Decyzja Wspólnego Komitetu EOG

nr 126/2002

z dnia 27 września 2002 r.

zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik II do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 101/2002 z dnia 12 lipca 2002 r. [1].

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2592/2001 z dnia 28 grudnia 2001 r. nakładające na producentów lub importerów niektórych substancji priorytetowych dalsze wymogi w sprawie dostarczenia informacji oraz badań stosownie do rozporządzenia Rady (EWG) nr 793/93 w sprawie oceny i kontroli ryzyka stwarzanego przez istniejące substancje [2].

(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 300/2002 z dnia 1 lutego 2002 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2455/92 dotyczącego wywozu i przywozu niektórych niebezpiecznych chemikaliów [3] ma zostać włączone do Porozumienia.

(4) Dyrektywa Komisji 2002/37/WE z dnia 3 maja 2002 r. zmieniająca dyrektywę Rady 91/414/EWG w celu włączenia etofumesatu jako substancji czynnej [4] ma zostać włączona do Porozumienia,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

W rozdziale XV załącznika II do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:

1) po pkt 12l (decyzja Komisji 2000/657/WE) dodaje się punkt w brzmieniu:

"12m. 32001 R 2592: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2592/2001 z dnia 28 grudnia 2001 r. nakładające na producentów lub importerów niektórych substancji priorytetowych dalsze wymogi w sprawie dostarczenia informacji oraz badań stosownie do rozporządzenia Rady (EWG) nr 793/93 w sprawie oceny i kontroli ryzyka stwarzanego przez istniejące substancje (Dz.U. L 345 z 29.12.2001, str. 25).";

2) w pkt 12a (dyrektywa Rady 91/414/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"— 32002 L 0037: dyrektywa Komisji 2002/37/WE z dnia 3 maja 2002 r. (Dz.U. L 117 z 4.5.2002, str. 10).";

3) w pkt 12c (rozporządzenie Rady (EWG) nr 2455/92) dodaje się tiret w brzmieniu:

"— 32002 R 0300: rozporządzenie Komisji (WE) nr 300/2002 z dnia 1 lutego 2002 r. (Dz.U. L 52 z 22.2.2002, str. 1)."

Artykuł 2

Teksty rozporządzenia (WE) nr 2592/2001 i (WE) nr 300/2002 oraz dyrektywy 2002/37/WE w językach islandzkim i norweskim, mające zostać opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 5 października 2002 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG [5].

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 września 2002 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

Gunnar Snorri Gunnarsson

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 298 z 31.10.2002, str. 15.

[2] Dz.U. L 345 z 29.12.2001, str. 25.

[3] Dz.U. L 52 z 22.2.2002, str. 1.

[4] Dz.U. L 117 z 4.5.2002, str. 10.

[5] Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

--------------------------------------------------