Decyzja Komisji

z dnia 17 marca 2004 r.

zezwalająca na trwały nadruk wymaganych informacji na opakowaniach materiału siewnego roślin pastewnych

(notyfikowana jako dokument nr C(2004) 819)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2004/266/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 2003/61/WE [2], w szczególności jej art. 10 ust. 1 lit. a) zdanie ostatnie,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 87/309/EWG z dnia 2 czerwca 1987 r. zezwalająca na trwały nadruk wymaganych informacji na opakowaniach materiału siewnego niektórych gatunków roślin pastewnych [3] była wiele razy w znacznym stopniu zmieniana [4]. Dla jasności i ze względów praktycznych wspomniana dyrektywa powinna zostać skonsolidowana.

(2) Materiał siewny roślin pastewnych zazwyczaj nie powinien być wprowadzany do obrotu, jeżeli jego opakowania nie są oznakowane etykietą urzędową, zgodnie z przepisami ustanowionymi w dyrektywie 66/401/EWG.

(3) Jednak można zezwolić na trwały nadruk wymaganych informacji na samym opakowaniu, na podstawie wzoru określonego dla etykiety.

(4) W odniesieniu do materiału siewnego roślin zbożowych, decyzja Komisji 80/755/EWG z dnia 17 lipca 1980 r. zezwalająca na trwały nadruk wymaganych informacji na opakowaniu materiału siewnego roślin zbożowych [5], zmieniona decyzją 81/109/EWG [6], zezwala na trwały nadruk wymaganych informacji na samym opakowaniu, na podstawie wzoru określonego dla etykiety, jeśli spełnione zostaną warunki zapewniające, że odpowiedzialność ponosi jednostka kwalifikująca. Jako że system ten okazał się użyteczny, podobne zezwolenia powinny zostać przyznane, na takich samych warunkach, w odniesieniu do roślin pastewnych.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1. Państwom Członkowskim zezwala się niniejszym, zgodnie z warunkami ustanowionymi w ust. 2, na zapewnienie nadruku, pod nadzorem urzędowym, wymaganych informacji na opakowaniach materiału siewnego gatunków nasion roślin pastewnych z kategorii "elitarny materiał siewny" oraz "kwalifikowany materiał siewny".

2. W odniesieniu do zezwolenia przyznanego w ust. 1 stosuje się następujące warunki:

a) wymagane informacje drukuje się lub stempluje w sposób trwały na opakowaniu;

b) układ i kolor nadruku lub stempla są zgodne ze wzorem etykiety używanym w danym Państwie Członkowskim;

c) z wymaganych informacji, przynajmniej te wymagane na mocy części A punkt I lit. a) (3), i (3a) załącznika IV do dyrektywy 66/401/EWG zostają nadrukowane lub przybite w momencie pobierania próbek, na mocy art. 7 ust. 2 tej dyrektywy. Nadruku lub stemplowania dokonuje się oficjalnie lub pod urzędowym nadzorem;

d) oprócz wymaganych informacji, każde opakowanie posiada urzędowo nadany indywidualny numer seryjny, który jest na nim trwale nadrukowany lub przybity przez przedsiębiorstwo drukujące opakowania; przedsiębiorstwo to powiadamia jednostkę kwalifikującą o ilości wydanych opakowań oraz o ich numerach seryjnych;

e) jednostka kwalifikująca rejestruje ilości tak oznakowanego materiału siewnego, w tym także liczbę i zawartość opakowań każdej partii, jak również numery seryjne określone na podstawie lit. d);

f) dane dotyczące producentów są przedmiotem nadzoru ze strony jednostki kwalifikującej.

Artykuł 2

Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o warunkach korzystania z zezwoleń przyznanych w art. 1.

Komisja informuje o tym pozostałe Państwa Członkowskie.

Artykuł 3

Decyzja 87/309/EWG traci moc.

Odesłania do uchylonej dyrektywy traktowane są tak jak odesłania do niniejszej dyrektywy i odczytywane zgodnie z tabelą korelacji znajdującą się w załączniku II.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 marca 2004 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66 (Angielska Wersja Specjalna, seria I, str. 132).

[2] Dz.U. L 165 z 3.7.2003, str. 23.

[3] Dz.U. L 155 z 16.6.1987, str. 26.

[4] Patrz: załącznik I.

[5] Dz.U. L 207 z 9.8.1980, str. 37.

[6] Dz.U. L 64 z 11.3.1981, str. 13.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK I

Uchylona decyzja z jej kolejnymi zmianami

Decyzja 87/309/EWG | (Dz.U. L 155 z 16.6.1987, str. 26) |

Decyzja 88/493/EWG | (Dz.U. L 261 z 21.9.1988, str. 27) |

Decyzja 97/125/EC, tylko art. 2 | (Dz.U. L 48 z 19.2.1997, str. 35) |

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II

Tabela korelacji

Decyzja 87/309/EWG | Niniejsza decyzja |

artykuł 1 i 2 | artykuł 1 i 2 |

- | artykuł 3 |

artykuł 3 | artykuł 4 |

- | załącznik I |

- | załącznik II |

--------------------------------------------------