Porozumienie

między Wspólnotą Europejską a Federacją Rosyjską w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi

(parafowane w Brukseli dnia 28 marca 1998 r.)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

z jednej strony, oraz

RZĄD FEDERACJI ROSYJSKIEJ

z drugiej strony,

PRAGNĄC wspierać wspólne rozszerzenie oraz uporządkowany i właściwy rozwój handlu wyrobami włókienniczymi między Wspólnotą Europejską (zwaną dalej "Wspólnotą") oraz Federacją Rosyjską (zwaną dalej "Rosją") do celów stałej współpracy oraz w warunkach zapewniających przewidywalność handlu,

ZDECYDOWANI uwzględnić wszelkie poważne problemy gospodarcze i społeczne dotykające w chwili obecnej przemysł włókienniczy zarówno we Wspólnocie, jak i w Rosji,

UWZGLĘDNIAJĄC cele i postanowienia Układu o Partnerstwie i Współpracy zawartego między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi a Federacją Rosyjską (zwanego dalej "Układem o Partnerstwie i Współpracy"), który wszedł w życie z dniem 1 grudnia 1997 roku,

MAJĄC NA UWADZE proces przystąpienia Rosji do Światowej Organizacji Handlu (WTO),

UZGODNILI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

1. Strony potwierdzają, że postanowienia Układu o Partnerstwie i Współpracy stosuje się do handlu wyrobami włókienniczymi oraz odzieżowymi (zwanymi dalej "wyrobami włókienniczymi") wymienionymi w załączniku I z wyjątkiem przypadków, w których niniejsze Porozumienie określa przepisy specjalne dotyczące takich wyrobów.

2. Fundamentalny cel niniejszego Porozumienia stanowi współpraca między przemysłem włókienniczym i odzieżowym we Wspólnocie i w Rosji oraz zniesienie ograniczeń ilościowych w handlu wyrobami włókienniczymi i odzieżowymi.

3. Wszystkie ograniczenia ilościowe stosowane obecnie w handlu wyrobami włókienniczymi pochodzącymi z terytorium którejkolwiek ze Stron znosi się z dniem 1 maja 1998 roku.

4. Niniejszym Strony postanawiają, iż w handlu wyrobami włókienniczymi i odzieżowymi wymienionymi w załączniku I między Wspólnotą a Federacją Rosyjską nie wprowadza się żadnych nowych ograniczeń ilościowych z zastrzeżeniem odmiennych postanowień niniejszego Porozumienia.

Artykuł 2

1. Klasyfikacja produktów objętych niniejszym Porozumieniem oraz przywożonych do Wspólnoty opiera się na nomenklaturze taryfowej i statystycznej Wspólnoty (zwanej dalej "Nomenklaturą Scaloną" lub w skrócie "CN") oraz wszelkich zmianach do niej. Rosyjską taryfę celną stosuje się do klasyfikacji towarów przy przywozie tych produktów do Rosji (zwaną dalej TN VED SNG).

2. Strony postanawiają, iż wprowadzenie zmian, takich jak zmiany praktyki, zasad, procedur oraz kategoryzacji wyrobów włókienniczych, w tym zmian odnoszących się do Systemu Zharmonizowanego i Nomenklatury Scalonej oraz TN VED SNG w odniesieniu do produktów określonych w załączniku I, nie narusza równowagi praw i obowiązków między Stronami związanymi niniejszym Porozumieniem; nie wpływa szkodliwie na dostęp do rynku przyznany danej Stronie; nie utrudnia pełnego wykorzystania takiego dostępu ani nie zakłóca handlu objętego niniejszym Porozumieniem. Przed wejściem w życie zmian Strona wprowadzająca takie zmiany informuje o powyższym drugą Stronę.

3. Pochodzenie produktów objętych niniejszym Porozumieniem i przywożonych do Wspólnoty ustala się zgodnie z regułami pochodzenia obowiązującymi we Wspólnocie. Pochodzenie produktów objętych niniejszym Porozumieniem i przywożonych do Rosji ustala się zgodnie z regułami pochodzenia obowiązującymi w Federacji Rosyjskiej.

Strony informują się wzajemnie o wszelkich zmianach właściwych dla Stron reguł ustalania pochodzenia.

Artykuł 3

1. Strony ustalają, bez uszczerbku dla postanowień artykułu 4, że przywóz wyrobów włókienniczych z terytorium każdej ze Stron może się odbywać wyłącznie przy zachowaniu ograniczenia ilościowego zgodnie z artykułem 17 Układu o Partnerstwie i Współpracy.

2. W okresie trzech lat od daty wejścia w życie niniejszego Porozumienia:

- poziom ograniczenia ilościowego ustalonego na podstawie postanowień określonych w ustępie 1 w odniesieniu do przywozu wyrobów włókienniczych ustala się na poziomie nie niższym niż rzeczywisty poziom wywozu lub przywozu z terytorium Strony zainteresowanej uzyskany w okresie 12 miesięcy upływającym na dwa miesiące przed miesiącem, w którym złożono wniosek o przystąpienie do konsultacji lub przed datą, z którą wprowadzono środki,

- dla kategorii wyrobów włókienniczych uprzednio podlegających limitom ilościowym i określonym w załączniku 2 wszelkie ograniczenie ilościowe ustalane na podstawie postanowień określonych w ustępie 1 dla danej kategorii produktów ustala się na poziomie nie niższym niż poziom kontyngentu za 1997 rok dla danej kategorii i nie wprowadza się do chwili, gdy przywóz do Wspólnoty produktów tej kategorii z Rosji nie osiągnie 5 % ogólnej wielkości przywozu do Wspólnoty Europejskiej produktów tej kategorii.

3. Na podstawie artykułu 5, w przypadku stosowania tego artykułu, Strony postanawiają prowadzić konsultacje w pełnym zakresie.

