I
(Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obo wiązkowa)
ROZPORZĄDZENIA
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 839/2008
z dnia 31 lipca 2008 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do
załączników II, III i IV dotyczących najwyższych dopuszczalnych poziomó w pozostałości
pestycydów w określonych produktach oraz na ich powierzchni
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu
EuropejskiegoiRadyzdnia23lutego2005r.wsprawienajwyż-szych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów
w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcegooraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady91/414/EWG (
1), w szczególności jego art. 5 ust. 1, art. 15 ust. 1
lit. b), art. 21 ust. 1 oraz art. 22 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 powi-
nien zawierać, dla produktów określonych w załączni-ku I do tego rozporządzenia, najwyższe dopuszczalnepoziomy pozostałości (NDP) przewidziane w dyrektywieRady86/362/EWGzdnia24lipca1986r.wsprawieusta-lania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostało-ści pestycydów w zbożach i na ich powierzchni (
2),
w dyrektywie Rady 86/363/EEC z dnia 24 lipca 1986 r.w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych pozio-mów pozostałości pestycydów w środkach spożywczychpochodzenia zwierzęcego i na ich powierzchni (
3) oraz
w dyrektywie Rady 90/642/EEC z dnia 27 listopa-da 1990 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczal-nych poziomów pozostałości pestycydów w niektórychproduktach pochodzenia roślinnego, w tym owocachi warzywach oraz na ich powierzchni (
4). Dyrektywy
te zostały zmienione dyrektywami Komisji2007/73/WE (
5)i2008/17/WE.ZałącznikIIdorozporzą-
dzenia (WE) nr 396/2005 powinien zatem zawierać NDPokreślone w dyrektywach 86/362/EWG, 86/363/EWGoraz 90/642/EWG zmienionych dyrektywami2007/73/WE i 2008/17/WE.
(2)NDP dla permetryny zostały ustalone
wdyrektywach86/362/EWGi90/642/EWGzmienionychdyrektywą Komisji 2002/66/WE (
6) oraz w dyrektywie
Komisji 86/363/EWG zmienionej dyrektywąKomisji 98/82/WE (
7). NDP dla profamu zostały ustalone
w dyrektywach 86/362/EWG, 86/363/EWGi 90/642/EWG zmienionych dyrektywą Komisji2000/82/WE (
8). Należy włączyć te NDP do załącznika II
do rozporządzenia (WE) nr 396/2005.
(3)Zgodniezart.22ust.1rozporządzenia(WE)nr396/2005
załącznikIIIdotegorozporządzeniapowinienustanawiaćprzejściowe NDP dla substancji czynnych, w przypadku
których decyzja w sprawie umieszczenia ich w załączni-ku I do dyrektywy 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r.dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochronyroślin (
9) nie została jeszcze podjęta. Ustanawiając wymie-
nione NDP, należy wziąć pod uwagę dotychczasniezharmonizowanekrajoweNDP.WspomnianeNDPmu-szą spełniać określone wymagania.
(1) Dz.U.L70z16.3.2005,s.1.Rozporządzenieostatniozmienioneroz-
porządzeniem (WE) nr 299/2008 (Dz.U. L 97 z 9.4.2008, s. 67).
(2) Dz.U. L 221 z 7.8.1986, s. 37. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrek-
tywą Komisji 2008/17/WE (Dz.U. L 50 z 23.2.2008, s. 17).
(3) Dz.U. L 221 z 7.8.1986, s. 43. Dyrektywa ostatnio zmieniona
dyrektywą 2008/17/WE.(4) Dz.U. L 350 z 14.12.1990, s. 71. Dyrektywa ostatnio zmieniona
dyrektywą 2008/17/WE.
(5) Dz.U. L 329 z 14.12.2007, s. 40.
(6) Dz.U. L 197 z 20.7.2002, s. 47.
(7) Dz.U. L 290 z 29.10.1998, s. 25.
(8)D z . U .L3z 6.1.2000, s. 18.
(9) Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrek-
tywą Komisji 2008/45/WE (Dz.U. L 94 z 5.4.2008, s. 21).30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/1
(4)Artykuł15ust.1lit.b)rozporządzenia(WE)nr396/2005
przewiduje natomiast, że w przypadku gdy substancjeczynne nie zostały włączone do załącznika I dodyrektywy91/414/EWGigdyniezostałyonewłączonedozałącznikaIIdorozporządzenia(WE)nr396/2005,przej-ściowe NDP mogą być ustalone i wymienionew załączniku III.
(5)Z kolei art. 16 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005
przewiduje, że załącznik III może zawierać inne kategorieNDP. Dotyczy to NDP dla nowych produktów rolniczychwłączonych do załącznika I do rozporządzenia, dla któ-rych nie ustalono NDP w dyrektywach 86/362/EWG,86/363/EWG i 90/642/EWG.
(6)OdnośniedokrajowychNDP,októrychpowiadomiłypań-
stwaczłonkowskie,zainteresowanepaństwaczłonkowskieprzekazałyinformacjewymaganezgodniezart.23rozpo-rządzenia (WE) nr 396/2005. Zgodnie z art. 23 i 24 tegorozporządzenia przedmiotowe NDP dla każdej kombina-cji zbóż/pestycydów zostały przedłożone w EuropejskimUrzędzie ds. Bezpieczeństwa Żywności (dalej „Urząd”).Urządopublikowałuzasadnioneopinie (
1)natematkrajo-
wychNDPdlasubstancjiaktywnychniewłączonychdoza-łącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, na podstawiektórych można ustalić przejściowe NDP, które nie stano-wią niedopuszczalnego ryzyka dla konsumentów. Przed-miotowe NDP należy zatem włączyć do załącznika III dotego rozporządzenia.(7)Niektórepaństwaczłonkowskiewystąpiłyowłączeniedo-
datkowych substancji czynnych do załącznika IV. Dostar-czonenatentematinformacjezostałypoddaneocenie,napodstawieczegoustalono,żenależywłączyćtesubstancjedo załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005.
(8)W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozporzą-
dzenie (WE) nr 396/2005.
(9)Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są
zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywno-ściowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowa-
dza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszegorozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po
jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej .
Rozporządzenie stosuje się od dnia 1 września 2008 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest stosowane we wszystkich p aństwach
członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 31 lipca 2008 r.
W imieniu Komisji
Androulla VASSILIOU
Członek Komisji
(1) http://efsa.europa.eu/EFSA/Scientific_Opinion/Reasoned_opinion ,0.pdfL 234/2 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
ZAŁĄCZNIK30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/3
W załącznikach II, III i IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 wprowadza si ę następujące zmiany:
1) w załączniku II wprowadza się następujące zmiany:
a) wiersze odnoszące się do acefatu, acetamipridu, acibenzolaru-S-mety lowego, aldryny, adrazyny, benalaksylu, bifentryny, benomylu, karben-
dazymu,chloromekwatu,chlorotalonilu,chloropiryfosu,klofentezyny ,cyflutryny,cypermetryny,cyromazyny,deltametryny,dieldryny,dime -
toatu,ditiokarbiminiany,esfenwaleratu,famoksadonu,fenheksamidu, fenwaleratu,glifosatu,indoksakarbu,lambda-cyhalotrinu,mepanipyr imu,
metalaksylu-M, metidationu, metoksyfenozydu, pendimetanilu, pimetro zyny, piraklostrobiny, pirymetanilu, spiroksaminy, tiakloprydu, tiof a-
natu metylowego oraz trifloksystrobiny otrzymują brzmienie:
„Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych
produktów, do których odnoszą się
najwyższe dopuszczalne poziomy
ozostałości (NDP) (a)
Acefat
Acetamiprid (R)
Acibenzolar-s-metylu (suma acibenzolaru-s-metylu z kwasem acibenzola rowym
(CGA 210007) wyrażona jako acibenzolar-s-metylu)
Aldryna i dieldryna (aldryna i dieldryna)
łącznie wyrażone jako dieldryna (F)
Atrazyna (F)
Benalaksyl, wraz z pozostałymi mieszaninami składników
izomerycznych, w tym benalaksyl-M (suma izomerów)
Bifentryna (F)
Karbendazim i benomyl (suma benomylu i karbendazimu
wyrażona jako karbendazim) (R)
Chloromekwat
Chlorotalonil
Chlorpyryfos (F)
Klofentezyna (R)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. OWOCE, ŚWIEŻE LUB MRO-
ŻONE; ORZECHY0,02(*) 0,01(*) 0,05(*)
0110000 (i) Owoce cytrusowe 1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5
0110010 Grejpfruty 0,3
0110020 Pomarańcze 0,3
0110030 Cytryny 0,2
0110040 Limy (Limonki) 0,3
0110050 Mandarynki 2
0110990 Pozostałe 0,3
0120000 (ii) Orzechy z drzew orze-chowych (w łupinach lubbez)0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0120010 Migdały 0,02(*)
0120020 Orzechy brazylijskie 0,02(*)0120030 Orzechy nerkowca 0,02(*)0120040 Kasztany jadalne 0,02(*)0120050 Orzechy kokosowe 0,02(*)0120060 Orzechy laskowe 0,10120070 Orzechy makadamia 0,02(*)
0120080 Orzeszki pekan 0,02(*)L 234/4 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
Cyflutryna (cyflutryna w tym inne mieszaniny
izomerów składowych (suma izomerów)) (F)
Cypermetryna (włączając inne mieszanki składników
izomerycznych (suma izomerów)) (F)
Cyromazyna
Deltametryna (cis-deltametryna) (F)
Dimetoat (suma dimetoatu i ometoatu
wyrażona jako dimetoat)
Ditiokarbaminiany (ditiokarbaminiany wyrażone jako CS2, w
tym maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram i ziram) (7)(8)
Famoksadon
Fenheksamid
Fenitrotion
Fenwalerat i Esfenwalerat (suma
izomerów RR & SS) (F)
Glifosat
Imazalil
Indoksakarb jako suma izomeró wSiR(F)(9)
Lambdacyhalotryna (F)(R)
Mepanipyrim i jego metabolity (2-anilino-4-(2-hydroksypropyl)-
6-metylopirymidyn wyrażone jako mepanipirym)
Metalaksyl i metalaksyl-M (metalaksyl w tym inne mieszaniny
izomerów składowych, w tym metalaksyl-M (suma izomerów))
Metydation (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,05 (*) 0,02 (*) 5 (m z) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 5 0,02 (*) 0,01 (*) 0,5 5
0,1 (*) 0,1
0,5 0,1
0,1 (*) 0,2
0,1 (*) 0,2
0,5 0,2
0,1 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Orzeszki sosnowe 0,02(*)
0120100 Pistacje 0,02(*)0120110 Orzechy włoskie 0,02(*)0120990 Pozostałe 0,02(*)0130000 (iii) Owoce ziarnkowe 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 1 0,5 0,5
0130010 Jabłka 0,2 0,05(*)
0130020 Gruszki 0,2 0,2(
6)
0130030 Pigwy 0,2 0,05(*)
0130040 Nieszpułka zwyczajna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0130050 Nieśplik japoński (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130990 Pozostałe 0,2 0,05(*)
0140000 (iv) Owoce pestkowe 0,02(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)
0140010 Morele 0,1 0,2 1 0,05 0,02(*)
0140020 Wiśnie i czereśnie 0,2 0,5 0,01(*) 0,3 0,02(*)
0140030 Brzoskwinie 0,1 0,2 1 0,2 0,02(*)0140040 Śliwki 0,02 0,5 0,01(*) 0,2 0,2
0140990 Pozostałe 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0150000 (v) Jagody i drobne owoce 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0151000 a) Winogrona stołowe i do
produkcji wina0,2 0,2 0,5
0151010 Winogrona stołowe 0,3 1 0,02(*)
0151020 Winogrona do produkcji
wina0,5 3 1
0152000 b) Truskawki 0,05(*) 0,5 0,1(*) 3 0,2 2
0153000 c) Owoce leśne 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0153010 Jeżyny 0,3 0,5 30153020 Jeżyny popielice 0,05(*) 0,05(*) 0,3L 234/6 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (mz)
0,05 (*)
0,2 1 0,02 (*) 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t, z)0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 2 0,1 0,01 (*) 1 0,05
0,2 0,01 (*) 0,5
 0,1 0,01 (*) 0,3
0,1 0,01 (*) 0,3
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0,1 0,01 (*) 0,3
0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,02 (*)
0,2 1 0,2 1 2 (mz,
me,
pr,
t, z)5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,05
0,2 1 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
me,
t, z)1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,02 (*) 0,05 (* ) 0,1 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,3 0,5 0,2 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t)2 5 0,01 (*) 0,1 0,5 2 0,2 3
21
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 10 (t) 0,02 (*) 5 0,01 (*) 0,02 ( *) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,5 2 0,5
0,02 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/7
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Maliny 0,3 0,5 3
0153990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,30154000 d) Inne drobne owoce i jagody 0,05(*) 0,1(*)
0154010 Borówki amerykańskie 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0154020 Żurawiny 0,05(*) 2 0,05(*) 0,02(*)0154030 Porzeczki (czerwone,
czarne i białe)0,5 10 1 0,5
0154040 Agrest 0,05(*) 10 1 0,02(*)0154050 Róża dzika (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0154060 Morwy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154070 Głóg (mediteranean
medlar)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154080 Bez czarny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0154990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0160000 (vi) Owoce różne 0,01(*) 0,05(*)
0161000 a) Z jadalną skórką 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0161010 Daktyle 0,05(*)
0161020 Figi 0,05(*)
0161030 Oliwki stołowe 0,1(*)
0161040 Kumkwat 0,05(*)
0161050 Karambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0161060 Kaki (Szaron, Persymon) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0161990 Pozostałe 0,05(*)
0162000 b) Z niejadalną skórką, małe 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0162010 Kiwi 2
0162020 Liczi (śliwa chińska) 0,05(*)L 234/8 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,5 0,2
0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 0,01 (*) 1 0,1
0,2 5 0,01 (*) 1 0,1
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02(*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,01 (*) 1 0,5 1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/9
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Owoce męczennicy 0,05(*)
0162040 Owoc opuncji (figa
opuncjowa)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162050 Caimito (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162060 Oczar wirginijski
(Wirginia kaki)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 Pozostałe 0,05(*)
0163000 c) Z niejadalną skórką, duże 0,05(*)
0163010 Awokado 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163020 Banany 0,1 0,1 0,1(*) 0,2 3 2
0163030 Mango 0,5 0,3 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163040 Papaja 0,02(*) 0,5 0,2 20 0,05(*) 0,02(*)0163050 Granaty 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-
niowe)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163070 Guajawa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163080 Ananasy 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163090 Chlebowiec właściwy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0163100 Durian (Rościan) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0163110 Flaszowiec miękkocier-
nisty(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0200000 2. WARZYWA ŚWIEŻE LUB
MROŻONE0,02(*)
0210000 (i) Warzywa korzeniowe ibulwiaste0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0211000 a) Ziemniaki 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212000 b) Tropikalne warzywa korze-niowe i bulwiaste0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212010 Maniok
0212020 Słodkie ziemniaki0212030 PochrzynL 234/10 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
2 (mz,
me)0,01 (*) 2 0,2 0,1
2 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,1
7 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (* ) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,02 (*) 0,3 (ma,
mz,
me,
pr)0,5 3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/11
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Maranta trzcinowata (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0212990 Pozostałe
0213000 c) Pozostałe warzywa korze-
niowe i bulwiaste opróczburaka cukrowego
0213010 Buraki 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213020 Marchew 0,01(*) 1 0,10213030 Seler korzeniowy 0,01(*) 1 0,05(*)
0213040 Chrzan 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213050 Karczoch jerozolimski
(Słonecznik bulwiasty —
topinambur)0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213060 Pasternak 0,02 0,01(*) 0,05(*)
0213070 Pietruszka zwyczajna —
korzeń0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213080 Rzodkiewka 0,01(*) 0,01(*) 0,20213090 Salsefia 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213100 Brukiew 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213110 Rzepa 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0220000 (ii) Warzywa cebulowe 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0220010 Czosnek 0,05(*) 0,5 0,05(*)0220020 Cebula 0,2 0,5 0,2
0220030 Szalotka 0,05(*) 0,5 0,05(*)0220040 Dymka 0,05(*) 10 0,05(*)
0220990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0230000 (iii) Warzywa owocowe 0,05(*)
0231000 a) Rośliny psiankowate 0,01(*) 0,05(*) 0,2 2 0,5
0231010 Pomidory 0,1 1 0,5 0,5 0,3
0231020 Papryka 0,3 0,02(*) 0,2 0,1(*) 0,02(*)L 234/12 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)
1 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1 0,3 (ma,
me,
pr,
t)0,02 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,1 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 0,1 (mz) 0,02 (*) 0,5 0, 02 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,1
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 2 1 (mz) 0,05 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 ( *) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 1
0,05 0,3 3 (mz,
me,
pr)1 1 0,05 0,5 0,5 0,1 1 0,2 0,1
0,3 0,2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,1 0,01 (*) 0,5 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/13
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Bakłażan (Oberżyna) 0,1 0,02(*) 0,5 0,5 0,02(*)
0231040 Ketmia jadalna (okra),
ketmia piżmowa0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 2 0,02(*)
0231990 Pozostałe 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0232000 b) Dyniowate — z jadalną
skórką0,3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0232010 Ogórki 0,02 1
0232020 Korniszon 0,02 50232030 Cukinia 0,05 0,01(*)0232990 Pozostałe 0,02 0,01(*)0233000 c) Dyniowate — z niejadalną
skórką0,01(*) 0,02(*) 0,03 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 1 0,05(*)
0233010 Melony 0,1 0,1
0233020 Dynia 0,05(*) 0,02(*)0233030 Arbuz 0,1 0,02(*)0233990 Pozostałe 0,05(*) 0,02(*)0234000 d) Kukurydza cukrowa 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02( *)
0239000 e) Pozostałe warzywa o jadal-
nych owocach0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0 ,02(*)
0240000 (iv) Warzywa kapustne 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0241000 a) Kapustne kwitnące 0,01(*) 0,2 0,1(*) 3 0,05(*)
0241010 Brokuły
0241020 Kalafiory0241990 Pozostałe0242000 b) Kapustne głowiaste 1
0242010 Brukselka 0,05 0,5 3 0,05(*)0242020 Kapusta głowiasta 0,01(*) 0,1(*) 3 10242990 Pozostałe 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)L 234/14 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,1 0,3 3 (mz,
me)1 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,5 1 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,3 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 2 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,0 2 (*)
0,2 1 0,2 2 (mz,
pr)0,2 1 0,02 (*) 0,2 0,2 0,1 0,01 (*)
0,1 0,5 0,05
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,2 1 (mz,
pr)0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,05 0,01 (*) 0,02 (*)
0,3 0,3 2 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 0,5 0,1 1 (mz) 0,1 0,02 (*) 0,3 0,1 0,2 0,02 ( *)
0,02 (*)
0,2
0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,02 (*) 0,1
0,2 0,3 2 (mz) 0,05 0,02 (*) 0,05 0,05 (*)
0,3 1 3 (mz) 0,1 3 0,2 1
0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/15
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Kapustne liściowe 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0243010 Kapusta pekińska 0,5
0243020 Jarmuż 0,05(*)
0243990 Pozostałe 0,05(*)
0244000 d) Kalarepa 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)
0250000 (v) Warzywa liściowe i świe-
że zioła0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0251000 a) Sałata i inne warzywasałatowe w tym kapustne0,02(*) 2
0251010 Roszpunka warzywna 5 0,05(*) 0,01(*)
0251020 Sałata 5 0,5 0,01(*)0251030 Endywia (cykoria endy-
wia)5 0,05(*) 0,01(*)
0251040 Rzeżucha 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0251050 Gorycznik wiosenny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0251060 Rokietta siewna, rukola 5 0,05(*) 0,01(*)0251070 Gorczyca sarepska (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0251080 Liście i pędy kapustnych 5 0,05(*) 0,01(*)0251990 Pozostałe 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0252000 b) Szpinak i podobne (liście) 0,01(*) 0,05(*)
0252010 Szpinak 0,3 0,05(*) 0,01(*)0252020 Portulaka pospolita (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0252030 Boćwina 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)0252990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)0253000 c) Liście winorośli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 d) Rukiew wodna 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0255000 e) Cykoria warzywna (liścias-
ta, brukselska)0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256000 f) Zioła 0,3 0,05(*) 0,05(*) 5L 234/16 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,3 1 0,5 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,2 0,05 (*)
0,2 0,2
0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 1 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 2 0,5 5 (mz,
me,
t)30
15 0,02 (*) 1 1 0,2
15 0,5 2 0,5 2
15 0,02 (*) 2 1 1
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 2
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 1 1 2 (*)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,5
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
0,02 (*) 20 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3
0,02 (*) 2 15 0,5 0,02 (*) 5 (mz,
me)30 2 1 230.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/17
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256010 Trybula 0,01(*)
0256020 Szczypiorek 0,01(*)0256030 Liście selera 0,01(*)
0256040 Pietruszka — nać 50256050 Szałwia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256060 Rozmaryn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256070 Tymianek (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256080 Bazylia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 Liście laurowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0256100 Estragon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 Pozostałe 0,01(*) 0,02(*)0260000 (vi) Warzywa strączkowe
(świeże)0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0260010 Fasola (w strąkach) 0,5 0,2 5
0260020 Fasola (bez strąków) 0,05(*) 0,1(*) 20260030 Groch (w strąkach) 0,1 0,2 2
0260040 Groch (bez strąków) 0,05(*) 0,1(*) 0,3
0260050 Soczewica 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)0260990 Pozostałe 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)0270000 (vii) Warzywa łodygowe 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0270010 Szparagi 0,01(*) 0,05(*)
0270020 Karczochy 0,01(*) 0,05(*)
0270030 Seler 10 0,05(*)
0270040 Koper włoski 0,01(*) 0,05(*)L 234/18 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0,05 0,2 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 5 0,02 (*) 1 (mz) 2 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 1 1 (ma,
mz)0,05 (*) 0,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 1 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,05(*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/19
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270050 Karczochy kuliste 0,01(*) 1
0270060 Por 10 0,5
0270070 Rabarbar 0,01(*) 0,05(*)
0270080 Pędy bambusa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0270090 Rdzenie palmowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0270990 Pozostałe 0,01(*) 0,05(*)
0280000 (viii) Grzyby 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0280010 Uprawne 1 10 2
0280020 Dzikie 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*)
0290000 (ix) Wodorosty morskie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. NASIONA ROŚLIN STRĄCZ-
KOWYCH, SUCHE0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0300010 Fasola
0300020 Soczewica0300030 Groch0300040 Łubin0300990 Pozostałe0400000 4. NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 (i) Nasiona oleiste 0,05(*) 0,02(*)
(
14)0,1(*) 0,05(*)
0401010 Siemię lnu 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)0401020 Orzeszki ziemne 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,050401030 Mak 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401040 Ziarna sezamu 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401050 Ziarna słonecznika 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)L 234/20 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 2 2 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*) 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,2 3 (ma,
mz)2 0,02 (*) 0,3 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,1 (*) 0,02 (*)
1 0,05 (*) 50 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (mz) 2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,1 (mz) 10 0,1
0,05 (*) 10 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0, 1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 20 0,05 (*) 0,530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/21
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401060 Nasiona rzepaku 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)
0401070 Ziarna soi 0,3 0,01(*) 0,2 0,1(*) 0,01(*)
0401080 Nasiona gorczycy 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401090 Nasiona bawełny 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401100 Nasiona dyni 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401110 Rokosz barwierski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0401120 Ogórecznik (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0401130 Lnicznik właściwy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0401140 Konopie 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401150 Rącznik pospolity (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0401990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0402000 (ii) Owoce oleiste 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402010 Oliwki do produkcji oliwy 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(* )
0402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402030 Olejowiec gwinejski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0402040 Drzewo kapokowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0402990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05(*)0500000 5. ZBOŻA 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(
1) 0,05(*) 0,02(*) 
0500010 Jęczmień 0,5 2 2 0,1 0,2
0500020 Gryka zwyczajna 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0500030 Kukurydza 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0500040 Proso zwyczajne 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500050 Owies zwyczajny 0,5 2 5 0,1 0,05(*)
0500060 Ryż 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500070 Żyto 0,05(*) 0,1 2 0,1 0,05(*)L 234/22 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 0,2 0,1 0,5 (ma,
mz)10 0,05 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 20 0,5 0,02 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,1 0,1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 10 0,05 (*) 1
0,02 (*) 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,5 0,01 (*) 0,05 (*) 1
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (* ) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,5(15) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,02 (*) 0,2 20 0,05 0,02 (*)
0,02 (*)0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 ( *) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,1
0,02 (*)0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,2 0,2 20 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0500080 Sorgo 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500090 Pszenica 0,5 0,1 2 0,1 0,05(*)
0500990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0600000 6. HERBATA, KAWA, NAPARY
ZIOŁOWE I KAKAO0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0610000 (i) Herbata ( suszone liście i
łodygi, fermentowane lubinaczej przygotowaneCamelia sinensis )0,05(*) 0,02(*) 5 0,1(*)
0620000 (ii) Ziarna kawy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 a) Kwiaty (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 Kwiaty rumianku (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0631020 Kwiat malwy sudańskiej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631030 Płatki róży (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0631040 Kwiaty jaśminu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0631050 Lipa drobnoziarnista (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0631990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0632000 b) Liście (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 Liście truskawki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0632020 Liście Rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0632030 Ostrokrzew paragwajski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0632990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0633000 c) Korzenie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 Korzeń waleriany (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0633020 Korzeń żeń-szenia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0639000 d) Pozostałe napary ziołowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 (iv) Kakao (femetowaneziarna)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/24 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 20 0,02 (*) 0,2
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 ( *) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 5 0,05 (*) 0,5 2 1 0,5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/25
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0650000 (v) Chleb świętojański (st
johns bread)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. CHMIEL ( suszony), w tym
szyszki chmielu i niezagę-szczony proszek0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 10 0,1(*) 0,1(*) 50 0,1(*) 0, 05(*)
