Rozporządzenie Komisji (WE) nr 905/2004

z dnia 29 kwietnia 2004 r.

zmieniające załączniki do rozporządzenia Rady (WE) nr 2501/2001 wprowadzającego plan ogólnych preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2004 r.

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2501/2001 z dnia 10 grudnia 2001 r. wprowadzające plan ogólnych preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2004 r. [1], w szczególności jego art. 35,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 35 rozporządzenia (WE) nr 2501/2001 określa procedurę uaktualniania załączników do rozporządzenia w celu uwzględnienia zmian do Nomenklatury Scalonej.

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1789/2003 z dnia 11 września 2003 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [2] zawiera dane wpływające na wykazy znajdujące się w załącznikach III i IV do rozporządzenia (WE) nr 2501/2001. Rozporządzenie to weszło w życie z dniem 1 stycznia 2004 r.

(3) Dlatego wykazy w załącznikach III i IV do rozporządzenia (WE) nr 2501/2001 powinny zostać odpowiednio zmienione ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2004 r.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Ogólnych Preferencji Taryfowych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Załączniki III i IV do rozporządzenia (WE) nr 2501/2001 zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2004 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2004 r.

W imieniu Komisji

Pascal Lamy

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 346 z 31.12.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2331/2003 (Dz.U. L 346 z 31.12.2003, str. 3).

[2] Dz.U. L 281 z 30.10.2003, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

1. W załączniku III,

a) sektor XXVI otrzymuje brzmienie:

XXVI | Żelazo, żeliwo lub stal [1] | 720211; 72071111; 72071114; 72071116; 72071210; ex72071912; ex72071980; 72072011; 72072015; 72072017; 72072032; ex72072052; ex72072080; 72081000; 72082500; 72082600; 72082700; 72083600; 72083700; 72083800; 72083900; 72084000; 72085120; 72085191; ex72085198; 72085220; ex72085280; ex72085300; 720854; ex72089000; 72091500; 720916; 720917; 720918; 72092500; 720926; 720927; 720928; ex72099000; ex72101100; ex721012; ex72102000; ex72103000; ex72104100; ex72104900; ex72105000; ex72106100; ex72106900; ex72107010; 72107080; ex721090; 72111300; ex72111400; ex72111900; ex72112320; ex72112330; ex72112380; ex72112900; ex72119000; 72121010; ex72121090; ex72122000; ex72123000; ex72124020; ex721250; ex72126000; 72131000; 72132000; 72139110; 72139120; 72139141; 72139149; 72139170; 72139190; 72139910; 72139990; 72142000; 72143000; 72149110; 72149190; 72149910; 72149931; 72149939; 72149950; ex72149971; ex72149979; ex72149995; ex72159000; 72161000; 72162100; 72162200; 721631; 721632; 721633; 721640; 721650; ex72169900; ex721891; 72189911; 72189920; 72191100; 721912; 721913; 721914; 721921; 721922; 72192300; 72192400; 72193100; 721932; 721933; 721934; 721935; ex72199000; 72201100; 72201200; ex722020; ex72209000; 722100; 722211; 722219; ex72223097; 72224010; ex72224090; ex72249002; 72249003; 72249005; 72249007; 72249014; 72249031; 72249038; 72251100; 722519; ex72252000; 722530; 722540; 72255000; ex72259100; ex72259200; ex72259900; ex72261100; 72261910; ex72261980; ex72262000; 722691; ex72269200; ex72269300; ex72269400; ex72269900; 7227; 72281020; ex72282010; 72282091; 722830; ex722860; 72287010; ex72287090; ex72288000; 73011000; 73021021; 73021023; 73021029; 73021040; 73021050; 73021090; ex73024000; ex73029000 |

b) sektor XXXIV otrzymuje brzmienie:

XXXIV | Pozostałe metale nieszlachetne i artykuły z metali nieszlachetnych | 720219; 720229; 72023000; 72029200; 72071190; 72071290; 72071919; ex72071980; 72072019; 72072059; ex72072080; ex72089000; ex72099000; ex72101100; ex72101220; ex72102000; ex72103000; ex72104100; ex72104900; ex72105000; ex72106100; ex72106900; ex72107080; ex72109030; ex72109040; ex72109080; ex721123; ex72112900; ex72119000; ex72121090; ex72122000; ex72123000; ex721240; ex721250; ex72126000; 72151000; 721550; ex72159000; 721661; 72166900; 721691; ex72169900; ex721891; ex72189980; ex72199000; ex722020; ex72209000; 722220; 72223051; 72223091; ex72223097; ex72224050; ex72224090; ex72249002; 72249018; ex72249090; ex72252000; ex72259100; ex72259200; ex72259900; ex72261100; ex72261980; ex72262000; ex72269200; ex72269300; ex72269400; ex72269900; 72281050; 72281090; ex72282010; 72282099; 722840; 722850; ex722860; ex72287090; 7229; 73012000; 73021010; ex73024000; ex73029000 |

2. W załączniku IV,

a) pozycja z kodem CN ex03042095 otrzymuje brzmienie:

ex03042094 | Pozostałe: z halibuta (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus) | S | | X |

b) pozycja z kodami CN 03049047 i 03049049 otrzymuje brzmienie:

03049048 | Z morszczuka (Merluccius i Urophycis) | S | | X |

c) pozycja z kodem CN ex03056990 otrzymuje brzmienie:

ex03056980 | Ryby z gatunku Clupea ilisha, w solance | S | | X |

d) pozycja z kodami CN 20082051 do 20082099 otrzymuje brzmienie:

2008205120082059200820712008207920082090 | Ananasy niezawierające dodatku alkoholu | S S S S S | | X X X X X |

e) pozycja z kodami CN 20089943 do 20089999 otrzymuje brzmienie:

20089943200899452008994620089947200899492008996120089962200899672008997220089978200899852008999120089999 | Inne niż mieszanki, niezawierające dodatku alkoholu | S S S S S S S S S S S S S | | X X X X X X X X X X X X X |

f) pozycje z kodami CN 29072210 i 29072290 otrzymują brzmienie:

ex29072200 | Hydrochinon (chinol) | S | | X |

ex29072200 | Pozostałe | NS | | |

g) pozycje z kodami CN 29161110 i 29161190 otrzymują brzmienie:

ex29161100 | Kwas akrylowy | S | | X |

ex29161100 | Sole kwasu akrylowego | NS | | |

h) pozycja z kodami CN 29304090 do 29309070 otrzymuje brzmienie:

2930409029309013293090162930902029309070 | Organiczne związki siarki | S S S S S | | X X X X X |

i) pozycje z kodami CN 29400010 i 29400090 otrzymują brzmienie:

ex29400000 | Ramnoza, rafinoza i mannoza | NS | | |

ex29400000 | Cukry, chemicznie czyste, inne niż sacharoza, laktoza, maltoza, glukoza i fruktoza; etery cukrów i estry cukrów i ich sole, inne niż wyroby objęte pozycjami 2937, 2938 lub 2939, inne niż ramnoza, rafinoza i mannoza | S | | X |

j) pozycja z ex działu 72 otrzymuje brzmienie:

ex dział 72 | ŻELAZO, ŻELIWO I STAL z wyłączeniem produktów objętych pozycjami 7201, 7202, 7206 i 72181000 | NS | | |

[1] Produkty z sektora XXVI niewłączone dla Chińskiej Republiki Ludowej na podstawie art. 7 ust. 7 zostały podkreślone.

--------------------------------------------------