PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 455

32004D0438R(03)



DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ

Sprostowanie do decyzji Komisji 2004/438/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającej warunki zdrowotne zwierząt i warunki zdrowia publicznego oraz świadectwa weterynaryjne przy wprowadzaniu do Wspólnoty mleka poddanego obróbce cieplnej, produktów na bazie mleka oraz mleka surowego przeznaczonych do spożycia przez ludzi

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 154 z dnia 30 kwietnia 2004 r. )

(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 46, s. 161)

1. Strona 169, załącznik II, część 2, Wzór Milk-RM, Uwagi, przypis 5:

zamiast:

„Numer (-y) rejestracyjny (-e) wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany.”,

powinno być:

„Numer rejestracyjny wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany. W razie transportu w kontenerach lub pudełkach w punkcie 7.3 należy podać łączną liczbę, ich numer i numer plomby, o ile występują.”.

2. Strona 171, załącznik II, część 2, Wzór Milk-RMP, Uwagi, przypis 5:

zamiast:

„Numer(-y) rejestracyjny(-e) wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany. W razie transportu w pojemnikach lub skrzyniach w pozycji 7.3. należy podać ich łączną liczbę, numer rejestracyjny i numer plomby, o ile występują.”,

powinno być:

„Numer rejestracyjny wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany. W razie transportu w kontenerach lub pudełkach w punkcie 7.3 należy podać łączną liczbę, ich numer i numer plomby, o ile występują.”.

3. Strona 174, załącznik II, część 2, Wzór Milk-HTB, Uwagi, przypis 3:

zamiast:

„Numer(-y) rejestracyjny(-e) wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany. W razie transportu w pojemnikach lub skrzyniach w pozycji 7.3. należy podać ich łączną liczbę, numer rejestracyjny i numer plomby, o ile występują.”,

powinno być:

„Numer rejestracyjny wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany. W razie transportu w kontenerach lub pudełkach w punkcie 7.3 należy podać łączną liczbę, ich numer i numer plomby, o ile występują.”.

4. Strona 177, załącznik II, część 2, Wzór Milk-HTC, Uwagi, przypis 5:

zamiast:

„Numer(-y) rejestracyjny(-e) wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany.”,

powinno być:

„Numer rejestracyjny wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany. W razie transportu w kontenerach lub pudełkach w punkcie 7.3 należy podać łączną liczbę, ich numer i numer plomby, o ile występują.”.

5. Strona 179, załącznik II, część 3, Wzór Milk-T/S, Uwagi, przypis 8:

zamiast:

„Numer (-y) rejestracyjny (-e) wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany.”,

powinno być:

„Numer rejestracyjny wagonu kolejowego lub samochodu ciężarowego oraz nazwę statku należy podać w stosownym przypadku. Numer lotu należy podać, jeżeli jest znany. W razie transportu w kontenerach lub pudełkach w punkcie 7.3 należy podać łączną liczbę, ich numer i numer plomby, o ile występują.”.