0800000 8. PRZYPRAWY (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 (i) Nasiona (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Anyż (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810020 Czarnuszka siewna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810030 Nasiona selera zwyczajnego (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810040 Kolendra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810050 Kmin rzymski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0810060 Koper ogrodowy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0810070 Koper włoski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0810080 Kozieradka pospolita (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0810090 Gałka muszkatałowa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0810990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0820000 (ii) Owoce i jagody (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 Ziele angielskie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0820020 Żółtodrzew pieprzowy
(pieprz japoński) Zanthoo-
xylum piperitum(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820030 Kminek (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820040 Kardamon malabarski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0820050 Jagody jałowca (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0820060 Pieprz (czarny i biały) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820070 Wanilia płaskolistna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0820080 Tamarynd (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )L 234/26 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
20 30 0,05 (*) 5 0,05 (*) 25 (pr) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 10 0,02 (*) 10 5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/27
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0830000 (iii) Kora (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 Cynamon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0840000 (iv) Korzenie lub kłącza (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 Lukrecja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840020 Imbir (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840040 Chrzan pospolity (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0840990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0850000 (v) Pąki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 Goździki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850020 Kapary (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0860000 (vi) Słupki kwiatowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 Szafran (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0870000 (vii) Osnówka nasienia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 Muszkatołowiec korzenny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
0870990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 Burak cukrowy (korzeń) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900020 Trzcina cukrowa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0900030 Cykoria podróżnik korzenie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )L 234/28 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/29
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1000000 10. PRODUKTY POCHODZENIA
ZWIERZĘCEGO —ZWIERZĘTA LĄDOWE
1010000 (i) Mięso, przetwory z mięsa,podrobów, krwi, tłusz-czów zwierzęcych świeże,chłodzone, mrożone,konserwowane w solance,suszone lub wędzone lubprzetwarzane na mąki lubmączki; inne produktyprzetworzone, takie jakwędliny i przetwory spo-żywcze oparte na tychskładnikach0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 a) Świnie 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011010 Mięso 0,05(*)
1011020 Tłuszcz z chudego
mięsa0,05(*)
1011030 Wątroba 0,11011040 Nerka 0,21011050 Podroby jadalne 0,05(*)1011990 Pozostałe 0,05(*)1012000 b) Bydło
1012010 Mięso 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012020 Tłuszcz 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*)1012030 Wątroba 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,11012040 Nerka 0,2 0,05(*) 0,2(*) 0,05(*)1012050 Podroby jadalne 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1013000 c) Owce 0,05(*) 0,05(*)
1013010 Mięso 0,05(*) 0,05(*)1013020 Tłuszcz 0,05(*) 0,05(*)1013030 Wątroba 0,1 0,1
1013040 Nerka 0,2 0,05(*)
1013050 Podroby jadalne 0,05(*) 0,05(*)1013990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*)
1014000 d) Kozy 0,05(*) 0,05(*)
1014010 Mięso 0,05(*) 0,05(*)1014020 Tłuszcz 0,05(*) 0,05(*)L 234/30 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)0,03 (*) 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,2 0,01 (*)
0,03 (*) 2 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,3
0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,330.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/31
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1014030 Wątroba 0,1 0,1
1014040 Nerka 0,2 0,05(*)
1014050 Podroby jadalne 0,05(*) 0,05(*)
1014990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*)1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 Mięso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 Tłuszcz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015030 Wątroba (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015040 Nerka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015050 Podroby jadalne (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
1015990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
1016000 f) Drób -kury, gęsi, kaczki,
indyki, perliczki, strusie,gołębie0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1016010 Mięso 0,05(*)
1016020 Tłuszcz 0,05(*)1016030 Wątroba 0,11016040 Nerka 0,21016050 Podroby jadalne 0,05(*)1016990 Pozostałe 0,05(*)1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 Mięso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017020 Tłuszcz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017030 Wątroba (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017040 Nerka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017050 Podroby jadalne (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
1017990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )L 234/32 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,3
0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,1 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/33
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020000 (ii) Mleko i śmietana, nieza-
gęszczone ani niezawiera-jące dodatku cukru lubinnego środka słodzącego,masło i inne tłuszczeotrzymane z mleka, sery itwarogi0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,006 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,05(*)
1020010 Bydło
1020020 Owce1020030 Kozy1020040 Konie1020990 Pozostałe1030000 (iii) Jaja ptasie, świeże, zakon-
serwowane lub gotowane;Jaja ptasie, bez skorupek iżółtka jaj, świeże, suszo-ne, gotowane na parze lubw wodzie, formowane,zamrożone lub inaczejzakonserwowane, zawie-rające lub nie dodatek cu-kru albo innego środkasłodzącego0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*)
1030010 Kury
1030020 Kaczki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1030030 Gęsi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1030040 Przepiórki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
1030990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
1040000 (iv) Miód (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 (v) Płazy i gady (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 (vi) Ślimaki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/34 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,02 0,02 (*) 0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(9)0,05 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/35
Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych
produktów, do których odnoszą się
najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (NDP) (a)
Metoksyfenozyd (F)
Pendimetalin (F)
Pimetrozyna
Piraklostrobina (F)
Pirymetanil
Spiroksamina (R)
Tiaklopryd (F)
Tiofanat metylowy (R)
Trifloksystrobina
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. OWOCE, ŚWIEŻE LUB
MROŻONE; ORZECHY0,05(*)
0110000 (i) Owoce cytrusowe 1 0,3 1 10 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,3
0110010 Grejpfruty0110020 Pomarańcze0110030 Cytryny0110040 Limy (Limonki)0110050 Mandarynki0110990 Pozostałe0120000 (ii) Orzechy z drzew orzecho-
wych (w łupinach lub bez)0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2(*) 0,02 (*)
0120010 Migdały 0,02(*) 0,2
0120020 Orzechy brazylijskie 0,02(*) 0,05(*)0120030 Orzechy nerkowca 0,02(*) 0,05(*)0120040 Kasztany jadalne 0,02(*) 0,05(*)0120050 Orzechy kokosowe 0,02(*) 0,05(*)
0120060 Orzechy laskowe 0,02(*) 0,05(*)0120070 Orzechy makadamia 0,02(*) 0,05(*)0120080 Orzeszki pekan 0,02(*) 0,05(*)L 234/36 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 Orzeszki sosnowe 0,02(*) 0,05(*)
0120100 Pistacje 1 0,20120110 Orzechy włoskie 0,02(*) 0,05(*)0120990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*)0130000 (iii) Owoce ziarnkowe 2 0,02(*) 0,3 5 0,05(*) 0,3 0,5
0130010 Jabłka 0,5
0130020 Gruszki 0,5
0130030 Pigwy 0,5
0130040 Nieszpułka zwyczajna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130050 Nieśplik japoński (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0130990 Pozostałe 0,5
0140000 (iv) Owoce pestkowe 0,05(*)
0140010 Morele 0,3 0,05 0,2 3 0,3 2 10140020 Wiśnie i czereśnie 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,05(*) 0,3 0,3 10140030 Brzoskwinie 0,3 0,05 0,2 10 0,3 2 10140040 Śliwki 0,02(*) 0,02(*) 0,2 3 0,1 0,3 0,20140990 Pozostałe 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (* )
0150000 (v) Jagody i drobne owoce
0151000 a) Winogrona stołowe i do
produkcji wina1 0,02(*) 5 1 0,02(*) 5
0151010 Winogrona stołowe 1 0,1(*)
0151020 Winogrona do produkcji
wina23
0152000 b) Truskawki 0,02(*) 0,5 0,5 5 0,05(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0153000 c) Owoce leśne 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0153010 Jeżyny 3 1 10 30153020 Jeżyny popielice 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 130.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/37
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 Maliny 3 1 10 3
0153990 Pozostałe 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 1
0154000 d) Inne drobne owoce i jagody 0,02(*) 5 0,05(*) 1 0,1(*)
0154010 Borówki amerykańskie 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0154020 Żurawiny 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0154030 Porzeczki (czerwone,
czarne i białe)0,5 2 1
0154040 Agrest 0,5 0,5 1
0154050 Róża dzika (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154060 Morwy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154070 Głóg (mediteranean
medlar)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154080 Bez czarny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154990 Pozostałe 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0160000 (vi) Owoce różne 0,02(*)
0161000 a) Z jadalną skórką 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161010 Daktyle 0,02 (*)
0161020 Figi 0,02 (*)
0161030 Oliwki stołowe 0,3
0161040 Kumkwat 0,02 (*)
0161050 Karambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161060 Kaki (Szaron, Persymon) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0161990 Pozostałe
0162000 b) Z niejadalną skórką, małe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0162010 Kiwi 10162020 Liczi (śliwa chińska) 0,02(*)L 234/38 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 Owoce męczennicy 0,02(*)
0162040 Owoc opuncji (figa opun-
cjowa)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162050 Caimito (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162060 Oczar wirginijski
(Wirginia kaki)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 Pozostałe 0,02(*)
0163000 c) Z niejadalną skórką, duże 0,02(*)
0163010 Awokado 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163020 Banany 0,02(*) 0,1 3 0,02(*) 0,1(*) 0,050163030 Mango 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,50163040 Papaja 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,5 1 10163050 Granaty 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-niowe)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163070 Guajawa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163080 Ananasy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163090 Chlebowiec właściwy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163100 Durian (Rościan) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163110 Flaszowiec
miękkociernisty(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0200000 2. WARZYWA ŚWIEŻE LUB
MROŻONE0,05(*)
0210000 (i) Warzywa korzeniowe i bul-
wiaste0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0211000 a) Ziemniaki 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212000 b) Tropikalne warzywa korze-
niowe i bulwiaste0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212010 Maniok
0212020 Słodkie ziemniaki0212030 Pochrzyn30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/39
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 Maranta trzcinowata (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0212990 Pozostałe0213000 c) Pozostałe warzywa korzenio-
we i bulwiaste oprócz burakacukrowego
0213010 Buraki 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213020 Marchew 0,2 0,1 1 0,02(*) 0,050213030 Seler korzeniowy 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,02 (*)0213040 Chrzan 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213050 Karczoch jerozolimski
(Słonecznik bulwiasty —topinambur)0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213060 Pasternak 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213070 Pietruszka zwyczajna —
korzeń0,2 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213080 Rzodkiewka 0,05(*) 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213090 Salsefia 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213100 Brukiew 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213110 Rzepa 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213990 Pozostałe 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0220000 (ii) Warzywa cebulowe 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0220010 Czosnek 0,2 0,05(*)0220020 Cebula 0,2 0,10220030 Szalotka 0,2 0,05(*)0220040 Dymka 0,02(*) 0,05(*)0220990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*)0230000 (iii) Warzywa owocowe 0,05(*)
0231000 a) Rośliny psiankowate
0231010 Pomidory 2 0,5 0,2 1 0,5 2 0,50231020 Papryka 1 1 0,5 2 1 0,1(*) 0,3L 234/40 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 Bakłażan (Oberżyna) 0,5 0,5 0,2 1 0,5 2 0,02 (*)
0231040 Ketmia jadalna (okra),
ketmia piżmowa0,02(*) 1 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,02 (*)
0231990 Pozostałe 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (* )
0232000 b) Dyniowate — z jadalną
skórką0,02(*) 0,5 0,02(*) 1 0,3 0,1(*) 0,2
0232010 Ogórki
0232020 Korniszon0232030 Cukinia0232990 Pozostałe0233000 c) Dyniowate — z niejadalną
skórką0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*)
0233010 Melony 0,2 0,3 0,3
0233020 Dynia 0,02(*) 0,5 0,20233030 Arbuz 0,2 0,3 0,20233990 Pozostałe 0,02(*) 0,3 0,02 (*)0234000 d) Kukurydza cukrowa 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0239000 e) Pozostałe warzywa o jadal-
nych owocach0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0240000 (iv) Warzywa kapustne 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0241000 a) Kapustne kwitnące 0,02(*) 0,1 0,1 0,1(*)
0241010 Brokuły 0,05
0241020 Kalafiory 0,05
0241990 Pozostałe 0,02 (*)
0242000 b) Kapustne głowiaste 0,2
0242010 Brukselka 0,02(*) 0,2 0,05 10242020 Kapusta głowiasta 0,05 0,2 0,2 0,1(*)
0242990 Pozostałe 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/41
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 c) Kapustne liściowe 0,2 0,02(*) 1 0,1(*) 0,02 (*)
0243010 Kapusta pekińska0243020 Jarmuż0243990 Pozostałe0244000 d) Kalarepa 0,02(*) 0,02(*) 0,05 0,1(*) 0,02 (*)
0250000 (v) Warzywa liściowe i świeże
zioła0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0251000 a) Sałata i inne warzywa sała-
towe w tym kapustne2
0251010 Roszpunka warzywna 10 0,05(*) 2
0251020 Sałata 2 10 20251030 Endywia (cykoria endy-
wia)21 0 2
0251040 Rzeżucha 2 0,05(*) 2
0251050 Gorycznik wiosenny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0251060 Rokietta siewna, rukola 2 0,05(*) 30251070 Gorczyca sarepska (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0251080 Liście i pędy kapustnych 2 0,05(*) 20251990 Pozostałe 2 0,05(*) 20252000 b) Szpinak i podobne (liście) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0252010 Szpinak 0,50252020 Portulaka pospolita (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0252030 Boćwina 0,50252990 Pozostałe 0,50253000 c) Liście winorośli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 d) Rukiew wodna 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0255000 e) Cykoria warzywna (liściasta,
brukselska)0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0256000 f) Zioła 223 3L 234/42 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256010 Trybula
0256020 Szczypiorek0256030 Liście selera0256040 Pietruszka — nać0256050 Szałwia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256060 Rozmaryn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256070 Tymianek (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256080 Bazylia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 Liście laurowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256100 Estragon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 Pozostałe0260000 (vi) Warzywa strączkowe
(świeże)0,2 0,02(*) 0,1(*)
0260010 Fasola (w strąkach) 0,2 2 2 1 0,5
0260020 Fasola (bez strąków) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260030 Groch (w strąkach) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260040 Groch (bez strąków) 0,02(*) 1 0,2 0,2 0,02 (*)0260050 Soczewica 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260990 Pozostałe 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270000 (vii) Warzywa łodygowe 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0270010 Szparagi 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270020 Karczochy 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270030 Seler 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,02 (*)0270040 Koper włoski 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/43
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270050 Karczochy kuliste 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0270060 Por 0,05(*) 0,5 1 0,02(*) 0,20270070 Rabarbar 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270080 Pędy bambusa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270090 Rdzenie palmowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270990 Pozostałe 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0280000 (viii) Grzyby 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0280010 Uprawne0280020 Dzikie
0280990 Pozostałe0290000 (ix) Wodorosty morskie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. NASIONA ROŚLIN STRĄCZ-
KOWYCH, SUCHE0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,3 0,5 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0300010 Fasola
0300020 Soczewica0300030 Groch0300040 Łubin0300990 Pozostałe0400000 4. NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,02(*) 0,05(*)
0401000 (i) Nasiona oleiste 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0401010 Siemię lnu 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401020 Orzeszki ziemne 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401030 Mak 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 Ziarna sezamu 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 Ziarna słonecznika 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)L 234/44 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401060 Nasiona rzepaku 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0401070 Ziarna soi 2 0,02(*) 0,05(*) 0,30401080 Nasiona gorczycy 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)0401090 Nasiona bawełny 2 0,05 0,05(*) 0,1(*)0401100 Nasiona dyni 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401110 Rokosz barwierski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401120 Ogórecznik (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401130 Lnicznik właściwy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401140 Konopie 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 Rącznik pospolity (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401990 Pozostałe 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 (ii) Owoce oleiste 0,02(*) 0,1(*)
0402010 Oliwki do produkcji oliwy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,30402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402030 Olejowiec gwinejski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402040 Drzewo kapokowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402990 Pozostałe 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05 (*)0500000 5. ZBOŻA 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0500010 Jęczmień 0,3 0,3 1 0,3 0,30500020 Gryka zwyczajna 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500030 Kukurydza 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500040 Proso zwyczajne 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500050 Owies zwyczajny 0,3 0,3 1 0,3 0,02 (*)0500060 Ryż 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500070 Żyto 0,1 0,05(*) 0,05 0,05 0,0530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/45
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0500080 Sorgo 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)
0500090 Pszenica 0,1 0,05(*) 0,1 0,05 0,050500990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0600000 6. HERBATA, KAWA, NAPARY
ZIOŁOWE I KAKAO0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 (i) Herbata ( suszone liście i ło-
dygi, fermentowane lub ina-czej przygotowane Cameliasinensis)
0620000 (ii) Ziarna kawy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 a) Kwiaty (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 Kwiaty rumianku (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631020 Kwiat malwy sudańskiej (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631030 Płatki róży (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631040 Kwiaty jaśminu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631050 Lipa drobnoziarnista (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632000 b) Liście (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 Liście truskawki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632020 Liście Rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632030 Ostrokrzew paragwajski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0632990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633000 c) Korzenie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 Korzeń waleriany (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633020 Korzeń żeń-szenia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0639000 d) Pozostałe napary ziołowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 (iv) Kakao (femetowane ziarna) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/46 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0650000 (v) Chleb świętojański (st johns
bread)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. CHMIEL ( suszony), w tym szysz-
ki chmielu i niezagęszczony pro-szek0,05(*) 0,1(*) 15 10 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 30
0800000 8. PRZYPRAWY (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 (i) Nasiona (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Anyż (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810020 Czarnuszka siewna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810030 Nasiona selera zwyczajnego (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810040 Kolendra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810050 Kmin rzymski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810060 Koper ogrodowy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810070 Koper włoski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810080 Kozieradka pospolita (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810090 Gałka muszkatałowa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820000 (ii) Owoce i jagody (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 Ziele angielskie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820020 Żółtodrzew pieprzowy (pieprz
japoński) Zanthooxylum pipe-ritum(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820030 Kminek (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820040 Kardamon malabarski (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820050 Jagody jałowca (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820060 Pieprz (czarny i biały) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820070 Wanilia płaskolistna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820080 Tamarynd (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/47
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0830000 (iii) Kora (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 Cynamon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0830990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840000 (iv) Korzenie lub kłącza (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 Lukrecja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840020 Imbir (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840040 Chrzan pospolity (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850000 (v) Pąki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 Goździki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850020 Kapary (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860000 (vi) Słupki kwiatowe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 Szafran (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870000 (vii) Osnówka nasienia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 Muszkatołowiec korzenny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0870990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 Burak cukrowy (korzeń) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900020 Trzcina cukrowa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900030 Cykoria podróżnik korzenie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/48 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1000000 10. PRODUKTY POCHODZENIA
ZWIERZĘCEGO —ZWIERZĘTA LĄDOWE
1010000 (i) Mięso, przetwory z mięsa,
podrobów, krwi, tłuszczówzwierzęcych świeże, chło-dzone, mrożone, konserwo-wane w solance, suszonelub wędzone lub przetwa-rzane na mąki lub mączki;inne produkty przetworzo-ne, takie jak wędliny i prze-twory spożywcze oparte natych składnikach0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 a) Świnie
1011010 Mięso 0,05(*) 0,051011020 Tłuszcz z chudego mięsa 0,05(*) 0,051011030 Wątroba 0,2 0,3
1011040 Nerka 0,2 0,31011050 Podroby jadalne 0,05(*) 0,01(*)1011990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*)1012000 b) Bydło
1012010 Mięso 0,05(*) 0,051012020 Tłuszcz 0,05(*) 0,051012030 Wątroba 0,2 0,31012040 Nerka 0,2 0,31012050 Podroby jadalne 0,05(*) 0,01(*)1012990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*)1013000 c) Owce
1013010 Mięso 0,05(*) 0,051013020 Tłuszcz 0,05(*) 0,051013030 Wątroba 0,2 0,31013040 Nerka 0,2 0,31013050 Podroby jadalne 0,05(*) 0,01(*)1013990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*)1014000 d) Kozy
1014010 Mięso 0,05(*) 0,051014020 Tłuszcz 0,05(*) 0,0530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/49
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1014030 Wątroba 0,2 0,3
1014040 Nerka 0,2 0,3
1014050 Podroby jadalne 0,05(*) 0,01(*)1014990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*)1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 Mięso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 Tłuszcz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015030 Wątroba (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015040 Nerka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015050 Podroby jadalne (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1016000 f) Drób -kury, gęsi, kaczki,
indyki, perliczki, strusie,gołębie
1016010 Mięso 0,05(*) 0,051016020 Tłuszcz 0,05(*) 0,051016030 Wątroba 0,2 0,31016040 Nerka 0,2 0,31016050 Podroby jadalne 0,05(*) 0,01(*)1016990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*)1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 Mięso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017020 Tłuszcz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017030 Wątroba (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017040 Nerka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017050 Podroby jadalne (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/50 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020000 (ii) Mleko i śmietana, niezagęsz-
czone ani niezawierającedodatku cukru lub innegośrodka słodzącego, masło iinne tłuszcze otrzymane zmleka, sery i twarogi0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02 0,03 0,05(*)
1020010 Bydło
1020020 Owce1020030 Kozy1020040 Konie1020990 Pozostałe1030000 (iii) Jaja ptasie, świeże, zakon-
serwowane lub gotowane;Jaja ptasie, bez skorupek iżółtka jaj, świeże, suszone,gotowane na parze lub wwodzie, formowane, zamro-żone lub inaczej zakonser-wowane, zawierające lubnie dodatek cukru albo in-nego środka słodzącego0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
1030010 Kury
1030020 Kaczki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030030 Gęsi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030040 Przepiórki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030990 Pozostałe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1040000 (iv) Miód (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 (v) Płazy i gady (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 (vi) Ślimaki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(a) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w Załączniku I.
