PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 228/149

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Kolegium Policyjnego na rok budżetowy 2007

(2007/579/WE)

DOCHODY

Tytuł Rozdział Treść Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 1 DOTACJE WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 1 0 DOTACJE WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 7 439 000 5 000 000 Tytuł 1 — Ogółem 7 439 000 5 000 000 2 WKŁADY KRAJÓW TRZECICH 2 0 WKŁADY KRAJÓW TRZECICH p.m. p.m. Tytuł 2 — Ogółem p.m. p.m. 5 DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ EUROPEJSKIEGO KOLEGIUM POLICYJNEGO 5 0 DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ p.m. p.m. Tytuł 5 — Ogółem p.m. p.m. 9 INNE DOCHODY 9 0 INNE DOCHODY p.m. p.m. Tytuł 9 — Ogółem p.m. p.m. OGÓŁEM 7 439 000 5 000 000

TYTUŁ 1

DOTACJE WSPÓLNOT EUROPEJSKICH

Artykuł Pozycja Treść Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 ROZDZIAŁ 1 0 1 0 0 Dotacje Wspólnot Europejskich 7 439 000 5 000 000 ROZDZIAŁ 1 0 — OGÓŁEM 7 439 000 5 000 000 Tytuł 1 — Ogółem 7 439 000 5 000 000 ROZDZIAŁ 1 0 — DOTACJE WSPÓLNOT EUROPEJSKICH

ROZDZIAŁ 1 0 — DOTACJE WSPÓLNOT EUROPEJSKICH

1 0 0 Dotacje Wspólnot Europejskich

Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 7 439 000 5 000 000

Uwagi

Roczne dotacje Wspólnot Europejskich.

TYTUŁ 2

WKŁADY KRAJÓW TRZECICH

Artykuł Pozycja Treść Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 ROZDZIAŁ 2 0 2 0 0 Wkłady krajów trzecich p.m. p.m. ROZDZIAŁ 2 0 — OGÓŁEM p.m. p.m. Tytuł 2 — Ogółem p.m. p.m. ROZDZIAŁ 2 0 — WKŁADY KRAJÓW TRZECICH

ROZDZIAŁ 2 0 — WKŁADY KRAJÓW TRZECICH

2 0 0 Wkłady krajów trzecich

Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Wkłady krajów trzecich.

TYTUŁ 5

DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ EUROPEJSKIEGO KOLEGIUM POLICYJNEGO

Artykuł Pozycja Treść Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 ROZDZIAŁ 5 0 5 0 0 Dochody z działalności administracyjnej p.m. p.m. ROZDZIAŁ 5 0 — OGÓŁEM p.m. p.m. Tytuł 5 — Ogółem p.m. p.m. ROZDZIAŁ 5 0 — DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ

ROZDZIAŁ 5 0 — DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ

5 0 0 Dochody z działalności administracyjnej

Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Niniejsza pozycja obejmuje dochody z działalności administracyjnej.

TYTUŁ 9

INNE DOCHODY

Artykuł Pozycja Treść Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 ROZDZIAŁ 9 0 9 0 0 Inne dochody p.m. p.m. ROZDZIAŁ 9 0 — OGÓŁEM p.m. p.m. Tytuł 9 — Ogółem p.m. p.m. OGÓŁEM 7 439 000 5 000 000 ROZDZIAŁ 9 0 — INNE DOCHODY

ROZDZIAŁ 9 0 — INNE DOCHODY

9 0 0 Inne dochody

Rok budżetowy 2007 Rok budżetowy 2006 Rok budżetowy 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Inne dochody.

WYDATKI

Tytuł Rozdział Treść Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 1 PERSONEL 1 1 PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY 2 683 500 1 044 500 1 2 WYDATKI NA ZATRUDNIENIE — 592 000 1 3 DELEGACJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE 40 000 40 000 1 4 INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA 15 000 10 000 1 5 POMOC TYMCZASOWA — 402 000 1 6 OPIEKA SPOŁECZNA 5 000 5 000 1 7 WYDATKI REPREZENTACYJNE 10 000 — 1 8 KOMÓRKI AUDYTU WEWNĘTRZNEGO — p.m. Tytuł 1 — Ogółem 2 753 500 2 093 500 2 BUDYNKI, SPRZĘT I WYDATKI RÓŻNE 2 0 INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY ZWIĄZANE 62 500 74 500 2 1 WYDATKI ZWIĄZANE Z TECHNOLOGIĄ INFORMACYJNĄ I KOMUNIKACYJNĄ 166 000 57 000 2 2 MIENIE RUCHOME I KOSZTY ZWIĄZANE 84 500 139 500 2 3 BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE 55 500 28 500 2 4 OPŁATY POCZTOWE 3 000 2 000 Tytuł 2 — Ogółem 371 500 301 500 3 WYDATKI OPERACYJNE 3 0 WŁADZE I ORGANY 374 000 335 500 3 1 KURSY I SYMPOZJA 2 831 500 1 449 500 3 2 INNE KOSZTY ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ 858 500 575 000 3 3 OCENA 40 000 10 000 3 5 DELEGACJE 150 000 170 000 3 6 REPREZENTACJA — 10 000 3 7 INNA DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA 60 000 55 000 3 8 DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z PROJEKTAMI p.m. p.m. Tytuł 3 — Ogółem 4 314 000 2 605 000 OGÓŁEM 7 439 000 5 000 000

