PROTOK ÓŁ 
przyst ąpienia do umo wy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członk owskimi, 
z jednej strony , a Kolumbią i Peru, z drugiej strony , w celu uwzględnienia przystąpienia Ekwador u 
KRÓLEST WO BELGII, 
REPUBLIKA BUŁGARII, 
REPUBLIKA CZESKA, 
KRÓLEST WO DANII, 
REPUBLIKA FEDERALNA NIEMIEC, 
REPUBLIKA ESTOŃSKA, 
IRLANDIA, 
REPUBLIKA GRECKA, 
KRÓLEST WO HISZP ANII, 
REPUBLIKA FRANCUSKA, 
REPUBLIKA CHOR WACJI, 
REPUBLIKA WŁOSKA, 
REPUBLIKA CYPR YJSKA, 
REPUBLIKA ŁOTEWSK A, 
REPUBLIKA LITEWSK A, 
WIELKIE KSIĘST WO LUK SEMBUR GA, 
WĘGR Y, 
REPUBLIKA MAL TY, 
KRÓLEST WO NIDERL ANDÓ W, 
REPUBLIKA AUSTRII, 
RZECZPOSPOLIT A POLSKA, 
REPUBLIKA POR TUGALSKA, 
RUMUNIA, 
REPUBLIKA SŁO WENII, 
REPUBLIKA SŁO WACKA, 
REPUBLIKA FINL ANDII, 
KRÓLEST WO SZWECJI, 
ZJEDNOCZONE KRÓLEST WO WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ, 24.12.2016 L 356/3 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Umawia jące się Strony Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu o funkcjono waniu Unii Europejskiej, zwane dalej 
„państwami członk owskimi Unii Europejskiej”, 
i 
UNIA EUR OPEJSKA, 
z jednej strony , oraz 
REPUBLIKA KOLUMBII (zwana dalej „Kolumbią”), 
REPUBLIKA PER U (zwana dalej „Peru”) 
i 
REPUBLIKA EKW ADOR U (zwana dalej „Ekwadorem”), 
zwane dalej również „państwami andyjskimi-sygnatar iuszami”, 
z drugiej strony , 
MAJĄC NA UWADZE , że Umowa o handlu między Unią Europejską i jej państwami członk owskimi, z jednej strony , 
a Kolumbią i Peru, z drugiej strony (zwana dalej „Um ową”) została podpisana w Brukseli w dniu 26 czer wca 2012 r., 
a niektóre jej postano wienia są stosowane, zgodnie z art. 330 Umo wy, między Unią Europejską a Peru od dnia 1 marca 
2013 r. oraz między Unią Europejską a Kolumbią od dnia 1 sierpnia 2013 r.; 
MAJĄC NA UWADZE , że Traktat doty czący przystąpienia Republiki Chor wacji do Unii Europejskiej został podpisan y 
w Brukseli w dniu 9 grudnia 2011 r. i wszedł w życia w dniu 1 lipca 2013 r.; 
MAJĄC NA UWADZE , że Protok ół dodatk owy do Umowy, w celu uwzg lędnienia przystąpienia Republiki Chor wacji do 
Unii Europejskiej (zwany dalej „Protok ołem dodatk owym”) został podpisany przez Unię Europejską, Kolumbię i Peru 
w Brukseli w dniu 30 czer wca 2015 r.; 
MAJĄC NA UWADZE , że art. 6 Umowy stano wi, że do celó w Umowy „Strona” oznacza Unię Europejską lub jej państwa 
członk owskie lub Unię Europejską i jej państwa członk owskie w ramac h zakresu swoi ch kompet encji wynika jący ch 
z Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu o funkcjono waniu Unii Europejskiej (zwana dalej „Stroną UE”) lub każde 
z państw andyjskich-sygnatari uszy ; 
MAJĄC NA UWADZE , że art. 7 ust. 1 Umowy stano wi, że postano wienia Umowy mają zast osowanie do dwustronny ch 
relacji handlo wych i gospodarczy ch pomiędzy , z jednej strony , każdym państwem andyjskim-sygnatar iuszem oddzielnie 
i, z drugiej strony , Stroną UE; postano wienia te nie mają natomiast zast osowania do relacji handlo wo-gospodarczy ch 
między poszczegól nymi państwami andyjskimi-sygnatar iuszami; 
MAJĄC NA UWADZE , że art. 329 Umowy zawi era postano wienia doty czące przystąpienia do Umowy innych państw 
członk owskic h Wspólnoty Andyjskiej; 
MAJĄC NA UWADZE , że Unia Europejska i Ekwador zakończyły negocjacje w dniu 17 lipca 2014 r.; 
MAJĄC NA UWADZE , że Komitet ds. Handlu powołany na mocy Umo wy został powiadomiony w dniu 5 września 
2014 r. o zakończeniu negocjacji między Unią Europejską a Ekwadorem; 
MAJĄC NA UWADZE , że przystąpienie Ekwador u do Umowy stanie się skuteczne poprzez zawar cie protok ołu przystą ­
pienia; 
MAJĄC NA UWADZE , że do celó w przystąpienia Ekwador u do Protok ołu dodatk owego postano wienia Protok ołu 
dodatk owego powinny zostać włączone do postano wień niniejszego Protok ołu; 
MAJĄC NA UWADZE , że tekst niniejszego Protok ołu został zatwierdzony przez Komit et ds. Handlu powołan y na mocy 
Umowy zgodnie z procedurami i wymogami określony mi w art. 329 ust. 4 Umowy; 
MAJĄC NA UWADZE , że Strony uzgodniły zatem uwzg lędnienie przystąpienia Ekwador u do Umowy w drodze 
niniejszego Prot okołu, 24.12.2016 L 356/4 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
UZGODNIŁY , CO NASTĘPUJE: 
SEK CJA I 
UMA WIAJĄCE SIĘ STR ONY 
Artykuł 1 
Ekwador staje się niniejszym Stroną Umowy, wraz ze zmianami do niej określonymi w Protok ole dodatk owym. 
SEK CJA II 
POST ANO WIENIA UMO WY 
Artykuł 2 
W tytule, wykazie państw andyjskich-sygnatari uszy , motywie jedenastym oraz art. 9, 11, 12, 13, 30, 41, 46, 48, 54, 57, 
70, 78, 113, 120, 123, 124, 126, 127, 128, 137, 139, 142, 154, 167, 170, 202, 231, 232, 258, 278, 304 i 324 
Umowy wpro wadza się zmiany określone w załączniku I do niniejszego Prot okołu. 
SEK CJA III 
HARMONOGRAM ZNOSZENIA CEŁ 
Artykuł 3 
1. Tekst znajdujący się w załączniku II do niniejszego Protok ołu dodaje się w załączniku I, dodat ek 1, sekcja B do 
Umowy. 
2. Tekst znajdujący się w załączniku III do niniejszego Protok ołu doda je się w załączniku I do Umowy po „Har mono ­
gramie znoszenia ceł Strony UE na towary pochodzące z Peru” . 
Artykuł 4 
1. Tekst znajdujący się w załączniku IV do niniejszego Protok ołu dodaje się w załączniku I, dodat ek 1 do Umowy. 
2. Tekst znajdujący się w załączniku V do niniejszego Protok ołu dodaje się w załączniku I do Umo wy po „Har mono ­
gramie znoszenia ceł Peru dla towaró w pochodzący ch z Unii Europejskiej”. 
Artykuł 5 
Tytuł sekcji A w załączniku I, dodatek 2 do Umowy otrzymuje brzmienie: 
„KOLUMBI A I EKW ADOR”. 
SEK CJA IV 
REGUŁY POCHODZENIA 
Artykuł 6 
W załączniku II do Umowy wpro wadza się zmiany określone w załączniku VI do niniejszego Protok ołu. 24.12.2016 L 356/5 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
SEK CJA V 
ŚRODKI OCHRONNE W ROLNICT WIE 
Artykuł 7 
Tekst znajdujący się w załączniku VII do niniejszego Protok ołu doda je się w załączniku IV do Umo wy. 
SEK CJA VI 
ŚRODKI SANIT ARNE I FITOSANIT ARNE 
Artykuł 8 
Załącznik VI, dodat ek 1 do Umo wy otrzymuje brzmienie określone w załączniku VIII do niniejszego Protok ołu. 
Artykuł 9 
W załączniku VI, dodatek 4 do Umowy doda je się w A. Punkty kontakto we i B. Bezpłatne strony interneto we 
następujące punkty kontakto we i strony interneto we dla Ekwador u: 
A.  Punkty kontakto we 
„Dla Ekwador u 
Instituto Nacional de Pesca (INP) 
adres poczto wy: Letamendi 102 y La Ría, Gua yaquil – Ekwador 
Tel. +593 4 241 6042, 4 240 2304 
E-mail: direccion_inp@ institutopesca. gob.ec 
Age ncia de Regulación, Control y Vigilancia Sanitar ia (ARCSA) 
adres poczto wy: La Razón 280 y El Comercio, Edificio San Francisco, Quito – Ekwador 
Tel. +593 2 292 1552, 2 226 3445 
E-mail: registro.cosmeticos@controlsanitar io.gob.ec, registro.alimentos@controlsanitari o.gob.ec, registro. 
medicament os@controlsanitar io.gob.ec 
Minist erio de Comercio Exteri or (MCE) 
adres poczto wy: Av. De los Shyris No 34-152 y Holanda, Quito – Ekwador 
Tel. +593 2 393 5460 
E-mail: direccion.msf@comercioext erior.gob.ec”; 
B.  Bezpłatne strony interneto we 
„Dla Ekwador u 
www .agrocalidad.gob.ec 
www .institut opesca.gob.ec 
www .controlsanitar io.gob.ec 
www .comercioext erior.gob.ec”. 24.12.2016 L 356/6 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
SEK CJA VII 
HANDEL USŁUGAMI, ZAKŁAD ANIE PRZEDSIĘBIORST W I HANDEL ELEK TRONICZNY 
Artykuł 10 
Załącznik VII, sekcja B do Umowy otrzymuje brzmienie określone w załączniku IX do niniejszego Protok ołu. 
Artykuł 11 
Tekst znajdujący się w załączniku X do niniejszego Protok ołu doda je się w załączniku VII do Umowy. 
Artykuł 12 
Załącznik VIII, sekcja B do Umowy otrzymuje brzmienie określone w załączniku XI do niniejszego Protok ołu. 
Artykuł 13 
Tekst znajdujący się w załączniku XII do niniejszego Prot okołu doda je się w załączniku VIII do Umowy. 
Artykuł 14 
Załącznik IX, dodat ek 1, sekcja B do Umo wy otrzymuje brzmienie określone w załączniku XIII do niniejszego 
Protok ołu. 
Artykuł 15 
Tekst znajdujący się w załączniku XIV do niniejszego Protok ołu dodaje się w załączniku IX, dodat ek 1 do Umo wy. 
Artykuł 16 
Załącznik IX, dodat ek 2, sekcja B do Umowy otrzymuje brzmienie określone w załączniku XV do niniejszego Protok ołu. 
Artykuł 17 
Tekst znajdujące się w załączniku XVI do niniejszego Protok ołu doda je się w załączniku IX, dodat ek 2 do Umowy. 
Artykuł 18 
W załączniku X do Umowy dodaje się następujący punkt informacyjny dla Ekwador u: 
„EKW ADOR 
Minist erio de Comercio Exteri or 
Avenida de los Shyris N 34-152 y Holanda 
Edificio Shyris Cente r 
Quit o, Ekwador 
E-mail: direccion.ser vicios@comercioexter ior.gob.ec”. 24.12.2016 L 356/7 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Artykuł 19 
Tekst znajdujący się w załączniku XVII do niniejszego Protok ołu doda je się po załączniku XI jako załącznik XIa do 
Umowy. 
SEK CJA VIII 
ZAMÓ WIENIA PUBLICZNE 
Artykuł 20 
Załącznik XII, dodatek 1, sekcja B do Umo wy otrzymuje brzmienie określone w załączniku XVIII do niniejszego 
Protok ołu. 
Artykuł 21 
Tekst znajdujący się w załącznik XIX do niniejszego Protok ołu dodaje się w załączniku XII, dodatek 1 do Umowy. 
Artykuł 22 
W załączniku XII, dodatek 2 do Umowy doda je się następujący tekst: 
„4. Ekwador 
Portal Ekwador u doty czący udzielania zamó wień: http://www .compr aspublicas.gob.ec”. 
Artykuł 23 
W załączniku XII, dodatek 3 do Umowy doda je się następujący tekst: 
„4. Ekwador 
Portal Ekwador u doty czący udzielania zamó wień: http://www .compr aspublicas.gob.ec”. 
SEK CJA IX 
OZNA CZENIA GEOGRAFICZNE 
Artykuł 24 
W załączniku XIII, dodat ek do Umowy doda je się następujący tekst: 
„d)  Oznaczenia geograf iczne Ekwador u obejmujące produkty rolne i środki spożywcze, wina, napoje spirytuso we 
i wina aromatyzo wane 
Oznaczenie geografi czne Produkt 
Cacao Arriba Kak ao”.  24.12.2016 L 356/8 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Artykuł 25 
W załączniku XIII, dodat ek 2 do Umowy doda je się następujący tekst: 
„c)  Oznaczenia geograficzne Ekwador u obejmujące produkty inne niż produkty rolne i środki spożywcze, wina, 
napoje spirytuso we i wina aromatyzo wane 
Oznaczenie geograficzne Opis produktu 
Monte cristi Wyrob y rzemiosła – kapelusz wyk onany ze słom y to­
quilla”.  
SEK CJA X 
WSPÓLNE DEKL ARA CJE 
Artykuł 26 
Wspólne deklaracje Ekwador u i Strony UE zamieszczone w załączniku XX do niniejszego Protok ołu doda je się do po 
wspólnej deklaracji Kolumbii, Peru i Strony UE. 
SEK CJA XI 
POST ANO WIENIA OGÓLNE I KOŃCO WE 
Artykuł 27 
1. Niniejszy Protok ół jest zawieran y przez Stronę UE i każde poszczegól ne państwo andyjskie-sygnatar iusza zgodnie 
z ich odpo wiednimi procedurami wewnętrzny mi. 
2. Strona UE i każde poszczegól ne państwo andyjskie-sygnatar iusz powiadamia na piśmie wszystkie Strony oraz 
depozytar iusza, o którym mowa w ust. 5, o zakończeniu swoi ch wewnętrzny ch procedur wymagan ych do wejścia 
w życie niniejszego Protok ołu. 
3. Niniejszy Protok ół wchodzi w życie między Stroną UE a każdym poszczegól nym państwem andyjskim-sygnata ­
riuszem pier wszego dnia miesiąca następującego po dacie otrzymania przez depozytar iusza ostatniego z powiadomień, 
o któryc h mowa w ust. 2, w odniesieniu do Strony UE i odpo wiedniego państwa andyjskiego-sygnatar iusza. 
4. Nie naruszając ust. 3 Strony uzga dniają, że niniejszy Prot okół może być tymczaso wo stoso wan y do czasu 
zakończenia procedur wewnętrzny ch przez Stronę UE doty czący ch wejścia w życie niniejszego Protok ołu. Tymczaso we 
stoso wanie niniejszego Protok ołu między Stroną UE a każdym poszczegól nym państwem andyjskim-sygnatar iuszem 
rozpoczyna się pier wszego dnia miesiąca następującego po dacie otrzymania przez depozytar iusza: 
a)  powiadomienia Strony UE o zakończeniu procedur niezbędny ch w tym celu; i 
b)  instr umentó w ratyf ikacyjn ych od każdego poszczególnego państwa andyjskiego-sygnatar iusza zgodnie z jego 
procedurami i obo wiązującym praw odawstwe m. 
5. Powiadomienia przesyła się Sekretarzo wi Generalnemu Rady Unii Europejskiej, który jest depozytar iuszem 
niniejszego Prot okołu. 
6. Jeżeli, zgodnie z ust. 4, Strony stosują postano wienie Umowy w oczekiwaniu na wejście w życie niniejszego 
Protok ołu, odesłanie w takim postano wieniu do dnia wejścia w życie niniejszego Protok ołu rozumie się jako odesłanie 
do dnia, od któr ego Strony uzgadniają stoso wanie tego postano wienia zgodnie z ust. 4. 24.12.2016 L 356/9 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Artykuł 28 
Niniejszy Protok ół sporządzono w czte rech egzemplar zach w językac h: angielskim, bułg arskim, chor wackim, czeskim, 
duńskim, estoński m, fińskim, francuskim, greck im, hiszpańskim, litews kim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, 
niemiecki m, polskim, portugalskim, rumuńskim, słowacki m, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim i włoskim, przy czym 
wszystkie te teksty są jednak owo autenty czne. 
Artykuł 29 
Niniejszy Protok ół stano wi integraln ą część Umowy. 
Załączniki do niniejszego Prot okołu stano wią jego integralną część. 
NA DOWÓD CZEGO , niżej podpisani Pełnomocnicy , należy cie do tego upo ważnieni, podpisali niniejszy Protok ół. 
Съставено в Брюксел на единадесети ноември през две хиляди и шестнадесета година. 
Hecho en Bruselas, el once de noviembre de dos mil dieciséis. 
V Bruselu dne jedenáctéh o listopadu dva tisíce šestnáct. 
Udfærdiget i Bruxelles den ellevt e november to tusind og seksten. 
Gesc hehen zu Brüssel am elften November zweitausendsec hzehn. 
Kah e tuhande kuueteistküm nenda aasta novembr ikuu ühet eistkümnendal päeval Brüsselis. 
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις ένδεκα Νοεμβρίου δύο χιλιάδες δεκαέξι. 
Done at Brussels on the eleventh day of November in the year two thousand and sixteen. 
Fait à Bruxelles, le onze novembre deux mille seize. 
Sasta vljeno u Bruxellesu jedanaest og studenog a godine dvije tisuće šesnaest e. 
Fatto a Bruxelles, addì undici novembre duemilasedici. 
Briselē, divi tūkstoši sešpadsmitā gada vien padsmitajā novembrī. 
Priimta du tūkstančiai šešioliktų metų lapkr ičio vienuoliktą dieną Briuselyje. 
Kelt Brüsszelben, a kétezer -tizenhat odik év november havának tizenegyedik napján. 
Magħmul fi Brussell, fil-ħdax-il jum ta’ Novembr u fis-sena elfejn u sittax. 
Gedaan te Brussel, elf november tweeduizend zestien. 
Sporządzono w Brukseli dnia jedenastego listopa da roku dwa tysiące szesnastego. 
Feito em Bruxelas, em onze de novembro de dois mil e dezasseis. 
Întocmi t la Bruxelles la unsprezece noiembr ie două mii șaisprezece. 
V Bruseli jedenásteho novembra dvetisícšestnásť. 
V Bruslju, dne enajst ega novembra leta dva tisoč šestnajst. 
Tehty Brysselissä yhdentenät oista päivänä mar raskuuta vuonna kaksituhatta kuusit oista. 
Som skedde i Bryssel den elfte november år tjugohundrasexton .  24.12.2016 L 356/10 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Voor het Koninkr ijk België 
Pour le Royaume de Belgique 
Für das Königreich Belgien 
Deze handtek ening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalig e Gemeenschap, 
het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdst edelijk Gewest. 
Cette signature engag e également la Communaut é française, la Communaut é flamande, la Communaut é germanophone, 
la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale. 
Diese Unterschr ift bindet zugleich die Deutschspr achig e Gemeinschaf t, die Flämische Gemeinsc haft, die Französisc he 
Gemeinscha ft, die Wallonisc he Region, die Flämisc he Region und die Region Brüssel-Hauptst adt. 
За Република България 
Za Česk ou republiku 
For Kongeri get Danmark 
Für die Bundesrepublik Deutschlan d 
24.12.2016 L 356/11 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Eesti Vabar iigi nimel 
Thar cheann Na hÉireann 
For Ireland 
Για την Ελληνική Δημοκρατία 
Por el Reino de España 
Pour la République française 
Za Republiku Hrvatsku 
24.12.2016 L 356/12 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Per la Repubblica italiana 
Για την Κυπριακή Δημοκρατία 
Latvij as Republikas vārdā – 
Lietuvos Respublik os vardu 
Pour le Grand-Duch é de Luxembourg 
Magyarország részéről 
24.12.2016 L 356/13 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Għar -Reppubblika ta' Malta 
Voor het Koninkr ijk der Nederlanden 
Für die Republik Öste rreich 
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej 
Pela República Portuguesa 
24.12.2016 L 356/14 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Pentr u România 
Za Republik o Slovenijo 
Za Slovenskú republiku 
Suomen tasavallan puolesta 
För Republiken Finland 
För Konungar iket Sver ige 
For the United Kingdom of Great Britain and Nor ther n Ireland 
24.12.2016 L 356/15 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
За Европейския съюз 
Рог la Unión Europea 
Za Evropsk ou unii 
For Den Europæisk e Union 
Für die Europäische Union 
Euroopa Liidu nimel 
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση 
For the European Union 
Pour l'Un ion européenne 
Za Europsku unij u 
Per l'Unione europea 
Eiropas Savienības vārdā – 
Europos Sąjungos vardu 
Az Európai Unió részéről 
Għall-U njoni Ewropea 
Voor de Europese Unie 
W imieniu Unii Europejskiej 
Pela União Europeia 
Pentr u Uniunea Europeană 
Za Európsku úniu 
Za Evropsk o unij o 
Euroopan unionin puolesta 
För Europeiska unionen 
Por la República de Colombia 
Por la República del Perú 
Por la República del Ecuador 
24.12.2016 L 356/16 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK I 
W Umowie o handlu między Unią Europejską i jej państwami członk owskimi, z jednej strony , a Kolumbią i Peru, 
z drugiej strony wpro wadza się następujące zmiany:  
1) tytuł otrzymuje brzmienie: 
„Umo wa o handlu między 
Unią Europejską i jej państwami członk owskimi, z jednej strony , a Kolumbią, Peru i Ekwadorem, z drugiej strony ”;  
2) wykaz państw andyjskich-sygnatariuszy otrzymuje brzmienie: 
„REPUBLIKA KOLUMBI I (zwana dalej »Kolumbią«), 
REPUBLIKA PER U (zwana dalej »Peru«) 
oraz 
REPUBLIKA EKW ADOR U (zwana dalej »Ekwadorem«), 
zwane dalej również »państwami andyjskimi-sygnatar iuszami«, 
z drugiej strony ,”;  
3) motyw jedenasty otrzymuje brzmienie: 
„UWZGLĘDNIAJĄC różnicę w poziomie rozwoj u gospodarczego i społecznego pomiędzy państwami andyjskimi, jak 
również pomiędzy państwami andyjskimi-sygnatar iuszami a Unią Europejską i jej państwami członk owskimi;”;  
4) w art. 9 ust. 1 wyrazy „do terytor iów Kolumbii i Peru” zastępuje się wyrazami „do tery torió w Kolumbii, Peru 
i Ekwador u”;  
5) art. 11 tiret piąte otrzymuje brzmienie: 
„—  »osoba« oznacza osobę fizyczną (3a) lub osobę prawną.  
(3a)W prawie Ekwador u »osoba fizyc zna« (»persona física«) zwana jest »osobą naturalną« (»persona natur al«).”;  
6) w art. 12 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 
„3. Komitet ds. Handlu zbiera się rotacyjnie w Bogocie, Brukseli, Limie i Quit o, o ile strony nie uzgodnią inaczej. 
Komitet owi ds. Handlu przew odniczy rotacyjnie każda ze Stron przez okres jednego roku.”;  
7) w art. 13 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 
„3. Komitet ds. Handlu może zbadać wpływ niniejszej Umowy na mikroprzedsiębiorstwa oraz małe i średnie 
przedsiębiorstwa (zwane dalej »mikroprzedsiębiorstwami oraz MŚP«) Stron (4a), w tym wszelkie wynika jące z niej 
korzyści.  
(4a)W przypadku Ekwador u badanie to może obejmo wać wpływ na Actores de la Economía Popular y Solidar ia 
(»AEPY S«) (Podmioty Gospodarki Popular nej i Solidar nej).”;  
8) w art. 30 lit. a) otrzymuje brzmienie: 
„a)  Kolumbia i Ekwador mogą stoso wać andyjski system przedziałó w ceno wych ustano wiony w decyzji 371 
Wspólnoty Andyjskiej, z uwzg lędnieniem późniejszy ch zmian, lub kolejne system y obejmujące towary rolne 
objęte tą decyzją;”;  
9) art. 41 otrzymuje brzmienie: 
„Artykuł 41 
Organy prowadzące dochodzenie 
Do celó w niniejszej sekcji, »organ y prowadzące dochodz enie« oznaczają: 
a)  w przypadku Kolumbii, Minist erstwo Handlu, Przem ysłu i Turystyki lub organ będący jego następcą; 24.12.2016 L 356/17 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
b)  w przypadku Peru, Krajo wy Instytut Obrony Konkurencji i Ochron y Własności Intele ktualnej lub organ będący 
jego następcą; 
c)  w przypadku Ekwador u, Minist erstwo Handlu Zagranicznego lub organ będący jego następcą; oraz 
d)  w przypadku Strony UE – Komisję Europejską.”;  
10) art. 46 otrzymuje brzmienie: 
„Artykuł 46 
Organ prowadzący dochodzenie 
Do celó w niniejszej sekcji organ prowadzący dochodz enie oznacza: 
a)  w przypadku Kolumbii, Minist erstwo Handlu, Przem ysłu i Turystyki lub organ będący jego następcą; 
b)  w przypadku Peru, Kraj owy Instytut Obrony Konkurencji i Ochron y Własności Intelektualnej; 
c)  w przypadku Ekwador u, Minist erstwo Handlu Zagranicznego lub organ będący jego następcą; oraz 
d)  w przypadku Strony UE – Komisję Europejską.”;  
11) w art. 48 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 
„1. Niezależnie od sekcji 2 (Wielostronne środki ochronne), jeżeli w wyniku koncesji przyznan ych na podstawie 
niniejszej Umo wy produkt pochodzący z terytor ium jednej Strony jest przedmiot em przywozu na terytorium innej 
Strony w tak duży ch ilościach w stosun ku do produkcji krajowej w ujęciu bezwzg lędny m lub wzg lędnym oraz 
na takic h warunkac h, że wyrządza poważną szkodę producent om krajo wym lub grozi wyrządzeniem takiej 
szkody (9a) produkującym towary podobne lub bezpośrednio konkur ujące, Strona dokonująca przywozu może 
wpro wadzić stoso wne środki zgodnie z warunkami i procedurami ustano wion ymi w niniejszej sekcji.  
(9a)Do celó w niniejszego artykułu, w odniesieniu do Ekwador u, poważna szkoda lub groźba poważnej szkody dla 
producentó w krajowych oznacza również poważną szkodę lub groźbę poważnej szkody dla nowych gałęzi 
przem ysłu.”;  
12) w art. 54 ust. 2 otrzymuje brzmienie: 
„2. Jeżeli konsultacje na podstawie ust. 1 nie dopro wadzą w term inie 30 dni od złożenia oferty przepro wadzenia 
konsultacji do porozumienia w spra wie odszk odo wania, a Strona dokonująca przywozu zdecyduje o rozszerzeniu 
środka ochronnego, Strona, które j towary podleg ają środk owi ochronnemu, może zawi esić stosowanie koncesji 
wywierający ch zasadniczo równo ważne skutki handlo we wzg lędem Strony , któr a rozszerzyła środek . (10a)  
(10a)W odniesieniu do Ekwador u, odszk odo wanie w formie koncesji lub zawi eszenie koncesji wywiera jący ch 
zasadniczo równo ważne skutki ma miejsce dopiero, gdy dwustronny środek ochronny był stoso wan y przez 
trzy lata.”;  
13) art. 57 otrzymuje brzmienie: 
„Artykuł 57 
Właściwy organ 
Do celó w niniejszej sekcji »właściwy organ« oznacza: 
a)  w przypadku Kolumbii, Minist erstwo Handlu, Przem ysłu i Turystyki lub organ będący jego następcą; 
b)  w przypadku Peru, Minist erstw o Handlu Zagranicznego i Turystyki lub organ będący jego następcą; 
c)  w przypadku Ekwador u, Minist erstwo Handlu Zagranicznego lub organ będący jego następcą; oraz 
d)  w przypadku Strony UE, Komisję Europejską.”; 24.12.2016 L 356/18 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
14) art. 70 otrzymuje brzmienie: 
„Artykuł 70 
Wpro wadzenie w życie 
1. Postano wienia art. 59 ust. 2 lit. f) i art. 60 stosuje się do Peru po dwóc h latach od wejścia w życie niniejszej 
Umo wy. 
2. Postano wienia art. 60, z wyjątkiem tych doty czący ch wcześniejszy ch interpretacji doty czący ch klasyfikacji 
taryfowej, oraz art. 62 stosuje się do Ekwador u po dwóc h latach od wejścia w życie Protok ołu przystąpienia 
do niniejszej Umo wy w celu uwzg lędnienia przystąpienia Ekwador u.”;  
15) w art. 78 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie: 
„a)  uzna wanie deklaracji zgodności od dostaw cy (11a);  
(11a)Ekwador uzna je deklarację własną dosta wcy , zgodnie z którą produkt jest zgodn y z przepisami techniczn ymi 
Unii Europejskiej, za wystarczający dowód zgodności z przepisami technicznymi Ekwador u. Ta forma 
uzna wania pozostaje w mocy do czasu uzgodnienia przez Stronę UE i Ekwador w ramac h Komitetu ds. 
Handlu innej formy, któr a ją zastąpi.”;  
16) w art. 113 doda je się ustęp w brzmieniu: 
„3a. W sektorac h, w odniesieniu do których w załączniku VII (Wykaz zobo wiązań doty czący ch zakładania 
przedsiębiorstw) wymieniono zobo wiązania Ekwador u w zakresie dostępu do rynku, z uwzg lędnieniem wszelkic h 
warunków i zastrzeżeń określony ch w tym załączniku, Ekwador przyznaje przedsiębiorstwom i inwes torom 
pochodzącym ze Strony UE, w odniesieniu do wszelkic h środk ów wpływaj ących na przedsiębiorstwa, trakto wanie 
nie mniej korzystne niż trakto wanie, któr e przyznaj e własny m podobn ym przedsiębiorstw om i inwest orom.”;  
17) w art. 120 doda je się ustęp w brzmieniu: 
„3a. W sektorac h, w odniesieniu do któryc h w załączniku VIII (Wykaz zobo wiązań doty czący ch transgranicznego 
świadczenia usług) wymieniono zobo wiązania Ekwador u w zakresie dostępu do rynku, z uwzg lędnieniem wszelkic h 
warunków i zastrzeżeń określony ch w tym załączniku, Ekwador przyznaje usługom i usługodaw com pochodzącym 
ze Strony UE, w odniesieniu do wszelkic h środk ów wpływający ch na transgraniczne świadczenie usług, trakto wanie 
nie mniej korzystne niż trakto wanie, któr e przyznaj e własny m podobn ym usługom i usługodaw com.”;  
18) w art. 123 tiret szóste lit. b) otrzymuje brzmienie: 
„b)  »specjaliści«, czyli osoby fizyc zne pracujące w ramac h osoby prawnej, któr e posiadają rzadk o spotykaną wiedzę 
niezbędną z punktu widzenia działalności, wyposażenia bada wczego, technologii, procesó w, procedur lub 
zarządzania przedsiębiorstwem. Przy ocenie takiej wiedzy należy wziąć pod uwagę nie tylko wiedzę specyficzną 
dla przedsiębiorstwa, ale również to, czy dana osoba posiada wysoki poziom kwalif ikacji odnoszący ch się 
do rodzaju pracy lub handlu, które wymaga ją szczegól nej wiedzy technicznej, włącznie z członk ostwem 
w zaw odzie akredyto wanym (33a);  
(33a)Strona UE przyjmuje do wiadomości, że członk ostwo w zaw odzie akredyto wanym nie jest obo wiązk owe 
w Ekwadorze.”;  
19) w art. 124 ust. 1 przypis (35) otrzymuje brzmienie: 
„(35)  W Kolumbii i Ekwadorze mak symaln y okres poby tu dla osób przeniesiony ch w ramach przedsiębiorstwa 
wynosi dwa lata z możliw ością przedłużenia o kolejny rok. W Peru umo wa o pracę może być zawar ta 
na okres do trzech lat. Niemniej jednak maksy maln y okres pobytu dla osób przeniesiony ch w ramac h 
przedsiębiorstwa wynosi maksymaln ie jeden rok z możliwością przedłużenia, o ile nadal spełnione są 
warunki, któr e uzasadniały udzielenie zezwoleni a na pobyt.” ;  
20) w art. 126 doda je się ustęp w brzmieniu: 
„3a. Ekwador i Strona UE umożliwiaj ą świadczenie usług na swoic h tery toriach przez usługodaw ców kontrak ­
towych odpo wiednio ze Strony UE i Ekwador u poprzez obecność osób fizyczny ch z zastrzeżeniem warunków 
określony ch w ust. 4 oraz w dodatku 2 do załącznika IX (Zastrzeżenia doty czące tymczaso wej obecności osób 
fizycznych w celach służbo wych), w każdym z następujący ch sekt orów: 
a)  usługi doradztwa prawnego w odniesieniu do międzynarodo wego prawa publicznego i prawa zagranicznego; 
w przypadku Strony UE, prawa UE nie uzna je się za międzynarodo we praw o publiczne ani prawo zagraniczne; 
b)  usługi w zakresie księgo wości, rachunk owości i prowadzenia ksiąg rachunk owych; 24.12.2016 L 356/19 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
c)  usługi architekt oniczne; 
d)  usługi urbanisty czne i architektury krajobrazu; 
e)  usługi inżynierskie; 
f)  usługi inżynierskie komplekso we; 
g)  usługi medy czne (w tym usługi psychologó w) i stomat ologiczne; 
h)  usługi weterynar yjne; 
i)  usługi komput erowe i pokrewne; 
j)  usługi w zakresie badania rynku i opinii publicznej; 
k)  usługi konsultingo we w zakresie zarządzania; 
l)  usługi związane z konsultingiem w zakresie zarządzania; 
m)  usługi w zakresie projekto wania i wzor nictwa; 
n)  inżynier ia chemiczna, farmacja i fotochemia; 
o)  usługi w zakresie techniki kosmety cznej; 
p)  usługi specjalisty czne w dziedzinie techniki, inżynier ii, marketingu i sprzedaży dla sekt ora motoryzacyjnego; 
q)  usługi komercyjne w zakresie projekto wania i wzor nictwa oraz marketingu dla przem ysłu odzieżo wego, 
obuwniczego i akcesor iów; oraz 
r)  naprawa i konser wacja sprzętu, w tym sprzętu transpor towego, zwłaszcza w kontekście umó w doty czący ch 
usług posprzedażny ch i poleasingo wych.”;  
21) w art. 127 doda je się ustęp w brzmieniu: 
„3a. Ekwador i Strona UE umożliwiaj ą świadczenie usług na swoi ch terytor iach przez osoby wyk onujące wolne 
zaw ody, pochodzące odpo wiednio ze Strony UE i Ekwador u, poprzez obecność osób fizyc znych z zastrzeżeniem 
warunków określony ch w ust. 4 oraz w dodatku 2 do załącznika IX (Zastrzeżenia doty czące tymczaso wej obecności 
osób fizyczny ch w celach służbo wych), w każdym z następujący ch sektoró w: 
a)  usługi doradztwa prawnego w odniesieniu do międzynarodo wego prawa publicznego i prawa zagranicznego 
(w przypadku Strony UE prawa UE nie uznaje się za międzynarodo we praw o publiczne ani praw o zagraniczne); 
b)  usługi architekt oniczne; 
c)  usługi inżynierskie; 
d)  usługi inżynierskie komplekso we; 
e)  usługi komput erowe i pokrewne; 
f)  usługi w zakresie badania rynku i opinii publicznej; 
g)  usługi konsultingo we w zakresie zarządzania; 
h)  usługi związane z konsultingiem w zakresie zarządzania; oraz 
i)  usługi specjalisty czne w dziedzinie techniki, inżynier ii, marketingu i sprzedaży dla sekt ora mot oryzacyjnego.”;  
22) w art. 128 ust. 1 przypis (39) otrzymuje brzmienie: 
„(39)  Rodzaje działalności wymienione w lit. c) i d) mają zastoso wanie tylko pomiędzy , odpo wiednio, Kolumbią 
a stroną UE oraz Ekwadorem a Stroną UE.”; 24.12.2016 L 356/20 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
23) w art. 137 ust. 1 przypis41 otrzymuje brzmienie: 
„(41)  W Kolumbii oficjalny operat or lub koncesjonar iusz poczto wy jest osobą prawną, któr a świadczy powszechną 
usługę poczto wą na podsta wie umo wy koncesji. Pozostałe usługi poczto we podleg ają systemo wi wydawan ia 
licencji w trybie przyspieszony m przez Ministerstw o Techn ologii Informacyjno-K omunikacyjny ch. W Peru 
wyznaczony operator poczto wy jest osobą prawną, któr a na podstawie przyznanej z mocy prawa koncesji 
i bez wyłączności jest zobo wiązana do świadczenia usługi poczto wej w całym państwie. Pozostałe usługi 
poczto we podlega ją syste mowi wydawan ia licencji przez Ministerstw o Transpor tu i Komunikacji. 
W Ekwadorze oficjalny operat or poczto wy świadczy powszechną usługę poczto wą w całym państwie 
na podstawie przyznanej z mocy prawa licencji i bez wyłączności. Pozostałe usługi poczto we podleg ają 
systemo wi rejestracji licencji przez Kraj ową Agen cję Poczto wą.”;  
24) art. 139 otrzymuje brzmienie: 
„Artykuł 139 
Zakres stoso wania 
Niniejsza sekcja określa zasady ram regulacyjn ych dla usług telek omunikacyjny ch, innych niż transmisyjne (43), 
podlega jący ch zobo wiązaniom zgodnie z rozdziałami 2 (Zakładanie przedsiębiorstw), 3 (Transgraniczne świadczenie 
usług) i 4 (Tymczaso wa obecność osób fizycznych w celach służbo wych). (44) (45) (45a).  
(43)»Nada wanie« określa się jako nieprzer wany ciąg transmisji wymagan y do rozpo wszech niania sygnałó w 
programó w telewizy jnych i radio wych dla ogółu społeczeństwa, ale nie obejmuje to powiązań w zakresie 
wkładu między podmiotami gospodarczymi. 
(44)Między Stroną UE i Peru niniejsza sekcja ma zastoso wanie wyłącznie do usług telekomunikacyjny ch udostęp ­
nian ych ogóło wi odbiorcó w, któr e obejmują transmisję w czasie rzeczywistym informacji dostarczany ch przez 
klienta pomiędzy dwoma lub więcej punktami, bez żadnej zmian y formy i zawar tości informacji klienta. 
(45)Pomiędzy Stroną UE i Kolumbią sekcja ta ma również zastoso wanie do usług telek omunikacyjny ch o wartości 
dodanej. Dla więks zej pewności i do celó w niniejszej sekcji oraz załącznika VII (Wykaz zobo wiązań 
doty czący ch zakładania przedsiębiorstw) i załącznika VIII (Wykaz zobo wiązań doty czący ch transgranicznego 
świadczenia usług) dla Kolumbii i Strony UE »usługi telekomunikacyjne o wartości dodanej« są usługami telek o­
munikacyjn ymi, w przypadku któryc h usługodaw cy doda ją wartość do informacji klienta poprzez zmianę jej 
formy lub zawar tości lub jej przec howywanie i odzyskiwanie. 
(45a)Pomiędzy Stroną UE i Ekwadorem sekcja ta ma również zastoso wanie do usług telek omunikacyjny ch 
o wartości dodanej. Dla więks zej pewności i do celó w niniejszej sekcji oraz załącznika VII (Wykaz zobo wiązań 
doty czący ch zakładania przedsiębiorstw) i załącznika VIII (Wykaz zobo wiązań doty czący ch transgranicznego 
świadczenia usług) dla Ekwador u i Strony UE »usługi telek omunikacyjne o wartości dodanej« są usługami 
telek omunikacyjny mi, w przypadku któryc h usługodaw cy »dodają wartość« do informacji klienta poprzez 
zmianę jej formy lub zawar tości lub jej przecho wywanie i odzyskiwanie.”;  
25) w art. 142 przypis (49) otrzymuje brzmienie: 
„(49)  Niniejszy artykuł nie jest częścią zobo wiązań podjęty ch między Peru i Stroną UE na podstawie niniejszej 
Umo wy bez uszczerbku dla praw odawst wa krajo wego każdej Strony . W przypadku, odpo wiednio, Kolumbii 
i Strony UE oraz Ekwador u i Strony UE niniejszy artykuł ma zast osowanie wyłącznie do usług telek omunika ­
cyjny ch, które obejmują transmisję w czasie rzeczywistym informacji dostarczany ch przez klienta pomiędzy 
dwoma lub więcej punktami, bez żadnej zmian y formy i zawar tości informacji klienta.”;  
26) art. 154 ust. 1 zdanie wpro wadzające otrzymuje brzmienie: 
„Niezależnie od innych postano wień niniejszego tytułu lub tytułu V (Płatności bieżące i przepływ kapitału) Strona 
może ze wzg lędó w ostrożności (52a) wpro wadzić lub utrzym ywać środki, takie jak:  
(52a)Pojęcie »wzg lędy ostrożności« może obejmo wać zacho wanie bezpieczeństwa, stabilności, integraln ości lub 
odpo wiedzialności finanso wej indywidualn ych podmiotó w świadczący ch usługi finanso we.”;  
27) w art. 167 ust. 1 lit. e) przypis (55) otrzymuje brzmienie: 
„(55)  Dla większej pewności w przypadku Peru i Ekwador u podjęcie środk ów uniemożliwiający ch transfer 
pieniężny poprzez stoso wanie spra wiedliwe, niedyskr yminacyjne i w dobrej wierze odpo wiednio peruwiań ­
skiego i ekwadorskiego prawa doty czącego: 
a)  upadłości, niewypłacalności oraz ochron y praw wierzy cieli; 24.12.2016 L 356/21 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
b)wydawania, handlu lub obrotu papierami wartościo wymi, transakcjami typu futur es, opcjami lub instr u­
mentami pochodn ymi; 
c)  czynó w zabroniony ch; 
d)  spraw ozdań finansowy ch lub przecho wywania dokumentacji doty czącej przelewó w, w przypadku gdy są 
one konieczne na potrzeby organó w ścigania lub organów regulacyjn ych w dziedzinie finansów; lub 
e)  zapewnienia zgodności z nakazami lub wyrokami sądo wymi lub administracyjn ymi wydan ymi 
w postępo waniu sądo wym lub administracyjn ym, 
nie jest uważane za niezgodne z postano wieniami niniejszego tytułu i tytułu V (Płatności bieżące i przepływ 
kapitału).”;  
28) w art. 170 wpro wadza się następujące zmiany: 
a)  dodaje się ustęp w brzmieniu: 
„2a. W przypadku Ekwador u, jeżeli w wyjątk owych okolicznościach płatności i przepływ kapitału powodują 
lub mogą spowodo wać poważne trudności w zakresie płynności gospodarki Ekwador u, Ekwador może podjąć 
środki ochronne w odniesieniu do przepływu kapitału na okres nieprzekraczający jednego roku. Powyższe 
środki ochronne mogą być utrzymane po upływie powyższego okresu z uzasadniony ch powodó w, jeśli 
wymaga ją tego wyjątk owe okoliczności, które dopro wadziły do ich wpro wadzenia. W takim przypadku Ekwador 
z wyprzedzeniem przedstawia pozostałym Stronom powody uzasadniaj ące utrzymanie środk ów.”; 
b)  ust. 4 i 5 otrzymują brzmienie: 
4. W żadnym przypadku nie można stoso wać środk ów określony ch w ust. 1, 2 i 2a w celu ochrony handlu 
lub ochron y konkretnej branży przem ysło wej. 
5. Strona, która przyjęła lub utrzymuje środki ochron ne na podstawie ust. 1, 2, 2a lub 3 niezwłocznie 
informuje pozostałe Strony o ich znaczeniu i zakresie oraz przedsta wia, w najkrótszym możliwym term inie, 
harmonogram ich zniesienia.”;  
29) w art. 202 ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie: 
„2. Unia Europejska i Kolumbia przystąpią do Protok ołu do Porozumienia madr yckiego o międzynarodo wej 
rejestracji znak ów, przyjętego w Madr ycie w dniu 27 czer wca 1989 r. (zwanego dalej »Prot okołem madr yckim«) 
w term inie 10 lat od dnia podpisania niniejszej Umowy. Peru i Ekwador dołożą wszelkic h możliwy ch starań, by 
przystąpić do Prot okołu madr yckiego. 
3. Unia Europejska i Peru dołożą wszelkich możliwy ch starań, aby spełniać wymogi Traktatu o prawie znak ów 
towaro wych przyjętego w Genewie w dniu 27 paździer nika 1994 r. (zwanego dalej »Traktatem o prawie znak ów 
towaro wych«). Kolumbia i Ekwador dołożą wszelkic h możliwy ch starań, by przystąpić do Traktatu o prawie znak ów 
towaro wych.”;  
30) w art. 231 wpro wadza się następujące zmiany: 
a)  przypis (72) otrzymuje brzmienie: 
„(72)  W przypadku Kolumbii i Strony UE ochrona ta będzie obejmo wać ochronę dany ch produktó w 
biologiczny ch i biotec hnologiczny ch. W przypadku Peru i Ekwador u ochrona, któr ą przyznaje się 
w odniesieniu do niejawn ych informacji na tema t takic h produktó w, stano wi ochronę przed ich 
ujawnieniem i praktykami sprzecznymi z uczciwymi praktykami handlo wymi, zgodnie z art. 39 ust. 2 
porozumienia TRIPS, w przypadku braku szczegóło wego praw odawst wa w tym zakresie.”; 
b)  ust. 2 otrzymuje brzmienie: 
„2. Zgodnie z ust. 1 i z zastrzeżeniem ust. 4, jeżeli Strona wymaga – jako warunek zezw olenia na wpro wa­
dzenie do obrotu produktó w farmaceuty czny ch lub produktó w chemiczny ch przeznaczony ch dla rolnictwa, 
które zawi erają nowe jednostki chemiczne – przedsta wienia niejawn ych testów lub innych dany ch odnoszący ch 
się do bezpieczeństwa i skuteczności, Strona ta przyznaje okres wyłączności trwający zazwy czaj pięć lat od daty 
zezwolenia na wpro wadzenie do obrotu na terytor ium tej Strony w odniesieniu do produktó w farmaceuty cznych 
i 10 lat w odniesieniu do produktó w chemiczn ych przeznaczony ch dla rolnictwa, w który m to okresie osoba 
trzecia nie może wpro wadzać do obrotu produktu opar tego na takich dany ch, o ile nie przedsta wi dowodu 
wyraźnej zgody posiadacza chroniony ch informacji lub swoic h własny ch dany ch z badań (72a).  
(72a)Postano wienie to stosuje się do Ekwador u po pięciu latach od wejścia w życie Protok ołu przystąpienia 
do niniejszej Umowy w celu uwzg lędnienia przystąpienia Ekwador u.”; 24.12.2016 L 356/22 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
31) art. 232 otrzymuje brzmienie: 
„Artykuł 232 
Strony współpracują w celu promo wania i zapewniania ochrony odmian roślin na podstawie Międzynarodo wej 
konwe ncji o ochronie nowych odmian roślin (zwanej dalej »konwencją UPO V«) zmienionej w dniu 19 marca 
1991 r. (72b), włącznie z fakultatywnym wyjątkiem od prawa hodo wcy, o który m mowa w art. 15 ust. 2 tej 
konwe ncji.  
(72b)W chwili podpisania Protok ołu przystąpienia do niniejszej Umo wy w celu uwzg lędnienia przystąpienia 
Ekwador u Międzynarodo wa konwe ncja o ochronie nowych odmian roślin z dnia 2 grudnia 1961 r., zmieniona 
w dniu 23 paździer nika 1978 r., obo wiązuje w Ekwadorze.”;  
32) w art. 258 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 
„1. Do celó w niniejszego tytułu: 
—  »praw o konkurencji« oznacza: 
a)  w przypadku Strony UE, art. 101, 102 i 106 Traktatu o funkcjono waniu Unii Europejskiej, rozporządzenie 
Rady (WE) nr 139/2004 z dnia 20 stycznia 2004 r. w spra wie kontroli koncentracji przedsiębiorstw 
(rozporządzenie WE w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw) oraz odnoszące się do nich przepisy 
wyk onawcze wraz ze zmianami; 
b)  w przypadku Kolumbii, Ekwador u i Peru odpo wiednio: 
(i)  praw odawstw o krajowe odnoszące się do konkurencji (76a) i przyjęte lub obo wiązujące w zgodzie 
z art. 260 oraz odnoszące się do niego przepisy wyk onaw cze wraz ze zmianami; lub 
(ii)  praw odawstw o Wspólnoty Andyjskiej obo wiązujące w Kolumbii, Ekwadorze lub w Peru oraz odnoszące 
się do niego przepisy wyk onaw cze wraz ze zmianami; 
—  »organ ochron y konkurencji« i»org any ochron y konkurencji« oznacza ją: 
a)  w przypadku Strony UE – Komisję Europejską; oraz 
b)  w przypadku Kolumbii, Ekwador u i Peru – ich odpo wiednie krajowe organy ochron y konkurencji.  
(76a)W przypadku Ekwador u, art. 336 Konstytucji Ekwador u (Constitución de la Republica del Ecuador) nakłada jący 
na państwo obo wiązek zapewnienia przejrzysto ści i skuteczności na rynku oraz zwięk szenia konkurencji oraz 
ustawa organiczna w sprawie uregulo wania i kontroli sił rynkowych (Ley Orgánica de Regulación y Contro l del 
Poder de Mercado).”;  
33) w art. 278 przypis (81) otrzymuje brzmienie: 
„(81)  Peru i Ekwador interpretują niniejszy artykuł w kontekście zasady 15 Deklaracji z Rio w spra wie środo wiska 
i rozwoj u.”;  
34) w art. 304 wpro wadza się następujące zmiany: 
a)  ust. 1 zdanie pier wsze otrzymuje brzmienie: 
„Komitet ds. Handlu podczas pier wszego posiedzenia ustanawia listę 30 osób chcący ch i mogący ch pełnić rolę 
arbitró w.”; 
b)  ust. 4 zdanie pier wsze otrzymuje brzmienie: 
„Ponadto Komitet ds. Handlu ustanawi a dodatk owe listy 15 osób z doświadczeniem sektoro wym w określony ch 
dziedzinach objęty ch niniejszą Umową.”; 24.12.2016 L 356/23 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
35) art. 324 ust. 2 lit. d) i e) otrzymują brzmienie: 
„d)  wzmacnianie poten cjału handlo wego i instytucjonalnego w tej dziedzinie w celu wpro wadzenia w życie 
niniejszej Umowy (88a) i mak symalnego jej wyk orzystania; oraz 
e)  odpo wiadanie na potrzeby współpracy określonej w innych częściac h niniejszej Umowy (88b).  
(88a)Ekwador podkreśla, że takie inicjatywy powinn y również przy czynić się do zwiększenia zdolności produk ­
cyjn ych i zrówno ważonego rozw oju gospodarczego Stron. 
(88b)W tym kontekście Ekwador podkreśla, jak ważne jest uwzg lędnienie także projektó w odnoszący ch się 
do tytułu III rozdział 4 niniejszej Umowy.”.  24.12.2016 L 356/24 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK II 
„PODSEK CJA 3 
HARMONOGRAM ZNOSZENIA CEŁ STR ONY UE NA TOWARY POCHO DZĄCE Z EKW ADOR U 
1.  W Harmonogramie znoszenia ceł Strony UE zawar tym w niniejszej podsekcji (zwanym dalej „har monogramem”) 
określa się stawkę podsta wową cła i kategor ię znoszenia ceł służące do ustalenia dla każdej pozy cji taryfowej 
tymczaso wej stawk i celnej na każdym etapie obniżania. 
2.  Do celó w znoszenia ceł tymczaso we stawki celne stoso wane na każdym etapie zaokrąg la się w dół do co najmniej 
najbliższej dziesiętnej części punktu procento wego lub w przypadku wyrażenia stawek celny ch w jednostkach 
monetar nych co najmnie j do najbliższej dziesiętnej części jednego euro. 
3.  Do celó w niniejszej podsekcji „pier wszy rok” oznacza rok, w którym niniejsza Umowa wchodzi w życie zgodnie 
z art. 330 (Wejście w życie) niniejszej Umowy. 
4.  Do celó w niniejszej podsekcji, począwszy od drugiego roku, każda roczna obniżka staje się skuteczna dnia 1 stycznia 
odpo wiedniego roku. 
5.  Jeżeli wejście w życie niniejszej Umowy przypada po dniu 1 stycznia, ale przed dniem 31 grudnia tego samego roku 
kalendarzo wego, ilości objęte kontyngent em zostaną przeliczone proporcjonalnie do pozostająceg o okresu roku 
kalendarzo wego. 
A.Znoszenie ceł 
O ile w harmonogramie nie postano wiono inaczej, stosuje się następujące kate gorie znoszenia ceł przez Stronę UE 
zgodnie z tytułem III (Handel towarami) art. 22 (Znoszenie ceł) niniejszej Umowy: 
a)  cła nakładane na towary pochodzące z Ekwador u (zwane dalej „towarami pochodzącymi”) odpo wiadające pozy cjom 
taryfowym w kategori i znoszenia ceł (zwanej dalej „kategor ią”) „0” harmonogramu znosi się całk owicie, 
a przedmioto we towary są wolne od wszelkic h ceł od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; 
b)  cła nakładane na towary pochodzące odpo wiadające pozy cjom taryfowym w kategor ii znoszenia ceł „3” 
harmonogramu znosi się w ramach czter ech równych roczn ych etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie 
niniejszej Umowy, a przedmiot owe towary są bezcło we ze skutkiem od dnia 1 stycznia czwar tego roku; 
c)  cła nakładane na towary pochodzące odpo wiadające pozy cjom taryfowym w kategor ii znoszenia ceł „5” 
harmonogramu znosi się w ramach sześciu równy ch roczn ych etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie niniejszej 
Umowy, a przedmioto we towary są bezcło we ze skutkiem od dnia 1 stycznia szóst ego roku; 
d)  cła nakładane na towary pochodzące odpo wiadające pozy cjom taryfowym w kategor ii znoszenia ceł „7” 
harmonogramu znosi się w ramac h ośmiu równy ch roczn ych etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie niniejszej 
Umowy, a przedmioto we towary są bezcło we ze skutkiem od dnia 1 stycznia ósmego roku; 
e)  cła nakładane na towary pochodzące odpo wiadaj ące pozy cjom taryfowym w kategor ii znoszenia ceł „10” 
harmonogramu znosi się w ramach jedenastu równych roczny ch etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie 
niniejszej Umowy, a przedmiot owe towary są bezcło we ze skutkiem od dnia 1 stycznia jedenastego roku; 
f)  cła nakładane na towary pochodzące odpo wiadaj ące pozy cjom taryfowym w kategor ii „–” harmonogramu utrzymuje 
się w wysok ości stawki podstaw owej; towary te są wyłączone ze znoszenia lub obniżania ceł; 
g)  cła nakładane na towary pochodzące określone w pozy cjach taryfowych w kate gorii znoszenia ceł „0+EP” 
harmonogramu znosi się od dnia wejścia w życie niniejszej Umo wy; liberalizacja doty czy jedynie cła ad valorem; 
utrzymuje się cła specyfi czne ustano wione w sekcji A dodatku 2 do niniejszego załącznika związane z systeme m 
cen wejścia stoso wan ym w odniesieniu do tych towaró w pochodzący ch; 
h)  cła nakładane na towary pochodzące określone w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „0/5+EP” 
harmonogramu znosi się (i) na okres od dnia 1 maja do dnia 31 paździer nika – od dnia wejścia w życie niniejszej 
Umowy oraz (ii) na okres od dnia 1 listopada do dnia 30 kwietnia – od dnia 1 stycznia szóstego roku, w ramac h 
sześciu równy ch roczny ch etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; liberalizacja doty czy 
jedynie cła ad valorem; utrzymuje się cła specyficzne ustano wione w sekcji A dodatku 2 do niniejszego załącznika 
związane z systemem cen wejścia stoso wanym w odniesieniu do tych towaró w pochodzący ch; 24.12.2016 L 356/25 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
i)  w pozy cjach taryfowych w kategori i znoszenia ceł „AV0” harmonogramu, element ad valor em takiego cła znosi się 
z dniem wejścia w życie niniejszej Umowy; 
j)  w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „AV0-3” harmonogramu, element ad valorem takiego cła znosi się 
z dniem wejścia w życie niniejszej Umowy; element specyfic zny takiego cła jest znoszony w czterec h równy ch 
etapac h, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy, a takie towary są następnie wolne od cła; 
k)  w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „AV0-5” harmonogramu, element ad valorem takiego cła znosi się 
z dniem wejścia w życie niniejszej Umowy; element specyficzny takiego cła jest znoszony w sześciu równy ch 
etapac h, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy, a takie towary są następnie wolne od cła; 
l)  w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „AV0-7” harmonogramu, element ad valorem takiego cła znosi się 
z dniem wejścia w życie niniejszej Umo wy; element specyficzny takiego cła jest znoszony w ośmiu równy ch 
etapac h, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy, a takie towary są następnie wolne od cła; 
m)  w odniesieniu do towaró w pochodzący ch odpo wiadaj ących pozy cjom taryfowym w kategori i znoszenia ceł „SP1” 
harmonogramu stosuje się następujące pref erencyjne stawki celne: 
Rok Preferencyjna stawka celna 
(EUR/t) Wielk ości progo we przywoz u 
(w tonac h metr ycznych) 
Od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2014 r. 118 1 566 772 
Od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2015 r. 111 1 645 111 
Od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2016 r. 104 1 723 449 
Od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2017 r. 97 1 801 788 
Od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2018 r. 90 1 880 127 
Od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2019 r. 83 1 957 500 
Od dnia 1 stycznia 2020 r. 75 Nie doty czy  
Prefe rencyjne stawki celne wymienione w tabeli stosuje się od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; cła nie 
podleg ają zmniejszeniu z mocą wsteczną; 
w 2019 r. Strona UE i Ekwador przepro wadza ją badanie możliw ości uspra wnienia liberalizacji stawek celny ch dla 
towaró w objęty ch kategori ą znoszenia ceł „SP1”; 
klauzula stabilizacyjna opiera się następujący ch elementac h: 
(i)  jak przedstawiono w trzeciej kolumnie powyższej tabeli, wielk ości progo we przywozu są ustalane w odniesieniu 
do przywozu towaró w pochodzący ch określony ch w pozy cjach taryfowych w kategori i znoszenia ceł „SP1” dla 
każdego roku podczas okresu przejścio wego; 
(ii)  w momencie osiągnięcia wielk ości progo wej podczas odpo wiedniego roku kalendarzo wego Strona UE może 
tymczaso wo zawi esić preferen cyjne stawki celne stosowane w ciągu tego samego roku na okres nie dłuższy niż 
trzy miesiące i nie przekraczający końca odpo wiedniego roku; 
(iii)  w przypadku, gdy Strona UE zawie sza wspomniane preferencyjne stawki celne, stos uje ona najniższą stawkę 
podsta wową lub cło stoso wane w ramach zasady największe go uprzywilejo wania (zwanej dalej „KNU”) 
obo wiązujące w chwili zawie szenia; 
(iv)  w przypadku, gdy Strona UE podejmuje działania wspomniane w podpunktach (ii) oraz (iii), niezwłocznie 
rozpoczyna ona konsultacje z Ekwadorem w celu przepro wadzenia analizy i oceny sytuacji na podstawie 
dostępn ych informacji o stanie faktycznym; 
(v)  środki wspomniane w punktac h (ii) oraz (iii) mogą być stoso wane wyłącznie podczas okresu przejścio wego 
kończącego się dnia 31 grudnia 2019 r.; 24.12.2016 L 356/26 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
n)  cła nakładane na towary pochodzące z Ekwador u odpo wiadaj ące pozy cjom taryfowym kate gorii „GC”, „MM”, „MZ”, 
„RI”, „MC”, „RM”, „SC1”, „SC2”, „SR” oraz „SP” podleg ają liberalizacji w ramac h kontynge ntów taryfowych zgodnie 
z warunkami określony mi w punkcie B niniejszej podsekcji. 
B.Kontynge nty taryfowe dla określony ch towaró w 
Następujące koncesje taryfowe stosuje się corocznie do przywozu do Strony UE towaró w pochodzący ch, począwszy od 
dnia wejścia w życie niniejszej Umowy. 
Strona UE dopuszcza bezcło wy przywóz następujący ch ilości i towaró w: 
a)  łącznej ilości 500 ton metr ycznych w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kate gorii „GC”; 
b)  łącznej ilości 100 ton metr ycznych w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kate gorii „MM”; 
c)  łącznej ilości 37 000 ton metr yczny ch, przy czym ilość ta podleg a corocznemu zwięk szeniu o 1 110 ton 
metr yczny ch, w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kate gorii „MZ”; 
d)  łącznej ilości 5 000 ton metr yczny ch w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kategor ii „RI” (1); 
e)  łącznej ilości 3 000 ton metr yczny ch w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kategor ii „MC”; 
f)  łącznej ilości 250 hekt olitró w wyrażon ych w ekwiwalencie czysteg o alkoholu, przy czym ilość ta podleg a 
corocznemu zwięk szeniu o 10 hektolitró w, w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kategori i „RM”; 
g)  łącznej ilości 400 ton metr ycznych w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kate gorii „SC1”; 
h)  łącznej ilości 300 ton metr ycznych w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kate gorii „SC2”; 
i)  łącznej ilości 15 000 ton metr ycznych, przy czym ilość ta podleg a corocznemu zwiększeniu o 450 ton metr yczny ch, 
w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kategor ii „SR” (cukier suro wy i panela); 
j)  łącznej ilości 10 000 ton metr ycznych wyrażon ych w ekwiwalencie cukr u suro wego, przy czym ilość ta podleg a 
corocznemu zwięk szeniu o 150 ton metr yczny ch, w odniesieniu do towaró w wymieniony ch w kategor ii „SP” (cukier 
suro wy jakości standardo wej, z którego uzysk cukr u białego wynosi 92 %). 
HARMONOGRAM ZNOSZENIA CEŁ STR ONY UE 
UWAGI OGÓLNE 
Odniesienia do Nomenklatur y scalonej (dalej zwanej „CN”) Unii Europejskiej: W postano wieniac h niniejszego 
harmonogramu stos uje się co do zasady term inologię CN, a interpr etację treści niniejszego harmonogramu, w tym 
zakresu produktó w wymieniony ch w jego podpozy cjach , regulują przepisy zawar te w uwagac h ogólny ch, uwag ach 
do sekcji i uwag ach do działó w CN. W zakresie, w jakim postano wienia niniejszego harmonogramu są identy czne 
z odpo wiadającymi im przepisami CN, postano wienia niniejszego harmonogramu mają to samo znaczenie, co odpo wia­
dające im przepisy CN.  