Artykuł 4

1. Strony postanawiają, że naruszenia zaistniałe przy przeładunku, zmianie trasy, złożeniu fałszywej deklaracji dotyczącej państwa lub miejsca pochodzenia oraz fałszowaniu dokumentów urzędowych zakłócają skuteczne funkcjonowanie niniejszego Porozumienia. W związku z tym Strony postanawiają ustanowić niezbędne przepisy prawne i/lub procedury administracyjne w celu stwierdzenia i podjęcia działań przeciwko takiemu naruszeniu. Ponadto Strony postanawiają, że zgodnie z ich prawami i procedurami krajowymi będą w pełni współpracować ze sobą w celu zidentyfikowania wszelkich problemów wynikających z naruszenia.

2. Jeśli którakolwiek ze Stron uzna, iż niniejsze Porozumienie naruszono poprzez przeładunek, zmianę trasy, złożenie fałszywej deklaracji dotyczącej państwa lub miejsca pochodzenia lub sfałszowanie dokumentów urzędowych oraz że nie podjęto żadnych środków pozwalających na zidentyfikowanie i/lub podjęcie działań zwalczających takie naruszenie, lub podjęto niewłaściwe działania, Strona ta zasięgnie opinii drugiej Strony w celu znalezienia rozwiązania zadowalającego obie Strony. Do konsultacji należy przystąpić niezwłocznie oraz, jeśli jest to możliwe, w ciągu 30 dni.

3. Strony postanawiają podjąć niezbędne działanie, zgodne z ich prawami i procedurami krajowymi, w celu zapobieżenia, zbadania oszukańczych praktyk na ich terytorium oraz, w miarę potrzeb, podjąć działanie prawne i/lub administracyjne przeciwko takim praktykom. Strony postanawiają w pełni współpracować, zgodnie z ich prawami i procedurami krajowymi, w przypadkach naruszenia lub domniemanego naruszenia niniejszego Porozumienia, w celu ustalenia właściwego stanu faktycznego w miejscach przywozu, wywozu oraz, w miarę potrzeb, przeładunku. Postanawia się, że taka współpraca, zgodna z prawami i procedurami krajowymi, obejmuje: badanie oszukańczych praktyk prowadzących do zwiększenia ograniczonego wywozu na terytorium Strony zachowującej takie ograniczenia; wymianę dokumentów, korespondencji, sprawozdań i innych istotnych informacji w dopuszczalnym zakresie; oraz ułatwienie wizytacji terenowych oraz kontaktów, na żądanie lub w każdym przypadku odrębnie. Strona powinna dążyć do wyjaśnienia okoliczności wszelkich przypadków naruszenia lub domniemanego naruszenia, w tym roli, jaką odegrali zaangażowani w nie eksporterzy i importerzy.

4. W przypadku gdy w wyniku badania sprawy istnieją wystarczające dowody potwierdzające zaistnienie naruszenia (np. jeśli dostępne są dowody pozwalające na ustalenie państwa lub miejsca rzeczywistego pochodzenia oraz okoliczności takiego naruszenia), Strony postanawiają podjąć właściwe działanie w zakresie niezbędnym do zidentyfikowania problemu. Również jeśli istnieją dowody na zaangażowanie się w naruszenie na terytorium którejkolwiek ze Stron, przez które przewożono towary, działanie takie może obejmować wprowadzenie ograniczeń w odniesieniu do Strony zainteresowanej. Wszelkie tego typu działania, ich czas trwania i zakres, można ustalić i podjąć po odbyciu konsultacji prowadzących do znalezienia rozwiązania zadowalającego obie Strony. W toku konsultacji Strony mogą postanowić o podjęciu innych środków zaradczych.

5. Strony postanawiają, że fałszywa deklaracja dotycząca zawartości włókna, ilości, opisu lub klasyfikacji towarów również zakłóca cel niniejszego Porozumienia. Jeśli istnieją dowody potwierdzające, iż fałszywą deklarację sporządzono z zamiarem celowego oszustwa, Strony postanawiają podjąć właściwe środki, zgodne z ich prawami krajowymi i procedurami, przeciwko eksporterom lub importerom zaangażowanym w fałszerstwo. Jeśli którakolwiek ze Stron stwierdzi, iż niniejsze Porozumienie zostało naruszone poprzez złożenie takiej fałszywej deklaracji oraz że nie podjęto żadnych środków administracyjnych prowadzących do zidentyfikowania i/lub podjęcia działania przeciwko takiemu naruszeniu, lub podjęto środki niewłaściwe, Strona ta niezwłocznie przystąpi do konsultacji z drugą Stroną w celu znalezienia rozwiązania zadowalającego obie Strony. Celem niniejszego postanowienia nie jest uniemożliwienie Stronom dokonywania dostosowań technicznych z chwilą wystąpienia w deklaracji błędów nieumyślnych.

6. Aby ułatwić współpracę przewidzianą na podstawie niniejszego artykułu, zgodnie z właściwym ustawodawstwem rosyjskim, Rosja wydaje automatyczne zezwolenia na wywóz w odniesieniu do wywozu wyrobów włókienniczych uprzednio podlegających limitom ilościowym oraz określonych w załączniku II.

Dla kategorii podlegających wydaniu pozwoleń na wywóz właściwe władze Wspólnoty Europejskiej wydają zezwolenia na przywóz wyłącznie po przedstawieniu im zezwoleń na wywóz wystawianych przez właściwe władze rosyjskie.

Rosja zobowiązuje się przekazywać tygodniowe informacje w sprawie ilości objętych automatycznymi zezwoleniami na wywóz określonymi powyżej. Przekazywania informacji można dokonywać za pomocą połączeń elektronicznych między właściwymi władzami rosyjskimi a Système Intégré de Gestion de Licenses (zwany dalej "SIGL") ustanowionych przez Wspólnotę. W ramach programu Tacis Wspólnota udzieli kompleksowej pomocy technicznej i finansowej w ustanawianiu takiego połączenia.

W przypadku poważnych i nieuzasadnionych rozbieżności między informacjami otrzymanymi za pomocą połączenia elektronicznego z SIGL a pozwoleniami wywozowymi przedłożonymi właściwym władzom Wspólnoty Europejskiej, każda ze Stron może złożyć wniosek o przystąpienie do konsultacji przewidzianych na mocy artykułu 5 Porozumienia w celu ustalenia przyczyn takich rozbieżności. Jeśli rozbieżności te wynikają z oszukańczego przeładunku produktów niepochodzących z Rosji, Strony ustalą właściwe środki zapobiegające ich powtórnemu wystąpieniu.

