OSTATECZNE PRZYJĘCIE

budżetu korygującego nr 7 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011

(2012/101/UE, Euratom)

PRZEWODNICZĄCY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 314 ust. 4 lit. a) i art. 314 ust. 9,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (1),

uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011, w formie przyjętej ostatecznie w dniu 15 grudnia 2010 r. (2),

uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (3),

uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 7 do budżetu ogólnego na 2011 r., który Komisja sporządziła w dniu 21 listopada 2011 r.,

uwzględniając stanowisko w sprawie projektu budżetu korygującego nr 7/2011 przyjęte przez Radę w dniu 30 listopada 2011 r.,

uwzględniając art. 75b i 75e Regulaminu Parlamentu Europejskiego,

uwzględniając zatwierdzenie przez Parlament stanowiska Rady w dniu 13 grudnia 2011 r.,

STWIERDZA, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

Procedura przewidziana w art. 314 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej została zakończona i budżet korygujący nr 7 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011 został ostatecznie przyjęty.

(1) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.

(2) Dz.U. L 68 z 15.3.2011.

(3) Dz.U. C 139 z 14.6.2006, s. 1.

SEKCJA III

KOMISJA

WYDATKI

Tytuł Treść Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 01 SPRAWY GOSPODARCZE I FINANSOWE 419 958 105 341 387 137 419 958 105 341 387 137 40 01 40 40 929 40 929 40 929 40 929 419 999 034 341 428 066 419 999 034 341 428 066 02 PRZEDSIĘBIORSTWA 1 055 561 122 1 209 465 022 1 055 561 122 1 209 465 022 40 01 40 52 772 52 772 52 772 52 772 1 055 613 894 1 209 517 794 1 055 613 894 1 209 517 794 03 KONKURENCJA 93 403 671 93 403 671 93 403 671 93 403 671 40 01 40 56 917 56 917 56 917 56 917 93 460 588 93 460 588 93 460 588 93 460 588 04 ZATRUDNIENIE I SPRAWY SPOŁECZNE 11 401 575 662 9 666 443 236 11 401 575 662 9 666 443 236 40 01 40, 40 02 41 44 335 44 335 44 335 44 335 11 401 619 997 9 666 487 571 11 401 619 997 9 666 487 571 05 ROLNICTWO I ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH 57 292 108 786 54 874 004 060 –37 979 875 57 292 108 786 54 836 024 185 40 01 40, 40 02 40 74 532 74 532 74 532 74 532 57 292 183 318 54 874 078 592 57 292 183 318 54 836 098 717 06 MOBILNOŚĆ I TRANSPORT 1 546 683 351 1 141 803 775 1 546 683 351 1 141 803 775 40 01 40 25 609 25 609 25 609 25 609 1 546 708 960 1 141 829 384 1 546 708 960 1 141 829 384 07 ŚRODOWISKO I DZIAŁANIA W DZIEDZINIE KLIMATU 470 376 422 390 290 122 470 376 422 390 290 122 40 01 40, 40 02 41 44 853 44 853 44 853 44 853 470 421 275 390 334 975 470 421 275 390 334 975 08 BADANIA NAUKOWE 5 334 630 545 4 199 083 880 5 334 630 545 4 199 083 880 40 01 40 6 884 6 884 6 884 6 884 5 334 637 429 4 199 090 764 5 334 637 429 4 199 090 764 09 SPOŁECZEŃSTWO INFORMACYJNE I MEDIA 1 538 552 441 1 394 275 234 1 538 552 441 1 394 275 234 40 01 40, 40 02 41 29 384 29 384 29 384 29 384 1 538 581 825 1 394 304 618 1 538 581 825 1 394 304 618 10 BEZPOŚREDNIE BADANIA NAUKOWE 394 978 000 396 209 233 394 978 000 396 209 233 11 GOSPODARKA MORSKA I RYBOŁÓWSTWO 948 592 229 719 026 792 948 592 229 719 026 792 40 01 40, 40 02 41 75 161 983 52 021 983 75 161 983 52 021 983 1 023 754 212 771 048 775 1 023 754 212 771 048 775 12 RYNEK WEWNĘTRZNY 94 868 629 93 358 064 94 868 629 93 358 064 40 01 40, 40 02 41 35 305 35 305 35 305 35 305 94 903 934 93 393 369 94 903 934 93 393 369 13 POLITYKA REGIONALNA 40 584 774 912 