TYTUŁ 1

PERSONEL

Artykuł Pozycja Treść Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 ROZDZIAŁ 1 1 1 1 0 Personel mający posady przewidziane planem działalności 1 1 0 0 Podstawowe wynagrodzenia 906 000 428 000 1 1 0 1 Dodatki rodzinne 156 500 90 000 1 1 0 2 Dodatki ekspatriacyjne i za zamieszkanie zagranicą 138 000 69 000 Artykuł 1 1 0 — Ogółem 1 200 500 587 000 1 1 1 Inny personel 1 1 1 5 Agenci kontraktowi 189 000 42 000 1 1 1 8 Delegowani eksperci krajowi 146 000 262 000 Artykuł 1 1 1 — Ogółem 335 000 304 000 1 1 2 Dalsze szkolenia, kursy językowe i przekwalifikowania dla personelu 1 1 2 0 Dalsze szkolenia, kursy językowe i przekwalifikowania personelu 20 000 — Artykuł 1 1 2 — Ogółem 20 000 — 1 1 3 Ubezpieczenie od choroby, wypadków i chorób zawodowych oraz ubezpieczenie od utraty pracy 1 1 3 0 Ubezpieczenie od choroby 35 000 19 500 1 1 3 1 Ubezpieczenie od chorób zawodowych i wypadków 9 500 5 000 1 1 3 2 Ubezpieczenie od utraty pracy 13 500 7 500 1 1 3 3 Ustanowienie lub utrzymanie praw emerytalnych dla personelu czasowego p.m. p.m. Artykuł 1 1 3 — Ogółem 58 000 32 000 1 1 4 Różne zasiłki i granty 1 1 4 0 Zasiłki porodowe i z powodu śmierci p.m. p.m. 1 1 4 1 Roczne koszty podróży od miejsca zatrudnienia do miejsca pochodzenia 50 000 6 500 1 1 4 2 Dodatki na wynajem i transport p.m. 5 000 1 1 4 9 Inne dodatki i płatności p.m. p.m. Artykuł 1 1 4 — Ogółem 50 000 11 500 1 1 5 Godziny nadliczbowe 1 1 5 0 Godziny nadliczbowe 5 000 — Artykuł 1 1 5 — Ogółem 5 000 — 1 1 7 Usługi dodatkowe 1 1 7 4 Płatności za pomoc administracyjną Instytucji Wspólnot 16 500 — 1 1 7 5 Inne usługi i prace zlecone 70 000 — Artykuł 1 1 7 — Ogółem 86 500 — 1 1 8 Dodatki i wydatki przy rozpoczęciu stosunku pracy i zakończeniu oraz przy oddelegowaniu 1 1 8 0 Wydatki przy zatrudnianiu 20 000 — 1 1 8 1 Koszty podróży (łącznie z członkami rodziny) 11 500 — 1 1 8 2 Dodatki związane z urządzeniem się, przesiedleniem i przeniesieniem 165 000 — 1 1 8 3 Koszty przeprowadzki 112 500 — 1 1 8 4 Tymczasowe zwroty kosztów utrzymania 66 500 — Artykuł 1 1 8 — Ogółem 375 500 — 1 1 9 Asygnowane kwoty obejmujące wszelkie korekty wynagrodzenia urzędników i innego personelu 1 1 9 0 Premie do pensji 553 000 110 000 1 1 9 1 Tymczasowe asygnaty p.m. — Artykuł 1 1 9 — Ogółem 553 000 110 000 ROZDZIAŁ 1 1 — OGÓŁEM 2 683 500 1 044 500 ROZDZIAŁ 1 2 1 2 0 Wydatki podróżne przy rozmowach z kandydatami 1 2 0 0 Wydatki podróżne przy rozmowach z kandydatami — 75 000 Artykuł 1 2 0 — Ogółem — 75 000 1 2 1 Wydatki przy podejmowaniu pracy/kończeniu pracy i przeniesieniu 1 2 1 0 Wydatki przy podejmowaniu pracy i przy zakończeniu kontraktu — 90 000 1 2 1 1 Dodatek na urządzenie się, przesiedlenie i przeniesienie — 170 000 1 2 1 2 Koszty przeprowadzki — 165 000 1 2 1 3 Koszty utrzymania — 92 000 Artykuł 1 2 1 — Ogółem — 517 000 ROZDZIAŁ 1 2 — OGÓŁEM — 592 000 ROZDZIAŁ 1 3 1 3 0 Koszty delegacji, koszty podróży i nieprzewidziane wydatki dla delegacji administracyjnych 1 3 0 0 Koszty delegacji, koszty podróży i nieprzewidziane wydatki dla delegacji administracyjnych 40 000 40 000 Artykuł 1 3 0 — Ogółem 40 000 40 000 ROZDZIAŁ 1 3 — OGÓŁEM 40 000 40 000 ROZDZIAŁ 1 4 1 4 0 Usługi medyczne 1 4 0 0 Usługi medyczne 15 000 5 000 Artykuł 1 4 0 — Ogółem 15 000 5 000 1 4 1 Szkolenia 1 4 1 0 Kursy językowe i inne szkolenia — 5 000 Artykuł 1 4 1 — Ogółem — 5 000 ROZDZIAŁ 1 4 — OGÓŁEM 15 000 10 000 ROZDZIAŁ 1 5 1 5 0 Koszty zarządzania Komisji Europejskiej 1 5 0 0 Koszty zarządzania KE — 6 000 Artykuł 1 5 0 — Ogółem — 6 000 1 5 1 Tymczasowa pomoc 1 5 1 0 Tymczasowe usługi — 351 000 1 5 1 1 Konsultanci — 45 000 Artykuł 1 5 1 — Ogółem — 396 000 ROZDZIAŁ 1 5 — OGÓŁEM — 402 000 ROZDZIAŁ 1 6 1 6 0 Specjalne granty pomocowe 1 6 0 0 Specjalne granty pomocowe p.m. p.m. Artykuł 1 6 0 — Ogółem p.m. p.m. 1 6 1 Kontakty socjalne wśród personelu 1 6 1 0 Kontakty socjalne wśród personelu 5 000 — Artykuł 1 6 1 — Ogółem 5 000 — 1 6 2 Inne wydatki pomocy społecznej 1 6 2 0 Inne wydatki pomocy społecznej p.m. 5 000 Artykuł 1 6 2 — Ogółem p.m. 5 000 1 6 4 Dodatkowa pomoc dla osób niepełnosprawnych 1 6 4 0 Dodatkowa pomoc dla osób niepełnosprawnych p.m. p.m. Artykuł 1 6 4 — Ogółem p.m. p.m. ROZDZIAŁ 1 6 — OGÓŁEM 5 000 5 000 ROZDZIAŁ 1 7 1 7 0 Wydatki reprezentacyjne 1 7 0 0 Wydatki na reprezentację 10 000 — Artykuł 1 7 0 — Ogółem 10 000 — ROZDZIAŁ 1 7 — OGÓŁEM 10 000 — ROZDZIAŁ 1 8 1 8 1 Komórki audytu wewnętrznego 1 8 1 0 Komórki audytu wewnętrznego — p.m. Artykuł 1 8 1 — Ogółem — p.m. ROZDZIAŁ 1 8 — OGÓŁEM — p.m. Tytuł 1 — Ogółem 2 753 500 2 093 500 ROZDZIAŁ 1 1 — PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY ROZDZIAŁ 1 2 — WYDATKI NA ZATRUDNIENIE ROZDZIAŁ 1 3 — DELEGACJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE ROZDZIAŁ 1 4 — INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA ROZDZIAŁ 1 5 — POMOC TYMCZASOWA ROZDZIAŁ 1 6 — OPIEKA SPOŁECZNA ROZDZIAŁ 1 7 — WYDATKI REPREZENTACYJNE ROZDZIAŁ 1 8 — KOMÓRKI AUDYTU WEWNĘTRZNEGO

ROZDZIAŁ 1 1 — PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

1 1 0 Personel mający posady przewidziane planem działalności

1 1 0 0 Podstawowe wynagrodzenia

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 906 000 428 000

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 62 i 66 w nim zawarte, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 19 i 20 ust. 1 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć podstawowe wynagrodzenia personelu czasowego, jak następuje: 1 × AD13, 2 × AD10, 2 × AD7, 5 × AD5, 2 × AST5, 1 × AST4, 3 × AST3.

Asygnowane kwoty zostały obliczone dla szacowanego czasu wypełnienia stanowisk w roku 2007.

1 1 0 1 Dodatki rodzinne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 156 500 90 000

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 62, 67 i 68a w nim zawarte i sekcja I załącznika VII w nich zawarte, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 19 i 20 ust. 2 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć dodatki rodzinne, które obejmują: dodatek na gospodarstwo domowe, dodatek na dziecko na utrzymaniu, dodatek edukacyjny.

1 1 0 2 Dodatki ekspatriacyjne i za zamieszkanie zagranicą

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 138 000 69 000

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 62 i 69 w nim zawarte, oraz art. 4 załącznika VII w nim zawartego, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 19 i 20 ust. 2 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć dodatki płacone urzędnikom i pracownikom spełniającym warunki określone w wyżej wymienionych artykułach.

1 1 1 Inny personel

1 1 1 5 Agenci kontraktowi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 189 000 42 000

Uwagi

Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 92 i 93 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć podstawowe wynagrodzenia, dodatki rodzinne i dodatki za rozłąkę personelu czasowego, jak następuje: 4 × II/5, 2 × I/2.

Asygnowane kwoty zostały obliczone dla szacowanego czasu personelu kontraktowego zatrudnionego w roku 2007.

1 1 1 8 Delegowani eksperci krajowi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 146 000 262 000

Uwagi

Decyzja Rady 2003/479/WE z dnia 16 czerwca 2003 dotycząca zasad mających zastosowanie dla ekspertów krajowych i personelu wojskowego oddelegowanych do Sekretariatu Generalnego Rady, decyzja Rady Nadzorującej Europejskiego Kolegium Policyjnego nr 5/2006/GB ustalająca ogólne wytyczne dla wykonania decyzji Rady dotyczącej oddelegowanych ekspertów krajowych, oraz decyzja Rady Nadzorującej Europejskiego Kolegium Policyjnego nr 6/2006/GB ustalająca wytyczne dotyczące częściowego oddelegowania ekspertów krajowych.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć dodatki i koszty administracyjne w odniesieniu do oddelegowanych ekspertów krajowych.

Asygnowane kwoty zostały obliczone dla szacowanego czasu ekspertów krajowych, którzy mają zostać wysłani do Europejskiego Kolegium Policyjnego w roku 2007.

1 1 2 Dalsze szkolenia, kursy językowe i przekwalifikowania dla personelu

Uwagi

Niniejszy artykuł został ujęty, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007, poprzednio był ujęty jako art. 1 4 1 — Szkolenia.

1 1 2 0 Dalsze szkolenia, kursy językowe i przekwalifikowania personelu

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 20 000 —

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 24a w nim zawarty, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 11 i 81 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć dalsze szkolenie zawodowe i kursy przekwalifikowania, łącznie z kursami językowymi, jak również koszty zapisu na sympozja i konferencje.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio była ujęta jako pozycja 1 4 1 0 — Kursy językowe i inne szkolenia.

1 1 3 Ubezpieczenie od choroby, wypadków i chorób zawodowych oraz ubezpieczenie od utraty pracy

1 1 3 0 Ubezpieczenie od choroby

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 35 000 19 500

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 72 w nim zawarty, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 28 i 95 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wkład pracodawcy.

