3)

W rozdziale III sekcji H wprowadza się następujące zmiany: a) ustęp 1 zmienia się następująco: i) litery a) i b) otrzymują brzmienie: „a) Parametry: należy dokonać pobrania próbek biologicznych w celu przeprowadzenia oceny składu wyładunków według długości oraz, w miarę potrzeby, według wieku, w odniesieniu do wszystkich zasobów wymienionych jako obowiązkowe w dodatku XV. b) Poziomy podziału i dokładności: i) w przypadku zasobów objętych planami odtworzenia Państwa Członkowskie stosują strategię pobierania próbek pozwalającą na osiągnięcie drugiego poziomu dokładności w odniesieniu do składu wyładunków według długości oraz, w miarę potrzeby, według wieku; ii) w przypadku innych zasobów Państwa Członkowskie stosują strategię pobierania próbek pozwalającą na osiągnięcie pierwszego poziomu dokładności w odniesieniu do składu wyładunków według długości oraz, w miarę potrzeby, według wieku. Jednakże jeśli to podejście jest niemożliwe do realizacji, Państwa Członkowskie mogą zastosować alternatywną metodologię, dla której wymagane poziomy podziału są określone w dodatku XV.”; ii) w lit. d) w tiret pierwszym pkt 3) otrzymuje brzmienie: „3) w odniesieniu do zasobów obszaru Morza Śródziemnego wyładunki według wagi dokonane przez śródziemnomorskie Państwo Członkowskie w ramach danego gatunku, odpowiadające mniej niż 10 % całkowitych wyładunków tego gatunku dokonywanych przez Wspólnotę z obszaru śródziemnomorskiego, lub mniej niż 200 tonom, podlegają wyłączeniu. Wyłączenie nie dotyczy tuńczyka błękitnopłetwego.”; iii) w lit. d) w tiret drugim pkt 3) otrzymuje brzmienie: „3) w odniesieniu do zasobów obszaru Morza Śródziemnego wyładunki według wagi dokonane przez śródziemnomorskie Państwo Członkowskie w ramach danego gatunku, odpowiadające mniej niż 10 % całkowitych wyładunków tego gatunku dokonywanych przez Wspólnotę z obszaru śródziemnomorskiego, lub mniej niż 200 tonom, podlegają wyłączeniu. Wyłączenie nie dotyczy tuńczyka błękitnopłetwego.”; iv) litera. e) otrzymuje brzmienie: „e) Odrzuty: Odrzuty podlegają rocznemu oszacowaniu rozkładu długości według rodzaju techniki połowowej, jeżeli: — dane o odrzutach są wykorzystywane w ramach grup roboczych ds. oceny zasobów, — stanowią ponad 10 % całkowitych odłowów według wagi albo ponad 20 % odłowów w liczbach dla zasobów, dla których dane o rocznych odrzutach należy gromadzić zgodnie z dodatkiem XII. Częstotliwość pobierania próbek jest taka, jak określono w dodatku XV dla wyładunków handlowych. Jeżeli odrzuty występują w odniesieniu do zakresów długości, których nie ma w wyładunkach, należy przeprowadzić odczyty wieku zgodnie z zasadami określonymi w dodatku XV. Jednakże jeżeli Państwa Członkowskie nie mogą osiągnąć tego poziomu dokładności lub wymagałoby to nadmiernych kosztów, mogą one uzyskać derogację od Komisji, o ile wniosek ten jest w pełni udokumentowany.”; b) ustęp 2 otrzymuje brzmienie: „2) Program rozszerzony: a) Parametry uzupełniające: Należy dokonać pobrania próbek biologicznych w celu przeprowadzenia oceny składu wyładunków według długości oraz, w miarę potrzeby, według wieku, w odniesieniu do wszystkich zasobów wymienionych jako opcjonalne w dodatku XV. b) Poziomy podziału i dokładności: Państwa Członkowskie stosują strategię pobierania próbek umożliwiającą osiągnięcie pierwszego poziomu dokładności w odniesieniu do składu wyładunków według długości oraz, w miarę potrzeby, według wieku. Jednakże jeśli to podejście jest niemożliwe do realizacji, Państwa Członkowskie mogą zastosować alternatywną metodologię, dla której wymagane poziomy podziału są określone w dodatku XV. c) Odrzuty: Program pobierania próbek w celu oszacowania rocznego składu odrzutów według długości w stosunku do opcjonalnych zasobów określonych w dodatku XV.”.