Decyzja Komisji

z dnia 17 maja 2001 r.

zmieniająca Załącznik do decyzji Komisji 97/4/WE ustanawiającej tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa drobiowego, w odniesieniu do Chińskiej Republiki Ludowej

(notyfikowana jako dokument nr C(2001) 1425)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2001/400/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE [1] z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży, ostatnio zmienioną decyzją 2001/4/WE [2], w szczególności jej art. 2 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 97/4/WE [3] ustanawia tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa drobiowego.

(2) Decyzja Komisji 94/984/WE [4] ustanawiająca warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne dla przywozu świeżego mięsa drobiowego z niektórych państw trzecich, ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2000/352/WE [5], włączyła Chińską Republikę Ludową do jej załącznika I ustalającego wykaz państw trzecich lub części państw trzecich, którym zezwolono na używanie świadectw ustanowionych w jej załączniku II.

(3) Decyzją Komisji 94/984/WE, zmienioną decyzją Komisji 2000/352/WE, zezwolono Chińskiej Republice Ludowej na używanie wzoru B świadectwa, ale tylko gminie miejskiej Szanghaj, z wyłączeniem okręgu Chongming i dystryktom Weifang, Linyi i Qindao w prowincji Shandong.

(4) Państwowa Administracja Inspekcji Wejścia–Wyjścia i Kwarantanny (CIQ-SA) jest w Chińskiej Republice Ludowej organem odpowiedzialnym za wydawanie świadectw dotyczących świeżego mięsa drobiowego.

(5) Chińska Republika Ludowa przesłała wykaz zakładów z wymienionych wyżej regionów produkujących świeże mięso drobiowe, dla których odpowiedzialne organy zaświadczają, że wymienione zakłady spełniają przepisy wspólnotowe.

(6) Biuro ds. Żywności i Weterynarii przeprowadziło zgodnie z przepisami wspólnotowymi wiele kontroli; kontrole te ujawniły, że zakłady zatwierdzone przez Chińską Republikę Ludową spełniają wymagania odpowiedniego prawodawstwa wspólnotowego.

(7) Tym samym sporządzony może zostać dla Chińskiej Republiki Ludowej tymczasowy wykaz zakładów produkujących świeże mięso drobiowe, zgodnie z procedurą ustanowioną w decyzji Rady 95/408/WE w odniesieniu do niektórych państw.

(8) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Tekst Załącznika do niniejszej decyzji dodaje się do Załącznika do decyzji Komisji 97/4/WE.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Artykuł 3

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 24 maja 2001 r.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 maja 2001 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17.

[2] Dz.U. L 2 z 5.1.2001, str. 21.

[3] Dz.U. L 236 z 27.8.1997, str. 20.

[4] Dz.U. L 378 z 31.12.1994, str. 11.

[5] Dz.U. L 124 z 25.5.2000, str. 64.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑPΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

País: CHINALand: KINALand: CHINAΧώρα: ΚΙΝΑCountry: CHINAPays: CHINEPaese: CINALand: CHINAPaís: CHINAMaa: KIINALand: KINA

SH = Slaughterhouse.

CP = Cutting plant.

CS = Coldstore.

Approval No | Name | City | Region | Activity |

3100/03015 | Shanghai Dajiang Meat No 3 | Xinquiao Town (North), Songjiang | Shanghai | SH, CP, CS |

3100/03019 | Shanghai Dajiang Meat No 4 | Tianma Town, Songjiang | Shanghai | SH, CP, CS |

3100/03020 | Shanghai Shenteng Food Processing Plant | Zhangjiaqiao East, Hunan Road | Shanghai | SH, CP, CS |

3100/03021 | Shanghai Daying Food Factory No 1 | Daying Town, Qingpu | Shanghai | SH, CP, CS |

3700/03115 | Shandong Kaiyuan Food Co., Ltd | Gaomi, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03120 | Weifang Yonchang Food Industry Co., Ltd | Changle County, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03235 | Qingdao Nine-Alliance Group Co., Ltd | Laixi City, Qindao | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03138 | Shandong Weifang COFCO Huawei. Foodstuffs Co., Ltd | Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03178 | Shandong Weifang Meichen Broiler Co., Ltd | Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03239 | Qingdao Kangda Foodstuffs Co., Ltd | Jiaonan EDZ, Qindao | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03257 | Ceroilfood Shandong Changyi Xinchang. Foodstuffs, Co., Ltd | Changyi, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03260 | Shandong Delicate Food Co., Ltd | Zhucheng City, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03262 | Qingdao Chia Tai Co., Ltd | Jimo, Qindao | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03263 | Shandong Weifang Lenang Foodstuffs Co., Ltd | Changle County, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

--------------------------------------------------