1 1 3 1 Ubezpieczenie od chorób zawodowych i wypadków

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 9 500 5 000

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 73 w nim zawarty, oraz art. 15 załącznika 8 w nim zawarty, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 28 i 95 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wkład pracodawcy.

1 1 3 2 Ubezpieczenie od utraty pracy

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 13 500 7 500

Uwagi

Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 28a i 96 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wkład pracodawcy.

1 1 3 3 Ustanowienie lub utrzymanie praw emerytalnych dla personelu czasowego

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 42 i 112 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć płatności dokonywane przez Europejskie Kolegium Policyjne dla umożliwienia personelowi czasowemu ustanowienia lub utrzymania praw emerytalnych w kraju ich pochodzenia.

1 1 4 Różne zasiłki i granty

1 1 4 0 Zasiłki porodowe i z powodu śmierci

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 70, 74 i 75 w nim zawarte, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 20 ust. 2, 29, 92 i 97 w nich zawarte.

1 1 4 1 Roczne koszty podróży od miejsca zatrudnienia do miejsca pochodzenia

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 50 000 6 500

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 8 załącznika VII do niego, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 22 i 92 w nich zawarte.

Urzędnicy mają prawo zwrotu kosztów poniesionych na roczne wydatki na podróże od miejsca, w którym są zatrudnieni do miejsca stałego zamieszkania z rodzinami.

1 1 4 2 Dodatki na wynajem i transport

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. 5 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

1 1 4 9 Inne dodatki i płatności

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich.

1 1 5 Godziny nadliczbowe

1 1 5 0 Godziny nadliczbowe

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 5 000 —

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 56 w nim zawarty i załącznik VI, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 16 i 91 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć stałe dodatki i wynagrodzenie na podstawie liczby godzin nadliczbowych przepracowanej przez urzędników i pracowników, z którymi nie udało się rozliczyć na zasadzie udzielania godzin do odbioru, zgodnie z odpowiednimi ustaleniami.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

1 1 7 Usługi dodatkowe

Uwagi

Niniejszy artykuł został ujęty, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęty jako artykuł 1 5 0 — Koszty zarządzania Komisji Europejskiej, i artykuł 1 5 1 — Pomoc tymczasowa.

1 1 7 4 Płatności za pomoc administracyjną Instytucji Wspólnot

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 16 500 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty powstające z umowy typu SLA (umowa ustanawiająca poziom usług) z Biurem Skarbnika Komisji przy rozliczeniach wynagrodzeń.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęta jako pozycja 1 5 0 0 — Koszty zarządzania KE.

1 1 7 5 Inne usługi i prace zlecone

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 70 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wszystkie usługi świadczone przez osoby niezwiązane z Europejskim Kolegium Policyjnym, a zwłaszcza personel pracujący dla Sekretariatu na podstawie kontraktów w lokalnymi agendami.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęta jako pozycja 1 5 1 0 — Usługi tymczasowe, oraz pozycja 1 5 1 1 — Konsultanci.

1 1 8 Dodatki i wydatki przy rozpoczęciu stosunku pracy i zakończeniu oraz przy oddelegowaniu

Uwagi

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęte jako artykuł 1 2 0 — Koszty podróży przy spotkaniach z kandydatami, oraz artykuł 1 2 1 — Wydatki przy zatrudnianiu/rozwiązywaniu umowy i przy transferze.

1 1 8 0 Wydatki przy zatrudnianiu

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 20 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty związane z procedurami zatrudniania pracowników.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęta jako pozycja 1 2 0 0 — Wydatki na podróże przy rozmowach z kandydatami.

1 1 8 1 Koszty podróży (łącznie z członkami rodziny)

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 11 500 —

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 20 i 71 w nim zawarte, oraz art. 7 załącznika VII, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 11, 22, 81 i 92 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty związane z wydatkami na podróże przy personelu zatrudnianym i odchodzącym. Ponadto obejmuje koszty podróży członków ich rodzin.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżet u na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęta jako pozycja 1 2 1 0 — Wydatki przy podejmowaniu służby i przy zakończeniu kontraktu.

1 1 8 2 Dodatki związane z urządzeniem się, przesiedleniem i przeniesieniem

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 165 000 —

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 20 i 71 w nim zawarte, oraz art. 5 i 6 załącznika VII, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 11, 22, 81 i 92 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć dodatki związane z urządzeniem się i przesiedleniem dla personelu zobligowanego do zmiany miejsca zamieszkania.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęta jako pozycja 1 2 1 1 — Dodatki związane z urządzeniem się, przesiedleniem i przeniesieniem.

1 1 8 3 Koszty przeprowadzki

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 112 500 —

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 20 i 71 w nim zawarte oraz art. 9 załącznika VII w nim zawartego, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 11, 22, 81 i 92 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty przeprowadzki personelu zobligowanego do zmiany miejsca zamieszkania.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęta jako pozycja 1 2 1 2 — Koszty przeprowadzki.

1 1 8 4 Tymczasowe zwroty kosztów utrzymania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 66 500 —

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 20 i 71 w nim zawarte oraz art. 10 załącznika VII, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 11, 22, 81 i 92 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty utrzymania personelu zobligowanego do zmiany miejsca zamieszkania po podjęciu pracy.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęta jako pozycja 1 2 1 3 — Zwrot kosztów utrzymania.

1 1 9 Asygnowane kwoty obejmujące wszelkie korekty wynagrodzenia urzędników i innego personelu

1 1 9 0 Premie do pensji

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 553 000 110 000

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 64 oraz art. 17 ust. 2 załącznika VII i art. 17 załącznika XIII, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 20 ust. 1 i art. 92 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć premie mające zastosowanie dla płatności wynagrodzeń i nadgodzin personelu.

1 1 9 1 Tymczasowe asygnaty

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. —

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 65, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 20 ust. 1 i art. 92 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć skutki wszelkich korekt wynagrodzenia które mogą zostać dokonane przez Radę w trakcie roku finansowego. Takie asygnowanie ma charakter prowizoryczny i może być jedynie stosowane po przeniesieniu do innych pozycji zgodnie z rozporządzeniem finansowym.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

ROZDZIAŁ 1 2 — WYDATKI NA ZATRUDNIENIE

Uwagi

Niniejszy rozdział został anulowany, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęt y w rozdziale 1 1 — Personel czynnie zatrudniony.

1 2 0 Wydatki podróżne przy rozmowach z kandydatami

Uwagi

Niniejszy artykuł został anulowany, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęty w artykule 1 1 8 — Dodatki i wydatki związane z podejmowaniem pracy i jej zakończeniem, oraz przy przeniesieniu.

1 2 0 0 Wydatki podróżne przy rozmowach z kandydatami

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 75 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta jako pozycja 1 1 8 0 — Różne wydatki związane z rekrutacją pracowników.

1 2 1 Wydatki przy podejmowaniu pracy/kończeniu pracy i przeniesieniu

Uwagi

Niniejszy artykuł został anulowany, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęty w artykule 1 1 8 — Dodatki i wydatki przy podejmowaniu pracy i jej zakończeniu, oraz przy przeniesieniu.

1 2 1 0 Wydatki przy podejmowaniu pracy i przy zakończeniu kontraktu

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 90 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta jako pozycja 1 1 8 1 — Wydatki podróżne (łącznie z członkami rodziny).

1 2 1 1 Dodatek na urządzenie się, przesiedlenie i przeniesienie

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 170 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta jako pozycja 1 1 8 2 — Dodatki na urządzenie się, przesiedlenie i przeniesienie.

1 2 1 2 Koszty przeprowadzki

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 165 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta jako pozycja 1 1 8 3 — Koszty przeprowadzki.

1 2 1 3 Koszty utrzymania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 92 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta jako pozycja 1 1 8 4 — Tymczasowe koszty utrzymania.

ROZDZIAŁ 1 3 — DELEGACJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE

1 3 0 Koszty delegacji, koszty podróży i nieprzewidziane wydatki dla delegacji administracyjnych

1 3 0 0 Koszty delegacji, koszty podróży i nieprzewidziane wydatki dla delegacji administracyjnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 40 000 40 000

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 71 w nim zawarty oraz art. 11–13 załącznika VII, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 22 i 92 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wydatki na transport, wypłaty diet i wydatki dodatkowe i wyjątkowe poniesione w interesie służby.