(1)Po 5 latach od wejścia w życie niniejszej Umowy Strona UE i Ekwador zbadają możliw ość poprawien ia dostępu tego 
produktu do rynku.”.  24.12.2016 L 356/27 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK III 
„HARMONOGRAM ZNOSZENIA CEŁ STR ONY UE NA TOWARY POC HODZĄCE Z EKW ADOR U 
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0101 10 10  Konie hodo wlane czystoraso we bez cła 0 
0101 10 90  Osły hodo wlane czysto raso we 7,7 0 
0101 90 11  Konie do uboju bez cła 0 
0101 90 19  Żywe konie (z wyłączeniem hodo wlan ych czysto raso wych i do uboju) 11,5 0 
0101 90 30  Żywe osły (z wyłączeniem hodo wlan ych czysto raso wych) 7,7 0 
0101 90 90  Żywe muły i osłomuły 10,9 0 
0102 10 10  Jałówki hodo wlane czystoraso we (bydło płci żeńskiej, które nigdy nie 
miało cielaka) bez cła 0 
0102 10 30  Krowy hodo wlane czysto raso we (z wyłączeniem jałówek) bez cła 0 
0102 10 90  Bydło hodo wlane czysto raso we (z wyłączeniem jałówek i krów) bez cła 0 
0102 90 05  Żywe bydło domo we o masie <= 80 kg (z wyłączeniem zwierząt hodo w­
lany ch czystoraso wych) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 21  Bydło domo we o masie > 80 kg i <= 160 kg, do uboju 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 29  Żywe bydło domo we o masie > 80 kg i <= 160 kg (z wyłączeniem zwie ­
rząt do uboju i zwierząt hodo wlany ch czysto raso wych) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 41  Bydło domo we o masie > 160 kg i <= 300 kg, do uboju 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 49  Żywe bydło domo we o masie > 160 kg i <= 300 kg (z wyłączeniem 
zwierząt do uboju i zwierząt hodo wlany ch czysto raso wych) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 51  Jałówki (bydło płci żeńskiej, które nigdy nie miało cielaka) o masie 
> 300 kg, do uboju 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 59  Żywe jałówki (bydło płci żeńskiej, które nigdy nie miało cielaka) o masie 
> 300 kg (z wyłączeniem zwierząt do uboju i zwierząt hodo wlany ch 
czysto raso wych) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 61  Krowy (bydło płci żeńskiej) o masie > 300 kg, do uboju (z wyłączeniem 
jałówek) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 69  Żywe krowy (bydło płci żeńskiej) o masie > 300 kg (z wyłączeniem zwie ­
rząt do uboju, jałówek i zwierząt hodo wlan ych czysto raso wych) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/28 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0102 90 71  Żywe bydło domo we o masie > 300 kg, do uboju (z wyłączeniem jałówek 
i krów) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 79  Żywe bydło domo we o masie > 300 kg (z wyłączeniem zwierząt do uboju, 
jałówek, krów i zwierząt hodo wlan ych czysto raso wych) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 90  Żywe bydło inne niż domo we (z wyłączeniem hodo wlanego czystoraso ­
wego) bez cła 0 
0103 10 00  Świnie hodo wlane czysto raso we bez cła 0 
0103 91 10  Świnie domo we, o masie < 50 kg (z wyłączeniem hodo wlany ch czysto ra­
sowych) 41,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0103 91 90  Żywe świnie inne niż domo we, o masie < 50 kg bez cła 0 
0103 92 11  Żywe macior y mając e prosiaki co najmniej raz, o masie >= 160 kg (z wy­
łączeniem hodo wlan ych czysto raso wych) 35,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0103 92 19  Żywe świnie domo we, o masie >= 50 kg (z wyłączeniem macior mają­
cych prosiaki co najmniej raz i o masie >= 160 kg oraz hodo wlany ch 
czysto raso wych) 41,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0103 92 90  Żywe świnie inne niż domo we, o masie >= 50 kg bez cła 0 
0104 10 10  Owc e hodo wlane czysto raso we bez cła 0 
0104 10 30  Żywe jagnięta (owce do jednego roku życia) (z wyłączeniem zwierząt ho­
dowlany ch czysto raso wych) 80,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0104 10 80  Żywe owce (z wyłączeniem jagniąt i zwierząt hodo wlany ch czystoraso ­
wych) 80,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0104 20 10  Kozy hodo wlane czysto raso we 3,2 0 
0104 20 90  Żywe kozy (z wyłączeniem zwierząt hodo wlany ch czysto raso wych) 80,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 11 11  Pisklęta płci żeńskiej pochodzące z hodo wli w drugim i trzecim pokole­
niu, należące do ptactwa z gatunku Gallus domesticus, będące nioskami, 
o masie <= 185 g 52 EUR/1 000 p/st 0 
0105 11 19  Pisklęta płci żeńskiej pochodzące z hodo wli w drugim i trzecim pokole­
niu, należące do ptactwa z gatunku Gallus domesticus, o masie <= 185 g 
(z wyłączeniem niosek) 52 EUR/1 000 p/st 0 
0105 11 91  Nioski (należące do ptactwa z gatunku Gallus domesticus) o masie 
<= 185 g (z wyłączeniem piskląt płci żeńskiej pochodzący ch z hodo wli 
w drugim i trzecim pokoleniu) 52 EUR/1 000 p/st 0 
0105 11 99  Żywe ptactw o z gatunku Gallus domesticus o masie <= 185 g (z wyłącze ­
niem indyk ów, perliczek, piskląt płci żeńskiej pochodzący ch z hodo wli 
w drugim i trzecim pokoleniu oraz niosek) 52 EUR/1 000 p/st 0 24.12.2016 L 356/29 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0105 12 00  Żywe indyki domo we, o masie <= 185 g 152 EUR/1 000 p/st 0 
0105 19 20  Żywe gęsi domo we, o masie <= 185 g 152 EUR/1 000 p/st 0 
0105 19 90  Żywe kaczki i perliczki domo we, o masie <= 185 g 52 EUR/1 000 p/st 0 
0105 94 00  Żywe ptactw o z gatunku Gallus domesticus, o masie > 185 g 20,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 99 10  Żywe kaczki domo we, o masie > 185 g 32,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 99 20  Żywe gęsi domo we, o masie > 185 g 31,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 99 30  Żywe indyki domo we, o masie > 185 g 23,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 99 50  Żywe perliczki domo we, o masie > 185 g 34,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0106 11 00  Żywe naczelne bez cła 0 
0106 12 00  Żywe wielor yby, delfiny i morświn y (ssaki z rzędu waleni) oraz manaty 
i krowy morskie (ssaki z rzędu syren) bez cła 0 
0106 19 10  Żywe króliki domo we 3,8 0 
0106 19 90  Żywe ssaki (z wyłączeniem naczelny ch, wielor ybów, delfinów i morświ ­
nów (ssaki z rzędu waleni), manató w i krów morskich (ssaki z rzędu sy­
ren), koni, osłó w, mułó w, osłomułó w, bydła, świń, owiec, kóz i królik ów 
domo wych) bez cła 0 
0106 20 00  Żywe gady (np. węże, żółwie, aligat ory, kajmany , legwany , gawiale i ja­
szczurki) bez cła 0 
0106 31 00  Żywe ptaki drapieżne bez cła 0 
0106 32 00  Żywe papugo wate (włącznie z papuga mi, papug ami długoogono wymi, 
arami i kakadu) bez cła 0 
0106 39 10  Gołębie żywe 6,4 0 
0106 39 90  Żywe ptaki (z wyłączeniem ptak ów drapieżny ch, papugo waty ch (włącznie 
z papug ami, papug ami długoogono wymi, arami i kakadu) i gołębi) bez cła 0 
0106 90 00  Żywe zwierzęta (z wyłączeniem ssak ów, gadów, ptak ów, ryb, skorupia ­
ków, mięczak ów i inny ch bezkręgo wców wodny ch oraz hodo wli mikroor ­
ganiz mów itd.) bez cła 0 24.12.2016 L 356/30 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0201 10 00  Tusze lub półtusze bydlęce, świeże lub schłodzone 12,8 + 176,8 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 20 20  Ćwierci »kompenso wane« bydlęce z kośćmi, świeże lub schłodzo ne 12,8 + 176,8 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 20 30  Nierozdzielone lub rozdzielone ćwierci przednie bydl ęce, z kośćmi, świeże 
lub schłod zone 12,8 + 141,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 20 50  Nierozdzielone lub rozdzielone ćwierci tylne bydlęce, z kośćmi, świeże 
lub schłod zone 12,8 + 212,2 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 20 90  Świeże lub schłodzone kawałk i mięsa z bydła, z kośćmi (z wyłączeniem 
tusz lub półtusz, ćwierci »kompenso wany ch«, ćwierci przednich i ćwierci 
tylny ch) 12,8 + 265,2 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 30 00  Świeże lub schłodzone mięso z bydła, bez kości 12,8 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 10 00  Zamrożone tusze i półtusze bydlęce 12,8 + 176,8 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 20 10  Zamrożone ćwierci »kompe nsowane« bydlęce, z kośćmi 12,8 + 176,8 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 20 30  Zamrożone ćwierci przednie nierozdzielone lub rozdzielone bydlęce, 
z kośćmi 12,8 + 141,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 20 50  Zamrożone ćwierci tylne nierozdzielone lub rozdzielone bydlęce, 
z kośćmi 12,8 + 221,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 20 90  Zamrożone kawałki mięsa z bydła, z kośćmi (z wyłączeniem tusz i pół­
tusz, ćwierci »kompen sowan ych«, ćwierci przednich i ćwierci tylny ch) 12,8 + 265,3 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 30 10  Zamrożone ćwierci przednie bydlęce, bez kości, całe lub pokrojone 
na maksymaln ie pięć części, a każda ćwiar tka stano wi pojedynczy blok; 
ćwierci »kompen sowane« w dwóc h blokach , z któryc h jeden zawi era 
ćwierć przednią całą lub pokrojoną na maksymalnie pięć kawałk ów, 
a drugi ćwierć tylną całą, z wyłączeniem polędwicy , w jedn ym kawał ku 12,8 + 221,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 30 50  Zamrożone elementy mięsa z bydła, bez kości, określane jako »crop«, 
»chuc k-and-blade« i »brisket« 12,8 + 221,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 30 90  Zamrożone mięso z bydła, bez kości (z wyłączeniem ćwierci przednich, 
cały ch lub pokrojony ch na maksymalnie pięć kawałk ów, każda ćwiar tka 
w pojedynczym bloku; ćwierci »kompen sowan ych« w dwóc h blokach, 
z któryc h jeden zawie ra ćwierć przednią całą lub pokrojoną na mak symal ­
nie pięć kawał ków, a drugi ćwierć tylną, z wyłączeniem polędwicy , w jed­
nym kawałk u, elementó w określany ch jako »crop«, »chuc k-and-blade« 
i »brisket«) 12,8 + 304,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0203 11 10  Świeże lub schłodzone tusze i półtusze świń domo wych 53,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 11 90  Świeże lub schłodzone tusze i półtusze świń inny ch niż domo we bez cła 0 24.12.2016 L 356/31 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0203 12 11  Świeże lub schłodzone szynki i ich kawałk i ze świń domo wych, z kośćmi 77,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 12 19  Świeże lub schłodzone łopatki i ich kawa łki ze świń domo wych, z kośćmi 60,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 12 90  Świeże lub schłod zone szynki, łopatki i ich kawałki ze świń inny ch niż 
domo we, z kośćmi bez cła 0 
0203 19 11  Świeże lub schłodzone przodki i ich kawałki ze świń domo wych 60,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 13  Świeże lub schłodzone scha by i ich kawałki ze świń domo wych 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 15  Świeży lub schłod zony boczek i jego kawałki ze świń domo wych 46,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 55  Świeże lub schłod zone mięso ze świń domo wych, bez kości (z wyłącze ­
niem boczku i jego kawał ków) 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 59  Świeże lub schłod zone mięso ze świń domo wych, bez kości (z wyłącze ­
niem tusz i półtusz, szynek, łopate k i ich kawałk ów, przodk ów, schabó w, 
boczku i ich kawałk ów) 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 90  Świeże lub schłod zone mięso ze świń inny ch niż domo we (z wyłączeniem 
tusz i półtusz, szynek, łopat ek i ich kawałk ów, bez kości) bez cła 0 
0203 21 10  Zamrożone tusze i półtusze świń domo wych 53,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 21 90  Zamrożone tusze i półtusze świń inny ch niż domo we bez cła 0 
0203 22 11  Zamrożone szynki i ich kawał ki ze świń domo wych, bez kości 77,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 22 19  Zamrożone łopatki i ich kawał ki ze świń domo wych, bez kości 60,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 22 90  Zamrożone szynki, łopatki i ich kawałki ze świń innych niż domo we, bez 
kości bez cła 0 
0203 29 11  Zamrożone przodki i ich kawałki ze świń domo wych 60,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 29 13  Zamrożone schab y i ich kawałki ze świń domo wych, z kośćmi 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 29 15  Zamrożony boczek i jego kawałki ze świń domo wych 46,7 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/32 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0203 29 55  Zamrożone mięso ze świń domo wych, bez kości (z wyłączeniem boczku 
i jego kawałk ów) 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 29 59  Zamrożone mięso ze świń domo wych, z kośćmi (z wyłączeniem tusz 
i półtusz, szynek, łopatek i ich kawałk ów, przodk ów, schab ów, boczku 
i ich kawał ków) 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 29 90  Zamrożone mięso ze świń inny ch niż domo we (z wyłączeniem tusz i pół­
tusz, szynek, łopatek i ich kawałk ów) bez cła 0 
0204 10 00  Świeże lub schłodzone tusze i półtusze z jagniąt 12,8 + 171,3 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 21 00  Świeże lub schłod zone tusze i półtusze z owiec (z wyłączeniem jagniąt) 12,8 + 171,3 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 22 10  Świeże lub schłodzone krótkie ćwierci przednie z owiec 12,8 + 119,9 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 22 30  Świeże lub schłodzone grzbiety lub środki z owiec 12,8 + 188,5 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 22 50  Świeże lub schłodzone nogi z owiec 12,8 + 222,7 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 22 90  Świeże lub schłodzone kawałki mięsa z owiec, bez kości, z kośćmi (z wyłą ­
czeniem tusz i półtusz, krótkich ćwierci przednich, grzbietó w lub środ ­
ków i nóg) 12,8 + 222,7 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 23 00  Świeże lub schłodzone kawa łki mięsa z owiec, bez kości 12,8 + 311,8 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 30 00  Zamrożone tusze i półtusze z jagniąt 12,8 + 128,8 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 41 00  Zamrożone tusze i półtusze z owiec (z wyłączeniem jagniąt) 12,8 + 128,8 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 42 10  Zamrożone krótkie ćwierci przednie z owiec 12,8 + 90,2 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 42 30  Zamrożone grzbiety lub środki z owiec 12,8 + 141,7 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 42 50  Zamrożone nogi z owiec 12,8 + 167,5 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 42 90  Zamrożone kawałki mięsa z owiec, z kośćmi (z wyłączeniem tusz i pół­
tusz, krótkich ćwierci przednich, grzbietó w lub środk ów i nóg) 12,8 + 167,5 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 43 10  Zamrożone mięso z jagniąt, bez kości 12,8 + 234,5 EUR/ 
100 kg/net 10 24.12.2016 L 356/33 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0204 43 90  Zamrożone mięso z owiec, bez kości (z wyłączeniem jagniąt) 12,8 + 234,5 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 50 11  Świeże lub schłodzone tusze i półtusze z kóz 12,8 + 171,3 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 13  Świeże lub schłodzone krótkie ćwierci przednie z kóz 12,8 + 119,9 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 15  Świeże lub schłodzone grzbiety lub środki z kóz 12,8 + 188,5 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 19  Świeże lub schłodzone nogi z kóz 12,8 + 222,7 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 31  Świeże lub schłodzone kawał ki mięsa z kóz, z kośćmi (z wyłączeniem 
tusz i półtusz, krótkich ćwierci przednich, grzbietó w lub środk ów i nóg) 12,8 + 222,7 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 39  Świeże lub schłodzone kawa łki mięsa z kóz, bez kości 12,8 + 311,8 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 51  Zamrożone tusze i półtusze z kóz 12,8 + 128,8 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 53  Zamrożone krótkie ćwierci przednie z kóz 12,8 + 90,2 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 55  Zamrożone grzbiety lub środki z kóz 12,8 + 141,7 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 59  Zamrożone nogi z kóz 12,8 + 167,5 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 71  Zamrożone kawał ki mięsa z kóz, z kośćmi (z wyłączeniem tusz i półtusz, 
krótkich ćwierci przednich, grzbietó w lub środk ów i nóg) 12,8 + 167,5 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 79  Zamrożone kawałki mięsa z kóz, bez kości 12,8 + 234,5 EUR/ 
100 kg/net 5 
0205 00 20  Świeże lub schłodzone mięso z koni, osłó w, mułó w lub osłomułó w 5,1 0 
0205 00 80  Zamrożone mięso z koni, osłó w, mułó w i osłomułó w 5,1 0 
0206 10 10  Świeże lub schłodzone jadalne podroby z bydła, do produkcji wyrobó w 
farmaceuty cznych bez cła 0 
0206 10 91  Świeże lub schł odzone jadalne wątroby z bydła (z wyłączeniem do pro­
dukcji wyrobó w farmaceuty czny ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/34 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0206 10 95  Świeża lub schłodzona jadalna przepona gruba i przepona cienka z bydła 
(z wyłączeniem do produkcji wyrobó w farmaceuty czny ch) 12,8 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0206 10 99  Świeże lub schłod zone jadalne podrob y z bydła (z wyłączeniem do pro­
dukcji wyrobó w farmaceuty cznych, wątrób oraz przepony grubej i prze ­
pony cienkiej) bez cła 0 
0206 21 00  Zamrożone jadalne ozor y z bydła bez cła 0 
0206 22 00  Zamrożone jadalne wątroby z bydła bez cła 0 
0206 29 10  Zamrożone jadalne podroby z bydła, do produkcji wyrobó w farmaceu ­
tycznych (z wyłączeniem ozoró w i wątrób) bez cła 0 
0206 29 91  Zamrożona jadalna przepona gruba i przepona cienka z bydła (z wyłącze ­
niem do produkcji wyrobó w farmaceuty cznych) 12,8 + 304,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0206 29 99  Zamrożone jadalne podrob y z bydła (z wyłączeniem do produkcji wyro ­
bów farmaceuty cznych, ozoró w, wątrób oraz przepony grubej i przepony 
cienkiej) bez cła 0 
0206 30 00  Świeże lub schłodzone jadalne podroby ze świń bez cła 0 
0206 41 00  Zamrożone jadalne wątroby ze świń bez cła 0 
0206 49 20  Zamrożone jadalne podroby ze świń domo wych (z wyłączeniem wątrób) bez cła 0 
0206 49 80  Zamrożone jadalne podroby ze świń innych niż domo we (z wyłączeniem 
wątrób) bez cła 0 
0206 80 10  Świeże lub schł odzone jadalne podroby z owiec, kóz, koni, osłó w, mułó w 
i osłomułó w, do produkcji wyrobó w farmaceuty czny ch bez cła 0 
0206 80 91  Świeże lub schłodzone jadalne podroby z koni, osłó w, mułó w i osłomułó w 
(z wyłączeniem do produkcji wyrobó w farmaceuty czny ch) 6,4 0 
0206 80 99  Świeże lub schł odzone jadalne podroby z owiec i kóz (z wyłączeniem 
do produkcji wyrobó w farmaceuty czny ch) bez cła 0 
0206 90 10  Zamrożone jadalne podrob y z owiec, kóz, koni, mułó w i osłomułó w, 
do produkcji wyrobó w farmaceuty czny ch bez cła 0 
0206 90 91  Zamrożone jadalne podrob y z koni, osłó w, mułó w i osłomułó w (z wyłą ­
czeniem do produkcji wyrobó w farmaceuty czny ch) 6,4 0 
0206 90 99  Zamrożone jadalne podrob y z owiec i kóz (z wyłączeniem do produkcji 
wyrobó w farmaceuty czny ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/35 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0207 11 10  Świeże lub schłodzone, oskubane i bez jelit ptact wo z gatunku Gallus do­
mesticus, z głowami i łapkami, znane jako »kurczaki 83 %« 26,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 11 30  Świeże lub schłodzone, oskubane i wypatroszone ptactw o z gatunku Gal­
lus domesticus, bez głów i łapek, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołąd ­
kami, znane jako »kurczaki 70 %« 29,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 11 90  Świeże lub schłodzone, oskubane i wypatroszone ptactw o z gatunku Gal­
lus domesticus, bez głów i łapek oraz bez szyj, serc, wątróbek i żołądk ów, 
znane jako »kurczaki 65 %« oraz inne formy świeżego lub schłodzonego 
ptactwa, niecięteg o na kawał ki (z wyłączeniem »kurczak ów 83 % i 70 %«) 32,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 12 10  Zamrożone ptactw o z gatunku Gallus domesticus, oskubane i wypatroszone, 
bez głów i łapek, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołądkami, znane 
jako »kurczaki 70 %« 29,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 12 90  Zamrożone ptactw o z gatunku Gallus domesticus, oskubane i wypatroszone, 
bez głów i łapek oraz bez szyj, serc, wątróbek i żołądk ów, znane jako 
»kurczaki 65 %« oraz inne formy ptact wa, nieciętego na kawał ki (z wyłą ­
czeniem »kurczak ów 70 %«) 32,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 10  Świeże lub schłod zone kawał ki mięsa z ptactwa z gatunku Gallus domesti ­
cus, bez kości 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 20  Świeże lub schłodzone połó wki lub ćwiar tki z ptact wa z gatunku Gallus 
domesticus 35,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 30  Świeże lub schłodzone całe skrzydła, nawet z końcami, z ptactwa z ga­
tunku Gallus domesticus 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 40  Świeże lub schłodzone grzbiety , szyje, grzbiety włącznie z szyjami, kupr y 
i końce skrzydeł z ptactwa z gatunku Gallus domesticus 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 50  Świeże lub schłodzone piersi i ich kawałki z ptactwa z gatunku Gallus do­
mesticus, z kośćmi 60,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 60  Świeże lub schłod zone nogi i ich kawa łki z ptact wa z gatunku Gallus do­
mesticus, z kośćmi 46,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 70  Świeże lub schłod zone kawał ki mięsa z ptactwa z gatunku Gallus domesti ­
cus, z kośćmi (z wyłączeniem półtusz i ćwierci, cały ch skrzydeł, nawet 
z końcami, grzbietó w, szyj, grzbietó w włącznie z szyjami, kupró w i koń­
ców skrzydeł, piersi, nóg i ich kawałk ów) 100,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 91  Świeże lub schłod zone jadalne wątróbki z ptact wa z gatunku Gallus do­
mesticus 6,4 0 
0207 13 99  Świeże lub schł odzone jadalne podroby z ptactwa z gatunku Gallus domes ­
ticus (z wyłączeniem wątróbek) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 10  Zamrożone kawał ki mięsa z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, bez 
kości 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/36 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0207 14 20  Zamrożone połó wki lub ćwiar tki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus 35,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 30  Zamrożone całe skrzydła, nawe t z końcami, z ptactwa z gatunku Gallus 
domesticus 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 40  Zamrożone grzbiety , szyje, grzbiety włącznie z szyjami, kupr y i końce 
skrzydeł z ptactwa z gatunku Gallus domesticus 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 50  Zamrożone piersi i ich kawał ki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, 
z kośćmi 60,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 60  Zamrożone nogi i ich kawał ki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, 
z kośćmi 46,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 70  Zamrożone kawałk i mięsa z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, z kośćmi 
(z wyłączeniem półtusz lub ćwierci, cały ch skrzydeł, nawet z końcami, 
grzbietó w, szyj, grzbietó w włącznie z szyjami, kupró w i końcó w skrzydeł, 
piersi, nóg i ich kawałk ów) 100,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 91  Zamrożone jadalne wątróbki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus 6,4 0 
0207 14 99  Zamrożone jadalne podroby z ptactwa z gatunku Gallus domesticus (z wyłą ­
czeniem wątróbek) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 24 10  Świeże lub schłodzone, oskubane i wypatroszone indyki z gatunku domes ­
ticus, bez głów i łapek, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołądkami, 
znane jako »indyki 80 %« 34 EUR/100 kg/net — 
0207 24 90  Świeże lub schłodzone, oskubane i wypatroszone indyki z gatunku domes ­
ticus, bez głów i łapek oraz bez szyj, serc, wątróbek i żołądk ów, znane 
jako »indyki 73 %« oraz świeże lub schł odzone indyki w innej postaci, 
niecięte na kawał ki (z wyłączeniem »indyk ów 80 %«) 37,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 25 10  Zamrożone indyki z gatunku domesticus, oskubane i wypatroszone, bez 
głów i łapek, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołądkami, znane jako 
»indyki 80 %« 34 EUR/100 kg/net — 
0207 25 90  Zamrożone indyki z gatunku domesticus, oskubane i wypatroszone, bez 
głów i łapek oraz bez szyj, serc, wątróbek i żołądk ów, znane jako »indyki 
73 %« oraz indyki w innej postaci, niecięte na kawał ki (z wyłączeniem »in­
dyków 80 %«) 37,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 10  Świeże lub schłodzone kawał ki mięsa z indyk ów z gatunku domesticus, 
bez kości 85,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 20  Świeże lub schłod zone połó wki lub ćwiar tki z indyk ów z gatunku domes ­
ticus 41 EUR/100 kg/net — 
0207 26 30  Świeże lub schł odzone całe skrzydła, nawet z końcami, z indyk ów z ga­
tunku domesticus 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 40  Świeże lub schłodzone grzbiety , szyje, grzbiety włącznie z szyjami, kupr y 
i końce skrzydeł z indyk ów z gatunku domesticus 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/37 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0207 26 50  Świeże lub schł odzone piersi i ich kawałki z indyk ów z gatunku domesti ­
cus, z kośćmi 67,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 60  Świeże lub schłodzone podudzia i ich kawałki z indyk ów z gatunku do­
mesticus, z kośćmi 25,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 70  Świeże lub schłodzone nogi i ich kawałki z indyk ów z gatunku domesticus, 
z kośćmi (z wyłączeniem podudzi) 46 EUR/100 kg/net — 
0207 26 80  Świeże lub schłodzone kawał ki mięsa z indyk ów z gatunku domesticus, 
z kośćmi (z wyłączeniem połó wek lub ćwiar tek, cały ch skrzydeł, nawet 
z końcami, grzbietó w, szyj, grzbietó w włącznie z szyjami, kupró w i koń­
ców skrzydeł, piersi, nóg i ich kawałk ów) 83 EUR/100 kg/net — 
0207 26 91  Świeże lub schłodzone jadalne wątróbki z indyk ów z gatunku domesticus 6,4 0 
0207 26 99  Świeże lub schł odzone jadalne podroby z indyk ów z gatunku domesticus 
(z wyłączeniem wątróbek) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 10  Zamrożone kawałki mięsa z indyk ów z gatunku domesticus, bez kości 85,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 20  Zamrożone połó wki i ćwiar tki z indyk ów z gatunku domesticus 41 EUR/100 kg/net — 
0207 27 30  Zamrożone całe skrzydła, nawet z końcami, z indyk ów z gatunku domesti ­
cus 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 40  Zamrożone grzbiety , szyje, grzbiety włącznie z szyjami, kupr y i końce 
skrzydeł z indyk ów z gatunku domesticus 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 50  Zamrożone piersi i ich kawałki z indyk ów z gatunku domesticus, z kośćmi 67,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 60  Zamrożone podudzia i ich kawał ki z indyk ów z gatunku domesticus, 
z kośćmi 25,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 70  Zamrożone nogi i ich kawa łki z indyk ów z gatunku domesticus, z kośćmi 
(z wyłączeniem podudzi) 46 EUR/100 kg/net — 
0207 27 80  Zamrożone kawał ki mięsa z indyk ów z gatunku domesticus, z kośćmi 
(z wyłączeniem połó wek lub ćwiar tek, cały ch skrzydeł, nawet z końcami, 
grzbietó w, szyj, grzbietó w włącznie z szyjami, kupró w i końcó w skrzydeł, 
piersi, nóg i ich kawałk ów) 83 EUR/100 kg/net — 
0207 27 91  Zamrożone jadalne wątróbki z indyk ów z gatunku domesticus 6,4 0 
0207 27 99  Zamrożone jadalne podrob y z indyk ów z gatunku domesticus (z wyłącze ­
niem wątróbek) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 11  Świeże lub schłodzone, oskubane, bez krwi i jelit lub niewypatroszone 
kaczki z gatunku domesticus, z głowami i łapkami, znane jako »kaczki 
85 %« 38 EUR/100 kg/net — 24.12.2016 L 356/38 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0207 32 15  Świeże lub schł odzone, oskubane i wypatroszone kaczki z gatunku domes ­
ticus, bez głów i łapek, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołądkami, 
znane jako »kaczki 70 %« 46,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 19  Świeże lub schł odzone, oskubane i wypatroszone kaczki z gatunku domes ­
ticus, bez głów i łapek oraz bez szyj, serc, wątróbek i żołądk ów, znane 
jako »kaczki 63 %« oraz kaczki w innej postaci, niecięte na kawałki (z wy­
łączeniem »kaczek 85 % i 70 %«) 51,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 51  Świeże lub schłodzone, oskubane, bez krwi, niewypatroszone gęsi z ga­
tunku domesticus, z głowami i łapkami, znane jako »gęsi 82 %« 45,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 59  Świeże lub schł odzone, oskubane i wypatroszone gęsi z gatunku domesti ­
cus, bez głów i łapek, z sercami i żołądkami lub bez serc i żołądk ów, 
znane jako »gęsi 75 %« oraz gęsi w innej postaci, niecięte na kawał ki 
(z wyłączeniem »gęsi 82 %«) 48,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 90  Świeże lub schłodzone perliczki, niecięte na kawałk i 49,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 11  Zamrożone kaczki z gatunku domesticus, oskubane i wypatroszone, bez 
głów i łapek, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołądkami, znane jako 
»kaczki 70 %« 46,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 19  Zamrożone kaczki z gatunku domesticus, oskubane i wypatroszone, bez 
głów i łapek oraz bez szyj, serc, wątróbek i żołądk ów, znane jako »kaczki 
63 %« oraz kaczki w innej postaci, niecięte na kawałki (z wyłączeniem 
»kaczek 70 %«) 51,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 51  Zamrożone, oskubane, bez krwi, niewypatroszone gęsi z gatunku domesti ­
cus, z głowami i łapkami, znane jako »gęsi 82 %« 45,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 59  Zamrożone, oskubane i wypatroszone gęsi z gatunku domesticus, bez głów 
i łapek, z sercami i żołądkami lub bez serc i żołądk ów, znane jako »gęsi 
75 %« oraz gęsi w innej postaci, niecięte na kawałki (z wyłączeniem »gęsi 
82 %«) 48,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 90  Zamrożone perliczki, niecięte na kawał ki 49,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 34 10  Wątróbki otłuszczone z gęsi domo wych, jadalne, świeże lub schłod zone bez cła 0 
0207 34 90  Wątróbki otłuszczone z kaczek domo wych, jadalne, świeże lub schło­
dzone bez cła 0 
0207 35 11  Świeże lub schłod zone kawałki mięsa z gęsi z gatunku domesticus, bez 
kości 110,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 15  Świeże lub schłod zone kawał ki mięsa z kaczek i perliczek z gatunku do­
mesticus, bez kości 128,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 21  Świeże lub schł odzone połó wki lub ćwiar tki z kaczek z gatunku domesti ­
cus 56,4 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/39 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0207 35 23  Świeże lub schłodzone połó wki lub ćwiar tki z gęsi z gatunku domesticus 52,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 25  Świeże lub schłod zone połó wki lub ćwiar tki z perliczek z gatunku domes ­
ticus 54,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 31  Świeże lub schłod zone całe skrzydła, nawet z końcami, z kaczek, gęsi 
i perliczek z gatunku domesticus 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 41  Świeże lub schłodzone grzbiety , szyje, grzbiety włącznie z szyjami, kupr y 
i końce skrzydeł z kaczek, gęsi i perliczek z gatunku domesticus 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 51  Świeże lub schłod zone piersi i ich kawałki z gęsi z gatunku domesticus, 
z kośćmi 86,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 53  Świeże lub schłodzone piersi i ich kawał ki z kaczek i perliczek z gatunku 
domesticus, z kośćmi 115,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 61  Świeże lub schłodzone nogi i ich kawałki z gęsi z gatunku domesticus, 
z kośćmi 69,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 63  Świeże lub schłod zone nogi i ich kawał ki z kaczek i perliczek z gatunku 
domesticus, z kośćmi 46,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 71  Świeże lub schłodzone tusze z mięsa z gatunku domesticus, bez kości 66 EUR/100 kg/net — 
0207 35 79  Świeże lub schłod zone kawał ki mięsa z kaczek, gęsi i perliczek z gatunku 
domesticus, z kośćmi (z wyłączeniem połó wek lub ćwiar tek, cały ch skrzy ­
deł, nawe t z końcami, grzbietó w, szyj, grzbietó w włącznie z szyjami, ku­
prów i końcó w skrzydeł, piersi, nóg i ich kawałk ów oraz tuszy gęsich lub 
kaczy ch) 123,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 91  Świeże lub schłodzone jadalne wątróbki z kaczek, gęsi lub perliczek (z wy­
łączeniem wątróbek otłuszczony ch) 6,4 3 
0207 35 99  Świeże lub schłodzone jadalne podroby z kaczek, gęsi i perliczek z ga­
tunku domesticus (z wyłączeniem wątróbek) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 11  Zamrożone kawałki mięsa z gęsi z gatunku domesticus, bez kości 110,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 15  Zamrożone kawa łki mięsa z kaczek i perliczek z gatunku domesticus, bez 
kości 128,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 21  Zamrożone połó wki lub ćwiar tki z kaczek z gatunku domesticus 56,4 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 23  Zamrożone połó wki lub ćwiar tki z gęsi z gatunku domesticus 52,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 25  Zamrożone połó wki lub ćwiar tki z perliczek z gatunku domesticus 54,2 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/40 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0207 36 31  Zamrożone całe skrzydła, nawet z końcami, z kaczek, gęsi i perliczek z ga­
tunku domesticus 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 41  Zamrożone grzbiety , szyje, grzbiety włącznie z szyjami, kupr y i końce 
skrzydeł z kaczek, gęsi i perliczek z gatunku domesticus 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 51  Zamrożone piersi i ich kawałk i z gęsi z gatunku domesticus, z kośćmi 86,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 53  Zamrożone piersi i ich kawałki z kaczek i perliczek z gatunku domesticus, 
z kośćmi 115,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 61  Zamrożone nogi i ich kawałki z gęsi z gatunku domesticus, z kośćmi 69,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 63  Zamrożone nogi i ich kawałk i z kaczek i perliczek z gatunku domesticus, 
z kośćmi 46,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 71  Zamrożone tusze z gęsi lub kaczek z gatunku domesticus 66 EUR/100 kg/net — 
0207 36 79  Zamrożone kawał ki mięsa z kaczek, gęsi i perliczek z gatunku domesticus, 
z kośćmi (z wyłączeniem połó wek lub ćwiar tek, cały ch skrzydeł, nawet 
z końcami, grzbietó w, szyj, grzbietó w włącznie z szyjami, kupró w i koń­
ców skrzydeł, piersi, nóg i ich kawał ków oraz tuszy gęsich lub kaczy ch) 123,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 81  Zamrożone jadalne wątróbki otłuszczone z gęsi z gatunku domesticus bez cła 0 
0207 36 85  Zamrożone jadalne wątróbki otłuszczone z kaczek z gatunku domesticus bez cła 0 
0207 36 89  Zamrożone jadalne wątróbki z kaczek, gęsi lub perliczek z gatunku do­
mesticus (z wyłączeniem wątróbek otłuszczony ch) 6,4 0 
0207 36 90  Zamrożone jadalne podroby z kaczek, gęsi i perliczek z gatunku domesti ­
cus (z wyłączeniem wątróbek) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0208 10 11  Świeże lub schłodzone mięso i jadalne podrob y z królik ów domo wych 6,4 0 
0208 10 19  Zamrożone mięso i jadalne podrob y z królik ów domo wych 6,4 0 
0208 10 90  Świeże, schł odzone lub zamrożone mięso i jadalne podrob y z królik ów 
inny ch niż domo we i zajęcy bez cła 0 
0208 30 00  Świeże, schł odzone lub zamrożone mięso i jadalne podrob y z naczelny ch 9 0 
0208 40 10  Świeże, schłodzone lub zamrożone mięso z wielor ybów 6,4 0 
0208 40 90  Jadalne podrob y z wielor ybów oraz mięso i jadalne podrob y z delfinów 
i morświnó w (ssaki z rzędu waleni) oraz z manató w i krów morskich 
(ssaki z rzędu syren), świeże, schłod zone lub zamrożone 9 0 24.12.2016 L 356/41 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0208 50 00  Świeże, schłodzone lub zamrożone mięso i jadalne podroby z gadó w (np. 
węży , żółwi, krok odyli) 9 0 
0208 90 10  Świeże, schłodzone lub zamrożone mięso i jadalne podroby z gołębi do­
mowych 6,4 0 
0208 90 20  Świeże, schłodzone lub zamrożone mięso i jadalne podrob y z przepiórek bez cła 0 
0208 90 40  Świeże, schłodzone lub zamrożone mięso i jadalne podrob y z dziczyzny 
(z wyłączeniem królik ów, zajęcy, świń i przepiórek) bez cła 0 
0208 90 55  Świeże, schłodzone lub zamrożone mięso z fok 6,4 0 
0208 90 60  Świeże, schł odzone lub zamrożone mięso i jadalne podroby z renif erów 9 0 
0208 90 70  Świeże, schłodzone lub zamrożone żabie udka 6,4 0 
0208 90 95  Mięso i jadalne podroby , świeże, schłodzone lub zamrożone (z wyłącze ­
niem bydła, świń, owiec, kóz, koni, osłó w, mułó w, osłomułó w, drobiu 
(ptactwo z gatunku Gallus domesticus, kaczki, gęsi, indyki, perliczki), króli ­
ków, zajęcy, naczelny ch, wielor ybów, delfinów i morświnó w (ssaki z rzędu 
waleni), manató w i krów morskich (ssaki z rzędu syren), gadó w, gołębi, 
dziczyzny , mięsa z fok, renife rów i żabic h udek) 9 0 
0209 00 11  Świeży schł odzony lub zamrożony tłuszcz podsk órny ze świń, solon y lub 
w solance 21,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
0209 00 19  Suszon y lub wędzony tłuszcz podsk órny ze świń 23,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
0209 00 30  Tłuszcz ze świń, niewytapiany lub inaczej wyekstr ahowany 12,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
0209 00 90  Tłuszcz drobio wy, niewytapiany lub inaczej wyekstraho wan y 41,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 11 11  Szynki i ich kawałk i ze świń domo wych, solone lub w solance, z kośćmi 77,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 11 19  Łopatki i ich kawa łki ze świń domo wych, solone lub w solance, z kośćmi 60,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 11 31  Szynki i ich kawał ki ze świń domo wych, suszone lub wędzone, z kośćmi 151,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 11 39  Łopatki i ich kawałk i ze świń domo wych, suszone lub wędzone, z kośćmi 119 EUR/100 kg/net 0 
0210 11 90  Szynki, łopatki i ich kawałk i ze świń innych niż domo we, solone, w so­
lance, suszone lub wędzone, z kośćmi 15,4 0 24.12.2016 L 356/42 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0210 12 11  Boczek i jego kawałki ze świń domo wych, solone lub w solance 46,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 12 19  Boczek i jego kawałki ze świń domo wych, suszone lub wędzone 77,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 12 90  Boczek i jego kawał ki ze świń innych niż domo we, solone, w solance, su­
szone lub wędzone 15,4 0 
0210 19 10  Bok bekono wy lub szpencer ze świń domo wych, solone lub w solance 68,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 20  Bok trzyćwiercio wy lub środki ze świń domo wych, solone lub w solance 75,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 30  Przodki i ich kawałk i ze świń domo wych, solone lub w solance 60,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 40  Schab y i ich kawał ki ze świń domo wych, solone lub w solance 86,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 50  Mięso ze świń domo wych, solone lub w solance (z wyłączeniem szynek, 
łopatek i ich kawał ków, boczku i jego kawa łków, boku bekono wego lub 
szpencera, boku trzyćwiercio wego lub środk ów oraz przodk ów, schabó w 
i ich kawał ków) 86,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 60  Przodki i ich kawałk i ze świń domo wych, suszone lub wędzone 119 EUR/100 kg/net 0 
0210 19 70  Schab y i ich kawał ki ze świń domo wych, suszone lub wędzone 149,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 81  Suszone lub wędzone mięso ze świń domo wych, bez kości (z wyłączeniem 
boczku i jego kawałk ów) 151,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 89  Suszone lub wędzone mięso ze świń domo wych, z kośćmi (z wyłączeniem 
szynek, łopat ek i ich kawałk ów, boczku i jego kawałk ów oraz przodk ów, 
schabó w i ich kawał ków) 151,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 90  Mięso ze świń inny ch niż domo we, solone, w solance, suszone lub wę­
dzone (z wyłączeniem szynek, łopate k i ich kawałk ów, z kośćmi, oraz 
boczku i jego kawałk ów) 15,4 0 
0210 20 10  Mięso z bydła, solone, w solance, suszone lub wędzone, z kośćmi 15,4 + 265,2 EUR/ 
100 kg/net — 
0210 20 90  Mięso z bydła, solone, w solance, suszone lub wędzone, bez kości 15,4 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0210 91 00  Mięso i jadalne podroby , solone, w solance, suszone lub wędzone oraz ja­
dalne mąki i mączki z mięsa i podrobó w z naczelny ch 15,4 0 24.12.2016 L 356/43 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0210 92 00  Mięso i jadalne podroby , solone, w solance, suszone lub wędzone oraz ja­
dalne mąki i mączki z mięsa i podrobó w z wielor ybów, delfinów i morświ ­
nów (ssaki z rzędu waleni) oraz manató w i krów morskic h (ssaki z rzędu 
syren) 15,4 0 
0210 93 00  Mięso i jadalne podroby , solone, w solance, suszone lub wędzone oraz ja­
dalne mąki i mączki z mięsa i podrobó w z gadó w (np. węży , żółwi, kro­
kodyli) 15,4 0 
0210 99 10  Mięso z koni, solone, w solance lub suszone 6,4 0 
0210 99 21  Mięso z owiec i kóz, solone, w solance, suszone lub wędzone, z kośćmi 222,7 EUR/100 kg/ 
net 10 
0210 99 29  Mięso z owiec i kóz, solone, w solance, suszone lub wędzone, bez kości 311,8 EUR/100 kg/ 
net 10 
0210 99 31  Mięso z renif erów, solone, w solance, suszone lub wędzone 15,4 10 
0210 99 39  Mięso, solone, w solance, suszone lub wędzone (z wyłączeniem ze świń, 
bydła, reniferó w, owiec lub kóz, naczelny ch, wielor ybów, delfinów i morś ­
winó w (ssaki z rzędu waleni), manató w i krów morskich (ssaki z rzędu sy­
ren), gadów oraz mięsa, solonego, w solance lub suszonego z koni) 130,0 EUR/100 kg/ 
net — 
0210 99 41  Wątroby jadalne ze świń domo wych, solone, w solance, suszone lub wę­
dzone 64,9 EUR/100 kg/ 
net 10 
0210 99 49  Jadalne podroby ze świń domo wych, solone, w solance, suszone lub wę­
dzone (z wyłączeniem wątrób) 47,2 EUR/100 kg/ 
net 10 
0210 99 51  Jadalne przepona gruba i przepona cienka z bydła, solone, w solance, su­
szone lub wędzone 15,4 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0210 99 59  Jadalne podroby z bydła, solone, w solance, suszone lub wędzone (z wyłą ­
czeniem przepony grubej i przepony cienkiej) 12,8 0 
0210 99 60  Jadalne podroby z owiec i kóz, solone, w solance, suszone lub wędzone 15,4 0 
0210 99 71  Jadalne wątróbki otłuszczone z gęsi lub kaczek, solone lub w solance bez cła 0 
0210 99 79  Jadalne wątróbki drobio we, solone, w solance, suszone lub wędzone (z wy­
łączeniem wątróbek otłuszczony ch z gęsi lub kaczek) 6,4 — 
0210 99 80  Jadalne podroby , solone, w solance, suszone lub wędzone (z wyłączeniem 
ze świń domo wych, bydła, owiec, kóz, naczelny ch, wielor ybów, delfinów 
i morświnó w (ssaki z rzędu waleni), manató w i krów morskich (ssaki 
z rzędu syren), gadó w oraz wątróbek drobio wych) 15,4 0 
0210 99 90  Jadalne mąki i mączki, z mięsa i podrobó w 15,4 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 24.12.2016 L 356/44 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0301 10 10  Żywe słodk owodne ryby ozdobne bez cła 0 
0301 10 90  Żywe morskie ryby ozdobne 7,5 0 
0301 91 10  Żywe pstrągi i trocie (Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster) 8 0 
0301 91 90  Żywe pstrągi i trocie (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae) 12 0 
0301 92 00  Żywe węgorze (Anguilla spp.) bez cła 0 
0301 93 00  Żywe karpiowate 8 0 
0301 94 00  Żywy tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus) 16 0 
0301 95 00  Żywy tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus maccoyii) 16 0 
0301 99 11  Żywe łososie pacyficz ne (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, On­
corhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhyn ­
chus masou i Oncorhynchus rhodur us), łosoś atlanty cki (Salmo salar) i głowa­
cica (Hucho hucho) 2 0 
0301 99 19  Żywe ryby słodk owodne (z wyłączeniem ryb ozdobn ych, pstrągó w i troci, 
węgorzy , karpiowaty ch, łososi pacyficz nych (Oncorhynchus nerka , Oncor ­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhyn ­
chus kisutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodur us), łososia atlanty c­
kiego (Salmo salar) i głowacicy (Hucho hucho)) 8 0 
0301 99 80  Żywe ryby morskie (z wyłączeniem ryb ozdobn ych, pstrąg ów i troci 
(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus agua ­
bonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster), 
węgorzy (Anguilla spp.), tuńczyka błękitnopłetwego (Thunnus thynnus) 
i tuńczyka południo wego (mak oji) (Thunnus maccoyii)) 16 0 
0302 11 10  Świeże lub schłod zone pstrągi i trocie (Oncorhynchus apache i Oncorhynchus 
chrysog aster) 8 0 
0302 11 20  Świeże lub schłod zone pstrągi i trocie z gatunku Oncorhynchus mykiss, 
z głowami i skrzelami, wypatroszone, o masie > 1,2 kg każdy , lub pozba ­
wione głowy, oskrobane i wypatroszone, o masie > 1 kg każdy 12 0 
0302 11 80  Świeże lub schłod zone pstrągi i trocie (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae) (z wyłącze ­
niem z gatunku Oncorhynchus mykiss, z głowami i skrzelami, wypatroszo ­
nych, o masie > 1,2 kg każdy , lub pozbawion ych głowy, oskrobany ch 
i wypatroszony ch, o masie > 1 kg każdy) 12 0 
0302 12 00  Świeże lub schłodzone łososie pacyficz ne (Oncorhynchus nerk a, Oncorhyn ­
chus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus 
kisutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodur us), łosoś atlanty cki 
(Salmo salar) i głowacica (Hucho hucho) 2 0 24.12.2016 L 356/45 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0302 19 00  Świeże lub schłod zone łososio wate (z wyłączeniem pstrągó w i troci 
(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus agua ­
bonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster), 
łososi pacyficzny ch (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhyn ­
chus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou i Oncorhynchus rhodur us), łososia atlanty ckiego (Salmo salar) i głowa­
cicy (Hucho hucho)) 8 0 
0302 21 10  Świeży lub schłod zony halibut niebieski (Reinhar dtius hippogl ossoides) 8 0 
0302 21 30  Świeży lub schłod zony halibut biały (Hippogl ossus hippoglossus) 8 0 
0302 21 90  Świeży lub schłod zony halibut pacyficz ny (Hippoglossus stenolepis) 15 0 
0302 22 00  Świeża lub schłodzona gładzica (Pleur onectes platessa) 7,5 0 
0302 23 00  Świeże lub schłodzone sole (Solea spp.) 15 0 
0302 29 10  Świeże lub schłodzone smuklice (Lepidorhombus spp.) 15 0 
0302 29 90  Świeże lub schł odzone płastugi (Pleur onectidae, Bothidae, Cynog lossidae, So­
leidae, Scophthalmidae i Cathar idae) (z wyłączeniem halibuta niebieskiego, 
halibuta białego, halibuta pacyf icznego, gładzicy , soli i smuklic) 15 0 
0302 31 10  Świeże lub schłod zone albak ora lub tuńczyk biały (Thunnus alalung a), 
do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania bez cła 0 
0302 31 90  Świeże lub schłodzone albak ora lub tuńczyk biały (Thunnus alalung a) 
(z wyłączeniem do przetwórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0302 32 10  Świeży lub schłodzon y tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares), do prze ­
twórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania bez cła 0 
0302 32 90  Świeży lub schłodzon y tuńczyk żółtopł etwy (Thunnus albacares) (z wyłącze ­
niem do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0302 33 10  Świeży lub schłodzon y lataj ący lub pask owany bonito, do przetw órstwa 
przem ysło wego lub zakonser wowania bez cła 0 
0302 33 90  Świeży lub schłodzo ny lataj ący lub pask owany bonito (z wyłączeniem 
do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0302 34 10  Świeży lub schłod zony opastun (Thunnus obesus), do przetw órstwa prze ­
mysło wego lub zakonser wowania bez cła 0 
0302 34 90  Świeży lub schł odzony opastun (Thunnus obesus) (z wyłączeniem do prze ­
twórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0302 35 10  Świeży lub schłodzon y tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus), do prze ­
twórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania bez cła 0 24.12.2016 L 356/46 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0302 35 90  Świeży lub schłod zony tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus) (z wyłą ­
czeniem do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0302 36 10  Świeży lub schł odzony tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus maccoyii), 
do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania bez cła 0 
0302 36 90  Świeży lub schłodzon y tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus maccoy ii) 
(z wyłączeniem do przetwórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0302 39 10  Świeże lub schł odzone tuńczyki z rodza ju Thunnus, do przetw órstwa 
przem ysło wego lub zakonser wowania (z wyłączeniem Thunnus alalung a, 
Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus i Thunnus maccoy ii) bez cła 0 
0302 39 90  Świeże lub schłodzone tuńczyki z rodza ju Thunnus (z wyłączeniem tuń­
czyk ów do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania oraz 
Thunnus alalung a, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus i Thun ­
nus maccoyii) 22 0 
0302 40 00  Świeże lub schłodzone śledzie (Clupea haren gus, Clupea pallasii) 15 0 
0302 50 10  Świeże lub schłodzone dorsze (Gadus morhua) 12 0 
0302 50 90  Świeże lub schłodzone dorsze (Gadus ogac, Gadus macrocep halus) 12 0 
0302 61 10  Świeże lub schłodzone sardynki (Sardina pilchar dus) 23 0 
0302 61 30  Świeże lub schłod zone sardynki (Sardinops spp.) i sardynele (Sardinella 
spp.) 15 0 
0302 61 80  Świeże lub schłodzone brisling lub szprot (Sprattus sprattus) 13 0 
0302 62 00  Świeży lub schłod zony łupacz (plamiak) (Melanog rammus aegle finus) 7,5 0 
0302 63 00  Świeży lub schłod zony czar niak (Pollachius virens) 7,5 0 
0302 64 00  Świeże lub schłod zone makrele (Scomber scombr us, Scomber austr alasicus, 
Scomber japonicus) 20 0 
0302 65 20  Świeży lub schłod zony koleń z gatunku Squalus acanthias 6 0 
0302 65 50  Świeże lub schłodzone rekinki z gatunku Scyliorhinus spp. 6 0 
0302 65 90  Świeże lub schłodzone rekin y (z wyłączeniem koleni z gatunku Squalus 
acanthias i rekink ów z gatunku Scyliorhi nus spp.) 8 0 
0302 66 00  Świeże lub schłodzone węgorze (Anguilla spp.) bez cła 0 
0302 67 00  Świeży lub schłod zony włócznik (Xiphias gladi us) 15 0 24.12.2016 L 356/47 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0302 68 00  Świeże lub schłodzone antar y (Dissostichus spp.) 15 0 
0302 69 11  Świeże lub schłodzone karpiowate 8 0 
0302 69 19  Świeże lub schłodzone ryby słodk owodne (z wyłączeniem łososio waty ch, 
węgorzy i karpiowaty ch) 8 0 
0302 69 21  Świeże lub schłod zone ryby morskie z rodza ju Euthynnus, do przetwórstwa 
przem ysło wego lub zakonser wowania (z wyłączeniem lataj ącego lub pas­
kowanego bonito) bez cła 0 
0302 69 25  Świeże lub schłodzone ryby morskie z rodza ju Euthynnus (z wyłączeniem 
do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania oraz lataj ącego 
lub pask owanego bonito) 22 0 
0302 69 31  Świeże lub schłodzone karmazyny (Sebastes marinus) 7,5 0 
0302 69 33  Świeże lub schłodzone karmazyny (Sebastes spp.) (z wyłączeniem Sebastes 
marinus) 7,5 0 
0302 69 35  Świeże lub schłodzone ryby morskie z gatunku Boreo gadus saida 12 0 
0302 69 41  Świeży lub schłod zony witlinek (Merlangius merlangus) 7,5 0 
0302 69 45  Świeże lub schłodzone molwy (Molv a spp.) 7,5 0 
0302 69 51  Świeże lub schłod zone mintaj (Ther agra chalcog ramma) i rdzawiec (Polla­
chius pollachius) 7,5 0 
0302 69 55  Świeże lub schłodzone sardele (Eng raulis spp.) 15 0 
0302 69 61  Świeże lub schł odzone kielec (właściwy) i morlesze (Dentex dentex i Pagellus 
spp.) 15 0 
0302 69 66  Świeże lub schł odzone morszczuk kapski (Merluccius capensis) i morszczuk 
głębok owodn y (Merluccius paradoxu s) 15 0 
0302 69 67  Świeży lub schłod zony morszczuk australij ski (Merluccius austr alis) 15 0 
0302 69 68  Świeże lub schłodzone morszczuki z rodza ju Merluccius (z wyłączeniem 
morszczuka kapskiego, morszczuka głębok owodnego i morszczuka au­
stralij skiego) 15 0 
0302 69 69  Świeże lub schłodzone widłaki z rodza ju Urophyc is 15 0 
0302 69 75  Świeże lub schłodzone bram y (Brama spp.) 15 0 
0302 69 81  Świeże lub schłodzone żabnice (Lophius spp.) 15 0 
0302 69 85  Świeży lub schł odzony błękit ek (Micro mesistius poutassou lub Gadus poutas ­
sou) 7,5 0 24.12.2016 L 356/48 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0302 69 86  Świeży lub schłod zony błękitek południo wy (Micro mesistius austr alis) 7,5 0 
0302 69 91  Ostrobok (Car anx trachur us, Trachur us trachur us), świeży lub schłodzon y 15 0 
0302 69 92  Świeży lub schłod zony king lip chilijski (Genypter us blacodes) 7,5 0 
0302 69 94  Świeży lub schłod zony labraks (moron) (Dicentr archus labrax) 15 0 
0302 69 95  Świeża lub schłodzona dorada (spar us złotog łowy) (Spar us aurata) 15 0 
0302 69 99  Świeże lub schł odzone ryby morskie, jadalne (z wyłączeniem łososio wa­
tych, płastug, tuńczyk ów, lataj ącego bonito, śledzi, dorszy , sardynek, sar­
dyneli, szprota, łupacza (plamiaka), czar niaka, makreli, rekinó w, węgorzy 
(Anguilla spp.), włócznika, antar , ryb z rodzaju karmazynó w z gatunku 
Sebastes, z gatunku Boreog adus saida, witlinka, molwy , mintaja i rdza wca, 
sardeli, kielca i morleszy , morszczuk ów i widłak ów, bram, żabnic, błękitka 
i błękitka południo wego, ostroboku, king lipa chilijskiego, labraksa i dorady 
(spar usa złot ogło wego)) 15 0 
0302 70 00  Świeże lub schłodzone wątróbki, ikry i mlecze z ryb 10 0 
0303 11 00  Zamrożona nerka (łosoś nerka) (Oncorhynchus nerka) 2 0 
0303 19 00  Zamrożone łososie pacyf iczne (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou i On­
corhynchus rhodur us) (z wyłączeniem nerki (łosoś nerka) (Oncorhynchus 
nerka)) 2 0 
0303 21 10  Zamrożone pstrągi i trocie (Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogas­
ter) 9 0 
0303 21 20  Zamrożone pstrągi i trocie z gatunku Oncorhynchus mykiss, z głowami 
i skrzelami, wypatroszone, o masie > 1,2 kg każdy , lub pozbawi one 
głowy, oskrobane i wypatroszone, o masie > 1 kg każdy 12 0 
0303 21 80  Zamrożone pstrągi i trocie (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhyn ­
chus clarki, Oncorhynchus aguabonita i Oncorhynchus gilae) (z wyłączeniem 
z gatunku Oncorhynchus mykiss, z głowami i skrzelami, wypatroszony ch, 
o masie > 1,2 kg każdy , lub pozbawi onych głowy, oskrobany ch i wypatro ­
szony ch, o masie > 1 kg każdy) 12 0 
0303 22 00  Zamrożony łosoś atlanty cki (Salmo salar) i głowacica (Hucho hucho) 2 0 
0303 29 00  Zamrożone łososio wate (z wyłączeniem łososi pacyf iczny ch, łososia atlan ­
tyckiego, głowacicy oraz pstrągó w i troci) 9 0 
0303 31 10  Zamrożony halibut niebieski (Reinh ardtius hippogl ossoides) 7,5 0 
0303 31 30  Zamrożony halibut biały (Hippogl ossus hippogl ossus) 7,5 0 
0303 31 90  Zamrożony halibut pacyficz ny (Hippog lossus stenolepis) 15 0 24.12.2016 L 356/49 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0303 32 00  Zamrożona gładzica (Pleuronectes platessa) 15 0 
0303 33 00  Zamrożone sole (Solea spp.) 7,5 0 
0303 39 10  Zamrożona flądra (Platichthys flesus) 7,5 0 
0303 39 30  Zamrożone ryby z rodza ju Rhombosolea 7,5 0 
0303 39 70  Zamrożone płastugi (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossi dae, Soleidae, Scoph ­
thalmidae i Cithar idae) (z wyłączeniem halibuta, gładzicy , soli, flądr y i ryb 
z rodza ju Rhombosolea spp.) 15 0 
0303 41 11  Zamrożone albak ora lub tuńczyk biały (Thunnus alalung a), całe, do prze ­
twórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania bez cła 0 
0303 41 13  Zamrożone albak ora lub tuńczyk biały (Thunnus alalung a), oskrobane i wy­
patroszone, do przetwórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania bez cła 0 
0303 41 19  Zamrożone albak ora lub tuńczyk biały (Thunnus alalung a), do przetwór ­
stwa przem ysło wego lub zakonser wowania, bez głów i skrzeli, ale do wy­
patroszenia bez cła 0 
0303 41 90  Zamrożone albak ora lub tuńczyk biały (Thunnus alalung a) (z wyłączeniem 
do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0303 42 12  Zamrożony tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares ), do przem ysło wej 
produkcji wyrobó w objęty ch pozy cją 1604, cały , o masie > 10 kg każdy bez cła 0 
0303 42 18  Zamrożony tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares ), do przem ysło wej 
produkcji wyrobó w objęty ch pozy cją 1604, cały , o masie <= 10 kg każdy bez cła 0 
0303 42 32  Zamrożony tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares ), do przem ysło wej 
produkcji wyrobó w objęty ch pozy cją 1604, oskroban y i wypatroszony , 
o masie > 10 kg każdy bez cła 0 
0303 42 38  Zamrożony tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares ), do przem ysło wej 
produkcji wyrobó w objęty ch pozy cją 1604, oskroban y i wypatroszony , 
o masie <= 10 kg każdy bez cła 0 
0303 42 52  Zamrożony tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares ), do przem ysło wej 
produkcji wyrobó w objęty ch pozy cją 1604, o masie > 10 kg każdy (z wy­
łączeniem całego, oskrobanego lub wypatroszonego) bez cła 0 
0303 42 58  Zamrożony tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares ), do przem ysło wej 
produkcji wyrobó w objęty ch pozy cją 1604, o masie <= 10 kg każdy 
(z wyłączeniem całego, oskrobanego lub wypatroszonego) bez cła 0 
0303 42 90  Zamrożony tuńczyk żółtopł etwy (Thunnus albacares) (z wyłączeniem 
do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0303 43 11  Zamrożony lataj ący lub pask owany bonito (Euthynnus(K atsuwo nus) pela­
mis), do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania, cały bez cła 0 24.12.2016 L 356/50 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0303 43 13  Zamrożony lataj ący lub pask owany bonito (Euthynnus(K atsuwo nus) pela­
mis), do przetwórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania, oskrobany 
i wypatroszony bez cła 0 
0303 43 19  Zamrożony lataj ący lub pask owany bonito (Euthynnus(K atsuwo nus) pela­
mis), do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania, bez głowy 
i skrzeli, ale do wypatroszenia bez cła 0 
0303 43 90  Zamrożony lataj ący lub pask owan y bonito (Euthynnus(K atsuwo nus) pelamis) 
(z wyłączeniem do przetwórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0303 44 11  Zamrożony opastun (Thunnus obesus), do przetw órstwa przem ysło wego 
lub zakonser wowania, cały bez cła 0 
0303 44 13  Zamrożony opastun (Thunnus obesus), do przetw órstwa przem ysło wego 
lub zakonser wowania, oskrobany i wypatroszony bez cła 0 
0303 44 19  Zamrożony opastun (Thunnus obesus), do przetw órstwa przem ysło wego 
lub zakonser wowania, bez głowy i skrzeli, ale do wypatroszenia bez cła 0 
0303 44 90  Zamrożony opastun (Thunnus obesus) (z wyłączeniem do przetw órstwa 
przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0303 45 11  Zamrożony tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus), do przetw órstwa 
przem ysło wego lub zakonser wowania, cały bez cła 0 
0303 45 13  Zamrożony tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus), do przetw órstwa 
przem ysło wego lub zakonser wowania, oskrobany i wypatroszony bez cła 0 
0303 45 19  Zamrożony tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus), do przetw órstwa 
przem ysło wego lub zakonser wowania, bez głowy i skrzeli, ale do wypatro ­
szenia bez cła 0 
0303 45 90  Zamrożony tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus) (z wyłączeniem 
do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0303 46 11  Zamrożony tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus maccoyii), do przetw ór­
stwa przem ysło wego lub zakonser wowania, cały bez cła 0 
0303 46 13  Zamrożony tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus maccoyii), do przetw ór­
stwa przem ysło wego lub zakonser wowania, oskrobany i wypatroszony bez cła 0 
0303 46 19  Zamrożony tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus maccoyii), do przetw ór­
stwa przem ysło wego lub zakonser wowania, bez głowy i skrzeli, ale do wy­
patroszenia bez cła 0 
0303 46 90  Zamrożony tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus maccoyii ) (z wyłącze ­
niem do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0303 49 31  Zamrożone tuńczyki z rodza ju Thunnus, do przetw órstwa przem ysło wego 
lub zakonser wowania, całe (z wyłączeniem Thunnus alalung a, Thunnus al­
bacare s, Thunnus obesus, Thunnus thynnus i Thunnus maccoyii) bez cła 0 24.12.2016 L 356/51 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0303 49 33  Zamrożone tuńczyki z rodza ju Thunnus, do przetw órstwa przem ysło wego 
lub zakonser wowania, oskrobane i wypatroszone (z wyłączeniem Thunnus 
alalung a, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus i Thunnus mac­
coyii) bez cła 0 
0303 49 39  Zamrożone tuńczyki z rodza ju Thunnus, do przetw órstwa przem ysło wego 
lub zakonser wowania, bez głów i skrzeli, ale do wypatroszenia (z wyłącze ­
niem Thunnus alalung a, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus 
i Thunnus maccoyi i) bez cła 0 
0303 49 80  Zamrożone tuńczyki z rodzaju Thunnus (z wyłączeniem tuńczyk ów 
do przetw órstwa przem ysło wego lub zakonser wowania oraz Thunnus ala­
lung a, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus i Thunnus mac­
coyii) 22 0 
0303 51 00  Zamrożone śledzie (Clupea haren gus, Clupea pallasii) 15 0 
0303 52 10  Zamrożone dorsze (Gadus morhua) 12 0 
0303 52 30  Zamrożone dorsze (Gadus ogac) 12 0 
0303 52 90  Zamrożone dorsze (Gadus macr ocephalus) 12 0 
0303 61 00  Zamrożony włócznik (Xiphias gladius) 7,5 0 
0303 62 00  Zamrożone antar y (Dissostichus spp.) 15 0 
0303 71 10  Zamrożone sardynki (Sardina pilchar dus) 23 0 
0303 71 30  Zamrożone sardynki (Sardinops spp.) i sardynele (Sardinella spp.) 15 0 
0303 71 80  Zamrożone brisling lub szprot (Sprattus sprattus) 13 0 
0303 72 00  Zamrożony łupacz (plamiak) (Melanog rammus aeglefinus) 7,5 0 
0303 73 00  Zamrożony czar niak (Pollachius virens) 7,5 0 
0303 74 30  Zamrożone makrele (Scomber scombr us i Scomber japonicus) 20 0 
0303 74 90  Zamrożone makrele (Scomber austr alasicus) 15 0 
0303 75 20  Zamrożony koleń z gatunku Squalus acanthias 6 0 
0303 75 50  Zamrożone rekinki z gatunku Scyliorhinus spp. 6 0 
0303 75 90  Zamrożone rekiny (z wyłączeniem koleni) 8 0 24.12.2016 L 356/52 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0303 76 00  Zamrożone węgorze (Anguilla spp.) bez cła 0 
0303 77 00  Zamrożone labraks (moron) i labraks cętk owany (Dicentr archus labrax, Di­
centr archus punctatus) 15 0 
0303 78 11  Zamrożone morszczuk kapski (Merluccius capensis) i morszczuk głębok o­
wodny (Merluccius paradoxu s) 15 0 
0303 78 12  Zamrożony morszczuk argen tyński (Merluccius hubbsi) 15 0 
0303 78 13  Zamrożony morszczuk australij ski (Merluccius austr alis) 15 0 
0303 78 19  Zamrożone morszczuki z rodzaju Merluccius (z wyłączeniem morszczuka 
kapskiego, morszczuka głębok owodnego, morszczuka argen tyńskiego 
i morszczuka australij skiego) 15 0 
0303 78 90  Zamrożone widłaki (Urophy cis spp.) 15 0 
0303 79 11  Zamrożone karpiowate 8 0 
0303 79 19  Zamrożone ryby słodk owodne (z wyłączeniem łososio waty ch, węgorzy 
i karpiowaty ch) 8 0 
0303 79 21  Zamrożone ryby morskie z rodzaju Euthynnus, do przetw órstwa przem y­
słowego lub zakonser wowania, całe (z wyłączeniem latającego lub pask o­
wanego bonito objętego podpozy cją 0303 43) bez cła 0 
0303 79 23  Zamrożone ryby morskie z rodzaju Euthynnus, do przetw órstwa przem y­
słowego lub zakonser wowania, oskrobane i wypatroszone (z wyłączeniem 
lataj ącego lub pask owanego bonito objęteg o podpozy cją 0303 43) bez cła 0 
0303 79 29  Zamrożone ryby morskie z rodzaju Euthynnus, do przetw órstwa przem y­
słowego lub zakonser wowania, bez głów i skrzeli, ale do wypatroszenia 
(z wyłączeniem latającego lub pask owanego bonito objętego podpozy cją 
0303 43) bez cła 0 
0303 79 31  Zamrożone ryby morskie z rodzaju Euthynnus (z wyłączeniem lataj ącego 
lub pask owanego bonito objęteg o podpozy cją 0303 43 oraz ryb do prze ­
twórstwa przem ysło wego lub zakonser wowania) 22 0 
0303 79 35  Zamrożone karmazyny (Sebastes marinus) 7,5 0 
0303 79 37  Zamrożone karmazyny (Sebastes spp.) (z wyłączeniem Sebastes marinus) 7,5 0 
0303 79 41  Zamrożone ryby morskie z gatunku Boreog adus saida 12 0 
0303 79 45  Zamrożony witlinek (Merlangius merlangus) 7,5 0 
0303 79 51  Zamrożone molwy (Molv a spp.) 7,5 0 
0303 79 55  Zamrożone mintaj (Ther agra chalcog ramma) i rdza wiec (Pollachius pollachius) 15 0 24.12.2016 L 356/53 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0303 79 58  Zamrożone ryby morskie z gatunku Orcynopsis unicolor 10 0 
0303 79 65  Zamrożone sardele (Eng raulis spp.) 15 0 
0303 79 71  Zamrożone kielec (właściwy) i morlesze (Dentex dentex i Pagellus spp.) 15 0 
0303 79 75  Zamrożone bram y (Brama spp.) 15 0 
0303 79 81  Zamrożone żabnice (Lophius spp.) 15 0 
0303 79 83  Zamrożony błękitek (Micromesistius poutassou lub Gadus poutassou) 7,5 0 
0303 79 85  Zamrożony błękitek południo wy (Micromesistius austr alis) 7,5 0 
0303 79 91  Ostrobok (Car anx trachur us, Trachur us trachur us), zamrożony 15 0 
0303 79 92  Zamrożony buławi k nowozelandzki (mir una nowozelandzka) (Macr uronus 
novaezelandiae) 7,5 0 
0303 79 93  Zamrożony king lip chili jski (Genypter us blacodes) 7,5 0 
0303 79 94  Zamrożone ryby z gatunków Pelotre is flavilatus i Peltorhamphus novaezelan ­
diae 7,5 0 
0303 79 98  Zamrożone ryby morskie, jadalne (z wyłączeniem łososio waty ch, płastug, 
tuńczyk ów, latającego bonito, śledzi, dorszy , włócznika, antar , sardynek, 
sardyneli, brislinga lub szprota, łupacza (plamiaka), czar niaka, makreli, re­
kinó w, węgorzy (Anguilla spp.), labraksa , morszczuk ów i widłak ów, ryb 
z rodza ju Euthynnus, karmazynó w z gatunku Sebastes, ryb z gatunku Bo­
reogadus saida, witlinka, molw , minta ja i rdzaw ca (Pollachius pollachius), ryb 
z gatunku Orcynopsis unicolor , sardeli, kielca i morleszy , bram, żabnic, błę­
kitka i błękitka południo wego, ostroboku, buławika nowozelandzkiego, 
king lipa chili jskiego, ryb z gatunk ów Pelotre is flavilatus i Peltorhamphus no­
vaeze landiae) 15 0 
0303 80 10  Zamrożone ikry i mlecze z ryb, do produkcji kwasu dezoksyr ybonuklei ­
nowego lub siarczanu protamin y bez cła 0 
0303 80 90  Zamrożone jadalne wątróbki, ikry i mlecze z ryb (z wyłączeniem ikry 
i mleczy do produkcji kwasu dezoksyr ybonukleino wego lub siarczanu 
protamin y) 10 0 
0304 11 10  Świeże lub schłodzone filety z włócznika (Xiphias gladius) 18 0 
0304 11 90  Świeże lub schł odzone mięso (nawet rozdrobnione) z włócznika (Xiphias 
gladi us) (z wyłączeniem filetó w) 15 0 
0304 12 10  Świeże lub schłodzone filety z antar (Dissostichus spp.) 18 0 
0304 12 90  Świeże lub schłodzone mięso (nawet rozdrobnione) z antar (Dissostichus 
spp.) (z wyłączeniem filetów) 15 0 24.12.2016 L 356/54 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0304 19 13  Świeże lub schłodzone filety z łososi pacyficz nych (Oncorhynchus nerka, 
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, On­
corhynchus kisutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodur us), łososia at­
lanty ckiego (Salmo salar) i głowacicy (Hucho hucho) 2 0 
0304 19 15  Świeże lub schłodzone filety z pstrągó w i troci z gatunku Oncorhynchus 
mykiss, o masie > 400 g każdy 12 0 
0304 19 17  Świeże lub schłod zone filety z pstrągó w i troci z gatunk ów Salmo trutta, 
Oncorhynchus mykiss, o masie <= 400 g każdy , Oncorhynchus clarki, Oncor ­
hynchus aguabonita i Oncorhynchus gilae 12 0 
0304 19 19  Świeże lub schł odzone filety z ryb słodk owodny ch (z wyłączeniem pstrą ­
gów i troci (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncor ­
hynchus aguabonita i Oncorhynchus gilae), łososi pacyf iczny ch, łososia atlan ­
tyckiego i głowacicy) 9 0 
0304 19 31  Świeże lub schł odzone filety z dorszy (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocep halus) i z ryb z gatunku Boreo gadus saida 18 0 
0304 19 33  Filety z czar niaka (Pollachius virens), świeże lub schłodzone 18 0 
0304 19 35  Filety z karmazynó w (Sebastes spp.), świeże lub schłod zone 18 0 
0304 19 39  Filety z ryb morskich , świeże lub schł odzone (z wyłączeniem włócznika, 
antar , dorszy , ryb z gatunku Boreog adus saida, czar niaka i karmazynó w) 18 0 
0304 19 91  Świeże lub schł odzone mięso, nawet rozdrobnione, z ryb słodk owodny ch 
(z wyłączeniem filetów) 8 0 
0304 19 97  Płaty śledzio we, świeże lub schłodzone 15 0 
0304 19 99  Mięso rybie (nawe t rozdrobnione) z ryb morskich, świeże lub schł odzone 
(z wyłączeniem włócznika, antar , filetó w rybny ch i płatów śledzio wych) 15 0 
0304 21 00  Zamrożone filety z włócznika (Xiphias gladius) 7,5 0 
0304 22 00  Zamrożone filety z antar (Dissostichus spp.) 15 0 
0304 29 13  Zamrożone filety z łososi pacyficz nych (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus ki­
sutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodur us), łososia atlanty ckiego 
(Salmo salar) i głowacicy (Hucho hucho) 2 0 
0304 29 15  Zamrożone filety z pstrągó w i troci z gatunku Oncorhynchus mykiss, o ma­
sie > 400 g każdy 12 0 
0304 29 17  Zamrożone filety z pstrągó w i troci z gatunk ów Salmo trutta, Oncorhynchus 
mykiss, o masie <= 400 g każdy , Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabo ­
nita i Oncorhynchus gilae 12 0 24.12.2016 L 356/55 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0304 29 19  Zamrożone filety z ryb słodk owodny ch (z wyłączeniem pstrągó w i troci 
(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus agua ­
bonita i Oncorhynchus gilae), łososi pacyficzny ch, łososia atlanty ckiego i gło­
wacicy) 9 0 
0304 29 21  Zamrożone filety z dorszy (Gadus macrocephalus) 7,5 0 
0304 29 29  Zamrożone filety z dorszy (Gadus morhua, Gadus ogac) i z ryb z gatunku 
Boreo gadus saida 7,5 0 
0304 29 31  Zamrożone filety z czar niaka (Pollachius virens) 7,5 0 
0304 29 33  Zamrożone filety z łupacza (Melanog rammus aeglefinus) 7,5 0 
0304 29 35  Zamrożone filety z karmazynó w (Sebastes marinus) 7,5 0 
0304 29 39  Zamrożone filety z karmazynó w (Sebastes spp.) (z wyłączeniem Sebastes 
marinus) 7,5 0 
0304 29 41  Zamrożone filety z witlinka (Merlangius merlangus) 7,5 0 
0304 29 43  Zamrożone filety z molw (Molva spp.) 7,5 0 
0304 29 45  Zamrożone filety z tuńczyka (Thunnus) i z ryb z rodza ju Euthynnus 18 0 
0304 29 51  Zamrożone filety z makreli (Scomber austr alasicus) 15 0 
0304 29 53  Zamrożone filety z makreli (Scomber scombr us, Scomber japonicus) i z ryb 
z gatunku Orcynopsis unicolor 15 0 
0304 29 55  Zamrożone filety z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i mor ­
szczuka głębok owodnego (Merluccius paradoxus) 7,5 0 
0304 29 56  Zamrożone filety z morszczuka argentyńskieg o (Merluccius hubbsi) 7,5 0 
0304 29 58  Zamrożone filety z morszczuk ów z rodza ju Merluccius (z wyłączeniem 
morszczuka kapskiego, morszczuka głębok owodnego i morszczuka ar­
gentyńs kiego) 6,1 0 
0304 29 59  Zamrożone filety z widłak ów (Urophycis) 7,5 0 
0304 29 61  Zamrożone filety z koleni (Squalus acanthias) i rekink ów (Scyliorhinus spp.) 7,5 0 
0304 29 69  Zamrożone filety z rekinó w (z wyłączeniem koleni) 7,5 0 
0304 29 71  Zamrożone filety z gładzicy (Pleur onectes platessa) 7,5 0 
0304 29 73  Zamrożone filety z flądr y (Platichthys flesus) 7,5 0 24.12.2016 L 356/56 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0304 29 75  Zamrożone filety ze śledzi (Clupea haren gus, Clupea pallasii) 15 0 
0304 29 79  Zamrożone filety ze smuklic (Lepidorhombus spp.) 15 0 
0304 29 83  Zamrożone filety z żabnic (Lophius spp.) 15 0 
0304 29 85  Zamrożone filety z minta ja (Ther agra chalcog ramma) 13,7 0 
0304 29 91  Zamrożone filety z buła wika nowozelandzkiego (mir uny nowozelandz ­
kiej) (Macr uronus novaezealandiae) 7,5 0 
0304 29 99  Zamrożone filety z ryb morskich (z wyłączeniem włócznika, antar , do­
rszy , ryb z gatunku Boreo gadus saida, czar niaka, łupacza (plamiaka), kar­
mazynó w, witlinka, molw , tuńczyk ów, ryb z rodzaju gatunku Euthynnus, 
makreli, ryb z gatunku Orcynopsis unicolor , morszczuk ów i widłak ów, reki­
nów, gładzicy , flądr y, śledzi, smuklic, żabnic, mintaja i buławi ka nowoze­
landzkiego (mir uny nowozelandzkiej)) 15 0 
0304 91 00  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z włócznika (Xiphias gladius) 
(z wyłączeniem filetów) 7,5 0 
0304 92 00  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z antar (Dissostichus spp.) (z wyłą ­
czeniem filetów) 7,5 0 
0304 99 10  Zamrożone surimi 14,2 0 
0304 99 21  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z ryb słodk owodn ych (z wyłącze ­
niem filetów) 8 0 
0304 99 23  Zamrożone mięso (nawe t rozdrobnione) ze śledzi (Clupea haren gus, Clupea 
pallasii) (z wyłączeniem filetów) 15 0 
0304 99 29  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z karmazynó w (Sebastes spp.) 
