Decyzja Wspólnego Komitetu EOG

nr 148/2001

z dnia 11 grudnia 2001 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 131/2001 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 23 listopada 2001 r. [1].

(2) Decyzję Komisji 2000/680/WE z dnia 30 października 2000 r. zatwierdzającą plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu [2] należy włączyć do Porozumienia.

(3) Decyzję Komisji 2000/721/WE z dnia 7 listopada 2000 r. w sprawie wprowadzenia szczepień jako dodatkowych środków do kontroli influenzy drobiu we Włoszech i w sprawie szczególnych środków kontroli przepływu [3] należy włączyć do Porozumienia.

(4) Decyzję Komisji 2000/785/WE z dnia 6 grudnia 2000 r. zmieniającą decyzję 2000/721/WE w sprawie wprowadzenia szczepień jako dodatkowych środków do kontroli influenzy drobiu we Włoszech i w sprawie szczególnych środków kontroli przepływu [4] należy włączyć do Porozumienia.

(5) Dyrektywę Rady 2000/75/WE z dnia 20 listopada 2000 r. ustanawiającą przepisy szczególne odnośnie do kontroli i zwalczania choroby niebieskiego języka [5] należy włączyć do Porozumienia.

(6) Decyzję Komisji 2000/807/WE z dnia 11 grudnia 2000 r. ustanawiającą skodyfikowaną formę i kody zgłaszania chorób zwierząt na mocy dyrektywy Rady 82/894/EWG oraz uchylającą decyzje 84/90/EWG oraz 90/442/EWG [6] należy włączyć do Porozumienia.

(7) Niniejsza decyzja nie stosuje się do Islandii i Liechtensteinu,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

W załączniku I do Porozumienia rozdział I otrzymuje brzmienie:

1) w części 3.1 po pkt 9 (dyrektywa Rady 92/119/EWG) dodaje się punkt w brzmieniu:

"9a. 32000 L 0075: dyrektywa Rady 2000/75/WE z dnia 20 listopada 2000 r. ustanawiająca przepisy szczególne odnośnie do kontroli i zwalczaniu choroby niebieskiego języka (Dz.U. L 327 z 22.12.2000, str. 74).";

2) w części 3.2 skreśla się pkt 1 (decyzja Komisji 84/90/EWG) i pkt 4 (decyzja Komisji 90/442/EWG);

3) w części 3.2 po pkt 14 (decyzja Komisji 2000/428/WE) dodaje się punkty w brzmieniu:

"15. 32000D 0721: decyzja Komisji 2000/721/WE z dnia 7 listopada 2000 r. w sprawie wprowadzenia szczepień jako dodatkowych środków do kontroli influenzy drobiu we Włoszech i w sprawie szczególnych środków kontroli przepływu (Dz.U. L 291 z 18.11.2000, str. 33), zmieniona:

- 32000 D 0785: decyzją Komisji 2000/785/WE z dnia 6 grudnia 2000 r. (Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 49);

16. 32000D 0807: decyzja Komisji 2000/807/WE z dnia 11 grudnia 2000 r. ustanawiająca skodyfikowaną formę i kody zgłaszania chorób zwierząt na mocy dyrektywy Rady 82/894/EWG i uchylająca decyzje 84/90/EWG i 90/442/EWG (Dz.U. L 326 z 22.12.2000, str. 80).";

4) w części 3.2 po pkt 11 (decyzja Komisji 2000/281/WE) w pozycji

"AKTY NA KTÓRE PAŃSTWA EFTA I URZĄD NADZORU EFTA ZWRACAJĄ NALEŻYTĄ UWAGĘ"

dodaje się punkt w brzmieniu:

"12. 32000D 0680: decyzja Komisji 2000/680/WE z dnia 30 października 2000 roku zatwierdzająca plany na wypadek kontroli influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu (Dz.U. L 281 z 7.11.2000, str. 21)."

Artykuł 2

Teksty decyzji 2000/680/WE, 2000/721/WE, 2000/785/WE i 2000/807/WE oraz dyrektywy 2000/75/WE w języku norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 12 grudnia 2001 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy artykułu 103 ustęp 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitet EOG [7].

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 11 grudnia 2001 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

B. Grydeland

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 22 z 24.1.2002, str. 15.

[2] Dz.U. L 281 z 7.11.2000, str. 21.

[3] Dz.U. L 291 z 18.11.2000, str. 33.

[4] Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 49.

[5] Dz.U. L 327 z 22.12.2000, str. 74.

[6] Dz.U. L 326 z 22.12.2000, str. 80.

[7] Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

--------------------------------------------------