ROZDZIAŁ 1 4 — INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

1 4 0 Usługi medyczne

1 4 0 0 Usługi medyczne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 15 000 5 000

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 59 w nim zawarte i art. 8 załącznika II w nich zawartego, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 16 i 91 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwłaszcza wydatki na kontrolne badania medyczne, jak również wydatki na zakup narzędzi uważanych za konieczne dla wyposażenia medycznego Europejskiego Kolegium Policyjnego.

1 4 1 Szkolenia

1 4 1 0 Kursy językowe i inne szkolenia

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 5 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta jako pozycja 1 1 2 0 — Dalsze szkolenia, kursy językowe i przeszkolenie personelu.

ROZDZIAŁ 1 5 — POMOC TYMCZASOWA

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta w rozdziale 1 1 — Personel czynnie zatrudniony.

1 5 0 Koszty zarządzania Komisji Europejskiej

Uwagi

Niniejszy artykuł został anulowany, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęty w artykule 1 1 7 — Usługi dodatkowe.

1 5 0 0 Koszty zarządzania KE

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 6 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta jako pozycja 1 1 7 4 — Płatności za pomoc administracyjną od instytucji wspólnotowych.

1 5 1 Tymczasowa pomoc

Uwagi

Niniejszy artykuł został anulowany, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta w artykule 1 1 7 — Dodatkowe usługi.

1 5 1 0 Tymczasowe usługi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 351 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta jako pozycja 1 1 7 5 — Inne usługi i prace zlecone.

1 5 1 1 Konsultanci

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 45 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęta w pozycji 1 1 7 5 — Inne usługi i prace zlecone.

ROZDZIAŁ 1 6 — OPIEKA SPOŁECZNA

1 6 0 Specjalne granty pomocowe

1 6 0 0 Specjalne granty pomocowe

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 76, oraz Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, a zwłaszcza art. 30 i 98 w nich zawarte.

Powyższa asygnowana kwota ma objąć płatności dla personelu w szczególnie trudnych warunkach.

1 6 1 Kontakty socjalne wśród personelu

Uwagi

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

1 6 1 0 Kontakty socjalne wśród personelu

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 5 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty związane z kontaktami socjalnymi wśród personelu.

1 6 2 Inne wydatki pomocy społecznej

1 6 2 0 Inne wydatki pomocy społecznej

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. 5 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne płatności socjalne.

1 6 4 Dodatkowa pomoc dla osób niepełnosprawnych

Uwagi

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

1 6 4 0 Dodatkowa pomoc dla osób niepełnosprawnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot kosztów, w ramach limitów środków dostępnych w budżecie i po wyczerpaniu wszelkich uprawnień krajowych w kraju zamieszkania lub kraju pochodzenia, odpowiednio uzasadnionych niemedycznych wydatków uznanych za konieczne w wyniku niesprawności.

ROZDZIAŁ 1 7 — WYDATKI REPREZENTACYJNE

1 7 0 Wydatki reprezentacyjne

Uwagi

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Poprzednio ujęta jako 3 6 1 0 — Wydatki reprezentacyjne.

1 7 0 0 Wydatki na reprezentację

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 10 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wydatki związane ze zobowiązaniami ciążącymi na Europejskim Kolegium Policyjnym w formie wydatków reprezentacyjnych.

ROZDZIAŁ 1 8 — KOMÓRKI AUDYTU WEWNĘTRZNEGO

Uwagi

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

1 8 1 Komórki audytu wewnętrznego

Uwagi

Niniejszy artykuł został anulowany, poczynając od budżetu na rok finansowy2007.

1 8 1 0 Komórki audytu wewnętrznego

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — p.m.

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

TYTUŁ 2

BUDYNKI, SPRZĘT I WYDATKI RÓŻNE

Artykuł Pozycja Treść Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 ROZDZIAŁ 2 0 2 0 0 Wynajem 2 0 0 1 Koszty wynajmu sal konferencyjnych p.m. p.m. 2 0 0 2 Koszty wynajmu pomieszczeń mieszkalnych 15 000 15 000 2 0 0 3 Koszty wynajmu pomieszczeń biurowych p.m. p.m. Artykuł 2 0 0 — Ogółem 15 000 15 000 2 0 1 Ubezpieczenie 2 0 1 0 Ubezpieczenie 4 000 5 000 Artykuł 2 0 1 — Ogółem 4 000 5 000 2 0 2 Woda, gaz, prąd i ogrzewanie 2 0 2 0 Woda, gaz, prąd i ogrzewanie 16 000 11 500 Artykuł 2 0 2 — Ogółem 16 000 11 500 2 0 3 Utrzymywanie czystości i konserwacje 2 0 3 0 Utrzymywanie czystości i konserwacje 18 500 30 000 Artykuł 2 0 3 — Ogółem 18 500 30 000 2 0 4 Wyposażenie pomieszczeń 2 0 4 0 Wyposażenie pomieszczeń 5 000 2 000 Artykuł 2 0 4 — Ogółem 5 000 2 000 2 0 5 Ochrona i monitorowanie budynku 2 0 5 0 Ochrona i monitorowanie budynku 4 000 4 000 Artykuł 2 0 5 — Ogółem 4 000 4 000 2 0 8 Inne wydatki poprzedzające zakup, budowę i wyposażenie budynku 2 0 8 0 Inne wydatki poprzedzające zakup, budowę i wyposażenie budynku p.m. — Artykuł 2 0 8 — Ogółem p.m. — 2 0 9 Inne wydatki odnoszące się do budynków 2 0 9 0 Inne wydatki odnoszące się do budynków p.m. 7 000 Artykuł 2 0 9 — Ogółem p.m. 7 000 ROZDZIAŁ 2 0 — OGÓŁEM 62 500 74 500 ROZDZIAŁ 2 1 2 1 0 Sprzęt, wydatki operacyjne i usługi związane z systemami komputerowymi 2 1 0 0 Zakup sprzętu i oprogramowania 95 000 12 000 2 1 0 2 Konserwacja sprzętu i oprogramowania p.m. p.m. 2 1 0 3 Telefon, telegraf, teleks i telewizja 71 000 45 000 2 1 0 4 Pomoc zewnętrzna dla dokonywania analiz, programowania i działania systemów komputerowych p.m. p.m. Artykuł 2 1 0 — Ogółem 166 000 57 000 ROZDZIAŁ 2 1 — OGÓŁEM 166 000 57 000 ROZDZIAŁ 2 2 2 2 0 Sprzęt biurowy 2 2 0 0 Zakup i wymiana sprzętu biurowego 10 000 15 000 2 2 0 2 Wypożyczenie, konserwacja i naprawy sprzętu biurowego p.m. p.m. Artykuł 2 2 0 — Ogółem 10 000 15 000 2 2 1 Umeblowanie 2 2 1 0 Zakup i wymiana umeblowania 10 000 20 000 2 2 1 2 Wypożyczenie, konserwacja i naprawy umeblowania p.m. p.m. Artykuł 2 2 1 — Ogółem 10 000 20 000 2 2 2 Sprzęt techniczny i instalacje 2 2 2 0 Zakup i wymiana sprzętu technicznego i instalacji 5 000 40 000 2 2 2 2 Wynajem, konserwacja i naprawy sprzętu technicznego i instalacji p.m. p.m. 2 2 2 4 Zewnętrzne usługi związane z dokonywaniem analiz i działaniem sprzętu technicznego i instalacji p.m. p.m. Artykuł 2 2 2 — Ogółem 5 000 40 000 2 2 3 Pojazdy 2 2 3 0 Zakup i wymiana pojazdów 20 000 40 000 2 2 3 2 Wynajem, utrzymanie, używanie i naprawa pojazdów 35 000 20 000 Artykuł 2 2 3 — Ogółem 55 000 60 000 2 2 5 Wydatki na dokumentacje i bibliotekę 2 2 5 0 Zakup książek i innych prac w formie papierowej i w formacie elektronicznym 3 000 3 000 2 2 5 1 Specjalna biblioteka, sprzęt do dokumentacji i powielania p.m. p.m. 2 2 5 2 Prenumerata gazet i magazynów, w formacie papierowym lub elektronicznym 1 500 1 500 2 2 5 4 Zachowanie dokumentów p.m. p.m. Artykuł 2 2 5 — Ogółem 4 500 4 500 ROZDZIAŁ 2 2 — OGÓŁEM 84 500 139 500 ROZDZIAŁ 2 3 2 3 0 Materiały piśmiennicze i biurowe 2 3 0 0 Zapasy materiałów piśmienniczych i biurowych 12 000 8 000 Artykuł 2 3 0 — Ogółem 12 000 8 000 2 3 2 Koszty finansowe 2 3 2 0 Opłaty bankowe 12 000 11 000 2 3 2 1 Straty na kursie wymiany p.m. p.m. 2 3 2 9 Inne opłaty finansowe p.m. p.m. Artykuł 2 3 2 — Ogółem 12 000 11 000 2 3 3 Wydatki prawne 2 3 3 0 Wydatki prawne p.m. p.m. Artykuł 2 3 3 — Ogółem p.m. p.m. 2 3 4 Odszkodowania i rekompensaty 2 3 4 0 Odszkodowania i rekompensaty p.m. p.m. Artykuł 2 3 4 — Ogółem p.m. p.m. 2 3 5 Inne wydatki operacyjne 2 3 5 0 Ubezpieczenia różne 28 000 6 000 2 3 5 2 Różne wydatki związane ze spotkaniami wewnętrznymi 2 500 2 500 2 3 5 3 Przeniesienia działów i inny transport sprzętu p.m. p.m. 2 3 5 9 Inne wydatki operacyjne 1 000 1 000 Artykuł 2 3 5 — Ogółem 31 500 9 500 ROZDZIAŁ 2 3 — OGÓŁEM 55 500 28 500 ROZDZIAŁ 2 4 2 4 0 Opłaty pocztowe i wysyłki 2 4 0 0 Opłaty pocztowe i wysyłki 3 000 2 000 Artykuł 2 4 0 — Ogółem 3 000 2 000 ROZDZIAŁ 2 4 — OGÓŁEM 3 000 2 000 Tytuł 2 — Ogółem 371 500 301 500 ROZDZIAŁ 2 0 — INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY ZWIĄZANE ROZDZIAŁ 2 1 — WYDATKI ZWIĄZANE Z TECHNOLOGIĄ INFORMACYJNĄ I KOMUNIKACYJNĄ ROZDZIAŁ 2 2 — MIENIE RUCHOME I KOSZTY ZWIĄZANE ROZDZIAŁ 2 3 — BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE ROZDZIAŁ 2 4 — OPŁATY POCZTOWE

