzymywane przez człowieka (świnie, zwierzyna płowa) | 22.1 | Załącznik II | Załącznik II | Pięciokątna pieczątka (dzikie zwierzęta łowne) Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

Świeże mięso drobiowe, dzikie ptactwo łowne i utrzymywane przez człowieka | 22.3 | OKWZ | OKWZ (dyrektywa Rady 92/118/EWG) | |

23.Przetworzone (wykorzystane) białko zwierzęce na pasze | Uzyskane z odpadów zwierzęcych o wysokim stopniu zagrożenia (ssaki/nie ssaki) | 23.1 | Decyzje Komisji 94/344/WE i 97/198/WE | N/D | Patrz: przypis 1 Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

uzyskane z odpadów zwierzęcych o niskim stopniu zagrożenia (ssaki/nie ssaki) | 23.2 | Załącznik IV | N/D | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

24.Surowica zwierząt z rodziny koniowatych | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 24 | Decyzja Komisji 94/143/WE | N/D | |

25.Krew i produkty z krwi przeznaczone do spożycia przez ludzi – wraz z innymi produktami zdefiniowanymi w dyrektywie 77/99/EWG | Ssaki lądowe | | | | |

—Krew i produkty z krwi ze zwierząt kopytnych, dzikich zwierząt łownych i utrzymywanych przez człowieka (świnie, zwierzyna płowa) | 25.1 | Załącznik II | Załącznik II | Pięciokątna pieczątka (dla krwi z dzikich zwierząt łownych) Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

Krew z drobiu | 25.2 | Decyzja Komisji 94/984/WE | Decyzja Komisji 96/712/WE | |

Krew z upierzonych dzikich zwierząt łownych utrzymywanych przez człowieka | 25.3 | Decyzja Komisji 2000/585/WE | Decyzja Komisji 2000/585/WE | |

Produkty z krwi z drobiu, dzikich zwierząt łownych i utrzymywanych przez człowieka | 25.4 | OKWZ (Dyrektywa 92/118/EWG) | OKWZ (Dyrektywa 92/118/EWG) | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

26.Przetworzona krew i produkty z krwi (z wyjątkiem surowicy zwierząt z rodziny koniowatych) do celów użycia technicznego lub farmaceutycznego | Świeże mięso | | | | |

—Bydło, owce, kozy, świnie | 26.1 | Załącznik IV | N/D | |

—Zwierzęta z rodziny koniowatych, drób | 26.2 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/118/EWG) | N/D | |

27.Smalec i wytopione tłuszcze przeznaczone do spożycia przez ludzi – inne produkty zdefiniowane w dyrektywie 77/99/EWG | Ssaki lądowe | | | | |

—Świeże mięso, dzikie zwierzęta łowne i utrzymywane przez człowieka | 27.1 | Załącznik II | Załącznik II | Pięciokątna pieczątka (dla smalcu z dzikich zwierząt łownych) Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

Świeże mięso drobiowe, upierzone dzikie zwierzęta łowne i utrzymywane przez człowieka | 27.3 | OKWZ (dyrektywa 92/118/EWG) | OKWZ (dyrektywa 92/118/EWG) | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

28.Smalec i wytopione tłuszcze nie przeznaczone do spożycia przez ludzi | Dyrektywa Rady 90/667/EWG | | | | |

—Materiały stanowiące niskie zagrożenie (art. 5) | 28.1 | Załącznik IV | N/D | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

—Materiały stanowiące wysokie zagrożenie (art. 3) | 28.2 | Załącznik IV | N/D | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

29.Surowce na pasze, do użytku farmaceutycznego lub technicznego – tylko stanowiące niskie zagrożenie | Bydło, owce, kozy, świnie, zwierzęta z rodziny koniowatych, zwierzęta utrzymywane przez człowieka (świnie, zwierzyna płowa), dzikie zwierzęta łowne (świnie, zwierzyna płowa) | Na pasze | 29.1 | Załącznik IV | N/D | Przewóz pod nadzorem weterynaryjnym (channelling) Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

Do użytku farmaceutycznego lub technicznego | 29.2 | | |

Inne | 29.3 | OKWZ | N/D | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

30.Produkty pszczelarskie – nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 30 | Decyzja Komisji 94/860/WE | N/D | |

31.Trofea myśliwskie | Zwierzęta kopytne, ptactwo | 31 | Decyzja Komisji 96/500/WE | N/D | |

32.Przetworzony nawóz | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 32 | OKWZ (dyrektywa Rady 92/118/EWG) | N/D | |

33.Miód | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 33 | OKWZ | OKWZ | |

34.Żabie udka | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 34 | N/D | Dyrektywa Rady 92/118/EWG | |

35.Ślimaki przeznaczone do spożycia przez ludzi | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 35 | N/D | Dyrektywa Rady 92/118/EWG | |

36.Produkty jajeczne | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG i 90/539/EWG | 36 | OKWZ | Decyzja Komisji 97/38/WE | |

37.Żelatyna przeznaczona do spożycia przez ludzi | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 37 | N/D | Decyzja Komisji 2000/20/WE | Dodatkowa deklaracja TSE zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 999/2001 |

38.Żelatyna do użytku technicznego | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 38 | N/D | OKWZ | |

39.Surowce do żelatyny przeznaczonej do spożycia przez ludzi | Jak w dyrektywie Rady 92/118/EWG | 39 | N/D | Decyzja Komisji 2000/20/WE | |

[1] Dz.U. L 273 z 10.10.2002, str. 1.

[2] Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 1.

--------------------------------------------------