Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1510/2000

z dnia 12 lipca 2000 r.

zmieniające załącznik B do rozporządzenia Rady (EWG) nr 1766/92 w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1766/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1253/1999 [2], w szczególności jego art. 13 ust. 11,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 8 rozporządzenia Rady (WE) nr 3448/93 z dnia 6 grudnia 1993 r. ustanawiającego zasady handlu mające zastosowanie do niektórych towarów pochodzących z przetwórstwa produktów rolnych [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2491/98 [4], stanowi, że w wywozie towarów produkty rolne, które zostały użyte, mogą kwalifikować się do refundacji, określonych zgodnie z rozporządzeniami w sprawie wspólnej organizacji rynku w sektorach, których to dotyczy.

(2) Artykuł 13 rozporządzenia (EWG) nr 1766/92 stanowi o refundacjach dla niektórych produktów objętych rozporządzeniem, jeśli są one wywożone w postaci towarów wymienionych w załączniku B do niniejszego rozporządzenia.

(3) W świetle zobowiązań Wspólnoty w ramach Porozumienia w sprawie Rolnictwa [5] Światowej Organizacji Handlu (WTO) i dostępnych środków budżetowych oraz w świetle przewidywanego rozwoju cen w rolnictwie we Wspólnocie oraz na rynku światowym i w wywozie produktów rolnych w postaci towarów nie wymienionych w załączniku I do Traktatu, możliwości przyznania refundacji wywozowych na produkty rolne w postaci towarów, do których mogą zostać włączone, powinny być ograniczone.

(4) W wyniku tego, wykaz towarów wymienionych w załączniku B do rozporządzenia (EWG) nr 1766/92 powinien zostać zmieniony.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik B do rozporządzenia (EWG) nr 1766/92 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do certyfikatów refundacji wydanych przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 12 lipca 2001 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 181 z 1.7.1992, str. 21.

[2] Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 18.

[3] Dz.U. L 318 z 20.12.1993, str. 18.

[4] Dz.U. L 309 z 19.11.1998, str. 28.

[5] Dz.U. L 336 z 23.12.1994, str. 22.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK B

Kod CN | Wyszczególnienie |

ex0403 | Maślanka, mleko zsiadłe, śmietana kwaśna, jogurt, kefir i inne sfermentowane lub ukwaszone mleko i śmietana, zagęszczone lub nie lub zawierające dodany cukier lub inne substancje słodzące lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

040310 | – Jogurt: |

04031051 do04031099 | – – Aromatyzowany lub zawierający dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

040390 | – Pozostałe: |

04039071 do04039099 | – – Aromatyzowane lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao: |

ex0710 | Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze albo w wodzie), mrożone: |

07104000 | – Słodka kukurydza |

ex0711 | Warzywa zakonserwowane tymczasowo (na przykład w gazowym ditlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nie nadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia: |

07909030 | – Słodka kukurydza |

ex1704 | Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), niezawierające kakao, z wyjątkiem wyciągu (ekstraktu) lukrecji występującej w pozycji nr 17049010: |

1806 | Czekolada i inne przetwory spożywcze zawierające kakao: |

ex1901 | Ekstrakt słodowy; przetwory spożywcze z mąki, grysiku, skrobi lub z ekstraktu słodowego, niezawierające kakao lub zawierające w masie mniej niż 40 % kakao obliczonych według całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; przetwory spożywcze z towarów objętych pozycjami 0401–0404, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 5 % kakao obliczonych według całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

19011000 | – Przetwory dla niemowląt przygotowane do sprzedaży detalicznej |

19012000 | – Mieszaniny i ciasta do wytworzenia wyrobów piekarniczych z pozycji nr 1905 |

190190 | – Pozostałe: |

19019011 do19019019 | – – Ekstrakt słodowy: |

| – – Pozostałe: |

19019099 | – – – Pozostałe |

ex1902 | Makarony, również gotowane lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami) lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, przygotowany lub nie: |

| Makarony niegotowane, nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej: |

19021100 | – – Zawierające jaja |

190219 | – – Pozostałe |

ex190220 | – Makarony nadziewane (gotowane lub inaczej przygotowane): |

| – – Pozostałe |

19022091 | – – – Gotowane |

19022099 | – – – Pozostałe |

190230 | – Pozostałe makarony |

190240 | – Kuskus |

19030000 | Tapioka oraz produkty ją zastępujące, przygotowane ze skrobi, w postaci płatków, ziaren, perełek, przesiania lub w podobnych postaciach |

1904 | Przetwory spożywcze otrzymane przez spęcznienie lub prażenie zbóż lub produktów zbożowych (na przykład płatki kukurydziane); zboża (inne niż kukurydza) w postaci ziarna wstępnie obgotowane |

ex1905 | Chleb, wyroby cukiernicze, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki (biskwity) i inne wyroby piekarskie, również zawierające kakao; opłatki komunijne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby: |

ex2001 | Warzywa, owoce, orzechy i inne jadalne części roślin, przygotowane lub zakonserwowane za pomocą octu lub kwasu octowego: |

| – Pozostałe: |

20019030 | – – Kukurydza słodka (Zea mays var. saccharata) |

20019040 | – – Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5 % lub więcej skrobi w stosunku wagowym |

ex2004 | Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego, mrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006: |