System podwójnej kontroli utrzymywany jest tak długo, jak życzą sobie tego obie Strony.

7. Po otrzymaniu wniosku od jednej ze Stron Strona druga przekazuje co miesiąc dane dotyczące wywozu poszczególnych kategorii wyrobów włókienniczych wywożonych na terytorium Strony składającej wniosek.

Artykuł 5

1. Z wyjątkiem wypadków, w których przewidziano inaczej, specjalne procedury konsultacyjne określone w niniejszym Porozumieniu regulowane są przez następujące zasady:

- drugą Stronę powiadamia się na piśmie o złożeniu wniosku o przystąpienie do konsultacji,

- wniosek o przystąpienie do konsultacji przekazuje się w terminie 15 dni od daty powiadomienia, przedstawiając oświadczenie wyjaśniające powody oraz okoliczności, które zdaniem Strony składającej wniosek uzasadniają złożenie takiego wniosku,

- Strony przystępują do konsultacji najpóźniej w terminie jednego miesiąca od dnia przekazania powiadomienia o złożeniu wniosku z zamiarem osiągnięcia porozumienia lub dojścia do wniosków zadowalających obie Strony najpóźniej w ciągu kolejnego miesiąca.

2. W razie konieczności na żądanie jednej ze Stron odbywają się konsultacje w sprawie jakichkolwiek problemów powstających na skutek stosowania niniejszego Porozumienia. Wszelkie konsultacje prowadzone na mocy niniejszego artykułu odbywają się w duchu współpracy oraz z zamiarem zlikwidowania różnic występujących między Stronami.

Artykuł 6

1. Niniejsze Porozumienie wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony poinformują się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celu. W międzyczasie są one stosowane w oparciu o zasadę tymczasowości, z zastrzeżeniem wzajemności.

2. Niniejsze Porozumienie obowiązuje przez czas obowiązywania Układu o Partnerstwie i Współpracy.

3. Zgodnie z artykułem 5 każda ze Stron może w dowolnym momencie zaproponować przystąpienie do konsultacji z zamiarem uzgodnienia zmian do niniejszego Porozumienia.

4. Bez uszczerbku dla usunięcia ograniczeń przewidzianych w artykule 1 funkcjonowanie niniejszego Porozumienia podlega zmianie z chwilą, gdy w terminie obowiązywania niniejszego Porozumienia Rosja stanie się Członkiem Światowej Organizacji Handlu.

5. Każda ze Stron może w dowolnym momencie wypowiedzieć niniejsze Porozumienie, powiadamiając o tym drugą Stronę. Niniejsze Porozumienie przestaje obowiązywać w terminie sześciu miesięcy od daty złożenia takiego powiadomienia.

6. Załączniki do niniejszego Porozumienia stanowią jego integralną część.

Artykuł 7

Niniejsze Porozumienie sporządzono w dwóch egzemplarzach w języku duńskim, niderlandzkim, angielskim, fińskim, francuskim, niemieckim, greckim, włoskim, portugalskim, hiszpańskim, szwedzkim i rosyjskim, każdy z tych tekstów jest na równi autentyczny.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 1998 r.

W imieniu Rządu Federacji Rosyjskiej

W imieniu Rady Unii Europejskiej

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK I

PRODUKTY OKREŚLONE W ARTYKULE 1

1. Jeśli nie wyszczególniono materiału składowego wyrobów z kategorii 1–114, wyroby te uznaje się za wykonane wyłącznie z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, z bawełny lub włókien chemicznych.

2. Odzież, której nie daje się sklasyfikować jako odzież męską lub chłopięcą bądź jako odzież damską lub dziewczęcą, klasyfikuje się jako odzież damską lub dziewczęcą.

3. W przypadku gdy używa się wyrażenia "odzież niemowlęca", oznacza ono odzież niemowlęcą do rozmiaru 86 włącznie.

GRUPA I A

Kategoria | Opis Kod CN 1997 | Tabela równowartości |

szt./kg | g/szt. |

(1) | (2) | (3) | (4) |

1 | Przędza bawełniana, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej 52041100520419005205110052051200520513005205140052051510520515905205210052052200520523005205240052052600520527005205280052053100520532005205330052053400520535105205359052054100520542005205430052054400520546005205470052054800520611005206120052061300520614005206151052061590520621005206220052062300520624005206251052062590520631005206320052063300520634005206351052063590520641005206420052064300520644005206451052064590ex56049000 | | |

2 | Tkaniny bawełniane, inne niż gaza, tkaniny niestrzyżone, tkaniny wąskie, tkaniny pętelkowe, tkaniny szenilowe, tiul i pozostałe wyroby siatkowe 5208111052081190520812115208121352081215520812195208129152081293520812955208129952081300520819005208211052082190520822115208221352082215520822195208229152082293520822955208229952082300520829005208310052083211520832135208321552083219520832915208329352083295520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520911005209120052091900520921005209220052092900520931005209320052093900520941005209420052094300520949105209499052095100520952005209590052101110521011905210120052101900521021105210219052102200521029005210311052103190521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |

2 a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone 52083100520832115208321352083215520832195208329152083293520832955208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209310052093200520939005209410052094200520943005209491052094990520951005209520052095900521031105210319052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |

3 | Tkaniny z włókien syntetycznych (przerywanych lub odpadów) z wyłączaniem tkanin wąskich, tkanin pętelkowych (włączając tkaniny niestrzyżone) i tkanin szenilowych 55121100551219105512199055122100551229105512299055129100551299105512999055131110551311305513119055131200551313005513190055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514110055141200551413005514190055142100551422005514230055142900551431005514320055143300551439005514410055144200551443005514490055151110551511305515119055151210551512305515129055151311551513195515139155151399551519105515193055151990551521105515213055152190551522115515221955152291551522995515291055152930551529905515911055159130551591905515921155159219551592915515929955159910551599305515999058039030ex59050070ex63080000 | | |

