Decyzja Wspólnego Komitetu EOG

nr 77/2000

z dnia 2 października 2000 r.

zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania oraz certyfikacja) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik II do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 19/2000 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 25 lutego 2000 r. [1]

(2) Dyrektywa Komisji 1999/77/WE z dnia 26 lipca 1999 r. po raz szósty dostosowująca do rozwoju technicznego załącznik I do dyrektywy Rady 76/769/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (azbestu) [2] ma stanowić integralną część Porozumienia.

(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2161/1999 z dnia 12 października 1999 r. nakładające na importerów i producentów dalsze wymagania testowe co do niektórych priorytetowych substancji, jak przewidziano rozporządzeniem Rady (EWG) nr 793/93 w sprawie oceny i kontroli ryzyk stwarzanych przez istniejące substancje [3] ma stanowić integralną cześć Porozumienia.

(4) Zalecenie Komisji 1999/721/WE z dnia 12 października 1999 r. dotyczące skutków oceny ryzyka i strategii zmniejszenia ryzyka dla substancji: 2-(2-butoksyetoksy)etanol; 2-(2-metoksyetoksy)etanol; alkany, C10-13 chloro; benzen, C10-13-alkilopochodne [4], ma stanowić integralną część Porozumienia,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W pkt 4 (dyrektywa Rady 76/769/EWG) w rozdziale XV załącznika II do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniu:

399 L 0077 : dyrektywa Komisji 1999/77/WE z dnia 26 lipca 1999 r. (Dz.U. L 207 z 6.8.1999, str. 18)."

.

Artykuł 2

Po pkt 12h (rozporządzenie Rady (WE) nr 142/97) w rozdziale XV załącznika II do Porozumienia dodaje się punkt w brzmieniu:

399 R 2161 : rozporządzenie Komisji (WE) nr 2161/1999 z dnia 12 października 1999 r. nakładające na importerów i producentów dalsze wymagania testowe co do niektórych priorytetowych substancji, zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 793/93 w sprawie oceny i kontroli ryzyk stwarzanych przez istniejące substancje (Dz.U. L 265 z 13.10.1999, str. 11)."

.

Artykuł 3

Po pkt 18 (komunikat Komisji C/130/93/p.2) w rozdziale XV załącznika II do Porozumienia dodaje się następujące wyrazy:

399 X 0721 : zalecenie Komisji 1999/721/WE z dnia 12 października 1999 r. dotyczące skutków oceny ryzyka i strategii zmniejszenia ryzyka dla substancji: 2-(2-butoksyetoksy)etanol; 2-(2-metoksyetoksy)etanol; alkany, C10-13, chloro; benzen, C10-13-alkilopochodne (Dz.U. L 292 z 13.11.1999, str. 42)."

.

Artykuł 4

Teksty dyrektywy 1999/77/WE, rozporządzenia (WE) nr 2161/1999 i zalecenia 1999/721/WE w językach islandzkim i norweskim, opublikowane w dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł 5

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 3 października 2000 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG [5].

Artykuł 6

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 2 października 2000 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

G. S. Gunnarsson

Przewodniczący

[1] Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym.

[2] Dz.U. L 207 z 6.8.1999, str. 18.

[3] Dz.U. L 265 z 13.10.1999, str. 11.

[4] Dz.U. L 292 z 13.11.1999, str. 42.

[5] Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

--------------------------------------------------