ROZDZIAŁ 2 0 — INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY ZWIĄZANE

2 0 0 Wynajem

2 0 0 1 Koszty wynajmu sal konferencyjnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty wynajmu sal konferencyjnych.

2 0 0 2 Koszty wynajmu pomieszczeń mieszkalnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 15 000 15 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć między innymi koszty wynajmu pomieszczeń mieszkalnych, między innymi w przypadku, gdy Europejskie Kolegium Policyjne musi zapełnić wakat.

2 0 0 3 Koszty wynajmu pomieszczeń biurowych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty wynajmu budynków lub części budynków.

2 0 1 Ubezpieczenie

2 0 1 0 Ubezpieczenie

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 4 000 5 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć składki polisy ubezpieczeniowej w odniesieniu do budynku zajmowanego przez Europejskie Kolegium Policyjne.

2 0 2 Woda, gaz, prąd i ogrzewanie

2 0 2 0 Woda, gaz, prąd i ogrzewanie

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 16 000 11 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty wody, gazu, prądu i ogrzewania płatnych zgodnie z Service Level Agreement (Umowa o poziomie świadczonych usług) zawartą pomiędzy Europejskim Kolegium Policyjnym a CENTREX.

2 0 3 Utrzymywanie czystości i konserwacje

2 0 3 0 Utrzymywanie czystości i konserwacje

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 18 500 30 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty utrzymania czystości i konserwacji płatnych zgodnie z Service Level Agreement zawartą pomiędzy Europejskim Kolegium Policyjnym a CENTREX.

2 0 4 Wyposażenie pomieszczeń

2 0 4 0 Wyposażenie pomieszczeń

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 5 000 2 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma być przeznaczona na wyposażenie pomieszczeń.

2 0 5 Ochrona i monitorowanie budynku

2 0 5 0 Ochrona i monitorowanie budynku

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 4 000 4 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć różne rodzaje wydatków związane z fizycznym i materialnym bezpieczeństwem osób i mienia w zakresie nie zapewnionym przez CENTREX na podstawie Service Level Agreement zawartej pomiędzy Europejskim Kolegium Policyjnym a CENTREX.

2 0 8 Inne wydatki poprzedzające zakup, budowę i wyposażenie budynku

Uwagi

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

2 0 8 0 Inne wydatki poprzedzające zakup, budowę i wyposażenie budynku

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć prace związane z wykończeniem, między innymi na płytki podłogowe.

2 0 9 Inne wydatki odnoszące się do budynków

2 0 9 0 Inne wydatki odnoszące się do budynków

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. 7 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wszelkie inne wydatki bieżące odnoszące się do budynku, które nie zostały ujęte w innych artykułach niniejszego rozdziału.

ROZDZIAŁ 2 1 — WYDATKI ZWIĄZANE Z TECHNOLOGIĄ INFORMACYJNĄ I KOMUNIKACYJNĄ

2 1 0 Sprzęt, wydatki operacyjne i usługi związane z systemami komputerowymi

2 1 0 0 Zakup sprzętu i oprogramowania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 95 000 12 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wydatki odnoszące się do zakupu lub wynajmu sprzętu i systemów komputerowych oraz oprogramowania systemowego.

2 1 0 2 Konserwacja sprzętu i oprogramowania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wydatki odnoszące się do utrzymywania i konserwacji sprzętu i systemów oraz oprogramowania aplikacyjnego.

2 1 0 3 Telefon, telegraf, teleks i telewizja

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 71 000 45 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty komunikacji, koszty przesyłania danych oraz połączeń telegraficznych i teleksowych, a w szczególności zgodnie z Service Level Agreement zawartą pomiędzy Europejskim Kolegium Policyjnym a CENTREX.

2 1 0 4 Pomoc zewnętrzna dla dokonywania analiz, programowania i działania systemów komputerowych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty pomocy i szkolenia przeprowadzanych przez firmy konsultacyjne komputerowe w zakresie działania i rozwoju systemów i aplikacji komputerowych, łącznie ze wsparciem dla użytkowników.

ROZDZIAŁ 2 2 — MIENIE RUCHOME I KOSZTY ZWIĄZANE

2 2 0 Sprzęt biurowy

2 2 0 0 Zakup i wymiana sprzętu biurowego

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 10 000 15 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wydatki związane ze sprzętem biurowym.

2 2 0 2 Wypożyczenie, konserwacja i naprawy sprzętu biurowego

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wypożyczenie, konserwację i naprawy sprzętu biurowego.

2 2 1 Umeblowanie

2 2 1 0 Zakup i wymiana umeblowania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 10 000 20 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zakup umeblowania i mebli specjalnych, jak również wymianę umeblowania zużytego lub nienadającego się do użytku.

2 2 1 2 Wypożyczenie, konserwacja i naprawy umeblowania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wypożyczenie, konserwację i naprawy umeblowania.

2 2 2 Sprzęt techniczny i instalacje

2 2 2 0 Zakup i wymiana sprzętu technicznego i instalacji

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 5 000 40 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zakup i wymianę różnego rodzaju sprzętu stałego i przenośnego technicznego i instalacji, zwłaszcza w odniesieniu do powielania/rozprowadzania, archiwizacji i telekomunikacji.

2 2 2 2 Wynajem, konserwacja i naprawy sprzętu technicznego i instalacji

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wynajem, konserwację i naprawy sprzętu technicznego i instalacji.

2 2 2 4 Zewnętrzne usługi związane z dokonywaniem analiz i działaniem sprzętu technicznego i instalacji

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć wydatki na wsparcie techniczne i nadzór w zakresie powielania/rozprowadzania, archiwizacji i telekomunikacji.

2 2 3 Pojazdy

2 2 3 0 Zakup i wymiana pojazdów

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 20 000 40 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zakup lub wymianę pojazdów.

2 2 3 2 Wynajem, utrzymanie, używanie i naprawa pojazdów

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 35 000 20 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć między innymi koszt wynajmu samochodów oraz koszty utrzymania i naprawy pojazdów (zakupy paliwa, opony itp.).