| – Ziemniaki: |

| – – Pozostałe |

20041091 | – – – W postaci mąki, grysiku lub płatków |

| – Pozostałe warzywa i mieszanki warzywne: |

20049010 | – – Słodka kukurydza (Zea mays var. saccharata) |

ex2005 | Pozostałe warzywa przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego, niemrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006: |

| – Ziemniaki: |

20052010 | – – W postaci mąki, mączki lub płatków |

20058000 | – Słodka kukurydza (Zea mays var. saccharata) |

ex2008 | Owoce, orzechy i inne jadalne części roślin, inaczej przetworzone lub zakonserwowane, zawierające dodatek cukru lub nie, lub inne substancje słodzące lub spirytus, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

| – Orzechy, orzeszki ziemne i inne nasiona, również zmieszane razem: |

| – – Pozostałe: |

| – – – Niezawierające dodatku spirytusu: |

| – – – – Niezawierające dodatku cukru: |

20089985 | – – – – – Kukurydza inna niż kukurydza słodka (Zea mays var. saccharata) |

20089991 | – – – – – Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin zawierające w masie 5 % lub więcej skrobi |

ex2101 | Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy, herbaty lub herbaty paragwajskiej oraz przetwory na bazie tych produktów lub na bazie kawy, herbaty lub herbaty paragwajskiej; cykoria palona i inne palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty: |

| – – Przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów lub na bazie kawy: |

21011298 | – – – Pozostałe |

210120 | – Ekstrakty, esencje i koncentraty herbaty lub herbaty paragwajskiej i przetwory na bazie tych ekstraktów, esencji lub koncentratów lub na bazie herbaty lub herbaty paragwajskiej: |

21012098 | – – – Pozostałe |

210130 | – Cykoria palona i inne palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty: |

| – – Cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy |

21013019 | – – – Pozostałe |

| – – Ekstrakty, esencje i koncentraty cykorii palonej i pozostałe palonych namiastek kawy: |

21013099 | – – – Pozostałe |

ex2102 | Drożdże (aktywne lub nieaktywne); inne mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia: |

| – Drożdże aktywne: |

21021031 do21021039 | – – Drożdże piekarnicze: |

210500 | Lody śmietankowe i inne lody jadalne, również zawierające kakao: |

ex2106 | Przetwory spożywcze gdzie indziej niewymienione ani nie włączone: |

| – Pozostałe: |

21069010 | – – Fondue z sera |

| – – Pozostałe: |

21069092 | – – – Niezawierające tłuszczów mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub skrobi lub zawierające w masie mniej niż 1,5 % tłuszczu mleka, 5 % sacharozy lub izoglukozy, 5 % glukozy lub skrobi |

21069098 | – – – Pozostałe |

2202 | Wody, w tym wody mineralne i wody gazowane, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej lub wody aromatyzowane i pozostałe napoje bezalkoholowe z wyjątkiem soków owocowych i warzywnych objętych pozycją nr 2009: |

2205 | Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron, o smaku nadanym przez rośliny lub substancje aromatyczne: |

ex2208 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i inne napoje alkoholowe: |

| – Whisky: |

22083032 do22083088 | – – Inne niż Whisky burbońskie |

220850 | – Giny i gin Geneva: |

220860 | – Wódka: |

220870 | – Likiery i kordiały: |

| – Pozostałe: |

| – – Pozostałe wódki i inne napoje alkoholowe, w pojemnikach zawierających: |

| – – – 2 litry lub mniej: |

22089041 | – – – – Ouzo |

| – – – – Pozostałe: |

| – – – – – Wódki i napoje alkoholowe (z wyłączeniem likierów): |

| – – – – – – Pozostałe: |

22089052 | – – – – – – – Korn |

22089057 | – – – – – – Pozostałe |

22089069 | – – – – – Pozostałe napoje alkoholowe: |

| – – – Więcej niż 2 litry: |

| – – – – Wódki (z wyłączeniem likierów): |

22089074 | – – – – – Pozostałe |

22089078 | – – – – Inne napoje alkoholowe |

29054300 | Mannit |

290544 | D-sorbit (sorbitol): |

ex3302 | Mieszaniny substancji zapachowych i mieszaniny (łącznie z roztworami alkoholowymi) oparte na jednej lub na wielu takich substancjach, stosowane jako surowce w przemyśle; inne preparaty oparte na substancjach zapachowych, stosowane do produkcji napojów: |

| – W rodzaju stosowanych w przemyśle spożywczym i w przemyśle napojów: |

| – – W rodzaju stosowanych w przemyśle napojów: |

| – – – Preparaty zawierające wszystkie czynniki zapachowe charakterystyczne dla napojów: |

| – – – – Pozostałe (o rzeczywistym stężeniu objętościowym alkoholu nieprzekraczającym 0,5 %) |

33021029 | – – – – – Pozostałe |

ex Rozdział 35 | Substancje białkowe, skrobie modyfikowane; kleje; enzymy |

3505 | Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane (np. skrobie wstępnie żelatynizowane lub estryfikowane); kleje oparte na skrobiach, na dekstrynach lub innych modyfikowanych skrobiach: |

ex3809 | Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i inne preparaty (np. klejonki i zaprawy) w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone: |

380910 | – Na bazie substancji skrobiowych |

382460 | Sorbit inny niż z podpozycji 290544 |

--------------------------------------------------