Rozporządzenie Komisji (WE) nr 511/96

z dnia 22 marca 1996 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 334/96 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do powyższego rozporządzenia, niezbędne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów wymienionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 określa ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i reguły te mają również zastosowanie do każdej innej nomenklatury, która w całości lub częściowo jest na niej oparta, albo takiej, która dodaje do niej dodatkowe podpodziały, i która została ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe, mające na celu stosowanie taryfy i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;

zgodnie z wymienionymi ogólnymi regułami, towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane pod odpowiednimi kodami CN wymienionymi w kolumnie 2, z przyczyn wymienionych w kolumnie 3;

właściwe jest, z zastrzeżeniem obowiązujących we Wspólnocie przepisów odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do uprzedniego i wstecznego wspólnotowego nadzoru wyrobów włókienniczych przy przywozie do Wspólnoty, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, wydaną przez organy celne Państw Członkowskich i niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może nadal powoływać się, zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3], przez okres 60 dni;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Sekcji Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej pod odpowiednimi kodami CN wskazanymi w kolumnie 2 wspomnianej tabeli.

Artykuł 2

Właściwe jest, z zastrzeżeniem obowiązujących we Wspólnocie przepisów odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz do uprzedniego i wstępnego nadzoru wyrobów włókienniczych przy przywozie do Wspólnoty, że na wiążące informacje taryfowe dotyczące klasyfikacji towarów według kodów CN, wydane przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodne z niniejszym rozporządzeniem, można nadal powoływać się, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92, przez okres 60 dni.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 marca 1996 r.

W imieniu Komisji

Mario Monti

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 49 z 28.2.1996, str. 1.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie | Klasyfikacja kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

1.Lekka odzież dziana z czystej bawełny, luźno skrojona, okrywająca górną część ciała, sięgająca do połowy uda.Odzież posiada okrągły obszyty ściągaczem dekolt, którego lewa strona zachodzi na prawą, krótkie szerokie rękawy i nadrukowane ozdoby z przodu. Posiada rozcięcia boczne i obrębiony dolny brzeg.Odzież posiada odczepiany kaptur, dopinany za pomocą guzików umieszczonych przy kołnierzu. (Sukienka)(Patrz fotografia nr 544) | 61044200 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy reguł ogólnych 1 i 6 dotyczących interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz brzmieniem kodów CN 6104 i 61044200. Uwzględniając ogólny wygląd tej odzieży uważa się ją za sukienkę. Zakładka na ściągaczu, zachodząca z lewej strony na prawą, ma charakter wyłącznie dekoracyjny. |

2.Zestaw odzieżowy wykonany z takiej samej lekko pofałdowanej lekkiej tkaniny (100 % wiskozy), z nadrukowanymi wielobarwnymi motywami, które są identyczne na obu częściach zestawu. Zestaw jest przeznaczony do sprzedaży detalicznej i zawiera:a)odzież z krótkimi rękawami przeznaczoną do okrycia górnej części ciała, sięgającą za pas; z szerokim nierozpinanym dekoltem. Posiada ona ściągacze wokół dekoltu i mankietów. Nici z elastomeru, wszyte co 2 cm wewnątrz odzieży, na wysokości od piersi do pasa podkreślają efekt pofałdowania (marszczenie). (Bluzka)b)luźno dopasowaną odzież przeznaczoną do okrycia dolnej części ciała, sięgającą przed kolano, ściąganą w pasie wciąganym sznurkiem i gumą. (Spódnica) | 62042918 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy reguł ogólnych 1 i 6 dotyczących interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagi 3 b) i 8 do działu 62, uwagę dodatkową 1 do działu 62 oraz brzmieniem kodów CN 6204, 620429 i 62042918. |

3.Zestaw odzieżowy wykonany z lekko pofałdowanej lekkiej tkaniny (100 % wiskozy), z nadrukowanymi wielobarwnymi motywami, które nie są identyczne na obu częściach zestawu. Zestaw jest przeznaczony do sprzedaży detalicznej i zawiera: | | Klasyfikacja ustalona przez przepisy reguł ogólnych 1 i 6 dotyczących interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagi 3 b) i 8 do działu 62, uwagę dodatkową 1 do działu 62 oraz brzmieniem kodów CN 6204, 620459, 62045910, 6206 i 62064000. Ponieważ składniki tego zestawu mają różne style (nadrukowane motywy, które nie są identyczne na obu częściach zestawu), muszą być klasyfikowane oddzielnie. |

a)odzież z krótkimi rękawami przeznaczoną do okrycia górnej części ciała, sięgającą za pas, z szerokim nierozpinanym dekoltem. Posiada ona ściągacze wokół dekoltu i mankietów. Nici z elastomeru, wszyte co 2 cm wewnątrz odzieży, na wysokości od piersi do pasa podkreślają efekt pofałdowania (marszczenie). (Bluzka) | 62064000 |

b)luźno dopasowaną odzież przeznaczoną do okrycia dolnej części ciała, sięgającą przed kolano, ściąganą w pasie wciąganym sznurkiem i gumą. (Spódnica) | 62045910 |

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------