ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(6)

Rada stwierdziła, że osoby, grupy i podmioty, do których mają zastosowanie art. 2, 3 i 4 wspólnego stanowiska 2001/931/WPZiB, uczestniczyły w aktach terrorystycznych w rozumieniu art. 1 ust. 2 i 3 wspólnego stanowiska 2001/931/WPZiB, że decyzję w stosunku do nich podjął właściwy organ w rozumieniu art. 1 ust. 4 tego wspólnego stanowiska oraz że powinny one nadal podlegać szczególnym środkom ograniczającym przewidzianym w tym wspólnym stanowisku.
(4)

W dniu 30 stycznia 2013 r. właściwy organ Republiki Mołdawii zwrócił się do Komisji o zezwolenie na przywóz kawioru do Unii. Kontrola unijna w Republice Mołdawii miała miejsce i wykazała, że właściwy organ zapewnił właściwe gwarancje, jak określono w art. 48 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 882/2004. Na podstawie dostępnych informacji i gwarancji Republika Mołdawii może zostać włączona do wykazu w załączniku II do decyzji 2006/766/WE w odniesieniu do kawioru.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 227/3

DECYZJA RADY

z dnia 14 lipca 2014 r.

dotycząca przyjęcia stanowiska Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 2 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014

2014/C 227/02

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 314, w związku z Traktatem ustanawiającym Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE, Euratom) nr 966/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 (1), w szczególności jego art. 41,

a także mając na uwadze, co następuje:

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł

Stanowisko Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 2 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014 zostało przyjęte w dniu 14 lipca 2014 r.

Z pełnym tekstem można się zapoznać na stronie internetowej Rady: http://www.consilium.europa.eu/ lub można pobrać go z tej strony.

Sporządzono w Brukseli dnia 14 lipca 2014 r. W imieniu Rady M. MARTINA Przewodniczący

(1) Dz.U. L 298 z 26.10.2012, s. 1.

(2) Dz.U. L 51 z 20.2.2014, s. 1, wraz ze sprostowaniami w Dz.U. L 111 z 15.4.2014, s. 96 i w Dz.U. L 124 z 25.4.2014, s. 30.
(8)

Komisja zauważa, że wnioskodawca w swojej metodyce wykorzystał wzór do obliczania standardowego odchylenia wartości sprawności alternatora, który zwiększa dokładność wyniku w porównaniu ze wzorem (1) w metodyce określonej w załączniku do decyzji wykonawczej 2013/341/UE. Metodyka badań wnioskodawcy i wzory na obliczanie oszczędności CO2 są we wszystkich innych aspektach identyczne z metodyką określoną we wspomnianej decyzji wykonawczej. W rezultacie Komisja uważa, że metodyka Komisji określona w decyzji wykonawczej 2013/341/UE powinna być stosowana do określania zmniejszenia emisji CO 2 wynikającego z zastosowania wysokosprawnego alternatora DENSO. W związku ze zwiększoną dokładnością wynikającą z obliczenia standardowego odchylenia zaproponowanego przez Denso, należy jednakże odpowiednio skorygować wzór (1) określony w załączniku do decyzji wykonawczej 2013/341/UE. Korekta nie powinna wpłynąć na jakiekolwiek oszczędności CO2 certyfikowane za pomocą metodyki określonej w decyzji wykonawczej 2013/341/UE przed wejściem w życie niniejszej decyzji wykonawczej.
1)

