ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/1937

z dnia 9 listopada 2021 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404 w odniesieniu do wprowadzania do Unii przesyłek mięczaków i skorupiaków przeznaczonych do utrzymywania do celów ozdobnych w obiektach zamkniętych oraz ustanawiające wykaz państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów, z których dozwolone jest wprowadzanie takich przesyłek do Unii

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 230 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu (UE) 2016/429, które stosuje się od dnia 21 kwietnia 2021 r., ustanowiono między innymi wymagania w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego. Zgodnie z jednym z tych wymagań w zakresie zdrowia zwierząt przesyłki te muszą pochodzić z państwa trzeciego lub terytorium, bądź ich strefy lub kompartmentu, wymienionych w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących wprowadzania do Unii między innymi przesyłek niektórych gatunków i kategorii zwierząt wodnych z państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub – w przypadku zwierząt akwakultury – kompartmentów. Rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 stanowi, że zezwala się na wprowadzanie do Unii przesyłek zwierząt wodnych objętych jego zakresem, wyłącznie jeżeli pochodzą one z państwa trzeciego lub terytorium bądź ich strefy lub – w przypadku zwierząt akwakultury – kompartmentu umieszczonych w wykazie dla poszczególnych gatunków i kategorii tych zwierząt wodnych zgodnie z wymogami w zakresie zdrowia zwierząt określonymi w tym rozporządzeniu delegowanym.

(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 (3) ustanowiono wykaz państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów, z których zezwolone jest wprowadzanie do Unii między innymi gatunków i kategorii zwierząt wodnych objętych zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692.

(4) Od wielu lat mięczaki i skorupiaki przeznaczone do utrzymywania do celów ozdobnych w obiektach zamkniętych były wprowadzane do Unii z państw trzecich lub terytoriów, które zostały wymienione przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (OIE) zgodnie z rozdziałem IV dyrektywy Rady 2006/88/WE (4), obecnie uchylonej rozporządzeniem (UE) 2016/429, i art. 11 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1251/2008 (5), obecnie uchylonego rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2020/2236 (6). Przywóz tych zwierząt wodnych nie był powiązany z ogniskami chorób umieszczonych w wykazie w odniesieniu do mięczaków lub skorupiaków i w tym czasie zebrano doświadczenia z kontroli urzędowych przeprowadzonych w odniesieniu do takich przesyłek w miejscach wprowadzenia do Unii, a w niektórych przypadkach w drodze kontroli urzędowych przeprowadzanych przez Komisję w danym państwie trzecim lub na danym terytorium.

(5) Na podstawie art. 230 ust. 1 lit. i) rozporządzenia (UE) 2016/429 Komisja może w drodze aktów wykonawczych sporządzić wykaz państw trzecich i terytoriów, z których zezwolone jest wprowadzanie do Unii określonych gatunków i kategorii zwierząt, na podstawie wszelkich doświadczeń zebranych w związku z wcześniejszymi przypadkami wprowadzenia zwierząt z danego państwa trzeciego lub terytorium oraz na podstawie wyników kontroli urzędowych przeprowadzonych w miejscu wprowadzenia takich zwierząt do Unii.

(6) Należy zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404 w celu uwzględnienia doświadczeń zebranych w związku z wcześniejszym handlem tymi mięczakami lub skorupiakami należącymi do gatunków umieszczonych w wykazie, zapewniając tym samym płynne przejście z poprzednich ram prawnych, zgodnie z dyrektywą 2006/88/WE i rozporządzeniem (WE) nr 1251/2008, do nowych ram prawnych na mocy rozporządzenia (UE) 2016/429.

(7) Należy zatem zmienić art. 3 ust. 1 lit. t) rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, aby uwzględnić ustanowiony w niniejszym rozporządzeniu nowy wykaz państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek mięczaków i skorupiaków należących do gatunków umieszczonych w wykazie, które mają być utrzymywane do celów ozdobnych w obiektach zamkniętych.

(8) Należy zmienić załącznik XXI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanawiającego wykaz państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt wodnych, tak aby uwzględnić ten nowy wykaz, a istniejący wykaz należy odpowiednio zaktualizować. W celu zapewnienia jasności obowiązującą wersję załącznika XXI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 należy zastąpić nową.

(9) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404.

(10) Ponieważ rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404 stosuje się od dnia 21 kwietnia 2021 r., ze względu na pewność prawa zmiany, które należy wprowadzić w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/404 niniejszym rozporządzeniem, powinny stać się skuteczne w trybie pilnym.

(11) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1 W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany: 1) art. 3 ust. 1 lit. t) otrzymuje brzmienie: „t) załącznika XXI w odniesieniu do zwierząt wodnych należących do gatunków umieszczonych w wykazie, jak następuje: (i) część 1 sekcja A w odniesieniu do zwierząt wodnych należących do gatunków umieszczonych w wykazie i przeznaczonych do niektórych zakładów akwakultury, uwolnienia do środowiska naturalnego lub do innych celów, innych niż spożycie przez ludzi, a także niektórych zwierząt wodnych należących do gatunków umieszczonych w wykazie i produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub ze zwierząt tych gatunków umieszczonych w wykazie, które są przeznaczone do spożycia przez ludzi; (ii) część 1 sekcja B w odniesieniu do mięczaków i skorupiaków przeznaczonych do utrzymywania do celów ozdobnych w obiektach zamkniętych.”; 2) załącznik XXI zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 9 listopada 2021 r. W imieniu Komisji Ursula VON DER LEYEN Przewodnicząca

(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379).

(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/404 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których zezwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 1).

(4) Dyrektywa Rady 2006/88/WE z dnia 24 października 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób (Dz.U. L 328 z 24.11.2006, s. 14).

(5) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1251/2008 z dnia 12 grudnia 2008 r. wdrażające dyrektywę Rady 2006/88/WE w zakresie warunków oraz wymagań certyfikacji w odniesieniu do wprowadzania do obrotu i przywożenia do Wspólnoty zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz ustanawiające wykaz gatunków-wektorów (Dz.U. L 337 z 16.12.2008, s. 41).

(6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2236 z dnia 16 grudnia 2020 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt na potrzeby wprowadzania do Unii i przemieszczania w obrębie terytorium Unii przesyłek zwierząt wodnych i niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub ze zwierząt wodnych, urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1251/2008 (Dz.U. L 442 z 30.12.2020, s. 410).