2.01 Grunty orne Grunty uprawiane (orane lub uprawiane) regularnie, na ogół w systemie płodozmianowym. Płodozmian to praktyka polegająca na corocznej zmianie upraw na danym polu, przeprowadzanej w zaplanowany sposób lub w zaplanowanej kolejności w kolejnych latach uprawy, tak aby te same gatunki nie były uprawiane bez przerwy na tym samym polu. Zazwyczaj co roku następuje zmiana upraw, choć mogą być one zmieniane co kilka lat. Aby wprowadzić rozróżnienie między gruntami ornymi a uprawami trwałymi lub trwałymi użytkami zielonymi, stosuje się próg pięcioletni. Oznacza to, że jeśli działka jest wykorzystywana pod tę samą uprawę przez pięć lub więcej lat bez usunięcia w tym czasie uprawy poprzedniej i wprowadzenia nowej, to nie jest uważana za grunty orne.

2.01.01 Zboża na ziarno (w tym materiał siewny) W tej pozycji ujmuje się wszystkie obszary, na których zbierane są zboża w stanie suchym na ziarno, niezależnie od jego wykorzystania (w tym zboża wykorzystywane do produkcji energii odnawialnej)

2.01.01.01 Pszenica zwyczajna i orkisz Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol., Triticum spelta L. i Triticum monococcum L.

2.01.01.02 Pszenica durum Triticum durum Desf.

2.01.01.03 Żyto Secale cereale L., w tym mieszanki żyta i innych zbóż siane jesienią (mieszanka żyta z pszenicą).

2.01.01.04 Jęczmień Hordeum vulgare L.

2.01.01.05 Owies Avena sativa L., w tym mieszanki owsa i innych zbóż siane wiosną.

2.01.01.06 Kukurydza na ziarno Maize (Zea mays L.) uprawiana na ziarno.

2.01.01.07 Ryż Oryza sativa L.

2.01.01.99 Pozostałe zboża na ziarno Zboża siane samodzielnie i zbierane w stanie suchym na ziarno, nieujęte w żadnej z poprzednich pozycji.

2.01.02 Strączkowe jadalne i uprawy białkowe na ziarno (w tym materiał siewny i mieszanki zbóż oraz nasiona roślin strączkowych) Uprawy siane i zbierane głównie ze względu na zawartość protein. W tej pozycji ujmuje się wszystkie obszary upraw roślin strączkowych i upraw białkowych zbieranych w stanie suchym na ziarno, niezależnie od jego wykorzystania (w tym zboża wykorzystywane do produkcji energii odnawialnej).

2.01.02.01 w tym groch, bób i łubin słodki Pisum sativum L., Vicia faba L., Lupinus spp., wysiewane samodzielnie, zbierane w stanie suchym na ziarno.

2.01.03 Ziemniaki (w tym odmiany wczesne i uprawy ziemniaków na sadzeniaki) Solanum tuberosum L.

2.01.04 Buraki cukrowe (z wyjątkiem upraw nasiennych) Beta vulgaris L. przeznaczone dla cukrownictwa i produkcji alkoholu (w tym do produkcji energii).

2.01.05 Pastewne rośliny okopowe i kapustne (z wyjątkiem upraw nasiennych) Buraki pastewne (Beta vulgaris L.) oraz rośliny z rodziny kapustnych zbierane głównie na paszę, niezależnie od tego, czy zbierany jest korzeń czy łodyga, a także inne rośliny uprawiane głównie ze względu na korzeń na paszę, niewymienione w żadnej innej pozycji.

2.01.06 Rośliny przemysłowe Rośliny, które normalnie nie są sprzedawane bezpośrednio do celów konsumpcyjnych, ponieważ przed ostatecznym użyciem wymagają obróbki przemysłowej. W tej pozycji ujmuje się wszystkie uprawy roślin przemysłowych, niezależnie od ich wykorzystania (w tym zboża wykorzystywane do produkcji energii odnawialnej).

2.01.06.01 Tytoń Nicotiana tabacum L.

2.01.06.02 Chmiel Humulus lupulus L.

2.01.06.03 Bawełna Gossypium spp., uprawiana na włókno jak i na nasiona oleiste.

2.01.06.04 Rzepak i rzepik Brassica napus L. (partim) i Brassica rapa L. var. sylvestris (Lam.) Briggs, uprawiane do produkcji oleju, zbierane jako suche ziarno.

