Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 314/90

z dnia 5 lutego 1990 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3945/89 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do każdej innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej bądź takiej, która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy poddział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do wymiany towarowej;

na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

Komitet ds. Nomenklatury nie dostarczył opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącego, odnośnie do produktu nr 4 określonego w załączonej tabeli;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury, odnośnie do produktów nr 1, 2, 3, 5 i 6 określonych w załączonej tabeli,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 wspomnianej tabeli.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 5 lutego 1990 r.

W imieniu Komisji

Christiane Scrivener

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 374 z 22.12.1989, str. 2.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie towarów | Klasyfikacja kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

1.Mrożone bloki surowych filetów z piersi kurczaków, znajdujące się w bulionie sporządzonym z wody, tuszek drobiowych, warzyw i bulionu w proszku. Bloki ważą około 15 kg i zawierają w przybliżeniu równe porcje filetów i bulionu. | 16023930 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i tekstem kodów CN 1602, 160239 i 16023930. Fakt, że filety znajdują się w bulionie, wyłącza objęcie ich działem 2 (patrz: uwagi wyjaśniające Zharmonizowanego Systemu, dział 2 "Rozróżnienie między mięsem i podrobami mięsnymi objętymi niniejszym działem a objętymi działem 16", akapit pierwszy). Produkt ten nie jest przetworem przeznaczonym do robienia zup lub bulionów ani zupą lub bulionem w znaczeniu treści kodu CN 21041000 (patrz: uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego, pozycja 2104 A, akapit pierwszy). |

2.Preparat spożywczy na bazie pomidorów, z zawartością małej ilości widocznych kawałków pomidorów, syropu glukozowego, oleju roślinnego, ziół i przypraw. Produkt występuje w formie sosu i jest zapakowany do sprzedaży detalicznej. | 21032000 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 2103 i 21032000. Produkt występuje jako sos, z zawartością małej ilości widocznych kawałków pomidorów, nie może być zatem uznany za przetwór z warzyw objęty działem 20 Nomenklatury Scalonej (patrz: uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 2103 A, akapit drugi). |

3.Preparat w formie proszku, przeznaczony do wyrobu sosów do makaronów tylko przez dodanie mleka lub wody.Skład: 48 % wagowo sera w proszku,20 % wagowo serwatki w proszku,8 % wagowo różnych przypraw i ziół kuchennych,6 % wagowo maślanki w proszku,6 % wagowo skrobi modyfikowanej,4 % wagowo śmietany z mleka w proszku,4 % wagowo mąki pszennej,4 % wagowo różnych substancji aromatyzujących, w tym sól kuchenna. | 21039090 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 2103, 210390 i 21039090. Ze względu na obecność mąki i skrobi, służących jako zagęszczacze, produkt ten jest preparatem do wyrobu sosów, a nie przyprawionym serem tartym lub w proszku. |

4.Płynna mieszanina węglowodorów składająca się w około 87 % wagowo z parafin liniowych, posiadających 8—16 atomów węgla i w około 13 % wagowo z alkilobenzenów, posiadających łańcuch boczny zawierający 10—12 atomów węgla. | 27100059 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 2710 i 27100059. Klasyfikacja jako nafty oświetleniowej jest wyłączona ze względu na zawartość alkilobenzenów. |

wygląd: | ciecz bezbarwna, przezroczysta, o małej lepkości, oleista |

współczynnik refrakcji do 20 °C: | 1,45 63 |

popioły: | brak |

heteroatomy: | siarka, halogen, azot i fosfor ujemny |

brom wskaźnik: | 0,3 |

destylacja początek próżniowa wrzenia (1,5 mbar): | po przekroczeniu 121 °C (odpowiednik 300 °C przy1013 mbarach) |

widmo podczerwieni: | wykazuje głównie pasma węglowodorów alifatycznych nasyconych |

gęstość przy 20 °C: | 0,82 25 k/l |

| | 39029000 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagami 3 lit. a) i 6 lit. a) do działu 39 i treścią kodów CN 3902 i 39029000. |

6. Arkusze komórkowe składające się w 60 % z kopolimeru etylenu i octanu winylu (tworzywo syntetyczne nasycone) i w 40 % z wypełniaczy i pigmentów, w formie prostokąta i o grubości zmiennej 4—16 mm.

| 39211990 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 4 lit. a) do działu 40 i treścią kodów CN 3921, 392119 i 39211900. Kopolimer etylenu i octan winylu są substancjami nasyconymi, które nie mogą być wulkanizowane siarką. W związku z tym nie spełniają warunków określonych w uwadze 4 lit. a) do działu 40. |

--------------------------------------------------