SEKCJA III

KOMISJA

WYDATKI

Tytuł Dział Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 01 BADANIA NAUKOWE I INNOWACJE 12 636 269 534 10 702 471 314 12 636 269 534 10 702 471 314 02 EUROPEJSKIE INWESTYCJE STRATEGICZNE 5 219 909 445 3 931 257 294 5 219 909 445 3 931 257 294 03 JEDNOLITY RYNEK 899 252 697 832 705 699 300 000 899 252 697 833 005 699 04 PRZESTRZEŃ KOSMICZNA 2 033 303 091 1 687 447 091 2 033 303 091 1 687 447 091 05 ROZWÓJ REGIONALNY I SPÓJNOŚĆ 35 410 370 000 45 751 142 912 35 410 370 000 45 751 142 912 06 ODBUDOWA I ODPORNOŚĆ 843 737 421 819 056 269 216 200 000 208 100 000 1 059 937 421 1 027 156 269 07 INWESTOWANIE W LUDZI, SPÓJNOŚĆ SPOŁECZNA I WARTOŚCI 16 575 921 113 19 526 052 626 16 575 921 113 19 526 052 626 08 POLITYKA ROLNA I MORSKA 56 563 951 003 56 294 947 194 2 000 000 2 000 000 56 565 951 003 56 296 947 194 Rezerwy (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000 09 ŚRODOWISKO I DZIAŁANIA W DZIEDZINIE KLIMATU 1 930 015 905 431 609 258 1 930 015 905 431 609 258 10 MIGRACJA 1 011 065 714 1 439 158 714 1 011 065 714 1 439 158 714 11 ZARZĄDZANIE GRANICAMI 1 267 764 045 1 247 087 264 1 267 764 045 1 247 087 264 12 BEZPIECZEŃSTWO 536 501 243 527 390 243 536 501 243 527 390 243 13 OBRONA 1 172 760 198 138 738 000 1 172 760 198 138 738 000 14 DZIAŁANIA ZEWNĘTRZNE 14 195 757 731 8 928 603 283 160 000 40 000 14 195 917 731 8 928 643 283 15 POMOC PRZEDAKCESYJNA 1 901 438 473 1 882 396 073 1 901 438 473 1 882 396 073 16 WYDATKI POZA ROCZNYMI PUŁAPAMI OKREŚLONYMI W WIELOLETNICH RAMACH FINANSOWYCH 50 000 000 70 000 000 47 981 598 47 981 598 97 981 598 117 981 598 20 WYDATKI ADMINISTRACYJNE KOMISJI EUROPEJSKIEJ 3 724 183 236 3 725 458 325 3 724 183 236 3 725 458 325 21 SZKOŁY EUROPEJSKIE I ŚWIADCZENIA EMERYTALNO-RENTOWE 2 411 594 399 2 411 594 399 2 411 594 399 2 411 594 399 30 REZERWY 1 420 835 000 1 223 450 000 1 420 835 000 1 223 450 000 Ogółem 159 864 325 248 161 676 332 889 266 181 598 258 081 598 160 130 506 846 161 934 414 487 Z czego rezerwa (30 02 02) 74 600 000 71 600 000 74 600 000 71 600 000

TYTUŁ 01

BADANIA NAUKOWE I INNOWACJE

Tytuł Rozdział Dział Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 01 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„BADANIA NAUKOWE I INNOWACJE” 861 193 812 861 193 812 861 193 812 861 193 812 01 02 „HORYZONT EUROPA” 10 760 297 688 9 088 849 237 10 760 297 688 9 088 849 237 01 03 PROGRAM BADAWCZO-SZKOLENIOWY EURATOMU 158 035 011 146 040 571 158 035 011 146 040 571 01 04 MIĘDZYNARODOWY EKSPERYMENTALNY REAKTOR TERMOJĄDROWY (ITER) 856 743 023 606 387 694 856 743 023 606 387 694 01 20 PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA 9 800 000 14 021 635 9 800 000 14 021 635 Tytuł 01 — Ogółem 12 646 069 534 10 716 492 949 12 646 069 534 10 716 492 949

ROZDZIAŁ 01 01 — WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„BADANIA NAUKOWE I INNOWACJE”

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 01 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„BADANIA NAUKOWE I INNOWACJE” 01 01 01 Wydatki na wsparcie dotyczące programu„Horyzont Europa” 01 01 01 01 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony, realizującymi program„Horyzont Europa” — Badania pośrednie 1 163 695 814 163 695 814 01 01 01 02 Personel zewnętrzny realizujący program„Horyzont Europa” — Pośrednie badania naukowe 1 47 193 929 47 193 929 01 01 01 03 Inne wydatki na zarządzanie związane z programem„Horyzont Europa” — Pośrednie badania naukowe 1 98 207 745 2 009 364 100 217 109 01 01 01 11 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony, realizującymi program„Horyzont Europa” — Badania bezpośrednie 1 149 135 000 149 135 000 01 01 01 12 Personel zewnętrzny realizujący program„Horyzont Europa” — Bezpośrednie badania naukowe 1 35 361 000 35 361 000 01 01 01 13 Inne wydatki na zarządzanie związane z programem„Horyzont Europa” — Bezpośrednie badania naukowe 1 52 400 000 52 400 000 01 01 01 61 Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych — Wkład z programu„Horyzont Europa” na zakończenie wcześniejszych programów 1 51 319 000 51 319 000 01 01 01 62 Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych — Wkład z programu„Horyzont Europa” na zakończenie wcześniejszych programów 1 73 714 915 73 714 915 01 01 01 63 Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw — Wkład z programu„Horyzont Europa” na zakończenie wcześniejszych programów 1 25 520 309 25 520 309 01 01 01 64 Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci — Wkład z programu„Horyzont Europa” na zakończenie wcześniejszych programów 1 4 730 139 4 730 139 01 01 01 71 Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych — Wkład z programu„Horyzont Europa” 1 2 596 000 302 000 2 898 000 01 01 01 72 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych — Wkład z programu„Horyzont Europa” 1 19 258 179 631 865 19 890 044 01 01 01 73 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z programu„Horyzont Europa” 1 14 962 577 –1 801 754 13 160 823 01 01 01 74 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska — Wkład z programu„Horyzont Europa” 1 p.m. 9 967 9 967 01 01 01 76 Europejska Rada ds. Innowacji i Agencja Wykonawcza ds. MŚP — Wkład z programu„Horyzont Europa” 1 8 134 705 –1 151 442 6 983 263 Artykuł 01 01 01 — Suma częściowa 746 229 312 0 746 229 312 01 01 02 Wydatki na wsparcie dotyczące programu badawczo-szkoleniowego Euratomu 01 01 02 01 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony, realizującymi program badawczo-szkoleniowy Euratomu — Badania pośrednie 1 6 612 585 6 612 585 01 01 02 02 Personel zewnętrzny realizujący program badawczo-szkoleniowy Euratomu — Pośrednie badania naukowe 1 270 614 270 614 01 01 02 03 Inne wydatki na zarządzanie związane z programem badawczo-szkoleniowym Euratomu — Pośrednie badania naukowe 1 1 846 042 1 846 042 01 01 02 11 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony, realizującymi program badawczo-szkoleniowy Euratomu — Badania bezpośrednie 1 58 081 000 58 081 000 01 01 02 12 Personel zewnętrzny realizujący program badawczo-szkoleniowy Euratomu — Bezpośrednie badania naukowe 1 10 664 000 10 664 000 01 01 02 13 Inne wydatki na zarządzanie związane z programem badawczo-szkoleniowym Euratomu — Bezpośrednie badania naukowe 1 30 239 259 30 239 259 Artykuł 01 01 02 — Suma częściowa 107 713 500 107 713 500 01 01 03 Wydatki na wsparcie dotyczące międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego (ITER) 01 01 03 01 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony, realizującymi projekt ITER 1 5 205 000 5 205 000 01 01 03 02 Personel zewnętrzny realizujący projekt ITER 1 196 000 196 000 01 01 03 03 Inne wydatki na zarządzanie związane z projektem ITER 1 1 850 000 1 850 000 Artykuł 01 01 03 — Suma częściowa 7 251 000 7 251 000 Rozdział 01 01 — Ogółem 861 193 812 0 861 193 812

Uwagi

Środki w niniejszym rozdziale przeznaczone są na pokrycie wydatków o charakterze administracyjnym (wynagrodzenia, opracowania, spotkania ekspertów, informacje i publikacje itd.) bezpośrednio związanych z osiągnięciem celów programów lub działań wchodzących w zakres niniejszej grupy polityk, a także wszelkich innych wydatków na pomoc techniczną i administracyjną nieobejmującą zadań władzy publicznej, zlecaną przez Komisję zewnętrznym usługodawcom na podstawie umów o doraźne świadczenie usług.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finansowego wkłady otrzymane od państw trzecich (państw EFTA zgodnie z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym, krajów kandydujących oraz, w stosownych przypadkach, potencjalnych kandydatów z Bałkanów Zachodnich lub innych państw), wynikające z udziału w programach unijnych, a także wszelkie inne dochody przeznaczone na określony cel, zapisane w zestawieniu dochodów, są podstawą do udostępnienia odpowiednich środków oraz wykonania środków zgodnie z niniejszym rozdziałem.

Powiązane szacunkowe kwoty oraz odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów są wskazane, w miarę możliwości, w odpowiednich liniach budżetowych.

01 01 01

Wydatki na wsparcie dotyczące programu„Horyzont Europa”

Uwagi

Oprócz wydatków określonych na poziomie niniejszego rozdziału środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków związanych z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony oraz personelem zewnętrznym, jak też innych wydatków administracyjnych na zarządzanie programem szczegółowym w zakresie badań naukowych i innowacji –„Horyzont Europa”, w formie działań pośrednich i bezpośrednich, w tym wydatków administracyjnych poniesionych przez personel oddelegowany do delegatur Unii.

Akty referencyjne

Zob. rozdział 01 02.

01 01 01 03

Inne wydatki na zarządzanie związane z programem„Horyzont Europa” — Pośrednie badania naukowe

Daneliczbowe (Środki niezróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 98 207 745 2 009 364 100 217 109

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie innych wydatków administracyjnych na zarządzanie programem szczegółowym w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” w formie działań pośrednich, w tym innych wydatków administracyjnych poniesionych przez personel oddelegowany do delegatur Unii.

Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków na pomoc techniczną i administracyjną związaną z zarządzaniem programem, takich jak konferencje, tłumaczenia, warsztaty, seminaria, wyjazdy służbowe, szkolenia i koszty reprezentacyjne, opracowania, spotkania ekspertów, informacje i publikacje, a także wszelkich innych wydatków na pomoc techniczną i administracyjną nieobejmującą zadań władzy publicznej, zlecaną przez Komisję zewnętrznym usługodawcom na podstawie umów o doraźne świadczenie usług.

Środki te przeznaczone są także na pokrycie wydatków związanych z opracowaniem i obsługą techniczną systemów informatycznych niezbędnych do zarządzania programem i jego realizacji.