33 519 147 680 37 979 875 37 979 875 40 622 754 787 33 557 127 555 40 01 40 43 816 43 816 43 816 43 816 40 584 818 728 33 519 191 496 40 622 798 603 33 557 171 371 14 PODATKI I UNIA CELNA 142 100 068 114 783 765 142 100 068 114 783 765 40 01 40 32 492 32 492 32 492 32 492 142 132 560 114 816 257 142 132 560 114 816 257 15 EDUKACJA I KULTURA 2 422 364 866 1 996 401 080 2 422 364 866 1 996 401 080 40 01 40 38 857 38 857 38 857 38 857 2 422 403 723 1 996 439 937 2 422 403 723 1 996 439 937 16 KOMUNIKACJA SPOŁECZNA 273 374 552 253 374 552 273 374 552 253 374 552 40 01 40 46 111 46 111 46 111 46 111 273 420 663 253 420 663 273 420 663 253 420 663 17 OCHRONA ZDROWIA I KONSUMENTÓW 668 881 626 596 046 062 668 881 626 596 046 062 40 01 40 57 583 57 583 57 583 57 583 668 939 209 596 103 645 668 939 209 596 103 645 18 PRZESTRZEŃ WOLNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA I SPRAWIEDLIWOŚCI 1 234 986 291 915 630 180 1 234 986 291 915 630 180 40 01 40, 40 02 41 16 479 335 13 005 028 16 479 335 13 005 028 1 251 465 626 928 635 208 1 251 465 626 928 635 208 19 STOSUNKI ZEWNĘTRZNE 4 370 665 587 3 378 255 172 4 370 665 587 3 378 255 172 40 01 40, 40 02 41 44 005 106 6 441 836 44 005 106 6 441 836 4 414 670 693 3 384 697 008 4 414 670 693 3 384 697 008 20 HANDEL 105 067 905 104 422 321 105 067 905 104 422 321 40 01 40 34 787 34 787 34 787 34 787 105 102 692 104 457 108 105 102 692 104 457 108 21 ROZWÓJ I STOSUNKI Z PAŃSTWAMI AFRYKI, KARAIBÓW I PACYFIKU (AKP) 1 487 142 990 1 421 492 060 1 487 142 990 1 421 492 060 40 01 40, 40 02 41 66 058 175 58 170 679 66 058 175 58 170 679 1 553 201 165 1 479 662 739 1 553 201 165 1 479 662 739 22 ROZSZERZENIE 1 123 357 217 1 012 513 363 1 123 357 217 1 012 513 363 40 01 40 17 764 17 764 17 764 17 764 1 123 374 981 1 012 531 127 1 123 374 981 1 012 531 127 23 POMOC HUMANITARNA 878 195 432 838 516 019 878 195 432 838 516 019 40 01 40 14 878 14 878 14 878 14 878 878 210 310 838 530 897 878 210 310 838 530 897 24 ZWALCZANIE NADUŻYĆ FINANSOWYCH 81 749 000 74 805 171 81 749 000 74 805 171 25 KOORDYNACJA POLITYK KOMISJI I DORADZTWO PRAWNE 190 812 414 190 812 414 190 812 414 190 812 414 40 01 40 565 027 565 027 565 027 565 027 191 377 441 191 377 441 191 377 441 191 377 441 26 ADMINISTRACJA KOMISJI 1 018 708 135 1 017 153 328 1 018 708 135 1 017 153 328 40 01 40, 40 02 41 78 381 78 381 78 381 78 381 1 018 786 516 1 017 231 709 1 018 786 516 1 017 231 709 27 BUDŻET 69 440 094 69 440 094 69 440 094 69 440 094 40 01 40 30 939 30 939 30 939 30 939 69 471 033 69 471 033 69 471 033 69 471 033 28 KONTROLA 11 399 202 11 399 202 11 399 202 11 399 202 40 01 40 7 105 7 105 7 105 7 105 11 406 307 11 406 307 11 406 307 11 406 307 29 STATYSTYKA 145 143 085 124 373 319 145 143 085 124 373 319 40 01 40 47 443 47 443 47 443 47 443 145 190 528 124 420 762 145 190 528 124 420 762 30 EMERYTURY I WYDATKI POCHODNE 1 278 009 000 1 278 009 000 1 278 009 000 1 278 009 000 31 SŁUŻBY JĘZYKOWE 392 908 762 392 908 762 392 908 762 392 908 762 40 01 40 236 399 236 399 236 399 236 399 393 145 161 393 145 161 393 145 161 393 145 161 32 ENERGIA 699 617 012 1 239 252 266 699 617 012 1 239 252 266 40 01 40, 40 02 41 41 299 41 299 41 299 41 299 699 658 311 1 239 293 565 699 658 311 1 239 293 565 40 REZERWY 977 129 000 259 909 297 977 129 000 259 909 297 Ogółem 138 523 847 113 123 167 486 036 37 979 875 138 561 826 988 123 167 486 036 40 01 40, 40 02 40, 40 02 41 203 409 000 131 343 927 203 409 000 131 343 927 138 727 256 113 123 298 829 963 138 765 235 988 123 298 829 963

