ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 3272/94

z dnia 27 grudnia 1994 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87[1] w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) 3176/94[2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej, bądź takiej, która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;

na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

przyjęte jest, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać przez okres trzech miesięcy, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92[3] ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Wydziału Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Na wiążącą informację taryfową, wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 grudnia 1994 r.

W imieniu Komisji

Christiane SCRIVENER

Członek Komisji

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie towarów Klasyfikacja kod CN Uzasadnienie

(1) (2) (3)

1. Kulka stalowa pokryta gumą silikonową, spełniająca następujące kryteria: - twardość podpory (typ A) 70 5, - podwyższona linia podziału formy nieprzekraczająca 0,05 mm, - średnica nieprzekraczająca 22 mm, i - waga całkowita 31 g ( 1 g) przeznaczona do stosowania w produkcji urządzenia wskazującego (tzw. "myszy komputerowej"). 8473 30 90 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 2 lit. b) do sekcji XVI i treścią kodów CN 8473, 8473 30 i 8473 30 90.

2. Dysk magnetyczny elastyczny, na którym sygnał analogowy (kształt fali) został nagrany w procesie produkcyjnym, przeznaczony wyłącznie do celu sprawdzania jakości magnetycznej powłoki dysku. 8523 20 90 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 8523, 8523 20 i 8523 20 90. Jako sygnał analogowy, o którym mowa, nie może on służyć po wyprodukowaniu innemu celowi, taki sygnał nie może być uznany za nagranie w rozumieniu pozycji 8524.

3. Skrzynka przyłączeniowa na użytek systemów telewizji kablowej, składająca się ze skrzynki metalowej (przybliżone wymiary 10 × 10 × 7 cm), wyposażona w wejścia kablowe terminale. Skrzynka zawiera obwód elektryczny z pewną liczbą części elektrycznych (takich jak cewki, transformatory, oporniki i kondensatory) i złączy. Funkcją skrzynki przyłączeniowej jest redukcja sygnału napięcia przepływającego przez kabel do odbiorników telewizyjnych i zapobieganie, dzięki filtrowi, dopływowi napięcia do wzmacniacza, poprzez docieranie do odbiorników telewizyjnych. 8543 80 80 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 8543, 8543 80 i 8543 80 80. Skrzynka przyłączeniowa z powodu swego projektu i funkcji nie jest urządzeniem służącym do wykonywania połączeń elektrycznych w obwodach elektrycznych lub do tych obwodów, w rozumieniu pozycji 8536. Pomimo iż używana jest jako część systemów telewizyjnych, jest urządzeniem spełniającym odrębną funkcję.

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 335 z 23.12.1994, str. 56.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.