Decyzja Komisji

z dnia 17 października 2001 r.

dotycząca kwestionariusza stanowiącego podstawę sprawozdań Państw Członkowskich z wykonania dyrektywy 2000/53/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji

(notyfikowana jako dokument nr C(2001) 3096)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2001/753/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę 2000/53/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 września 2000 r. w sprawie pojazdów [1] wycofanych z eksploatacji, w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z dyrektywą 2000/53/WE Państwa Członkowskie przesyłają Komisji sprawozdanie z wykonania dyrektywy.

(2) Sprawozdanie to powinno szczegółowo ujmować zarówno włączenie dyrektywy do prawa krajowego, jak i jej wykonanie. Sprawozdanie to należy sporządzić na podstawie kwestionariusza załączonego do niniejszej decyzji.

(3) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu powołanego zgodnie z art. 6 dyrektywy Rady 91/692/EWG [2],

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Państwa Członkowskie sporządzają swoje sprawozdania z wykonania dyrektywy 2000/53/WE na podstawie kwestionariusza znajdującego się w Załączniku.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do wszystkich Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 października 2001 r.

W imieniu Komisji

Margot Wallström

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 269 z 21.10.2000, str. 34.

[2] Dz.U. L 377 z 31.12.1991, str. 48.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

KWESTIONARIUSZ

stanowiący podstawę sprawozdania Państw Członkowskich z transpozycji i wykonania dyrektywy 2000/53/WE w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji

Powtarzanie informacji już dostarczonych nie jest konieczne, proszę jednak wskazać, kiedy i gdzie taka informacja została przekazana.

1. Włączenie do prawa krajowego

1.1. Czy przekazano Komisji krajowe przepisy ustawowe i wykonawcze, które wprowadzają dyrektywę 2000/53/WE? (Tak/Nie)

1.1.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.1 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.1.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.1 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.2. Czy Państwo Członkowskie transponowało którykolwiek z przepisów wymienionych w art. 10 ust. 3 w drodze porozumień zawieranych między właściwymi władzami a danym sektorem gospodarki? (Tak/Nie)

1.3. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.2 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.4. Czy którykolwiek z producentów i jego pojazdów jest zwolniony z wykonania art. 7 ust. 4, art. 8 i 9, na mocy art. 3 ust. 3 dyrektywy 2000/53/WE, dopuszczającego możliwość zwolnienia? (Tak/Nie)

1.4.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.4 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.5. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 4 ust. 1? (Tak/Nie)

1.5.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.5 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.5.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.5 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.6. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 4 ust. 2 lit. a)? (Tak/Nie)

1.6.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.6 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.6.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.6 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.7. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 5 ust. 1? (Tak/Nie)

1.7.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.7 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.7.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.7 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.8. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 5 ust. 2? (Tak/Nie)

1.8.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.8 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.8.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.8 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.9. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 5 ust. 3? (Tak/Nie)

1.9.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.9 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.9.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.9 brzmi "Nie", proszę podać szczegóły.

1.9.3. Czy Państwo Członkowskie skorzystało z klauzuli zawartej w art. 5 ust. 3 zezwalającej producentom, sprzedawcom i punktom zbierania, w imieniu uprawnionego zakładu złomowania, na wystawianie świadectw złomowania zgodnie z wyszczególnionymi tam warunkami? (Tak/Nie)

1.9.3.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.9.3 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.9.4. Czy Państwo Członkowskie zastosowało przepisy ostatniego akapitu art. 5 ust. 3? (Tak/Nie)

1.9.5. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.9.4 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.9.6. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.9.4 brzmi "Tak", to czy Komisja została o tym powiadomiona? (Tak/Nie)

1.9.7. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.9.6 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.10. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 5 ust. 4? (Tak/Nie)

1.10.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.10 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły, w tym szczegółowe informacje odnoszące się odpowiednio do akapitów drugiego i trzeciego art. 5 ust. 4.