Środki te pokryją również wydatki związane z budynkami służb Komisji zarządzających programem.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

Wpływy z EURI 3 656 475 5 0 4 0 EFTA-EOG 2 651 609 6 6 0 0

01 01 01 71

Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych — Wkład z programu„Horyzont Europa”

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 2 596 000 302 000 2 898 000

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacyjnych Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych poniesionych w związku z rolą Agencji w realizacji programu szczegółowego w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” (2021–2027).

Plan zatrudnienia Agencji Wykonawczej jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 70 092 6 6 0 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 01 02.

Decyzja Komisji C(2021) 950 z dnia 12 lutego 2021 r. przekazująca uprawnienia Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze badań pionierskich, obejmujących w szczególności wykorzystanie środków zapisanych w budżecie ogólnym Unii.

01 01 01 72

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych — Wkład z programu„Horyzont Europa”

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 19 258 179 631 865 19 890 044

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacyjnych Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych poniesionych w związku z rolą Agencji w realizacji programu szczegółowego w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” (2021–2027).

Plan zatrudnienia Agencji Wykonawczej jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 519 971 6 6 0 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 01 02.

Decyzja Komisji C(2021) 952 z dnia 12 lutego 2021 r. w sprawie przekazania uprawnień Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w dziedzinie badań naukowych i innowacji, programu badawczego Funduszu Badawczego Węgla i Stali oraz działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych, obejmujących w szczególności wykorzystanie środków zapisanych w budżecie ogólnym Unii.

01 01 01 73

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z programu„Horyzont Europa”

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 14 962 577 –1 801 754 13 160 823

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacyjnych Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Cyfryzacji poniesionych w związku z rolą Agencji w realizacji programu szczegółowego w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” (2021–2027).

Plan zatrudnienia Agencji Wykonawczej jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

Wpływy z EURI 1 841 146 5 0 4 0 EFTA-EOG 403 990 6 6 0 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 01 02.

Decyzja Komisji C(2021) 948 z dnia 12 lutego 2021 r. przekazująca uprawnienia Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Cyfryzacji w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze programu UE dla Zdrowia, programu na rzecz jednolitego rynku, badań naukowych i innowacji, programu„Cyfrowa Europa”, instrumentu „Łącząc Europę — Technologie cyfrowe”, obejmujących w szczególności wykonanie środków ujętych w budżecie ogólnym Unii.

01 01 01 74

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska — Wkład z programu„Horyzont Europa”

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota p.m. 9 967 9 967

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacyjnych Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska poniesionych w związku z rolą Agencji w realizacji programu szczegółowego w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” (2021–2027).

Plan zatrudnienia Agencji Wykonawczej jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

Wpływy z EURI 1 368 686 5 0 4 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 01 02.

Decyzja Komisji C(2021) 947 z dnia 12 lutego 2021 r. w sprawie przekazania uprawnień Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze infrastruktury transportowej i energetycznej, badań naukowych i innowacji w zakresie klimatu, energii i mobilności, środowiska, przyrody i bioróżnorodności, przejścia na technologie o niskim zużyciu węgla, gospodarki morskiej i rybołówstwa, obejmujących w szczególności wykorzystanie środków zapisanych w budżecie ogólnym Unii oraz środków pochodzących z zewnętrznych dochodów przeznaczonych na określony cel.

01 01 01 76

Europejska Rada ds. Innowacji i Agencja Wykonawcza ds. MŚP — Wkład z programu„Horyzont Europa”

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 8 134 705 –1 151 442 6 983 263

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacyjnych Europejskiej Rady ds. Innowacji i Agencji Wykonawczej ds. MŚP poniesionych w związku z rolą Agencji w realizacji programu szczegółowego w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” (2021–2027).

Plan zatrudnienia Agencji Wykonawczej jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

Wpływy z EURI 3 691 625 5 0 4 0 EFTA-EOG 219 637 6 6 0 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 01 02.

Decyzja Komisji C(2021) 949 z dnia 12 lutego 2021 r. przekazująca uprawnienia Europejskiej Radzie ds. Innowacji i Agencji Wykonawczej ds. MŚP w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze programu Innowacyjna Europa, programu na rzecz jednolitego rynku i innowacji międzyregionalnych i konsumentów, obejmujących w szczególności wykorzystanie środków zapisanych w budżecie ogólnym Unii.

ROZDZIAŁ 01 02 — „HORYZONT EUROPA”

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 01 02 „HORYZONT EUROPA” 01 02 01 Doskonała baza naukowa (filar I) 01 02 01 01 Europejska Rada ds. Badań Naukowych 1 1 894 517 764 9 839 026 1 894 517 764 9 839 026 01 02 01 02 Działania„Maria Skłodowska-Curie” 1 770 337 666 134 772 346 770 337 666 134 772 346 01 02 01 03 Infrastruktura badawcza 1 271 883 882 4 813 754 271 883 882 4 813 754 Artykuł 01 02 01 — Suma częściowa 2 936 739 312 149 425 126 2 936 739 312 149 425 126 01 02 02 Wyzwania ogólnoświatowe i konkurencyjność przemysłu europejskiego (filar II) 01 02 02 10 Grupa polityk„Zdrowie” 1 866 476 221 58 461 973 866 476 221 58 461 973 01 02 02 11 Grupa polityk„Zdrowie” — Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Inicjatywy w dziedzinie Innowacji w Ochronie Zdrowia 1 01 02 02 12 Grupa polityk„Zdrowie” — Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Programu EDCTP3 w dziedzinie Globalnego Zdrowia 1 01 02 02 20 Grupa polityk„Kultura, kreatywność i społeczeństwo integracyjne” 1 317 197 862 19 899 964 317 197 862 19 899 964 01 02 02 30 Grupa polityk„Bezpieczeństwo cywilne na rzecz społeczeństwa” 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 01 02 02 31 Grupa polityk„Bezpieczeństwo cywilne na rzecz społeczeństwa” — Europejskie Centrum Kompetencji w dziedzinie Cyberbezpieczeństwa w kwestiach Przemysłu, Technologii i Badań Naukowych 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 01 02 02 40 Grupa polityk„Technologie cyfrowe, przemysł i przestrzeń kosmiczna” 1 1 693 456 363 168 847 223 1 693 456 363 168 847 223 01 02 02 41 Grupa polityk„Technologie cyfrowe, przemysł i przestrzeń kosmiczna” — Wspólne Przedsięwzięcie w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali (EuroHPC) 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 01 02 02 42 Grupa polityk „Technologie cyfrowe, przemysł i przestrzeń kosmiczna — Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Kluczowych Technologii Cyfrowych 1 01 02 02 43 Grupa polityk„Technologie cyfrowe, przemysł i przestrzeń kosmiczna” — Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Inteligentnych Sieci i Usług 01 02 02 50 Grupa polityk„Klimat, energetyka i mobilność” 1 693 456 363 24 898 340 1 693 456 363 24 898 340 01 02 02 51 Grupa polityk„Klimat, energetyka i mobilność” — Wspólne Przedsięwzięcie w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3 01 02 02 52 Grupa polityk„Klimat, energetyka i mobilność” — Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa 01 02 02 53 Grupa polityk„Klimat, energetyka i mobilność” — Wspólne Europejskie Przedsięwzięcie Kolejowe 01 02 02 54 Grupa polityk„Klimat, energetyka i mobilność” — Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Czystego Wodoru 01 02 02 60 Grupa polityk„Żywność, biogospodarka, zasoby naturalne, rolnictwo i środowisko” 1 132 849 508 21 841 347 1 132 849 508 21 841 347 01 02 02 61 Grupa polityk„Żywność, biogospodarka, zasoby naturalne, rolnictwo i środowisko” — Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznej Europy Opartej na Obiegu Zamkniętym 01 02 02 70 Niejądrowe działania bezpośrednie Wspólnego Centrum Badawczego 31 698 079 11 621 170 31 698 079 11 621 170 Artykuł 01 02 02 — Suma częściowa 5 735 134 396 305 570 017 5 735 134 396 305 570 017 01 02 03 Innowacyjna Europa (filar III) 01 02 03 01 Europejska Rada ds. Innowacji 1 1 127 031 608 192 208 852 1 127 031 608 192 208 852 01 02 03 02 Europejskie ekosystemy innowacji 1 56 642 475 16 994 537 56 642 475 16 994 537 01 02 03 03 Europejski Instytut Innowacji i Technologii (EIT) 1 350 008 827 242 163 302 350 008 827 242 163 302 Artykuł 01 02 03 — Suma częściowa 1 533 682 910 451 366 691 1 533 682 910 451 366 691 01 02 04 Rozszerzanie uczestnictwa i wzmacnianie europejskiej przestrzeni badawczej 01 02 04 01 Rozszerzanie uczestnictwa i rozpowszechnianie doskonałości 1 357 216 621 102 586 337 357 216 621 102 586 337 01 02 04 02 Zreformowanie i usprawnienie europejskiego systemu badań naukowych i innowacji 1 45 313 980 3 151 490 45 313 980 3 151 490 Artykuł 01 02 04 — Suma częściowa 402 530 601 105 737 827 402 530 601 105 737 827 01 02 05 Horyzontalne działania operacyjne 1 152 210 469 70 343 975 152 210 469 70 343 975 01 02 99 Zakończenie wcześniejszych programów i działań 01 02 99 01 Zakończenie poprzednich programów badawczych (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 8 006 405 601 p.m. 8 006 405 601 Artykuł 01 02 99 — Suma częściowa p.m. 8 006 405 601 p.m. 8 006 405 601 Rozdział 01 02 — Ogółem 10 760 297 688 9 088 849 237 10 760 297 688 9 088 849 237

Uwagi

Program„Horyzont Europa” – program ramowy na rzecz badań naukowych i innowacji ma na celu sprawienie, aby unijne inwestycje w badania naukowe i innowacje wywierały wpływ pod względem naukowym, technologicznym, gospodarczym i społecznym, tak aby wzmocnić bazę naukową i technologiczną Unii i przyczynić się do zwiększenia jej konkurencyjności we wszystkich państwach członkowskich, w tym w przemyśle unijnym, zrealizować strategiczne priorytety Unii, przyczynić się do realizacji celów i polityk Unii, przyczynić się do sprostania globalnym wyzwaniom, w tym do osiągnięcia celów zrównoważonego rozwoju poprzez przestrzeganie zasad Agendy na rzecz zrównoważonego rozwoju 2030 i porozumienia paryskiego, oraz wzmocnić europejską przestrzeń badawczą. Celem programu „Horyzont Europa” jest zatem maksymalizacja unijnej wartości dodanej przez skoncentrowanie się na celach i działaniach, których skuteczna realizacja przez państwa członkowskie osobno nie jest możliwa, natomiast jest możliwa we współpracy.

