Decyzja Komisji

z dnia 26 lipca 1995 r.

zmieniająca decyzję 94/269/WE ustanawiającą szczególne warunki regulujące przywóz produktów rybołówstwa i akwakultury pochodzących z Kolumbii

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(95/332/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. [1] ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa, ostatnio zmienioną Aktem Przystąpieniu Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 11 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

wykaz zakładów zatwierdzonych przez Kolumbię do celów przywozu produktów rybołówstwa i akwakultury do Wspólnoty został sporządzony w decyzji Komisji 94/269/WE [2], ostatnio zmienionej decyzją 94/469/WE [3]; wykaz może zostać zmieniony w następstwie przekazania nowego wykazu przez właściwy organ w Kolumbii;

właściwy organ w Kolumbii przekazał nowy wykaz, dodając dwa zakłady i zmieniając dane jednego zakładu;

konieczne jest dokonanie odpowiedniej zmiany wykazu zatwierdzonych zakładów;

środki przewidziane w niniejszej decyzji zostały opracowane zgodnie z procedurą ustanowioną w decyzji Komisji 90/13/EWG [4],

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik B do decyzji 94/269/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 lipca 1995 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15.

[2] Dz.U. L 115 z 6.5.1994, str. 38.

[3] Dz.U. L 194 z 29.7.1994, str. 85.

[4] Dz.U. L 8 z 11.1.1990, str. 70.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK B

WYKAZ ZATWIERDZONYCH ZAKŁADÓW

Numer | Nazwa i adres |

0017-91 | Comercializadora Internacional Vikingos, SA (Vikingos SA), Cartagena |

0017-95 | Unipez SA, Cartagena |

0019-91 | Frigorífico y Pesca de Cartagena, SA (CI Frigopesca SA), Cartagena |

0023-91 | Comercializadora Internacional Océanos SA (CI Océanos), Cartagena |

0040-91 | Comercializadora Antillana SA (Antillana SA), Cartagena |

0024-91 | Comercializadora Internacional (Coapesca Ltda), Cartagena |

0023-91 | Atunes de Colombia SA, Cartagena |

0023-91 | Seatech International, Cartagena |

0001-91 | Frigorífica Ganadero SA (Frigogan SA), Barranquilla |

0042-91 | Industrial Pesquera Colombiana SA (Indupesca SA), Cartagena |

00197-91 | Comercializadora Internacional del Mar, SA (Cimar SA), Buenaventura |

0013-91 | Industria de Pesca sobre el Pacífico SA (Inpesca SA), Buenaventura |

0109-92 | Compañía Pesquera Colombiana (Copescol SA), Buenaventura |

0198-92 | Armadores Pesqueros Colombianos (Arpecol), Buenaventura |

0033-91 | Inversiones Marítimas del Pacífico, Ltda (Invermarp), Buenaventura |

0028-91 | Comercializadora El Delfín Blanco, Ltda, Tumaco |

0043-91 | Comercializadora Internacional "Maragricola SA", Tumaco |

0050-94 | Investigaciones y Desarrollos del Pacífico "Idelpacífico SA", Tumaco |

0030-93 | Cartagena Shrimp Co. Ltda, Cartagena |

0011-94 | Piscifactoría El Diviso Ltda, Popayán |

0228-85 | Cartagenera de Acuacultura SA, San Onofre (Sucre) |

0134-88 | Truchas de los Andes SA, Santafé de Bogotá |

0009-91 | Aquacultivos del Caribe SA, Galera Zamba (Bolívar) |

0032-91 | Camarones del Caribe SA, Cartagena |

0111-91 | Guinulero SA, Tumaco |

0043-92 | Agrosoledad SA, Sanatero (Córdoba) |

0071-92 | Agropesquera Industrial Bahía Cúpica Ltda, Buenaventura |

0073-92 | Inversiones Camaroneras Ltda, Ciénaga (Magdalena) |

0139-92 | Colapia SA, Cali |

0149-92 | Aquacultura del Mar "Aquamar SA", Tumaco |

0152-92 | Compañía Camaronera Balboa SA, Tumaco |

0029-93 | Agrotijo SA, Sanatero (Córdoba) |

0040-93 | Acuipesca SA, Cartagena |

0058-93 | Agrocalao Ltda, Sanatero (Córdoba) |

0066-93 | Colombiana de Acuacultura SA, Cartagena |

0071-93 | Amaris Ltda, Buenaventura |

0100-92 | Agro Marina Santa Ana Ltda, Santa Marta |

--------------------------------------------------