Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1610/2000

z dnia 24 lipca 2000 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3769/92 wykonujące i zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3677/90 ustanawiające środki, które powinny być podjęte w celu uniemożliwiania wykorzystywania niektórych substancji do nielegalnego wytwarzania środków odurzających i substancji psychotropowych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3677/90 z dnia 13 grudnia 1990 r. ustanawiające środki, które powinny być podjęte w celu uniemożliwiania wykorzystywania niektórych substancji do nielegalnego wytwarzania środków odurzających i substancji psychotropowych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 3769/92 [2], w szczególności jego art. 10 ust. 3,

uwzględniając rozporządzenie (EWG) nr 3769/92, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2093/97 [3] wykonujące i zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3677/90,

uwzględniając Porozumienie w sprawie prekursorów i substancji chemicznych zawarte między Wspólnotą a Chile [4],

uwzględniając część B sekcję 7 pkt a) lit. i) rezolucji nr S-20/4 Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych przyjętej na 20. sesji specjalnej Narodów Zjednoczonych, na mocy której możliwe jest składanie wniosków o wstępne powiadomienie wywozowe w stosunku do bezwodnika kwasu octowego i nadmanganianu potasu przez umawiające się strony Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Wspólnota jest umawiającą się stroną Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi [5].

(2) Zobowiązania wynikające z wyżej wymienionego Porozumienia, jak również wymienione wnioski o wstępne powiadomienie wywozowe w stosunku do bezwodnika kwasu octowego i nadmanganianu potasu można wykonać wyłącznie w zakresie, w jakim wprowadzone są wstępne wymogi dotyczące pozwolenia na wywóz w stosunku do danych substancji i krajów wymienionych w załączniku A do Porozumienia lub wymienione we wnioskach o wstępne powiadomienie wywozowe.

(3) Argentyna, Benin, Boliwia, Brazylia, Kajmany, Kostaryka, Cypr, Republika Czeska, Etiopia, Indonezja, Japonia, Jordania, Makao, Malezja, Mołdowa, Nigeria, Paragwaj, Peru, Filipiny, Federacja Rosyjska, Arabia Saudyjska, Republika Południowej Afryki, Sri Lanka, Tadżykistan, Turcja i Wenezuela powołują się na art. 12.10 Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi, wnioskując o wstępne powiadomienie wywozowe w stosunku do substancji wymienionych w Tabeli 1 do tej Konwencji, a w wielu wypadkach także w stosunku do bezwodnika kwasu octowego i nadmanganianu potasu.

(4) Załączniki II i III do niniejszego rozporządzenia muszą być zaktualizowane, aby zapewnić pełną zgodność z wyżej wymienionym Porozumieniem i wnioskami o wstępne powiadomienie wywozowe.

(5) Dla większej przejrzystości załączniki te należy zastąpić.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Prekursorów Narkotyków,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załączniki II i III do rozporządzenia (EWG) nr 3769/92 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 lipca 2000 r.

W imieniu Komisji

Frederik Bolkestein

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 357 z 20.12.1990, str. 1.

[2] Dz.U. L 383 z 29.12.1992, str. 17.

[3] Dz.U. L 292 z 25.10.1997, str. 11.

[4] Dz.U. L 336 z 11.12.1998, str. 48.

[5] Decyzja Rady z dnia 22 października 1990 r. dotycząca zawarcia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi (Dz.U. L 326 z 24.11.1990, str. 56).

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

"

ZAŁĄCZNIK II

Substancja | Kraj przeznaczenia |

Bezwodnik kwasu octowego | ArgentynaBeninBoliwiaBrazyliaKolumbiaChileKostarykaCyprRepublika CzeskaEkwadorEtiopiaGwatemalaHonkongIndieIndonezjaIranJordaniaLibanMakaoMalezjaMeksykMołdowa(Myanmar) BirmaNigeriaParagwajPeruSingapurArabia SaudyjskaRepublika Południowej AfrykiSri LankaSyriaTadżykistanTajlandiaKajmanyFilipinyFederacja RosyjskaTurcjaZjednoczone Emiraty ArabskieWenezuela |

Kwas antranilowy | BoliwiaChileKolumbiaEkwadorIndieMeksykPeruZjednoczone Emiraty ArabskieWenezuela |

Kwas fenylooctowy Piperydyna | BoliwiaChileKolumbiaEkwadorMeksykPeruZjednoczone Emiraty ArabskieStany Zjednoczone Ameryki PółnocnejWenezuela |

Substancja | Miejsce przeznaczenia |

Keton metyloetylowy Toluen Kwas siarkowy | ArgentynaBoliwiaBrazyliaChileKolumbiaKostarykaEkwadorSalwadorGwatemalaHondurasHongkongPanamaParagwajPeruSyriaTajlandiaUrugwajZjednoczone Emiraty ArabskieWenezuela |

Nadmanganian potasu | ArgentynaBeninBoliwiaBrazyliaChileKolumbiaKostarykaCyprRepublika CzeskaEkwadorSalwadorEtiopiaGwatemalaHondurasHonkongJordaniaMakaoMalezjaMołdowaNigeriaPanamaParagwajPeruArabia SaudyjskaRepublika Południowej AfrykiSri LankaSyriaTadżykistanTajlandiaKajmanyFilipinyFederacja RosyjskaTurcjaUrugwajZjednoczone Emiraty ArabskieWenezuela |

Aceton Eter etylowy | ArgentynaBoliwiaBrazyliaChileKolumbiaKostarykaEkwadorSalwadorGwatemalaHondurasHongkongIranLibanMeksykMyanmar (Birma)PanamaParagwajPeruSingapurSyriaTajlandiaTurcjaZjednoczone Emiraty ArabskieUrugwajWenezuela |

Kwas solny | ArgentynaBoliwiaBrazyliaChileKolumbiaKostarykaEkwadorSalwadorGwatemalaHondurasHongkongIranLibanMyanmar (Birma)PanamaParagwajPeruSingapurSyriaTajlandiaTurcjaZjednoczone Emiraty ArabskieUrugwajWenezuela |

--------------------------------------------------