(F) = Rozpuszczalny w tłuszczach
(R) = Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestyc ydu-numeru kodu:
Acetamiprid — kod 1000000: Acetamiprid i metabolit IM-2-1Karbendazim — kod 1000000: Karbendazim i tiofanat metylowy, wyrażone jak o karbendazim
Klofentezyna—kody0500000i1000000:sumawszystkichskładnikówzawier ającychcząsteczkę2-chlorobenzoilowąwyrażonajako
klofentezyna
Lambdacyhalotryna — kod 1000000: Lambdacyhalotryna, w tym inne mieszani ny izomerów składowych (suma izomerów)
Spiroksamina — kod 1000000: Kwas karboksylowy spiroksaminy wyrażony jak o spiroksamina
Tiofanat metylowy — kod 1000000: Karbendazim i tiofanat metylowy, wyrażo ne jako karbendazim
(
1) Tymczasowe NDP ważne do dnia 1 czerwca 2009 r. do czasu przedłożenia danyc h dotyczących pozostałości przez wnioskodawcę.
(6) Tymczasowe NDP, które mają zastosowanie do dnia 31 lipca 2009 roku
(7) NDPwyrażonejakoCS2mogąpowstawaćzróżnychditiokarbaminianów,wzwiązkuzczymnieodzwier ciedlająkonkretnejDobrejPrak-
tyki Rolniczej (DPR). Dlatego nie należy stosować tych NDP do sprawdzania zgodności z DPR.
(8) W nawiasach pochodzenie pozostałości (ma: maneb; mz: mankozeb; me: meti ram; pr: propineb; t: tiram; z: ziram).
(9) Najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości dla śmietany z mleka wynosi 0,3 mg/kg
(14) Jak wykazano w trakcie monitorowania, w nasionach dyni przeznaczonych d o ekstrakcji oleju może występować dieldryna w stężeniu
do 0,02 mg/kg.
(15) Tymczasowe NDP ważne do dnia 1 czerwca 2009 r. W przypadku gdyby niniejszy NDP nie został zastąpiony dyrektywą ani rozporzą-
dzeniem przed tą datą, stosuje się odpowiednią granicę oznaczania
(*) Wskazuje granicę oznaczalności(**) Kombinacja pestycydu-numeru kodu, dla której stosuje się NDP określ ony w załączniku III część B.”30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/51
b) dodaje się wiersze w brzmieniu:
„Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych produktów,
do których odnoszą się najwyższe
dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) (a)
Permetryna (suma izomerów)
Profam
(1) (2) (3) (4)
0100000 1. OWOCE, ŚWIEŻE LUB
MROŻONE; ORZECHY0,05 (*) 0,05 (*)
0110000 (i) Owoce cytrusowe
0110010 Grejpfruty0110020 Pomarańcze0110030 Cytryny0110040 Limy (Limonki)0110050 Mandarynki0110990 Pozostałe0120000 (ii) Orzechy z drzew orzecho-
wych (w łupinach lub bez)
0120010 Migdały0120020 Orzechy brazylijskie0120030 Orzechy nerkowca0120040 Kasztany jadalne0120050 Orzechy kokosowe0120060 Orzechy laskowe0120070 Orzechy makadamia0120080 Orzeszki pekan0120090 Orzeszki sosnowe0120100 Pistacje0120110 Orzechy włoskie0120990 Pozostałe0130000 (iii) Owoce ziarnkowe
0130010 Jabłka0130020 Gruszki0130030 Pigwy0130040 Nieszpułka zwyczajna (**) (**)0130050 Nieśplik japoński (**) (**)0130990 Pozostałe(1) (2) (3) (4)
0140000 (iv) Owoce pestkowe
0140010 Morele
0140020 Wiśnie i czereśnie0140030 Brzoskwinie0140040 Śliwki0140990 Pozostałe0150000 (v) Jagody i drobne owoce
0151000 a) Winogrona stołowe i do
produkcji wina
0151010 Winogrona stołowe0151020 Winogrona do produkcji
wina
0152000 b) Truskawki
0153000 c) Owoce leśne
0153010 Jeżyny0153020 Jeżyny popielice0153030 Maliny0153990 Pozostałe0154000 d) Inne drobne owoce i jagody
0154010 Borówki amerykańskie0154020 Żurawiny0154030 Porzeczki (czerwone,
czarne i białe)
0154040 Agrest0154050 Róża dzika (**) (**)0154060 Morwy (**) (**)0154070 Głóg (mediteranean
medlar)(**) (**)
0154080 Bez czarny (**) (**)
0154990 Pozostałe0160000 (vi) Owoce różne
0161000 a) Z jadalną skórką
0161010 Daktyle0161020 Figi0161030 Oliwki stołowe0161040 Kumkwat0161050 Karambola (**) (**)0161060 Kaki (Szaron, Persymon) (**) (**)0161070 Czapetka kuminowa (śliw-
ka jawajska)(**) (**)
0161990 PozostałeL 234/52 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0162000 b) Z niejadalną skórką, małe
0162010 Kiwi0162020 Liczi (śliwa chińska)0162030 Owoce męczennicy0162040 Owoc opuncji (figa opun-
cjowa)(**) (**)
0162050 Caimito (**) (**)
0162060 Oczar wirginijski (Wirgi-
nia kaki)(**) (**)
0162990 Pozostałe
0163000 c) Z niejadalną skórką, duże
0163010 Awokado0163020 Banany0163030 Mango0163040 Papaja0163050 Granaty0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-niowe)(**) (**)
0163070 Guajawa (**) (**)
0163080 Ananasy0163090 Chlebowiec właściwy (**) (**)0163100 Durian (Rościan) (**) (**)0163110 Flaszowiec
miękkociernisty(**) (**)
0163990 Pozostałe
0200000 2. WARZYWA ŚWIEŻE LUB MRO-
ŻONE0,05 (*) 0,05 (*)
0210000 (i) Warzywa korzeniowe i bul-
wiaste
0211000 a) Ziemniaki
0212000 b) Tropikalne warzywa korze-
niowe i bulwiaste
0212010 Maniok0212020 Słodkie ziemniaki0212030 Pochrzyn
0212040 Maranta trzcinowata (**) (**)0212990 Pozostałe(1) (2) (3) (4)
0213000 c) Pozostałe warzywa korzenio-
we i bulwiaste oprócz burakacukrowego
0213010 Buraki0213020 Marchew0213030 Seler korzeniowy0213040 Chrzan0213050 Karczoch jerozolimski
(Słonecznik bulwiasty —topinambur)
0213060 Pasternak0213070 Pietruszka zwyczajna —
korzeń
0213080 Rzodkiewka0213090 Salsefia0213100 Brukiew0213110 Rzepa0213990 Pozostałe0220000 (ii) Warzywa cebulowe
0220010 Czosnek0220020 Cebula0220030 Szalotka0220040 Dymka0220990 Pozostałe0230000 (iii) Warzywa owocowe
0231000 a) Rośliny psiankowate
0231010 Pomidory0231020 Papryka0231030 Bakłażan (Oberżyna)0231040 Ketmia jadalna (okra),
ketmia piżmowa
0231990 Pozostałe0232000 b) Dyniowate — z jadalną
skórką
0232010 Ogórki0232020 Korniszon0232030 Cukinia0232990 Pozostałe30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/53
(1) (2) (3) (4)
0233000 c) Dyniowate — z niejadalną
skórką
0233010 Melony0233020 Dynia0233030 Arbuz0233990 Pozostałe0234000 d) Kukurydza cukrowa
0239000 e) Pozostałe warzywa o jadal-
nych owocach
0240000 (iv) Warzywa kapustne
0241000 a) Kapustne kwitnące
0241010 Brokuły0241020 Kalafiory0241990 Pozostałe0242000 b) Kapustne głowiaste
0242010 Brukselka0242020 Kapusta głowiasta0242990 Pozostałe0243000 c) Kapustne liściowe
0243010 Kapusta pekińska0243020 Jarmuż0243990 Pozostałe0244000 d) Kalarepa
0250000 (v) Warzywa liściowe i świeże
zioła
0251000 a) Sałata i inne warzywa sała-
towe w tym kapustne
0251010 Roszpunka warzywna0251020 Sałata0251030 Endywia (cykoria endy-
wia)
0251040 Rzeżucha0251050 Gorycznik wiosenny (**) (**)0251060 Rokietta siewna, rukola0251070 Gorczyca sarepska (**) (**)0251080 Liście i pędy kapustnych0251990 Pozostałe(1) (2) (3) (4)
0252000 b) Szpinak i podobne (liście)
0252010 Szpinak0252020 Portulaka pospolita (**) (**)0252030 Boćwina0252990 Pozostałe0253000 c) Liście winorośli (**) (**)
0254000 d) Rukiew wodna
0255000 e) Cykoria warzywna (liściasta,
brukselska)
0256000 f) Zioła
0256010 Trybula0256020 Szczypiorek0256030 Liście selera0256040 Pietruszka — nać0256050 Szałwia (**) (**)
0256060 Rozmaryn (**) (**)0256070 Tymianek (**) (**)0256080 Bazylia (**) (**)0256090 Liście laurowe (**) (**)0256100 Estragon (**) (**)0256990 Pozostałe0260000 (vi) Warzywa strączkowe
(świeże)
0260010 Fasola (w strąkach)0260020 Fasola (bez strąków)0260030 Groch (w strąkach)0260040 Groch (bez strąków)0260050 Soczewica0260990 Pozostałe0270000 (vii) Warzywa łodygowe
0270010 Szparagi0270020 Karczochy0270030 Seler0270040 Koper włoski0270050 Karczochy kuliste0270060 Por0270070 Rabarbar0270080 Pędy bambusa (**) (**)0270090 Rdzenie palmowe (**) (**)0270990 PozostałeL 234/54 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0280000 (viii) Grzyby
0280010 Uprawne0280020 Dzikie0280990 Pozostałe0290000 (ix) Wodorosty morskie (**) (**)
0300000 3. NASIONA ROŚLIN STRĄCZKO-
WYCH, SUCHE0,05 (*) 0,05 (*)
0300010 Fasola
0300020 Soczewica0300030 Groch0300040 Łubin0300990 Pozostałe0400000 4. NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,05 (*) 0,05 (*)
0401000 (i) Nasiona oleiste
0401010 Siemię lnu0401020 Orzeszki ziemne0401030 Mak0401040 Ziarna sezamu0401050 Ziarna słonecznika0401060 Nasiona rzepaku0401070 Ziarna soi0401080 Nasiona gorczycy0401090 Nasiona bawełny0401100 Nasiona dyni0401110 Rokosz barwierski (**) (**)
0401120 Ogórecznik (**) (**)0401130 Lnicznik właściwy (**) (**)0401140 Konopie0401150 Rącznik pospolity (**) (**)0401990 Pozostałe0402000 (ii) Owoce oleiste
0402010 Oliwki do produkcji oliwy0402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)(**) (**)
0402030 Olejowiec gwinejski (**) (**)
0402040 Drzewo kapokowe (**) (**)0402990 Pozostałe(1) (2) (3) (4)
0500000 5. ZBOŻA 0,05 (*) 0,05 (*)
0500010 Jęczmień0500020 Gryka zwyczajna0500030 Kukurydza0500040 Proso zwyczajne0500050 Owies zwyczajny0500060 Ryż0500070 Żyto0500080 Sorgo0500090 Pszenica0500990 Pozostałe0600000 6. HERBATA, KAWA, NAPARY
ZIOŁOWE I KAKAO0,1 (*) 0,1 (*)
0610000 (i) Herbata ( suszone liście i łody-
gi, fermentowane lub inaczejprzygotowane Cameliasinensis)
0620000 (ii) Ziarna kawy (**) (**)
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) (**) (**)
0631000 a) Kwiaty (**) (**)
0631010 Kwiaty rumianku (**) (**)0631020 Kwiat malwy sudańskiej (**) (**)0631030 Płatki róży (**) (**)0631040 Kwiaty jaśminu (**) (**)0631050 Lipa drobnoziarnista (**) (**)0631990 Pozostałe (**) (**)0632000 b) Liście (**) (**)
0632010 Liście truskawki (**) (**)0632020 Liście Rooibos (**) (**)0632030 Ostrokrzew paragwajski (**) (**)0632990 Pozostałe (**) (**)0633000 c) Korzenie (**) (**)
0633010 Korzeń waleriany (**) (**)0633020 Korzeń żeń-szenia (**) (**)
0633990 Pozostałe (**) (**)0639000 d) Pozostałe napary ziołowe (**) (**)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/55
(1) (2) (3) (4)
0640000 (iv) Kakao (femetowane ziarna) (**) (**)
0650000 (v) Chleb świętojański (st johns
bread)(**) (**)
0700000 7. CHMIEL ( suszony), w tym szyszki
chmielu i niezagęszczony pro-szek0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. PRZYPRAWY (**) (**)
0810000 (i) Nasiona (**) (**)
0810010 Anyż (**) (**)0810020 Czarnuszka siewna (**) (**)0810030 Nasiona selera zwyczajnego (**) (**)0810040 Kolendra (**) (**)0810050 Kmin rzymski (**) (**)0810060 Koper ogrodowy (**) (**)
0810070 Koper włoski (**) (**)0810080 Kozieradka pospolita (**) (**)0810090 Gałka muszkatałowa (**) (**)0810990 Pozostałe (**) (**)0820000 (ii) Owoce i jagody (**) (**)
0820010 Ziele angielskie (**) (**)0820020 Żółtodrzew pieprzowy (pieprz
japoński) Zanthooxylum pipe-ritum(**) (**)
0820030 Kminek (**) (**)
0820040 Kardamon malabarski (**) (**)0820050 Jagody jałowca (**) (**)0820060 Pieprz (czarny i biały) (**) (**)0820070 Wanilia płaskolistna (**) (**)0820080 Tamarynd (**) (**)0820990 Pozostałe (**) (**)0830000 (iii) Kora (**) (**)
0830010 Cynamon (**) (**)0830990 Pozostałe (**) (**)0840000 (iv) Korzenie lub kłącza (**) (**)
0840010 Lukrecja (**) (**)0840020 Imbir (**) (**)0840030 Kurkuma (**) (**)0840040 Chrzan pospolity (**) (**)0840990 Pozostałe (**) (**)(1) (2) (3) (4)
0850000 (v) Pąki (**) (**)
0850010 Goździki (**) (**)0850020 Kapary (**) (**)0850990 Pozostałe (**) (**)0860000 (vi) Słupki kwiatowe (**) (**)
0860010 Szafran (**) (**)0860990 Pozostałe (**) (**)0870000 (vii) Osnówka nasienia (**) (**)
0870010 Muszkatołowiec korzenny (**) (**)
0870990 Pozostałe (**) (**)0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE (**) (**)
0900010 Burak cukrowy (korzeń) (**) (**)0900020 Trzcina cukrowa (**) (**)0900030 Cykoria podróżnik korzenie (**) (**)0900990 Pozostałe (**) (**)1000000 10. PRODUKTY POCHODZENIA
ZWIERZĘCEGO —ZWIERZĘTA LĄDOWE
1010000 (i) Mięso, przetwory z mięsa,
podrobów, krwi, tłuszczówzwierzęcych świeże, chło-dzone, mrożone, konserwo-wane w solance, suszonelub wędzone lub przetwa-rzane na mąki lub mączki;inne produkty przetworzo-ne, takie jak wędliny i prze-twory spożywcze oparte natych składnikach0,05 (*) 0,05 (*)
1011000 a) Świnie
1011010 Mięso1011020 Tłuszcz z chudego mięsa1011030 Wątroba1011040 Nerka1011050 Podroby jadalne1011990 Pozostałe1012000 b) Bydło
1012010 Mięso1012020 Tłuszcz1012030 Wątroba1012040 Nerka1012050 Podroby jadalne1012990 PozostałeL 234/56 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
1013000 c) Owce
1013010 Mięso1013020 Tłuszcz1013030 Wątroba1013040 Nerka1013050 Podroby jadalne1013990 Pozostałe1014000 d) Kozy
1014010 Mięso1014020 Tłuszcz1014030 Wątroba1014040 Nerka
1014050 Podroby jadalne1014990 Pozostałe1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły(**) (**)
1015010 Mięso (**) (**)
1015020 Tłuszcz (**) (**)1015030 Wątroba (**) (**)1015040 Nerka (**) (**)1015050 Podroby jadalne (**) (**)1015990 Pozostałe (**) (**)1016000 f) Drób -kury, gęsi, kaczki,
indyki, perliczki, strusie,gołębie
1016010 Mięso1016020 Tłuszcz1016030 Wątroba1016040 Nerka1016050 Podroby jadalne1016990 Pozostałe1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane (**) (**)
1017010 Mięso (**) (**)1017020 Tłuszcz (**) (**)1017030 Wątroba (**) (**)(1) (2) (3) (4)
1017040 Nerka (**) (**)
1017050 Podroby jadalne (**) (**)1017990 Pozostałe (**) (**)
1020000 (ii) Mleko i śmietana, niezagęsz-
czone ani niezawierającedodatku cukru lub innegośrodka słodzącego, masło iinne tłuszcze otrzymane zmleka, sery i twarogi0,05 (*) 0,05 (*)
1020010 Bydło
1020020 Owce1020030 Kozy1020040 Konie1020990 Pozostałe1030000 (iii) Jaja ptasie, świeże, zakonser-
wowane lub gotowane; Jajaptasie, bez skorupek i żółtkajaj, świeże, suszone, gotowa-ne na parze lub w wodzie,formowane, zamrożone lubinaczej zakonserwowane,zawierające lub nie dodatekcukru albo innego środkasłodzącego0,05 (*) 0,05 (*)
1030010 Kury
1030020 Kaczki (**) (**)1030030 Gęsi (**) (**)1030040 Przepiórki (**) (**)1030990 Pozostałe (**) (**)1040000 (iv) Miód (**) (**)
1050000 (v) Płazy i gady (**) (**)
1060000 (vi) Ślimaki (**) (**)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych(**) (**)
(a) Pełnywykazproduktówpochodzeniaroślinnegoizwierzęcego,doktórych sto-
sują się NDP, można znaleźć w Załączniku I.
