Rozporządzenie Komisji (WE) nr 888/2002

z dnia 24 maja 2002 r.

zmieniające załączniki I i II do rozporządzenia Rady (WE) nr 517/94 w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 517/94 z dnia 7 marca 1994 r. w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2538/2001 [2], w szczególności jego art. 28,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Po zawarciu dwustronnych porozumień i innych uzgodnień z niektórymi krajami obecnie objętymi rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3030/93 [3], kraje te należy usunąć z załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 517/94. W załączniku II należy dodać Federalną Republikę Jugosławii.

(2) Zmiany opublikowane w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 2031/2001 z dnia 6 sierpnia 2001 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [4] spowodowały konieczność uzupełnienia załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 517/94.

(3) Rozporządzenie (WE) nr 517/94 powinno zostać odpowiednio zmienione.

(4) Aby zapewnić przejrzystość, należy zastąpić załączniki I i II.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu powinny być stosowane z mocą od dnia 1 stycznia 2002 r.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Tekstylnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załączniki I i II do rozporządzenia (WE) nr 517/94 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się z mocą od dnia 1 stycznia 2002 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 maja 2002 r.

W imieniu Komisji

Pascal Lamy

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 67 z 10.3.1994, str. 1.

[2] Dz.U. L 341 z 22.12.2001, str. 73.

[3] Dz.U. L 275 z 8.11.1993, str. 1.

[4] Dz.U. L 279 z 23.10.2001, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

1. Załącznik I otrzymuje brzmienie

ZAŁĄCZNIK I

A. WYROBY WŁÓKIENNICZE OKREŚLONE W ART. 1 UST. 2.

1. Bez uszczerbku dla zasad interpretacji Nomenklatury Scalonej brzmienie opisu towarów traktuje się jedynie jako wskazówki, gdyż produkty objęte poszczególnymi kategoriami są określone w Załączniku za pomocą kodów CN. W przypadku gdy przed kodem CN znajduje się symbol "ex", produkty objęte poszczególnymi kategoriami należą do zakresu danego kodu CN i do zakresu objętego odpowiednim opisem.

2. Odzież, której nie daje się sklasyfikować jako odzież męską lub chłopięcą bądź jako odzież damską lub dziewczęcą, klasyfikuje się jako odzież damską lub dziewczęcą.

3. W przypadku gdy używa się wyrażenia "odzież niemowlęca", oznacza ono odzież niemowlęcą do rozmiaru 86 włącznie.

GRUPA I A

Kategoria | Wyszczególnienie Kod CN 2002 | Tablica równoważności |

sztuk/kg | g/sztukę |

(1) | (2) | (3) | (4) |

1 | Przędza bawełniana, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

52041100520419005205110052051200520513005205140052051510520515905205210052052200520523005205240052052600520527005205280052053100520532005205330052053400520535005205410052054200520543005205440052054600520547005205480052061100520612005206130052061400520615105206159052062100520622005206230052062400520625105206259052063100520632005206330052063400520635005206410052064200520643005206440052064500ex56049000 | | |

2 | Tkaniny bawełniane, inne niż gaza, taśmy niestrzyżone, tkaniny z włosem, szenilowe, tiul i inne wyroby sieciowe | | |

5208111052081190520812165208121952081296520812995208130052081900520821105208219052082216520822195208229652082299520823005208290052083100520832165208321952083296520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520911005209120052091900520921005209220052092900520931005209320052093900520941005209420052094300520949105209499052095100520952005209590052101110521011905210120052101900521021105210219052102200521029005210311052103190521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |

2a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone | | |

520831005208321652083219520832965208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209310052093200520939005209410052094200520943005209491052094990520951005209520052095900521031105210319052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |

3 | Tkaniny z syntetycznych włókien (nieciągłych lub odpadów) inne niż taśmy, tkaniny z okrywą włókienną (włącznie z tkaninami niestrzyżonymi) i szenilowe | | |

551211005512191055121990551221005512291055122990551291005512991055129990551311205513119055131200551313005513190055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514110055141200551413005514190055142100551422005514230055142900551431005514320055143300551439005514410055144200551443005514490055151110551511305515119055151210551512305515129055151311551513195515139155151399551519105515193055151990551521105515213055152190551522115515221955152291551522995515291055152930551529905515911055159130551591905515921155159219551592915515929955159910551599305515999058039030ex59050070ex63080000 | | |

