5)

w załączniku IV części I i II otrzymują następujące brzmienie: „CZĘŚĆ I Ograniczenia ilościowe licencji oraz zezwoleń połowowych w odniesieniu do statków wspólnotowych łowiących na wodach państw trzecich Obszar połowu Połowy Liczba licencji Rozdział licencji wg państw członkowskich Maksymalna liczba statków przebywających na obszarze w dowolnym momencie Wody Norwegii oraz strefa połowów wokół Jan Mayen Śledź, na północ od 62°00 ′N 77 DK: 26, DE: 5, FR: 1, IRL: 7, NL: 9, SW: 10, UK: 17 57 Gatunki denne, na północ od 62°00 ′N 80 FR: 18, PT: 9, DE: 16, ES: 20, UK: 14, IRL: 1 50 Makrela, na południe od 62°00 ′N, połów okrężnicami 11 DE: 1 (12), DK: 26 (12), FR: 2 (12), NL: 1 (12) Nie dotyczy Makrela, na południe od 62°00 ′N, połów włokami 19 Nie dotyczy Makrela, na północ od 62°00 ′N, połów okrężnicami 11 (13) DK: 11 Nie dotyczy Gatunki przemysłowe, na południe od 62°00 ′N 480 DK: 450, UK: 30 150 Wody Wysp Owczych Ogół połowów ryb włokiem przez statki o długości nie większej niż 180 stóp, w strefie pomiędzy 12 a 21 milami od linii podstawowych Wysp Owczych 26 BE: 0, DE: 4, FR: 4, UK: 18 13 Ukierunkowane połowy dorsza i plamiaka siecią o minimalnym rozmiarze oczek wynoszącym 135 mm, ograniczone do obszaru na południe od 62°28 ′N oraz na wschód od 6°30 ′W 8 (14) 4 Połów ryb włokiem poza obszarem 21 mil od linii podstawowych Wysp Owczych. W okresach od dnia 1 marca do dnia 31 maja oraz od dnia 1 października do dnia 31 grudnia statki te mogą prowadzić działalność na obszarze między 61°20 ′N a 62°00 ′N oraz w strefie między 12 a 21 milami od linii podstawowych 70 BE: 0, DE: 10, FR: 40, UK: 20 26 Połów molwy niebieskiej włokiem o minimalnym rozmiarze oczek sieci wynoszącym 100 mm na obszarze na południe od 61°30 ′N oraz na zachód od 9°00 ′W oraz na obszarze między 7°00 ′W a 9°00 ′W na południe od 60°30 ′N oraz na obszarze na południowy wschód od linii między 60°30 ′N, 7°00 ′W a 60°00 ′N, 6°00 ′W 70 DE: 8 (15), FR: 12 (15), UK: 0 (15) 20 (16) Ukierunkowany połów czarniaka włokiem o minimalnym rozmiarze oczek sieci wynoszącym 120 mm oraz z możliwością wykorzystania obręczy okrągłej worka włoka 70 22 (16) Połów błękitka. Całkowita liczba licencji może zostać zwiększona o cztery statki tworzące pary, jeśli władze Wysp Owczych wprowadzą specjalne zasady dostępu do obszaru nazywanego »głównym obszarem połowowym błękitka« 36 DE: 3, DK: 19, FR: 2, UK: 5, NL: 5 20 Połowy wędami 10 UK: 10 6 Połowy makreli 12 DK: 12 12 Połowy śledzia na północ od 62°N 21 DE: 1, DK: 7, FR: 0, UK: 5, IRL: 2, NL: 3, SW: 3 21 Wody Federacji Rosyjskiej Wszystkie połowy pm pm Połowy dorsza 7 (17) pm Połowy szprota pm pm

CZĘŚĆ II Ograniczenia ilościowe licencji połowowych oraz zezwoleń połowowych w odniesieniu do statków rybackich państw trzecich na wodach Wspólnoty Państwo bandery Połowy Liczba licencji Maksymalna liczba statków przebywających na obszarze w dowolnym momencie Norwegia Śledź, na północ od 62°00 ′N 18 18 Wyspy Owcze Makrela, VIa (na północ od 56°30 ′N), VIIe, f, h, ostrobok, IV, VIa (na północ od 56°30 ′N), VIIe, f, h; śledź, VIa (na północ od 56°30 ′N) 14 14 Śledź, na północ od 62°00 ′N 21 21 Śledź, IIIa 4 4 Połowy przemysłowe okowiela i szprota, IV, VIa (na północ od 56°30 ′N): dobijakowate, IV (łącznie z nieuniknionymi przyłowami błękitka) 15 15 Molwa i brosma 20 10 Błękitek, II, IVa, VIa (na północ od 56°30 ′N), VIb, VII (na zachód od 12°00 ′W) 20 20 Molwa niebieska 16 16 Federacja Rosyjska Śledź, IIId (wody Szwecji) pm pm Śledź, IIId (wody Szwecji, statki macierzyste niedokonujące połowów) pm pm Szprot 4 (18) pm Barbados Krewetki Penaeus (19) (wody Gujany Francuskiej) 5 pm (20) Lucjanowate (21) (wody Gujany Francuskiej) 5 pm Gujana Krewetki Penaeus (22) (wody Gujany Francuskiej) pm pm (23) Surinam Krewetki Penaeus (22) (wody Gujany Francuskiej) 5 pm (24) Trynidad i Tobago Krewetki Penaeus (22) (wody Gujany Francuskiej) 8 pm (25) Japonia Tuńczyk (26) (wody Gujany Francuskiej) pm Korea Tuńczyk (27) (wody Gujany Francuskiej) pm pm (22) Wenezuela Lucjanowate (22) (wody Gujany Francuskiej) 41 pm Rekiny (22) (wody Gujany Francuskiej) 4 pm