art. 1 i 2 otrzymują brzmienie: „Artykuł 1 Zakazuje się sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu uzbrojenia i materiału pokrewnego wszelkiego rodzaju, jak również sprzętu, który mógłby być wykorzystywany do wewnętrznych represji, do Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej przez obywateli państw członkowskich lub z terytoriów państw członkowskich, lub przy użyciu statków pływających pod banderą państw członkowskich lub statków powietrznych państw członkowskich, bez względu na to, czy to uzbrojenie, materiał pokrewny i sprzęt pochodzą z terytoriów państw członkowskich. Artykuł 2 1. Art. 1 nie ma zastosowania do: a) dostaw przeznaczonych wyłącznie do wsparcia operacji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej (UNOCI) i pomagających jej sił francuskich lub do wykorzystania w tej operacji ani do dostaw przewożonych tranzytem przez terytorium Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej przeznaczonych do wsparcia operacji utrzymywania pokoju prowadzonych przez ONZ lub do wykorzystania w tych operacjach; b) następujących elementów, zgodnie z uprzednim powiadomieniem komitetu ustanowionego na mocy pkt 14 rezolucji RB ONZ nr 1572 (2004) (»Komitet Sankcji«): (i) dostaw czasowo wywożonych do Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej przeznaczonych dla sił państwa, które podejmuje działania zgodnie z prawem międzynarodowym, wyłącznie i bezpośrednio w celu ułatwienia ewakuacji swoich obywateli oraz osób, za które ponosi odpowiedzialność konsularną w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej; (ii) dostaw uzbrojenia i pokrewnego materiału śmiercionośnego siłom bezpieczeństwa Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej, przeznaczonego wyłącznie do wspierania procesu reformy sektora bezpieczeństwa w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej lub do wykorzystania w tym procesie, z wyjątkiem uzbrojenia i pokrewnego materiału śmiercionośnego określonych w załączniku III do niniejszej decyzji, zgodnie z uprzednim zatwierdzeniem przez Komitet Sankcji; c) dostaw nieśmiercionośnego sprzętu, który mógłby być wykorzystywany do wewnętrznych represji i który przeznaczony jest wyłącznie do umożliwienia siłom bezpieczeństwa Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej użycia jedynie odpowiedniej i proporcjonalnej siły w ramach utrzymywania porządku publicznego; d) dostaw siłom bezpieczeństwa Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej sprzętu, który mógłby być wykorzystywany do wewnętrznych represji i który przeznaczony jest wyłącznie do wspierania procesu reformy sektora bezpieczeństwa w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej lub do wykorzystania w tym procesie. 2. Za powiadomienie Komitetu Sankcji lub zwrócenie się do niego z wnioskiem o zatwierdzenie — przed wysłaniem dostaw wszelkiego rodzaju uzbrojenia oraz pokrewnego materiału śmiercionośnego siłom bezpieczeństwa Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej, o czym mowa w lit. b) ppkt (ii) — odpowiedzialny jest przede wszystkim rząd Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej. Alternatywnie dokonać powiadomienia lub złożyć wniosek o zatwierdzenie może państwo członkowskie dostarczające pomoc, po uprzednim poinformowaniu rządu Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej o takim zamiarze.”;
09.xxxx

ex 1605 21 ex 1605 29

Przetworzone lub zakonserwowane krewetki z gatunku Pandalus borealis i Pandalus Montagui

1.1.2014 do 31.12.2014 1.1.2015 do 31.12.2015 1.1.2016 do 31.12.2016 1.1.2017 do 31.12.2017 1.1.2018 do 31.12.2018 1.1.2019 do 31.12.2019 1.1.2020 do 31.12.2020
(1)

Decyzja wykonawcza Komisji 2014/88/UE (2) została przyjęta w następstwie dużej liczby zgłoszeń skierowanych do systemu wczesnego ostrzegania o niebezpiecznej żywności i paszach (RASFF) ze względu na obecność wielu szczepów salmonelli, w tym salmonelli typhimurium, stwierdzoną w środkach spożywczych. Szczep ten jest drugim co do częstości zgłoszeń serotypem spotykanym u ludzi i stwierdzono dużą częstość jego występowania w środkach spożywczych zawierających liście pieprzu betelowego („pieprzu żuwnego”, powszechnie znanego jako „betel”) lub składających się z nich, pochodzących z Bangladeszu. Od 2011 r. Zjednoczone Królestwo zgłosiło wielokrotnie przypadki wystąpienia ognisk zatrucia salmonellą pochodzącą z liści pieprzu betelowego. Ponadto prawdopodobne jest, że liczba zgłoszonych przypadków w Unii jest zaniżona.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 224/8

DECYZJA RADY

z dnia 23 lipca 2014 r.

w sprawie mianowania do Komitetu Regionów członka i dwóch zastępców członków z Niemiec

(2014/506/UE)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,

uwzględniając wniosek rządu Niemiec,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 10 lipca 2012 r., decyzją Rady 2012/377/UE (3), dr Zsuzsa BREIER została mianowana zastępcą członka do dnia 25 stycznia 2015 r.

