Decyzja Komisji

z dnia 16 września 2002 r.

określająca warunki wspólnotowych porównawczych prób i analiz nasion i materiału rozmnożeniowego niektórych roślin na mocy dyrektyw Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE i 2002/57/WE

(notyfikowana jako dokument nr C(2002) 3350)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2002/756/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską;

uwzględniając dyrektywę Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin paszowych [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 2001/64/WE [2], w szczególności jej art. 20 ust. 3;

uwzględniając dyrektywę Rady 66/402/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin zbożowych [3], ostatnio zmienioną dyrektywą 2001/64/WE, w szczególności jej art. 20 ust. 3;

uwzględniając dyrektywę Rady 68/193/EWG z dnia 9 kwietnia 1968 r. w sprawie obrotu materiałem do wegetatywnego rozmnażania winorośli [4], ostatnio zmienioną dyrektywą 2002/11/WE [5], w szczególności jej art. 16 ust. 3;

uwzględniając dyrektywę Rady 92/33/EWG z dnia 28 kwietnia 1992 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym oraz siewnym, innym niż nasiona [6], ostatnio zmienioną decyzją Komisji 2002/111/WE [7], w szczególności jej art. 20 ust. 4;

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/54/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka [8], w szczególności jej art. 26 ust. 3;

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/55/WE z 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw [9], w szczególności jej art. 43 ust. 3;

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/56/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu sadzeniakami ziemniaków [10], w szczególności jej art. 20 ust. 3;

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/57/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych [11], ostatnio zmienioną dyrektywą 2002/68/WE [12], w szczególności jej art. 23 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywy 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE oraz 2002/57/WE przewidują niezbędne uzgodnienia dokonywane przez Komisję ds. Wspólnotowych Porównawczych Prób i Analiz Nasion i Materiału Rozmnożeniowego.

(2) Należy zapewnić właściwą reprezentację próbek objętych próbami i analizami, przynajmniej dla niektórych wybranych roślin.

(3) Państwa Członkowskie powinny uczestniczyć we wspólnotowych porównawczych próbach i analizach w zakresie, w jakim nasiona roślin, o których mowa są zazwyczaj reprodukowane lub stanowią przedmiot obrotu na ich terytoriach, w celu umożliwienia wyciągnięcia z nich właściwych wniosków.

(4) Warunki prób i analiz w odniesieniu do sadzeniaków ziemniaka obejmują również, między innymi, niektóre organizmy szkodliwe objęte zakresem dyrektywy Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie [13], ostatnio zmienionej dyrektywą Komisji 2002/28/WE [14].

(5) Wspólnotowe porównawcze próby i analizy należy przeprowadzić w latach 2003–2004 na nasionach i materiale rozmnożeniowym zebranym w 2002 roku, należy również określić szczegóły tych prób i analiz.

(6) W przypadku wspólnotowych porównawczych prób i analiz trwających ponad jeden rok części prób i analiz po pierwszym roku powinny być zatwierdzone przez Komisję, pod warunkiem dostępności niezbędnych środków, bez dalszych odwołań do Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Wspólnotowe porównawcze próby i analizy przeprowadza się w latach 2003–2004 na nasionach i materiale rozmnożeniowym roślin wymienionych w Załączniku.

Maksymalny koszt prób i analiz w 2003 roku określa Załącznik.

Szczegóły prób i analiz określa Załączniku.

Artykuł 2

Wszystkie Państwa Członkowskie uczestniczą we wspólnotowych porównawczych próbach i analizach w zakresie, w jakim nasiona i materiał rozmnożeniowy roślin wymienionych w Załączniku są zwykle reprodukowane lub stanową przedmiot obrotu na terytoriach tych państw.

Artykuł 3

W przypadku oceny sadzeniaków ziemniaka na mocy dyrektywy 2000/29/WE każda próbka przekazywana do analiz laboratoryjnych musi zostać wcześniej oznaczona kodem przez organ właściwy dla przeprowadzania prób i analiz w zakresie właściwości służb Komisji.

Jeżeli próbki zostaną uznane za zakażone jakimkolwiek z mających znaczenie organizmów szkodliwych, zostają podjęte środki wymagane przez wspólnotowy system zdrowia roślin.

Środki takie pozostają bez uszczerbku dla ogólnych warunków mających zastosowanie do oceny rocznych sprawozdań w sprawie potwierdzonych wyników i wniosków wspólnotowych porównawczych prób i analiz.

Artykuł 4

W zależności od możliwości budżetowych, Komisja może podjąć decyzję o kontynuacji prób i analiz określonych w Załączniku, w 2004 r.

Maksymalny koszt próby lub analizy kontynuowanej na tej podstawie nie przekracza kwoty określonej w Załączniku

Artykuł 5

Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 16 września 2002.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66.

[2] Dz.U. L 234 z 1.9.2001, str. 60.

[3] Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2309/66.

[4] Dz.U. L 93 z 17.4.1968, str. 15.

[5] Dz.U. L 53 z 23.2.2002, str. 20.

[6] Dz.U. L 157 z 10.6.1992, str. 1.

[7] Dz.U. L 41 z 13.2.2002, str. 43.

[8] Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 12.

[9] Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 33.

[10] Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 60.

[11] Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 74.

[12] Dz.U. L 195 z 24.7.2002, str. 32.

[13] Dz.U. L 169 z 10.7.2000, str. 1.

[14] Dz.U. L 77 z 20.3.2002, str. 23.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Próby i analizy przewidziane do przeprowadzenia w 2003 r

Gatunki | Waściwa instytucja | Badane warunki | Liczba próbek | Koszt (EUR) |

Gramineae | NAK Emmeloord (NL) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 230 | 11600 |

Zea mays | ENSE Mediolan (I) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 80 | 14400 |

Triticum aestivum | DFE Merelbeke (B) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 120 | 7100 |

Solanum tuberosum | DGPC Oeiras (P) | Odmianowa tożsamość i czystość, zdrowie roślin (przed zbiorem) Zdrowie roślin (zgnilizna obrączkowa/zgnilizna brązowa/pstv) (laboratoryjnie) | 250 | 51900 |

Glycine max | ENSE Mediolan (I) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) | 50 | 8000 |

Brassica napus | NIAB Cambridge (UK) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 120 | 25600 |

Helianthus annuus | ETSI Madryt (E) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 80 | 64600 |

Hordeum vulgare Triticum aestivum Lolium Perenne Brassica napus Beta vulgaris | BFL Wiedeń(A) | Zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) na mocy decyzji Komisji 98/320/WE | 300 | 22300 |

Lycopersicon lycopersicum | ENSE Mediolan (I) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 70 | 13300 |

Allium ascalonicum | NAKT Roelofarendsveen (NL) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem), zdrowie roślin (laboratoryjnie) | 70 | 20400 |

Vitis vinifera | ISV Conegliano Veneto (I) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem), zdrowie roślin (laboratoryjnie) | 102 | 34600 |

Koszt całkowity | 273800 |

Gatunki | Właściwa instytucja | Badane warunki | Liczba próbek | Koszt (EUR) |

Gramineae | NAK Emmeloord (NL) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 230 | 27000 |

Triticum aestivum | DFE Merelbeke (B) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 120 | 16700 |

Brassica napus | NIAB Cambridge (UK) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem) zewnętrzna jakość ziarna (laboratoryjnie) | 120 | 11000 |

Allium ascalonicum | NAKT Roelofarendsveen (NL) | Odmianowa tożsamość i czystość (przed zbiorem), zdrowie roślin (laboratoryjnie) | 70 | 25000 |

Koszt całkowity | 79700 |

--------------------------------------------------