Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1187/2000

z dnia 5 czerwca 2000 r.

uzupełniające załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wpisu niektórych nazw do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych" przewidzianego w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2081/92 w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1068/97 [2], w szczególności jego art. 6 ust. 3 i 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, Hiszpania, Francja i Portugalia przekazały Komisji wnioski w sprawie rejestracji pewnych nazw jako nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne.

(2) Zgodnie z art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia, stwierdzono, że wnioski spełniają wszystkie wymogi określone w tym rozporządzeniu, w szczególności zawierają wszystkie wymagane informacje, zgodnie z art. 4 rozporządzenia.

(3) Po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich [3]nazw wymienionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia, Komisja otrzymała w odniesieniu do nich deklaracje sprzeciwu w rozumieniu art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, ale zostały one uznane za nieuzasadnione i z tego powodu nie do przyjęcia. Sprzeciwy te nie spełniały wyczerpujących kryteriów określonych w art. 7 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92.

(4) W rezultacie omawiane nazwy powinny zostać wpisane do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych" i tym samym podlegać ochronie w całej Wspólnocie jako chronione nazwy pochodzenia i chronione oznaczenia geograficzne.

(5) Załącznik do niniejszego rozporządzenia stanowi uzupełnienie załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2400/96 [4], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 547/2000 [5],

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Nazwy wymienione w załączniku do niniejszego rozporządzenia dodaje się do załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 i wpisuje jako chronione nazwy pochodzenia (PDO) i chronione oznaczenia geograficzne (PGI) do "rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych" przewidzianego w art. 6 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 5 czerwca 2000 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 157 z 13.6.1997, str. 10.

[3] Dz.U. C 228 z 11.8.1999, str. 13; Dz.U. C 229 z 12.8.1999, str. 3; Dz.U. C 239 z 24.8.1999, str. 2; Dz.U. C 238 z 21.8.1999, str. 21 oraz Dz.U. C 262 z 16.9.1999, str. 4.

[4] Dz.U. L 327 z 18.12.1996, str. 11.

[5] Dz.U. L 67 z 15.3.2000, str. 8.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

PRODUKTY WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I DO TRAKTATU WE, PRZEZNACZONE DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI

Sery

PORTUGALIA

Queijo mestiço de Tolosa (PGI)

Owoce, warzywa i zboża

FRANCJA

Haricot tarbais (PGI)

Pomme de terre de l’Ile de Ré (PDO)

Riz de Camargue (PGI)

PORTUGALIA

Anona da Madeira (PDO)

Oleje i tłuszcze

HISZPANIA

Oliwa z oliwek:

Montes de Toledo (PDO)

FRANCJA

Huile d’olive de la vallée des Baux-de-Provence (PDO)

Inne produkty pochodzenia zwierzęcego (jaja, miód, przetwory mleczne z wyjątkiem masła itd.)

FRANCJA

Miel de Corse – Mele de Corsica (PDO)

--------------------------------------------------