(2) Jedno stanowisko członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu dr Zsuzsy BREIER.

(3) Jedno stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Michaela REUTERA.

(4) Jedno stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z mianowaniem Marka WEINMEISTERA na członka Komitetu Regionów,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące osoby zostają mianowane do Komitetu Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r.:

a) na stanowisko członka: — Mark WEINMEISTER, Staatssekretär für Europaangelegenheiten (Land Hessen); oraz

b) na stanowiska zastępców członków: — Ursula HAMMANN, Mitglied des Hessischen Landtags, — Sabine WASCHKE, Mitglied des Hessischen Landtags.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 lipca 2014 r. W imieniu Rady S. GOZI Przewodniczący

(1) Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 22.

(2) Dz.U. L 12 z 19.1.2010, s. 11.

(3) Dz.U. L 182 z 13.7.2012, s. 40.
a)

na stanowiska członków: — Mihkel JUHKAMI, Mayor of the City of Rakvere, — Urmas SUKLES, Mayor of the City of Haapsalu; oraz
(5)

Ostatnie przypadki wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni zostały zgłoszone w Kostaryce w sierpniu 2012 r. w Alajuela, około 20 km od San José, a w listopadzie 2012 r. — w Guanacaste w północno-zachodniej części kraju, około 200 km od San José. Obydwa ogniska choroby były kontrolowane za pomocą szczepień. Według oficjalnych raportów ogniska te nie miały wpływu na obszar stołeczny San José. Istnieje zatem możliwość, aby na ograniczony okres dopuścić odprawę czasową z tej części terytorium Kostaryki zarejestrowanych koni, które zakwalifikowały się do Światowych Igrzysk Jeździeckich we Francji. Ponieważ jednak konie te są przeszkolone w zakresie wytrzymałości na zewnątrz, należy udowodnić za pomocą dodatkowych badań na obecność wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni, że u wspomnianych zaszczepionych koni nie występuje zakażenie, oraz wymagać ochrony przed owadami będącymi wektorami przez okres od pobrania próbek do wymaganych badań aż do załadunku
(6)

Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu ani we wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne,
(12)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 512/2014 (4) nakłada na dyrektora wykonawczego GSA obowiązek zapewnienia, by GSA jako operator GSMC był w stanie wykonać instrukcje zawarte we wspólnym działaniu 2004/552/WPZiB, które zostało zastąpione niniejszą decyzją. Ponadto decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1104/2011/UE (5) określa zasady, na jakich państwa członkowskie, Rada, Komisja, Europejska Służba Działań Zewnętrznych, agencje unijne, państwa trzecie i organizacje międzynarodowe mogą otrzymać dostęp do usługi publicznej o regulowanym dostępie (zwanej dalej „PRS”) oferowanej przez globalny system nawigacji satelitarnej utworzony w ramach programu Galileo. W szczególności art. 6 decyzji nr 1104/2011/UE definiuje GSMC jako interfejs operacyjny pomiędzy właściwymi organami PRS, Radą i WP oraz centrami kontroli,
c)

niszczy, na miejscu lub w pobliskim miejscu leżącym w obrębie wyznaczonego obszaru i wskazanym do tego celu, całe rośliny, części roślin lub drewno, które może przyczynić się do rozprzestrzeniania określonego organizmu. Niszczenia dokonuje się w sposób odpowiedni, by zapewnić nierozprzestrzenianie określonego organizmu;
7)

dodaje się artykuł w brzmieniu: „Artykuł 12a Uzgodnienia prawne EUCAP NESTOR ma zdolność do nabywania usług i towarów, do zawierania umów i uzgodnień administracyjnych, do zatrudniania personelu, do posiadania rachunków bankowych, do nabywania i zbywania aktywów, do realizacji pasywów, a także do bycia stroną postępowania sądowego — odpowiednio do potrzeb związanych z wykonaniem niniejszej decyzji.”;
(1)