TYTUŁ 05

ROLNICTWO I ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH

Tytuł Rozdział Treść RF Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 05 01 WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE POLITYKI „ROLNICTWO I ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH” 133 430 679 133 430 679 133 430 679 133 430 679 40 01 40 74 532 74 532 74 532 74 532 133 505 211 133 505 211 133 505 211 133 505 211 05 02 INTERWENCJE NA RYNKACH ROLNYCH 2 2 969 410 000 2 966 742 495 2 969 410 000 2 966 742 495 05 03 POMOC BEZPOŚREDNIA 2 39 771 100 000 39 771 100 000 39 771 100 000 39 771 100 000 05 04 ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH 2 14 432 151 552 12 163 160 388 –37 979 875 14 432 151 552 12 125 180 513 05 05 ŚRODKI PRZEDAKCESYJNE W DZIEDZINIE ROLNICTWA ORAZ ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH 4 215 000 000 71 318 207 215 000 000 71 318 207 05 06 MIĘDZYNARODOWE ASPEKTY OBSZARU POLITYKI „ROLNICTWO I ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH” 4 6 284 023 6 055 858 6 284 023 6 055 858 05 07 KONTROLA WYDATKÓW ROLNYCH 2 – 262 500 000 – 262 500 000 – 262 500 000 – 262 500 000 05 08 STRATEGIA I KOORDYNACJA POLITYKI W OBSZARZE POLITYKI „ROLNICTWO I ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH” 2 27 232 532 24 696 433 27 232 532 24 696 433 Tytuł 05 — Ogółem 57 292 108 786 54 874 004 060 –37 979 875 57 292 108 786 54 836 024 185 40 01 40, 40 02 40 74 532 74 532 74 532 74 532 57 292 183 318 54 874 078 592 57 292 183 318 54 836 098 717

ROZDZIAŁ 05 04 — ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Treść RF Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 05 04 ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH 05 04 01 Rozwój obszarów wiejskich finansowany z Sekcji Gwarancji EFOGR — Okres programowania 2000–2006 05 04 01 14 Rozwój obszarów wiejskich finansowany z Sekcji Gwarancji EFOGR — Okres programowania 2000–2006 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artykuł 05 04 01 — Razem p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 02 Rozwój obszarów wiejskich finansowany z Sekcji Orientacji EFOGR — Zakończenie wcześniejszych programów 05 04 02 01 Zakończenie działalności Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji — Regiony celu 1 (2000–2006) 2 p.m. 568 790 562 p.m. 568 790 562 05 04 02 02 Zakończenie specjalnego programu na rzecz pokoju i pojednania w Irlandii Północnej i granicznych hrabstwach Irlandii (2000–2006) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 02 03 Zakończenie wcześniejszych programów w regionach celów 1 i 6 (sprzed 2000 r.) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 02 04 Zakończenie wcześniejszych programów w regionach celu 5b (sprzed 2000 r.) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 02 05 Zakończenie wcześniejszych programów poza regionami celu 1 (sprzed 2000 r.) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 02 06 Zakończenie programu Leader (2000–2006) 2 p.m. 77 775 316 p.m. 77 775 316 05 04 02 07 Zakończenie wcześniejszych inicjatyw wspólnotowych (sprzed 2000 r.) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 02 08 Zakończenie wcześniejszych środków innowacyjnych (sprzed 2000 r.) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 02 09 Zakończenie działalności Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji — Operacyjna pomoc techniczna (2000–2006) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artykuł 05 04 02 — Razem p.m. 646 565 878 p.m. 646 565 878 05 04 03 Inne środki 05 04 03 02 Roślinne i zwierzęce zasoby genetyczne — Zakończenie wcześniejszych działań 2 p.m. 1 944 383 p.m. 1 944 383 Artykuł 05 04 03 — Razem p.m. 1 944 383 p.m. 1 944 383 05 04 04 Przejściowy instrument finansowania rozwoju obszarów wiejskich w ramach Sekcji Gwarancji EFOGR w nowych państwach członkowskich — Zakończenie programów (2004–2006) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 05 Rozwój obszarów wiejskich finansowany z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (2007–2013) 05 04 05 01 Programy na rzecz rozwoju obszarów wiejskich 2 14 408 211 311 11 505 560 364 –37 979 875 14 408 211 311 11 467 580 489 05 04 05 02 Operacyjna pomoc techniczna 2 22 440 241 8 339 763 22 440 241 8 339 763 05 04 05 03 Projekt pilotażowy — Program wymiany przeznaczony dla młodych rolników 2 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 Artykuł 05 04 05 — Razem 14 432 151 552 11 514 650 127 –37 979 875 14 432 151 552 11 476 670 252 Rozdział 05 04 — Ogółem 14 432 151 552 12 163 160 388 –37 979 875 14 432 151 552 12 125 180 513