2.01.06.05 Słonecznik Helianthus annuus L., zbierany jako suche ziarno.

2.01.06.06 Soja Glycine max L. Merril, zbierana jako suche ziarno.

2.01.06.07 Siemię lniane (len oleisty) Linum usitatissimum L., różne gatunki uprawiane głównie do produkcji oleju, zbierane jako suche ziarno.

2.01.06.08 Inne rośliny oleiste Inne rośliny gdzie indziej niewymienione, uprawiane głównie ze względu na zawartość oleju, zbierane jako suche ziarno.

2.01.06.09 Len włóknisty Linum usitatissimum L., różne gatunki uprawiane głównie do produkcji włókna.

2.01.06.10 Konopie Cannabis sativa L.

2.01.06.11 Inne rośliny włókniste Inne rośliny gdzie indziej niewymienione, uprawiane głównie ze względu na zawartość włókien.

2.01.06.12 Rośliny aromatyczne oraz o zastosowaniu medycznym i kulinarnym Rośliny lub części roślin używane w celach farmaceutycznych, do produkcji perfum lub spożycia przez ludzi. Rośliny o zastosowaniu kulinarnym różnią się od warzyw tym, że są używane w małych ilościach i raczej dodają smaku potrawie, a nie stanowią jej podstawy.

2.01.06.99 Inne rośliny przemysłowe, gdzie indziej niewymienione Inne rośliny przemysłowe, gdzie indziej niewymienione. Ujęte są obszary upraw wykorzystywanych wyłącznie do produkcji energii odnawialnej.

2.01.07 Świeże warzywa, melony i truskawki, w tym:

2.01.07.01 Uprawy gruntowe lub pod niskimi (niedostępnymi) osłonami Świeże warzywa, melony i truskawki, gruntowe lub pod niskimi (niedostępnymi) osłonami.

2.01.07.01.01 Na otwartym polu Świeże warzywa, melony i truskawki uprawiane na gruntach ornych w płodozmianie z innymi uprawami rolnymi.

2.01.07.01.02 Ogrodnictwo towarowe Świeże warzywa, melony i truskawki uprawiane na gruntach ornych w płodozmianie z innymi uprawami ogrodniczymi.

2.01.07.02 Uprawa pod szkłem lub innymi (dostępnymi) osłonami Uprawy, które przez cały okres wzrostu lub przez dominującą część tego okresu znajdują się w szklarni lub pod stałym albo ruchomym przykryciem wysokim (szklanym czy też ze sztywnego lub elastycznego tworzywa sztucznego).

2.01.08 Kwiaty i rośliny ozdobne (z wyłączeniem szkółek roślinnych)

2.01.08.01 Uprawy gruntowe lub pod niskimi (niedostępnymi) osłonami Kwiaty i rośliny ozdobne (z wyłączeniem szkółek), uprawy gruntowe lub pod niskimi (niedostępnymi) osłonami.

2.01.08.02 Uprawa pod szkłem lub innymi (dostępnymi) osłonami Kwiaty i rośliny ozdobne (z wyłączeniem szkółek), które przez cały okres wzrostu lub przez dominującą część tego okresu znajdują się w szklarni lub pod stałym albo ruchomym przykryciem wysokim (szklanym czy też ze sztywnego lub elastycznego tworzywa sztucznego).

2.01.09 Uprawy pastewne na zielonkę Wszystkie „zielone” rośliny uprawne przeznaczone głównie na pasze dla zwierząt, uprawiane w płodozmianie z innymi uprawami na tej samej działce przez mniej niż pięć lat (rośliny pastewne jednoroczne i wieloletnie). Pozycja obejmuje uprawy na zielonkę wykorzystywane do produkcji energii odnawialnej. Pozycja obejmuje uprawy niewykorzystywane w gospodarstwach, ale sprzedawane zarówno do bezpośredniego użytku w innych gospodarstwach rolnych, jak i na potrzeby przemysłu.

2.01.09.01 Trawy polowe Rośliny trawiaste przeznaczone na wypas, na siano lub kiszonki, stosowane jako element normalnego płodozmianu upraw, pozostające na polu przez przynajmniej jeden rok uprawy, a mniej niż pięć lat, wysiewane z trawą lub mieszankami traw. Przed ponownym zasiewem pola są orane lub obrabiane innymi metodami, albo też rośliny niszczy się w inny sposób, np. przy użyciu środków chwastobójczych. Pozycja obejmuje mieszanki roślin, głównie trawiastych i innych upraw paszowych (zwykle strączkowych), przeznaczone na wypas, zbierane na zielonkę lub jako suche siano.