(z wyłączeniem filetów) 8 0 
0304 99 31  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z dorszy (Gadus macr ocephalus) 
(z wyłączeniem filetów) 7,5 0 
0304 99 33  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z dorszy (Gadus morhua) (z wyłą ­
czeniem filetów) 7,5 0 
0304 99 39  Zamrożone mięso (nawe t rozdrobnione) z dorszy (Gadus ogac) i z ryb z ga­
tunku Boreo gadus saida (z wyłączeniem filetów) 7,5 0 
0304 99 41  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z czar niaka (Pollachius virens) 
(z wyłączeniem filetów) 7,5 0 
0304 99 45  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z łupacza (plamiaka) (Melano ­
grammus aeglefinus) (z wyłączeniem filetó w) 7,5 0 
0304 99 51  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z morszczuk ów i widłak ów 
(Merluccius spp., Urophy cis spp.) (z wyłączeniem filetów) 7,5 0 24.12.2016 L 356/57 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0304 99 55  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) ze smuklic (z wyłączeniem file­
tów) 15 0 
0304 99 61  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z bram (Brama spp.) (z wyłącze ­
niem filetów) 15 0 
0304 99 65  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z żabnic (Lophius spp.) (z wyłą ­
czeniem filetów) 7,5 0 
0304 99 71  Zamrożone mięso (nawe t rozdrobnione) z błękitka (Micro mesistius poutas ­
sou lub Gadus poutassou) (z wyłączeniem filetów) 7,5 0 
0304 99 75  Mięso rybie (nawet rozdrobnione) z mintaja (Ther agra chalcog ramma), za­
mrożone (z wyłączeniem filetów rybny ch i surimi) 7,5 0 
0304 99 99  Zamrożone mięso (nawet rozdrobnione) z ryb morskich (z wyłączeniem 
włócznika, antar , śledzi, karmazynó w, ryb z gatunku Sebastes, dorszy , ryb 
z gatunku Boreog adus saida, czar niaka, łupacza (plamiaka), morszczuk ów 
i widłak ów, smuklic, bram, żabnic, błękitka, minta ja i filetó w) 7,5 0 
0305 10 00  Mąki, mączki i granulki, z ryb, nadaj ące się do spoży cia przez ludzi 13 0 
0305 20 00  Wątróbki, ikra i mlecz, z ryb, suszone, wędzone, solone lub w solance 11 0 
0305 30 11  Filety z dorszy (Gadus macrocep halus), suszone, solone lub w solance, ale 
niewędzone 16 0 
0305 30 19  Filety z dorszy (Gadus morhua, Gadus ogac) i z ryb z gatunku Boreog adus 
saida, suszone, solone lub w solance, ale niewędzone 20 0 
0305 30 30  Filety z łososi pacyficzny ch (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncor ­
hynchus masou i Oncorhynchus rhodur us), łososia atlanty ckiego (Salmo salar) 
i głowacicy (Hucho hucho), suszone, solone lub w solance, ale niewędzone 15 0 
0305 30 50  Filety z halibuta niebieskiego (Rein hardtius hippoglossoides), solone lub w so­
lance, ale niewędzone 15 0 
0305 30 90  Filety rybne, suszone, solone lub w solance, ale wędzone (z wyłączeniem 
dorszy i filetó w rybny ch, solony ch lub w solance, z łososi pacyficzny ch, 
łososia atlanty ckiego, głowacicy i halibuta niebieskiego) 16 0 
0305 41 00  Łososie pacyficzne (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhyn ­
chus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou i Oncorhynchus rhodur us), łosoś atlanty cki (Salmo salar) i głowacica 
(Hucho hucho), wędzone, włącznie z filetami 13 0 
0305 42 00  Śledzie (Clupea hareng us, Clupea pallasii), wędzone, włącznie z filetami 10 0 
0305 49 10  Halibut niebieski (Reinh ardtius hippogl ossoides), wędzony , włącznie z file­
tami 15 0 24.12.2016 L 356/58 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0305 49 20  Halibut biały (Hippog lossus hippoglossus), wędzony , włącznie z filetami 16 0 
0305 49 30  Makrele (Scomber scombr us, Scomber austr alasicus, Scomber japonicus), wę­
dzone, włącznie z filetami 14 0 
0305 49 45  Pstrągi i trocie (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, On­
corhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhyn ­
chus chrysogaster), wędzone, włącznie z filetami 14 0 
0305 49 50  Węgorze (Anguilla spp.), wędzone, włącznie z filetami 14 0 
0305 49 80  Wędzone ryby, włącznie z filetami (z wyłączeniem łososi pacyf iczny ch, 
łososia atlanty ckiego, głowacicy , śledzi, halibuta niebieskiego, halibuta bia­
łego, makreli, pstrąg ów i troci oraz węgorzy) 14 0 
0305 51 10  Dorsze (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr ocephalus), suszone, nieso ­
lone i niewędzone sztokfi sze (z wyłączeniem filetó w) 13 0 
0305 51 90  Dorsze (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), suszone, solone, 
niewędzone klipf isze (z wyłączeniem filetów) 13 0 
0305 59 11  Ryby z gatunku Boreog adus saida, suszone, niesolone, niewędzone sztokfi ­
sze (z wyłączeniem filetów) 13 0 
0305 59 19  Ryby z gatunku Boreog adus saida, suszone i solone, niewędzone klipfis ze 
(z wyłączeniem filetów) 13 0 
0305 59 30  Śledzie (Clupea hareng us, Clupea pallasii), suszone, nawe t solone, niewę ­
dzone (z wyłączeniem filetów) 12 0 
0305 59 50  Sardele (Eng raulis spp.), suszone, nawe t solone, niewędzone (z wyłącze ­
niem filetów) 10 0 
0305 59 70  Halibut biały (Hippoglossus hippog lossus), suszon y, nawet solony , niewę ­
dzon y (z wyłączeniem filetów) 15 0 
0305 59 80  Ryby, suszone, nawet solone, niewędzone (z wyłączeniem dorszy , ryb z ga­
tunku Boreo gadus saida, śledzi, sardeli, halibuta białego i ogóln ie filetów) 12 0 
0305 61 00  Śledzie (Clupea harengus, Clupea pallasii), solone lub tylko w solance (z wyłą ­
czeniem filetów) 12 0 
0305 62 00  Dorsze (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr ocephalus), solone lub tylko 
w solance (z wyłączeniem filetó w) 13 0 
0305 63 00  Sardele (Eng raulis spp.), solone lub tylko w solance (z wyłączeniem file­
tów) 10 0 
0305 69 10  Ryby z gatunku Boreo gadus saida, solone lub tylko w solance (z wyłącze ­
niem filetów) 13 0 24.12.2016 L 356/59 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0305 69 30  Halibut biały (Hippogl ossus hippogl ossus), solony lub tylko w solance (z wy­
łączeniem filetó w) 15 0 
0305 69 50  Łososie pacyficzne (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhyn ­
chus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou i Oncorhynchus rhodur us), łosoś atlanty cki (Salmo salar) i głowacica 
(Hucho hucho), tylko solone lub w solance (z wyłączeniem filetó w) 11 0 
0305 69 80  Ryby, solone lub w solance, ale niesuszone ani niewędzone (z wyłączeniem 
śledzi, dorszy , sardeli, ryb z gatunku Boreo gadus saida, halibuta białego, ło­
sosi pacyficz nych, łososia atlanty ckiego, głowacicy i ogólnie filetów) 12 0 
0306 11 10  Zamrożone szyjki raków morskich (Palinur us spp., Panulir us spp., Jasus 
spp.), nawet w skorupach, włącznie z szyjkami raków morskich w skoru­
pach, goto wan ymi na parze lub w wodzie 12,5 0 
0306 11 90  Zamrożone langusty i pozostałe raki morskie (Palinur us spp., Panulir us 
spp. i Jasus spp.), nawet w skorupach, włącznie z langustami i pozostałymi 
rakami morskimi w skorupach, gotowanymi na parze lub w wodzie (z wy­
łączeniem szyjek raków morskic h) 12,5 0 
0306 12 10  Zamrożone homar y (Homar us spp.), całe, włącznie z homarami w skoru­
pach, goto wan ymi na parze lub w wodzie 6 0 
0306 12 90  Zamrożone homar y (Homar us spp.) (z wyjątkiem cały ch) 16 0 
0306 13 10  Zamrożone krewetki z rodziny Pandalidae, nawet w skorupach, włącznie 
z krewetkami w skorupach, gotowanymi na parze lub w wodzie 12 0 
0306 13 30  Zamrożone krewetki z rodzaju Crangon, nawet w skorupach, włącznie 
z krewetkami w skorupach, gotowanymi na parze lub w wodzie 18 0 
0306 13 40  Zamrożone krewetki różo we głębino we (Parapenaeus longir ostris), nawe t 
w skorupach , włącznie z krewetkami w skorupach, gotowan ymi na parze 
lub w wodzie 12 0 
0306 13 50  Zamrożone krewetki z rodza ju Penaeus, nawet w skorupach, włącznie 
z krewetkami w skorupach, gotowanymi na parze lub w wodzie 12 0 
0306 13 80  Zamrożone krewetki, nawet w skorupach, włącznie z krewetkami w sko­
rupach, gotowanymi na parze lub w wodzie (z wyłączeniem Pandalidae, 
Crangon, krewetek różo wych głębino wych (Parapenaeus longir ostris) i krewe ­
tek z rodza ju Penaeus) 12 0 
0306 14 10  Zamrożone krab y (Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. i Callinectes sa­
pidus), nawet w skorupach, włącznie z krabami w skorupach, goto wanymi 
na parze lub w wodzie 7,5 0 
0306 14 30  Zamrożone kraby (Cancer pagur us), nawet w skorupach, włącznie z kra­
bami w skorupach, goto wan ymi na parze lub w wodzie 7,5 0 24.12.2016 L 356/60 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0306 14 90  Zamrożone kraby , nawet w skorupach, włącznie z krabami w skorupach, 
goto wanymi na parze lub w wodzie (z wyłączeniem Paralithodes camchati ­
cus, Chionoecetes spp., Callinectes sapidus i Cancer pagur us) 7,5 0 
0306 19 10  Zamrożone raki słodk owodne, nawet w skorupach, włącznie z rakami 
w skorupach, gotowan ymi na parze lub w wodzie 7,5 0 
0306 19 30  Zamrożony homarzec (Nephrops norvegicus), nawet w skorupach, włącznie 
z homarcem w skorupach, goto wanym na parze lub w wodzie 12 0 
0306 19 90  Zamrożone skorupiaki, nadające się do spoży cia przez ludzi, nawet w sko­
rupach, włącznie ze skorupiakami w skorupach, wcześniej goto wanymi 
na parze lub w wodzie (z wyłączeniem langust i pozostały ch raków mor ­
skich, homaró w, krewetek, krabó w, raków słodk owodn ych i homarca 
(Nephrops norvegicus )); zamrożone mąki, mączki i granulki ze skorupiak ów, 
nadają ce się do spoży cia przez ludzi 12 0 
0306 21 00  Langusty i pozostałe raki morskie (Palinur us spp., Panulir us spp. i Jasus 
spp.), nawe t w skorupach, żywe, suszone, solone lub w solance, włącznie 
z w skorupach, goto wanymi na parze lub w wodzie 12,5 0 
0306 22 10  Żywe homar y (Homar us spp.) 8 0 
0306 22 91  Całe homar y, suszone, solone lub w solance, włącznie z homarami w sko­
rupach, gotowan ymi na parze lub w wodzie 8 0 
0306 22 99  Części homaró w (Homar us spp.), suszone, solone lub w solance, włącznie 
z częściami homaró w w skorupach, gotowanymi na parze lub w wodzie 10 0 
0306 23 10  Krewetki z rodziny Pandalidae, nawet w skorupach, żywe, suszone, solone 
lub w solance, włącznie z krewetkami w skorupach, gotowan ymi na parze 
lub w wodzie 12 0 
0306 23 31  Krewetki z rodzaju Crangon, nawe t w skorupach, świeże, schłod zone lub 
goto wane na parze lub w wodzie 18 0 
0306 23 39  Krewetki z rodza ju Crangon, nawet w skorupach, żywe, suszone, solone 
lub w solance, włącznie z krewetkami w skorupach, gotowan ymi na parze 
lub w wodzie, nawet schłodzone 18 0 
0306 23 90  Krewetki, nawe t w skorupach, żywe, suszone, solone lub w solance, 
włącznie z krewetkami w skorupach, gotowanymi na parze lub w wodzie 
(z wyłączeniem Pandalidae i Crangon) 12 0 
0306 24 30  Kraby (Cancer pagur us), nawet w skorupach, żywe, suszone, solone lub 
w solance, włącznie z krabami w skorupach, goto wanymi na parze lub 
w wodzie 7,5 0 
0306 24 80  Kraby , nawet w skorupach, żywe, suszone, solone lub w solance, włącznie 
z krabami w skorupach, goto wanymi na parze lub w wodzie (z wyłącze ­
niem Cancer pagur us) 7,5 0 24.12.2016 L 356/61 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0306 29 10  Raki słodk owodne, nawet w skorupach, żywe, suszone, solone lub w so­
lance, włącznie z rakami słodk owodnymi w skorupach, goto wanymi 
na parze lub w wodzie 7,5 0 
0306 29 30  Homarzec (Nephrops norvegicus), nawet w skorupach, żywy , suszon y, so­
lony lub w solance, włącznie z homarcem w skorupach, gotowan ym 
na parze lub w wodzie 12 0 
0306 29 90  Skorupiaki nadaj ące się do spoży cia przez ludzi, nawet w skorupach, 
żywe, świeże, schłodzone, suszone, solone lub w solance, włącznie ze sko­
rupiakami w skorupach, wcześniej goto wan ymi na parze lub w wodzie 
(z wyłączeniem langust i pozostały ch raków morskich, homaró w, krewe ­
tek, krabó w, raków słodk owodny ch i homarca (Nephr ops norvegicus )); mąki, 
mączki i granulki ze skorupiak ów, nadające się do spoży cia przez ludzi 
(z wyłączeniem zamrożony ch) 12 0 
0307 10 10  Żywe ostr ygi płaskie (Ostrea spp.), o masie <= 40 g każda włącznie 
z muszlą bez cła 0 
0307 10 90  Ostr ygi, żywe, świeże, schłodzone, zamrożone, suszone, solone lub w so­
lance (z wyłączeniem żywy ch ostr yg płaskich (Ostr ea spp.), o masie 
<= 40 g każda włącznie z muszlą) 9 0 
0307 21 00  Żywe, świeże lub schł odzone przegrzebki, włącznie z przegrzebkami 
grzebienio watymi, z rodza ju Pecten, Chlamys lub Placopecten, nawet w sko­
rupach 8 0 
0307 29 10  Muszle św. Jakuba (Pecten maximus), nawet w skorupach , zamrożone 8 0 
0307 29 90  Przegrzebki, włącznie z przegrzebkami grzebienio watymi, z rodzaju Pec­
ten, Chlamys lub Placopecten, zamrożone, suszone, solone lub w solance, 
nawe t w skorupach (z wyłączeniem muszli św. Jakuba (Pecten maximus)) 8 0 
0307 31 10  Małże (Mytilus spp.), żywe, świeże lub schłod zone, nawet w skorupach 10 0 
0307 31 90  Małże (Perna spp.), żywe, świeże lub schłod zone, nawe t w skorupach 8 0 
0307 39 10  Małże (Mytilus spp.), zamrożone, suszone, solone lub w solance, nawe t 
w skorupach 10 0 
0307 39 90  Małże (Perna spp.), zamrożone, suszone, solone lub w solance, nawet 
w skorupach 8 0 
0307 41 10  Mątwy (Sepia officinalis, Rossia macr osoma, Sepiola spp.), żywe, świeże lub 
schłod zone, nawe t w skorupach 8 0 
0307 41 91  Kałamar nice (Loligo spp., Ommastr ephes sagittatus), żywe, świeże lub schło ­
dzone, nawet w skorupach 6 0 
0307 41 99  Kałamar nice (Ommastrep hes spp., Nototodar us spp. i Sepioteuthis spp.), 
żywe, świeże lub schłod zone, nawet w skorupach (z wyłączeniem Om­
mastrephes Sagittatus) 8 0 
0307 49 01  Zamrożona mątwa mniejsza (Sepiola rondeleti), nawet w skorupach 6 0 24.12.2016 L 356/62 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0307 49 11  Zamrożone mątwy (Sepiola), nawet w skorupach (z wyłączeniem Sepiola 
rondeleti) 8 0 
0307 49 18  Zamrożone mątwy (Sepia officinalis i Rossia macrosoma), nawet w skoru­
pach 8 0 
0307 49 31  Zamrożone kałamar nice (Loligo vulgaris), nawe t w skorupach 6 0 
0307 49 33  Zamrożone kałamar nice (Loligo pealei), nawet w skorupach 6 0 
0307 49 35  Kałamar nice (Loligo patagonica), zamrożone 6 0 
0307 49 38  Kałamar nice (Loligo spp.), zamrożone (z wyłączeniem Loligo vulgaris, pealei 
i patagonica) 6 0 
0307 49 51  Zamrożone kałamar nice (Ommastrep hes sagittatus), nawet w skorupach 6 0 
0307 49 59  Zamrożone kałamar nice (Ommastrephes spp., Nototodar us spp. i Sepioteuthis 
spp.), nawe t w skorupach (z wyłączeniem Ommastre phes sagittatus) 8 0 
0307 49 71  Mątwy (Sepia officinalis, Rossia macrosom a, Sepiola spp.), suszone, solone 
lub w solance, nawet w skorupach 8 0 
0307 49 91  Kałamar nice (Loligo spp., Ommastr ephes sagittatus), suszone, solone lub 
w solance, nawet w skorupach 6 0 
0307 49 99  Kałamar nice (Ommastrep hes spp., Nototodar us spp. i Sepioteuthis spp.), su­
szone, solone lub w solance, nawet w skorupach (z wyłączeniem Ommas ­
trephes sagittatus) 8 0 
0307 51 00  Żywe, świeże lub schłod zone ośmior nice (Octopus spp.) 8 0 
0307 59 10  Zamrożone ośmior nice (Octopus spp.) 8 0 
0307 59 90  Ośmior nice (Octopus spp.), suszone, solone lub w solance 8 0 
0307 60 00  Ślimaki, żywe, świeże, schłodzone, zamrożone, suszone, solone lub w so­
lance, nawet w skorupach (z wyłączeniem ślimak ów morskich) bez cła 0 
0307 91 00  Żywe, świeże lub schł odzone mięczaki, nadaj ące się do spoży cia przez lu­
dzi, nawet w skorupach, włącznie z jeżo wcami, ogór kami morskimi i po­
zostałymi bezkręgo wcami wodnymi (innymi niż skorupiaki); świeże lub 
schłod zone mąki, mączki i granulki z bezkręgo wców wodny ch (inn ych 
niż skorupiaki), nadaj ące się do spoży cia przez ludzi (z wyłączeniem 
ostr yg, przegrzebk ów grzebienio waty ch, przegrzebk ów grzebienio waty ch 
z rodza ju Pecten, Chlamys lub Placopecten, małży (Mytilus spp., Perna spp.), 
mątw (Sepia officinalis, Rossia macr osoma, Sepiola spp.), kałamar nic (Ommas ­
trephes spp., Loligo spp., Nototodar us spp., Sepioteuthis spp.), ośmior nic (Oc­
topus spp.) i ślimak ów innych niż ślimaki morskie) 11 0 
0307 99 11  Illex spp., nawe t w skorupach, zamrożone 8 0 24.12.2016 L 356/63 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0307 99 13  Wenus pozbawi ona skorupy i pozostałe Veneridae, nawet w skorupach, za­
mrożone 8 0 
0307 99 15  Zamrożone meduzy (Rhopilema spp.) bez cła 0 
0307 99 18  Zamrożone mięczaki, nadaj ące się do spoży cia przez ludzi, nawet w sko­
rupach, włącznie z jeżo wcami, ogórkami morskimi i pozostałymi bezkrę ­
gowcami wodn ymi (inn ymi niż skorupiaki); zamrożone mąki, mączki 
i granulki z bezkręgo wcó w wodn ych (inny ch niż skorupiaki), nadają ce się 
do spoży cia przez ludzi (z wyłączeniem ostr yg, przegrzebk ów grzebienio ­
waty ch, przegrzebk ów grzebienio waty ch z rodza ju Pecten, Chlamy s lub Pla­
copecten, małży (Mytilus spp., Perna spp.), mątw (Sepia officinalis, Rossia 
macrosoma, Sepiola spp.), kałamar nic (Ommastrep hes spp., Loligo spp., Noto ­
todar us spp., Sepioteuthis spp.), ośmior nic (Octopus spp.) i ślimak ów inny ch 
niż ślimaki morskie, Illex spp., małży i inny ch mięczak ów z rodziny Vene­
ridae oraz meduz (Rhopilema spp.)) 11 0 
0307 99 90  Mięczaki, nadaj ące się do spoży cia przez ludzi, nawet w skorupach, su­
szone, solone lub w solance, włącznie z jeżo wcami, ogórkami morskimi 
i pozostałymi bezkręgo wcami wodnymi (innymi niż skorupiaki); mąki, 
mączki i granulki z bezkręgo wców wodn ych (inny ch niż skorupiaki), nad­
ające się do spoży cia przez ludzi (z wyłączeniem świeży ch, schłodzon ych 
lub zamrożony ch ostr yg, przegrzebk ów grzebienio waty ch, przegrzebk ów 
grzebienio waty ch z rodza ju Pecten, Chlamys lub Placopecten, małży (Mytilus 
spp., Perna spp.), mątw (Sepia officinalis, Rossia macr osoma, Sepiola spp.), ka­
łamar nic (Ommastrep hes spp., Loligo spp., Nototodar us spp., Sepioteuthis 
spp.), ośmior nic (Octopus spp.) i ślimak ów innych niż ślimaki morskie) 11 0 
0401 10 10  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu <= 1 % masy , w bezpośrednich 
opak owaniach o zawa rtości <= 2 l, niezagęszczone ani niezawier ające do­
datku cukr u lub innego środka słodzącego 13,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 10 90  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu <= 1 % masy , niezagęszczone ani 
niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka słodzącego (z wyłącze ­
niem w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 2 l) 12,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 20 11  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 1 % masy , ale <= 3 % masy , 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 2 l, niezagęszczone ani 
niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka słodzącego 18,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 20 19  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 1 % masy , ale <= 3 % masy , 
niezagęszczone ani niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka sło­
dzącego (z wyłączeniem w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
<= 2 l) 17,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 20 91  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 3 % masy , ale <= 6 % masy , 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 2 l, niezagęszczone ani 
niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka słodzącego 22,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 20 99  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 3 % masy , ale <= 6 % masy , 
niezagęszczone ani niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka sło­
dzącego (z wyłączeniem w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
<= 2 l) 21,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 30 11  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 6 % masy , ale <= 21 % masy , 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 2 l, niezagęszczone ani 
niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka słodzącego 57,5 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/64 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0401 30 19  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 6 % masy , ale <= 21 % masy , 
niezagęszczone ani niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka sło­
dzącego (z wyłączeniem w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
<= 2 l) 56,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 30 31  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 21 % masy , ale <= 45 % masy , 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 2 l, niezagęszczone ani 
niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka słodzącego 110 EUR/100 kg/net — 
0401 30 39  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 21 % masy , ale <= 45 % masy , 
niezagęszczone ani niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka sło­
dzącego (z wyłączeniem w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
<= 2 l) 109,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 30 91  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 45 % masy , w bezpośrednich 
opak owaniach o zawa rtości <= 2 l, niezagęszczone ani niezawier ające do­
datku cukr u lub innego środka słodzącego 183,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 30 99  Mlek o i śmietana, o zawar tości tłuszczu > 45 % masy , niezagęszczone ani 
niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka słodzącego (z wyłącze ­
niem w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 2 l) 182,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0402 10 11  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy , 
niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg 125,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 10 19  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy , 
niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości > 2,5 kg 118,8 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 10 91  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy , 
słodzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg 1,19 EUR/kg 
+ 27,5 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 10 99  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy , 
słodzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości > 2,5 kg 1,19 EUR/kg 
+ 21 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 11  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , 
niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg 135,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 17  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , 
ale <= 11 % masy , niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar ­
tości > 2,5 kg lub pakowane inaczej 130,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 19  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 11 % masy , ale 
<= 27 % masy , niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
> 2,5 kg lub pakowane inaczej 130,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 91  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 27 % masy , 
niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg 167,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 99  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 27 % masy , 
niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości > 2,5 kg 161,9 EUR/100 kg/ 
net 7 24.12.2016 L 356/65 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0402 29 11  Mlek o specjalne dla niemo wląt, w postaci stałej, słodzone, o zawar tości 
tłuszczu > 10 % masy , ale <= 27 % masy , w hermety cznie zamknięty ch 
pojemnikach o zawar tości <= 500 g 1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 29 15  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , 
ale <= 27 % masy , słodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawa rtości 
<= 2,5 kg (z wyłączeniem dla niemo wląt w hermety cznie zamknięty ch 
pojemnikach o zawar tości <= 500 g) 1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 29 19  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , 
ale <= 27 % masy , słodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawa rtości 
> 2,5 kg 1,31 EUR/kg 
+ 16,8 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 29 91  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 27 % masy , 
słodzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg 1,62 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 29 99  Mlek o i śmietana, w postaci stałej, o zawar tości tłuszczu > 27 % masy , 
słodzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości > 2,5 kg 1,62 EUR/kg 
+ 16,8 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 11  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu <= 8 % masy , nie­
słodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg (z wyłą ­
czeniem w postaci stałej) 34,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 19  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu <= 8 % masy , nie­
słodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości > 2,5 kg (z wyłą ­
czeniem w postaci stałej) 34,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 31  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 8 % masy , ale 
<= 10 % masy , niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
<= 2,5 kg (z wyłączeniem w postaci stałej) 43,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 39  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 8 % masy , ale 
<= 10 % masy , niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
> 2,5 kg (z wyłączeniem w postaci stałej) 43,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 51  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 10 % masy , ale 
<= 45 % masy , niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
<= 2,5 kg (z wyłączeniem w postaci stałej) 110 EUR/100 kg/net 7 
0402 91 59  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 10 % masy , ale 
<= 45 % masy , niesłodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
> 2,5 kg (z wyłączeniem w postaci stałej) 109,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 91  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 45 % masy , nie­
słodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg (z wyłą ­
czeniem w postaci stałej) 183,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 99  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 45 % masy , nie­
słodzone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości > 2,5 kg (z wyłą ­
czeniem w postaci stałej) 182,8 EUR/100 kg/ 
net 7 24.12.2016 L 356/66 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0402 99 11  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu <= 9,5 % masy , sło­
dzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg (z wyłącze ­
niem w postaci stałej) 57,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 19  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu <= 9,5 % masy , sło­
dzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawa rtości > 2,5 kg (z wyłącze ­
niem w postaci stałej) 57,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 31  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 9,5 % masy , ale 
<= 45 % masy , słodzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości 
<= 2,5 kg (z wyłączeniem w postaci stałej) 1,08 EUR/kg 
+ 19,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 39  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 9,5 % masy , ale 
<= 45 % masy , słodzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości 
> 2,5 kg (z wyłączeniem w postaci stałej) 1,08 EUR/kg 
+ 18,5 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 91  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 45 % masy , sło­
dzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 2,5 kg (z wyłącze ­
niem w postaci stałej) 1,81 EUR/kg 
+ 19,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 99  Mlek o i śmietana, zagęszczone, o zawar tości tłuszczu > 45 % masy , sło­
dzone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawa rtości > 2,5 kg (z wyłącze ­
niem w postaci stałej) 1,81 EUR/kg 
+ 18,5 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 11  Jogur t (z wyłączeniem aromatyzo wanego lub zawi erającego dodatek owo­
ców, orzec hów lub kakao), nieza wierający dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego, o zawa rtości tłuszczu <= 3,0 % masy 20,5 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 13  Jogur t (z wyłączeniem aromatyzo wanego lub zawi erającego dodatek owo­
ców, orzec hów lub kakao), nieza wierający dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego, o zawar tości tłuszczu > 3,0 % masy , ale <= 6,0 % 
masy 24,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 19  Jogur t (z wyłączeniem aromatyzo wanego lub zawi erającego dodatek owo­
ców, orzec hów lub kakao), nieza wierający dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego, o zawa rtości tłuszczu > 6,0 % masy 59,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 31  Jogur t (z wyłączeniem aromatyzo wanego lub zawi erającego dodatek owo­
ców, orzec hów lub kakao), zawi erający dodatek cukr u lub innego środka 
słodzącego, o zawar tości tłuszczu <= 3,0 % masy 0,17 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 33  Jogur t (z wyłączeniem aromatyzo wanego lub zawi erającego dodatek owo­
ców, orzec hów lub kakao), zawi erający dodatek cukr u lub innego środka 
słodzącego, o zawar tości tłuszczu > 3,0 % masy , ale <= 6,0 % masy 0,20 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 39  Jogur t (z wyłączeniem aromatyzo wanego lub zawi erającego dodatek owo­
ców, orzec hów lub kakao), zawi erający dodatek cukr u lub innego środka 
słodzącego, o zawar tości tłuszczu > 6,0 % masy 0,54 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 51  Jogur t, nawet zagęszczon y, aromatyzo wan y lub zawi erający dodat ek owo­
ców, orzec hów lub kakao, słodzony , w postaci stałej, o zawa rtości tłusz ­
czu mlecznego <= 1,5 % masy 8,3 + 95 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 10 53  Jogur t, nawet zagęszczon y, aromatyzo wan y lub zawi erający dodat ek owo­
ców, orzec hów lub kakao, słodzony , w postaci stałej, o zawa rtości tłusz ­
czu mlecznego >1,5 % masy , ale <= 27 % masy 8,3 + 130,4 EUR/ 
100 kg/net 7 24.12.2016 L 356/67 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0403 10 59  Jogur t, nawet zagęszczon y, aromatyzo wan y lub zawi erający dodat ek owo­
ców, orzec hów lub kakao, słodzony , w postaci stałej, o zawa rtości tłusz ­
czu mlecznego > 27 % masy 8,3 + 168,8 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 10 91  Jogur t, nawet zagęszczon y, aromatyzo wan y lub zawi erający dodat ek owo­
ców, orzec hów lub kakao, słodzon y, o zawar tości tłuszczu mlecznego 
<= 3 % masy (z wyłączeniem w postaci stałej) 8,3 + 12,4 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 10 93  Jogur t, nawet zagęszczon y, aromatyzo wan y lub zawi erający dodat ek owo­
ców, orzec hów lub kakao, słodzon y, o zawar tości tłuszczu mlecznego 
> 3 % masy , ale <= 6 % masy (z wyłączeniem w postaci stałej) 8,3 + 17,1 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 10 99  Jogur t, nawet zagęszczon y, aromatyzo wan y lub zawi erający dodat ek owo­
ców, orzec hów lub kakao, słodzon y, o zawar tości tłuszczu mlecznego 
> 6 % masy (z wyłączeniem w postaci stałej) 8,3 + 26,6 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 11  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, w postaci stałej, niesłodzone, 
o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy (z wyłączeniem jogur tu, aromatyzo ­
wany ch lub zawie rający ch dodatek owoców, orzec hów lub kakao) 100,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 13  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, w postaci stałej, niesłodzone, 
o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , ale <= 27 % masy (z wyłączeniem 
jogur tu, aromatyzo wany ch lub zawi erający ch dodatek owoców, orzechó w 
lub kakao) 135,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 19  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, w postaci stałej, niesłodzone, 
o zawar tości tłuszczu > 27 % masy (z wyłączeniem jogur tu, aromatyzo ­
wany ch lub zawie rający ch dodatek owoców, orzec hów lub kakao) 167,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 31  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, w postaci stałej, słodzone, o za­
wartości tłuszczu <= 1,5 % masy (z wyłączeniem jogur tu, aromatyzo wa­
nych lub zawiera jący ch dodatek owoców, orzec hów lub kakao) 0,95 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 33  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, w postaci stałej, słodzone, o za­
wartości tłuszczu > 1,5 % masy , ale <= 27 % masy (z wyłączeniem jo­
gurtu, aromatyzo wan ych lub zawi erający ch dodat ek owoców, orzechó w 
lub kakao) 1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 39  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, w postaci stałej, słodzone, o za­
wartości tłuszczu > 27 % masy (z wyłączeniem jogur tu, aromatyzo wa­
nych lub zawiera jący ch dodatek owoców, orzec hów lub kakao) 1,62 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 51  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawet zagęszczone, niesłodzone, 
o zawar tości tłuszczu <= 3 % masy (z wyłączeniem w postaci stałej, jo­
gurtu, aromatyzo wan ych lub zawi erający ch dodat ek owoców, orzechó w 
lub kakao) 20,5 EUR/100 kg/ 
net 7 24.12.2016 L 356/68 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0403 90 53  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawet zagęszczone, niesłodzone, 
o zawa rtości tłuszczu > 3 % masy , ale <= 6 % masy (z wyłączeniem w po­
staci stałej, jogur tu, aromatyzo wan ych lub zawiera jący ch dodatek owo­
ców, orzechó w lub kakao) 24,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 59  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawet zagęszczone, niesłodzone, 
o zawar tości tłuszczu > 6 % masy (z wyłączeniem w postaci stałej, jo­
gurtu, aromatyzo wan ych lub zawi erający ch dodat ek owoców, orzechó w 
lub kakao) 59,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 61  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawe t zagęszczone, słodzone, 
o zawar tości tłuszczu <= 3 % masy (z wyłączeniem w postaci stałej, jo­
gurtu, aromatyzo wan ych lub zawi erający ch dodat ek owoców, orzechó w 
lub kakao) 0,17 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 63  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawe t zagęszczone, słodzone, 
o zawa rtości tłuszczu > 3 % masy , ale <= 6 % masy (z wyłączeniem w po­
staci stałej, jogur tu, aromatyzo wan ych lub zawiera jący ch dodatek owo­
ców, orzechó w lub kakao) 0,20 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 69  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawe t zagęszczone, słodzone, 
o zawar tości tłuszczu > 6 % masy (z wyłączeniem w postaci stałej, jo­
gurtu, aromatyzo wan ych lub zawi erający ch dodat ek owoców, orzechó w 
lub kakao) 0,54 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 71  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, aromatyzo wane lub zawiera jące 
dodat ek owoców, orzech ów lub kakao, nawe t słodzone, w postaci stałej, 
o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy (z wyłączeniem jogur tu) 8,3 + 95 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 73  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, aromatyzo wane lub zawiera jące 
dodat ek owoców, orzech ów lub kakao, nawe t słodzone, w postaci stałej, 
o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , ale <= 27 % masy (z wyłączeniem 
jogur tu) 8,3 + 130,4 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 79  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, aromatyzo wane lub zawiera jące 
dodat ek owoców, orzech ów lub kakao, nawe t słodzone, w postaci stałej, 
o zawar tości tłuszczu > 27 % masy (z wyłączeniem jogur tu) 8,3 + 168,8 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 91  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawe t zagęszczone, aromatyzo ­
wane lub zawie rające dodatek owoców, orzechó w lub kakao, nawet sło­
dzone, o zawa rtości tłuszczu <= 3 % masy (z wyłączeniem w postaci sta­
łej i jogur tu) 8,3 + 12,4 EUR/ 
100 kg/net 7 24.12.2016 L 356/69 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0403 90 93  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawe t zagęszczone, aromatyzo ­
wane lub zawie rające dodatek owoców, orzechó w lub kakao, nawet sło­
dzone, o zawar tości tłuszczu > 3 % masy , ale <= 6 % masy (z wyłączeniem 
w postaci stałej i jogur tu) 8,3 + 17,1 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 99  Maślanka, mlek o zsiadłe i śmietana ukwaszona, kefir i inne sfermento ­
wane lub zakwaszone mlek o i śmietana, nawe t zagęszczone, aromatyzo ­
wane lub zawie rające dodatek owoców, orzechó w lub kakao, nawet sło­
dzone, o zawar tości tłuszczu > 6 % masy (z wyłączeniem w postaci stałej 
i jogur tu) 8,3 + 26,6 EUR/ 
100 kg/net 7 
0404 10 02  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, niezawiera jąca dodatku cukr u lub innego środka słodzą ­
cego, o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o za­
wartości tłuszczu <= 1,5 % masy 7 EUR/100 kg/net 0 
0404 10 04  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, niezawiera jąca dodatku cukr u lub innego środka słodzą ­
cego, o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o za­
wartości tłuszczu > 1,5 % masy , ale <= 27 % masy 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 06  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, niezawiera jąca dodatku cukr u lub innego środka słodzą ­
cego, o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o za­
wartości tłuszczu > 27 % masy 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 12  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, niezawiera jąca dodatku cukr u lub innego środka słodzą ­
cego, o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar ­
tości tłuszczu <= 1,5 % masy 100,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 14  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, niezawiera jąca dodatku cukr u lub innego środka słodzą ­
cego, o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar ­
tości tłuszczu > 1,5 % masy , ale <= 27 % masy 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 16  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, niezawiera jąca dodatku cukr u lub innego środka słodzą ­
cego, o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar ­
tości tłuszczu > 27 % masy 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 26  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, zawie rająca dodatek cukr u lub innego środka słodzącego, 
o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawar tości 
tłuszczu <= 1,5 % masy 0,07 EUR/kg/net 
+ 16,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 28  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, zawie rająca dodatek cukr u lub innego środka słodzącego, 
o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawar tości 
tłuszczu > 1,5 % masy , ale <= 27 % masy 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 32  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, zawie rająca dodatek cukr u lub innego środka słodzącego, 
o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawar tości 
tłuszczu > 27 % masy 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 24.12.2016 L 356/70 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0404 10 34  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, zawie rająca dodatek cukr u lub innego środka słodzącego, 
o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar tości 
tłuszczu <= 1,5 % masy 0,95 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 36  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, zawie rająca dodatek cukr u lub innego środka słodzącego, 
o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar tości 
tłuszczu > 1,5 % masy , ale <= 27 % masy 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 38  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, w proszku, granulkach lub w innej 
stałej postaci, zawie rająca dodatek cukr u lub innego środka słodzącego, 
o zawar tości białka (zawar tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar tości 
tłuszczu > 27 % masy 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 48  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawet zagęszczona, nieza wierająca 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar ­
tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawa rtości tłuszczu <= 1,5 % masy 
(z wyłączeniem w proszku, granulkac h lub w innej stałej postaci) 0,07 EUR/kg/net 0 
0404 10 52  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawet zagęszczona, nieza wierająca 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar ­
tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , 
ale <= 27 % masy (z wyłączeniem w proszku, granulkach lub w innej sta­
łej postaci) 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 54  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawet zagęszczona, nieza wierająca 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar ­
tość azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawar tości tłuszczu > 27 % masy 
(z wyłączeniem w proszku, granulkac h lub w innej stałej postaci) 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 56  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawet zagęszczona, nieza wierająca 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar ­
tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy 
(z wyłączeniem w proszku, granulkac h lub w innej stałej postaci) 100,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 58  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawet zagęszczona, nieza wierająca 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar ­
tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , ale 
<= 27 % masy (z wyłączeniem w proszku, granulkach lub w innej stałej 
postaci) 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 62  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawet zagęszczona, nieza wierająca 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar ­
tość azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar tości tłuszczu > 27 % masy 
(z wyłączeniem w proszku, granulkac h lub w innej stałej postaci) 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 72  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawe t zagęszczona, zawie rająca do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar tość 
azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy (z wy­
łączeniem w proszku, granulkach lub w innej stałej postaci) 0,07 EUR/kg/net 
+ 16,8 EUR/100 kg/ 
net 0 24.12.2016 L 356/71 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0404 10 74  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawe t zagęszczona, zawie rająca do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar tość 
azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , ale 
<= 27 % masy (z wyłączeniem w proszku, granulkach lub w innej stałej 
postaci) 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 76  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawe t zagęszczona, zawie rająca do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar tość 
azotu × 6,38) <= 15 % masy i o zawar tości tłuszczu > 27 % masy (z wyłą ­
czeniem w proszku, granulkac h lub w innej stałej postaci) 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 78  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawe t zagęszczona, zawie rająca do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar tość 
azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy (z wy­
łączeniem w proszku, granulkach lub w innej stałej postaci) 0,95 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 82  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawe t zagęszczona, zawie rająca do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar tość 
azotu × 6,38) >15 % masy i o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy , ale 
<= 27 % masy (z wyłączeniem w proszku, granulkach lub w innej stałej 
postaci) 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 84  Serwatka i serwatka zmodyfik owana, nawe t zagęszczona, zawie rająca do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości białka (zawar tość 
azotu × 6,38) > 15 % masy i o zawar tości tłuszczu > 27 % masy (z wyłą ­
czeniem w proszku, granulkac h lub w innej stałej postaci) 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 21  Produkty składaj ące się ze składnik ów naturalnego mleka, nieza wierające 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości tłuszczu 
<= 1,5 % masy , gdzie indziej niewymienione 100,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 23  Produkty składaj ące się ze składnik ów naturalnego mleka, nieza wierające 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości tłuszczu 
> 1,5 % masy , ale <= 27 % masy , gdzie indziej niewymienione 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 29  Produkty składaj ące się ze składnik ów naturalnego mleka, nieza wierające 
dodatku cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości tłuszczu 
> 27 % masy , gdzie indziej niewymienione 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 81  Produkty składaj ące się ze składnik ów naturalnego mleka, zawie rające do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości tłuszczu 
<= 1,5 % masy , gdzie indziej niewymienione 0,95 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 83  Produkty składaj ące się ze składnik ów naturalnego mleka, zawie rające do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawa rtości tłuszczu > 1,5 % 
masy , ale <= 27 % masy , gdzie indziej niewymienione 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 89  Produkty składaj ące się ze składnik ów naturalnego mleka, zawie rające do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, o zawar tości tłuszczu > 27 % 
masy , gdzie indziej niewymienione 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0405 10 11  Masło naturalne o zawa rtości tłuszczu >= 80 % masy , ale <= 85 % masy , 
w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłącze ­
niem masła odwodnionego i ghee) 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/72 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0405 10 19  Masło naturalne o zawar tości tłuszczu >= 80 % masy , ale <= 85 % masy 
(z wyłączeniem w bezpośrednic h opak owaniach, o zawar tości netto 
<= 1 kg oraz masła odwod nionego i ghee) 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 10 30  Masło odtwarzane o zawar tości tłuszczu >= 80 % masy , ale <= 85 % 
masy (z wyłączeniem masła odwodnionego i ghee) 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 10 50  Masło z serwatki o zawar tości tłuszczu >= 80 % masy , ale <= 85 % masy 
(z wyłączeniem masła odwod nionego i ghee) 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 10 90  Masło o zawar tości tłuszczu > 85 % masy , ale <= 95 % masy (z wyłącze ­
niem masła odwodnionego i ghee) 231,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 20 10  Produkty mleczarskie do smaro wania, o zawar tości tłuszczu >= 39 % 
masy , ale < 60 % masy 9 + EA 5 
0405 20 30  Produkty mleczarskie do smaro wania, o zawar tości tłuszczu >= 60 % 
masy , ale <= 75 % masy 9 + EA 5 
0405 20 90  Produkty mleczarskie do smaro wania, o zawar tości tłuszczu > 75 % 
masy , ale < 80 % masy 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 90 10  Tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka, o zawar tości tłuszczu >= 99,3 % 
masy i o zawar tości wody <= 0,5 % masy 231,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 90 90  Tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka, masła odwod nionego i ghee 
(z wyłączeniem o zawar tości tłuszczu > = 99,3 % masy i o zawar tości 
wody <= 0,5 % masy oraz masła naturalnego, masła odtwarzanego i masła 
z serwatki) 231,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0406 10 20  Świeży ser (niedojrzewający lub niek onser wowan y), włącznie z serem ser­
watk owym, i twaróg o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy 185,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 10 80  Świeży ser (niedojrzewający lub niek onser wowan y), włącznie z serem ser­
watk owym, i twaróg o zawar tości tłuszczu > 40 % masy 221,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 20 10  Ser zioło wy Glar us (znany jako Schab ziger), tarty lub proszk owany 7,7 7 
0406 20 90  Ser tarty lub proszk owan y (z wyłączeniem sera zioło wego Glar us, zna­
nego jako Schabz iger) 188,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 30 10  Ser przetw orzon y (ser topi ony), nietar ty lub nieproszk owany , do produkcji 
które go nie użyt o inny ch seró w, jak Emmentaler , Gruyère i Appenzell 
i który może zawi erać jako dodatek zioło wy ser Glar us (znany jako 
Schabzig er); pakowan y do sprzedaży detalicznej, o zawar tości tłuszczu 
w suchej masie <= 56 % masy 144,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 30 31  Ser przetworzon y (ser topi ony), nietar ty lub nieproszk owany , o zawar tości 
tłuszczu <= 36 % masy oraz o zawar tości tłuszczu w suchej masie 
<= 48 % masy (z wyłączeniem mieszanek sera przetw orzonego wyprodu ­
kowany ch z Emmentalera, Gruyèra i Appenzella, nawet z dodatkiem zio­
łowego sera Glar us, znanego jako Schabzig er, pakowany ch do sprzedaży 
detalicznej) 139,1 EUR/100 kg/ 
net 7 24.12.2016 L 356/73 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0406 30 39  Ser przetworzon y (ser topi ony), nietar ty lub nieproszk owany , o zawar tości 
tłuszczu <= 36 % masy oraz o zawar tości tłuszczu w suchej masie 
> 48 % masy (z wyłączeniem mieszanek sera przetw orzonego wyprodu ­
kowany ch z Emmentalera, Gruyèra i Appenzella, nawet z dodatkiem zio­
łowego sera Glar us, znanego jako Schabzig er, pakowany ch do sprzedaży 
detalicznej, o zawar tości tłuszczu w suche j masie <= 56 % masy) 144,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 30 90  Ser przetworzon y (ser topi ony), nietar ty lub nieproszk owany , o zawar tości 
tłuszczu > 36 % masy (z wyłączeniem mieszanek sera przetw orzonego 
wyproduk owan ych z Emmentalera, Gruyèra i Appenzella, nawe t z dodat ­
kiem zioło wego sera Glar us, znanego jako Schabziger , pakowan ych 
do sprzedaży detalicznej, o zawar tości tłuszczu w suchej masie <= 56 % 
masy) 215 EUR/100 kg/net 7 
0406 40 10  Roquef ort 140,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 40 50  Gorgonzola 140,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 40 90  Ser z przerostami niebieskiej pleśni i pozostały ser zawi erający przerosty 
otrzym ywane z użyciem Penicillium roquef orti 140,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 01  Ser do przetw orzenia (topienia) (z wyłączeniem sera świeżego, w tym sera 
serwatk owego, nieferme ntowanego, twarogu, sera przetw orzonego (sera 
topioneg o), sera z przerostami niebieskiej pleśni i pozostałego sera zawie ­
rającego przerosty otrzym ywane z użyciem Penicillium roqueforti oraz sera 
tartego lub proszk owanego): 167,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 13  Emmentaler (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw o­
rzenia (topienia)) 171,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 15  Gruyère i Sbrinz (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do prze ­
tworze nia (topienia)) 171,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 17  Bergkäse i Appenzell (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego 
i do przetw orzenia (topienia)) 171,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 18  Fromage fribourge ois, Vache rin Mont d'Or i Tête de Moine (z wyłączeniem 
sera tartego lub proszk owanego i do przetw orzenia (topienia)) 171,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 19  Ser zioło wy Glar us (znany jako Schabz iger) zrobiony z odtłuszczonego 
mleka i zmieszany z drobno zmielonymi ziołami (z wyłączeniem sera tar­
tego lub proszk owanego i do przetworzenia (topienia)) 7,7 7 
0406 90 21  Cheddar (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orze ­
nia (topienia)) 167,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 23  Edam (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orzenia 
(topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 25  Tilsit (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orzenia 
(topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 27  Butterkäse (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw o­
rzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 24.12.2016 L 356/74 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0406 90 29  Kashkaval (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orze ­
nia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 32  Feta (z wyłączeniem sera do przetworzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 35  Kefalo- Tyri (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw o­
rzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 37  Finlandia (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orze ­
nia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 39  Jarlsberg (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orze ­
nia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 50  Ser z mleka owiec lub mleka baw ołów, w pojemnikach zawi erający ch so­
lankę lub w bute lkach z owczej lub koziej skóry (z wyłączeniem fety) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 61  Grana Padano i Parmigiano Reggiano, o zawar tości tłuszczu <= 40 % 
masy i o zawar tości wody w substancji beztłuszczo wej <= 47 % masy 
(z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orzenia (to­
pienia)) 188,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 63  Fiore Sardo i Pecor ino, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawa rtości 
wody w substancji beztłuszczo wej <= 47 % masy (z wyłączeniem sera tar­
tego lub proszk owanego i do przetworzenia (topienia)) 188,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 69  Ser o zawa rtości tłuszczu <= 40 % masy i o zawar tości wody w substancji 
beztłuszczo wej <= 47 % masy , gdzie indziej niewymieniony 188,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 73  Provolone, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawar tości wody 
w substancji beztłuszczo wej > 47 % masy , ale <= 72 % masy (z wyłącze ­
niem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 75  Asiago, Caciocav allo, Montasio i Ragusano, o zawar tości tłuszczu 
<= 40 % masy i o zawar tości wody w substancji beztłuszczo wej > 47 % 
masy , ale <= 72 % masy (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego 
i do przetw orzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 76  Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Mar ibo i Samsø, o zawar tości 
tłuszczu <= 40 % masy i o zawar tości wody w substancji beztłuszczo wej 
> 47 % masy , ale <= 72 % masy (z wyłączeniem sera tartego lub proszk o­
wanego i do przetworzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 78  Gouda, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawar tości wody w sub­
stancji beztłuszczo wej > 47 % masy , ale <= 72 % masy (z wyłączeniem 
sera tartego lub proszk owanego i do przetw orzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 79  Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Pauli n i Taleggio, o zawar ­
tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawar tości wody w substancji beztłusz ­
czowej > 47 % masy , ale <= 72 % masy (z wyłączeniem sera tartego lub 
proszk owanego i do przetworzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 81  Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucest er, Blar ney, 
Colby i Monte rey, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawar tości 
wody w substancji beztłuszczo wej > 47 % masy , ale <= 72 % masy (z wy­
łączeniem sera tartego lub proszk owanego i do przetworzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 24.12.2016 L 356/75 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0406 90 82  Camember t, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawar tości wody 
w substancji beztłuszczo wej > 47 % masy , ale <= 72 % masy (z wyłącze ­
niem sera tartego lub proszk owanego i do przetw orzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 84  Brie, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawar tości wody w substan ­
cji beztłuszczo wej > 47 % masy , ale <= 72 % masy (z wyłączeniem sera 
tartego lub proszk owanego i do przetw orzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 85  Kefalogra viera i Kasseri (z wyłączeniem sera tartego lub proszk owanego 
i do przetw orzenia (topienia)) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 86  Ser, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawa rtości wody w substancji 
beztłuszczo wej > 47 % masy , ale <= 72 % masy , gdzie indziej niewymie ­
niony 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 87  Ser, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawa rtości wody w substancji 
beztłuszczo wej > 52 % masy , ale <= 62 % masy , gdzie indziej niewymie ­
niony 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 88  Ser, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawa rtości wody w substancji 
beztłuszczo wej > 62 % masy , ale <= 72 % masy , gdzie indziej niewymie ­
niony 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 93  Ser, o zawar tości tłuszczu <= 40 % masy i o zawa rtości wody w substancji 
beztłuszczo wej > 72 % masy , gdzie indziej niewymienion y 185,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 99  Ser, o zawar tości tłuszczu > 40 % masy , gdzie indziej niewymieniony 221,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0407 00 11  Jaja wylęgo we indy cze lub gęsie 105 EUR/1 000 p/st — 
0407 00 19  Jaja wylęgo we drobiu (z wyłączeniem indy czych lub gęsich) 35 EUR/1 000 p/st — 
0407 00 30  Jaja drobiu w skorupkach, świeże, zakonser wowane lub gotowane (z wyłą ­
czeniem wylęgo wych) 30,4 EUR/100 kg/ 
net — 
0407 00 90  Jaja ptasie w skorupkach , świeże, zakonser wowane lub gotowane (z wyłą ­
czeniem drobiu) 7,7 0 
0408 11 20  Żółtka jaj, suszone, nienadające się do spoży cia przez ludzi, nawet zawie ­
rające dodat ek cukr u lub innego środka słodzącego bez cła 0 
0408 11 80  Żółtka jaj, suszone, nadające się do spoży cia przez ludzi, nawe t zawi era­
jące dodat ek cukr u lub innego środka słodzącego 142,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0408 19 20  Żółtka jaj, świeże, goto wane na parze lub w wodzie, formowane, zamro ­
żone lub inaczej zakonser wowane, nawet zawi erające dodatek cukr u lub 
innego środka słodzącego, nienadające się do spoży cia przez ludzi (z wyłą ­
czeniem suszon ych) bez cła 0 
0408 19 81  Żółtka jaj, ciekłe, nadaj ące się do spoży cia przez ludzi, nawet zawiera jące 
dodat ek cukr u lub innego środka słodzącego 62 EUR/100 kg/net — 24.12.2016 L 356/76 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0408 19 89  Żółtka jaj (inne niż ciekłe), zamrożone lub inaczej zakonser wowane, nad­
ające się do spoży cia przez ludzi, nawet zawie rające dodatek cukr u lub in­
nego środka słodzącego (z wyłączeniem suszon ych) 66,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0408 91 20  Suszone jaja ptasie, bez skorupek , nawet zawiera jące dodat ek cukr u lub 
innego środka słodzącego, nienadające się do spoży cia przez ludzi (z wyłą ­
czeniem żółtek jaj) bez cła 0 
0408 91 80  Suszone jaja ptasie, bez skorupek , nawet zawiera jące dodat ek cukr u lub 
innego środka słodzącego, nadaj ące się do spoży cia przez ludzi (z wyłącze ­
niem żółtek jaj) 137,4 EUR/100 kg/ 
net — 
0408 99 20  Jaja ptasie, bez skorupek , świeże, gotowane na parze lub w wodzie, for­
mowane, zamrożone lub inaczej zakonser wowane, nawe t zawi erające do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, nienadające się do spoży cia 
przez ludzi (z wyłączeniem suszon ych i żółte k jaj) bez cła 0 
0408 99 80  Jaja ptasie, bez skorupek , świeże, gotowane na parze lub w wodzie, for­
mowane, zamrożone lub inaczej zakonser wowane, nawe t zawi erające do­
date k cukr u lub innego środka słodzącego, nadające się do spoży cia przez 
ludzi (z wyłączeniem suszon ych i żółtek jaj) 35,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0409 00 00  Miód naturalny 17,3 0 
0410 00 00  Jaja żółwi, gniazda ptas ie oraz inne jadalne produkty pochodzenia zwie ­
rzęcego, gdzie indziej niewymienione 7,7 0 
0501 00 00  Włosy ludzkie, nieobrobione, nawe t myte lub odtłuszczone; odpadki ludz ­
kich włosó w bez cła 0 
0502 10 00  Szczecina świń lub dzik ów oraz odpadki szczecin y bez cła 0 
0502 90 00  Sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu szczotek i pędzli oraz od­
padki sierści bez cła 0 
0504 00 00  Jelita, pęch erze i żołądki zwierząt (z wyłączeniem rybich), całe i w kawał ­
kach, świeże, schłodzone, zamrożone, solone, w solance, suszone lub wę­
dzone bez cła 0 
0505 10 10  Suro we pióra stoso wane do wyp ychania i puch, nawe t odkurzone, zde­
zynfek owane lub wstępnie oczyszczone bez cła 0 
0505 10 90  Pióra stoso wane do wyp ychania i puch, starannie oczyszczone i zakonser ­
wowane bez cła 0 
0505 90 00  Skóry i pozostałe części ptak ów z ich piórami lub puchem, pióra i części 
piór , nawe t z przystrzyżonymi końcami, nie bardziej obrobione niż oczy ­
szczone, zdezynfek owane lub zakonser wowane; proszek i odpadki piór 
lub części piór (z wyłączeniem piór stoso wan ych do wyp ychania i puchu) bez cła 0 
0506 10 00  Osseina i kości poddane działaniu kwasu bez cła 0 24.12.2016 L 356/77 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0506 90 00  Kości i rdzenie rogó w oraz proszek i odpadki tych produktó w, nieobro ­
bione, odtłuszczone, odżelatyno wane lub wstępnie przygoto wane (z wyłą ­
czeniem ossein y i kości poddany ch działaniu kwasu i przy cięty ch do nad­
ania kształtu) bez cła 0 
0507 10 00  Kość słonio wa, nieobrobiona lub wstępnie przygot owana, proszek i od­
padki tego produktu (z wyłączeniem przy ciętej do nadania kształtu) bez cła 0 
0507 90 00  Skorupy żółwio we, fiszbiny i frędzle, rogi, rogi jelenie, kopyta, paznokcie, 
szpon y, pazur y i dzioby , nieobrobione lub wstępnie przygot owane, pro­
szek i odpadki tych produktó w (z wyłączeniem przy cięty ch do nadania 
kształtu i kości słonio wej) bez cła 0 
0508 00 00  Koral i podobne mate riały, skorupy mięczak ów, skorupiak ów lub szkar ­
łupni, kości sepii, proszek i odpadki tych produktó w, nieobrobione lub 
wstępnie przygoto wane, ale nieobrobione inaczej ani nieprzy cięte dla nad­
ania kształtu bez cła 0 
0510 00 00  Ambra szara, strój bobro wy, cybet i piżmo; kantar ydyna; żółć, nawet su­
szona; gruczoły i pozostałe produkty zwierzęce stosowane do przygot owa­
nia produktó w farmaceuty cznych, świeże, schłodzone, zamrożone lub 
inaczej tymczaso wo zakonser wowane bez cła 0 
0511 10 00  Nasienie bydlęce bez cła 0 
0511 91 10  Odpadki rybne bez cła 0 
0511 91 90  Produkty z ryb lub skorupiak ów, mięczak ów lub pozostały ch bezkręgo w­
ców wodny ch (z wyłączeniem odpadk ów rybny ch); mar twe ryby, skoru­
piaki, mięczaki lub pozostałe bezkręgo wce wodne, nienada jące się do spo­
życia przez ludzi bez cła 0 
0511 99 10  Ścięgna pochodzenia zwierzęcego, ścinki i podobne odpady suro wych 
skór lub skórek bez cła 0 
0511 99 31  Suro we gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego, nawe t umyte w wodzie 
morskiej lub wstępnie oczyszczone bez cła 0 
0511 99 39  Gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego (z wyłączeniem suro wych) 5,1 0 
0511 99 85  Produkty pochodzenia zwierzęcego, gdzie indziej niewymienione; mar twe 
zwierzęta, nienadające się do spoży cia przez ludzi (z wyłączeniem ryb, 
skorupiak ów, mięczak ów i pozostały ch bezkręgo wców wodn ych) bez cła 0 
0601 10 10  Cebulki hiacyntó w w stanie uśpienia roślin 5,1 0 
0601 10 20  Cebulki narcyzó w w stanie uśpienia roślin 5,1 0 
0601 10 30  Cebulki tulipanó w w stanie uśpienia roślin 5,1 0 
0601 10 40  Cebulki gladioli w stanie uśpienia roślin 5,1 0 
0601 10 90  Cebulki, bulwy , korzenie bulwiaste, pędy podziemne, korony i kłącza, 
w stanie uśpienia roślin (z wyłączeniem tych przeznaczony ch do spoży cia 
przez ludzi, hiacyntó w, narcyzó w, tulipanó w, gladioli i roślin cykorii i jej 
korzeni) 5,1 0 24.12.2016 L 356/78 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0601 20 10  Roślin y cykorii i jej korzenie (z wyłączeniem korzeni cykorii odmiany Ci­
chor ium intybus sativum) bez cła 0 
0601 20 30  Cebulki orchi dei, hiacyntó w, narcyzó w i tulipanó w, w stanie weg etacji lub 
kwitnienia 9,6 0 
0601 20 90  Cebulki, bulwy , korzenie bulwiaste, pędy podziemne, korony i kłącza, 
w stanie weg etacji lub kwitnienia (z wyłączeniem tych przeznaczony ch 
do spoży cia przez ludzi, orchi dei, hiacyntó w, narcyzó w, tulipanó w i roślin 
cykorii i jej korzeni) 6,4 0 
0602 10 10  Nieuk orzenione sadzonki i zrazy winorośli bez cła 0 
0602 10 90  Nieuk orzenione sadzonki i zrazy (z wyłączeniem winorośli) 4 0 
0602 20 10  Sadzonki winorośli, szczepione lub ukorzenione bez cła 0 
0602 20 90  Drzewa, krzewy i krzaki gatunk ów rodzący ch jadalne owoce lub orzech y, 
nawe t szczepione (z wyłączeniem sadzonek winorośli) 8,3 0 
0602 30 00  Rododendron y i azalie, nawe t szczepione 8,3 0 
0602 40 10  Róże (z wyłączeniem oczk owan ych lub szczepion ych) 8,3 0 
0602 40 90  Róże oczk owane lub szczepione 8,3 0 
0602 90 10  Grzybnie 8,3 0 
0602 90 20  Roślin y ananasa bez cła 0 
0602 90 30  Roślin y warzyw , truskawek i poziomek 8,3 0 
0602 90 41  Żywe drzewa leśne 8,3 0 
0602 90 45  Ukorzenione sadzonki i młode rośliny drzew , krzew ów i krzak ów rosnące 
na wolny m powietrzu (z wyłączeniem drzew owocowych, orzecho wych 
i leśny ch) 6,5 0 
0602 90 49  Drzewa, krzewy i krzaki rosnące na woln ym powietrzu, włącznie z korze ­
niami (z wyłączeniem sadzonek i młody ch roślin oraz drzew owocowych, 
orzech owych i leśn ych) 8,3 0 
0602 90 51  Wieloletnie rośliny rosnące na wolny m powietrzu 8,3 0 
0602 90 59  Żywe rośliny rosnące na woln ym powietrzu, włącznie z korzeniami (z wy­
łączeniem cebulek, bulw , korzeni bulwiasty ch, pędó w podziemn ych, ko­
ron i kłączy , włącznie z roślinami cykorii i jej korzeniami, nieuk orzenio ­
nych sadzonek , zrazó w, rododendronó w, azalii, róż, grzybni, roślin ana­
nasa, roślin warzyw , truskawek i poziomek, drzew , krzew ów i krzak ów) 8,3 0 
0602 90 70  Ukorzenione sadzonki i młode roślin y rosnące w pomieszczeniach (z wy­
łączeniem kaktusó w) 6,5 0 24.12.2016 L 356/79 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0602 90 91  Roślin y kwiat owe z pąkami lub kwiatami rosnące w pomieszczeniach 
(z wyłączeniem kaktusó w) 6,5 0 
0602 90 99  Żywe rośliny i kaktusy rosnące w pomieszczeniach (z wyłączeniem uko­
rzeniony ch sadzonek, młody ch roślin i roślin kwiat owych z pąkami lub 
kwiatami) 6,5 0 
0603 11 00  Świeże róże cięte i pąki kwiat owe gatunk ów odpo wiednich na bukiety lub 
do celó w zdobniczy ch 12 0 
0603 12 00  Świeże goździki cięte i pąki kwiato we gatunk ów odpo wiednich na bukiety 
lub do celó w zdobniczy ch 12 0 
0603 13 00  Świeże orchidee cięte i pąki kwiato we gatunk ów odpo wiednich na bukiety 
lub do celó w zdobniczy ch 12 0 
0603 14 00  Świeże chryzant emy cięte i pąki kwiat owe gatunk ów odpo wiednich na bu­
kiety lub do celó w zdobniczy ch 12 0 
0603 19 10  Świeże gladiole cięte i pąki kwiato we gatunk ów odpo wiednich na bukiety 
lub do celó w zdobniczy ch 12 0 
0603 19 90  Świeże kwiaty cięte i pąki kwiato we gatunków odpo wiednich na bukiety 
lub do celó w zdobniczy ch (z wyłączeniem róż, goździk ów, orchi dei, gla­
dioli i chryzantem) 12 0 
0603 90 00  Suszone, barwione, bielone, impregno wane lub w inny sposób przygot o­
wane kwiaty cięte i pąki kwiat owe, na bukiety lub do celó w zdobniczy ch 10 0 
0604 10 10  Mech renif erowy, odpo wiedni na bukiety lub do celó w zdobniczy ch, 
świeży , suszon y, barwion y, bielony , impregno wan y lub w inny sposób 
przygot owany bez cła 0 
0604 10 90  Mchy i porosty , odpo wiednie na bukiety lub do celó w zdobniczy ch, 
świeże, suszone, barwione, bielone, impregno wane lub w inny sposób 
przygot owane (z wyłączeniem mchu renifero wego) 5 0 
0604 91 20  Świeże choinki bożonarodzenio we 2,5 0 
0604 91 40  Świeże gałązki iglaste, odpo wiednie na bukiety lub do celó w zdobniczy ch 2,5 0 
0604 91 90  Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiat ów lub pąków kwiat o­
wych, trawy , świeże, odpo wiednie na bukiety lub do celó w zdobniczy ch 
(z wyłączeniem choinek bożonarodzenio wych i gałązek iglasty ch) 2 0 
0604 99 10  Suszone liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiató w lub pąków 
kwiat owych, trawy , odpo wiednie na bukiety lub do celó w zdobniczy ch bez cła 0 
0604 99 90  Barwione, bielone, impregno wane lub w inny sposób przygoto wane liście, 
gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiató w lub pąków kwiat owych, 
trawy , odpo wiednie na bukiety lub do celó w zdobniczy ch (z wyłączeniem 
suszon ych) 10,9 0 
0701 10 00  Sadzeniaki 4,5 0 24.12.2016 L 356/80 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0701 90 10  Ziemniaki do produkcji skrobi, świeże lub schł odzone 5,8 0 
0701 90 50  Świeże lub schłodzone młode ziemniaki, od dnia 1 stycznia do dnia 30 
czer wca 13,4 0 
0701 90 90  Stare ziemniaki, świeże lub schłodzone (z wyłączeniem młody ch ziemnia ­
ków, sadzeniak ów i ziemniak ów do produkcji skrobi) 11,5 0 
0702 00 00  Pomidor y, świeże lub schłodzone sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0703 10 11  Dymka, świeża lub schłodzona 9,6 0 
0703 10 19  Cebula, świeża lub schłod zona (z wyłączeniem dymki) 9,6 0 
0703 10 90  Szalotka, świeża lub schłodzona 9,6 0 
0703 20 00  Czosnek, świeży lub schłodzon y 9,6 + 120 EUR/ 
100 kg/net TQ(GC) 
0703 90 00  Pory i pozostałe warzywa cebulo we, świeże lub schłodzone (z wyłącze ­
niem cebuli, szalotki i czosnku) 10,4 0 
0704 10 00  Świeże lub schłodzone kalafior y i brokuły głowiast e 13,6 MIN 1,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
0704 20 00  Brukselka, świeża lub schłod zona 12 0 
0704 90 10  Kapus ta biała i kapusta czer wona, świeża lub schłodzona 12 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0704 90 90  Kalar epa, jarmuż i podobne jadalne kapusty , świeże lub schłod zone (z wy­
łączeniem kalafi orów, brokułó w głowiasty ch, brukselki, kapusty białej i ka­
pusty czer wonej) 12 0 
0705 11 00  Świeża lub schłodzona sałata głowiasta 12 MIN 2,0 EUR/ 
100 kg/br 0 
0705 19 00  Świeża lub schłodzona sałata (z wyłączeniem sałaty głowiast ej) 10,4 0 
0705 21 00  Świeża lub schłodzona cykoria warzywna (cyk oria brukselska) 10,4 0 
0705 29 00  Świeża lub schłod zona cykoria (z wyłączeniem cykorii warzywnej (cyk orii 
brukselskiej)) 10,4 0 
0706 10 00  Świeże lub schłodzone marc hew i rzepa 13,6 0 
0706 90 10  Świeże lub schłodzone seler y (korzenio we lub niemiecki e) 13,6 0 
0706 90 30  Świeży lub schłod zony chrzan (Cochlear ia armoracia) 12 0 24.12.2016 L 356/81 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0706 90 90  Świeże lub schłodzone buraki sałatk owe, salsefia, rzodkiewki i podobne 
korzenie jadalne (z wyłączeniem marc hwi, rzep y, seleró w i chrzanu) 13,6 0 
0707 00 05  Ogór ki, świeże lub schłodzone sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0707 00 90  Świeże lub chłodzone korniszony 12,8 0 
0708 10 00  Świeży lub schłod zony groc h (Pisum sativum), nawet łuskan y 13,6 0 
0708 20 00  Świeża lub schłod zona fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.), nawe t łuskana 13,6 MIN 1,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
0708 90 00  Świeże lub schł odzone warzywa strączk owe, nawet łuskane (z wyłącze ­
niem grochu (Pisum sativum) i fasoli (Vigna spp., Phaseolus spp.)) 11,2 0 
0709 20 00  Świeże lub schłodzone szparagi 10,2 0 
0709 30 00  Świeże lub schłodzone oberżyny (bakłażany) 12,8 0 
0709 40 00  Świeże lub schłodzone seler y (z wyłączeniem selera korzenio wego) 12,8 0 
0709 51 00  Świeże lub schłodzone grzyb y z rodza ju Agaricus 12,8 0 
0709 59 10  Świeży lub schłod zony pieprznik jadalny 3,2 0 
0709 59 30  Świeże lub schłodzone grzyb y z rodzin y boro wikowaty ch 5,6 0 
0709 59 50  Świeże lub schłodzone trufle 6,4 0 
0709 59 90  Świeże lub schłod zone grzyby jadalne (z wyłączeniem pieprznika jadal ­
nego, grzybó w z rodzin y boro wikowaty ch, grzybó w z rodza ju Agaricus 
i trufli) 6,4 0 
0709 60 10  Świeża lub schłodzona słodka papr yka 7,2 0 
0709 60 91  Świeże lub schł odzone owoce z rodzaju Capsicum do przem ysło wej pro­
dukcji pieprzu turec kiego lub barwnik ów oleożywiczn ych Capsicum bez cła 0 
0709 60 95  Świeże lub schłodzone owoce z rodza ju Capsicum lub z rodzaju Pimenta 
do przem ysło wej produkcji olejk ów eterycznych lub żywiczn ych bez cła 0 
0709 60 99  Świeże lub schłod zone owoce z rodzaju Capsicum lub Pimenta (z wyłącze ­
niem do przem ysło wej produkcji pieprzu turec kiego lub barwnik ów oleo ­
żywiczn ych Capsicum, do przem ysło wej produkcji olejk ów eterycznych 
lub żywiczn ych i słodkiej papr yki) 6,4 0 
0709 70 00  Świeży lub schłodzon y szpinak, szpinak nowozelandzki i szpinak ogro ­
dowy 10,4 0 
0709 90 10  Świeże lub schł odzone warzywa sałat owe (z wyłączeniem sałaty i cykorii) 10,4 0 24.12.2016 L 356/82 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0709 90 20  Świeże lub schłod zone burak boćwina (boćwina szerok oogonk owa) i kar­
czoc h hiszpański 10,4 0 
0709 90 31  Świeże lub schłodzone oliwki (z wyłączeniem do produkcji oliwy) 4,5 0 
0709 90 39  Świeże lub schłodzone oliwki do produkcji oliwy 13,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0709 90 40  Świeże lub schłodzone kapar y 5,6 0 
0709 90 50  Świeży lub schłod zony koper 8 0 
0709 90 60  Świeża lub schłodzona kukur ydza cukro wa 9,4 EUR/100 kg/net 0 
0709 90 70  Świeża lub schłodzona cukinia sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0709 90 80  Świeże lub schłodzone karczoc hy sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0709 90 90  Świeże lub schłodzone warzywa (z wyłączeniem ziemniak ów, pomidoró w, 
warzyw z rodza ju Allium spp., kapusty z rodza ju Brassica, sałat z gatunk ów 
Lactuca sativa i Cichor ium, marchwi, rzep y, burak ów sałatk owych, salsef ii, 
seleró w, rzodkiewki i podobn ych korzeni jadalny ch, ogór ków i korniszo ­
nów, warzyw strączk owych, karczoc hów, szparagó w, oberżyn, grzybó w, 
trufli, owoców z rodza ju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, szpinaku, szpi ­
naku nowozelandzkiego, szpinaku ogrodo wego, buraka boćwiny , karczo ­
cha hiszpańskiego, oliwek, kaparó w, kopru, kukur ydzy cukro wej i cukinii) 12,8 0 
0710 10 00  Ziemniaki, niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze lub 
w wodzie, zamrożone 14,4 0 
0710 21 00  Nawet łuskany groc h (Pisum sativum), niepoddany obróbce cieplnej lub 
ugoto wany na parze lub w wodzie, zamrożony 14,4 0 
0710 22 00  Nawet łuskana fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.), niepoddana obróbce 
cieplnej lub ugot owana na parze lub w wodzie, zamrożona 14,4 0 
0710 29 00  Warzywa strączk owe, nawet łuskane, niepoddane obróbce cieplnej lub 
ugoto wane na parze lub w wodzie, zamrożone (z wyłączeniem grochu 
i fasoli) 14,4 0 
0710 30 00  Szpinak, szpinak nowozelandzki i szpinak ogrodo wy, niepoddan y obróbce 
cieplnej lub ugot owan y na parze lub w wodzie, zamrożony 14,4 0 
0710 40 00  Kukur ydza cukro wa, niepoddana obróbce cieplnej lub ugot owana na parze 
lub w wodzie, zamrożona 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ 
(SC2) 
0710 80 10  Oliwki, niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze lub w wo­
dzie, zamrożone 15,2 0 
0710 80 51  Słodka papr yka, niepoddana obróbce cieplnej lub ugoto wana na parze 
lub w wodzie, zamrożona 14,4 0 24.12.2016 L 356/83 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0710 80 59  Owo ce z rodza ju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, niepoddane obróbce 
cieplnej lub ugoto wane na parze lub w wodzie, zamrożone (z wyłącze ­
niem słodkiej papr yki) 6,4 0 
0710 80 61  Zamrożone grzyb y z rodzaju Agaricus, niepoddane obróbce cieplnej lub 
ugoto wane na parze lub w wodzie 14,4 0 
0710 80 69  Zamrożone grzyby , niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na parze 
lub w wodzie (z wyłączeniem z rodza ju Agaricus) 14,4 0 
0710 80 70  Pomidor y, niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze lub 
w wodzie, zamrożone 14,4 0 
0710 80 80  Karczoc hy, niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze lub 
w wodzie, zamrożone 14,4 0 
0710 80 85  Szparagi, niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze lub w wo­
dzie, zamrożone 14,4 0 
0710 80 95  Warzywa, niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na parze lub w wo­
dzie, zamrożone, (z wyłączeniem ziemniak ów, warzyw strączk owych, 
szpinaku, szpinaku nowozelandzkiego, szpinaku ogrodo wego, kukur ydzy 
cukro wej, oliwek , owocó w z rodza ju Capsicum lub z rodza ju Pimenta, 
grzybó w, pomidoró w, karczochó w) 14,4 0 
0710 90 00  Mieszanki warzyw , niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze 
lub w wodzie, zamrożone 14,4 0 
0711 20 10  Oliwki zakonser wowane tymczaso wo, na przykład w gazowym ditlenku 
siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w innych roztwora ch konser wu­
jący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpośredniego spoży cia (z wy­
łączeniem do produkcji oliwy) 6,4 0 
0711 20 90  Oliwki zakonser wowane tymczaso wo, na przykład w gazowym ditlenku 
siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w innych roztwora ch konser wu­
jący ch, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spoży cia, 
do produkcji oliwy 13,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0711 40 00  Ogór ki i korniszony zakonser wowane tymczaso wo, na przykład w gazo­
wym ditlenku siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w inny ch roztw o­
rach konser wujący ch, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego 
spoży cia 12 0 
0711 51 00  Grzyby z rodzaju Agaricus zakonser wowane tymczaso wo, na przykład 
w gazo wym ditlenku siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w inny ch 
roztwor ach konser wujący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpo ­
średniego spoży cia 9,6 + 191 EUR/ 
100 kg/net eda AV0-TQ 
(MM) 
0711 59 00  Grzyby i trufle zakonser wowane tymczaso wo, na przykład w gazo wym 
ditlenku siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w innych roztwor ach 
konser wujący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpośredniego spo­
życia (z wyłączeniem grzybó w z rodza ju Agaricus) 9,6 0 
0711 90 10  Owo ce z rodzaju Capsicum lub z rodza ju Pimenta zakonser wowane tym ­
czaso wo, na przykład w gazowym ditlenku siarki, w solance, w wodzie 
siark owej lub w inny ch roztwor ach konser wujący ch, ale nienadające się 
w tym stanie do bezpośredniego spoży cia (z wyłączeniem słodkiej pa­
pryki) 6,4 0 24.12.2016 L 356/84 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0711 90 30  Kukur ydza cukro wa zakonser wowana tymczaso wo, na przykład w gazo­
wym ditlenku siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w inny ch roztw o­
rach konser wujący ch, ale nienadająca się w tym stanie do bezpośredniego 
