Rozporządzenie Komisji (WE) nr 955/98

z dnia 29 kwietnia 1998 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 [1] w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2509/97 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły mają również zastosowanie do każdej innej nomenklatury, częściowo lub całkowicie opartej na Nomenklaturze Scalonej lub dodającej do niej jakikolwiek pomocniczy rozdział, oraz są ustanowione przez szczegółowe przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy i innych środków odnoszących się do wymiany towarowej;

na mocy wyżej wspomnianych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane według odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

przyjęte jest, że na wiążącą informację taryfową, wydaną przez organy celne Państwa Członkowskiego w odniesieniu do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej oraz niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz danego towaru może się powoływać przez okres trzech miesięcy, na mocy przepisów art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3];

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią wydziału nomenklatury taryfowej i statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej za pomocą kodów CN wskazanych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy, zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 1998 r.

W imieniu Komisji

Mario Monti

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 345 z 16.12.1997, str. 44.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie | Klasyfikacja (kod CN) | Uzasadnienie |

1 | 2 | 3 |

1.Bezprzewodowy stereofoniczny zestaw słuchawkowy, składający się z:słuchawek zasilanych bateriami, z wbudowanym odbiornikiem radiowym o wysokiej częstotliwości,nadajnika radiowego o wysokiej częstotliwości z trzema kanałami o zasięgu 100 m, orazelementu przejściowego, pozwalającego na podłączenie nadajnika do różnych urządzeń audio. | 85183080 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 4 do sekcji XVI i treścią kodów CN 8518, 851830 i 85183080. |

2.Urządzenie dźwiękowe o częstotliwości słyszalnej, składające się z procesora dźwięku odbierającego i przetwarzającego sygnały z różnych źródeł (np. odtwarzaczy CD, odtwarzaczy wideo lub projektorów filmowych) na sygnały dźwiękowe.Urządzenie to ma następujące funkcje:symulacja dźwiękowa środowisk akustycznych (np. akustyka kościoła lub dyskoteki),wzmacnianie dźwięku o częstotliwości słyszalnej. | 85438995 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3c i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 8543, 854389 i 85438995. Nie jest możliwe określenie podstawowej funkcji. |

--------------------------------------------------