Decyzja Rady

z dnia 27 listopada 1990 r.

ustanawiająca wspólnotowe kryteria zwalczania oraz monitorowania niektórych chorób zwierząt

(90/638/EWG)

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii [1], w szczególności jej art. 24 ust. 2,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 24 ust. 2 decyzji 90/424/EWG stwierdza, że muszą zostać ustanowione wspólnotowe kryteria zwalczania oraz monitorowania niektórych chorób zwierząt;

wspomniane kryteria musza zapewnić skuteczność tego środka oraz to, że umożliwi on Państwom Członkowskim przedstawienie Komisji programów mających na celu zagwarantowanieszybkiego zwalczenia oraz właściwego monitorowania chorób, których to dotyczy,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W celu zatwierdzenia, zgodnie ze środkiem przewidzianym w art. 24 ust. 1 decyzji 90/424/EWG, programy przedstawione Komisji przez Państwa Członkowskie muszą spełniać następujące kryteria:

- dla programów zwalczania: kryteria wymienione w załączniku I,

- dla programów dotyczących monitorowania: kryteria wymienione w załączniku II.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 listopada 1990 r.

W imieniu Rady

V. Saccomandi

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK I

Kryteria dla programów zwalczania

Programy zwalczania powinny zawierać co najmniej:

1. opis epidemiologii choroby;

2. analizę szacowanych kosztów oraz prognozy przewidywanych korzyści programu;

3. prawdopodobny czas trwania programu oraz określenie celu, który ma zostać osiągnięty do dnia jego zakończenia;

4. wskazanie organu centralnego, któremu powierza się nadzorowanie oraz koordynowanie departamentów odpowiedzialnych za wprowadzanie w życie programu;

5. opis oraz wyznaczenie granic obszaru geograficznego oraz administracyjnego, na którym będzie obowiązywał program;

6. system zapewniający powiadamianie o wszystkich podejrzanych oraz potwierdzonych przypadków wybuchu choroby na obszarze, którego to dotyczy;

7. procedury kontrolne, w szczególności zasady dotyczące przemieszczania zwierząt, które mogą być dotknięte bądź zakażone daną chorobą oraz dotyczące regularnych inspekcji gospodarstw lub obszarów, których to dotyczy;

8. system rejestrowania gospodarstw biorących udział w programie;

9. środki działania służące do określania pochodzenia zwierząt;

10. różne statusy mające zastosowanie do gospodarstw oraz obszarów, określenie celów, które mają zostać osiągnięte z uwagi na każdy rodzaj statusu, warunki obowiązujące w odniesieniu do przemieszczania zwierząt między gospodarstwami lub obszarami mającymi różny status oraz określenie konsekwencji utraty statusu;

11. jeśli konieczne — opis metod przeprowadzania analiz, badań oraz pobierania próbek stosowanych z uwagi na każdą chorobę;

12. środki, które mają zostać podjęte wówczas gdy uzyskane zostają wyniki dodatnie podczas kontroli przeprowadzanych w ramach programu. Takie środki muszą zawierać wszelkie konieczne środki ostrożności mające na celu zagwarantowanie szybkiego zwalczenia choroby w świetle danych epidemiologicznych oraz metod zapobiegawczych, określonych szczegółowo z uwagi na taka chorobę, dla przykładu:

a) ubój zwierząt, które zostały dotknięte lub zakażone, lub są podejrzane o to, że zostały dotknięte bądź zakażone, w połączeniu z:

- albo zniszczeniem tusz, albo ich dalszym wykorzystaniem po dokonaniu obróbki, w celach innych niż do spożycia przez ludzi, pod warunkiem że zastosowane rodzaje obróbki zapewniają wystarczające gwarancje w odniesieniu do zdrowia publicznego i/lub zdrowia zwierząt, lub

- dalszym wykorzystaniem mięsa, pod warunkiem że nie stanowi ono żadnego niebezpieczeństwa dla zdrowia ludzkiego;

b) zniszczenie wszystkich produktów, które mogą przenosić chorobę lub poddanie takich produktów obróbce w celu uniknięcia wszelkich możliwości zakażenia;

c) procedurę dezynfekowania zakażonych gospodarstw;

d) wybraną metodę leczenia lub profilaktyki;

e) procedurę odnowy stada za pomocą zwierząt zdrowych w tych gospodarstwach rolnych, w których populacja zwierząt została zmniejszona poprzez ubój;

f) utworzenie okręgu zagrożenia wokół zakażonych gospodarstw;

13. w miarę potrzeby zasady dotyczące możliwie jak najszybszego udzielenia wystarczającej rekompensaty dla rolników za zwierzęta poddane ubojowi;

14. zobowiązanie się organu określonego w pkt 4 do powiadamiania departamentów Komisji w sposób regularny oraz wyczerpujący.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II

Kryteria dla programów kontroli

Programy monitorowania muszą zawierać co najmniej:

1. kryteria określone w pkt 1-9, 12, 13 oraz 14 załącznika I;

2. system monitorowania opierający się na analizach serologicznych, mikrobiologicznych, patologicznych oraz epidemiologicznych bądź w oparciu o każdą inną metodę właściwą z uwagi na chorobę;

3. system upewniania się co do wygaśnięcia choroby w świetle jej cech epidemiologicznych.

--------------------------------------------------