2.01.09.02 Pozostałe uprawy na zielonkę Pozostałe roczne lub wieloletnie (trwające krócej niż 5 lat) uprawy paszowe.

2.01.09.02.01 Kukurydza na zielonkę Wszystkie formy kukurydzy (Zea mays L.) uprawianej główne na kiszonkę, której nie zbiera się na ziarno (całe kolby, części całej rośliny lub cała roślina). Pozycja obejmuje kukurydzę zieloną spożywaną bezpośrednio przez zwierzęta (bez silosowania) oraz całe kolby (ziarno, szypułka główna/oś kwiatostanu, łuska) zbierane na pasze lub kiszonki, jak również do produkcji energii odnawialnej.

2.01.09.02.02 Strączkowe na zielonkę Strączkowe uprawiane i zbierane na zielonkę, jako całe rośliny, głównie z przeznaczeniem na paszę. Włącza się tu mieszanki upraw paszowych złożone przede wszystkim ze strączkowych (normalnie > 80 %) i trawiastych, przeznaczone na zielonkę lub na suszone siano.

2.01.09.02.99 Pozostałe uprawy na zielonkę, gdzie indziej niewymienione Niewspomniane gdzie indziej inne rośliny uprawne zbierane na zielonkę, przeznaczone na paszę dla zwierząt.

2.01.10 Nasiona i sadzonki na gruntach ornych Grunty, na których produkuje się nasiona i sadzonki na sprzedaż, z wyjątkiem zbóż, ryżu, strączkowych, ziemniaków oraz nasion oleistych.

2.01.11 Pozostałe uprawy na gruntach ornych Rośliny uprawne nieujęte gdzie indziej.

2.01.12 Grunty ugorowane Wszystkie grunty orne włączone w system płodozmianowy, uprawiane lub też nie, ale nieprzeznaczone do produkcji plonów w ciągu roku uprawy. Podstawową cechą charakterystyczną gruntów ugorowanych jest pozostawienie ich na odpoczynek, zwykle na okres pełnego roku uprawy. Gruntem ugorowanym może być: 1) grunt niepokryty roślinnością, bez jakichkolwiek upraw; 2) grunt pokryty roślinnością, która wyrosła w sposób naturalny i którą można wykorzystać jako paszę lub zaorać; 3) grunt obsiany wyłącznie do produkcji zielonek (grunt ugorowany zielony). Uwzględnione są wszystkie obszary gruntów ornych utrzymywane według zasad dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska zgodnie z art. 5 rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 (5) lub, jeśli ma zastosowanie, najnowszym prawodawstwem, niezależnie od tego, czy są częścią systemu płodozmianowego, czy też nie.

2.01.12.01 Grunty ugorowane bez dopłat Grunt ugorowany, za który nie są wypłacane żadne dopłaty ani pomoc finansowa.

2.01.12.02 Grunty ugorowane objęte dopłatami, nieużytkowane gospodarczo Grunt ugorowany, za który gospodarstwo jest uprawnione do otrzymywania pomocy finansowej.

2.02 Ogrody przydomowe Obszary przeznaczone pod uprawę produktów rolnych, przeznaczonych do konsumpcji przez użytkownika i jego gospodarstwo domowe, zwykle oddzielone od reszty gruntów rolnych i uznawane za ogrody przydomowe. Produkty pochodzące z tego obszaru gospodarstwo sprzedaje tylko okazjonalnie. Wszystkie obszary, z których produkty są stale sprzedawane na rynku, przynależą do innych pozycji, nawet jeśli część produktów jest konsumowana przez użytkownika i jego gospodarstwo domowe.

2.03 Trwałe użytki zielone Grunt wykorzystywany w sposób ciągły (przez przynajmniej pięć lat) do uprawy bylin paszowych, zarówno uprawnych (sianych, jak również zasianych naturalnie, niewłączony do systemu płodozmianu w gospodarstwie. Takie grunty można wykorzystywać jako tereny do wypasu lub kosić porastającą je roślinność na kiszonki lub siano lub wykorzystywać ją do produkcji energii odnawialnej.

2.03.01 Pastwiska i łąki, z wyjątkiem nieuprawianych terenów do wypasu Trwałe pastwiska i łąki na glebach średniej lub dobrej jakości. Obszary te można normalnie wykorzystywać do intensywnego wypasu.