05 04 05

Rozwój obszarów wiejskich finansowany z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (2007–2013)

Uwagi

Każdy dochód uzyskany na podstawie artykułu 6 7 1 ogólnego zestawienia dochodów może stanowić podstawę udostępnienia dodatkowych środków w ramach dowolnej pozycji niniejszego artykułu zgodnie z art. 18 rozporządzenia finansowego.

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1).

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1698/2005 z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 277 z 21.10.2005, s. 1).

Rozporządzenie Rady (WE) nr 378/2007 z dnia 27 marca 2007 r. ustanawiające zasady dobrowolnej modulacji płatności bezpośrednich przewidzianych w rozporządzeniu (WE) nr 1782/2003 (Dz.U. L 95 z 5.4.2007, s. 1).

Rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników (Dz.U. L 30 z 31.1.2009, s. 16).

05 04 05 01

Programy na rzecz rozwoju obszarów wiejskich

Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 14 408 211 311 11 505 560 364 –37 979 875 14 408 211 311 11 467 580 489

Uwagi

Środki te przeznaczone są na sfinansowanie programów na rzecz rozwoju obszarów wiejskich w latach 2007–2013 z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW).

Ze środków na zobowiązania ogółem w tej pozycji kwota 2 095 300 000 EUR wynika z obowiązkowej modulacji zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 73/2009. Ponadto kwota 374 900 000 EUR wynika z dobrowolnej modulacji zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 378/2007. Działania w zakresie rozwoju obszarów wiejskich w ramach wszystkich osi będą oceniane wedle bardziej sprecyzowanych wskaźników funkcjonowania systemów gospodarki rolnej i metod produkcji, aby mogły one sprostać wyzwaniom związanym ze zmianą klimatu, ochroną zasobów wodnych, różnorodnością biologiczną i energią odnawialną. Państwa członkowskie przedstawiają sprawozdania dotyczące działań podjętych w odpowiedzi na nowe wyzwania w zakresie rozwoju obszarów wiejskich, w tym również w sektorze mleka.

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1).

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1698/2005 z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 277 z 21.10.2005, s. 1).

Rozporządzenie Rady (WE) nr 378/2007 z dnia 27 marca 2007 r. ustanawiające zasady dobrowolnej modulacji płatności bezpośrednich przewidzianych w rozporządzeniu (WE) nr 1782/2003 ustanawiającym wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającym określone systemy wsparcia dla rolników (Dz.U. L 95 z 5.4.2007, s. 1).

Rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników (Dz.U. L 30 z 31.1.2009, s. 16).

05 04 05 02

Operacyjna pomoc techniczna

Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 22 440 241 8 339 763 22 440 241 8 339 763

Uwagi

Środki te przeznaczone są na sfinansowanie instrumentów pomocy technicznej zgodnie z przepisami art. 66 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005, w szczególności europejskiej sieci na rzecz rozwoju obszarów wiejskich.

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1).

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1698/2005 z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 277 z 21.10.2005, s. 1).

