Rozporządzenie Komisji (WE) NR 1488/1999

z dnia 7 lipca 1999 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1372/1999 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wspomnianego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze Scalonej lub która dodaje do niej jakikolwiek inny poddział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.

(3) Zgodnie z wymienionymi ogólnymi regułami towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3.

(4) Przyjęte jest, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu posiadacz może się powoływać przez okres trzech miesięcy, na mocy przepisów art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3].

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 wymienionej tabeli.

Artykuł 2

Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy na mocy przepisów art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 7 lipca 1999 r.

W imieniu Komisji

Mario Monti

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 162 z 26.6.1999, str. 46.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

+++++ TIFF +++++

Wyszczególnienie | Klasyfikacja kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

1.Odtwarzacz kasetowy zasilany bateriami, niezawierający urządzenia do rejestracji dźwięku, z analogowym systemem odczytu, w formie cylindrycznej jak puszka z napojem oraz z lekkimi słuchawkami przewodowymi.Przybliżone wymiary urządzenia wynoszą 100 mm (długość) oraz 70 mm (średnica). Urządzenie posiada kilka przycisków do jego obsługi, regulator głośności, pasek przenośny oraz mocowanie do paska. | 85199389 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagę 4 do sekcji XVI oraz treść kodów CN 8519, 851993 i 85199389. Ze względu na jego kształt i wymiary urządzenia nie można uznać za kieszonkowy odtwarzacz kasetowy (podpozycja uwagi 1 do działu 85). |

2.Latawce, tak zwane "latawce do akrobacji", ze skrzydłami w kształcie delty, z ramą zrobioną z kijków z tworzywa sztucznego lub rurek i pokryciem z tworzywa sztucznego.Latawce są sterowane z ziemi dwoma lub czterema sznurkami.Patrz ilustracja | 95039037 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 9503, 950390 i 95039037. Chociaż te latawce mogą być wykorzystywane w zawodach sportowych, są zasadniczo przeznaczone do zabawy dla dzieci i dorosłych. Na poziomie podpozycji stosuje się ogólną regułę 3b interpretacji Nomenklatury Scalonej. |

--------------------------------------------------