2.03.02 Nieuprawiane tereny do wypasu Niskourodzajne trwałe użytki zielone, zwykle na glebach niskiej jakości, na przykład w terenie pagórkowatym i na dużych wysokościach, na ogół nienawożone, nieuprawiane, bez dosiewów i drenażu. Obszary te można normalnie wykorzystywać do intensywnego wypasu i normalnie nie są one koszone lub są koszone ekstensywnie; nie są one w stanie wykarmić większej populacji zwierząt.

2.03.03 Trwałe użytki zielone wyłączone z produkcji i objęte dopłatami Trwałe użytki zielone wyłączone z produkcji, które zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1782/2003 lub, jeśli ma zastosowanie, z najnowszym prawodawstwem, są utrzymywane według zasad dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska, kwalifikują się do objęcia ich dopłatami.

2.04 Uprawy trwałe Uprawy nieuprawiane w systemie płodozmianu, inne niż trwałe użytki zielone, które zajmują glebę przez długi okres i przynoszą plony przez wiele lat.

2.04.01 Sady i plantacje roślin jagodowych Obszary zawierające drzewa, krzaki i wieloletnie zarośla jagodowe inne niż truskawkowe przeznaczone do produkcji owoców. Sady mogą być typu ciągłego z minimalnymi odstępami między drzewami lub typu nieciągłego z dużymi odstępami.

2.04.01.01 Gatunki owoców, w tym:

2.04.01.01.01 Owoce umiarkowanych stref klimatycznych Sady owocowe uprawiane tradycyjnie w umiarkowanych strefach klimatycznych w celu uzyskania owoców.

2.04.01.01.02 Owoce podzwrotnikowych stref klimatycznych Sady owocowe uprawiane tradycyjnie w podzwrotnikowych strefach klimatycznych w celu uzyskania owoców.

2.04.01.02 Gatunki jagodowe Plantacje roślin jagodowych uprawiane tradycyjnie zarówno w umiarkowanych, jak i podzwrotnikowych strefach klimatycznych w celu uzyskania owoców jagodowych.

2.04.01.03 Orzechy Plantacje drzew orzechowych uprawiane tradycyjnie w umiarkowanych i subtropikalnych strefach klimatycznych.

2.04.02 Plantacje owoców cytrusowych Plantacje Citrus spp.

2.04.03 Plantacje oliwek Plantacje Olea europea L.

2.04.03.01 Zwykle produkujące oliwki stołowe Plantacje gatunków uprawianych zwykle na oliwki stołowe.

2.04.03.02 Zwykle produkujące oliwki do produkcji oliwy Plantacje gatunków zwykle uprawianych do produkcji oliwy.

2.04.04 Winnice w tym zwykle produkujące: Plantacje Vitis vinifera L.

2.04.04.01 Wino wysokiej jakości Gatunki winogron normalnie uprawiane z przeznaczeniem na produkcję wina o chronionej nazwie pochodzenia (ChNP), spełniające wymogi określone w (i) rozporządzeniu Rady (WE) nr 479/2008 (6) lub, jeśli mają zastosowanie, w najnowszym prawodawstwie; i (ii) we właściwych przepisach krajowych. Gatunki winogron normalnie uprawiane z przeznaczeniem na produkcję wina o chronionym oznaczeniu geograficznym (ChOG), spełniające wymogi określone w (i) rozporządzeniu Rady (WE) nr 479/2008 lub, jeśli mają zastosowanie, w najnowszym prawodawstwie; i (ii) we właściwych przepisach krajowych.

2.04.04.02 Pozostałe wina Gatunki winogron uprawiane normalnie z przeznaczeniem na produkcję win innych niż wina ChNP i ChOG.

2.04.04.03 Winogrona stołowe Gatunki winogron uprawiane normalnie z przeznaczeniem na produkcję winogron stołowych.

2.04.04.04 Rodzynki Gatunki winogron uprawiane normalnie z przeznaczeniem na produkcję rodzynek.

2.04.05 Szkółki Obszary młodych zdrewniałych (drzewnych) sadzonek uprawianych na otwartym powietrzu w celu przesadzenia w przyszłości: a) szkółki winorośli oraz szkółki sadzonek; b) szkółki drzew owocowych i roślin jagodowych; c) szkółki roślin ozdobnych; d) komercyjne szkółki drzew leśnych (z wyjątkiem rosnących w lasach szkółek przeznaczonych na potrzeby własne gospodarstwa); e) drzewa i krzewy do sadzenia w ogrodach, parkach, przy drogach i na chodnikach (np. rośliny na żywopłoty, róże i inne krzewy ozdobne, iglaki ozdobne), we wszystkich przypadkach włączając ich kłącza, rozłogi i młode sadzonki.

