Decyzja Komisji

z dnia 22 listopada 2002 r.

zmieniająca decyzję 2001/765/WE upoważniającą Państwa Członkowskie do zezwolenia na czasowe dopuszczenie do obrotu leśnego materiału rozmnożeniowego niespełniającego wymogów dyrektyw Rady 66/404/EWG i 71/161/EWG

(notyfikowana jako dokument nr C(2002) 4525)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2002/919/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 66/404/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu leśnym materiałem rozmnożeniowym [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności art. 15 ust. 1,

uwzględniając dyrektywę Rady 71/161/EWG z dnia 30 marca 1971 r. w sprawie zewnętrznych norm jakości leśnego materiału rozmnożeniowego będącego na rynku Wspólnoty [2], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 15,

uwzględniając wnioski złożone przez pięć Państw Członkowskich,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Produkcja materiału rozmnożeniowego gatunków określonych w Załączniku jest obecnie niewystarczająca w niektórych Państwach Członkowskich, czego skutkiem jest to, że ich wymogi dotyczące materiału rozmnożeniowego gatunków zgodnych z przepisami dyrektyw 66/404/EWG i 71/161/EWG nie mogą zostać spełnione.

(2) Inne Państwa Członkowskie oraz państwa trzecie nie są w stanie dostarczać odpowiedniego materiału reprodukcyjnego odnośnych gatunków zapewniającego takie same gwarancje jak materiał reprodukcyjny Wspólnoty i zgodnego z przepisami dyrektywy 66/404/EWG lub dyrektywy 71/161/EWG.

(3) Odpowiednio, zainteresowane Państwa Członkowskie, konkretnie Dania, Francja, Irlandia, Niderlandy i Zjednoczone Królestwo, zażądały od Komisji, zgodnie z tymi dyrektywami, aby upoważnić je do dopuszczania w odniesieniu do obrotu materiałem siewnym mniej rygorystycznych wymogów od tych przewidzianych w dyrektywach.

(4) Dlatego, w celu pokrycia niedoborów wnioskujące Państwo Członkowskie powinno być upoważnione do wydania tymczasowego zezwolenia na obrót materiałem siewnym określonego gatunku, który spełnia mniej rygorystyczne wymogi.

(5) W odniesieniu do art. 6 decyzji Komisji 2001/765/WE [3], z powodu cyklów biologicznych leśnego materiału reprodukcyjnego, właściwym jest zezwolić na obrót zapasami, na które zezwala niniejsza decyzja aż do ich wyczerpania.

(6) Z przyczyn genetycznych materiał siewny powinien być zbierany w miejscach pochodzenia, w granicach naturalnego zasięgu danych gatunków, oraz należy udzielić możliwie jak najpełniejszych gwarancji w celu zapewnienia tożsamości takiego materiału siewnego.

(7) Materiał siewny powinien zostać wprowadzony do obrotu wyłącznie, jeżeli towarzyszy mu dokument zawierający niektóre szczegółowe dane dotyczące tego materiału siewnego.

(8) Wszystkie Państwa Członkowskie powinny być uprawnione do wydawania zezwolenia na swoim terytorium na obrót materiałem siewnym spełniającym mniej rygorystyczne wymogi dotyczące pochodzenia, jeżeli obrót takim materiałem siewnym został zatwierdzony w Danii, Francji, Irlandii, Niderlandów i Zjednoczonym Królestwie w ramach niniejszej decyzji.

(9) Decyzja 2001/765/WE zmieniona decyzją 2002/17/WE [4] powinna zostać odpowiednio zmieniona.

(10) 10) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa,

PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Artykuł 6 decyzji 2001/765/WE zostaje zmieniony poprzez dodatnie akapitu w brzmieniu:

"Niezależnie od tego, zezwala się na obrót zapasami leśnego materiału reprodukcyjnego zatwierdzonego niniejszą decyzją i zgromadzonego przed dniem 31 grudnia 2002 r. aż do jego wyczerpania."

Artykuł 2

Załącznik I do decyzji 2001/765/WE zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 listopada 2002 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2326/66.

[2] Dz.U. L 87 z 17.4.1971, str. 14.

[3] Dz.U. L 288 z 1.11.2001, str. 40.

[4] Dz.U. L 6 z 10.1.2002, str. 63.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

W Załączniku do decyzji 2001/765/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) w kolumnach pod nagłówkiem "Larix leptolepis, kg" w pozycji dotyczącej Francji, "70" zastępuje się "85";

2) w kolumnach pod nagłówkiem "Larix leptolepis, kg" w pozycji dotyczącej Niderlandów, "20" zastępuje się "40";

3) w kolumnach pod nagłówkiem "Larix leptolepis, kg" w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa, "100" zastępuje się "300";

4) w kolumnach pod nagłówkiem "Pinus strobus, kg" w pozycji dotyczącej Niderlandów, "25" zastępuje się "35";

5) w kolumnach pod nagłówkiem "Picea sitchensis, kg" w pozycji dotyczącej Francji, "40" zastępuje się "65";

6) w kolumnach pod nagłówkiem "Picea sitchensis, kg" w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa, "300" zastępuje się "450";

7) w kolumnach pod nagłówkiem "Pseudotsuga taxifolia, kg" w pozycji dotyczącej Francji, "760" zastępuje się "1360";

8) w kolumnach pod nagłówkiem "Pseudotsuga taxifolia, kg" w pozycji dotyczącej Niderlandów, "15" zastępuje się "30";

9) w kolumnach pod nagłówkiem "Pseudotsuga taxifolia, kg" w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa, "350" zastępuje się "650";

10) w kolumnach pod nagłówkiem "Fagus sylvatica L., kg" w pozycji dotyczącej Danii, "10000" zastępuje się "12300";

11) w kolumnach pod nagłówkiem "Larix decidua Mill., kg" w pozycji dotyczącej Danii, "40" zastępuje się "150";

12) w kolumnach pod nagłówkiem "Larix decidua Mill., kg" w pozycji dotyczącej Francji, "300" zastępuje się "315";

13) w kolumnach pod nagłówkiem "Pinus nigra Arnold, kg, pierwotne pochodzenie" w pozycji dotyczącej Francji, "–" oraz "–" zastępuje się "20" i "BG (Kunstendil)";

14) w kolumnach pod nagłówkiem "Quercus pendunculata Ehrh, kg, pierwotne pochodzenie" w pozycji dotyczącej Irlandii, "–" oraz "–" zastępuje się "3000" oraz "WE (IRL/OEP)";

15) w kolumnach pod nagłówkiem "Quercus sessiliflora Sal., kg" w pozycji dotyczącej Danii, "113000" zastępuje się "142000";

16) w kolumnach pod nagłówkiem "Quercus sessiliflora Sal., kg, pierwotne pochodzenie" w pozycji dotyczącej Irlandii, "–" oraz "–" zastępuje się odpowiednio "4000" i "WE(IRL/OEP)";

17) w kolumnach pod nagłówkiem "Quercus sessiliflora Sal., kg" w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa, "25000" zastępuje się "29000".

--------------------------------------------------