spoży cia 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ 
(SC1) 
0711 90 50  Cebula zakonser wowana tymczaso wo, na przykład w gazowym ditlenku 
siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w innych roztwora ch konser wu­
jący ch, ale nienadająca się w tym stanie do bezpośredniego spoży cia 7,2 0 
0711 90 70  Kapa ry zakonser wowane tymczaso wo, na przykład w gazo wym ditlenku 
siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w innych roztwora ch konser wu­
jący ch, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spoży cia 4,8 0 
0711 90 80  Warzywa zakonser wowane tymczaso wo, na przykład w gazowym dit­
lenku siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w inny ch roztwor ach 
konser wujący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpośredniego spo­
życia (z wyłączeniem oliwek, kaparó w, ogórk ów i korniszonó w, grzybó w, 
trufli, owoców z rodza ju Capsicum lub z rodza ju Pimenta, innych niż 
słodka papr yka, kukur ydzy cukro wej, cebuli i mieszanek warzyw) 9,6 0 
0711 90 90  Mieszanki warzyw zakonser wowane tymczaso wo, na przykład w gazowym 
ditlenku siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w innych roztwor ach 
konser wujący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpośredniego spo­
życia 12 0 
0712 20 00  Suszona cebula, cała, cięta w kawałki, w plaster kach, łamana lub 
w proszku, ale dalej nieprzetwor zona 12,8 0 
0712 31 00  Suszone grzyb y z rodza ju Agaricus, całe, cięte w kawał ki, w plaste rkach, 
łamane lub w proszku, ale dalej nieprzetwor zone 12,8 0 
0712 32 00  Suszone uszaki (Aur icular ia spp.), całe, cięte w kawałki, w plaste rkach, ła­
mane lub w proszku, ale dalej nieprzetworzone 12,8 0 
0712 33 00  Suszone trzęsaki (Tremella spp.), całe, cięte w kawałki, w plast erkach, ła­
mane lub w proszku, ale dalej nieprzetworzone 12,8 0 
0712 39 00  Suszone grzyb y i trufle, całe, cięte w kawałki, w plasterkac h, łamane lub 
w proszku, ale dalej nieprzetw orzone (z wyłączeniem grzybó w z rodza ju 
Agaricus, uszak ów (Aur icular ia spp.) i trzęsak ów (Tremella spp.)) 12,8 0 
0712 90 05  Suszone ziemniaki, nawet cięte w kawał ki lub plaste rki, ale dalej nieprzet ­
worzone 10,2 0 
0712 90 11  Suszona kukur ydza cukro wa, odmian y do siewu bez cła 0 
0712 90 19  Suszona kukur ydza cukro wa (Zea mays var. sacchar ata), nawet cięta w ka­
wałki lub plast erki, ale dalej nieprzetworzona (z wyłączeniem odmian 
do siewu) 9,4 EUR/100 kg/net 0 
0712 90 30  Suszone pomidor y, całe, cięte w kawał ki, w plaste rkach, łamane lub 
w proszku, ale dalej nieprzetwor zone 12,8 0 
0712 90 50  Suszona marc hew , cała, cięta w kawałki, w plaster kach, łamana lub 
w proszku, ale dalej nieprzetwor zona 12,8 0 24.12.2016 L 356/85 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0712 90 90  Suszone warzywa i mieszanki warzyw , całe, cięte w kawałki, w plaster ­
kach, łamane lub w proszku, ale dalej nieprzetworzone (z wyłączeniem 
ziemniak ów, cebuli, grzybó w, trufli, kukur ydzy cukro wej, pomidoró w 
i marchwi) 12,8 0 
0713 10 10  Groch (Pisum sativum), suszon y i łuskany , do siewu bez cła 0 
0713 10 90  Groch (Pisum sativum), suszon y i łuskany , nawet bez skórki lub dzielony 
(z wyłączeniem groc hu do siewu) bez cła 0 
0713 20 00  Suszona, łuskana ciecierzy ca (cieciorka), nawet bez skórki lub dzielona bez cła 0 
0713 31 00  Suszona, łuskana fasola z gatunku Vigna mungo L. Hepper lub Vigna radiata 
L. Wilczek, nawet bez skórki lub dzielona bez cła 0 
0713 32 00  Suszona, łuskana fasolka czer wona mała (Adzuki) (Phaseolus lub Vigna an­
gular is), nawet bez skórki lub dzielona bez cła 0 
0713 33 10  Suszona, łuskana fasola (Phaseolus vulgaris), do siewu bez cła 0 
0713 33 90  Suszona, łuskana faso la (Phaseolus vulgaris), nawet bez skórki lub dzielona 
(z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
0713 39 00  Suszona, łuskana fasola (Vigna i Phaseolus), nawe t bez skórki lub dzielona 
(z wyłączeniem fasoli z gatunku Vigna mungo L. Hepper lub Vigna radiata 
L. Wilczek, fasolki czer wonej małej (Adzuki) i fasoli (Phaseolus vulgaris)) bez cła 0 
0713 40 00  Suszona, łuskana soczewica, nawet bez skórki lub dzielona bez cła 0 
0713 50 00  Suszone, łuskane bób (Vicia faba var. major) i bobik (Vicia faba var. equina 
i Vicia faba var. minor), nawet bez skórki albo dzielone 3,2 0 
0713 90 00  Suszone, łuskane warzywa strączk owe, nawet bez skórki lub dzielone 
(z wyłączeniem groc hu, ciecierzy cy, fasoli, soczewicy , bobu i bobiku) 3,2 0 
0714 10 10  Granulki z mąki i mączki z manioku 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 10 91  Świeży i cały lub bez skórki i zamrożony maniok , nawet w plastrach, 
przeznaczony do spoży cia przez ludzi, w opak owaniach o zawar tości 
<= 28 kg 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 10 99  Świeży lub suszony , cały lub w plastrach maniok lub w postaci granulek 
(z wyłączeniem 0714 10 10 i 0714 10 91) 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 20 10  Ziemniaki słodkie, świeże, całe, przeznaczone do spoży cia przez ludzi 3,8 0 
0714 20 90  Ziemniaki słodkie, świeże, schłod zone, zamrożone lub suszone, nawet 
w plastrach lub w postaci granulek (z wyłączeniem cały ch ziemniak ów 
słodkich przeznaczony ch do spoży cia przez ludzi) 6,4 EUR/100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/86 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0714 90 11  Świeże i całe lub bez skórki i zamrożone maranta, salep i podobne korze ­
nie i bulwy (z wyłączeniem manioku, topi nambur u i ziemniak ów słod ­
kich ), o dużej zawar tości skrobi, nawet w plastrac h, przeznaczone do spo­
życia przez ludzi, w opak owaniach o zawar tości <= 28 kg 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 90 19  Korzenie i bulwy maranty , salepu i podobne korzenie i bulwy o dużej za­
wartości skrobi, świeże, schł odzone, zamrożone lub suszone, nawe t 
w plastrac h lub w postaci granulek (z wyłączeniem przeznaczony ch 
do spoży cia przez ludzi, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto <= 28 kg, świeży ch i cały ch albo bez skórki i zamrożony ch, korzeni 
i bulw manioku, ziemniak ów słodkic h i topinambur u) 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 90 90  Korzenie i bulwy topi nambur u i podobne korzenie i bulwy o dużej zawar ­
tości skrobi lub inulin y, świeże, schłodzo ne, zamrożone lub suszone, na­
wet w plastrach lub w postaci granulek i rdzeń sago wca (z wyłączeniem 
korzeni i bulw manioku, maranty , salepu i ziemniak ów słodkich) 3,8 0 
0801 11 00  Suszone orzec hy kokosowe bez cła 0 
0801 19 00  Świeże orzech y kokosowe, nawet łuskane lub obrane bez cła 0 
0801 21 00  Świeże lub suszone orzech y brazyli jskie, w łupinac h bez cła 0 
0801 22 00  Świeże lub suszone orzech y brazyli jskie, bez łupin bez cła 0 
0801 31 00  Świeże lub suszone orzech y nerk owca, w łupinach bez cła 0 
0801 32 00  Świeże lub suszone orzech y nerk owca, bez łupin bez cła 0 
0802 11 10  Świeże lub suszone migdały gorzkie, w łupinach bez cła 0 
0802 11 90  Świeże lub suszone migdały , w łupinac h (z wyłączeniem gorzkic h) 5,6 0 
0802 12 10  Świeże lub suszone migdały gorzkie, bez łupin bez cła 0 
0802 12 90  Świeże lub suszone migdały , bez łupin (z wyłączeniem gorzkich) 3,5 0 
0802 21 00  Świeże lub suszone orzech y leszczyn y (Cor ylus spp.), w łupinac h 3,2 0 
0802 22 00  Świeże lub suszone orzech y leszczyn y (Cor ylus spp.), łuskane i obrane 3,2 0 
0802 31 00  Świeże lub suszone orzech y włoskie, w łupinac h 4 0 
0802 32 00  Świeże lub suszone orzech y włoskie, łuskane i obrane 5,1 0 
0802 40 00  Świeże lub suszone kasztany (Castanea spp.), nawet łuskane lub obrane 5,6 0 
0802 50 00  Świeże lub suszone pistacje, nawet łuskane lub obrane 1,6 0 24.12.2016 L 356/87 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0802 60 00  Orzech y makadamia, świeże lub suszone, nawet łuskane lub obrane 2 0 
0802 90 20  Świeże lub suszone orzec hy areka (betel), kola i pecan, nawe t łuskane lub 
obrane bez cła 0 
0802 90 50  Orzech y sosn y, świeże lub suszone, nawet łuskane lub obrane 2 0 
0802 90 85  Orzech y, świeże lub suszone, nawet łuskane lub obrane (z wyłączeniem 
orzech ów kokosowych, orzechó w brazyli jskich, orzec hów nerk owca, mig ­
dałó w, orzec hów laskowych, orzec hów włoskich, kasztanó w (Castanea 
spp.), pistacji, pecan, orzechó w areka (betel), orzechó w kola, orzechó w 
sosny i orzech ów makadamia) 2 0 
0803 00 11  Plantany , świeże 16 0 
0803 00 19  Banany , świeże (z wyłączeniem plantanó w) 176 EUR/1 000 kg/ 
net SP 1 
0803 00 90  Suszone banan y, włącznie z plantanami 16 0 
0804 10 00  Świeże lub suszone daktyle 7,7 0 
0804 20 10  Świeże figi 5,6 0 
0804 20 90  Suszone figi 8 0 
0804 30 00  Świeże lub suszone ananasy 5,8 0 
0804 40 00  Świeże lub suszone awokado 5,1 0 
0804 50 00  Świeże lub suszone guawa , mango i smaczelina bez cła 0 
0805 10 20  Świeże pomarańcze słodkie sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0/5+EP 
0805 10 80  Świeże lub suszone pomarańcze (z wyłączeniem świeży ch pomarańczy 
słodkich) 16 0 
0805 20 10  Świeże lub suszone klementynki sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0805 20 30  Świeże lub suszone monrealesy i satsum y sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0805 20 50  Świeże lub suszone mandar ynki i wilkingi sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0805 20 70  Świeże lub suszone tange ryny sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 24.12.2016 L 356/88 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0805 20 90  Świeże lub suszone tang ele, ortaniki, malaquinas i podobne hybrydy cy­
trusowe (z wyłączeniem klementynek , monrealesó w, satsumó w, mandar y­
nek, wilkingó w i tanger yn) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0805 40 00  Świeże lub suszone grejpfr uty 2,4 0 
0805 50 10  Świeże lub suszone cytr yny (Citr us limon, Citrus limonum) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0805 50 90  Świeże lub suszone limony (Citr us aurantif olia, Citrus latifolia) 12,8 0 
0805 90 00  Świeże lub suszone owoce cytr usowe (z wyłączeniem pomarańczy , cytr yn 
(Citr us limon, Citrus limonum), limon (Citr us aurantifo lia, Citrus latifo lia), 
grejpfr utów, mandar ynek , włącznie z tanger ynami i satsumami, klementy ­
nek, wilkingó w i podobn ych hybryd cytr usowych) 12,8 0 
0806 10 10  Świeże winogrona stołowe sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0806 10 90  Świeże winogrona (z wyłączeniem winogron stoło wych) 17,6 0 
0806 20 10  Koryntki 2,4 0 
0806 20 30  Sułtanki 2,4 0 
0806 20 90  Suszone winogrona (z wyłączeniem koryntek i sułtanek) 2,4 0 
0807 11 00  Świeże arbuzy 8,8 0 
0807 19 00  Świeże melony (z wyłączeniem arbuzó w) 8,8 0 
0807 20 00  Świeże papaje bez cła 0 
0808 10 10  Świeże jabłka na cydr (cidr), luzem, od dnia 16 września do dnia 15 grud­
nia 7,2 MIN 0,36 EUR/ 
100 kg net 0 
0808 10 80  Świeże jabłka (z wyłączeniem jabłek na cydr (cidr), luzem, od dnia 16 
września do dnia 15 grudnia) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0808 20 10  Świeże gruszki na perry, luzem, od dnia 1 sierpnia do dnia 31 grudnia 7,2 MIN 0,36 EUR/ 
100 kg net 0 
0808 20 50  Świeże gruszki (z wyłączeniem gruszek na perry, luzem, od dnia 1 sierp­
nia do dnia 31 grudnia) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0808 20 90  Świeże pigwy 7,2 0 
0809 10 00  Świeże morele sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 24.12.2016 L 356/89 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0809 20 05  Świeże wiśnie (Prunus cerasus) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0809 20 95  Świeże wiśnie i czereśnie (z wyłączeniem wiśni (Prunus cerasus)) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0809 30 10  Świeże nektar yny sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0809 30 90  Świeże brzoskwinie (z wyłączeniem nektar yn) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0809 40 05  Świeże śliwki sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
0809 40 90  Świeże owoce tarniny 12 0 
0810 10 00  Świeże truskawki i poziomki 12,8 MIN 2,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0810 20 10  Świeże maliny 8,8 0 
0810 20 90  Świeże jeżyny , mor wy i owoce mieszańcó w malin z jeżynami 9,6 0 
0810 40 10  Świeże boró wki brusznice lub boró wki czer wone (owoce z gatunku Vacci­
nium vitis-idaea) bez cła 0 
0810 40 30  Świeże owoce z gatunku Vaccinium myrtillus 3,2 0 
0810 40 50  Świeże owoce z gatunk ów Vaccinium macrocar pon i Vaccinium corymbosum 3,2 0 
0810 40 90  Świeże owoce z rodza ju Vaccinium (z wyłączeniem z gatunków Vaccinium 
vitis-idaea, myrtillus, macrocar pon i corymbosum) 9,6 0 
0810 50 00  Świeże owoce kiwi 8,8 0 
0810 60 00  Świeże duriany właściwe 8,8 0 
0810 90 30  Świeże tamar yndy , jabłka nerk owca, owoce chlebo wca (jackfruit), liczi 
(śliwki chińskie) i śliwy sączyńca bez cła 0 
0810 90 40  Świeże owoce męczennicy , oskomianu (carambola) i pitaha ya bez cła 0 
0810 90 50  Świeże porzeczki czar ne 8,8 0 
0810 90 60  Świeże porzeczki czer wone 8,8 0 24.12.2016 L 356/90 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0810 90 70  Świeże porzeczki białe i agrest 9,6 0 
0810 90 95  Świeże owoce, jadalne (z wyłączeniem orzech ów, bananó w, daktyli, fig, 
ananasó w, awokado, guawy , mango, smaczelin y, papai, tamar ynd, jabłek 
nerk owca, owoców chlebo wca (jackfruit), liczi (śliwek chińskich), śliw są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, owocó w 
cytr usowych, winogron, melonó w, jabłek, gruszek, pigw , moreli, wiśni 
i czereśni, brzoskwiń, śliwek, owoców tarniny , truskawek i poziomek , ma­
lin, jeżyn, mor w, owoców mieszańcó w malin z jeżynami, porzeczek czar ­
nych, biały ch lub czer won ych, agrestu, żurawin, owocó w z rodza ju Vacci­
nium, owoców kiwi i durianó w właściwy ch) 8,8 0 
0811 10 11  Truskawki i poziomki, niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na pa­
rze lub w wodzie, słodzone, o zawar tości cukr u > 13 % masy , zamrożone 20,8 + 8,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0811 10 19  Truskawki i poziomki, niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na pa­
rze lub w wodzie, słodzone, o zawar tości cukr u <= 13 % masy , zamro ­
żone 20,8 0 
0811 10 90  Truskawki i poziomki, niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na pa­
rze lub w wodzie, niesłodzone, zamrożone 14,4 0 
0811 20 11  Maliny , jeżyny , mor wy, owoce mieszańcó w malin z jeżynami, porzeczki 
czar ne, białe lub czer wone i agrest, niepoddane obróbce cieplnej lub ugo­
towane na parze lub w wodzie, słodzone, o zawar tości cukr u > 13 % 
masy , zamrożone 20,8 + 8,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0811 20 19  Maliny , jeżyny , mor wy, owoce mieszańcó w malin z jeżynami, porzeczki 
czar ne, białe lub czer wone i agrest, niepoddane obróbce cieplnej lub ugo­
towane na parze lub w wodzie, słodzone, o zawar tości cukr u <= 13 % 
masy , zamrożone 20,8 0 
0811 20 31  Maliny , niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na parze lub w wo­
dzie, zamrożone, niesłodzone 14,4 0 
0811 20 39  Porzeczki czar ne, niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze 
lub w wodzie, zamrożone, niesłodzone 14,4 0 
0811 20 51  Porzeczki czer wone, niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze 
lub w wodzie, zamrożone, niesłodzone 12 0 
0811 20 59  Jeżyn y i mor wy, niepoddane obróbce cieplnej lub ugoto wane na parze 
lub w wodzie, zamrożone, niesłodzone 12 0 
0811 20 90  Owo ce mieszańcó w malin z jeżynami, porzeczki białe i agrest, niepod ­
dane obróbce cieplnej lub ugot owane na parze lub w wodzie, zamrożone, 
niesłodzone 14,4 0 
0811 90 11  Guawa, mango, smaczelina, papaje, tamar yndy , jabłka nerk owca, liczi 
(śliwki chińskie), owoce chlebo wca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoce mę­
czennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, orzech y kokosowe, orzech y 
nerk owca, orzec hy brazyli jskie, orzech y areka (bete l), orzec hy kola i orze ­
chy makadamia, niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na parze 
lub w wodzie, zamrożone, zawi erające dodat ek cukr u lub innego środka 
słodzącego, o zawar tości cukr u > 13 % masy 13 + 5,3 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/91 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0811 90 19  Zamrożone owoce i orzech y, jadalne, niepoddane obróbce cieplnej lub 
ugoto wane na parze lub w wodzie, zawiera jące dodatek cukr u lub innego 
środka słodzącego, o zawar tości cukr u > 13 % masy (z wyłączeniem tru­
skawek i poziomek , malin, jeżyn, mor w, owoców mieszańcó w malin z je­
żynami, porzeczek czar nych, biały ch lub czer wonych, agrestu, guawy, 
mango, smaczeliny , papai, tamar ynd, jabłek nerk owca, liczi (śliwek chiń­
skich), owocó w chlebo wca (jackfruit), śliw sączyńca, owoców męczennicy , 
oskomianu (carambola), pitaha ya, orzechó w kokosowych, orzech ów ner­
kowca, orzec hów brazylijskic h, orzec hów areka (bete l), orzechó w kola 
i orzechó w makadamia) 20,8 + 8,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0811 90 31  Guawa, mango, smaczelina, papaje, tamar yndy , jabłka nerk owca, liczi 
(śliwki chińskie), owoce chlebo wca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoce mę­
czennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, orzech y kokosowe, orzech y 
nerk owca, orzec hy brazyli jskie, orzech y areka (bete l), orzec hy kola i orze ­
chy makadamia, niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na parze 
lub w wodzie, zamrożone, zawi erające dodat ek cukr u lub innego środka 
słodzącego, o zawar tości cukr u <= 13 % masy 13 0 
0811 90 39  Zamrożone owoce i orzech y, jadalne, niepoddane obróbce cieplnej lub 
ugoto wane na parze lub w wodzie, zawiera jące dodatek cukr u lub innego 
środka słodzącego, o zawar tości cukr u <= 13 % masy (z wyłączeniem tru­
skawek i poziomek , malin, jeżyn, mor w, owoców mieszańcó w malin z je­
żynami, porzeczek czar nych, biały ch lub czer wonych, agrestu, guawy, 
mango, smaczeliny , papai, tamar ynd, jabłek nerk owca, liczi (śliwek chiń­
skich), owocó w chlebo wca (jackfruit), śliw sączyńca, owoców męczennicy , 
oskomianu (carambola), pitaha ya, orzechó w kokosowych, orzech ów ner­
kowca, orzec hów brazylijskic h, orzec hów areka (bete l), orzechó w kola 
i orzechó w makadamia) 20,8 0 
0811 90 50  Owo ce z gatunku Vaccinium myrtillus, niepoddane obróbce cieplnej lub 
ugoto wane na parze lub w wodzie, zamrożone, niesłodzone 12 0 
0811 90 70  Owo ce z gatunków Vaccinium myrtilloides i Vaccinium angustif olium, niepod ­
dane obróbce cieplnej lub ugot owane na parze lub w wodzie, zamrożone, 
niesłodzone 3,2 0 
0811 90 75  Wiśnie (Prunus cerasus), nawet ugoto wane na parze lub w wodzie, zamro ­
żone, nieza wierające dodatku cukr u lub innego środka słodzącego 14,4 0 
0811 90 80  Wiśnie i czereśnie, nawet ugoto wane na parze lub w wodzie, zamrożone, 
niezawiera jące dodatku cukr u lub innego środka słodzącego (z wyłącze ­
niem wiśni (Prunus cerasus)) 14,4 0 
0811 90 85  Guawa, mango, smaczelina, papaje, tamar yndy , jabłka nerk owca, liczi 
(śliwki chińskie), owoce chlebo wca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoce mę­
czennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, orzech y kokosowe, orzech y 
nerk owca, orzec hy brazyli jskie, orzech y areka (bete l), orzec hy kola i orze ­
chy makadamia, niepoddane obróbce cieplnej lub ugot owane na parze 
lub w wodzie, zamrożone, niezawiera jące dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego 9 0 24.12.2016 L 356/92 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0811 90 95  Zamrożone owoce i orzech y, jadalne, niepoddane obróbce cieplnej lub 
ugoto wane na parze lub w wodzie, niezawiera jące dodatku cukr u lub in­
nego środka słodzącego (z wyłączeniem truska wek i poziomek , malin, je­
żyn, mor w, owoców mieszańcó w malin z jeżynami, porzeczek czar nych, 
biały ch lub czer wonych, owoców z gatunków Vaccinium myrtillus, Vacci­
nium myrtilloides i Vaccinium angustif olium, wiśni i czereśni, agrestu, guawy , 
mango, smaczeliny , papai, tamar ynd, jabłek nerk owca, liczi (śliwek chiń­
skich), owocó w chlebo wca (jackfruit), śliw sączyńca, owoców męczennicy , 
oskomianu (carambola), pitaha ya, orzechó w kokosowych, orzech ów ner­
kowca, orzec hów brazylijskic h, orzec hów areka (bete l), orzechó w kola 
i orzechó w makadamia) 14,4 0 
0812 10 00  Wiśnie i czereśnie zakonser wowane tymczaso wo, na przykład gazo wym 
ditlenkiem siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w inny ch roztworac h 
konser wujący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpośredniego spo­
życia 8,8 0 
0812 90 10  Morele zakonser wowane tymczaso wo, na przykład gazowym ditlenkiem 
siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w innych roztwora ch konser wu­
jący ch, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spoży cia 12,8 0 
0812 90 20  Pomarańcze zakonser wowane tymczaso wo, na przykład gazo wym ditlen ­
kiem siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w inny ch roztw orach kon­
serwujący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpośredniego spoży cia 12,8 0 
0812 90 30  Papaje zakonser wowane tymczaso wo, na przykład gazo wym ditlenkiem 
siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w innych roztwora ch konser wu­
jący ch, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spoży cia 2,3 0 
0812 90 40  Owo ce z gatunku Vaccinium myrtillus zakonser wowane tymczaso wo, 
na przykład gazowym ditlenkiem siarki, w solance, w wodzie siark owej 
lub w inny ch roztwor ach konser wujący ch, ale nienadające się w tym sta­
nie do bezpośredniego spoży cia 6,4 0 
0812 90 70  Owo ce guawy, mango, smaczelin y, tamar yndy , jabłka nerk owca, liczi 
(śliwki chińskie),o woce chlebo wca (jackfrui t), śliwy sączyńca, owoce mę­
czennicy , oskomianu (carambola),pitaha ya, orzech y kokosowe, orzech y 
nerk owca, orzec hy brazyli jskie, orzech y areka (bete l), orzec hy kola i orze ­
chy makadamia, zakonser wowane tymczaso wo, na przykład gazo wym 
ditlenkiem siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w inny ch roztworac h 
konser wujący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpośredniego spo­
życia 5,5 0 
0812 90 98  Owo ce i orzech y, zakonser wowane tymczaso wo, na przykład gazo wym 
ditlenkiem siarki, w solance, w wodzie siark owej lub w inny ch roztworac h 
konser wujący ch, ale nienada jące się w tym stanie do bezpośredniego spo­
życia (z wyłączeniem wiśni i czereśni, moreli, pomarańczy , papai, owo­
ców z gatunku Vaccinium myrtillus, owoców guawy, mango, smaczeliny , ta­
mar ynd, jabłek nerk owca, liczi (śliwek chińskic h),owoców chlebo wca 
(jackfrui t), śliw sączyńca, owocó w męczennicy , oskomianu (carambola), 
pitaha ya, orzech ów kokosowych, orzech ów nerk owca, orzec hów brazylij ­
skich, orzec hów areka (betel), orzec hów kola i orzech ów makadamia) 8,8 0 24.12.2016 L 356/93 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0813 10 00  Suszone morele 5,6 0 
0813 20 00  Suszone śliwki 9,6 0 
0813 30 00  Suszone jabłka 3,2 0 
0813 40 10  Suszone brzoskwinie, włącznie z nektar ynami 5,6 0 
0813 40 30  Suszone gruszki 6,4 0 
0813 40 50  Suszone papaje 2 0 
0813 40 60  Suszone tamar yndy bez cła 0 
0813 40 70  Suszone jabłka nerk owca, liczi (śliwki chińskie), owoce chlebo wca (jack­
fruit), śliwy sączyńca, owoce męczennicy , oskomianu (carambola) i pita­
haya bez cła 0 
0813 40 95  Suszone owoce, jadalne (z wyłączeniem orzec hów, bananó w, daktyli, fig, 
ananasó w, awokado, guawy , mango, smaczelin y, papai, tamar ynd, jabłek 
nerk owca, liczi (śliwek chińskich), owoców chlebo wca (jackfruit), śliw są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, owocó w 
cytr usowych, winogron, moreli, śliwek, jabłek, gruszek i brzoskwiń, nie­
zmieszany ch) 2,4 0 
0813 50 12  Mieszanki z suszony ch papai, tamar ynd, jabłek nerk owca, liczi (śliwek 
chińskich), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliw sączyńca, owoców męczen ­
nicy , oskomianu (carambola) i pitaha ya, nieza wierające śliwek 4 0 
0813 50 15  Mieszanki z owocó w suszon ych, nieza wierające śliwek (z wyłączeniem 
mieszanek z orzech ów, bananó w, daktyli, fig, ananasó w, awokado, guawy , 
mango, smaczelin y, papai, owoców cytr usowych, winogron, tamar ynd, 
jabłek nerk owca, liczi (śliwek chińskich), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliw sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) i pitaha ya) 6,4 0 
0813 50 19  Mieszanki z suszon ych moreli, jabłek , brzoskwiń, włącznie z brzoskwinią 
zwy czaj ną (Prunus persica) i nektar ynami, gruszek, papai lub inny ch jadal ­
nych owoców suszon ych, zawiera jące śliwki (z wyłączeniem mieszanek 
z jadalny ch orzechó w, bananó w, daktyli, fig, ananasó w, awokado, guawy, 
mango, smaczeliny , owocó w cytr usowych i winogron) 9,6 0 
0813 50 31  Mieszanki wyłącznie z suszon ych orzec hów kokosowych, orzechó w ner­
kowca, orzec hów brazylijskic h, orzec hów areka (bete l), orzechó w kola 
i orzechó w makadamia 4 0 
0813 50 39  Mieszanki wyłącznie z jadaln ych orzec hów suszon ych objęty ch pozy cją 
0802 (z wyłączeniem orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orze ­
chów brazyli jskich, orzechó w areka (betel), orzec hów kola i orzechó w ma­
kadamia) 6,4 0 24.12.2016 L 356/94 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0813 50 91  Mieszanki z jadalny ch i suszon ych orzec hów, bananó w, daktyli, ananasó w, 
awokado, guawy , mango, smaczeliny , owoców cytr usowych i winogron, 
niezawiera jące śliwek lub fig (z wyłączeniem mieszanek wyłącznie z orze ­
chów objęty ch pozy cjami 0801 i 0802) 8 0 
0813 50 99  Mieszanki z jadalny ch i suszon ych orzec hów, bananó w, daktyli, ananasó w, 
awokado, guawy , mango, smaczeliny , owoców cytr usowych i winogron, 
zawie rające śliwki lub figi 9,6 0 
0814 00 00  Skórki owoców cytr usowych lub melonó w, włącznie z arbuzami, świeże, 
zamrożone, suszone lub zakonser wowane tymczaso wo w solance lub 
w wodzie z dodatkiem inny ch środk ów konser wujący ch 1,6 0 
0901 11 00  Kawa (z wyłączeniem palonej i bezk ofeino wej) bez cła 0 
0901 12 00  Kawa bezk ofeino wa (z wyłączeniem palonej) 8,3 0 
0901 21 00  Kawa palona (z wyłączeniem bezk ofeino wej) 7,5 0 
0901 22 00  Kawa palona, bezk ofeino wa 9 0 
0901 90 10  Łupinki i łuski kawy bez cła 0 
0901 90 90  Substytuty kawy zawi erające kawę w każdej proporcji 11,5 0 
0902 10 00  Herbata zielona w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 3 kg 3,2 0 
0902 20 00  Herbata zielona w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości > 3 kg bez cła 0 
0902 30 00  Herbata czar na fermento wana i herbata częścio wo fermento wana, nawet 
aromatyzo wana, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 3 kg bez cła 0 
0902 40 00  Herbata czar na fermento wana i herbata częścio wo fermento wana, nawet 
aromatyzo wana, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości > 3 kg bez cła 0 
0903 00 00  Maté (herbata paragwaj ska) bez cła 0 
0904 11 00  Pieprz z rodzaju Piper , nierozgniatany ani niemielony bez cła 0 
0904 12 00  Pieprz z rodzaju Piper , rozgniatany lub mielony 4 0 
0904 20 10  Suszona słodka papr yka (z wyłączeniem rozgniatanej lub mielonej) 9,6 0 
0904 20 30  Suszone owoce z rodzaju Capsicum lub z rodza ju Pimenta, nierozgniatane 
ani niemielone (z wyłączeniem słodkiej papr yki) bez cła 0 
0904 20 90  Rozgniatane lub mielone owoce z rodza ju Capsicum lub z rodza ju Pimenta 5 0 24.12.2016 L 356/95 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0905 00 00  Wanilia 6 0 
0906 11 00  Cynamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) (z wyłączeniem rozgniatanego 
i mielonego) bez cła 0 
0906 19 00  Cynamon i kwiaty cynamono wca (z wyłączeniem cynamonu (Cinnamo ­
mum zeylanicum Blume) oraz rozgniatanego i mielonego cynamonu) bez cła 0 
0906 20 00  Rozgniatan y lub mielony cynamon i kwiaty cynamono wca bez cła 0 
0907 00 00  Goździki, całe owoce, kwiaty i szypułki 8 0 
0908 10 00  Gałka muszkat ołowa bez cła 0 
0908 20 00  Kwiat muszkatoło wy bez cła 0 
0908 30 00  Kardamony bez cła 0 
0909 10 00  Nasiona anyżku lub badianu bez cła 0 
0909 20 00  Nasiona kolendr y bez cła 0 
0909 30 00  Nasiona kminu bez cła 0 
0909 40 00  Nasiona kminku bez cła 0 
0909 50 00  Nasiona kopru; jagody jałowca bez cła 0 
0910 10 00  Imbir bez cła 0 
0910 20 10  Szafran (z wyłączeniem rozgniatanego lub mielonego) bez cła 0 
0910 20 90  Rozgniatan y lub mielony szafran 8,5 0 
0910 30 00  Kurkuma bez cła 0 
0910 91 10  Mieszanki różny ch rodza jów przypra w korzenny ch (z wyłączeniem roz­
gniatany ch lub mielony ch) bez cła 0 
0910 91 90  Rozgniatane lub mielone mieszanki różn ych rodza jów przypra w korzen ­
nych 12,5 0 
0910 99 10  Nasiona kozieradki bez cła 0 
0910 99 31  Macierzanka piask owa (Thymus serpyllum) (z wyłączeniem rozgniatanej lub 
mielonej) bez cła 0 
0910 99 33  Tymianek (z wyłączeniem rozgniatanego lub mielonego i macierzanki 
piask owej) 7 0 
0910 99 39  Rozgniatan y lub mielony tymianek 8,5 0 24.12.2016 L 356/96 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
0910 99 50  Liście lauro we 7 0 
0910 99 60  Curry bez cła 0 
0910 99 91  Przyprawy korzenne, nierozgniatane ani niemielone (z wyłączeniem pie­
przu z rodzaju Piper , owoców z rodza ju Capiscum lub z rodza ju Pimenta, 
wanilii, cynamonu, kwiató w cynamono wca, goździk ów (cały ch owoców), 
kwiat ów i szypułek goździk ów, gałki muszkat ołowej, kwiatu muszkat oło­
wego, kardamonó w, nasion anyżku, badianu, kopru, kolendr y, kminu 
i kminku, oraz jagód jałowca, imbir u, szafranu, kurkum y, tymianku, liści 
lauro wych, curry i nasion kozieradki oraz mieszanek różny ch rodza jów 
przypraw korzenn ych) bez cła 0 
0910 99 99  Przyprawy korzenne, rozgniatane lub mielone (z wyłączeniem pieprzu 
z rodza ju Piper , owoców z rodza ju Capiscum lub z rodzaju Pimenta, wanilii, 
cynamonu, kwiat ów cynamono wca, goździk ów (cały ch owoców), kwiat ów 
i szypułek goździk ów, gałki muszkat ołowej, kwiatu muszkatoło wego, kar­
damonó w, nasion anyżku, badianu, kopru, kolendr y, kminu i kminku, 
oraz jagód jałowca, imbir u, szafranu, kurkum y, tymianku, liści lauro wych, 
curry i nasion kozieradki oraz mieszanek różn ych rodzajó w przypra w ko­
rzenn ych) 12,5 0 
1001 10 00  Pszenica durum 148 EUR/t 0 
1001 90 10  Orkisz do siewu 12,8 0 
1001 90 91  Nasiona pszenicy zwy czaj nej i meslin 95 EUR/t 0 
1001 90 99  Orkisz, pszenica zwy czaj na i meslin (z wyłączeniem nasion) 95 EUR/t 0 
1002 00 00  Żyto 93 EUR/t 0 
1003 00 10  Nasiona jęczmienia 93 EUR/t 0 
1003 00 90  Jęczmień (z wyłączeniem nasion) 93 EUR/t 0 
1004 00 00  Owies 89 EUR/t 0 
1005 10 11  Nasiona hybryd kukur ydzy podw ójny ch i szczyto wo-krzyżo wych bez cła 0 
1005 10 13  Nasiona hybryd kukur ydzy trójkrzyżo wych bez cła 0 
1005 10 15  Nasiona hybryd kukur ydzy zwykły ch bez cła 0 
1005 10 19  Nasiona hybr yd kukur ydzy (z wyłączeniem nasion hybryd kukur ydzy 
podwój nych, szczyto wo-krzyżo wych i trójkrzyżo wych) bez cła 0 
1005 10 90  Nasiona kukur ydzy (z wyłączeniem hybryd) 94 EUR/t 0 
1005 90 00  Kukur ydza (z wyłączeniem nasion) 94 EUR/t TQ (MZ) 24.12.2016 L 356/97 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1006 10 10  Ryż niełuskan y do siewu 7,7 0 
1006 10 21  Ryż okrągłoziar nisty , niełuskany , parzony 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 23  Ryż średnioziar nisty , niełuskany , parzony 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 25  Ryż długoziar nisty , niełuskan y, o stos unku długości do szerok ości > 2, ale 
< 3, parzony 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 27  Ryż długoziar nisty , niełuskany , o stosun ku długości do szerok ości >= 3, 
parzony 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 92  Ryż okrągłoziar nisty , niełuskany (z wyłączeniem parzonego i do siewu) 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 94  Ryż średnioziar nisty , niełuskany (z wyłączeniem parzonego i do siewu) 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 96  Ryż długoziar nisty , niełuskan y, o stos unku długości do szerok ości > 2, ale 
< 3 (z wyłączeniem parzonego i do siewu) 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 98  Ryż długoziar nisty , niełuskany , o stosunku długości do szerok ości >= 3 
(z wyłączeniem parzonego i do siewu) 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 11  Ryż łuskany (brązo wy) okrągłoziar nisty , parzony 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 13  Ryż łuskany (brązo wy) średnioziar nisty , parzony 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 15  Ryż łuskany (brązo wy) długoziar nisty , o stosun ku długości do szerok ości 
> 2, ale < 3, parzony 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 17  Ryż łuskany (brązo wy) długoziar nisty , o stosun ku długości do szerok ości 
>= 3, parzony – Basmati 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 92  Ryż łuskany (brązo wy) okrągłoziar nisty (z wyłączeniem parzonego) 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 94  Ryż łuskany (brązo wy) średnioziar nisty (z wyłączeniem parzonego) 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 96  Ryż łuskany (brązo wy) długoziar nisty , o stosun ku długości do szerok ości 
> 2, ale < 3 (z wyłączeniem parzonego) 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 98  Ryż łuskany (brązo wy) długoziar nisty , o stosun ku długości do szerok ości 
>= 3 (z wyłączeniem parzonego) 264 EUR/t TQ(RI) 24.12.2016 L 356/98 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1006 30 21  Ryż półbielon y, okrągłoziar nisty , parzony 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 23  Ryż półbielon y, średnioziar nisty , parzony 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 25  Ryż półbielony , długoziar nisty , o stosun ku długości do szerok ości > 2, ale 
< 3, parzony 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 27  Ryż półbielony , długoziar nisty , o stos unku długości do szerok ości >= 3, 
parzony 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 42  Ryż półbielon y, okrągłoziar nisty (z wyłączeniem parzonego) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 44  Ryż półbielon y, średnioziar nisty (z wyłączeniem parzonego) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 46  Ryż półbielony , długoziar nisty , o stosun ku długości do szerok ości > 2, ale 
< 3 (z wyłączeniem parzonego) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 48  Ryż półbielon y, długoziar nisty , o stosun ku długości do szerok ości >= 3 
(z wyłączeniem parzonego) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 61  Ryż całk owicie bielony , okrągłoziar nisty , parzony , nawet polero wany lub 
glazuro wany 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 63  Ryż całk owicie bielony , średnioziar nisty , parzony , nawe t polero wan y lub 
glazuro wany 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 65  Ryż całk owicie bielony , długoziar nisty , o stosunku długości do szerok ości 
> 2, ale < 3, parzony , nawet polero wany lub glazuro wan y 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 67  Ryż całk owicie bielony , długoziar nisty , o stosunku długości do szerok ości 
>= 3, parzony , nawe t polero wany lub glazuro wan y 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 92  Ryż całk owicie bielony , okrągłoziar nisty , nawet polero wan y lub glazuro ­
wany (z wyłączeniem parzonego) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 94  Ryż całk owicie bielony , średnioziar nisty , nawe t polero wany lub glazuro ­
wany (z wyłączeniem parzonego) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 96  Ryż całk owicie bielony , długoziar nisty , o stosunku długości do szerok ości 
> 2, ale < 3, nawet polero wany lub glazuro wan y (z wyłączeniem parzo ­
nego) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 98  Ryż całk owicie bielony , długoziar nisty , o stosunku długości do szerok ości 
>= 3, nawe t polero wany lub glazuro wan y (z wyłączeniem parzonego) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 40 00  Ryż łamany 128 EUR/t TQ(RI) 
1007 00 10  Ziar no sorgo, hybrydy do siewu 6,4 0 
1007 00 90  Ziar no sorgo (z wyłączeniem hybryd do siewu) 94 EUR/t — 24.12.2016 L 356/99 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1008 10 00  Gryka 37 EUR/t 0 
1008 20 00  Proso (z wyłączeniem ziarna sorgo) 56 EUR/t 0 
1008 30 00  Ziar no mozgi kanar yjskiej bez cła 0 
1008 90 10  Pszenżyt o 93 EUR/t 0 
1008 90 90  Zboża (z wyłączeniem pszenicy i meslinu, żyta, jęczmienia, owsa, kukur y­
dzy, ryżu, gryki, prosa, ziarna mozgi kanar yjskiej, pszenżyta i ziarna 
sorgo) 37 EUR/t 0 
1101 00 11  Mąka z pszenicy durum 172 EUR/t 0 
1101 00 15  Mąka z pszenicy zwy czajnej i orkisza 172 EUR/t 0 
1101 00 90  Mąka z meslin 172 EUR/t 0 
1102 10 00  Mąka żytnia 168 EUR/t 0 
1102 20 10  Mąka kukur ydziana, o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy 173 EUR/t TQ(MZ) 
1102 20 90  Mąka kukur ydziana, o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy 98 EUR/t TQ(MZ) 
1102 90 10  Mąka jęczmienna 171 EUR/t 0 
1102 90 30  Mąka owsiana 164 EUR/t 0 
1102 90 50  Mąka ryżowa 138 EUR/t 0 
1102 90 90  Mąki ze zbóż (z wyłączeniem pszenicy , meslinu, żyta, kukur ydzy , ryżu, 
jęczmienia i owsa) 98 EUR/t 0 
1103 11 10  Kasze i mączki z pszenicy durum 267 EUR/t 0 
1103 11 90  Kasze i mączki z pszenicy zwy czaj nej i orkisza 186 EUR/t 0 
1103 13 10  Kasze i mączki z kukur ydzy , o zawar tości tłuszczu <= 1,5 % masy 173 EUR/t 0 
1103 13 90  Kasze i mączki z kukur ydzy , o zawar tości tłuszczu > 1,5 % masy 98 EUR/t 0 
1103 19 10  Kasze i mączki z żyta 171 EUR/t 0 
1103 19 30  Kasze i mączki z jęczmienia 171 EUR/t 0 
1103 19 40  Kasze i mączki z owsa 164 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/100 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1103 19 50  Kasze i mączki z ryżu 138 EUR/t 0 
1103 19 90  Kasze i mączki ze zbóż (z wyłączeniem pszenicy , owsa, kukur ydzy , ryżu, 
żyta i jęczmienia) 98 EUR/t 0 
1103 20 10  Granulki z żyta 171 EUR/t 0 
1103 20 20  Granulki z jęczmienia 171 EUR/t 0 
1103 20 30  Granulki z owsa 164 EUR/t 0 
1103 20 40  Granulki z kukur ydzy 173 EUR/t 0 
1103 20 50  Granulki z ryżu 138 EUR/t 0 
1103 20 60  Granulki z pszenicy 175 EUR/t 0 
1103 20 90  Granulki zbożo we (z wyłączeniem żyta, jęczmienia, owsa, kukur ydzy , 
ryżu i pszenicy) 98 EUR/t 0 
1104 12 10  Miażdżone ziarna z owsa 93 EUR/t 0 
1104 12 90  Płatk owane ziarna z owsa 182 EUR/t 0 
1104 19 10  Miażdżone lub płatk owane ziarna z pszenicy 175 EUR/t 0 
1104 19 30  Miażdżone lub płatk owane ziarna z żyta 171 EUR/t 0 
1104 19 50  Miażdżone lub płatk owane ziarna z kukur ydzy 173 EUR/t 0 
1104 19 61  Miażdżone ziarna z jęczmienia 97 EUR/t 0 
1104 19 69  Płatk owane ziarna z jęczmienia 189 EUR/t 0 
1104 19 91  Płatk owany ryż 234 EUR/t 0 
1104 19 99  Miażdżone lub płatk owane ziarna zbóż (z wyłączeniem ziaren z owsa, 
pszenicy , żyta, kukur ydzy i jęczmienia, oraz ryżu płatk owanego) 173 EUR/t 0 
1104 22 20  Ziar na z owsa, łuszczone (łuskane lub obierane) (z wyłączeniem obcię ­
tych) 162 EUR/t 0 
1104 22 30  Łuszczone, krojone lub śrutowane ziarna z owsa 162 EUR/t 0 
1104 22 50  Perełk owane ziarna z owsa 145 EUR/t 0 
1104 22 90  Śrutowane ziarna z owsa 93 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/101 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1104 22 98  Ziar na z jęczmienia (z wyłączeniem obcięty ch, łuszczony ch (łuskany ch 
lub obieran ych) i krojon ych lub śrutowany ch (»Grütze« lub »grutten«), pe­
rełkowany ch i obrobion ych wyłącznie przez śrutowanie) 93 EUR/t 0 
1104 23 10  Łuszczone (łuskane lub obierane) ziarna z kukur ydzy , nawet krojone lub 
śrutowane 152 EUR/t 7 
1104 23 30  Perełk owane ziarna z kukur ydzy 152 EUR/t 7 
1104 23 90  Śrutowane ziarna z kukur ydzy 98 EUR/t 7 
1104 23 99  Ziar na z kukur ydzy (inne niż łuszczone (łuskane lub obierane), krojone 
lub śrutowane, perełk owane lub obrobione wyłącznie przez śrutowanie) 98 EUR/t 7 
1104 29 01  Łuszczone (łuskane lub obierane) ziarna z jęczmienia 150 EUR/t 7 
1104 29 03  Łuszczone i krojone lub śrutowane ziarna z jęczmienia (»Grütze« lub 
»grutten«) 150 EUR/t 7 
1104 29 05  Perełk owane ziarna z jęczmienia 236 EUR/t 7 
1104 29 07  Ziar na z jęczmienia, tylko śrutowane 97 EUR/t 7 
1104 29 09  Ziar na z jęczmienia (inne niż łuszczone (łuskane lub obierane) i krojone 
lub śrutowane (»Grütze« lub »grutten«), perełk owane lub obrobione wy­
łącznie przez śrutowanie) 97 EUR/t 7 
1104 29 11  Łuszczone (łuskane lub obierane) ziarna z pszenicy 129 EUR/t 0 
1104 29 18  Łuszczone (łuskane lub obierane) ziarna zbóż (z wyłączeniem jęczmienia, 
owsa, kukur ydzy , ryżu lub pszenicy) 129 EUR/t 0 
1104 29 30  Perełk owane ziarna zbóż (z wyłączeniem jęczmienia, owsa, kukur ydzy 
lub ryżu) 154 EUR/t 0 
1104 29 51  Ziar na z pszenicy , obrobione wyłącznie przez śrutowanie 99 EUR/t 0 
1104 29 55  Ziar na z żyta, obrobione wyłącznie przez śrutowanie 97 EUR/t 0 
1104 29 59  Ziar na zbóż, obrobione wyłącznie przez śrutowanie (inne niż z jęczmie ­
nia, owsa, kukur ydzy , pszenicy i żyta) 98 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/102 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1104 29 81  Ziar na z pszenicy (inne niż łuszczone (łuskane lub obierane), krojone lub 
śrutowane, perełk owane lub obrobione wyłącznie przez śrutowanie) 99 EUR/t 0 
1104 29 85  Ziar na z żyta (inne niż łuszczone (łuskane lub obierane), krojone lub śru­
towane, perełk owane lub obrobione wyłącznie przez śrutowanie) 97 EUR/t 0 
1104 29 89  Ziar na zbóż (inne niż z jęczmienia, owsa, kukur ydzy , pszenicy i żyta, 
łuszczone (łuskane lub obierane), krojone lub śrutowane, perełk owane lub 
obrobione wyłącznie przez śrutowanie) 98 EUR/t 0 
1104 30 10  Zarodki z pszenicy , całe, miażdżone, płatk owane lub mielone 76 EUR/t 0 
1104 30 90  Zarodki zbóż, całe, miażdżone, płatk owane lub mielone (z wyłączeniem 
pszenicy) 75 EUR/t 0 
1105 10 00  Mąka, mączka i proszek ziemniaczane 12,2 0 
1105 20 00  Płatki i granulki ziemniaczane 12,2 0 
1106 10 00  Mąka, mączka i proszek z groc hu, fasoli, soczewicy i inny ch suszony ch 
warzyw strączk owych objęty ch pozy cją 0713 7,7 0 
1106 20 10  Denaturo wane mąka, mączka i proszek z sago lub z manioku, maranty , 
salepu, topinambur u, ziemniak ów słodkich i podobn ych korzeni i bulw 
o dużej zawar tości skrobi lub inulin y objęty ch pozy cją 0714 95 EUR/t 0 
1106 20 90  Mąka, mączka i proszek z sago oraz z korzeni i bulw manioku, maranty , 
salepu, topinambur u, ziemniak ów słodkich i podobn ych korzeni i bulw 
o dużej zawar tości skrobi lub inulin y objęty ch pozy cją 0714 (z wyłącze ­
niem denaturo wany ch) 166 EUR/t 0 
1106 30 10  Mąka, mączka i proszek z bananó w 10,9 0 
1106 30 90  Mąka, mączka i proszek z produktó w objęty ch działem 8 »Owoce i orze ­
chy jadalne; skórki owoców cytr usowych lub melonó w« (inny ch niż ba­
nany ) 8,3 0 
1107 10 11  Słód z pszenicy w postaci mąki (z wyłączeniem palonego) 177 EUR/t 0 
1107 10 19  Słód z pszenicy (z wyłączeniem mąki i palonego) 134 EUR/t 0 
1107 10 91  Słód w postaci mąki (z wyłączeniem palonego i z pszenicy) 173 EUR/t 0 
1107 10 99  Słód (z wyłączeniem palonego, z pszenicy i w postaci mąki) 131 EUR/t 0 
1107 20 00  Słód palony 152 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/103 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1108 11 00  Skrobia pszenna 224 EUR/t — 
1108 12 00  Skrobia kukur ydziana 166 EUR/t — 
1108 13 00  Skrobia ziemniaczana 166 EUR/t — 
1108 14 00  Skrobia z manioku 166 EUR/t TQ(MC) 
1108 19 10  Skrobia z ryżu 216 EUR/t — 
1108 19 90  Skrobia (z wyłączeniem pszennej, kukur ydzianej, ziemniaczanej, z ma­
nioku i z ryżu) 166 EUR/t — 
1108 20 00  Inulina 19,2 0 
1109 00 00  Gluten pszenny , nawet suszon y 512 EUR/t — 
1201 00 10  Nasiona soi do siewu bez cła 0 
1201 00 90  Nasiona soi (z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
1202 10 10  Orzeszki ziemne w łupinkac h do siewu bez cła 0 
1202 10 90  Orzeszki ziemne w łupinkach (z wyłączeniem prażony ch lub poddany ch 
w inny sposób obróbce cieplnej i do siewu) bez cła 0 
1202 20 00  Łuskane orzeszki ziemne, nawet łamane (z wyłączeniem prażony ch lub 
poddany ch w inny sposób obróbce cieplnej) bez cła 0 
1203 00 00  Kopra bez cła 0 
1204 00 10  Nasiona lnu do siewu bez cła 0 
1204 00 90  Nasiona lnu (z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
1205 10 10  Nasiona rzepaku lub rzepiku, o niskiej zawar tości kwasu erukowego 
(z któryc h uzyskuje się olej roślinn y o zawar tości kwasu erukowego 
< 2 % i o zawar tości składnik ów stały ch, w któr ych udział glukozynola ­
dów < 30 mikromoli/g), do siewu bez cła 0 
1205 10 90  Nasiona rzepaku lub rzepiku, o niskiej zawar tości kwasu erukowego 
(z któryc h uzyskuje się olej roślinn y o zawar tości kwasu erukowego 
< 2 % i o zawar tości składnik ów stały ch, w któr ych udział glukozynola ­
dów < 30 mikromoli/g), nawet łamane (z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
1205 90 00  Nasiona rzepaku lub rzepiku, o wysokiej zawar tości kwasu erukowego 
(z któryc h uzyskuje się olej roślinn y o zawar tości kwasu erukowego 
>= 2 % i o zawar tości składnik ów stały ch, w któryc h udział glukozynola ­
dów >= 30 mikromoli/g), nawet łamane bez cła 0 
1206 00 10  Nasiona słonecznika do siewu bez cła 0 24.12.2016 L 356/104 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1206 00 91  Nasiona słonecznika, nawet wyłuskane i w łusce w paski szaro-białe (z wy­
łączeniem do siewu) bez cła 0 
1206 00 99  Nasiona słonecznika, nawet łamane (z wyłączeniem do siewu, nawet wy­
łuskany ch i w łusce w paski szaro-białe) bez cła 0 
1207 20 10  Nasiona bawe łny do siewu bez cła 0 
1207 20 90  Nasiona bawe łny, nawet łamane (z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
1207 40 10  Nasiona sezamu do siewu bez cła 0 
1207 40 90  Nasiona sezamu, nawet łamane (z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
1207 50 10  Nasiona gorczy cy do siewu bez cła 0 
1207 50 90  Nasiona gorczy cy, nawet łamane (z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
1207 91 10  Nasiona maku do siewu bez cła 0 
1207 91 90  Nasiona maku, nawet łamane (z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
1207 99 15  Nasiona i owoce oleist e, do siewu (z wyłączeniem orzech ów jadalny ch, 
oliwek, nasion soi, orzeszk ów ziemn ych, kopry, nasion lnu, nasion rze­
paku lub rzepiku, nasion słonecznika, nasion baweł ny, nasion sezamu, na­
sion gorczy cy i nasion maku) bez cła 0 
1207 99 91  Nasiona konopi, nawet łamane (z wyłączeniem do siewu) bez cła 0 
1207 99 97  Nasiona i owoce oleiste, nawet łamane (z wyłączeniem do siewu i orze ­
chów jadaln ych, oliwek, nasion soi, orzeszk ów ziemny ch, kopry, nasion 
lnu, nasion rzepaku lub rzepiku, nasion słonecznika, nasion bawe łny, na­
sion sezamu, nasion gorczy cy, nasion maku i nasion konopi) bez cła 0 
1208 10 00  Mąka i mączka z nasion soi 4,5 0 
1208 90 00  Mąka i mączka z nasion lub owoców oleisty ch (z wyłączeniem soi i gor­
czycy) bez cła 0 
1209 10 00  Nasiona burak ów cukro wych, do siewu 8,3 0 
1209 21 00  Nasiona lucer ny (alfalfa) do siewu 2,5 0 
1209 22 10  Nasiona koniczyny czer wonej (Trifolium pratense L.) do siewu bez cła 0 
1209 22 80  Nasiona koniczyny (Trifolium spp.) do siewu (z wyłączeniem koniczyny 
czer wonej (Trifolium pratense L.)) bez cła 0 24.12.2016 L 356/105 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1209 23 11  Nasiona kostrzewy łąkowej (Festuca pratensis Huds) do siewu bez cła 0 
1209 23 15  Nasiona kostrzewy czer wonej (Festuca rubra L.) do siewu bez cła 0 
1209 23 80  Nasiona kostrzewy , do siewu (z wyłączeniem nasion kostrzewy łąkowej 
(Festuca pratensis Huds) i kostrzewy czer wonej (Festuca rubra L.)) 2,5 0 
1209 24 00  Nasiona wiec hliny łąkowej (Poa pratensis L.) do siewu bez cła 0 
1209 25 10  Nasiona rajgrasu włoskiego (życicy wielokwiato wej) (włącznie z rajgrasem 
weste rwoldzkim) (Lolium multif lorum Lam.)) do siewu bez cła 0 
1209 25 90  Nasiona rajgrasu angielskiego (życicy trwałej) (Lolium perenne L.) do siewu bez cła 0 
1209 29 10  Nasiona wyki, nasiona wiechlin y z rodzajó w Poa palustr is L. i Poa trivialis 
L., nasiona kupk ówki (Dactylis glomer ata L.) i nasiona mietlicy (Agrostis), 
do siewu bez cła 0 
1209 29 35  Nasiona tymotki do siewu bez cła 0 
1209 29 50  Nasiona łubinu do siewu 2,5 0 
1209 29 60  Nasiona buraka pastewnego (Beta vulgaris var. alba) do siewu 8,3 0 
1209 29 80  Nasiona roślin paste wny ch, do siewu (z wyłączeniem zbóż i nasion bu­
raka paste wnego (Beta vulgaris var. alba), nasion burak ów cukro wych, na­
sion lucer ny, nasion koniczyny (Trifolium spp.), nasion kostrzewy , nasion 
wiech liny łąkowej (Poa pratensis L.), nasion rajgrasu (Lolium multif lorum 
Lam., Lolium perenne L.), nasion tymonki, nasion wyki, nasiona wiechlin y 
z rodza jów Poa palustr is L. i Poa trivialis L., nasion kupk ówki (Dactylis glo­
merata L.), nasion mietlicy (Agrostis) i nasion łubinu) 2,5 0 
1209 30 00  Nasiona roślin zielny ch (zioło wych) hodo wan ych głównie dla ich kwiat ów, 
do siewu 3 0 
1209 91 10  Nasiona kalarep y (Brassica oleracea L., var. caulor apa i gongylodes L.), 
do siewu 3 0 
1209 91 30  Nasiona buraka ćwikło wego (Beta vulgaris var. conditiv a), do siewu 8,3 0 
1209 91 90  Nasiona warzyw do siewu (z wyłączeniem kalarep y Brassica oleracea, var. 
caulor apa i gongyl odes L.) 3 0 
1209 99 10  Nasiona drzew leśny ch do siewu bez cła 0 
1209 99 91  Nasiona roślin innych niż zielne (zioło we) hodo wan ych głównie dla ich 
kwiat ów, do siewu 3 0 24.12.2016 L 356/106 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1209 99 99  Nasiona, owoce i zarodniki, do siewu (z wyłączeniem warzyw strączk o­
wych i kukur ydzy cukro wej, kawy , herbaty , maté (herbaty paragwaj skiej) 
i przypraw korzenn ych, zbóż, nasion i owoców oleisty ch, burak ów, roślin 
pastewn ych, nasion warzyw , nasion drzew leśn ych i nasion roślin hodo ­
wany ch głównie dla ich kwiat ów lub stoso wany ch głównie w perfumer ii, 
farmacji lub do celó w owadobójczy ch, grzybobójczy ch lub podobn ych) 4 0 
1210 10 00  Szyszki chmielo we, świeże lub suszone (z wyłączeniem mielony ch, 
sproszk owany ch lub w formie granulek) 5,8 0 
1210 20 10  Szyszki chmielo we, mielone, sproszk owane lub w formie granulek, z pod ­
wyższoną zawar tością lupuliny ; lupulina 5,8 0 
1210 20 90  Szyszki chmielo we, mielone, sproszk owane lub w formie granulek (z wyłą ­
czeniem z podwyższoną zawar tością lupulin y) 5,8 0 
1211 20 00  Korzenie żeńszenia, świeże lub suszone, nawet krojone, kruszone lub 
proszk owane bez cła 0 
1211 30 00  Liście krzewu kokaino wego, świeże lub suszone, nawet krojone, kruszone 
lub proszk owane bez cła 0 
1211 40 00  Słoma mak owa, świeża lub suszona, nawe t krojona, kruszona lub prosz ­
kowana bez cła 0 
1211 90 30  Tonk owiec wonn y, świeży lub suszony , nawet krojony , kruszon y lub 
proszk owany 3 0 
1211 90 85  Roślin y i części roślin, włącznie z nasionami i owocami, stoso wane głów­
nie w perfumer ii, farmacji lub stoso wane do celó w owadobójczy ch, grzy ­
bobójczy ch lub podobny ch, świeże lub suszone, nawet krojone, kruszone 
lub proszk owane (z wyłączeniem korzeni żeńszenia, liści krzewu kokaino ­
wego, słom y mak owej i tonkowca wonnego) bez cła 0 
1212 20 00  Wodorosty morskie i pozostałe algi, świeże, schł odzone, zamrożone lub 
suszone, nawet mielone bez cła 0 
1212 91 20  Burak cukro wy, suszon y, nawet mielony 23 EUR/100 kg/net 7 
1212 91 80  Burak cukro wy, świeży , schłod zony lub zamrożony 6,7 EUR/100 kg/net 7 
1212 99 20  Trzcina cukro wa, świeża, schł odzona, zamrożona lub suszona, nawet mie­
lona 4,6 EUR/100 kg/net 7 
1212 99 30  Chleb święto jański, świeży , schłod zony , zamrożony lub suszon y, nawe t 
mielony 5,1 0 
1212 99 41  Nasiona chleba świętojańskiego, świeże lub suszone (z wyłączeniem łusz ­
czony ch, kruszony ch lub mielony ch) bez cła 0 
1212 99 49  Nasiona chleba święto jańskiego, łuszczone, kruszone lub mielone, świeże 
lub suszone 5,8 0 
1212 99 70  Pestki i jądra owoców oraz pozostałe produkty roślinne, włącznie z niepa ­
lony mi korzeniami cykorii odmiany Cichor ium intybus sativum, w rodza ju 
stoso wany ch głównie do spoży cia przez ludzi, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
1213 00 00  Słoma i plewy zbóż, niepreparo wane, nawet siekane, mielone, praso wane 
lub w formie granulek bez cła 0 24.12.2016 L 356/107 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1214 10 00  Mączka i granulki, z lucer ny (alfalfa) bez cła 0 
1214 90 10  Brukiew , buraki pastewne, korzenie pastewne 5,8 0 
1214 90 90  Siano, lucer na, koniczyna, esparceta, kapusta paste wna, łubin, wyka i pod ­
obne produkty pastewne (z wyłączeniem brukwi, burak ów pastewn ych 
i pozostały ch korzeni past ewny ch oraz mączki z lucer ny) bez cła 0 
1301 20 00  Naturalna guma arabska bez cła 0 
1301 90 00  Szelak; gum y naturalne, żywice, gumożywice, balsam y i pozostałe oleoży ­
wice naturalne (z wyłączeniem gum y arabskiej) bez cła 0 
1302 11 00  Opium bez cła 0 
1302 12 00  Ekstrakt z lukrecji (z wyłączeniem o zawar tości sachar ozy > 10 % masy 
lub w postaci wyrobó w cukier niczy ch) 3,2 0 
1302 13 00  Ekstrakt z chmielu 3,2 0 
1302 19 05  Olej żywiczn y z wanilii 3 0 
1302 19 80  Soki i ekstr akty roślinne (z wyłączeniem lukrecji, chmielu, oleju żywicz ­
nego z wanilii i opium) bez cła 0 
1302 20 10  Suche substancje pektyno we, pektyniany i pektany , w postaci proszku 19,2 0 
1302 20 90  Płynne substancje pektyno we, pektyniany i pektany 11,2 0 
1302 31 00  Agar -agar , nawet modyfik owany bez cła 0 
1302 32 10  Śluzy i zagęszczacze z chleba święto jańskiego lub jego nasion, nawe t mo­
dyfikowane bez cła 0 
1302 32 90  Śluzy i zagęszczacze z nasion rośliny guar , nawet modyfi kowane bez cła 0 
1302 39 00  Śluzy i zagęszczacze pochodzące z produktó w roślinn ych, nawet modyfi ­
kowane (z wyłączeniem z chleba święto jańskiego, nasion chleba święto ­
jańskiego, nasion roślin y guar i agar -agar) bez cła 0 
1401 10 00  Bambusy bez cła 0 
1401 20 00  Trzcinopalm y rotang (rattan) bez cła 0 
1401 90 00  Trzciny , sitowie, łoziny , rafia, słoma zbożo wa czyszczona, bielona lub bar­
wiona, łyko lipo we i pozostałe mater iały roślinne w rodza ju stosowany ch 
głównie do wyplatania (z wyłączeniem bambusó w i trzcinopalm rotang 
(rattanu)) bez cła 0 24.12.2016 L 356/108 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1404 20 00  Lint ers bawełnian y bez cła 0 
1404 90 00  Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
1501 00 11  Tłuszcz ze świń, włącznie ze smalcem, wytapiany lub inaczej wyekstraho ­
wany , do zastoso wań przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji arty­
kułó w spożywan ych przez ludzi, stear yny smalco wej i oleju smalco wego) bez cła 0 
1501 00 19  Tłuszcz ze świń, włącznie ze smalcem, wytapiany lub inaczej wyekstraho ­
wany (z wyłączeniem do zastoso wań techniczn ych/przem ysło wych, stea­
ryny smalco wej i oleju smalco wego) 17,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
1501 00 90  Tłuszcz z drobiu, wytapiany lub inaczej wye kstraho wan y 11,5 0 
1502 00 10  Tłuszcze z bydła, owiec lub kóz, do zastoso wań przem ysło wych (inne niż 
do produkcji artykułó w spożywan ych przez ludzi, stear yna smalco wa, 
olej smalco wy, oleoste aryna, oleina i olej łojo wy, nieemulgo wane, nie­
zmieszane lub nieprzygoto wane inaczej) bez cła 0 
1502 00 90  Tłuszcze z bydła, owiec lub kóz (z wyłączeniem do zastos owań przem y­
słowych, stear yny smalco wej, oleju smalco wego, oleoste aryny, oleiny 
i oleju łojo wego, nieemulgo wan ych, niezmieszany ch lub nieprzygoto wa­
nych inaczej) 3,2 0 
1503 00 11  Stear yna smalco wa i oleostearyn a do zastoso wań przem ysło wych (z wyłą ­
czeniem emulgo wan ych, zmieszany ch lub przygoto wany ch inaczej) bez cła 0 
1503 00 19  Stear yna smalco wa i oleostearyn a (z wyłączeniem do zast osowań przem y­
słowych i emulgo wan ych, zmieszany ch lub przygot owany ch inaczej) 5,1 0 
1503 00 30  Olej łojo wy do zastoso wań przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji 
artykułó w spożywany ch przez ludzi i emulgo wanego, zmieszanego lub 
przygot owanego inaczej) bez cła 0 
1503 00 90  Olej łojo wy, oleina i olej smalco wy (z wyłączeniem emulgo wany ch, zmie ­
szan ych lub przygot owany ch inaczej oraz oleju łojo wego do zastoso wań 
przem ysło wych) 6,4 0 
1504 10 10  Oleje z wątróbek rybich i ich frakcje o zawar tości witaminy A <= 2 500 
j.m./g, nawet rafinowane (z wyłączeniem modyfiko wany ch chemicznie) 3,8 0 
1504 10 91  Oleje z wątróbek rybich i ich frakcje, z halibuta, nawet rafinowan e, ale 
niemodyf ikowane chemicznie (z wyłączeniem olejó w z wątróbek rybich 
o zawar tości witaminy A <= 2 500 j.m./g) bez cła 0 
1504 10 99  Oleje z wątróbek rybich i ich frakcje, nawet rafinowan e, ale niemodyfik o­
wane chemicznie (z wyłączeniem olejó w z wątróbek rybich o zawar tości 
witaminy A <= 2 500 j.m./g i z halibuta) bez cła 0 24.12.2016 L 356/109 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1504 20 10  Frakcje stałe tłuszczó w i olejó w z ryb, nawet rafinowan e (z wyłączeniem 
modyfiko wany ch chemicznie i olejó w z wątróbek) 10,9 0 
1504 20 90  Tłuszcze i oleje z ryb i ich ciekłe frakcje, nawet rafinowan e (z wyłączeniem 
modyfiko wany ch chemicznie i olejó w z wątróbek) bez cła 0 
1504 30 10  Stałe frakcje tłuszczy i olejó w ze ssak ów morskich, nawet rafinowane 
(z wyłączeniem modyfiko wany ch chemicznie) 10,9 0 
1504 30 90  Tłuszcze, oleje i ich frakcje ciekłe, ze ssak ów morskich , nawe t rafinowane 
(z wyłączeniem modyfiko wany ch chemicznie) bez cła 0 
1505 00 10  Suro wy tłuszcz z wełny 3,2 0 
1505 00 90  Tłuszcz z wełny oraz substancje tłuszczo we otrzymane z niego, włącznie 
z lanoliną (z wyłączeniem suro wego tłuszczu z wełny ) bez cła 0 
1506 00 00  Pozostałe tłuszcze i oleje zwierzęce oraz ich frakcje, nawe t rafinowane, ale 
niemodyf ikowane chemicznie (z wyłączeniem tłuszczu ze świń, tłuszczu 
z drobiu, tłuszczó w z bydła, owiec i kóz, tłuszczó w z ryb i pozostały ch 
zwierząt morskich , stear yny smalco wej, oleju smalco wego, oleosteary ny, 
oleiny , oleju łojo wego, tłuszczu z wełny oraz substancji tłuszczo wych 
otrzymany ch z niego) bez cła 0 
1507 10 10  Suro wy olej sojo wy, nawe t odgumo wany , do zastoso wań techniczn ych lub 
przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch 
przez ludzi) 3,2 0 
1507 10 90  Suro wy olej sojo wy, nawet odgumo wany (z wyłączeniem do zast osowań 
techniczny ch lub przem ysło wych) 6,4 0 
1507 90 10  Olej sojo wy i jego frakcje, nawe t rafinowan e, do zastoso wań techniczny ch 
lub przem ysło wych (z wyłączeniem modyfi kowany ch chemicznie, suro ­
wego i do produkcji artykułó w spożywan ych przez ludzi) 5,1 0 
1507 90 90  Olej sojo wy i jego frakcje, nawet rafinowan e (z wyłączeniem do zast oso­
wań techniczny ch lub przem ysło wych, modyfi kowan ych chemicznie i su­
rowego) 9,6 0 
1508 10 10  Suro wy olej z orzeszk ów ziemny ch, do zastoso wań techniczny ch lub 
przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch 
przez ludzi) bez cła 0 
1508 10 90  Suro wy olej z orzeszk ów ziemn ych (z wyłączeniem do zastoso wań tech­
niczny ch lub przem ysło wych) 6,4 0 
1508 90 10  Olej z orzeszk ów ziemny ch i jego frakcje, nawet rafinowane, do zast oso­
wań przem ysło wych (z wyłączeniem modyfiko wany ch chemicznie, suro ­
wego i do produkcji artykułó w spożywan ych przez ludzi) 5,1 0 
1508 90 90  Olej z orzeszk ów ziemn ych i jego frakcje, nawet rafinowane (z wyłącze ­
niem modyfi kowan ych chemicznie, suro wego i do zastoso wań technicz ­
nych lub przem ysło wych) 9,6 0 24.12.2016 L 356/110 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1509 10 10  Oliwa lampant e z pier wszego tłoczenia otrzym ywana z owoców drzewa 
oliwnego wyłącznie w sposób mecha niczny lub przy użyciu inny ch metod 
fizyczny ch, w warunkach, które nie prowadzą do zmian y właściw ości 
oliwy 122,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
1509 10 90  Oliwa otrzym ywana z owocó w drzewa oliwnego wyłącznie w sposób me­
chaniczny lub przy użyciu inny ch metod fizycznych, w warunkach, które 
nie prowadzą do zmian y właściwości oliwy , nieprzetworzona (z wyłącze ­
niem oliwy lampant e z pier wszego tłoczenia) 124,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
1509 90 00  Oliwa i jej frakcje otrzym ywane z owoców drzewa oliwnego wyłącznie 
w sposób mechaniczn y lub przy użyciu innych metod fizyczny ch, w wa­
runkach , któr e nie prowadzą do zmiany właściw ości oliwy (z wyłączeniem 
z pier wszego tłoczenia i modyfik owany ch chemicznie) 134,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
1510 00 10  Suro we oliwy i ich mieszaniny , włącznie z ich mieszaninami z tymi obję ­
tymi pozy cją 1509 110,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
1510 00 90  Pozostałe oleje i ich frakcje, otrzym ywane wyłącznie z oliwek, nawet rafi­
nowane, ale niemodyfik owane chemicznie, włącznie z mieszaninami tych 
olejó w lub ich frakcji z olejami lub frakcjami objętymi pozy cją 1509 
(z wyłączeniem suro wych) 160,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1511 10 10  Suro wy olej palmo wy, do zast osowań techniczny ch lub przem ysło wych 
(z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) bez cła 0 
1511 10 90  Suro wy olej palmo wy (z wyłączeniem do zast osowań techniczn ych lub 
przem ysło wych) 3,8 0 
1511 90 11  Frakcje stałe oleju palmo wego, nawet rafinowane, ale niemodyf ikowane 
chemicznie, w opak owaniach o zawar tości <= 1 kg 12,8 0 
1511 90 19  Frakcje stałe oleju palmo wego, nawet rafinowane, ale niemodyf ikowane 
chemicznie, w opak owaniach o zawa rtości > 1 kg lub pakowane inaczej 10,9 0 
1511 90 91  Olej palmo wy i jego frakcje ciekłe, nawet rafinowane, ale niemodyfik o­
wane chemicznie, do zastoso wań przem ysło wych (z wyłączeniem do pro­
dukcji artykułó w spożywany ch przez ludzi i suro wego) 5,1 0 
1511 90 99  Olej palmo wy i jego frakcje ciekłe, nawet rafinowane, ale niemodyfik o­
wane chemicznie (z wyłączeniem do zastoso wań przem ysło wych i suro ­
wego) 9 0 
1512 11 10  Suro wy olej z nasion słonecznika lub z krok osza barwierskiego, do zasto ­
sowań techniczn ych lub przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji ar­
tykułó w spożywany ch przez ludzi) 3,2 0 
1512 11 91  Suro wy olej z nasion słonecznika (z wyłączeniem do zastos owań tech­
niczny ch lub przem ysło wych) 6,4 0 
1512 11 99  Suro wy olej z krok osza barwierskiego (z wyłączeniem do zastoso wań 
techniczny ch lub przem ysło wych) 6,4 0 
1512 19 10  Olej z nasion słonecznika lub olej z krok osza barwierskiego i ich frakcje, 
nawe t rafinowane, ale niemodyf ikowane chemicznie, do zastoso wań tech­
niczny ch lub przem ysło wych (z wyłączeniem suro wych i do produkcji ar­
tykułó w spożywany ch przez ludzi) 5,1 0 24.12.2016 L 356/111 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1512 19 90  Olej z nasion słonecznika lub olej z krok osza balwierskiego i ich frakcje, 
nawe t rafinowane, ale niemodyf ikowane chemicznie (z wyłączeniem do za­
stoso wań techniczn ych lub przem ysło wych i suro wych) 9,6 0 
1512 21 10  Suro wy olej z nasion baweł ny, do zast osowań techniczn ych lub przem y­
słowych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch przez lu­
dzi) 3,2 0 
1512 21 90  Suro wy olej z nasion bawe łny (z wyłączeniem do zastoso wań technicz ­
nych lub przem ysło wych) 6,4 0 
1512 29 10  Olej z nasion bawełn y i jego frakcje, nawe t rafinowan e, ale niemodyfik o­
wane chemicznie, do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło wych (z wy­
łączeniem suro wego i do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) 5,1 0 
1512 29 90  Olej z nasion bawełn y i jego frakcje, nawe t rafinowan e, ale niemodyfik o­
wane chemicznie (z wyłączeniem do zastoso wań techniczn ych lub prze ­
mysło wych i suro wego) 9,6 0 
1513 11 10  Suro wy olej kokosowy, do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło wych 
(z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) 2,5 0 
1513 11 91  Suro wy olej kokosowy, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
<= 1 kg (z wyłączeniem do zastoso wań techniczny ch lub przem ysło wych) 12,8 0 
1513 11 99  Suro wy olej kokosowy, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
> 1 kg lub pakowan y inaczej (z wyłączeniem do zastoso wań techniczny ch 
lub przem ysło wych) 6,4 0 
1513 19 11  Frakcje stałe oleju kokosowego, nawet rafinowane, ale niemodyf ikowane 
chemicznie, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 1 kg 12,8 0 
1513 19 19  Frakcje stałe oleju kokosowego, nawet rafinowane, ale niemodyf ikowane 
chemicznie, w opak owaniach o zawa rtości > 1 kg lub pakowane inaczej 10,9 0 
1513 19 30  Olej kokosowy i jego frakcje ciekłe, nawet rafinowan e, ale niemodyf iko­
wane chemicznie, do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło wych (z wy­
łączeniem do produkcji artykułó w spożywan ych przez ludzi i suro wego) 5,1 0 
1513 19 91  Olej kokosowy i jego frakcje ciekłe, nawet rafinowan e, ale niemodyf iko­
wane chemicznie, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 1 kg 
(z wyłączeniem do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło wych i suro ­
wego) 12,8 0 
1513 19 99  Olej kokosowy i jego frakcje ciekłe, nawet rafinowan e, ale niemodyf iko­
wane chemicznie, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości > 1 kg 
lub pakowane inaczej (z wyłączeniem do zastoso wań techniczn ych lub 
przem ysło wych i suro wego) 9,6 0 24.12.2016 L 356/112 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1513 21 10  Suro we olej z ziaren palmo wych i olej babassu, do zastoso wań technicz ­
nych lub przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spoży ­
wany ch przez ludzi) 3,2 0 
1513 21 30  Suro we olej z ziaren palmo wych i olej babassu, w bezpośrednich opak o­
waniach o zawa rtości <= 1 kg (z wyłączeniem do zast osowań technicz ­
nych lub przem ysło wych) 12,8 0 
1513 21 90  Suro we olej z ziaren palmo wych i olej babassu w bezpośrednich opak o­
waniach o zawar tości netto >1 kg lub pakowane inaczej (z wyłączeniem 
olejó w do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło wych) 6,4 0 
1513 29 11  Frakcje stałe oleju z ziaren palmo wych i oleju babassu, nawet rafinowane, 
ale niemodyfik owane chemicznie, w bezpośrednic h opak owaniach o za­
wartości <= 1 kg 12,8 0 
1513 29 19  Frakcje stałe oleju z ziaren palmo wych i oleju babassu, nawet rafinowane, 
ale niemodyfik owane chemicznie, w bezpośrednic h opak owaniach o za­
wartości > 1 kg lub pakowane inaczej 10,9 0 
1513 29 30  Olej z ziaren palmo wych i olej babassu i ich frakcje ciekłe, nawe t rafino ­
wane, ale niemodyfik owane chemicznie, do zastoso wań techniczn ych lub 
przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch 
przez ludzi i suro wych) 5,1 0 
1513 29 50  Olej z ziaren palmo wych i olej babassu i ich frakcje ciekłe, nawe t rafino ­
wane, ale niemodyfik owane chemicznie, w bezpośrednic h opak owaniach 
o zawar tości <= 1 kg (z wyłączeniem do zast osowań techniczn ych lub 
przem ysło wych i suro wych) 12,8 0 
1513 29 90  Olej z ziaren palmo wych i olej babassu i ich frakcje ciekłe, nawe t rafino ­
wane, ale niemodyf ikowane chemicznie w bezpośrednic h opak owaniach 
o zawar tości > 1 kg lub pakowane inaczej (z wyłączeniem do zastoso wań 
techniczny ch lub przem ysło wych i suro wych) 9,6 0 
1514 11 10  Olej rzepak owy lub rzepik owy, o niskiej zawar tości kwasu erukowego 
(nielotny olej o zawar tości kwasu erukowego < 2 %), suro we, do zast oso­
wań techniczn ych lub przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji arty­
kułó w spożywany ch przez ludzi) 3,2 0 
1514 11 90  Olej rzepak owy lub rzepik owy, o niskiej zawar tości kwasu erukowego 
(nielotny olej o zawar tości kwasu erukowego < 2 %), suro we (z wyłącze ­
niem do zast osowań techniczny ch lub przem ysło wych) 6,4 0 
1514 19 10  Olej rzepak owy lub rzepik owy, o niskiej zawar tości kwasu erukowego 
(nielotny olej o zawar tości kwasu erukowego < 2 %) i jego frakcje, nawet 
rafinowane, ale niemodyf ikowane chemicznie, do zast osowań technicz ­
nych lub przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spoży ­
wany ch przez ludzi i suro wych) 5,1 0 
1514 19 90  Olej rzepak owy lub rzepik owy, o niskiej zawar tości kwasu erukowego 
(nielotny olej o zawar tości kwasu erukowego < 2 %) i jego frakcje, nawet 
rafinowane, ale niemodyf ikowane chemicznie (z wyłączeniem do zast oso­
wań techniczny ch lub przem ysło wych i suro wych) 9,6 0 24.12.2016 L 356/113 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1514 91 10  Olej rzepak owy lub rzepik owy, o wysokiej zawa rtości kwasu erukowego 
(nielotny olej o zawar tości kwasu erukowego >= 2 %) i olej gorczy cowy, 
suro we, do zast osowań techniczn ych lub przem ysło wych (z wyłączeniem 
do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) 3,2 0 
1514 91 90  Olej rzepak owy lub rzepik owy, o wysokiej zawa rtości kwasu erukowego 
(nielotny olej o zawar tości kwasu erukowego >= 2 %) i olej gorczy cowy, 
suro we (z wyłączeniem do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło wych) 6,4 0 
1514 99 10  Olej rzepak owy lub rzepik owy, o wysokiej zawa rtości kwasu erukowego 
(nielotny olej o zawar tości kwasu erukowego >= 2 %) i olej gorczy cowy 
i ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfik owane chemicznie, do za­
stoso wań techniczn ych lub przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji 
artykułó w spożywany ch przez ludzi i suro wych) 5,1 0 
1514 99 90  Olej rzepak owy lub rzepik owy, o wysokiej zawa rtości kwasu erukowego 
(nielotny olej o zawar tości kwasu erukowego >= 2 %) i olej gorczy cowy 
i ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyf ikowane chemicznie (z wyłą ­
czeniem do zast osowań techniczn ych lub przem ysło wych i suro wych) 9,6 0 
1515 11 00  Suro wy olej lnian y 3,2 0 
1515 19 10  Olej lniany i jego frakcje, nawe t rafinowane, ale niemodyf ikowane che­
micznie, do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło wych (z wyłączeniem 
suro wych i do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) 5,1 0 
1515 19 90  Olej lniany i jego frakcje, nawe t rafinowane, ale niemodyf ikowane che­
micznie (z wyłączeniem do zastos owań techniczn ych lub przem ysło wych 
i suro wego) 9,6 0 
1515 21 10  Suro wy olej kukur ydziany , do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło ­
wych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) 3,2 0 
1515 21 90  Suro wy olej kukur ydziany (z wyłączeniem do zastos owań techniczny ch 
lub przem ysło wych) 6,4 0 
1515 29 10  Olej kukur ydzian y i jego frakcje, nawet rafinowan e, ale niemodyf ikowane 
chemicznie, do zastoso wań przem ysło wych (z wyłączeniem suro wego 
i do produkcji artykułó w spożywan ych przez ludzi) 5,1 0 
1515 29 90  Olej kukur ydzian y i jego frakcje, nawet rafinowan e, ale niemodyf ikowane 
chemicznie (z wyłączeniem do zastos owań przem ysło wych i suro wych) 9,6 0 
1515 30 10  Olej rycyno wy i jego frakcje, nawe t rafinowane, ale niemodyf ikowane che­
micznie, do produkcji kwasu aminoundekano wego stoso wanego do wy­
twarzania tekstyln ych włókien synt etyczny ch lub tworzyw sztuczny ch bez cła 0 
1515 30 90  Olej rycyno wy i jego frakcje, nawe t rafinowane, ale niemodyf ikowane che­
micznie (z wyłączeniem do produkcji kwasu aminoundekano wego stoso ­
wanego do wytwarzania tekstyln ych włókien synt etycznych lub tworzyw 
sztuczny ch) 5,1 0 24.12.2016 L 356/114 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1515 50 11  Suro wy olej sezamo wy, do zast osowań techniczny ch lub przem ysło wych 
(z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) 3,2 0 
1515 50 19  Suro wy olej sezamo wy (z wyłączeniem do zastoso wań techniczny ch lub 
przem ysło wych) 6,4 0 
1515 50 91  Olej sezamo wy i jego frakcje, nawe t rafinowane, ale niemodyf ikowane 
chemicznie, do zast osowań techniczn ych lub przem ysło wych (z wyłącze ­
niem suro wego) 5,1 0 
1515 50 99  Olej sezamo wy i jego frakcje, nawe t rafinowane, ale niemodyf ikowane 
chemicznie (z wyłączeniem do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło ­
wych i suro wego) 9,6 0 
1515 90 11  Olej tungo wy, olej jojoba i olej oiticica, wosk mirtowy i wosk japoński 
i ich frakcje, nawet rafinowan e, ale niemodyf ikowane chemicznie bez cła 0 
1515 90 21  Suro wy olej z nasion tytoniu, do zast osowań techniczny ch lub przem ysło ­
wych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) bez cła 0 
1515 90 29  Suro wy olej z nasion tytoniu (z wyłączeniem do zastoso wań techniczny ch 
lub przem ysło wych) 6,4 0 
1515 90 31  Olej z nasion tytoniu i jego frakcje, nawe t rafinowane, ale niemodyfik o­
wane chemicznie, do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło wych (z wy­
łączeniem do produkcji artykułó w spożywan ych przez ludzi i suro wego) bez cła 0 
1515 90 39  Olej z nasion tytoniu i jego frakcje, nawe t rafinowane, ale niemodyfik o­
wane chemicznie (z wyłączeniem do zastoso wań techniczn ych lub prze ­
mysło wych i suro wego) 9,6 0 
1515 90 40  Suro we ciekłe tłuszcze i oleje roślinne i ich frakcje, do zast osowań tech­
niczny ch lub przem ysło wych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w 
spożywany ch przez ludzi, oleju sojo wego, oleju z orzeszk ów ziemny ch, 
oliwy , oleju palmo wego, oleju z nasion słonecznika, oleju z krok osza bar­
wierskiego, oleju z nasion baweł ny, oleju kokosowego, oleju z nasion pal­
mowych, oleju babassu, oleju rzepak owego, oleju rzepik owego i oleju gor­
czycowego, oleju lnianego, oleju kukur ydzianego, oleju rycyno wego, oleju 
tungo wego, oleju sezamo wego, oleju jojoba, oleju oiticica, wosku mirto­
wego, wosku japońskiego i oleju z nasion tytoniu) 3,2 0 
1515 90 51  Suro we stałe ciekłe tłuszcze i oleje roślinne, w bezpośrednich opak owa­
niach o zawa rtości <= 1 kg (z wyłączeniem do zastoso wań techniczny ch 
lub przem ysło wych, oleju sojo wego, oleju z orzeszk ów ziemn ych, oliwy , 
oleju palmo wego, oleju z nasion słonecznika, oleju z krok osza barwier ­
skiego, oleju z nasion bawełn y, oleju kokosowego, oleju z nasion palmo ­
wych, oleju babassu, oleju rzepak owego, oleju rzepik owego i oleju gorczy ­
cowego, oleju lnianego, oleju kukur ydzianego, oleju rycyno wego, oleju 
tungo wego, oleju sezamo wego, oleju jojoba, oleju oiticica, wosku mirto­
wego, wosku japońskiego i oleju z nasion tytoniu) 12,8 0 24.12.2016 L 356/115 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1515 90 59  Suro we stałe ciekłe tłuszcze i oleje roślinne, w bezpośrednich opak owa­
niach o zawar tości > 1 kg, lub suro we, ciekłe (z wyłączeniem do zast oso­
wań techniczny ch lub przem ysło wych i oleju sojo wego, oleju z orzeszk ów 
ziemny ch, oliwy , oleju palmo wego, oleju z nasion słonecznika, oleju z kro­
kosza barwierskiego, oleju z nasion bawełn y, oleju kokosowego, oleju 
z nasion palmo wych, oleju babassu, oleju rzepak owego, oleju rzepik o­
wego i oleju gorczy cowego, oleju lnianego, oleju kukur ydzianego, oleju 
rycyno wego, oleju tungo wego, oleju sezamo wego, oleju jojoba, oleju oiti­
cica, wosku mirtowego, wosku japońskiego i oleju z nasion tytoniu) 6,4 0 
1515 90 60  Tłuszcze i oleje roślinne i ich frakcje, nawet rafinowan e (z wyłączeniem 
modyfiko wany ch chemicznie), do zastos owań techniczn ych lub przem y­
słowych (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywczy ch, suro wych 
tłuszczó w i olejó w, oleju sojo wego, oleju z orzeszk ów ziemny ch, oliwy , 
oleju palmo wego, oleju z nasion słonecznika, oleju z krok osza barwier ­
skiego, oleju z nasion bawełn y, oleju kokosowego, oleju z nasion palmo ­
wych, oleju babassu, oleju rzepak owego, oleju gorczy cowego, oleju lnia­
nego, oleju kukur ydzianego, oleju rycyno wego, oleju tungo wego, oleju se­
zamo wego, oleju jojoba, oleju oiticica, wosku mirtowego, wosku japoń ­
skiego i oleju z nasion tytoniu) 5,1 0 
1515 90 91  Stałe ciekłe tłuszcze i oleje roślinne i ich frakcje, nawet rafinowane, ale 
niemodyf ikowane chemicznie, w bezpośrednich opak owaniach o zawar ­
tości <= 1 kg, gdzie indziej niewymienione, (z wyłączeniem do zastoso wań 
techniczny ch lub przem ysło wych oraz suro wych tłuszczó w i olejó w) 12,8 0 
1515 90 99  Stałe ciekłe tłuszcze i oleje roślinne i ich frakcje, nawet rafinowane, ale 
niemodyf ikowane chemicznie, w bezpośrednich opak owaniach o zawar ­
tości > 1 kg, gdzie indziej niewymienione, (z wyłączeniem do zastoso wań 
techniczny ch lub przem ysło wych oraz suro wych tłuszczó w i olejó w) 9,6 0 
1516 10 10  Tłuszcze i oleje zwierzęce i ich frakcje, częścio wo lub całk owicie uwodor ­
nione, estryfiko wane wewnętrznie, reestr yfiko wane lub elaidynizo wane, 
nawe t rafinowan e, ale dalej nieprzetworzone, w bezpośrednic h opak owa­
niach o zawar tości <= 1 kg 12,8 0 
1516 10 90  Tłuszcze i oleje zwierzęce i ich frakcje, częścio wo lub całk owicie uwodor ­
nione, estryfiko wane wewnętrznie, reestr yfiko wane lub elaidynizo wane, 
nawe t rafinowan e, ale dalej nieprzetworzone, w bezpośrednic h opak owa­
niach o zawar tości > 1 kg lub pakowane inaczej 10,9 0 
1516 20 10  Uwodo rnion y olej rycyno wy, tzw. »wosk opalo wy« 3,4 0 
1516 20 91  Tłuszcze i oleje roślinne i ich frakcje, częścio wo lub całk owicie uwodor ­
nione, estryfiko wane wewnętrznie, reestr yfiko wane lub elaidynizo wane, 
nawe t rafinowane, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości <= 1 kg 
(z wyłączeniem uwodor nionego oleju rycyno wego, tzw. »wosku opalo ­
wego«, i dalej przetw orzony ch) 12,8 0 
1516 20 95  Oleje rzepak owy, rzepik owy, lnian y, z nasion słonecznika, illipe, karite, 
mak ore, toloucouna lub babassu i ich frakcje, częścio wo lub całk owicie 
uwodor nione, estryfiko wane wewnętrznie, reestr yfiko wane lub elaidynizo ­
wane, nawet rafinowan e, do zastoso wań techniczn ych lub przem ysło ­
wych, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg lub w in­
nej postaci (z wyłączeniem do produkcji artykułó w spożywany ch przez 
ludzi) 5,1 0 24.12.2016 L 356/116 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1516 20 96  Oleje z orzeszk ów ziemn ych, z nasion bawełn y, sojo wy lub z nasion sło­
necznika i ich frakcje (z wyłączeniem olejó w objęty ch podpozy cją 
1516 20 95); pozostałe oleje i ich frakcje zawie rające < 50 % masy wol­
nych kwasó w tłuszczo wych, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości 
netto > 1 kg lub w innej postaci (z wyłączeniem olejó w z nasion palmo ­
wych, illipe, kokosowego (z kopry), rzepak owego lub copaiba oraz olejó w 
objęty ch podpozy cją 1516 20 95) 9,6 0 
1516 20 98  Tłuszcze i oleje roślinne i ich frakcje, częścio wo lub całk owicie uwodor ­
nione, estryfiko wane wewnętrznie, reestr yfiko wane lub elaidynizo wane, 
nawe t rafinowane, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości > 1 kg 
lub w innej postaci (z wyłączeniem tłuszczó w i olejó w oraz ich frakcji da­
lej przetw orzon ych, uwodor nionego oleju rycyno wego i podpozy cji 
1516 20 95 i 1516 20 96) 10,9 0 
1517 10 10  Margary na zawi erająca > 10 % masy , ale <= 15 % masy tłuszczó w mleka 
(z wyłączeniem płynnej) 8,3 + 28,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-3 
