Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1263/96

z dnia 1 lipca 1996 r.

uzupełniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazwpochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], w szczególności jego art. 17 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

w przypadku niektórych oznaczeń zgłoszonych przez Państwa Członkowskie na podstawie art. 17 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 wymagano dodatkowych informacji, aby zapewnić, że są one zgodne z art. 2 i 4 powyższego rozporządzenia; te dodatkowe informacje wskazują, że oznaczenia te są zgodne z przepisami wspomnianych artykułów; dlatego powinny zostać zarejestrowane i dodane do Załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 [2];

w następstwie przystąpienia trzech nowych Państw Członkowskich sześciomiesięczny okres przewidziany w art. 17 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 rozpoczyna się od dnia ich przystąpienia; niektóre oznaczenia zgłoszone przez te Państwa Członkowskie są zgodne z przepisami art. 2 i 4 wspomnianego rozporządzenia i dlatego powinny zostać zarejestrowane;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Regulacyjnego ds. Oznaczeń Geograficznych i Nazw Pochodzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Oznaczenia podane w Załączniku do niniejszego rozporządzenia dodaje się do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1107/96.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lipca 1996 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 148 z 21.6.1996, str. 1.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

A. PRODUKTY PRZEZNACZONE DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU II DO TRAKTATU

Świeże mięso i podroby

PORTUGALIA

- Cabrito Transmontano (chroniona nazwapochodzenia)

- Carne Barrosã (chroniona nazwapochodzenia)

- Carne Maronesa (chroniona nazwapochodzenia)

- Carne Mirandesa (chroniona nazwapochodzenia)

Produkty mięsne

WŁOCHY

- Bresaola della Valtellina (PGI)

- Culatello di Zibello (chroniona nazwa pochodzenia)

- Valle d’Aosta Jambon de Bosses (chroniona nazwa pochodzenia)

- Valle d’Aosta Lard d’Arnad (chroniona nazwa pochodzenia)

- Prosciutto di Carpegna (chroniona nazwa pochodzenia)

- Prosciutto Toscano (chroniona nazwa pochodzenia)

- Coppa Piacentina (chroniona nazwa pochodzenia)

- Pancetta Piacentina (chroniona nazwa pochodzenia)

- Salame Piacentino (chroniona nazwa pochodzenia)

Sery

BELGIA

- Fromage de Herve (chroniona nazwa pochodzenia)

FRANCJA

- Fourme d’Ambert lub Fourme de Montbrison (chroniona nazwa pochodzenia)

WŁOCHY

- Bitto (chroniona nazwa pochodzenia)

- Bra (chroniona nazwa pochodzenia)

- Caciocavallo Silano (chroniona nazwa pochodzenia) [1]

- Castelmagno (chroniona nazwa pochodzenia)

- Fiore Sardo (chroniona nazwa pochodzenia)

- Monte Veronese (chroniona nazwa pochodzenia)

- Pecorino Sardo (chroniona nazwa pochodzenia) [2]

- Pecorino Toscano (chroniona nazwa pochodzenia) [3]

- Ragusano (chroniona nazwa pochodzenia)

- Raschera (chroniona nazwa pochodzenia)

- Robiola di Roccaverano (chroniona nazwa pochodzenia)

- Toma Piemontese (chroniona nazwa pochodzenia) [4]

- Valle d’Aosta Fromadzo (chroniona nazwa pochodzenia)

- Valtellina Casera (chroniona nazwa pochodzenia)

AUSTRIA

- Tiroler Graukäse (chroniona nazwa pochodzenia)

PORTUGALIA

- Queijo de cabra Transmontano (chroniona nazwa pochodzenia)

Inne produkty pochodzenia zwierzęcego (jaja, miód, przetwory mleczne bez masła itp.)

GRECJA

- Μέλι Ελάτης Μαινάλου Βανίλια (Menalou Vanilia fir honey) (chroniona nazwa pochodzenia)

Oleje i tłuszcze

Oliwa z oliwek

WŁOCHY

- Aprutino Pescarese (chroniona nazwa pochodzenia)

- Brisighella (chroniona nazwa pochodzenia)

- Collina de Brindisi (chroniona nazwa pochodzenia)

- Canino (chroniona nazwa pochodzenia)

- Sabina (chroniona nazwa pochodzenia)

AUSTRIA

- Steierisches Kürbiskernöl (PGI)

Owoce, warzywa i zboża

GRECJA

- Φυστίκι Μεγάρων (Megaron pistachio) (chroniona nazwa pochodzenia)

- Φυστίκι Αίγινας (Aegina pistachioo) (chroniona nazwa pochodzenia)

- Σύκα Βραδρώνας Μαρκοπούλου Μεσογείων (Vravronas Markopoulou Mesogion figs) (PGI)

- Πορτοκάλια Μάλεμε Χανίων Κρήτης (Maleme Khania Crete oranges) (chroniona nazwa pochodzenia)

Oliwki stołowe

- Κονσερδολιά Αμφίσσης (Konservolia Amfissis) (chroniona nazwa pochodzenia)

- Κονσερδολιά Άρτας (Konservolia Artas) (PGI)

- Κονσερδολιά Αταλάντης (Konservolia Atalantis) (chroniona nazwa pochodzenia)

- Κονσερδολιά Ροδίων (Konservolia Rovion) (chroniona nazwa pochodzenia)

- Κονσερβολιά Στυλίδας (Konservolia Stylidas) (chroniona nazwa pochodzenia)

- θρούμπα Θάσου (Throumba Thassou) (chroniona nazwa pochodzenia)

- θρούμπα Χίου (Throumba Chiou) (chroniona nazwa pochodzenia)

- θρούμπα Αμπαδιάς Ρεθύμνης Κρήτης (Throumba Abadias Rethymnis Crete) (chroniona nazwa pochodzenia)

WŁOCHY

- Fagiolo di Lamon della Vallata Bellunese (PGI)

- Fagiolo di Sarconi (PGI)

- Farro della Garfagnana (PGI)

- Peperone di Senise (PGI)

- Pomodoro S. Marzano dell’Agro Sarnese - Nocerino (chroniona nazwa pochodzenia)

- Marrone del Mugello (PGI)

- Marrone di Castel del Rio (PGI)

- Riso Nano Vialone Veronese (PGI)

- Radicchio Rosso di Treviso (PGI)

- Radicchio Variegato di Castelfranco (PGI)

AUSTRIA

- Marchfeldspargel (PGI)

Świeże ryby, mięczaki i skorupiaki i produkty od nich pochodzące

GRECJA

- Αυγοτάραχο Μεσολογγίου (Messolongi fish-roe) (chroniona nazwa pochodzenia)

B. ŚRODKI SPOŻYWCZE WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I DO ROZPORZĄDZENIA (EWG) NR 2081/92

Chleb, ciasta, wyroby cukiernicze, herbatniki i inne wyroby piekarskie

NIEMCY

- Nürnberger Lebkuchen (PGI)

- Lübecker Marzipan (PGI)

[1] Nie wniesiono o ochronę nazwy "Caciocavallo".

[2] Nie wniesiono o ochronę nazwy "Pecorino".

[3] Nie wniesiono o ochronę nazwy "Pecorino".

[4] Nie wniesiono o ochronę nazwy "Toma".

--------------------------------------------------