Wspólne stanowisko Rady

z dnia 8 października 2001 r.

zmieniające wspólne stanowisko 96/184/WPZiB dotyczące wywozu broni do byłej Jugosławii i wspólne stanowisko 98/240/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Federalnej Republiki Jugosławii

(2001/719/WPZiB)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 26 lutego 1996 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 96/184/WPZiB na podstawie art. J.2 Traktatu o Unii Europejskiej dotyczące wywozu broni do byłej Jugosławii [1], które zostało zmienione decyzjami 98/498/WPZiB [2] i 1999/481/WPZiB [3] i wspólnym stanowiskiem 2000/722/WPZiB [4].

(2) W dniu 10 września 2001 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję 1367(2001) kończącą obowiązywanie zakazu sprzedaży i dostarczania broni do Federalnej Republiki Jugosławii, nałożonego przez Radę Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych rezolucją 1160(1998). Wspólne stanowisko 96/184/WPZiB musi zostać w związku z tym odpowiednio zmienione.

(3) Przyjmuje się, że w odniesieniu do wywozu broni do Federalnej Republiki Jugosławii Państwa Członkowskie ściśle zastosują Kodeks Postępowania Unii Europejskiej w sprawie wywozu broni z dnia 8 czerwca 1998 r.

(4) Uwzględniając postęp osiągnięty przez Federalną Republikę Jugosławii we wzmacnianiu i demokratyzacji struktur politycznych, zakaz dostaw sprzętu, który może zostać stosowany w celach wewnętrznych represji lub celach terrorystycznych do Federalnej Republiki Jugosławii, ustanowiony we wspólnym stanowisku 98/240/WPZiB z dnia 19 marca 1998 r. określonym przez Radę na podstawie art. J.2 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Federalnej Republice Jugosławii [5] stał się zbędny.

(5) Wspólnotowe działania są konieczne w celu wykonania niektórych środków,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

We wspólnym stanowisku 96/184/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

1) w pkt 2 ppkt i) wyrazy "Federalna Republika Jugosławii" skreśla się;

2) pkt 2 ppkt ii) otrzymuje brzmienie:

"ii) Z zastrzeżeniem przepisów rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ 1021(1995) i 1244(1999), wnioski o pozwolenia na wywóz do Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Chorwacji i Federalnej Republiki Jugosławii jest rozpatrywany dla każdego przypadku oddzielnie.

Niniejszy przepis zostaje przyjęty przy założeniu, że Państwa Członkowskie ściśle zastosują Kodeks Postępowania Unii Europejskiej w sprawie wywozu broni z dnia 8 czerwca 1998 r. Wezmą one również pod uwagę cele polityki Unii Europejskiej w tym regionie zasadniczo skierowane na załagodzenie sporów i stabilizację w regionie, włączając konieczność kontrolowania uzbrojenia i zmniejszenia go do możliwie najniższego poziomu, a także środki budujące zaufanie."

Artykuł 2

Artykuł 2 wspólnego stanowiska 98/240/WPZiB niniejszym traci moc.

Artykuł 3

Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne z dniem jego przyjęcia.

Artykuł 4

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 8 października 2001 r.

W imieniu Rady

L. Michel

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 58 z 7.3.1996, str. 1.

[2] Dz.U. L 225 z 12.8.1998, str. 1.

[3] Dz.U. L 188 z 21.7.1999, str. 3.

[4] Dz.U. L 292 z 21.11.2000, str. 1.

[5] Dz.U. L 95 z 27.3.1998, str. 1.

--------------------------------------------------