ZAŁĄCZNIK V

ZASADY OBLICZANIA WPŁYWU BIOPALIW, BIOPŁYNÓW I ICH ODPOWIEDNIKÓW KOPALNYCH NA EMISJĘ GAZÓW CIEPLARNIANYCH

A. WARTOŚCI TYPOWE I STANDARDOWE DLA BIOPALIW PRODUKOWANYCH BEZ EMISJI NETTO DWUTLENKU WĘGLA W ZWIĄZKU ZE ZMIANĄ SPOSOBU UŻYTKOWANIA GRUNTÓW

Ścieżka produkcji biopaliw Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych - wartość typowa Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych - wartość standardowa etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 67 % 59 % etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 77 % 73 % etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 73 % 68 % etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 79 % 76 % etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 58 % 47 % etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 71 % 64 % etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 48 % 40 % etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 55 % 48 % etanol z kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 40 % 28 % etanol z kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 69 % 68 % etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 47 % 38 % etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 53 % 46 % etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 37 % 24 % etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*)) 67 % 67 % etanol z trzciny cukrowej 70 % 70 % część ze źródeł odnawialnych eteru tert-butylowo-etylowego (ETBE) Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu część ze źródeł odnawialnych eteru tert-amylowo-etylowego (TAEE) Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu biodiesel z nasion rzepaku 52 % 47 % biodiesel ze słonecznika 57 % 52 % biodiesel z soi 55 % 50 % biodiesel z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 32 % 19 % biodiesel z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 51 % 45 % biodiesel z zużytego oleju kuchennego 88 % 84 % biodiesel z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (**) 84 % 78 % hydrorafinowany olej roślinny z nasion rzepaku 51 % 47 % hydrorafinowany olej roślinny ze słonecznika 58 % 54 % hydrorafinowany olej roślinny z soi 55 % 51 % hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 34 % 22 % hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 53 % 49 % hydrorafinowany olej z zużytego oleju kuchennego 87 % 83 % hydrorafinowany olej z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (**) 83 % 77 % czysty olej roślinny z nasion rzepaku 59 % 57 % czysty olej roślinny ze słonecznika 65 % 64 % czysty olej roślinny z soi 63 % 61 % czysty olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 40 % 30 % czysty olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 59 % 57 % czysty olej z zużytego oleju kuchennego 98 % 98 % (*) Wartości standardowe dla procesów wykorzystujących CHP obowiązują wyłącznie w przypadku gdy całe ciepło technologiczne jest dostarczane przez CHP. (**) Ma zastosowanie wyłącznie do biopaliw wyprodukowanych z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego sklasyfikowanych jako surowiec kategorii 1 i 2 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 (1), w odniesieniu do których emisje związane z higienizacją jako część wytapiania nie są brane pod uwagę.

B. PRZEWIDYWANE WARTOŚCI TYPOWE I STANDARDOWE DLA PRZYSZŁYCH BIOPALIW, KTÓRE NIE WYSTĘPOWAŁY LUB WYSTĘPOWAŁY JEDYNIE W NIEWIELKICH ILOŚCIACH NA RYNKU W 2016 R., PRODUKOWANYCH BEZ EMISJI NETTO DWUTLENKU WĘGLA W ZWIĄZKU ZE ZMIANĄ SPOSOBU UŻYTKOWANIA GRUNTÓW

Ścieżka produkcji biopaliw Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych – wartość typowa Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych – wartość standardowa etanol ze słomy pszenicy 85 % 83 % olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 85 % 85 % olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 82 % 82 % benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 85 % 85 % benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 82 % 82 % eter dimetylowy (DME) z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 86 % 86 % eter dimetylowy (DME) z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 83 % 83 % metanol z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 86 % 86 % metanol z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 83 % 83 % olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 89 % 89 % benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 89 % 89 % eter dimetylowy (DME) wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 89 % 89 % metanol wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 89 % 89 % część ze źródeł odnawialnych eteru tert-butylowo-metylowego (MTBE) Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji metanolu

