ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2754/1999

z dnia 22 grudnia 1999 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 822/1999 w sprawie sprzedaży, po wcześniej ustalonych cenach, wołowiny znajdującej się w posiadaniu niektórych agencji interwencyjnych w celu jej przetworzenia we Wspólnocie do celów pomocy żywnościowej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 805/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny[1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1633/98[2], w szczególności jego art. 7 ust. 3 i art. 9 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 822/1999 z dnia 20 kwietnia 1999 r. w sprawie sprzedaży, po wcześniej ustalonych cenach, wołowiny znajdującej się w posiadaniu niektórych agencji interwencyjnych w celu jej przetworzenia we Wspólnocie do celów pomocy żywnościowej[3] ustanowiło sprzedaż produktów objętych skupem interwencyjnym do celów pomocy żywnościowej. Organizacja charytatywna, dla której przeznaczone były przetworzone produkty, wyraziła zamiar rozprowadzenia towarów w niektórych państwach trzecich. Jednakże lokalne trudności wpłynęły na wstrzymanie rozprowadzenia. Należy przedłużyć okres ważności pozwoleń na wywóz towarów, żeby uwzględnić czas niezbędny do pokonania tych trudności.

(2) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W art. 5 rozporządzenia (WE) nr 822/1999 dodaje się ust. 4 w brzmieniu:

"4. Nie naruszając przepisów art. 8 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1445/95*, okres ważności pozwoleń na wywóz wydanych na produkty na podstawie niniejszego rozporządzenia wynosi 12 miesięcy od daty wydania w rozumieniu art. 21 ust. 2 rozporządzenia Komisji nr 3719/88**.

* Dz.U. L 143 z 27.6.1995, str. 35.

** Dz.U. L 331 z 2.12.1988, str. 1.".

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 22 kwietnia 1999 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 1999 r.

W imieniu Komisji

Franz FISCHLER

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 24.

[2] Dz.U. L 210 z 28.7.1997, str. 17.

[3] Dz.U. L 104 z 21.4.1999, str. 9.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1602/1999

z dnia 19 lipca 1999 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2597/97 ustanawiające dodatkowe zasady w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych w odniesieniu do mleka spożywczego

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,

uwzględniając wniosek Komisji [1],

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 4 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 2597/97 [3] ustanawia, że mleko spożywcze musi mieć beztłuszczową zawartość suchej masy wynoszącą 8,50 % (m/m) lub więcej w przypadku mleka zawierającego 3,5 % (m/m) tłuszczu lub równoważną zawartość w przypadku mleka o innej zawartości tłuszczu; ustalono, że surowe mleko w niektórych Państwach Członkowskich nie osiąga normy określonej dla części lub całego roku; sytuacja ta może zagrozić dostawom mleka spożywczego w niektórych regionach Wspólnoty; w świetle ograniczeń ustanowionych w art. 3 ust. 2 danego rozporządzenia dotyczącego modyfikacji beztłuszczowej suchej masy mleka i innych dodatkowych wymagań ustanowionych w art. 4 danego rozporządzenia, w art. 4 lit. d) powinna zostać skreślona z mocą od dnia 1 stycznia 1999 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2597/97 skreśla się lit. d).

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1999 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lipca 1999 r.

W imieniu Rady

K. Hemilä

Przewodniczący

[1] Dz.U. C 70 z 13.3.1999, str. 14.

[2] Opinia wydana dnia 14 kwietnia 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

[3] Dz.U. L 351 z 23.12.1997, str. 13.

--------------------------------------------------
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2317/1999

z dnia 29 października 1999 r.

zmieniająca pozycję w specyfikacji dla nazwy "Idiazábal" wymienionej w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1068/97 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 9 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, rząd Hiszpanii wystąpił z wnioskiem o zmianę w specyfikacji nazwy "Idiazábal", zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1107/96 [3], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 1070/1999 [4]. Zmiana ustala zakres pH dla sera o tej nazwie w granicach 4,9 do 5,5 zamiast obecnych 5,1 do 5,8.