1517 10 90  Margary na zawi erająca <= 10 % masy tłuszczó w mleka (z wyłączeniem 
płynnej) 16 0 
1517 90 10  Jadalne mieszaniny lub produkty z tłuszczó w lub olejó w, zwierzęcy ch lub 
roślinn ych, lub z frakcji różn ych tłuszczó w lub olejó w, o zawar tości 
> 10 %, ale <= 15 % masy tłuszczó w mleka (z wyłączeniem tłuszczó w 
i olejó w i ich frakcji, częścio wo lub całk owicie uwodor niony ch, estryfiko ­
wany ch wewnętrznie, reestr yfiko wany ch lub elaidynizo wany ch, nawe t ra­
finowan ych, ale dalej nieprzetworz onych, mieszanin oliwy , frakcji oliwy 
i margary ny w stanie stałym) 8,3 + 28,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-7 
1517 90 91  Jadalne oleje roślinne, ciekłe, zmieszane, zawiera jące <= 10 % masy tłusz ­
czów mleka (z wyłączeniem olejó w, częścio wo lub całk owicie uwodor nio­
nych, estryfiko wan ych wewnętrznie, reestr yfiko wan ych lub elaidynizo wa­
nych, nawet rafinowan ych, ale dalej nieprzetworz onych, i mieszanin 
oliwy) 9,6 0 
1517 90 93  Jadalne mieszaniny lub preparaty stoso wane jako preparaty zapobieg ające 
przyleg aniu do formy, zawi erające <= 10 % masy tłuszczó w mleka 2,9 0 
1517 90 99  Jadalne mieszaniny lub produkty z tłuszczó w lub olejó w zwierzęcy ch lub 
roślinn ych oraz jadalne frakcje różn ych tłuszczó w lub olejó w, zawiera jące 
<= 10 % masy tłuszczó w mleka (z wyłączeniem olejó w roślinny ch, cie­
kłych, zmieszany ch, jadalny ch mieszanin lub preparató w stos owany ch 
jako preparaty zapobieg ające przyleganiu do formy i margaryny w stanie 
stałym) 16 0 
1518 00 10  Linoksyn 7,7 0 
1518 00 31  Suro we oleje roślinne, ciekłe, zmieszane, niejadalne, gdzie indziej niewy ­
mienione, do zastoso wań techniczny ch lub przem ysło wych (z wyłącze ­
niem do produkcji artykułó w spożywan ych przez ludzi) 3,2 0 
1518 00 39  Oleje roślinne, ciekłe, zmieszane, niejadalne, gdzie indziej niewymienione, 
do zast osowań techniczny ch lub przem ysło wych (z wyłączeniem olejó w 
suro wych i do produkcji artykułó w spożywany ch przez ludzi) 5,1 0 24.12.2016 L 356/117 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1518 00 91  Tłuszcze i oleje, zwierzęce lub roślinne i ich frakcje, goto wane, utlenione, 
odwodnione, siark owane, napo wietrzane, polimer yzowane przez ogrze ­
wanie w próżni lub w gazie obojętn ym lub inaczej modyfik owane che­
micznie (z wyłączeniem objęty ch pozy cją 1516 i linok synu (utleniony 
olej lniany)) 7,7 0 
1518 00 95  Niejadalne mieszaniny lub przetw ory z tłuszczó w i olejó w zwierzęcy ch, 
lub z tłuszczó w i olejó w zwierzęcy ch i roślinny ch, i ich frakcje 2 0 
1518 00 99  Mieszanin y i produkty z tłuszczó w i olejó w zwierzęcy ch lub roślinn ych 
i z frakcji różn ych tłuszczó w i olejó w, niejadalne, gdzie indziej niewymie ­
nione, w dziale 15 7,7 0 
1520 00 00  Glicerol suro wy; wody glicerolo we i ługi glicerolo we bez cła 0 
1521 10 00  Woski roślinne, nawet rafinowan e lub barwione (z wyłączeniem triglicer y­
dów) bez cła 0 
1521 90 10  Sper macet, nawet rafinowany lub barwion y bez cła 0 
1521 90 91  Wosk pszczeli i pozostałe woski owadzie, suro we bez cła 0 
1521 90 99  Wosk pszczeli i pozostałe woski owadzie, nawet rafinowane lub barwione 
(z wyłączeniem suro wych) 2,5 0 
1522 00 10  Degras 3,8 0 
1522 00 31  Sopstoki zawi erające olej o właściwościac h oliwy 29,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
1522 00 39  Pozostałości powstałe przy obróbce substancji tłuszczo wych zawie rają­
cych olej o właściwościac h oliwy (z wyłączeniem sopstok ów) 47,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
1522 00 91  Osady i szlam y olejo we; sopstoki (z wyłączeniem zawiera jący ch olej 
o właściwościac h oliwy) 3,2 0 
1522 00 99  Pozostałości powstałe przy obróbce substancji tłuszczo wych oraz wosk ów 
zwierzęcy ch lub roślinn ych (z wyłączeniem zawie rający ch olej o właści ­
wościach oliwy , osadó w i szlamó w olejo wych i sopstok ów) bez cła 0 
1601 00 10  Kiełbasy i podobne wyroby z wątroby oraz przetw ory żywnościo we na ba­
zie tych wyrobó w 15,4 0 
1601 00 91  Niepoddane obróbce cieplnej kiełbasy z mięsa, podrobó w lub krwi (z wy­
łączeniem wątrob y) 149,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
1601 00 99  Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobó w lub krwi oraz przetwor y 
żywnościo we na bazie tych wyrobó w (z wyłączeniem kiełbas z wątroby 
oraz kiełbas niepoddany ch obróbce cieplnej) 100,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 10 00  Przetw ory homog enizo wane z mięsa, podrobó w lub krwi, pakowane 
do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete­
tycznych, w opak owaniach o zawar tości <= 250 g 16,6 0 24.12.2016 L 356/118 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1602 20 11  Przetw ory z wątróbki gęsiej lub kaczej, zawi erające >= 75 % masy otłusz ­
czonej wątróbki (z wyłączeniem kiełbas i podobn ych wyrobó w oraz ho­
moge nizo wan ych przetw orów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej jako 
żywność dla niemo wląt lub do celó w dietety cznych, w opak owaniach o za­
wartości netto <= 250 g) 10,2 0 
1602 20 19  Przetw ory z wątróbki gęsiej lub kaczej (z wyłączeniem zawie rający ch 
>= 75 % masy otłuszczonej wątróbki, kiełbas i podobny ch wyrobó w oraz 
homogenizo wan ych przetw orów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej 
jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete tyczny ch, w opak owaniach 
o zawar tości netto <= 250 g) 10,2 0 
1602 20 90  Przetw ory z wątroby (wątróbki) (z wyłączeniem kiełbas i podobny ch wy­
robó w, homog enizo wany ch przetworó w, pakowany ch do sprzedaży deta ­
licznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w dietet yczny ch, w opak o­
waniach o zawa rtości netto <= 250 g i z wątróbki gęsiej lub kaczej) 16 — 
1602 31 11  Przetw ory zawie rające wyłącznie niepoddane obróbce cieplnej mięso z in­
dyków (z wyłączeniem kiełbas i podobn ych wyrobó w) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 31 19  Mięso lub podroby z indyk ów, przetworzone lub zakonser wowane, zawie ­
rające >= 57 % masy mięsa lub podrobó w drobio wych (z wyłączeniem 
zawie rający ch wyłącznie niepoddane obróbce cieplnej mięso z indyk ów, 
kiełbas i podobn ych wyrobó w, homogenizo wan ych przetworó w, pakowa­
nych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w 
dietety czny ch, w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g, przetw orów 
z wątróbki i ekstraktó w z mięsa) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 31 30  Mięso lub podroby z indyk ów, przetworzone lub zakonser wowane, zawie ­
rające >= 25 % masy , ale < 57 % masy mięsa lub podrobó w drobio wych 
(z wyłączeniem kiełbas i podobn ych wyrobó w, homog enizo wany ch prze ­
tworó w, pakowan ych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo w­
ląt lub do celó w diete tyczny ch, w opak owaniach o zawar tości netto 
<= 250 g, przetw orów z wątróbki i ekstraktó w z mięsa) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 31 90  Mięso lub podroby z indyk ów, przetw orzone lub zakonser wowane (z wy­
łączeniem zawiera jący ch >= 25 % masy mięsa lub podrobó w drobio wych, 
kiełbas i podobn ych wyrobó w, homogenizo wan ych przetworó w, pakowa­
nych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w 
dietety czny ch, w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g, przetw orów 
z wątróbki oraz ekstraktó w i soków z mięsa) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 32 11  Niepoddane obróbce cieplnej, przetworzone lub zakonser wowane mięso 
lub podrob y z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, zawie rające >= 57 % 
mięsa lub podrobó w drobio wych (z wyłączeniem kiełbas i podobny ch wy­
robó w oraz przetw orów z wątróbki) 86,7 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 32 19  Poddane obróbce cieplnej, przetworzone lub zakonser wowane mięso lub 
podroby z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, zawie rające >= 57 % masy 
mięsa lub podrobó w drobio wych (z wyłączeniem kiełbas i podobny ch wy­
robó w, homog enizo wany ch przetworó w, pakowany ch do sprzedaży deta ­
licznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w dietet yczny ch, w opak o­
waniach o zawar tości netto <=250 g, przetw orów z wątróbki i ekstraktó w 
z mięsa) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/119 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1602 32 30  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podrob y z ptactwa z ga­
tunku Gallus domesticus, zawi erające >= 25 % masy , ale < 57 % masy 
mięsa lub podrobó w drobio wych (z wyłączeniem z indyk ów i perliczek , 
kiełbas i podobn ych wyrobó w, homogenizo wan ych przetworó w, pakowa­
nych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w 
dietety czny ch, w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g, przetw orów 
z wątróbki i ekstraktó w z mięsa) 10,9 — 
1602 32 90  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podrob y z ptactwa z ga­
tunku Gallus domesticus (z wyłączeniem zawiera jący ch >= 25 % mięsa lub 
podrobó w drobio wych, mięsa lub podrobó w z indyk ów lub perliczek , 
kiełbas i podobn ych wyrobó w, homogenizo wan ych przetworó w, pakowa­
nych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w 
dietety czny ch, w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g, przetw orów 
z wątróbki i ekstraktó w oraz soków z mięsa) 10,9 — 
1602 39 21  Niepoddane obróbce cieplnej, przetworzone lub zakonser wowane mięso 
lub podroby z kaczek, gęsi i perliczek z gatunku domesticus, zawiera jące 
>= 57 % mięsa lub podrobó w drobio wych (z wyłączeniem kiełbas i pod ­
obny ch wyrobó w oraz przetw orów z wątróbki) 86,7 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 39 29  Poddane obróbce cieplnej, przetworzone lub zakonser wowane mięso lub 
podroby z kaczek, gęsi i perliczek z gatunku domesticus, zawie rające 
>= 57 % masy mięsa lub podrobó w drobio wych (z wyłączeniem kiełbas 
i podobny ch wyrobó w, homogenizo wan ych przetw orów, pakowany ch 
do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete­
tycznych, w opak owaniach o zawar tości netto <=250 g, przetw orów z wą­
tróbki i ekstraktó w z mięsa) 10,9 — 
1602 39 40  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podroby z kaczek, gęsi 
i perliczek z gatunku domesticus, zawi erające >= 25 % masy , ale < 57 % 
masy mięsa lub podrobó w drobio wych (z wyłączeniem kiełbas i podob ­
nych wyrobó w, homogenizo wan ych przetw orów, pakowan ych do sprze ­
daży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete tyczny ch, 
w opak owaniach o zawar tości netto <=250 g, przetworó w z wątróbki 
i ekstraktó w z mięsa) 10,9 — 
1602 39 80  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podroby z kaczek, gęsi 
i perliczek z gatunku domesticus (z wyłączeniem zawi erający ch >= 25 % 
masy mięsa lub podrobó w drobio wych oraz kiełbas i podobn ych wyro ­
bów, dokładnie zhomogenizo wan ych przetw orów, pakowan ych do sprze ­
daży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete tyczny ch, 
w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g, przetw orów z wątróbki 
oraz ekstraktó w i soków z mięsa) 10,9 — 
1602 41 10  Szynki i ich kawał ki ze świń domo wych, przetw orzone lub zakonser wo­
wane 156,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 41 90  Przetw orzone lub zakonser wowane szynki i ich kawał ki ze świń (z wyłą ­
czeniem świń domo wych) 10,9 0 
1602 42 10  Przetw orzone lub zakonser wowane łopatki i ich kawałki ze świń domo ­
wych 129,3 EUR/100 kg/ 
net 0 24.12.2016 L 356/120 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1602 42 90  Przetw orzone lub zakonser wowane łopatki i ich kawałki ze świń (z wyłą ­
czeniem świń domo wych) 10,9 0 
1602 49 11  Przetw orzone lub zakonser wowane schab y i ich części ze świń domo ­
wych, włącznie z mieszankami schabó w lub szynek (z wyłączeniem kar­
ków) 156,8 EUR/100kg/ 
net 0 
1602 49 13  Przetw orzone lub zakonser wowane karki i ich części ze świń domo wych, 
włącznie z mieszankami kark ów i łopate k 129,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 15  Przetw orzone lub zakonser wowane mieszanki szynek, łopatek, schabó w, 
kark ów i ich części, ze świń domo wych (z wyłączeniem mieszanek wy­
łącznie schabó w i szynek lub wyłącznie kark ów i łopat ek) 129,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 19  Mięso lub podrob y, włącznie z mieszankami, ze świń domo wych, prze ­
tworzone lub zakonser wowane, zawiera jące >= 80 % masy mięsa lub 
podrobó w dowolnego rodzaju, włącznie z tłuszczem ze świni i tłuszczami 
dowolnego rodzaju lub pochodzenia (z wyłączeniem szynek, łopat ek, 
schabó w, kark ów i ich części, kiełbas i podobny ch wyrobó w, homogeni ­
zowan ych przetw orów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej jako żyw ­
ność dla niemo wląt lub do celó w dietety cznych, w opak owaniach o zawar ­
tości netto <= 250 g, przetw orów z wątroby i ekstr aktów z mięsa) 85,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 30  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso, podrob y i mieszanki, ze świń 
domo wych, zawie rające >= 40 % masy , ale < 80 % masy mięsa lub podro ­
bów dowolnego rodzaju, włącznie z tłuszczami dowolnego rodzaju (z wy­
łączeniem kiełbas i podobny ch wyrobó w, homog enizo wany ch przetw o­
rów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt 
lub do celó w dietetyczny ch, w opak owaniach o zawa rtości netto 
<= 250 g, przetw orów z wątrob y i ekstraktó w z mięsa) 75 EUR/100 kg/net 0 
1602 49 50  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso, podrob y i mieszanki, ze świń 
domo wych, zawiera jące < 40 % masy mięsa lub podrobó w dowolnego ro­
dzaju, włącznie z tłuszczami dowolnego rodzaju (z wyłączeniem kiełbas 
i podobn ych wyrobó w, zhomog enizo wany ch przetworó w, pakowany ch 
do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete­
tycznych, w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g, przetw orów 
z wątrob y oraz ekstr aktó w i soków z mięsa) 54,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 90  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso, podrob y i mieszanki, ze świń 
(z wyłączeniem domo wych, szynek, łopate k i ich kawałk ów, kiełbas i pod ­
obny ch wyrobó w, homogenizo wan ych przetw orów, pakowany ch do sprze ­
daży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete tyczny ch, 
w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g, przetw orów z wątrob y 
oraz ekstraktó w i soków z mięsa) 10,9 0 
1602 50 10  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podroby , z bydła, niepod ­
dane obróbce cieplnej, w tym mieszanki poddany ch obróbce cieplnej 
mięsa lub podrobó w z niepoddanymi obróbce cieplnej mięsem lub podro ­
bami (z wyłączeniem kiełbas i podobn ych wyrobó w oraz przetw orów 
z wątrob y) 303,4 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/121 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1602 50 31  Wołowina peklo wana (cor ned beef), w opak owaniach hermety cznych 16,6 0 
1602 50 39  Mięso lub podrob y z bydła, przetworzone lub zakonser wowane, poddane 
obróbce cieplnej, w opak owaniach hermety czny ch (z wyłączeniem kiełbas 
i podobny ch wyrobó w, homogenizo wan ych przetw orów, pakowany ch 
do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete­
tycznych, w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g, ekstr aktów i so­
ków z mięsa oraz wołowiny peklo wanej (cor ned beef)) 16,6 0 
1602 50 80  Mięso lub podrob y z bydła, przetworzone lub zakonser wowane, poddane 
obróbce cieplnej (z wyłączeniem mięsa lub podrobó w w opak owaniach 
hermety czny ch, kiełbas i podobn ych wyrobó w, homogenizo wan ych prze ­
tworó w, pakowan ych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo w­
ląt lub do celó w diete tyczny ch, w opak owaniach o zawar tości netto 
<= 250 g, przetw orów z wątrob y oraz ekstr aktó w i soków z mięsa) 16,6 0 
1602 90 10  Przetw ory z krwi dowolny ch zwierząt (z wyłączeniem kiełbas i podobny ch 
wyrobó w) 16,6 — 
1602 90 31  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podroby z dziczyzny lub 
królik ów (z wyłączeniem z dzik ów, kiełbas i podobn ych wyrobó w, homo ­
geni zowan ych przetw orów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej jako 
żywność dla niemo wląt lub do celó w dietety cznych, w opak owaniach o za­
wartości netto <= 250 g, przetworó w z wątroby oraz ekstraktó w i soków 
z mięsa) 10,9 0 
1602 90 41  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podroby , z reniferó w (z wy­
łączeniem kiełbas i podobny ch wyrobó w, homog enizo wany ch przetw o­
rów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt 
lub do celó w dietetyczny ch, w opak owaniach o zawa rtości netto 
<= 250 g, przetw orów z wątrob y oraz ekstr aktó w i soków z mięsa) 16,6 0 
1602 90 51  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podroby zawi erające mięso 
lub podroby ze świń domo wych (z wyłączeniem z drobiu, bydła, renife ­
rów, dziczyzn y lub królik ów, kiełbas i podobn ych wyrobó w, homogenizo ­
wany ch przetw orów, pakowan ych do sprzedaży detalicznej jako żywność 
dla niemo wląt lub do celó w dietety cznych, w opak owaniach o zawar tości 
netto <= 250 g, przetw orów z wątrob y i ekstraktó w z mięsa) 85,7 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 90 61  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podroby , niepoddane ob­
róbce cieplnej, zawi erające mięso lub podrob y z bydła, włącznie z mie­
szankami poddanego lub niepoddanego obróbce cieplnej mięsa z podda ­
nymi lub niepoddanymi obróbce cieplnej podrobami (z wyłączeniem 
z drobiu, świń domo wych, reniferó w, dziczyzny lub królik ów, kiełbas 
i podobny ch wyrobó w, homogenizo wan ych przetw orów, pakowany ch 
do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete­
tycznych, w opak owaniach o zawar tości netto <= 250 g oraz przetw orów 
z wątrob y) 303,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 90 69  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podrob y, poddane obróbce 
cieplnej, zawi erające mięso lub podrob y z bydła (z wyłączeniem z drobiu, 
świń domo wych, dziczyzny lub królik ów, kiełbas i podobn ych wyrobó w, 
homogenizo wan ych przetw orów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej 
jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete tyczny ch, w pojemnikach 
o zawa rtości netto <= 250 g, przetw orzony ch wątrób oraz ekstraktó w 
i soków z mięsa) 16,6 0 24.12.2016 L 356/122 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1602 90 72  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podrob y z owiec, niepod ­
dane obróbce cieplnej, w tym mieszanki poddanego obróbce cieplnej 
mięsa lub podrobó w z niepoddanym obróbce cieplnej mięsem lub podro ­
bami (z wyłączeniem kiełbas i podobny ch wyrobó w oraz przetw orzony ch 
wątrób) 12,8 0 
1602 90 74  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podrob y z kóz, niepoddane 
obróbce cieplnej, w tym mieszanki poddanego obróbce cieplnej mięsa lub 
podrobó w z niepoddanym obróbce cieplnej mięsem lub podrobami (z wy­
łączeniem kiełbas i podobn ych wyrobó w oraz przetw orzon ych wątrób) 16,6 0 
1602 90 76  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podrob y z owiec, poddane 
obróbce cieplnej (z wyłączeniem kiełbas i podobn ych wyrobó w, homoge ­
nizo wany ch przetw orów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej jako żyw ­
ność dla niemo wląt lub do celó w dietety cznych, w pojemnikac h o zawar ­
tości netto <= 250 g, przetworzon ych wątrób oraz ekstr aktów i soków 
z mięsa) 12,8 0 
1602 90 78  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podroby z kóz, poddane 
obróbce cieplnej (z wyłączeniem kiełbas i podobn ych wyrobó w, homoge ­
nizo wany ch przetw orów, pakowany ch do sprzedaży detalicznej jako żyw ­
ność dla niemo wląt lub do celó w dietety cznych, w pojemnikac h o zawar ­
tości netto <= 250 g, przetworzon ych wątrób oraz ekstr aktów i soków 
z mięsa) 16,6 0 
1602 90 98  Przetw orzone lub zakonser wowane mięso lub podrob y (z wyłączeniem 
z drobiu, świń, bydła, reniferó w, dziczyzny lub królik ów, owiec lub kóz, 
kiełbas i podobn ych wyrobó w, homogenizo wan ych przetworó w, pakowa­
nych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w 
dietety czny ch, w pojemnikac h o zawar tości netto <= 250 g, przetw orzo ­
nych wątrób oraz ekstraktó w i soków z mięsa) 16,6 0 
1603 00 10  Ekstrakty i soki z mięsa, ryb, skorupiak ów, mięczak ów i pozostały ch bez­
kręgo wcó w wodny ch, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości 
<= 1 kg 12,8 0 
1603 00 80  Ekstrakty i soki z mięsa, ryb, skorupiak ów, mięczak ów i pozostały ch bez­
kręgo wcó w wodny ch, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości 
> 1 kg lub pakowane inaczej bez cła 0 
1604 11 00  Przetw orzony lub zakonser wowan y łosoś, cały lub w kawałka ch (z wyłą ­
czeniem mielonego) 5,5 0 
1604 12 10  Filety ze śledzi, suro we, jedynie pokr yte bułką tartą lub panierką, nawe t 
podsmażone w oleju, zamrożone 15 0 
1604 12 91  Śledzie, przetw orzone lub zakonser wowane, całe lub w kawał kach, w opa­
kowaniach hermety czny ch (z wyłączeniem śledzi mielony ch i filetów 
ze śledzi, suro wych, jedynie pokr ytych bułką tartą lub panierką, nawe t 
podsmażony ch w oleju, zamrożony ch) 20 0 
1604 12 99  Śledzie, przetworzone lub zakonser wowane, całe lub w kawał kach (z wyłą ­
czeniem śledzi mielony ch i filetó w ze śledzi, suro wych, jedynie pokr ytych 
bułką tartą lub panierką, nawet podsmażon ych w oleju, zamrożony ch 
i w opak owaniach hermety cznych) 20 0 
1604 13 11  Sardynki, przetw orzone lub zakonser wowane, całe lub w kawał kach, w oli­
wie z oliwek (z wyłączeniem sardynek mielony ch) 12,5 0 
1604 13 19  Sardynki, przetw orzone lub zakonser wowane, całe lub w kawałkac h (z wy­
łączeniem sardynek mielony ch i sardynek w oliwie z oliwek) 12,5 0 24.12.2016 L 356/123 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1604 13 90  Przetw orzone lub zakonser wowane sardynele, brisling lub szproty , całe 
lub w kawał kach (z wyłączeniem mielony ch) 12,5 0 
1604 14 11  Przetw orzone lub zakonser wowane tuńczyk i bonito, cały lub w kawa ł­
kach, w oleju roślinn ym (z wyłączeniem mielony ch) 24 0 
1604 14 16  Filety znane jako »loins« z tuńczyka lub bonito, przetw orzone lub zakon­
serwowane (z wyłączeniem takic h produktó w w oleju roślinn ym) 24 0 
1604 14 18  Przetw orzone lub zakonser wowane tuńczyk i bonito (z wyłączeniem mie­
lony ch, filetó w znany ch jako (»loins«) i takich produktó w w oleju roślin ­
nym) 24 0 
1604 14 90  Przetw orzona lub zakonser wowana pelamida (Sarda spp.), cała lub w ka­
wałkach (z wyłączeniem mielonej) 25 0 
1604 15 11  Filety z makreli z gatunków Scomber scombr us i Scomber japonicus, przetw o­
rzone lub zakonser wowane 25 0 
1604 15 19  Makrele z gatunk ów Scomber scombr us i Scomber japonicus, przetworzone 
lub zakonser wowane, całe lub w kawałk ach (z wyłączeniem mielonej ma­
kreli i filetów z makreli) 25 0 
1604 15 90  Przetw orzone lub zakonser wowane makrele z gatunku Scomber austr alasi ­
cus, całe lub w kawałk ach (z wyłączeniem mielony ch) 20 0 
1604 16 00  Przetw orzone lub zakonser wowane sardele, całe lub w kawałka ch (z wyłą ­
czeniem mielony ch) 25 0 
1604 19 10  Przetw orzone lub zakonser wowane łososio wate , całe lub w kawałk ach 
(z wyłączeniem łososia i mielony ch) 7 0 
1604 19 31  Filety znane jako »loins« z ryb z rodza ju Euthynnus, przetworzone lub za­
konser wowane (z wyłączeniem bonito (Euthynnus(K atsuwo nus) pelamis)) 24 0 
1604 19 39  Przetw orzone lub zakonser wowane ryby z rodzaju Euthynnus, całe lub 
w kawałka ch (z wyłączeniem mielony ch, filetów znany ch jako (»loins«) 
i z bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)) 24 0 
1604 19 50  Przetw orzone lub zakonser wowane ryby z gatunku Orcynopsis unicolor , 
całe lub w kawałk ach (z wyłączeniem mielony ch) 12,5 0 
1604 19 91  Zamrożone filety, suro we, pokr yte bułką tartą lub panierką, nawet pod ­
smażone w oleju (z wyłączeniem łososio waty ch, śledzi, sardynek, sardy ­
neli, brislingó w lub szprot ów, tuńczyk ów, lataj ącego bonito i pelamidy , 
pelamidy (Sarda spp.), makreli, sardeli, ryb z gatunku Euthynnus i ryb z ga­
tunku Orcynopsis unicolor)) 7,5 0 
1604 19 92  Dorsze z gatunk ów Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr ocephalus, prze ­
tworzone lub zakonser wowane, całe lub w kawał kach (z wyłączeniem 
drobno mielonego i filetó w, suro wych, jedynie pokr ytych bułką tartą lub 
panierką, nawet podsmażony ch w oleju, zamrożony ch) 20 0 24.12.2016 L 356/124 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1604 19 93  Czar niak (Pollachius virens), przetw orzony lub zakonser wowan y, cały lub 
w kawałk ach (z wyłączeniem drobno mielonego i filetó w, suro wych, jedy ­
nie pokr ytych bułką tartą lub panierką, nawet podsmażony ch w oleju, za­
mrożony ch) 20 0 
1604 19 94  Morszczuk i widłak (Merluccius spp., Urophy cis spp.), przetworzone lub za­
konser wowane, całe lub w kawałkac h (z wyłączeniem drobno mielonego 
i filetów, suro wych, jedynie pokr ytych bułką tartą lub panierką, nawet 
podsmażony ch w oleju, zamrożony ch) 20 0 
1604 19 95  Mintaj (Ther agra chalcog ramma) i rdza wiec (Pollachius pollachius), przetw o­
rzone lub zakonser wowane, całe lub w kawałkac h (z wyłączeniem drobno 
mielonego i filetów, suro wych, jedynie pokr ytych bułką tartą lub panierką, 
nawe t podsmażony ch w oleju, zamrożony ch) 20 0 
1604 19 98  Ryby, przetworzone lub zakonser wowane, całe lub w kawałka ch (z wyłą ­
czeniem drobno mielony ch, filetó w, suro wych, jedynie pokr ytych bułką 
tartą lub panierką, nawet podsmażony ch w oleju, zamrożony ch oraz łoso ­
sia, śledzi, sardynek , sardeli, szprotó w, tuńczyk ów, bonito, pelamidy (Sarda 
spp.), makreli, łososio waty ch, ryb z gatunku Euthynnus spp. oraz z gatunku 
Orcynopsis unicolor , dorsza, czar niaka, morszczuka, widłaka, minta ja 
i rdzaw ca) 20 0 
1604 20 05  Przetw ory z surimi 20 0 
1604 20 10  Przetw orzony lub zakonser wowany łosoś (z wyłączeniem całego lub w ka­
wałkach) 5,5 0 
1604 20 30  Przetw orzone lub zakonser wowane łososio wate (z wyłączeniem łososia 
i cały ch lub w kawałkac h) 7 0 
1604 20 40  Przetw orzone lub zakonser wowane sardele (z wyłączeniem cały ch lub 
w kawał kach) 25 0 
1604 20 50  Przetw orzone lub zakonser wowane sardynki, pelamida, makrela z gatun ­
ków Scomber scombr us i japonicus, ryby z gatunku Orcynopsis unicolor (z wy­
łączeniem cały ch lub w kawa łkach) 25 0 
1604 20 70  Przetw orzone lub zakonser wowane tuńczyk , bonito lub inne ryby z ro­
dzaju Euthynnus (z wyłączeniem cały ch lub w kawał kach) 24 0 
1604 20 90  Ryby, przetw orzone lub zakonser wowane (z wyłączeniem ryb cały ch lub 
w kawałka ch, przetworó w z surimi i łososio waty ch, sardeli, sardynek, pe­
lamidy , makreli z gatunku Scomber scombr us i z gatunku Scomber japonicus 
oraz ryb z gatunku Orcynopsis unicolor , tuńczyk ów, bonito i pozostały ch 
ryb z gatunku Euthynnus) 14 0 
1604 30 10  Kawior 20 0 
1604 30 90  Namiastki kawi oru przygoto wane z ikry 20 0 
1605 10 00  Kraby , przetw orzone lub zakonser wowane 8 0 24.12.2016 L 356/125 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1605 20 10  Krewetki, przetw orzone lub zakonser wowane, w opak owaniach herme­
tycznych 20 0 
1605 20 91  Krewetki, przetw orzone lub zakonser wowane, w bezpośrednic h opak owa­
niach o zawar tości netto <= 2 kg (z wyłączeniem krewetek w opak owa­
niach hermety cznych) 20 0 
1605 20 99  Krewetki, przetw orzone lub zakonser wowane, w bezpośrednic h opak owa­
niach o zawar tości netto > 2 kg (z wyłączeniem krewetek w opak owaniach 
hermety czny ch) 20 0 
1605 30 10  Mięso z homara, poddane obróbce cieplnej, do produkcji masła homaro ­
wego lub past, paszte tów, zup lub sosó w, z homaró w bez cła 0 
1605 30 90  Homar , przetw orzon y lub zakonser wowan y (z wyłączeniem mięsa z ho­
mara, poddanego obróbce cieplnej, do produkcji masła homaro wego lub 
past, paszte tów, zup lub sosó w, z homaró w) 20 0 
1605 40 00  Skorupiaki, przetw orzone lub zakonser wowane (z wyłączeniem krabó w, 
krewetek i homaró w) 20 0 
1605 90 11  Małże z gatunku Mytilus i z gatunku Perna, przetw orzone lub zakonser wo­
wane, w opak owaniach hermety czny ch 20 0 
1605 90 19  Małże z gatunku Mytilus i z gatunku Perna, przetw orzone lub zakonser wo­
wane (z wyłączeniem małży w opak owaniach hermety czny ch) 20 0 
1605 90 30  Małże, ślimaki i pozostałe mięczaki, przetw orzone lub zakonser wowane 
(z wyłączeniem małży z gatunku Mytilus i z gatunku Perna) 20 0 
1605 90 90  Jeżo wce, ogór ki morskie, meduzy i pozostałe bezkręgo wce wodne, prze ­
tworzone lub zakonser wowane (z wyłączeniem mięczak ów) 26 0 
1701 11 10  Suro wy cukier trzcino wy, do rafinacji (z wyłączeniem zawi erającego doda ­
tek środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch) 33,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SR) 
1701 11 90  Suro wy cukier trzcino wy (z wyłączeniem do rafinacj i oraz zawi erającego 
dodat ek środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch) 41,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SR) 
1701 12 10  Suro wy cukier buraczany , do rafinacji (z wyłączeniem zawiera jącego do­
date k środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch) 33,9 EUR/100 kg/ 
net — 
1701 12 90  Suro wy cukier buraczany (z wyłączeniem do rafinacji oraz zawi erającego 
dodat ek środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch) 41,9 EUR/100 kg/ 
net — 
1701 91 00  Rafino wany cukier trzcino wy lub buraczany , zawi erający dodat ek środk ów 
aromatyzujący ch lub barwiący ch, w postaci stałej 41,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1701 99 10  Cukier biały , zawiera jący w stanie such ym >= 99,5 % sach arozy (z wyłą ­
czeniem aromatyzo wanego lub barwionego) 41,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 24.12.2016 L 356/126 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1701 99 90  Cukier trzcino wy lub buraczan y i chemicznie czysta sachar oza, w postaci 
stałej (z wyłączeniem cukr u trzcino wego i buraczanego zawi erającego do­
date k środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch, cukr u suro wego i cukr u 
białego) 41,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1702 11 00  Lakto za w postaci stałej i syrop laktozo wy, niezawiera jące dodatku środ ­
ków aromatyzujący ch lub barwiący ch, zawi erające >= 99 % masy laktozy , 
wyrażonej jako laktoza bezwodna, w przeliczeniu na suchą masę 14 EUR/100 kg/net — 
1702 19 00  Lakto za w postaci stałej i syrop laktozo wy, niezawiera jące dodatku środ ­
ków aromatyzujący ch lub barwiący ch, zawi erające < 99 % masy laktozy , 
wyrażonej jako laktoza bezwodna, w przeliczeniu na suchą masę 14 EUR/100 kg/net — 
1702 20 10  Cukier klono wy, w postaci stałej, aromatyzo wany lub barwion y 0,4 EUR/100 kg/1 % 
masy sach arozy , włą­
czają c inne cukr y 
wyrażone jako sa­
charoza — 
1702 20 90  Cukier klono wy, w postaci stałej, i syrop klono wy (z wyłączeniem aroma ­
tyzo wanego lub barwionego) 8 0 
1702 30 10  Izog lukoza w stanie stałym, niezawier ająca fruktoz y lub zawi erająca w sta­
nie such ym < 20 % masy fruktozy 50,7 EUR/100 kg/ 
net mas TQ(SP) 
1702 30 51  Gluk oza (dekstroza) w formie białego pudr u krystalicznego, nawet aglo­
mero wana, nieza wierająca fruktozy lub zawiera jąca w stanie such ym 
< 20 % masy fruktozy oraz zawie rająca w stanie such ym >= 99 % masy 
glukozy (z wyłączeniem izog lukozy) 26,8 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1702 30 59  Gluk oza w postaci stałej oraz syrop glukozowy, niezawiera jące dodatku 
środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch i nieza wierające fruktozy lub 
zawie rające w stanie such ym < 20 % masy fruktozy oraz zawiera jące 
w stanie such ym >= 99 % masy glukozy (z wyłączeniem izog lukozy i glu­
kozy (dek strozy) w formie białego pudr u krystalicznego, nawet aglomero ­
wanej) 20 EUR/100 kg/net TQ(SP) 
1702 30 91  Gluk oza (dekstroza) w formie białego pudr u krystalicznego, nawet aglo­
mero wana, nieza wierająca fruktozy lub zawiera jąca w stanie such ym 
< 20 % masy glukozy oraz zawi erająca w stanie such ym < 99 % masy glu­
kozy (z wyłączeniem izog lukozy) 26,8 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1702 30 99  Gluk oza w postaci stałej oraz syrop glukozowy, niezawiera jące dodatku 
środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch oraz niezawiera jące fruktozy 
lub zawi erające w stanie such ym < 20 % masy fruktozy oraz < 99 % 
masy glukozy (z wyłączeniem izog lukozy i glukozy (dekstr ozy) w formie 
białego pudr u krystalicznego, nawet aglomero wanej) 20 EUR/100 kg/net TQ(SP) 
1702 40 10  Izog lukoza w postaci stałej, zawiera jąca w stanie such ym >= 20 % 
i < 50 % masy fruktozy (z wyłączeniem cukr u inwer towanego) 50,7 EUR/100 kg/ 
net mas — 24.12.2016 L 356/127 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1702 40 90  Gluk oza w postaci stałej oraz syrop glukozowy, niezawiera jące dodatku 
środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch oraz zawi erające w stanie su­
chym >= 20 % i < 50 % masy fruktozy (z wyłączeniem izog lukozy i cukr u 
inwer towanego) 20 EUR/100 kg/net TQ(SP) 
1702 50 00  Fruktoza chemicznie czysta, w postaci stałej 16 + 50,7 EUR/ 
100 kg/net mas AV0-TQ(SP) 
1702 60 10  Izog lukoza w postaci stałej, zawiera jąca w stanie such ym > 50 % masy 
fruktozy (z wyłączeniem fruktozy chemicznie czystej i cukr u inwer towa­
nego) 50,7 EUR/100 kg/ 
net mas — 
1702 60 80  Syrop inulino wy uzyskan y bezpośrednio w wyniku hydrolizy inuliny lub 
oligofr uktoz, zawi erający w stanie such ym > 50 % masy fruktozy w po­
staci wolnej lub w postaci sacharozy 0,4 EUR/100 kg/1 % 
masy sach arozy , włą­
czają c inne cukr y 
wyrażone jako sa­
charoza — 
1702 60 95  Fruktoza w postaci stałej oraz syrop fruktozo wy, nieza wierające dodatku 
środk ów aromatyzujący ch lub barwiący ch oraz zawi erające w stanie su­
chym > 50 % masy fruktozy (z wyłączeniem izog lukozy, syropu inulino ­
wego, fruktozy chemicznie czystej i cukr u inwer towanego) 0,4 EUR/100 kg/1 % 
masy sach arozy , włą­
czają c inne cukr y 
wyrażone jako sa­
charoza — 
1702 90 10  Maltoza chemicznie czysta, w postaci stałej 12,8 0 
1702 90 30  Izog lukoza w postaci stałej, zawi erająca w stanie such ym 50 % masy fruk­
tozy , uzyskana z polimeró w glukozy 50,7 EUR/100 kg/ 
net mas TQ(SP) 
1702 90 50  Maltodekstr yna w postaci stałej i syrop z maltod ekstryny (z wyłączeniem 
aromatyzo wany ch i barwion ych) 20 EUR/100 kg/net TQ(SP) 
1702 90 60  Miód sztuczny , nawet zmieszany z miodem naturalnym 0,4 EUR/100 kg/1 % 
masy sach arozy , włą­
czają c inne cukr y 
wyrażone jako sa­
charoza TQ(SP) 
1702 90 71  Cukier i melasy , karmelizo wane, zawi erające w stanie such ym >= 50 % 
masy sacha rozy 0,4 EUR/100 kg/1 % 
masy sach arozy , włą­
czają c inne cukr y 
wyrażone jako sa­
charoza TQ(SP) 
1702 90 75  Cukier i melasy , karmelizo wane, zawi erające w stanie such ym < 50 % 
masy sacha rozy , w postaci proszku, nawet aglomero wanego 27,7 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 24.12.2016 L 356/128 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1702 90 79  Cukier i melasy , karmelizo wane, zawi erające w stanie such ym < 50 % 
masy sacha rozy (z wyłączeniem cukr u i melas w postaci proszku, nawet 
aglomero wanego) 19,2 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1702 90 80  Syrop inulino wy uzyskan y bezpośrednio w wyniku hydrolizy inuliny lub 
oligofr uktoz, zawie rający w stanie such ym >= 10 %, ale <= 50 % masy 
fruktozy w postaci wolnej lub w postaci sach arozy 0,4 EUR/100 kg/1 % 
masy sach arozy , włą­
czają c inne cukr y 
wyrażone jako sa­
charoza TQ(SP) 
1702 90 99  Cukr y w postaci stałej, włącznie z cukrem inwer towan ym, cukr y oraz 
mieszanki syropó w cukro wych, zawiera jące w stanie such ym 50 % masy 
fruktozy , niezawiera jące dodatku środk ów aromatyzujący ch lub barwią­
cych (z wyłączeniem cukr u trzcino wego lub buraczanego, chemicznie 
czystej sachar ozy i maltozy , laktozy , cukr u klono wego, glukozy, fruktozy , 
maltode kstryny i ich syropó w, izog lukozy, syropu inulino wego, miodu 
sztucznego oraz karmelu) 0,4 EUR/100 kg/1 % 
masy sach arozy , włą­
czają c inne cukr y 
wyrażone jako sa­
charoza TQ(SP) 
1703 10 00  Melasy trzcino we powstałe z ekstrakcji lub rafinacji cukr u 0,35 EUR/100 kg/ 
net 0 
1703 90 00  Melasy buraczane powstałe z ekstr akcji lub rafinacj i cukr u 0,35 EUR/100 kg/ 
net 0 
1704 10 11  Guma do żucia, nawe t pokr yta cukrem, w paskach, zawiera jąca < 60 % 
sachar ozy, włącznie z cukrem inwer towan ym wyrażon ym jako sacharoza 6,2 + 27,1 EUR/ 
100 kg/net MAX 
17,9 0 
1704 10 19  Guma do żucia, nawe t pokr yta cukrem, zawi erająca < 60 % sachar ozy, 
włącznie z cukrem inwer towan ym wyrażonym jako sach aroza (z wyłącze ­
niem gum y do żucia w paskach ) 6,2 + 27,1 EUR/ 
100 kg/net MAX 
17,9 0 
1704 10 91  Guma do żucia, nawet pokr yta cukrem, w paskac h, zawi erająca >= 60 % 
sachar ozy, włącznie z cukrem inwer towan ym wyrażon ym jako sacharoza 6,3 + 30,9 EUR/ 
100 kg/net MAX 
18,2 0 
1704 10 99  Guma do żucia, nawet pokr yta cukrem, zawi erająca >= 60 % sacha rozy , 
włącznie z cukrem inwer towan ym wyrażonym jako sach aroza (z wyłącze ­
niem gum y do żucia w paskach ) 6,3 + 30,9 EUR/ 
100 kg/net MAX 
18,2 0 
1704 90 10  Wyciąg (ekstrakt) z lukrecji zawi erający > 10 % sacharozy , niezawiera jący 
inny ch dodany ch substancji 13,4 0 
1704 90 30  Biała czek olada 9,1 + 45,1 EUR/ 
100 kg/net MAX 
18,9 + 16,5 EUR/ 
100 kg/net 0 
1704 90 51  Pasty, włącznie z marcepanem, w bezpośrednich opak owaniach o zawa r­
tości >= 1 kg 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 24.12.2016 L 356/129 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1704 90 55  Pastylki od bólu gardła i dropsy od kaszlu 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 61  Wyrob y pokr yte cukrem, niezawiera jące kakao 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 65  Wyrob y żelo we i galaretki, włącznie z pastami owocowymi w postaci wy­
robó w cukier niczy ch 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 71  Cukierki z masy goto wanej, nawet nadziewane 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 75  Toffi, karmelki i podobne cukierki 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 81  Tabletki praso wane z wyrobó w cukier niczy ch, nawe t produk owane z uży­
ciem substancji wiążący ch, niezawiera jące kakao (z wyłączeniem gum y 
do żucia; białej czek olady ; pastylek od bólu gardł a i dropsó w od kaszlu; 
wyrobó w żelo wych i galaret ek, włącznie z pastami owocowymi w postaci 
wyrobó w cukier niczy ch; cukierk ów z masy goto wanej, nawet nadziewa ­
nych; past, włącznie z marcepanem, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto >= 1 kg) 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 99 1 Pasty, marcepan, nugat i pozostałe wyroby cukier nicze, nieza wierające ka­
kao (z wyłączeniem gum y do żucia; białej czek olady ; pastylek od bólu 
gardła i dropsó w od kaszlu; wyrobó w żelo wych i galaretek, włącznie z pas­
tami owocowymi w postaci wyrobó w cukier niczy ch; cukierk ów z masy 
goto wanej; toffi, karmelk ów i podobn ych cukierk ów; tablete k praso wa­
nych oraz past, włącznie z marcepanem, w bezpośrednich opak owaniach 
o zawar tości >=1 kg) Zawar tość cukr u < 70 % 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 99 2 Pasty, marcepan, nugat i pozostałe wyroby cukier nicze, nieza wierające ka­
kao (z wyłączeniem gum y do żucia; białej czek olady , pastylek od bólu 
gardła i dropsó w od kaszlu; wyrobó w żelo wych i galaretek, włącznie z pas­
tami owocowymi w postaci wyrobó w cukier niczy ch; cukierk ów z masy 
goto wanej; toffi, karmelk ów i podobn ych cukierk ów; tablete k praso wa­
nych oraz past, włącznie z marcepanem, w bezpośrednich opak owaniach 
o zawar tości >=1 kg) Zawar tość cukr u ≥ 70 % 10 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z AV0-TQ(SP) 
1801 00 00  Ziar na kakao, całe lub łamane, suro we lub palone bez cła 0 
1802 00 00  Łuski kakao, łupiny , osłonki i pozostałe odpady kakao bez cła 0 
1803 10 00  Pasta kakao wa (z wyłączeniem odtłuszczonej) 9,6 0 
1803 20 00  Pasta kakao wa, odtłuszczona całk owicie lub częścio wo 9,6 0 
1804 00 00  Masło, tłuszcz i olej, kakao we 7,7 0 24.12.2016 L 356/130 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1805 00 00  Proszek kakao wy, niezawier ający dodatku cukr u lub innego środka sło­
dzącego 8 0 
1806 10 15  Proszek kakao wy zawi erający dodat ek cukr u lub innego środka słodzą ­
cego, ale niezawier ający sachar ozy lub zawi erający < 5 % masy sachar ozy, 
włącznie z cukrem inwer towanym wyrażon ym jako sacharoza lub izog lu­
kozy wyrażonej jako sachar oza 8 0 
1806 10 20  Proszek kakao wy zawi erający dodat ek cukr u lub innego środka słodzą ­
cego, zawiera jący >= 5 %, ale < 65 % masy sachar ozy, włącznie z cukrem 
inwer towan ym wyrażonym jako sachar oza lub izog lukozy wyrażonej jako 
sachar oza 8 + 25,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
1806 10 30  Proszek kakao wy słodzony zawi erający >= 65 %, ale < 80 % sachar ozy, 
włącznie z cukrem inwer towanym wyrażon ym jako sacharoza lub izog lu­
kozy wyrażonej jako sachar oza 8 + 31,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
1806 10 90  Proszek kakao wy słodzony zawi erający >= 80 % sachar ozy, włącznie z cu­
krem inwer towan ym wyrażonym jako sachar oza lub izog lukozy wyrażo ­
nej jako sacha roza 8 + 41,9 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
1806 20 10  Czek olada i pozostałe przetwor y spożyw cze zawi erające kakao, w blokach, 
tabliczkac h lub batonac h, o masie > 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, 
granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opa­
kowaniach, o zawar tości > 2 kg, zawiera jące >= 31 % masy masła kakao ­
wego lub zawi erające >= 31 % masy masła kakao wego i tłuszczu mleka 
łącznie (z wyłączeniem proszku kakao wego) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 20 30  Czek olada i pozostałe przetwor y spożyw cze zawi erające kakao, w blokach, 
tabliczkac h lub batonac h, o masie > 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, 
granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opa­
kowaniach, o zawar tości > 2 kg, zawi erające >= 25 %, ale < 31 % masy 
masła kakao wego i tłuszczu mleka łącznie (z wyłączeniem proszku ka­
kaowego) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 20 50  Czek olada i pozostałe przetwor y spożyw cze zawi erające kakao, w blokach, 
tabliczkac h lub batonac h, o masie > 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, 
granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opa­
kowaniach, o zawar tości > 2 kg, zawi erające >= 18 %, ale < 31 % masy 
masła kakao wego (z wyłączeniem proszku kakao wego) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 20 70  Przetw ory z okruchów czek olady mlecznej w pojemnikach lub w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości > 2 kg 15,4 + EA 0 
1806 20 80  Polewa czek olado wa smak owa w pojemnikach lub w bezpośrednic h opa­
kowaniach o zawar tości > 2 kg 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 20 95 1 Czek olada i pozostałe przetwor y spożyw cze zawi erające kakao, w blokach, 
tabliczkac h lub batonac h, o masie > 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, 
granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opa­
kowaniach, o zawar tości > 2 kg, zawi erające < 18 % masy masła kakao ­
wego (z wyłączeniem proszku kakao wego, polewy czek olado wej smak o­
wej oraz okruchó w czek olady mlecznej) Zawar tość cukr u < 70 % 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 24.12.2016 L 356/131 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1806 20 95 2 Czek olada i pozostałe przetwor y spożyw cze zawi erające kakao, w blokach, 
tabliczkac h lub batonac h, o masie > 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, 
granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opa­
kowaniach, o zawar tości > 2 kg, zawi erające < 18 % masy masła kakao ­
wego (z wyłączeniem proszku kakao wego, polewy czek olado wej smak o­
wej oraz okruchó w czek olady mlecznej) Zawar tość cukr u ≥ 70 % 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z AV0-TQ(SP) 
1806 31 00  Czek olada i pozostałe przetwor y zawi erające kakao, w blokach, tablicz ­
kach lub batonach o masie <= 2 kg, nadziewane 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 32 10  Czek olada i pozostałe przetwor y zawi erające kakao, w blokach, tablicz ­
kach lub batonach o masie <= 2 kg, z dodatkami zbóż, owocó w lub orze ­
chów (z wyłączeniem nadziewany ch) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 32 90  Czek olada i pozostałe przetwor y zawi erające kakao, w blokach, tablicz ­
kach lub batonach o masie <= 2 kg (z wyłączeniem nadziewan ych oraz 
z dodatkami zbóż, owocó w lub orzech ów) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 11  Czek oladki i wyroby czek olado we w postaci czek oladek, nawet nadzie ­
wane, zawi erające alkohol 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 19  Czek oladki i wyroby czek olado we w postaci czek oladek, nawet nadzie ­
wane, nieza wierające alkoholu 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 31  Czek olada i wyroby czek olado we, nadziewane (z wyłączeniem w blokach, 
tabliczkac h lub baton ach i z wyłączeniem czek oladek) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 39  Czek oladki i wyroby czek olado we (z wyłączeniem w blokach, tabliczkach 
lub baton ach, czek oladek i nadziewany ch) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 50  Wyrob y cukier nicze i ich namiastki wyk onane z substytutó w cukr u, za­
wieraj ące kakao 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 60  Wyrob y do smaro wania zawi erające kakao 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 70  Przetw ory zawi erające kakao do sporządzania napojó w 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 90  Przetw ory zawiera jące kakao, w pojemnikach lub w bezpośrednic h opa­
kowaniach o zawar tości <= 2 kg (z wyłączeniem czek olady , czek oladek 
i inny ch wyrobó w czek olado wych, wyrobó w cukier niczy ch i ich namia ­
stek wyk onany ch z substytutó w cukr u, wyrobó w do smaro wania zawiera ­
jący ch kakao i przetw orów zawi erający ch kakao do sporządzania napojó w 
oraz proszku kakao wego) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1901 10 00  Przetw ory spożyw cze dla niemo wląt, pakowane do sprzedaży detalicznej, 
z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodo wego, nieza wierające 
kakao lub zawie rające < 40 % masy kakao, obliczone w stosunku do cał­
kowicie odtłuszczonej bazy , gdzie indziej niewymienione oraz przetwor y 
spożyw cze z mleka, kwaśnej śmietany , serwatki, jogur tu, kefir u lub pod ­
obny ch towaró w objęty ch pozy cjami od 0401 do 0404, nieza wierające 
kakao lub zawi erające < 5 % masy kakao, obliczone w stosunku do całk o­
wicie odtłuszczonej bazy , gdzie indziej niewymienione 7,6 + EA 0 24.12.2016 L 356/132 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1901 20 00  Mieszanin y i ciasta z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstr aktu słodo ­
wego, niezawiera jące kakao lub zawi erające < 40 % masy kakao, obli ­
czone w stosunku do całk owicie odtłuszczonej bazy , gdzie indziej niewy ­
mienione oraz mieszaniny i ciasta z mleka, śmietan y, maślanki, kwaśnego 
mleka, kwaśnej śmietany , serwatki, jogur tu, kefir u lub podobn ych towa­
rów objęty ch pozy cjami od 0401 do 0404, niezawier ający ch kakao lub 
zawie rający ch < 5 % masy kakao, obliczony ch w stosunku do całk owicie 
odtłuszczonej bazy , gdzie indziej niewymieniony ch, do wytworzenia wy­
robó w piekar niczy ch objęty ch pozy cją 1905 7,6 + EA 0 
1901 90 11  Ekstrakt słodo wy o zawar tości suche go ekstraktu >= 90 % 5,1 + 18 EUR/ 
100 kg/net 0 
1901 90 19  Ekstrakt słodo wy o zawar tości suche go ekstraktu < 90 % 5,1 + 14,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
1901 90 91  Przetw ory spożyw cze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodo ­
wego, nieza wierające tłuszczó w mleka, sacha rozy , izog lukozy, glukozy lub 
skrobi lub zawi erające < 1,5 % tłuszczu mleka, 5 % sachar ozy, izog lukozy, 
glukozy lub skrobi, niezawier ające kakao lub zawi erające < 40 % masy ka­
kao, obliczone w stosun ku do całk owicie odtłuszczonej bazy (z wyłącze ­
niem ekstraktu słodo wego i dla przetw orów spożyw czych dla niemo wląt, 
pakowan ych do sprzedaży detalicznej; mieszanin i ciast do wytw orzenia 
wyrobó w piekar niczy ch oraz w postaci proszku z mleka, śmietan y, ma­
ślanki, kwaśnego mleka, kwaśnej śmietan y, serwatki, jogur tu, kefir u lub 
podobn ych towaró w objęty ch pozy cjami od 0401 do 0404) 12,8 0 
1901 90 99 1 Przetw ory spożyw cze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodo ­
wego, niezawiera jące kakao lub zawi erające < 40 % masy kakao, obli ­
czone w stosun ku do całk owicie odtłuszczonej bazy oraz przetw ory spo­
żywcze z mleka, śmietan y, maślanki, kwaśnego mleka, kwaśnej śmietan y, 
serwatki, jogur tu, kefir u lub podobny ch towaró w objęty ch pozy cjami od 
0401 do 0404, niezawiera jące kakao lub zawie rające < 5 % masy kakao, 
obliczone w stosun ku do całk owicie odtłuszczonej bazy , gdzie indziej nie­
wymienione (z wyłączeniem ekstraktu słodo wego i przetw orów dla nie­
mowląt, pakowan ych do sprzedaży detalicznej; mieszanin i ciast do wy­
tworze nia wyrobó w i towaró w piekar niczy ch objęty ch podpozy cją 
1901 90 91) Zawar tość cukr u < 70 % 7,6 + EA 0 
1901 90 99 2 Przetw ory spożyw cze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodo ­
wego, niezawiera jące kakao lub zawi erające < 40 % masy kakao, obli ­
czone w stosun ku do całk owicie odtłuszczonej bazy oraz przetw ory spo­
żywcze z mleka, śmietan y, maślanki, kwaśnego mleka, kwaśnej śmietan y, 
serwatki, jogur tu, kefir u lub podobny ch towaró w objęty ch pozy cjami od 
0401 do 0404, niezawiera jące kakao lub zawie rające < 5 % masy kakao, 
obliczone w stosun ku do całk owicie odtłuszczonej bazy , gdzie indziej nie­
wymienione (z wyłączeniem ekstraktu słodo wego i przetw orów dla nie­
mowląt, pakowan ych do sprzedaży detalicznej; mieszanin i ciast do wy­
tworze nia wyrobó w i towaró w piekar niczy ch objęty ch podpozy cją 
1901 90 91) Zawar tość cukr u ≥ 70 % 7,6 + EA AV0-TQ(SP) 
1902 11 00  Makarony niepoddane obróbce cieplnej, nienadziewane ani nieprzygoto ­
wane inaczej, zawiera jące jaja 7,7 + 24,6 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/133 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1902 19 10  Makarony niepoddane obróbce cieplnej, nienadziewane ani nieprzygoto ­
wane inaczej, niezawiera jące mąki lub mączki z pszenicy zwykłej lub jaj 7,7 + 24,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
1902 19 90  Makarony niepoddane obróbce cieplnej, nienadziewane ani nieprzygoto ­
wane inaczej, zawi erające mąkę lub mączkę z pszenicy zwykłej, ale nieza ­
wieraj ące jaj 7,7 + 21,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
1902 20 10  Makarony , nadziewane mięsem lub innymi substancjami, nawet poddane 
obróbce cieplnej lub przygot owane inaczej, zawie rające > 20 % masy ryb, 
skorupiak ów, mięczak ów lub pozostały ch bezkręgo wcó w wodny ch 8,5 0 
1902 20 30  Makarony , nadziewane mięsem lub innymi substancjami, nawet poddane 
obróbce cieplnej lub inaczej przygot owane, zawi erające > 20 % masy kieł­
basy i tym podobny ch, mięsa i podrobó w, dowolnego rodza ju, włącznie 
z tłuszczami dowolnego rodza ju lub pochodzenia 54,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 20 91  Makarony poddane obróbce cieplnej, nadziewane mięsem lub innymi sub­
stancjami (z wyłączeniem zawi erający ch > 20 % masy kiełbasy i tym pod ­
obny ch, mięsa i podrobó w, dowolnego rodza ju, włącznie z tłuszczami do­
wolnego rodzaju lub pochodzenia lub > 20 % masy ryb, skorupiak ów, 
mięczak ów lub pozostały ch bezkręgo wców wodn ych) 8,3 + 6,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
1902 20 99  Makarony , przygot owane inaczej, nadziewane mięsem lub innymi sub­
stancjami (z wyłączeniem poddany ch obróbce cieplnej lub zawie rający ch 
> 20 % masy kiełbasy i tym podobn ych, mięsa i podrobó w, dowolnego 
rodza ju, włącznie z tłuszczami dowolnego rodzaju lub pochodzenia lub 
> 20 % masy ryb, skorupiak ów, mięczak ów lub pozostały ch bezkręgo w­
ców wodn ych) 8,3 + 17,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
1902 30 10  Suszone, przygoto wane makarony (z wyłączeniem nadziewan ych) 6,4 + 24,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
1902 30 90  Makarony , poddane obróbce cieplnej lub przygoto wane inaczej (z wyłącze ­
niem nadziewany ch lub suszony ch makaronó w) 6,4 + 9,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
1902 40 10  Nieprzygoto wany kuskus 7,7 + 24,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
1902 40 90  Kuskus, poddany obróbce cieplnej lub przygot owany inaczej 6,4 + 9,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
1903 00 00  Tapioka i jej namiastki, przygot owane ze skrobi, w postaci płatk ów, zia­
ren, perełek, odsiewu lub w podobn ych postaciach 6,4 + 15,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
1904 10 10  Przetw ory spożywcz e otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż lub 
produktó w zbożo wych na bazie kukur ydzy 3,8 + 20 EUR/ 
100 kg/net 0 
1904 10 30  Przetw ory spożywcz e otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż lub 
produktó w zbożo wych na bazie ryżu 5,1 + 46 EUR/ 
100 kg/net 0 
1904 10 90  Przetw ory spożywcz e otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż lub 
produktó w zbożo wych (z wyłączeniem na bazie kukur ydzy lub ryżu) 5,1 + 33,6 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/134 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1904 20 10  Preparaty typu müsli bazujące na nieprażony ch płatkac h zbożo wych 9 + EA 0 
1904 20 91  Przetw ory spożyw cze otrzymane z nieprażon ych płatk ów zbożo wych lub 
z mieszaniny nieprażony ch płatk ów zbożo wych i prażony ch płatk ów zbo­
żowych lub zbóż spęczniony ch, otrzymane z kukur ydzy (z wyłączeniem 
preparató w typu müsli bazujący ch na nieprażony ch płatkac h zbożo wych) 3,8 + 20 EUR/ 
100 kg/net 0 
1904 20 95  Przetw ory spożyw cze otrzymane z nieprażon ych płatk ów zbożo wych lub 
z mieszaniny nieprażony ch płatk ów zbożo wych i prażony ch płatk ów zbo­
żowych lub zbóż spęczniony ch, otrzymane z ryżu (z wyłączeniem prepa ­
rató w typu müsli bazujący ch na nieprażony ch płatkach zbożo wych) 5,1 + 46 EUR/ 
100 kg/net 0 
1904 20 99  Przetw ory spożyw cze otrzymane z nieprażon ych płatk ów zbożo wych lub 
z mieszaniny nieprażony ch płatk ów zbożo wych i prażony ch płatk ów zbo­
żowych lub zbóż spęczniony ch (z wyłączeniem otrzymany ch z kukur ydzy 
lub ryżu oraz preparató w typu müsli bazujący ch na nieprażony ch płat ­
kach zbożo wych) 5,1 + 33,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
1904 30 00  Pszenica spęczniona w formie obrobiony ch ziaren, otrzymana przez goto ­
wanie ziaren pszenicy twardy ch odmian 8,3 + 25,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
1904 90 10  Ryż, wstępnie obgoto wany lub inaczej przygoto wany , gdzie indziej niewy ­
mieniony (z wyłączeniem mąki, kasz i mączki, przetw orów spożywczy ch 
otrzymany ch przez spęcznianie lub prażenie lub z nieprażon ych płatk ów 
zbożo wych lub z mieszaniny nieprażony ch płatk ów zbożo wych i prażo ­
nych płatk ów zbożo wych lub zbóż spęczniony ch) 8,3 + 46 EUR/ 
100 kg/net 0 
1904 90 80  Zboża w postaci ziarna lub w postaci płatk ów lub pozostałe obrobione 
ziarna, wstępnie obgoto wane lub inaczej przygot owane, gdzie indziej nie­
wymienione (z wyłączeniem ryżu, kukur ydzy , mąki, kasz i mączki, prze ­
tworó w spożywczy ch otrzymany ch przez spęcznianie lub prażenie lub 
z nieprażon ych płatk ów zbożo wych lub z mieszaniny nieprażon ych płat ­
ków zbożo wych i prażony ch płatk ów zbożo wych lub zbóż spęczniony ch 
i pszenicy spęcznionej) 8,3 + 25,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
1905 10 00  Chleb chrupki 5,8 + 13 EUR/ 
100 kg/net 0 
1905 20 10  Piernik z dodatkiem imbir u i tym podobne, nawet zawi erający kakao, za­
wieraj ący < 30 % sachar ozy, włącznie z cukrem inwer towanym wyrażo ­
nym jako sachar oza 9,4 + 18,3 EUR/ 
100 kg/net 0 
1905 20 30  Piernik z dodatkiem imbir u i tym podobne, nawet zawi erający kakao, za­
wieraj ący >= 30 %, ale < 50 % sachar ozy, włącznie z cukrem inwer towa­
nym wyrażon ym jako sacha roza 9,8 + 24,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
1905 20 90  Piernik z dodatkiem imbir u i tym podobne, nawet zawi erający kakao, za­
wieraj ący >= 50 % sachar ozy, włącznie z cukrem inwer towanym wyrażo ­
nym jako sachar oza 10,1 + 31,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
1905 31 11  Słodkie herbatniki, nawet zawiera jące kakao, pokr yte lub powleczone cze­
koladą lub przetw orami z kakao, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar ­
tości <= 85 g 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 24.12.2016 L 356/135 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1905 31 19  Słodkie herbatniki, nawet zawiera jące kakao, pokr yte lub powleczone cze­
koladą lub przetw orami z kakao, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar ­
tości > 85 g 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 31 30  Słodkie herbatniki, nawet zawie rające kakao, zawi erające >= 8 % tłusz ­
czów mleka (z wyłączeniem pokr ytych lub powleczony ch czek oladą lub 
przetw orami z kakao) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 31 91  Podwój ne herbatniki z nadzieniem, nawe t zawi erające kakao, zawi erające 
< 8 % tłuszczó w mleka (z wyłączeniem pokr ytych lub powleczon ych cze­
koladą lub przetw orami z kakao) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 31 99  Słodkie herbatniki, nawet zawie rające kakao, zawie rające < 8 % tłuszczó w 
mleka (z wyłączeniem pokr ytych lub powleczony ch czek oladą lub prze ­
tworami z kakao oraz podwój nych herbatnik ów z nadzieniem) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 32 05  Gofr y i wafle o zawar tości wody > 10 % masy 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
1905 32 11  Gofr y i wafle, nawe t zawie rające kakao, pokr yte lub powleczone czek o­
ladą lub przetw orami z kakao, w bezpośrednich opak owaniach o zawar ­
tości <= 85 g (z wyłączeniem o zawar tości wody > 10 % masy) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 32 19  Gofr y i wafle, nawe t zawie rające kakao, pokr yte lub powleczone czek o­
ladą lub przetw orami z kakao (z wyłączeniem w bezpośrednic h opak owa­
niach o zawar tości <= 85 g i gofr y i wafle o zawar tości wody > 10 % 
masy) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 32 91  Gofr y i wafle, solone, nawe t z nadzieniem (z wyłączeniem o zawar tości 
wody > 10 % masy) 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
1905 32 99  Gofr y i wafle, nawe t zawiera jące kakao, nawet z nadzieniem (z wyłącze ­
niem pokr ytych lub powleczony ch czek oladą lub przetw orami z kakao, 
solone oraz o zawar tości wody > 10 % masy) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 40 10  Suchar ki 9,7 + EA 0 
1905 40 90  Tosty z chleba i podobne wyroby tostowe (z wyłączeniem suchark ów) 9,7 + EA 0 
1905 90 10  Mace 3,8 + 15,9 EUR/ 
100 kg/net 0 
1905 90 20  Opłatki sakralne, puste kapsułki stoso wane do celó w farmaceuty czny ch, 
wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby 4,5 + 60,5 EUR/ 
100 kg/net 0 
1905 90 30  Chleb, bułki, niezawier ające dodatku miodu, jajek, sera lub owoców, na­
wet zawiera jące w suchej masie <= 5 % masy cukr u lub tłuszczó w 9,7 + EA 0 24.12.2016 L 356/136 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
1905 90 45  Herbatniki (z wyłączeniem słodkich herbatnik ów) 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
1905 90 55  Wyrob y ekstr udo wane lub ekspandowane, pikantne lub solone (z wyłącze ­
niem chleba chrupkiego, such arków, tostów z chleba i podobn ych wyro ­
bów tostowych oraz gofró w i wafli) 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
1905 90 60  Tarty owocowe, chleb z rodzynkami, panettone, bezy , strucla bożonaro ­
dzenio wa, rogaliki i pozostałe wyroby piekar nicze z dodatkiem środka 
słodzącego (z wyłączeniem chleba chrupkiego, pier ników z dodatkiem 
imbir u i tym podobn ych, słodkich herbatnik ów, gofró w i wafli oraz su­
chark ów) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 90 90  Pizze, quic he i pozostałe wyroby piekar nicze bez dodatku środka słodzą ­
cego (z wyłączeniem chleba chru pkiego, pier ników z dodatkiem imbir u 
i tym podobny ch, słodkich herbatnik ów, gofró w i wafli, suchark ów i pod ­
obny ch wyrobó w tostowych, chleba, opłatk ów sakralny ch, pusty ch kapsu ­
łek stos owany ch do celó w farmaceuty czny ch, wafli wytłaczan ych, papier u 
ryżowego i podobny ch wyrobó w) 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
2001 10 00  Ogór ki i korniszon y, przetw orzone lub zakonser wowane octem lub kwa ­
sem octowym 17,6 0 
2001 90 10  Ostr y sos z mango, przetw orzony lub zakonser wowany octem lub kwa ­
sem octowym bez cła 0 
2001 90 20  Owo ce z rodza ju Capsicum, przetw orzone lub zakonser wowane octem lub 
kwasem octo wym (z wyłączeniem słodkiej papr yki i pieprzu angielskiego) 5 0 
2001 90 30  Kukur ydza cukro wa (Zea May s var. Sacchar ata), przetw orzona lub zakon­
serwowana octem lub kwasem octowym 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ 
(SC1) 
2001 90 40  Ignam y, słodkie ziemniaki i podobne części roślin zawiera jące >= 5 % 
skrobi, przetw orzone lub zakonser wowane octem lub kwasem octowym 8,3 + 3,8 EUR/ 
100 kg/net 0 
2001 90 50  Grzyby , przetworzone lub zakonser wowane octem lub kwasem octo wym 16 0 
2001 90 60  Rdzenie palmo we, przetw orzone lub zakonser wowane octem lub kwasem 
octowym 10 0 
2001 90 65  Oliwki, przetworzone lub zakonser wowane octem lub kwasem octo wym 16 0 
2001 90 70  Słodka papr yka, przetw orzona lub zakonser wowana octem lub kwasem 
octowym 16 0 
2001 90 91  Owo ce guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy sączyńca, 
owoce męczennicy , oskomian (carambola), pitaha ya, orzec hy kokosowe, 
orzech y nerk owca, orzec hy brazyli jskie, orzech y areca (bete l), orzec hy 
cola, orzech y makadamia, przetw orzone lub zakonser wowane octem lub 
kwasem octowym 10 0 
2001 90 93  Cebule, przetw orzone lub zakonser wowane octem lub kwasem octowym 16 0 24.12.2016 L 356/137 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2001 90 99  Warzywa, owoce, orzech y i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone 
lub zakonser wowane octem (z wyłączeniem cebul, ogórk ów i korniszo ­
nów, ostrego sosu z mango, owocó w z rodza ju Capsicum inny ch niż 
słodka papr yka i pieprz angielski, kukur ydzy cukro wej, ignamó w, słod ­
kich ziemniak ów i podobn ych jadaln ych części roślin, zawie rający ch 
>= 5 % masy skrobi; grzybó w, rdzeni palmo wych, oliwek, słodkiej pa­
pryki, owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliw sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) i pitaha yi, 
orzech ów kokosowych, orzec hów nerk owca, orzec hów brazylijskic h, orze ­
chów areca (betel), orzech ów cola oraz orzechó w makadamia) 16 0 
2002 10 10  Pomidor y bez skórek, całe lub w kawa łkach, przetw orzone lub zakonser ­
wowane inaczej niż octem lub kwasem octowym 14,4 0 
2002 10 90  Pomidor y ze skórką, całe lub w kawałkac h, przetw orzone lub zakonser ­
wowane inaczej niż octem lub kwasem octowym 14,4 0 
2002 90 11  Pomidor y, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octo wym, o zawar tości suchej masy < 12 %, w bezpośrednich opak o­
waniach o zawar tości netto > 1 kg (z wyłączeniem cały ch lub w kawał ­
kach) 14,4 0 
2002 90 19  Pomidor y, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octo wym, o zawar tości suchej masy < 12 %, w bezpośrednich opak o­
waniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłączeniem cały ch lub w kawa ł­
kach) 14,4 0 
2002 90 31  Pomidor y, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octowym, o zawar tości suchej masy >= 12 %, ale <= 30 %, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg (z wyłączeniem cały ch 
lub w kawał kach) 14,4 0 
2002 90 39  Pomidor y, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octowym, o zawar tości suchej masy >= 12 %, ale <= 30 %, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłączeniem cały ch 
lub w kawał kach) 14,4 0 
2002 90 91  Pomidor y, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octo wym, o zawar tości suchej masy > 30 %, w bezpośrednich opak o­
waniach o zawar tości netto > 1 kg (z wyłączeniem cały ch lub w kawał ­
kach) 14,4 0 
2002 90 99  Pomidor y, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octo wym, o zawar tości suchej masy > 30 %, w bezpośrednich opak o­
waniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłączeniem cały ch lub w kawa ł­
kach) 14,4 0 
2003 10 20  Grzyby z rodza ju Agaricus, zakonser wowane tymczaso wo inaczej niż oc­
tem lub kwasem octowym, gotowane 18,4 + 191 EUR/ 
100 kg/net eda AV0-TQ 
(MM) 
2003 10 30  Grzyby z rodza ju Agaricus, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż 
octem lub kwasem octowym (z wyłączeniem grzybó w gotowany ch i za­
konser wowany ch tymczaso wo) 18,4 + 222 EUR/ 
100 kg/net eda AV0-TQ 
(MM) 
2003 20 00  Trufle, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwasem 
octowym 14,4 0 
2003 90 00  Grzyby , przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octowym (z wyłączeniem grzybó w z rodza ju Agaricus) 18,4 0 24.12.2016 L 356/138 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2004 10 10  Ziemniaki poddane obróbce cieplnej, zamrożone 14,4 0 
2004 10 91  Ziemniaki, przetworzone lub zakonser wowane w formie mąki, mączki 
lub płatk ów, zamrożone 7,6 + EA 0 
2004 10 99  Ziemniaki, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub 
kwasem octo wym, zamrożone (z wyłączeniem tylko poddany ch obróbce 
cieplnej i w formie mąki, mączki lub płatk ów) 17,6 0 
2004 90 10  Kukur ydza cukro wa (Zea May s var. Sacchar ata), przetw orzona lub zakon­
serwowana inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamrożona 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ 
(SC2) 
2004 90 30  Kapus ta kwaszona, kapar y i oliwki, przetw orzone lub zakonser wowane 
inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamrożone 16 0 
2004 90 50  Groch (Pisum sativum) i niedojrzała fasola (Phaseolus spp.), przetw orzone 
lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamro ­
żone 19,2 0 
2004 90 91  Cebule poddane obróbce cieplnej, zamrożone 14,4 0 
2004 90 98  Warzywa i mieszanki warzywne, przetw orzone lub zakonser wowane ina­
czej niż octem lub kwasem octowym, zamrożone (z wyłączeniem zakon­
serwowany ch cukrem, oraz pomidoró w, grzybó w, trufli, ziemniak ów, ku­
kurydzy cukro wej (Zea Mays var. Sacchar ata), kapusty kwaszonej, kaparó w, 
oliwek, grochu (Pisum sativum), fasoli (Phaseolus spp.) i poddan ych obróbce 
cieplnej cebul, niezmieszany ch) 17,6 0 
2005 10 00  Warzywa homogenizo wane pakowane do sprzedaży detalicznej jako żyw ­
ność dla niemo wląt lub do celó w dietety cznych, w opak owaniach o zawar ­
tości <= 250 g 17,6 0 
2005 20 10  Ziemniaki w postaci mąki, mączki lub płatk ów (z wyłączeniem zamrożo ­
nych) 8,8 + EA 0 
2005 20 20  Ziemniaki w cienkic h plasterkac h, poddane obróbce cieplnej z użyciem 
tłuszczu lub oleju, nawet solone lub z przyprawami, w hermety czny ch 
opak owaniach, nadające się do bezpośredniego spoży cia, niezamrożone 14,1 0 
2005 20 80  Ziemniaki, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub 
kwasem octo wym, niezamrożone, (z wyłączeniem ziemniak ów w postaci 
mąki, mączki lub płatk ów, w cienkic h plaste rkach, poddany ch obróbce 
cieplnej z użyciem tłuszczu lub oleju, nawet solone lub z przyprawa mi, 
w hermety cznych opak owaniach, nadające się do bezpośredniego spoży ­
cia) 14,1 0 
2005 40 00  Groch (Pisum sativum), przetw orzon y lub zakonser wowany inaczej niż oc­
tem lub kwasem octowym (z wyłączeniem zamrożonego) 19,2 0 
2005 51 00  Fasola łuskana (Vigna spp., Phaseolus spp.), przetw orzona lub zakonser wo­
wana inaczej niż octem lub kwasem octowym (z wyłączeniem zamrożo ­
nej) 17,6 0 
2005 59 00  Fasola niełuskana (Vigna spp., Phaseolus spp.), przetw orzona lub zakonser ­
wowana inaczej niż octem lub kwasem octowym (z wyłączeniem zamro ­
żonej) 19,2 0 
2005 60 00  Szparagi, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octowym (z wyłączeniem zamrożony ch) 17,6 0 24.12.2016 L 356/139 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2005 70 10  Oliwki, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwasem 
octowym, niezamrożone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto <= 5 kg 12,8 0 
2005 70 90  Oliwki, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwasem 
octowym, niezamrożone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto > 5 kg 12,8 0 
2005 80 00  Kukur ydza cukro wa (Zea May s var. Sacchar ata), przetw orzona lub zakon­
serwowana inaczej niż octem lub kwasem octowym (z wyłączeniem za­
mrożonej) 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ 
(SC2) 
2005 91 00  Pędy bambusa, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub 
kwasem octowym (z wyłączeniem zamrożony ch) 17,6 0 
2005 99 10  Owo ce z rodza ju Capsicum, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej 
niż octem lub kwasem octowym (z wyłączeniem słodkiej papr yki i pieprzu 
angielskiego i zamrożony ch) 6,4 0 
2005 99 20  Kapa ry, przetworzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octowym (z wyłączeniem zamrożony ch) 16 0 
2005 99 30  Karczoc hy, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub 
kwasem octowym (z wyłączeniem zamrożony ch) 17,6 0 
2005 99 40  Marche w, przetw orzona lub zakonser wowana inaczej niż octem lub kwa ­
sem octowym, niezamrożona 17,6 0 
2005 99 50  Mieszanki warzywne, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż oc­
tem lub kwasem octowym, niezamrożone 17,6 0 
2005 99 60  Kapus ta kwaszona, niezamrożona 16 0 
2005 99 90  Warzywa, przetw orzone lub zakonser wowane inaczej niż octem lub kwa ­
sem octowym, niezamrożone (z wyłączeniem zakonser wowany ch cukrem, 
warzyw homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 2005 10 oraz pomido ­
rów, grzybó w, trufli, ziemniak ów, kapusty kwaszonej, groc hu (Pisum sati­
vum), fasoli (Vigna spp., Phaseolus spp.), szparagó w, oliwek, kukur ydzy cu­
krowej (Zea Mays var. Sacchar ata), pędó w bambusa, owoców z rodza ju 
Capsicum o pikantny m smaku, kaparó w, karczochó w, marchwi i miesza ­
nek warzywn ych) 17,6 0 
2006 00 10  Imbir , zakonser wowan y cukrem, odsączony , lukro wany lub kandyzo wany bez cła 0 
2006 00 31 1 Wiśnie i czereśnie, o zawar tości cukr u > 13 %, zakonser wowane cukrem, 
odsączone, lukro wane lub kandyzo wane – Zawar tość cukr u < 70 % 20 + 23,9 EUR/ 
100 kg/net 0 
2006 00 31 2 Wiśnie i czereśnie, o zawar tości cukr u > 13 %, zakonser wowane cukrem, 
odsączone, lukro wane lub kandyzo wane – Zawar tość cukr u ≥ 70 % 20 + 23,9 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2006 00 35  Owo ce guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy sączyńca, 
owoce męczennicy , oskomian (carambola), pitaha ya, orzec hy kokosowe, 
orzech y nerk owca, orzec hy brazyli jskie, orzech y areca (bete l), orzec hy 
cola, orzech y makadamia, zakonser wowane cukrem, odsączone, lukro ­
wane lub kandyzo wane, o zawar tości cukr u > 13 % masy 12,5 + 15 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/140 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2006 00 38 1 Warzywa, owoce, orzech y, skórki z owocó w i pozostałe jadalne części ro­
ślin, zakonser wowane cukrem (odsączone, lukro wane lub kandyzo wane), 
o zawar tości cukr u > 13 % masy (z wyłączeniem wiśni i czereśni, imbir u, 
owoców guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliw są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, orzechó w 
kokosowych, orzechó w nerk owca, orzec hów brazylijsk ich, orzechó w areca 
(betel), orzechó w cola i orzech ów makadamia). Zawar tość cukr u < 70 % 20 + 23,9 EUR/ 
100 kg/net 0 
2006 00 38 2 Warzywa, owoce, orzech y, skórki z owocó w i pozostałe jadalne części ro­
ślin, zakonser wowane cukrem (odsączone, lukro wane lub kandyzo wane), 
o zawar tości cukr u > 13 % masy (z wyłączeniem wiśni i czereśni, imbir u, 
owoców guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliw są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, orzechó w 
kokosowych, orzechó w nerk owca, orzec hów brazylijsk ich, orzechó w areca 
(betel), orzechó w cola i orzech ów makadamia). Zawar tość cukr u ≥ 70 % 20 + 23,9 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2006 00 91  Owo ce guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy sączyńca, 
owoce męczennicy , oskomian (carambola), pitaha ya, orzec hy kokosowe, 
orzech y nerk owca, orzec hy brazyli jskie, orzech y areca (bete l), orzec hy 
cola i orzec hy makadamia, zakonser wowane cukrem, odsączone, lukro ­
wane lub kandyzo wane, o zawar tości cukr u <= 13 % masy 12,5 0 
2006 00 99  Warzywa, owoce, orzech y, skórki z owocó w i pozostałe jadalne części ro­
ślin, zakonser wowane cukrem (odsączone, lukro wane lub kandyzo wane), 
o zawar tości cukr u <= 13 % masy (z wyłączeniem imbir u, owocó w 
guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , nerk owca, li­
czi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), śliw sączyńca, owo­
ców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, orzec hów kokoso­
wych, orzech ów nerk owca, orzechó w brazyli jskich, orzec hów areca (be­
tel), orzec hów cola i orzech ów makadamia) 20 0 
2007 10 10  Przetw ory homogenizo wane – dżem y, galaretki owocowe, mar molady , 
przecier y i pasty owocowe lub orzecho we, otrzymane w wyniku obróbki 
cieplnej, pakowane do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt 
lub do celó w diete tyczny ch, w pojemnikach o zawar tości <= 250 g, o za­
wartości cukr u > 13 % masy 24 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 10 91  Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y i pasty z owocó w guawy, mango, 
smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chiń ­
skiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliw sączyńca, owoców męczennicy , 
oskomianu (carambola), pitaha ya, otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, 
nawe t zawiera jące dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej, pakowane 
do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemo wląt lub do celó w diete­
tycznych, w pojemnikach o zawar tości netto <= 250 g (z wyłączeniem 
o zawar tości cukr u > 13 % masy) 15 0 24.12.2016 L 356/141 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2007 10 99  Dżem y, galaretki owoco we, mar molady , przecier y i pasty owocowe, otrzy ­
mane w wyniku obróbki cieplnej, nawet zawi erające dodat ek cukr u lub 
innej substancji słodzącej, pakowane do sprzedaży detalicznej jako żyw ­
ność dla niemo wląt lub do celó w dietety cznych, w pojemnikac h o zawar ­
tości netto <= 250 g (z wyłączeniem o zawar tości cukr u > 13 % masy 
i przetw orów z owocó w guawy , mango, smaczelin y, melono wca (papai), 
tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebowca (jack­
fruit), śliw sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) i pita­
haya) 24 0 
2007 91 10 1 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z owocó w cytr uso­
wych, otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 30 % 
masy (z wyłączeniem homog enizo wany ch przetw orów objęty ch podpozy ­
cją 2007 10). Zawar tość cukr u < 70 % 20 + 23 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 91 10 2 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z owocó w cytr uso­
wych, otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 30 % 
masy (z wyłączeniem homog enizo wany ch przetw orów objęty ch podpozy ­
cją 2007 10). Zawar tość cukr u ≥ 70 % 20 + 23 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2007 91 30  Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z owocó w cytr uso­
wych, otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 13 %, 
ale <= 30 % masy (z wyłączeniem homogenizo wan ych przetw orów obję ­
tych podpozy cją 2007 10) 20 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 91 90  Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z owocó w cytr uso­
wych, otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, nawe t zawiera jące dodat ek 
cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem o zawar tości cukr u 
> 13 % masy i przetw orów homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 
2007 10) 21,6 0 
2007 99 10  Przecier i pasta, ze śliwek, otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar ­
tości cukr u > 30 % masy , w opak owaniach o zawar tości > 100 kg, 
do przetw órstwa przem ysło wego 22,4 0 
2007 99 20 1 Przecier i pasta z kasztanó w, otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o za­
wartości cukr u > 30 % masy (z wyłączeniem przetw orów homogenizo wa­
nych objęty ch podpozy cją 2007 10). Zawar tość cukr u < 70 % 24 + 19,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 99 20 2 Przecier i pasta z kasztanó w, otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o za­
wartości cukr u > 30 % masy (z wyłączeniem przetw orów homogenizo wa­
nych objęty ch podpozy cją 2007 10). Zawar tość cukr u ≥ 70 % 24 + 19,7 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2007 99 31 1 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z wiśni i z czereśni, 
otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 30 % masy 
(z wyłączeniem przetworó w homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 
2007 10). Zawar tość cukr u < 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 99 31 2 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z wiśni i z czereśni, 
otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 30 % masy 
(z wyłączeniem przetworó w homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 
2007 10). Zawar tość cukr u ≥ 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 24.12.2016 L 356/142 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2007 99 33 1 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z truskawek i poziomek , 
otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 30 % masy 
(z wyłączeniem przetworó w homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 
2007 10). Zawar tość cukr u < 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 99 33 2 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z truskawek i poziomek , 
otrzymane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 30 % masy 
(z wyłączeniem przetworó w homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 
2007 10). Zawar tość cukr u ≥ 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2007 99 35 1 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z malin, otrzymane 
w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 30 % masy (z wyłącze ­
niem przetw orów homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 2007 10). 