3a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone | | |

55121910551219905512291055122990551299105512999055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515113055151190551512305515129055151319551513995515193055151990551521305515219055152219551522995515293055152990551591305515919055159219551592995515993055159990ex58039030ex59050070ex63080000 | | |

GRUPA I B

4 | Koszule, podkoszulki, lekkie i cienkie bluzki i pulowery z kołnierzami polo i golfowymi (inne niż z wełny lub z cienkiej sierści zwierzęcej), kamizelki i wyroby podobne z dzianin | 6,48 | 154 |

610510006105201061052090610590106109100061099010610990306110201061103010 |

5 | Bluzy, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry rozpinane, kaftaniki i pulowery (inne niż żakiety i blezery), skafandry, wiatrówki, kurtki od wiatru i wyroby podobne z dzianin | 4,53 | 221 |

6101109061012090610130906102109061022090610230906110111061101130611011906110121061101290611019106110199061102091611020996110309161103099 |

6 | Męskie lub chłopięce bryczesy z tkanin, szorty, inne niż strój kąpielowy i spodnie; damskie lub dziewczęce spodnie z tkanin z wełny, bawełny lub włókien sztucznych; dolne części ubiorów treningowych z podszewką, inne niż kategoria 16 lub 29, z bawełny lub z włókien chemicznych | 1,76 | 568 |

6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 |

7 | Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulowe, również z dzianin, wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 5,55 | 180 |

610610006106200061069010620620006206300062064000 |

8 | Męskie lub chłopięce koszule, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien | 4,60 | 217 |

620510006205200062053000 |

GRUPA II A

9 | Tkaniny ręcznikowe niestrzyżone i podobne tkaniny niestrzyżone z bawełny; bielizna do celów toaletowych i kuchennych, inna niż z dzianin, z tkaniny frotte lub podobnych tkanin niestrzyżonych, z bawełny | | |

5802110058021900ex63026000 | | |

20 | Bielizna pościelowa, inna niż z dzianin | | |

63022100630222906302299063023110630231906302329063023990 | | |

22 | Przędza z włókien syntetycznych odcinkowych lub odpadów, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

5508101155081019550911005509120055092110550921905509221055092290550931105509319055093210550932905509411055094190550942105509429055095100550952105509529055095300550959005509611055096190550962005509690055099110550991905509920055099900 | | |

22a) | Z których: z włókien akrylowych | | |

ex550810195509311055093190550932105509329055096110550961905509620055096900 | | |

23 | Przędza z włókien sztucznych odcinkowych lub odpadów, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

550820105510110055101200551020005510300055109000 | | |

32 | Tkaniny z okrywą włókienną i szenilowe (inne niż tkaniny ręcznikowe niestrzyżone lub tkaniny niestrzyżone z bawełny i taśmy), tkaniny rózgowe, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |

580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | |

32a) | Z których: sztruks bawełniany | | |

58012200 | | |

39 | Bielizna stołowa, bielizna do celów toaletowych i kuchennych, inne niż z dzianin, tkanin ręcznikowych niestrzyżonych lub tkanin niestrzyżonych z bawełny | | |

630251106302519063025390ex63025900630291106302919063029390ex63029900 | | |

GRUPA II B

12 | Rajstopy i trykoty, pończochy, skarpety, skarpety krótkie i długie i podobne wyroby z dzianin, inne niż dla niemowląt, włącznie z pończochami przeciwżylakowymi, inne niż produkty kategorii 70 | 24,3 pary | 41 |

61151200611519006115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 |

13 | Męskie lub chłopięce kalesony i majtki, damskie lub dziewczęce majtki i figi, z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 17 | 59 |

610711006107120061071900610821006108220061082900ex62121010 |

14 | Palta męskie lub chłopięce robione z tkaniny, płaszcze przeciwdeszczowe i inne palta, peleryny i podobne artykuły, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych (inne niż płaszcze typu parka) (objęte kategorią 21) | 0,72 | 1389 |

62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 |

15 | Palta damskie lub dziewczęce z tkaniny, płaszcze przeciwdeszczowe i inne palta; peleryny i podobne artykuły, żakiety i blezery z wełny, bawełny lub włókien chemicznych (inne niż płaszcze typu parka) (objęte kategorią 21) | 0,84 | 1190 |