(*) Wskazuje granicę oznaczalności(**) Kombinacja pestycydu-numeru kodu, dla której stosuje się NDP określ ony w
załączniku III część B.”30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/57
2) w załączniku III wprowadza się następujące zmiany:
część A:
a) wiersze odnoszące się do acekwinocylu, akrynatryny, amidosulfuronu, beflubutamidu, boskalidu, jonu bromkowego, buprofezyny, chlorde-
konu, chlorydazonu, chlortal-dimetylu, kletodymu, klopyralidu, cymok sanilu, cyprokonazolu, cyprodynilu, difenokonazolu, diflubenzuronu,
dimetomorfu, dimoksystrobiny, dinokapu, ditianonu, epoksykonazolu, f enazachiny, fenbukonazolu, fenpyroksymatu, fipronilu, fluazifop-P-
butylu,fludioksonilu,fluoksastrobiny,flusilazolu,fosetylu-Al,im idakloprydu,lufenuronu,mepikwatu,metazachloru,metiokarbu,fosalo nu,fos-
metu, pikloramu, pirymikarbu, propamokarbu, propachizafopu, prosulfo karbu, protiokonazolu, pirydabenu, pyriproksyfenu, chizalofopu,
symazyny, spinosadu, spirodiklofenu, spiromesifenu, tebukonazolu, te bufenpyradu, teflubenzuronu, tetrakonazolu, tiametoksamu, tolklofos -
metylu, triflumizolu i triflumuronu otrzymują brzmienie:
„Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych
produktów, do których odnoszą się
najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (NDP) (a)
Acekwinocyl
Akrynatryna (F)
Amidosulfuron
Beflubutamid
Boskalid (R)
Jon bromkowy
Buprofezin (F)
Chlordekon (F)
Chloridazon
Chlortaldimetyl
Kletodym (suma Setoksydymu i Kletodymu w tym
produkty degradacji liczone jako Setoksydym)
Klopyralid
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. OWOCE, ŚWIEŻE LUB
MROŻONE; ORZECHY0,01(*) 0,05(*)
0110000 (i) Owoce cytrusowe 0,2 0,2 0,05(*) 30 1 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0110010 Grejpfruty
0110020 Pomarańcze
0110030 Cytryny0110040 Limy (Limonki)0110050 Mandarynki0110990 Pozostałe0120000 (ii) Orzechy z drzew orzecho-
wych (w łupinach lub bez)0,05(*) 1 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0120010 Migdały 0,02 0,7 0,01(*)
0120020 Orzechy brazylijskie 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120030 Orzechy nerkowca 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120040 Kasztany jadalne 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120050 Orzechy kokosowe 0,01(*) 0,05(*) 0,020120060 Orzechy laskowe 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120070 Orzechy makadamia 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120080 Orzeszki pekan 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)L 234/58 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
Cymoksanil
Cyprokonazol (F)
Cyprodynil (F)(R)
Difenokonazol
Diflubenzuron (F)(R)
Dimetomorf
Dimoksystrobin
Dinokap (suma izomerów dinokapu wraz z odpowiadającymi
im fenolami wyrażona jako dinokap) (F)
Ditianon
Epoksykonazol
Fenazachina
Fenbukonazol
Fenpyroksymat (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5
1 1 0,5
1 1 0,5
1 0,05 (*) 0,31 0,05 (*) 0,33 0,05 (*) 0,31 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/59
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Orzeszki sosnowe 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120100 Pistacje 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120110 Orzechy włoskie 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120990 Pozostałe 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0130000 (iii) Owoce ziarnkowe 0,1 0,1 2 20 0,5 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0130010 Jabłka0130020 Gruszki0130030 Pigwy0130040 Nieszpułka zwyczajna0130050 Nieśplik japoński0130990 Pozostałe0140000 (iv) Owoce pestkowe 0,01(*) 3 20 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0140010 Morele 0,3 0,20140020 Wiśnie i czereśnie 0,2 0,50140030 Brzoskwinie 0,2 0,70140040 Śliwki 0,2 0,30140990 Pozostałe 0,2 0,10150000 (v) Jagody i drobne owoce 0,01(*) 0,1(*)
0151000 a) Winogrona stołowe i do
produkcji wina0,05(*) 5 20 1 0,01(*) 0,5
0151010 Winogrona stołowe 0,02 1
0151020 Winogrona do produkcji
wina0,01(*) 0,5
0152000 b) Truskawki 0,2 10 30 0,05(*) 0,02 2 0,5 0,5
0153000 c) Owoce leśne 0,05(*) 10 20 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1 0,5
0153010 Jeżyny0153020 Jeżyny popieliceL 234/60 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,050,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 1 5 0,05 (*) 0,05 (*) 3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,4 0,2
0,5 0,2 0,2
0,2 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 2 0,5 1 0,5 0,3 1 0,30,1 1 0,3 0,5 2 0,3 1 0,50,1 2 0,5 1 0,5 0,5 0,5 0,3
0,05 (*) 2 0,5 1 0,5 0,3 0,5 0,30,05 (*) 0,5 0,1 0,05 (*) 2 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*)
0,2 0,2 5 0,5 1 3 3 0,2 1
0,05 (*) 0,3
12
0,05 (*) 0,05 (*) 5 0,1 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 ( *) 1 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 1
10 0,3 0,5
0,05 (*) 0,1 0,530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/61
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Maliny
0153990 Pozostałe0154000 d) Inne drobne owoce i jagody 0,05(*) 10 5 0,05(*) 0,01(*) 0,05
0154010 Borówki amerykańskie 0,1 0,5
0154020 Żurawiny 0,5 4
0154030 Porzeczki (czerwone,
czarne i białe)0,1 0,5
0154040 Agrest 0,1 0,5
0154050 Róża dzika 0,1 0,5
0154060 Morwy 0,1 0,5
0154070 Głóg (mediteranean
medlar)0,1 0,5
0154080 Bez czarny 0,1 0,5
0154990 Pozostałe 0,1 0,5
0160000 (vi) Owoce różne 0,01(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0161000 a) Z jadalną skórką 0,05(*) 0,05(*) 20
0161010 Daktyle 0,05(*)0161020 Figi 0,05(*)0161030 Oliwki stołowe 20161040 Kumkwat 0,05(*)0161050 Karambola 0,05(*)
0161060 Kaki (Szaron, Persymon) 0,05(*)0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)0,05(*)
0161990 Pozostałe 0,05(*)0162000 b) Z niejadalną skórką, małe 0,05(*)
0162010 Kiwi 5 50 10162020 Liczi (śliwa chińska) 0,05(*) 50 0,05(*)L 234/62 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10 0,3 3
0,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
5 0,1 0,01 (*) 1 0,5
2 0,1 3 1 0,5
5 0,2 3 0,05 (*) 1
5 0,1 3 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1
0,1
2
0,10,1
0,10,1
0,1
0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/63
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Owoce męczennicy 0,05(*) 20 0,05(*)
0162040 Owoc opuncji (figa opun-
cjowa)0,05(*) 20 0,05(*)
0162050 Caimito 0,05(*) 20 0,05(*)0162060 Oczar wirginijski
(Wirginia kaki)0,05(*) 20 0,05(*)
0162990 Pozostałe 0,05(*) 20 0,05(*)0163000 c) Z niejadalną skórką, duże
0163010 Awokado 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163020 Banany 0,5 0,3 50 0,50163030 Mango 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)
0163040 Papaja 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163050 Granaty 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-
niowe)0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)
0163070 Guajawa 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)
0163080 Ananasy 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163090 Chlebowiec właściwy 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163100 Durian (Rościan) 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163110 Flaszowiec miękkociernis-
ty0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)
0163990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0200000 2. WARZYWA ŚWIEŻE LUB
MROŻONE0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0210000 (i) Warzywa korzeniowe i bul-wiaste0,05(*) 50 0,05(*) 0,02 0,5
0211000 a) Ziemniaki 0,5 0,5 0,5 0,5
0212000 b) Tropikalne warzywa korze-niowe i bulwiaste0,5 0,01(*) 0,1 1
0212010 Maniok
0212020 Słodkie ziemniaki0212030 PochrzynL 234/64 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,1
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 ( *)
0,05 (*) 0,1 0,5 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/65
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Maranta trzcinowata
0212990 Pozostałe0213000 c) Pozostałe warzywa korzenio-
we i bulwiaste oprócz burakacukrowego0,5
0213010 Buraki 0,5 0,01(*) 1
0213020 Marchew 1 0,1 0,5
0213030 Seler korzeniowy 1 0,01(*) 0,50213040 Chrzan 1 0,01(*) 0,50213050 Karczoch jerozolimski
(Słonecznik bulwiasty —
topinambur)0,5 0,01(*) 0,5
0213060 Pasternak 1 0,01(*) 0,5
0213070 Pietruszka zwyczajna —
korzeń3 0,01(*) 0,5
0213080 Rzodkiewka 1 2 0,50213090 Salsefia 1 0,01(*) 0,50213100 Brukiew 0,5 0,5 0,50213110 Rzepa 0,5 0,5 0,50213990 Pozostałe 0,5 0,01(*) 0,50220000 (ii) Warzywa cebulowe 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0220010 Czosnek 0,5 10220020 Cebula 3 10220030 Szalotka 0,5 0,50220040 Dymka 0,5 0,50220990 Pozostałe 0,5 0,10230000 (iii) Warzywa owocowe 0,02 0,5 0,5
0231000 a) Rośliny psiankowate
0231010 Pomidory 0,1 1 50 1 1 10231020 Papryka 0,2 2 30 1 2 0,5L 234/66 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 1 0,1 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 1 2 0,05 (*) 1 0,6 0,5 0,5 0,2
0,05 (*) 1 0,05 (*) 1 0,5 0,6 0,5 0,05 (*) 0,130.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/67
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Bakłażan (Oberżyna) 0,2 1 30 1 1 0,5
0231040 Ketmia jadalna (okra),
ketmia piżmowa0,1 0,5 30 0,5 0,1 0,5
0231990 Pozostałe 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,1 0,50232000 b) Dyniowate — z jadalną
skórką0,1 0,2 0,5
0232010 Ogórki 50 1 1
0232020 Korniszon 30 0,5 0,50232030 Cukinia 30 0,5 10232990 Pozostałe 30 0,5 0,10233000 c) Dyniowate — z niejadalną
skórką0,1 0,5 30 0,5
0233010 Melony 1 1
0233020 Dynia 0,5 0,01(*)0233030 Arbuz 0,5 10233990 Pozostałe 0,5 0,01(*)0234000 d) Kukurydza cukrowa 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0239000 e) Pozostałe warzywa o jadal-
nych owocach0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0240000 (iv) Warzywa kapustne 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5
0241000 a) Kapustne kwitnące 1 0,5 0,5
0241010 Brokuły 0,5
0241020 Kalafiory 5
0241990 Pozostałe 0,5
0242000 b) Kapustne głowiaste 0,5 0,5
0242010 Brukselka 2 0,5
0242020 Kapusta głowiasta 2 50242990 Pozostałe 1 0,5L 234/68 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,1
0,5 0,2 0,2
0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,2
0,1 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,05 (*)
1 0,1
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,10,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)
0,2
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/69
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Kapustne liściowe 10 0,5 1
0243010 Kapusta pekińska 1
0243020 Jarmuż 1
0243990 Pozostałe 0,5
0244000 d) Kalarepa 0,5 0,5 0,5 0,5
0250000 (v) Warzywa liściowe i świeże
zioła0,05(*) 50 0,5
0251000 a) Sałata i inne warzywa sała-towe w tym kapustne0,5 0,02 0,5 0,5 0,5
0251010 Roszpunka warzywna 40
0251020 Sałata 100251030 Endywia (cykoria
endywia)10
0251040 Rzeżucha 100251050 Gorycznik wiosenny 100251060 Rokietta siewna, rukola 100251070 Gorczyca sarepska 100251080 Liście i pędy kapustnych 100251990 Pozostałe 100252000 b) Szpinak i podobne (liście) 0,05(*) 0,02
0252010 Szpinak 10 0,5 0,01(*) 10252020 Portulaka pospolita 0,5 0,5 0,5 0,50252030 Boćwina 5 3 0,01(*) 1
0252990 Pozostałe 0,5 0,5 0,01(*) 0,50253000 c) Liście winorośli 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5
0254000 d) Rukiew wodna 10 0,05(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,5
0255000 e) Cykoria warzywna (liściasta,
brukselska)0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5L 234/70 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,01 (*)
0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,2 1
0,2 0,05 (*) 3 0,2 10
0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 10,05 (*) 0,05 (*) 2 0,2 100,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,2 0,1 0,6
10 2 0,05 (*) 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 10 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 10 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/71
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Zioła 10 4 0,02 0,5 0,5 3
0256010 Trybula
0256020 Szczypiorek0256030 Liście selera0256040 Pietruszka — nać0256050 Szałwia0256060 Rozmaryn0256070 Tymianek0256080 Bazylia0256090 Liście laurowe0256100 Estragon0256990 Pozostałe0260000 (vi) Warzywa strączkowe
(świeże)30 0,02 0,5 0,5 0,5
0260010 Fasola (w strąkach) 0,3 2 1 2
0260020 Fasola (bez strąków) 0,2 2 0,5 0,050260030 Groch (w strąkach) 0,05(*) 2 0,05(*) 0,05
0260040 Groch (bez strąków) 0,05(*) 1 0,5 0,10260050 Soczewica 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0260990 Pozostałe 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0270000 (vii) Warzywa łodygowe 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0270010 Szparagi 0,05(*) 0,10270020 Karczochy 0,5 0,01(*)0270030 Seler 7 0,10270040 Koper włoski 0,5 0,10270050 Karczochy kuliste 0,5 0,10270060 Por 5 0,1L 234/72 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10 0,01 (*)
2
2332222222
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
0,05 (*) 0,5 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*)
0,5 2 1 0,01 (*) 0,1 0,01 (* ) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 1 0,6 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 5 5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,3 0,05 (*)
0,1 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,230.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/73
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rabarbar 0,5 0,01(*)
0270080 Pędy bambusa 0,5 0,01(*)0270090 Rdzenie palmowe 0,5 0,01(*)0270990 Pozostałe 0,5 0,01(*)0280000 (viii) Grzyby 0,05(*) 0,5 30 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0280010 Uprawne 0,01(*)
0280020 Dzikie 0,02
0280990 Pozostałe 0,01(*)
0290000 (ix) Wodorosty morskie 0,05(*) 0,05(*) 5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0300000 3. NASIONA ROŚLIN STRĄCZ-
KOWYCH, SUCHE0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,1(*) 0,5
0300010 Fasola 0,02 2 2
0300020 Soczewica 0,02 2 0,5
0300030 Groch 0,01(*) 2 2
0300040 Łubin 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0300990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0400000 4. NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 (i) Nasiona oleiste 0,1(*)
0401010 Siemię lnu 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 1
0401020 Orzeszki ziemne 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,02 0,01(*) 5 0,50401030 Mak 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401040 Ziarna sezamu 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401050 Ziarna słonecznika 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,5 0,50401060 Nasiona rzepaku 0,05(*) 0,2 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 1 0,50401070 Ziarna soi 0,1 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 10 0,50401080 Nasiona gorczycy 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401090 Nasiona bawełny 0,05(*) 0,5 20 0,5 0,02 0,5 0,5 0,5L 234/74 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05(*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,02 0,3
0,1 0,05 (*) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05(*) 0,01 (*)
0,1 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05
0,1 0, 1 0,5 0,05
0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05(*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/75
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Nasiona dyni 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401110 Rokosz barwierski 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401120 Ogórecznik 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401130 Lnicznik właściwy 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401140 Konopie 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401150 Rącznik pospolity 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401990 Pozostałe 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50402000 (ii) Owoce oleiste 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0402010 Oliwki do produkcji oliwy 20 2 0,01(*) 0,50402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)20 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)
0402030 Olejowiec gwinejski 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402040 Drzewo kapokowe 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402990 Pozostałe 5 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)0500000 5. ZBOŻA 0,01(*) 0,05(*) 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0500010 Jęczmień 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500020 Gryka zwyczajna 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500030 Kukurydza 0,1 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500040 Proso zwyczajne 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500050 Owies zwyczajny 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500060 Ryż 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01(*) 20500070 Żyto 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 50500080 Sorgo 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500090 Pszenica 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 2L 234/76 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
3 0,05 (*) 0,1 0,1 0,01(*) 1 0,2
0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01(*) 0,05 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,05 0,01 (*) 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,1 0,05 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/77
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. HERBATA, KAWA, NAPARY
ZIOŁOWE I KAKAO0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0610000 (i) Herbata ( suszone liście i ło-
dygi, fermentowane lub ina-czej przygotowane Cameliasinensis)70 0,5
0620000 (ii) Ziarna kawy 70 0,5
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) 5
0631000 a) Kwiaty
0631010 Kwiaty rumianku 250
0631020 Kwiat malwy sudańskiej 1000631030 Płatki róży 500631040 Kwiaty jaśminu 500631050 Lipa drobnoziarnista 500631990 Pozostałe 50
0632000 b) Liście 100
0632010 Liście truskawki0632020 Liście Rooibos0632030 Ostrokrzew paragwajski0632990 Pozostałe0633000 c) Korzenie 70
0633010 Korzeń waleriany0633020 Korzeń żeń-szenia0633990 Pozostałe0639000 d) Pozostałe napary ziołowe 50
0640000 (iv) Kakao (femetowane ziarna) 70 0,5
0650000 (v) Chleb świętojański (st johns
bread)70 0,5
0700000 7. CHMIEL ( suszony), w tym szysz-
ki chmielu i niezagęszczony pro-szek0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 35 20 5 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 5L 234/78 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 20 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 50 0,01 (*) 0,1 (*) 100 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 1030.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/79
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. PRZYPRAWY 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 400 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0810000 (i) Nasiona
0810010 Anyż
0810020 Czarnuszka siewna0810030 Nasiona selera zwyczajnego
0810040 Kolendra0810050 Kmin rzymski0810060 Koper ogrodowy0810070 Koper włoski0810080 Kozieradka pospolita0810090 Gałka muszkatałowa0810990 Pozostałe0820000 (ii) Owoce i jagody
0820010 Ziele angielskie0820020 Żółtodrzew pieprzowy (pieprz
japoński) Zanthooxylum pipe-
ritum
0820030 Kminek
0820040 Kardamon malabarski0820050 Jagody jałowca0820060 Pieprz (czarny i biały)0820070 Wanilia płaskolistna0820080 Tamarynd0820990 Pozostałe0830000 (iii) Kora
0830010 Cynamon0830990 Pozostałe0840000 (iv) Korzenie lub kłączaL 234/80 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,1 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,130.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/81
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lukrecja
0840020 Imbir0840030 Kurkuma0840040 Chrzan pospolity0840990 Pozostałe
0850000 (v) Pąki
0850010 Goździki0850020 Kapary0850990 Pozostałe0860000 (vi) Słupki kwiatowe
0860010 Szafran0860990 Pozostałe0870000 (vii) Osnówka nasienia
0870010 Muszkatołowiec korzenny0870990 Pozostałe0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)
0900010 Burak cukrowy (korzeń) 20 0,01(*) 0,5 0,5 10900020 Trzcina cukrowa 20 0,02 0,1(*) 0,1 0,05(*)0900030 Cykoria podróżnik korzenie 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)0900990 Pozostałe 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)1000000 10. PRODUKTY POCHODZENIA
ZWIERZĘCEGO —ZWIERZĘTA LĄDOWE0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1010000 (i) Mięso, przetwory z mięsa,podrobów, krwi, tłuszczówzwierzęcych świeże, chło-dzone, mrożone, konserwo-wane w solance, suszonelub wędzone lub przetwa-rzane na mąki lub mączki;inne produkty przetworzo-ne, takie jak wędliny i prze-twory spożywcze oparte natych składnikach0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 a) Świnie 0,1 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1011010 Mięso 0,05(*)
1011020 Tłuszcz z chudego mięsa 0,1L 234/82 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/83
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Wątroba 0,1
1011040 Nerka 0,11011050 Podroby jadalne 0,11011990 Pozostałe 0,05(*)1012000 b) Bydło 0,1 0,1 0,2
1012010 Mięso 0,05(*) 0,05(*)1012020 Tłuszcz 0,3 0,05(*)1012030 Wątroba 0,2 0,05(*)1012040 Nerka 0,3 0,51012050 Podroby jadalne 0,3 0,05(*)1012990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*)1013000 c) Owce 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1013010 Mięso 0,05(*)1013020 Tłuszcz 0,31013030 Wątroba 0,21013040 Nerka 0,3
1013050 Podroby jadalne 0,31013990 Pozostałe 0,05(*)1014000 d) Kozy 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1014010 Mięso 0,05(*)1014020 Tłuszcz 0,31014030 Wątroba 0,21014040 Nerka 0,31014050 Podroby jadalne 0,31014990 Pozostałe 0,05(*)L 234/84 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,050,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,02
0,2 0,2 0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,02 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/85
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły0,1 0,1(*) 0,2 0,05(*)
1015010 Mięso 0,05(*)
1015020 Tłuszcz 0,31015030 Wątroba 0,21015040 Nerka 0,31015050 Podroby jadalne 0,31015990 Pozostałe 0,05(*)1016000 f) Drób -kury, gęsi, kaczki,
indyki, perliczki, strusie,gołębie0,2 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1016010 Mięso 0,05(*)