W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 20 czerwca 2011 r. decyzją Rady 2011/375/UE (3) na stanowisko członka do dnia 25 stycznia 2015 r. został mianowany Roberto RUOCCO. W dniu 16 lipca 2012 r. decyzją Rady 2012/405/UE (4) na stanowisko zastępcy członka do dnia 25 stycznia 2015 r. została mianowana Lucia LIBERTINO.
(4)

Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa zaproponował, by przedłużyć mandat Filipa DE CEUNINCKA jako szefa misji EUCAP Sahel Niger na okres od dnia 16 lipca 2014 r. do dnia 15 lipca 2015 r.,
(1)

W dyrektywie 2009/156/WE ustanowiono warunki dotyczące zdrowia zwierząt odnośnie do przywozu do Unii żywych zwierząt z rodziny koniowatych. Stanowi ona m.in., że przywóz zwierząt z rodziny koniowatych do Unii jest dozwolony jedynie z państw trzecich, które są wolne od nosacizny od sześciu miesięcy.
b)

na stanowiska zastępców członków: — Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County, — Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County, — Jasna PETEK, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County, — Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
(1)

W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 3 czerwca 2010 r. decyzją Rady 2010/312/UE (3) Bente LAURIDSEN została mianowana na stanowisko zastępcy członka na okres do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 11 lutego 2014 r. decyzją Rady 2014/79/UE (4) Bent HANSEN został mianowany na stanowisko członka, a Carl HOLST na stanowisko zastępcy członka na okres do dnia 25 stycznia 2015 r.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 232/24

DECYZJA RADY

z dnia 30 lipca 2014 r.

w sprawie mianowania do Komitetu Regionów trzech członków i jednego zastępcy członka z Włoch

(2014/516/UE)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,

uwzględniając wniosek rządu Włoch,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 20 czerwca 2011 r. na mocy decyzji Rady 2011/375/UE (3) Alessandro COSIMI został mianowany członkiem na okres do dnia 25 stycznia 2015 r.

(2) Trzy stanowiska członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Alessandra COSIMIEGO, Vita SANTARSIERA i Roberto PELLI. Stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Francesca CHIUCCHIURLOTTA,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące osoby zostają mianowane do Komitetu Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r.:

a) na stanowiska członków: — Ignazio MARINO, Sindaco del Comune di Roma, — Micaela FANELLI, Sindaco del Comune di Riccia (CB), — Roberto PELLA, Sindaco del Comune di Valdengo (BI) (zmiana mandatu); oraz

b) na stanowisko zastępcy członka: — Francesco CHIUCCHIURLOTTO, Assessore del Comune di Ascrea (RI) (zmiana mandatu).

Artykuł 2

Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 lipca 2014 r. W imieniu Rady S. GOZI Przewodniczący

(1) Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 22.

(2) Dz.U. L 12 z 19.1.2010, s. 11.

(3) Dz.U. L 168 z 28.6.2011, s. 10.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 232/22

DECYZJA RADY

z dnia 30 lipca 2014 r.

w sprawie mianowania do Komitetu Regionów czterech członków i czterech zastępców członków z Irlandii

(2014/515/UE)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,

uwzględniając wniosek rządu Irlandii,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 20 września 2011 r. na mocy decyzji Rady 2011/649/UE (3) Des HURLEY został mianowany członkiem, a Catherine YORE — zastępcą członka na okres do dnia 25 stycznia 2015 r.

(2) Cztery stanowiska członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Gerry'ego BREENA, Constance HANNIFFY, Desa HURLEYA i Briana MEANEYA.

(3) Dwa stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Barneya STEELE'A i Catherine YORE.

