Rozporządzenie Rady (WE) nr 2596/2000

z dnia 27 listopada 2000 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 974/98 w sprawie wprowadzenia euro

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 123 ust. 5,

uwzględniając wniosek Komisji [1],

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],

uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnego [3],

a także mając na uwadze co następuje:

(1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 974/98 z dnia 3 maja 1998 r. w sprawie wprowadzenia euro [4] stanowi o zastąpieniu walutą euro walut Państw Członkowskich, które spełniły konieczne warunki do przyjęcia jednolitej waluty, w czasie gdy Wspólnota rozpoczęła trzeci etap Unii Gospodarczej i Walutowej. Rozporządzenie to zawiera również zasady, które mają zastosowanie do krajowych jednostek monetarnych tych Państw Członkowskich w czasie okresu przejściowego kończącego się dnia 31 grudnia 2001 r. oraz zasady dotyczące banknotów i monet.

(2) Decyzję Rady 98/317/WE z dnia 3 maja 1998 r. zgodnej z art. 121 ust. 4 Traktatu [5] stanowiącej, że Grecja nie spełnia koniecznych warunków dla przyjęcia jednolitej waluty.

(3) Zgodnie z decyzją Rady 2000/427/WE z dnia 19 czerwca 2000 r. zgodnej z art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia przez Grecję jednolitej waluty z dniem 1 stycznia 2001 r [6]. Grecja spełnia konieczne warunki, a odstępstwa w stosunku do Grecji mają być uchylone z mocą od dnia 1 stycznia 2001 r.

(4) Wprowadzenie euro w Grecji wymaga rozszerzenia na Grecję postanowień dotyczących wprowadzenia euro, które mają zastosowanie w Państwach Członkowskich, w których euro zostało wprowadzone w czasie, gdy Wspólnota rozpoczęła trzeci etap Unii Gospodarczej i Walutowej.

(5) W przypadku Państw Członkowskich, których waluty zostały zastąpione walutą euro po dacie, w której Wspólnota rozpoczęła trzeci etap Unii Gospodarczej i Walutowej, określenie "krajowe jednostki walutowe" powinno odnosić się do jednostki walutowej Państwa Członkowskiego, jak to było określone niezwłocznie przed wprowadzeniem euro w tym Państwie Członkowskim.

(6) W przypadku Grecji od dnia 1 stycznia 2001 r. mają zastosowanie przepisy dotyczące okresu przejściowego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 974/98:

1. W art. 1 wprowadza się następujące zmiany:

a) w tiret pierwszym wyraz "Grecja" należy dodać między wyrazami "Niemcy" i "Hiszpania";

b) w tiret trzecim fragment tekstu "lub zgodnie z ust. 5 tego artykułu" należy przenieść na koniec;

c) w tiret piątym fragment tekstu "lub, jeżeli zajdzie taki przypadek, w dniu poprzedzającym dzień zastąpienia walutą euro waluty Państwa Członkowskiego, które przyjmuje euro w tym ostatnim dniu" należy dodać na końcu.

2. Pierwsze zdanie art. 2 otrzymuje brzmienie:"Od dnia 1 stycznia 1999 r. walutą uczestniczących Państw Członkowskich, z wyjątkiem Grecji, staje się euro. Od dnia 1 stycznia 2001 r. walutą obowiązującą w Grecji staje się euro.".

3. Na końcu art. 9 dodaje się, co następuje: "lub, w przypadku Grecji, do 31 grudnia 2000 r. włącznie.".

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2001 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich zgodnie z Traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 listopada 2000 r.

W imieniu Rady

L. Fabius

Przewodniczący

[1] Dz.U. C 177 E z 27.6.2000, str. 98.

[2] Opinia wydana 16 czerwca 2000 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

[3] Dz.U. C 177 E z 27.6.2000, str. 11.

[4] Dz.U. L 139 z 11.5.1998, str. 1.

[5] Dz.U. L 139 z 11.5.1998, str. 30.

[6] Dz.U. L 167 z 7.7.2000, str. 19.

--------------------------------------------------