Dyrektywa Komisji

z dnia 28 października 1986 r.

zmieniająca Załącznik do dyrektywy Rady 82/471/EWG dotyczącej niektórych produktów stosowanych w żywieniu zwierząt

(86/530/EWG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 82/471/EWG z dnia 30 czerwca 1982 r. dotyczącą niektórych produktów stosowanych w żywieniu zwierząt [1], ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 85/509/EWG [2], w szczególności jej art. 6,

a także mając na uwadze co następuje:

dyrektywa 82/471/EWG przewiduje regularne wprowadzanie zmian do treści jej Załącznika zgodnie z postępem naukowym lub technicznym;

badania dotyczące trzech nowych produktów, należących do grup produktów białkowych, związków azotowych niebiałkowych i aminokwasów wykazały, że produkty te spełniają wymogi dyrektywy 82/471/EWG i ich stosowanie w środkach żywienia zwierząt powinno być dozwolone pod niektórymi warunkami;

środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

Do Załącznika do dyrektywy 82/471/EWG wprowadza się zmiany wymienione w Załączniku do niniejszej dyrektywy.

Artykuł 2

Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania art. 1 nie później niż do dnia 30 czerwca 1988 r., i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję.

Artykuł 3

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 października 1986 r.

W imieniu Komisji

Frans Andriessen

Wiceprzewodniczący

[1] Dz.U. L 213 z 21.7.1982, str. 8.

[2] Dz.U. L 314 z 22.11.1985, str. 25.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

1. W grupie 1.1 "Bakterie" następująca grupa produktów i produkt:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Nazwa grupy produktów | Nazwa produktu | Określenie głównego składnika odżywczego lub identyfikacja mikroorganizmu | Substrat odżywczy (ewentualnie szczegółowe określenie) | Opis składu produktu | Gatunki zwierząt | Przepisy szczególne |

1.1.1.Bakterie hodowane na metanolu | 1.1.1.1.Produkt białkowy otrzymany w drodze fermentacji prowadzonej przez kulturę Methylophilus methylotrophus na metanolu | Methylophilus methylotrophus NCIB szczep 10.515 | Metanol | —białko surowe minimum 68%—współczynnik załamania co najmniej 50 | ŚwinieCielętaDróbRyby | Informacje, które należy umieścić na etykiecie lub opakowaniu produktu: nazwa produktu,białko surowe,popiół surowy,tłuszcz surowy,zawartość wilgoci,instrukcja użytkowania,podanie informacji: "Unikać inhalacji".Informacja, które należy umieścić na etykiecie lub opakowaniu paszy złożonej: ilość produktu zawartego w mieszance paszowej." |

2. W grupie 2.2 "Sole amonowe" dodaje się następujący produkt:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Nazwa grupy produktów | Nazwa produktu | Określenie głównego składnika odżywczego lub identyfikacja mikroorganizmu | Substrat odżywczy (ewentualnie szczegółowe określenie) | Opis składu produktu | Gatunki zwierząt | Przepisy szczególne |

| 2.2.2.Octan amonowy w roztworze wodnym | CH3COONH4 | – | Octan amonowy: minimum 55% | Przeżuwacze od rozpoczęcia przeżuwania | Informacje, które należy umieścić na etykiecie lub opakowaniu produktu: słowa: Octan amonowy,zawartość azotu i wilgoci,gatunek lub kategoria zwierząt.Informacje, które należy umieścić na etykiecie lub opakowaniu mieszanki paszowej: słowa: Octan amonowy,ilość produktu zawartego w mieszance,procentowa całkowita zawartość białka surowego dostarczonego przez azot niebiałkowy,oznaczenie w instrukcji użytkowania całkowitego poziomu azotu nie-białkowego, który nie powinien być przekroczony w dziennej dawce pokarmowej każdego gatunku lub kategorii zwierząt." |

3. W grupie 3 "Aminokwasy i ich sole" dodaje się następujące produkty:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Nazwa grupy produktów | Nazwa produktu | Określenie głównego składnika odżywczego lub identyfikacja mikroorganizmu | Substrat odżywczy (ewentualnie szczegółowe określenie) | Opis składu produktu | Gatunki zwierząt | Przepisy szczególne |

| 3.9.Sól cynkowa metioniny czysta technicznie | [(CH3S(CH2)2-CH(NH2)-COO]2Zn | – | DL-metionina: minimum 80% Zn: maksimum18,5% | Przeżuwacze, od rozpoczęcia przeżuwania | Informacja, która musi być umieszczona na etykiecie lub opakowaniu produktu: słowa: "Sól cynkowa metioniny",zawartość wilgocizawartość DL-metioniny,gatunek lub kategoria zwierząt." |

--------------------------------------------------