C. METODYKA

1. Emisję gazów cieplarnianych spowodowaną produkcją i stosowaniem paliw transportowych, biopaliw i biopłynów oblicza się w następujący sposób: a) emisje gazów cieplarnianych spowodowane produkcją i stosowaniem biopaliw oblicza się w następujący sposób: E = eec + el + ep + etd + eu – esca – eccs – eccr, gdzie: E = całkowita emisja spowodowana stosowaniem paliwa, eec = emisja spowodowana wydobyciem lub uprawą surowców, el = emisja w ujęciu rocznym spowodowana zmianami ilości pierwiastka węgla w związku ze zmianą sposobu użytkowania gruntów, ep = emisja spowodowana procesami technologicznymi, etd = emisja spowodowana transportem i dystrybucją, eu = emisja spowodowana stosowanym paliwem, esca = wartość ograniczenia emisji spowodowanego akumulacją pierwiastka węgla w glebie dzięki lepszej gospodarce rolnej, eccs = ograniczenie emisji spowodowane wychwytywaniem CO2 i jego składowaniem w głębokich strukturach geologicznych, oraz eccr = ograniczenie emisji spowodowane wychwytywaniem CO2 i jego zastępowaniem Emisji związanej z produkcją maszyn i urządzeń nie uwzględnia się. b) Emisje gazów cieplarnianych spowodowane produkcją i stosowaniem biopłynów oblicza się w podobny sposób jak w przypadku biopaliw (E), ale z rozszerzeniem potrzebnym, aby uwzględnić przekształcenie energii w produkowaną energię elektryczną lub grzewczą i chłodniczą, w następujący sposób: (i) w przypadku instalacji energetycznych produkujących tylko ciepło: (ii) w przypadku instalacji energetycznych produkujących tylko energię elektryczną: gdzie: EC h,el = całkowita emisja gazów cieplarnianych z końcowego produktu energetycznego. E = całkowita emisja gazów cieplarnianych pochodząca z biopłynu przed konwersją końcową. ηel = sprawność elektryczna zdefiniowana jako roczna ilość wyprodukowanej energii elektrycznej podzielona przez roczny wsad biopłynów na podstawie jego wartości energetycznej ηh = sprawność cieplna zdefiniowana jako roczna ilość wytworzonego ciepła użytkowego podzielona przez roczny wsad biopłynów na podstawie jego wartości energetycznej (iii) w przypadku energii elektrycznej lub mechanicznej pochodzącej z instalacji energetycznych produkujących ciepło użytkowe razem z energią elektryczną lub mechaniczną: (iv) w przypadku ciepła użytkowego pochodzącego z instalacji energetycznych produkujących ciepło razem z energią elektryczną lub mechaniczną: gdzie EC h,el = całkowita emisja gazów cieplarnianych z końcowego produktu energetycznego. E = całkowita emisja gazów cieplarnianych pochodząca z biopłynu przed konwersją końcową. ηel = sprawność elektryczna zdefiniowana jako roczna ilość wyprodukowanej energii elektrycznej podzielona przez roczny wsad paliwowy na podstawie jego wartości energetycznej ηh = sprawność cieplna zdefiniowana jako roczna ilość wytworzonego ciepła użytkowego podzielona przez roczny wsad paliwowy na podstawie jego wartości energetycznej Cel = część egzergii w energii elektrycznej lub energii mechanicznej ustalona na poziomie 100 % (Cel = 1) Ch = sprawność cyklu Carnota (część egzergii w cieple użytkowym) Sprawność cyklu Carnota, Ch, w przypadku ciepła użytkowego w różnych temperaturach definiuje się jako: gdzie: Th = temperatura, mierzona w skali bezwzględnej (Kelvina), ciepła użytkowego w miejscu wytworzenia T0 = temperatura otoczenia, ustalona na poziomie 273,15 K (0 °C) Jeżeli nadwyżka ciepła jest przenoszona do ogrzewania budynków, w temperaturze poniżej 150° (423,15 K), Ch można również zdefiniować w następujący sposób: Ch = sprawność cyklu Carnota w cieple w temperaturze 150 °C (423,15 K), czyli: 0,3546 Do celów tych obliczeń zastosowanie mają następujące definicje: a) „kogeneracja” oznacza jednoczesne wytwarzanie w jednym procesie energii termicznej i energii elektrycznej lub mechanicznej; b) „ciepło użytkowe” oznacza ciepło wytworzone w celu zaspokojenia ekonomicznie uzasadnionego zapotrzebowania na energię cieplną do celów ogrzewania i chłodzenia; c) „ekonomicznie uzasadnione zapotrzebowanie” oznacza zapotrzebowanie, które nie przekracza potrzeb w zakresie ogrzewania lub chłodzenia i które w innej sytuacji zostałoby zaspokojone w warunkach rynkowych.

2. Emisja gazów cieplarnianych z biopaliw i biopłynów wyrażana jest w następujący sposób: a) emisja gazów cieplarnianych z biopaliw, E, wyrażona jest w gramach ekwiwalentu CO2 na MJ paliwa, gCO2eq/MJ. b) emisja gazów cieplarnianych z biopłynów, EC, w gramach ekwiwalentu CO2 na MJ końcowego produktu energetycznego (ciepła lub energii elektrycznej), gCO2eq/MJ. W wypadku gdy ciepło i chłód są wytwarzane wraz z energią elektryczną, emisje rozdziela się między energię cieplną i energię elektryczną (zob. pkt 1 lit. b)), bez względu na to, czy energia cieplna jest w rzeczywistości wykorzystywana do ogrzewania czy chłodzenia (2). W wypadku gdy emisja gazów cieplarnianych spowodowana wydobyciem lub uprawą surowców eec jest wyrażona w jednostce gCO2eq/suchą tonę surowca, przeliczenie na gramy ekwiwalentu CO2 na MJ paliwa, gCO2eq/MJ, przeprowadza się w następujący sposób (3): gdzie: Emisję na suchą tonę surowca oblicza się w następujący sposób:

3. Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych z biopaliw i biopłynów oblicza się w następujący sposób: a) ograniczenie emisji gazów cieplarnianych z biopaliw: OGRANICZENIE = (E F(t) – E B)/E F(t), gdzie: EB = całkowita emisja z biopaliw; oraz EF(t) = całkowita emisja z kopalnego odpowiednika biopaliwa w przypadku transportu b) ograniczenie emisji gazów cieplarnianych dzięki wytwarzaniu energii cieplnej, chłodniczej i energii elektrycznej z biopłynów: OGRANICZENIE = (ECF(h&c,el,) – ECB(h&c,el)/ECF (h&c,el), gdzie: ECB(h&c,el) = całkowita emisja z wytwarzania ciepła lub energii elektrycznej; oraz ECF(h&c,el) = całkowita emisja ze stosowania kopalnego odpowiednika biopaliwa do wytwarzania ciepła użytkowego lub energii elektrycznej.

4. Gazy cieplarniane uwzględnione dla celów pkt 1 to CO 2 , N 2 O i CH 4 . Do obliczenia równoważnika CO 2 poniższym gazom przypisuje się następujące wartości: CO2 : 1 N2O : 298 CH4 : 25

5. Wartość emisji spowodowanych wydobyciem lub uprawą surowców (e ec ) obejmuje emisje spowodowane samym procesem wydobycia lub uprawy; gromadzeniem, suszeniem i składowaniem surowców; odpadami i wyciekami; oraz produkcją chemikaliów i produktów stosowanych w procesie wydobycia lub uprawy. Wyklucza się wychwytywanie CO 2 w trakcie uprawy surowców. Szacunkową emisję z upraw biomasy rolniczej można określić na podstawie średnich regionalnych dla emisji z uprawy zawartych w sprawozdaniach, o których mowa w art. 31 ust. 4 lub informacji na temat szczegółowych wartości standardowych dla emisji z upraw określonych w niniejszym załączniku, stosowanych jako alternatywa dla wartości rzeczywistych. W razie braku odpowiednich informacji tych sprawozdaniach dopuszcza się obliczanie średnich na podstawie lokalnych praktyk rolniczych z wykorzystaniem np. danych z grupy gospodarstw, alternatywnie do stosowania wartości rzeczywistych.