Program„Horyzont Europa” ma na celu:

— rozwijanie, promowanie i zwiększanie doskonałości naukowej, wspieranie tworzenia i rozpowszechniania wysokiej jakości nowej podstawowej i stosowanej wiedzy, umiejętności, technologii oraz rozwiązań, szkolenia i mobilności naukowców, przyciąganie utalentowanych ludzi na wszystkich szczeblach oraz przyczynianie się do pełnego zaangażowania unijnej puli talentów w działania wspierane w ramach programu„Horyzont Europa”,

— generowanie wiedzy, wzmocnienie oddziaływania badań naukowych i innowacji na kształtowanie, wspieranie i realizację polityki Unii oraz wspieranie dostępu do innowacyjnych rozwiązań i ich absorpcji przez przemysł europejski, a zwłaszcza MŚP, i społeczeństwo w celu sprostania globalnym wyzwaniom, jakimi są między innymi zmiana klimatu i realizacja celów zrównoważonego rozwoju,

— propagowanie wszelkich form innowacji, ułatwianie rozwoju technologicznego, demonstracji i transferu wiedzy i technologii oraz wzmocnienie wdrażania i wykorzystywania innowacyjnych rozwiązań,

— zoptymalizowanie rezultatów programu„Horyzont Europa” pod kątem wzmocnienia europejskiej przestrzeni badawczej i zwiększenia jej oddziaływania i atrakcyjności, wspieranie opartego na doskonałości uczestnictwa w programie „Horyzont Europa” ze strony wszystkich państw członkowskich, w tym państw członkowskich osiągających słabe wyniki w zakresie badań naukowych i innowacji, oraz ułatwianie powiązań opartych na współpracy w dziedzinie badań naukowych i innowacji w Europie.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finansowego wkłady otrzymane od państw trzecich (państw EFTA zgodnie z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym, krajów kandydujących oraz, w stosownych przypadkach, potencjalnych kandydatów z Bałkanów Zachodnich lub innych państw), wynikające z udziału w programach unijnych, a także wszelkie inne dochody przeznaczone na określony cel, zapisane w zestawieniu dochodów, są podstawą do udostępnienia odpowiednich środków oraz wykonania środków zgodnie z niniejszym rozdziałem.

Powiązane szacunkowe kwoty oraz odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów są wskazane, w miarę możliwości, w odpowiednich liniach budżetowych.

Ponadto, zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE) 2020/2094 z dnia 14 grudnia 2020 r., zewnętrzne dochody przeznaczone na określony cel wynikające z wpływów Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy (EURI) zapisane w zestawieniu dochodów stanowią podstawę do udostępnienia, na podstawie niniejszego tytułu, środków na zobowiązania na ten program w łącznej kwocie 5 412 000 000 EUR. Kwoty wskazane w uwagach do budżetu dotyczących odpowiednich linii budżetowych objętych niniejszym tytułem dostarczają informacji na temat oczekiwanej kwoty zobowiązań prawnych w 2021 r.

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (UE) 2020/2094 z dnia 14 grudnia 2020 r. ustanawiające Instrument Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy w celu wsparcia odbudowy w następstwie kryzysu związanego z COVID-19 (Dz.U. L 433I z 22.12.2020, s. 23).

Akty referencyjne

Wniosek Komisji z dnia 7 czerwca 2018 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” oraz zasady uczestnictwa i upowszechniania obowiązujące w tym programie (COM(2018) 435).

Wniosek Komisji z dnia 7 czerwca 2018 r. dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program szczegółowy służący realizacji programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” (COM(2018) 436).

Zmieniony wniosek Komisji z dnia 29 maja 2020 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji„Horyzont Europa” oraz zasady uczestnictwa i upowszechniania obowiązujące w tym programie, decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program szczegółowy służący realizacji programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji „Horyzont Europa”, rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Instrument Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej, rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego przepisy dotyczące wsparcia na podstawie planów strategicznych sporządzanych przez państwa członkowskie w ramach wspólnej polityki rolnej (planów strategicznych WPR) i finansowanych z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) oraz uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 i rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 (COM(2020) 459).

01 02 02

Wyzwania ogólnoświatowe i konkurencyjność przemysłu europejskiego (filar II)

Uwagi

W ramach niniejszego filaru prowadzona będzie opisana poniżej działalność w celu wspierania tworzenia i lepszego rozpowszechniania wysokiej jakości wiedzy, technologii i zrównoważonych rozwiązań, zwiększenia konkurencyjności europejskiego przemysłu, wzmocnienia oddziaływania badań naukowych i innowacji na kształtowanie, wspieranie i realizację różnych obszarów polityki Unii oraz w celu wspierania absorpcji innowacyjnych rozwiązań przez przemysł, zwłaszcza MŚP i przedsiębiorstwa typu start-up, oraz społeczeństwo, aby sprostać globalnym wyzwaniom.

Aby jak najbardziej zwiększyć elastyczność i efekt synergii, działania w zakresie badań naukowych i innowacji zostaną pogrupowane w sześć grup polityk, wzajemnie połączonych za pomocą paneuropejskich infrastruktur badawczych, które to grupy indywidualnie i wspólnie będą tworzyć zachęty do współpracy interdyscyplinarnej, międzysektorowej i między obszarami polityki, a także transgranicznej i międzynarodowej.

Filar ten składa się z następujących sześciu grup polityk i niejądrowych działań bezpośrednich Wspólnego Centrum Badawczego:

— zdrowie,

— kultura, kreatywność i społeczeństwo integracyjne,

— bezpieczeństwo cywilne na rzecz społeczeństwa,

— technologie cyfrowe, przemysł i przestrzeń kosmiczna,

— klimat, energetyka i mobilność,

— żywność, biogospodarka, zasoby naturalne, rolnictwo i środowisko.

Nauki społeczne i humanistyczne będą w pełni zintegrowane między wszystkimi grupami polityk, z uwzględnieniem działań szczególnych i specjalnych. Działania z szerokiego zakresu poziomów gotowości technologicznej, w tym niższych poziomów gotowości technologicznej, będą objęte tym filarem programu„Horyzont Europa”. Każda z grup polityk przyczynia się do realizacji kilku celów zrównoważonego rozwoju, a wiele celów zrównoważonego rozwoju jest wspieranych przez więcej niż jedną grupę polityk. Czynnikiem kluczowym w osiąganiu zrównoważonego wzrostu gospodarczego jest równość płci. Ważne jest zatem, by we wszystkich globalnych wyzwaniach integrować perspektywę płci.

01 02 02 10

Grupa polityk„Zdrowie”

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 866 476 221 58 461 973 866 476 221 58 461 973

Uwagi

Nowa pozycja

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów działań na rzecz poprawy i ochrony zdrowia i dobrobytu obywateli w każdym wieku. Dzięki tym środkom powstanie nowa wiedza, zostaną opracowane innowacyjne rozwiązania oraz w stosownych przypadkach zostanie zapewnione włączenie perspektywy płci w celu:

— profilaktyki, diagnozowania, monitorowania i leczenia chorób,

— rozwoju technologii medycznych,

— ograniczenia zagrożeń dla zdrowia,

— ochrony populacji,

— promowania dobrego zdrowia i jakości życia, również w miejscu pracy,

— sprawienia, aby publiczne systemy opieki zdrowotnej były bardziej opłacalne, sprawiedliwe i zrównoważone, oraz

— zapobiegania chorobom związanym z ubóstwem i ich zwalczania oraz wspierania i umożliwiania zaangażowania pacjentów i samozarządzania.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

Wpływy z EURI 440 170 479 5 0 4 0 EFTA-EOG 23 394 858 6 6 0 0

Zgodnie z art. 15 ust. 3 rozporządzenia finansowego kwota 3 400 000 EUR w środkach na zobowiązania jest dostępna dla niniejszej pozycji w związku z umorzeniami dokonanymi w 2019 r. w wyniku niezrealizowania całości lub części projektów badawczych.

01 02 02 40

Grupa polityk„Technologie cyfrowe, przemysł i przestrzeń kosmiczna”

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 1 693 456 363 168 847 223 1 693 456 363 168 847 223

Uwagi

Nowa pozycja

Środki te są przeznaczone na wzmocnienie zdolności i zapewnienie suwerenności Europy w zakresie kluczowych technologii prorozwojowych służących cyfryzacji i produkcji oraz w zakresie technologii kosmicznej, w całym łańcuchu wartości, stworzenie konkurencyjnego, scyfryzowanego, niskoemisyjnego przemysłu o obiegu zamkniętym, zapewnienie zrównoważonych dostaw surowców, opracowanie zaawansowanych materiałów oraz stworzenie gruntu dla postępów i innowacji w podejmowaniu globalnych wyzwań społecznych.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

Wpływy z EURI 440 331 901 5 0 4 0 EFTA-EOG 45 723 322 6 6 0 0

Zgodnie z art. 15 ust. 3 rozporządzenia finansowego kwota 3 400 000 EUR w środkach na zobowiązania jest dostępna dla niniejszej pozycji w związku z umorzeniami dokonanymi w 2019 r. w wyniku niezrealizowania całości lub części projektów badawczych.

01 02 02 50

Grupa polityk„Klimat, energetyka i mobilność”

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 1 693 456 363 24 898 340 1 693 456 363 24 898 340

Uwagi

Nowa pozycja

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów przeciwdziałania zmianie klimatu dzięki lepszemu zrozumieniu jej przyczyn, ewolucji, ryzyka, skutków i szans, a także poprzez uczynienie sektorów energetyki i transportu bardziej przyjaznymi dla klimatu i środowiska, wydajniejszymi, bardziej konkurencyjnymi, korzystającymi w większym stopniu z systemów inteligentnych, bezpieczniejszymi i bardziej odpornymi.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

Wpływy z EURI 439 803 077 5 0 4 0 EFTA-EOG 45 723 322 6 6 0 0

Zgodnie z art. 15 ust. 3 rozporządzenia finansowego kwota 6 600 000 EUR w środkach na zobowiązania jest dostępna dla niniejszej pozycji w związku z umorzeniami dokonanymi w 2019 r. w wyniku niezrealizowania całości lub części projektów badawczych.

01 02 03

Innowacyjna Europa (filar III)

Uwagi

W ramach tego filaru wspierane będą wszelkie formy innowacji, w tym innowacji nietechnologicznych, zwłaszcza w ramach MŚP, w tym przedsiębiorstw typu start-up, przez ułatwianie rozwoju technologicznego, demonstracji i transferu wiedzy, a także wzmacniane będzie wdrażanie innowacyjnych rozwiązań.

Filar ten obejmuje również działania prowadzone w ramach Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii (EIT), w szczególności w kontekście jego wspólnot wiedzy i innowacji (WWiI). Ponadto zapewniane są systematyczne synergie między EIC a EIT. Innowacyjne przedsiębiorstwa powstające w ramach WWiI przy EIT mogą być kierowane do Europejskiej Rady ds. Innowacji (EIC), aby utworzyć„linię produkcyjną” innowacji nieprzynoszących jeszcze zysków, natomiast innowacyjne przedsiębiorstwa o wysokim potencjale, finansowane ze środków EIC, które nie są jeszcze zaangażowane w żadną z WWiI przy EIT, mogą otrzymać dostęp do tego dodatkowego wsparcia.

Innowacje w całej Unii mogą być wspierane bezpośrednio przez EIC i WWiI przy EIT, jednak należy zapewnić dodatkowy rozwój i usprawnienie całościowego środowiska, w którym rozwijają się i powstają europejskie innowacje: wyniki badań podstawowych prowadzą do innowacji tworzących rynek. Wspieranie innowacji w całej Europie, we wszystkich ich aspektach i formach, w tym, w miarę możliwości, poprzez komplementarność obszarów polityk i zasobów unijnych, krajowych i regionalnych (również poprzez skuteczne synergie z Europejskim Funduszem Rozwoju Regionalnego i strategie inteligentnej specjalizacji), musi stanowić wspólne europejskie przedsięwzięcie. W związku z tym w ramach niniejszego filaru przewidziano również odnowione i wzmocnione mechanizmy koordynacji i współpracy z państwami członkowskimi i krajami stowarzyszonymi, ale również z inicjatywami prywatnymi, tak aby wspierać wszystkie podmioty w europejskich ekosystemach innowacji, również na szczeblu regionalnym i lokalnym.