1016020 Tłuszcz 0,11016030 Wątroba 0,11016040 Nerka 0,051016050 Podroby jadalne 0,11016990 Pozostałe 0,05(*)1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 Mięso 0,05(*)1017020 Tłuszcz 0,31017030 Wątroba 0,21017040 Nerka 0,31017050 Podroby jadalne 0,31017990 Pozostałe 0,05(*)1020000 (ii) Mleko i śmietana, niezagęsz-
czone ani niezawierającedodatku cukru lub innegośrodka słodzącego, masło iinne tłuszcze otrzymane zmleka, sery i twarogi0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01 (*) 0,05(*) 0,05(*)
1020010 Bydło
1020020 Owce1020030 KozyL 234/86 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 2E-3 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Konie
1020990 Pozostałe1030000 (iii) Jaja ptasie, świeże, zakon-
serwowane lub gotowane;Jaja ptasie, bez skorupek iżółtka jaj, świeże, suszone,gotowane na parze lub wwodzie, formowane, zamro-żone lub inaczej zakonser-wowane, zawierające lubnie dodatek cukru albo in-nego środka słodzącego0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 Kury
1030020 Kaczki1030030 Gęsi1030040 Przepiórki1030990 Pozostałe1040000 (iv) Miód 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,01 0,0 5(*) 0,05(*)
1050000 (v) Płazy i gady 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1060000 (vi) Ślimaki 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1100000 11. RYBY, PRODUKTY RYBNE,SKORUPIAKI, MIĘCZAKI I PO-ZOSTAŁE MORSKIE I SŁOD-KOWODNE PRODUKTYSPOŻYWCZE
1200000 12. UPRAWY UŻYWANE WY-ŁĄCZNIE DO PASZL 234/88 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/89
Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych
produktów, do których odnoszą się
najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (NDP) (a)
Fipronil (suma fipronilu + metabolitu sulfonu
(MB46136) wyrażona jako fipronil) (F)
Fluazifop-P-butyl (fluazifop —
kwas (wolny i sprzężony))
Fludioksonil
Fluoksastrobina
Flusilazol (F)(R)
Fosetyl-Al (suma fosetyl + kwasu fosforowego
i ich soli, wyrażona jako fosetyl)
Imidaklopryd
Lufenuron (F)
Mepikwat
Metazachlor
Metiokarb Metiokarb (suma metiokarbu z sulfotlenkiem
i sulfonem metiokarbu wyrażona jako metiokarb)
Fosalon
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. OWOCE, ŚWIEŻE LUB MRO-
ŻONE; ORZECHY0,005(*) 0,05(*) 0,1(*)
0110000 (i) Owoce cytrusowe 0,1 75 1 1 0,05(*) 0,05(*)
0110010 Grejpfruty 0,2 10 0,1(*)
0110020 Pomarańcze 0,1 7 0,1(*)0110030 Cytryny 0,2 7 0,20110040 Limy (Limonki) 0,2 7 0,20110050 Mandarynki 0,2 7 0,20110990 Pozostałe 0,2 7 0,20120000 (ii) Orzechy z drzew orze-
chowych (w łupinach lubbez)0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2
0120010 Migdały 0,02(*) 0,1(*)
0120020 Orzechy brazylijskie 0,02(*) 0,05(*)
0120030 Orzechy nerkowca 0,02(*) 0,05(*)0120040 Kasztany jadalne 0,02(*) 0,05(*)0120050 Orzechy kokosowe 0,02(*) 0,05(*)0120060 Orzechy laskowe 0,02(*) 0,05(*)0120070 Orzechy makadamia 0,02(*) 0,05(*)0120080 Orzeszki pekan 0,02(*) 0,05(*)L 234/90 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
Fosmet (suma fosmetu z oksonem fosmetu,
wyrażona jako fosmet) ®
Pikloram
Pirymikarb: suma pirymikarbu i pirymikarbu
desmetylu wyrażona jako pirymikarb
Propamokarb (suma propamokarbu i jego
soli wyrażona jako propamokarb)
Propachizafop
Prosulfokarb
Protiokonazol (Protiokonazolo-destio) ®
Pirydaben (F)
Piryproksyfen (F)
Chizalofop, w tym chizalofop-P
Symazyna
Spinosad: suma spinosyn uAis p i n o synu D,
wyrażona jako spinosad (F)
Spirodiklofen (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 3 0,5 0,6 0,05 (*) 0,1 0,3
10 0,5
0,1 (*) 0,5
10 0,5
10 0,1
10 0,1
10 0,1
1 0,1 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,1
2 1 0,1
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,1 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/91
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Orzeszki sosnowe 0,02(*) 0,05(*)
0120100 Pistacje 0,02(*) 0,05(*)
0120110 Orzechy włoskie 0,03 0,05(*)
0120990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*)
0130000 (iii) Owoce ziarnkowe 5(*) 0,02(*) 75 0,5 0,05(*) 0,05(*)
0130010 Jabłka 0,2 0,5 0,1(*)0130020 Gruszki 0,2 0,5 0,1(*)0130030 Pigwy 0,5 0,2 0,20130040 Nieszpułka zwyczajna 0,5 0,2 0,20130050 Nieśplik japoński 0,5 0,2 0,20130990 Pozostałe 0,5 0,2 0,20140000 (iv) Owoce pestkowe 2(*) 1 0,05(*) 0,2 2
0140010 Morele 0,5 5 0,02(*) 0,50140020 Wiśnie i czereśnie 0,5 5 0,2 0,50140030 Brzoskwinie 0,2 7 0,05 0,50140040 Śliwki 0,5 0,5 0,1 0,30140990 Pozostałe 0,5 0,05(*) 0,5 0,05(*)0150000 (v) Jagody i drobne owoce 0,2 0,05(*)
0151000 a) Winogrona stołowe i do
produkcji wina2 100 1 1 0,3 0,3
0151010 Winogrona stołowe 0,05
0151020 Winogrona do produkcji
wina0,2
0152000 b) Truskawki 3 0,02(*) 75 0,1 1 0,05(*) 1
0153000 c) Owoce leśne 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0153010 Jeżyny 50153020 Jeżyny popielice 0,05(*)L 234/92 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,2 2 0,5 0,2 0,05 (*) 0,1
10 1 0,8
10 1 0,8
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 1
0,05 (*) 2 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
1 5 2,5 1 0,05 (*) 0,25 0,2
0,05 (*) 2 0,5 0,5 0,2 0,1 0,2
0,6 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05
0,05 (*) 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 1 0,02 (*)
0,05 (*)
0,05 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,5
0,5 0,2 2
1 0,1 0,2
0,05 (*) 3 10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 2
0,05 (*) 2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02(*)
0,5 0,3
0,5 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/93
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Maliny 5
0153990 Pozostałe 0,05(*)0154000 d) Inne drobne owoce i jagody 0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0154010 Borówki amerykańskie 3 0,05(*)0154020 Żurawiny 1 0,05(*)0154030 Porzeczki (czerwone,
czarne i białe)3 3
0154040 Agrest 3 30154050 Róża dzika 1 0,05(*)0154060 Morwy 1 0,05(*)0154070 Głóg (mediteranean
medlar)1 0,05(*)
0154080 Bez czarny 2 0,05(*)0154990 Pozostałe 1 0,05(*)0160000 (vi) Owoce różne 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161000 a) Z jadalną skórką 0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,2
0161010 Daktyle 0,05(*)0161020 Figi 0,05(*)0161030 Oliwki stołowe 0,50161040 Kumkwat 0,05(*)0161050 Karambola 0,05(*)
0161060 Kaki (Szaron, Persymon) 0,05(*)0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)0,05(*)
0161990 Pozostałe 0,05(*)0162000 b) Z niejadalną skórką, małe 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0162010 Kiwi 20
0162020 Liczi (śliwa chińska) 0,05(*)L 234/94 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,3
0,5 0,02 (*)
0,1 (*) 0,5
10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
10 1 1 0,25 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 2 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,02 (*)
2 0,02 (*)
10 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,2
2 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/95
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Owoce męczennicy 0,05(*)
0162040 Owoc opuncji (figa
opuncjowa)0,05(*)
0162050 Caimito 0,05(*)
0162060 Oczar wirginijski
(Wirginia kaki)0,05(*)
0162990 Pozostałe 0,05(*)0163000 c) Z niejadalną skórką, duże 0,05(*)
0163010 Awokado 0,2 0,02(*) 50 1 0,20163020 Banany 0,2 0,1 2(*) 0,05(*) 0,1(*)0163030 Mango 0,2 0,02(*) 2(*) 0,2 0,1(*)
0163040 Papaja 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163050 Granaty 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-
niowe)0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0163070 Guajawa 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0163080 Ananasy 0,1 0,02(*) 50 0,05(*) 0,1(*)0163090 Chlebowiec właściwy 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163100 Durian (Rościan) 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163110 Flaszowiec miękkocier-
nisty0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0163990 Pozostałe 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20200000 2. WARZYWA ŚWIEŻE LUB
MROŻONE0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0210000 (i) Warzywa korzeniowe ibulwiaste0,05(*) 0,3 0,1(*)
0211000 a) Ziemniaki 0,01 0,1 1 30 0,5 0,05
0212000 b) Tropikalne warzywa korze-niowe i bulwiaste0,005(*) 0,3 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0212010 Maniok
0212020 Słodkie ziemniaki0212030 PochrzynL 234/96 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,5
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,5
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 0,5 0,1 0,05 (*) 0,2 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 0,4 0,1
0,5
0,50,530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/97
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Maranta trzcinowata
0212990 Pozostałe0213000 c) Pozostałe warzywa korze-
niowe i bulwiaste opróczburaka cukrowego0,005(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0213010 Buraki 0,5
0213020 Marchew 0,3
0213030 Seler korzeniowy 0,30213040 Chrzan 0,50213050 Karczoch jerozolimski
(Słonecznik bulwiasty —
topinambur)0,2
0213060 Pasternak 0,5
0213070 Pietruszka zwyczajna —
korzeń0,5
0213080 Rzodkiewka 0,50213090 Salsefia 0,50213100 Brukiew 0,50213110 Rzepa 0,50213990 Pozostałe 0,20220000 (ii) Warzywa cebulowe 0,02(*) 0,3
0220010 Czosnek 0,005(*) 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,1 0,50220020 Cebula 0,02 0,3 0,1 50 0,1 0,05(*) 0,1(*)0220030 Szalotka 0,02 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,50220040 Dymka 0,005(*) 0,2 0,3 30 0,2 0,05(*) 0,50220990 Pozostałe 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,50230000 (iii) Warzywa owocowe 0,005(*) 0,05(*)
0231000 a) Rośliny psiankowate
0231010 Pomidory 0,3 1 100 0,5 0,5 0,3 0,20231020 Papryka 0,5 2 130 1 1 0,3 0,2L 234/98 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10
10
0,5 0,4 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 0,1
0,2 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1
0,5 0,05 (*) 0,1
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
10 0,1 0,1 0,2
2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2
0,1 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,4 0,1
11 0 1
0,3 1 0,30,5 2 0,230.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/99
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Bakłażan (Oberżyna) 0,5 1 100 0,5 0,2 0,3 0,1(*)
0231040 Ketmia jadalna (okra),
ketmia piżmowa0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 30 0,1(*)
0231990 Pozostałe 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0232000 b) Dyniowate — z jadalną
skórką0,2 75 0,2 0,3
0232010 Ogórki 1 1 0,2
0232020 Korniszon 0,5 0,5 0,20232030 Cukinia 1 1 0,50232990 Pozostałe 0,5 0,5 0,20233000 c) Dyniowate — z niejadalną
skórką0,05(*) 75 0,3
0233010 Melony 0,1 0,5 0,3 0,5
0233020 Dynia 0,2 1 0,2 0,20233030 Arbuz 0,1 0,2 0,3 0,20233990 Pozostałe 0,2 0,1 0,2 0,20234000 d) Kukurydza cukrowa 0,2 0,05(*) 5 0,1 0,05 0,3 0,1(*)
0239000 e) Pozostałe warzywa o jadal-
nych owocach0,2 0,05(*) 5 0,1 0,02(*) 30 0,1(*)
0240000 (iv) Warzywa kapustne 0,05(*) 10 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0241000 a) Kapustne kwitnące 0,02 0,2 0,2
0241010 Brokuły 0,5
0241020 Kalafiory 0,50241990 Pozostałe 0,3
0242000 b) Kapustne głowiaste 0,02 0,5
0242010 Brukselka 2 0,50242020 Kapusta głowiasta 0,3 0,50242990 Pozostałe 0,3 0,3L 234/100 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 1 0,02 (*)
0,1 1 0,02 (*)
0,1 1 0,02 (*)
1 10 0,1
0,1 1 0,1
0,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*)
5
10
5
10
0,5 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 2 0 ,02 (*)
2 0,22 0,05 (*)1 0,05 (*)
1
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/101
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Kapustne liściowe 0,005(*) 0,2
0243010 Kapusta pekińska 0,5 0,5
0243020 Jarmuż 0,2 0,30243990 Pozostałe 0,5 0,30244000 d) Kalarepa 0,005(*) 0,2 0,3 0,2
0250000 (v) Warzywa liściowe i świe-
że zioła0,005(*) 0,05(*)
0251000 a) Sałata i inne warzywasałatowe w tym kapustne0,2 10 75
0251010 Roszpunka warzywna 2 0,02(*) 0,3 1
0251020 Sałata 2 0,5 0,5 10251030 Endywia (cykoria endy-
wia)1 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0251040 Rzeżucha 2 0,02(*) 0,3 10251050 Gorycznik wiosenny 2 0,02(*) 0,3 10251060 Rokietta siewna, rukola 2 0,02(*) 0,3 10251070 Gorczyca sarepska 2 0,02(*) 0,3 10251080 Liście i pędy kapustnych 2 0,02(*) 0,3 10251990 Pozostałe 2 0,02(*) 0,3 10252000 b) Szpinak i podobne (liście) 0,05(*) 0,02(*) 0,3
0252010 Szpinak 1 0,05(*) 75 0,1(*)0252020 Portulaka pospolita 0,5 10 2(*) 0,20252030 Boćwina 1 0,05(*) 15 0,1(*)
0252990 Pozostałe 0,5 0,05(*) 2(*) 10253000 c) Liście winorośli 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0254000 d) Rukiew wodna 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0255000 e) Cykoria warzywna
(liściasta, brukselska)0,05(*) 0,05(*) 75 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)L 234/102 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
2
12
0,5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 10 0,02 (*)
0,1
5 30
5 50
1 10
5 30
5 20
5 20
5 20
5 20
5 20
2 30 0,2
5 20 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 30 0,05 (*)
5 5 0,05 (*)
2 5 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/103
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Zioła 1 75 2 0,05 0,3 1
0256010 Trybula 1
0256020 Szczypiorek 0,50256030 Liście selera 10256040 Pietruszka — nać 10256050 Szałwia 0,50256060 Rozmaryn 0,50256070 Tymianek 0,50256080 Bazylia 0,50256090 Liście laurowe 0,50256100 Estragon 0,50256990 Pozostałe 0,50260000 (vi) Warzywa strączkowe
(świeże)0,005(*) 1 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3
0260010 Fasola (w strąkach) 1 2 0,2
0260020 Fasola (bez strąków) 0,2 2 0,1(*)0260030 Groch (w strąkach) 0,2 0,05(*) 0,2
0260040 Groch (bez strąków) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260050 Soczewica 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0270000 (vii) Warzywa łodygowe 0,05(*)
0270010 Szparagi 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270020 Karczochy 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270030 Seler 0,005(*) 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270040 Koper włoski 0,005(*) 0,5 0,1 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270050 Karczochy kuliste 0,005(*) 0,5 0,05(*) 50 0,5 0,1 0,3 0,1(*)0270060 Por 0,01 0,2 0,05(*) 30 0,05(*) 0,05 0,3 0,2L 234/104 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 5 30 0,2
0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,5 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
1 0,2 0,05 (*) 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0, 1 (*) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 10 0,1 2 0,02 ( *) 2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 0,1 ( *) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 0,530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/105
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rabarbar 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270080 Pędy bambusa 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0,1(*)0270090 Rdzenie palmowe 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0,1( *)
0270990 Pozostałe 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0280000 (viii) Grzyby 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0280010 Uprawne0280020 Dzikie0280990 Pozostałe0290000 (ix) Wodorosty morskie 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*)
0300000 3. NASIONA ROŚLIN STRĄCZ-
KOWYCH, SUCHE0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 Fasola 2 1
0300020 Soczewica 2 0,05(*)0300030 Groch 5 10300040 Łubin 2 0,05(*)0300990 Pozostałe 2 0,05(*)0400000 4. NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*)
0401000 (i) Nasiona oleiste 0,1(*)
0401010 Siemię lnu 3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401020 Orzeszki ziemne 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401030 Mak 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 Ziarna sezamu 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 Ziarna słonecznika 0,2 0,1 0,1 10 0,1(*)0401060 Nasiona rzepaku 15 0,1 0,1 3 10401070 Ziarna soi 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401080 Nasiona gorczycy 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401090 Nasiona bawełny 15 0,02(*) 1 5 0,1(*)L 234/106 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0, 1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
0,5 0,1 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (* )
0,05 (*) 0,01 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,2
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,2 0,1 (*)
0,5 0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/107
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Nasiona dyni 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401110 Rokosz barwierski 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401120 Ogórecznik 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401130 Lnicznik właściwy 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401140 Konopie 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 Rącznik pospolity 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401990 Pozostałe 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 (ii) Owoce oleiste 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
0402010 Oliwki do produkcji oliwy 0,2 1 0,20402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)0,1 0,05(*) 0,1(*)
0402030 Olejowiec gwinejski 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402040 Drzewo kapokowe 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402990 Pozostałe 0,1 0,05(*) 0,1(*)0500000 5. ZBOŻA 0,1 2(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0500010 Jęczmień 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 30500020 Gryka zwyczajna 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,02(*) 20500030 Kukurydza 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,05 20500040 Proso zwyczajne 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500050 Owies zwyczajny 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 20500060 Ryż 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500070 Żyto 0,05(*) 0,5 0,1 0,1 0,02(*) 30500080 Sorgo 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500090 Pszenica 0,2 0,05(*) 0,1 0,1 0,02(*) 20500990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 2L 234/108 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1(*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
2 1 0,1
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 1 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,3
0,05 (*) 0,0 1 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0,1
0,2 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,1
0,05 (*) 0,2 0 ,2 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/109
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. HERBATA, KAWA, NAPARY
ZIOŁOWE I KAKAO0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0,1(*)
0610000 (i) Herbata ( suszone liście i
łodygi, fermentowane lubinaczej przygotowaneCamelia sinensis )5(*)
0620000 (ii) Ziarna kawy 5(*)
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) 500
0631000 a) Kwiaty
0631010 Kwiaty rumianku
0631020 Kwiat malwy sudańskiej0631030 Płatki róży
0631040 Kwiaty jaśminu0631050 Lipa drobnoziarnista0631990 Pozostałe0632000 b) Liście
0632010 Liście truskawki0632020 Liście Rooibos0632030 Ostrokrzew paragwajski0632990 Pozostałe0633000 c) Korzenie
0633010 Korzeń waleriany0633020 Korzeń żeń-szenia0633990 Pozostałe0639000 d) Pozostałe napary ziołowe
0640000 (iv) Kakao (femetowane
ziarna)2(*)
0650000 (v) Chleb świętojański(st johns bread)2(*)
0700000 7. CHMIEL ( suszony), w tym
szyszki chmielu i niezagę-szczony proszek0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*)1500 10 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0, 1(*)L 234/110 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
5 2 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,01 (*) 4 0,2 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 12 23 030.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/111
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. PRZYPRAWY 0,005(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(* )
0810000 (i) Nasiona 25
0810010 Anyż 1
0810020 Czarnuszka siewna 0,10810030 Nasiona selera zwyczajnego 0,1
0810040 Kolendra 10810050 Kmin rzymski 10810060 Koper ogrodowy 0,10810070 Koper włoski 10810080 Kozieradka pospolita 0,10810090 Gałka muszkatałowa 0,10810990 Pozostałe 0,10820000 (ii) Owoce i jagody 0,1 2
0820010 Ziele angielskie0820020 Żółtodrzew pieprzowy
(pieprz japoński) Zanthoo-
xylum piperitum
0820030 Kminek
0820040 Kardamon malabarski0820050 Jagody jałowca0820060 Pieprz (czarny i biały)0820070 Wanilia płaskolistna0820080 Tamarynd0820990 Pozostałe0830000 (iii) Kora 0,1 0,1(*)
0830010 Cynamon0830990 Pozostałe0840000 (iv) Korzenie lub kłącza 0,1 3L 234/112 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,5
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/113
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lukrecja
0840020 Imbir0840030 Kurkuma0840040 Chrzan pospolity0840990 Pozostałe0850000 (v) Pąki 0,1 0,1(*)
0850010 Goździki0850020 Kapary0850990 Pozostałe0860000 (vi) Słupki kwiatowe 0,1 0,1(*)
0860010 Szafran0860990 Pozostałe0870000 (vii) Osnówka nasienia 0,1 0,1(*)
0870010 Muszkatołowiec korzenny0870990 Pozostałe
0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0900010 Burak cukrowy (korzeń) 0,05 0,5 0,05 2(*) 0,20900020 Trzcina cukrowa 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)0900030 Cykoria podróżnik korzenie 0,005(*) 0,3 0,2 75 0,05(*)0900990 Pozostałe 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)1000000 10. PRODUKTY POCHODZENIA
ZWIERZĘCEGO —ZWIERZĘTA LĄDOWE0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
1010000 (i) Mięso, przetwory z mięsa,podrobów, krwi, tłusz-czów zwierzęcych świeże,chłodzone, mrożone,konserwowane w solance,suszone lub wędzone lubprzetwarzane na mąki lubmączki; inne produktyprzetworzone, takie jakwędliny i przetwory spo-żywcze oparte na tychskładnikach0,05(*) 0,05(*) 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 a) Świnie
1011010 Mięso 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1011020 Tłuszcz z chudego
mięsa0,1 0,05 0,1 0,05(*)L 234/114 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*)
0,4
0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,01 (*) 0,5 0,1 0,1
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 0,1 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 1 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/115