2.04.06 Pozostałe uprawy trwałe Trwałe uprawy na wolnym powietrzu inne niż te, o których mowa w poprzedniej pozycji, w szczególności uprawy roślin do wyplatania i tkania, zbierane na ogół co roku.

2.04.06.01 w tym plantacje choinek świątecznych (2) Drzewka uprawiane w celach handlowych jako choinki świąteczne na użytkowanych użytkach rolnych.

2.04.07 Uprawy trwałe pod szkłem

2.05 Pozostałe grunty „Pozostałe grunty” obejmują nieużytkowane grunty orne (grunty orne, które nie są już uprawiane z przyczyn ekonomicznych, społecznych lub innych i które nie są wykorzystywane w systemie płodozmianowym), lasy i grunty leśne i pozostałe grunty zajęte przez budynki, podwórza gospodarstw, trakty, stawy, kamieniołomy, grunty nieurodzajne, skały itd.

2.05.01 Nieużytkowane grunty orne Obszary uprzednio używane jako użytki rolne, ale w roku odniesienia dla badania już nieuprawiane ze względów ekonomicznych, społecznych lub innych, a także nieużywane w systemie płodozmianu, tj. grunty, co do których nie przewiduje się ich wykorzystania rolnego. Grunty takie można przywrócić uprawie, wykorzystując zasoby normalnie istniejące w gospodarstwie rolnym.

2.05.02 Lasy i grunty leśne Obszary zarośnięte drzewami lub krzakami typu leśnego, w tym również plantacje topoli w lasach lub poza nimi oraz szkółki drzew leśnych rosnące w lesie na potrzeby własne gospodarstwa, a także udogodnienia leśne (drogi leśne, składy drewna itp.).

2.05.02.01 w tym zagajniki o krótkiej rotacji Lasy i grunty leśne zarządzane w celu uprawy sadzonek drzewnych, gdzie okres zmianowania wynosi najwyżej 20 lat. Okres zmianowania jest okresem między pierwszym siewem/sadzeniem drzew a zbiorem produktów ostatecznych, gdzie zbiory nie obejmują działań związanych ze zwyczajnym zarządzaniem, takim jak trzebienie.

2.05.03 Pozostałe grunty (grunty zajęte przez budynki, podwórza gospodarstw, trakty, stawy, kamieniołomy, grunty nieurodzajne, skały itd.). Wszystkie części całkowitej powierzchni gospodarstwa rolnego, które nie są użytkowanymi użytkami rolnymi, ani nieużytkowanymi gruntami, ani też lasami i gruntami leśnymi.

2.06 Uprawy grzybów, powierzchnia nawadniana, uprawy energetyczne i uprawy modyfikowane genetycznie

2.06.01 Uprawy grzybów Grzyby uprawiane w budynkach specjalnie do tego celu zbudowanych lub przystosowanych, jak również w podziemnych pomieszczeniach, grotach i piwnicach.

2.06.02 Powierzchnia nawadniana

2.06.02.01 Całkowita powierzchnia, która może być nawadniana Całkowita maksymalna powierzchnia użytków rolnych, która mogłaby być nawadniana w roku referencyjnym z wykorzystaniem dostępnych w gospodarstwie urządzeń i przy ilości normalnie dostępnej wody.

2.06.02.02 Całkowita powierzchnia upraw nawadnianych co najmniej raz w ciągu poprzednich 12 miesięcy Powierzchnia upraw, które zostały faktycznie nawodnione przynajmniej raz w ciągu 12 miesięcy przed dniem dokonania przeglądu.

2.06.03 Uprawy roślin energetycznych (do produkcji biopaliw lub innych rodzajów energii odnawialnej) Powierzchnia upraw roślin energetycznych korzystających z następujących systemów wsparcia na mocy rozporządzenia (WE) nr 1782/2003: — specjalna pomoc dla upraw roślin energetycznych (art. 88), — płatność związana z uprawnieniem z tytułu ugorowania w przypadku prowadzenia produkcji na gruntach ugorowanych (art. 55 lub 56). Pozostałe obszary wykorzystywane do produkcji roślin energetycznych (w szczególności objęte płatnością związaną z „normalnym” uprawnieniem w ramach systemu płatności jednolitej lub uproszczonej jednolitej płatności obszarowej) nie są objęte.

2.06.03.01 w tym na gruntach objętych programami zachęty do ugorowania Obszar produkcji roślin energetycznych objęty programami zachęty do ugorowania w przypadku prowadzenia produkcji na gruntach ugorowanych (art. 55 lub 56 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003).