62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 |

16 | Męskie lub chłopięce zestawy ubraniowe, zestawy odzieżowe, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, inne niż ubrania narciarskie; męskie lub chłopięce ubiory treningowe z podszewką, z warstwą zewnętrzną z jednego jednolitego materiału, z bawełny lub włókien chemicznych | 0,80 | 1250 |

62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620329186211323162113331 |

17 | Męskie lub chłopięce marynarki lub blezery, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 1,43 | 700 |

62033100620332906203339062033919 |

18 | Męskie lub chłopięce podkoszulki i podobne wyroby, kalesony, majtki, koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i inne podobne wyroby, inne niż z dzianin | | |

620711006207190062072100620722006207290062079110620791906207920062079900 | | |

Damskie lub dziewczęce podkoszulki i podobne wyroby, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i inne podobne wyroby, inne niż z dzianin | | |

6208110062081910620819906208210062082200620829006208911162089119620891906208920062089900ex62121010 | | |

19 | Chusteczki do nosa, inne niż z dzianin | 59 | 17 |

6213200062139000 |

21 | Płaszcze typu parka; skafandry, wiatrówki, krótkie kurtki i wyroby podobne, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych; górne części ubiorów treningowych z podszewką, wyłączając kategorie 16 lub 29, z bawełny lub włókien chemicznych | 2,3 | 435 |

ex62011210ex62011290ex62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290ex62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 |

24 | Męskie lub chłopięce koszule nocne, piżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, z dzianin | 3,9 | 257 |

610721006107220061072900610791106107919061079200ex61079900 |

Damskie lub dziewczęce koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, z dzianin |

61083110610831906108321161083219610832906108390061089110610891906108920061089910 |

26 | Damskie lub dziewczęce suknie, z wełny, bawełny lub sztucznych włókien | 3,1 | 323 |

6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 |

27 | Damskie lub dziewczęce spódnice, włącznie ze spódnicą-spodniami | 2,6 | 385 |

6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 |

28 | Spodnie, spodnie typu "ogrodniczki", bryczesy i szorty (inne niż strój kąpielowy), z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 1,61 | 620 |

61034110610341906103421061034290610343106103439061034910610349916104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991 |

29 | Damskie lub dziewczęce zestawy ubraniowe, zestawy odzieżowe, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, inne niż ubrania narciarskie; damskie lub dziewczęce ubiory treningowe z podszewką, z warstwą zewnętrzną z jednolitego materiału z bawełny lub włókien chemicznych | 1,37 | 730 |

62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 |

31 | Biustonosze, z tkanin i dzianin | 18,2 | 55 |

ex6212101062121090 |

68 | Odzież i dodatki odzieżowe, z wyłączeniem rękawiczek dla niemowląt, mitenek i rękawiczek z jednym palcem kategorii 10 i 87, oraz pończochy i różnego rodzaju skarpety i skarpetki dla niemowląt, inne niż z dzianin kategorii 88 | | |

611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | |

73 | Ubiory treningowe z dzianiny, wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 1,67 | 600 |

611211006112120061121900 |

76 | Męskie lub chłopięce ubrania robocze, inne niż z dzianin | | |

6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 | | |

Damskie lub dziewczęce fartuchy, kitle i inne ubrania robocze, inne niż z dzianin | | |

6204221062042310620429116204321062043310620439116204621162046251620463116204633162046911620469316211421062114310 | | |

77 | Ubrania narciarskie, inne niż z dzianin | | |

ex62112000 | | |

78 | Odzież, inna niż z dzianin, z wyłączeniem odzieży kategorii 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 oraz 77 | | |

6203413062034259620343396203493962046180620461906204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | |

83 | Palta, żakiety, blezery i inne ubiory, włącznie z ubraniami narciarskimi, z dzianin, z wyłączeniem odzieży kategorii 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 | | |

610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | |

GRUPA III A

33 | Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntetycznego wykonane z pasków lub podobnego materiału z polietylenu lub polipropylenu o szerokości mniejszej niż 3 m | | |

54072011 | | |

Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, inne niż z dzianin, wykonane z taśmy lub podobnego elementu | | |

63053281630532896305339163053399 | | |

34 | Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntetycznego wykonane z pasków lub z podobnego materiału: z polietylenu lub polipropylenu, o szerokości 3 m lub większej | | |

