Decyzja Komisji

z dnia 18 grudnia 1996 r.

zmieniająca decyzje 93/196/EWG i 93/197/EWG w sprawie przywozu zwierząt z rodziny koniowatych z Islandii

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(97/36/WE)

KOMISJAWSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 15 lit. a) i art. 16,

a także mając na uwadze, co następuje:

władze weterynaryjne Islandii zapewniły Komisję, że nie stwierdzono występowania niedokrwistości zakaźnej koni na jej terytorium;

test serologiczny w kierunku tej choroby ("test Cogginsa") nie powinien być zatem kontynuowany w momencie przywozu zwierząt z rodziny koniowatychz Islandii; jednakże władze weterynaryjne Islandii powinny zaświadczyć, że Islandia jest oficjalnie wolna od tej choroby;

w związku z tym należy zmienić decyzję Komisji 93/196/EWG z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych na ubój [2], ostatnio zmienioną decyzją 96/279/WE [3], i decyzję 93/197/EWG z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zarejestrowanych zwierząt zrodziny koniowatych oraz hodowlanych i rzeźnych zwierząt z rodziny koniowatych [4], ostatnio zmienioną decyzją 96/279/WE;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1. W decyzji 93/196/EWG wprowadza się następujące zmiany:

a) w załączniku I (III) lit. j) tiret pierwsze otrzymuje brzmienie:

"— i) test Cogginsa w kierunku niedokrwistości zakaźnej koni (3), lub

ii) w przypadku zwierząt z rodziny koniowatych, które przebywają w Islandii od urodzenia, zaświadcza się, że Islandia jest oficjalnie wolna od niedokrwistości zakaźnej koni (3)";

b) w załączniku II (III) lit. j) tiret pierwsze otrzymuje brzmienie:

"— i) test Cogginsa w kierunku niedokrwistości zakaźnej koni (4), lub

ii) w przypadku zwierząt z rodziny koniowatych, które przebywają w Islandii od urodzenia, zaświadcza się, że Islandia jest oficjalnie wolna od niedokrwistości zakaźnej koni (4).".

2. W decyzji 93/197/EWG załącznik II (świadectwo zdrowia A) (III) lit. j) tiret pierwsze otrzymuje brzmienie:

"— i) test Cogginsa w kierunku niedokrwistości zakaźnej koni [5], lub

ii) w przypadku zwierząt z rodziny koniowatych, które przebywają w Islandii od urodzenia, zaświadcza się, że Islandia jest oficjalnie wolna od niedokrwistości zakaźnej koni [1] Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 7."

.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 18 grudnia 1996 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42.

[2] Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 7.

[3] Dz.U. L 107 z 30.4.1996, str. 1.

[4] Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 16.

[5] Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 7.

--------------------------------------------------