Rozporządzenie Komisji (WE) nr 849/2002

z dnia 22 maja 2002 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 796/2002 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej, załączonej do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, o których mowa w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 określiło ogólne zasady wykładni Nomenklatury Scalonej. Zasady te stosuje się również do każdej nomenklatury, która jest w całości albo w części oparta na Nomenklaturze Scalonej lub dodaje do niej dalsze działy i która została ustalona w drodze przepisów szczególnych prawa wspólnotowego, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków związanych z wymianą towarową.

(3) Zgodnie ze wspomnianymi zasadami ogólnymi towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia należy klasyfikować za pomocą kodów CN, wskazanych w kolumnie 2, na mocy uzasadnienia przedstawionego w kolumnie 3.

(4) Wskazane jest, by osoba, której organy celne Państw Członkowskich udzieliły niezgodnej z przepisami niniejszego rozporządzenia wiążącej informacji taryfowej, dotyczącej klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, mogła nadal powoływać się na tę informację, zgodnie z przepisami zawartymi w art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 2700/2000 [4], przez okres trzech miesięcy.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary wymienione w kolumnie 1 załączonej tabeli należy klasyfikować według Nomenklatury Scalonej za pomocą kodów CN wskazanych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Na wiążącą informację taryfową, wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, można nadal się powoływać, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92, przez okres trzech miesięcy.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 maja 2002 r.

W imieniu Komisji

Frederik Bolkestein

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 128 z 15.5.2002, str. 8.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

[4] Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Specyfikacja | Klasyfikacja kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

Obuwie z podeszwami zewnętrznymi i cholewkami z tworzyw sztucznych, w którym wysokość podeszwy wraz z obcasem nie przekracza 3 cm. Do uformowania podeszwy i części cholewki (wzniesionych krawędzi) wykorzystano materiał w jednym kawałku. Pozostałą część cholewki stanowi pasek z tworzywa sztucznego, przechodzący w poprzek stopy i przymocowany do podeszwy w jej bocznej części za pomocą poprzecznych kołków. (patrz zdjęcie 621) | 64029939 | Klasyfikacja jest ustalana na podstawie Ogólnych Zasad 1 i 6 wykładni Nomenklatury Scalonej i sformułowania pozycji i podpozycji oznaczonych kodami CN 6402, 640299 i 64029939. Za materiał cholewki uważana jest ta część obuwia, która zakrywa boczne części i wierzch stopy. Patrz również noty wyjaśniające HS do rozdziału 64, Ogólne (D). Ponieważ kołki nie są przymocowane do tej części obuwia, która stanowi podeszwę, ten rodzaj obuwia nie może być sklasyfikowany w podpozycji oznaczonej kodem CN 64022000. |

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------