2 2 5 Wydatki na dokumentacje i bibliotekę

2 2 5 0 Zakup książek i innych prac w formie papierowej i w formacie elektronicznym

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 3 000 3 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zakup książek i innych prac w formie papierowej i w formacie elektronicznym dla biblioteki oraz koszty dostępu do zewnętrznych materiałów dokumentalnych i baz danych statystycznych.

2 2 5 1 Specjalna biblioteka, sprzęt do dokumentacji i powielania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zakup specjalnego sprzętu dla bibliotek.

2 2 5 2 Prenumerata gazet i magazynów, w formacie papierowym lub elektronicznym

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 1 500 1 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty prenumeraty gazet i magazynów w formie papierowej i w formie elektronicznej dla biblioteki.

2 2 5 4 Zachowanie dokumentów

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć między innymi koszty oprawiania i inne koszty konieczne dla utrzymywania prac i periodyków.

ROZDZIAŁ 2 3 — BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 3 0 Materiały piśmiennicze i biurowe

2 3 0 0 Zapasy materiałów piśmienniczych i biurowych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 12 000 8 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty zakupu zapasów papieru, materiałów piśmienniczych i biurowych, środki konieczne do wysyłania poczty, materiały do drukowania i środki konieczne do nagrywania spotkań.

2 3 2 Koszty finansowe

2 3 2 0 Opłaty bankowe

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 12 000 11 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć opłaty bankowe.

2 3 2 1 Straty na kursie wymiany

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć straty na kursie wymiany poniesione przez Europejskie Kolegium Policyjne w zarządzaniu swoim budżetem w zakresie, w którym te straty nie mogą zostać skompensowane zyskami z kursu wymiany.

2 3 2 9 Inne opłaty finansowe

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne opłaty finansowe.

2 3 3 Wydatki prawne

2 3 3 0 Wydatki prawne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty, które mogą być nałożone na Europejskie Kolegium Policyjne, jak również koszty usług prawników lub innych specjalistów.

2 3 4 Odszkodowania i rekompensaty

2 3 4 0 Odszkodowania i rekompensaty

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć odszkodowania i rekompensaty do zapłacenia przez Europejskie Kolegium Policyjne. Ponadto obejmuje koszty związane z odszkodowaniami i rekompensatami.

2 3 5 Inne wydatki operacyjne

2 3 5 0 Ubezpieczenia różne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 28 000 6 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia budynków, które zostaną przyporządkowane do artykułu 2 0 1.

2 3 5 2 Różne wydatki związane ze spotkaniami wewnętrznymi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 2 500 2 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty napojów i przekąsek przy specjalnych okazjach podawanych w czasie spotkań oraz inne koszty odnoszące się do spotkań wewnętrznych, które nie zostaną ujęte w poprzednim artykule tytułu 2.

2 3 5 3 Przeniesienia działów i inny transport sprzętu

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty przeprowadzki i transport sprzętu, jak również wewnętrzne przenoszenie sprzętu.

2 3 5 9 Inne wydatki operacyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 1 000 1 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty bieżące niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach.

ROZDZIAŁ 2 4 — OPŁATY POCZTOWE

2 4 0 Opłaty pocztowe i wysyłki

2 4 0 0 Opłaty pocztowe i wysyłki

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 3 000 2 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty pocztowe i wysyłki.

TYTUŁ 3

WYDATKI OPERACYJNE

Artykuł Pozycja Treść Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 ROZDZIAŁ 3 0 3 0 0 Rada Nadzorująca 3 0 0 0 Zwrot kosztów podróży uczestników 143 000 170 000 3 0 0 1 Wydatki organizacyjne 68 000 52 000 3 0 0 2 Spotkania przekazujące obowiązki prezydencji 10 000 4 000 3 0 0 9 Inne wydatki związane z Radą Nadzorującą p.m. 3 000 Artykuł 3 0 0 — Ogółem 221 000 229 000 3 0 1 Komitet Strategiczny 3 0 1 0 Zwrot kosztów podróży 26 000 20 000 3 0 1 1 Wydatki organizacyjne 6 000 4 500 3 0 1 9 Inne wydatki związane z Komitetem Strategicznym 2 000 500 Artykuł 3 0 1 — Ogółem 34 000 25 000 3 0 2 Komitet ds. Budżetu i Administracji 3 0 2 0 Zwrot kosztów podróży 31 500 15 500 3 0 2 1 Wydatki organizacyjne 7 500 4 500 3 0 2 9 Inne wydatki związane z Komitetem ds. Budżetu i Administracji 2 000 500 Artykuł 3 0 2 — Ogółem 41 000 20 500 3 0 3 Komitet Planu Rocznego 3 0 3 0 Zwrot kosztów podróży 26 000 15 500 3 0 3 1 Wydatki organizacyjne 6 000 4 500 3 0 3 9 Inne wydatki związane z Komitetem Planu Rocznego 2 000 500 Artykuł 3 0 3 — Ogółem 34 000 20 500 3 0 4 Komitet ds. Szkolenia i Badań 3 0 4 0 Zwrot kosztów podróży 26 000 15 500 3 0 4 1 Wydatki organizacyjne 6 000 4 500 3 0 4 9 Inne wydatki związane z Komitetem ds. Szkolenia i Badań 2 000 500 Artykuł 3 0 4 — Ogółem 34 000 20 500 3 0 5 Inne wydatki związane z władzami i organami 3 0 5 0 Inne wydatki związane z władzami i organami 10 000 20 000 Artykuł 3 0 5 — Ogółem 10 000 20 000 ROZDZIAŁ 3 0 — OGÓŁEM 374 000 335 500 ROZDZIAŁ 3 1 3 1 0 Zewnętrzni eksperci i instruktorzy 3 1 0 0 Zwrot kosztów podróży i zakwaterowania 575 000 255 000 3 1 0 1 Zwrot kosztów podróży i zakwaterowania 92 000 35 000 3 1 0 9 Inne wydatki związane z zewnętrznymi ekspertami i inspektorami p.m. p.m. Artykuł 3 1 0 — Ogółem 667 000 290 000 3 1 1 Uczestnicy 3 1 1 0 Zwrot kosztów zakwaterowania 1 255 500 750 000 3 1 1 9 Inne wydatki związane z uczestnikami p.m. p.m. Artykuł 3 1 1 — Ogółem 1 255 500 750 000 3 1 2 Wykłady 3 1 2 0 Przygotowanie 184 500 105 000 3 1 2 1 Tłumaczenia ustne 110 000 53 000 3 1 2 2 Materiały do wykładów i badań 57 000 12 000 3 1 2 9 Inne wydatki związane z wykładami p.m. 12 000 Artykuł 3 1 2 — Ogółem 351 500 182 000 3 1 3 Moduły kursów korespondencyjnych 3 1 3 0 Opracowanie modułów kursów korespondencyjnych 66 000 2 000 3 1 3 1 Rozprowadzanie modułów kursów korespondencyjnych 10 000 p.m. 3 1 3 9 Inne wydatki związane z modułami kursów korespondencyjnych p.m. p.m. Artykuł 3 1 3 — Ogółem 76 000 2 000 3 1 9 Inne koszty bieżące 3 1 9 0 Koszty organizacyjne i administracyjne 190 000 134 000 3 1 9 1 Transport miejscowy 87 500 71 500 3 1 9 9 Inne koszty bieżące 204 000 20 000 Artykuł 3 1 9 — Ogółem 481 500 225 500 ROZDZIAŁ 3 1 — OGÓŁEM 2 831 500 1 449 500 ROZDZIAŁ 3 2 3 2 0 Wspólne programy 3 2 0 0 Opracowanie wspólnych programów 62 000 25 000 3 2 0 1 Rozprowadzanie wspólnych programów 6 000 30 000 3 2 0 2 Standardy szkolenia dla oficerów policji wyższej rangi — 5 000 3 2 0 3 Uaktualnianie wspólnych programów 78 000 — 3 2 0 4 Tłumaczenie wspólnych programów 60 000 — 3 2 0 5 Sympozjum dla organizatorów kursu 15 000 — 3 2 0 9 Inne wydatki związane z ujednoliconym programem nauczania p.m. p.m. Artykuł 3 2 0 — Ogółem 221 000 60 000 3 2 1 Badania i dobra praktyka 3 2 1 0 Konferencja badawcza Policji Europejskiej 47 500 28 000 3 2 1 1 Korespondenci narodowi 31 000 15 000 3 2 1 2 Grupa robocza ds. nauk policyjnych 40 000 12 000 3 2 1 3 Współpraca w instytutami badawczymi 5 000 5 000 3 2 1 4 Sympozjum informacyjne badawczo-naukowe 30 000 — 3 2 1 9 Inne wydatki związane z dobrą praktyką i badaniami 5 000 p.m. Artykuł 3 2 1 — Ogółem 158 500 60 000 3 2 2 Sieć elektroniczna 3 2 2 0 Sprzęt, wydatki operacyjne i usługi związane z siecią elektroniczną i dokumentami elektronicznymi 301 000 110 000 3 2 2 1 Usługi konsultacyjne związane z siecią elektroniczną i dokumentami elektronicznymi p.m. 45 000 3 2 2 2 Koordynatorzy krajowi — 10 000 3 2 2 3 Grupa robocza sieci elektronicznej 40 000 15 000 3 2 2 4 Sympozjum informacyjne — 5 000 3 2 2 5 Podgrupy 18 000 — 3 2 2 9 Inne wydatki dotyczące sieci elektronicznej p.m. 155 000 Artykuł 3 2 2 — Ogółem 359 000 340 000 3 2 3 Metody nauki 3 2 3 0 Grupa robocza 40 000 25 000 3 2 3 1 Podgrupy 27 000 15 000 3 2 3 9 Inne wydatki związane z metodami nauki p.m. 5 000 Artykuł 3 2 3 — Ogółem 67 000 45 000 3 2 4 Wymiana 3 2 4 0 Wymiany 15 000 60 000 Artykuł 3 2 4 — Ogółem 15 000 60 000 3 2 5 Stosunki zewnętrzne 3 2 5 0 Współpraca z krajami nieczłonkowskimi 10 000 10 000 3 2 5 1 Stosunki zewnętrzne grupy roboczej 28 000 — 3 2 5 9 Inne wydatki związane ze stosunkami zewnętrznymi p.m. — Artykuł 3 2 5 — Ogółem 38 000 10 000 ROZDZIAŁ 3 2 — OGÓŁEM 858 500 575 000 ROZDZIAŁ 3 3 3 3 0 Grupa robocza ACTA 3 3 0 0 Grupa robocza ACTA 40 000 10 000 Artykuł 3 3 0 — Ogółem 40 000 10 000 3 3 9 Inne wydatki związane z oceną 3 3 9 0 Inne wydatki związane z oceną p.m. — Artykuł 3 3 9 — Ogółem p.m. — ROZDZIAŁ 3 3 — OGÓŁEM 40 000 10 000 ROZDZIAŁ 3 5 3 5 1 Delegacje 3 5 1 0 Delegacje dla celów organizacyjnych i stosunków zewnętrznych 100 000 115 000 3 5 1 1 Delegacje dla celów programowych 50 000 55 000 Artykuł 3 5 1 — Ogółem 150 000 170 000 ROZDZIAŁ 3 5 — OGÓŁEM 150 000 170 000 ROZDZIAŁ 3 6 3 6 1 Reprezentacja 3 6 1 0 Reprezentacja — 10 000 Artykuł 3 6 1 — Ogółem — 10 000 ROZDZIAŁ 3 6 — OGÓŁEM — 10 000 ROZDZIAŁ 3 7 3 7 1 Publikacje i materiały informacyjne 3 7 1 0 Publikacje i materiały informacyjne 5 000 p.m. Artykuł 3 7 1 — Ogółem 5 000 p.m. 3 7 2 Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych 3 7 2 0 Usługi CdT (Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu) 55 000 55 000 3 7 2 1 Usługi tłumaczeń ustnych p.m. p.m. 3 7 2 2 Inne wydatki p.m. p.m. Artykuł 3 7 2 — Ogółem 55 000 55 000 ROZDZIAŁ 3 7 — OGÓŁEM 60 000 55 000 ROZDZIAŁ 3 8 3 8 1 Projekt MEDA II 3 8 1 0 Projekt MEDA II p.m. p.m. Artykuł 3 8 1 — Ogółem p.m. p.m. 3 8 2 Program ramowy współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) 3 8 2 0 Program ramowy współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) p.m. p.m. Artykuł 3 8 2 — Ogółem p.m. p.m. ROZDZIAŁ 3 8 — OGÓŁEM p.m. p.m. Tytuł 3 — Ogółem 4 314 000 2 605 000 OGÓŁEM 7 439 000 5 000 000 ROZDZIAŁ 3 0 — WŁADZE I ORGANY ROZDZIAŁ 3 1 — KURSY I SYMPOZJA ROZDZIAŁ 3 2 — INNE KOSZTY ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ ROZDZIAŁ 3 3 — OCENA ROZDZIAŁ 3 5 — DELEGACJE ROZDZIAŁ 3 6 — REPREZENTACJA ROZDZIAŁ 3 7 — INNA DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA ROZDZIAŁ 3 8 — DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z PROJEKTAMI