Ponadto w ramach dalszych wysiłków na rzecz zwiększenia zdolności w zakresie finansowania ryzyka na potrzeby badań naukowych i innowacji w Europie niniejszy filar zostanie ściśle powiązany z programem InvestEU. W oparciu o sukcesy i doświadczenia zdobyte w ramach inicjatywy InnovFin programu„Horyzont 2020” oraz w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych program InvestEU zwiększy dostęp do finansowania ryzyka dla mogących przynieść zyski podmiotów, a także dla inwestorów.

01 02 03 01

Europejska Rada ds. Innowacji

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 1 127 031 608 192 208 852 1 127 031 608 192 208 852

Uwagi

Nowa pozycja

Europejska Rada ds. Innowacji (EIC) powinna koncentrować się głównie na przełomowych i radykalnych innowacjach, a w szczególności na innowacjach tworzących rynek, a jednocześnie wspierać wszystkie rodzaje innowacji, w tym innowacje stopniowe.

EIC ma na celu:

— określanie, opracowywanie i wdrażanie wszelkich rodzajów innowacji wysokiego ryzyka, również dodatkowego, z silnym naciskiem na przełomowe i radykalne innowacje i innowacje typu„deep tech”, które mają potencjał, by stać się innowacjami tworzącymi rynek, oraz

— wspieranie szybkiego zwiększania skali działalności innowacyjnych przedsiębiorstw, głównie MŚP, w tym przedsiębiorstw typu start-up, oraz, w wyjątkowych przypadkach, małych spółek o średniej kapitalizacji, na szczeblu unijnym i międzynarodowym, na drodze od pomysłu do rynku.

W odpowiednich przypadkach EIC przyczynia się do działań wspieranych w ramach innych części programu„Horyzont Europa”, w szczególności w ramach filaru II.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

Wpływy z EURI 437 480 138 5 0 4 0 EFTA-EOG 30 429 853 6 6 0 0

TYTUŁ 02

EUROPEJSKIE INWESTYCJE STRATEGICZNE

Tytuł Rozdział Dział Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 02 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„EUROPEJSKIE INWESTYCJE STRATEGICZNE” 43 324 000 43 324 000 – 409 742 – 409 742 42 914 258 42 914 258 02 02 FUNDUSZ INVESTEU 652 555 000 1 079 964 859 652 555 000 1 079 964 859 02 03 INSTRUMENT„ŁĄCZĄC EUROPĘ” 2 828 166 640 2 087 431 050 318 317 318 317 2 828 484 957 2 087 749 367 02 04 PROGRAM„CYFROWA EUROPA” 1 107 262 962 136 276 542 1 107 262 962 136 276 542 02 10 AGENCJE ZDECENTRALIZOWANE 188 092 843 188 092 843 188 092 843 188 092 843 02 20 PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA 417 533 000 419 602 199 91 425 91 425 417 624 425 419 693 624 Tytuł 02 — Ogółem 5 236 934 445 3 954 691 493 0 0 5 236 934 445 3 954 691 493

ROZDZIAŁ 02 01 — WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„EUROPEJSKIE INWESTYCJE STRATEGICZNE”

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 02 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„EUROPEJSKIE INWESTYCJE STRATEGICZNE” 02 01 10 Wydatki na wsparcie dla Programu InvestEU 1 1 000 000 1 000 000 02 01 21 Wydatki na wsparcie dotyczące instrumentu„Łącząc Europę” — Transport 02 01 21 01 Wydatki na wsparcie dotyczące instrumentu„Łącząc Europę” — Transport 1 2 000 000 2 000 000 02 01 21 64 Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci — Wkład z instrumentu„Łącząc Europę” na zakończenie wcześniejszych programów 1 11 061 580 11 061 580 02 01 21 74 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska — Wkład z instrumentu„Łącząc Europę” — Transport 1 p.m. p.m. Artykuł 02 01 21 — Suma częściowa 13 061 580 13 061 580 02 01 22 Wydatki na wsparcie dotyczące instrumentu„Łącząc Europę” — Energia 02 01 22 01 Wydatki na wsparcie dotyczące instrumentu„Łącząc Europę” — Energia 1 1 800 000 1 800 000 02 01 22 74 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska — Wkład z instrumentu„Łącząc Europę — Energia” 1 p.m. p.m. Artykuł 02 01 22 — Suma częściowa 1 800 000 1 800 000 02 01 23 Wydatki na wsparcie dotyczące instrumentu„Łącząc Europę” — Technologie cyfrowe 02 01 23 01 Wydatki na wsparcie dotyczące instrumentu„Łącząc Europę” — Technologie cyfrowe 1 1 000 000 1 000 000 02 01 23 73 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z instrumentu„Łącząc Europę — Technologie cyfrowe” 1 3 691 420 – 318 317 3 373 103 Artykuł 02 01 23 — Suma częściowa 4 691 420 – 318 317 4 373 103 02 01 30 Wydatki na wsparcie dotyczące programu„Cyfrowa Europa” 02 01 30 01 Wydatki na wsparcie dotyczące programu„Cyfrowa Europa” 1 17 634 000 63 623 17 697 623 02 01 30 73 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z programu„Cyfrowa Europa” 1 4 680 000 –63 623 4 616 377 Artykuł 02 01 30 — Suma częściowa 22 314 000 0 22 314 000 02 01 40 Wydatki na wsparcie dotyczące innych działań 02 01 40 74 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska — Wkład z„mechanizmu finansowania energii ze źródeł odnawialnych” 1 457 000 –91 425 365 575 Artykuł 02 01 40 — Suma częściowa 457 000 –91 425 365 575 Rozdział 02 01 — Ogółem 43 324 000 – 409 742 42 914 258

Uwagi

Środki na mocy niniejszego rodziału przeznaczone są na pokrycie wydatków o charakterze administracyjnym (opracowania, spotkania ekspertów, informacje i publikacje itd.) bezpośrednio związanych z osiągnięciem celów programów lub działań wchodzących w zakres niniejszej grupy polityk, a także wszelkich innych wydatków na pomoc techniczną i administracyjną nieobejmującą zadań władzy publicznej, zlecaną przez Komisję zewnętrznym usługodawcom na podstawie umów o doraźne świadczenie usług.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finansowego wkłady otrzymane od państw trzecich (państw EFTA zgodnie z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym, krajów kandydujących oraz, w stosownych przypadkach, potencjalnych kandydatów z Bałkanów Zachodnich lub innych państw), wynikające z udziału w programach unijnych, a także wszelkie inne dochody przeznaczone na określony cel, zapisane w zestawieniu dochodów, są podstawą do udostępnienia odpowiednich środków oraz wykonania środków zgodnie z niniejszym rozdziałem.

Powiązane szacunkowe kwoty oraz odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów są wskazane, w miarę możliwości, w odpowiednich liniach budżetowych.

02 01 23

Wydatki na wsparcie dotyczące instrumentu„Łącząc Europę” — Technologie cyfrowe

02 01 23 73

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z instrumentu„Łącząc Europę — Technologie cyfrowe”

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 3 691 420 – 318 317 3 373 103

Uwagi

Środki te stanowią wkład na pokrycie wydatków administracyjnych na personel i wydatków operacyjnych Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Cyfryzacji w związku z jej uczestnictwem w zarządzaniu instrumentem„Łącząc Europę”.

Plan zatrudnienia Agencji jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 7 014 6 6 0 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 02 03.

Decyzja Komisji C(2021) 948 z dnia 12 lutego 2021 r. przekazująca uprawnienia Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Cyfryzacji w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze programu UE dla Zdrowia, programu na rzecz jednolitego rynku, badań naukowych i innowacji, programu„Cyfrowa Europa”, instrumentu „Łącząc Europę — Technologie cyfrowe”, obejmujących w szczególności wykonanie środków ujętych w budżecie ogólnym Unii.

02 01 30

Wydatki na wsparcie dotyczące programu„Cyfrowa Europa”

Akty referencyjne

Zob. rozdział 02 04.

02 01 30 01

Wydatki na wsparcie dotyczące programu„Cyfrowa Europa”

Daneliczbowe (Środki niezróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 17 634 000 63 623 17 697 623

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków wspierających działania bezpośrednio związane z osiągnięciem celów programu„Cyfrowa Europa”, takie jak opracowania, spotkania ekspertów, informacje i publikacje, oprogramowanie i bazy danych lub na działania objęte niniejszą pozycją, a także wszelkich innych wydatków na pomoc techniczną i administracyjną nieobejmującą zadań władzy publicznej, zlecaną przez Komisję zewnętrznym usługodawcom na podstawie umów o doraźne świadczenie usług.

Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków na pomoc techniczną lub administracyjną związaną z identyfikacją, przygotowaniem, monitorowaniem, audytem i nadzorowaniem programu lub działań i zarządzaniem programem lub działaniami.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 476 118 6 6 0 0

02 01 30 73

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z programu„Cyfrowa Europa”

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 4 680 000 –63 623 4 616 377

Uwagi

Środki te stanowią wkład na pokrycie wydatków administracyjnych na personel i wydatków operacyjnych Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Cyfryzacji w związku z jej uczestnictwem w zarządzaniu programem„Cyfrowa Europa”.

Plan zatrudnienia Agencji jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 126 360 6 6 0 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 02 04.

Decyzja Komisji C(2021) 948 z dnia 12 lutego 2021 r. przekazująca uprawnienia Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Cyfryzacji w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze programu UE dla Zdrowia, programu na rzecz jednolitego rynku, badań naukowych i innowacji, programu„Cyfrowa Europa”, instrumentu „Łącząc Europę — Technologie cyfrowe”, obejmujących w szczególności wykonanie środków ujętych w budżecie ogólnym Unii.

02 01 40

Wydatki na wsparcie dotyczące innych działań

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z przygotowaniem, monitorowaniem, kontrolą, audytem, oceną i innymi działaniami w zakresie zarządzania Europejskim Funduszem na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) oraz z oceną realizacji jego celów. Środki te mogą ponadto obejmować wydatki związane z opracowaniami, spotkaniami ekspertów, działaniami informacyjnymi i komunikacyjnymi, w tym komunikacją instytucjonalną dotyczącą priorytetów politycznych Unii, o ile są one związane z celami EFIS, jak również wydatki związane z sieciami informatycznymi w zakresie przetwarzania i wymiany informacji, w tym z narzędziami informatycznymi oraz z innego rodzaju pomocą techniczną i administracyjną niezbędną do zarządzania EFIS.

Akty referencyjne

Zob. rozdział 02 05.

02 01 40 74

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska — Wkład z„mechanizmu finansowania energii ze źródeł odnawialnych”

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 457 000 –91 425 365 575

Uwagi

Środki te stanowią wkład na pokrycie wydatków administracyjnych na personel i wydatków operacyjnych Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska w związku z jej uczestnictwem w zarządzaniu unijnym mechanizmem finansowania energii ze źródeł odnawialnych.