(2) Wniosek został rozważony, a zmiana uznana za niewielką. Konkluzja niniejsza jest oparta na wynikach licznych testów pH przeprowadzonych na tym serze. Testy te wykazały, że zakres ustalony przy rejestracji nazwy niezupełnie odpowiada faktom. Z tego powodu należy dostosować zakres w taki sposób, aby zgadzał się z rzeczywistą sytuacją. Wykazano, że dostosowanie takie nie ma żadnego wpływu ani na związek między przedmiotowym produktem a wytyczonym obszarem ani na warunki dotyczące, w szczególności dojrzewania. Ponadto, dostosowanie to nie narusza praw innych producentów.

(3) Zgodnie z procedurą określoną w art. 9 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, Komisja zadecydowała w dniu 9 września 1999 r., że ze względu na to, że chodzi o niewielką zmianę, nie trzeba stosować procedury określonej w art. 6 tego rozporządzenia.

(4) Komisja wzięła również pod uwagę, że zmiana zgodna jest z rozporządzeniem (EWG) nr 2081/92. Zmiana zakresu pH dla sera o nazwie "Idiazábal" musi wobec tego zostać zarejestrowana i opublikowana,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Niniejszym rejestruje się i publikuje zgodnie z art. 6 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 zmianę zakresu pH w odniesieniu do sera objętego chronioną nazwą pochodzenia "Idiazábal", z obecnych 5,1 do 5,5 do poziomu 4,9 do 5,5.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 października1999 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 156 z 13.6.1997, str. 10.

[3] Dz.U. L 148 z 21.6.1996, str. 1.

[4] Dz.U. L 130 z 26.5.1999, str. 18.

--------------------------------------------------
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1070/1999

z dnia 25 maja 1999 r.

zmieniające załącznik do rozporządzenia Rady (WE) nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1068/97 [2], w szczególności jego art. 17 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Nazwa Φέτα (Feta) zgłoszona przez Rząd Grecji zgodnie z art. 17 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 zarejestrowana została jako chroniona nazwa pochodzenia na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 590/1999 [4];

(2) W wyniku orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości z dnia 16 marca 1999 r., rozporządzenie to zostało uchylone w zakresie, w jakim rejestruje nazwę Φέτα (Feta) jako chronioną nazwę pochodzenia; skutkiem tego, przedmiotową nazwę wykreśla się z "Rejestru chronionych oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia" oraz z załącznika do tego rozporządzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Nazwę Φέτα (Feta) wykreśla się z "Rejestru chronionych oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia".

2. W załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96, część A "Produkty wymienione w załączniku II do Traktatu WE, przeznaczone do spożycia przez ludzi", pod pozycją "Sery" i "Grecja" skreśla się nazwę "Φέτα (Feta) (PDO)".

3. Zgodnie z art. 17 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, nazwa Φέτα (Feta) pozostaje nazwą objętą ochroną na poziomie krajowym do czasu podjęcia decyzji dotyczącej tej kwestii.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 25 maja 1999 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 156 z 13.6.1997, str. 10.

[3] Dz.U. L 148 z 21.6.1996, str. 1.

[4] Dz.U. L 74 z 19.3.1999, str. 8.

--------------------------------------------------
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 26/46

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1897/2000 z dnia 7 września 2000 r. wykonującego rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania prób losowych dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie, dotyczącego operacyjnej definicji bezrobocia

( Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 228 z dnia 8 września 2000 r. )

(Polskie wydanie specjalne, rozdział 5, tom 4, s. 32)

Strona 33, załącznik I, pkt 2 zdanie drugie:

zamiast:

„Osoby bez pracy uczące się lub szkolone są klasyfikowane jako bezrobotne, tylko, jeżeli są »gotowe do podjęcia pracy« lub »szukają pracy«, tak jak to zdefiniowano w pkt 1 lit. b) i c).”,

powinno być:

„Osoby bez pracy uczące się lub szkolone są klasyfikowane jako bezrobotne tylko wtedy, gdy są »obecnie gotowe do podjęcia pracy« i »szukają pracy«, tak jak to zdefiniowano w pkt 1 lit. b) i c).”.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1357/2000

z dnia 27 czerwca 2000 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1251/96 otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi w sektorze mięsa drobiowego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzenia koncesji określonych w Harmonogramie CXL sporządzonym w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6 [1], w szczególności jego art. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W ramach Światowej Organizacji Handlu Wspólnota zobowiązała się do otwarcia kontyngentów taryfowych dla niektórych produktów z sektora mięsa drobiowego. W związku z tym powinny zostać ustanowione szczegółowe zasady stosowania tych kontyngentów od dnia 1 lipca 2000 r.;

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1251/96 [2], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1327/1999 [3], ustala zarządzanie tymi kontyngentami w okresie od dnia 1 lipca 1999 r. do dnia 30 czerwca 2000 r.; należy ustanowić przepisy dotyczące zarządzania nimi od dnia 1 lipca 2000 r.;

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 1251/96 wprowadza się następujące zmiany:

1. artykuł 1 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 1

Przywozowe kontyngenty taryfowe wymienione w załączniku I otwierane są corocznie dla określonych grup produktów i zgodnie z określonymi w nim warunkami.";

2. załącznik I zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2000 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 czerwca 2000 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 146 z 20.6.1996, str. 1.

[2] Dz.U. L 161 z 29.6.1996, str. 136.

[3] Dz.U. L 157 z 24.6.1999, str. 37.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK I

(tony) |

nr grupy | Kod CN | Stosowane cło (EUR/tonę) | Kontyngenty taryfowe od dnia 1.7.2000 r. |

P1 | 02071110 | 131 | 6200 |

02071130 | 149 |

02071190 | 162 |

02071210 | 149 |

02071290 | 162 |

P2 | 02071310 | 512 | 4000 |

02071320 | 179 |

02071330 | 134 |

02071340 | 93 |

02071350 | 301 |

02071360 | 231 |

02071370 | 504 |

02071420 | 179 |

02071430 | 134 |

02071440 | 93 |

02071460 | 231 |

P3 | 02071410 | 795 | 700 |

P4 | 02072410 | 170 | 1000 |

02072490 | 186 |

02072510 | 170 |

02072590 | 186 |

02072610 | 425 |

02072620 | 205 |

02072630 | 134 |

02072640 | 93 |

02072650 | 339 |

02072660 | 127 |

02072670 | 230 |

02072680 | 415 |

02072730 | 134 |

02072740 | 93 |

02072750 | 339 |

02072760 | 127 |

02072770 | 230 |

--------------------------------------------------
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1651/2000

z dnia 26 lipca 2000 r.

uzupełniające załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wpisu niektórych nazw do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych" przewidzianego w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2081/92 w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1996 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1509/2000 [2], w szczególności jego art. 6 ust. 3 i 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Na mocy art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 Francja przekazała Komisji wniosek w sprawie rejestracji nazwy jako oznaczenia geograficznego.

(2) Zgodnie z art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia uznano, że wniosek spełnia wszystkie wymagania w nim ustanowione, w szczególności zawiera wszelkie informacje wymagane zgodnie z jego art. 4.

(3) Po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich [3] nazwy wymienionej w Załączniku do niniejszego rozporządzenia Komisja nie otrzymała w odniesieniu do niej żadnych deklaracji sprzeciwu w rozumieniu art. 7 tego rozporządzenia.

(4) W rezultacie omawiana nazwa powinna zostać wpisana do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych" i tym samym podlegać ochronie w całej Wspólnocie jako chronione oznaczenie geograficzne.

(5) Załącznik do niniejszego rozporządzenia stanowi uzupełnienie Załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2400/96 [4] ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1576/2000 [5],

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Nazwę wymienioną w Załączniku do niniejszego rozporządzenia dodaje się do załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 i wpisuje jako chronione oznaczenie geograficzne (PGI) do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych" przewidzianego w art. 6 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 lipca 2000 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 174 z 13.7.2000, str. 7.

[3] Dz.U. C 274 z 28.9.1999, str. 5.