(4) Dwa stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów zwolnią się w związku z mianowaniem Marii BYRNE i Mary FREEHILL na członków Komitetu Regionów,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące osoby zostają mianowane do Komitetu Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r.:

a) na stanowiska członków: — Maria BYRNE, Councillor, Limerick City and County Council, — Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council, — Mary FREEHILL, Councillor, Dublin City Council, — Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council; oraz

b) na stanowiska zastępców członków: — Deirdre FORDE, Councillor, Cork County Council, — Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council, — Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council, — William PATON, Councillor, Carlow County Council.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 lipca 2014 r. W imieniu Rady S. GOZI Przewodniczący

(1) Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 22.

(2) Dz.U. L 12 z 19.1.2010, s. 11.

(3) Dz.U. L 261 z 6.10.2011, s. 25.
(1)

W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 9 kwietnia 2010 r. decyzją Rady 2010/217/UE (3) na stanowisko zastępcy członka do dnia 25 stycznia 2015 r. został mianowany Dimitris MARAVELIAS. W dniu 21 marca 2011 r. decyzją Rady 2011/191/UE (4) na stanowisko członka do dnia 25 stycznia 2015 r. zostały mianowane następujące osoby: Ioannis BOUTARIS, Dimitrios KALOGEROPOULOS, Georgios KOTRONIAS, Nikolaos PAPANDREOU, Ioannis SGOUROS i Grigorios ZAFEIROPOULOS, a Pavlos ALTINIS, Athanasios GIAKALIS, Aristeidis GIANNAKIDIS, Dimitrios DRAKOS, Polydoros LAMPRINOUDIS, Christos LAPPAS, Ioannis MACHAIRIDIS i Dimitrios BIRMPAS zostali mianowani na stanowisko zastępcy członka do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 29 października 2012 r. decyzją Rady 2012/676/UE (5) Spirydon SPIRYDON został mianowany na stanowisko członka, a Dimitrios PETROVITS na stanowisko zastępcy członka na okres do 25 stycznia 2015 r.
(1)

W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 18 stycznia 2011 r. decyzją Rady 2011/41/UE (3) H.P.M. (Henka) KOOLA mianowano członkiem, a H.A.J. (Henka) AALDERINKA, J.P.W. (Jana Willema) GROOTA i L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS — zastępcami członków do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 11 grudnia 2012 r. decyzją Rady 2012/779/UE (4) J.H.M. (Jon) HERMANS-VLOEDBELD mianowano zastępcą członka do dnia 25 stycznia 2015 r.
1.

Dodaje się następującą osobę do wykazu osób fizycznych i prawnych zawartego w części A załącznika I do decyzji 2013/255/WPZiB: Imię i nazwisko Dane identyfikacyjne Powody Data umieszczenia w wykazie „48. Samir ( ) Hassan ( ) Samir Hassan jest wpływowym przedsiębiorcą blisko związanym z głównymi przedstawicielami reżimu syryjskiego, takimi jak Rami Makhlouf i Issam Anbouba; od marca 2014 r., po powołaniu go przez ministra gospodarki Khodra Orfaliego, zajmuje stanowisko wiceprzewodniczącego ds. Rosji w ramach Dwustronnych Rad Biznesu. Ponadto wspiera on gotówką działania wojenne prowadzone przez reżim. Samir Hassan jest zatem powiązany z osobami czerpiącymi korzyści z reżimu lub wspierającymi go oraz wspiera reżim syryjski i czerpie z niego zyski. 27.9.2014”
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 283/56

DECYZJA RADY

z dnia 25 września 2014 r.

w sprawie mianowania do Komitetu Regionów zastępcy członka z Czech

(2014/676/UE)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,

uwzględniając wniosek rządu Czech,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 24 września 2012 r., decyzją Rady 2012/524/UE (3), Milan CHOVANEC został mianowany zastępcą członka do dnia 25 stycznia 2015 r.

(2) Stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Milana CHOVANCA,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następująca osoba zostaje mianowana do Komitetu Regionów na stanowisko zastępcy członka na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r.:

— Václav ŠLAJS, Hejtman Plzeňského kraje.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 września 2014 r. W imieniu Rady F. GUIDI Przewodniczący

(1) Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 22.

(2) Dz.U. L 12 z 19.1.2010, s. 11.

(3) Dz.U. L 263 z 28.9.2012, s. 41.