Plan zatrudnienia Agencji jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Patrz: pozycja 02 20 03 06.

Akty referencyjne

Patrz: pozycja 02 20 03 06.

Decyzja Komisji C(2021) 947 z dnia 12 lutego 2021 r. w sprawie przekazania uprawnień Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze infrastruktury transportowej i energetycznej, badań naukowych i innowacji w zakresie klimatu, energii i mobilności, środowiska, przyrody i bioróżnorodności, przejścia na technologie o niskim zużyciu węgla, gospodarki morskiej i rybołówstwa, obejmujących w szczególności wykorzystanie środków zapisanych w budżecie ogólnym Unii oraz środków pochodzących z zewnętrznych dochodów przeznaczonych na określony cel.

ROZDZIAŁ 02 03 — INSTRUMENT„ŁĄCZĄC EUROPĘ”

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 02 03 INSTRUMENT„ŁĄCZĄC EUROPĘ” 02 03 01 Instrument„Łącząc Europę” — Transport 1 1 772 331 878 45 758 512 1 772 331 878 45 758 512 02 03 02 Instrument„Łącząc Europę” — Energia 1 783 149 971 53 200 000 783 149 971 53 200 000 02 03 03 Instrument„Łącząc Europę” — Technologie cyfrowe 02 03 03 01 Instrument„Łącząc Europę” — Technologie cyfrowe 1 272 684 791 7 481 452 318 317 318 317 273 003 108 7 799 769 02 03 03 02 Wspólne Przedsięwzięcie w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali (EuroHPC) 1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artykuł 02 03 03 — Suma częściowa 272 684 791 7 481 452 318 317 318 317 273 003 108 7 799 769 02 03 99 Zakończenie wcześniejszych programów i działań 02 03 99 01 Zakończenie wcześniejszych programów instrumentu„Łącząc Europę” — działania w zakresie transportu (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 1 369 600 000 p.m. 1 369 600 000 02 03 99 02 Zakończenie wcześniejszych programów instrumentu„Łącząc Europę” — działania w zakresie energii (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 386 390 800 p.m. 386 390 800 02 03 99 03 Zakończenie wcześniejszych programów instrumentu„Łącząc Europę” — działania w zakresie ICT (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 195 000 286 p.m. 195 000 286 02 03 99 04 Zakończenie wcześniejszych projektów w dziedzinie energetyki wspomagających naprawę gospodarczą (2007–2013) 1 p.m. 30 000 000 p.m. 30 000 000 02 03 99 05 Zakończenie wspólnotowego programu wspieranie bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii online (2007–2013) 1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artykuł 02 03 99 — Suma częściowa p.m. 1 980 991 086 p.m. 1 980 991 086 Rozdział 02 03 — Ogółem 2 828 166 640 2 087 431 050 318 317 318 317 2 828 484 957 2 087 749 367

Uwagi

Środki zapisane w niniejszym rozdziale przeznaczone są na pokrycie działań skoncentrowanych na rozwoju i modernizacji sieci transeuropejskich w dziedzinach transportu, energii i technologii cyfrowych oraz na ułatwianie współpracy transgranicznej w zakresie energii odnawialnej, z uwzględnieniem długoterminowych zobowiązań do obniżenia emisyjności i z naciskiem na synergię między sektorami.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finansowego wkłady otrzymane od państw trzecich (państw EFTA zgodnie z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym, krajów kandydujących oraz, w stosownych przypadkach, potencjalnych kandydatów z Bałkanów Zachodnich lub innych państw), wynikające z udziału w programach unijnych, a także wszelkie inne dochody przeznaczone na określony cel, zapisane w zestawieniu dochodów, są podstawą do udostępnienia odpowiednich środków oraz wykonania środków zgodnie z niniejszym rozdziałem.

Powiązane szacunkowe kwoty oraz odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów są wskazane, w miarę możliwości, w odpowiednich liniach budżetowych.

Akty referencyjne

Wniosek Komisji z dnia 7 czerwca 2018 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego instrument„Łącząc Europę” oraz uchylającego rozporządzenia (UE) nr 1316/2013 i (UE) nr 283/2014 (COM(2018) 438).

02 03 03

Instrument„Łącząc Europę” — Technologie cyfrowe

02 03 03 01

Instrument„Łącząc Europę” — Technologie cyfrowe

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 272 684 791 7 481 452 318 317 318 317 273 003 108 7 799 769

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie działań, które przyczynią się do opracowywania projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, dotyczących upowszechnienia bezpiecznych i chronionych sieci cyfrowych o bardzo dużej przepustowości oraz systemów 5G, do zwiększenia odporności i przepustowości cyfrowych sieci szkieletowych na terytorium Unii, jak również do cyfryzacji sieci transportowych i energetycznych.

Przewidziane w ramach Instrumentu„Łącząc Europę” działania obejmują: wprowadzanie sieci o bardzo dużej przepustowości i zapewnianie dostępu do nich, łącznie z systemami 5G, które mogą zapewnić połączenie gigabitowe na obszarach, na których zlokalizowane są podmioty stymulujące rozwój społeczno-gospodarczy; zapewnianie w społecznościach lokalnych bardzo wysokiej jakości lokalnej łączności bezprzewodowej, która jest świadczona bezpłatnie i na niedyskryminujących warunkach; nieprzerwany zasięg systemów 5G w odniesieniu do wszystkich głównych szlaków transportowych, w tym transeuropejskich sieci transportowych; wprowadzanie nowych lub znacząca modernizacja istniejących sieci szkieletowych, w tym wykorzystujących podmorskie kable, w państwach członkowskich i między nimi oraz między Unią a państwami trzecimi; wdrażanie infrastruktury łączności cyfrowej związanej z projektami transgranicznymi w dziedzinach transportu lub energii lub wspierających operacyjnych platform cyfrowych bezpośrednio związanych z infrastrukturą transportową lub energetyczną.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 518 101 6 6 0 0

ROZDZIAŁ 02 20 — PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 02 20 PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA 02 20 01 Projekty pilotażowe 1 17 025 000 13 780 299 17 025 000 13 780 299 02 20 02 Działania przygotowawcze 1 p.m. 9 653 900 p.m. 9 653 900 02 20 03 Inne działania 02 20 03 01 Europejski Fundusz Inwestycyjny — Pokryte akcje w kapitale subskrybowanym 1 375 000 000 375 000 000 375 000 000 375 000 000 02 20 03 02 Europejski Fundusz Inwestycyjny — Niepokryta część kapitału subskrybowanego 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 20 03 03 Bezpieczeństwo jądrowe — Współpraca z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 20 03 04 Unijny mechanizm finansowania energii ze źródeł odnawialnych 1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artykuł 02 20 03 — Suma częściowa 375 000 000 375 000 000 375 000 000 375 000 000 02 20 04 Działania finansowane w ramach prerogatyw Komisji i kompetencji szczególnych powierzonych Komisji 02 20 04 01 Działania wspierające wspólną politykę transportową, bezpieczeństwo transportu i ochronę praw pasażerów, w tym działania komunikacyjne 1 15 650 000 14 000 000 15 650 000 14 000 000 02 20 04 02 Działania wspierające europejską politykę energetyczną i wewnętrzny rynek energii 1 6 543 000 4 668 000 91 425 91 425 6 634 425 4 759 425 02 20 04 03 Ustalanie i wdrażanie polityki unijnej w dziedzinie łączności elektronicznej 1 3 315 000 2 500 000 3 315 000 2 500 000 Artykuł 02 20 04 — Suma częściowa 25 508 000 21 168 000 91 425 91 425 25 599 425 21 259 425 Rozdział 02 20 — Ogółem 417 533 000 419 602 199 91 425 91 425 417 624 425 419 693 624

02 20 04

Działania finansowane w ramach prerogatyw Komisji i kompetencji szczególnych powierzonych Komisji

Uwagi

Środki zapisane w tym artykule przeznaczone są na finansowanie wydatków związanych z zadaniami wynikającymi z instytucjonalnych prerogatyw Komisji.

Podstawa prawna

Art. 58 ust. 2 lit. d) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 (Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1).

02 20 04 02

Działania wspierające europejską politykę energetyczną i wewnętrzny rynek energii

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 6 543 000 4 668 000 91 425 91 425 6 634 425 4 759 425

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków poniesionych przez Komisję w celu wspierania polityki energetycznej w związku z gromadzeniem i przetwarzaniem wszelkich informacji koniecznych do analizy, określenia, promowania, monitorowania, finansowania, oceny i wdrażania konkurencyjnej, bezpiecznej i zrównoważonej europejskiej polityki energetycznej, wewnętrznego rynku energii i rozszerzania go na państwa trzecie, bezpieczeństwa dostaw energii we wszystkich aspektach na poziomie europejskim i światowym, a także wzmacniania praw i ochrony użytkowników energii poprzez świadczenie wysokiej jakości usług po przejrzystych i porównywalnych cenach.

Podstawowe zatwierdzone cele są następujące: wdrożenie stopniowej wspólnej europejskiej polityki zgodnej ze strategią na rzecz unii energetycznej (COM(2015) 80) i zapewniającej ciągłość bezpieczeństwa dostaw energii, dobre funkcjonowanie wewnętrznego rynku energii oraz dostęp do sieci transportu energii, monitorowanie rynku energii, zintegrowane zarządzanie i monitorowanie, analiza modeli, w tym scenariuszy dotyczących wpływu rozważanych polityk, wzmocnienie praw i ochrony użytkowników energii, na podstawie ogólnej i szczegółowej znajomości światowych i europejskich rynków energii w odniesieniu do wszystkich rodzajów energii.

Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków ponoszonych przez ekspertów i bezpośrednio związanych z gromadzeniem, weryfikacją i analizą niezbędnych informacji w ramach monitoringu rynku energii, jak również wydatków na: działalność informacyjną i komunikacyjną, przetwarzanie cyfrowe i wizualizację danych, konferencje i wydarzenia promujące działania w sektorze energetycznym, publikacje w formie papierowej i elektronicznej, produkty audiowizualne, a także opracowanie różnych działań w mediach internetowych i społecznych – w zakresie, w jakim są one bezpośrednio związane z osiągnięciem celu polityki energetycznej. Środki te przeznaczone są również na wspieranie rozszerzonego dialogu w dziedzinie energii z kluczowymi partnerami z sektora energii na poziomie Unii i międzynarodowymi agencjami z dziedziny energii.