6. sca , np. redukcji upraw lub uprawie zerowej, poprawie płodozmianu, stosowaniu uprawy okrywowej, w tym zarządzania pozostałościami pożniwnymi oraz stosowania organicznych polepszaczy gleby (np. kompostu, produktu fermentacji obornika), uwzględnia się tylko w przypadku, gdy istnieją solidne i wiarygodne dowody, że nastąpił wzrost ilości pierwiastka węgla w glebie lub że prawdopodobnie nastąpi on w okresie, w którym przedmiotowe surowce były uprawiane, przy uwzględnieniu emisji powstałych w sytuacji, gdy takie praktyki prowadzą do zwiększonego stosowania nawozów i herbicydów Do celów wyliczenia, o którym mowa w pkt 1 lit. a), ograniczenie emisji gazów cieplarnianych dzięki lepszej gospodarce rolnej e, np. redukcji upraw lub uprawie zerowej, poprawie płodozmianu, stosowaniu uprawy okrywowej, w tym zarządzania pozostałościami pożniwnymi oraz stosowania organicznych polepszaczy gleby (np. kompostu, produktu fermentacji obornika), uwzględnia się tylko w przypadku, gdy istnieją solidne i wiarygodne dowody, że nastąpił wzrost ilości pierwiastka węgla w glebie lub że prawdopodobnie nastąpi on w okresie, w którym przedmiotowe surowce były uprawiane, przy uwzględnieniu emisji powstałych w sytuacji, gdy takie praktyki prowadzą do zwiększonego stosowania nawozów i herbicydów ( 4 )

7. Emisje w ujęciu rocznym spowodowane zmianami zasobów węgla wynikającymi ze zmiany użytkowania gruntów, e l , oblicza się, równo rozdzielając całkowitą emisję na 20 lat. Do obliczenia wielkości tych emisji stosuje się następującą zasadę: el = (CSR – CSA) × 3,664 × 1/20 × 1/P – eB, (5) gdzie: el = emisje gazów cieplarnianych w ujęciu rocznym spowodowane zmianami zasobów węgla wynikającymi ze zmiany użytkowania gruntów (mierzone jako masa (w gramach) równoważnika CO2 w przeliczeniu na jednostkę energii wytworzonej z biopaliwa lub biopłynu (w megadżulach)). „Grunty uprawne” (6) i „uprawy trwałe” (7) uznaje się za jeden sposób użytkowania gruntów; CSR = zasoby węgla na jednostkę powierzchni związane z referencyjnym użytkowaniem gruntów (mierzone jako masa (w tonach) zasobów węgla na jednostkę powierzchni, obejmującą zarówno glebę, jak i roślinność). Referencyjne użytkowanie gruntów oznacza użytkowanie gruntów w styczniu 2008 r. lub 20 lat przed uzyskaniem surowca, w zależności od tego, która data jest późniejsza; CSA = zasoby węgla na jednostkę powierzchni związane z rzeczywistym użytkowaniem gruntów (mierzone jako masa (w tonach) zasobów węgla na jednostkę powierzchni, obejmującą zarówno glebę, jak i roślinność). W przypadkach gdy zasoby węgla gromadzą się przez okres przekraczający jeden rok, wartość CSA jest obliczana jako szacowane zasoby węgla na jednostkę powierzchni po 20 latach lub kiedy uprawy osiągną dojrzałość, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej; P = wydajność upraw (mierzona ilością energii wytwarzanej przez biopaliwo lub biopłyn na jednostkę powierzchni w jednym roku); eB = premia o wartości 29 gCO2eq/MJ za biopaliwo lub biopłyn przyznawana, jeśli biomasa otrzymywana jest z rekultywowanych terenów zdegradowanych i spełnia warunki określone w pkt 8.

8. Premia o wartości 29 gCO 2 eq/MJ jest przyznawana, jeśli występują czynniki świadczące o tym, że przedmiotowe tereny: a) w styczniu 2008 r. nie były wykorzystywane do działalności rolniczej lub jakiejkolwiek innej; oraz b) są terenami poważnie zdegradowanymi, w tym wcześniej wykorzystywanymi do celów rolniczych. Premia o wartości 29 gCO2eq/MJ ma zastosowanie przez okres nieprzekraczający 20 lat, licząc od daty przekształcenia terenów do celów rolniczych, pod warunkiem że zapewnione zostanie regularne zwiększanie ilości pierwiastka węgla oraz znaczne ograniczenie erozji w odniesieniu do terenów określonych w lit. b).

9. Termin „tereny poważnie zdegradowane” oznacza tereny, które w dłuższym okresie zostały w dużym stopniu zasolone lub które są szczególnie mało zasobne w substancje organiczne i uległy poważnej erozji.

10. Komisja do dnia 31 grudnia 2020 r. dokonuje przeglądu wytycznych do obliczania ilości pierwiastka węgla w ziemi ( 8 ) , korzystając z wydanych w roku 2006 wytycznych IPCC dla inwentaryzacji krajowych emisji gazów cieplarnianych — tom 4 oraz zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 525/2013 i rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/841 ( 9 ) . Wytyczne Komisji będą służyć jako podstawa obliczania ilości pierwiastka węgla w ziemi do celów niniejszej dyrektywy.

11. Emisja powstała w przetwórstwie e p obejmuje emisje spowodowane samymi procesami technologicznymi, odpadami i wyciekami; oraz produkcją chemikaliów lub produktów stosowanych w procesach technologicznych, w tym emisji CO 2 odpowiadających zawartości węgla w nakładach pochodzenia kopalnego, niezależnie od tego, czy rzeczywiście zostały spalone w ramach procesu. W obliczeniach zużycia energii elektrycznej wyprodukowanej poza zakładem produkującym paliwo uznaje się, że natężenie emisji gazów cieplarnianych spowodowanej produkcją i dystrybucją tej energii elektrycznej jest równe średniemu natężeniu emisji spowodowanej produkcją i dystrybucją energii elektrycznej w określonym regionie. W drodze odstępstwa od powyższej zasady producenci mogą stosować średnią wartość w odniesieniu do energii elektrycznej produkowanej w pojedynczym zakładzie, jeśli zakład ten nie jest podłączony do sieci energetycznej. Emisja spowodowana procesami technologicznymi obejmuje, w stosownych przypadkach, emisje z procesu suszenia produktów i materiałów pośrednich.

