ROZPORZ ĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1047/2011  
z dnia 19 pa ździernika 2011 r.  
w sprawie wydawania pozwole ń na przywóz czosnku w podokresie od dnia 1 grudnia 2011 r. do 
dnia 29 lutego 2012 r.  
KOMISJA EUROPEJSKA,  
uwzgl ędniaj ąc Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,  
uwzgl ędniaj ąc rozporz ądzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 
22 pa ździernika 2007 r. ustanawiaj ące wspóln ą organizacj ę 
rynków rolnych oraz przepisy szczegó łowe dotycz ące niektó ­
rych produktów rolnych („rozporz ądzenie o jednolitej wspólnej 
organizacji rynku”) (  1 ), 
uwzgl ędniaj ąc rozporz ądzenie Komisji (WE) nr 1301/2006 
z dnia 31 sierpnia 2006 r. ustanawiaj ące wspólne zasady 
zarz ądzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów 
rolnych, podlegaj ącymi systemowi pozwole ń na przywóz (  2 ), 
w szczególno ści jego art. 7 ust. 2,  
a tak że maj ąc na uwadze, co nast ępuje:  
(1) Rozporz ądzenie Komisji (WE) nr 341/2007 (  3 ) otwiera 
kontyngenty taryfowe i ustanawia zarz ądzanie nimi 
oraz wprowadza system pozwole ń na przywóz 
i świadectw pochodzenia czosnku i innych produktów 
rolnych przywo żonych z krajów trzecich.  
(2) Ilo ści, w odniesieniu do których tradycyjni importerzy 
i nowi importerzy z łożyli wnioski o pozwolenia typu 
„A” w ci ągu pierwszych siedmiu dni pa ździernika 
2011 r., zgodnie z art. 10 ust. 1 rozporz ądzenia (WE) 
nr 341/2007, przekraczaj ą dost ępne ilo ści produktów 
pochodz ących z Chin oraz wszystkich pa ństw trzecich 
innych ni ż Chiny i Argentyna.  (3) W zwi ązku z tym, zgodnie z art. 7 ust. 2 rozporz ądzenia 
(WE) nr 1301/2006, nale ży okre ślić zakres, w jakim 
wnioski o pozwolenia typu „A” przes łane Komisji 
najpó źniej czternastego dnia pa ździernika 2011 r. 
mog ą zosta ć zrealizowane zgodnie z art. 12 
rozporz ądzenia (WE) nr 341/2007.  
(4) W celu zapewnienia efektywnego zarz ądzania procedur ą 
wydawania pozwole ń na przywóz niniejsze 
rozporz ądzenie powinno wej ść w życie niezw łocznie 
po jego opublikowaniu,  
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZ ĄDZENIE:  
Artyku ł 1 
Wnioski o pozwolenia na przywóz typu „A” z łożone zgodnie 
z art. 10 ust. 1 rozporz ądzenia (WE) nr 341/2007 w ci ągu 
siedmiu pierwszych dni pa ździernika 2011 r. i przes łane 
Komisji najpó źniej czternastego dnia pa ździernika 2011 r. 
zostaj ą zrealizowane w zale żno ści od odsetka ilo ści, 
w odniesieniu do których z łożono wnioski, okre ślonego 
w za łączniku do niniejszego rozporz ądzenia.  
Artyku ł 2 
Niniejsze rozporz ądzenie wchodzi w życie z dniem jego opub ­
likowania w  Dzienniku Urz ędowym Unii Europejskiej . 
Niniejsze rozporz ądzenie wi ąże w ca łości i jest bezpo średnio stosowane we wszystkich 
pa ństwach cz łonkowskich.  
Sporz ądzono w Brukseli dnia 19 pa ździernika 2011 r.  
W imieniu Komisji, 
za Przewodnicz ącego,  
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ  
Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju 
Obszarów WiejskichPL 20.10.2011 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej L 275/27  
( 1 ) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.  
( 2 ) Dz.U. L 238 z 1.9.2006, s. 13.  
( 3 ) Dz.U. L 90 z 30.3.2007, s. 12.
ZA ŁĄCZNIK  
Pochodzenie  Numer porz ądkowy  Wspó łczynnik przydzia łu 
Argentyna  
— Tradycyjni importerzy  09.4104  84,959795 %  
— Nowi importerzy  09.4099  1,064155 %  
Chiny  
— Tradycyjni importerzy  09.4105  43,180341 %  
— Nowi importerzy  09.4100  0,381865 %  
Pozosta łe kraje trzecie  
— Tradycyjni importerzy  09.4106  100 %  
— Nowi importerzy  09.4102  1,910605 %PL L 275/28 Dziennik Urz ędowy Unii Europejskiej 20.10.2011