Zawar tość cukr u < 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 99 35 2 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , z malin, otrzymane 
w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 30 % masy (z wyłącze ­
niem przetw orów homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 2007 10). 
Zawar tość cukr u ≥ 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2007 99 39 1 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , otrzymane w wyniku 
obróbki cieplnej, o zawa rtości cukr u > 30 % masy (z wyłączeniem z ma­
lin, truskawek i poziomek, wiśni i czereśni, owoców cytr usowych, prze ­
cieró w i pasty z kasztanó w, homogenizo wan ych przetw orów objęty ch 
podpozy cją 2007 10 oraz przecier u i pasty ze śliwek, w opak owaniach 
o zawar tości > 100 kg, do przetw órstwa przem ysło wego). Zawar tość cu­
kru < 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 99 39 2 Dżem y, galaretki, mar molady , przecier y lub pasty , otrzymane w wyniku 
obróbki cieplnej, o zawa rtości cukr u > 30 % masy (z wyłączeniem z ma­
lin, truskawek i poziomek, wiśni i czereśni, owoców cytr usowych, prze ­
cieró w i pasty z kasztanó w, homogenizo wan ych przetw orów objęty ch 
podpozy cją 2007 10 oraz przecier u i pasty ze śliwek, w opak owaniach 
o zawar tości > 100 kg, do przetw órstwa przem ysło wego). Zawar tość cu­
kru ≥ 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2007 99 55  Przecier z jabłek, otrzymany w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cu­
kru > 13 % masy , ale <= 30 % masy (z wyłączeniem przetw orów homo ­
geni zowan ych objęty ch podpozy cją 2007 10) 24 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 99 57  Dżem y, galaretki owoco we, mar molady , przecier y i pasty owocowe, otrzy ­
mane w wyniku obróbki cieplnej, o zawar tości cukr u > 13 do 30 % masy 
(z wyłączeniem takic h produktó w otrzymany ch z owoców cytr usowych, 
przecier u z jabłek i przetworó w homog enizo wany ch objęty ch podpozy cją 
2007 10) 24 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2007 99 91  Przecier z jabłek, otrzymany w wyniku obróbki cieplnej, nawet zawi era­
jący dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem takich 
produktó w o zawar tości cukr u > 13 % masy i przetworó w homogenizo ­
wany ch objęty ch podpozy cją 2007 10) 24 0 24.12.2016 L 356/143 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2007 99 93  Dżem y, galaretki owocowe, mar molady , przecier y i pasty owoco we z owo­
ców guawy , mango, smaczelin y, melono wca (papai), owoców chlebo wca 
(jackfrui t), owocó w męczennicy , tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chiń ­
skiej), śliw sączyńca, oskomianu (carambola), pitaha ya, orzech ów kokoso­
wych, orzech ów nerk owca, orzechó w brazyli jskich, orzec hów areca (be­
tel), orzechó w cola i orzec hów makadamia, otrzymane w wyniku obróbki 
cieplnej, nawe t zawiera jące dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej 
(z wyłączeniem o zawar tości cukr u > 13 % masy i przetw orów homog e­
nizo wany ch objęty ch podpozy cją 2007 10) 15 0 
2007 99 98  Dżem y, galaretki owocowe, mar molady , przecier y i pasty owocowe otrzy ­
mane w wyniku obróbki cieplnej, nawet zawi erające dodat ek cukr u lub 
innej substancji słodzącej (z wyłączeniem o zawar tości cukr u > 13 % 
masy , przecier u z jabłek, przetworó w homogenizo wan ych objęty ch pod ­
pozy cją 2007 10 oraz z owoców guawy , mango, smaczelin y, melono wca 
(papai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca 
(jackfrui t), śliw sączyńca, owocó w męczennicy , oskomianu (carambola), 
pitaha ya, orzech ów kokosowych, orzech ów nerk owca, orzec hów brazylij ­
skich, orzechó w areca (betel), orzec hów cola, orzec hów makadamia i owo­
ców cytr usowych) 24 0 
2008 11 10  Masło orzecho we 12,8 0 
2008 11 92  Orzeszki ziemne, prażone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto > 1 kg 11,2 0 
2008 11 94  Orzeszki ziemne, przetw orzone lub zakonser wowane, w bezpośrednich 
opak owaniach o zawa rtości netto > 1 kg (z wyłączeniem prażony ch, za­
konser wowany ch cukrem i masła orzecho wego) 11,2 0 
2008 11 96  Orzeszki ziemne, prażone, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto <= 1 kg 12 0 
2008 11 98  Orzeszki ziemne, przetw orzone lub zakonser wowane, w bezpośrednich 
opak owaniach o zawar tości <= 1 kg (z wyłączeniem prażony ch, zakonser ­
wowan ych cukrem i masła orzecho wego) 12,8 0 
2008 19 11  Orzech y kokosowe, orzech y nerk owca, orzech y brazyli jskie, orzec hy areca 
(betel), orzec hy cola i orzec hy makadamia, włącznie z mieszankami za­
wieraj ącymi owoce guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy 
sączyńca, owoce męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, orzec hy 
kokosowe, orzech y nerk owca, orzech y brazylijskie, orzech y areca (bete l), 
orzech y cola i orzech y makadamia >= 50 % masy , przetw orzone lub za­
konser wowane, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg (z wyłączeniem zakonser wowan ych cukrem) 7 0 
2008 19 13  Migdały i orzeszki pistacjo we, prażone, w bezpośrednich opak owaniach 
o zawar tości netto > 1 kg 9 0 24.12.2016 L 356/144 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 19 19  Orzech y i pozostałe nasiona, włącznie z mieszankami, przetworzone lub 
zakonser wowane, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości > 1 kg 
(z wyłączeniem przetw orzony ch lub zakonser wowany ch octem, zakonser ­
wowan ych cukrem, ale nie w syropie, dżemó w, galaret ek owocowych, 
mar molad, przecieró w i past owocowych, otrzymany ch w wyniku ob­
róbki cieplnej, orzeszk ów ziemn ych, prażony ch migdałó w i orzeszk ów 
pistacjo wych oraz orzechó w kokosowych, orzech ów nerk owca, orzechó w 
brazylijskic h, orzec hów areca (betel), orzech ów cola i orzechó w makada ­
mia i mieszanek zawie rający ch >= 50 % masy owoców tropikaln ych i orze ­
chów) 11,2 0 
2008 19 91  Orzech y kokosowe, orzech y nerk owca, orzech y brazyli jskie, orzec hy areca 
(betel), orzec hy cola i orzec hy makadamia, włącznie z mieszankami za­
wieraj ącymi owoce guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy 
sączyńca, owoce męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, orzec hy 
kokosowe, orzech y nerk owca, orzech y brazylijskie, orzech y areca (bete l), 
orzech y cola i orzec hy makadamia o >= 50 % masy , przetworzone lub za­
konser wowane, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
<= 1 kg, gdzie indziej niewymienione 8 0 
2008 19 93  Migdały i orzeszki pistacjo we, prażone, w bezpośrednich opak owaniach 
o zawar tości netto <= 1 kg 10,2 0 
2008 19 95  Orzech y prażone, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
<= 1 kg (z wyłączeniem orzeszk ów ziemn ych, migdałó w, orzeszk ów pis­
tacjo wych, orzechó w kokosowych, orzechó w nerk owca, orzec hów brazy ­
lijski ch, orzech ów areca (bete l), orzechó w cola i orzec hów makadamia) 12 0 
2008 19 99  Orzech y i pozostałe nasiona, włącznie z mieszankami, przetworzone lub 
zakonser wowane, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości <= 1 kg 
(z wyłączeniem przetw orzony ch lub zakonser wowany ch octem, zakonser ­
wowan ych cukrem, ale nie w syropie, dżemó w, galaret ek owocowych, 
mar molad, przecieró w i past owocowych, otrzymany ch w wyniku ob­
róbki cieplnej, orzeszk ów ziemny ch, prażony ch orzechó w oraz orzechó w 
kokosowych, orzechó w nerk owca, orzec hów brazylijsk ich, orzechó w areca 
(betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia i mieszanek zawie rający ch 
>= 50 % masy owocó w tropikalny ch i orzec hów) 12,8 0 
2008 20 11  Ananasy , przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, o zawar tości cukr u > 17 %, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto > 1 kg 25,6 + 2,5 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 20 19  Ananasy , przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, w opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg (z wyłączeniem zawar ­
tości cukr u > 17 %) 25,6 0 
2008 20 31  Ananasy , przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, o zawar tości cukr u > 19 %, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto <= 1 kg 25,6 + 2,5 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 20 39  Ananasy , przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, w opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłączeniem zawar ­
tości cukr u > 19 %) 25,6 0 24.12.2016 L 356/145 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 20 51  Ananasy , przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające dodatek cukr u, 
ale nieza wierające dodatku alkoholu, o zawar tości cukr u > 17 %, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg 19,2 0 
2008 20 59  Ananasy , przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające dodatek cukr u, 
ale niezawiera jące dodatku alkoholu, o zawar tości cukr u > 13 %, ale 
<= 17 %, w bezpośrednich opak owaniach o zawa rtości netto > 1 kg 17,6 0 
2008 20 71  Ananasy , przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające dodatek cukr u, 
ale nieza wierające dodatku alkoholu, o zawar tości cukr u > 19 %, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg 20,8 0 
2008 20 79  Ananasy , przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające dodatek cukr u, 
ale niezawiera jące dodatku alkoholu, o zawar tości cukr u > 13 %, ale 
<= 19 %, w bezpośrednich opak owaniach o zawa rtości netto <= 1 kg 19,2 0 
2008 20 90  Ananasy , przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku al­
koholu ani dodatku cukr u 18,4 0 
2008 30 11  Owo ce cytr usowe, przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające doda ­
tek alkoholu, o zawar tości cukr u > 9 % i o rzeczywistej maso wej mocy al­
koholu =< 11,85 % mas. 25,6 0 
2008 30 19  Owo ce cytr usowe, przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające doda ­
tek alkoholu, o zawar tości cukr u > 9 % i o rzeczywistej maso wej mocy al­
koholu > 11,85 % mas. 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 30 31  Owo ce cytr usowe, przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające doda ­
tek alkoholu, o rzeczywist ej maso wej mocy alkoholu =< 11,85 % mas. 
(z wyłączeniem o zawar tości cukr u > 9 %) 24 0 
2008 30 39  Owo ce cytr usowe, przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające doda ­
tek alkoholu, o rzeczywiste j maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. 
(z wyłączeniem o zawar tości cukr u > 9 %) 25,6 0 
2008 30 51  Cząstki grejpfr utów, przetworzone lub zakonser wowane, zawie rające do­
date k cukr u, ale nieza wierające dodatku alkoholu, w bezpośrednic h opa­
kowaniach o zawar tości netto > 1 kg 15,2 0 
2008 30 55  Mandar ynki, włącznie z tanger ynami i satsumami, klementynki, wilkingi 
i inne podobne hybr ydy cytr usowe, przetw orzone lub zakonser wowane, 
zawie rające dodatek cukr u, ale niezawiera jące dodatku alkoholu, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg 18,4 0 
2008 30 59  Owo ce cytr usowe, przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające doda ­
tek cukr u, ale niezawiera jące dodatku alkoholu, w bezpośrednic h opak o­
waniach o zawa rtości netto > 1 kg (z wyłączeniem cząste k grejpfr utów, 
mandar ynek, włącznie z tanger ynami i satsumami, klementynek , wilkin ­
gów i inny ch podobn ych hybryd cytr usów) 17,6 0 24.12.2016 L 356/146 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 30 71  Cząstki grejpfr utów, przetworzone lub zakonser wowane, zawie rające do­
date k cukr u, ale nieza wierające dodatku alkoholu, w bezpośrednic h opa­
kowaniach o zawar tości netto <= 1 kg 15,2 0 
2008 30 75  Mandar ynki, włącznie z tanger ynami i satsumami, klementynki, wilkingi 
i inne podobne hybr ydy cytr usowe, przetw orzone lub zakonser wowane, 
zawie rające dodatek cukr u, ale niezawiera jące dodatku alkoholu, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg 17,6 0 
2008 30 79  Owo ce cytr usowe, przetw orzone lub zakonser wowane, zawie rające doda ­
tek cukr u, ale niezawiera jące dodatku alkoholu, w bezpośrednic h opak o­
waniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłączeniem cząste k grejpfr utów, 
mandar ynek, włącznie z tanger ynami i satsumami, klementynek , wilkin ­
gów i inny ch podobn ych hybryd cytr usów) 20,8 0 
2008 30 90  Owo ce cytr usowe, przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące do­
datku alkoholu ani dodatku cukr u 18,4 0 
2008 40 11  Gruszki, przetworzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, o zawar tości cukr u > 13 % i rzeczywistej maso wej mocy alkoholu 
<= 11,85 % mas., w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg 25,6 0 
2008 40 19  Gruszki, przetworzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, o zawar tości cukr u > 13 % i rzeczywistej maso wej mocy alkoholu 
> 11,85 % mas., w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 40 21  Gruszki, przetworzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas., w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg (z wyłączeniem o za­
wartości cukr u > 13 %) 24 0 
2008 40 29  Gruszki, przetworzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, o rzeczywiste j maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas., w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg (z wyłączeniem o za­
wartości cukr u > 13 %) 25,6 0 
2008 40 31  Gruszki, przetworzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, o zawar tości cukr u > 15 %, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto <= 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 40 39  Gruszki, przetworzone lub zakonser wowane, zawie rające dodat ek alko­
holu, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłą ­
czeniem zawar tości cukr u > 15 %) 25,6 0 
2008 40 51  Gruszki, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku al­
koholu, ale zawi erające dodatek cukr u, o zawa rtości cukr u > 13 %, w bez­
pośrednich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg 17,6 0 
2008 40 59  Gruszki, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku al­
koholu, ale zawiera jące dodat ek cukr u, o zawar tości cukr u <= 13 %, 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg 16 0 24.12.2016 L 356/147 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 40 71  Gruszki, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku al­
koholu, ale zawi erające dodatek cukr u, o zawa rtości cukr u > 15 %, w bez­
pośrednich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg 19,2 0 
2008 40 79  Gruszki, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku al­
koholu, ale zawiera jące dodat ek cukr u, o zawar tości cukr u <= 15 %, 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg 17,6 0 
2008 40 90  Gruszki, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku al­
koholu ani dodatku cukr u 16,8 0 
2008 50 11  Morele, przetworzone lub zakonser wowane, zawiera jące dodat ek alko­
holu, o zawar tości cukr u > 13 % i rzeczywistej maso wej mocy alkoholu 
<= 11,85 % mas., w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg 25,6 0 
2008 50 19  Morele, przetworzone lub zakonser wowane, zawiera jące dodat ek alko­
holu, o zawar tości cukr u > 13 % i rzeczywistej maso wej mocy alkoholu 
> 11,85 % mas., w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 50 31  Morele, przetworzone lub zakonser wowane, zawiera jące dodat ek alko­
holu, o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas., w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg (z wyłączeniem zawar ­
tości cukr u > 13 %) 24 0 
2008 50 39  Morele, przetworzone lub zakonser wowane, zawiera jące dodat ek alko­
holu, o rzeczywiste j maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas., w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg (z wyłączeniem zawar ­
tości cukr u > 13 %) 25,6 0 
2008 50 51  Morele, przetworzone lub zakonser wowane, zawiera jące dodat ek alko­
holu, o zawar tości cukr u > 15 %, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto <= 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 50 59  Morele, przetworzone lub zakonser wowane, zawiera jące dodat ek alko­
holu, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłą ­
czeniem zawar tości cukr u > 15 %) 25,6 0 
2008 50 61  Morele, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu, ale zawi erające dodat ek cukr u, o zawar tości cukr u > 13 %, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg 19,2 0 
2008 50 69  Morele, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu, ale zawi erające dodat ek cukr u, o zawar tości cukr u > 9, ale <= 13 %, 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg 17,6 0 
2008 50 71  Morele, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu, ale zawi erające dodat ek cukr u, o zawar tości cukr u > 15 %, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg 20,8 0 
2008 50 79  Morele, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu, ale zawie rające dodatek cukr u, o zawar tości cukr u > 9 %, ale 
<= 15 %, w bezpośrednich opak owaniach o zawa rtości netto <= 1 kg 19,2 0 24.12.2016 L 356/148 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 50 92  Morele, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu ani dodatku cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto >= 5 kg 13,6 0 
2008 50 94  Morele, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu ani dodatku cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto >= 4,5 kg, ale < 5 kg 17 0 
2008 50 99  Morele, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu ani dodatku cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto < 4,5 kg 18,4 0 
2008 60 11  Wiśnie i czereśnie, przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające doda ­
tek alkoholu, o zawar tości cukr u > 9 % i o rzeczywistej maso wej mocy al­
koholu =< 11,85 % mas. 25,6 0 
2008 60 19  Wiśnie i czereśnie, przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające doda ­
tek alkoholu, o zawar tości cukr u > 9 % i o rzeczywistej maso wej mocy al­
koholu > 11,85 % mas. 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 60 31  Wiśnie i czereśnie, przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające doda ­
tek alkoholu, o rzeczywist ej maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas. 
(z wyłączeniem zawar tości cukr u > 9 %) 24 0 
2008 60 39  Wiśnie i czereśnie, przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające doda ­
tek alkoholu, o rzeczywiste j maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. 
(z wyłączeniem zawar tości cukr u > 9 %) 25,6 0 
2008 60 50  Wiśnie i czereśnie, przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące do­
datku alkoholu, ale zawie rające dodat ek cukr u, w bezpośrednich opak o­
waniach o zawa rtości netto > 1 kg 17,6 0 
2008 60 60  Wiśnie i czereśnie, przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące do­
datku alkoholu, ale zawie rające dodat ek cukr u, w bezpośrednich opak o­
waniach o zawa rtości netto <= 1 kg 20,8 0 
2008 60 70  Wiśnie i czereśnie, przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące do­
datku alkoholu ani dodatku cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto >= 4,5 kg 18,4 0 
2008 60 90  Wiśnie i czereśnie, przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące do­
datku alkoholu ani dodatku cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto < 4,5 kg 18,4 0 
2008 70 11  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
zawie rające dodat ek alkoholu, o zawar tości cukr u > 13 % i rzeczywistej 
maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas., w bezpośrednich opak owa­
niach o zawar tości netto > 1 kg 25,6 0 
2008 70 19  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
zawie rające dodat ek alkoholu, o zawar tości cukr u > 13 % i rzeczywistej 
maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas., w bezpośrednich opak owaniach 
o zawar tości netto > 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 70 31  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
zawie rające dodatek alkoholu, o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu 
<= 11,85 % mas., w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg (z wyłączeniem zawar tości cukr u > 13 %) 24 0 24.12.2016 L 356/149 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 70 39  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
zawie rające dodatek alkoholu, o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu 
> 11,85 % mas., w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg (z wyłączeniem zawar tości cukr u > 13 %) 25,6 0 
2008 70 51  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
zawie rające dodatek alkoholu, o zawar tości cukr u > 15 %, w bezpośred ­
nich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 70 59  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
zawie rające dodat ek alkoholu, w bezpośrednich opak owaniach o zawar ­
tości netto <= 1 kg (z wyłączeniem zawar tości cukr u > 15 %) 25,6 0 
2008 70 61  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erające dodatek cukr u, o zawar ­
tości cukr u > 13 %, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg 19,2 0 
2008 70 69  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erające dodatek cukr u, o zawar ­
tości cukr u > 9 %, ale <= 13 %, w bezpośrednich opak owaniach o zawar ­
tości netto > 1 kg 17,6 0 
2008 70 71  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erające dodatek cukr u, o zawar ­
tości cukr u > 15 %, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto 
<= 1 kg 19,2 0 
2008 70 79  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erające dodatek cukr u, o zawar ­
tości cukr u > 9 %, ale <= 15 %, w bezpośrednich opak owaniach o zawar ­
tości netto <= 1 kg 17,6 0 
2008 70 92  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
niezawiera jące dodatku alkoholu ani dodatku cukr u, w bezpośrednich 
opak owaniach o zawar tości netto >= 5 kg 15,2 0 
2008 70 98  Brzoskwinie włącznie z nektar ynami, przetworzone lub zakonser wowane, 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto < 5 kg (z wyłączeniem 
dodatku alkoholu i cukr u) 18,4 0 
2008 80 11  Truskawki i poziomki, przetw orzone lub zakonser wowane, zawiera jące 
dodat ek alkoholu, o zawar tości cukr u > 9 % i o rzeczywistej maso wej 
mocy alkoholu <= 11,85 % mas. 25,6 0 
2008 80 19  Truskawki i poziomki, przetw orzone lub zakonser wowane, zawiera jące 
dodat ek alkoholu, o zawar tości cukr u > 9 % i o rzeczywistej maso wej 
mocy alkoholu > 11,85 % mas. 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 80 31  Truskawki i poziomki, przetw orzone lub zakonser wowane, zawiera jące 
dodat ek alkoholu, o rzeczywist ej maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % 
mas. (z wyłączeniem zawar tości cukr u > 9 %) 24 0 
2008 80 39  Truskawki i poziomki, przetworzone lub zakonser wowane, o zawar tości 
cukr u <= 9 %, o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. 
(z wyłączeniem zawar tości cukr u > 9 %) 25,6 0 24.12.2016 L 356/150 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 80 50  Truskawki i poziomki, przetw orzone lub zakonser wowane, nieza wierające 
alkoholu, ale zawie rające dodat ek cukr u, w bezpośrednic h opak owaniach 
o zawar tości netto > 1 kg 17,6 0 
2008 80 70  Truskawki i poziomki, przetw orzone lub zakonser wowane, nieza wierające 
alkoholu, ale zawie rające dodat ek cukr u, w bezpośrednic h opak owaniach 
o zawar tości netto <= 1 kg 20,8 0 
2008 80 90  Truskawki i poziomki, przetw orzone lub zakonser wowane, nieza wierające 
dodatku alkoholu ani dodatku cukr u 18,4 0 
2008 91 00  Rdzenie palmo we, przetworzone lub zakonser wowane, nawet zawiera jące 
dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej lub alkoholu (z wyłączeniem 
przetw orzony ch lub zakonser wowany ch octem) 10 0 
2008 92 12  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, zawi erające dodat ek alkoholu, o zawar tości 
cukr u > 9 % masy i o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % 
mas. 16 0 
2008 92 14  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, zawi erające dodatek alkoholu, o zawar tości cukr u 
> 9 % masy i o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas. 
(z wyłączeniem mieszanek orzech ów, owocó w tropikalny ch oraz owoców 
tropikalny ch z orzec hami tropikaln ymi rodza ju określonego w uwag ach 
dodatk owych 7 i 8 do działu 20, o zawar tości netto >= 50 % masy , 
orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch nasion) 25,6 0 
2008 92 16  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, zawi erające dodat ek alkoholu, o zawar tości 
cukr u > 9 % masy i o rzeczywiste j maso wej mocy alkoholu > 11,85 % 
mas. 16 + 2,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 92 18  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, zawi erające dodatek alkoholu, o zawar tości cukr u 
> 9 % masy i o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. 
(z wyłączeniem mieszanek orzech ów, owocó w tropikalny ch oraz owoców 
tropikalny ch z orzec hami tropikaln ymi rodza ju określonego w uwag ach 
dodatk owych 7 i 8 do działu 20, o zawar tości netto >= 50 % masy , 
orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch nasion) 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/151 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 92 32  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, zawiera jące dodatek alkoholu, o rzeczywistej 
maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas. (z wyłączeniem o zawar tości 
cukr u > 9 % masy) 15 0 
2008 92 34  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, zawiera jące dodatek alkoholu, o rzeczywiste j maso ­
wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas. (z wyłączeniem o zawar tości cukr u 
> 9 % masy i mieszanek orzechó w, owoców tropikalny ch oraz owocó w 
tropikalny ch z orzec hami tropikaln ymi rodza ju określonego w uwag ach 
dodatk owych 7 i 8 do działu 20, o zawar tości netto >= 50 % masy , 
orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch nasion) 24 0 
2008 92 36  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, zawiera jące dodatek alkoholu, o rzeczywistej 
maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. (z wyłączeniem o zawar tości cu­
kru > 9 % masy) 16 0 
2008 92 38  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, zawiera jące dodatek alkoholu, o rzeczywiste j maso ­
wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. (z wyłączeniem o zawar tości cukr u 
> 9 % masy i mieszanek orzechó w, owoców tropikalny ch oraz owocó w 
tropikalny ch z orzec hami tropikaln ymi rodza ju określonego w uwag ach 
dodatk owych 7 i 8 do działu 20, o zawar tości netto >= 50 % masy , 
orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch nasion) 25,6 0 
2008 92 51  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi era­
jące dodatek cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto 
> 1 kg 11 0 
2008 92 59  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erającej 
dodat ek cukr u, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg 
(z wyłączeniem mieszanek owoców tropikaln ych i owoców tropikaln ych 
z orzechami tropikalnymi rodza ju określonego w uwagac h dodatk owych 
7 i 8 do działu 20, zawi erający ch >= 50 % masy , orzeszk ów ziemny ch 
i pozostały ch nasion oraz preparató w typu müsli bazujący ch na nieprażo ­
nych płatkach zbożo wych objęty ch podpozy cją 1904 20 10) 17,6 0 24.12.2016 L 356/152 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 92 72  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi era­
jące dodatek cukr u, w któryc h masa żadnego z pojedynczy ch owoców nie 
przekracza 50 % masy całk owite j, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto <= 1 kg 8,5 0 
2008 92 74  Mieszanki owocó w, w któryc h masa żadnego z pojedynczy ch owoców nie 
przekracza 50 % masy całk owitej, przetw orzone lub zakonser wowane, 
niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawiera jącej dodat ek cukr u, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłączeniem mie­
szanek orzechó w, owoców tropikalny ch i owoców tropikalny ch z orze ­
chami tropikalnymi rodza ju określonego w uwagac h dodatk owych 7 i 8 
do działu 20, zawiera jący ch >= 50 % masy , orzeszk ów ziemny ch i pozo ­
stały ch nasion oraz preparató w typu müsli bazujący ch na nieprażon ych 
płatkach zbożo wych objęty ch podpozy cją 1904 20 10) 13,6 0 
2008 92 76  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi era­
jące dodatek cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto 
<= 1 kg (z wyłączeniem mieszanek, w któr ych masa żadnego z pojedyn ­
czych owocó w nie przekracza 50 % masy całk owitej owoców) 12 0 
2008 92 78  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erającej 
dodat ek cukr u, w bezpośrednic h opak owaniach o zawa rtości netto 
<= 1 kg (z wyłączeniem mieszanek orzec hów, owoców tropikalny ch 
i owocó w tropikaln ych z orzechami tropikalnymi rodza ju określonego 
w uwagac h dodatk owych 7 i 8 do działu 20, zawi erający ch >= 50 % 
masy , orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch nasion, mieszanek , w któr ych 
masa żadnego z pojedynczy ch owoców nie przekracza 50 % masy całk o­
wite j owoców oraz preparató w typu müsli bazujący ch na nieprażon ych 
płatkach zbożo wych objęty ch podpozy cją 1904 20 10) 19,2 0 
2008 92 92  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, nieza wierające dodatku alkoholu ani dodatku 
cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto >= 5 kg 11,5 0 24.12.2016 L 356/153 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 92 93  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alkoholu ani dodatku cukr u, 
w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto >= 5 kg, gdzie indziej 
niewymienione (z wyłączeniem mieszanek orzechó w, owocó w tropikal ­
nych i owocó w tropikalny ch z orzech ami tropikalnymi rodzaju określo ­
nego w uwag ach dodatk owych 7 i 8 do działu 20, zawi erający ch >= 50 % 
masy , orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch nasion oraz preparató w typu 
müsli bazujący ch na nieprażony ch płatkach zbożo wych objęty ch pozy cją 
1904 20 10) 18,4 0 
2008 92 94  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, nieza wierające dodatku alkoholu ani dodatku 
cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto >= 4,5 kg, ale 
< 5 kg 11,5 0 
2008 92 96  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alkoholu ani dodatku cukr u, 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto >= 4,5 kg, ale < 5 kg, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem mieszanek orzechó w, owo­
ców tropikaln ych i owoców tropikaln ych z orzec hami tropikalnymi ro­
dzaju określonego w uwagac h dodatk owych 7 i 8 do działu 20, zawi erają ­
cych >= 50 % masy , orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch nasion oraz pre­
parat ów typu müsli bazujący ch na nieprażony ch płatkach zbożo wych ob­
jętych pozy cją 1904 20 10) 18,4 0 
2008 92 97  Mieszanki owocó w guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, 
włącznie z mieszankami zawi erającymi >= 50 % masy tych owocó w 
i orzec hów kokosowych, orzechó w nerk owca, orzechó w brazyli jskich, 
orzech ów areca (betel), orzechó w cola i orzechó w makadamia, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, nieza wierające dodatku alkoholu ani dodatku 
cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto < 4,5 kg 11,5 0 
2008 92 98  Mieszanki owoców lub pozostały ch jadalny ch części roślin, przetw orzone 
lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alkoholu ani dodatku cukr u, 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto < 4,5 kg, gdzie indziej 
niewymienione (z wyłączeniem mieszanek orzechó w, owocó w tropikal ­
nych rodza ju określonego w uwadze dodatk owej 7 do działu 20, orzesz ­
ków ziemny ch i pozostały ch nasion oraz preparató w typu müsli bazują ­
cych na nieprażon ych płatkac h zbożo wych objęty ch pozy cją 1904 20 10) 18,4 0 
2008 99 11  Imbir , przetw orzony lub zakonser wowany , zawie rający dodat ek alkoholu, 
o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas. 10 0 
2008 99 19  Imbir , przetw orzony lub zakonser wowany , zawie rający dodat ek alkoholu, 
o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. 16 0 
2008 99 21  Winogrona, przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające dodat ek al­
koholu, o zawar tości cukr u > 13 % 25,6 + 3,8 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/154 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 99 23  Winogrona, przetw orzone lub zakonser wowane, zawi erające dodat ek al­
koholu, o zawar tości cukr u <= 13 % (z wyłączeniem o zawar tości cukr u 
> 13 %) 25,6 0 
2008 99 24  Owo ce guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, przetw o­
rzone lub zakonser wowane, zawi erające dodat ek alkoholu, o zawar tości 
cukr u > 9 % masy i o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % 
mas. 16 0 
2008 99 28  Owo ce lub pozostałe jadalne części roślin, przetw orzone lub zakonser wo­
wane, zawiera jące dodat ek alkoholu, o zawar tości cukr u > 9 % masy 
i o rzeczywiste j maso wej mocy alkoholu <= 11,85 % mas. (z wyłączeniem 
zakonser wowany ch cukrem, ale nie w syropie, dżemó w, galaret ek owoco­
wych, mar molad, przecieró w i past owocowych, otrzymany ch w wyniku 
obróbki cieplnej, oraz orzechó w, orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch na­
sion, ananasó w, owoców cytr usowych, gruszek, moreli, wiśni i czereśni, 
brzoskwiń, truskawe k i poziomek, imbir u, winogron, owocó w męczen ­
nicy , owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , 
nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców oskomianu (carambola) i pitaha ya) 25,6 0 
2008 99 31  Owo ce guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy sączyńca, 
owoce męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, przetw orzone lub 
zakonser wowane, zawiera jące dodat ek alkoholu, o zawa rtości cukr u 
> 9 % masy i o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. 16 + 2,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 99 34  Owo ce lub pozostałe jadalne części roślin, przetw orzone lub zakonser wo­
wane, zawiera jące dodat ek alkoholu, o zawar tości cukr u > 9 % masy 
i o rzeczywistej maso wej mocy alkoholu > 11,85 % mas. (z wyłączeniem 
zakonser wowany ch cukrem, ale nie w syropie, dżemó w, galaret ek owoco­
wych, mar molad, przecieró w i past owocowych, otrzymany ch w wyniku 
obróbki cieplnej, oraz orzechó w, orzeszk ów ziemn ych i pozostały ch na­
sion, ananasó w, owoców cytr usowych, gruszek, moreli, wiśni i czereśni, 
brzoskwiń, truskawe k i poziomek, imbir u, winogron, owocó w męczen ­
nicy , owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , 
nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców oskomianu (carambola) i pitaha ya) 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2008 99 36  Owo ce guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy sączyńca, 
owoce męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, przetw orzone lub 
zakonser wowane, zawiera jące dodatek alkoholu, o rzeczywiste j maso wej 
mocy alkoholu <= 11,85 % mas. (z wyłączeniem o zawar tości cukr u 
> 9 % masy) 15 0 24.12.2016 L 356/155 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 99 37  Owo ce i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonser wo­
wane, zawiera jące dodat ek alkoholu, o rzeczywiste j maso wej mocy alko­
holu <= 11,85 % mas. (z wyłączeniem o zawar tości cukr u > 9 % masy , 
orzech ów, orzeszk ów ziemny ch i pozostały ch nasion, ananasó w, owoców 
cytr usowych, gruszek, moreli, wiśni i czereśni, brzoskwiń, truskawe k i po­
ziomek , imbir u, winogron, owoców guawy , mango, smaczelin y, melo ­
nowca (papai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chle­
bowca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoców męczennicy , owoców osko­
mianu (carambola) i pitaha ya) 24 0 
2008 99 38  Owo ce guawy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , ner­
kowca, liczi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy sączyńca, 
owoce męczennicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, przetw orzone lub 
zakonser wowane, zawiera jące dodatek alkoholu, o rzeczywiste j maso wej 
mocy alkoholu > 11,85 % mas. (z wyłączeniem o zawar tości cukr u > 9 % 
masy) 16 0 
2008 99 40  Owo ce i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonser wo­
wane, zawiera jące dodat ek alkoholu, o rzeczywiste j maso wej mocy alko­
holu > 11,85 % mas. (z wyłączeniem o zawar tości cukr u > 9 % masy , 
orzech ów, orzeszk ów ziemny ch i pozostały ch nasion, ananasó w, owoców 
cytr usowych, gruszek, moreli, wiśni i czereśni, brzoskwiń, truskawe k i po­
ziomek , imbir u, winogron, owoców guawy , mango, smaczelin y, melo ­
nowca (papai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chle­
bowca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoców męczennicy , owoców osko­
mianu (carambola) i pitaha ya) 25,6 0 
2008 99 41  Imbir , przetw orzon y lub zakonser wowany , niezawier ający dodatku alko­
holu, ale zawie rający dodat ek cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto > 1 kg bez cła 0 
2008 99 43  Winogrona, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawier ające dodatku 
alkoholu, ale zawie rające dodat ek cukr u, w bezpośrednic h opak owaniach 
o zawar tości netto > 1 kg 19,2 0 
2008 99 45  Śliwki, przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu, ale zawi erające dodatek cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto > 1 kg 17,6 0 
2008 99 46  Owo ce męczennicy , guawy i tamar yndy , przetworzone lub zakonser wo­
wane, niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erające dodatek cukr u, 
w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto > 1 kg 11 0 
2008 99 47  Owo ce mango, smaczeliny , melono wca (papai), nerk owca, liczi (śliwki 
chińskiej), owoce chlebo wca (jackfrui t), śliwy sączyńca, owoce oskomianu 
(carambola) i pitaha ya, przetworzone lub zakonser wowane, niezawier ające 
dodatku alkoholu, ale zawi erające dodat ek cukr u, w bezpośrednic h opak o­
waniach o zawa rtości netto > 1 kg 11 0 24.12.2016 L 356/156 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 99 49  Owo ce lub pozostałe jadalne części roślin, przetw orzone lub zakonser wo­
wane, niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erające dodatek cukr u, 
w bezpośrednich opak owaniach o zawa rtości netto > 1 kg ( z wyłącze ­
niem zakonser wowan ych cukrem, ale nie w syropie, dżemó w, galaretek 
owocowych, mar molad, przecieró w i past owocowych, otrzymany ch 
w wyniku obróbki cieplnej, oraz orzech ów, orzeszk ów ziemny ch i pozo ­
stały ch nasion, ananasó w, owocó w cytr usowych, gruszek, moreli, wiśni 
i czereśni, brzoskwiń, truska wek i poziomek , imbir u, winogron, śliwek, 
owoców męczennicy , guawy , mango, smaczelin y, melono wca (papai), ta­
mar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców oskomianu (carambola) i pitaha ya) 17,6 0 
2008 99 51  Imbir , przetw orzon y lub zakonser wowany , niezawier ający dodatku alko­
holu, ale zawie rający dodat ek cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o za­
wartości netto <= 1 kg bez cła 0 
2008 99 61  Owo ce męczennicy i guawy, przetw orzone lub zakonser wowane, nieza ­
wieraj ące dodatku alkoholu, ale zawi erające dodatek cukr u, w bezpośred ­
nich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg 13 0 
2008 99 62  Owo ce mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , nerk owca, li­
czi (śliwki chińskiej), owoce chlebo wca (jack fruit), śliwy sączyńca, owoce 
oskomianu (carambola) i pitaha ya, przetworzone lub zakonser wowane, 
niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawiera jące dodatek cukr u, w bezpo ­
średnich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg (z wyłączeniem mie­
szanek) 13 0 
2008 99 67  Owo ce lub pozostałe jadalne części roślin, przetw orzone lub zakonser wo­
wane, niezawiera jące dodatku alkoholu, ale zawi erające dodatek cukr u, 
w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości netto <= 1 kg ( z wyłącze ­
niem zakonser wowan ych cukrem, ale nie w syropie, dżemó w, galaretek 
owocowych, mar molad, przecieró w i past owocowych, otrzymany ch 
w wyniku obróbki cieplnej, oraz orzech ów, orzeszk ów ziemny ch i pozo ­
stały ch nasion, ananasó w, owocó w cytr usowych, gruszek, moreli, wiśni 
i czereśni, brzoskwiń, truska wek i poziomek , imbir u, winogron, śliwek, 
owoców męczennicy , guawy , mango, smaczelin y, melono wca (papai), ta­
mar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owoców oskomianu (carambola) i pitaha ya) 20,8 0 
2008 99 72  Śliwki, przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu ani dodatku cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto >= 5 kg 15,2 0 
2008 99 78  Śliwki, przetworzone lub zakonser wowane, niezawiera jące dodatku alko­
holu ani dodatku cukr u, w bezpośrednich opak owaniach o zawar tości 
netto < 5 kg 18,4 0 
2008 99 85  Kukur ydza, przetw orzona lub zakonser wowana, niezawiera jąca dodatku 
alkoholu ani dodatku cukr u (z wyłączeniem kukur ydzy cukro wej (Zea 
mays var. Sacchar ata)) 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ 
(SC1) 
2008 99 91  Ignam y, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawiera jące 
>= 5 % skrobi, przetw orzone lub zakonser wowane, niezawiera jące do­
datku alkoholu ani dodatku cukr u (z wyłączeniem zamrożony ch lub su­
szony ch) 8,3 + 3,8 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/157 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2008 99 99  Owo ce lub pozostałe jadalne części roślin, przetw orzone lub zakonser wo­
wane, niezawier ające dodatku alkoholu ani dodatku cukr u (z wyłączeniem 
przetw orzony ch lub zakonser wowan ych octem, zakonser wowan ych cu­
krem, ale nie w syropie, dżemó w, galaretek owocowych, mar molad, prze ­
cieró w i past owoco wych, otrzymany ch w wyniku obróbki cieplnej, oraz 
orzech ów, orzeszk ów ziemny ch i pozostały ch nasion, ananasó w, owoców 
cytr usowych, gruszek, moreli, wiśni i czereśni, brzoskwiń, truskawe k i po­
ziomek , śliwek, kukur ydzy , ignamó w, słodkich ziemniak ów i podobny ch 
jadalny ch części roślin) 18,4 0 
2009 11 11 1 Zamrożony sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawe t zawi era­
jący dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera ­
jącego alkohol). Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 11 11 2 Zamrożony sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawe t zawi era­
jący dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera ­
jącego alkohol). Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 11 19  Zamrożony sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, nawet zawie rający 
dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erają ­
cego alkohol) 33,6 0 
2009 11 91  Zamrożony sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa <= 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, z dodatkiem cu­
kru > 30 % (z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 15,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 11 99  Zamrożony sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa <= 67 
w temperaturze 20 °C, nawet zawi erający dodat ek cukr u lub innej sub­
stancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol, o wartości 
<= 30 EUR za 100 kg i z dodatkiem cukr u > 30 %) 15,2 0 
2009 12 00  Sok pomarańczo wy, niesfermento wany , o liczbie Brixa <= 20 w tempera ­
turze 20 °C, nawet zawi erający dodatek cukr u lub innej substancji słodzą ­
cej (z wyłączeniem zawi erającego alkohol i zamrożonego) 12,2 0 
2009 19 11 1 Sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperatu ­
rze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawe t zawie rający dodat ek 
cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawie rającego alkohol 
i zamrożonego). Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 19 11 2 Sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperatu ­
rze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawe t zawie rający dodat ek 
cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawie rającego alkohol 
i zamrożonego). Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 19 19  Sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperatu ­
rze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodatek cu­
kru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol 
i zamrożonego) 33,6 0 
2009 19 91  Sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawi erający 
> 30 % dodatku cukr u (z wyłączeniem zawi erającego alkohol i zamrożo ­
nego) 15,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 24.12.2016 L 356/158 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 19 98  Sok pomarańczo wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 
w temperaturze 20 °C, nawet zawi erający dodat ek cukr u lub innej sub­
stancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol i zamrożonego, 
o wartości <= 30 EUR za 100 kg i z dodatkiem cukr u > 30 %) 12,2 0 
2009 21 00  Sok grejpfr utowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa <= 20 w temperaturze 
20 °C, nawe t zawi erający dodatek cukr u lub innej substancji słodzącej 
(z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 12 0 
2009 29 11 1 Sok grejpfr utowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cu­
kru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erającego alkohol). 
Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 29 11 2 Sok grejpfr utowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cu­
kru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erającego alkohol). 
Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 29 19  Sok grejpfr utowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, nawe t zawi erający dodatek cukr u 
lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawie rającego alkohol) 33,6 0 
2009 29 91  Sok grejpfr utowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawi erający 
> 30 % dodatku cukr u (z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 12 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 29 99  Sok grejpfr utowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 
w temperaturze 20 °C, nawet zawi erający dodat ek cukr u lub innej sub­
stancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol, o wartości 
<= 30 EUR za 100 kg i z dodatkiem cukr u > 30 %) 12 0 
2009 31 11  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa <= 20 w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, za­
wieraj ący dodat ek cukr u (z wyłączeniem zawi erającego alkohol, miesza ­
nek, soku pomarańczo wego i soku grejpfr utowego) 14,4 0 
2009 31 19  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa <= 20 w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg (z wy­
łączeniem zawi erającego dodat ek cukr u, zawi erającego alkohol, miesza ­
nek, soku pomarańczo wego i soku grejpfr utowego) 15,2 0 
2009 31 51  Sok cytr ynowy, niesfermento wany , o liczbie Brixa <= 20 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawiera jący dodatek cukr u (z wy­
łączeniem zawi erającego alkohol) 14,4 0 
2009 31 59  Sok cytr ynowy, niesfermento wany , o liczbie Brixa <= 20 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem zawi erającego al­
kohol lub dodat ek cukr u) 15,2 0 
2009 31 91  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa <= 20 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, za­
wieraj ący dodat ek cukr u (z wyłączeniem zawi erającego alkohol, miesza ­
nek, soku cytr ynowego, pomarańczo wego i grejpfr utowego) 14,4 0 24.12.2016 L 356/159 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 31 99  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa <= 20 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg 
(z wyłączeniem zawi erającego dodatek cukr u, zawie rającego alkohol, mie­
szanek, soku cytr ynowego, pomarańczo wego i grejpfr utowego) 15,2 0 
2009 39 11 1 Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, na­
wet zawi erający dodatek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłącze ­
niem zawi erającego alkohol, mieszanek, soku pomarańczo wego i soku 
grejpfr utowego). Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 39 11 2 Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, na­
wet zawi erający dodatek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłącze ­
niem zawi erającego alkohol, mieszanek, soku pomarańczo wego i soku 
grejpfr utowego). Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 39 19  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, nawet 
zawie rający dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem 
zawie rającego alkohol, mieszanek, soku pomarańczo wego i soku grejpfr u­
towego) 33,6 0 
2009 39 31  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa > 20, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 
100 kg, zawiera jący dodatek cukr u (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol, 
mieszanek, soku pomarańczo wego i soku grejpfr utowego) 14,4 0 
2009 39 39  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa > 20, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 
100 kg (z wyłączeniem zawie rającego dodatek cukr u, zawi erającego alko­
hol, mieszanek, soku pomarańczo wego i soku grejpfr utowego) 15,2 0 
2009 39 51  Sok cytr ynowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tem­
peraturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rający > 30 % 
dodatku cukr u (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol) 14,4 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 39 55  Sok cytr ynowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tem­
peraturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rający <= 30 % 
dodatku cukr u (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol) 14,4 0 
2009 39 59  Sok cytr ynowy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tem­
peraturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem zawie ­
rającego alkohol lub dodatek cukr u) 15,2 0 
2009 39 91  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa > 20, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 
100 kg, zawie rający dodat ek cukr u > 30 % (z wyłączeniem zawi erającego 
alkohol, mieszanek, soku cytr ynowego, pomarańczo wego i grejpfr uto­
wego) 14,4 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 39 95  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa > 20, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 
100 kg, zawie rający dodat ek cukr u <= 30 % (z wyłączeniem zawie rają­
cego alkohol, mieszanek , soku cytr ynowego, pomarańczo wego i grejpfr u­
towego) 14,4 0 24.12.2016 L 356/160 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 39 99  Sok z pojedynczego owocu cytr usowego, niesfermento wany , o liczbie 
Brixa > 20, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 
100 kg (z wyłączeniem zawie rającego dodatek cukr u, zawi erającego alko­
hol, mieszanek, soku cytr ynowego, pomarańczo wego i grejpfr utowego) 15,2 0 
2009 41 10  Sok ananaso wy, niesferm entowan y, o liczbie Brixa <= 20, w temperaturze 
20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, zawiera jący dodat ek cukr u (z wyłą ­
czeniem zawie rającego alkohol) 15,2 0 
2009 41 91  Sok ananaso wy, niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 20 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawiera jący dodatek cukr u (z wy­
łączeniem zawi erającego alkohol) 15,2 0 
2009 41 99  Sok ananaso wy, niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 20 w temperaturze 
20 °C (z wyłączeniem zawie rającego dodatek cukr u lub zawie rającego al­
kohol) 16 0 
2009 49 11 1 Sok ananaso wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cu­
kru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erającego alkohol). 
Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 49 11 2 Sok ananaso wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cu­
kru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erającego alkohol). 
Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 49 19  Sok ananaso wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, nawe t zawi erający dodatek cukr u 
lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawie rającego alkohol) 33,6 0 
2009 49 30  Sok ananaso wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tem ­
peraturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, zawi erający dodatek cu­
kru (z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 15,2 0 
2009 49 91  Sok ananaso wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tem ­
peraturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rający > 30 % 
dodatku cukr u (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol) 15,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 49 93  Sok ananaso wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tem ­
peraturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rający <= 30 % 
dodatku cukr u (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol) 15,2 0 
2009 49 99  Sok ananaso wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tem ­
peraturze 20 °C (z wyłączeniem zawie rającego dodatek cukr u lub zawi era­
jącego alkohol) 16 0 
2009 50 10  Sok pomidoro wy o zawar tości suchego ekstraktu < 7 % masy , zawi erający 
dodat ek cukr u, niesfe rmento wany (z wyłączeniem zawiera jącego dodatek 
alkoholu) 16 0 
2009 50 90  Sok pomidoro wy o zawar tości suchego ekstraktu < 7 % masy , niesfer ­
mento wan y (z wyłączeniem zawie rającego dodat ek cukr u lub alkoholu) 16,8 0 24.12.2016 L 356/161 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 61 10  Sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, niesferm entowan y, 
o liczbie Brixa <= 30 w temperaturze 20 °C, o wartości > 18 EUR za 
100 kg, nawet zawie rający dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej 
(z wyłączeniem zawi erającego alkohol) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
2009 61 90  Sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, niesferm entowan y, 
o liczbie Brixa <= 30 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 18 EUR za 
100 kg, nawet zawie rający dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej 
(z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 22,4 + 27 EUR/hl AV0 
2009 69 11  Sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, niesferm entowan y, 
o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 22 EUR za 
100 kg, nawet zawie rający dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej 
(z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 40 + 121 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/100 kg/ 
net AV0 
2009 69 19  Sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, niesferm entowan y, 
o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości > 22 EUR za 
100 kg, nawet zawie rający dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej 
(z wyłączeniem zawi erającego alkohol) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
2009 69 51  Zagęszczony sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, nie­
sfermento wan y, o liczbie Brixa > 30, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, 
o wartości > 18 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cukr u lub in­
nej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
2009 69 59  Sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, niesferm entowan y, 
o liczbie Brixa > 30, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
> 18 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cukr u lub innej substan ­
cji słodzącej (z wyłączeniem zagęszczonego lub zawi erającego alkohol) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
2009 69 71  Zagęszczony sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, nie­
sfermento wan y, o liczbie Brixa > 30, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, 
o wartości <= 18 EUR za 100 kg, zawi erający > 30 % dodatku cukr u 
(z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 22,4 + 131 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/100 kg/ 
net AV0 
2009 69 79  Sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, niesferm entowan y, 
o liczbie Brixa > 30, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
<= 18 EUR za 100 kg, zawiera jący > 30 % dodatku cukr u (z wyłączeniem 
zagęszczonego lub zawie rającego alkohol) 22,4 + 27 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/100 kg/ 
net AV0 
2009 69 90  Sok winogrono wy, włącznie z moszczem grono wym, niesferm entowan y, 
o liczbie Brixa > 30, ale <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
<= 18 EUR za 100 kg, nawe t zawi erający dodat ek cukr u lub innej sub­
stancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erającego > 30 % dodatku cukr u lub 
zawie rającego alkohol) 22,4 + 27 EUR/hl AV0 
2009 71 10  Sok jabłk owy, niesfermento wany , o liczbie Brixa <= 20 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 18 EUR za 100 kg, zawiera jący dodat ek cukr u (z wyłą ­
czeniem zawie rającego alkohol) 18 0 
2009 71 91  Sok jabłk owy, niesfermento wany , o liczbie Brixa <= 20 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 18 EUR za 100 kg, zawiera jący dodatek cukr u (z wy­
łączeniem zawi erającego alkohol) 18 0 24.12.2016 L 356/162 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 71 99  Sok jabłk owy, niesfermento wany , o liczbie Brixa <= 20 w temperaturze 
20 °C (z wyłączeniem zawie rającego dodatek cukr u lub zawie rającego al­
kohol) 18 0 
2009 79 11  Sok jabłk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 22 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cu­
kru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 30 + 18,4 EUR/ 
100 kg/net AV0 
2009 79 19  Sok jabłk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 22 EUR za 100 kg, nawe t zawi erający dodatek cukr u 
lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawie rającego alkohol) 30 0 
2009 79 30  Sok jabłk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tempe­
raturze 20 °C, o wartości > 18 EUR za 100 kg, zawi erający dodat ek cukr u 
(z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 18 AV0 
2009 79 91  Sok jabłk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tempe­
raturze 20 °C, o wartości <= 18 EUR za 100 kg, zawiera jący dodat ek cu­
kru > 30 % (z wyłączeniem zawi erającego alkohol) 18 + 19,3 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 79 93  Sok jabłk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tempe­
raturze 20 °C, o wartości <= 18 EUR za 100 kg, zawiera jący dodat ek cu­
kru <= 30 % (z wyłączeniem zawie rającego alkohol) 18 0 
2009 79 99  Sok jabłk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa > 20, ale <= 67 w tempe­
raturze 20 °C (z wyłączeniem zawiera jącego dodat ek cukr u lub zawi erają ­
cego alkohol) 18 0 
2009 80 11 1 Sok gruszk owy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 22 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cu­
kru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erającego alkohol). 
Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 80 11 2 Sok gruszk owy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 22 EUR za 100 kg, nawet zawi erający dodat ek cu­
kru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawi erającego alkohol). 
Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 80 19  Sok gruszk owy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 22 EUR za 100 kg, nawe t zawi erający dodatek cukr u 
lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawie rającego alkohol) 33,6 0 
2009 80 34  Sok z owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , 
nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) lub pitaha ya, nie­
sfermento wan y, niezawiera jący dodatku alkoholu, nawet zawie rający do­
date k cukr u lub innej substancji słodzącej, o liczbie Brixa > 67 w tempera ­
turze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem mieszanek) 21 + 12,9 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 80 35 1 Sok z owocó w lub warzyw , niesfermento wany , nieza wierający dodatku al­
koholu, nawe t zawie rający dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej, 
o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 
100 kg (z wyłączeniem mieszanek i soku z owocó w cytr usowych, owo­
ców męczennicy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), owoców chle ­
bowca (jackfruit), guawy, tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), 
śliwy sączyńca, oskomianu (carambola) lub pitaha ya, ananasó w, pomido ­
rów, winogron, jabłek i gruszek). Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/163 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 80 35 2 Sok z owocó w lub warzyw , niesfermento wany , nieza wierający dodatku al­
koholu, nawe t zawie rający dodat ek cukr u lub innej substancji słodzącej, 
o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 
100 kg (z wyłączeniem mieszanek i soku z owocó w cytr usowych, owo­
ców męczennicy , mango, smaczeliny , melono wca (papai), owoców chle ­
bowca (jackfruit), guawy, tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), 
śliwy sączyńca, oskomianu (carambola) lub pitaha ya, ananasó w, pomido ­
rów, winogron, jabłek i gruszek). Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 80 36  Sok z owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , 
nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) lub pitaha ya, nie­
sfermento wan y, nawet zawi erający dodat ek cukr u lub innej substancji sło­
dzącej, o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR 
za 100 kg (z wyłączeniem zawi erającego alkohol i mieszanek) 21 0 
2009 80 38  Sok z owoców lub warzyw , niesferm entowan y, nawe t zawie rający dodat ek 
cukr u lub innej substancji słodzącej, o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem zawi erającego al­
kohol, mieszanek i soków z owoców cytr usowych, guawy , mango, sma ­
czeliny , melono wca (papai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), 
owoców chlebo wca (jackfruit), śliwy sączyńca, owoców męczennicy , osko­
mianu (carambola), pitaha ya, soku ananaso wego, soku pomidoro wego, 
soku winogrono wego, włącznie z moszczem grono wym, soku jabłk owego 
i soku gruszk owego) 33,6 0 
2009 80 50  Sok gruszk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 18 EUR za 100 kg, zawiera jący dodat ek cukr u (z wyłą ­
czeniem zawie rającego alkohol) 19,2 0 
2009 80 61  Sok gruszk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 18 EUR za 100 kg, zawi erający dodatek cukr u 
> 30 % (z wyłączeniem zawie rającego alkohol) 19,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 80 63  Sok gruszk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 18 EUR za 100 kg, zawi erający dodatek cukr u 
<= 30 % (z wyłączeniem zawiera jącego alkohol) 19,2 0 
2009 80 69  Sok gruszk owy, niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C (z wyłączeniem zawie rającego dodatek cukr u lub zawie rającego al­
kohol) 20 0 
2009 80 71  Sok wiśnio wy i czereśnio wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa <= 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, zawi erający doda ­
tek cukr u (z wyłączeniem zawie rającego alkohol) 16,8 0 
2009 80 73  Sok z owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , 
nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) lub pitaha ya, nie­
sfermento wan y, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
> 30 EUR za 100 kg masy netto, zawiera jący dodat ek cukr u (z wyłącze ­
niem mieszanek lub zawi erającego alkohol) 10,5 0 24.12.2016 L 356/164 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 80 79  Sok z owoców lub warzyw , niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, zawi erający doda ­
tek cukr u (z wyłączeniem mieszanek lub zawie rającego alkohol oraz so­
ków z owocó w cytr usowych, guawy , mango, smaczeliny , melono wca (pa­
pai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca 
(jackfrui t), śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola), 
pitaha ya, soku ananaso wego, soku pomidoro wego, soku winogrono wego, 
włącznie z moszczem grono wym, soku jabłk owego, soku gruszk owego 
i soku wiśnio wego i czereśnio wego) 16,8 0 
2009 80 85  Sok z owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , 
nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) lub pitaha ya, nie­
sfermento wan y, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
<= 30 EUR za 100 kg, zawi erający dodatek cukr u > 30 % (z wyłączeniem 
mieszanek lub zawiera jącego alkohol) 10,5 + 12,9 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 80 86  Sok z owoców lub warzyw , niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rający do­
date k cukr u > 30 % (z wyłączeniem mieszanek lub zawi erającego alkohol 
oraz soków z owoców cytr usowych, guawy , mango, smaczelin y, melo ­
nowca (papai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chle­
bowca (jackfrui t), śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (ca­
rambola), pitaha ya, soku ananaso wego, soku pomidoro wego, soku wino ­
grono wego, włącznie z moszczem grono wym, soku jabłk owego i soku 
gruszk owego) 16,8 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 80 88  Sok z owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , 
nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) lub pitaha ya, nie­
sfermento wan y, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
<= 30 EUR za 100 kg, zawi erający dodatek cukr u <= 30 % (z wyłącze ­
niem mieszanek lub zawi erającego alkohol) 10,5 0 
2009 80 89  Sok z owoców lub warzyw , niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 67 
w temperaturze 20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rający do­
date k cukr u <= 30 % (z wyłączeniem mieszanek lub zawi erającego alko­
hol oraz soków z owoców cytr usowych, guawy , mango, smaczeliny , melo ­
nowca (papai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chle­
bowca (jackfrui t), śliwy sączyńca, owoców męczennicy , oskomianu (ca­
rambola), pitaha ya, soku ananaso wego, soku pomidoro wego, soku wino ­
grono wego, włącznie z moszczem grono wym, soku jabłk owego i soku 
gruszk owego) 16,8 0 
2009 80 95  Sok z owoców z gatunku Vaccinium macrocar pon, niesfe rmento wany , o licz­
bie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C (z wyłączeniem zawiera jącego do­
date k cukr u lub alkohol) 14 0 
2009 80 96  Sok wiśnio wy i czereśnio wy, niesfe rmento wany , o liczbie Brixa <= 67 
w temperaturze 20 °C (z wyłączeniem zawiera jącego dodatek cukr u lub 
zawie rającego alkohol) 17,6 0 24.12.2016 L 356/165 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 80 97  Sok z owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (papai), tamar yndy , 
nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca (jackfrui t), śliwy są­
czyńca, owoców męczennicy , oskomianu (carambola) i pitaha ya, niesfer ­
mento wan y, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C (z wyłączeniem 
zawie rającego dodatek cukr u lub zawi erającego alkohol) 11 0 
2009 80 99  Sok z owoców lub warzyw , niesferm entowany , o liczbie Brixa <= 67 
w temperaturze 20 °C (z wyłączeniem zawiera jącego dodatek cukr u lub 
zawie rającego alkohol, mieszanek, soku z owoców cytr usowych, guawy, 
mango, smaczelin y, melono wca (papai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki 
chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfruit), śliw sączyńca, owoców męczen ­
nicy , oskomianu (carambola), pitaha ya, ananasó w, pomidoró w, winogron, 
włącznie z moszczem grono wym, jabłek, gruszek, wiśni, czereśni oraz 
owoców z gatunku Vaccinium macr ocar pon) 17,6 0 
2009 90 11 1 Mieszanki soków jabłk owego i gruszk owego, niesfermento wane, o liczbie 
Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 22 EUR za 100 kg, na­
wet zawi erające dodatek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłącze ­
niem zawiera jący ch alkohol). Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 90 11 2 Mieszanki soków jabłk owego i gruszk owego, niesfermento wane, o liczbie 
Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 22 EUR za 100 kg, na­
wet zawi erające dodatek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłącze ­
niem zawiera jący ch alkohol). Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 90 19  Mieszanki soków jabłk owego i gruszk owego, niesfermento wane, o liczbie 
Brixa > 67 w temperaturze 20 °C, o wartości > 22 EUR za 100 kg, nawet 
zawie rające dodatek cukr u lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem 
zawie rający ch alkohol) 33,6 0 
2009 90 21 1 Mieszanki soków owocowych, włącznie z moszczem grono wym, i soków 
warzywny ch, niesferm entowane, o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 20 ° 
C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawet zawi erające dodat ek cukr u lub 
innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera jący ch alkohol i miesza ­
nek soku jabłk owego i gruszk owego). Dodatek cukr u < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 90 21 2 Mieszanki soków owocowych, włącznie z moszczem grono wym, i soków 
warzywny ch, niesferm entowane, o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 20 ° 
C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, nawet zawi erające dodat ek cukr u lub 
innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera jący ch alkohol i miesza ­
nek soku jabłk owego i gruszk owego). Dodatek cukr u ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 90 29  Mieszanki soków owocowych, włącznie z moszczem grono wym, i soków 
warzywny ch, niesferm entowane, o liczbie Brixa > 67 w temperaturze 20 ° 
C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, nawet zawi erające dodat ek cukr u lub 
innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawiera jący ch alkohol i miesza ­
nek soku jabłk owego i gruszk owego) 33,6 0 
2009 90 31  Mieszanki soków jabłk owego i gruszk owego, niesfermento wane, o liczbie 
Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości <= 18 EUR za 100 kg, za­
wieraj ące dodat ek cukr u > 30 % (z wyłączeniem zawi erający ch alkohol) 20 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 24.12.2016 L 356/166 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 90 39  Mieszanki soków jabłk owego i gruszk owego, niesfermento wane, o liczbie 
Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, nawet zawi erające dodatek cukr u lub 
innej substancji słodzącej (z wyłączeniem o wartości <= 18 EUR za 
100 kg, zawie rający ch dodatek cukr u > 30 % lub zawie rający ch alkohol) 20 0 
2009 90 41  Mieszanki soków owoców cytr usowych i soku ananaso wego, niesfe rmen ­
towane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
> 30 EUR za 100 kg, zawi erające dodatek cukr u (z wyłączeniem zawiera ­
jący ch alkohol) 15,2 0 
2009 90 49  Mieszanki soków owoców cytr usowych i soku ananaso wego, niesfe rmen ­
towane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
> 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem zawiera jący ch dodat ek cukr u lub za­
wieraj ących alkohol) 16 0 
2009 90 51  Mieszanki soków owocowych, włącznie z moszczem grono wym, i soków 
warzywny ch, niesferm entowane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg, zawi erające dodat ek cukr u (z wyłą ­
czeniem zawi erający ch alkohol i mieszanek soków jabłk owego i gruszk o­
wego lub soków owocó w cytr usowych i soku ananaso wego) 16,8 0 
2009 90 59  Mieszanki soków owocowych, włącznie z moszczem grono wym, i soków 
warzywny ch, niesferm entowane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości > 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem zawi erający ch do­
date k cukr u lub zawie rający ch alkohol i mieszanek soków jabłk owego 
i gruszk owego lub soków owoców cytr usowych i soku ananaso wego) 17,6 0 
2009 90 71  Mieszanki soków owoców cytr usowych i soku ananaso wego, niesfe rmen ­
towane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
<= 30 EUR za 100 kg, zawie rające dodat ek cukr u > 30 % (z wyłączeniem 
zawie rający ch alkohol) 15,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 
2009 90 73  Mieszanki soków owoców cytr usowych i soku ananaso wego, niesfe rmen ­
towane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
<= 30 EUR za 100 kg, zawi erające dodatek cukr u <= 30 % (z wyłączeniem 
zawie rający ch alkohol) 15,2 0 
2009 90 79  Mieszanki soków owoców cytr usowych i soku ananaso wego, niesfe rmen ­
towane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 20 °C, o wartości 
> 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem zawiera jący ch dodat ek cukr u lub za­
wieraj ących alkohol) 16 0 
2009 90 92  Mieszanki soków z owoców guawy , mango, smaczeliny , melono wca (pa­
pai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca 
(jackfrui t), śliwy sączyńca, owocó w męczennicy , oskomianu (carambola) 
lub pitaha ya, niesferm entowane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rające dodat ek cukr u 
> 30 % (z wyłączeniem zawie rający ch alkohol) 10,5 + 12,9 EUR/ 
100 kg/net 0 
2009 90 94  Mieszanki soków owocowych, włącznie z moszczem grono wym, i soków 
warzywny ch, niesferm entowane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rające dodat ek cukr u 
> 30 % (z wyłączeniem zawie rający ch alkohol, mieszanek soków jabłk o­
wego i gruszk owego lub soków owoców cytr usowych i soku ananaso ­
wego oraz soków z owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (pa­
pai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca 
(jackfrui t), śliwy sączyńca, owocó w męczennicy , oskomianu (carambola) 
i pitaha ya) 16,8 + 20,6 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ(SP) 24.12.2016 L 356/167 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2009 90 95  Mieszanki soków z owoców guawy , mango, smaczeliny , melono wca (pa­
pai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca 
(jackfrui t), śliwy sączyńca, owocó w męczennicy , oskomianu (carambola) 
lub pitaha ya, niesferm entowane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rające dodat ek cukr u 
<= 30 % (z wyłączeniem zawiera jący ch alkohol) 10,5 0 
2009 90 96  Mieszanki soków owocowych, włącznie z moszczem grono wym, i soków 
warzywny ch, niesferm entowane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg, zawie rające dodat ek cukr u 
<= 30 % (z wyłączeniem zawie rający ch alkohol, mieszanek soków jabłk o­
wego i gruszk owego lub soków owoców cytr usowych i soku ananaso ­
wego oraz soków z owoców guawy, mango, smaczeliny , melono wca (pa­
pai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca 
(jackfrui t), śliwy sączyńca, owocó w męczennicy , oskomianu (carambola) 
i pitaha ya) 16,8 0 
2009 90 97  Mieszanki soków z owoców guawy , mango, smaczeliny , melono wca (pa­
pai), tamar yndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owoców chlebo wca 
(jackfrui t), śliwy sączyńca, owocó w męczennicy , oskomianu (carambola) 
lub pitaha ya, niesferm entowane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem zawie rający ch 
dodat ek cukr u lub zawiera jący ch alkohol) 11 0 
2009 90 98  Mieszanki soków owocowych, włącznie z moszczem grono wym, i soków 
warzywny ch, niesferm entowane, o liczbie Brixa <= 67 w temperaturze 
20 °C, o wartości <= 30 EUR za 100 kg (z wyłączeniem zawie rający ch 
dodat ek cukr u lub zawi erający ch alkohol i mieszanek soków jabłk owego 
i gruszk owego lub soków owoców cytr usowych i soku ananaso wego oraz 
soków z owoców guawy , mango, smaczelin y, melono wca (papai), tama ­
ryndy , nerk owca, liczi (śliwki chińskiej), owocó w chlebo wca (jackfrui t), 
śliwy sączyńca, owocó w męczennicy , oskomianu (carambola) i pitaha ya) 17,6 0 
2101 11 11  Ekstrakty , esencje i koncentraty kawy w postaci stałej o zawa rtości suchej 
masy na bazie kawy >= 95 % masy 9 0 
2101 11 19  Ekstrakty , esencje i koncentraty kawy o zawar tości suchej masy na bazie 
kawy < 95 % masy (z wyłączeniem stały ch) 9 0 
2101 12 92  Przetw ory na bazie ekstraktó w, esencji lub koncentrató w kawy 11,5 0 
2101 12 98 1 Przetw ory na bazie kawy o zawar tości cukr u < 70 % 9 + EA 0 
2101 12 98 2 Przetw ory na bazie kawy o zawar tości cukr u ≥ 70 % 9 + EA AV0-TQ(SP) 
2101 20 20  Ekstrakty , esencje i koncentraty herbaty lub maté (herbaty paragwaj skiej) 6 0 
2101 20 92  Przetw ory na bazie ekstraktó w, esencji lub koncentrató w herbaty lub 
maté (herbaty paragwajskiej) 6 0 24.12.2016 L 356/168 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2101 20 98 1 Przetw ory na bazie herbaty lub mat é (herbaty paragwaj skiej) o zawar tości 
cukr u < 70 % 6,5 + EA 0 
2101 20 98 2 Przetw ory na bazie herbaty lub mat é (herbaty paragwaj skiej) o zawar tości 
cukr u ≥ 70 % 6,5 + EA AV0-TQ(SP) 
2101 30 11  Cyk oria palona 11,5 0 
2101 30 19  Pozostałe palone namiastki kawy (z wyłączeniem cykorii) 5,1 + 12,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
2101 30 91  Ekstrakty , esencje i koncentraty , z cykorii palonej 14,1 0 
2101 30 99  Ekstrakty , esencje i koncentraty , z palony ch namiast ek kawy (z wyłącze ­
niem cykorii) 10,8 + 22,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
2102 10 10  Kultur y drożdży 10,9 0 
2102 10 31  Suszone drożdże piekar nicze 12 0 
2102 10 39  Drożdże piekar nicze (z wyłączeniem suszony ch) 12 0 
2102 10 90  Drożdże aktywne (z wyłączeniem kultur y drożdży i drożdży piekar ni­
czych) 14,7 0 
2102 20 11  Drożdże nieaktywne, w tabletkach, kostkach lub w podobnej postaci, lub 
w bezpośrednic h opak owaniach <= 1 kg 8,3 0 
2102 20 19  Drożdże nieaktywne (z wyłączeniem w tabletkac h, kostkach lub w podob ­
nej postaci, lub w bezpośrednic h opak owaniach <= 1 kg) 5,1 0 
2102 20 90  Mikroorg anizm y jednok omórk owe, mar twe (z wyłączeniem pakowany ch 
jako leki i drożdży) bez cła 0 
2102 30 00  Proszki do pieczenia, goto we 6,1 0 
2103 10 00  Sos sojo wy 7,7 0 
2103 20 00  Ketchup pomidoro wy i pozostałe sosy pomidoro we 10,2 0 
2103 30 10  Mąka i mączka, z gorczy cy (z wyłączeniem przetworzonej) bez cła 0 
2103 30 90  Musztarda, włącznie z przetw orzoną mąką i mączką 9 0 
2103 90 10  Ostr y sos z mango, w płynie bez cła 0 
2103 90 30  Gorzkie aromaty czne zapra wy o mocy alkoholu >= 44,2 %, ale 
<= 49,2 % obj., zawi erające >= 1,5 %, ale <= 6 % masy goryczki, przy ­
praw i różn ych składnik ów oraz >= 4 %, ale <= 10 % masy cukr u, w po­
jemnikach o objętości <= 0,5 l bez cła 0 24.12.2016 L 356/169 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2103 90 90  Sosy i preparaty do nich; zmieszane przypra wy i zmieszane przypra wy 
korzenne (z wyłączeniem sosu sojo wego, ketchupu pomidoro wego i pozo ­
stały ch sosó w pomidoro wych, ostrego sosu z mango w płynie i gorzkich 
aromaty czny ch zapraw objęty ch podpozy cją 2103 90 30) 7,7 0 
2104 10 10  Zup y i bulion y i preparaty do nich, suszone 11,5 0 
2104 10 90  Zup y i bulion y i preparaty do nich (z wyłączeniem suszony ch) 11,5 0 
2104 20 00  Przetw ory spożyw cze składaj ące się z dokładnie zhomog enizo wany ch 
mieszanin dwóc h lub więcej podstaw owych składnik ów, takic h jak: mięso, 
ryby, warzywa lub owoce, pakowane do sprzedaży detalicznej jako żyw ­
ność dla niemo wląt lub do celó w diete tyczny ch, w opak owaniach 
<= 250 g 14,1 0 
2105 00 10  Lody i pozostałe lody jadalne, nawet zawi erające kakao, nieza wierające 
tłuszczó w mleka lub zawi erające < 3 % tłuszczó w mleka 8,6 + 20,2 EUR/ 
100 kg/net MAX 
19,4 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-7 
2105 00 91  Lody i pozostałe lody jadalne, zawi erające >= 3 %, ale < 7 % tłuszczó w 
mleka 8 + 38,5 EUR/ 
100 kg/net MAX 
18,1 + 7 EUR/ 
100 kg/net AV0-7 
2105 00 99  Lody i pozostałe lody jadalne, zawie rające >= 7 % tłuszczó w mleka 7,9 + 54 EUR/ 
100 kg/net MAX 
17,8 + 6,9 EUR/ 
100 kg/net AV0-5 
2106 10 20  Koncentraty białk owe i teksturo wane substancje białk owe, nieza wierające 
tłuszczu mleka, sachar ozy, izog lukozy, skrobi lub glukozy lub zawiera jące 
< 1,5 % masy tłuszczu mleka, < 5 % masy sach arozy lub izog lukozy, 
< 5 % masy glukozy lub < 5 % masy skrobi 12,8 0 
2106 10 80  Koncentraty białk owe i teksturo wane substancje białk owe, zawi erające 
>= 1,5 % masy tłuszczu mleka, >= 5 % masy sachar ozy lub izog lukozy, 
>= 5 % masy glukozy lub >= 5 % masy skrobi EA 0 
2106 90 20  Złożone preparaty alkoholo we w rodzaju stoso wan ych do produkcji na­
pojó w i o rzeczywistej objęto ścio wej mocy alkoholu > 0,5 % obj. (z wyłą ­
czeniem tych na bazie substancji zapach owych) 17,3 MIN 1 EUR/% 
vol/hl 0 
2106 90 30  Aromatyzo wane lub barwione syrop y izog lukozowe 42,7 EUR/100 kg/ 
net mas 0 
2106 90 51  Aromatyzo wan y lub barwion y syrop laktozo wy 14 EUR/100 kg/net 0 
2106 90 55  Aromatyzo wane lub barwione syrop y glukozowe i syrop y z maltode k­
stryny 20 EUR/100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/170 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2106 90 59  Aromatyzo wane lub barwione syrop y cukro we (z wyłączeniem syropó w 
izog lukozowych, laktozo wych, glukozowych i z maltodekstr yny) 0,4 EUR/100 kg/1 % 
masy sach arozy , włą­
czają c inne cukr y 
wyrażone jako sa­
charoza 0 
2106 90 92  Przetw ory spożywcze, gdzie indziej niewymienione, niezawiera jące tłusz ­
czów mleka, sachar ozy, izog lukozy, skrobi lub glukozy lub zawiera jące 
< 1,5 % masy tłuszczu mleka, < 5 % masy sach arozy lub izog lukozy, 
< 5 % masy glukozy lub < 5 % masy skrobi 12,8 0 
2106 90 98 1 Przetw ory spożywcze, gdzie indziej niewymienione, zawie rające >= 1,5 % 
masy tłuszczu mleka, >= 5 % masy sachar ozy lub izog lukozy, >= 5 % 
masy glukozy lub >= 5 % masy skrobi o zawar tości cukr u < 70 % 9 + EA 0 
2106 90 98 2 Przetw ory spożywcze, gdzie indziej niewymienione, zawie rające >= 1,5 % 
masy tłuszczu mleka, >= 5 % masy sachar ozy lub izog lukozy, >= 5 % 
masy glukozy lub >= 5 % masy skrobi o zawar tości cukr u ≥ 70 % 9 + EA AV0-TQ(SP) 
2201 10 11  Wody mineralne, naturalne, nieza wierające dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego ani aromatyzującego, nienasy cone ditlenkiem węg la bez cła 0 
2201 10 19  Wody mineralne, naturalne, nieza wierające dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego ani aromatyzującego, nasy cone ditlenkiem węg la bez cła 0 
2201 10 90  Wody mineralne, sztuczne, niezawiera jące dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego ani aromatyzującego, włącznie z wodami gazo wanymi bez cła 0 
2201 90 00  Zwykła woda naturalna, niezawiera jąca dodatku cukr u, innego środka sło­
dzącego ani aromatyzującego; lód i śnieg (z wyłączeniem wód mineral ­
nych i wód gazo wany ch, wody morskiej, wody destylo wanej, wody do po­
miaró w przewodnictwa lub wody o podobnej czysto ści) bez cła 0 
2202 10 00  Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowan ymi, zawi era­
jące dodat ek cukr u, środka słodzącego lub aromatyzującego, przeznaczo ­
ne do bezpośredniej konsum pcji jako napoje 9,6 0 
2202 90 10  Napoje bezalk oholo we, niezawier ające mleka, produktó w mleczny ch 
i tłuszczó w z nich otrzymany ch (z wyłączeniem wody, soków owocowych 
lub warzywn ych) 9,6 0 
2202 90 91  Napoje bezalk oholo we zawi erające < 0,2 % tłuszczy otrzymany ch z mleka 
lub produktó w mleczny ch 6,4 + 13,7 EUR/ 
100 kg/net 0 
2202 90 95  Napoje bezalk oholo we zawie rające >= 0,2 %, ale < 2 % tłuszczy otrzyma ­
nych z mleka lub produktó w mleczn ych 5,5 + 12,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
2202 90 99  Napoje bezalk oholo we zawi erające >= 2 % tłuszczy otrzymany ch z mleka 
lub produktó w mleczny ch 5,4 + 21,2 EUR/ 
100 kg/net 0 
2203 00 01  Piwo otrzym ywane ze słodu, w butelkac h o objętości <= 10 l bez cła 0 24.12.2016 L 356/171 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2203 00 09  Piwo otrzym ywane ze słodu, w pojemnikach o objęto ści <= 10 l (z wyłą ­
czeniem w butelkac h) bez cła 0 
2203 00 10  Piwo ze słodu, w pojemnikach o objęto ści > 10 l bez cła 0 
2204 10 11  Szampa n o rzeczywist ej mocy alkoholu >= 8,5 % obj. 32 EUR/hl 0 
2204 10 19  Wino musujące ze świeży ch winogron o rzeczywistej mocy alkoholu 
>= 8,5 % obj. (z wyłączeniem szam pana) 32 EUR/hl 0 
2204 10 91  Asti spumante o rzeczywiste j mocy alkoholu < 8,5 % obj. 32 EUR/hl 0 
2204 10 99  Wino musujące ze świeży ch winogron i o rzeczywistej mocy alkoholu 
< 8,5 % obj. (z wyłączeniem asti spumante) 32 EUR/hl 0 
2204 21 10  Wino ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnion ymi, w butel ­
kach z korkami »grzybk owymi« przytrzym ywany mi przewiązkami lub za­
pięciami, o objętości <= 2 l; wina dostarczane w inny sposób, pozostające 
w wyniku obecności ditlenku węg la w roztw orze, pod ciśnieniem >= 1 
bar, ale < 3 bary, mierzonym w temperaturze 20 °C w pojemnikach o ob­
jętości <= 2 l (z wyłączeniem wina musującego) 32 EUR/hl 0 
2204 21 11  Wina jakościo we białe produk owane w Alzacji, w pojemnikac h o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywiste j objęto ścio wej mocy alkoholu <= 13 % obj. 