12. Emisja spowodowana transportem i dystrybucją, e td , obejmuje emisje spowodowane transportem surowców oraz półproduktów, a także magazynowaniem i dystrybucją wyrobów gotowych. Niniejszy punkt nie obejmuje emisji spowodowanych przez transport i dystrybucję, które należy uwzględnić zgodnie z pkt 5.

13. Emisję spowodowaną stosowanym paliwem, e u , uznaje się za zerową dla biopaliw i biopłynów. Emisję gazów cieplarnianych innych niż CO2 (N2O i CH4) pochodzącą ze stosowanego paliwa włącza się do współczynnika eu dla biopłynów.

14. 2 i jego podziemnemu składowaniu, e ccs , które nie zostało uwzględnione już w e p , odnosi się wyłącznie do emisji, której uniknięto poprzez wychwytywanie i składowanie emitowanego CO 2 bezpośrednio związanego z wydobyciem, transportem, przetworzeniem i dystrybucją paliwa, o ile składowanie jest zgodne z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/31/WE Ograniczenie emisji dzięki wychwytywaniu COi jego podziemnemu składowaniu, e, które nie zostało uwzględnione już w e, odnosi się wyłącznie do emisji, której uniknięto poprzez wychwytywanie i składowanie emitowanego CObezpośrednio związanego z wydobyciem, transportem, przetworzeniem i dystrybucją paliwa, o ile składowanie jest zgodne z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/31/WE ( 10 ) w sprawie geologicznego składowania dwutlenku węgla.

15. Ograniczenie emisji dzięki wychwytywaniu CO 2 i jego zastępowaniu, e ccr , wiąże się bezpośrednio z produkcją biopaliwa lub biopłynu, której jest przypisywane, i odnosi się wyłącznie do emisji, której uniknięto poprzez wychwytywanie CO 2 , w którym pierwiastek węgla pochodzi z biomasy i jest stosowany w celu zastąpienia CO 2 pochodzenia kopalnego w produkcji towarów i usług komercyjnych.

16. W przypadku gdy układ kogeneracyjny – dostarczający ciepło lub energię elektryczną do procesu produkcji paliwa, z którego pochodzą obliczane emisje – wytwarza nadwyżkę energii elektrycznej lub nadwyżkę ciepła użytkowego, emisję gazów cieplarnianych dzieli się między energię elektryczną i ciepło użytkowe na podstawie temperatury ciepła (która świadczy o użyteczności ciepła). Użytkową część ciepła oblicza się, mnożąc jego wartość energetyczną przez sprawność cyklu Carnota C h , obliczaną w następujący sposób: gdzie: Th = temperatura, mierzona w skali bezwzględnej (Kelvina), ciepła użytkowego w miejscu wytworzenia T0 = temperatura otoczenia, ustalona na poziomie 273,15 K (0 oC) Jeżeli nadwyżka ciepła jest przenoszona do ogrzewania budynków, w temperaturze poniżej 150° (423,15 K), Ch można również zdefiniować w następujący sposób: Ch = sprawność cyklu Carnota w cieple w temperaturze 150 oC (423,15 K), czyli: 0,3546 Do celów tego obliczenia stosuje się rzeczywistą sprawność, zdefiniowaną jako roczna produkcja energii mechanicznej, elektrycznej i ciepła podzielona odpowiednio przez roczny nakład energii. Do celów tych obliczeń zastosowanie mają następujące definicje: a) „kogeneracja” oznacza jednoczesne wytwarzanie w jednym procesie energii termicznej i energii elektrycznej lub mechanicznej; b) „ciepło użytkowe” oznacza ciepło wytworzone w celu zaspokojenia ekonomicznie uzasadnionego zapotrzebowania na energię cieplną do celów ogrzewania lub chłodzenia; c) „ekonomicznie uzasadnione zapotrzebowanie” oznacza zapotrzebowanie, które nie przekracza potrzeb w zakresie ogrzewania lub chłodzenia i które w innej sytuacji zostałoby zaspokojone w warunkach rynkowych.

17. Jeśli w procesie produkcji paliwa równocześnie powstaje paliwo, dla którego oblicza się emisje, oraz jeden lub więcej innych produktów („produkty uboczne”), emisję gazów cieplarnianych dzieli się pomiędzy paliwo lub jego produkt pośredni i produkty uboczne proporcjonalnie do ich wartości energetycznej (określonej na podstawie wartości opałowej dolnej w przypadku produktów ubocznych innych niż energia elektryczna i ciepło). Intensywność emisji gazów cieplarnianych związanej z nadwyżką ciepła lub nadwyżką energii elektrycznej jest taka sama jak intensywność emisji gazów cieplarnianych związanej z ciepłem lub energią elektryczną wykorzystywanymi do produkcji paliwa i jest ustalana na podstawie obliczeń intensywności emisji gazów cieplarnianych związanej ze wszystkimi nakładami i emisjami, w tym z surowcem wprowadzanym do układu kogeneracyjnego, kotła lub innego urządzenia wytwarzającego ciepło lub energię dla procesu produkcji paliwa, i z pochodzącymi z niego emisjami CH 4 i N 2 O. W przypadku kogeneracji energii elektrycznej i ciepła obliczeń dokonuje się zgodnie z pkt 16.