54072019 | | |

35 | Tkaniny z włókien syntetycznych (ciągłych), inne niż przeznaczone do opon kategorii 114 | | |

5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |

35a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone | | |

ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |

36 | Tkaniny z ciągłych włókien sztucznych, inne niż przeznaczone do opon kategorii 114 | | |

5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |

36a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone | | |

ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |

37 | Tkaniny z włókien odcinkowych sztucznych | | |

55161100551612005516130055161400551621005516220055162310551623905516240055163100551632005516330055163400551641005516420055164300551644005516910055169200551693005516940058039050ex59050070 | | |

37a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone | | |

55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039050ex59050070 | | |

38 A | Syntetyczne zasłony z dzianin, włącznie z firankami | | |

6005311060053210600533106005341060063110600632106006331060063410 | | |

38 B | Firanki, inne niż z dzianin | | |

ex63039100ex63039290ex63039990 | | |

40 | Tkane zasłony (włącznie z draperiami, lambrekinami okiennymi i łóżkowymi oraz innymi artykułami wyposażenia wnętrz), inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |

ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | |

41 | Przędza z włókna ciągłego syntetycznego, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż nieteksturowana pojedyncza przędza nieskręcana lub o skręcie nieprzekraczającym 50 obrotów na metr | | |

540110115401101954021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | |

42 | Przędza z włókna ciągłego chemicznego, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

54012010 | | |

Przędza z włókien sztucznych nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż pojedyncza przędza z włókna wiskozowego nieskręcana lub o skręcie nieprzekraczającym 250 obrotów na metr i przędza pojedyncza nieteksturowana z octanu celulozy | | |

540310005403201054032090ex540332005403339054033900540341005403420054034900ex56042000 | | |

43 | Przędza z włókien chemicznych, przędza ze sztucznych włókien ciętych, przędza bawełniana, przeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

520420005207100052079000540110905401209054061000540620005508209055113000 | | |

46 | Zgrzebna lub czesana wełna owcza lub jagnięca lub inna cienka sierść zwierzęca | | |

510510005105210051052900510531005105391051053990 | | |

47 | Przędza ze zgrzebnej wełny owczej lub jagnięcej (przędza wełniana) lub ze zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

51061010510610905106201051062091510620995108101051081090 | | |

48 | Przędza z wełny czesanej owczej lub jagnięcej (przędza czesana) lub cienka sierść zwierzęca czesana, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | |

49 | Przędza z wełny owczej lub jagnięcej lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, przeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

51091010510910905109901051099090 | | |

50 | Tkaniny z wełny owczej lub jagnięcej lub z cienkiej sierści zwierzęcej | | |

5111111151111119511111915111119951111911511119195111193151111939511119915111199951112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112111051121190511219115112191951121991511219995112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | |

51 | Bawełna, zgrzebna lub czesana | | |

52030000 | | |

53 | Gaza bawełniana | | |

58031000 | | |

54 | Sztuczne włókna odcinkowe, włącznie z odpadami, zgrzebne, czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia | | |

55070000 | | |

55 | Syntetyczne włókna odcinkowe, włącznie z odpadami, zgrzebne, czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia | | |

5506100055062000550630005506901055069090 | | |

56 | Przędza z syntetycznych włókien odcinkowych (włącznie z odpadami), przeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |

550810905511100055112000 | | |

58 | Dywany i chodniki, węzełkowe, także konfekcjonowane | | |

570110105701109157011093570110995701901057019090 | | |

59 | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe, inne niż dywany kategorii 58 | | |

570210005702310057023200570239105702410057024200570249105702510057025200ex570259005702910057029200ex5702990057031000570320115703201957032091570320995703301157033019570330515703305957033091570330995703900057041000570490005705001057050030ex57050090 | | |

60 | Tkaniny dekoracyjne, ręcznie tkane typu gobeliny, Flanders, Aubusson, Beauvais i podobne, oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (np. małym ściegiem, lub ściegiem krzyżykowym) oraz podobne wykonane ręcznie | | |

