Dyrektywa Komisji 2003/111/WE

z dnia 26 listopada 2003 r.

zmieniająca załącznik II do dyrektywy 92/34/EWG w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin owocowych oraz roślinami owocowymi przeznaczonymi do produkcji owoców

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/34/EWG z dnia 28 kwietnia 1992 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin owocowych oraz roślinami owocowymi przeznaczonymi do produkcji owoców [1], w szczególności jej art. 1 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywa 92/34/EWG ustanawia przepisy wspólnotowe dotyczące obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin owocowych oraz roślinami owocowymi przeznaczonymi do produkcji owoców we Wspólnocie. Stosuje się ją do rodzajów i gatunków wymienionych w załączniku II do tej dyrektywy.

(2) Rodzaje i gatunki niektórych owoców niewymienione obecnie w załączniku II do dyrektywy 92/34/EWG nabrały znaczenia gospodarczego. Odpowiednio, właściwe jest, by włączyć je do rodzajów i gatunków wymienionych w załączniku II do tej dyrektywy. Należy włączyć następujące rodzaje i gatunki: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i Vaccinium L. Ponadto gatunki Citrus, gatunki Fragaria gatunki Pyrus, gatunki Ribes oraz gatunki Rubus należy dodać do Citrus sinensis (L.) Osbeck, C. limon (L) Burm. f., C. reticulata Blanco, C. paradisi Macf., C. aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch. (truskawka), Pyrus communis L., Ribes (czerwona porzeczka) i Rubus (jeżyna) oraz Cydonia Mill. Powinny zostać zastąpione przez Cydonia oblonga Mill.

(3) Do celów przejrzystości wykaz w załączniku II do dyrektywy 92/34/EWG powinien zostać zastąpiony nowym wykazem zawierającym wszystkie rodzaje i gatunki w porządku alfabetycznym, z ich botanicznymi nazwami.

(4) Dlatego dyrektywa 92/34/EWG powinna zostać odpowiednio zmieniona.

(5) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Materiału Rozmnożeniowego oraz Rodzajów i Gatunków Roślin Owocowych,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

Załącznik II do dyrektywy 92/34/EWG zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszej dyrektywy.

Artykuł 2

1. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 31 grudnia 2004 r. Państwa Członkowskie niezwłocznie przekażą Komisji teksty tych przepisów oraz tabelę korelacji między tymi przepisami i niniejszą dyrektywą.

Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.

2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji tekst podstawowych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinie objętej niniejszą dyrektywą.

Artykuł 3

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Artykuł 4

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 listopada 2003 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 157 z 10.6.1992, str. 10. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/61/WE (Dz.U. L 165 z 3.7.2003, str. 23).

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK II

WYKAZ RODZAJÓW I GATUNKÓW, DO KTÓRYCH STOSUJE SIĘ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ

Castanea sativa Mill.

Citrus L.

Corylus avellana L.

Cydonia oblonga Mill.

Ficus carica L.

Fortunella Swingle

Fragaria L.

Juglans regia L.

Malus Mill.

Olea europaea L.

Pistacia vera L.

Poncirus Raf.

Prunus amygdalus Batsch

Prunus armeniaca L.

Prunus avium (L.) L.

Prunus cerasus L.

Prunus domestica L.

Prunus persica (L.) Batsch

Prunus salicina Lindley

Pyrus L.

Ribes L.

Rubus L.

Vaccinium L.”

--------------------------------------------------