18. W obliczeniach, o których mowa w pkt 17, emisje do podziału to, e ec + e l + e sca + te części e p , e td , e ccs , i e ccr , które mają miejsce przed fazą produkcji, w której powstaje produkt uboczny i w jej trakcie. Jeśli w odniesieniu do tych produktów ubocznych jakiekolwiek emisje przypisano do wcześniejszych faz produkcji w cyklu życia, uwzględnia się jedynie tę część emisji, którą przypisano do pośredniego produktu paliwowego w ostatniej fazie produkcji, a nie całość emisji. W przypadku biopaliw i biopłynów do celów powyższych obliczeń uwzględnia się wszystkie produkty uboczne. Odpadom i pozostałościom nie przypisuje się emisji. W obliczeniach produkty uboczne mające negatywną wartość energetyczną uznaje się za posiadające zerową wartość energetyczną. Odpady i pozostałości, w tym wierzchołki i gałęzie drzew, słoma, plewy, kolby i łupiny orzechów, oraz pozostałości z procesów technologicznych, w tym surowa (nierafinowana) gliceryna i wytłoki, uznaje się za materiały o zerowej emisji gazów cieplarnianych w całym cyklu życia, aż do momentu ich zbiórki, bez względu na to, czy są przetwarzane na produkty pośrednie przed przekształceniem w produkt końcowy. W przypadku paliw produkowanych w rafineriach, innych niż zakłady przetwórcze w połączeniu z kotłami lub układami kogeneracyjnymi dostarczającymi ciepło lub energię elektryczną do zakładów przetwórczych, jednostką analityczną do celów obliczeń, o których mowa w pkt 17, jest rafineria.

19. W przypadku biopaliw w obliczeniach, o których mowa w pkt 3, wartość odpowiednika kopalnego E F(t) to 94 gCO 2 eq/MJ. W przypadku biopłynów stosowanych do produkcji energii elektrycznej, w obliczeniach, o których mowa w pkt 3, wartość odpowiednika kopalnego ECF(e) wynosi 183 gCO2eq/MJ. W przypadku biopłynów stosowanych do produkcji ciepła użytkowego, a także do produkcji ciepła lub chłodu, w obliczeniach, o których mowa w pkt 3, wartość odpowiednika kopalnego ECF(h&c) wynosi 80 gCO2eq/MJ.

D. SZCZEGÓŁOWE WARTOŚCI STANDARDOWE DLA BIOPALIW I BIOPŁYNÓW

Szczegółowe wartości standardowe dla upraw: „eec” zgodnie z definicją w części C niniejszego załącznika, w tym emisje N2O z gleby

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych - wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol z buraka cukrowego 9,6 9,6 etanol z kukurydzy 25,5 25,5 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy 27,0 27,0 etanol z trzciny cukrowej 17,1 17,1 część ze źródeł odnawialnych ETBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu część ze źródeł odnawialnych TAEE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu biodiesel z nasion rzepaku 32,0 32,0 biodiesel ze słonecznika 26,1 26,1 biodiesel z soi 21,2 21,2 biodiesel z oleju palmowego 26,2 26,2 biodiesel z zużytego oleju kuchennego 0 0 biodiesel z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (**) 0 0 hydrorafinowany olej roślinny z nasion rzepaku 33,4 33,4 hydrorafinowany olej roślinny ze słonecznika 26,9 26,9 hydrorafinowany olej roślinny z soi 22,1 22,1 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego 27,4 27,4 hydrorafinowany olej z zużytego oleju kuchennego 0 0 hydrorafinowany olej z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (**) 0 0 czysty olej roślinny z nasion rzepaku 33,4 33,4 czysty olej roślinny ze słonecznika 27,2 27,2 czysty olej roślinny z soi 22,2 22,2 czysty olej roślinny z oleju palmowego 27,1 27,1 czysty olej z zużytego oleju kuchennego 0 0

Szczegółowe wartości standardowe dla upraw: „eec” – tylko dla emisji N2O z gleby (są one już uwzględnione w wartościach szczegółowych dla emisji z upraw w tabeli „eec”)

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol z buraka cukrowego 4,9 4,9 etanol z kukurydzy 13,7 13,7 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy 14,1 14,1 etanol z trzciny cukrowej 2,1 2,1 część ze źródeł odnawialnych ETBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu część ze źródeł odnawialnych TAEE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu biodiesel z nasion rzepaku 17,6 17,6 biodiesel ze słonecznika 12,2 12,2 biodiesel z soi 13,4 13,4 biodiesel z oleju palmowego 16,5 16,5 biodiesel z zużytego oleju kuchennego 0 0 biodiesel z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (**) 0 0 hydrorafinowany olej roślinny z nasion rzepaku 18,0 18,0 hydrorafinowany olej roślinny ze słonecznika 12,5 12,5 hydrorafinowany olej roślinny z soi 13,7 13,7 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego 16,9 16,9 hydrorafinowany olej z zużytego oleju kuchennego 0 0 hydrorafinowany olej z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (**) 0 0 czysty olej roślinny z nasion rzepaku 17,6 17,6 czysty olej roślinny ze słonecznika 12,2 12,2 czysty olej roślinny z soi 13,4 13,4 czysty olej roślinny z oleju palmowego 16,5 16,5 czysty olej z zużytego oleju kuchennego 0 0

Szczegółowe wartości standardowe dla procesów technologicznych: „ep” zgodnie z definicją w części C niniejszego załącznika

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 18,8 26,3 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 9,7 13,6 etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 13,2 18,5 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 7,6 10,6 etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 27,4 38,3 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 15,7 22,0 etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 20,8 29,1 etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 14,8 20,8 etanol z kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 28,6 40,1 etanol z kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 1,8 2,6 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 21,0 29,3 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 15,1 21,1 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 30,3 42,5 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*1)) 1,5 2,2 etanol z trzciny cukrowej 1,3 1,8 część ze źródeł odnawialnych ETBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu część ze źródeł odnawialnych TAEE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu biodiesel z nasion rzepaku 11,7 16,3 biodiesel ze słonecznika 11,8 16,5 biodiesel z soi 12,1 16,9 biodiesel z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 30,4 42,6 biodiesel z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 13,2 18,5 biodiesel z zużytego oleju kuchennego 9,3 13,0 biodiesel z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (*2) 13,6 19,1 hydrorafinowany olej roślinny z nasion rzepaku 10,7 15,0 hydrorafinowany olej roślinny ze słonecznika 10,5 14,7 hydrorafinowany olej roślinny z soi 10,9 15,2 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 27,8 38,9 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 9,7 13,6 hydrorafinowany olej z zużytego oleju kuchennego 10,2 14,3 hydrorafinowany olej z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (*2) 14,5 20,3 czysty olej roślinny z nasion rzepaku 3,7 5,2 czysty olej roślinny ze słonecznika 3,8 5,4 czysty olej roślinny z soi 4,2 5,9 czysty olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 22,6 31,7 czysty olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 4,7 6,5 czysty olej z zużytego oleju kuchennego 0,6 0,8