(z wyłączeniem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 12  Wina jakościo we białe produk owane w Bordeaux, w pojemnikach o obję ­
tości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłącze ­
niem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 13  Wina jakościo we białe produk owane w Burgundii, w pojemnikac h o obję ­
tości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłącze ­
niem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 17  Wina jakościo we białe produk owane w Val de Loire, w pojemnikac h o ob­
jętości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłącze ­
niem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 18  Wina jakościo we białe produk owane w Mosel-Saar -Ruwer , w pojemnikach 
o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wy­
łączeniem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 19  Wina jakościo we białe produk owane w Pfalz, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłączeniem 
wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 22  Wina jakościo we białe produk owane w Rheinhessen, w pojemnikach o ob­
jętości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłącze ­
niem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 23  Wina jakościo we białe produk owane w Tokaj u (np. Aszu, Szamorodni, 
Máslás, Fordítás), w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywist ej 
mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłączeniem wina musującego i wina pół­
musującego) 14,8 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/172 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2204 21 24  Wina jakościo we białe produk owane w Lazio, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłączeniem 
wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 26  Wina jakościo we białe produk owane w Toskanii, w pojemnikach o obję ­
tości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłącze ­
niem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 27  Wina jakościo we białe produk owane w Trentino, Alto Adige i Friuli, w po­
jemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu <= 13 % 
obj. (z wyłączeniem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 28  Wina jakościo we białe produk owane w Veneto, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłączeniem 
wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 32  Wina jakościo we białe z rodzaju »vinho verde«, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłączeniem 
wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 34  Wina jakościo we białe produk owane w Penedés, w pojemnikach o obję ­
tości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłącze ­
niem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 36  Wina jakościo we białe produk owane w Rioja, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłączeniem 
wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 37  Wina jakościo we białe produk owane w Walencji, w pojemnikach o obję ­
tości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłącze ­
niem wina musującego i wina półmusującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 38  Wina jakościo we białe produk owane w określony ch regionach , w pojemni ­
kach o objętości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. 
(inne niż Alsace, Bordeaux, Burgundy , Val de Loire, Mosel-Saar -Ruwer , 
Pfalz, Rheinhessen, Tokaj , Lazio, Toscana, Trentino, Alto Adige, Friuli, Ve­
neto, vinho verde, Penedés, Rioja, Valencia, wino musujące i wino półmu ­
sujące) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 42  Wina jakościo we produk owane w Bordeaux, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 43  Wina jakościo we produk owane w Burgundii, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 44  Wina jakościo we produk owane w Beaujolais, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/173 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2204 21 46  Wina jakościo we produk owane w Côte s-du-Rhône, w pojemnikach o obję ­
tości <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż 
wino musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 47  Wina jakościo we produk owane w Languedoc-R oussillon, w pojemnikach 
o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne 
niż wino musujące, wino półmusujące oraz ogóln ie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 48  Wina jakościo we produk owane w Val de Loire, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 62  Wina jakościo we produk owane w Piemoncie, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 66  Wina jakościo we produk owane w Toskanii, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 67  Wina jakościo we produk owane w Trentino i Alto Adige, w pojemnikach 
o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne 
niż wino musujące, wino półmusujące oraz ogóln ie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 68  Wina jakościo we produk owane w Veneto, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 69  Wina jakościo we produk owane w Dao, Bair rada i Douro, w pojemnikach 
o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne 
niż wino musujące, wino półmusujące oraz ogóln ie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 71  Wina jakościo we produk owane w Navar ra, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 74  Wina jakościo we produk owane w Penedés, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 76  Wina jakościo we produk owane w Rioja, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 77  Wina jakościo we produk owane w Valdepeñas, w pojemnikac h o objęto ści 
<= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/174 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2204 21 78  Wina jakościo we produk owane w określony ch regionach, w pojemnikach 
o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne 
niż Bordeaux, Burgundy , Beaujolais, Côtes-du-Rhône, Languedoc-R oussil ­
lon, Val de Loire, Piemonte , Toscana, Trentino, Alto Adige, Veneto, Dao, 
Bair rada, Douro, Navar ra, Penedés, Rioja, Valdepeñas, wino musujące, 
wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 79  Wina białe ze świeży ch winogron, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino musujące, 
wino półmusujące oraz wina jakościo we produk owane w określony ch re­
gionach) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 80  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winem i moszczem winogrono ­
wym z fermentacją zatrzymaną lub przer waną przez dodanie alkoholu, 
w pojemnikac h o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu 
<= 13 % obj. (inne niż wino musujące, wino półmusujące oraz wina ja­
kościo we produk owane w określony ch regionach oraz ogóln ie wino białe) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 81  Wina jakościo we białe produk owane w Tokaj u (np. Aszu, Szamorodni, 
Máslás, Fordítás), w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywist ej 
mocy alkoholu > 13 % obj. do 15 % obj. 15,8 EUR/hl 0 
2204 21 82  Wina jakościo we białe produk owane w określony ch regionach , w pojemni ­
kach o objętości <= 2 l oraz o rzeczywist ej mocy alkoholu > 13 % obj. 
do 15 % obj. (inne niż Tokaj, wino musujące i wino półmusujące) 15,4 EUR/hl 0 
2204 21 83  Wina jakościo we produk owane w określony ch regionach, w pojemnikach 
o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu > 13 % obj. 
do 15 % obj. (inne niż wino musujące, wino półmusujące oraz ogólnie 
wino białe) 15,4 EUR/hl 0 
2204 21 84  Wina białe ze świeży ch winogron, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu > 13 % obj. do 15 % obj. (inne niż wino 
musujące, wino półmusujące oraz wina jakościo we produk owane w okreś ­
lony ch regionach ) 15,4 EUR/hl 0 
2204 21 85  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnion ymi i mo­
szczem winogrono wym z fermentacją zatrzymaną lub przer waną przez 
dodanie alkoholu, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywistej 
mocy alkoholu > 13 % obj. do 15 % obj. (inne niż wino musujące, wino 
półmusujące oraz wina jakościo we produk owane w określony ch regio ­
nach oraz ogólnie wino białe) 15,4 EUR/hl 0 
2204 21 87  Marsala, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alko­
holu > 15 % obj. do 18 % obj. 18,6 EUR/hl 0 
2204 21 88  Samos i Muscat de Lemnos, w pojemnikac h o objęto ści <= 2 l oraz o rze­
czywistej mocy alkoholu > 15 % obj. do 18 % obj. 18,6 EUR/hl 0 
2204 21 89  Porto, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alko­
holu > 15 % obj. do 18 % obj. 14,8 EUR/hl 0 
2204 21 91  Madeira i Setubal muscat el, w pojemnikac h o objęto ści <= 2 l oraz o rze­
czywistej mocy alkoholu > 15 % obj. do 18 % obj. 14,8 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/175 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2204 21 92  Sher ry, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alko­
holu > 15 % obj. do 18 % obj. 14,8 EUR/hl 0 
2204 21 94  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnionymi, w po­
jemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu > 15 % 
obj. do 18 % obj. (inne niż wino musujące, wino półmusujące oraz wina 
Marsala, Samos, Muskat de Limnos, Porto, Madeira, Setubal muscat el 
i Sher ry) 18,6 EUR/hl 0 
2204 21 95  Porto, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alko­
holu > 18 % obj. do 22 % obj. 15,8 EUR/hl 0 
2204 21 96  Madeira, Sher ry i Setúbal muscatel, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l 
oraz o rzeczywistej mocy alkoholu > 18 % obj. do 22 % obj. 15,8 EUR/hl 0 
2204 21 98  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnionymi, w po­
jemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu > 18 % 
obj. do 22 % obj. (inne niż wina Porto, Madeira, Sher ry i Setubal musca ­
tel) 20,9 EUR/hl 0 
2204 21 99  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnionymi, w po­
jemnikach o objęto ści <= 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu > 22 % 
obj. 1,75 EUR/% vol/hl 0 
2204 29 10  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnionymi, w butel ­
kach z korkami »grzybk owymi« przytrzym ywany mi przewiązkami lub za­
pięciami, o objęto ści > 2 l; wina dostarczane w inny sposób, pozosta jące 
w wyniku obecności ditlenku węg la w roztw orze, pod ciśnieniem >= 1 
bar, ale < 3 bary, mierzonym w temperaturze 20 °C w pojemnikach o ob­
jętości > 2 l (z wyłączeniem wina musującego i wina półmusującego) 32 EUR/hl 0 
2204 29 11  Wina jakościo we białe produk owane w Tokaj u (np. Aszu, Szamorodni, 
Máslás, Fordítás), w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywistej 
mocy alkoholu <= 13 % obj. (z wyłączeniem wina musującego i wina pół­
musującego) 13,1 EUR/hl 0 
2204 29 12  Wina jakościo we białe produk owane w Bordeaux, w pojemnikach o obję ­
tości > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż 
wino musujące i wino półmusujące) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 13  Wina jakościo we białe produk owane w Burgundii, w pojemnikac h o obję ­
tości > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż 
wino musujące i wino półmusujące) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 17  Wina jakościo we białe produk owane w Val de Loire, w pojemnikac h o ob­
jętości > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż 
wino musujące i wino półmusujące) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 18  Wina jakościo we białe produk owane w określony ch regionach , w pojemni ­
kach o objętości > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. 
(inne niż wina Tokaj, Bordeaux, Burgundy , Val de Loire, wino musujące 
i wino półmusujące) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 42  Wina jakościo we produk owane w Bordeaux, w pojemnikach o objęto ści 
> 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino mu­
sujące, wino półmusujące oraz ogóln ie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/176 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2204 29 43  Wina jakościo we produk owane w Burgundii, w pojemnikach o objęto ści 
> 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino mu­
sujące, wino półmusujące oraz ogóln ie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 44  Wina jakościo we produk owane w Beaujolais, w pojemnikach o objęto ści 
> 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino mu­
sujące, wino półmusujące oraz ogóln ie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 46  Wina jakościo we produk owane w Côte s-du-Rhône, w pojemnikach o obję ­
tości > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż 
wino musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 47  Wina jakościo we produk owane w Languedoc-R oussillon, w pojemnikach 
o objętości > 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne 
niż wino musujące, wino półmusujące oraz ogóln ie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 48  Wina jakościo we produk owane w Val de Loire, w pojemnikach o objęto ści 
> 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino mu­
sujące, wino półmusujące oraz ogóln ie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 58  Wina jakościo we produk owane w określony ch regionach, w pojemnikach 
o objętości > 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne 
niż wina Bordeaux, Burgundy , Beaujolais, Côte s-du-Rhône, Languedoc- 
Roussillon, Val de Loire, wino musujące, wino półmusujące i ogóln ie 
wino białe) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 62  Wina białe produk owane na Sycylii, w pojemnikach o objętości > 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino musujące, 
wino półmusujące oraz wina jakościo we produk owane w określony ch re­
gionach) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 64  Wina białe produk owane w Veneto, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino musujące, 
wino półmusujące oraz wina jakościo we produk owane w określony ch re­
gionach) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 65  Wina białe ze świeży ch winogron, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino musujące, 
wino półmusujące oraz wina jakościo we produk owane w określony ch re­
gionach oraz wina produk owane na Sycylii i w Veneto) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 71  Wina białe produk owane w Apulii, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino musujące, 
wino półmusujące oraz wina jakościo we produk owane w określony ch re­
gionach i ogólnie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 72  Wina produk owane na Sycylii, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino musujące, 
wino półmusujące oraz wina jakościo we produk owane w określony ch re­
gionach i ogólnie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/177 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2204 29 75  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnion ymi i mo­
szczem winogrono wym z fermentacją zatrzymaną lub przer waną przez 
dodanie alkoholu, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywistej 
mocy alkoholu <= 13 % obj. (inne niż wino musujące, wino półmusujące, 
wina produk owane w Apulii i na Sycylii, wina jakościo we produk owane 
w określony ch regionach oraz ogólnie wino białe) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 77  Wina jakościo we białe produk owane w Tokaj u (np. Aszu, Szamorodni, 
Máslás, Fordítás), w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywistej 
mocy alkoholu > 13 % obj. do 15 % obj. 14,2 EUR/hl 0 
2204 29 78  Wina jakościo we białe produk owane w określony ch regionach , w pojemni ­
kach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alkoholu > 13 % obj. 
do 15 % obj. (inne niż Tokaj, wino musujące i wino półmusujące) 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 82  Wina jakościo we produk owane w określony ch regionach, w pojemnikach 
o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu > 13 % obj. do 15 % 
obj. (inne niż wino musujące, wino półmusujące oraz ogólnie wino białe) 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 83  Wina białe ze świeży ch winogron, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu > 13 % obj. do 15 % obj. (inne niż wina ja­
kościo we produk owane w określony ch regionach) 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 84  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnion ymi i mo­
szczem winogrono wym z fermentacją zatrzymaną lub przer waną przez 
dodanie alkoholu, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywistej 
mocy alkoholu > 13 % obj. do 15 % obj. (inne niż wino musujące, wino 
półmusujące, wina jakościo we produk owane w określony ch regionach 
oraz ogólnie wino białe) 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 87  Marsala, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alko­
holu > 15 % obj. do 18 % obj. 15,4 EUR/hl 0 
2204 29 88  Samos i Muscat de Lemnos, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rze­
czywistej mocy alkoholu > 15 % obj. do 18 % obj. 15,4 EUR/hl 0 
2204 29 89  Porto, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alko­
holu > 15 % obj. do 18 % obj. 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 91  Madeira i Setubal muscatel, w pojemnikach o objętości > 2 l oraz o rze­
czywistej mocy alkoholu > 15 % obj. do 18 % obj. 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 92  Sher ry, w pojemnikach o objętości > 2 l oraz o rzeczywiste j mocy alko­
holu > 15 % obj. do 18 % obj. 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 94  Wina białe ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnionymi, 
w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alkoholu 
> 15 % obj. do 18 % obj. (inne niż wino musujące, wino półmusujące, 
wina jakościo we produk owane w określony ch regionach i ogólnie wino 
białe, wina Marsala, Samos, Muscat de Lemnos, Porto, Madeira, Setubal 
muscatel i Sher ry) 15,4 EUR/hl 0 
2204 29 95  Porto, w pojemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywistej mocy alko­
holu > 18 % obj. do 22 % obj. 13,1 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/178 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2204 29 96  Madeira, Sher ry i Setubal muscatel, w pojemnikac h o objęto ści > 2 l oraz 
o rzeczywistej mocy alkoholu > 18 % obj. do 22 % obj. 13,1 EUR/hl 0 
2204 29 98  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnionymi, w po­
jemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywist ej mocy alkoholu > 18 % 
obj. do 22 % obj. (inne niż wina Porto, Madeira, Sher ry i Setubal musca ­
tel) 20,9 EUR/hl 0 
2204 29 99  Wina ze świeży ch winogron, włącznie z winami wzmocnionymi, w po­
jemnikach o objęto ści > 2 l oraz o rzeczywist ej mocy alkoholu > 22 % 
obj. 1,75 EUR/% vol/hl 0 
2204 30 10  Moszcz grono wy, z fermentacją zatrzymaną inaczej niż przez dodanie al­
koholu, o rzeczywistej mocy alkoholu > 1 % obj. (z wyłączeniem mo­
szczu grono wego, które go fermentacja została zatrzymana przez dodanie 
alkoholu) 32 0 
2204 30 92  Moszcz grono wy, niesfermento wany , zagęszczon y w rozumieniu uwagi 
dodatk owej 7 do działu 22, o gęstości <= 1,33 g/cm3 w temperaturze 20 
°C i o rzeczywistej mocy alkoholu > 0,5 % obj., ale <= 1 % obj. (z wyłą ­
czeniem moszczu grono wego, któr ego fermentacja została zatrzymana 
przez dodanie alkoholu) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
2204 30 94  Moszcz grono wy, niesferm entowan y, niezagęszczony , o gęstości 
<= 1,33 g/cm3 w temperaturze 20 °C i o rzeczywistej mocy alkoholu 
> 0,5 % obj., ale <= 1 % obj. (z wyłączeniem moszczu grono wego, któ­
rego fermentacja została zatrzymana przez dodanie alkoholu) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
2204 30 96  Moszcz grono wy, niesfermento wany , zagęszczon y w rozumieniu uwagi 
dodatk owej 7 do działu 22, o gęstości > 1,33 g/cm3 w temperaturze 20 ° 
C i o rzeczywiste j mocy alkoholu > 0,5 % obj., ale <= 1 % obj. (z wyłącze ­
niem moszczu grono wego, któr ego fermentacja została zatrzymana przez 
dodanie alkoholu) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
2204 30 98  Moszcz grono wy, niesferm entowany , niezagęszczony , o gęstości > 1,33 g/ 
cm3 w temperaturze 20 °C i o rzeczywist ej mocy alkoholu > 0,5 % obj., 
ale <= 1 % obj. (z wyłączeniem moszczu grono wego, którego fermentacja 
została zatrzymana przez dodanie alkoholu) sekcja A dodatku 2 
załącznika I 0+EP 
2205 10 10  Wermut i pozostałe wina ze świeży ch winogron, aromatyzo wane rośli ­
nami lub substancjami aromaty cznymi, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l, o rzeczywistej mocy alkoholu <= 18 % obj. 10,9 EUR/hl 0 
2205 10 90  Wermut i pozostałe wina ze świeży ch winogron, aromatyzo wane rośli ­
nami lub substancjami aromaty cznymi, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l, o rzeczywistej mocy alkoholu > 18 % obj. 0,9 EUR/% vol/hl 
+ 6,4 EUR/hl 0 
2205 90 10  Wermut i pozostałe wina ze świeży ch winogron, aromatyzo wane rośli ­
nami lub substancjami aromaty cznymi, w pojemnikach o objęto ści > 2 l, 
o rzeczywistej mocy alkoholu <= 18 % obj. 9 EUR/hl 0 
2205 90 90  Wermut i pozostałe wina ze świeży ch winogron, aromatyzo wane rośli ­
nami lub substancjami aromaty cznymi, w pojemnikach o objęto ści > 2 l, 
o rzeczywistej mocy alkoholu > 18 % obj. 0,9 EUR/% vol/hl 0 
2206 00 10  Wzbudzone, otrzymane z wytłok ów z winogron 1,3 EUR/% vol/hl 
MIN 7,2 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/179 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2206 00 31  Cydr i perry, musujące 19,2 EUR/hl 0 
2206 00 39  Miód pitny i pozostałe napoje fermento wane i mieszanki napojó w fer­
mento wan ych oraz mieszanki napojó w fermento wan ych i napojó w bezal ­
koholo wych, musujące, gdzie indziej niewymienione 19,2 EUR/hl 0 
2206 00 51  Cydr i perry, niemusujące, w pojemnikach o objętości <= 2 l 7,7 EUR/hl 0 
2206 00 59  Miód pitny i pozostałe napoje fermento wane i mieszanki napojó w fer­
mento wan ych oraz mieszanki napojó w fermento wan ych i napojó w bezal ­
koholo wych, niemusujące, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l, gdzie in­
dziej niewymienione (z wyłączeniem win ze świeży ch winogron, moszczu 
grono wego, wermutu i pozostały ch win ze świeży ch winogron, z rośli ­
nami lub substancjami aromaty cznymi, wzbudzony ch, cydr u i perry) 7,7 EUR/hl 0 
2206 00 81  Cydr i perry, niemusujące, w pojemnikach o objętości > 2 l 5,76 EUR/hl 0 
2206 00 89  Miód pitny i pozostałe napoje fermento wane i mieszanki napojó w fer­
mento wan ych oraz mieszanki napojó w fermento wan ych i napojó w bezal ­
koholo wych, niemusujące, w pojemnikach o objęto ści > 2 l, gdzie indziej 
niewymienione (z wyłączeniem win ze świeży ch winogron, moszczu gro­
nowego, wermutu i pozostały ch win ze świeży ch winogron, z roślinami 
lub substancjami aromaty cznymi , wzbudzony ch, cydr u i perry) 5,76 EUR/hl 0 
2207 10 00  Alkohol etylo wy nieskażony , o rzeczywistej mocy alkoholu >= 80 % 19,2 EUR/hl 0 
2207 20 00  Alkohol etylo wy i pozostałe wyroby alkoholo we, o dowolnej mocy , ska­
żone 10,2 EUR/hl 0 
2208 20 12  Cognac, w pojemnikac h o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 20 14  Armagnac, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 20 26  Grappa, w pojemnikach o objętości <= 2 l bez cła 0 
2208 20 27  Brandy de Jerez, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 20 29  Napoje spirytuso we otrzymane przez destylację wina z winogron lub wy­
tłok ów z winogron, w pojemnikac h o objęto ści <= 2 l (z wyłączeniem 
Cognac, Armagnac, Grappa i Brandy de Jerez) bez cła 0 
2208 20 40  Suro wy destylat, w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 20 62  Cognac, w pojemnikac h o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 20 64  Armagnac, w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 20 86  Grappa, w pojemnikach o objętości > 2 l bez cła 0 
2208 20 87  Brandy de Jerez, w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 24.12.2016 L 356/180 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2208 20 89  Napoje spirytuso we otrzymane przez destylację wina z winogron lub wy­
tłok ów z winogron, w pojemnikach o objęto ści > 2 l (z wyłączeniem su­
rowego destylatu, Cognac, Armagnac, Grappa i Brandy de Jerez) bez cła 0 
2208 30 11  Whisky burbońskie, w pojemnikac h o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 30 19  Whisky burbońskie, w pojemnikac h o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 30 32  Szkocka whisky »sing le malt«, w pojemnikac h o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 30 38  Szkocka whisky »sing le malt«, w pojemnikac h o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 30 52  Szkocka whisky »blended«, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 30 58  Szkocka whisky »blended«, w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 30 72  Szkocka whisky , w pojemnikach o objęto ści <= 2 l (inna niż whisky 
»sing le malt« i whisky »blended«) bez cła 0 
2208 30 78  Szkocka whisky , w pojemnikach o objęto ści > 2 l (inna niż whisky »sing le 
malt« i whisky »blended«) bez cła 0 
2208 30 82  Whisky , w pojemnikac h o objętości <= 2 l (inna niż whisky burbońska 
i whisky szkocka) bez cła 0 
2208 30 88  Whisky , w pojemnikach o objęto ści > 2 l (inna niż whisky burbońska 
i whisky szkocka) bez cła 0 
2208 40 11  Rum o zawar tości lotny ch substancji (inny ch niż alkohol etylo wy i mety ­
lowy) >= 225 g/hl czysteg o alkoholu (z tolerancją 10 %), w pojemnikach 
o objęto ści <= 2 l 0,6 EUR/% vol/hl 
+ 3,2 EUR/hl 3 
2208 40 31  Rum i pozostałe napoje spirytuso we otrzymane przez destylację sferme n­
towan ych produktó w z trzcin y cukro wej, o wartości > 7,9 EUR/l czysteg o 
alkoholu, w pojemnikach o objętości <= 2 l (z wyłączeniem rumu o za­
wartości lotny ch substancji (inny ch niż alkohol etylo wy i metylo wy) 
>= 225 g/hl czysteg o alkoholu (z tolerancją 10 %)) bez cła 0 
2208 40 39  Rum i pozostałe napoje spirytuso we otrzymane przez destylację sferme n­
towan ych produktó w z trzciny cukro wej, o wartości <= 7,9 EUR/l czys ­
tego alkoholu, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l (z wyłączeniem rumu 
o zawa rtości lotny ch substancji (inny ch niż alkohol etylo wy i metylo wy) 
>= 225 g/hl czysteg o alkoholu (z tolerancją 10 %)) 0,6 EUR/% vol/hl 
+ 3,2 EUR/hl 3 
2208 40 51  Rum o zawar tości lotny ch substancji (inny ch niż alkohol etylo wy i mety ­
lowy) >= 225 g/hl czysteg o alkoholu (z tolerancją 10 %), w pojemnikach 
o objęto ści > 2 l 0,6 EUR/% vol/hl TQ(RM) 24.12.2016 L 356/181 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2208 40 91  Rum i pozostałe napoje spirytuso we otrzymane przez destylację sferme n­
towan ych produktó w z trzcin y cukro wej, o wartości > 2 EUR/l czysteg o 
alkoholu, w pojemnikach o objętości > 2 l (z wyłączeniem rumu o zawa r­
tości lotny ch substancji (inny ch niż alkohol etylo wy i metylo wy) 
>= 225 g/hl czysteg o alkoholu (z tolerancją 10 %)) bez cła 0 
2208 40 99  Rum i pozostałe napoje spirytuso we otrzymane przez destylację sferme n­
towan ych produktó w z trzcin y cukro wej, o wartości <= 2 EUR/l czysteg o 
alkoholu, w pojemnikach o objętości > 2 l (z wyłączeniem rumu o zawa r­
tości lotny ch substancji (inny ch niż alkohol etylo wy i metylo wy) 
>= 225 g/hl czysteg o alkoholu (z tolerancją 10 %)) 0,6 EUR/% vol/hl TQ(RM) 
2208 50 11  Gin, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 50 19  Gin, w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 50 91  Gin Geneva, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 50 99  Gin Geneva, w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 60 11  Wódka o mocy alkoholu <= 45,4 % obj., w pojemnikac h o objęto ści 
<= 2 l bez cła 0 
2208 60 19  Wódka o mocy alkoholu <= 45,4 % obj., w pojemnikac h o objęto ści 
> 2 l bez cła 0 
2208 60 91  Wódka o mocy alkoholu > 45,4 % obj., w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l bez cła 0 
2208 60 99  Wódka o mocy alkoholu > 45,4 % obj., w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 70 10  Likier y i kordiały , w pojemnikach o objętości <= 2 l bez cła 0 
2208 70 90  Likier y i kordiały , w pojemnikach o objętości > 2 l bez cła 0 
2208 90 11  Arak , w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 90 19  Arak , w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 90 33  Napoje spirytuso we śliwk owe, gruszk owe lub wiśnio we i czereśnio we, 
w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 90 38  Napoje spirytuso we śliwk owe, gruszk owe lub wiśnio we i czereśnio we, 
w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 90 41  Ouzo, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 90 45  Calvados, w pojemnikac h o objęto ści <= 2 l bez cła 0 24.12.2016 L 356/182 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2208 90 48  Napoje spirytuso we destylo wane z owocó w, w pojemnikach o objęto ści 
<= 2 l (z wyłączeniem napojó w spirytuso wych śliwk owych, gruszk owych 
lub wiśnio wych i czereśnio wych i Calvadosa) bez cła 0 
2208 90 52  Korn, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 90 54  Tequila, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l bez cła 0 
2208 90 56  Napoje spirytuso we w pojemnikach o objęto ści <= 2 l (z wyłączeniem na­
pojó w spirytuso wych otrzymany ch przez destylację wina z winogron lub 
wytłok ów z winogron, whisky , rumu i pozostały ch napojó w spirytuso ­
wych otrzymany ch przez destylację sfermento wany ch produktó w z trzcin y 
cukro wej, ginu, ginu Geneva, araku, wódki, likieró w i kordiałó w, ouzo, 
napojó w spirytuso wych destylo wany ch z owocó w, kornu i tequili) bez cła 0 
2208 90 69  Napoje spirytuso we, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l (z wyłączeniem 
ouzo, wódek, likieró w i kordiałó w) bez cła 0 
2208 90 71  Napoje spirytuso we destylo wane z owocó w, w pojemnikach o objęto ści 
> 2 l (z wyłączeniem napojó w spirytuso wych destylo wany ch z wina z wi­
nogron lub wytłok ów z winogron, śliwek, gruszek lub wiśni i czereśni) bez cła 0 
2208 90 75  Tequila w pojemnikach o objęto ści > 2 l bez cła 0 
2208 90 77  Napoje spirytuso we w pojemnikach o objęto ści > 2 l (z wyłączeniem na­
pojó w spirytuso wych otrzymany ch przez destylację wina z winogron lub 
wytłok ów z winogron, whisky , rumu i pozostały ch napojó w spirytuso ­
wych otrzymany ch przez destylację sfermento wany ch produktó w z trzcin y 
cukro wej, ginu, ginu Geneva, araku, wódki, likieró w i kordiałó w, ouzo, 
napojó w spirytuso wych destylo wany ch z owocó w i tequili) bez cła 0 
2208 90 78  Napoje spirytuso we, w pojemnikach o objęto ści > 2 l (z wyłączeniem wó­
dek, likieró w i kordiałó w) bez cła 0 
2208 90 91  Alkohol etylo wy nieskażony , o mocy alkoholu < 80 % obj., w pojemni ­
kach o objęto ści <= 2 l 1 EUR/% vol/hl 
+ 6,4 EUR/hl 0 
2208 90 99  Alkohol etylo wy nieskażony , o mocy alkoholu < 80 % obj., w pojemni ­
kach o objęto ści > 2 l 1 EUR/% vol/hl 0 
2209 00 11  Ocet winn y, w pojemnikach o objęto ści <= 2 l 6,4 EUR/hl 0 
2209 00 19  Ocet winn y, w pojemnikach o objęto ści > 2 l 4,8 EUR/hl 0 
2209 00 91  Ocet i namiastki octu otrzymane z kwasu octowego, w pojemnikach o ob­
jętości <= 2 l (z wyłączeniem octu winnego) 5,12 EUR/hl 0 
2209 00 99  Ocet i namiastki octu otrzymane z kwasu octowego, w pojemnikach o ob­
jętości > 2 l (z wyłączeniem octu winnego) 3,84 EUR/hl 0 
2301 10 00  Mąki, mączki i granulki, z mięsa lub podrobó w, nienadające się do spoży ­
cia przez ludzi; skwarki bez cła 0 
2301 20 00  Mąki, mączki i granulki, z ryb lub ze skorupiak ów, mięczak ów lub pozo ­
stały ch bezkręgo wców wodn ych, nienadające się do spoży cia przez ludzi bez cła 0 24.12.2016 L 356/183 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2302 10 10  Otręb y, śruta i inne pozostałości kukur ydzy , nawet granulo wane, pocho­
dzące z odsiewu, przemiału lub innej obróbki, o zawar tości skrobi 
<= 35 % 44 EUR/t 0 
2302 10 90  Otręb y, śruta i inne pozostałości kukur ydzy , nawet granulo wane, pocho­
dzące z odsiewu, przemiału lub innej obróbki, o zawar tości skrobi 
> 35 % 89 EUR/t 0 
2302 30 10  Otręb y, śruta i inne pozostałości, nawe t granulo wane, pochodzące z od­
siewu, przemiału lub innej obróbki pszenicy , o zawar tości skrobi 
<= 28 % masy , i w któryc h część przechodząca przez sito, o wymiarze 
oczek 0,2 mm, jest <= 10 % masy lub, altern atywnie, ta część, któr a prze ­
chodzi przez takie sito, zawi era po spopieleniu w przeliczeniu na such y 
produkt >= 1,5 % masy popiołu 44 EUR/t 0 
2302 30 90  Otręb y, śruta i inne pozostałości pszenicy , nawe t granulo wane, pocho­
dzące z odsiewu, przemiału lub innej obróbki pszenicy (z wyłączeniem 
tych o zawar tości skrobi <= 28 %, pod warunkiem że <= 10 % przec ho­
dzi przez sito, o wymiarze oczek 0,2 mm, lub jeżeli >10 % przech odzi 
przez sito, ta część, która przechodzi przez takie sito, zawi era po spopie ­
leniu w przeliczeniu na such y produkt >= 1,5 % masy popiołu) 89 EUR/t 0 
2302 40 02  Otręb y, śruta i inne pozostałości ryżu, nawet granulo wane, pochodzące 
z odsiewu, przemiału lub innej obróbki, o zawar tości skrobi <= 35 % 44 EUR/t 0 
2302 40 08  Otręb y, śruta i inne pozostałości ryżu, nawet granulo wane, pochodzące 
z odsiewu, przemiału lub innej obróbki, o zawar tości skrobi > 35 % 89 EUR/t 0 
2302 40 10  Otręb y, śruta i inne pozostałości, nawe t granulo wane, pochodzące z od­
siewu, przemiału lub innej obróbki zbóż, o zawar tości skrobi <= 28 % 
masy , i w któryc h część przechodząca przez sito, o wymiarze oczek 
0,2 mm, jest <= 10 % masy , lub jeżeli >10 % przec hodzi przez sito, ta 
część, która przec hodzi przez takie sito, zawi era po spopieleniu w przeli ­
czeniu na such y produkt >= 1,5 % masy popiołu (z wyłączeniem otrębó w, 
śruty i inny ch pozostałości kukur ydzy , ryżu lub pszenicy) 44 EUR/t 0 
2302 40 90  Otręb y, śruta i inne pozostałości zbóż, nawet granulo wane, pochodzące 
z odsiewu, przemiału lub innej obróbki (z wyłączeniem otrębó w, śruty 
i inny ch pozostałości kukur ydzy , ryżu i pszenicy oraz tych o zawar tości 
skrobi <= 28 %, pod warunkiem że <= 10 % przec hodzi przez sito, o wy­
miarze oczek 0,2 mm, lub jeżeli >10 % przec hodzi przez sito, ta część, 
która przec hodzi przez takie sito, zawiera po spopieleniu >= 1,5 % masy 
popiołu) 89 EUR/t 0 
2302 50 00  Otręb y, śruta i inne pozostałości roślin strączk owych, nawet granulo wane, 
pochodzące z odsiewu, przemiału lub innej obróbki 5,1 0 
2303 10 11  Pozostałości z produkcji skrobi z kukur ydzy , o zawar tości białka w przeli ­
czeniu na such y produkt > 40 % masy (z wyłączeniem stężony ch płynó w 
z rozmiękczania) 320 EUR/t 0 
2303 10 19  Pozostałości z produkcji skrobi z kukur ydzy , o zawar tości białka w przeli ­
czeniu na such y produkt <= 40 % masy (z wyłączeniem stężony ch pły­
nów z rozmiękczania) bez cła 0 24.12.2016 L 356/184 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2303 10 90  Pozostałości z produkcji skrobi i podobne pozostałości, włącznie ze stężo ­
nymi płynami z rozmiękczania (z wyłączeniem skrobi z kukur ydzy) bez cła 0 
2303 20 10  Wysłod ki buraczane bez cła 0 
2303 20 90  Wytłoczyn y z trzcin y cukro wej i pozostałe odpady z produkcji cukr u 
(z wyłączeniem wysłodk ów buraczany ch) bez cła 0 
2303 30 00  Pozostałości i odpady browarnicze i gorzelniane bez cła 0 
2304 00 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji oleju sojo wego bez cła 0 
2305 00 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszk ów ziemny ch bez cła 0 
2306 10 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji nasion bawełn y bez cła 0 
2306 20 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji nasion lnu bez cła 0 
2306 30 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji nasion słonecznika bez cła 0 
2306 41 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstr akcji nasion rzepaku lub rzepiku, o niskiej zawar tości 
kwasu erukowego (z któryc h uzyskuje się olej roślinn y o zawar tości 
kwasu erukowego < 2 % i o zawar tości składnik ów stały ch, w któr ych 
udział glukozynoladó w jest < 30 mikromoli/g) bez cła 0 
2306 49 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstr akcji nasion rzepaku lub rzepiku, o niskiej zawar tości 
kwasu erukowego (z któryc h uzyskuje się olej roślinn y o zawar tości 
kwasu erukowego >= 2 % i o zawar tości składnik ów stały ch, w któryc h 
udział glukozynoladó w jest >= 30 mikromoli/g) bez cła 0 
2306 50 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji orzec hów kokosowych lub kopry bez cła 0 
2306 60 00  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji orzec hów palmo wych lub ich jąder bez cła 0 
2306 90 05  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji tłuszczó w lub olejó w roślinn ych z zarodk ów kuku ­
rydzy bez cła 0 
2306 90 11  Makuch y i inne pozostałości stałe z ekstr akcji oliwy , nawe t mielone lub 
w postaci granulek, zawie rające <= 3 % oliwy bez cła 0 24.12.2016 L 356/185 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2306 90 19  Makuch y i inne pozostałości stałe z ekstr akcji oliwy , nawe t mielone lub 
w postaci granulek, zawie rające > 3 % oliwy 48 EUR/t 0 
2306 90 90  Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, 
pozostałe z ekstrakcji tłuszczó w lub olejó w roślinn ych (z wyłączeniem na­
sion bawe łny, nasion lnu, nasion słonecznika, nasion rzepaku lub rzepiku, 
orzech ów kokosowych lub kopry, orzec hów palmo wych lub ich jąder , za­
rodk ów kukur ydzy oraz z ekstrakcji oliwy , oleju sojo wego i oleju z orzesz ­
ków ziemn ych) bez cła 0 
2307 00 11  Osad winny z drożdży , o całk owitej mocy alkoholu <= 7,9 % mas. i za­
wartości suchej substancji >= 25 % masy bez cła 0 
2307 00 19  Osad winny z drożdży (z wyłączeniem osadu winnego z drożdży o całk o­
wite j mocy alkoholu <= 7,9 % mas. i zawar tości suchej substancji 
>= 25 % masy) 1,62 EUR/kg/tot, alc, 0 
2307 00 90  Kam ień winny bez cła 0 
2308 00 11  Wytłoki winogron, w rodza ju stoso wany ch do karmienia zwierząt, nawet 
w postaci granulek, o całk owitej mocy alkoholu <= 4,3 % mas. i zawar ­
tości suchej substancji <= 40 % masy bez cła 0 
2308 00 19  Wytłoki winogron, w rodza ju stoso wany ch do karmienia zwierząt, nawet 
w postaci granulek (z wyłączeniem wytłok ów winogron o całk owitej 
mocy alkoholu <= 4,3 % mas. i zawar tości suchej substancji <= 40 % 
masy) 1,62 EUR/kg/tot, alc, 0 
2308 00 40  Żołędzie i kasztany i wytłoczyny z jabłek lub z owoców, stoso wane 
do karmienia zwierząt, nawet w postaci granulek (z wyłączeniem wytło ­
ków z winogron) bez cła 0 
2308 00 90  Łodygi i liście kukur ydzy , skórki z owoców i pozostałe mate riały roślinne, 
odpady , pozostałości i produkty uboczne stos owane do karmienia zwie ­
rząt, nawet w postaci granulek, gdzie indziej niewymienione (z wyłącze ­
niem żołędzi, kasztanó w i wytłoczyn z jabłek i z owoców) 1,6 0 
2309 10 11  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny, ale nieza wierająca skrobi ani produktó w mleczny ch lub zawiera ­
jąca <= 10 % skrobi i < 10 % masy produktó w mleczn ych bez cła 0 
2309 10 13  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny, ale niezawier ająca skrobi lub zawi erająca <= 10 % skrobi 
i >= 10 %, ale < 50 % masy produktó w mleczn ych 498 EUR/t 0 
2309 10 15  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny, ale niezawier ająca skrobi lub zawi erająca <= 10 % skrobi 
i >= 50 %, ale < 75 % masy produktó w mleczn ych 730 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/186 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2309 10 19  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny, ale niezawier ająca skrobi lub zawi erająca <= 10 % skrobi 
i >= 75 % masy produktó w mleczn ych 948 EUR/t 0 
2309 10 31  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny i zawi erająca > 10 %, ale <= 30 % skrobi i nieza wierająca produk ­
tów mleczn ych lub < 10 % masy produktó w mleczn ych bez cła 0 
2309 10 33  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny i zawi erająca > 10 %, ale <= 30 % skrobi i >= 10 %, ale < 50 % 
masy produktó w mleczny ch 530 EUR/t 0 
2309 10 39  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny i zawi erająca > 10 %, ale <= 30 % skrobi i >= 50 % masy produk ­
tów mleczn ych 888 EUR/t 0 
2309 10 51  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny i zawi erająca > 30 % skrobi i niezawiera jąca produktó w mleczn ych 
lub < 10 % masy produktó w mleczny ch 102 EUR/t 0 
2309 10 53  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny i zawi erająca > 30 % skrobi i >= 10 %, ale < 50 % masy produk ­
tów mleczn ych 577 EUR/t 0 
2309 10 59  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, zawi era­
jąca glukozę, syrop glukozowy, malt odek strynę lub syrop z maltode k­
stryny i zawiera jąca > 30 % skrobi i >= 50 % masy produktó w mleczny ch 730 EUR/t 0 
2309 10 70  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, niezawie ­
rająca skrobi, glukozy, maltodekstr yny ani syropu z maltodekstr yny, ale 
zawie rająca produkty mleczne 948 EUR/t 0 
2309 10 90  Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej, niezawie ­
rająca skrobi, glukozy, maltodekstr yny lub syropu z maltodekstr yny, ani 
produktó w mleczn ych 9,6 0 
2309 90 10  Roztwory z ryb lub ssak ów morskich zastępujące karmę i paszę produk o­
wane w sekt orze rolnym 3,8 0 
2309 90 20  Pozostałości z produkcji skrobi z kukur ydzy określone w uwadze dodat ­
kowej 5 do działu 23, w rodzaju stosowany ch do karmienia zwierząt 
(z wyłączeniem karmy dla psów lub kotów pakowanej do sprzedaży deta ­
licznej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/187 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2309 90 31  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny, ale niezawiera jące skrobi ani produktó w mleczny ch lub zawi e­
rające <= 10 % skrobi i < 10 % masy produktó w mleczn ych (z wyłącze ­
niem karmy dla psów lub kotów pakowanej do sprzedaży detalicznej) 23 EUR/t 0 
2309 90 33  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny, ale niezawiera jące skrobi lub zawie rające <= 10 % skrobi 
i >= 10 %, ale < 50 % masy produktó w mleczn ych (z wyłączeniem karmy 
dla psów lub kotów pakowanej do sprzedaży detalicznej) 498 EUR/t 0 
2309 90 35  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny, ale niezawiera jące skrobi lub zawie rające <= 10 % skrobi 
i >= 50 %, ale < 75 % masy produktó w mleczn ych (z wyłączeniem karmy 
dla psów lub kotów pakowanej do sprzedaży detalicznej) 730 EUR/t 0 
2309 90 39  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny, ale niezawiera jące skrobi lub zawie rające <= 10 % skrobi 
i >= 75 % masy produktó w mleczn ych (z wyłączeniem karmy dla psów 
lub kotów pakowanej do sprzedaży detalicznej) 948 EUR/t 0 
2309 90 41  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny i zawi erające > 10 %, ale <= 30 % skrobi i niezawier ające pro­
duktó w mleczn ych lub zawie rające < 10 % masy produktó w mleczny ch 
(z wyłączeniem karmy dla psów lub kotów pakowanej do sprzedaży deta ­
licznej) 55 EUR/t 0 
2309 90 43  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny i zawie rające > 10 %, ale <= 30 % skrobi oraz >= 10 %, ale 
< 50 % masy produktó w mleczn ych (z wyłączeniem karmy dla psów lub 
kotów pakowanej do sprzedaży detalicznej) 530 EUR/t 0 
2309 90 49  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny i zawiera jące > 10 %, ale <= 30 % skrobi oraz >= 50 % masy 
produktó w mleczn ych (z wyłączeniem karmy dla psów lub kotów pako­
wanej do sprzedaży detalicznej) 888 EUR/t 0 
2309 90 51  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny i zawi erające > 30 % skrobi oraz niezawiera jące produktó w 
mleczn ych lub zawi erające < 10 % masy produktó w mleczn ych (z wyłą ­
czeniem karmy dla psów lub kotów pakowanej do sprzedaży detalicznej) 102 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/188 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2309 90 53  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny i zawiera jące > 30 % skrobi oraz >= 10 %, ale < 50 % masy 
produktó w mleczn ych (z wyłączeniem karmy dla psów lub kotów pako­
wanej do sprzedaży detalicznej) 577 EUR/t 0 
2309 90 59  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
zawie rające glukozę, syrop glukozowy, maltodekstr ynę lub syrop z malto ­
dekst ryny i zawi erające > 30 % skrobi oraz >= 50 % masy produktó w 
mleczn ych (z wyłączeniem karmy dla psów lub kotów pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 730 EUR/t 0 
2309 90 70  Preparaty , włącznie z przedmieszkami, stoso wane do karmienia zwierząt, 
niezawiera jące skrobi, glukozy, maltodekstr yny lub syropu z maltode k­
stryny, ale zawiera jące produkty mleczne (z wyłączeniem karmy dla psów 
lub kotów pakowanej do sprzedaży detalicznej) 948 EUR/t 0 
2309 90 91  Wysłod ki buraczane z dodatkiem melasy , w rodza ju stosowany ch do kar­
mienia zwierząt 12 0 
2309 90 95  Preparaty w rodza ju stoso wan ych do karmienia zwierząt, zawiera jące 
>=49 % masy chlorku choliny , na bazie organicznej lub nieorganiczn ej 
(z wyłączeniem przedmieszek) 9,6 0 
2309 90 99  Preparaty w rodza ju stosowany ch do karmienia zwierząt, nieza wierające 
skrobi, glukozy, syropu glukozowego, maltode kstryny ani produktó w 
mleczn ych (z wyłączeniem karmy dla psów lub kotów pakowanej 
do sprzedaży detalicznej, roztw orów z ryb lub ssak ów morskich, pozo ­
stałości z produkcji skrobi z kukur ydzy , o któryc h mowa w uwadze do­
datk owej 5 do rozdziału 23, wysłodk ów buraczany ch z dodatkiem me­
lasy, preparató w zawiera jący ch >= 49 % masy chlorku cholin y, na bazie 
organicznej lub nieorganicznej i przedmieszek) 9,6 0 
2401 10 10  Tytoń suszon y ognio wo-rurowo typu Virginia, nieodżyło wan y 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 20  Tytoń suszon y powietrzem na jasny typu Burley , włącznie z hybrydami 
Burley , nieodżyło wan y 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 30  Tytoń suszon y powietrzem na jasn y typu Mar yland, nieodżyło wany 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 41  Tytoń suszon y ognio wo-płomienio wo typu Kentucky , nieodżyło wan y 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/189 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2401 10 49  Tytoń suszon y ognio wo-płomienio wo, nieodżyło wan y (z wyłączeniem 
typu Kentuck y) 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 50  Tytoń suszon y powietrzem na jasny , nieodżyło wany (z wyłączenie typu 
Burley i Mar yland) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 60  Tytoń typu Oriental suszon y na słońcu, nieodżyło wany 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 70  Tytoń suszon y powietrzem na ciemny , nieodżyło wany 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 80  Tytoń suszony ognio wo-r urowo, nieodżyło wan y (z wyłączeniem typu Vir­
ginia) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 90  Tytoń, nieodżyło wan y (z wyłączeniem suszonego ognio wo-rurowo, suszo ­
nego powietrzem na jasny , suszonego ognio wo-płomienio wo, suszonego 
powietrzem na ciemn y i typu Oriental suszonego na słońcu) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 10  Częścio wo lub całk owicie odżyło wany suszon y ognio wo-rurowo tytoń 
typu Virginia, inaczej nieprzetworzon y 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 20  Częścio wo lub całk owicie odżyło wan y suszon y powietrzem na jasny tytoń 
typu Burley , włącznie z hybr ydami Burle y, inaczej nieprzetwor zony 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 30  Częścio wo lub całk owicie odżyło wan y suszon y powietrzem na jasny tytoń 
typu Mar yland, inaczej nieprzetw orzony 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 41  Częścio wo lub całk owicie odżyło wany suszon y ognio wo-płomienio wo ty­
toń typu Kentucky , inaczej nieprzetworzon y 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 49  Częścio wo lub całk owicie odżyło wany suszon y ognio wo-płomienio wo ty­
toń, inaczej nieprzetwor zony (z wyłączeniem typu Kentuc ky) 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/190 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2401 20 50  Częścio wo lub całk owicie odżyło wany suszon y powietrzem na jasny ty­
toń, inaczej nieprzetwor zony (z wyłączeniem typu Burley lub Mar yland) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 60  Częścio wo lub całk owicie odżyło wany suszon y na słońcu tytoń typu 
Oriental, inaczej nieprzetwor zony 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 70  Częścio wo lub całk owicie odżyło wan y suszon y powietrzem na ciemny ty­
toń, inaczej nieprzetwor zony 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 80  Częścio wo lub całk owicie odżyło wan y, suszony ognio wo-rurowo tytoń, 
inaczej nieprzetwor zony (z wyłączeniem typu Virginia) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 90  Częścio wo lub całk owicie odżyło wan y tytoń, inaczej nieprzetwor zony 
(z wyłączeniem suszonego ognio wo-rurowo, suszonego powietrzem 
na jasny , suszonego ognio wo-płomienio wo, suszonego powietrzem 
na ciemny i typu Oriental suszonego na słońcu) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 30 00  Odpady tytoniu 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2402 10 00  Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygar etki, zawi erające tytoń 26 0 
2402 20 10  Papierosy zawie rające tytoń i goździki 10 0 
2402 20 90  Papierosy zawie rające tytoń (z wyłączeniem zawiera jący ch goździki) 57,6 0 
2402 90 00  Cygara, nawet z obciętymi końcami, cygar etki i papierosy składaj ące wy­
łącznie z namiast ek tytoniu 57,6 0 
2403 10 10  Tytoń do palenia, nawet zawi erający namiastki tytoniu w dowolnej pro­
porcji, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto <= 500 g 74,9 0 
2403 10 90  Tytoń do palenia, nawet zawi erający namiastki tytoniu w dowolnej pro­
porcji, w bezpośrednic h opak owaniach o zawar tości netto > 500 g 74,9 0 
2403 91 00  Tytoń »homoge nizo wan y« lub »odtw orzony« z drobno posiekan ych liści 
tytoniu, odpadó w tytoniu lub pyłu tytonio wego 16,6 0 24.12.2016 L 356/191 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2403 99 10  Tytoń do żucia i tabaka 41,6 0 
2403 99 90  Przetw orzony tytoń i przetw orzone namiastki tytoniu, proszek tytonio wy 
oraz ekstr akty i esencje z tytoniu (z wyłączeniem tytoniu do żucia i tabaki, 
cygar , nawe t z obciętymi końcami, cygare tek i papierosó w, tytoniu do pa­
lenia, nawet zawiera jącego namiastki tytoniu w dowolnej proporcji, tyto­
niu »homoge nizo wanego« lub »odtw orzonego«, nikotyny pochodzącej z ro­
śliny tytoniu oraz środk ów owadobójczy ch wytwarzany ch z ekstraktó w 
i esencji z tytoniu) 16,6 0 
2501 00 10  Woda morska i roztwory soli bez cła 0 
2501 00 31  Sól do przeróbki chemiczne j (oddzielenie Na od Cl) do produkcji pozosta ­
łych produktó w bez cła 0 
2501 00 51  Sól, denaturo wana lub do celó w przem ysło wych, włącznie z oczyszcza ­
niem (z wyłączeniem przeróbki chemicznej lub konser wowania lub przy ­
goto wania artykułó w spożyw czych dla ludzi i zwierząt) 1,7 EUR/1 000 kg/ 
net 0 
2501 00 91  Sól odpo wiednia do spoży cia przez ludzi 2,6 EUR/1 000 kg/ 
net 0 
2501 00 99  Sól i czysty chlorek sodu, nawet w roztw orze wodnym lub z dodatkiem 
środk ów zapobieg ający ch zbrylaniu lub środk ów zapewnia jący ch dobrą 
sypk ość (z wyłączeniem soli kuchennej, soli do przeróbki chemicznej (od­
dzielenie Na od Cl), soli denaturo wanej i soli do pozostały ch celó w prze ­
mysło wych) 2,6 EUR/1 000 kg/ 
net 0 
2502 00 00  Piryty żelazo we niewyprażone bez cła 0 
2503 00 10  Siarka suro wa lub nieraf inowana (z wyłączeniem siarki sublimo wanej, 
strąconej i koloidalnej) bez cła 0 
2503 00 90  Siarka wszystkich rodza jów (z wyłączeniem siarki suro wej lub nierafi no­
wanej, sublimo wanej, strąconej i koloidalnej) 1,7 0 
2504 10 00  Grafi t naturalny w proszku lub płatkac h bez cła 0 
2504 90 00  Grafi t naturalny (z wyłączeniem w proszku lub płatkac h) bez cła 0 
2505 10 00  Piaski krzemionk owe i piaski kwarco we, nawet barwione bez cła 0 
2505 90 00  Piaski naturalne wszystkic h rodza jów, nawet barwione (z wyłączeniem 
piask ów krzemionk owych, piask ów kwarco wych, złoto- i platynonośn ych 
piask ów, piask ów cyrk onu, rutylu i ilmenitu, piask ów monacytu oraz pias ­
ków bitumiczny ch lub asfalt owych) bez cła 0 
2506 10 00  Kwarc (z wyłączeniem piask ów kwarco wych) bez cła 0 
2506 20 00  Kwarcyt, tylko pocięty przez piło wanie lub inaczej, na bloki lub płyty 
o kształcie kwadrato wym lub prostoką tnym bez cła 0 24.12.2016 L 356/192 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2507 00 20  Kaoli n bez cła 0 
2507 00 80  Gliny kaolino we (inne niż kaolin) bez cła 0 
2508 10 00  Bentonit bez cła 0 
2508 30 00  Glina ogniotr wała (z wyłączeniem kaolinu i pozostały ch glin kaolino wych 
i iłów poro waty ch) bez cła 0 
2508 40 00  Gliny (z wyłączeniem gliny ogniotr wałej, bentonitu, kaolinu i pozostały ch 
glin kaolino wych i iłów poro waty ch) bez cła 0 
2508 50 00  Andaluzyt, cyjanit i sylimanit bez cła 0 
2508 60 00  Mullit bez cła 0 
2508 70 00  Ziemie szamoto we lub dynaso we bez cła 0 
2509 00 00  Kreda bez cła 0 
2510 10 00  Naturalne fosforan y wapnia i naturalne fosforan y glinu-wapnia, kreda na­
turalna i fosforano wa, niemielone bez cła 0 
2510 20 00  Naturalne fosforan y wapnia i naturalne fosforan y glinu-wapnia, kreda na­
turalna i fosforano wa, mielone bez cła 0 
2511 10 00  Naturalny siarczan baru (bar yt) bez cła 0 
2511 20 00  Naturalny węg lan baru (witer yt), nawet kalcyno wany (z wyłączeniem 
tlenku baru) bez cła 0 
2512 00 00  Skały krzemionk owe kopalne, na przykład ziemia okrzemk owa, trypla 
i diatomi t, i podobne ziemie krzemionk owe, nawet kalcyno wane, o pozor ­
nej gęstości <= 1 bez cła 0 
2513 10 00  Pumeks bez cła 0 
2513 20 00  Szmergiel; naturalny korund, naturaln y granat i pozostałe naturalne mate ­
riały ścier ne, nawet poddane obróbce cieplnej bez cła 0 
2514 00 00  Łupek, nawe t wstępnie obrobiony lub tylko pocięty , przez piło wanie lub 
inaczej, na bloki lub płyty o kształcie kwadrato wym lub prost okątnym; 
proszek łupk owy i odpady łupku bez cła 0 
2515 11 00  Mar mur i trawe rtyn, suro we lub wstępnie obrobione bez cła 0 
2515 12 20  Mar mur i trawer tyn, tylko pocięte, przez piło wanie lub inaczej, na płyty 
o kształcie kwadrato wym lub prostoką tnym, o grubości <= 4 cm bez cła 0 24.12.2016 L 356/193 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2515 12 50  Mar mur i trawer tyn, tylko pocięte, przez piło wanie lub inaczej, na bloki 
lub płyty o kształ cie kwadrato wym lub prostokątn ym, o grubości > 4 cm, 
ale <= 25 cm bez cła 0 
2515 12 90  Mar mur i trawer tyn, tylko pocięte, przez piło wanie lub inaczej, na bloki 
lub płyty o kształcie kwadrato wym lub prostokątn ym, o grubości 
> 25 cm bez cła 0 
2515 20 00  Ekausyna i pozostałe wapienne kamienie pomnik owe lub budo wlane, 
o pozor nej gęstości >= 2,5, oraz alabaster , nawet wstępnie obrobione lub 
tylko pocięte, przez piło wanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie 
kwadrato wym lub prostok ątnym (z wyłączeniem w postaci granulek, od­
łamk ów lub proszku, oraz mar mur u i trawertynu) bez cła 0 
2516 11 00  Granit, suro wy lub wstępnie obrobiony (z wyłączeniem już z cechami 
charaktery stycznymi koste k brukowych, płyt nawierzchn iowych, krawęż ­
ników i płyt chodnik owych) bez cła 0 
2516 12 10  Granit, tylko pocięty , przez piło wanie lub inaczej, na bloki lub płyty 
o kształcie kwadrato wym lub prostok ątnym, o grubości <= 25 cm (z wyłą ­
czeniem już z cechami charaktery stycznymi kostek brukowych, płyt na­
wierzchn iowych, krawężnik ów i płyt chodnik owych) bez cła 0 
2516 12 90  Granit, tylko pocięty , przez piło wanie lub inaczej, na bloki lub płyty 
o kształcie kwadrato wym lub prost okątnym, o grubości > 25 cm (z wyłą ­
czeniem już z cechami charaktery stycznymi kostek brukowych, płyt na­
wierzchn iowych, krawężnik ów i płyt chodnik owych) bez cła 0 
2516 20 00  Piask owiec, nawe t wstępnie obrobiony lub tylko pocięty , przez piło wanie 
lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie kwadrato wym lub prost okątnym 
(z wyłączeniem już z cechami charakt erysty cznymi kostek brukowych, 
płyt nawierzchn iowych, krawę żnik ów i płyt chodnik owych) bez cła 0 
2516 90 00  Porfir, bazalt i pozostałe kamienie pomnik owe lub budo wlane, nawet 
wstępnie obrobione lub tylko pocięt e, przez piło wanie lub inaczej, 
na bloki lub płyty o kształcie kwadrato wym lub prost okątnym (z wyłącze ­
niem w postaci granulek, odłamk ów lub proszku lub już z cecha mi cha­
rakt erysty cznymi kostek brukowych, płyt nawier zchnio wych, krawę żni­
ków i płyt chodnik owych, kamieni pomnik owych lub budo wlany ch o po­
zornej gęstości >= 2,5, granitu i piask owca) bez cła 0 
2517 10 10  Otoczaki i żwir jako kruszyw o do betonu, jako tłuczeń drogo wy lub 
do podsypki toró w kolejo wych lub inne kruszyw o, gruby żwir i krzemień, 
nawe t poddane obróbce cieplnej bez cła 0 
2517 10 20  Pokruszon y lub rozłupany dolomit i topn ik wapnio wy, jako kruszyw o 
do betonu , jako tłuczeń drogo wy lub do podsypki torów kolejo wych lub 
inne kruszyw o bez cła 0 
2517 10 80  Kam ień pokr uszon y lub rozłupan y, jako kruszywo do betonu , jako tłu­
czeń drogo wy lub do podsypki torów kolejo wych lub inne kruszyw o, na­
wet poddany obróbce cieplnej (z wyłączeniem otoczak ów, żwir u, krze ­
mienia i grubego żwir u, pokr uszonego lub rozłupanego dolomitu i top­
nika wapnio wego) bez cła 0 
2517 20 00  Makadam z żużla, z popiołó w odlewniczy ch lub z podobn ych odpadó w 
przem ysło wych, nawet zawie rający otoczaki, żwir , gruby żwir i krzemień, 
jako kruszywo do betonu, jako tłuczeń drogo wy lub do podsypki toró w 
kolejo wych lub inne kruszyw o bez cła 0 24.12.2016 L 356/194 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2517 30 00  Makadam smoło wan y bez cła 0 
2517 41 00  Granulki, odłamki i proszek z mar mur u, nawet poddane obróbce cieplnej bez cła 0 
2517 49 00  Granulki, odłamki i proszek, nawet poddane obróbce cieplnej, trawe rtynu, 
ekausyn y, alabastr u, bazaltu, granitu, piask owca, porf iru, sjenitu, lawy, 
gnejsu, trachitu i pozostały ch skał objęty ch pozy cją 2515 i 2516 (z wyłą ­
czeniem mar mur u) bez cła 0 
2518 10 00  Suro wy dolomit, niekalcyno wany ani niespiekany , włącznie z dolomit em 
wstępnie obrobionym lub tylko pociętym, przez piło wanie lub inaczej, 
na bloki lub płyty o kształcie prostokątn ym (włącznie z kwadrato wym) 
(z wyłączeniem pokr uszonego lub rozłupanego dolomitu jako kruszyw o 
do betonu , jako tłuczeń drogo wy lub do podsypki torów kolejo wych lub 
inne kruszyw o) bez cła 0 
2518 20 00  Kalcy nowan y lub spiekany dolomit (z wyłączeniem pokr uszonego lub 
rozłupanego dolomitu jako kruszyw o do betonu , jako tłuczeń drogo wy 
lub do podsypki toró w kolejo wych lub inne kruszyw o) bez cła 0 
2518 30 00  Dolomito wa masa ogniotr wała do ubijania bez cła 0 
2519 10 00  Naturalny węg lan magnezu (magnezyt) bez cła 0 
2519 90 10  Tlenek magnezu, nawet czysty (z wyłączeniem kalcyno wanego natural ­
nego węg lanu magnezu) 1,7 0 
2519 90 30  Magnezja całk owicie wypalona (spiekana), nawet zawi erająca małe ilości 
inny ch tlenk ów dodany ch przed spiekaniem bez cła 0 
2519 90 90  Magnezja topiona bez cła 0 
2520 10 00  Gips; anhydr yt bez cła 0 
2520 20 10  Budo wlane spoiwa gipso we składają ce się z gipsu kalcyno wanego lub siar­
czanu wapnia, nawet barwione, zawi erające lub nie małe ilości przyspie ­
szaczy lub opóźniaczy bez cła 0 
2520 20 90  Spoiwa gipso we składaj ące się z gipsu kalcyno wanego lub siarczanu wap ­
nia, nawet barwione, zawi erające lub nie małe ilości przyspieszaczy lub 
opóźniaczy (z wyłączeniem budo wlany ch) bez cła 0 
2521 00 00  Topnik wapnio wy; wapień i pozostały kamień wapienny , w rodza ju stoso ­
wany ch do produkcji wapna lub cementu bez cła 0 
2522 10 00  Wapno palone 1,7 0 
2522 20 00  Wapno gaszone 1,7 0 
2522 30 00  Wapno hydrauliczne (z wyłączeniem czysteg o tlenku wapnia i wodorot ­
lenku wapnia) 1,7 0 24.12.2016 L 356/195 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2523 10 00  Klinkier cemento wy 1,7 0 
2523 21 00  Biały cement portlandzki, nawet sztucznie barwion y 1,7 0 
2523 29 00  Cement portlandzki (z wyłączeniem białego, nawet sztucznie barwionego) 1,7 0 
2523 30 00  Cement glino wy 1,7 0 
2523 90 10  Cement hutniczy 1,7 0 
2523 90 80  Cement, nawet barwion y (z wyłączeniem cementu portlandzkiego, ce­
mentu glino wego i cementu hutniczego) 1,7 0 
2524 10 00  Azbest krokidolit (z wyłączeniem wyrobó w z krokidolitu) bez cła 0 
2524 90 00  Azbest (z wyłączeniem krokidolitu i wyrobó w z azbestu) bez cła 0 
2525 10 00  Mika suro wa i mika rozłupana na warstwy lub odłamki bez cła 0 
2525 20 00  Proszek miki bez cła 0 
2525 30 00  Odpadki miki bez cła 0 
2526 10 00  Steat yt naturalny , nawe t wstępnie obrobiony lub tylko pocięty , przez piło ­
wanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie kwadrato wym lub prosto ­
kątnym , oraz talk, nierozdrobniony lub niesproszk owany bez cła 0 
2526 20 00  Steat yt naturalny i talk, rozdrobniony lub sproszk owan y bez cła 0 
2528 10 00  Borany sodu, naturalne, i ich koncentraty , nawet kalcyno wane (z wyłącze ­
niem boranó w sodu wyodrębnion ych z naturaln ych solanek) bez cła 0 
2528 90 00  Borany , naturalne, i ich koncentraty , nawet kalcyno wane, oraz naturalne 
kwasy boro we zawi erające <= 85 % H3BO3 w przeliczeniu na suchą 
masę (z wyłączeniem boranó w sodu i ich koncentrató w oraz boranó w 
wyodrębniony ch z naturaln ych solanek) bez cła 0 
2529 10 00  Skaleń bez cła 0 
2529 21 00  Fluor yt zawiera jący <= 97 % masy fluorku wapnia bez cła 0 
2529 22 00  Fluor yt zawiera jący > 97 % masy fluorku wapnia bez cła 0 
2529 30 00  Leucyt, nefe lin i sjenit nefe lino wy bez cła 0 
2530 10 10  Perlit, nieporo waty bez cła 0 24.12.2016 L 356/196 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2530 10 90  Wermikulit i chlor yty, nieporo wate bez cła 0 