3 a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone 55121910551219905512291055122990551299105512999055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515113055151190551512305515129055151319551513995515193055151990551521305515219055152219551522995515293055152990551591305515919055159219551592995515993055159990ex58039030ex59050070ex63080000 | | |

GRUPA IB

(1) | (2) | (3) | (4) |

4 | Koszule, t-shirty, lekkie i cienkie bluzki i pulowery z kołnierzami polo i golfowymi (inne niż z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej), kamizelki i wyroby podobne, dziane lub szydełkowane 610510006105201061052090610590106109100061099010611090306110201061103010 | 6,48 | 154 |

5 | Swetry, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry typu cardigan, bluzki (inne niż kurtki i blezery), kaftaniki, skafandry, wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne, dziane lub szydełkowane 6101109061012090610130906102109061022090610230906110101061101031611010356110103861101091611010956110109861102091611020996110309161103099 | 4,53 | 221 |

6 | Męskie lub chłopięce bryczesy, szorty (z wyłączeniem stroju kąpielowego) i spodnie, tkane; damskie lub dziewczęce spodnie, tkane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych; części dolne ubiorów treningowych z podszewką, inne niż objęte kategorią 16 lub 29, z bawełny lub włókien chemicznych 6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 | 1,76 | 568 |

7 | Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulowe, dziane lub nie, lub szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 610610006106200061069010620620006206300062064000 | 5,55 | 180 |

8 | Męskie lub chłopięce koszule, z wyłączeniem dzianych lub szydełkowanych, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 620510006205200062053000 | 4,60 | 217 |

GRUPA II A

(1) | (2) | (3) | (4) |

9 | Tkaniny ręcznikowe niestrzyżone i podobne tkaniny niestrzyżone z bawełny; bielizna do celów toaletowych i kuchennych, z wyłączeniem dzianej lub szydełkowanej, z tkaniny ręcznikowej i tkanin niestrzyżonych, z bawełny 5802110058021900ex63026000 | | |

20 | Bielizna pościelowa, z wyłączeniem dzianej lub szydełkowanej 63022100630222906302299063023110630231906302329063023990 | | |

22 | Przędza z syntetycznych włókien ciętych lub odpadów, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej 5508101155081019550911005509120055092110550921905509221055092290550931105509319055093210550932905509411055094190550942105509429055095100550952105509529055095300550959005509611055096190550962005509690055099110550991905509920055099900 | | |

22 a) | Z której akrylowe ex5508101955093110550931905509325509329055096110550961905509620055096900 | | |

23 | Przędza z przetworzonych włókien ciętych lub odpadów, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej 550820105510110055101200551020005510300055109000 | | |

32 | Tkaniny pętelkowe i szenilowe (z wyłączeniem tkanin ręcznikowych lub tkanin niestrzyżonych z bawełny i wąskich tkanin) i tkaniny włókiennicze z okrywą, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | |

32 a) | Z których: sztruks bawełniany 58012200 | | |

39 | Bielizna stołowa, bielizna do celów toaletowych i kuchennych, z wyłączeniem dzianej lub szydełkowanej, inna niż z tkaniny ręcznikowej lub podobnych tkanin niestrzyżonych z bawełny 630251106302519063025390ex63025900630291106302919063029390ex63029900 | | |

GRUPA II B

(1) | (2) | (3) | (4) |

12 | Rajstopy i trykoty, pończochy, pończochy do kolan, skarpety, skarpety do kostki, getry lub podobne, dziane lub szydełkowane, inne niż dla niemowląt, włącznie z pończochami przeciwżylakowymi, inne niż objęte kategorią 70 6115120061151910611519906115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 | 24,3pary | 41 |

13 | Męskie lub chłopięce kalesony i majtki, damskie lub dziewczęce majtki i figi, dziane lub szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 610711006107120061071900610821006108220061082900 | 17 | 59 |

14 | Palta męskie lub chłopięce, płaszcze przeciwdeszczowe i inne, peleryny, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych (inne niż płaszcze typu parka) (objęte kategorią 21) 62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 | 0,72 | 1389 |

15 | Palta damskie lub dziewczęce, płaszcze przeciwdeszczowe i inne, peleryny, kurtki i blezery, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych (inne niż płaszcze typu parka) (objęte kategorią 21) 62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 | 0,84 | 1190 |

16 | Męskie lub chłopięce zestawy ubraniowe, inne niż dziane i szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem ubiorów do jazdy na nartach; męskie lub chłopięce ubiory treningowe z podszewką, w których wierzchnia warstwa zrobiona jest z identycznego materiału, z bawełny lub włókien chemicznych 62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620329186211323162113331 | 0,80 | 1250 |

17 | Męskie lub chłopięce kurtki i blezery, inne niż dziane i szydełkowane, z wełny, bawełny lub z włókien chemicznych 62033100620332906203339062033919 | 1,43 | 700 |

18 | Męskie lub chłopięce podkoszulki i podobne wyroby, kalesony, majtki, koszule nocne, pidżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne wyroby, inne niż dziane i szydełkowane 620711006207190062072100620722006207290062079110620791906207920062079900 Damskie lub dziewczęce podkoszulki i podobne wyroby, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, pidżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne wyroby, inne niż dziane i szydełkowane 620811006208191062081990620821006208220062082900620891116208911962089190620892106208929062089900 | | |

19 | Chusteczki do nosa, z wyłączeniem dzianych lub szydełkowanych 6213200062139000 | 59 | 17 |

21 | Parki; skafandry, wiatrówki, krótkie kurtki i wyroby podobne, z wyłączeniem dzianych lub szydełkowanych, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych; górne części ubiorów treningowych z podszewką, wyłączając kategorie 16 i 29, z bawełny lub włókien chemicznych ex62011210ex62011290ex62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290ex62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 | 2,3 | 435 |