Szczegółowe wartości standardowe tylko dla ekstrakcji oleju (są one już uwzględnione w wartościach szczegółowych dla emisji z procesów technologicznych w tabeli „ep”)

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) biodiesel z nasion rzepaku 3,0 4,2 biodiesel ze słonecznika 2,9 4,0 biodiesel z soi 3,2 4,4 biodiesel z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 20,9 29,2 biodiesel z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 3,7 5,1 biodiesel z zużytego oleju kuchennego 0 0 biodiesel z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (**) 4,3 6,1 hydrorafinowany olej roślinny z nasion rzepaku 3,1 4,4 hydrorafinowany olej roślinny ze słonecznika 3,0 4,1 hydrorafinowany olej roślinny z soi 3,3 4,6 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 21,9 30,7 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 3,8 5,4 hydrorafinowany olej z zużytego oleju kuchennego 0 0 hydrorafinowany olej z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (**) 4,3 6,0 czysty olej roślinny z nasion rzepaku 3,1 4,4 czysty olej roślinny ze słonecznika 3,0 4,2 czysty olej roślinny z soi 3,4 4,7 czysty olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 21,8 30,5 czysty olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 3,8 5,3 czysty olej z zużytego oleju kuchennego 0 0

Szczegółowe wartości standardowe dla transportu i dystrybucji: „etd” zgodnie z definicją w części C niniejszego załącznika

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 2,3 2,3 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 2,3 2,3 etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,3 2,3 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,3 2,3 etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,3 2,3 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,3 2,3 etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,2 2,2 etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 2,2 2,2 etanol z kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,2 2,2 etanol z kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,2 2,2 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 2,2 2,2 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,2 2,2 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,2 2,2 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*3)) 2,2 2,2 etanol z trzciny cukrowej 9,7 9,7 część ze źródeł odnawialnych ETBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu część ze źródeł odnawialnych TAEE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu biodiesel z nasion rzepaku 1,8 1,8 biodiesel ze słonecznika 2,1 2,1 biodiesel z soi 8,9 8,9 biodiesel z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 6,9 6,9 biodiesel z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 6,9 6,9 biodiesel z zużytego oleju kuchennego 1,9 1,9 biodiesel z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (*4) 1,7 1,7 hydrorafinowany olej roślinny z nasion rzepaku 1,7 1,7 hydrorafinowany olej roślinny ze słonecznika 2,0 2,0 hydrorafinowany olej roślinny z soi 9,2 9,2 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 7,0 7,0 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 7,0 7,0 hydrorafinowany olej z zużytego oleju kuchennego 1,7 1,7 hydrorafinowany olej z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (*4) 1,5 1,5 czysty olej roślinny z nasion rzepaku 1,4 1,4 czysty olej roślinny ze słonecznika 1,7 1,7 czysty olej roślinny z soi 8,8 8,8 czysty olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 6,7 6,7 czysty olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 6,7 6,7 czysty olej z zużytego oleju kuchennego 1,4 1,4

Szczegółowe wartości standardowe tylko dla transportu i dystrybucji paliwa końcowego. Są one już uwzględnione w tabeli „emisje z transportu i dystrybucji etd” zgodnie z definicją w części C niniejszego załącznika, ale poniższe wartości są przydatne dla podmiotów gospodarczych, które pragną zadeklarować rzeczywiste emisje z transportu tylko w odniesieniu do transportu zbóż i olejów.

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 1,6 1,6 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 1,6 1,6 etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 1,6 1,6 etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 1,6 1,6 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*5)) 1,6 1,6 etanol z trzciny cukrowej 6,0 6,0 część ze źródeł odnawialnych eteru tert-butylowo-etylowego (ETBE) Wartości zostaną uznane za takie same jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu część ze źródeł odnawialnych eteru tert-amylowo-etylowego (TAEE) Wartości zostaną uznane za takie same jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu biodiesel z nasion rzepaku 1,3 1,3 biodiesel ze słonecznika 1,3 1,3 biodiesel z soi 1,3 1,3 biodiesel z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 1,3 1,3 biodiesel z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 1,3 1,3 biodiesel z zużytego oleju kuchennego 1,3 1,3 biodiesel z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (*6) 1,3 1,3 hydrorafinowany olej roślinny z nasion rzepaku 1,2 1,2 hydrorafinowany olej roślinny ze słonecznika 1,2 1,2 hydrorafinowany olej roślinny z soi 1,2 1,2 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 1,2 1,2 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 1,2 1,2 hydrorafinowany olej z zużytego oleju kuchennego 1,2 1,2 hydrorafinowany olej z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (*6) 1,2 1,2 czysty olej roślinny z nasion rzepaku 0,8 0,8 czysty olej roślinny ze słonecznika 0,8 0,8 czysty olej roślinny z soi 0,8 0,8 czysty olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 0,8 0,8 czysty olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 0,8 0,8 czysty olej z zużytego oleju kuchennego 0,8 0,8

Całkowita wartość dla uprawy, procesów technologicznych, transportu i dystrybucji

