Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2245/2001

z dnia 19 listopada 2001 r.

zmieniające załączniki IIIB i VI do rozporządzenia Rady (WE) nr 517/94 w odniesieniu do kontyngentów dla Federalnej Republiki Jugosławii

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 517/94 z dnia 7 marca 1994 r. w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2878/2000 [2], w szczególności jego art. 5 w powiązaniu z jego art. 25 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 517/94 ustanawia roczne limity ilościowe dla niektórych wyrobów włókienniczych pochodzących z Federalnej Republiki Jugosławii.

(2) W następstwie politycznych zmian w Federalnej Republice Jugosławii w październiku 2000 r., kraj ten obecnie w pełni uczestniczy w realizowanym przez Unię Europejską procesie stabilizacji i stowarzyszania i jest pełnym beneficjentem preferencyjnego systemu handlu Wspólnoty z krajami Bałkan Zachodnich, ustanowionego na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 2007/2000 z dnia 18 września 2000 r. wprowadzającego nadzwyczajne środki handlowe dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powiązanych z procesem stabilizacji i stowarzyszania Unii Europejskiej, zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2820/98, i uchylającego rozporządzenia (WE) nr 1763/1999 i (WE) nr 6/2000 [3], zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2563/2000 [4].

(3) Nie należy jeszcze rozważać mandatu do rozpoczęcia negocjacji mających na celu zawarcie umowy dwustronnej w sprawie handlu materiałami włókienniczymi, ponieważ nadal nie zostały rozwiązane kwestie dotyczące handlu zagranicznego i kontroli celnej na terytorium Federalnej Republiki Jugosławii.

(4) Handel niektórymi kategoriami wyrobów włókienniczych jest obecnie zablokowany, ponieważ wyczerpane zostały kontyngenty. Federalna Republika Jugosławii wystąpiła o zwiększenie tych kontyngentów o 20 %.

(5) Właściwe jest podniesienie poziomu wszystkich kontyngentów dla Federalnej Republiki Jugosławii, tak jak postąpiono w przypadku Chorwacji oraz Bośni i Hercegowiny z kontyngentami na 2000 r., na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 7/2000 [5], jeszcze przed rozpoczęciem negocjacji mających na celu zawarcie z tymi dwoma państwami umów dwustronnych w sprawie materiałów włókienniczych.

(6) Punktem wyjścia dla określenia tego zwiększenia powinna być stopa wzrostu kontyngentu dla każdej kategorii, przewidziana w Protokole dodatkowym do Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Socjalistyczną Federalną Republiką Jugosławii w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi, zawartej na mocy decyzji Rady 90/649/EWG [6].

(7) Ogólne zwiększenie powinno być następnie rozdzielone na kategorie, w których potrzeby są największe, do wysokości zwiększeń, o które wnioskowała Federalna Republika Jugosławii.

(8) Zwiększone kontyngenty powinny być stosowane od początku 2001 r., tak aby objęły one niektóre niezrealizowane wnioski przywozowe.

(9) Dlatego też, rozporządzenie (WE) nr 517/94 należy odpowiednio zmienić.

(10) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Tekstylnego, utworzonego zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 517/94,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załącznikach IIIB i VI do rozporządzenia (WE) nr 517/94 wprowadza się zmiany określone w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2001 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 listopada 2001 r.

W imieniu Komisji

Pascal Lamy

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 67 z 10.3.1994, str. 1.

[2] Dz.U. L 333 z 29.12.2000, str. 60.

[3] Dz.U. L 240 z 23.9.2000, str. 1.

[4] Dz.U. L 295 z 23.11.2000, str. 1.

[5] Dz.U. L 2 z 5.1.2000, str. 51.

[6] Dz.U. L 352 z 15.12.1990, str. 120.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach IIIB i VI do rozporządzenia (WE) nr 517/94 wprowadza się następujące zmiany:

1. Załącznik IIIB otrzymuje brzmienie:

ZAŁĄCZNIK IIIB

Roczne ograniczenia ilościowe obowiązujące na obszarze Wspólnoty określone w art. 2 ust. 1 tiret czwarte

FEDERALNA REPUBLIKA JUGOSŁAWII

Kategoria | Jednostka | Ilość |

1 | Tony | 2309 |

2 | Tony | 2848 |

2a | Tony | 644 |

3 | Tony | 312 |

5 | 1000 sztuk | 794 |

6 | 1000 sztuk | 419 |

7 | 1000 sztuk | 241 |

8 | 1000 sztuk | 1066 |

9 | Tony | 292 |

15 | 1000 sztuk | 308 |

16 | 1000 sztuk | 230 |

67 | Tony | 241 |

2. Załącznik VI otrzymuje brzmienie

ZAŁĄCZNIK VI

OBRÓT W ZAKRESIE USZLACHETNIANIA BIERNEGO

Roczne wspólnotowe ograniczenia ilościowe określone w art. 4

FEDERALNA REPUBLIKA JUGOSŁAWII

Kategoria | Jednostka | Ilość |

5 | 1000 sztuk | 1483 |

6 | 1000 sztuk | 4441 |

7 | 1000 sztuk | 2170 |

8 | 1000 sztuk | 4902 |

15 | 1000 sztuk | 2548 |

16 | 1000 sztuk | 1374 |

--------------------------------------------------