Decyzja Wspólnego Komitetu EOG

nr 139/2001

z dnia 9 listopada 2001 r.

zmieniająca załącznik XX (Środowisko naturalne) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik XX do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 122/2001 z dnia 28 września 2001 r. [1].

(2) Rozporządzenie (WE) Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1980/2000 z dnia 17 lipca 2000 r. w sprawie zrewidowanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego [2] należy włączyć do Porozumienia.

(3) Decyzję Komisji 2000/728/WE z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiającą opłaty zgłoszeniowe i roczne wspólnotowego oznakowania ekologicznego [3] należy włączyć do Porozumienia.

(4) Decyzję Komisji 2000/729/WE z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie standardowej umowy obejmującej warunki stosowania wspólnotowego oznakowania ekologicznego [4] należy włączyć do Porozumienia.

(5) Decyzję Komisji 2000/730/WE z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiającą Komitet Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego oraz jego regulamin wewnętrzny [5] należy włączyć do Porozumienia.

(6) Decyzję Komisji 2000/731/WE z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiającą regulamin wewnętrzny forum konsultacyjnego zrewidowanego programu wspólnotowego oznakowania ekologicznego [6] należy włączyć do Porozumienia,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

1. W załączniku XX do Porozumienia pkt 2b (rozporządzenie Rady (EWG) nr 880/92) otrzymuje brzmienie:

"2b. 32000 R 1980: rozporządzenie (WE) Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1980/2000 z dnia 17 lipca 2000 roku w sprawie zrewidowanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego (Dz.U. L 237 z 21.9.2000, str. 1).

2ba. 32000 D 0728: decyzja Komisji 2000/728/WE z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiająca opłaty zgłoszeniowe i roczne wspólnotowego oznakowania ekologicznego (Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 18).

2bb. 32000 D 0729: decyzja Komisji 2000/729/WE z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie standardowej umowy obejmującej warunki stosowania wspólnotowego oznakowania ekologicznego (Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 20).

2bc. 32000 D 0730: decyzja Komisji 2000/730/WE z dnia 10 listopada 2000 roku ustanawiająca Komitet Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego oraz jego regulamin wewnętrzny (Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 24).

2bd. 32000 D 0731: decyzja Komisji 2000/731/WE z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiająca ustanawiającą regulamin wewnętrzny forum konsultacyjnego zrewidowanego programu wspólnotowego oznakowania ekologicznego (Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 31)."

2. W załączniku XX pkt 2e i 2ea uchyla się.

Artykuł 2

Teksty rozporządzenia (WE) Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1980/2000 oraz decyzje Komisji 2000/728/WE, 2000/729/WE, 2000/730/WE i 2000/731/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 10 listopada 2001 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy artykułu 103 ustęp 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG [7].

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 9 listopada 2001 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

E. Bull

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 322 z 6.12.2001, str. 38.

[2] Dz.U. L 237 z 22.9.2000, str. 1.

[3] Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 18.

[4] Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 20.

[5] Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 24.

[6] Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 31.

[7] Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

--------------------------------------------------