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 30,7 38,2 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 21,6 25,5 etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 25,1 30,4 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 19,5 22,5 etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 39,3 50,2 etanol z buraka cukrowego (z biogazem z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 27,6 33,9 etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 48,5 56,8 etanol z kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 42,5 48,5 etanol z kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 56,3 67,8 etanol z kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 29,5 30,3 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w konwencjonalnym kotle) 50,2 58,5 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 44,3 50,3 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 59,5 71,7 etanol z innych zbóż z wyłączeniem kukurydzy (pozostałości leśne jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*7)) 30,7 31,4 etanol z trzciny cukrowej 28,1 28,6 część ze źródeł odnawialnych ETBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu część ze źródeł odnawialnych TAEE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji etanolu biodiesel z nasion rzepaku 45,5 50,1 biodiesel ze słonecznika 40,0 44,7 biodiesel z soi 42,2 47,0 biodiesel z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 63,5 75,7 biodiesel z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 46,3 51,6 biodiesel z zużytego oleju kuchennego 11,2 14,9 biodiesel z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (*8) 15,3 20,8 hydrorafinowany olej roślinny z nasion rzepaku 45,8 50,1 hydrorafinowany olej roślinny ze słonecznika 39,4 43,6 hydrorafinowany olej roślinny z soi 42,2 46,5 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 62,2 73,3 hydrorafinowany olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 44,1 48,0 hydrorafinowany olej z zużytego oleju kuchennego 11,9 16,0 hydrorafinowany olej z wytopionych tłuszczów zwierzęcych (*8) 16,0 21,8 czysty olej roślinny z nasion rzepaku 38,5 40,0 czysty olej roślinny ze słonecznika 32,7 34,3 czysty olej roślinny z soi 35,2 36,9 czysty olej roślinny z oleju palmowego (otwarty staw ściekowy) 56,3 65,4 czysty olej roślinny z oleju palmowego (technologia z wychwytem metanu w olejarni) 38,4 57,2 czysty olej z zużytego oleju kuchennego 2,0 2,2

E. PRZEWIDYWANE SZCZEGÓŁOWE WARTOŚCI STANDARDOWE DLA PRZYSZŁYCH BIOPALIW I BIOPŁYNÓW, KTÓRE NIE WYSTĘPOWAŁY LUB WYSTĘPOWAŁY W NIEWIELKICH ILOŚCIACH NA RYNKU W 2016 R.

Szczegółowe wartości standardowe dla upraw: „eec” zgodnie z definicją w części C niniejszego załącznika, w tym emisje N2O (w tym emisje spowodowane rozdrabnianiem odpadów drzewnych lub drewna z upraw)

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol ze słomy pszenicy 1,8 1,8 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 3,3 3,3 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 8,2 8,2 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 8,2 8,2 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 12,4 12,4 eter dimetylowy (DME) z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 3,1 3,1 eter dimetylowy (DME) z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 7,6 7,6 metanol z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 3,1 3,1 metanol z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 7,6 7,6 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 2,5 2,5 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 2,5 2,5 eter dimetylowy (DME) wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 2,5 2,5 metanol wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 2,5 2,5 część ze źródeł odnawialnych MTBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji metanolu

Szczegółowe wartości standardowe dla emisji N2O z gleby (uwzględnione w szczegółowych wartościach standardowych dla emisji z upraw w tabeli „eec”)

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol ze słomy pszenicy 0 0 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 0 0 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 4,4 4,4 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 0 0 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 4,4 4,4 eter dimetylowy (DME) z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 0 0 eter dimetylowy (DME) z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 4,1 4,1 metanol z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 0 0 metanol z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 4,1 4,1 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 0 0 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 0 0 eter dimetylowy (DME) wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 0 0 metanol wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 0 0 część ze źródeł odnawialnych MTBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji metanolu

Szczegółowe wartości standardowe dla procesów technologicznych: „ep” zgodnie z definicją w części C niniejszego załącznika

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol ze słomy pszenicy 4,8 6,8 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 0,1 0,1 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 0,1 0,1 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 0,1 0,1 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 0,1 0,1 eter dimetylowy (DME) z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 0 0 eter dimetylowy (DME) z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 0 0 metanol z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 0 0 metanol z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 0 0 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 0 0 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 0 0 eter dimetylowy (DME) wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 0 0 metanol wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 0 0 część ze źródeł odnawialnych MTBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji metanolu

Szczegółowe wartości standardowe dla transportu i dystrybucji: „etd” zgodnie z definicją w części C niniejszego załącznika

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol ze słomy pszenicy 7,1 7,1 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 10,3 10,3 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 8,4 8,4 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 10,3 10,3 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 8,4 8,4 eter dimetylowy (DME) z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 10,4 10,4 eter dimetylowy (DME) z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 8,6 8,6 metanol z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 10,4 10,4 metanol z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 8,6 8,6 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 7,7 7,7 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 7,9 7,9 eter dimetylowy (DME) wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 7,7 7,7 metanol wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 7,9 7,9 część ze źródeł odnawialnych MTBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji metanolu

Szczegółowe wartości standardowe tylko dla transportu i dystrybucji paliwa końcowego. Są one już uwzględnione w tabeli „emisje z transportu i dystrybucji etd” z definicją w części C niniejszego załącznika, ale poniższe wartości są przydatne dla podmiotów gospodarczych, które pragną zadeklarować rzeczywiste emisje z transportu tylko w odniesieniu do transportu surowców.

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol ze słomy pszenicy 1,6 1,6 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 1,2 1,2 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 1,2 1,2 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 1,2 1,2 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 1,2 1,2 eter dimetylowy (DME) z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 2,0 2,0 eter dimetylowy (DME) z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 2,0 2,0 metanol z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 2,0 2,0 metanol z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 2,0 2,0 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 2,0 2,0 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 2,0 2,0 eter dimetylowy (DME) wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 2,0 2,0 metanol wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 2,0 2,0 część ze źródeł odnawialnych MTBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji metanolu

Całkowita wartość dla uprawy, procesów technologicznych, transportu i dystrybucji

Ścieżka produkcji biopaliw i biopłynów Emisja gazów cieplarnianych – wartość typowa (gCO2eq/MJ) Emisja gazów cieplarnianych – wartość standardowa (gCO2eq/MJ) etanol ze słomy pszenicy 13,7 15,7 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 13,7 13,7 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 16,7 16,7 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 13,7 13,7 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 16,7 16,7 eter dimetylowy (DME) z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 13,5 13,5 eter dimetylowy (DME) z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 16,2 16,2 metanol z odpadów drzewnych w instalacji wolnostojącej 13,5 13,5 metanol z drewna z upraw w instalacji wolnostojącej 16,2 16,2 olej napędowy wytwarzany metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 10,2 10,2 benzyna wytwarzana metodą Fischera-Tropscha w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 10,4 10,4 eter dimetylowy (DME) wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 10,2 10,2 metanol wytwarzany w procesie gazyfikacji ługu czarnego przeprowadzanym w celulozowni 10,4 10,4 część ze źródeł odnawialnych MTBE Takie same wartości jak dla wybranej ścieżki produkcji metanolu

(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 1).