24 | Męskie lub chłopięce koszule nocne, pidżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne, dziane lub szydełkowane 610721006107220061072900610791106107919061079200ex61079900 Damskie lub dziewczęce koszule nocne, pidżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, dziane lub szydełkowane 61083110610831906108321161083219610832906108390061089110610891906108920061089910 | 3,9 | 257 |

26 | Damskie lub dziewczęce suknie, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 | 3,1 | 323 |

27 | Damskie lub dziewczęce spódnice, łącznie ze spódnico-spodniami 6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 | 2,6 | 385 |

28 | Spodnie, spodnie typu "ogrodniczki", bryczesy i szorty (z wyłączeniem strojów kąpielowych), dziane lub szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 61034110610341906103421061034290610343106103439061034910610349916104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991 | 1,61 | 620 |

29 | Damskie lub dziewczęce zestawy ubraniowe, zestawy odzieżowe, inne niż dziane i szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem ubiorów do jazdy na nartach; damskie lub dziewczęce ubiory treningowe z podszewką, w których wierzchnia warstwa zrobiona jest z identycznego materiału, z bawełny lub włókien chemicznych 62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 | 1,37 | 730 |

31 | Biustonosze, tkane, dziane lub szydełkowane 62121000 | 18,2 | 55 |

68 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, z wyłączeniem rękawiczek dla niemowląt objętych kategoriami 10 i 87 oraz pończoch, skarpetek i skarpet dla niemowląt, innych niż dziane i szydełkowane, objętych kategorią 88 611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | |

73 | Ubiory treningowe dziane lub szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 611211006112120061121900 | 1,67 | 600 |

76 | Męska lub chłopięca odzież robocza, inna niż dziana i szydełkowana 6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 Damskie lub dziewczęce fartuchy, bluzy i inna odzież robocza, inna niż dziana i szydełkowana 6204221062042310620429116204321062043310620439116204621162046251620463116204633162046911620469316211421062114310 | | |

77 | Ubiory narciarskie, inne niż dziane i szydełkowane ex62112000 | | |

78 | Odzież, inna niż dziana i szydełkowana, z wyłączeniem odzieży z kategorii 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 i 77; 6203413062034259620343396203493962046180620461906204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | |

83 | Płaszcze, marynarki, blezery i inna odzież, włączając ubiory narciarskie, dziana lub szydełkowana, z wyłączeniem odzieży z kategorii 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | |

GRUPA III A

(1) | (2) | (3) | (4) |

33 | Tkaniny z przędzy z włókna syntetycznego otrzymane z taśmy lub wyrobów podobnych z polietylenu lub polipropylenu o szerokości poniżej 3 m 54072011 Worki i torby stosowane do pakowania towarów, inne niż dziane lub szydełkowane, otrzymane z taśmy lub wyrobów podobnych 63053281630532896305339163053399 | | |

34 | Tkaniny z przędzy z włókna syntetycznego otrzymane z taśmy lub wyrobów podobnych z polietylenu lub polipropylenu o szerokości 3 m lub powyżej 3 m 54072019 | | |

35 | Tkaniny z włókien syntetycznych (ciągłych), z wyłączeniem tkanin na opony z kategorii 114 5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |

35 a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |

36 | Tkaniny z włókien syntetycznych (ciągłych), z wyłączeniem tkanin na opony z kategorii 114 5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |

36 a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |

37 | Tkaniny z włókien odcinkowych sztucznych 55161100551612005516130055161400551621005516220055162310551623905516240055163100551632005516330055163400551641005516420055164300551644005516910055169200551693005516940058039050ex59050070 | | |

37 a) | Z których: inne niż niebielone lub bielone 55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039050ex59050070 | | |

38 A | Dziane lub szydełkowane tkaniny firankowe, łącznie z wyrobami siatkowymi na firanki 6002431160029310 | | |

38 B | Wyroby siatkowe na firanki, inne niż dziane lub szydełkowane ex63039100ex63039290ex63039990 | | |

40 | Tkane firanki (łącznie z zasłonami, roletami, lambrekinami okiennymi i łóżkowymi i innymi artykułami wyposażenia wnętrz), inne niż dziane lub szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | |

41 | Przędza z włókna syntetycznego (ciągłego), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż nieteksturowana, przędzy pojedynczej nieskręcanej lub o skręcie nieprzekraczającym 50 obrotów na metr 540110115401101954021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | |

42 | Przędza z włókien chemicznych (ciągłych), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej 54012010 Przędza z włókien sztucznych, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż przędza pojedyncza z włókna wiskozowego nieskręcanego lub o skręcie nieprzekraczającym 250 obrotów na metr i pojedynczej nieteksturowanej przędzy z octanu celulozy 540310005403201054032090ex540332005403339054033900540341005403420054034900ex56042000 | | |

43 | Przędza z włókna chemicznego, przędza ze sztucznego włókna odcinkowego, przędza bawełniana, przeznaczona do sprzedaży detalicznej 520420005207100052079000540110905401209054061000540620005508209055113000 | | |

46 | Owcza lub jagnięca wełna zgrzebna lub czesana lub inna cienka sierść zwierzęca 5105100051052100510529005105301051053090 | | |

47 | Przędza z owczej lub jagnięcej wełny zgrzebnej (przędza zgrzebna) lub ze zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowna do sprzedaży detalicznej 5106101051061090510620115106201951062091510620995108101051081090 | | |

48 | Przędza z owczej lub jagnięcej wełny czesanej (przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowna do sprzedaży detalicznej 51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | |

49 | Przędza z wełny owczej lub jagnięcej lub z cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej 51091010510910905109901051099090 | | |

50 | Tkaniny z wełny owczej lub jagnięcej lub z cienkiej sierści zwierzęcej 5111111151111119511111915111119951111911511119195111193151111939511119915111199951112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112111051121190511219115112191951121991511219995112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | |

51 | Bawełna, zgrzebna lub czesana 52030000 | | |

53 | Gaza bawełniana 58031000 | | |

54 | Przetworzone włókna sztuczne odcinkowe, w tym odpady, zgrzebne, czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia 55070000 | | |

55 | Syntetyczne włókna cięte, w tym odpadami, zgrzebne, czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia 550610005506200055063000550690105506909155069099 | | |

