Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2225/93

z dnia 27 lipca 1993 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2719/92 w sprawie towarzyszącego dokumentu urzędowego dotyczącego przepływu, w ramach systemu zawieszenia podatku, produktów objętych podatkiem akcyzowym

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/12/EWG z dnia 25 lutego 1992 r. w sprawie ogólnych warunków dotyczących produktów objętych podatkiem akcyzowym, ich przechowywania, przepływu oraz kontrolowania [1], zmienioną dyrektywą 92/108/EWG [2], w szczególności jej art. 15 ust. 5 i art. 18 ust. 1,

uwzględniając opinię Komitetu ds. Podatku Akcyzowego,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 15 ust. 5 dyrektywy 92/12/EWG stanowi, że uprawniony właściciel składu wysyłki lub osoba przez niego upoważniona może podczas przewozu towarów wybrać inne miejsce dostawy bez szczególnego zezwolenia właściwej władzy; należy to uwzględnić w wymaganiach dotyczących formularza dokumentu towarzyszącego i not objaśniających do niego;

fakt, że wszystkie Państwa Członkowskie nadają obecnie numery identyfikacyjne podatku akcyzowego swym zatwierdzonym składom i rejestrowanym kupcom wymaga obligatoryjnego zamieszczania numeru identyfikacyjnego podatku akcyzowego w dokumencie towarzyszącym; w konsekwencji nie ma dalszej potrzeby zamieszczania numeru identyfikacyjnego VAT nadawcy ani odbiorcy w dokumencie towarzyszącym, z wyjątkiem niezarejestrowanych kupców;

potrzeba uproszczenia i ułatwienia procedury w odniesieniu do dokumentów towarzyszących sporządzanych przy użyciu automatycznych lub elektronicznych systemów przetwarzania danych; Państwa Członkowskie powinny umożliwić nadawcy w pewnych okolicznościach wystawianie dokumentów bez podpisu;

rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2719/92 [3] należy zmienić,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (EWG) nr 2719/92 wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 1 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 1

Dokument wskazany w załączniku 1 jest używany jako urzędowy dokument towarzyszący przepływowi produktów objętych podatkiem akcyzowym w ramach procedur zawieszenia podatku akcyzowego w rozumieniu art. 3 ust. 1 dyrektywy 92/12/EWG. Wskazówki dotyczące wypełniania i procedur używania dokumentu zamieszczone są na odwrocie egzemplarza 1 dokumentu.";

2) w art. 2 ust. 2 dodaje się zdanie w brzmieniu:

"Dokument należy w sposób łatwo widoczny zaopatrzyć następującą uwagą: "Handlowy dokument towarzyszący dotyczący przewozu produktów objętych podatkiem akcyzowym w ramach zawieszenia ceł"."

3) dodaje się art. 2a w brzmieniu:

"Artykuł 2a

1. W wypadkach wystawiania dokumentu towarzyszącego przez elektroniczny lub automatyczny system przetwarzania danych właściwe urzędy mogą zezwolić nadawcy na zastępowanie podpisu na dokumencie specjalnym stemplem według wzoru zamieszczonego w załączniku II. Zezwolenia takiego udziela się pod warunkiem uprzedniego złożenia przez nadawcę właściwym urzędom pisemnego zobowiązania do odpowiedzialności za wszelkie rodzaje ryzyka związane z przewozem w wewnątrzwspólnotowych przepływach zgodnych z ustaleniami dotyczącymi zawieszenia podatku, towarów objętych podatkiem akcyzowym przewożonych na podstawie dokumentu towarzyszącego opatrzonego takim stemplem.

2. Dokumenty towarzyszące wystawiane zgodnie z ust. 1 w części rubryki 24 przeznaczonej na podpis nadawcy zawierają jedną z poniższych formuł:

- Dispensa de firma

- Fritaget for underskrift

- Freistellung von der Unterschriftsleistung

- Δεν απαιτείται υπογραφή

- Signature waived

- Dispense de signature

- Dispensa dalla firma

- Van ondertekening vrijgesteld

- Dispensa de assinatura.

3. Specjalny stempel, określony w ust. 1, umieszcza się w prawym górnym rogu rubryki A towarzyszącego dokumentu urzędowego lub w odpowiedniej rubryce dokumentu handlowego tak, by był dobrze widoczny. Nadawca może również otrzymać zezwolenie na drukowanie specjalnego stempla na formularzu dokumentu."

4) załącznik I zastępuje się załącznikami I i II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Istniejące formularze, które ma zastąpić nowy formularz zamieszczony w załączniku I, mogą być wykorzystywane aż do wyczerpania zapasów.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lipca 1993 r.

W imieniu Komisji

Christiane Scrivener

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 76 z 23.3.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 390 z 31.12.1992, str. 124.

[3] Dz.U. L 276 z 19.9.1992, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK I

ZAŁĄCZNIK

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------