ROZDZIAŁ 3 0 — WŁADZE I ORGANY

Uwagi

Artykuł 10 decyzji Rady 2005/681/WSiSW.

3 0 0 Rada Nadzorująca

3 0 0 0 Zwrot kosztów podróży uczestników

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 143 000 170 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot kosztów podróży dla uczestników uprawnionych do otrzymywania takiego zwrotu.

3 0 0 1 Wydatki organizacyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 68 000 52 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty organizacyjne, między innymi związane z salą konferencyjną, sprzętem technicznym i cateringiem.

3 0 0 2 Spotkania przekazujące obowiązki prezydencji

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 10 000 4 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań poprzedniej, obecnej i przyszłej prezydencji.

3 0 0 9 Inne wydatki związane z Radą Nadzorującą

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. 3 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 0 1 Komitet Strategiczny

3 0 1 0 Zwrot kosztów podróży

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 26 000 20 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot kosztów podróży uczestników uprawnionych do takiego zwrotu kosztów.

3 0 1 1 Wydatki organizacyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 6 000 4 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty organizacyjne, między innymi za sale konferencyjne, sprzęt techniczny, catering.

3 0 1 9 Inne wydatki związane z Komitetem Strategicznym

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 2 000 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 0 2 Komitet ds. Budżetu i Administracji

3 0 2 0 Zwrot kosztów podróży

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 31 500 15 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot kosztów podróży uczestników uprawnionych do takiego zwrotu kosztów.

3 0 2 1 Wydatki organizacyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 7 500 4 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty organizacyjne, między innymi za sale konferencyjne, sprzęt techniczny, catering.

3 0 2 9 Inne wydatki związane z Komitetem ds. Budżetu i Administracji

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 2 000 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 0 3 Komitet Planu Rocznego

3 0 3 0 Zwrot kosztów podróży

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 26 000 15 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot kosztów podróży uczestników uprawnionych do takiego zwrotu kosztów.

3 0 3 1 Wydatki organizacyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 6 000 4 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty organizacyjne, między innymi za sale konferencyjne, sprzęt techniczny, catering.

3 0 3 9 Inne wydatki związane z Komitetem Planu Rocznego

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 2 000 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 0 4 Komitet ds. Szkolenia i Badań

3 0 4 0 Zwrot kosztów podróży

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 26 000 15 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot kosztów podróży i zakwaterowania uczestników uprawnionych do takiego zwrotu kosztów.

3 0 4 1 Wydatki organizacyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 6 000 4 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty organizacyjne, między innymi za sale konferencyjne, sprzęt techniczny, catering.

3 0 4 9 Inne wydatki związane z Komitetem ds. Szkolenia i Badań

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 2 000 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 0 5 Inne wydatki związane z władzami i organami

3 0 5 0 Inne wydatki związane z władzami i organami

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 10 000 20 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego rozdziału.

ROZDZIAŁ 3 1 — KURSY I SYMPOZJA

Uwagi

Artykuł 7 lit. a), c), e), f), i) decyzji Rady 2005/681/WSiSW.

3 1 0 Zewnętrzni eksperci i instruktorzy

3 1 0 0 Zwrot kosztów podróży i zakwaterowania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 575 000 255 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot kosztów podróży, zakwaterowania, posiłków i diet dla ekspertów zewnętrznych.

Obliczenia zostały oparte o 1 instruktora z kolegium organizującego i 1 eksperta zewnętrznego na dzień.

3 1 0 1 Zwrot kosztów podróży i zakwaterowania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 92 000 35 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot wynagrodzenia za ekspertów zewnętrznych przez organizację wysyłającą.

Obliczenia zostały oparte o 1 instruktora z kolegium organizującego i 1 eksperta zewnętrznego na dzień.