56 | Przędza z syntetycznych włókien ciętych (także odpadowych), pakowane do sprzedaży detalicznej 550810905511100055112000 | | |

58 | Dywany, chodniki i narzuty wiązane (konfekcjonowane lub nie) 570110105701109157011093570110995701901057019090 | | |

59 | Dywany i inne włókiennicze wykładziny podłogowe, z wyłączeniem dywanów z kategorii 58 5702100057023110570231305702319057023210570232905702391057024110570241905702421057024290570249105702510057025200ex570259005702910057029200ex5702990057031010570310905703201157032019570320915703209957033011570330195703305157033059570330915703309957039010570390905704100057049000570500105705003157050039ex57050090 | | |

60 | Tkaniny dekoracyjne, ręcznie tkane, typu gobeliny, Flanders, Aubusson, Beauvais i podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (np. małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym) oraz podobne, wykonane ręcznie 58050000 | | |

61 | Taśmy oraz taśmy typu bolduc składające się z osnowy bez wątku, połączone za pomocą kleju, inne niż etykietki i podobne wyroby z kategorii 62. Tkaniny elastyczne oraz materiały wykończeniowe (z wyłączeniem dzianin lub wyrobów szydełkowanych), wykonane z materiałów włókienniczych połączonych nitką gumową ex5806100058062000580631105806319058063210580632905806390058064000 | | |

62 | Przędza szenilowa (łącznie z kosmykową przędzą szenilową), przędza żyłkowana (z wyjątkiem przędzy metalizowanej i żyłkowanej przędzy z włosia końskiego) 5606009156060099 Tiule i pozostałe wyroby sieciowe (z wyłączeniem tkanin plecionych, dzianin lub wyrobów szydełkowanych), zdobione; koronki wykonane ręcznie lub maszynowo, w sztukach, w taśmach lub w postaci motywów 5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 Etykietki, odznaki i podobne wyroby z materiałów włókienniczych, niehaftowane, w sztukach, taśmach lub wykrojone według kształtu lub rozmiaru, tkane 5807101058071090 Plecionki i ozdobne wyroby pasmanteryjne w sztukach; frędzle, pompony i podobne 5808100058089000 Hafty, w sztukach, taśmach lub motywach 5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | |

63 | Dziane lub szydełkowane materiały z włókien syntetycznych zawierające w masie 5 % lub więcej przędzy elastomerowej i dziane lub szydełkowane materiały zawierające w masie 5 % lub więcej z nitki gumowej 59069100ex6002101060021090ex6002301060023090 Koronki Raschel oraz tkaniny o długim włosie z włókien syntetycznych ex600110006002203160024319 | | |

65 | Dziane lub szydełkowane materiały, z wyjątkiem należących do kategorii 38 A i 63, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 56060010ex60011000600121006001220060012910600191106001913060019150600191906001921060019230600192506001929060019910ex6002101060022010600220396002205060022070ex6002301060024100600242106002423060024250600242906002433160024333600243356002433960024350600243916002439360024395600243996002910060029210600292306002925060029290600293316002933360029335600293396002939160029399 | | |

66 | Pledy i koce, inne niż dziane lub szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 63011000630120916301209963013090ex63014090ex63019090 | | |

GRUPA III B

(1) | (2) | (3) | (4) |

10 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, dziane lub szydełkowane 611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 | 17par | 59 |

67 | Dziane lub szydełkowane dodatki odzieżowe inne niż niemowlęce; bielizna używana w gospodarstwie domowym wszystkich rodzajów, dziana lub szydełkowana; firanki (łącznie z zasłonami), rolety, lambrekiny okienne i łóżkowe i inne artykuły wyposażenia wnętrz dziane lub szydełkowane; dziane lub szydełkowane koce i pledy, inne dziane lub szydełkowane artykuły łącznie z częściami odzieży lub dodatków odzieżowych 5807909061130010611710006117200061178010611780906117900063012010630130106301401063019010630210106302109063024000ex630260006303110063031200630319006304110063049100ex6305200063053211ex6305329063053310ex63053900ex630590006307101063079010 | | |

67 a) | Z których: Worki i torby stosowane do pakowania towarów, otrzymane z taśmy polietylenowej lub polipropylenowej 6305321163053310 | | |

69 | Damskie lub dziewczęce półhalki i halki, dziane lub szydełkowane 61081110610811906108191061081990 | 7,8 | 128 |

70 | Rajstopy i trykoty z włókien syntetycznych, o masie jednostkowej pojedynczej przędzy poniżej 67 decyteksów (6,7 teksów) 6115110061152019 Pełnej długości damskie wyroby pończosznicze z włókien syntetycznych 61159391 | 30,4 par | 33 |

72 | Stroje kąpielowe, z wełny, z bawełny lub z włókien syntetycznych 61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 | 9,7 | 103 |

74 | Damskie lub dziewczęce zestawy ubraniowe, zestawy odzieżowe, dziane lub szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem ubiorów narciarskich 610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 | 1,54 | 650 |

75 | Męskie lub chłopięce zestawy ubraniowe, zestawy odzieżowe, dziane lub szydełkowane, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem ubiorów narciarskich 61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 | 0,80 | 1250 |

84 | Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony oraz podobne wyroby, bez dzianych i szydełkowanych, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych 62142000621430006214400062149010 | | |

85 | Krawaty, muszki i fulary, inne niż dziane lub szydełkowane, z wełny, z bawełny lub z włókien chemicznych 6215200062159000 | 17,9 | 56 |

86 | Pasy, gorsety, szelki, podwiązki i podobne artykuły oraz części tych artykułów, także dziane lub szydełkowane 621220006212300062129000 | 8,8 | 114 |

87 | Rękawice, mitenki i rękawice z jedynym palcem, inne niż dziane lub szydełkowane ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | |

88 | Pończochy, skarpety i skarpetki, inne niż dziane lub szydełkowane; inne dodatki odzieżowe, części odzieży lub dodatków odzieżowych, z wyjątkiem niemowlęcych, inne niż dziane lub szydełkowane ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062171000ex62179000 | | |

