Decyzja Wspólnego Komitetu EOG

nr 51/2002

z dnia 31 maja 2002 r.

zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik II do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 32/2002 z dnia 19 kwietnia 2002 r. [1].

(2) Dyrektywę Komisji 2001/15/WE z dnia 15 lutego 2001 r. w sprawie substancji, które mogą być dodawane w szczególnych celach odżywczych do żywności specjalnego przeznaczenia żywieniowego [2], należy włączyć do Porozumienia.

(3) Dyrektywę Komisji 2001/22/WE z dnia 8 marca 2001 r. ustanawiającą metody pobierania próbek i metody analiz do celów urzędowej kontroli poziomów ołowiu, kadmu, rtęci i 3-MCPD w środkach spożywczych [3], należy włączyć do Porozumienia.

(4) Dyrektywę Komisji 2001/61/WE z dnia 8 sierpnia 2001 r. w sprawie wykorzystania niektórych pochodnych epoksydowych w materiałach i wyrobach przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi [4], należy włączyć do Porozumienia.

(5) Dyrektywa 2001/15/WE zawiera odniesienie do rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady [5], które nie jest włączone do Porozumienia, ale jego włączenie jest rozważane.

(6) Dyrektywa 2001/22/WE zawiera odniesienie do rozporządzenie Komisji (WE) nr 466/2001 [6], które nie jest włączone do Porozumienia, ale jego włączenie jest rozważane,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

W rozdziale XII załącznika II do Porozumienia po pkt 54zh (dyrektywa 2000/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje się punkty w brzmieniu:

"54zi. 32001 L 0015: dyrektywa Komisji 2001/15/WE z dnia 15 lutego 2001 r. w sprawie substancji, które mogą być dodawane w szczególnych celach odżywczych do żywności specjalnego przeznaczenia żywieniowego (Dz.U. L 52 z 22.2.2001, str. 19),

54zj. 32001 L 0022: dyrektywa Komisji 2001/22/WE z dnia 8 marca 2001 r. ustanawiająca metody pobierania próbek i metody analiz do celów urzędowej kontroli poziomów ołowiu, kadmu, rtęci i 3-MCPD w środkach spożywczych (Dz.U. L 77 z 16.3.2001, str. 14),

54zk. 32001 L 0061: dyrektywa Komisji 2001/61/WE z dnia 8 sierpnia 2002 r. w sprawie wykorzystania niektórych pochodnych epoksydowych w materiałach i wyrobach przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi (Dz.U. L 215 z 9.8.2001, str. 26)."

Artykuł 2

Teksty dyrektyw 2001/15/WE, 2001/22/WE oraz 2001/61/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 czerwca 2002 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG [7].

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 31 maja 2002 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

P. Westerlund

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 154 z 13.6.2002, str. 12.

[2] Dz.U. L 52 z 22.2.2001, str. 19.

[3] Dz.U. L 77 z 16.3.2001, str. 14.

[4] Dz.U. L 215 z 9.8.2001, str. 26.

[5] Dz.U. L 43 z 14.2.1997, str. 1.

[6] Dz.U. L 77 z 16.3.2001, str. 1.

[7] Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

--------------------------------------------------