Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 84/83

z dnia 14 stycznia 1983 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1391/78 ustanawiające zmienione zasady stosowania systemu premii z tytułu niewprowadzania do obrotu mleka i przetworów mlecznych oraz z tytułu konwersji stad mlecznych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1078/77 z dnia 17 maja 1977 r. wprowadzające system premii z tytułu niewprowadzania do obrotu mleka i przetworów mlecznych oraz z tytułu konwersji stad mlecznych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1365/80 [2], w szczególności jego art. 7,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 12 ust. 4 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1391/78 [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 2735/80 [4], uwzględnia obniżenie premii w przypadku niewypełnienia zobowiązania określonego w art. 3 ust. 2 lit. c) rozporządzenia (EWG) nr 1078/77 w ciągu czwartego roku okresu konwersji; doświadczenie pokazuje, że konieczne jest rozszerzenie tego przepisu na cały okres konwersji;

konieczne jest także określenie uprawnień właściwych organów w przypadku gdy powiadomienie nie zostało dostarczone lub zostało dostarczone za późno;

doświadczenie ze stosowania rozporządzeń Komisji (EWG) nr 1307/77 [5] i (EWG) nr 1391/78 wskazuje, że konieczne jest złagodzenie przepisów odnoszących się do przedstawiania oryginału karty identyfikacyjnej w przypadku wywozu zwierzęcia do innego Państwa Członkowskiego;

Komitet Zarządzający ds. Mleka i Przetworów Mlecznych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (EWG) nr 1391/78 wprowadza się następujące zmiany:

1. W art. 5 ust. 3 dodaje się akapit w brzmieniu:

"W przypadku gdy takie powiadomienie nie jest dostarczone lub jest dostarczone za późno, właściwy organ sprawdza, czy producent spełnił warunek ustanowiony w art. 2 ust. 2 akapit ostatni i art. 3 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia (EWG) nr 1078/77."

2. W art. 8 dodaje się ust. 6 w brzmieniu:

"6. Jeżeli trzy miesiące po przekazaniu, karta identyfikacyjna nie może być przedstawiona lub nie może być przedstawiona należycie wypełniona, Państwo Członkowskie może, bez względu na ust. 4, przyjąć każdy inny dokument przedstawiający gwarancje równoważne dowodowi uboju, padnięcia lub wywozu."

3. W art. 9 ust. 4 po akapicie pierwszym dodaje się akapit w brzmieniu:

"Gdy powiadomienie takie nie jest dostarczone lub jest dostarczone za późno, właściwy organ sprawdza czy nabywca ma przejąć zobowiązania wynikające z systemu premii."

4. W art. 12 ust. 4 otrzymuje brzmienie:

"4. Nie naruszając przepisów art. 9 ust. 1, w przypadku, który nie może zostać uznany za przypadek siły wyższej i w którym beneficjant premii z tytułu zmiany kierunku produkcji nie wypełnia już, w okresie konwersji, zobowiązania, określonego w art. 3 ust. 2 lit. c) rozporządzenia (EWG) nr 1078/77, kwota premii do odzyskania, a w przypadku gdy wyrównanie nie zostało mu jeszcze wypłacone, kwota, jaka ma być wstrzymana za każdy rok, w odniesieniu do którego wyżej wymienione zobowiązanie nie zostało wypełnione, jest równa 25 % całkowitej kwoty premii, do której byłby uprawniony, odejmując od tej wielkości procentowej za każdy rok proporcjonalnie do różnicy między ilością trzymanego żywego inwentarza, a wymaganą ilością żywego inwentarza."

Artykuł 2

Artykuł 1 ust. 1 i 3 oraz, na prośbę strony zainteresowanej, art. 1 ust. 2 i 4 stosuje się do wniosków o przydzielenie pomocy złożonych od dnia 1 lipca 1977 r., na mocy art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1307/77 lub ma mocy art. 4 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1391/78.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 stycznia 1983 r.

W imieniu Komisji

Poul Dalsager

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 131 z 26.5.1977, str. 1.

[2] Dz.U. L 140 z 5.6.1980, str. 18.

[3] Dz.U. L 167 z 24.6.1978, str. 45.

[4] Dz.U. L 283 z 28.10.1980, str. 5.

[5] Dz.U. L 150 z 18.6.1977, str. 24.

--------------------------------------------------