Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 646/89

z dnia 14 marca 1989 r.

zastępujące kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej, w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r., w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 20/89 [2], w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Rady (EWG) nr 950/68 z dnia 28 czerwca 1968 r., w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3529/87 [4], ustanowiło nomenklaturę Wspólnej Taryfy Celnej na podstawie Konwencji z dnia 15 grudnia 1950 r., w sprawie Nomenklatury Klasyfikacji Towarów w Taryfie Celnej;

Komisja przyjęła pewną liczbę rozporządzeń dotyczących klasyfikacji towarów w nomenklaturze Wspólnej Taryfy Celnej na podstawie rozporządzenia Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej [5], ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2055/84 [6];

rozporządzenie EWG nr 2658/87 ustanowiło nomenklaturę towarów, zwaną Nomenklaturą Scaloną, która spełnia jednocześnie wymogi Wspólnej Taryfy Celnej i statystyk w dziedzinie handlu zewnętrznego Wspólnoty, na podstawie Międzynarodowej Konwencji w sprawie Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towarów, która zastąpiła wyżej wspomnianą Konwencję z dnia 15 grudnia 1950 r.;

artykuł 15 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 stanowi, że kody i opisy towarów ustanowione na podstawie Nomenklatury Scalonej zastępują te ustanowione na podstawie Wspólnej Taryfy Celnej obowiązującej w dniu 31 grudnia 1987 r.;

do celów jasności i uproszczenia należy odpowiednio zmienić te z wyżej wymienionych rozporządzeń, które ciągle posiadają znaczenie praktyczne, a których zmiana nie pociąga za sobą żadnych zmian ich istoty,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniach wymienionych w kolumnie 1 Załącznika, które odnoszą się do towarów opisanych w kolumnie 2, kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej w kolumnie 3 są zastępowane przez kody ustanowione na podstawie Nomenklatury Scalonej, wymienione w kolumnie 4.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 marca 1989 r.

W imieniu Komisji

Christiane Scrivener

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 4 z 6.1.1989, str. 19.

[3] Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1.

[4] Dz.U. L 336 z 26.11.1987, str. 3.

[5] Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 1.

[6] Dz.U. L 191 z 19.7.1984, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Rozporządzenie (EWG) nr | Wyszczególnienie towarów | WTC pozycja nr | Kod Nomenklatury Scalonej |

(1) | (2) | (3) | (4) |

484/79 | Przędza do lin łowczych, składająca się z oplotu wykonanego z ciągłych włókien nylonowych, całkowicie pokrytych warstwą polichlorku winylu nawijanego na szpule o określonej długości i o zwężających się końcach | 39.07 E IV | 39269099 |

1218/84 | Baseny do mycia składające się w 30 % ze sztucznego, plastycznego materiału (styrenowana żywica poliestrowa) i w 70 % z wypełniacza (głównie z silikatu) i pokrytego przeźroczystym, sztucznym materiałem plastycznym (styrenowana żywica poliestrowa około 0,2 mm grubości powierzchni czynnej) | 39.07 B V d) | 39221000 |

2882/83 | Gry elektroniczne składające się z plastikowej i metalowej obudowy (110 × 73.5 × 8 mm) z ciekłokrystalicznym monitorem ekranowym i posiadające monolityczny układ scalony zaprogramowany do gry (z wyświetlaczem wyniku gracza), z funkcją zegara, alarmu i kalkulatora | 97.04 C | 95049090 |

211/85 | Elementy pamięci przeznaczone do użytku jako części automatycznych urządzeń przetwarzania danych, składające się z: statycznych pamięci o swobodnym dostępie typu RAM wykonanych w technologii C-MOS;prostokątnych, wielowarstwowych ceramicznych paneli z obwodami drukowanymi (17 × 39 mm), zawierających (osobno):cztery statyczne pamięci typu RAM, wykonane w technologii C-MOS (C-MOS-SRAMs), obejmujące monolityczne układy scalone, każdy z pamięcią 16 K lub 64 K,jeden dekoder w formie monolitycznego układu scalonego,2 × 14 końcówek łączeniowych,elektroniczną programowalną pamięć tylko do odczytu (EPROM),panela prostokątnego wielowarstwowego ceramicznego z obwodami drukowanymi (17 × 39 mm), zawierającego (osobno):dwa kasowane ultrafioletem, programowane pamięci tylko do odczytu (EPROM), w formie monolitycznego układu scalonego, każdy z 64 K pamięci i oknem kwarcowym w górnej powierzchni,jeden dekoder w formie monolitycznego układu scalonego,jeden kondensator odsprzęgający,2 × 14 końcówki połączeniowe | 84.55 C | 84733000 |

