Decyzja Komisji

z dnia 23 lipca 1986 r.

zmieniająca decyzję 81/713/EWG w odniesieniu do wykazu zakładów w Brazylii, które otrzymały zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do Wspólnoty

(86/391/EWG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 3768/85 [2], w szczególności jej art. 4 ust. 1 i art. 18 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

wykaz zakładów w Brazylii, które otrzymały zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do Wspólnoty, został pierwotnie sporządzony decyzją Komisji 81/713/EWG [3], ostatnio zmienioną decyzją 86/53/EWG [4];

rutynowa inspekcja na mocy art. 5 dyrektywy 72/462/EWG i art. 3 ust. 1 decyzji Komisji 83/196/EWG z dnia 8 kwietnia 1983 r. dotyczącej inspekcji na miejscu, które mają zostać przeprowadzone w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej oraz świeżego mięsa z państw trzecich [5], wykazała, że poziom higieny w niektórych zakładach uległ zmianie od czasu ostatniej inspekcji;

dlatego wykaz zakładów powinien zostać zmieniony;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik do decyzji 81/713/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 1986 r.

W imieniu Komisji

Frans Andriessen

Wiceprzewodniczący

[1] Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28.

[2] Dz.U. L 362 z 31.12.1985, str. 8.

[3] Dz.U. L 257 z 10.9.1981, str. 28.

[4] Dz.U. L 68 z 11.3.1986, str. 11.

[5] Dz.U. L 108 z 26.4.1983, str. 18.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

WYKAZ ZAKŁADÓW, KTÓRE MOGĄ OTRZYMAĆ BEZTERMINOWE ZEZWOLENIE NA PRZYWÓZ ŚWIEŻEGO MIĘSA

Zatwierdzenie nr | Zakład/Adres |

| |

I.WOŁOWINA

A.Rzeźnie i zakłady rozbioru

SIF | 7 | Swift Armour SA Indústria e Comércio, Santana do Livramento, Rio Grande do Sul |

168 | Frigoríficos Minas Gerais SA, Santa Luzia, Minas Gerais |

196 | Frigorífico Bordon SA, Presidente Prudente, São Paulo |

226 | Frigorífico Bordon SA, Bagé, Rio Grande do Sul |

232 | Cooperativa Industrial Regional de Carnes e Derivados Ltda, Bagé, Rio Grande do Sul |

337 | Frigorífico Bertin Ltda, Lins, São Paulo |

385 | Frigorífico Mouran SA, Andradina, São Paulo |

451 | Frigorífico Vale de Tietê SA, José Bonifácio, São Paulo |

458 | Frigorífico Bordon SA, Presidente Epitácio, São Paulo |

504 | Frigorífico Ituiutaba Ltda, Ituiutaba, Minas Gerais |

506 | Frisa – Frigorífico Rio Doce SA, Colatina, Espírito Santo |

716 | Frigobras – Companhia Brasileira de Frigoríficos, Toledo, Paraná |

760 | Cooperativa Regional Castilhense de Carnes e Derivados Ltda, Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul |

761 | Frigorífico Vacariense SA, Indústria e Comércio, Vacaria, Rio Grande do Sul |

834 | Frigorífico Kaiowa SA, Presidente Venceslau, São Paulo |

862 | Frigorífico Anglo, Goiania, Goiás |

876 | Cia Peteffi de Alimentos, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul |

