Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2017/2089 z dnia 14 listopada 2017 r. w sprawie warunków technicznych rozwijania, utrzymywania i wykorzystywania teleinformatycznych systemów wymiany informacji oraz przechowywania takich informacji zgodnie z unijnym kodeksem celnym

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 297 z dnia 15 listopada 2017 r. )

zamiast:

„systemu decyzji celnych”,

powinno być:

„systemu »Decyzje celne«”.

zamiast:

„projektu decyzji celnych w ramach UKC”,

powinno być:

„projektu »Decyzje celne w ramach UKC«”.

zamiast:

„centralnego systemu zarządzania decyzjami celnymi”,

powinno być:

„centralnego systemu »Zarządzanie decyzjami celnymi«”.

zamiast:

„projektu bezpośredniego dostępu przedsiębiorców do europejskich systemów informacji (jednolite zarządzanie użytkownikami i podpis cyfrowy)”,

powinno być:

„projektu »Bezpośredni dostęp przedsiębiorców do europejskich systemów informacji (jednolite zarządzanie użytkownikami i podpis cyfrowy)«”.

zamiast:

„systemu jednolitego zarządzania użytkownikami i podpisu cyfrowego”,

powinno być:

„systemu »Jednolite zarządzanie użytkownikami i podpis cyfrowy«”.

zamiast:

„system jednolitego zarządzania użytkownikami i podpisu cyfrowego”,

powinno być:

„system »Jednolite zarządzanie użytkownikami i podpis cyfrowy«”.

zamiast:

„system decyzji celnych”,

powinno być:

„system »Decyzje celne«”.

zamiast:

„a także zarządzania decyzjami dotyczącymi pozwoleń, a mianowicie ich zmiany, cofnięcia, unieważnienia i zawieszenia”,

powinno być:

„a także zarządzania decyzjami dotyczącymi pozwoleń, a mianowicie o ich zmianie, cofnięciu, unieważnieniu i zawieszeniu”.

zamiast:

powinno być:

„2. Unijny portal dla przedsiębiorców jest interoperacyjny z centralnym systemem »Zarządzanie decyzjami celnymi«, a także z krajowymi systemami zarządzania decyzjami celnymi, o ile zostały one utworzone przez państwa członkowskie.”.

zamiast:

„centralny system zarządzania decyzjami celnymi”,

powinno być:

„centralny system »Zarządzanie decyzjami celnymi«”.

zamiast:

powinno być:

„Centralny system »Zarządzanie decyzjami celnymi« jest interoperacyjny z unijnym portalem dla przedsiębiorców, usługami dotyczącymi danych referencyjnych oraz z krajowymi systemami zarządzania decyzjami celnymi, o ile zostały one utworzone przez państwa członkowskie.”.

zamiast:

„musi współdziałać”,

powinno być:

„jest interoperacyjny”.

zamiast:

2. Krajowy system zarządzania decyzjami celnymi musi współdziałać z centralnym systemem zarządzania decyzjami celnymi do celów konsultacji między organami celnymi, o których mowa w art. 9.”,

„1. Krajowy system zarządzania decyzjami celnymi, o ile został utworzony, jest wykorzystywany przez organy celne państw członkowskich do celów przetwarzania wniosków i pozwoleń, o których mowa w art. 5 ust. 1, a także do zarządzania decyzjami dotyczącymi tych wniosków i pozwoleń poprzez sprawdzanie, czy spełnione są warunki umożliwiające akceptację wniosków i wydawanie decyzji.

powinno być:

„1. Krajowy system zarządzania decyzjami celnymi, o ile został utworzony, jest wykorzystywany przez organy celne państwa członkowskiego, które go utworzyło, do celów przetwarzania wniosków i pozwoleń, o których mowa w art. 5 ust. 1, a także do zarządzania decyzjami dotyczącymi tych wniosków i pozwoleń, poprzez sprawdzanie, czy spełnione są warunki umożliwiające przyjmowanie wniosków i wydawanie decyzji.

2. Krajowy system zarządzania decyzjami celnymi jest interoperacyjny z centralnym systemem »Zarządzanie decyzjami celnymi« na potrzeby konsultacji między organami celnymi, o których mowa w art. 9.”.