Wspólne stanowisko Rady

z dnia 6 grudnia 2001 r.

w sprawie uczestnictwa Unii Europejskiej w Organizacji Rozwoju Energetycznego Półwyspu Koreańskiego (KEDO)

(2001/869/WPZiB)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Na posiedzeniu w dniach 24 i 25 czerwca 1994 r. na Korfu Rada Europejska podkreśliła szczególne znaczenie zgodności wszystkich stron z przepisami Układu o Nierozprzestrzenianiu Broni Jądrowej.

(2) W swoich konkluzjach Rada Europejska obradująca w Madrycie w dniach 15 i 16 grudnia 1995 r. podkreśliła znaczenie uczestnictwa, na ustalonych warunkach, Unii Europejskiej w Organizacji Rozwoju Energetycznego Półwyspu Koreańskiego (KEDO).

(3) Rada przyjęła swoje konkluzje w dniu 26 lutego 1996 r.

(4) Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Euratom) wynegocjowała odnowienie swojego członkostwa w KEDO w związku ze wspieraniem celów KEDO, tym samym zapewniając znaczne fundusze przez okres pięciu lat.

(5) Szczegółowe uzgodnienia dotyczące reprezentowania Unii Europejskiej w Zarządzie KEDO muszą zostać ustalone. W związku z tym Rada i Komisja uzgodniły, że jeżeli Zarząd KEDO rozpatruje jakąkolwiek sprawę wykraczającą poza zakres kompetencji Euratomu, to w celu wyrażenia stanowiska w takich sprawach głos powinna zabrać Prezydencja Rady Unii Europejskiej.

(6) Wyniki analizy wspólnego działania 96/195/WPZiB [1] potwierdziły, że Unia Europejska wnosi znaczący wkład w realizację celów Unii Europejskiej, mianowicie w znalezienie sposobu całkowitego rozwiązania kwestii rozprzestrzeniania jądrowego na Półwyspie Koreańskim.

(7) Wkład finansowy Wspólnoty w KEDO może zostać zawieszony, jeżeli Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna (KRLD) nie wypełnia właściwie swoich zobowiązań dotyczących nierozprzestrzeniania jądrowego na mocy umowy ramowej zawartej w 1994 r. między Stanami Zjednoczonymi Ameryki Północnej a KRLD lub nie pozwala Unii Europejskiej na wykonywanie nadzoru i/lub przeprowadzanie okresowych zewnętrznych kontroli przewidzianych do osiągnięcia tego celu.

(8) Wspólne działanie 96/195/WPZiB i wspólne stanowisko 97/484/WPZiB [2] powinny zostać uchylone i zastąpione nowym wspólnym stanowiskiem,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

Celem niniejszego wspólnego stanowiska jest przyczynienie się do znalezienia sposobu na całkowite rozwiązanie kwestii rozprzestrzeniania jądrowego na Półwyspie Koreańskim.

W tym celu oraz zgodnie z celami KEDO Unia Europejska przyłącza się do tej międzynarodowej działalności o wielkim znaczeniu w dziedzinie nierozprzestrzeniania jądrowego i bezpieczeństwa jądrowego.

Artykuł 2

1. W stosunku do spraw wykraczających poza zakres kompetencji Euratomu, w szczególności w kwestii zawieszenia wkładów finansowych, w sytuacji gdy KRLD nie wypełnia właściwie swoich zobowiązań dotyczących nierozprzestrzeniania broni jądrowej na mocy Umowy Ramowej zawartej w 1994 r. między Stanami Zjednoczonymi Ameryki Północnej a KRLD lub nie pozwala Unii Europejskiej na wykonywanie nadzoru i/lub przeprowadzanie okresowych zewnętrznych kontroli, przewidzianych do osiągnięcia tego celu, stanowisko w Zarządzie KEDO jest ustalane przez Radę, a wyrażane przez Prezydencję.

2. W związku z tym Prezydencja ściśle współdziała w zakresie postępowań Zarządu KEDO i jest niezwłocznie powiadamiana o wszelkich sprawach z zakresu wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, które muszą zostać rozpatrzone na posiedzeniach Zarządu.

3. Komisja na bieżąco składa sprawozdanie Radzie oraz, w razie zaistnienia potrzeby, z upoważnienia Prezydencji wspomaganej przez Sekretarza Generalnego Rady, Wysokiego Przedstawiciela ds. WPZiB.

Artykuł 3

Wspólne działanie 96/195/WPZiB i wspólne stanowisko 97/484/WPZiB niniejszym tracą moc i zastępuje się je niniejszym wspólnym stanowiskiem.

Artykuł 4

Niniejsze wspólne stanowisko wchodzi w życie z dniem jego przyjęcia. Wygasa z dniem 31 grudnia 2005 r.

Artykuł 5

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 6 grudnia 2001 r.

W imieniu Rady

M. Verwilghen

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 63 z 13.3.1996, str. 1.

[2] Dz.U. L 213 z 5.8.1997, str. 1.

--------------------------------------------------