Decyzja Komisji

z dnia 23 maja 2003 r.

zmieniająca decyzję 2002/677/WE w zakresie programów zwalczania salmonelli odzwierzęcej

(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1640)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2003/394/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 [2], w szczególności jej art. 24 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2002/677/WE z dnia 22 sierpnia 2002 r. ustanawiająca standardowe wymagania w odniesieniu do sprawozdań dotyczących programów zwalczania i kontroli chorób zwierząt współfinansowanych przez Wspólnotę i uchylająca decyzję 2000/322/WE [3] nie obejmuje programów zwalczania salmonelli odzwierzęcej współfinansowanych przez Wspólnotę.

(2) Decyzja 90/424/EWG stanowi, że po wprowadzeniu wspólnotowych reguł zwalczania chorób odzwierzęcych Państwa Członkowskie mogą starać się o wkład finansowy Wspólnoty, w ramach ich krajowych programów zatwierdzonych przez Komisję.

(3) Wspólnotowe reguły zwalczania odzwierzęcej salmonelli drobiu zostały przewidziane w dyrektywie Rady 92/117/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. dotyczącej środków ochrony przed określonymi chorobami odzwierzęcymi i odzwierzęcymi czynnikami chorobotwórczymi u zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego, w celu zapobieżenia zakażeniom i zatruciom przenoszonym przez żywność [4], ostatnio zmienionej rozporządzeniem (WE) nr 806/2003. W następstwie przyjęcia tej dyrektywy, Komisja zatwierdziła wiele krajowych programów zwalczania salmonelli przedłożonych przez Państwa Członkowskie. Współfinansowanie wspólnotowe zostało przyznane dla niektórych zatwierdzonych programów krajowych.

(4) Istotne jest wprowadzenie systemu sprawozdań do celów oceny postępu poczynionego w trakcie realizacji krajowych programów zwalczania salmonelli współfinansowanych przez Wspólnotę. Należy ujednolicić systemy sprawozdań w celu zgromadzenia istotnych i porównywalnych informacji.

(5) System sprawozdań powinien odpowiadać wymaganiom ustanowionym w decyzji 2002/677/WE. Jednakże niezbędne jest ustanowienie określonych wymagań szczególnych dotyczących sprawozdań w odniesieniu do salmonelli odzwierzęcej.

(6) Decyzja 2002/677/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2002/677/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 4 ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:

"W odniesieniu do salmonelli odzwierzęcej, sprawozdania cząstkowe zawierają co najmniej informację określoną w załączniku Va.";

2) w art. 5 ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:

"W odniesieniu do salmonelli odzwierzęcej, sprawozdania końcowe zawierają co najmniej informację określoną w załącznikach Va, VI i VII.";

3) załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszej decyzji;

4) załączniki VI i VII zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 maja 2003 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19.

[2] Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1.

[3] Dz.U. L 229 z 27.8.2002, str. 24.

[4] Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 38.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK I

„ZAŁĄCZNIK I

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II

"

„ZAŁĄCZNIK Va

+++++ TIFF +++++

ZAŁĄCZNIK VI

+++++ TIFF +++++

ZAŁĄCZNIK VII

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------