Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1516/96

z dnia 29 lipca 1996 r.

zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2771/75 w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2771/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2916/95 [2], w szczególności jego art. 8 ust. 13,

a także mając na uwadze, co następuje:

załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1192/96 [4], zawiera obecnie obowiązującą Nomenklaturę Scaloną;

pewna liczba opisów podanych w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2771/75 nie odpowiada już Nomenklaturze Scalonej; dlatego załącznik I do tego rozporządzenia powinien zostać zmieniony; w interesie przejrzystości zmiany te powinny zostać włączone do Załącznika zastępującego załącznik I;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 2771/75 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 sierpnia 1996 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 lipca 1996 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 49.

[2] Dz.U. L 305 z 19.12.1995, str. 49.

[3] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[4] Dz.U. L 156 z 29.6.1996, str. 15.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK I

Kod CN | Wyszczególnienie |

dodo | Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana kwaśna, jogurt, kefir i inne sfermentowane lub zakwaszone mleko i śmietana, aromatyzowane lub zawierające dodatek kakao, nawet zagęszczone lub zawierające dodatek cukru albo innego środka słodzącego |

1806 | Czekolada i inne przetwory spożywcze zawierające kakao |

ex1901 | Przetwory spożywcze z produktów objętych pozycjami nr 0401–0404, zawierające w masie mniej niż 5 % kakao obliczanego według całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |

19021100 | Makarony niegotowane, nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej, zawierające jaja |

ex1904 | Przetwory spożywcze otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż lub produktów zbożowych (na przykład płatki kukurydziane); zboża inne niż kukurydza, w postaci ziarna lub w postaci płatków lub inaczej przetworzonego ziarna (z wyjątkiem mąki i grysiku), wstępnie obgotowane lub inaczej przygotowane, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, zawierające kakao |

1905 | Chleb, pieczywo cukiernicze, ciasta, ciastka, suchary i inne wyroby piekarnicze, zawierające kakao lub nie; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne produkty |

190520 | – Piernik z dodatkiem imbiru i podobne |

190530 | – Słodkie herbatniki (biskwity); wafle i opłatki |

190540 | – Sucharki, tosty z chleba i podobne tosty |

190590 | – Pozostałe, z wyjątkiem produktów objętych kodami CN 1905 90 10–1905 90 30 |

ex210500 | Lody śmietankowe i inne lody jadalne, zawierające kakao |

2208 | Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i inne napoje alkoholowe; |

220870 | – Likiery |

3502 | Albuminy (nawet koncentraty z dwu lub więcej protein z serwatki, zawierające w suchej masie powyżej 80 % protein z serwatki), albuminiany i inne pochodne albumin: |

35021190 | – – – Pozostała suszona albumina jaja |

35021990 | – – – Pozostała albumina jaja |

--------------------------------------------------