Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2858/2000

z dnia 27 grudnia 2000 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2125/95 otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na grzyby zakonserwowane

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenia Rady (WE) nr 2290/2000 [1], (WE) nr 2435/2000 [2] i 2851/2000 [3], ustanawiające niektóre koncesje w formie wspólnotowych kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rolne i przewidujące dostosowanie, jako środków autonomicznych i przejściowych, niektórych koncesji rolnych przewidzianych w Układzie Europejskim z Bułgarią, Rumunią i odpowiednio Polską, w szczególności jego art. 1 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2125/95 [4], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2493/98 [5], przewiduje zarządzanie kontyngentami taryfowymi na grzyby zakonserwowane przyznanymi dla Polski, Rumunii i Bułgarii, w załącznikach II, V i odpowiednio VI do rozporządzenia Rady (WE) nr 3066/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. ustanawiającego niektóre koncesje w formie wspólnotowych kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rolne i przewidujące dostosowanie, jako środków autonomicznych i przejściowych, niektórych koncesji rolnych przewidzianych w Układach Europejskich z uwzględnieniem Porozumienia w sprawie rolnictwa zawartego podczas Rundy Urugwajskiej wielostronnych negocjacji handlowych [6], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2435/98 [7].

(2) Rozporządzenie (WE) nr 3066/95 zostało uchylone rozporządzeniem (WE) nr 2851/2000 i zastąpione rozporządzeniami (WE) nr 2290/2000, (WE) nr 2435/2000 i (WE) nr 2851/2000 w odniesieniu do Bułgarii, Rumunii i odpowiednio Polski. Wyżej wymienione koncesje taryfowe na grzyby zakonserwowane zostały włączone bez zmian do rozporządzenia (WE) nr 2290/2000 i (WE) nr 2435/2000 w odniesieniu do produktów pochodzących z Bułgarii i Rumunii z jednej strony, i zostały przyznane bez ograniczeń ilościowych rozporządzeniem (WE) nr 2851/2000 w odniesieniu do produktów pochodzących z Polski, z drugiej strony. Rozporządzenie (WE) nr 2125/95 powinno zostać odpowiednio zmienione tak, aby wykreślić wszelkie odniesienia do Polski, pozostawiając odniesienie w art. 5 dotyczącym wniosków o pozwolenia składanych przez tradycyjnych importerów, w celu dostosowania go do tych nowych przepisów.

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Przetworów Owocowych i Warzywnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 2125/95 wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 1 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 1

1. Kontyngenty taryfowe na grzyby zakonserwowane z rodzaju Agaricus objęte kodami CN 07119040, 20031020 i 20031030 określone w załączniku I zostają niniejszym otwarte z zastrzeżeniem zasad stosowania ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu.

2. Stosowana stawka celna wynosi 12 % ad valorem w przypadku produktów objętych kodem CN 07119040 (nr seryjny 09.4062) i 23 % w przypadku produktów objętych kodami CN 20031020 i 20031030 (nr seryjny 09.4063). Jednakże stosuje się pojedynczą stawkę 8,4 % w przypadku gdy powyższe produkty pochodzą z Bułgarii (nr seryjny 09.4725) lub Rumunii (nr seryjny 09.4726)

.";

2) w art. 2 ust. 2 i art. 4 ust. 1 i 5 skreśla się wyraz "Polska";

3) w art. 10 ust. 3 skreśla się wyraz "Polska";

4) załącznik I zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2001 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 grudnia 2000 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 262 z 17.10.2000, str. 1.

[2] Dz.U. L 280 z 4.11.2000, str. 17.

[3] Dz.U. L 332 z 28.12.2000, str. 7.

[4] Dz.U. L 212 z 7.9.1995, str. 16.

[5] Dz.U. L 309 z 19.11.1998, str. 38.

[6] Dz.U. L 328 z 30.12.1995, str. 31.

[7] Dz.U. L 303 z 13.11.1998, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK I

PRZYDZIAŁ OKREŚLONY W ART. 2 W TONACH (SUCHEJ MASY NETTO)

Państwa dostawcy | dnia 1 stycznia — dnia 31 grudnia każdego roku |

Bułgaria | 1750 |

Rumunia | 500 |

Chiny | 22750 |

Inne | 3290 |

Rezerwa | 1000 |

Razem | 29290 |

--------------------------------------------------