Decyzja Komisji

z dnia 29 kwietnia 2004 r.

ustanawiająca środki przejściowe dla Łotwy wprowadzające odstępstwo od dyrektywy Rady 1999/74/WE w odniesieniu do wysokości klatek dla kur niosek

(notyfikowana jako dokument nr C(2004) 1628)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2004/433/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 2 ust. 3,

uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 42

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Od dnia 1 maja 2004 r. hodowanie kur niosek w Republice Czeskiej, Estonii, na Cyprze, Łotwie, Litwie, Węgrzech, Malcie, w Polsce, Słowenii i Słowacji (w nowych Państwach Członkowskich) musi być zgodne z minimalnymi normami ochrony kur niosek ustanowionymi w dyrektywie Rady 1999/74/WE z dnia 19 lipca 1999 r. ustanawiającej minimalne normy dotyczące ochrony kur niosek [1].

(2) Artykuł 5 ust. 1 i 4 dyrektywy 1999/74/WE określa minimalną wymaganą wysokość nieulepszonych klatek. Dla pięciu nowych Państw Członkowskich szczegółowe odstępstwa od tego wymogu w ustanowiono Akcie Przystąpienia dla niektórych ferm umieszczonych w wykazie załączonym do tego Aktu.

(3) Należy przyznać odstępstwa od tego wymogu także Łotwie w celu ułatwienia przejścia do norm dobrostanu przy hodowaniu kur niosek wynikających ze stosowania dyrektywy 1999/74/WE.

(4) W celu uniknięcia zakłóceń konkurencji kolidujących ze sprawną organizacją rynku produktów zwierzęcych, właściwe jest wyłączenie z handlu wewnątrzwspólnotowego jaj produkowanych w klatkach, w stosunku do których ustanowione są odstępstwa.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W drodze odstępstwa od art. 5 ust. 1 pkt 4 dyrektywy 1999/74/WE, fermy na Łotwie wymienione w Załączniku do niniejszej decyzji mogą, do dnia 1 maja 2007 r., nadal używać istniejących klatek dla kur niosek pod warunkiem że klatki te mają wysokość co najmniej 35 cm na 65 % powierzchni klatki i nie mniej niż 29 cm w żadnym punkcie.

Artykuł 2

Jaja z klatek, w stosunku do których ustanowione są odstępstwa na mocy art. 1, nie mogą być sprzedawane na rynku innego Państwa Członkowskiego.

Artykuł 3

Niniejszą decyzję stosuje się z zastrzeżeniem i od daty wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2004 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 203 z 3.8.1999, str. 53. Dyrektywa zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Fermy na Łotwie posiadające nieulepszone klatki dla kur niosek, podlegające przejściowym uzgodnieniom w drodze odstępstwa od art. 5 ust. 1 i 4 dyrektywy 1999/74/WE.

Nr | Nazwa i adres fermy | Zdolność produkcyjna (jaja/rok) (w tysiącach) |

1 | A/s Balticovo Iecava LV 3 913 | 235000 |

2 | SAI Sidgunda 2 Sidgunda LV 2 153 | 9100 |

--------------------------------------------------