1.10.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.10 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.11. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 5 ust. 5? (Tak/Nie)

1.11.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.11 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.11.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.11 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.12. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 6 ust. 1? (Tak/Nie)

1.12.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.12 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.12.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.12 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.13. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 6 ust. 2? (Tak/Nie)

1.13.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.13 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.13.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.13 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.13.3. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.13 brzmi "Tak", to czy zastosowano jakiekolwiek odstępstwo na podstawie akapitu drugiego art. 6 ust. 2? (Tak/Nie)

1.13.4. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.13.3 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.13.5. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.13.3 brzmi "Tak", to czy informacja na temat wyników została przesłana Komisji? (Tak/Nie)

1.13.6. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.13.5 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.14. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 6 ust. 3? (Tak/Nie)

1.14.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.14 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.14.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.14 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.15. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 6 ust. 4? (Tak/Nie)

1.15.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.15 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.15.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.15 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.16. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 6 ust. 5? (Tak/Nie)

1.16.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.16 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.16.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.16 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.17. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 7 ust. 1? (Tak/Nie)

1.17.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.17 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.17.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.17 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.18. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 7 ust. 2? (Tak/Nie)

1.18.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.18 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły. W szczególności proszę podać szczegóły dotyczące wskaźników ponownego użycia, recyklingu i odzysku ustalonych na lata 2006 i 2015.

1.18.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.18 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.18.3. Czy został zastosowany przepis zawarty w akapicie drugim art. 7 ust. 2 lit. a)? Jeśli odpowiedź brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.18.4. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.18.3 brzmi "Tak", to czy Komisja i pozostałe Państwa Członkowskie zostały o tym powiadomione, zgodnie z tym przepisem? (Tak/Nie). Jeśli odpowiedź brzmi "Tak", proszę podać szczegóły. Jeśli odpowiedź brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.19. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 8 ust. 1? (Tak/Nie)

1.19.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.19 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.19.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.19 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.20. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 8 ust. 3? (Tak/Nie)

1.20.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.20 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.20.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.20 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.21. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 8 ust. 4? (Tak/Nie)

1.21.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.21 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.21.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.21 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

1.22. Czy podjęto niezbędne środki zgodnie z art. 9 ust. 2? (Tak/Nie)

1.22.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.22 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

1.22.2. Jeśli odpowiedź na pytanie 1.22 brzmi "Nie", proszę podać przyczyny.

2. Wykonanie dyrektywy

Następujące informacje należy każdorazowo dostarczyć, przesyłając sprawozdania do Komisji. Informacje te należy dostarczyć w miarę ich dostępności, uwzględniając, o ile sytuacja tego wymaga, konieczność zachowania tajemnicy handlowej i przemysłowej. Ponadto fakt, że informacje mają być dostarczane na podstawie zawartych w dyrektywie niewiążących prawnie przepisów, nie wpływa na ich prawny charakter.

2.1. Czy podjęto jakiekolwiek nowe środki zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. a) i b)? (Tak/Nie)

2.1.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 2.1 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

2.2. Zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. c) proszę dostarczyć dostępne informacje na temat rodzaju i ilości materiałów pochodzących z recyklingu pojazdów i pozostałych wyrobów, jak również na temat sytuacji rynkowej materiałów pochodzących z recyklingu.

2.3. Proszę podać liczbę pojazdów zebranych i przekazanych do uprawnionych zakładów przetwarzania w każdym roku kalendarzowym okresu odniesienia.

2.4. Proszę podać liczbę zakładów przetwarzania uprawnionych lub zarejestrowanych zgodnie z art. 6.

2.5. Proszę podać liczbę wycofanych z eksploatacji pojazdów dostarczonych do uprawnionego zakładu przetwarzania, których wartość rynkowa jest ujemna lub zerowa. Proszę dostarczyć szczegółowe informacje na temat ujemnej wartości pojazdów wycofanych z eksploatacji.

2.6. Proszę podać liczbę zakładów przetwarzania bądź przedsiębiorstw, które wprowadziły certyfikowane systemy zarządzania środowiskowego.

2.7. Czy podjęto nowe środki zgodnie z art. 7 ust. 1? (Tak/Nie)

2.7.1. Jeśli odpowiedź na pytanie 2.7 brzmi "Tak", proszę podać szczegóły.

2.8. Proszę podać informacje na temat wskaźników ponownego użycia, recyklingu i odzysku osiągniętych w każdym roku kalendarzowym okresu odniesienia, stosownie do celów ustanowionych w art. 7 ust. 2.

2.9. Proszę podać szczegółowe informacje dotyczące demontażu, składowania i testowania udostępnione przez producentów i wytwórców części zgodnie z art. 8 ust. 3 i 4.

2.10. Na podstawie art. 9 ust. 1 proszę podać informacje dotyczące wszelkich możliwych zmian w strukturze obrotu pojazdami mechanicznymi oraz na temat podmiotów zajmujących się zbieraniem, demontażem, strzępieniem, odzyskiem i recyklingiem. W szczególności proszę podać, czy w Państwach Członkowskich lub w stosunkach między nimi wystąpiły zakłócenia konkurencji.

--------------------------------------------------