Rozporządzenie Komisji (WE) nr 771/2004

z dnia 23 kwietnia 2004 r.

ustanawiające środki przejściowe w odniesieniu do dalszego stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne po przystąpieniu nowych Państw Członkowskich do Unii Europejskiej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 2 ust. 3,

uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 42,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin [1], w szczególności jej art. 8 ust. 2 akapit czwarty,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2076/2002 [2] i decyzja Komisji 2002/928/WE [3] zawierają przepisy dotyczące niewłączania niektórych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG oraz dotyczące cofnięcia przez Państwa Członkowskie wszystkich zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające takie substancje czynne.

(2) Węgry wystąpiły z wnioskiem o środki przejściowe dla niektórych substancji czynnych w celu zapewnienia, że produkcja będzie mogła być stopniowo ograniczana lub że dokumentacja odpowiadająca wymaganiom dyrektywy 91/414/EWG będzie mogła być przedstawiona.

(3) Wszystkie środki przejściowe konieczne do ułatwienia przejścia w nowych Państwach Członkowskich z istniejącego systemu do systemu wynikającego z zastosowania reguł fitosanitarnych powinny być ograniczone do okresu trzech lat po dacie przystąpienia.

(4) Kilka nowych Państw Członkowskich poinformowało Komisję, że na ich rynku znajdują się substancje czynne, których nie było na rynku obecnych Państw Członkowskich. Właściwe jest postanowienie, że te substancje czynne mogą pozostawać na rynku w celu umożliwienia ich przeglądu w czwartej fazie programu przeglądu.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Państwo Członkowskie wyszczególnione w kolumnie B załącznika I zapewnia, że zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające substancje czynne wymienione w kolumnie A zostaną wycofane najpóźniej do daty określonej w kolumnie C.

Państwo Członkowskie zapewnia, że dalsze stosowanie jest dopuszczalne jedynie w zakresie, w jakim nie powoduje ono żadnych szkodliwych skutków dla zdrowia ludzkiego lub zdrowia zwierząt ani nie wpływa w sposób niedopuszczalny na środowisko naturalne.

Artykuł 2

Państwa Członkowskie mogą zezwolić lub ponownie zezwolić na wprowadzenie do obrotu środków ochrony roślin zawierających substancje czynne określone w załączniku II do 30 kwietnia 2007 r., chyba że decyzja podjęta przed tą datą nie włącza substancji czynnej do załącznika I dyrektywy 91/414/EWG.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie staje się skuteczne z zastrzeżeniem i z dniem wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 kwietnia 2004 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2004/30/WE (Dz.U. L 77 z 13.3.2004, str. 50).

[2] Dz.U. L 319 z 23.11.2002, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1336/2003 (Dz.U. L 187 z 26.7.2003, str. 21).

[3] Dz.U. L 322 z 27.11.2002, str. 53.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK I

Wykaz określony w art. 1

Kolumna A Substancje czynne | Kolumna B Państwo Członkowskie | Kolumna C Data |

benomyl (PN) | Węgry | 31.12.2005 |

beta-cypermetryna | Węgry | 31.12.2005 |

butylat | Węgry | 30.4.2006 |

cykloat | Węgry | 30.4.2006 |

EPTC (PN) (dipropylotiokarbaminian etylu) | Węgry | 30.4.2006 |

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II

- (1R)-1,3,3-trimetylo-4,6-dioksatricyklo[3.3.1.02,7]nonan (lineatyna)

- (3-benzyloksykarbonylometylo)-2-benzotiazolinon (benzolinon)

- (E)-2-metylo-6-metyleno-2,7-oktadien-1-ol (mircenol)

- (E)-2-metylo-6-metyleno-3,7-oktadien-2-ol (izomircenol)

- (E,Z)-8,10-tetradekadienyl

- 1, 3, 5-tir-(2-hydroksyetylo)-heksahydro-s-triazyna

- 1-metoksy-4-propenylobenzen (anetol)

- 1-metylo-4-izopropylidenocykloheks-1-en (terpinolen)

- 2,6,6-trimetylobicyklo[3.1.1]hept-2-en (alfa-pinen)

- 2-etylo-1,6-dioksaspiro (4,4) nonan (chalkogran)

- siarczek 2-hydroksyetylobutylu

- 2-merkaptobenzotiazol

- sól sodowa 2-metoksy-5-nitrofenolu

- 2-metoksypropan-1-ol

- 2-metoksypropan-2-ol

- 2-metylo-6-metyleno-2,7-oktadien-4-ol (ipsdienol)

- 2-metylo-6-metyleno-7-okten-4-ol (ipsenol)

- 3,7,7-trimetylobicyklo[4.1.0]hept-3-en (3-karen)

- 3-metylo-3-buten-1-ol

- 3-fenylo-2-propenal (aldehyd cynamonowy)

- 4,6,6-trimetylobicyklo[3.1.1]hept-3-en-ol,((S)-cis-werbenol)

- bakteria Agrobacterium radiobacter szczep K 84

- asfalty

- Bacillus subtilis szczep IBE 711

- Baculovirus GV

- benzotiadiazol

- biohumus

- węglan wapnia

- polisiarczek wapnia

- tlenek węgla

- kazeina

- chlorowodorek chininy

- wyciąg cytrusa/wyciąg grejpfruta

- proszek z igieł rośliny iglastej

- związek kompleksowy miedzi: 8-hydroksychinolina z kwasem salicylowym

- kumylofenol

- di-1-p-menten

- octan dodekan-1-ylu

- etanodial (glioksal)

- 2,4-dekadienoan etylu

- wyciąg z roślin czerwonego dębu, kolców opuncji figowej, substancji aromatycznej sumaka, czerwonego mangrowca

- wyciąg z mięty pieprzowej

- wyciąg z Equisetum

- wyciąg z krzewu herbacianego

- pozostałości destylacji tłuszczu

- kwasy tłuszczowe/kwas izomasłowy

- kwasy tłuszczowe/kwas izowalerianowy

- kwasy tłuszczowe/kwas laurynowy

- kwasy tłuszczowe/kwas walerianowy

- flufenzyna

- flumetsulam

- pulpa czosnku

- heksametylenotetramina (urotropina)

- związek kompleksowy ichtiolu

- pirofosforan żelaza

- kwas jasmonowy

- laktofen

- lanolina

- p-hydroksybenzoesan metylu

- albumina mleka

- proszek gorczycowy

- kwas N-fenyloftalamowy

- oleina

- kwas p-hydroksybenzoesowy

- octan poliwinylu

- propizochlor

- kit pszczeli

- Pythium oligandrum

- repelent (smakowy) pochodzenia roślinnego i zwierzęcego/wyciąg klasy pokarmowej/kwas fosforowy i mączka rybna

- repelent (zapachowy) pochodzenia roślinnego i zwierzęcego/olej talowy

- żywice naturalne

--------------------------------------------------