58050000 | | |

61 | Taśmy oraz taśmy (bolduc) składające się z osnowy bez wątku, połączone za pomocą kleju, inne niż etykietki i podobne produkty kategorii 62 Elastyczne tkaniny i pasmanteria (niedziane), zrobione z materiałów włókienniczych połączonych nicią gumową | | |

ex58061000580620005806310058063210580632905806390058064000 | | |

62 | Przędza szenilowa (włącznie z kosmykową przędzą szenilową), przędza rdzeniowa (inna niż przędza metalizowana oraz przędza rdzeniowa z włosia końskiego) | | |

5606009156060099 | | |

Tiule i pozostałe wyroby sieciowe, z wyłączeniem tkanin i dzianin, ręcznie lub mechanicznie robione koronki, w sztukach, w taśmach lub w postaci motywów | | |

5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 | | |

Etykietki, odznaki i podobne wyroby z materiałów włókienniczych, niehaftowane, w sztukach, w paskach, lub wykrojone według kształtu lub wymiaru, tkane | | |

5807101058071090 | | |

Plecionki i ozdobne wyroby pasmanteryjne w sztukach; frędzle, pompony i podobne wyroby | | |

5808100058089000 | | |

Hafty, w sztukach, w paskach lub w postaci motywów | | |

5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | |

63 | Dziany materiał z włókien syntetycznych zawierający wagowo 5 % lub więcej przędzy elastomerowej oraz dziane materiały zawierające wagowo 5 % lub więcej nitek gumowych | | |

59069100ex6002400060029000ex6004100060049000 | | |

Koronka raszlowa i dzianiny o długiej okrywie włókiennej z włókien syntetycznych | | |

ex600110006003301060053150600532506005335060053450 | | |

65 | Dziany materiał, inny niż materiały kategorii 38 A i 63, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |

56060010ex60011000600121006001220060012910600191106001913060019150600191906001921060019230600192506001929060019910ex6002400060031000600320006003309060034000ex600410006005100060052100600522006005230060052400600531906005329060053390600534906005410060054200600543006005440060061000600621006006220060062300600624006006319060063290600633906006349060064100600642006006430060064400 | | |

66 | Pledy i koce, inne niż z dzianiny, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |

63011000630120916301209963013090ex63014090ex63019090 | | |

GROUP III B

10 | Rękawiczki, mitenki, rękawiczki z jednym palcem, z dzianin | 17 par | 59 |

611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 |

67 | Dziane artykuły ubraniowe, inne niż dla niemowląt; wszelkiego rodzaju bielizna domowa z dzianin; zasłony (włącznie z draperiami), lambrekiny okienne i łóżkowe oraz inne artykuły wyposażenia wnętrz z dzianin; pledy i koce z dzianin, artykuły inne niż z dzianin, włącznie z częściami ubrań lub dodatkami | | |

5807909061130010611710006117200061178010611780906117900063012010630130106301401063019010630210106302109063024000ex630260006303110063031200630319006304110063049100ex6305200063053211ex6305329063053310ex63053900ex630590006307101063079010 | | |

67(a) | Z których: worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z taśmy polietylenowej lub polipropylenowej | | |

6305321163053310 | | |

69 | Damskie i dziewczęce półhalki i halki, z dzianin | 7,8 | 128 |

6108110061081900 |

70 | Rajstopy, trykoty z włókien syntetycznych, o masie liniowej przędzy pojedynczej mniejszej niż 67 decyteksów (6,7 teks) | 30,4 par | 33 |

6115110061152019 |

Damskie długie pończochy z włókien syntetycznych |

61159391 |

72 | Stroje kąpielowe, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 9,7 | 103 |

61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 |

74 | Damskie lub dziewczęce zestawy ubraniowe z dzianin, zestawy odzieżowe, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem strojów narciarskich | 1,54 | 650 |

610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 |

75 | Męskie lub chłopięce zestawy ubraniowe z dzianin, zestawy odzieżowe, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem strojów narciarskich | 0,80 | 1250 |

61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 |

84 | Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły, inne niż z dzianin, wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |

62142000621430006214400062149010 | | |

85 | Krawaty, muszki i fulary, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 17,9 | 56 |

6215200062159000 |

86 | Gorsety, paski do pończoch, klamerki, szelki, podwiązki i podobne artykuły oraz części tych artykułów, nawet z dzianin | 8,8 | 114 |

