ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 1332/90

z dnia 14 maja 1990 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1469/70 ustalające wartości procentowe oraz ilości tytoniu skupionego przez agencje interwencyjne oraz wartości procentowe produkcji tytoniu we Wspólnocie, których przekroczenie prowadzi do zastosowania procedury ustanowionej w art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 727/70

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 727/70 z dnia 21 kwietnia 1970 r. w sprawie utworzenia wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego1, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1329/902, w szczególności jego art. 13 ust. 3 i 6,

uwzględniając wniosek Komisji3,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie (EWG) nr 1469/704, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2269/885 ustala wartości procentowe i ilości tytoniu przejętego przez agencje interwencyjne, a także wartości procentowe wspólnotowej produkcji tytoniu, dla którego zdecydowano przyznać premię, a którego przekroczenie uruchamia zastosowanie instrumentów regulacji rynku tytoniu przewidzianych w art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 727/70;

rozporządzenie (EWG) nr 1331/906 stanowi w szczególności przesunięcie odmiany "mieszańce Badischer Geudertheimer", zaklasyfikowanej obecnie pod numerem porządkowym nr 1 ("Badischer Geudertheimer i jego mieszańce"), do odmiany pod numerami porządkowymi 11 lit. a) Forchheimer Havanna II c, 11 lit. b) Nostrano del Brenta, 11 lit. c) Resistente 142 i 11 lit. d) Gojano; w następstwie tego przesunięcia należy dostosować wartości procentowe i ilości tych odmian;

wartość procentowa dotycząca produkcji wspólnotowej, dla której zadecydowano o przyznaniu premii i powyżej której stosuje się instrumenty regulacji rynku tytoniu, została ustalona na 115 %; należy teraz, uwzględniając całkowity poziom produkcji i przewidywalne rynki zbytu, ograniczyć tę wartość procentową do 110 %; zwiększenie produkcji o 10 % uwzględnia w dostatecznym stopniu wpływ wahań klimatycznych na produkcję,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (EWG) nr 1469/70 wprowadza się następujące zmiany:

1. Artykuł 2 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 2

Wartość procentowa określona w art. 13 ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 727/70, zostaje ustalona na 110 %."

2. W załączniku tekst dotyczący numerów porządkowych 1 i 11 zastępuje się tekstem załączonym do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od zbiorów w 1990 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 maja 1990 r.

W imieniu Rady

D. J. O'MALLEY

Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

Numer porządkowy Odmiany Procent Ilość (w tonach tytoniu w liściach)

1 Badischer Geudertheimer 10 344

11 a) Forchheimer Havanna II c b) Nostrano del Brenta c) Resistente 142 d) Gojano e) Hybrides de Badischer Geudertheimer 10 2576

1 Dz.U. L 94 z 28.4.1970, str. 1.

2 Dz.U. L 132 z 23.5.1990, str. 25.

3 Dz.U. C 49 z 28.2.1970, str. 127.

4 Dz.U. L 164 z 27.7.1970, str. 35.

5 Dz.U. L 199 z 26.7.1988, str. 44.

6 Dz.U. L 132 z 23.5.1990, str. 28.