Decyzja Komisji

z dnia 22 grudnia 1999 r.

zmieniająca decyzje 1999/466/WE i 1999/467/WE ustanawiające status bydła oficjalnie wolnego odpowiednio od brucelozy i gruźlicy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich

(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 5007)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2000/69/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 64/432/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną [1], ostatnio zmienioną dyrektywą Rady 98/99/WE [2], w szczególności jej załącznik A I pkt 4 i A II pkt 7,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 1999/466/WE z dnia 15 lipca 1999 r. ustanawiająca status bydła oficjalnie wolnego od brucelozy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich oraz uchylająca decyzję 97/175/WE [3] przyznała ten status niektórym Państwom Członkowskim i ich regionom do dnia 31 grudnia 1999 r.

(2) Decyzja Komisji 1999/467/WE z dnia 15 lipca 1999 r. ustanawiająca status bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich oraz uchylająca decyzję 97/76/WE [4] przyznała ten status niektórym Państwom Członkowskim i ich regionom do dnia 31 grudnia 1999 r.

(3) Zgodnie z załącznikiem A I pkt 4 lit. b) oraz załącznikiem A II pkt 7 lit. b) dyrektywy 64/432/EWG system identyfikacji umożliwiający identyfikację stad pochodzenia i przemieszczenia każdego zwierzęcia z gatunku bydła zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 820/97 [5] jest warunkiem wstępnym przyznania statusu stada oficjalnie wolnego od odpowiednio gruźlicy bydła i brucelozy.

(4) Przewidziane w powyższych decyzjach czasowe ograniczenia statusu bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy i brucelozy wprowadzono z powodu niespójności dat w różnych przepisach prawnych, w szczególności dlatego, że zgodnie z powyższym rozporządzeniem niektóre elementy systemu identyfikacyjnego muszą być w pełni operacyjne do dnia 31 grudnia 1999 r.

(5) Ustanowienie skomputeryzowanej bazy danych do celów identyfikacji i rejestracji bydła tworzy ważny element systemu przewidzianego przez rozporządzenie Rady (WE) nr 820/97, Komisja uznała bazy danych ustanowione w Austrii na mocy decyzji 1999/571/WE [6], w Danii na mocy decyzji 1999/376/WE [7], w Finlandii na mocy decyzji 1999/317/WE [8], w Luksemburgu na mocy decyzji 1999/375/WE [9], w Niderlandach na mocy decyzji 1999/546/WE [10] i w Szwecji na mocy decyzji 1999/693/WE [11] za operacyjne.

(6) W odniesieniu do Niemiec Komisja otrzymała wystarczające informacje, aby uznać bazy danych za operacyjne, lecz ocena ta może ulec zmianie w świetle wyników przyszłych inspekcji na miejscu.

(7) W odniesieniu do Włoch i Zjednoczonego Królestwa niezbędny jest dodatkowy sześciomiesięczny okres na zakończenie tworzenia wyżej wymienionej bazy danych i z tego względu stadom w regionach Bolzano i Trento należy przyznać status bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy do dnia 30 czerwca 2000 r., a w przypadku Wielkiej Brytanii i regionu Bolzano status taki należy przyznać w odniesieniu do brucelozy, z zastrzeżeniem ponownej analizy sytuacji przed tą datą.

(8) Z tego powodu konieczne jest dostosowanie decyzji 1999/466/WE i 1999/467/WE do stanu prawnego obowiązującego od dnia 1 stycznia 2000 r.

(9) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1. W decyzji 1999/466/WE wprowadza się następujące zmiany:

a) W tytule załącznika I skreśla się wyrazy "do dnia 31 grudnia 1999 r.".

b) W tytule załącznika II wyrazy "do dnia 31 grudnia 1999 r." zastępuje się wyrazami "do dnia 30 czerwca 2000 r.".

2. W decyzji 1999/467/WE wprowadza się następujące zmiany:

a) W tytule załącznika I skreśla się wyrazy "do dnia 31 grudnia 1999 r.".

b) W tytule załącznika II wyrazy "do dnia 31 grudnia 1999 r." zastępuje się wyrazami "do dnia 30 czerwca 2000 r.".

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 1999 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. 121 z 29.7.1964, str. 1977/64.

[2] Dz.U. L 358 z 31.12.1998, str. 107.

[3] Dz.U. L 181 z 16.7.1999, str. 34.

[4] Dz.U. L 181 z 16.7.1999, str. 36.

[5] Dz.U. L 173 z 7.5.1997, str. 1.

[6] Dz.U. L 217 z 17.8.1999, str. 62.

[7] Dz.U. L 144 z 9.6.1999, str. 35.

[8] Dz.U. L 122 z 12.5.1999, str. 40.

[9] Dz.U. L 144 z 9.6.1999, str. 34.

[10] Dz.U. L 209 z 7.8.1999, str. 32.

[11] Dz.U. L 273 z 23.10.1999, str. 14.

--------------------------------------------------