Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1868/77

z dnia 29 lipca 1977 r.

ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia (EWG) nr 2782/75 w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2771/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj [1], zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 368/76 [2], w szczególności jego art. 15,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2777/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego [3], zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 369/76 [4], w szczególności jego art. 15,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2782/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego [5], w szczególności jego art. 17,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie (EWG) nr 2782/75 ustanowiło niektóre zasady dla produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego; wprowadzenie w życie tych zasad wymaga szczegółowych zasad dotyczących przydziału numerów odróżniających, znakowania jaj i opakowań oraz przekazywania koniecznych informacji;

każde przedsiębiorstwo musi otrzymać odróżniający numer rejestracyjny oparty na kodzie ustalonym w każdym Państwie Członkowskim w sposób pozwalający na ustalenie działalności, w prowadzenie której dane przedsiębiorstwo jest zaangażowane;

rozporządzenie Komisji (EWG) nr 95/69 z dnia 17 stycznia 1969 r. wprowadzające w życie rozporządzenie (EWG) nr 1619/68 w sprawie norm handlowych w odniesieniu do jaj [6], zmienione rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2772/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie norm handlowych w odniesieniu do jaj [7] przewiduje identyfikację i obrót jajami inkubowanymi, które nie były wprowadzone do obrotu przed poddaniem inkubacji i są wprowadzone do obrotu jako jaja przemysłowe;

dane statystyczne na których oparte są krótko i długoterminowe prognozy muszą być porównywalne; dlatego też podsumowania miesięczne przygotowywane przez Państwa Członkowskie powinny zostać ujednolicone; ponadto zbieranie informacji może być ułatwione przez zastosowanie standardowego formularza podsumowania;

bieżące informacje na temat wewnątrzwspólnotowego handlu pisklętami są niewystarczające dla opracowania krótkoterminowych prognoz produkcji; należy przyjąć szczegółowe uzgodnienia w odniesieniu Państw Członkowskich, które nie posiadają koniecznych mechanizmów administracyjnych do zbierania tego rodzaju informacji;

ustanowienie kar za naruszanie tych przepisów należy do poszczególnych Państw Członkowskich;

dla uproszczenia przepisów rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2335/72 z dnia 31 października 1972 r. wprowadzające w życie rozporządzenie Rady (EWG) nr 1349/72 w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego [8], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 373/73 [9] powinno zostać uchylone;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Wszystkie wnioski o rejestrację jednego z przedsiębiorstw, określonych w art. 1 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2782/75 kierowane są do właściwego organu Państwa Członkowskiego, na którego terytorium znajduje się dane przedsiębiorstwo. Organ ten przydziela rejestrowanemu przedsiębiorstwu numer odróżniający zawierający następujące wielkie litery:

B dla Belgii

D dla Republiki Federalnej Niemiec

DK dla Danii

F dla Francji

I dla Włoch

IRL dla Irlandii

L dla Luksemburga

NL dla Niderlandów

UK dla Zjednoczonego Królestwa

wraz z numerem identyfikującym przydzielonym w sposób, który umożliwia ustalenie działalności, w którą dane przedsiębiorstwo jest zaangażowane.

2. Państwa Członkowskie niezwłocznie informują Komisję o wszelkich zmianach w kodzie numerów odróżniających używanych do ustalenia działalności, w którą przedsiębiorstwo jest zaangażowane.

Artykuł 2

1. Jaja wylęgowe są indywidualnie znakowane przy użyciu nieusuwalnego czarnego atramentu. Litery i cyfry mają co najmniej 2 mm wysokości i 1 mm szerokości.

2. Taśma, określona w art. 5 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2782/75 jest koloru zielonego oraz posiada standardową formę ustaloną przez właściwe władze. Taśma jest przymocowana do opakowania w taki sposób, aby żadne z danych szczegółowych umieszczonych na opakowaniu nie były przez nią całkowicie lub częściowo zasłonięte.

Artykuł 3

Oznaczenia na opakowaniach i taśmach są wykonane przy użyciu nieusuwalnego czarnego atramentu. Litery i cyfry powinny mają co najmniej 20 mm wysokości i 10 mm szerokości oraz 1 mm grubości.

Artykuł 4

1. Standardowy formularz podsumowania określony w art. 10 rozporządzenia (EWG) nr 2782/75, jest umieszczony w załączniku I. Podsumowanie to jest przekazane przez Państwa Członkowskie Komisji w każdym miesiącu kalendarzowym, nie później niż cztery tygodnie od końca miesiąca, którego dotyczą dane liczbowe.

2. Państwa Członkowskie mogą używać standardowego formularza podsumowania (część I) umieszczonego w załączniku I dla zebrania z wylęgarni informacji określonych w art. 9 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2782/75.

3. Państwa Członkowskie mogą wskazać, że w odniesieniu do piskląt będzie tworzonych kilka kopii dokumentów towarzyszących, określonych w art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 2782/75. W tym przypadku jedna kopia dokumentu w przywozie lub wywozie lub w czasie handlu wewnątrzwspólnotowego zostanie wysłana do właściwej agencji, określonej w art. 16 tego rozporządzenia.

4. Państwa Członkowskie, które stosują procedurę określoną w ust. 3 informują o tym pozostałe Państwa Członkowskie i Komisję.

Artykuł 5

Państwa Członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki służące nakładaniu kar za wszelkie naruszenia rozporządzeń w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego.

Artykuł 6

Przed dniem 30 stycznia każdego roku Państwa Członkowskie przesyłają Komisji dane statystyczne na temat struktury i działalności wylęgarni, przy użyciu standardowego formularza umieszczonego w załączniku II.

Artykuł 7

Rozporządzenie (EWG) nr 2335/72 niniejszym traci moc.

Artykuł 8

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1978 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 lipca 1977 r.

W imieniu Komisji

Finn Gundelach

Wiceprzewodniczący

[1] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 49.

[2] Dz.U. L 45 z 21.2.1976, str. 2.

[3] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 77.

[4] Dz.U. L 45 z 21.2.1976, str. 3.

[5] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 100.

[6] Dz.U. L 13 z 18.1.1969, str. 13.

[7] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 56.

[8] Dz.U. L 252 z 8.11.1972, str. 1.

[9] Dz.U. L 39 z 12.2.1973, str. 37.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK I

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------