Rozporządzenie Rady (WE) NR 1043/94

z dnia 12 kwietnia 1994 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3680/93 ustanawiające środki w zakresie ochrony i zarządzania zasobami połowowymi na Obszarze Regulowanym, zdefiniowanym w Konwencji w sprawie przyszłej wielostronnej współpracy w dziedzinie rybołówstwa na północno-zachodnim Atlantyku

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3760/92 z dnia 20 grudnia 1992 r. ustanawiające wspólnotowy system rybołówstwa i akwakultury [1], w szczególności jego art. 8 ust. 4,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie (WE) nr 3680/93 [2] ustanawia kwoty dla Państw Członkowskich na Obszarze Regulowanym NAFO na 1994 r.;

te kwoty odpowiadają wnioskom przyjętym przez NAFO na jej corocznym spotkaniu w 1993 r.;

Komisja ds. rybołówstwa NAFO, na specjalnym zebraniu w lutym 1994 r. przyjęła wniosek dotyczący połowu dorsza w rejonie 3NO NAFO na 1994 r., w świetle dowodów naukowych wskazujących na fakt, że bardzo dużą część biomasy tego zasobu stanowią ryby o niedostatecznych rozmiarach;

Komisja ds. rybołówstwa NAFO zaproponowała odstępstwo od generalnej zasady rozmiaru oczek sieci wynoszących 130 mm, w odniesieniu do sieci wykonanych z poliamidu;

w związku z powyższym rozporządzenie (WE) nr 3680/93 powinno zostać zmienione,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 3680/93 wprowadza się następujące zmiany:

1. W art. 4 ust. 1 po akapicie drugim dodaje się, co następuje:

"W przypadku sieci wykonanych z włókna poliamidowego równoważny minimalny rozmiar oczka wynosi 120 mm. Statki wykorzystujące te materiały posiadają na pokładzie świadectwa wydane przez właściwe władze Państwa Członkowskiego bandery zaświadczające, że włókna w używanych sieciach są wykonane z poliamidu."

2. Pierwszą stronę załącznika I zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 12 kwietnia 1994 r.

W imieniu Rady

F. Constantinou

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 389 z 31.12.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 341 z 31.12.1993, str. 42.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK I

Zasób | Państwo Członkowskie | Kwota na rok 1994 r.(w tonach) |

Gatunek | Region geograficzny | Strefa |

Dorsz | Północno-zachodni Atlantyk | NAFO 2 J + 3 KL | Belgia, |

Dania, | |

Niemcy, | |

Grecja, | |

Hiszpania, | |

Francja, | |

Irlandia, | |

Włochy, | |

Luksemburg, | |

Niderlandy, | |

Portugalia, | |

Zjednoczone Królestwo | |

Dostępne dla Państw Członkowskich | |

Wspólnota Europejska ogółem | 0 |

Dorsz | Północno-zachodni Atlantyk | NAFO 3 NO | Belgia, | |

Dania, | |

Niemcy, | 5 |

Grecja, | |

Hiszpania, | 1832 |

Francja, | 28 |

Irlandia, | |

Włochy, | |

Luksemburg, | |

Niderlandy, | |

Portugalia, | 345 |

Zjednoczone Królestwo. | 3 |

Dostępne dla Państw Członkowskich | |

Wspólnota Europejska Ogółem | 2213 |

Dorsz | Północno-zachodni Atlantyk | NAFO 3 M | Belgia | |

Dania | |

Niemcy | 513 |

Grecja | |

Hiszpania | 1574 |

Francja | 221 |

Irlandia | |

Włochy | |

Luksemburg | |

Niderlandy | |

Portugalia | 2155 |

Zjednoczone Królestwo | 1022 |

Dostępne dla Państw Członkowskich | |

Wspólnota Europejska ogółem | 5485 |

--------------------------------------------------