ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/166

z dnia 10 lutego 2021 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1368 w odniesieniu do przedłużenia krajowych programów w sektorze pszczelarskim

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 57 akapit pierwszy lit. c) i art. 223 ust. 3 akapit pierwszy lit. c),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/1368 (2) ustanowiono przepisy dotyczące zgłaszania, zatwierdzania i zmiany krajowych programów pszczelarskich.

(2) Zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2220 (3) programy krajowe sporządzone na okres od dnia 1 sierpnia 2019 r. do dnia 31 lipca 2022 r. przedłuża się do dnia 31 grudnia 2022 r.

(3) W rozporządzeniu Rady (UE, Euratom) 2020/2093 (4) określono roczny pułap dla Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji („EFRG”). W ramach tego pułapu z funduszu tego będzie finansowany wkład Unii w programy pszczelarskie, począwszy od 2021 r. Całkowita kwota przewidziana w wieloletnich ramach finansowych w odniesieniu do EFRG obejmuje zwiększenie środków na programy pszczelarskie do 60 mln EUR rocznie.

(4) Państwa członkowskie powinny zmodyfikować swoje programy krajowe w celu uwzględnienia przedłużenia okresu obowiązywania programów pszczelarskich i zwiększenia budżetu na sektor pszczelarski. Państwa członkowskie do dnia 15 marca 2021 r. powinny zgłosić Komisji zmienione programy wymagających zatwierdzenia.

(5) Aby zapewnić ciągłość płatności, płatności związane ze środkami wdrażanymi od dnia 1 sierpnia 2022 r. do dnia 31 grudnia 2022 r. powinny być realizowane na rzecz beneficjentów w okresie od dnia 16 października 2022 r. do dnia 15 października 2023 r.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1368.

(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1 W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2015/1368 wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 3 dodaje się akapit drugi w brzmieniu: „Państwa członkowskie zgłaszają Komisji do dnia 15 marca 2021 r. zmianę w swoich programach krajowych zgodnie z art. 55 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (UE) nr 1308/2013. Zmiana ta uwzględnia zwiększony wkład Unii od 2021 r.”; 2) w art. 5 ust. 1 dodaje się akapit drugi w brzmieniu: „Zmiany w programach pszczelarskich zgodnie z art. 3 akapit drugi są zatwierdzane przez Komisję na podstawie art. 57 akapit pierwszy lit. c) rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 do dnia 15 czerwca 2021 r.”; 3) w art. 7 dodaje się akapit trzeci w brzmieniu: „Na zasadzie odstępstwa od akapitu drugiego płatności związane ze środkami wdrażanymi od dnia 1 sierpnia 2022 r. do dnia 31 grudnia 2022 r. realizuje się w okresie od dnia 16 października 2022 r. do dnia 15 października 2023 r.”.

Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 10 lutego 2021 r. W imieniu Komisji Ursula VON DER LEYEN Przewodnicząca

(1) Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1368 z dnia 6 sierpnia 2015 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do pomocy w sektorze pszczelarskim (Dz.U. L 211 z 8.8.2015, s. 9).

(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2220 z dnia 23 grudnia 2020 r. ustanawiające niektóre przepisy przejściowe dotyczące wsparcia z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) w latach 2021 i 2022 oraz zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1305/2013, (UE) nr 1306/2013 i (UE) nr 1307/2013 w odniesieniu do zasobów i stosowania w latach 2021 i 2022 oraz rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do zasobów i rozdziału takiego wsparcia na lata 2021 i 2022 (Dz.U. L 437 z 28.12.2020, s. 1).

(4) Rozporządzenie Rady (UE, EURATOM) 2020/2093 z dnia 17 grudnia 2020 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021–2027 (Dz.U. L 433I z 22.12.2020, s. 11).