90 | Szpagat, powróz, liny i linki z włókien syntetycznych, plecione lub nie 5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | |

91 | Namioty 630621006306220063062900 | | |

93 | Worki i torby stosowane do pakowania towarów z tkanin, z wyjątkiem wykonanych z taśmy polietylenowej i polipropylenowej ex63052000ex63053290ex63053900 | | |

94 | Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z waty; włókna tekstylne o długości nieprzekraczającej 5 mm (kosmyki), pył tekstylny oraz rozdrobnione resztki włókien 560110105601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | |

95 | Filc i wyroby filcowe, także impregnowane lub powlekane, poza wykładzinami podłogowymi 56021019560210315602103956021090560221005602299056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | |

96 | Włókniny i wyroby z włóknin, nawet impregnowane, powlekane, pokryte lub laminowane 56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex590500706210109162101099ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | |

97 | Siatki i materiały siatkowe, wykonane ze szpagatu, linek lub powrozów, gotowe sieci rybackie z przędzy, szpagatu, linek lub powrozów 5608111156081119560811915608119956081911560819195608193156081939560819915608199956089000 | | |

98 | Inne wyroby z przędzy, szpagatu, powroza, liny lub linki, inne niż materiały włókiennicze, wyroby z takich materiałów oraz wyroby wymienione w kategorii 97 5609000059050010 | | |

99 | Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek itp.; kalka techniczna płócienna; płótno zagruntowane malarskie; płótno klejone i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy: 5901100059019000 Linoleum, nawet wycinane według kształtu; pokrycia podłogowe składające się z powłoki lub pokrycia nałożonego na podkładzie włókienniczym, także wycinane według kształtu 59041000590491105904919059049200 Tkaniny gumowane, inne niż dziane lub szydełkowane, z wyjątkiem materiałów na opony 59061010590610905906991059069990 Materiały włókiennicze impregnowane lub powlekane, płótna malowane jako dekoracje teatralne, tła studyjne i podobne, z wyjątkiem kategorii 100 5907001059070090 | | |

100 | Tekstylia impregnowane, powlekane, pokryte lub laminowane za pomocą pochodnych preparatów celulozy lub innych tworzyw sztucznych 59031010590310905903201059032090590390105903909159039099 | | |

101 | Szpagat, powróz, liny i linki, plecione lub nie, inne niż z włókien syntetycznych ex56079000 | | |

109 | Brezenty impregnowane, żagle, markizy i zasłony przeciwsłoneczne 6306110063061200630619006306310063063900 | | |

110 | Tkane materace nadmuchiwane 6306410063064900 | | |

111 | Wyposażenie kempingowe, tkane, z wyjątkiem materacy nadmuchiwanych i namiotów 6306910063069900 | | |

112 | Inne konfekcjonowane artykuły tekstylne, tkane, z wyjątkiem kategorii 113 i 114 63072000ex63079099 | | |

113 | Ścierki do podłogi, naczyń i kurzu, z wyjątkiem dzianych lub szydełkowanych 63071090 | | |

114 | Tkaniny i wyroby do zastosowań technicznych 5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111000ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | |

GRUPA IV

(1) | (2) | (3) | (4) |

115 | Przędza z lnu lub ramii 530610115306101953061031530610395306105053061090530620115306201953062090530890115308901353089019 | | |

117 | Tkaniny z lnu lub ramii 53091111530911195309119053091910530919905309211053092190530929105309299053110010580390905905003159050039 | | |

118 | Bielizna stołowa, bielizna do celów toaletowych i kuchennych, z lnu lub ramii, z wyjątkiem dzianej lub szydełkowanej 63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |

120 | Firanki (łącznie z zasłonami), rolety, lambrekiny okienne i łóżkowe i inne artykuły wyposażenia wnętrz, inne niż dziane lub szydełkowane, z lnu lub ramii ex6303999063041930ex63049900 | | |

121 | Szpagat, powróz, liny i linki, plecione lub nie, z lnu lub ramii ex56079000 | | |

122 | Worki i torby stosowane do pakowania towarów, używane, z lnu, z wyjątkiem dzianych lub szydełkowanych ex63059000 | | |

123 | Tkaniny z włosem, pętelkowe i szenilowe, z wyjątkiem tkanin wąskich 58019010 Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły, z lnu lub ramii, inne niż dziane lub szydełkowane ex62149090 | | |

GRUPA V

(1) | (2) | (3) | (4) |

124 | Syntetyczne włókna cięte 5501100055012000550130005501900055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |

125 A | Przędza syntetyczna (ciągła), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, z wyjątkiem przędzy z kategorii 41 540241105402413054024190540242005402431054024390 | | |

125 B | Włókno pojedyncze, pasek (sztuczna słoma i podobne) oraz imitacja katgutu z materiałów syntetycznych 5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |

126 | Sztuczne włókna cięte 550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |

127 A | Przędza z włókien sztucznych (ciągłych), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, z wyjątkiem przędzy z kategorii 42 54033100ex5403320054033310 | | |

127 B | Włókno pojedyncze, taśma (ze słomy sztucznej lub podobne) oraz imitacja katgutu z materiałów włókienniczych 54050000ex56049000 | | |

128 | Gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana 51054000 | | |

129 | Przędza z grubej sierści zwierzęcej lub z włosia końskiego 51100000 | | |

130 A | Przędza jedwabna z wyjątkiem przędzy z odpadów jedwabiu 500400105004009050060010 | | |

130 B | Przędza jedwabna z wyjątkiem należącej do kategorii 130 A; substytut katgutu z jedwabiu 500500105005009050060090ex56049000 | | |

131 | Przędza z innych roślinnych włókien przędnych 53089090 | | |

132 | Przędza papierowa 53083000 | | |

133 | Przędza z konopi prawdziwych 5308201053082090 | | |

134 | Przędza metalizowana 56050000 | | |

135 | Tkaniny z grubej sierści zwierzęcej lub z włosia końskiego 51130000 | | |

136 | Tkaniny jedwabne z jedwabiu lub odpadów jedwabiu 5007100050072011500720195007202150072031500720395007204150072051500720595007206150072069500720715007901050079030500790505007909058039010ex59050090ex59112000 | | |