(2) Do chłodzenia (powietrza lub wody) za pomocą agregatów absorpcyjnych wykorzystywane jest ciepło lub ciepło odpadowe. Dlatego należy obliczać wyłącznie emisje związane z energią cieplną produkowaną na MJ ciepła, bez względu na to, czy rzeczywistym końcowym zastosowaniem tej energii jest ogrzewanie czy chłodzenie za pomocą agregatów absorpcyjnych.

(3) Wzór służący do obliczenia emisji gazów cieplarnianych spowodowanych wydobyciem lub uprawą surowców eec opisuje przypadki, w których dany surowiec jest przekształcany w biopaliwa w jednym etapie. W przypadku bardziej złożonych łańcuchów dostaw do obliczania emisji gazów cieplarnianych spowodowanych wydobyciem lub uprawą surowców eec potrzebne są dostosowania dla produktów pośrednich.

(4) Pomiary ilości pierwiastka węgla w glebie mogą stanowić taki dowód, np. przez pierwszy pomiar przed uprawą i kolejne pomiary w regularnych odstępach co kilka lat. W takim przypadku, zanim dostępny będzie drugi pomiar, wzrost ilości pierwiastka węgla w glebie szacowany byłby na podstawie reprezentatywnych eksperymentów lub modeli gleby. Od drugiego pomiaru pomiary stanowiłyby podstawę stwierdzenia faktu wzrostu ilości pierwiastka węgla w glebie i wielkości tego wzrostu.

(5) Współczynnik otrzymany przez podzielenie masy molowej CO2 (44,010 g/mol) przez masę molową węgla (12,011 g/mol) wynosi 3,664.

(6) Grunty uprawne zgodnie z definicją IPCC.

(7) Uprawy wieloletnie definiuje się jako uprawy wieloletnie z łodygami zwykle niepodlegającymi corocznym zbiorom, takie jak zagajnik o krótkiej rotacji i uprawy palmy olejowej.

(8) Decyzja Komisji 2010/335/UE z dnia 10 czerwca 2010 r. w sprawie wytycznych dotyczących obliczania zasobów węgla w ziemi do celów załącznika V do dyrektywy 2009/28/WE (Dz.U. L 151 z 17.6.2010, s. 19).

(9) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/841 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie włączenia emisji i pochłaniania gazów cieplarnianych w wyniku działalności związanej z użytkowaniem gruntów, zmianą użytkowania gruntów i leśnictwem do ram polityki klimatyczno-energetycznej do roku 2030 i zmieniające rozporządzenie (UE) nr 525/2013 oraz decyzję nr 529/2013/UE (Dz.U. L 156 z 19.6.2018, s. 1).

(10) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/31/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie geologicznego składowania dwutlenku węgla oraz zmieniająca dyrektywę Rady 85/337/EWG, Euratom, dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/60/WE, 2001/80/WE, 2004/35/WE, 2006/12/WE, 2008/1/WE i rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 (Dz.U. L 140 z 5.6.2009, s. 114).

(**) Ma zastosowanie wyłącznie do biopaliw wyprodukowanych z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego sklasyfikowanych jako surowiec kategorii 1 i 2 zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009, w odniesieniu do których emisje związane z higienizacją jako część wytapiania nie są brane pod uwagę.

(**)

Uwaga: ma zastosowanie wyłącznie do biopaliw wyprodukowanych z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego sklasyfikowanych jako surowiec kategorii 1 i 2 zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009, w odniesieniu do których emisje związane z higienizacją jako część wytapiania nie są brane pod uwagę.

(*1) Wartości standardowe dla procesów wykorzystujących CHP obowiązują wyłącznie w przypadku gdy całe ciepło technologiczne jest dostarczane przez CHP.

(*2)

Uwaga: ma zastosowanie wyłącznie do biopaliw wyprodukowanych z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego sklasyfikowanych jako surowiec kategorii 1 i 2 zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009, w odniesieniu do których emisje związane z higienizacją jako część wytapiania nie są brane pod uwagę.

(**)

Uwaga: ma zastosowanie wyłącznie do biopaliw wyprodukowanych z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego sklasyfikowanych jako surowiec kategorii 1 i 2 zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009, w odniesieniu do których emisje związane z higienizacją jako część wytapiania nie są brane pod uwagę.

(*3) Wartości standardowe dla procesów wykorzystujących CHP obowiązują wyłącznie w przypadku gdy całe ciepło technologiczne jest dostarczane przez CHP.

(*4)

Uwaga: ma zastosowanie wyłącznie do biopaliw wyprodukowanych z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego sklasyfikowanych jako surowiec kategorii 1 i 2 zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009, w odniesieniu do których emisje związane z higienizacją jako część wytapiania nie są brane pod uwagę.

(*5) Wartości standardowe dla procesów wykorzystujących CHP obowiązują wyłącznie w przypadku gdy całe ciepło technologiczne jest dostarczane przez CHP.

(*6)

Uwaga: ma zastosowanie wyłącznie do biopaliw wyprodukowanych z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego sklasyfikowanych jako surowiec kategorii 1 i 2 zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009, w odniesieniu do których emisje związane z higienizacją jako część wytapiania nie są brane pod uwagę.

(*7) Wartości standardowe dla procesów wykorzystujących CHP obowiązują wyłącznie w przypadku gdy całe ciepło technologiczne jest dostarczane przez CHP.

(*8)

Uwaga: ma zastosowanie wyłącznie do biopaliw wyprodukowanych z produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego sklasyfikowanych jako surowiec kategorii 1 i 2 zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009, w odniesieniu do których emisje związane z higienizacją jako część wytapiania nie są brane pod uwagę.