ZAŁĄCZNIK I

Część 1

Tabela w załączniku I do decyzji 93/52/EWG otrzymuje brzmienie:

„Kod ISO Państwo członkowskie (*1) BE Belgia CZ Czechy DK Dania DE Niemcy EE Estonia IE Irlandia CY Cypr LV Łotwa LT Litwa LU Luksemburg HU Węgry NL Niderlandy AT Austria PL Polska RO Rumunia SI Słowenia SK Słowacja FI Finlandia SE Szwecja UK(NI) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

Część 2

W rozdziale 2 załącznika II do decyzji 2003/467/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) tytuł otrzymuje brzmienie: „Regiony państw członkowskich oficjalnie wolne od brucelozy (*2) (*2) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.”;"

2) wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa otrzymuje brzmienie: „W Zjednoczonym Królestwie (Irlandia Północna): — Irlandia Północna.”.

Część 3

Tabela w rozdziale 1 załącznika III do decyzji 2003/467/WE otrzymuje brzmienie:

„Kod ISO Państwo członkowskie (*3) BE Belgia CZ Czechy DK Dania DE Niemcy EE Estonia IE Irlandia CY Cypr LV Łotwa LT Litwa LU Luksemburg HU Węgry NL Niderlandy AT Austria PL Polska RO Rumunia SI Słowenia SK Słowacja FI Finlandia SE Szwecja UK(NI) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

Część 4

W załączniku I do decyzji 2008/185/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) tytuł otrzymuje brzmienie: „Państwa członkowskie (*4) lub ich regiony, które są wolne od choroby Aujeszkyego i w których zabronione jest szczepienie (*4) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.”;"

2) wiersz dotyczący Zjednoczonego Królestwa otrzymuje brzmienie: „UK(NI) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) Irlandia Północna”

(*2) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.”;

(*4) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.”;«

(*1) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państwa członkowskiego obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.”.

(*3) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państwa członkowskiego obejmują »Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej«.”.