Decyzja Rady

z dnia 3 czerwca 2002 r.

w sprawie mianowania członków oraz ich zastępców do Rady Administracyjnej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

(2002/C 161/02)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2062/94 z dnia 18 lipca 1994 r. ustanawiające Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy [1], w szczególności jego art. 8,

uwzględniając wykaz proponowanych nominacji przedłożony Radzie przez rządy Państw Członkowskich,

uwzględniając wykaz proponowanych nominacji przedłożony Radzie przez przewodniczącego Komitetu Doradczego ds. Bezpieczeństwa, Higieny i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy w odniesieniu do propozycji grup członków reprezentujących organizacje pracodawców oraz pracowników w ramach tego Komitetu,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją z dnia 22 marca 1999 r. [2] Rada mianowała członków i ich zastępców do Rady Administracyjnej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy na okres od 22 marca 1999 r. do 21 marca 2002 r.

(2) Członkowie i ich zastępcy wymienionej Rady Administracyjnej są mianowani na okres trzech lat,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące osoby są mianowane na członków i ich zastępców do Rady Administracyjnej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy na okres od 3 czerwca 2002 r. do 2 czerwca 2005 r.:

I. PRZEDSTAWICIELE RZĄDU

Państwo | Członkowie | Zastępcy |

Belgia | Marc HESELMANS | Jean-Marie DE CONINCK |

Dania | Jens JENSEN | Morten BERGULF |

Niemcy | Andreas HORST | Karl-Heinz GRÜTTE |

Grecja | Antonios CHRISTODOULOU | Stamatia PISSIMISSI |

Hiszpania | Leodegario FERNÁNDEZ SANCHEZ | Manuel VELÀZQUEZ |

Francja | Marc BOISNEL | Josette GUIGEN |

Irlandia | Tom BEEGAN | Sylvia WOOD |

Włochy | Paolo ONELLI | Giovanna ROCCA |

Luksemburg | Paul WEBER | Nadine WELTER |

Niderlandy | H. C. V. SCHRAMA | N. E. J. KUYPER |

Austria | Gertrud BREINDL | Eva-Elisabeth SZYMANSKI |

Portugalia | Henrique Jose LOPES FERNANDES | Eduardo Rafael LEANDRO |

Finlandia | Mikko HURMALAINEN | Erkki YRJÄNHEIKKI |

Szwecja | Bertil REMAEUS | Bo BARREFELT |

Zjednoczone Królestwo | Mel DRAPER | Tony LORD |

II. PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACOWNIKÓW

Państwo | Członkowie | Zastępcy |

Belgia | François PHILIPS | Hermann FONCK |

Dania | Lone JACOBSEN | Jan Kahr FREDERIKSEN |

Niemcy | Marina SCHRODER | Maximilian ANGERMAIER |

Grecja | Ioannis ADAMAKIS | Spiros DRIVAS |

Hiszpania | Tomás LÓPEZ ARIAS | Angel Carlos CARCOBA ALONSO |

Francja | Jean-Claude BODARD | Dominique OLIVIER |

Irlandia | Fergus WHELAN | Sylvester CRONIN |

Włochy | Luisa BENEDETTINI | Gabriella GALLI |

Luksemburg | Marcel GOEREND | Antoine GIARDIN |

Niderlandy | Marcel WILDERS | A. WOLTMEIJER |

Austria | Renate CZESKLEBA | Alexander HEIDER |

Portugalia | Luis Filipe DO NASCIMENTO LOPES | Armando FARIAS |

Finlandia | Raili PERIMÄKI-DIETRICH | Irma PAHLMAN |

Szwecja | Sven BERGSTRÖM | Börje SJÖHOLM |

Zjednoczone Królestwo | Owen TUDOR | Tom MELLISH |

III. PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACODAWCÓW

Państwo | Członkowie | Zastępcy |

Belgia | André PELEGRIN | Kris DE MEESTER |

Dania | Anders Just PEDERSEN | Thomas Philbert NIELSEN |

Niemcy | Reiner LEHR | Thomas HOLTMANN |

Grecja | Pavlos KYRIAKONGONAS | Evangelos ZIMALIS |

Hiszpania | Pere TEIXIDÓ CAMPÀS | … |

Francja | Patrick LEVY | Véronique CAZALS |

Irlandia | Tony BRISCOE | Kevin ENRIGHT |

Włochy | Franco GIUSTI | Marco FREGOSO |

Luksemburg | François ENGELS | Fernand METZLER |

Niderlandy | J. J. H. KONING | C. S. FRENKEL |

Austria | Christa SCHWENG | Heinrich BRAUNER |

Portugalia | J. H. L. DA COSTA TAVARES | José Luis SALGADO BARROSO |

Finlandia | Tapio KUIKKO | Antti MÄHÖNEN |

Szwecja | Eric JANNERFELDT | Ulla-Britta FRÄJDIN-HELLQVIST |

Zjednoczone Królestwo | Janet ASHERSON | Mark PLATT |

Artykuł 2

Rada mianuje w późniejszym terminie członka, który nie został jeszcze nominowany dla Hiszpanii.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana do celów informacyjnych w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 3 czerwca 2002 r.

W imieniu Rady

J. C. Aparicio Pérez

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 216 z 20.8.1994, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1643/95 z dnia 29 czerwca 1995 r. (Dz.U. L 156 z 7.7.1995, str. 1).

[2] Dz.U. C 97 z 9.4.1999, str. 1.

--------------------------------------------------