Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1201/2001

z dnia 18 czerwca 2001 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej i w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2559/2000 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej, załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, o których mowa w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 określiło ogólne zasady wykładni Nomenklatury Scalonej. Zasady te stosuje się również do każdej nomenklatury, która jest w całości albo w części oparta na Nomenklaturze Scalonej lub dodaje do niej dalsze działy i która została ustalona w drodze przepisów szczególnych prawa wspólnotowego, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków związanych z wymianą towarową.

(3) Zgodnie ze wspomnianymi zasadami ogólnymi towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia należy klasyfikować przy pomocy kodów CN, wskazanych w kolumnie 2, na mocy uzasadnienia przedstawionego w kolumnie 3.

(4) Właściwe jest, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej wydaną przez organy celne Państw Członkowskich niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia można nadal powoływać się, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 2700/2000 [4], przez okres trzech miesięcy.

(5) Środki przewidziane niniejszym rozporządzeniem są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary wymienione w kolumnie 1 załączonej tabeli należy klasyfikować w Nomenklaturze Scalonej za pomocą kodów CN wskazanych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia można nadal się powoływać, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92, przez okres trzech miesięcy.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 18 czerwca 2001 r.

W imieniu Komisji

Frederik Bolkestein

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 1.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

[4] Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie | Kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

— pirytonian cynku: | 24—26 |

— woda: | 75—77 |

— konserwanty antybakteryjne: | 0,5 |

— aktywny czynnik powierzchniowy: | 0,1 |

Preparat ten prezentowany jest luzem i używany w różnych stężeniach jako składnik aktywny (grzybobójczy) w różnych produktach | | 38082080 | Klasyfikacja jest ustalona przepisami ogólnych zasad 1 i 6 wykładni Nomenklatury Scalonej, uwagą 1 do rozdziału 29 i sformułowaniem kodów CN 3808, 380820 i 38082080 Zobacz również uwagę wyjaśniającą HS do pozycji 38.08 Preparat nie może być sklasyfikowany w dziale 29, ponieważ jest prezentowany w postaci zawiesiny substancji aktywnej (pirytonianu cynku). Nie jest on oferowany do określonego zastosowania, ale do użytku ogólnego i posiada właściwości środka grzybobójczego. Nie jest on przeznaczony do zastosowania leczniczego lub profilaktycznego, w rozumieniu działu 30 |

Artykuł wyprodukowany z płacht nieporowatego plastiku. Wymiary w przybliżeniu 109 cm x 45 cm x 15 cm. Produkt ma jedną stronę przezroczystą, pełne zamknięcie na zamek błyskawiczny i składa się w kształt dużego pudełka. Jest on używany na przykład do składowania odzieży i bielizny | 39269091 | Klasyfikacja jest ustalona przepisami ogólnych zasad 1 i 6 wykładni Nomenklatury Scalonej i sformułowaniem kodów CN 3926, 392690 i 39269091 Ten elastyczny, składany artykuł jest używany do składowania towarów, a nie do ich przewozu lub pakowania |

--------------------------------------------------