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Wątroba 0,02 0,1 0,1 0,05(*)
1011040 Nerka 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1011050 Podroby jadalne 0,02 0,05 0,5 0,21011990 Pozostałe 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012000 b) Bydło
1012010 Mięso 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012020 Tłuszcz 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1012030 Wątroba 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1012040 Nerka 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1012050 Podroby jadalne 0,02 0,05 0,5 0,21012990 Pozostałe 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013000 c) Owce
1013010 Mięso 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013020 Tłuszcz 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1013030 Wątroba 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1013040 Nerka 0,02 0,1 0,5 0,05(*)
1013050 Podroby jadalne 0,02 0,05 0,5 0,21013990 Pozostałe 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014000 d) Kozy
1014010 Mięso 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014020 Tłuszcz 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1014030 Wątroba 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1014040 Nerka 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1014050 Podroby jadalne 0,02 0,05 0,5 0,21014990 Pozostałe 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)L 234/116 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,05 (*) 0,3 0,01 (*)
0,5 0,05 0,1 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01(*)
0,2 0,05 0,1 0,3 0,01 (*)
0,2 0,05 0,05 (*) 3 0,05 (*)
0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 2 0,05 (*)
5 0,05 0,05 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/117
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły0,01
1015010 Mięso 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1015020 Tłuszcz 0,05 0,1 0,05(*)1015030 Wątroba 0,05 0,1 0,05(*)1015040 Nerka 0,1 0,5 0,05(*)1015050 Podroby jadalne 0,05 0,5 0,21015990 Pozostałe 0,05 0,02(*) 0,05(*)1016000 f) Drób -kury, gęsi, kaczki,
indyki, perliczki, strusie,gołębie0,05(*)
1016010 Mięso 0,01 0,05 0,02(*)
1016020 Tłuszcz 0,01 0,05 0,11016030 Wątroba 0,02 0,05 0,11016040 Nerka 0,01 0,1 0,51016050 Podroby jadalne 0,01 0,05 0,51016990 Pozostałe 0,01 0,05 0,02(*)1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane 0,01 0,05(*)
1017010 Mięso 0,05 0,02(*)1017020 Tłuszcz 0,05 0,11017030 Wątroba 0,05 0,11017040 Nerka 0,1 0,51017050 Podroby jadalne 0,05 0,51017990 Pozostałe 0,05 0,02(*)1020000 (ii) Mleko i śmietana, nieza-
gęszczone ani niezawiera-jące dodatku cukru lubinnego środka słodzącego,masło i inne tłuszczeotrzymane z mleka, sery itwarogi0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,2 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1020010 Bydło 0,02(*) 0,1
1020020 Owce 0,05 0,05(*)1020030 Kozy 0,05 0,05(*)L 234/118 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,2 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 1 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 0,01 (*)
5 0,05 0,01 (*)
0,5 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,004 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/119
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Konie 0,05 0,05(*)
1020990 Pozostałe 0,05 0,05(*)1030000 (iii) Jaja ptasie, świeże, zakon-
serwowane lub gotowane;Jaja ptasie, bez skorupek iżółtka jaj, świeże, suszo-ne, gotowane na parze lubw wodzie, formowane,zamrożone lub inaczejzakonserwowane, zawie-rające lub nie dodatekcukru albo innego środkasłodzącego0,02 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 Kury
1030020 Kaczki1030030 Gęsi1030040 Przepiórki1030990 Pozostałe1040000 (iv) Miód 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1050000 (v) Płazy i gady 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1060000 (vi) Ślimaki 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1100000 11. RYBY, PRODUKTY RYBNE,SKORUPIAKI, MIĘCZAKI IPOZOSTAŁE MORSKIE ISŁODKOWODNE PRODUKTYSPOŻYWCZE
1200000 12. UPRAWY UŻYWANE WY-ŁĄCZNIE DO PASZL 234/120 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/121
Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych
produktów, do których odnoszą się
najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (NDP) (a)
Spiromesifen
Tebukonazol
Tebufenpyrad (F)
Teflubenzuron
Tetrakonazol (F)
Tiametoksam (suma tiametoksamu i klotianidyny
wyrażona jako tiametoksam)
Tolklofos metylowy
Triflumizol: Triflumizol i metabolit FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluoro metylofenyl)-
n-propoksyacetamidyna), wyrażone jako Triflumizol (F)
Triflumuron (F)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. OWOCE, ŚWIEŻE LUB
MROŻONE; ORZECHY0,05(*)
0110000 (i) Owoce cytrusowe 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0110010 Grejpfruty 1
0110020 Pomarańcze 1
0110030 Cytryny 0,05 (*)
0110040 Limy (Limonki) 0,05 (*)
0110050 Mandarynki 1
0110990 Pozostałe 0,05 (*)
0120000 (ii) Orzechy z drzew orzecho-
wych (w łupinach lub bez)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0120010 Migdały
0120020 Orzechy brazylijskie0120030 Orzechy nerkowca0120040 Kasztany jadalne0120050 Orzechy kokosowe0120060 Orzechy laskowe
0120070 Orzechy makadamia0120080 Orzeszki pekanL 234/122 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 Orzeszki sosnowe
0120100 Pistacje0120110 Orzechy włoskie0120990 Pozostałe0130000 (iii) Owoce ziarnkowe 0,02(*) 0,2 1 0,3(*)
0130010 Jabłka 1 0,2 0,5 0,50130020 Gruszki 1 0,2 0,5 0,50130030 Pigwy 0,5 0,1 0,5 10130040 Nieszpułka zwyczajna 0,5 0,1 0,1(*) 1
0130050 Nieśplik japoński 0,5 0,1 0,1(*) 10130990 Pozostałe 0,5 0,1 0,1(*) 10140000 (iv) Owoce pestkowe 0,02(*) 1 1
0140010 Morele 1 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0140020 Wiśnie i czereśnie 5 0,5 0,02(*) 0,5 1,50140030 Brzoskwinie 1 0,3 0,1 0,3 0,1(*)0140040 Śliwki 0,5 0,5 0,05 0,3 0,1(*)0140990 Pozostałe 0,5 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0150000 (v) Jagody i drobne owoce
0151000 a) Winogrona stołowe i do
produkcji wina0,02(*) 2 0,5 1 0,5 0,5 3 0,2
0151010 Winogrona stołowe
0151020 Winogrona do produkcji
wina
0152000 b) Truskawki 1 0,05(*) 0,5 0,2 0,2 0,05(*) 0,2 0,05 (*)
0153000 c) Owoce leśne 0,02(*) 1 0,05(*) 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0153010 Jeżyny0153020 Jeżyny popielice30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/123
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 Maliny
0153990 Pozostałe
0154000 d) Inne drobne owoce i jagody 0,02(*) 2 1 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0154010 Borówki amerykańskie0154020 Żurawiny0154030 Porzeczki (czerwone,
czarne i białe)
0154040 Agrest0154050 Róża dzika0154060 Morwy0154070 Głóg (mediteranean
medlar)
0154080 Bez czarny0154990 Pozostałe0160000 (vi) Owoce różne 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161000 a) Z jadalną skórką 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161010 Daktyle 2 20161020 Figi 0,05(*) 0,05 (*)0161030 Oliwki stołowe 0,05(*) 0,05 (*)0161040 Kumkwat 0,05(*) 0,05 (*)0161050 Karambola 0,05(*) 0,05 (*)0161060 Kaki (Szaron, Persymon) 0,05(*) 0,05 (*)0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)0,05(*) 0,05 (*)
0161990 Pozostałe 0,05(*) 0,05 (*)
0162000 b) Z niejadalną skórką, małe 0,05(*) 0,05 (*)
0162010 Kiwi 0,02(*) 0,5 0,20162020 Liczi (śliwa chińska) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/124 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 Owoce męczennicy 1 0,05(*) 0,05(*)
0162040 Owoc opuncji (figa opun-
cjowa)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0162050 Caimito 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0162060 Oczar wirginijski
(Wirginia kaki)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0162990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0163000 c) Z niejadalną skórką, duże 0,05(*)
0163010 Awokado 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163020 Banany 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163030 Mango 0,02(*) 0,1 0,5 0,20163040 Papaja 1 2 0,05(*) 0,05 (*)0163050 Granaty 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-niowe)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
0163070 Guajawa 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
0163080 Ananasy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163090 Chlebowiec właściwy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
0163100 Durian (Rościan) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163110 Flaszowiec
miękkociernisty0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
0163990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
0200000 2. WARZYWA ŚWIEŻE LUB
MROŻONE
0210000 (i) Warzywa korzeniowe i
bulwiaste0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0211000 a) Ziemniaki 0,2 0,1 0,1 0,2
0212000 b) Tropikalne warzywa korze-
niowe i bulwiaste0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0212010 Maniok 0,05(*)
0212020 Słodkie ziemniaki 0,10212030 Pochrzyn 0,05(*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/125
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 Maranta trzcinowata 0,05(*)
0212990 Pozostałe 0,05(*)0213000 c) Pozostałe warzywa korzenio-
we i bulwiaste oprócz burakacukrowego0,05(*)
0213010 Buraki 0,05(*) 0,05(*) 0,5
0213020 Marchew 0,5 0,1 0,50213030 Seler korzeniowy 0,5 0,05(*) 0,05(*)0213040 Chrzan 0,4 0,05(*) 0,10213050 Karczoch jerozolimski
(Słonecznik bulwiasty —topinambur)0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0213060 Pasternak 0,5 0,05(*) 0,05(*)
0213070 Pietruszka zwyczajna —
korzeń0,5 0,05(*) 0,1
0213080 Rzodkiewka 0,05(*) 0,05(*) 0,1
0213090 Salsefia 0,4 0,05(*) 0,05(*)
0213100 Brukiew 0,05(*) 0,05(*) 0,10213110 Rzepa 0,05(*) 0,05(*) 0,10213990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0220000 (ii) Warzywa cebulowe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0220010 Czosnek 0,1 0,05(*)0220020 Cebula 0,05(*) 0,10220030 Szalotka 0,05(*) 0,05(*)0220040 Dymka 0,5 0,05(*)0220990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*)0230000 (iii) Warzywa owocowe
0231000 a) Rośliny psiankowate 0,05 (*)
0231010 Pomidory 1 1 0,5 1 0,1 0,2 1 10231020 Papryka 0,5 0,5 0,5 0,5 0,1 0,5 1 0,1(*)L 234/126 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 Bakłażan (Oberżyna) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,02(*) 0,2 1 0,2
0231040 Ketmia jadalna (okra),
ketmia piżmowa0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0231990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0, 1(*)
0232000 b) Dyniowate — z jadalną
skórką0,2 0,2 0,05 (*)
0232010 Ogórki 0,3 0,5 0,1 0,5 0,3 0,05(*)
0232020 Korniszon 0,3 0,05(*) 0,5 0,5 0,2 0,05(*)0232030 Cukinia 0,3 0,2 0,1 0,2 0,3 10232990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,2 0,1 0,05(*)0233000 c) Dyniowate — z niejadalną
skórką0,3 0,05 0,1(*) 0,05 (*)
0233010 Melony 0,2 0,5 0,2 0,2 0,05(*)
0233020 Dynia 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0233030 Arbuz 0,2 0,5 0,05(*) 0,2 0,10233990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0234000 d) Kukurydza cukrowa 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,2
0239000 e) Pozostałe warzywa o jadal-
nych owocach0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0240000 (iv) Warzywa kapustne 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0241000 a) Kapustne kwitnące 0,5 0,05 (*)
0241010 Brokuły 10241020 Kalafiory 10241990 Pozostałe 0,05(*)0242000 b) Kapustne głowiaste 0,5
0242010 Brukselka 0,5 0,05 (*)0242020 Kapusta głowiasta 1 0,2
0242990 Pozostałe 0,5 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/127
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 c) Kapustne liściowe 0,05 (*)
0243010 Kapusta pekińska 1 10243020 Jarmuż 0,05(*) 0,50243990 Pozostałe 0,05(*) 0,50244000 d) Kalarepa 0,05(*) 0,5 0,05 (*)
0250000 (v) Warzywa liściowe i świeże
zioła0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0251000 a) Sałata i inne warzywa sała-
towe w tym kapustne0,05(*) 0,05(*) 5
0251010 Roszpunka warzywna 1
0251020 Sałata 20251030 Endywia (cykoria
endywia)1
0251040 Rzeżucha 1
0251050 Gorycznik wiosenny 10251060 Rokietta siewna, rukola 10251070 Gorczyca sarepska 10251080 Liście i pędy kapustnych 10251990 Pozostałe 10252000 b) Szpinak i podobne (liście) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0252010 Szpinak0252020 Portulaka pospolita0252030 Boćwina0252990 Pozostałe0253000 c) Liście winorośli 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0254000 d) Rukiew wodna 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0255000 e) Cykoria warzywna (liściasta,
brukselska)0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/128 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256000 f) Zioła 2 0,05(*)
0256010 Trybula 0,05(*) 0,05(*)
0256020 Szczypiorek 0,5 0,05(*)0256030 Liście selera 0,05(*) 0,05(*)0256040 Pietruszka — nać 0,05(*) 0,05(*)0256050 Szałwia 0,05(*) 0,05(*)0256060 Rozmaryn 0,05(*) 0,05(*)0256070 Tymianek 0,05(*) 0,05(*)0256080 Bazylia 0,05(*) 10256090 Liście laurowe 0,05(*) 0,05(*)0256100 Estragon 0,05(*) 0,05(*)0256990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*)0260000 (vi) Warzywa strączkowe
(świeże)0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0260010 Fasola (w strąkach) 1 2 1 0,05(*) 0,1
0260020 Fasola (bez strąków) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,05(*) 0,10260030 Groch (w strąkach) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260040 Groch (bez strąków) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260050 Soczewica 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0260990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0270000 (vii) Warzywa łodygowe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0270010 Szparagi 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270020 Karczochy 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 20270030 Seler 0,3 0,5 0,05 20270040 Koper włoski 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270050 Karczochy kuliste 0,5 0,05(*) 0,2 0,05(*)0270060 Por 1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/129
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270070 Rabarbar 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2
0270080 Pędy bambusa 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0270090 Rdzenie palmowe 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0280000 (viii) Grzyby 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0280010 Uprawne 0,05(*)0280020 Dzikie 0,20280990 Pozostałe 0,05(*)0290000 (ix) Wodorosty morskie 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300000 3. NASIONA ROŚLIN STRĄCZ-
KOWYCH, SUCHE0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 Fasola 0,2 0,05(*)
0300020 Soczewica 0,05(*) 0,05(*)0300030 Groch 0,05(*) 0,20300040 Łubin 0,2 0,05(*)0300990 Pozostałe 0,05(*) 0,05(*)0400000 4. NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401000 (i) Nasiona oleiste 0,2
0401010 Siemię lnu 0,05(*)0401020 Orzeszki ziemne 0,05(*)0401030 Mak 0,05(*)0401040 Ziarna sezamu 0,05(*)0401050 Ziarna słonecznika 0,05(*)0401060 Nasiona rzepaku 0,30401070 Ziarna soi 0,10401080 Nasiona gorczycy 0,20401090 Nasiona bawełny 0,05(*)L 234/130 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401100 Nasiona dyni 0,05(*)
0401110 Rokosz barwierski 0,05(*)0401120 Ogórecznik 0,05(*)0401130 Lnicznik właściwy 0,05(*)0401140 Konopie 0,05(*)0401150 Rącznik pospolity 0,05(*)0401990 Pozostałe 0,05(*)0402000 (ii) Owoce oleiste 0,05(*) 0,05 (*)
0402010 Oliwki do produkcji oliwy
0402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)
0402030 Olejowiec gwinejski0402040 Drzewo kapokowe0402990 Pozostałe0500000 5. ZBOŻA 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0500010 Jęczmień 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500020 Gryka zwyczajna 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500030 Kukurydza 0,2 0,1 0,05 0,20500040 Proso zwyczajne 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500050 Owies zwyczajny 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500060 Ryż 2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500070 Żyto 0,2 0,1 0,05 0,05 (*)0500080 Sorgo 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500090 Pszenica 0,2 0,1 0,1 0,05 (*)0500990 Pozostałe 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/131
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0600000 6. HERBATA, KAWA, NAPARY
ZIOŁOWE I KAKAO0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 (i) Herbata ( suszone liście i ło-
dygi, fermentowane lub ina-czej przygotowane Cameliasinensis)0,05(*) 0,1
0620000 (ii) Ziarna kawy 0,05(*) 0,05(*)
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) 50 0,1
0631000 a) Kwiaty
0631010 Kwiaty rumianku0631020 Kwiat malwy sudańskiej0631030 Płatki róży0631040 Kwiaty jaśminu0631050 Lipa drobnoziarnista0631990 Pozostałe0632000 b) Liście
0632010 Liście truskawki0632020 Liście Rooibos
0632030 Ostrokrzew paragwajski0632990 Pozostałe0633000 c) Korzenie
0633010 Korzeń waleriany0633020 Korzeń żeń-szenia0633990 Pozostałe0639000 d) Pozostałe napary ziołowe
0640000 (iv) Kakao (femetowane ziarna) 0,05(*) 0,05(*)
0650000 (v) Chleb świętojański (st johns
bread)0,05(*) 0,05(*)
0700000 7. CHMIEL ( suszony), w tym szysz-
ki chmielu i niezagęszczony pro-szek0,02(*) 30 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)L 234/132 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0800000 8. PRZYPRAWY 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0810000 (i) Nasiona 0,02(*)
0810010 Anyż 20810020 Czarnuszka siewna 20810030 Nasiona selera zwyczajnego 10810040 Kolendra 20810050 Kmin rzymski 10810060 Koper ogrodowy 10810070 Koper włoski 20810080 Kozieradka pospolita 10810090 Gałka muszkatałowa 10810990 Pozostałe 10820000 (ii) Owoce i jagody 1
0820010 Ziele angielskie 0,02(*)0820020 Żółtodrzew pieprzowy (pieprz
japoński) Zanthooxylum pipe-ritum0,02(*)
0820030 Kminek 0,02(*)
0820040 Kardamon malabarski 0,02(*)0820050 Jagody jałowca 0,02(*)0820060 Pieprz (czarny i biały) 0,02(*)0820070 Wanilia płaskolistna 0,02(*)0820080 Tamarynd 0,02(*)0820990 Pozostałe 0,050830000 (iii) Kora 0,02(*) 1
0830010 Cynamon0830990 Pozostałe0840000 (iv) Korzenie lub kłącza 0,02(*) 130.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/133
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0840010 Lukrecja
0840020 Imbir0840030 Kurkuma0840040 Chrzan pospolity0840990 Pozostałe0850000 (v) Pąki 0,02(*) 1
0850010 Goździki0850020 Kapary0850990 Pozostałe0860000 (vi) Słupki kwiatowe 0,02(*) 1
0860010 Szafran0860990 Pozostałe
0870000 (vii) Osnówka nasienia 0,02(*) 1
0870010 Muszkatołowiec korzenny0870990 Pozostałe0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0900010 Burak cukrowy (korzeń) 0,05 0,50900020 Trzcina cukrowa 0,02(*) 0,05(*)0900030 Cykoria podróżnik korzenie 0,05 0,05(*)0900990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*)1000000 10. PRODUKTY POCHODZENIA
ZWIERZĘCEGO —ZWIERZĘTA LĄDOWE0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1010000 (i) Mięso, przetwory z mięsa,
podrobów, krwi, tłuszczówzwierzęcych świeże, chło-dzone, mrożone, konserwo-wane w solance, suszonelub wędzone lub przetwa-rzane na mąki lub mączki;inne produkty przetworzo-ne, takie jak wędliny i prze-twory spożywcze oparte natych składnikach0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1011000 a) Świnie
1011010 Mięso 0,051011020 Tłuszcz z chudego mięsa 0,5L 234/134 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1011030 Wątroba 1
1011040 Nerka 0,21011050 Podroby jadalne 0,051011990 Pozostałe 0,051012000 b) Bydło
1012010 Mięso 0,051012020 Tłuszcz 0,51012030 Wątroba 11012040 Nerka 0,21012050 Podroby jadalne 0,51012990 Pozostałe 0,051013000 c) Owce
1013010 Mięso 0,051013020 Tłuszcz 0,51013030 Wątroba 11013040 Nerka 0,51013050 Podroby jadalne 0,51013990 Pozostałe 0,51014000 d) Kozy
1014010 Mięso 0,51014020 Tłuszcz 0,51014030 Wątroba 11014040 Nerka 0,5
1014050 Podroby jadalne 0,51014990 Pozostałe 0,530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/135
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły
1015010 Mięso 0,51015020 Tłuszcz 0,51015030 Wątroba 11015040 Nerka 0,51015050 Podroby jadalne 0,51015990 Pozostałe 0,51016000 f) Drób -kury, gęsi, kaczki,
indyki, perliczki, strusie,gołębie
1016010 Mięso 0,02(*)1016020 Tłuszcz 0,02(*)1016030 Wątroba 11016040 Nerka 0,051016050 Podroby jadalne 0,02(*)1016990 Pozostałe 0,02(*)1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane 0,5
1017010 Mięso1017020 Tłuszcz1017030 Wątroba1017040 Nerka1017050 Podroby jadalne1017990 Pozostałe1020000 (ii) Mleko i śmietana, niezagęsz-
czone ani niezawierającedodatku cukru lub innegośrodka słodzącego, masło iinne tłuszcze otrzymane zmleka, sery i twarogi0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,02 0,05(*) 0,01 (*)
1020010 Bydło
1020020 Owce1020030 KozyL 234/136 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020040 Konie
1020990 Pozostałe1030000 (iii) Jaja ptasie, świeże, zakon-
serwowane lub gotowane;Jaja ptasie, bez skorupek iżółtka jaj, świeże, suszone,gotowane na parze lub wwodzie, formowane, zamro-żone lub inaczej zakonser-wowane, zawierające lubnie dodatek cukru alboinnego środka słodzącego0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1030010 Kury
1030020 Kaczki1030030 Gęsi1030040 Przepiórki1030990 Pozostałe1040000 (iv) Miód 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1050000 (v) Płazy i gady 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1060000 (vi) Ślimaki 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1100000 11. RYBY, PRODUKTY RYBNE,
SKORUPIAKI, MIĘCZAKI I PO-ZOSTAŁE MORSKIE I SŁOD-KOWODNE PRODUKTYSPOŻYWCZE
1200000 12. UPRAWY UŻYWANE WY-
ŁĄCZNIE DO PASZ
(a) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w Załączniku I.
(F) = Rozpuszczalny w tłuszczach
(R) = Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestyc ydu-numeru kodu:
Boskalid — kod 1000000: Suma boskalid u i M 510F01 w tym jego sprzężenia
Cyprodynil — kod 1000000: Suma cyprodynilu i metabolitu CGA 304075Diflubenzuron — kod 1000000: Suma Diflubenzuronu i 4–chlorofenylo-mocz nika wyrażona jako diflubenzuron
Flusilazol — kod 1000000: flusilazol łącznie ze swym metabolitem IN-F732 1 ([bis-(4-fluorofenylo)metylo]silanol) wyrażony jako flu-
silazol.
Fosmet — kod 1000000: fosmet.Protiokonazol — kod 1000000: Suma protiokonazolu-destio wraz ze sprzężo nym glukoronidem wyrażony jako protiokonazol-destio.