954 | Cossisa Frigorífico SA, Sete Lagoas, Minas Gerais |

1602 | Bon Beef Indústria e Comércio de Carnes SA, Vinhedo, São Paulo |

1651 | Frigorífico Extremo Sul SA, Pelotas, Rio Grande do Sul |

1676 | Swift Armour SA Indústria e Comércio, Uberlândia Minas Gerais |

2007 | Cooperativa Rural Alegretense Ltda, Alegrete, Rio Grande do Sul |

2023 | Frigorífico Quatro Rios SA, Votuporanga, São Paulo |

2051 | Frinasa – Frigorífico Nanuque SA, Nanuque, Minas Gerais |

2161 | Frigorífico Dias SA – Frigobras SA, Janauba, Minas Gerais |

2543 | Frigorífico Gejota Ltda, Promissão, São Paulo |

B.Zakłady rozbioru

SIF | 1 | Comabra – Cia de Alimentos do Brasil SA, Osasco, São Paulo |

30 | SA Frigorífico Anglo, Pelotas, Rio Grande do Sul |

736 | Sola SA, Indústrias Alimentícias, Três Rios, Rio de Janeiro |

II.MIĘSO KOŃSKIE

Rzeźnie i zakłady rozbioru

SIF | 3 | Frigorífico Yukijirushi do Paraná SA, Curitiba, Paraná |

55 | Martini Meat SA – Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Apucarana, Paraná |

733 | Indústria et Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul |

924 | Mafisa-Matadouro e Frigorífico Industrial SA, Belo Jardim, Pernambuco |

1803 | Fava – Industrial de Alimentos Ltda, Araguari, Minas Gerais |

2168 | Matadouro Itaobim SA – Maisa, Itaobim, Minas Gerais |

III.CHŁODNIE

| 4 | Swift Armour SA – Indústria e Comércio, Rosário do Sul, Rio Grande do Sul |

| 63 | Friozen – Armazéns Frigoríficos Ltda, Jandira, São Paulo |

| 71 | Frigorífico Rio Doce SA, Niterói, Rio de Janeiro |

| 72 | Cefri – Centrais de Estocagem Frigorificada Ltd, Mairinque, São Paulo |

| 78 | Interfrio SA Comercial e Industrial, Pelotas, Rio Grande do Sul |

| 216 | Arfrio SA – Armazéns Gerais Frigoríficos, Barueri, São Paulo |

| 250 | Cetrim, Uberlândia, Minas Gerais |

| 251 | Refrio Armazéns Gerais Frigoríficos Ltda, Itap. da Serra, São Paulo |

| 324 | Entreposto Frigorífico Joăo Mascarenhas, Rio Grande, Rio Grande do Sul |

| 535 | Matadouro e Frigorífico Industrial SA – Mafisa, Recife, Pernambuco |

| 785 | Frigobras, Paranaguá, Paraná |

| 933 | Companhia Brasileira de Armazenamento – Cibrazem, Rio de Janeiro |

| 966 | C. Sola, Comércio e Exportaçăo SA, Três Rios, Rio de Janeiro |

| 1075 | CGA – Companhia Geral de Armazenagem, Santos, São Paulo |

| 1127 | Companhia Brasileira de Armazenamento – Cibrazem, Curitiba, Paraná |

| 1148 | Indústria e Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul |

| 1597 | Companhia Estadual de Silos e Armazéns – Cesa, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul |

| 1599 | Martini Meat SA – Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Paranaguá, Paraná |

| 1632 | Junçăo Armazenagem Comércio e Exportação Ltda, Rio Grande, Rio Grande do Sul |

| 1660 | Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Santos, São Paulo |

| 1958 | Avante SA Productos Alimentícios, Santos, São Paulo |

| 2248 | Armazém Frigorífico Coronel Augusto A. Leitão – Cibrazem, Canoas, Rio Grande do Sul |

| 2427 | Cesca, Itajai, Santa Catarina |

| 2608 | Companhia Estadual de Silos e Armazéns – Cesa, Capão do Leão, Rio Grande do Sul |

WYKAZ ZAKŁADÓW, Z KTÓRYCH ŚWIEŻE MIĘSO MOŻE BYĆ WPROWADZANE NA TERYTORIUM WSPÓLNOTY TYLKO DO OKREŚLONEGO TERMINU

Zatwierdzenie nr | Zakład/Adres |

| |

WOŁOWINA

Rzeźnie i zakłady rozbioru

SIF | 6 | Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Araçatuba, São Paulo |

76 | SA Frigorífico Anglo, Barretos, São Paulo |

592 | Frigorífico Central Ltda, Paranavai, Paraná |

--------------------------------------------------