3 1 0 9 Inne wydatki związane z zewnętrznymi ekspertami i inspektorami

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 1 1 Uczestnicy

3 1 1 0 Zwrot kosztów zakwaterowania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 1 255 500 750 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć zwrot kosztów zakwaterowania i wyżywienia dla uczestników kursów/sympozjów.

3 1 1 9 Inne wydatki związane z uczestnikami

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 1 2 Wykłady

3 1 2 0 Przygotowanie

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 184 500 105 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań przygotowawczych.

3 1 2 1 Tłumaczenia ustne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 110 000 53 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty tłumaczenia ustnego poszczególnych kursów/sympozjów lub dni kursów/sympozjów.

3 1 2 2 Materiały do wykładów i badań

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 57 000 12 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć między innymi koszty materiałów do wykładów i materiałów badawczych oraz licencji.

3 1 2 9 Inne wydatki związane z wykładami

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. 12 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 1 3 Moduły kursów korespondencyjnych

3 1 3 0 Opracowanie modułów kursów korespondencyjnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 66 000 2 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty opracowania sześciu modułów kursów korespondencyjnych.

3 1 3 1 Rozprowadzanie modułów kursów korespondencyjnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 10 000 p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć między innymi rozprowadzanie modułów kursów korespondencyjnych.

3 1 3 9 Inne wydatki związane z modułami kursów korespondencyjnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty niewyszczególnione w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 1 9 Inne koszty bieżące

3 1 9 0 Koszty organizacyjne i administracyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 190 000 134 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty zorganizowania kursów/sympozjów, łącznie z kosztami administracyjnymi i wewnętrznymi.

3 1 9 1 Transport miejscowy

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 87 500 71 500

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty transportu miejscowego.

3 1 9 9 Inne koszty bieżące

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 204 000 20 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty nie uwzględnione konkretnie w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

ROZDZIAŁ 3 2 — INNE KOSZTY ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ

3 2 0 Wspólne programy

Uwagi

Artykuł 7 lit. b) decyzji Rady 2005/681/WSiSW.

3 2 0 0 Opracowanie wspólnych programów

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 62 000 25 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty opracowania i uaktualnienia wspólnych programów.

3 2 0 1 Rozprowadzanie wspólnych programów

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 6 000 30 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty dystrybucji wspólnych programów.

3 2 0 2 Standardy szkolenia dla oficerów policji wyższej rangi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 5 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 0 3 Uaktualnianie wspólnych programów

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 78 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty uaktualnienia wspólnych programów.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 0 4 Tłumaczenie wspólnych programów

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 60 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty tłumaczenia wspólnych programów.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 0 5 Sympozjum dla organizatorów kursu

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 15 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty sympozjów dla organizatorów kursów wspólnych kursów programowych.

Niniejszy artykuł został ujęty, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 0 9 Inne wydatki związane z ujednoliconym programem nauczania

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty nie uwzględnione konkretnie w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 2 1 Badania i dobra praktyka

Uwagi

art. 7 (d) Decyzji Rady 2005/681/WSiSW.

3 2 1 0 Konferencja badawcza Policji Europejskiej

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 47 500 28 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty przeprowadzenia konferencji badawczej Policji Europejskiej.

3 2 1 1 Korespondenci narodowi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 31 000 15 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań korespondentów narodowych.

3 2 1 2 Grupa robocza ds. nauk policyjnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 40 000 12 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty związane z naukami policyjnymi.

3 2 1 3 Współpraca w instytutami badawczymi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 5 000 5 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty współpracy z instytutami badawczymi.

3 2 1 4 Sympozjum informacyjne badawczo-naukowe

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 30 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty sympozjum informacyjnego.

Niniejszy artykuł został ujęty, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 1 9 Inne wydatki związane z dobrą praktyką i badaniami

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 5 000 p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty nie uwzględnione konkretnie w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 2 2 Sieć elektroniczna

Uwagi

art. 7 (h) Decyzji Rady 2005/681/WSiSW.

3 2 2 0 Sprzęt, wydatki operacyjne i usługi związane z siecią elektroniczną i dokumentami elektronicznymi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 301 000 110 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty zakupu sprzętu i działania oraz usługi.

3 2 2 1 Usługi konsultacyjne związane z siecią elektroniczną i dokumentami elektronicznymi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. 45 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty konsultacji.

3 2 2 2 Koordynatorzy krajowi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 10 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań koordynatorów krajowych.

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 2 3 Grupa robocza sieci elektronicznej

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 40 000 15 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań grup roboczych.

3 2 2 4 Sympozjum informacyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 5 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 2 5 Podgrupy

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 18 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań podgrup przydzielonych do grup roboczych.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 2 9 Inne wydatki dotyczące sieci elektronicznej

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. 155 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty nieuwzględnione konkretnie w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 2 3 Metody nauki

Uwagi

Artykuł 7 lit. d) decyzji Rady 2005/681/WSiSW.

3 2 3 0 Grupa robocza

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 40 000 25 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań grup roboczych.

3 2 3 1 Podgrupy

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 27 000 15 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań podgrup.

3 2 3 9 Inne wydatki związane z metodami nauki

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. 5 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty nieuwzględnione konkretnie w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

3 2 4 Wymiana

Uwagi

Artykuł 7 lit. g) decyzji Rady 2005/681/WSiSW.

3 2 4 0 Wymiany

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 15 000 60 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty wymian, za które Europejskie Kolegium Policyjne pokrywa wydatki.

3 2 5 Stosunki zewnętrzne

Uwagi

Artykuł 8 decyzji Rady 2005/681/WSiSW.

3 2 5 0 Współpraca z krajami nieczłonkowskimi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 10 000 10 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty współpracy z krajami nieczłonkowskimi.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 5 1 Stosunki zewnętrzne grupy roboczej

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 28 000 —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty spotkań grupy roboczej stosunków zewnętrznych.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 2 5 9 Inne wydatki związane ze stosunkami zewnętrznymi

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty nieuwzględnione konkretnie w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

ROZDZIAŁ 3 3 — OCENA

3 3 0 Grupa robocza ACTA

3 3 0 0 Grupa robocza ACTA

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 40 000 10 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty oceny.

3 3 9 Inne wydatki związane z oceną

3 3 9 0 Inne wydatki związane z oceną

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. —

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć inne koszty nieuwzględnione konkretnie w poprzedzających pozycjach niniejszego artykułu.

Niniejsza pozycja została ujęta, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

ROZDZIAŁ 3 5 — DELEGACJE

3 5 1 Delegacje

3 5 1 0 Delegacje dla celów organizacyjnych i stosunków zewnętrznych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 100 000 115 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty delegacji związanych z siecią.

3 5 1 1 Delegacje dla celów programowych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 50 000 55 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty delegacji związanych z działalnością.

ROZDZIAŁ 3 6 — REPREZENTACJA

Uwagi

Niniejszy rozdział został anulowany, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007.

3 6 1 Reprezentacja

Uwagi

Niniejszy artykuł został anulowany, poczynając od budżetu na rok finansowy 2007. Obecnie ujęty jako artykuł 1 7 0 — Koszty reprezentacji.

3 6 1 0 Reprezentacja

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 — 10 000

Uwagi

Niniejsza pozycja została anulowana.

ROZDZIAŁ 3 7 — INNA DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA

3 7 1 Publikacje i materiały informacyjne

3 7 1 0 Publikacje i materiały informacyjne

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 5 000 p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty publikacji i materiałów informacyjnych.

3 7 2 Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych

3 7 2 0 Usługi CdT (Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu)

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 55 000 55 000

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty usług świadczonych przez Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu.

3 7 2 1 Usługi tłumaczeń ustnych

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty usług tłumaczeń ustnych.

3 7 2 2 Inne wydatki

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty wszelkich innych usług tłumaczeń pisemnych lub ustnych.

ROZDZIAŁ 3 8 — DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z PROJEKTAMI

3 8 1 Projekt MEDA II

3 8 1 0 Projekt MEDA II

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty związane z możliwą realizacją projektu MEDA II.

3 8 2 Program ramowy współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS)

3 8 2 0 Program ramowy współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS)

Środki 2007 Środki 2006 Wynik 2005 p.m. p.m.

Uwagi

Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty związane z możliwą realizacją projektu AGIS.

Plan działalności na rok 2007