(*) Wskazuje granicę oznaczalności”.30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/137
b) dodaje się wiersze w brzmieniu:
„Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych
produktów, do których odnoszą się
najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (NDP) (a)
Amynopyralid
Chlorantranilipol (DPX E-2Y45)
Chloropikryna
Chromafenozyd
Chlomazon
Klotianidyna
Cyflufenamid
Fenpropatryna
Flonikamid (flonikamid łącznie
z TNFG oraz TFNA) (R)
Flubendiamid
Fluometuron
Fluopikolid
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. OWOCE, ŚWIEŻE LUB
MROŻONE; ORZECHY0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 (i) Owoce cytrusowe 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 2 0,05(*) 0,01(*)
0110010 Grejpfruty
0110020 Pomarańcze0110030 Cytryny0110040 Limy (Limonki)
0110050 Mandarynki0110990 Pozostałe0120000 (ii) Orzechy z drzew orzecho-
wych (w łupinach lub bez)0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120010 Migdały
0120020 Orzechy brazylijskie0120030 Orzechy nerkowca0120040 Kasztany jadalne0120050 Orzechy kokosowe0120060 Orzechy laskowe0120070 Orzechy makadamia0120080 Orzeszki pekanL 234/138 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
Jony fluorkowe
Fluoroglikofen
Flurprimidol
Fomesafen
Furfural (1)
Halosulfuron metylowy
Ipkonazol
Laktofen
Malation (suma malationu i malaoksonu
wyrażona jako malation) (2)
Mandipropamid
Mepronil
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (* ) 0,01 (*) 0,01 (*)
2 (*) 7 0,01 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/139
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Orzeszki sosnowe
0120100 Pistacje0120110 Orzechy włoskie0120990 Pozostałe0130000 (iii) Owoce ziarnkowe 0,5 0,05 0,05 0,01(*) 0,2 0,01(*)
0130010 Jabłka 0,30130020 Gruszki 0,01(*)0130030 Pigwy 0,01(*)0130040 Nieszpułka zwyczajna 0,01(*)
0130050 Nieśplik japoński 0,01(*)0130990 Pozostałe 0,01(*)0140000 (iv) Owoce pestkowe 0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0140010 Morele 0,5 0,1 0,30140020 Wiśnie i czereśnie 1 0,1 0,050140030 Brzoskwinie 0,5 0,1 0,30140040 Śliwki 0,1 0,02(*) 0,20140990 Pozostałe 0,02(*) 0,050150000 (v) Jagody i drobne owoce 0,01(*) 0,05(*)
0151000 a) Winogrona stołowe i do
produkcji wina1 0,01(*) 0,01(*) 2
0151010 Winogrona stołowe 0,6
0151020 Winogrona do produkcji
wina0,05
0152000 b) Truskawki 0,01(*) 0,05 0,02(*) 2 0,01(*)
0153000 c) Owoce leśne 0,01(*) 0,05 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0153010 Jeżyny0153020 Jeżyny popieliceL 234/140 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*)
5 2 0,05 (*)
1 0,01 (*) 0,5
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/141
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Maliny
0153990 Pozostałe
0154000 d) Inne drobne owoce i jagody 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0154010 Borówki amerykańskie0154020 Żurawiny
0154030 Porzeczki (czerwone,
czarne i białe)
0154040 Agrest
0154050 Róża dzika
0154060 Morwy0154070 Głóg (mediteranean
medlar)
0154080 Bez czarny0154990 Pozostałe0160000 (vi) Owoce różne 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161000 a) Z jadalną skórką
0161010 Daktyle0161020 Figi0161030 Oliwki stołowe0161040 Kumkwat0161050 Karambola0161060 Kaki (Szaron, Persymon)0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)
0161990 Pozostałe0162000 b) Z niejadalną skórką, małe
0162010 Kiwi0162020 Liczi (śliwa chińska)L 234/142 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,05 (*)
10
8
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/143
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Owoce męczennicy
0162040 Owoc opuncji (figa opun-
cjowa)
0162050 Caimito0162060 Oczar wirginijski
(Wirginia kaki)
0162990 Pozostałe0163000 c) Z niejadalną skórką, duże
0163010 Awokado0163020 Banany0163030 Mango0163040 Papaja0163050 Granaty0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-
niowe)
0163070 Guajawa
0163080 Ananasy0163090 Chlebowiec właściwy
0163100 Durian (Rościan)0163110 Flaszowiec miękkociernis-
ty
0163990 Pozostałe0200000 2. WARZYWA ŚWIEŻE LUB
MROŻONE0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0210000 (i) Warzywa korzeniowe i bul-wiaste0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0211000 a) Ziemniaki 0,05 0,1 0,02
0212000 b) Tropikalne warzywa korze-niowe i bulwiaste0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0212010 Maniok
0212020 Słodkie ziemniaki0212030 PochrzynL 234/144 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/145
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Maranta trzcinowata
0212990 Pozostałe0213000 c) Pozostałe warzywa korzenio-
we i bulwiaste oprócz burakacukrowego0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0213010 Buraki
0213020 Marchew0213030 Seler korzeniowy0213040 Chrzan0213050 Karczoch jerozolimski
(Słonecznik bulwiasty —
topinambur)
0213060 Pasternak
0213070 Pietruszka zwyczajna —
korzeń
0213080 Rzodkiewka0213090 Salsefia
0213100 Brukiew0213110 Rzepa0213990 Pozostałe0220000 (ii) Warzywa cebulowe 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0220010 Czosnek0220020 Cebula0220030 Szalotka0220040 Dymka0220990 Pozostałe0230000 (iii) Warzywa owocowe
0231000 a) Rośliny psiankowate 0,01(*)
0231010 Pomidory 0,3 0,05 0,05 0,3 0,2 0,40231020 Papryka 1 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,2 0,01(*)L 234/146 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,050,050,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1 0,02 (*)511 0,02 (*)151 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,5 10,1 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/147
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Bakłażan (Oberżyna) 0,3 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0231040 Ketmia jadalna (okra),
ketmia piżmowa0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0231990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0232000 b) Dyniowate — z jadalną
skórką0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0232010 Ogórki 0,5 0,2
0232020 Korniszon 0,5 0,01(*)
0232030 Cukinia 0,5 0,01(*)
0232990 Pozostałe 0,05(*) 0,01(*)
0233000 c) Dyniowate — z niejadalnąskórką0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0233010 Melony 1 0,3
0233020 Dynia 0,01(*) 0,3
0233030 Arbuz 0,01(*) 0,30233990 Pozostałe 0,01(*) 0,05(*)0234000 d) Kukurydza cukrowa 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0239000 e) Pozostałe warzywa o jadal-
nych owocach0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0240000 (iv) Warzywa kapustne 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0241000 a) Kapustne kwitnące 0,01(*)
0241010 Brokuły 1
0241020 Kalafiory 0,01(*)0241990 Pozostałe 0,01(*)0242000 b) Kapustne głowiaste
0242010 Brukselka 0,01(*) 0,01(*)0242020 Kapusta głowiasta 2 0,20242990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*)L 234/148 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 1
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,2
0,2
0,1
0,1
0,10,3
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/149
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Kapustne liściowe 0,01(*) 0,1
0243010 Kapusta pekińska
0243020 Jarmuż
0243990 Pozostałe0244000 d) Kalarepa 0,01(*) 0,01(*)
0250000 (v) Warzywa liściowe i świeże
zioła0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0251000 a) Sałata i inne warzywa sała-towe w tym kapustne10 0,1
0251010 Roszpunka warzywna
0251020 Sałata0251030 Endywia (cykoria endy-
wia)
0251040 Rzeżucha0251050 Gorycznik wiosenny0251060 Rokietta siewna, rukola0251070 Gorczyca sarepska0251080 Liście i pędy kapustnych0251990 Pozostałe0252000 b) Szpinak i podobne (liście) 20 0,02(*)
0252010 Szpinak0252020 Portulaka pospolita0252030 Boćwina0252990 Pozostałe0253000 c) Liście winorośli 20 0,02(*)
0254000 d) Rukiew wodna 20 0,02(*)
0255000 e) Cykoria warzywna (liściasta,
brukselska)20 0,02(*)L 234/150 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,02 (*)
0,01 (*)
10
10
0,01 (*)
0,01 (*)
10
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)
5
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/151
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Zioła 20 0,02(*)
0256010 Trybula
0256020 Szczypiorek0256030 Liście selera0256040 Pietruszka — nać0256050 Szałwia0256060 Rozmaryn0256070 Tymianek0256080 Bazylia0256090 Liście laurowe0256100 Estragon0256990 Pozostałe0260000 (vi) Warzywa strączkowe
(świeże)0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0260010 Fasola (w strąkach) 0,2
0260020 Fasola (bez strąków) 0,02(*)
0260030 Groch (w strąkach) 0,2
0260040 Groch (bez strąków) 0,02(*)0260050 Soczewica 0,02(*)0260990 Pozostałe 0,02(*)0270000 (vii) Warzywa łodygowe 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 Szparagi 0,01(*) 0,01(*)0270020 Karczochy 0,01(*) 0,01(*)
0270030 Seler 10 0,01(*)0270040 Koper włoski 0,01(*) 0,01(*)0270050 Karczochy kuliste 0,01(*) 0,01(*)0270060 Por 0,01(*) 0,3L 234/152 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 10
0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,05 1
0,05 0,02 (*)
0,05 0,02 (*)
0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
1
0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/153
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rabarbar 0,01(*) 0,01(*)
0270080 Pędy bambusa 0,01(*) 0,01(*)0270090 Rdzenie palmowe 0,01(*) 0,01(*)0270990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*)
0280000 (viii) Grzyby 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0280010 Uprawne
0280020 Dzikie0280990 Pozostałe0290000 (ix) Wodorosty morskie 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300000 3. NASIONA ROŚLIN STRĄCZ-
KOWYCH, SUCHE0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 Fasola
0300020 Soczewica0300030 Groch0300040 Łubin0300990 Pozostałe
0400000 4. NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 (i) Nasiona oleiste
0401010 Siemię lnu 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401020 Orzeszki ziemne 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401030 Mak 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401040 Ziarna sezamu 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401050 Ziarna słonecznika 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401060 Nasiona rzepaku 0,01(*) 0,02 0,02(*)0401070 Ziarna soi 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401080 Nasiona gorczycy 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401090 Nasiona bawełny 0,3 0,01(*) 0,05L 234/154 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 20,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 2030.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/155
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Nasiona dyni 0,01(*) 0,05 0,02(*)
0401110 Rokosz barwierski 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401120 Ogórecznik 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401130 Lnicznik właściwy 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401140 Konopie 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401150 Rącznik pospolity 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0402000 (ii) Owoce oleiste 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0402010 Oliwki do produkcji oliwy
0402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)
0402030 Olejowiec gwinejski0402040 Drzewo kapokowe
0402990 Pozostałe0500000 5. ZBOŻA 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0500010 Jęczmień 0,1 0,1 0,05(*)0500020 Gryka zwyczajna 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500030 Kukurydza 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500040 Proso zwyczajne 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500050 Owies zwyczajny 0,1 0,02(*) 0,05(*)0500060 Ryż 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500070 Żyto 0,1 0,05 0,05(*)0500080 Sorgo 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500090 Pszenica 0,1 0,05 20500990 Pozostałe 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)L 234/156 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,050,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/157
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. HERBATA, KAWA, NAPARY
ZIOŁOWE I KAKAO0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0610000 (i) Herbata (suszone liście iłodygi, fermentowane lubinaczej przygotowaneCamelia sinensis)2
0620000 (ii) Ziarna kawy 0,02(*)
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) 0,02(*)
0631000 a) Kwiaty
0631010 Kwiaty rumianku
0631020 Kwiat malwy sudańskiej0631030 Płatki róży0631040 Kwiaty jaśminu0631050 Lipa drobnoziarnista0631990 Pozostałe0632000 b) Liście
0632010 Liście truskawki0632020 Liście Rooibos0632030 Ostrokrzew paragwajski0632990 Pozostałe0633000 c) Korzenie
0633010 Korzeń waleriany
0633020 Korzeń żeń-szenia0633990 Pozostałe0639000 d) Pozostałe napary ziołowe
0640000 (iv) Kakao (femetowane ziarna) 0,02(*)
0650000 (v) Chleb świętojański (st johns
bread)0,02(*)
0700000 7. CHMIEL (suszony), w tymszyszki chmielu i niezagęszczo-ny proszek0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,02(* ) 0,02(*) 0,02(*)L 234/158 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,0 2 (*) 0,1 (*)
350 (**)
5
10
10
10
10 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/159
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. PRZYPRAWY 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0810000 (i) Nasiona
0810010 Anyż
0810020 Czarnuszka siewna0810030 Nasiona selera zwyczajnego0810040 Kolendra0810040 Kolendra0810060 Koper ogrodowy0810070 Koper włoski0810080 Kozieradka pospolita0810090 Gałka muszkatałowa
0810990 Pozostałe0820000 (ii) Owoce i jagody
0820010 Ziele angielskie0820020 Żółtodrzew pieprzowy (pieprz
japoński) Zanthooxylum pipe-
ritum
0820030 Kminek
0820040 Kardamon malabarski0820050 Jagody jałowca0820060 Pieprz (czarny i biały)0820070 Wanilia płaskolistna0820080 Tamarynd0820990 Pozostałe0830000 (iii) Kora
0830010 Cynamon0830990 Pozostałe0840000 (iv) Korzenie lub kłączaL 234/160 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,1 (*)
2
1
0,02 (*)
0,530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/161
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lukrecja
0840020 Imbir0840030 Kurkuma0840040 Chrzan pospolity0840990 Pozostałe0850000 (v) Pąki
0850010 Goździki0850020 Kapary0850990 Pozostałe0860000 (vi) Słupki kwiatowe
0860010 Szafran
0860990 Pozostałe0870000 (vii) Osnówka nasienia
0870010 Muszkatołowiec korzenny0870990 Pozostałe0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 Burak cukrowy (korzeń)0900020 Trzcina cukrowa0900030 Cykoria podróżnik korzenie0900990 Pozostałe1000000 10. PRODUKTY POCHODZENIA
ZWIERZĘCEGO —ZWIERZĘTA LĄDOWE0,01(*)
1010000 (i) Mięso, przetwory z mięsa,podrobów, krwi, tłuszczówzwierzęcych świeże, chło-dzone, mrożone, konserwo-wane w solance, suszonelub wędzone lub przetwa-rzane na mąki lub mączki;inne produkty przetworzo-ne, takie jak wędliny i prze-twory spożywcze oparte natych składnikach0,01(*)
1011000 a) Świnie
1011010 Mięso 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1011020 Tłuszcz z chudego mięsa 0,02 0,01(*) 0,02(*)L 234/162 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,0 1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
1
211
1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 1 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/163
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Wątroba 0,02 0,05 0,03
1011040 Nerka 0,3 0,01(*) 0,031011050 Podroby jadalne 0,01(*) 0,01(*) 0,031011990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1012000 b) Bydło
1012010 Mięso 0,01(*) 0,01(*) 0,031012020 Tłuszcz 0,02 0,01(*) 0,02(*)1012030 Wątroba 0,02 0,05 0,031012040 Nerka 0,01(*) 0,01(*) 0,031012050 Podroby jadalne 0,01(*) 0,01(*) 0,031012990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1013000 c) Owce
1013010 Mięso 0,01(*) 0,01(*) 0,031013020 Tłuszcz 0,02 0,01(*) 0,02(*)1013030 Wątroba 0,02 0,05 0,031013040 Nerka 0,3 0,01(*) 0,031013050 Podroby jadalne 0,01(*) 0,01(*) 0,031013990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1014000 d) Kozy
1014010 Mięso 0,01(*) 0,01(*) 0,031014020 Tłuszcz 0,02 0,01(*) 0,02(*)1014030 Wątroba 0,02 0,05 0,03
1014040 Nerka 0,3 0,01(*) 0,031014050 Podroby jadalne 0,01(*) 0,01(*) 0,031014990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)L 234/164 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/165
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły
1015010 Mięso 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1015020 Tłuszcz 0,02 0,01(*) 0,02(*)1015030 Wątroba 0,02 0,05 0,031015040 Nerka 0,3 0,01(*) 0,031015050 Podroby jadalne 0,01(*) 0,01(*) 0,031015990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1016000 f) Drób -kury, gęsi, kaczki,
indyki, perliczki, strusie,gołębie0,01(*)
1016010 Mięso 0,01(*) 0,03
1016020 Tłuszcz 0,02 0,02(*)1016030 Wątroba 0,02 0,031016040 Nerka 0,3 0,031016050 Podroby jadalne 0,01(*) 0,031016990 Pozostałe 0,01(*) 0,03(*)1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane
1017010 Mięso 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1017020 Tłuszcz 0,02 0,01(*) 0,02(*)1017030 Wątroba 0,02 0,05 0,031017040 Nerka 0,3 0,01(*) 0,031017050 Podroby jadalne 0,01(*) 0,01(*) 0,031017990 Pozostałe 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1020000 (ii) Mleko i śmietana, niezagęsz-
czone ani niezawierającedodatku cukru lub innegośrodka słodzącego, masło iinne tłuszcze otrzymane zmleka, sery i twarogi0,02 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
1020010 Bydło
1020020 Owce1020030 KozyL 234/166 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/167
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Konie
1020990 Pozostałe1030000 (iii) Jaja ptasie, świeże, zakon-
serwowane lub gotowane;Jaja ptasie, bez skorupek iżółtka jaj, świeże, suszone,gotowane na parze lub wwodzie, formowane, zamro-żone lub inaczej zakonser-wowane, zawierające lubnie dodatek cukru albo in-nego środka słodzącego0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1030010 Kury
1030020 Kaczki1030030 Gęsi1030040 Przepiórki1030990 Pozostałe1040000 (iv) Miód 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1050000 (v) Płazy i gady 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1060000 (vi) Ślimaki 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1100000 11. RYBY, PRODUKTY RYBNE,SKORUPIAKI, MIĘCZAKI I PO-ZOSTAŁE MORSKIE I SŁOD-KOWODNE PRODUKTYSPOŻYWCZE
1200000 12. UPRAWY UŻYWANE WY-ŁĄCZNIE DO PASZL 234/168 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,01 (*)
1 0,01 (*)1 0,01 (*)1 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/169
Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych
produktów, do których odnoszą się
najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (NDP) (a)
Meptyldinokap (suma 2,4 DNOPC i 2,4
DNOP wyrażona jako meptyldinokap)
Metaflumizon (suma izomerów typu E- oraz Z-)
Ortosulfamuron
Oryzalin
Oksadiksyl
Penoksulam
Fentoat
Pinoksaden
Profoksydim
Proquinazyd
Pyrasulfutol
Pyroksulam
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. OWOCE, ŚWIEŻE LUB
MROŻONE; ORZECHY0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 (i) Owoce cytrusowe 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0110010 Grejpfruty
0110020 Pomarańcze0110030 Cytryny0110040 Limy (Limonki)0110050 Mandarynki0110990 Pozostałe0120000 (ii) Orzechy z drzew orzecho-
wych (w łupinach lub bez)0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0120010 Migdały
0120020 Orzechy brazylijskie0120030 Orzechy nerkowca0120040 Kasztany jadalne0120050 Orzechy kokosowe0120060 Orzechy laskowe0120070 Orzechy makadamia0120080 Orzeszki pekanL 234/170 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
Chinchlorak
Spinetoram (XDE-175)
Spirotetramat wraz ze swoimi czterema metabolitami: BYI08330-enolem, B YI08330-ketohydroksy,
BYI08330-monohydroksy i BYI08330 enol-glukozydem, wyrażone jako spiro tetramat.
Fluorek sulfurylu
Tembotrion
Tepraloksydim
Topramezon (BAS 670H)
Tralkoksydym
Triflusulfuron
Tritosulfuron
Walifenal
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 10 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/171
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Orzeszki sosnowe
0120100 Pistacje
0120110 Orzechy włoskie0120990 Pozostałe0130000 (iii) Owoce ziarnkowe 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0130010 Jabłka0130020 Gruszki0130030 Pigwy0130040 Nieszpułka zwyczajna0130050 Nieśplik japoński0130990 Pozostałe0140000 (iv) Owoce pestkowe 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0140010 Morele0140020 Wiśnie i czereśnie0140030 Brzoskwinie0140040 Śliwki0140990 Pozostałe0150000 (v) Jagody i drobne owoce
0151000 a) Winogrona stołowe i do
produkcji wina1 0,5
0151010 Winogrona stołowe 0,05
0151020 Winogrona do produkcji
wina0,01(*)
0152000 b) Truskawki 3 0,01(*) 0,02(*)
0153000 c) Owoce leśne 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0153010 Jeżyny0153020 Jeżyny popieliceL 234/172 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,5 0,2
0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/173
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Maliny
0153990 Pozostałe0154000 d) Inne drobne owoce i jagody 0,05(*) 0,02(*)
0154010 Borówki amerykańskie 0,01(*)0154020 Żurawiny 0,10154030 Porzeczki (czerwone,
czarne i białe)0,01(*)
0154040 Agrest 0,01(*)0154050 Róża dzika 0,01(*)0154060 Morwy 0,01(*)0154070 Głóg (mediteranean
medlar)0,01(*)
0154080 Bez czarny 0,01(*)0154990 Pozostałe 0,01(*)0160000 (vi) Owoce różne 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0161000 a) Z jadalną skórką
0161010 Daktyle0161020 Figi0161030 Oliwki stołowe0161040 Kumkwat0161050 Karambola
0161060 Kaki (Szaron, Persymon)0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)
0161990 Pozostałe0162000 b) Z niejadalną skórką, małe
0162010 Kiwi0162020 Liczi (śliwa chińska)L 234/174 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/175
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Owoce męczennicy
0162040 Owoc opuncji (figa opun-
cjowa)
0162050 Caimito0162060 Oczar wirginijski (Wirgi-
nia kaki)
0162990 Pozostałe0163000 c) Z niejadalną skórką, duże
0163010 Awokado0163020 Banany0163030 Mango
0163040 Papaja0163050 Granaty0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-
niowe)
0163070 Guajawa
0163080 Ananasy0163090 Chlebowiec właściwy0163100 Durian (Rościan)0163110 Flaszowiec miękkociernis-
ty
0163990 Pozostałe0200000 2. WARZYWA ŚWIEŻE LUB
MROŻONE0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0210000 (i) Warzywa korzeniowe i bul-wiaste0,05(*) 0,05(*) 0,05
0211000 a) Ziemniaki
0212000 b) Tropikalne warzywa korze-niowe i bulwiaste
0212010 Maniok
0212020 Słodkie ziemniaki0212030 PochrzynL 234/176 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,530.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/177
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Maranta trzcinowata
0212990 Pozostałe0213000 c) Pozostałe warzywa korzenio-
we i bulwiaste oprócz burakacukrowego
0213010 Buraki
0213020 Marchew
0213030 Seler korzeniowy0213040 Chrzan0213050 Karczoch jerozolimski
(Słonecznik bulwiasty —
topinambur)
0213060 Pasternak
0213070 Pietruszka zwyczajna —
korzeń
0213080 Rzodkiewka0213090 Salsefia0213100 Brukiew0213110 Rzepa0213990 Pozostałe0220000 (ii) Warzywa cebulowe 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0220010 Czosnek0220020 Cebula0220030 Szalotka0220040 Dymka0220990 Pozostałe0230000 (iii) Warzywa owocowe 0,01(*)
0231000 a) Rośliny psiankowate 0,05(*)
0231010 Pomidory 0,50231020 Papryka 1L 234/178 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,3
0,30,30,30,1 (*)0,1 (*)
0,5 0,02 (*)
2230.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/179
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Bakłażan (Oberżyna) 0,5
0231040 Ketmia jadalna (okra),
ketmia piżmowa0,05(*)
0231990 Pozostałe 0,05(*)0232000 b) Dyniowate — z jadalną
skórką0,05(*)
0232010 Ogórki 0,1
0232020 Korniszon 0,05(*)0232030 Cukinia 0,10232990 Pozostałe 0,05(*)0233000 c) Dyniowate — z niejadalną
skórką0,05(*)
0233010 Melony 0,1
0233020 Dynia 0,05(*)0233030 Arbuz 0,10233990 Pozostałe 0,05(*)0234000 d) Kukurydza cukrowa 0,05(*) 0,05(*)
0239000 e) Pozostałe warzywa o jadal-
nych owocach0,05(*) 0,05(*)
0240000 (iv) Warzywa kapustne 0,05(*) 0,01(*)
0241000 a) Kapustne kwitnące 0,05(*)
0241010 Brokuły
0241020 Kalafiory0241990 Pozostałe
0242000 b) Kapustne głowiaste
0242010 Brukselka 10242020 Kapusta głowiasta 10242990 Pozostałe 0,05(*)L 234/180 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 2
0,1 (*)
0,1 (*)
0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
1 0,5
0,3
0,5 0,50,1 (*) 0,1 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/181
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Kapustne liściowe 0,05(*)
0243010 Kapusta pekińska
0243020 Jarmuż0243990 Pozostałe0244000 d) Kalarepa 0,05(*)
0250000 (v) Warzywa liściowe i świeże
zioła0,05(*)
0251000 a) Sałata i inne warzywa sała-towe w tym kapustne0,1
0251010 Roszpunka warzywna 10
0251020 Sałata 100251030 Endywia (cykoria
endywia)0,05(*)
0251040 Rzeżucha 100251050 Gorycznik wiosenny 100251060 Rokietta siewna, rukola 100251070 Gorczyca sarepska 100251080 Liście i pędy kapustnych 100251990 Pozostałe 100252000 b) Szpinak i podobne (liście) 0,05(*) 0,01(*)
0252010 Szpinak0252020 Portulaka pospolita0252030 Boćwina
0252990 Pozostałe0253000 c) Liście winorośli 0,05(*) 0,01(*)
0254000 d) Rukiew wodna 0,05(*) 0,01(*)
0255000 e) Cykoria warzywna (liściasta,
brukselska)0,05(*) 0,01(*)L 234/182 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 21
2 0,5
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1 (*)
5
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/183
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Zioła 0,05(*) 0,01(*)
0256010 Trybula
0256020 Szczypiorek0256030 Liście selera0256040 Pietruszka — nać0256050 Szałwia0256060 Rozmaryn0256070 Tymianek0256080 Bazylia0256090 Liście laurowe0256100 Estragon0256990 Pozostałe0260000 (vi) Warzywa strączkowe
(świeże)0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0260010 Fasola (w strąkach)
0260020 Fasola (bez strąków)0260030 Groch (w strąkach)
0260040 Groch (bez strąków)0260050 Soczewica0260990 Pozostałe0270000 (vii) Warzywa łodygowe 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 Szparagi0270020 Karczochy0270030 Seler0270040 Koper włoski0270050 Karczochy kuliste0270060 PorL 234/184 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1
0,05 (*)
0,1
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,330.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/185
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rabarbar
0270080 Pędy bambusa0270090 Rdzenie palmowe0270990 Pozostałe0280000 (viii) Grzyby 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280010 Uprawne0280020 Dzikie0280990 Pozostałe0290000 (ix) Wodorosty morskie 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0300000 3. NASIONA ROŚLIN STRĄCZ-
KOWYCH, SUCHE0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 Fasola
0300020 Soczewica0300030 Groch0300040 Łubin0300990 Pozostałe0400000 4. NASIONA I OWOCE OLEISTE 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 (i) Nasiona oleiste
0401010 Siemię lnu
0401020 Orzeszki ziemne0401030 Mak0401040 Ziarna sezamu0401050 Ziarna słonecznika0401060 Nasiona rzepaku0401070 Ziarna soi0401080 Nasiona gorczycy0401090 Nasiona bawełnyL 234/186 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 1 0,01 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1
1
51
0,330.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/187
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Nasiona dyni
0401110 Rokosz barwierski0401120 Ogórecznik0401130 Lnicznik właściwy0401140 Konopie0401150 Rącznik pospolity
0401990 Pozostałe0402000 (ii) Owoce oleiste
0402010 Oliwki do produkcji oliwy0402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)
0402030 Olejowiec gwinejski0402040 Drzewo kapokowe0402990 Pozostałe0500000 5. ZBOŻA 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*)
0500010 Jęczmień 0,01(*) 1 0,02(*)0500020 Gryka zwyczajna 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500030 Kukurydza 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500040 Proso zwyczajne 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500050 Owies zwyczajny 0,01(*) 0,02(*) 0,20500060 Ryż 0,03 0,05 0,02(*)0500070 Żyto 0,01(*) 1 0,02(*)0500080 Sorgo 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500090 Pszenica 0,01(*) 1 0,02(*)0500990 Pozostałe 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)L 234/188 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
5
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/189
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. HERBATA, KAWA, NAPARY
ZIOŁOWE I KAKAO0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,0 2(*) 0,02(*)
0610000 (i) Herbata (suszone liście iłodygi, fermentowane lubinaczej przygotowaneCamelia sinensis)
0620000 (ii) Ziarna kawy
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone)
0631000 a) Kwiaty
0631010 Kwiaty rumianku
0631020 Kwiat malwy sudańskiej0631030 Płatki róży0631040 Kwiaty jaśminu0631050 Lipa drobnoziarnista0631990 Pozostałe
0632000 b) Liście
0632010 Liście truskawki0632020 Liście Rooibos0632030 Ostrokrzew paragwajski0632990 Pozostałe0633000 c) Korzenie
0633010 Korzeń waleriany0633020 Korzeń żeń-szenia0633990 Pozostałe0639000 d) Pozostałe napary ziołowe
0640000 (iv) Kakao (femetowane ziarna)
0650000 (v) Chleb świętojański (st johns
bread)
0700000 7. CHMIEL (suszony), w tymszyszki chmielu i niezagęszczo-ny proszek0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 0,02(* ) 0,02(*)L 234/190 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,1 (*) 10 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/191
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. PRZYPRAWY 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0, 02(*) 0,02(*)
0810000 (i) Nasiona 7
0810010 Anyż
0810020 Czarnuszka siewna0810030 Nasiona selera zwyczajnego
0810040 Kolendra0810040 Kolendra0810060 Koper ogrodowy0810070 Koper włoski0810080 Kozieradka pospolita0810090 Gałka muszkatałowa0810990 Pozostałe0820000 (ii) Owoce i jagody
0820010 Ziele angielskie0820020 Żółtodrzew pieprzowy (pieprz
japoński) Zanthooxylum pipe-
ritum
0820030 Kminek
0820040 Kardamon malabarski0820050 Jagody jałowca0820060 Pieprz (czarny i biały)0820070 Wanilia płaskolistna0820080 Tamarynd0820990 Pozostałe0830000 (iii) Kora
0830010 Cynamon0830990 Pozostałe0840000 (iv) Korzenie lub kłączaL 234/192 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/193
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lukrecja
0840020 Imbir0840030 Kurkuma0840040 Chrzan pospolity0840990 Pozostałe
0850000 (v) Pąki
0850010 Goździki0850020 Kapary0850990 Pozostałe0860000 (vi) Słupki kwiatowe
0860010 Szafran0860990 Pozostałe0870000 (vii) Osnówka nasienia
0870010 Muszkatołowiec korzenny0870990 Pozostałe0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 Burak cukrowy (korzeń)0900020 Trzcina cukrowa0900030 Cykoria podróżnik korzenie0900990 Pozostałe1000000 10. PRODUKTY POCHODZENIA
ZWIERZĘCEGO —ZWIERZĘTA LĄDOWE0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1010000 (i) Mięso, przetwory z mięsa,podrobów, krwi, tłuszczówzwierzęcych świeże, chło-dzone, mrożone, konserwo-wane w solance, suszonelub wędzone lub przetwa-rzane na mąki lub mączki;inne produkty przetworzo-ne, takie jak wędliny i prze-twory spożywcze oparte natych składnikach0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1011000 a) Świnie 0,02
1011010 Mięso
1011020 Tłuszcz z chudego mięsaL 234/194 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/195
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Wątroba
1011040 Nerka1011050 Podroby jadalne1011990 Pozostałe1012000 b) Bydło 0,02
1012010 Mięso 0,01(*)
1012020 Tłuszcz 0,01(*)
1012030 Wątroba 1
1012040 Nerka 0,2
1012050 Podroby jadalne 0,01(*)
1012990 Pozostałe 0,01(*)
1013000 c) Owce 0,02 0,01(*)
1013010 Mięso1013020 Tłuszcz1013030 Wątroba1013040 Nerka
1013050 Podroby jadalne1013990 Pozostałe1014000 d) Kozy 0,02 0,01(*)
1014010 Mięso1014020 Tłuszcz1014030 Wątroba1014040 Nerka1014050 Podroby jadalne1014990 PozostałeL 234/196 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)
0,2
1
0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/197
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły0,02 0,01(*)
1015010 Mięso
1015020 Tłuszcz1015030 Wątroba1015040 Nerka1015050 Podroby jadalne1015990 Pozostałe1016000 f) Drób -kury, gęsi, kaczki,
indyki, perliczki, strusie,gołębie0,01(*)
1016010 Mięso 0,02
1016020 Tłuszcz 0,11016030 Wątroba 0,021016040 Nerka 0,021016050 Podroby jadalne 0,021016990 Pozostałe 0,021017000 g) Inne zwierzęta hodowlane 0,02 0,01(*)
1017010 Mięso1017020 Tłuszcz1017030 Wątroba1017040 Nerka1017050 Podroby jadalne1017990 Pozostałe1020000 (ii) Mleko i śmietana, niezagęsz-
czone ani niezawierającedodatku cukru lub innegośrodka słodzącego, masło iinne tłuszcze otrzymane zmleka, sery i twarogi0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1020010 Bydło
1020020 Owce1020030 KozyL 234/198 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 (*)
1 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/199
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Konie
1020990 Pozostałe
1030000 (iii) Jaja ptasie, świeże, zakon-
serwowane lub gotowane;Jaja ptasie, bez skorupek iżółtka jaj, świeże, suszone,gotowane na parze lub wwodzie, formowane, zamro-żone lub inaczej zakonser-wowane, zawierające lubnie dodatek cukru albo in-nego środka słodzącego0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1030010 Kury
1030020 Kaczki1030030 Gęsi1030040 Przepiórki1030990 Pozostałe1040000 (iv) Miód 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1050000 (v) Płazy i gady 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1060000 (vi) Ślimaki 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1100000 11. RYBY, PRODUKTY RYBNE,SKORUPIAKI, MIĘCZAKI I PO-ZOSTAŁE MORSKIE I SŁOD-KOWODNE PRODUKTYSPOŻYWCZE
1200000 12. UPRAWY UŻYWANE WY-ŁĄCZNIE DO PASZ
(a) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w Załączniku I.
