Rozporządzenie Komisji (WE) NR 1362/95

z dnia 15 czerwca 1995 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 785/95 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 603/95 w sprawie wspólnej organizacji rynku suszu paszowego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 603/95 z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku suszu paszowego [1], zmienione rozporządzeniem (WE) nr 684/95 [2], w szczególności jego art. 18,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (WE) nr 785/95 [3] ustanawia szczegółowe zasady dotyczące wypłaty zaliczek od przyznanej pomocy; w wyniku zmiany art. 6 rozporządzenia (WE) nr 603/95 w odniesieniu do zaliczek, art. 6 rozporządzenia (WE) nr 785/95 powinien zostać odpowiednio dostosowany;

w świetle niektórych ograniczeń sezonowych, w obliczu których stają producenci, termin zawierania umów oraz data, kiedy te umowy oraz zgłoszenia dostaw mają zostać złożone u właściwych władz, powinny zostać dostosowane, z jednoczesnym zapewnieniem, że nie spowoduje to osłabienia wprowadzonego systemu kontroli;

z mocą od dnia 1 kwietnia 1995 r., rozporządzenie (WE) nr 785/95 wyłącza produkty wymienione w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 1765/92 [4], ostatnio zmienionego Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, oraz ich produkty paszowe, z wyjątkiem słodkiego łubinu przed kwitnieniem, z systemu pomocy przyznawanej na przetwórstwo pasz; przed wejściem w życie rozporządzenia (WE) nr 785/95 niektórzy wytwórcy zawarli już kontrakty z przedsiębiorstwami przetwórczymi na dostawę niektórych produktów do celów przetwórczych; produkty te, otrzymane z obszarów, które nie mogą korzystać z pomocy ustanowionej w rozporządzeniu (EWG) nr 1765/92, nie kwalifikują się w związku z tym do pomocy; wobec tego faktu należy przyjąć, że przedsiębiorstwa takie mogą otrzymać pomoc na dehydratację przedmiotowych produktów w roku gospodarczym 1995/96;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Wspólnego Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, Tłuszczów i Suszu Paszowego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 785/95 wprowadza się następujące zmiany:

1) Artykuł 6 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 6

1. Zaliczki przewidziane w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 603/95 i które podlegają zabezpieczeniu, przewidzianemu w tym samym ustępie, mogą zostać przyznane beneficjantom jedynie w przypadku gdy wniosek o pomoc jest poparty zaświadczeniem potwierdzającym, że złożone zostało odpowiednie zabezpieczenie.

2. Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki w celu sprawdzenia uprawnień do otrzymania pomocy w ciągu 90 dni od daty złożenia wniosku.

3. Wyrównanie przewidziane w art. 6 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 603/95 zostaje wypłacone, w stosownych przypadkach, w terminie 60 dni od dnia opublikowania przez Komisję kwoty wspomnianego wyrównania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich."

2) W art. 8 wprowadza się następujące zmiany:

a) ustęp 4 otrzymuje brzmienie:

"4. Umowy i zgłoszenia dostaw określone w ust. 1, 2 i 3 powinny być przygotowane w formie pisemnej, przynajmniej dwa dni robocze przed datą dostawy i nie później niż dnia 14 września, następującego po rozpoczęciu właściwego roku gospodarczego;"

b) w ust. 5 zdanie pierwsze datę "31 sierpnia" zastępuje się "15 września".

3) Dodaje się art. 17a w brzmieniu:

"Artykuł 17a

1. Nie naruszając art. 2 pkt 1 i wyłącznie w odniesieniu do roku gospodarczego 1995/1996, przedsiębiorstwa przetwórcze mogą ubiegać się o przyznanie pomocy przewidzianej w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 603/95, na zboża zielone dostarczane przez producentów, którzy:

- uprawiali te zboża na gruntach, które nie zostały ujęte we wnioskach o przyznanie pomocy obszarowej, a które dotyczą pomocy dla roślin uprawnych, przewidzianej w rozporządzeniu (EWG) nr 1765/92, oraz

- przed wejściem w życie rozporządzenia (WE) nr 785/95 dokonali siewu lub podpisali z przedsiębiorstwami przetwórczymi umowy na dostawę tych zbóż, z myślą o ich przetworzeniu na susz paszowy.

2. Właściwe władze w Państwach Członkowskich zobowiązane są przyjąć wszystkie konieczne środki w zakresie kontroli, celem zapewnienia zgodności z przepisami ust. 1.".

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 15 czerwca 1995 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 63 z 21.3.1995, str. 1.

[2] Dz.U. L 71 z 31.3.1995, str. 3.

[3] Dz.U. L 79 z 7.4.1995, str. 5.

[4] Dz.U. L 181 z 1.7.1992, str. 12.

--------------------------------------------------