TYTUŁ 03

JEDNOLITY RYNEK

Tytuł Rozdział Dział Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 03 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„JEDNOLITY RYNEK” 29 303 925 29 303 925 – 429 379 – 429 379 28 874 546 28 874 546 03 02 PROGRAM NA RZECZ JEDNOLITEGO RYNKU 546 315 075 518 432 390 429 379 429 379 546 744 454 518 861 769 03 03 PROGRAM UE W ZAKRESIE ZWALCZANIA NADUŻYĆ FINANSOWYCH 24 053 000 23 758 262 24 053 000 23 758 262 03 04 WSPÓŁPRACA W DZIEDZINIE OPODATKOWANIA (FISCALIS) 35 915 550 32 545 655 35 915 550 32 545 655 03 05 WSPÓŁPRACA W DZIEDZINIE CEŁ (CŁA) 126 587 000 86 000 000 126 587 000 86 000 000 03 10 AGENCJE ZDECENTRALIZOWANE 121 438 147 121 438 147 121 438 147 121 438 147 03 20 PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA 15 640 000 21 227 320 300 000 15 640 000 21 527 320 Tytuł 03 — Ogółem 899 252 697 832 705 699 0 300 000 899 252 697 833 005 699

ROZDZIAŁ 03 01 — WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„JEDNOLITY RYNEK”

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 03 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„JEDNOLITY RYNEK” 03 01 01 Wydatki na wsparcie dotyczące Programu na rzecz jednolitego rynku 03 01 01 01 Wydatki na wsparcie dotyczące Programu na rzecz jednolitego rynku 1 13 211 925 – 102 485 13 109 440 03 01 01 63 Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw — Wkład z Programu na rzecz jednolitego rynku na zakończenie wcześniejszych programów 1 10 526 223 10 526 223 03 01 01 66 Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia, Rolnictwa i Żywności — Wkład z Programu na rzecz jednolitego rynku na zakończenie wcześniejszych programów 1 3 037 000 3 037 000 03 01 01 73 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z Programu na rzecz jednolitego rynku 1 1 720 000 – 219 379 1 500 621 03 01 01 76 Europejska Rada ds. Innowacji i Agencja Wykonawcza ds. MŚP — Wkład z Programu na rzecz jednolitego rynku 1 208 777 – 107 515 101 262 Artykuł 03 01 01 — Suma częściowa 28 703 925 – 429 379 28 274 546 03 01 02 Wydatki na wsparcie dotyczące programu Fiscalis 1 300 000 300 000 03 01 03 Wydatki na wsparcie dotyczące programu Cła 1 300 000 300 000 Rozdział 03 01 — Ogółem 29 303 925 – 429 379 28 874 546

Uwagi

Środki zapisane w niniejszym rozdziale przeznaczone są na pokrycie wydatków o charakterze administracyjnym (opracowania, spotkania ekspertów, informacje i publikacje itd.) bezpośrednio związanych z osiągnięciem celów programów lub działań wchodzących w zakres niniejszej grupy polityk, a także wszelkich innych wydatków na pomoc techniczną i administracyjną nieobejmującą zadań organów publicznych, zlecaną przez Komisję zewnętrznym usługodawcom na podstawie umów o doraźne świadczenie usług.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finansowego wkłady otrzymane od państw trzecich (państw EFTA zgodnie z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym, krajów kandydujących oraz, w stosownych przypadkach, potencjalnych kandydatów z Bałkanów Zachodnich lub innych państw), wynikające z udziału w programach unijnych, a także wszelkie inne dochody przeznaczone na określony cel, zapisane w zestawieniu dochodów, są podstawą do udostępnienia odpowiednich środków oraz wykonania środków zgodnie z niniejszym rozdziałem.

Powiązane szacunkowe kwoty oraz odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów są wskazane, w miarę możliwości, w odpowiednich liniach budżetowych.

03 01 01

Wydatki na wsparcie dotyczące Programu na rzecz jednolitego rynku

03 01 01 01

Wydatki na wsparcie dotyczące Programu na rzecz jednolitego rynku

Daneliczbowe (Środki niezróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 13 211 925 – 102 485 13 109 440

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na pomoc techniczną i administracyjną w ramach realizacji Programu na rzecz jednolitego rynku oraz wytycznych sektorowych, między innymi na działania przygotowawcze oraz w zakresie monitorowania, kontroli, audytu i oceny, w tym na instytucjonalne systemy informatyczne. Środki te mogą być również wykorzystane na finansowanie działań wspierających przygotowanie projektów lub działań związanych z realizacją celów programu.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 356 722 6 6 0 0

Akty referencyjne

Zob. rozdział 03 02.

03 01 01 73

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z Programu na rzecz jednolitego rynku

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 1 720 000 – 219 379 1 500 621

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacyjnych Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Cyfryzacji poniesionych w związku z rolą Agencji w realizacji Programu na rzecz jednolitego rynku (2021-2027).

Plan zatrudnienia Agencji jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 46 440 6 6 0 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 03 01.

Decyzja Komisji C(2021) 948 z dnia 12 lutego 2021 r. przekazująca uprawnienia Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Cyfryzacji w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze programu UE dla Zdrowia, programu na rzecz jednolitego rynku, badań naukowych i innowacji, programu „Cyfrowa Europa”, instrumentu „Łącząc Europę — Technologie cyfrowe”, obejmujących w szczególności wykonanie środków ujętych w budżecie ogólnym Unii.

03 01 01 76

Europejska Rada ds. Innowacji i Agencja Wykonawcza ds. MŚP — Wkład z Programu na rzecz jednolitego rynku

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 208 777 – 107 515 101 262

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie wkładu w wydatki na personel i administrację Europejskiej Rady ds. Innowacji i Agencji Wykonawczej ds. MŚP, która będzie realizowała części Programu na rzecz jednolitego rynku po przeprowadzeniu oceny kosztów i korzyści.

Plan zatrudnienia Agencji jest określony w załączniku„Personel” do niniejszej sekcji.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 5 637 6 6 0 0

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Zob. rozdział 03 02.

Decyzja Komisji C(2021) 949 z dnia 12 lutego 2021 r. przekazująca uprawnienia Europejskiej Radzie ds. Innowacji i Agencji Wykonawczej ds. MŚP w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów Unii w obszarze programu Innowacyjna Europa, programu na rzecz jednolitego rynku i innowacji międzyregionalnych i konsumentów, obejmujących w szczególności wykorzystanie środków zapisanych w budżecie ogólnym Unii.

ROZDZIAŁ 03 02 — PROGRAM NA RZECZ JEDNOLITEGO RYNKU

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 03 02 PROGRAM NA RZECZ JEDNOLITEGO RYNKU 03 02 01 Zwiększenie skuteczności rynku wewnętrznego 03 02 01 01 Funkcjonowanie i rozwój rynku wewnętrznego towarów i usług 1 34 534 719 8 730 000 34 534 719 8 730 000 03 02 01 02 Narzędzia zarządzania rynkiem wewnętrznym 1 5 414 088 2 674 000 5 414 088 2 674 000 03 02 01 03 Wsparcie prac regulacyjnych TAXUD – Wdrażanie i rozwój rynku wewnętrznego 1 3 222 507 324 000 3 222 507 324 000 03 02 01 04 Prawo spółek 1 947 796 190 421 947 796 190 421 03 02 01 05 Polityka konkurencji na rzecz silniejszej Unii w dobie cyfrowej 1 19 857 132 8 000 000 19 857 132 8 000 000 03 02 01 06 Wdrażanie i rozwój rynku wewnętrznegousług finansowych 1 5 266 608 1 305 323 5 266 608 1 305 323 03 02 01 07 Nadzór rynku 1 10 559 000 2 670 000 10 559 000 2 670 000 Artykuł 03 02 01 — Suma częściowa 79 801 850 23 893 744 79 801 850 23 893 744 03 02 02 Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw, w szczególności MŚP, oraz wspieranie ich dostępu do rynków 1 117 443 450 26 315 500 117 443 450 26 315 500 03 02 03 Normalizacja europejska oraz międzynarodowe standardy sprawozdawczości finansowej i rewizji finansowej 03 02 03 01 Normalizacja europejska 1 21 458 109 12 500 000 21 458 109 12 500 000 03 02 03 02 Międzynarodowe standardy sprawozdawczości finansowej i rewizji finansowej 1 8 439 058 4 880 729 8 439 058 4 880 729 Artykuł 03 02 03 — Suma częściowa 29 897 167 17 380 729 29 897 167 17 380 729 03 02 04 Wzmocnienie pozycji konsumentów i społeczeństwa obywatelskiego oraz zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów i bezpieczeństwa produktów, w tym udział użytkowników końcowych w procesie kształtowania polityki w dziedzinie usług finansowych 03 02 04 01 Zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów i bezpieczeństwa produktów 1 22 964 531 6 920 585 210 000 210 000 23 174 531 7 130 585 03 02 04 02 Udział użytkowników końcowych w procesie kształtowania polityki w dziedzinie usług finansowych 1 1 493 537 1 079 153 1 493 537 1 079 153 Artykuł 03 02 04 — Suma częściowa 24 458 068 7 999 738 210 000 210 000 24 668 068 8 209 738 03 02 05 Tworzenie i rozpowszechnianie wysokiej jakości danych statystycznych dotyczących Europy 1 74 000 000 8 600 000 74 000 000 8 600 000 03 02 06 Działanie na rzecz wysokiego poziomu zdrowia i dobrostanu ludzi, zwierząt i roślin 1 220 714 540 18 703 000 219 379 219 379 220 933 919 18 922 379 03 02 99 Zakończenie wcześniejszych programów i działań 03 02 99 01 Zakończenie wcześniejszych programów w dziedzinie małych i średnich przedsiębiorstw, w tym Programu na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw (COSME) (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 62 200 000 p.m. 62 200 000 03 02 99 02 Zakończenie wcześniejszych działań w zakresie bezpieczeństwa żywności i pasz, zdrowia i dobrostanu zwierząt i zdrowia roślin (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 227 685 366 p.m. 227 685 366 03 02 99 03 Zakończenie wcześniejszych działań i programów w obszarze konsumentów (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 19 500 000 p.m. 19 500 000 03 02 99 04 Zakończenie wcześniejszych programów dotyczących standaryzacji, sprawozdawczości finansowej i usług finansowych, rewizji finansowej i statystyk (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 78 072 328 p.m. 78 072 328 03 02 99 05 Zakończenie wcześniejszych działań w obszarze rynku wewnętrznego i usług finansowych (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 27 181 985 p.m. 27 181 985 03 02 99 06 Zakończenie wcześniejszych programów dotyczących prawa spółek (sprzed 2021 r.) 1 p.m. 900 000 p.m. 900 000 Artykuł 03 02 99 — Suma częściowa p.m. 415 539 679 p.m. 415 539 679 Rozdział 03 02 — Ogółem 546 315 075 518 432 390 429 379 429 379 546 744 454 518 861 769