621220006212300062129000 |

87 | Rękawiczki, mitenki i rękawiczki z jednym palcem, inne niż z dzianin | | |

ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | |

88 | Pończochy, różnego rodzaju skarpetki, inne niż z dzianin; inne dodatki odzieżowe, części odzieży lub dodatki odzieżowe inne niż dla niemowląt, inne niż z dzianin | | |

ex62091000ex62092000ex62093000ex620990006217100062179000 | | |

90 | Szpagat, powróz, liny i linki z włókien syntetycznych, także plecione | | |

5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | |

91 | Namioty | | |

630621006306220063062900 | | |

93 | Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z tkanin, inne niż z taśmy polietylenowej lub polipropylenowej | | |

ex63052000ex63053290ex63053900 | | |

94 | Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z waty; włókna tekstylne o długości nieprzekraczającej 5 mm (kosmyki), pył tekstylny oraz rozdrobnione resztki włókien | | |

560110105601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | |

95 | Filc i wyroby filcowe, nawet impregnowane, powlekane, inne niż pokrycia podłogowe | | |

56021019560210315602103956021090560221005602299056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | |

96 | Włókniny i wyroby z takich materiałów, nawet impregnowane, powlekane, pokryte | | |

56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex590500706210109162101099ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | |

97 | Sieci i siatki ze szpagatu, powroza lub liny i sieci rybackie zrobione z przędzy, szpagatu, powroza lub lin | | |

560811115608111956081191560811995608191156081919560819305608199056089000 | | |

98 | Inne artykuły z przędzy, szpagatu, powroza, linek lub lin, inne niż tkaniny, artykuły zrobione z takich tkanin i artykuły kategorii 97 | | |

5609000059050010 | | |

99 | Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek itp., kalka techniczna płócienna; płótno zagruntowane malarskie; płótno klejone i podobne tekstylia usztywnianie, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy. | | |

5901100059019000 | | |

Linoleum, nawet wycinane według kształtu; pokrycia podłogowe składające się z powłoki lub pokrycia nałożonego na podkładzie włókienniczym, nawet wycinane według kształtu | | |

5904100059049000 | | |

Tekstylia gumowe, inne niż z dzianin, inne niż tkaniny przeznaczone na opony | | |

590610005906991059069990 | | |

Tkaniny impregnowane lub pokryte; płótna pomalowane na dekoracje teatralne, tła studyjne (prospekty), inne niż kategorii 100 | | |

5907001059070090 | | |

100 | Tkaniny impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane pochodnymi celulozy lub innymi tworzywami sztucznymi | | |

59031010590310905903201059032090590390105903909159039099 | | |

101 | Szpagat, powrozy, linki i liny, nawet plecione, inne niż z włókien syntetycznyc | | |

ex56079090 | | |

109 | Brezenty impregnowane, żagle, markizy i zasłony przeciwsłoneczne | | |

6306110063061200630619006306310063063900 | | |

110 | Materace nadmuchiwane z tkanin | | |

6306410063064900 | | |

111 | Wyposażenie kempingowe z tkanin, inne niż materace nadmuchiwane i namioty | | |

6306910063069900 | | |

112 | Pozostałe artykuły włókiennicze z tkanin, inne niż wyroby kategorii 113 i 114 | | |

63072000ex63079099 | | |

113 | Ścierki do podłogi, ścierki do naczyń i ścierki do kurzu, inne niż z dzianin | | |

63071090 | | |

114 | Tkaniny i artykuły do użytku technicznego | | |

5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111000ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | |

GRUPA IV

115 | Przędza lniana lub z ramii | | |

5306101053061030530610505306109053062010530620905308901253089019 | | |

117 | Tkaniny z lnu lub z ramii | | |

530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803909059050030 | | |

118 | Bielizna stołowa, bielizna do celów toaletowych i kuchennych z lnu lub z ramii, inna niż z dzianin | | |

63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |

120 | Firanki, zasłony (włącznie z draperiami), lambrekiny okienne i łóżkowe oraz inne artykuły wyposażenia wnętrz; inne niż z dzianin, z lnu lub ramii | | |

ex6303999063041930ex63049900 | | |

121 | Szpagat, powrozy, linki i liny, nawet plecione z lnu lub ramii | | |

ex56079090 | | |

122 | Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z lnu, inne niż z dzianin | | |

ex63059000 | | |

123 | Tkaniny z okrywą włókienną i szenilowe z przędzy z lnu lub ramii, inne niż taśmy | | |

