Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3044/90

z dnia 22 października 1990 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 [1] w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2943/90 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wspomnianego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej, bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do wymiany towarowej;

na mocy wspomnianych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury odnośnie do produktów nr 1—3 określonych w załączonej tabeli;

Komitet ds. Nomenklatury nie dostarczył w terminie wyznaczonym przez przewodniczącego opinii odnośnie do produktu nr 4 określonego w załączonej tabeli,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej według odpowiednich kodów CN określonych w kolumnie 2 wspomnianej tabeli.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 października 1990 r.

W imieniu Komisji

Christiane Scrivener

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 281 z 12.10.1990, str. 22.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie towarów | Klasyfikacja kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

1.Preparat spożywczy na bazie pomidorów z zawartością małej ilości widocznych kawałków pomidorów i grzybów, syropu glukozowego, oleju roślinnego, ziół i przypraw. Produkt występuje w postaci sosu i jest zapakowany do sprzedaży detalicznej. | 21032000 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz tekstem kodów CN 2103 i 21032000. Ponieważ produkt występuje w postaci sosu z zawartością małej ilości widocznych kawałków pomidorów i grzybów, nie może być uznany za przetwór z warzyw objęty działem 20 Nomenklatury Scalonej (patrz: uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 21.03 A, akapit drugi). |

— skrobia … | 44,9 % wagowo suchego produktu |

— tłuszcze … | 4,9 % wagowo suchego produktu |

— proteiny… | 16,8 % wagowo suchego produktu(zawartość azotu × 6,25). |

Zawartość skrobi i protein została oznaczona na podstawie metod określonych w dyrektywie Komisji 72/199/EWG z dnia 27 kwietnia 1972 r., załącznik I ust. 1 i 2 (Dz.U. L 123 z 29.5.1972, str. 6). Zawartość tłuszczów oraz wilgotność zostały oznaczone na podstawie metod określonych w dyrektywie Komisji 71/393/EWG z dnia 18 listopada 1971 r., Załącznik: sekcja 4 (metoda A) i sekcja 1, odpowiednio (Dz.U. L 279 z 20.12.1971, str. 7). | 23099051 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz tekstem kodów CN 2309, 230990 i 23099051. |

3. Produkt składający się z mieszaniny zmielonej całej kukurydzy i pozostałości po ekstrakcji oleju przez tłoczenie kiełków kukurydzy, uzyskanych w wyniku przetwarzania mokrego. Mieszanina posiada następujące cechy analityczne:

— skrobia … | 42,7 % wagowo suchego produktu |

— tłuszcze … | 4,9 % wagowo suchego produktu |

— proteiny … | 13,5 % wagowo suchego produktu(zawartość azotu × 6,5). |

Zawartość skrobi i protein została oznaczona na podstawie metod określonych w dyrektywie Komisji 72/199/EWG z dnia 27 kwietnia 1972 r. załącznik I ust. 1 i 2 (Dz.U. L 123 z 29.5.1972, str. 6). Zawartość tłuszczów oraz wilgotność zostały oznaczone na podstawie metod określonych w dyrektywie Komisji 71/393/EWG z dnia 18 listopada 1971 r., Załącznik: sekcja 4 (metoda A) i sekcja 1, odpowiednio (Dz.U. L 279 z 20.12.1971, str. 7). | | 23099051 | Klasyfikacja ustalona przez ogólne reguły 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów 2309, 230990 i 23099051. |

4. Produkt składający się z mieszaniny otrąb kukurydzianych i pozostałości po ekstrakcji rozpuszczalnikowej oleju z kiełków kukurydzy, uzyskanych w wyniku przetwarzania mokrego. Mieszanina posiada następujące cechy analityczne:

— skrobia … | 44,8 % wagowo suchego produktu |

— tłuszcze … | 4,2 % wagowo, suchego produktu |

— proteiny … | 13,4 % wagowo, suchego produktu(zawartość azotu × 6,5). |

Zawartość skrobi i protein została oznaczona na podstawie metod określonych w dyrektywie Komisji 72/199/EWG z dnia 27 kwietnia 1972 r., załącznik I ust. 1 i 2 (Dz.U. L 123 z 29.5.1972, str. 6). Zawartość tłuszczów i wilgotność zostały określone na podstawie metod ustalonych w dyrektywie Komisji 71/393/EWG z dnia 18 listopada 1971 r., Załącznik: sekcja 4 (metoda A) i sekcja 1, odpowiednio (Dz.U. L 279 z 20.12.1971, str. 7). | | 23099051 | Klasyfikacja ustalona przez ogólne reguły 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów 2309, 230990 i 23099051. |

--------------------------------------------------