PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 259/1

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 937/2013

z dnia 30 września 2013 r.

ustalające współczynniki przydziału na lata 2013–2018 dla wkładu Unii przeznaczonego na pomoc dla grup producentów w sektorze owoców i warzyw, o której mowa w art. 103a rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007, w odniesieniu do planów uznawania zgłoszonych do dnia 1 lipca 2013 r.

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),

uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 47 ust. 4 akapit drugi,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje pułap wydatków finansowanych w ramach Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji („wkład Unii”) w odniesieniu do pomocy, o której mowa w art. 103a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 oraz ustanawia system powiadamiania, w ramach którego zainteresowane państwa członkowskie informują Komisję o skutkach finansowych tymczasowo przyjętych planów uznawania.

(2) Artykuł 47 ust. 4 akapit drugi rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011 zobowiązuje Komisję do ustalenia współczynników przydziału na podstawie powiadomień składanych przez państwo członkowskie zgodnie z art. 38 ust. 4 tego rozporządzenia wykonawczego oraz do ustalenia łącznego możliwego wkładu Unii na państwo członkowskie w ciągu roku.

(3) Na mocy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 780/2012 (3) środki dostępne na lata 2012 i 2013 zostały w pełni przydzielone, a środki na lata 2014–2017 zostały przydzielone częściowo.

(4) Na podstawie informacji, o których mowa w art. 125e rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, przekazanych przez państwa członkowskie do dnia 1 lipca 2013 r. zgodnie z art. 38 ust. 4 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, wydaje się, że w latach 2014, 2015 i 2016 łączna kwota wnioskowanego wkładu Unii przekroczyła maksymalną kwotę określoną w art. 47 ust. 4 akapit pierwszy tego rozporządzenia wykonawczego oraz że łączna kwota wnioskowana na lata 2017 i 2018 nie osiągnęła tej maksymalnej kwoty. W związku z tym w odniesieniu do tych państw członkowskich należy ustanowić na lata 2014, 2015 i 2016 współczynnik przydziału wynoszący mniej niż 100 %, natomiast w odniesieniu do lat 2017 i 2018 współczynnik przydziału powinien wynosić 100 %.

(5) W celu zapewnienia skutecznego zarządzania przedmiotowym środkiem niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w dniu jego opublikowania,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Na podstawie zgłoszeń dokonanych przez zainteresowane państwa członkowskie do dnia 1 lipca 2013 r. zgodnie z art. 38 ust. 4 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, współczynniki przydziału oraz wynikający z nich łączny dostępny wkład Unii na państwo członkowskie w latach 2013–2018 określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 30 września 2013 r. W imieniu Komisji José Manuel BARROSO Przewodniczący

(1) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

(2) Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 780/2012 z dnia 28 sierpnia 2012 r. ustalające współczynniki przydziału na lata 2012–2017 dla wkładu Unii przeznaczonego na pomoc dla grup producentów w sektorze owoców i warzyw, o której mowa w art. 103a rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007, w odniesieniu do planów uznawania zgłoszonych do dnia 1 lipca 2012 r. (Dz.U. L 232 z 29.8.2012, s. 3).