Uwagi

Środki przewidziane w niniejszym rozdziale mają na celu przyczynienie się do prawidłowego funkcjonowania jednolitego rynku towarów i usług, w tym usług finansowych, przeciwdziałania praniu pieniędzy i swobodnego przepływu kapitału, a także zapewnienie wysokiej jakości europejskich statystyk dotyczących wszystkich polityk Unii, zgodnie z celem programu na rzecz jednolitego rynku, konkurencyjności przedsiębiorstw, w tym małych i średnich przedsiębiorstw, oraz statystyk europejskich (Program na rzecz jednolitego rynku). W szczególności program będzie wspierał opracowywanie, wdrażanie i egzekwowanie prawodawstwa Unii stanowiącego podstawę prawidłowego funkcjonowania jednolitego rynku towarów i usług, w tym usług finansowych, przeciwdziałania praniu pieniędzy i swobodnego przepływu kapitału, jak również budowanie zdolności, koordynację wspólnych działań między państwami członkowskimi i Komisją oraz międzynarodowy wymiar rynku wewnętrznego. Będzie również wspierał udział kobiet i przyczyni się do wzmocnienia pozycji wszystkich podmiotów na jednolitym rynku: przedsiębiorstw, obywateli, w tym konsumentów, społeczeństwa obywatelskiego i władz publicznych. Program na rzecz jednolitego rynku skupia sześć poprzednich programów z różnych obszarów polityki, w szczególności: dotacje i umowy objęte programem na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw (COSME), programy dotyczące ochrony konsumentów, zwiększające udział konsumentów i innych użytkowników końcowych w kształtowaniu polityki w zakresie usług finansowych, rozwój międzynarodowych standardów finansowych, standardów rewizji finansowej i standardów sprawozdawczości przedsiębiorstw, działania na rzecz wysokiego poziomu zdrowia ludzi, zwierząt i roślin na wszystkich etapach łańcucha żywnościowego i w powiązanych obszarach oraz statystyki europejskie. Ponadto program obejmuje kilka innych linii budżetowych dotyczących w szczególności nadzoru rynku, prawa spółek, prawa umów i prawa stosunków pozaumownych, standaryzacji i wsparcia polityki konkurencji, ceł i podatków. Z oceny skutków wynika, że jeden program stworzy synergię przyczyniającą się do większej elastyczności i efektywności wydatków budżetowych.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finansowego wkłady otrzymane od państw trzecich (państw EFTA zgodnie z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym, krajów kandydujących oraz, w stosownych przypadkach, potencjalnych kandydatów z Bałkanów Zachodnich lub innych państw), wynikające z udziału w programach unijnych, a także wszelkie inne dochody przeznaczone na określony cel, zapisane w zestawieniu dochodów, są podstawą do udostępnienia odpowiednich środków oraz wykonania środków zgodnie z niniejszym rozdziałem.

Powiązane szacunkowe kwoty oraz odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów są wskazane, w miarę możliwości, w odpowiednich liniach budżetowych.

Akty referencyjne

Wniosek Komisji z dnia 7 czerwca 2018 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program na rzecz jednolitego rynku, konkurencyjności przedsiębiorstw, w tym małych i średnich przedsiębiorstw, oraz statystyk europejskich oraz uchylającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 99/2013, (UE) nr 1287/2013, (UE) nr 254/2014, (UE) nr 258/2014, (UE) nr 652/2014 i (UE) 2017/826 (COM(2018)0441).

03 02 04

Wzmocnienie pozycji konsumentów i społeczeństwa obywatelskiego oraz zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów i bezpieczeństwa produktów, w tym udział użytkowników końcowych w procesie kształtowania polityki w dziedzinie usług finansowych

03 02 04 01

Zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów i bezpieczeństwa produktów

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 22 964 531 6 920 585 210 000 210 000 23 174 531 7 130 585

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na rzecz celu szczegółowego polegającego na wspieraniu interesów konsumentów oraz zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony konsumentów i bezpieczeństwa produktów poprzez: wzmocnienie pozycji, wspieranie i edukowanie konsumentów, przedsiębiorstw i społeczeństwa obywatelskiego; zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów, zrównoważonej konsumpcji i bezpieczeństwa produktów, w szczególności przez wspieranie właściwych organów egzekwowania prawa i organizacji reprezentujących konsumentów oraz działań w zakresie współpracy; zapewnienie wszystkim konsumentom dostępu do środków dochodzenia roszczeń; oraz zapewnienie odpowiednich informacji o rynku i konsumentach.

Dochody przeznaczone na określony cel (pochodzenie, szacunkowe kwoty i odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów).

EFTA-EOG 620 042 6 6 0 0

03 02 06

Działanie na rzecz wysokiego poziomu zdrowia i dobrostanu ludzi, zwierząt i roślin

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 220 714 540 18 703 000 219 379 219 379 220 933 919 18 922 379

Uwagi

Środki te przeznaczone są na wsparcie działań przyczyniających się do wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzi, zwierząt i roślin na wszystkich etapach łańcucha żywnościowego i w powiązanych obszarach, takich jak dobrostan zwierząt, zrównoważona produkcja i konsumpcja żywności, fałszowanie żywności, skoordynowane programy kontroli, cyfryzacja, oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe i zapobieganie marnotrawieniu żywności.

Działania na rzecz dobrostanu zwierząt będą miały na celu wspieranie innowacyjnych projektów, które zastępują, ograniczają lub doskonalą obecne praktyki szkodliwe dla dobrostanu zwierząt, jak również działań w zakresie gromadzenia danych i szkoleń. Ponadto podjęte zostaną inicjatywy mające na celu poprawę zrównoważonego stosowania materiałów opakowaniowych do żywności i zastaw stołowych jako sposobu osiągnięcia celu gospodarki o obiegu zamkniętym i wniesienia wkładu w strategię„zero zanieczyszczeń”.

ROZDZIAŁ 03 20 — PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 03 20 PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA 03 20 01 Projekty pilotażowe 1 1 540 000 5 396 190 300 000 1 540 000 5 696 190 03 20 02 Działania przygotowawcze 1 6 600 000 8 331 130 6 600 000 8 331 130 03 20 03 Inne działania 03 20 03 01 Procedury przyznawania i ogłaszania zamówień publicznych, kontraktów na roboty i usługi 1 7 500 000 7 500 000 7 500 000 7 500 000 Artykuł 03 20 03 — Suma częściowa 7 500 000 7 500 000 7 500 000 7 500 000 Rozdział 03 20 — Ogółem 15 640 000 21 227 320 300 000 15 640 000 21 527 320

03 20 01

Projekty pilotażowe

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 1 540 000 5 396 190 300 000 1 540 000 5 696 190

Uwagi

Środki te przeznaczone są na sfinansowanie wdrożenia projektów pilotażowych o charakterze eksperymentalnym, mających na celu zbadanie wykonalności działań i ich użyteczności.

Wykaz projektów pilotażowych znajduje się w załączniku„Projekty pilotażowe (PP) i działania przygotowawcze (PA)” do niniejszej sekcji, w rozdziale PP 03.

Podstawa prawna

Art. 58 ust. 2 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 (Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1).

TYTUŁ 05

ROZWÓJ REGIONALNY I SPÓJNOŚĆ

Tytuł Rozdział Dział Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 05 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„ROZWÓJ REGIONALNY I SPÓJNOŚĆ” 15 807 475 15 807 475 – 138 303 – 138 303 15 669 172 15 669 172 05 02 EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO (EFRR) 29 234 393 000 33 865 032 884 138 303 138 303 29 234 531 303 33 865 171 187 05 03 FUNDUSZ SPÓJNOŚCI (FS) 6 130 057 000 11 837 302 553 6 130 057 000 11 837 302 553 05 04 WSPARCIE DLA SPOŁECZNOŚCI TURKÓW CYPRYJSKICH 30 112 525 33 000 000 30 112 525 33 000 000 05 20 PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA p.m. 4 273 900 p.m. 4 273 900 Tytuł 05 — Ogółem 35 410 370 000 45 755 416 812 0 0 35 410 370 000 45 755 416 812

ROZDZIAŁ 05 01 — WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„ROZWÓJ REGIONALNY I SPÓJNOŚĆ”

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 05 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„ROZWÓJ REGIONALNY I SPÓJNOŚĆ” 05 01 01 Wydatki na wsparcie dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) 05 01 01 01 Wydatki na wsparcie dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 2.1 5 008 000 5 008 000 05 01 01 76 Europejska Rada ds. Innowacji i Agencja Wykonawcza ds. MŚP — Wkład z programu na rzecz międzyregionalnych inwestycji innowacyjnych 2.1 914 000 – 138 303 775 697 Artykuł 05 01 01 — Suma częściowa 5 922 000 – 138 303 5 783 697 05 01 02 Wydatki na wsparcie dotyczące Funduszu Spójności 05 01 02 01 Wydatki na wsparcie dotyczące Funduszu Spójności 2.1 1 538 000 1 538 000 05 01 02 64 Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci — Wkład z Funduszu Spójności na zakończenie wcześniejszych programów 2.1 6 161 793 6 161 793 05 01 02 74 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska — Wkład z Funduszu Spójności 2.1 312 207 312 207 Artykuł 05 01 02 — Suma częściowa 8 012 000 8 012 000 05 01 03 Wydatki na wsparcie dotyczące wsparcia dla społeczności Turków cypryjskich 2.2 1 873 475 1 873 475 Rozdział 05 01 — Ogółem 15 807 475 – 138 303 15 669 172

Uwagi

Środki zapisane w niniejszym rozdziale przeznaczone są na pokrycie wydatków o charakterze administracyjnym (opracowania, spotkania ekspertów, informacje i publikacje itd.) bezpośrednio związanych z osiągnięciem celów programów lub działań wchodzących w zakres niniejszej grupy polityk, a także wszelkich innych wydatków na pomoc techniczną i administracyjną nieobejmującą zadań władzy publicznej, zlecaną przez Komisję zewnętrznym usługodawcom na podstawie umów o doraźne świadczenie usług.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finansowego wkłady otrzymane od państw trzecich (państw EFTA zgodnie z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym, krajów kandydujących oraz, w stosownych przypadkach, potencjalnych kandydatów z Bałkanów Zachodnich lub innych państw), wynikające z udziału w programach unijnych, a także wszelkie inne dochody przeznaczone na określony cel, zapisane w zestawieniu dochodów, są podstawą do udostępnienia odpowiednich środków oraz wykonania środków zgodnie z niniejszym rozdziałem.

Powiązane szacunkowe kwoty oraz odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów są wskazane, w miarę możliwości, w odpowiednich liniach budżetowych.

05 01 01

Wydatki na wsparcie dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR)

05 01 01 76

Europejska Rada ds. Innowacji i Agencja Wykonawcza ds. MŚP — Wkład z programu na rzecz międzyregionalnych inwestycji innowacyjnych

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 914 000 – 138 303 775 697

Uwagi

Środki te stanowią wkład na pokrycie wydatków administracyjnych na personel i wydatków operacyjnych Europejskiej Rady ds. Innowacji i Agencji Wykonawczej ds. MŚP w związku z jej uczestnictwem w zarządzaniu programem na rzecz międzyregionalnych inwestycji innowacyjnych.

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarządzania programami wspólnotowymi (Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/173 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiająca Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji, Europejską Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych, Europejską Radę ds. Innowacji i Agencję Wykonawczą ds. MŚP, Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i Europejską Agencję Wykonawczą ds. Edukacji i Kultury oraz uchylająca decyzje wykonawcze 2013/801/UE, 2013/771/UE, 2013/778/UE, 2013/779/UE, 2013/776/UE i 2013/770/UE (Dz.U. L 50 z 15.2.2021, s. 9).

Akty referencyjne

Wniosek Komisji z dnia 29 maja 2018 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przepisów szczegółowych dotyczących celu„Europejska współpraca terytorialna” (Interreg) wspieranego w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz instrumentów finansowania zewnętrznego (COM(2018)0374).

Decyzja Komisji C(2021) 949 z dnia 12 lutego 2021 r. przekazująca uprawnienia Europejskiej Radzie ds. Innowacji i Agencji Wykonawczej ds. MŚP w celu wykonania zadań związanych z realizacją programów UE w obszarze badań i innowacji, konkurencyjności, MŚP, innowacji międzyregionalnych i konsumentów, obejmujących w szczególności wykorzystanie środków zapisanych w budżecie ogólnym Unii.

