Decyzja Wspólnego Komitetu EOG

nr 131/2001

z dnia 23 listopada 2001 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 102/2001 z dnia 26 października 2001 r. [1].

(2) Dziewięć aktów prawnych dotyczących środków kontroli ma być włączonych do Porozumienia.

(3) Niniejsza decyzja nie stosuje się do Islandii i Liechtensteinu,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Rozdział I w załączniku I do Porozumienia otrzymuje brzmienie określone w Załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Teksty decyzji 2000/301/WE [2], 2000/345/WE [3], 2000/350/WE [4], 2000/371/WE [5], 2000/372/WE [6], 2000/374/WE [7], 2000/382/WE [8], 2000/431/WE [9] i rozporządzenia (WE) nr 1606/2000 [10] w języku norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 24 listopada 2001 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy artykułu 103 ustęp 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG. [11]

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 listopada 2001 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

E. Bull

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 322 z 6.12.2001, str. 6.

[2] Dz.U. L 97 z 19.4.2000, str. 16.

[3] DZ.U. L 121 z 23.5.2000, str. 9.

[4] Dz.U. L 124 z 25.5.2000, str. 58.

[5] Dz.U. L 134 z 7.6.2000, str. 34.

[6] Dz.U. L 134 z 7.6.2000, str. 35.

[7] Dz.U. L 135 z 8.6.2000, str. 27.

[8] Dz.U. L 139 z 10.6.2000, str. 41.

[9] Dz.U. L 170 z 11.7.2000, str. 15.

[10] Dz.U. L 185 z 25.7.2000, str. 16.

[11] Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Część 1.2 rozdział I w załączniku I do Porozumienia otrzymuje brzmienie:

1. W pkt 71 (rozporządzenie Komisji (WE) nr 2629/97) dodaje się tiret w brzmieniu:

"— 32000 R 1606: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1606/2000 z dnia 24 lipca 2000 r. (Dz.U. L 185 z 25.7.2000, str. 16)."

2. W pkt 78 (decyzja Komisji 98/272/WE) dodaje się, co następuje:

",zmieniona:

— 32000 D 0374: decyzją Komisji 2000/374/WE z dnia 5 czerwca 2000 r. (Dz.U. L 135 z 8.6.2000, str. 27)."

3. W pkt 86 (decyzja Komisji 98/653/WE) dodaje się tiret w brzmieniu:

"— 32000 D 0345: decyzja Komisji 2000/345/WE z dnia 22 maja 2000 r. (Dz.U. L 121 z 23.5.2000, str. 9),

— 32000 D 0371: decyzja Komisji 2000/371/WE z dnia 6 czerwca 2000 r. (Dz.U. L 134 z 7.6.2000, str. 34),

— 32000 D 0372: decyzja Komisji 2000/372/WE z dnia 6 czerwca 2000 r. (Dz.U. L 134 z 7.6.2000, str. 35)."

4. W pkt 90 (decyzja Komisji 1999/766/WE) dodaje się tiret w brzmieniu:

"— 32000 D 0431: decyzja Komisji 2000/431/WE z dnia 7 lipca 2000 r. (Dz.U. L 170 z 11.7.2000, str. 15)."

5. Tekst pkt 99 (decyzja Komisji 1999/788/WE) otrzymuje brzmienie:

"32000 D 0301: decyzja Komisji 2000/301/WE z dnia 18 kwietnia 2000 r. uchylająca środki ochronne w odniesieniu do skażenia dioksynami niektórych produktów pochodzenia wieprzowego i drobiowego, przeznaczonych do spożycia przez ludzi lub zwierzęta (Dz.U. L 97 z 19.4.2000, str. 16)."

6. W pkt 100 (decyzja Komisji 1999/789/WE) dodaje się tiret w brzmieniu:

"— 32000 D 0382: decyzja Komisji 2000/382/WE z dnia 8 czerwca 2000 r. (Dz.U. L 139 z 10.6.2000 str. 41)."

7. Po pkt 102 (decyzja Komisji 2000/149/WE) dodaje się punkt w brzmieniu:

"103. 32000 D 0350: decyzja Komisji 2000/350/WE z dnia 2 maja 2000 r. w sprawie nadzoru epidemiologicznego choroby niebieskiego języka w Grecji i niektórych środków dla zapobiegania rozprzestrzenianiu się tej choroby (Dz.U. L 124 z 25.5.2000, str. 58)."

8. Skreśla się tekst pkt 64 (decyzja Komisji 97/534/WE).

--------------------------------------------------