58019010ex58019090 | | |

Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły z lnu lub ramii, inne niż z dzianin | | |

62149090 | | |

GRUPA V

124 | Włókna odcinkowe syntetyczne | | |

550110005501200055013000550190105501909055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |

125 A | Przędza z włókna ciągłego syntetycznego nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż przędza kategorii 41 | | |

540241005402420054024300 | | |

125 B | Włókno ciągłe pojedyncze, pasek, (sztuczna słoma i podobne wyroby) i imitacja katgutu z materiałów syntetycznych | | |

5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |

126 | Sztuczne włókna odcinkowe | | |

550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |

127 A | Przędza z włókna ciągłego sztucznego nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż przędza kategorii 42 | | |

54033100ex5403320054033310 | | |

127 B | Włókno ciągłe pojedyncze, pasek (sztuczna słoma i podobne wyroby) i imitacja katgutu ze sztucznych materiałów włókienniczych | | |

54050000ex56049000 | | |

128 | Gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana | | |

51054000 | | |

129 | Przędza z grubej sierści zwierzęcej lub końskiego włosia | | |

51100000 | | |

130 A | Jedwabna przędza inna niż przędza z odpadów jedwabnych | | |

500400105004009050060010 | | |

130 B | Jedwabna przędza inna niż kategorii 130 A; substytut katgutu z jedwabiu | | |

500500105005009050060090ex56049000 | | |

131 | Przędza z pozostałych włókien roślinnych | | |

53089090 | | |

132 | Przędza papierowa | | |

53089050 | | |

133 | Przędza z konopi naturalnych | | |

5308201053082090 | | |

134 | Przędza metalizowana | | |

56050000 | | |

135 | Tkaniny z grubej sierści zwierzęcej lub z włosia końskiego | | |

51130000 | | |

136 | Tkaniny z jedwabiu lub z odpadów jedwabnych | | |

5007100050072011500720195007202150072031500720395007204150072051500720595007206150072069500720715007901050079030500790505007909058039010ex59050090ex59112000 | | |

137 | Tkaniny z okrywą włókienną i szenilowe oraz taśmy z jedwabi, lub z odpadów jedwabnych | | |

ex58019090ex58061000 | | |

138 | Tkaniny z przędzy papierowej i innych włókien tekstylnych, innych niż z ramii | | |

53110090ex59050090 | | |

139 | Tkaniny z nici metalowych lub z przędzy metalizowanej | | |

58090000 | | |

140 | Dzianina z materiału włókienniczego innego niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne | | |

ex600110006001299060019990600390006005900060069000 | | |

141 | Pledy i koce z materiału włókienniczego innego niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne | | |

ex63019090 | | |

142 | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze z sizalu, z innych włókien z rodziny Agave lub z konopi manilskich | | |

ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |

144 | Filc z grubej sierści zwierzęcej | | |

5602103556022910 | | |

145 | Szpagat, powróz, sznury i liny, nawet plecione, z konopi manilskich lub z konopi naturalnych | | |

56079010ex56079090 | | |

146 A | Sznurek do wiązania lub belowania do maszyn rolniczych, z sizalu lub z innych włókien z rodziny Agave | | |

ex56072100 | | |

146 B | Szpagat, powrozy, linki i liny z sizalu lub z innych włókien z rodziny Agave, inne niż wyroby kategorii 146 A | | |

ex560721005607291056072990 | | |

146 C | Szpagat, powrozy, linki i liny, nawet plecione lub oplatane, z juty lub z pozostałych włókien łykowych objętych pozycją 5303 | | |

56071000 | | |

147 | Odpady jedwabiu (włącznie z kokonami nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, inne niż niezgrzebne lub czesane | | |

50039000 | | |

148 A | Przędza z juty lub z pozostałych włókien łykowych objętych pozycją 5303 | | |

530710105307109053072000 | | |

148 B | Przędza z włókna kokosowego | | |

53081000 | | |

149 | Tkaniny z juty lub z pozostałych włókien łykowych o szerokości większej niż 150 cm | | |

53101090ex53109000 | | |

150 | Tkaniny z juty lub z pozostałych włókien łykowych, o szerokości nie większej niż 150 cm; worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z juty lub pozostałych włókien łykowych, inne niż używane | | |