ROZDZIAŁ 05 02 — EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO (EFRR)

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 05 02 EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO (EFRR) 05 02 01 EFRR — Wydatki operacyjne 2.1 29 064 310 499 1 181 392 527 138 303 138 303 29 064 448 802 1 181 530 830 05 02 02 EFRR — Operacyjna pomoc techniczna 2.1 96 419 103 35 504 052 96 419 103 35 504 052 05 02 03 Europejska inicjatywa miejska 2.1 73 663 398 59 003 869 73 663 398 59 003 869 05 02 04 Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji (FST) — Wkład z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 EFRR — Finansowanie w ramach REACT-EU 05 02 05 01 EFRR — Wydatki operacyjne — Finansowanie w ramach REACT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 02 EFRR — Operacyjna pomoc techniczna — Finansowanie w ramach REACT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 03 EWT — Wydatki operacyjne — Finansowanie w ramach REACT-EU p.m. p.m. Artykuł 05 02 05 — Suma częściowa p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 99 Zakończenie wcześniejszych programów i działań 05 02 99 01 Zakończenie programów Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) — Wydatki operacyjne (sprzed 2021 r.) 2.1 p.m. 32 533 153 179 p.m. 32 533 153 179 05 02 99 02 Zakończenie programów EFRR — Operacyjna pomoc techniczna (sprzed 2021 r.) 2.1 p.m. 31 951 250 p.m. 31 951 250 05 02 99 03 Zakończenie programów EFRR — Art. 25 – art. 11 (sprzed 2021 r.) 2.1 p.m. 3 000 000 p.m. 3 000 000 05 02 99 04 Zakończenie programów EFRR — Innowacyjne działania w dziedzinie zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich (sprzed 2021 r.) 2.1 p.m. 21 028 007 p.m. 21 028 007 Artykuł 05 02 99 — Suma częściowa p.m. 32 589 132 436 p.m. 32 589 132 436 Rozdział 05 02 — Ogółem 29 234 393 000 33 865 032 884 138 303 138 303 29 234 531 303 33 865 171 187

Uwagi

Wsparcie EFRR w ramach celu„Inwestycje na rzecz wzrostu i zatrudnienia” i na potrzeby celu „Europejska współpraca terytorialna” (Interreg) w okresie programowania 2021–2027.

Będzie ono obejmowało następujące trzy kategorie regionów:

— regiony słabiej rozwinięte, w których PKB na mieszkańca wynosi mniej niż 75 % średniego poziomu PKB w Unii,

— regiony w okresie przejściowym, w których PKB na mieszkańca wynosi od 75 % do 100 % średniego poziomu PKB w Unii,

— regiony lepiej rozwinięte, w których PKB na mieszkańca wynosi powyżej 100 % średniego poziomu PKB w Unii.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finansowego wkłady otrzymane od państw trzecich (państw EFTA zgodnie z Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym, krajów kandydujących oraz, w stosownych przypadkach, potencjalnych kandydatów z Bałkanów Zachodnich lub innych państw), wynikające z udziału w programach unijnych, a także wszelkie inne dochody przeznaczone na określony cel, zapisane w zestawieniu dochodów, są podstawą do udostępnienia odpowiednich środków oraz wykonania środków zgodnie z niniejszym rozdziałem.

Powiązane szacunkowe kwoty oraz odpowiadający im artykuł lub pozycja zestawienia dochodów są wskazane, w miarę możliwości, w odpowiednich liniach budżetowych.

Ponadto, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2020/2094 z dnia 14 grudnia 2020 r., zewnętrzne dochody przeznaczone na określony cel wynikające z wpływów Instrumentu na rzecz Odbudowy zapisane w zestawieniu dochodów stanowią podstawę do udostępnienia, na podstawie tytułów 05 i 07, środków na zobowiązania na programy finansowane w ramach REACT-EU w łącznej kwocie 50 620 000 000. Kwoty wskazane w uwagach do budżetu dotyczących odpowiednich linii budżetowych objętych niniejszym tytułem dostarczają informacji na temat oczekiwanej kwoty zobowiązań prawnych w 2021 r.

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (UE) 2020/2094 z dnia 14 grudnia 2020 r. ustanawiające Instrument Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy w celu wsparcia odbudowy w następstwie kryzysu związanego z COVID-19 (Dz.U. L 433I z 22.12.2020, s. 23).

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2221 z dnia 23 grudnia 2020 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do zasobów dodatkowych i przepisów wykonawczych w celu zapewnienia pomocy na wspieranie kryzysowych działań naprawczych w kontekście pandemii COVID-19 i jej skutków społecznych oraz przygotowanie do ekologicznej i cyfrowej odbudowy gospodarki zwiększającej jej odporność (REACT-EU) (Dz.U. L 437 z 28.12.2020, s. 30).

Akty referencyjne

Wniosek Komisji z dnia 29 maja 2018 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Funduszu Spójności (COM(2018)0372).

Wniosek Komisji z dnia 29 maja 2018 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie mechanizmu eliminowania barier prawnych i administracyjnych w kontekście transgranicznym (COM(2018)0373).

Wniosek Komisji z dnia 29 maja 2018 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przepisów szczegółowych dotyczących celu„Europejska współpraca terytorialna” (Interreg) wspieranego w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz instrumentów finansowania zewnętrznego (COM(2018)0374).

Wniosek Komisji z dnia 14 stycznia 2020 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji (COM(2020)0022).

Zmieniony wniosek Komisji z dnia 28 maja 2020 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Fundusz Sprawiedliwej Transformacji (COM(2020)0460).

Zmieniony wniosek Komisji z dnia 28 maja 2020 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, Funduszu Spójności, Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, a także przepisy finansowe na potrzeby tych funduszy oraz na potrzeby Funduszu Azylu i Migracji, Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Instrumentu na rzecz Zarządzania Granicami i Wiz (COM(2020)0450).

Zmieniony wniosek Komisji z dnia 28 maja 2020 r. dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Funduszu Spójności (COM(2020)0452).

05 02 01

EFRR — Wydatki operacyjne

Daneliczbowe (Środki zróżnicowane)

Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 29 064 310 499 1 181 392 527 138 303 138 303 29 064 448 802 1 181 530 830

Uwagi

Środki te przeznaczone są na pokrycie wsparcia z EFRR w ramach celu„Inwestycje na rzecz wzrostu i zatrudnienia” i na potrzeby celu „Europejska współpraca terytorialna” (Interreg) w okresie programowania 2021–2027.

Będzie ono obejmowało następujące trzy kategorie regionów:

— regiony słabiej rozwinięte, w których PKB na mieszkańca wynosi mniej niż 75 % średniego poziomu PKB w Unii,

— regiony w okresie przejściowym, w których PKB na mieszkańca wynosi od 75 % do 100 % średniego poziomu PKB w Unii,

— regiony lepiej rozwinięte, w których PKB na mieszkańca wynosi powyżej 100 % średniego poziomu PKB w Unii.

TYTUŁ 06

ODBUDOWA I ODPORNOŚĆ

Tytuł Rozdział Dział Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 06 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„ODBUDOWA I ODPORNOŚĆ” 18 266 000 18 266 000 4 508 102 4 508 102 22 774 102 22 774 102 06 02 INSTRUMENT NA RZECZ ODBUDOWY I ZWIĘKSZANIA ODPORNOŚCI (ŁĄCZNIE Z INSTRUMENTEM WSPARCIA TECHNICZNEGO) 114 364 000 107 182 000 114 364 000 107 182 000 06 03 OCHRONA EURO PRZED FAŁSZOWANIEM 834 082 782 583 834 082 782 583 06 04 INSTRUMENT UNII EUROPEJSKIEJ NA RZECZ ODBUDOWY (EURI) 34 591 000 34 591 000 34 591 000 34 591 000 06 05 UNIJNY MECHANIZM OCHRONY LUDNOŚCI (RESCEU) 90 203 000 193 531 962 90 203 000 193 531 962 06 06 PROGRAM UE DLA ZDROWIA 316 193 000 116 608 200 –4 508 102 –4 508 102 311 684 898 112 100 098 06 07 WSPARCIE W SYTUACJACH NADZWYCZAJNYCH NA TERENIE UNII p.m. 90 000 000 156 200 000 148 100 000 156 200 000 238 100 000 06 10 AGENCJE ZDECENTRALIZOWANE 257 886 339 247 644 524 60 000 000 60 000 000 317 886 339 307 644 524 06 20 PROJEKTY PILOTAŻOWE, DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE, PREROGATYWY I INNE DZIAŁANIA 11 400 000 12 280 524 11 400 000 12 280 524 Tytuł 06 — Ogółem 843 737 421 820 886 793 216 200 000 208 100 000 1 059 937 421 1 028 986 793

ROZDZIAŁ 06 01 — WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„ODBUDOWA I ODPORNOŚĆ”

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Dział RF Budżet 2021 Budżet korygujący nr 1/2021 Nowa kwota 06 01 WYDATKI NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE W GRUPIE POLITYK„ODBUDOWA I ODPORNOŚĆ” 06 01 01 Wydatki na wsparcie dotyczące Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (wraz z Instrumentem Wsparcia Technicznego) 2.2 2 000 000 2 000 000 06 01 02 Wydatki na wsparcie dotyczące ochrony euro przed fałszowaniem 2.2 p.m. p.m. 06 01 03 Wydatki na wsparcie dotyczące Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy (EURI) 2.2 5 000 000 5 000 000 06 01 04 Wydatki na wsparcie dotyczące Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności (rescUE) 2.2 p.m. p.m. 06 01 05 Wydatki na wsparcie dotyczące Programu UE dla zdrowia 06 01 05 01 Wydatki na wsparcie dotyczące Programu UE dla zdrowia 2.2 3 500 000 3 500 000 06 01 05 66 Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia, Rolnictwa i Żywności — Wkład z Programu UE dla zdrowia na zakończenie wcześniejszych programów 2.2 4 550 000 4 550 000 06 01 05 73 Europejska Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Cyfryzacji — Wkład z Programu UE dla zdrowia 2.2 3 216 000 4 508 102 7 724 102 Artykuł 06 01 05 — Suma częściowa 11 266 000 4 508 102 15 774 102 06 01 06 Wydatki na wsparcie dotyczące udzielania wsparcia w sytuacjach nadzwyczajnych na terenie Unii 2.2 p.m. p.m. Rozdział 06 01 — Ogółem 18 266 000 4 508 102 22 774 102

Uwagi

Środki zapisane w niniejszym rozdziale przeznaczone są na pokrycie wydatków o charakterze administracyjnym (takie jak opracowania, spotkania ekspertów, informacje i publikacje itd.) bezpośrednio związanych z osiągnięciem celów programów lub działań wchodzących w zakres niniejszej grupy polityk, a także wszelkich innych wydatków na pomoc techniczną i administracyjną nieobejmującą zadań władzy publicznej, zlecaną przez Komisję zewnętrznym usługodawcom na podstawie umów o doraźne świadczenie usług.

Zgodnie z art. 21, 22 i 24 rozporządzenia finans