137 | Tkaniny z włosem, pętelkowe i szenilowe oraz wąskie tkaniny z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu ex58019090ex58061000 | | |

138 | Tkaniny z przędzy papierowej i innych włókien, z wyjątkiem tkanin z ramii 53110090ex59050090 | | |

139 | Tkaniny z nitką metalową lub tkaniny z przędzy metalizowanej 58090000 | | |

140 | Dziane lub szydełkowane tkaniny z materiałów włókienniczych inne niż z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, bawełny lub włókien chemicznych ex600110006001299060019990600220906002490060029900 | | |

141 | Pledy i koce z materiałów włókienniczych, inne niż z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, bawełny lub włókien chemicznych ex63019090 | | |

142 | Dywany i inne włókiennicze wykładziny podłogowe z sizalu, innych włókien z roślin z rodziny agawowatych lub z konopi manilskich ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |

144 | Filc z grubej sierści zwierzęcej 5602103556022910 | | |

145 | Szpagat, powróz, liny i linki, plecione lub nie, z manili (konopie manilskie) lub konopi naturalnych 56073000ex56079000 | | |

146 A | Szpagat do wiązania lub belowania do maszyn rolniczych, z sizalu lub innych włókien z roślin z rodzaju Agave ex56072100 | | |

146 B | Szpagat, powróz, liny i linki, z sizalu lub innych włókien z roślin z rodzaju Agave, z wyjątkiem wyrobów z kategorii 146 A ex560721005607291056072990 | | |

146 C | Szpagat, powróz, liny i linki, także plecione lub oplatane, z juty lub innych łykowych włókien przędnych z pozycji 5303 56071000 | | |

147 | Odpady jedwabiu (łącznie z kokonami nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, inne niż niezgrzebne lub nieczesane 50039000 | | |

148 A | Przędza z juty lub z pozostałych łykowych włókien przędnych objętych pozycją 5303 530710105307109053072000 | | |

148 B | Przędza z włókna kokosowego 53081000 | | |

149 | Tkaniny z juty lub innych łykowych włókien przędnych o szerokości nie większej niż 150 cm 53101090ex53109000 | | |

150 | Tkaniny z juty lub innych łykowych włókien przędnych o szerokości nie większej niż 150 cm 53101010ex53109000 Worki i torby stosowane do pakowania towarów, z juty lub innych łykowych włókien przędnych, z wyjątkiem używanych 5905005063051090 | | |

151 A | Wykładziny podłogowe z włókna kokosowego 57022000 | | |

151 B | Dywany i inne włókiennicze wykładziny podłogowe, z juty lub innych łykowych włókien przędnych, z wyjątkiem flokowanych lub z okrywą (z włosem) ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | |

152 | Filc igłowany z juty lub pozostałych włókien łykowych, inny niż nieimpregnowany i niepowlekany, inny niż wykładziny podłogowe 56021011 | | |

153 | Używane worki i torby stosowane do pakowania towarów z juty lub innych łykowych włókien przędnych z pozycji nr 5303 63051010 | | |

154 | Kokony jedwabników nadające się do motania 50010000 Jedwab surowy (nieskręcany) 50020000 Odpady jedwabiu (łącznie z kokonami jedwabników nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, niezgrzebne i nieczesane 50031000 Wełna niezgrzebna i nieczesana 5101110051011900510121005101290051013000 Cienka sierść zwierzęca, niezgrzebna i nieczesana 5102101051021030510210505102109051022000 Odpady wełny i cienkiej sierści zwierzęcej, łącznie z odpadami przędzy, lecz bez szarpanki rozwłóknionej 510310105103109051032010510320915103209951033000 Szarpanka rozwłókniona z wełny lub z cienkiej albo z grubej sierści zwierzęcej 51040000 Len, surowy lub obrobiony, ale nie przędzony; pakuły lniane i odpady lnu (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) 5301100053012100530129005301301053013090 Ramia i inne włókna roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły, wyczeski i odpady, inne niż włókna kokosowe z pozycji 5304 5305910053059900 Bawełna, niezgrzebna lub nieczesana 5201001052010090 Odpady bawełny (łącznie z przędzą odpadową lub szarpanką rozwłóknioną) 520210005202910052029900 Konopie siewne (Cannabis sativa L.), surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; odpady i pakuły konopi siewnych (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) 5302100053029000 Manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee), surowa lub przerobiona, ale nieprzędziona: pakuły, wyczeski i odpady tych włókien z (włącznie z odpadami przędzy i szarpanka rozwłóknioną) 5305210053052900 Juta i pozostałe łykowe włókna (z wyłączeniem lnu, konopi i ramii), surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły i odpady z nich (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) 5303100053039000 Pozostałe roślinne włókna, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły, wyczeski i odpady z nich (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) 530410005304900053051100530591005305190053059900 | | |

156 | Damskie i dziewczęce bluzki i pulowery, dziane lub szydełkowane, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu 61069030ex61109090 | | |

157 | Odzież, dziana lub szydełkowana, z wyjątkiem należącej do kategorii 1–123 oraz kategorii 156 61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |

159 | Suknie bluzki i koszulo-bluzki, inne niż dziane lub szydełkowane, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu 6204491062061000 Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne, inne niż dziane lub szydełkowane, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu 62141000 Krawaty, muszki i fulary z jedwabiu lub odpadów jedwabiu 62151000 | | |

160 | Chusteczki do nosa z jedwabiu lub odpadów jedwabiu 62131000 | | |

161 | Odzież, inna niż dziana lub szydełkowana, z wyjątkiem należącej do kategorii od 1 do 123 i kategorii 159 620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II

(Pełne opisy kategorii wymienionych w niniejszym załączniku znajdują się w załączniku I do Porozumienia)

Kategorie: 1, 2, 2 a), 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 20, 21, 22, 24, 29, 33, 37, 39, 50, 74, 83, 90, 115, 117 oraz 118.

--------------------------------------------------