53101010ex531090005905005063051090 | | |

151 A | Pokrycia podłogowe z włókna kokosowego | | |

57022000 | | |

151 B | Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe, z juty lub pozostałych włókien łykowych, inne niż igłowe lub flokowane | | |

ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | |

152 | Filc igłowany z juty lub pozostałych włókien łykowych, nieimpregnowany lub powlekany, inny niż pokrycia podłogowe | | |

56021011 | | |

153 | Używane worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z juty lub pozostałych włókien z łykowych objętych pozycją 5303 | | |

63051010 | | |

154 | Kokony jedwabników nadające się do motania | | |

50010000 | | |

Jedwab surowy (nieskręcany) | | |

50020000 | | |

Odpady jedwabiu (włącznie z kokonami nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, inne niż niezgrzebne lub nieczesane | | |

50031000 | | |

Wełna niezgrzebna lub nieczesana | | |

5101110051011900510121005101290051013000 | | |

Cienka lub gruba sierść zwierzęca, niezgrzebna lub nieczesana | | |

510211005102191051021930510219405102199051022000 | | |

Odpady wełny lub cienkiej lub grubej sierści zwierzęcej, włącznie z odpadami przędzy, z wyłączeniem szarpanki rozwłóknionej | | |

510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |

Szarpanka rozwłókniona z wełny lub z cienkiej lub grubej sierści zwierzęcej | | |

51040000 | | |

Len, surowy lub obrabiany, ale nieprzędziony: pakuły lniane i odpady lnu (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |

5301100053012100530129005301301053013090 | | |

Ramia i pozostałe włókna łykowe, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione: pakuły, wyczeski i odpady, inne niż włókno kokosowe i konopie manilskie objęte pozycją 5304 | | |

53059000 | | |

Bawełna, niezgrzebna ani nieczesana | | |

5201001052010090 | | |

Odpady bawełniane (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |

520210005202910052029900 | | |

Konopie naturalne (Cannabis sativa L), surowe lub obrabiane, ale nieprzędzione: pakuły i odpady z konopi naturalnych (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |

5302100053029000 | | |

Konopie manilskie lub Musa textilis Nee, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione: pakuły i odpady z konopi manilskich (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |

5305210053052900 | | |

Juta lub pozostałe włókna łykowe (z wyłączeniem lnu, konopii naturalnych i ramii) surowe lub przerobione, ale nieprzędzione: pakuły i odpady juty lub pozostałe włókna łykowe (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |

5303100053039000 | | |

Pozostałe włókna łykowe, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione: pakuły i ich odpady (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |

5304100053049000530511005305190053059000 | | |

156 | Bluzki i pulowery z dzianin, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu dla kobiet i dziewcząt | | |

61069030ex61109090 | | |

157 | Odzież z dzianiny, inna niż odzież kategorii od 1 do 123 i 156 | | |

61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |

159 | Suknie, bluzki i bluzki koszulowe, inne niż z dzianin, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |

6204491062061000 | | |

Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły, inne niż z dzianiny, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |

62141000 | | |

Krawaty, muszki, fulary, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |

62151000 | | |

160 | Chustki do nosa z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |

62131000 | | |

161 | Odzież inna niż z dzianiny, inna niż odzież kategorii 1 do 123 i kategorii 159 | | |

620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |

B. INNE WYROBY WŁÓKIENNICZE OKREŚLONE W ART. 1 UST. 1

Kody Nomenklatury Scalonej

300590

39211200

ex392113

ex39219060

42021219

42021250

42021291

42021299

42022210

42022290

42023210

42023290

42029211

42029215

42029219

42029291

42029298

56041000

63090000

63101010

63101030

63101090

63109000

ex640520

ex640610

ex640699

ex65010000

ex65020000

ex650300

ex65040000

ex650590

66011000

66019100

660199

66019990

70191100

70191200

ex701919

87082110

87082190

88040000

91139030

ex91139090

ex940490

ex961210

2. Załącznik II otrzymuje brzmienie

ZAŁĄCZNIK II

Wykaz państw określonych w art. 2

Federalna Republika Jugosławii [1]

Korea Północna

[1] Włącznie z Kosowem, jak określono w rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych 1244 z dnia 10 czerwca 1999 r.

--------------------------------------------------