(F) = Rozpuszczalny w tłuszczach
(R) = Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestyc ydu-numeru kodu:
Flonikamid — kod 1000000: flonikamid łącznie z TFNA-AM
(1) NDP uwzględniają pozostałości wynikające z naturalnie występującego f urfuralu—zwyjątkiem obowiązujących w odniesieniu do kodów 0231010 i 0231020
(2) Tymczasowe NDP ważne do dnia 1 czerwca 2009 r. W przypadku gdyby NDP nie zos tał zastąpiony rozporządzeniem przed tą datą, stosuje się NDP równy 0,02 ( *) mg/kg.
(*) Wskazuje granicę oznaczalności
(**) Kombinacja pestycydu-numeru kodu objęta NDP ujętymi w załączniku II .”L 234/200 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/201
część B:
a) wiersze odnoszące się do acefatu, azynofosu metylowego, chloropiryfo su, chloropiryfosu metylowego, cyflutryny, cypermetryny, diazynonu,
dichlorfosu, dikofolu, dimetoatu, endosulfanu, etionu, fenitrotionu, fluroksypyru, indoksakarbu, metalaksylu, metamidofosu, parationu, pa ra-
tionumetylowego,foratu,piraklostrobiny,pirimifosumetylowy,pimet rozyny,kwintocenu,tiakloprydu,trifloksystrobinyotrzymująbrzmien ie:
„Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych
produktów, do których odnoszą się
najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (NDP) (a)
Acefat
Azynfos metylowy (F)
Chloropiryfos (F)
Chloropiryfos metylowy (F)
Cyflutryna (cyflutryna w tym inne mieszaniny
izomerów składowych (suma izomerów)) (F)
Cypermetryna (włączając inne mieszanki składników
izomerycznych (suma izomerów)) (F)
Diazynon (F)
Dichlorfos
Dikofol (suma izomerów p,p’ i o,p’) (F)
Dimetoat (suma dimetoatu i ometoatu
wyrażona jako dimetoat)
Endosulfan (suma izomerów endosulfanu alfa- i beta- oraz
siarczanu endosulfanu wyrażona jako endosulfan) (F)
Etion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0130040 Nieszpułka zwyczajna 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,0 2(*) 0,02(*) 0,3 0,01(*)
0130050 Nieśplik japoński 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02(* ) 0,02(*) 0,3 0,5
0154050 Róża dzika 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01( *) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154060 Morwy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154070 Głóg (mediteranean
medlar)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154080 Bez czarny 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01( *) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161050 Karambola 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01( *) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0161060 Kaki (Szaron, Persymon) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162040 Owoc opuncji (figa opun-
cjowa)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162050 Caimito 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162060 Oczar wirginijski (Wirgi-
nia kaki)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-
niowe)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163070 Guajawa 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163090 Chlebowiec właściwy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 5(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163100 Durian (Rościan) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(* ) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163110 Flaszowiec
miękkociernisty0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1L 234/202 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
Fenitrotion
Fluroksypyr (fluroksypyr włączając jego
estry wyrażone jako fluroksypyr) (R)
Indoksakarb jako suma izomeró wSiR(F)
Metalaksyl i metalaksyl-M (metalaksyl w tym inne mieszaniny
izomerów składowych, w tym metalaksyl-M (suma izomerów))
Metamidofos
Paration (F)
Paration metylowy (suma parationu metylowego i paraoksonu
metylowego wyrażona jako paration metylowy)
Forat (suma foratu, jego pochodnych tlenowych
i sulfonowych, wyrażona jako forat)
Pirymifos metylowy (F)
Pimetrozyna
Pyraklostrobina (F)
Kwintocen (suma kwintocenu i pentachloroaniliny
wyrażona jako kwintocen) (F)
Tiachlopryd (F)
Trifloksystrobina
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,02 (*) 0,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 2 (*) 0,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,0 5 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 2
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* )
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/203
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Maranta trzcinowata 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 5(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0251050 Gorycznik wiosenny 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0, 01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0251070 Gorczyca sarepska 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0252020 Portulaka pospolita 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01 (*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0253000 c) Liście winorośli 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256050 Szałwia 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256060 Rozmaryn 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256070 Tymianek 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256080 Bazylia 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256090 Liście laurowe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256100 Estragon 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270080 Pędy bambusa 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,0 1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270090 Rdzenie palmowe 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0401110 Rokosz barwierski 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05( *) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401120 Ogórecznik 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02 (*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401130 Lnicznik właściwy 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05( *) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401150 Rącznik pospolity 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05( *) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402030 Olejowiec gwinejski 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 5(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402040 Drzewo kapokowe 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0620000 (ii) Ziarna kawy 0,05(*) 0,1(*) 0,2 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0 ,1(*) 0,02(*)
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,5 0,02(*)
0631000 a) Kwiaty 0,1 0,1(*) 0,5 0,5
0631010 Kwiaty rumianku 0,2 1 0,5
0631020 Kwiat malwy sudańskiej 0,1(*) 0,1 0,5L 234/204 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,0 2 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,05 ( *) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 0,3 5 0,1
0,5 2
0,02 0,1 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/205
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0631030 Płatki róży 0,1(*) 0,1 0,5
0631040 Kwiaty jaśminu 0,1(*) 0,1 0,50631050 Lipa drobnoziarnista 0,1(*) 0,1 0,50631990 Pozostałe 0,1(*) 0,1 0,50632000 b) Liście 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0632010 Liście truskawki 0,1
0632020 Liście Rooibos 0,1
0632030 Ostrokrzew paragwajski 0,10632990 Pozostałe 1
0633000 c) Korzenie 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,1 0,5
0633010 Korzeń waleriany0633020 Korzeń żeń-szenia
0633990 Pozostałe0639000 d) Pozostałe napary ziołowe 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
0640000 (iv) Kakao (femetowane ziarna) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,02(*)
0650000 (v) Chleb świętojański (st johns
bread)0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,1
0800000 8. PRZYPRAWY 0,2(*) 0,5(*) 0,1(*) 0,1(*)
0810000 (i) Nasiona 5 1 0,1(*) 5 0,05(*) 5 1 3
0810010 Anyż
0810020 Czarnuszka siewna0810030 Nasiona selera zwyczajnego0810040 Kolendra0810050 Kmin rzymski0810060 Koper ogrodowy0810070 Koper włoskiL 234/206 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*) 0,3 5 0,1
0,1
0,10,10,5
0,02 0,1 (*) 0,1 0,3
5 0,15 0,1
5 0,1
0,02 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,1 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
7 0,1 (*) 5 0,5 5 0,130.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/207
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0810080 Kozieradka pospolita
0810090 Gałka muszkatałowa0810990 Pozostałe0820000 (ii) Owoce i jagody 1 0,3 0,1(*) 0,1(*) 0,1 0,5 5 5
0820010 Ziele angielskie0820020 Żółtodrzew pieprzowy (pieprz
japoński) Zanthooxylum pipe-
ritum
0820030 Kminek
0820040 Kardamon malabarski0820050 Jagody jałowca0820060 Pieprz(czarny i biały)0820070 Wanilia płaskolistna0820080 Tamarynd0820990 Pozostałe0830000 (iii) Kora 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0830010 Cynamon0830990 Pozostałe0840000 (iv) Korzenie lub kłącza 1 5 0,2(*) 0,5 0,1 0,1 0,5 0,3
0840010 Lukrecja0840020 Imbir0840030 Kurkuma0840040 Chrzan pospolity0840990 Pozostałe0850000 (v) Pąki 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0850010 Goździki0850020 Kapary0850990 PozostałeL 234/208 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
1 0,1 5 0,1 (*) 0,1 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,2 3 0,1 (*) 0,05 (*) 2
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/209
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0860000 (vi) Słupki kwiatowe 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0860010 Szafran
0860990 Pozostałe0870000 (vii) Osnówka nasienia 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0870010 Muszkatołowiec korzenny0870990 Pozostałe0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0900010 Burak cukrowy (korzeń) 0,02(*) 0,2 0,5 1 0,1 1 0,50900020 Trzcina cukrowa 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0900030 Cykoria podróżnik korzenie 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01 (*) 0,02(*) 0,05(*)
0900990 Pozostałe 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05( *)
1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1015010 Mięso
1015020 Tłuszcz1015030 Wątroba
1015040 Nerka1015050 Podroby jadalne1015990 Pozostałe1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 Mięso
1017020 Tłuszcz
1017030 Wątroba
1017040 Nerka
1017050 Podroby jadalne
1017990 PozostałeL 234/210 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,15 0,5 0,05
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05
0,05 (*) 0,3 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0,3
0,5 0,01 (*) 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05
0,3 0,05
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/211
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1030020 Kaczki 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0 ,05(*)
1030030 Gęsi 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,0 5(*)
1030040 Przepiórki 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*) 0,05(*)
1030990 Pozostałe 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,05(*)
1040000 (iv) Miód 0,01(*)
1050000 (v) Płazy i gady 0,01(*)
1060000 (vi) Ślimaki 0,01(*)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych0,01(*)
(a) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w Załączniku I.
(F) = Rozpuszczalny w tłuszczach
(R) = Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestyc ydu-numeru kodu:
Fluroksypyr — kod 1000000: Fluroksypyr
(*) Wskazuje granicę oznaczalności”L 234/212 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,230.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/213
b) dodaje się wiersze w brzmieniu:
„Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy
pozostałości (mg/kg)
Numer
koduGrupy i przykłady poszczególnych produktów,
do których odnoszą się najwyższe
dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) (a)
Permetryna (suma izomerów)
Profam
(1) (2) (3) (4)
0130040 Nieszpułka zwyczajna 0,05 (*) 0,05 (*)
0130050 Nieśplik japoński 0,05 (*) 0,05 (*)0154050 Róża dzika 0,05 (*) 0,05 (*)0154060 Morwy 0,05 (*) 0,05 (*)0154070 Głóg (mediteranean
medlar)0,05 (*) 0,05 (*)
0154080 Bez czarny 0,05 (*) 0,05 (*)
0161050 Karambola 0,05 (*) 0,05 (*)0161060 Kaki (Szaron, Persymon) 0,05 (*) 0,05 (*)0161070 Czapetka kuminowa
(śliwka jawajska)0,05 (*) 0,05 (*)
0162040 Owoc opuncji (figa
opuncjowa)0,05 (*) 0,05 (*)
0162050 Caimito 0,05 (*) 0,05 (*)
0162060 Oczar wirginijski
(Wirginia kaki)0,05 (*) 0,05 (*)
0163060 Flaszowiec peruwiański
(czerymoja, jabłko budy-niowe)0,05 (*) 0,05 (*)
0163070 Guajawa 0,05 (*) 0,05 (*)
0163090 Chlebowiec właściwy 0,05 (*) 0,05 (*)0163100 Durian (Rościan) 0,05 (*) 0,05 (*)0163110 Flaszowiec
miękkociernisty0,05 (*) 0,05 (*)
0212040 Maranta trzcinowata 0,05 (*) 0,05 (*)
0251050 Gorycznik wiosenny 0,05 (*) 0,05 (*)0251070 Gorczyca sarepska 0,05 (*) 0,05 (*)0252020 Portulaka pospolita 0,05 (*) 0,05 (*)0253000 c) Liście winorośli 0,05 (*) 0,05 (*)
0256050 Szałwia 0,05 (*) 0,05 (*)0256060 Rozmaryn 0,05 (*) 0,05 (*)0256070 Tymianek 0,05 (*) 0,05 (*)0256080 Bazylia 0,05 (*) 0,05 (*)0256090 Liście laurowe 0,05 (*) 0,05 (*)0256100 Estragon 0,05 (*) 0,05 (*)(1) (2) (3) (4)
0270080 Pędy bambusa 0,05 (*) 0,05 (*)
0270090 Rdzenie palmowe 0,05 (*) 0,05 (*)0401110 Rokosz barwierski 0,1 (*) 0,05 (*)0401120 Ogórecznik 0,1 (*) 0,05 (*)0401130 Lnicznik właściwy 0,1 (*) 0,05 (*)0401150 Rącznik pospolity 0,1 (*) 0,05 (*)0402020 Orzechy palmowe (nasiona
palmy oleistej)0,1 (*) 0,05 (*)
0402030 Olejowiec gwinejski 0,1 (*) 0,05 (*)
0402040 Drzewo kapokowe 0,1 (*) 0,05 (*)0620000 (ii) Ziarna kawy 0,1 (*) 0,1 (*)
0630000 (iii) Napary ziołowe (suszone) 0,1 (*) 0,1 (*)
0631000 a) Kwiaty
0631010 Kwiaty rumianku0631020 Kwiat malwy sudańskiej0631030 Płatki róży0631040 Kwiaty jaśminu0631050 Lipa drobnoziarnista0631990 Pozostałe0632000 b) Liście
0632010 Liście truskawki0632020 Liście Rooibos0632030 Ostrokrzew paragwajski0632990 Pozostałe0633000 c) Korzenie
0633010 Korzeń waleriany0633020 Korzeń żeń-szenia0633990 Pozostałe0639000 d) Pozostałe napary ziołowe
0640000 (iv) Kakao (femetowane ziarna) 0,1 (*) 0,1 (*)
0650000 (v) Chleb świętojański (st johns
bread)0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. PRZYPRAWY 0,1 (*) 0,1 (*)
0810000 (i) Nasiona
0810010 Anyż0810020 Czarnuszka siewna0810030 Nasiona selera zwyczajnego0810040 Kolendra0810050 Kmin rzymskiL 234/214 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0810060 Koper ogrodowy
0810070 Koper włoski0810080 Kozieradka pospolita0810090 Gałka muszkatałowa0810990 Pozostałe0820000 (ii) Owoce i jagody
0820010 Ziele angielskie0820020 Żółtodrzew pieprzowy (pieprz
japoński) Zanthooxylum pipe-ritum
0820030 Kminek0820040 Kardamon malabarski0820050 Jagody jałowca0820060 Pieprz (czarny i biały)0820070 Wanilia płaskolistna0820080 Tamarynd0820990 Pozostałe0830000 (iii) Kora
0830010 Cynamon0830990 Pozostałe0840000 (iv) Korzenie lub kłącza
0840010 Lukrecja0840020 Imbir0840030 Kurkuma0840040 Chrzan pospolity0840990 Pozostałe
0850000 (v) Pąki
0850010 Goździki0850020 Kapary0850990 Pozostałe0860000 (vi) Słupki kwiatowe
0860010 Szafran0860990 Pozostałe(1) (2) (3) (4)
0870000 (vii) Osnówka nasienia
0870010 Muszkatołowiec korzenny0870990 Pozostałe0900000 9. ROŚLINY CUKRODAJNE 0,05 (*) 0,05 (*)
0900010 Burak cukrowy (korzeń)0900020 Trzcina cukrowa0900030 Cykoria podróżnik korzenie0900990 Pozostałe1015000 e) Konie, osły, muły lub osło-
muły0,05 (*)
1015010 Mięso
1015020 Tłuszcz1015030 Wątroba1015040 Nerka1015050 Podroby jadalne1015990 Pozostałe1017000 g) Inne zwierzęta hodowlane 0,05 (*)
1017010 Mięso1017020 Tłuszcz1017030 Wątroba1017040 Nerka1017050 Podroby jadalne1017990 Pozostałe1030020 Kaczki1030030 Gęsi1030040 Przepiórki1030990 Pozostałe1040000 (iv) Miód 0,05 (*)
1050000 (v) Płazy i gady 0,05 (*)
1060000 (vi) Ślimaki 0,05 (*)
1070000 (vii) Inne produkty ze zwierząt
lądowych0,05 (*)
(a) Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których
stosują się NDP, można znaleźć w Załączniku I.
(F) = Rozpuszczalny w tłuszczach
(*) Wskazuje granicę oznaczalności”.30.8.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 234/215
c) skreśla się wiersz dotyczący malationu;
3) załącznik IV otrzymuje brzmienie:
„1,4-Diaminobutan (Putrescin) (**)
1-Dekanol (**)Kwas octowy (**)Krzemian glinu (kaolin) (*) (**)Octan amonu (**)SzczepAmpelomyces quisqualis AQ10
Szczep QST 713 Bacillus subtilis
Kwas benzoesowy (*)Węglan wapnia (**)Dwutlenek węgla (**)SzczepConiothyriumminitans CON/M/91–08(DSM9660)
Etylen (**)Wyciąg z krzewu herbacianego (**)Kwasy tłuszczowe/kwas laurynowy (*) (**)Kwasy tłuszczowe C7-C20 (*) (**)Kwasy tłuszczowe: ester metylowy kwasów
tłuszczowych (*) (**)
Kwasy tłuszczowe: kwas heptanowy (**)Kwasy tłuszczowe: kwas oktanowy (*) (**)Kwasy tłuszczowe: kwas dekanowy (*) (**)Kwasy tłuszczowe: kwas tłuszczowy, w tym oleinian
etylu (*) (**)
Kwasy tłuszczowe: kwas pelargonowy (*) (**)Alkohole tłuszczowe/alkohole alifatyczne (*) (**)Fosforan żelazowy (fosforan żelaza (III))Siarczan żelazowy (siarczan żelaza (III)) (**)Siarczan żelazawy (siarczan żelaza (II)) (**)Kwas foliowy (**)Wyciąg z czosnku (**)Gibberellyn (**)SzczepGliocladium catenulatum J1446 (**)
Ziemia okrzemkowa (ziemia diatomowa) (**)LaminarinWapień (**)Maltodekstryna (**)Keton metylononylowy (**)
SzczepPaecilomyces fumosoroseus apopka 97
Pieprz (**)Oleje roślinne/cytronellol (**)Oleje roślinne/olejek goździkowy Eugenol (**)Oleje roślinne/olej rzepakowy (**)Oleje roślinne/olejek z mięty zielonej (**)Wodorowęglan potasu (**)Jodek potasu (**)Tiocyjanian potasu (**)SzczepPseudomonas chlororaphis MA342
Piasek kwarcowy (**)Środki odstraszające: mączka z krwi (**)Środki odstraszające: olej rybny (**)Środki odstraszające: tłuszcz owczy (**)Środki odstraszające: olej talowy (**)Wyciąg z wodorostów (**)Krzemian sodowo-glinowy (**)Chlorowodorek trimetyloaminy (**)
(*) Substancje włączone do załącznika IV bez uszczerbku dla
dyrektywy95/2/WEParlamentuEuropejskiegoiRadyzdnia20 lutego 1995 r. w sprawie dodatków do żywności innychniż barwniki i substancje słodzące.
(**) Substancje włączone przejściowo do załącznika IV do czasu
zakończeniaichocenyzgodniezdyrektywą91/414/EECidoczasu przedstawienia przez EFSA uzasadnionej opinii zgod-nie z art. 12 ust. 1.”L 234/216 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.8.2008