Rozporządzenie Komisji (WE) nr 517/1999

z dnia 9 marca 1999 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2261/98 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej, lub która dodaje do niej jakikolwiek inny poddział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do wymiany towarowej;

na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

przyjęte jest, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać przez okres trzech miesięcy, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 82/97 [4];

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Wydziału Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 9 marca 1999 r.

W imieniu Komisji

Mario Monti

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 292 z 30.10.1998, str. 1.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

[4] Dz.U. L 17 z 21.1.1997, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie | Kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

1.Urządzenie wielofunkcyjne, spełniające następujące funkcje:faksowania,telefonu przewodowego,automatycznej sekretarkiskanowania,drukowania,fotokopiowania.Urządzenie pracuje niezależnie (jako nadajnik faksowy, odbiornik faksowy i kopiarka) albo w połączeniu z komputerem (jako drukarka, skaner i faks).Urządzenie zawiera również funkcję kopiowania dokumentów (cztery strony na minutę), dostępną w trybie niezależnym.Patrz ilustracja A | 85172100 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagę 3 do sekcji XVI, uwagę 5.E do działu 84 oraz treść kodów CN 8517, 851721 i 85172100. Za zasadniczą funkcję urządzenia uznane jest faksowanie. |

2.Urządzenie wielofunkcyjne (zwane także "kopiarką cyfrową"), spełniające następujące funkcje:skanowanie,drukowanie,faksowanie,fotokopiowanie (proces pośredni).Urządzenie, które posiada kilka podajników papieru, może powielać do 30 stron formatu A4 na minutę.Urządzenie pracuje niezależnie (jako kopiarka, drukarka i faks) albo w połączeniu z komputerem lub w sieci komputerowej (jako drukarka, skaner, faks i kopiarka).Patrz ilustracja B | 90091200 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3 c) i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagę 5. E do działu 84 oraz treść kodów CN 9009, 900912 oraz 90091200. Urządzenie posiada kilka funkcji, z których żadna nie jest uznana za nadającą produktowi jego zasadniczy charakter. |

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

Ilustracja AIlustracja B |

--------------------------------------------------