[4] Dz.U. L 327 z 18.12.1996, str. 11.

[5] Dz.U. L 181 z 20.7.2000, str. 35.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

PRODUKTY WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I DO TRAKTATU WE, PRZEZNACZONE DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI

Mięso

FRANCJA

Agneau du Limousin (PGI)

--------------------------------------------------
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2731/2000

z dnia 14 grudnia 2000 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2543/95 ustanawiające specjalne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz oliwy z oliwek

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2702/1999 [2], w szczególności jego art. 2 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu uproszczenia uzgodnień załącznik III do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291/2000 z dnia 9 czerwca 2000 r. ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji dla produktów rolnych [3] ustanawia maksymalne ilości produktów rolnych, dla których nie wymaga się pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw ustalonych z góry i nie trzeba też ich dostarczać. W przypadku oliwy z oliwek te ilości to 100 kg, tak w odniesieniu do przywozu, jak i wywozu.

(2) Artykuł 2 ust. 4 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2543/95 [4], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 726/98 [5], stanowi, iż nie wymaga się pozwolenia na wywóz w ilości 50 kg lub mniejszej.

(3) Z uwagi na środki dotyczące całości przyjęte w rozporządzeniu (WE) nr 1291/2000, dotyczące maksymalnych ilości, które mogą być przywożone lub wywożone w podziale na produkty, bez pozwolenia, przez wzgląd na uproszczenie i bezpieczeństwo prawne, nie należy utrzymywać w obrębie żadnego sektora, w szczególności w odniesieniu do oliwy z oliwek, rozbieżnych przepisów.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 2543/95 skreśla się art. 2 ust. 4.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 grudnia 2000 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66.

[2] Dz.U. L 327 z 21.12.1999, str. 7.

[3] Dz.U. L 152 z 24.6.2000, str. 1.

[4] Dz.U. L 260 z 31.10.1995, str. 33.

[5] Dz.U. L 100 z 1.4.1998, str. 46.

--------------------------------------------------
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2451/2000

z dnia 7 listopada 2000 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1622/2000 ustanawiające niektóre szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina oraz ustanawiające wspólnotowy kodeks praktyk i procesów enologicznych, w odniesieniu do załącznika XIV

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina [1], zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1622/2000 [2], w szczególności jego art. 43 i 46,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik V(C)(4) do rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 przewiduje, że limity zwiększenia stężenia alkoholu w % objętościowych w winie mogą zostać podniesione o 1 % w latach, gdy warunki pogodowe były wyjątkowo niekorzystne.

(2) Artykuł 23 rozporządzenia (WE) nr 1622/2000 określa, że te niekorzystne lata i strefy uprawy winorośli, regiony geograficzne oraz dane odmiany są takie jak określono w załączniku XIV do tego rozporządzenia.

(3) Z powodu wyjątkowo niekorzystnych warunków pogodowych w 2000 r., limity zwiększania naturalnego stężenia alkoholu, ustanowione w załączniku V(E), nie pozwalają na produkcję wina w strefach uprawy winorośli w Zjednoczonym Królestwie, na którą w normalnych warunkach istniałoby popyt. Z tego względu Zjednoczone Królestwo powinno zostać upoważnione do zwiększenia naturalnego stężenia alkoholu o 4,5 % objętościowego, a rok, do którego odnosi się to odstępstwo, wraz z innymi istotnymi informacjami, powinien zostać włączony do załącznika XIV do rozporządzenia (WE) nr 1622/2000.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1622/2000 wprowadza się następujące zmiany:

| "Rok | Strefa uprawy winorośli | Region geograficzny | Odmiana (gdzie stosowne) |

1. | 2000 | A | Anglia, Walia | Auxerrois, Chardonnay, Ehrensfelser, Faber, Huxelrebe, Kerner, Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Riesling, Schonburger, Scheurebe, Seyval Blanc i Wurzer" |

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 7 listopada 2000 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1.

[2] Dz.U. L 194 z 31.7.2000, str. 1.

--------------------------------------------------