Rozporządzenie Komisji (WE) nr 495/2001

z dnia 13 marca 2001 r.

zmieniające Załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3508/92 ustanawiającego zintegrowany system zarządzania i kontroli niektórych wspólnotowych systemów pomocy

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3508/92 z dnia 27 listopada 1992 r. ustanawiające zintegrowany system zarządzania i kontroli niektórych wspólnotowych systemów pomocy [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1593/2000 [2], w szczególności jego art. 9a ust. 1 akapit trzeci,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 9a rozporządzenia (EWG) nr 3508/92 Państwa Członkowskie zapewnią, że środki, które nie są określone w art. 1, ale wymienione w Załączniku do tego rozporządzenia, jak w przypadku lnu i konopi, są zgodne ze zintegrowanym systemem zarządzania i kontroli.

(2) Zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1672/2000 z dnia 27 lipca 2000 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1251/1999 ustanawiające system wsparcia producentów niektórych roślin uprawnych, włączając do niego len i konopie uprawiane na włókno [3], wypłata pomocy bezpośredniej do lnu i konopi została włączona do systemu wsparcia dla producentów niektórych roślin uprawnych, który bezpośrednio podlega zintegrowanemu systemowi zarządzania i kontroli.

(3) Dlatego odniesienie do lnu i konopi w Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 3508/92 jest nieaktualne. Załącznik musi zostać odpowiednio zmieniony.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu EFOGR,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 3508/92 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 13 marca 2001 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 355 z 5.12.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 182 z 21.7.2000, str. 4.

[3] Dz.U. L 193 z 29.7.2000, str. 13.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK

Sektor | Podstawa prawna | Uwagi |

Suszone winogrona | artykuł 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2201/96 | pomoc obszarowa |

Tytoń | artykuł 3 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92 | pomoc produkcyjna |

Chmiel | artykuł 12 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71 | pomoc obszarowa |

rozporządzenie (WE) nr 1098/98 | dopłaty do tymczasowego odłogowania oraz karczowania |

Agrośrodowisko | tytuł II, rozdział VI (art. 22–24) oraz art. 55 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 | pomoc obszarowa |

Leśnictwo | artykuł 31 i art. 55 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 | pomoc obszarowa |

Obszary mniej uprzywilejowane i obszary z ograniczeniami środowiskowymi | tytuł II, rozdział V (art. 13–21) oraz art. 55 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 | pomoc obszarowa |

Oliwa z oliwek | artykuł 5 ust. 1 rozporządzenia nr 136/66/EWG | pomoc produkcyjna |

Bawełna | artykuł 8 rozporządzenia (WE) nr 1554/95 | pomoc produkcyjna |

Susz paszowy | artykuł 10 i 11 rozporządzenia (WE) nr 603/95 | pomoc produkcyjna |

Owoce cytrusowe przeznaczone do przetwórstwa | artykuł 1 rozporządzenia (WE) nr 2202/96 | pomoc produkcyjna |

Pomidory przeznaczone do przetwórstwa | artykuł 2 rozporządzenia (WE) nr 2201/96 | pomoc produkcyjna |

Wino | art. 11–15 rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 | pomoc na cele restrukturyzacji |

--------------------------------------------------