1936/84 | Mikrokomputer o wymiarach 15 × 51 × 2 mm posiadający 40 końcówek połączeniowych i wyposażony między innymi w: programowaną przez użytkownika, kasowaną ultrafioletem 1K × 8 bitową pamięć programu (EPROM),pamięć danych zapis/odczyt (RAM) 64 × 8 bitów,27 linii wejście/wyjście,8-bitowy zegar/licznik, izainstalowany oscylator i układ zegara | 85.21 D II | 85421175 |

1620/81 | Samobieżne maszyny do użytku w leśnictwie, które są lub mogą być wyposażone w rozmaite akcesoria, umożliwiające maszynie wykonywanie wielu czynności z drewnem, takich jak podnoszenie, manipulowanie, holowanie, popychanie, ładowanie, wyładowywanie i cięcie na długość. | 87.01 B | 870190 |

551/87 | Aparaty do przenoszenia na mikrofilmy informacji zapisanej na taśmie magnetycznej, składające się z: urządzenia taśmowego służącego do odtwarzania z taśmy magnetycznej,jednostki przetwarzającej służącej do przepisywania danych zapisanych na taśmie na czytelne znaki wyświetlane na lampie katodowej i pozwalającej kontrolować czynności aparatu fotograficznego i lampy błyskowej, które są używane do fotografowania tych znaków. W miarę potrzeby, fragmenty czynności mogą być wykonywane przez centralną jednostkę przetwarzającą lub przez automatyczne urządzenie przetwarzania danych, zamiast jednostki przetwarzającej, która stanowi część aparatu,lampy katodowej wyświetlającej znaki,aparatu błyskowego,aparatu fotograficznego do fotografowania znaków na mikrofilmie,jednostki do wywoływania i kopiowania filmu w formie mikrofisz | 90.07 A | 90062000 |

2054/83 | Instrumenty elektroniczne (nazywane analizatorami wielokanałowymi), które posiadając mikroprocesory, mogą klasyfikować rezultaty uprzednio otrzymane z zewnętrznych aparatów pomiarowych, takich jak woltomierze, czujniki lub dekodery kątowe i otrzymywane przez instrumenty w formie sygnałów elektrycznych i które mogą porównywać te rezultaty (wartości aktualne) z wartościami zadanymi; składają się zasadniczo z następujących części: 1.panelu kontrolnego z klawiszami i gałkami sterującymi;2.wyświetlacza optycznego z lampą katodową i gałkami kontrolnymi umożliwiającymi prezentację rezultatów oceny sygnałów w formie linii spektralnych lub danych alfanumerycznych;3.konwerterów analogowo-cyfrowych dla zamiany analogowych sygnałów wejściowych na sygnały cyfrowe;4.wzmacniaczy elektronicznych dla rozszerzania sygnału;5.jednostek przechowywania danych dla danych i programów;6.trzech mikroprocesorów do przetwarzania danych, (z których jeden pracuje z kalibrowanymi danymi programowanymi; inny podaje wartości aktualne w celu ich porównania z wartościami wymaganymi i jest zdolny do przeprowadzenia zwrotnej kontroli eksperymentu);7.zasilacza mocy;8.drukarki wierszowej dla wyprowadzania danych; i9.jednostki napędu dyskietek dla dodatkowego przechowywania danych i programu | 90.28 A II a) | 90303930 |

2334/83 | Integratory elektroniczne, które: z pomocą wbudowanych detektorów i liczników elektronicznych porównują z danymi przechowywanymi w programie, rezultaty analiz (detekcja i ocena wysokości i powierzchni szczytów, określanie liczby szczytów i rozmiaru powierzchni szczytów), które są otrzymywane w formie analogowych sygnałów elektrycznych z analizatorów zewnętrznych, takich jak chromatografy lub spektrometry;przetwarzają rezultaty porównania, przetworzonych w postać cyfrową sygnałów elektrycznych, we wbudowanym mikroprocesorze;drukują rezultaty analiz w formie albo raportu albo grafu, iskładają się zasadniczo z następujących części:1.klawiatury alfanumerycznej umożliwiającej wprowadzanie programu i danych oraz pośredniego zapotrzebowania na wyniki;2.klawiatury dla wprowadzania programu i czynności aparatu;3.konwertera analogowo–cyfrowego dokonującego konwersji analogowych sygnałów wejściowych na sygnały cyfrowe;4.wzmacniaczy elektronicznych (wzmacniacze wejściowe, wzmacniacze logarytmiczne, wzmacniacze scalone);5.jednostki do przechowywania danych i programu;6.detektora elektronicznego do stwierdzania i szacowania wysokości i powierzchni szczytu;7.liczników elektronicznych do określania liczby szczytów i zasięgu powierzchni szczytów;8.mikroprocesora dla obliczania punktów kardynalnych (początek, koniec i wierzchołek szczytów);9.zasilacza mocy;10.drukarki termicznej i plotera liniowego dla wyprowadzania danych | 90.28 A II a) | 90303930 |

--------------------------------------------------