Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2184/97

z dnia 3 listopada 1997 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1624/97 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do każdej innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej, bądź takiej, która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;

na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

przyjęte jest, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać przez okres trzech miesięcy, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3];

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią wydziału nomenklatury taryfowej i statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN określonych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 3 listopada 1997 r.

W imieniu Komisji

Mario Monti

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 224 z 14.8.1997, str. 16.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie | Klasyfikacja kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

1.Zestaw do grilla do jednorazowego użytku w opakowaniu do sprzedaży detalicznej, składający się z:tacki aluminiowe (waga 35 g),grill i stojak z drutu stalowego (waga 105 g),brykiety węgla drzewnego oraztrzy podpałki. | 73211300 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3 b i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 7321 i 73211300. |

2.System wideokonferencyjny składający się z następujących składników połączonych kablem:kolorowy monitor z wbudowanymi głośnikami,szafka zaprojektowana jako podstawa dla monitora oraz zawierająca obwód telekomunikacyjny systemu,kamera wideo ze sterowaniem i funkcją zoom.klawiatura telefoniczna (z wbudowanym mikrofonem), która również steruje systemem. | 85171910 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 4 do sekcji XVI oraz treścią kodów CN 8517, 851719 i 85171910. |

3.Wielofunkcyjne urządzenie faksowe składające się zasadniczo z:modemu,skanera,drukarki.Aparat działa albo w formie autonomicznej (wysyłanie lub otrzymywanie faksów), albo łącznie z komputerem (jako drukarka, skaner lub faks).Aparat może również posiadać funkcję kopiowania dokumentów (2-3 stron na minutę) dostępną w trybie autonomicznym. | 85172100 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 3 do sekcji XVI oraz treścią kodów CN 8517 i 85172100. Funkcja telekomunikacyjna (faksowa) jest główną funkcją tego urządzenia. |

4.Artykuły, przeznaczone do sprzedaży detalicznej w zestawach, umożliwiające maszynom do automatycznego przetwarzania danych wykonywanie dodatkowych funkcji (wideotelefonicznych), obejmujących: | | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3 b) i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 6 do działu 85 oraz treścią kodów CN 8517, 851750, 85175090, 8524, 852491 i 85249110. Klasyfikacja czterech składników określonych w lit. a) jest ustalona przez fakt, że zasadniczy charakter nadaje aparat zestawowi telekomunikacyjny (jednostka audio z kartą telekomunikacyjną). Na podstawie uwagi 6 do działu 85 dyskietki są klasyfikowane oddzielnie. |

a)cztery następujące części składowe:jednostka audio ze słuchawką telefoniczną,karta telekomunikacyjna,kamera wideo do podłączenia do komputera,jednostka połączenia sieciowego; | 85175090 |

b)dwie dyskietki z oprogramowaniem do zastosowania funkcji wideotelefonicznej. | 85249110 |

5.Projektor obsługiwany przez płaski monitor (urządzenie ciekłokrystaliczne), do projekcji w kolorze zarówno danych otrzymywanych bezpośrednio z maszyny do automatycznego przetwarzania danych (np. tekstu, grafiki), jak i nieruchomych i ruchomych obrazów z kamer wideo lub innych magnetowidów lub aparatów odtwarzających, odbiorników telewizyjnych itp.Aparat zawiera głośniki. | 85283005 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3 c i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 8528, 852830 i 85283005. |

6.Wypchany artykuł zrobiony z włochatego materiału, przedstawiający psa, wysokości około 30 cm.Jest on ozdobiony przyklejoną na stałe czapką Świętego Mikołaja i czerwoną wstążką umieszczoną wokół szyi, która ma wydrukowane gwiazdki, i butami na prezenty bożonarodzeniowe.Zawiera również pozytywkę zasilaną bateriami, która po naciśnięciu łapy odgrywa kolędę. Jednocześnie na piersi psa zapala się czerwona żaróweczka w kształcie serca, a mordka rusza się.(Patrz fotografia). | 95034100 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 9503 i 95034100. Artykuł ten może być używany jako zabawka przez cały rok. Chociaż ma pewne cechy związane z Bożym Narodzeniem, nie ma cech artykułów świątecznych pozycji 9505. |

7.Zabawka z tworzywa sztucznego przedstawiająca stworzenie niebędące człowiekiem (robot).Zawiera motorek zasilany bateriami, który umożliwia robotowi poruszanie się i ruszanie ramionami. | 95034930 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 9503, 950349 i 95034930. |

8.Zestaw do sprzedaży detalicznej, składający się z myszy zrobionej z materiału włókienniczego, sześciu drewnianych sześcianów z literami A, B, C, Χ, Υ, Ζ oraz dziecięcej książeczki do rysowania z kartonu. | 95037000 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 9503 i 95037000. Produkt odnosi się do zestawów opisanych w uwagach wyjaśniających do Systemu Zharmonizowanego do podpozycji 950370. |

9.Panel obrazkowy z tworzywa sztucznego (około 29 × 22 cm), chroniony okładką z tektury.Panel obrazkowy z obrazkami zwierząt jest przymocowany po wewnętrznej, prawej stronie okładki. Zawiera moduł elektroniczny zasilany bateriami, guziki do naciskania pod obrazkami zwierząt, guzik włącznika i głośnik.Naciskanie guzików uruchamia moduł, który odgrywa wcześniej nagrany tekst mówiony i kilka taktów muzyki.Po wewnętrznej, lewej stronie okładki znajduje się książeczka ze stronami z deseczek. | 95039032 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3 b i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 9503, 950390 i 95039032. Panel obrazkowy nadaje zabawce zasadniczy charakter. Okładka służy jedynie do ochrony. |

+++++ TIFF +++++

|

--------------------------------------------------