05 04 05 03

Projekt pilotażowy — Program wymiany przeznaczony dla młodych rolników

Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000

Uwagi

Nowa pozycja

Niniejszy projekt pilotażowy przewiduje stworzenie programu wymiany dla młodych rolników, który umożliwiłby transgraniczną wymianę najlepszych praktyk w zakresie zarządzania gospodarstwami rolnymi — szczególnie w świetle wyzwań, przed jakimi stoi rolnictwo europejskie — w celu wsparcia rozwoju europejskich obszarów wiejskich.

Program ten byłby dla młodych rolników nieocenioną okazją do osobistego poznania różnych realiów rolniczych w Unii dzięki odwiedzeniu gospodarstw w różnych państwach członkowskich. Taka wymiana wiedzy i doświadczeń wśród młodych rolników europejskich przygotowałaby ich do spełniania wymogów europejskich konsumentów, do przyczyniania się do bezpieczeństwa żywnościowego oraz do stawiania czoła innym wyzwaniom, przed którymi stoi europejskie rolnictwo, takim jak wykorzystanie odnawialnych źródeł energii, utrata bioróżnorodności i składowanie dwutlenku węgla.

Podstawa prawna

Projekt pilotażowy w rozumieniu art. 49 ust. 6 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1).

TYTUŁ 13

POLITYKA REGIONALNA

Tytuł Rozdział Treść RF Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 13 01 WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE POLITYKI „POLITYKA REGIONALNA” 88 430 098 88 430 098 88 430 098 88 430 098 40 01 40 43 816 43 816 43 816 43 816 88 473 914 88 473 914 88 473 914 88 473 914 13 03 EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO I INNE DZIAŁANIA W ZAKRESIE POLITYKI REGIONALNEJ 1 28 742 233 077 25 165 081 196 28 742 233 077 25 165 081 196 13 04 FUNDUSZ SPÓJNOŚCI 1 11 073 646 193 7 625 295 593 11 073 646 193 7 625 295 593 13 05 DZIAŁANIA PRZEDAKCESYJNE ZWIĄZANE Z POLITYKĄ STRUKTURALNĄ 478 530 004 438 405 253 478 530 004 438 405 253 13 06 FUNDUSZ SOLIDARNOŚCI 201 935 540 201 935 540 37 979 875 37 979 875 239 915 415 239 915 415 Tytuł 13 — Ogółem 40 584 774 912 33 519 147 680 37 979 875 37 979 875 40 622 754 787 33 557 127 555 40 01 40 43 816 43 816 43 816 43 816 40 584 818 728 33 519 191 496 40 622 798 603 33 557 171 371

ROZDZIAŁ 13 06 — FUNDUSZ SOLIDARNOŚCI

Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja Treść RF Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 13 06 FUNDUSZ SOLIDARNOŚCI 13 06 01 Fundusz Solidarności Unii Europejskiej — Państwa członkowskie 3.2 196 934 486 196 934 486 37 979 875 37 979 875 234 914 361 234 914 361 13 06 02 Fundusz Solidarności Unii Europejskiej — Kraje prowadzące negocjacje w sprawie przystąpienia 4 5 001 054 5 001 054 5 001 054 5 001 054 Rozdział 13 06 — Ogółem 201 935 540 201 935 540 37 979 875 37 979 875 239 915 415 239 915 415

13 06 01

Fundusz Solidarności Unii Europejskiej — Państwa członkowskie

Budżet 2011 Budżet korygujący nr 7/2011 Nowa kwota Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności Zobowiązania Płatności 196 934 486 196 934 486 37 979 875 37 979 875 234 914 361 234 914 361

Uwagi

W ramach niniejszego artykułu wprowadzone są środki wynikające z uruchomienia Funduszu Solidarności Unii Europejskiej na wypadek klęsk żywiołowych w państwach członkowskich.

Rozdział środków zostanie uzgodniony w budżecie korygującym, którego wyłącznym celem jest mobilizacja Funduszu Solidarności Unii Europejskiej.

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 2012/2002 z dnia 11 listopada 2002 r. ustanawiające Fundusz Solidarności Unii Europejskiej (Dz.U. L 311 z 14.11.2002, s. 3).

Odnośne akty prawne

Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Fundusz Solidarności Unii Europejskiej, przedłożony przez Komisję dnia 6 kwietnia 2005 r. (COM(2005) 108 wersja ostateczna).

Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (Dz.U. C 139 z 14.6.2006, s. 1).