2530 20 00  Kizer yt i epsomit (naturalne siarczany magnezu) bez cła 0 
2530 90 20  Sepiolit, naturalny lub pochodzący z recyklingu bez cła 0 
2530 90 98  Siarczek arsenu, ałunit, pucolana oraz pozostałe substancje mineralne, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
2601 11 00  Nieag lomero wane rudy i koncentraty żelaza (z wyłączeniem wyprażon ych 
pirytów żelazo wych) bez cła 0 
2601 12 00  Aglomero wane rudy i koncentraty żelaza (z wyłączeniem wyprażony ch 
pirytów żelazo wych) bez cła 0 
2601 20 00  Wypra żone piryty żelazo we bez cła 0 
2602 00 00  Rudy i koncentraty manga nu, włącznie z żelazonośnymi rudami i koncen ­
tratami mang anu o zawar tości manganu >= 20 %, w przeliczeniu na suchą 
masę bez cła 0 
2603 00 00  Rudy i koncentraty miedzi bez cła 0 
2604 00 00  Rudy i koncentraty niklu bez cła 0 
2605 00 00  Rudy i koncentraty kobaltu bez cła 0 
2606 00 00  Rudy i koncentraty glinu bez cła 0 
2607 00 00  Rudy i koncentraty ołowiu bez cła 0 
2608 00 00  Rudy i koncentraty cynku bez cła 0 
2609 00 00  Rudy i koncentraty cyny bez cła 0 
2610 00 00  Rudy i koncentraty chromu bez cła 0 
2611 00 00  Rudy i koncentraty wolframu bez cła 0 
2612 10 10  Rudy uranu i uraninit, o zawar tości uranu > 5 % masy (Euratom) bez cła 0 
2612 10 90  Rudy uranu i ich koncentraty (z wyłączeniem rud uranu i uraninitu, o za­
wartości uranu > 5 % masy) bez cła 0 
2612 20 10  Monacyt ; urano-tor ianit i pozostałe rudy toru, o zawar tości toru > 20 % 
masy (Euratom ) bez cła 0 24.12.2016 L 356/197 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2612 20 90  Rudy i koncentraty toru (z wyłączeniem monacytu, urano-t orianitu i pozo ­
stały ch rud toru, o zawar tości toru > 20 % masy) bez cła 0 
2613 10 00  Prażone rudy i koncentraty molibdenu bez cła 0 
2613 90 00  Rudy i koncentraty molibdenu (z wyłączeniem prażony ch) bez cła 0 
2614 00 10  Ilmenit i koncentraty bez cła 0 
2614 00 90  Rudy i koncentraty tytanu (z wyłączeniem ilmenitu i koncentrató w) bez cła 0 
2615 10 00  Rudy i koncentraty cyrk onu bez cła 0 
2615 90 10  Rudy i koncentraty niobu i tantalu bez cła 0 
2615 90 90  Rudy i koncentraty wanadu bez cła 0 
2616 10 00  Rudy i koncentraty srebra bez cła 0 
2616 90 00  Rudy i koncentraty metali szlachetn ych (z wyłączeniem rud i koncentra ­
tów srebra) bez cła 0 
2617 10 00  Rudy i koncentraty antymonu bez cła 0 
2617 90 00  Rudy i koncentraty (z wyłączeniem rud i koncentrató w żelaza, mang anu, 
miedzi, niklu, kobaltu, glinu, ołowiu, cynku, cyny , chromu, wolframu, 
uranu, toru, molibdenu, tytanu, niobu, tantalu, wanadu, cyrk onu, metali 
szlachetn ych lub antymonu) bez cła 0 
2618 00 00  Żużel granulo wan y (piasek żużlo wy) z produkcji żeliwa lub stali bez cła 0 
2619 00 20  Odpady z produkcji żeliwa lub stali nadaj ące się do odzyskania żelaza lub 
manganu bez cła 0 
2619 00 40  Żużel z produkcji żeliwa lub stali nadaj ący się do ekstr akcji tlenku tytanu bez cła 0 
2619 00 80  Żużel, zgorzeliny i pozostałe odpady z produkcji żeliwa lub stali (z wyłą ­
czeniem żużla granulo wanego, odpadó w nadaj ących się do odzyskania że­
laza lub mang anu i żużla nadającego się do ekstr akcji tlenku tytanu) bez cła 0 
2620 11 00  Cynk twardy (kamień galwaniczn y) bez cła 0 
2620 19 00  Żużel, popiół i pozostałości zawie rające głównie cynk (z wyłączeniem 
cynku twardego (kamienia galwanicznego)) bez cła 0 24.12.2016 L 356/198 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2620 21 00  Szlam y z benzyny etylizo wanej i szlam y z przeciwstuk owych związk ów 
ołowiu, otrzym ywane ze zbior ników zasobnik owych benzyny etylizo wa­
nej i przeciwstuk owych związk ów ołowiu i zawie rające głównie ołów, 
związki ołowiu i tlenek żelaza bez cła 0 
2620 29 00  Żużel, popiół i pozostałości zawie rające głównie cynk (z wyłączeniem 
szlamó w z benzyny etylizo wanej i szlamó w z przeciwstuk owych związ ­
ków ołowiu) bez cła 0 
2620 30 00  Żużel, popiół i pozostałości zawiera jące głównie miedź bez cła 0 
2620 40 00  Żużel, popiół i pozostałości zawiera jące głównie glin bez cła 0 
2620 60 00  Żużel, popiół i pozostałości, zawi erające arsen, rtęć, tal lub ich miesza ­
niny , w rodza ju stoso wan ych do ekstr akcji arsenu lub tych metali, lub 
do produkcji ich związk ów chemiczn ych (z wyłączeniem tych z produkcji 
żeliwa lub stali) bez cła 0 
2620 91 00  Żużel, popiół i pozostałości, zawi erające antymon, beryl, kadm, chrom 
lub ich mieszaniny (z wyłączeniem tych z produkcji żeliwa lub stali) bez cła 0 
2620 99 10  Żużel, popiół i pozostałości zawiera jące głównie nikiel bez cła 0 
2620 99 20  Żużel, popiół i pozostałości zawiera jące głównie niob lub tantal bez cła 0 
2620 99 40  Żużel, popiół i pozostałości zawiera jące głównie cynę bez cła 0 
2620 99 60  Żużel, popiół i pozostałości zawiera jące głównie tytan bez cła 0 
2620 99 95  Żużel, popiół i pozostałości, zawie rające metale lub związki metali (z wy­
łączeniem tych z produkcji żeliwa lub stali i tych zawi erający ch głównie 
cynk , ołów, miedź, glin, nikiel, niob, tantal, cynę lub tytan, tych zawiera ją­
cych arsen, rtęć, tal lub ich mieszaniny , w rodza ju stoso wany ch do ekstrak ­
cji arsenu lub tych metali, lub do produkcji ich związk ów chemiczn ych, 
oraz tych zawie rający ch antymon, beryl, kadm, chrom lub ich miesza ­
niny) bez cła 0 
2621 10 00  Popiół i pozostałości spopielenia odpadó w komunalny ch bez cła 0 
2621 90 00  Żużel i popiół, włącznie z popiołem z wodorostó w morskich (brunatnic) 
(z wyłączeniem żużla, włącznie z granulo wan ym, z produkcji żeliwa lub 
stali, popiołó w i pozostałości zawi erający ch arsen, metale lub związki me­
tali oraz popiołó w i pozostałości ze spopielenia odpadó w komunalny ch) bez cła 0 
2701 11 10  Antracyt, nawet sproszk owany , o zawar tości substancji lotnej <= 10 %, 
w przeliczeniu na such ą masę wolną od substancji mineralny ch, nieag lo­
mero wan y bez cła 0 
2701 11 90  Antracyt, nawet sproszk owany , o zawa rtości substancji lotnej > 10 %, ale 
<= 14 %, w przeliczeniu na such ą masę wolną od substancji mineralny ch, 
nieag lomero wan y bez cła 0 24.12.2016 L 356/199 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2701 12 10  Węgiel koksowy, nawet sproszk owany , nieag lomero wany bez cła 0 
2701 12 90  Węgiel bitumiczny , nawet sproszk owany , nieag lomero wan y (z wyłącze ­
niem koksowe go) bez cła 0 
2701 19 00  Węgiel, nawet sproszk owany , nieag lomero wan y (z wyłączeniem antracytu 
i węg la bitumicznego) bez cła 0 
2701 20 00  Brykiety , brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węg la bez cła 0 
2702 10 00  Węgiel brunatny (lignit), nawet sproszk owan y, nieag lomero wan y (z wyłą ­
czeniem gagatu) bez cła 0 
2702 20 00  Aglomero wany węgiel brunatny (lignit) (z wyłączeniem gagatu) bez cła 0 
2703 00 00  Torf, włącznie z odpadkami torfowymi, nawet aglomero wan y bez cła 0 
2704 00 11  Koks i półk oks z węg la, nawet aglomero wany , do produkcji elektrod bez cła 0 
2704 00 19  Koks i półk oks z węg la, nawe t aglomero wany (z wyłączeniem do produk ­
cji elektrod) bez cła 0 
2704 00 30  Koks i półk oks z węg la brunatnego (lignitu), nawet aglomero wany bez cła 0 
2704 00 90  Koks i półk oks z węg la brunatnego (lignitu), nawe t aglomero wany ; węgiel 
retor towy bez cła 0 
2705 00 00  Gaz węg lowy, gaz wodny , gaz generatoro wy, gaz ubogi i podobne gazy 
(z wyłączeniem gazu ziemnego i pozostały ch węg lowodoró w gazo wych) bez cła 0 
2706 00 00  Smoła destylo wana z węg la, z węg la brunatnego (lignitu) lub z torfu oraz 
pozostałe smoły mineralne, nawet odwodnione lub częścio wo destylo ­
wane, włącznie ze smołami odzyskanymi bez cła 0 
2707 10 10  Benzol (benzen) zawi erający > 50 % benzenu, stoso wany jako paliwo na­
pędo we lub do ogrzewania (z wyłączeniem chemicznie zdef inio wanego) 3 0 
2707 10 90  Benzol (benzen) zawi erający > 50 % benzenu (z wyłączeniem chemicznie 
zdefini owanego i stoso wanego jako paliwo napędo we lub do ogrzewania) bez cła 0 
2707 20 10  Toluol (toluen) zawie rający > 50 % toluenu, stoso wan y jako paliw o napę ­
dowe lub do ogrzewania (z wyłączeniem chemicznie zdefinio wanego) 3 0 
2707 20 90  Toluol (toluen) zawi erający > 50 % toluenu (z wyłączeniem chemicznie 
zdefini owanego i stoso wanego jako paliwo napędo we lub do ogrzewania) bez cła 0 24.12.2016 L 356/200 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2707 30 10  Ksylol (ksyleny) zawi erający > 50 % ksylenó w, stoso wany jako paliwo na­
pędo we lub do ogrzewania (z wyłączeniem chemicznie zdef inio wanego) 3 0 
2707 30 90  Ksylol (ksyleny ) zawie rający > 50 % ksylenó w (z wyłączeniem chemicznie 
zdefini owanego i stoso wanego jako paliwo napędo we lub do ogrzewania) bez cła 0 
2707 40 00  Naftalen zawie rający > 50 % naftalenu (z wyłączeniem chemicznie zdef i­
niowanego) bez cła 0 
2707 50 10  Mieszanin y węg lowodoró w aromaty cznych, z któryc h >= 65 % objęto ś­
ciowo, włącznie ze stratami, destyluje w 250 °C zgodnie z metod ą ASTM 
D 86, stoso wane jako paliwo napędo we lub do ogrzewania (z wyłączeniem 
chemicznie zdefinio wan ych związk ów) 3 0 
2707 50 90  Mieszanin y węg lowodoró w aromaty cznych, z któryc h >= 65 % objęto ś­
ciowo, włącznie ze stratami, destyluje w temperaturze 250 °C zgodnie 
z metodą ASTM D 86 (z wyłączeniem chemicznie zdefini owany ch związ ­
ków i tych stosowany ch jako paliw o napędo we lub do ogrzewania) bez cła 0 
2707 91 00  Oleje kreozot owe (z wyłączeniem zidentyfiko wan ych chemicznie) 1,7 0 
2707 99 11  Suro we oleje lekkie z destylacji wysok otem peraturo wej smoły węg lowej, 
z których >= 90 % objęto ścio wo destyluje w temperaturze do 200 °C 
(z wyłączeniem chemicznie zdef inio wan ych) 1,7 0 
2707 99 19  Suro we oleje lekkie z destylacji wysok otem peraturo wej smoły węg lowej 
(z wyłączeniem tych, z któryc h >= 90 % objęto ścio wo destyluje w tempe­
raturze do 200 °C i chemicznie zdefini owany ch związk ów) bez cła 0 
2707 99 30  Lekkie składniki siark owe z pier wszej destylacji wysok otem peraturo wej 
smoły węg lowej bez cła 0 
2707 99 50  Zasady pirydyno we, chinolino we, akrydyno we i anilino we oraz pozostałe 
produkty zasado we z pier wszej destylacji wysok otem peraturo wej smoły 
węg lowej, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
2707 99 70  Antracen (z wyłączeniem chemicznie zdefinio wanego) bez cła 0 
2707 99 80  Fenole zawi erające > 50 % fenoli (z wyłączeniem chemicznie zdef inio wa­
nych) 1,2 0 
2707 99 91  Oleje i pozostałe produkty destylacji wysok otem peraturo wej smoły węg lo­
wej i podobne produkty , w któryc h masa składnik ów aromaty czny ch jest 
więks za niż składnik ów niearomaty cznych, do produkcji węg la objęteg o 
pozy cją 2803 bez cła 0 
2707 99 99  Oleje i pozostałe produkty destylacji wysok otem peraturo wej smoły węg lo­
wej i podobne produkty , w któryc h masa składnik ów aromaty czny ch jest 
więks za niż składnik ów niearomaty czny ch, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 24.12.2016 L 356/201 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2708 10 00  Pak otrzym ywany ze smoły węg lowej lub z pozostały ch smół mineral ­
nych bez cła 0 
2708 20 00  Koks pakowy otrzym ywany ze smoły węg lowej lub z pozostały ch smół 
mineralny ch bez cła 0 
2709 00 10  Kondensaty gazu naturalnego bez cła 0 
2709 00 90  Oleje ropy naftowej i oleje otrzym ywane z minerałó w bitumiczny ch, su­
rowe (z wyłączeniem kondensató w gazu naturalnego) bez cła 0 
2710 11 11  Lekkie oleje z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch do przepro wa­
dzania procesu specyfi cznego określonego w uwadze dodatk owej 5 
do rozdziału 27 4,7 0 
2710 11 15  Lekkie oleje z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch do przepro wa­
dzania przemian chemiczny ch (z wyłączeniem procesó w specyficzny ch 
określony ch w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27) 4,7 0 
2710 11 21  Benzyna lakier nicza 4,7 0 
2710 11 25  Benzyny specjalne (z wyłączeniem benzyny lakier niczej) z ropy naftowej 
lub minerałó w bitumiczny ch 4,7 0 
2710 11 31  Benzyna lotnicza 4,7 0 
2710 11 41  Benzyna silnik owa z zawar tości ą ołowiu <= 0,013 g/l, o liczbie oktano wej 
oznaczonej metodą bada wczą (RON) < 95 4,7 0 
2710 11 45  Benzyna silnik owa z zawar tości ą ołowiu <= 0,013 g/l, o liczbie oktano wej 
oznaczonej metodą bada wczą (RON) >= 95, ale < 98 4,7 0 
2710 11 49  Benzyna silnik owa z zawar tości ą ołowiu <= 0,013 g/l, o liczbie oktano wej 
oznaczonej metodą bada wczą (RON) >= 98 4,7 0 
2710 11 51  Benzyna silnik owa z zawar tości ą ołowiu > 0,013 g/l, o liczbie oktano wej 
oznaczonej metodą badaw czą (RON) < 98 (z wyłączeniem benzyny lotni ­
czej) 4,7 0 
2710 11 59  Benzyna silnik owa z zawar tości ą ołowiu > 0,013 g/l, o liczbie oktano wej 
oznaczonej metodą bada wczą (RON) >= 98 (z wyłączeniem benzyny lot­
niczej) 4,7 0 
2710 11 70  Paliwo do silnik ów odrzuto wych, w rodzaju benzyny (z wyłączeniem ben­
zyny lotniczej) 4,7 0 
2710 11 90  Lekkie oleje i preparaty , z ropy naftowej lub z minerałó w bitumiczny ch, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem do przepro wadzania prze ­
mian chemiczny ch, do przepro wadzenia procesu specyfi cznego określo ­
nego w uwadze dodatk owej 5 do działu 27 i benzyn specjalny ch, benzyn y 
silnik owej i paliwa typu benzyny do silnik ów odrzuto wych) 4,7 0 
2710 19 11  Oleje średnie z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch do przepro wa­
dzania procesu specyfi cznego określonego w uwadze dodatk owej 5 
do rozdziału 27 4,7 0 24.12.2016 L 356/202 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2710 19 15  Oleje średnie z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch do przepro wa­
dzania przemian chemiczny ch (z wyłączeniem procesó w specyficzny ch 
określony ch w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27) 4,7 0 
2710 19 21  Paliwo do silnik ów odrzut owych, w rodza ju nafty 4,7 0 
2710 19 25  Nafta (z wyłączeniem paliwa do silnik ów odrzuto wych) 4,7 0 
2710 19 29  Średnie oleje i preparaty , z ropy naftowej lub z minerałó w bitumiczny ch, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem do przepro wadzania prze ­
mian chemiczny ch, do przepro wadzenia procesu specyfi cznego określo ­
nego w uwadze dodatk owej 5 do działu 27 i nafty) 4,7 0 
2710 19 31  Oleje napędo we z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch do przepro ­
wadzania procesu specyficznego określonego w uwadze dodatk owej 5 
do rozdziału 27 3,5 0 
2710 19 35  Oleje napędo we z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch do przepro ­
wadzania przemian chemiczn ych (z wyłączeniem procesó w specyfi cznych 
określony ch w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27) 3,5 0 
2710 19 41  Oleje napędo we z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch, o zawar ­
tości siarki <= 0,05 % masy (z wyłączeniem do przepro wadzania prze ­
mian chemiczn ych i do przepro wadzenia procesu specyficznego określo ­
nego w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27) 3,5 0 
2710 19 45  Oleje napędo we z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch, o zawar ­
tości siarki > 0,05 %, ale <= 0,2 % masy (z wyłączeniem do przepro wadza ­
nia przemian chemiczny ch i do przepro wadzenia procesu specyfi cznego 
określonego w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27) 3,5 0 
2710 19 49  Oleje napędo we z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch, o zawar ­
tości siarki > 0,2 % masy (z wyłączeniem do przepro wadzania przemian 
chemiczny ch i do przepro wadzenia procesu specyficznego określonego 
w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27) 3,5 0 
2710 19 51  Oleje opało we z ropy naftowej lub minerałó w bitumiczny ch do przepro ­
wadzania procesu specyficznego określonego w uwadze dodatk owej 5 
do rozdziału 27 3,5 0 
2710 19 55  Oleje opało we otrzym ywane z minerałó w bitumiczny ch, do przepro wa­
dzania przemian chemiczny ch (z wyłączeniem procesó w specyficzny ch 
określony ch w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27) 3,5 0 
2710 19 61  Oleje opało we otrzym ywane z minerałó w bitumiczny ch, o zawar tości 
siarki <= 1 % masy (z wyłączeniem do przepro wadzania przemian che­
miczny ch lub procesu specyficznego określonego w uwadze dodatk owej 
5 do rozdziału 27) 3,5 0 24.12.2016 L 356/203 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2710 19 63  Oleje opało we otrzym ywane z minerałó w bitumiczny ch, o zawar tości 
siarki > 1 % do 2 % masy (z wyłączeniem do przepro wadzania przemian 
chemiczny ch lub procesu specyfi cznego określonego w uwadze dodatk o­
wej 5 do rozdziału 27) 3,5 0 
2710 19 65  Oleje opało we otrzym ywane z minerałó w bitumiczny ch, o zawar tości 
siarki > 2 % do 2,8 % masy (z wyłączeniem do przepro wadzania prze ­
mian chemiczny ch lub procesu specyfi cznego określonego w uwadze do­
datk owej 5 do rozdziału 27) 3,5 0 
2710 19 69  Oleje opało we otrzym ywane z minerałó w bitumiczny ch, o zawar tości 
siarki > 2,8 % masy (z wyłączeniem do przepro wadzania przemian che­
miczny ch lub procesu specyficznego określonego w uwadze dodatk owej 
5 do rozdziału 27) 3,5 0 
2710 19 71  Oleje smaro we i pozostałe preparaty zawi erające >= 70 % masy olejó w 
ropy naftowej lub olejó w otrzym ywany ch z minerałó w bitumiczny ch, któ­
rych te oleje stano wią składniki zasadnicze preparat ów, do przepro wadze ­
nia procesu specyficznego określonego w uwadze dodatk owej 5 do roz­
działu 27 3,7 0 
2710 19 75  Oleje smaro we i pozostałe preparaty zawi erające >= 70 % masy olejó w 
ropy naftowej lub olejó w otrzym ywany ch z minerałó w bitumiczny ch, któ­
rych te oleje stano wią składniki zasadnicze preparató w, do przepro wadza ­
nia przemian chemiczny ch (z wyłączeniem procesó w specyficzny ch okreś ­
lony ch w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27) 3,7 0 
2710 19 81  Oleje silnik owe, smaro we oleje sprężark owe, smaro we oleje turbino we za­
wieraj ące >= 70 % masy olejó w ropy naftowej lub olejó w otrzym ywany ch 
z minerałó w bitumiczny ch, któryc h te oleje stano wią składniki zasadnicze 
preparató w (z wyłączeniem do przepro wadzania przemian chemiczn ych 
lub procesó w specyficzny ch określony ch w uwadze dodatk owej 5 do roz­
działu 27 oraz do wymieszania zgodnie z warunkami określonymi w uwa ­
dze dodatk owej 6 do rozdziału 27) 3,7 0 
2710 19 83  Płyny hydrauliczne zawiera jące >= 70 % masy olejó w ropy naftowej lub 
olejó w otrzym ywany ch z minerałó w bitumiczny ch, któryc h te oleje stano ­
wią składniki zasadnicze preparat ów (z wyłączeniem do przepro wadzania 
przemian chemiczny ch lub procesó w specyficzny ch określony ch w uwadze 
dodatk owej 5 do rozdziału 27 oraz do wymieszania zgodnie z warunkami 
określony mi w uwadze dodatk owej 6 do rozdziału 27) 3,7 0 
2710 19 85  Oleje białe, parafina ciekła zawi erające >= 70 % masy olejó w ropy nafto­
wej lub olejó w otrzym ywany ch z minerałó w bitumiczny ch, któryc h te 
oleje stano wią składniki zasadnicze preparató w (z wyłączeniem do prze ­
prowadzania przemian chemiczn ych lub procesó w specyficzny ch określo ­
nych w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27 oraz do wymieszania 
zgodnie z warunkami określony mi w uwadze dodatk owej 6 do rozdziału 
27) 3,7 0 24.12.2016 L 356/204 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2710 19 87  Oleje przekładnio we i oleje reduktoro we zawiera jące >= 70 % masy ole­
jów ropy naftowej lub olejó w otrzym ywany ch z minerałó w bitumiczny ch, 
któryc h te oleje stano wią składniki zasadnicze preparató w (z wyłączeniem 
do przepro wadzania przemian chemiczny ch lub procesó w specyfi czny ch 
określony ch w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27 oraz do wymiesza ­
nia zgodnie z warunkami określony mi w uwadze dodatk owej 6 do roz­
działu 27) 3,7 0 
2710 19 91  Mieszanki do obróbki metali, oleje do smaro wania form, oleje antyk oro­
zyjne zawie rające >= 70 % masy olejó w ropy naftowej lub olejó w otrzy ­
mywany ch z minerałó w bitumiczny ch, któryc h te oleje stano wią składniki 
zasadnicze preparató w (z wyłączeniem do przepro wadzania przemian 
chemiczny ch lub procesó w specyficzny ch określony ch w uwadze dodat ­
kowej 5 do rozdziału 27 oraz do wymieszania zgodnie z warunkami 
określony mi w uwadze dodatk owej 6 do rozdziału 27) 3,7 0 
2710 19 93  Oleje izolacyjne zawi erające >= 70 % masy olejó w ropy naftowej lub ole­
jów otrzym ywany ch z minerałó w bitumiczny ch, któryc h te oleje stano wią 
składniki zasadnicze preparat ów (z wyłączeniem do przepro wadzania 
przemian chemiczny ch lub procesó w specyficzny ch określony ch w uwadze 
dodatk owej 5 do rozdziału 27 oraz do wymieszania zgodnie z warunkami 
określony mi w uwadze dodatk owej 6 do rozdziału 27) 3,7 0 
2710 19 99  Oleje smaro we i pozostałe oleje ciężkie i preparaty , gdzie indziej niewy ­
mienione, zawi erające >= 70 % masy olejó w ropy naftowej lub olejó w 
otrzym ywany ch z minerałó w bitumiczny ch, których te oleje stano wią 
składniki zasadnicze preparat ów (z wyłączeniem do przepro wadzania 
przemian chemiczny ch lub procesó w specyficzny ch określony ch w uwadze 
dodatk owej 5 do rozdziału 27) 3,7 0 
2710 91 00  Oleje odpado we zawi erające polichloro wane bifenyle (PCB), polich loro ­
wane terfe nyle (PCT) lub polibromo wane bifen yle (PBB) 3,5 0 
2710 99 00  Oleje odpado we zawi erające głównie ropę naftową lub minerały bitu ­
miczne (z wyłączeniem tych zawi erający ch polich loro wane bifenyle (PCB), 
polichloro wane terfen yle (PCT) lub polibromo wane bifenyle (PBB)) 3,5 0 
2711 11 00  Gaz ziemny , skroplony 0,7 0 
2711 12 11  Propan o czysto ści >= 99 % stoso wany jako paliwo napędo we lub 
do ogrzewania, skroplony 8 0 
2711 12 19  Propan o czystości >= 99 %, skroplony (z wyłączeniem stosowanego jako 
paliwo napędo we lub do ogrzewania) bez cła 0 
2711 12 91  Propan o czysto ści < 99 %, skroplony , do przepro wadzania procesu spe­
cyficznego określonego w uwadze dodatk owej 5 do rozdziału 27 0,7 0 24.12.2016 L 356/205 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2711 12 93  Propan o czysto ści < 99 %, skroplony , do przepro wadzania przemian che­
miczny ch (z wyłączeniem procesó w określony ch w podpozy cji 
2711 12 91) 0,7 0 
2711 12 94  Skroplony propan o czystości > 90 %, ale < 99 % (z wyłączeniem do prze ­
prowadzania przemian chemiczn ych lub procesu określonego w uwadze 
dodatk owej 5 do rozdziału 27) 0,7 0 
2711 12 97  Skroplony propan o czystości <= 90 % (z wyłączeniem do przepro wadza ­
nia przemian chemiczn ych lub procesu określonego w uwadze dodatk o­
wej 5 do rozdziału 27) 0,7 0 
2711 13 10  Butan y do przepro wadzania procesu specyficznego określonego w uwadze 
dodatk owej 5 do rozdziału 27, skroplone (z wyłączeniem o czysto ści 
>= 95 % n-butanu lub izobutanu) 0,7 0 
2711 13 30  Butan y do przepro wadzania przemian chemiczny ch, skroplone (z wyłącze ­
niem do procesó w specyficzny ch określony ch w uwadze dodatk owej 5 
do rozdziału 27 oraz butanó w o czysto ści >= 95 % n-butanu lub izobu ­
tanu) 0,7 0 
2711 13 91  Skroplony butan o czysto ści > 90 %, ale < 95 % (z wyłączeniem do prze ­
prowadzania przemian chemiczn ych lub procesu określonego w uwadze 
dodatk owej 5 do rozdziału 27) 0,7 0 
2711 13 97  Skroplony butan o czystości <= 90 % (z wyłączeniem do przepro wadzania 
przemian chemiczn ych lub procesu określonego w uwadze dodatk owej 5 
do rozdziału 27) 0,7 0 
2711 14 00  Etylen, prop ylen, butylen i butadien, skroplone (z wyłączeniem etylenu 
o czysto ści >= 95 % i prop ylenu, butylenu i butadienu o czysto ści 
>= 90 %) 0,7 0 
2711 19 00  Węg lowodor y gazowe, skroplone, gdzie indziej niewymienione (z wyłącze ­
niem gazu ziemnego, propanu, butanu, etylenu, prop ylenu, butylenu i bu­
tadienu) 0,7 0 
2711 21 00  Gaz ziemny w stanie gazowym 0,7 0 
2711 29 00  Węg lowodor y w stanie gazowym, gdzie indziej niewymienione (z wyłącze ­
niem gazu ziemnego) 0,7 0 
2712 10 10  Suro wa wazelina 0,7 0 
2712 10 90  Wazelina (z wyłączeniem suro wej) 2,2 0 24.12.2016 L 356/206 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2712 20 10  Parafina syntety czna zawiera jąca < 0,75 % masy oleju i o ciężarze cząs ­
teczk owym >= 460, ale <= 1 560 bez cła 0 
2712 20 90  Parafina zawi erająca < 0,75 % masy oleju (z wyłączeniem parafiny synte ­
tycznej i o ciężarze cząsteczk owym >= 460, ale <= 1 560) 2,2 0 
2712 90 11  Suro we ozokeryt, wosk montano wy lub wosk torfowy (produkty natu ­
ralne) 0,7 0 
2712 90 19  Ozokeryt, wosk montano wy lub wosk torfowy (produkty naturalne), na­
wet barwione (z wyłączeniem suro wych) 2,2 0 
2712 90 31  Suro we paraf ina, wosk mikrokr ystaliczny , gacz parafinowy , pozostałe wo­
ski mineralne i podobne produkty otrzym ywane w drodze synt ezy lub in­
nych procesó w, do przepro wadzania procesu specyficznego określonego 
w uwadze dodatk owej 5 do działu 27 (z wyłączeniem wazeliny , parafiny 
zawie rającej < 0,75 % masy oleju, ozokerytu, wosku montano wego i wo­
sku torfowego) 0,7 0 
2712 90 33  Parafina, wosk mikrokr ystaliczny , gacz paraf inowy, pozostałe woski mine ­
ralne i podobne produkty otrzym ywane w drodze syntez y lub innych pro­
cesó w, suro we, do przepro wadzania przemian chemiczn ych (z wyłącze ­
niem do procesó w specyficzny ch określony ch w uwadze dodatk owej 5 
do działu 27, wazelin y, paraf iny zawi erającej < 0,75 % masy oleju, ozoke ­
rytu, wosku montano wego i wosku torfowego) 0,7 0 
2712 90 39  Parafina, wosk mikrokr ystaliczny , gacz paraf inowy, pozostałe woski mine ­
ralne i podobne produkty otrzym ywane w drodze syntez y lub innych pro­
cesó w, suro we (z wyłączeniem do przepro wadzania przemian chemicz ­
nych, do przepro wadzania procesu specyficznego określonego w uwadze 
dodatk owej 5 do działu 27, wazeliny , parafiny zawiera jącej < 0,75 % 
masy oleju, ozokerytu, wosku montano wego i wosku torfowego) 0,7 0 
2712 90 91  Mieszanina 1-alkenó w zawi erająca >= 80 % masy 1-alke nów o długości 
łańcuch a >= 24, ale <= 28 atomó w węg la bez cła 0 
2712 90 99  Parafina, wosk mikrokr ystaliczny , gacz parafino wy, ozokeryt, wosk mon ­
tano wy, wosk torfowy, pozostałe woski mineralne i podobne produkty 
otrzym ywane w drodze synte zy lub inny ch procesó w, nawet barwione 
(z wyłączeniem wazeliny i parafiny zawiera jącej < 0,75 % masy oleju 
i mieszaniny 1-alke nów zawi erającej >= 80 % masy 1-alk enów o długości 
łańcuch a >= 24, ale <= 28 atomó w węg la) 2,2 0 
2713 11 00  Koks naftowy, niekalcyno wan y bez cła 0 
2713 12 00  Koks naftowy, kalcyno wany bez cła 0 
2713 20 00  Bitum naftowy bez cła 0 
2713 90 10  Pozostałości olejó w ropy naftowej lub olejó w otrzym ywany ch z minerałó w 
bitumiczny ch do produkcji węg la objęteg o pozy cją 2803 bez cła 0 
2713 90 90  Pozostałości olejó w ropy naftowej lub olejó w otrzym ywany ch z minerałó w 
bitumiczny ch (z wyłączeniem do produkcji węg la objęteg o pozy cją 2803, 
koksu naftowego i bitumu naftowego) 0,7 0 24.12.2016 L 356/207 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2714 10 00  Łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne bez cła 0 
2714 90 00  Bitum i asfal t, naturalne; asfal tyty i skały asfalt owe bez cła 0 
2715 00 00  Masy uszczelnia jące bitumiczne, fluks y i pozostałe mieszanki bitumiczne 
na bazie naturalnego asfaltu, naturalnego bitumu, bitumu naftowego, 
smoły mineralnej lub mineralnego paku smoło wego bez cła 0 
2716 00 00  Energia elektr yczna bez cła 0 
2801 10 00  Chlor 5,5 0 
2801 20 00  Jod bez cła 0 
2801 30 10  Fluor 5 0 
2801 30 90  Brom 5,5 0 
2802 00 00  Siarka, sublimo wana lub strącona; siarka koloidalna 4,6 0 
2803 00 10  Sadze metano we bez cła 0 
2803 00 80  Węgiel (sadze oraz pozostałe postacie węg la), gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem sadzy metano wych) bez cła 0 
2804 10 00  Wodór 3,7 0 
2804 21 00  Argon 5 0 
2804 29 10  Hel bez cła 0 
2804 29 90  Neon, krypton i ksenon 5 0 
2804 30 00  Azot 5,5 0 
2804 40 00  Tlen 5 0 
2804 50 10  Bor 5,5 0 
2804 50 90  Tellur 2,1 0 24.12.2016 L 356/208 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2804 61 00  Krzem zawie rający >= 99,99 % masy krzemu bez cła 0 
2804 69 00  Krzem zawie rający < 99,99 % masy krzemu 5,5 0 
2804 70 00  Fosf or 5,5 0 
2804 80 00  Arsen 2,1 0 
2804 90 00  Selen bez cła 0 
2805 11 00  Sód 5 0 
2805 12 00  Wapń 5,5 0 
2805 19 10  Stront i bar 5,5 0 
2805 19 90  Metale alkaliczne (z wyłączeniem sodu) 4,1 0 
2805 30 10  Mieszanin y lub stop y metali ziem rzadkich, skandu i itru 5,5 0 
2805 30 90  Metale ziem rzadkich, skand i itr (z wyłączeniem mieszanin lub stopó w) 2,7 0 
2805 40 10  Rtęć w kolbac h o zawar tości netto 34,5 kg (masa standardo wa), o wartości 
FOB na jedną kolbę <= EUR 224 3 0 
2805 40 90  Rtęć (z wyłączeniem w kolbach o zawar tości netto 34,5 kg (masa standar ­
dowa), o wartości FOB na jedną kolbę <= EUR 224) bez cła 0 
2806 10 00  Chloro wodór (kwas chloro wodoro wy) 5,5 0 
2806 20 00  Kwas chlorosulf ono wy 5,5 0 
2807 00 10  Kwas siark owy 3 0 
2807 00 90  Oleum 3 0 
2808 00 00  Kwas azoto wy; mieszaniny nitrujące 5,5 0 
2809 10 00  Pentatlenek difosforu 5,5 0 
2809 20 00  Kwas fosforowy; kwasy polif osforowe, nawet chemicznie zdefinio wane 5,5 0 
2810 00 10  Tritlenek boru bez cła 0 24.12.2016 L 356/209 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2810 00 90  Tlenki boru i kwasy boro we (z wyłączeniem tritlenku boru) 3,7 0 
2811 11 00  Fluoro wodór (kwas fluoro wodoro wy) 5,5 0 
2811 19 10  Bromo wodór (kwas bromo wodoro wy) bez cła 0 
2811 19 20  Cyjano wodór (kwas cyjano wodoro wy) 5,3 0 
2811 19 80  Kwasy nieorganiczne (z wyłączeniem chloro wodor u (kwasu chloro wodo ­
rowego), kwasu chlorosulf ono wego, kwasu siark owego, oleum, kwasu 
azoto wego, mieszanin nitrujący ch, kwasu fosforowego, kwasó w polif osfo­
rowych, kwasó w boro wych, fluoro wodor u (kwasu fluoro wodoro wego), 
bromo wodor u (kwasu bromo wodoro wego) i cyjano wodor u (kwasu cyja ­
nowodoro wego)) 5,3 0 
2811 21 00  Ditlenek węg la 5,5 0 
2811 22 00  Ditlenek krzemu 4,6 0 
2811 29 05  Ditlenek siarki 5,5 0 
2811 29 10  Tritlenek siarki (bezwodnik siark owy); tritlenek diarsenu 4,6 0 
2811 29 30  Tlenki azotu 5 0 
2811 29 90  Nieorganiczne związki tleno we niemetali (z wyłączeniem pentatlenku di­
fosforu, tlenk ów boru, ditlenku węg la, ditlenku krzemu, ditlenku siarki, 
tritlenku siarki (bezwodnika siark owego), tritlenku diarsenu i tlenk ów 
azotu) 5,3 0 
2812 10 11  Tlenochlorek fosforu (chlorek fosforylu) 5,5 0 
2812 10 15  Trichlorek fosforu 5,5 0 
2812 10 16  Pentachlorek fosforu 5,5 0 
2812 10 18  Chlorki i tlenoc hlorki fosforu (z wyłączeniem trichlor ku, tlenoc hlorku 
i pentachlorku) 5,5 0 
2812 10 91  Dichlorek disiarki 5,5 0 
2812 10 93  Dichlorek siarki 5,5 0 
2812 10 94  Fosge n (chlorek karbony lu) 5,5 0 
2812 10 95  Dichlorek tionylu (chlorek tionylu) 5,5 0 24.12.2016 L 356/210 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2812 10 99  Chlorki i tlenoc hlorki (z wyłączeniem fosforu, oraz dichlorku disiarki, 
dichl orku siarki, fosgenu (chlorku karbon ylu) i dichlorku tiony lu (chlorku 
tionylu)) 5,5 0 
2812 90 00  Halog enki i tlenohalogenki niemetali (z wyłączeniem chlork ów i tleno ­
chlork ów) 5,5 0 
2813 10 00  Disiarczek węg la 5,5 0 
2813 90 10  Siarczki fosforu, włącznie z techniczn ym trisiarczkiem fosforu 5,3 0 
2813 90 90  Siarczki niemetali (z wyłączeniem siarczk ów fosforu, włącznie z technicz ­
nym trisiarczkiem fosforu, i disiarczku węg la) 3,7 0 
2814 10 00  Amoniak bezwod ny 5,5 0 
2814 20 00  Amoniak w roztw orze wodn ym 5,5 0 
2815 11 00  Wodorotlenek sodu (soda kausty czna), stały 5,5 0 
2815 12 00  Wodorotlenek sodu (soda kausty czna) w roztw orze wodnym (ług sodo wy 
lub ciekła soda kausty czna) 5,5 0 
2815 20 10  Wodorotlenek potasu (potaż żrący), stały 5,5 0 
2815 20 90  Wodorotlenek potasu (potas żrący) w roztworz e wodn ym (ług potaso wy 
lub ciekły potas) 5,5 0 
2815 30 00  Nadtlenki sodu lub potasu 5,5 0 
2816 10 00  Wodorotlenek i nadtlenek magnezu 4,1 0 
2816 40 00  Tlenki, wodorotlenki i nadtlenki, strontu lub baru 5,5 0 
2817 00 00  Tlenek cynku; nadtlenek cynku 5,5 0 
2818 10 10  Elektrok orund (korund sztuczny ), nawe t zdef inio wany chemicznie, biały , 
różo wy lub rubino wy, o zawa rtości tlenku glinu > 97,5 % masy (wysoka 
czysto ść) 5,2 0 
2818 10 90  Elektrok orund (korund sztuczny), nawet zdefinio wany chemicznie (z wyłą ­
czeniem białego, różo wego lub rubino wego, o zawar tości tlenku glinu 
> 97,5 % masy (wysoka czysto ść)) 5,2 0 
2818 20 00  Tlenek glinu (z wyłączeniem elektrok orundu) 4 0 
2818 30 00  Wodorotlenek glinu 5,5 0 24.12.2016 L 356/211 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2819 10 00  Tritlenek chromu 5,5 0 
2819 90 10  Ditlenek chromu 3,7 0 
2819 90 90  Tlenki i wodorotlenki chromu (z wyłączeniem tritlenku chromu i ditlenku 
chromu) 5,5 0 
2820 10 00  Ditlenek mang anu 5,3 0 
2820 90 10  Tlenek manganu zawie rający >= 77 % masy mang anu bez cła 0 
2820 90 90  Tlenki mang anu (z wyłączeniem ditlenku manganu i tlenku manganu za­
wieraj ącego >= 77 % masy mang anu) 5,5 0 
2821 10 00  Tlenki i wodorotlenki żelaza 4,6 0 
2821 20 00  Pigmenty mineralne zawiera jące >= 70 % masy związanego żelaza w prze ­
liczeniu na Fe2O3 4,6 0 
2822 00 00  Tlenki i wodorotlenki kobaltu; techniczne tlenki kobaltu 4,6 0 
2823 00 00  Tlenki tytanu 5,5 0 
2824 10 00  Tlenek ołowiu (II) (glejta, masyk ot) 5,5 0 
2824 90 10  Minia ołowiana i minia pomarańczo wa 5,5 0 
2824 90 90  Tlenki ołowiu (z wyłączeniem tlenku (II) (glejta, masyk ot)) 5,5 0 
2825 10 00  Hydrazyna i hydroks yloamina i ich sole nieorgan iczne 5,5 0 
2825 20 00  Tlenek i wodorotlenek litu 5,3 0 
2825 30 00  Tlenki i wodorotlenki wanadu 5,5 0 
2825 40 00  Tlenki i wodorotlenki niklu bez cła 0 
2825 50 00  Tlenki i wodorotlenki miedzi 3,2 0 
2825 60 00  Tlenki germanu i ditlenek cyrk onu 5,5 0 
2825 70 00  Tlenki i wodorotlenki molibdenu 5,3 0 
2825 80 00  Tlenki antymonu 5,5 0 24.12.2016 L 356/212 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2825 90 11  Wodorotlenek wapnia o czysto ści >= 98 %, w przeliczeniu na suchą 
masę, w postaci cząste k, z któryc h nie > 1 % masy ma wielk ość cząste k 
> 75 mikrometró w oraz nie > 4 % masy ma wielk ość cząste k < 1,3 mikro ­
metra bez cła 0 
2825 90 19  Tlenek, wodorotlenek i nadtlenek wapnia (z wyłączeniem wodorotlenku 
wapnia o czystości >= 98 %, w przeliczeniu na such ą masę, w postaci 
cząstek, z których nie > 1 % masy ma wielk ość cząst ek > 75 mikrometró w 
oraz nie > 4 % masy ma wielk ość cząst ek < 1,3 mikrometra) 4,6 0 
2825 90 20  Tlenek i wodorotlenek berylu 5,3 0 
2825 90 30  Tlenki cyny 5,5 0 
2825 90 40  Tlenki i wodorotlenki wolframu 4,6 0 
2825 90 60  Tlenek kadmu bez cła 0 
2825 90 80  Nieorganiczne zasady oraz tlenki, wodorotlenki i nadtlenki metali, gdzie 
indziej niewymienione (z wyłączeniem nieorganiczn ych lub organiczny ch 
związk ów rtęci) 5,5 0 
2826 12 00  Fluorek glinu 5,3 0 
2826 19 10  Fluorki amonu lub sodu 5,5 0 
2826 19 90  Fluorki (z wyłączeniem amonu, sodu, glinu i rtęci) 5,3 0 
2826 30 00  Heks afluorog linian sodu (syntety czny kriolit) 5,5 0 
2826 90 10  Heks afluorocyrk onian dipotasu 5 0 
2826 90 80  Fluorokrzemiany , fluorog liniany i pozostałe złożone sole fluoro we (z wy­
łączeniem heksaf luorog linianu sodu (synte tycznego kriolitu), heksaf luoro ­
cyrk onianu dipotasu oraz nieorgan iczny ch lub organiczny ch związk ów 
rtęci) 5,5 0 
2827 10 00  Chlorek amonu 5,5 0 
2827 20 00  Chlorek wapnia 4,6 0 
2827 31 00  Chlorek magnezu 4,6 0 
2827 32 00  Chlorek glinu 5,5 0 
2827 35 00  Chlorek niklu 5,5 0 
2827 39 10  Chlorek cyny 4,1 0 24.12.2016 L 356/213 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2827 39 20  Chlorki żelaza 2,1 0 
2827 39 30  Chlorki kobaltu 5,5 0 
2827 39 85  Chlorki (z wyłączeniem chlorku amonu, wapnia, magnezu, glinu, żelaza, 
kobaltu, niklu, cyny i rtęci) 5,5 0 
2827 41 00  Tlenochlorki i chlorki zasado we miedzi 3,2 0 
2827 49 10  Tlenochlorki i chlorki zasado we ołowiu 3,2 0 
2827 49 90  Tlenochlorki i chlorki zasado we (z wyłączeniem miedzi, ołowiu i rtęci) 5,3 0 
2827 51 00  Bromki sodu lub potasu 5,5 0 
2827 59 00  Bromki i tlenobromki (z wyłączeniem sodu, potasu i rtęci) 5,5 0 
2827 60 00  Jodki i tlenojodki (z wyłączeniem nieorga niczny ch i organiczn ych związ ­
ków rtęci) 5,5 0 
2828 10 00  Podch loryny wapnia, włącznie z techniczn ym podchlor ynem wapnia 5,5 0 
2828 90 00  Podch loryny, chlor yny i podbrominy (z wyłączeniem podchlorynó w wap ­
nia) 5,5 0 
2829 11 00  Chloran sodu 5,5 0 
2829 19 00  Chlorany (z wyłączeniem sodu) 5,5 0 
2829 90 10  Nadchloran y (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub organiczny ch związk ów 
rtęci) 4,8 0 
2829 90 40  Bromian y potasu lub sodu bez cła 0 
2829 90 80  Bromian y i nadbromian y (z wyłączeniem bromianu potasu i bromianu 
sodu); jodany i nadjodany (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub organicz ­
nych związk ów rtęci) 5,5 0 
2830 10 00  Siarczki sodu 5,5 0 
2830 90 11  Siarczki wapnia, antymonu lub żelaza 4,6 0 
2830 90 85  Siarczki; polisiarczki, nawet chemicznie zdefinio wane (z wyłączeniem 
siarczk ów sodu, wapnia, antymonu lub żelaza oraz nieorganiczn ych lub 
organiczny ch związk ów rtęci) 5,5 0 24.12.2016 L 356/214 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2831 10 00  Ditionina i sylfoksylan sodu 5,5 0 
2831 90 00  Ditioniny i sylfoksylany (z wyłączeniem sodu) 5,5 0 
2832 10 00  Siarczyny sodu 5,5 0 
2832 20 00  Siarczyny (z wyłączeniem sodu) 5,5 0 
2832 30 00  Tiosiarczan y 5,5 0 
2833 11 00  Siarczan disodu 5,5 0 
2833 19 00  Siarczan y sodu (z wyłączeniem disodu) 5,5 0 
2833 21 00  Siarczan magnezu 5,5 0 
2833 22 00  Siarczan glinu 5,5 0 
2833 24 00  Siarczan y niklu 5 0 
2833 25 00  Siarczan y miedzi 3,2 0 
2833 27 00  Siarczan baru 5,5 0 
2833 29 20  Siarczan y kadmu, chromu i cynku 5,5 0 
2833 29 30  Siarczan y kobaltu i tytanu 5,3 0 
2833 29 50  Siarczan y żelaza 5 0 
2833 29 60  Siarczan y ołowiu 4,6 0 
2833 29 90  Siarczan y (z wyłączeniem sodu, magnezu, glinu, chromu, niklu, miedzi, 
cynku, baru, kadmu, kobaltu, tytanu, żelaza, ołowiu i rtęci) 5 0 
2833 30 00  Ałuny 5,5 0 
2833 40 00  Nadtlenosiarczany (nadsiarczany) 5,5 0 
2834 10 00  Azotyny 5,5 0 
2834 21 00  Azotan potasu 5,5 0 
2834 29 20  Azotany baru, berylu, kadmu, kobaltu, niklu i ołowiu 5,5 0 24.12.2016 L 356/215 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2834 29 40  Azotany miedzi 4,6 0 
2834 29 80  Azotany (z wyłączeniem potasu, baru, berylu, kadmu, kobaltu, niklu, mie­
dzi, ołowiu i rtęci) 3 0 
2835 10 00  Podfosforyny (fosforan y I) i fosforyny (fosforany III) 5,5 0 
2835 22 00  Fosf oran mono- lub disodu 5,5 0 
2835 24 00  Fosf oran y potasu 5,5 0 
2835 25 10  Wodoroor tofosforan wapnia »fosforan diwapnia« o zawar tości fluor u 
< 0,005 % masy suchego bezwodnego produktu 5,5 0 
2835 25 90  Wodoroor tofosforan wapnia »fosforan diwapnia« o zawar tości fluor u 
>= 0,005 %, ale < 0,2 % masy suche go bezw odnego produktu 5,5 0 
2835 26 10  Fosf oran y wapnia (z wyłączeniem wodoroor tofosforanu wapnia »fosfo­
ranu diwapnia«) o zawar tości fluor u < 0,005 % masy suchego bezwod ­
nego produktu 5,5 0 
2835 26 90  Fosf oran y wapnia (z wyłączeniem wodoroor tofosforanu wapnia »fosfo­
ranu diwapnia«) o zawar tości fluor u >= 0,005 % masy suchego bezwod ­
nego produktu 5,5 0 
2835 29 10  Fosf oran triamonu 5,3 0 
2835 29 30  Fosf oran trisodu 5,5 0 
2835 29 90  Fosf oran y (z wyłączeniem fosforanó w triamonu, monosodu, disodu, tri­
sodu, potasu, wapnia i rtęci) 5,5 0 
2835 31 00  Trifosforan sodu (tripolif osforan sodu), nawet chemicznie zdefini owany 5,5 0 
2835 39 00  Polifosforan y, nawe t chemicznie zdefini owane (z wyłączeniem trifosforanu 
sodu (tripolif osforanu sodu)) 5,5 0 
2836 20 00  Węg lan sodu 5,5 0 
2836 30 00  Wodoro węg lan sodu (kwaśny węg lan sodu) 5,5 0 
2836 40 00  Węg lany potasu 5,5 0 
2836 50 00  Węg lan wapnia 5 0 24.12.2016 L 356/216 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2836 60 00  Węg lan baru 5,5 0 
2836 91 00  Węg lany litu 5,5 0 
2836 92 00  Węg lan strontu 5,5 0 
2836 99 11  Węg lany magnezu i miedzi 3,7 0 
2836 99 17  Węg lany ; techniczn y węg lan amonu i pozostałe węg lany amonu (z wyłą ­
czeniem węg lanu sodu, wodoro węg lanu sodu (kwaśnego węg lanu sodu), 
węg lanó w potasu, węg lanu wapnia, węg lanu baru, węg lanó w litu, węg lanu 
stronu, węg lanó w magnezu i rtęci oraz nieorgan iczny ch i organiczn ych 
związk ów rtęci) 5,5 0 
2836 99 90  Peroksowęg lany (nad(tleno)węg lany) 5,5 0 
2837 11 00  Cyjanek sodu 5,5 0 
2837 19 00  Cyjanki i tlenocyjanki (z wyłączeniem sodu i rtęci) 5,5 0 
2837 20 00  Cyjanki złożone (z wyłączeniem nieorganiczn ych lub organiczn ych związ ­
ków rtęci) 5,5 0 
2839 11 00  Metakrzemian y sodu, włącznie z metakrzemianami technicznymi 5 0 
2839 19 00  Krzemian y sodu, włącznie z krzemianami techniczn ymi (z wyłączeniem 
metakrzemianó w sodu) 5 0 
2839 90 10  Krzemian y potasu, włącznie z krzemianami techniczn ymi 5 0 
2839 90 90  Krzemian y, włącznie z technicznymi krzemianami metali alkaliczny ch 
(z wyłączeniem krzemianó w sodu i potasu) 5 0 
2840 11 00  Bezwodn y tetraboran disodu (boraks oczyszczon y) bez cła 0 
2840 19 10  Pentahydrat tetraboranu disodu bez cła 0 
2840 19 90  Tetraboran disodu (boraks oczyszczony) (z wyłączeniem bezwodnego 
i pentahydratu tetraboranu disodu) 5,3 0 
2840 20 10  Borany sodu, bezw odne (z wyłączeniem tetraboranu disodu (borak su 
oczyszczonego)) bez cła 0 
2840 20 90  Borany (z wyłączeniem sodu, bezwodn ych i tetraboranu disodu (borak su 
oczyszczonego)) 5,3 0 24.12.2016 L 356/217 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2840 30 00  Nadtlenoborany (nadborany) 5,5 0 
2841 30 00  Dichromian sodu 5,5 0 
2841 50 00  Chromiany i dichromian y; nadtlenochromian y (z wyłączeniem dichro ­
mianu sodu i nieorgan iczny ch lub organiczny ch związk ów rtęci) 5,5 0 
2841 61 00  Nadmang anian potasu 5,5 0 
2841 69 00  Mangan iny, manganian y i nadmanganian y (z wyłączeniem nadmang a­
nianu potasu) 5,5 0 
2841 70 00  Molibdeniany 5,5 0 
2841 80 00  Wolframiany 5,5 0 
2841 90 30  Cynkany i wanadan y 4,6 0 
2841 90 85  Sole tleno wych lub nadtleno wych kwasó w metaliczny ch (z wyłączeniem 
chromianó w, dichromianó w, nadtlenochromianó w, manga ninó w, manga ­
nianó w, nadmang anianó w, molibdenianó w, wolframianó w, cynkanó w 
i wanadanó w) 5,5 0 
2842 10 00  Krzemian y podwój ne lub złożone kwasó w nieorgan iczny ch lub nadtle ­
nokwasó w, włącznie z glinokrzemianami, nawe t chemicznie zdef inio wa­
nymi (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub organiczny ch związk ów rtęci) 5,5 0 
2842 90 10  Sole, sole podwój ne lub sole złożone kwasó w selenu lub tellur u (z wyłą ­
czeniem nieorgan iczny ch lub organiczny ch związk ów rtęci) 5,3 0 
2842 90 80  Sole kwasó w nieorgan iczny ch lub nadtlenokwasó w (z wyłączeniem tleno ­
wych lub nadtleno wych kwasó w metaliczny ch, krzemianó w podwójn ych 
lub złożony ch (włącznie z glinokrzemianami, nawet chemicznie zdefinio ­
wanymi), soli, soli podwój nych lub soli złożon ych kwasó w selenu lub tel­
luru, azdyk ów i nieorgan iczny ch lub organiczn ych związk ów rtęci) 5,5 0 
2843 10 10  Srebro koloidalne 5,3 0 
2843 10 90  Koloidy metali szlachetn ych (z wyłączeniem srebra) 3,7 0 
2843 21 00  Azotan srebra (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub orga niczny ch związ ­
ków rtęci) 5,5 0 
2843 29 00  Związki srebra, nieorgan iczne lub organiczne, nawet chemicznie zdef inio ­
wane (z wyłączeniem rtęci i azotanu srebra) 5,5 0 
2843 30 00  Związki złota, nieorgan iczne lub organiczne, nawet chemicznie zdef inio ­
wane 3 0 
2843 90 10  Amalgamat y metali szlachetn ych 5,3 0 24.12.2016 L 356/218 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2843 90 90  Nieorganiczne lub organiczne związki metali szlachetn ych, nawet che­
micznie zdefinio wane (z wyłączeniem srebra i złota) 3 0 
2844 10 10  Naturalny uran, suro wy; odpady i złom, naturalnego uranu (Euratom) bez cła 0 
2844 10 30  Naturalny uran, obrobiony (Euratom ) bez cła 0 
2844 10 50  Stop y, dyspersje włącznie z cermetalami, produkty ceramiczne oraz mie­
szaniny zawie rające naturaln y uran z żelazem lub związki naturalnego 
uranu z żelazem (żelazo-uran) bez cła 0 
2844 10 90  Związki naturalnego uranu; stop y, dyspersje włącznie z cermetalami, pro­
dukty ceramiczne oraz mieszaniny zawi erające naturaln y uran lub związki 
naturalnego uranu (Euratom) (z wyłączeniem żelazo-uranu) bez cła 0 
2844 20 25  Stop y, dyspersje włącznie z cermetalami, produkty ceramiczne oraz mie­
szaniny zawiera jące uran z żelazem wzbog acony w U 235 (żelazo-uran) bez cła 0 
2844 20 35  Uran wzbog acony w U 235 oraz jego związki; stop y, dyspersje włącznie 
z cermetalami, produkty ceramiczne oraz mieszaniny zawi erające uran 
wzbogacon y w U 235 (Euratom) (z wyłączeniem żelazo-uranu) bez cła 0 
2844 20 51  Mieszanin y uranu i pluto nu z żelazem (żelazo-uran) bez cła 0 
2844 20 59  Mieszanin y uranu i pluto nu (Euratom) (z wyłączeniem żelazo-uranu) bez cła 0 
2844 20 99  Plut on i jego związki; stop y, dyspersje włącznie z cermetalami, produkty 
ceramiczne oraz mieszaniny zawie rające pluton lub związki tego pro­
duktu (z wyłączeniem mieszanin uranu i pluto nu) bez cła 0 
2844 30 11  Cermetale zawi erające uran zubożony w U 235 lub związki tego pro­
duktu 5,5 0 
2844 30 19  Uran zubożony w U 235; stop y, dyspersje, produkty ceramiczne i miesza ­
niny zawie rające uran zubożon y w U 235 lub związki tego produktu 
(z wyłączeniem cermetali) 2,9 0 
2844 30 51  Cermetale zawiera jące tor lub związki tego produktu 5,5 0 
2844 30 55  Tor, suro wy; odpady i złom, toru (Euratom) bez cła 0 
2844 30 61  Sztaby , pręty , kąto wniki, kształtki i prof ile, blac hy i taśm y, z toru (Eura ­
tom) bez cła 0 
2844 30 69  Tor, obrobion y; stop y, dyspersje, produkty ceramiczne i mieszaniny zawie ­
rające tor lub związki tego produktu (Eurat om) (z wyłączeniem cermetali 
i sztabó w, pręt ów, kątownik ów, kształtk ów i prof ili, blac h i taśm) bez cła 0 24.12.2016 L 356/219 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2844 30 91  Związki toru lub uranu zubożonego w U 235, nawet zmieszane razem 
(Euratom) (z wyłączeniem soli toru) bez cła 0 
2844 30 99  Sole toru bez cła 0 
2844 40 10  Uran pochodzący z U 233 i jego związki; stop y, dyspersje włącznie z cer­
metalami, produkty ceramiczne oraz mieszaniny zawie rające uran pocho­
dzący z U 233 lub związki tych produktó w bez cła 0 
2844 40 20  Sztuczne izotop y promieniotw órcze (Eurat om) bez cła 0 
2844 40 30  Związki sztuczny ch izotopó w promieniotwórczy ch (Euratom) bez cła 0 
2844 40 80  Promieniotwórcze pier wiastki, izotopy i związki (z wyłączeniem objęty ch 
podpozy cjami 2844 10, 2844 20, 2844 30 oraz 2844 40 10 
do 2844 40 30); stop y, dyspersje włącznie z cermetalami, produkty cera ­
miczne i mieszaniny zawiera jące te pier wiastki, izotop y lub związki; 
pozostałości promieniotwórcze (z wyłączeniem uranu pochodzącego 
z U 233) bez cła 0 
2844 50 00  Zużyt e (napromienio wane) elementy paliwo we (wsady) do reakto rów jąd­
rowych (Euratom) bez cła 0 
2845 10 00  Ciężka woda (tlenek deut eru) (Euratom) 5,5 0 
2845 90 10  Deut er i pozostałe związki deut eru; wodór i jego związki, wzbog acone 
w deut er; mieszaniny i roztw ory zawiera jące te produkty (Euratom) (z wy­
łączeniem ciężkiej wody (tlenku deute ru)) 5,5 0 
2845 90 90  Izotop y i nieorga niczne lub organic zne związki takic h izotopó w, nawet 
chemicznie zdefinio wane (z wyłączeniem deute ru, ciężkiej wody (tlenku 
deute ru) i pozostały ch związk ów deute ru, wodor u i jego związk ów, wzbo ­
gacon ych w deut er, oraz mieszanin i roztw orów zawie rający ch te pro­
dukty) 5,5 0 
2846 10 00  Związki ceru 3,2 0 
2846 90 00  Związki nieorgan iczne lub organiczne metali ziem rzadkic h, itru lub 
skandu lub mieszanin tych metali (z wyłączeniem ceru) 3,2 0 
2847 00 00  Nadtlenek wodor u, nawet zestalony mocznikiem 5,5 0 
2848 00 00  Fosf orki, nawet chemicznie zdefinio wane (z wyłączeniem żelazof osforu) 5,5 0 
2849 10 00  Węg liki wapnia, nawe t chemicznie zdef inio wane 5,5 0 
2849 20 00  Węg liki krzemu, nawe t chemicznie zdefinio wane 5,5 0 
2849 90 10  Węg liki boru, nawet chemicznie zdefini owane 4,1 0 24.12.2016 L 356/220 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2849 90 30  Węg liki wolframu, nawet chemicznie zdefini owane 5,5 0 
2849 90 50  Węg liki glinu, chromu, molibdenu, wanadu, tantalu i tytanu, nawet che­
micznie zdefinio wane 5,5 0 
2849 90 90  Węg liki, nawet chemicznie zdef inio wane (z wyłączeniem wapnia, krzemu, 
boru, wolframu, glinu, chromu, molibdenu, wanadu, tantalu i tytanu) 5,3 0 
2850 00 20  Wodorki, azotki, nawet chemicznie zdefini owane (z wyłączeniem związ ­
ków, któr e są również węg likami objętymi pozy cją 2849) 4,6 0 
2850 00 50  Azydki, nawe t chemicznie zdefinio wane (z wyłączeniem związk ów, które 
są również węg likami objętymi pozy cją 2849) 5,5 0 
2850 00 70  Krzemki, nawet chemicznie zdef inio wane (z wyłączeniem związk ów, które 
są również węg likami objętymi pozy cją 2849) 5,5 0 
2850 00 90  Borki, nawet chemicznie zdefinio wane (z wyłączeniem związk ów, któr e są 
również węg likami objętymi pozy cją 2849) 5,3 0 
2852 00 00  Związki, organiczne lub nieorga niczne, rtęci (z wyłączeniem amalga ma­
tów) 5,5 0 
2853 00 10  Woda destylo wana i woda do pomiaró w przew odności oraz woda o pod ­
obnej czystości 2,7 0 
2853 00 30  Ciekłe powietrze, nawet pozbawi one gazó w szlachetn ych; sprężone po­
wietrze 4,1 0 
2853 00 50  Chlorek cyjanu 5,5 0 
2853 00 90  Związki nieorga nicznie, gdzie indziej niewymienione amalgamaty (z wyłą ­
czeniem metali szlache tnych) 5,5 0 
2901 10 00  Węg lowodor y alifaty czne nasy cone bez cła 0 
2901 21 00  Etylen bez cła 0 
2901 22 00  Propen (prop ylen) bez cła 0 
2901 23 10  Buten- 1 i bute n-2 bez cła 0 
2901 23 90  Buten (butylen) oraz jego izomer y (z wyłączeniem butenu- 1 i butenu-2) bez cła 0 
2901 24 10  Butadien-1,3 bez cła 0 
2901 24 90  Izopren bez cła 0 
2901 29 00  Węg lowodor y, alifaty czne, nienasy cone (z wyłączeniem etylenu, propenu 
(prop ylenu), butenu (butylenu) i ich izomeró w oraz butadienu-1,3 i izo­
prenu) bez cła 0 24.12.2016 L 356/221 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2902 11 00  Cykloheks an bez cła 0 
2902 19 10  Cykloter peny bez cła 0 
2902 19 80  Węg lowodor y, alifa tyczne (z wyłączeniem cyklohek sanu i cyklote rpenó w) bez cła 0 
2902 20 00  Benzen bez cła 0 
2902 30 00  Toluen bez cła 0 
2902 41 00  o-Ksylen bez cła 0 
2902 42 00  m-Ksylen bez cła 0 
2902 43 00  p-Ksylen bez cła 0 
2902 44 00  Mieszanin y izomeró w ksylenu bez cła 0 
2902 50 00  Styren bez cła 0 
2902 60 00  Etylobenzen bez cła 0 
2902 70 00  Kumen bez cła 0 
2902 90 10  Naftalen i antracen bez cła 0 
2902 90 30  Bifen yl i terfe nyle bez cła 0 
2902 90 90  Węg lowodor y cykliczne (z wyłączeniem cykloalkanó w, cykloalkenó w, 
benzenu, toluenu, ksylenó w, styrenu, etylobenzenu, kumenu, naftalenu, 
antracenu, bifenylu i terfen ylu) bez cła 0 
2903 11 00  Chlorometan (chlorek metylu) i chloroetan (chlorek etylu) 5,5 0 
2903 12 00  Dichlorometan (chlorek metylenu) 5,5 0 
2903 13 00  Chlorof orm (trichlorometan) 5,5 0 
2903 14 00  Tetrac hlorek węg la 5,5 0 
2903 15 00  Dichlorek etylenu (ISO) (1,2-dichloroe tan) 5,5 0 
2903 19 10  1,1,1- Trichloroetan (metyloc hlorof orm) 5,5 0 24.12.2016 L 356/222 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2903 19 80  Nasy cone chloro wane pochodne węg lowodoró w alifaty czny ch (z wyłącze ­
niem chlorometanu (chlorku metylu), chloroetanu (chlorku etylu), dichlo­
rometanu (chlorku metylenu), chlorof ormu (trichlorometan u), tetrach­
lorku węg la, dichlorku etylenu (ISO) (1,2-dichloroetan) i 1,1,1-tr ichloroe ­
tanu (metyloch lorof ormu)) 5,5 0 
2903 21 00  Chlorek winylu (chloroetylen) 5,5 0 
2903 22 00  Trichloroetylen 5,5 0 
2903 23 00  Tetrac hloroetylen (perchlor oetylen) 5,5 0 
2903 29 00  Nienasy cone chloro wane pochodne węg lowodoró w alifaty cznych (z wyłą ­
czeniem chlorku winy lu (chloroetylenu), trichloroetylenu i tetrachloroety ­
lenu (perchloroetylenu)) 5,5 0 
2903 31 00  Dibromek etylenu (ISO) (1,2-dibromoetan) 5,5 0 
2903 39 11  Bromometan (bromek metylu) 5,5 0 
2903 39 15  Dibromometan bez cła 0 
2903 39 19  Bromki (bromo wane pochodne) węg lowodoró w alifa tyczny ch (z wyłącze ­
niem dibromku etylenu (ISO) (1,2-dibromoetanu), bromometanu (bromku 
metylu) i dibromometanu) 5,5 0 
2903 39 90  Fluorki (fluoro wane pochodne) i jodki (jodo wane pochodne) węg lowodo ­
rów alifaty cznych 5,5 0 
2903 41 00  Trichlorof luorometan 5,5 0 
2903 42 00  Dichlorodif luorometan 5,5 0 
2903 43 00  Trichlorotr ifluoroetany 5,5 0 
2903 44 10  Dichlorotetraf luoroetany 5,5 0 
2903 44 90  Chloropentaf luoroetan 5,5 0 
2903 45 10  Chlorotr ifluorometan 5,5 0 
2903 45 15  Pentachlorof luoroetan 5,5 0 
2903 45 20  Tetrac hlorodif luoroetany 5,5 0 
2903 45 25  Hep tachlorof luoropropany 5,5 0 
2903 45 30  Heks achlo rodif luoropropany 5,5 0 24.12.2016 L 356/223 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2903 45 35  Pentachlorotri fluoropropany 5,5 0 
2903 45 40  Tetrac hlorotetraf luoropropany 5,5 0 
2903 45 45  Trichloropentaf luoropropany 5,5 0 
2903 45 50  Dichloroheks afluoropropany 5,5 0 
2903 45 55  Chloroheptaf luoropropany 5,5 0 
2903 45 90  Pochodne węg lowodoró w alifaty cznych, perf luoro wcowane tylko fluorem 
i chlorem (z wyłączeniem trichlorof luorometanu, dichlorodif luorome ­
tanu, trichlorotr ifluoroetanó w, dichlorot etraf luoroetanó w, chloropenta ­
fluoroetanu, chlorotri fluorometanu, pentachlorof luoroetanu, tetrachloro ­
difluoroetanó w; hept achlorof luoro, heksachlorodif luoro-, pentachlorotri ­
fluoro-, tetrachlo rotetraf luoro-, trichlor opentaf luoro-, dichloroheksa ­
fluoro- i chloroheptaf luoropropanó w) 5,5 0 
2903 46 10  Bromochlor odif luorometan 5,5 0 
2903 46 20  Bromotr ifluorometan 5,5 0 
2903 46 90  Dibromote trafluoroetany 5,5 0 
2903 47 00  Perfluoro wcowane pochodne węg lowodoró w alifat yczny ch zawiera jące 
dwa lub więcej różn ych fluoro wców (z wyłączeniem tylko fluoro wan ych 
i chloro wany ch oraz bromoch lorodif luorometanu, bromotr ifluorometanu 
i dibromotetraf luoroetanó w) 5,5 0 
2903 49 10  Fluoro wcowane pochodne metanu, etanu lub propanu, fluoro wcowane 
tylko fluorem i chlorem (z wyłączeniem perf luoro wcowany ch) 5,5 0 
2903 49 20  Fluoro wcowane pochodne węg lowodoró w alifaty cznych, fluoro wcowane 
tylko fluorem i chlorem (z wyłączeniem perfluoro wcowan ych polimeró w 
i z metanu, etanu lub propanu) 5,5 0 
2903 49 30  Fluoro wcowane pochodne metanu, etanu lub propanu, fluoro wcowane 
tylko fluorem i bromem (z wyłączeniem perf luoro wcowan ych) 5,5 0 
2903 49 40  Fluoro wcowane pochodne węg lowodoró w alifaty cznych, fluoro wcowane 
tylko fluorem i bromem (z wyłączeniem metanu, etanu lub propanu, oraz 
perf luoro wco wany ch) 5,5 0 
2903 49 80  Fluoro wcowane pochodne węg lowodoró w alifaty cznych zawi erające dwa 
lub więcej różn ych fluoro wców (z wyłączeniem fluoro wco wany ch tylko 
fluorem i chlorem, fluoro wcowany ch tylko fluorem i bromem i perf luo­
rowco wany ch) 5,5 0 
2903 51 00  1,2,3,4,5,6-heksachlorocyklohek san (HCH (ISO)), włącznie z lindanem 
(ISO) (INN) 5,5 0 24.12.2016 L 356/224 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2903 52 00  Aldr yna (ISO), chlordan (ISO) i heptac hlor (ISO) 5,5 0 
2903 59 10  1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoetylo)cyklohek san bez cła 0 
2903 59 30  Tetrabromocyklooktan y bez cła 0 
2903 59 80  Fluoro wcowane pochodne węg lowodoró w cykloalkano wych, cykloalkeno ­
wych lub cyklot erpeno wych (z wyłączeniem 1,2,3,4,5,6-heksachlorocy ­
kloheksanu (HCH (ISO)), włącznie z lindanem (ISO) (INN), i aldr yny (ISO), 
chlordanu (ISO), hept achlor u (ISO), 1,2-dibromo-4-(1,2-dibromoetylo)cy ­
kloheksanu i tetrabromocyklooktanó w) 5,5 0 
2903 61 00  Chlorobenzen, o-dichlor obenzen i p-dich lorobenzen 5,5 0 
2903 62 00  Heks achlo robenzen (ISO) i DDT (ISO) (klofe notan (INN), 1,1,1-tr ichloro- 
2,2-bis(p-chlor ofen ylo)etan) 5,5 0 
2903 69 10  2,3,4,5,6-Pe ntabromoetylobenzen bez cła 0 
2903 69 90  Fluoro wcowane pochodne węg lowodoró w aromaty cznych (z wyłączeniem 
chlorobenzenu, o-dichlorobenzenu i p-dichlorobenzenu, heksachloroben ­
zenu (ISO) i DDT (ISO) (klof enotan (INN), 1,1,1-tr ichloro-2,2-bis(p-chlo ­
rofen ylo)etan) i 2,3,4,5,6-pentabromoetylobenzenu) 5,5 0 
2904 10 00  Pochodne węg lowodoró w zawie rające tylko grupy sulfono we, ich sole i es­
try etylo we 5,5 0 
2904 20 00  Pochodne węg lowodoró w zawie rające tylko grupy nitro we lub tylko grupy 
nitrozo we 5,5 0 
2904 90 20  Sulfofluoro wcowe pochodne węg lowodoró w (z wyłączeniem estró w glice­
rolu otrzym ywany ch w reakcji ze związkami z grupą kwaso wą) 5,5 0 
2904 90 40  Trichloronitrometan (chloropikr yna) 5,5 0 
2904 90 85  Sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodn e węg lowodoró w, na­
wet fluoro wcowane (z wyłączeniem tych zawi erający ch tylko grupy sulfo­
nowe, nitro we lub nitrozo we oraz sulfofluoro wco wych pochodn ych, 
trichlor onitrometanu (chloropikr yna) i estró w glicerolu otrzym ywan ych 
ze związk ów z grupą kwaso wą) 5,5 0 
2905 11 00  Metanol (alkohol metylo wy) 5,5 0 
2905 12 00  Propan-1-ol (alkohol prop ylowy) i propan-2-ol (alkohol izoprop ylowy) 5,5 0 
2905 13 00  Butan-1-ol (alkohol n-butylo wy) 5,5 0 
2905 14 10  2-Metylopropan-2-ol (alkohol ter t-butylo wy) 4,6 0 
2905 14 90  Butanole (z wyłączeniem butan-1-olu (alkohol n-butylo wy) i 2-Metylopro ­
pan-2-olu (alkohol ter t-butylo wy)) 5,5 0 24.12.2016 L 356/225 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2905 16 10  2-Etyloheksa n-1-ol 5,5 0 
2905 16 20  2-Oktanol bez cła 0 
2905 16 80  Oktanol (alkohol oktylo wy) i jego izomer y (z wyłączeniem 2-etyloheksan- 
1-olu i 2-oktanolu) 5,5 0 
2905 17 00  Dodekan-1-ol (alkohol laur ylowy), heksadekan-1-ol (alkohol cetylo wy), 
oktadekan-1-ol (alkohol stear ylowy) 5,5 0 
2905 19 00  Nasy cone mono wodorotleno we alkohole alifat yczne (z wyłączeniem me­
tanolu (alkoholu metylo wego), propan-1-olu (alkoholu prop ylowego), pro­
pan-2-olu (alkoholu izoprop ylowego), butanoli, oktanolu (alkoholu okty ­
lowego) i jego izomeró w, dodekan-1-olu (alkoholu laur ylowego), heksade ­
kan-1-olu (alkoholu cetylo wego) i oktadekan-1-olu (alkoholu stear ylo­
wego)) 5,5 0 
2905 22 10  Geraniol, cytronelol, linalol, rodinol i nerol 5,5 0 
2905 22 90  Alifat yczne alkohole terpe nowe (z wyłączeniem geraniolu, cytronelolu, li­
nalolu, rodinolu i nerolu) 5,5 0 
2905 29 10  Alkohol allilo wy 5,5 0 
2905 29 90  Nienasy cone alifaty czne alkohole mono wodorotleno we (z wyłączeniem al­
koholu allilo wego i alifaty cznych alkoholi terpeno wych) 5,5 0 
2905 31 00  Glik ol etyleno wy (etanodiol) 5,5 0 
2905 32 00  Glik ol prop yleno wy (propano-1,2-diol) 5,5 0 
2905 39 10  2-Metylopentanodiol-2,4 (glikol heksylenowy ) 5,5 0 
2905 39 20  1,3-Butanodiol bez cła 0 
2905 39 25  1,4-Butanodiol 5,5 0 
2905 39 30  2,4,7,9- Tetrametylodec-5-yn-4,7-diol bez cła 0 
2905 39 85  Diole alifat yczne (z wyłączeniem glikolu etyleno wego (etanodiolu), glikolu 
prop yleno wego (propano-1,2-diolu), 2-metylopentanodiolu-2,4 (glikolu 
heksyl enowego), 1,3-butanodiolu, 1,4-butanodiolu i 2,4,7,9-t etrametylo ­
dec-5-yn-4,7-diolu) 5,5 0 
2905 41 00  2-Etylo-2-(hydro ksymetylo)propano-1,3-diol (trimetylolopropan) 5,5 0 
2905 42 00  Pentaer ytrytol 5,5 0 
2905 43 00  Mannit 9,6 + 125,8 EUR/ 
100 kg/net — 24.12.2016 L 356/226 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2905 44 11  D-sorbit (sorbitol), w roztworz e wodnym, zawiera jący <= 2 % masy D- 
mannitu, w przeliczeniu na zawa rtość D-sorbitu 7,7 + 16,1 EUR/ 
100 kg/net — 
2905 44 19  D-sorbit (sorbito l) w roztw orze wodnym (z wyłączeniem zawi erającego 
<= 2 % masy D-mannitu, w przeliczeniu na zawar tość D-sorbitu) 9,6 + 37,8 EUR/ 
100 kg/net — 
2905 44 91  D-sorbit (sorbito l), zawi erający <= 2 % masy D-mannitu, w przeliczeniu 
na zawar tość D-sorbitu (z wyłączeniem w roztw orze wodn ym) 7,7 + 23 EUR/ 
100 kg/net — 
2905 44 99  D-sorbit (sorbito l) (z wyłączeniem w roztw orze wodn ym i zawi erającego 
<= 2 % masy D-mannitu, w przeliczeniu na zawar tość D-sorbitu) 9,6 + 53,7 EUR/ 
100 kg/net — 
2905 45 00  Glicerol 3,8 0 
2905 49 10  Tri- i tetrawodorotleno we alkohole alifaty czne (z wyłączeniem 2-Etylo-2- 
(hydroksymetylo)propano-1,3-diolu (trimetylolopropanu), pentaer ytrytolu, 
mannitu, d-sorbitu (sorbito lu) i glicerolu) 5,5 0 
2905 49 80  Poliwod orotleno we alkohole alifaty czne (z wyłączeniem dioli, trioli, te­
traoli i glicerolu) 5,5 0 
2905 51 00  Etchlor winol (INN) bez cła 0 
2905 59 10  Fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne alko­
holi mono wodorotleno wych 5,5 0 
2905 59 91  2,2-Bis(bromometylo)propanodiol bez cła 0 
2905 59 99  Fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne lub 
poliwodor otleno we alkohole alifaty czne (z wyłączeniem 2,2-Bis(bromo ­
metylo)propanodiolu i etch lorwinolu (INN)) 5,5 0 
2906 11 00  Mento l 5,5 0 
2906 12 00  Cykloheks anol, metylocykloheksanole i dimetylocykloheksanole 5,5 0 
2906 13 10  Stero le 5,5 0 
2906 13 90  Inozyty bez cła 0 
2906 19 00  Cykloalkano we, cykloalkeno we lub cyklote rpeno we alkohole i ich fluo­
rowco wane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne (z wyłą ­
czeniem mentolu, cykloheksanolu, metylocyklohek sanoli, dimetylocyklo ­
heksanol i, steroli i inozyt ów) 5,5 0 
2906 21 00  Alkohol benzylo wy 5,5 0 24.12.2016 L 356/227 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2906 29 00  Aromaty czne alkohole cykliczne i ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro ­
wane lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem alkoholu benzylo wego) 5,5 0 
2907 11 00  Fenol (hydroksybenzen) i jego sole 3 0 
2907 12 00  Krezole i ich sole 2,1 0 
2907 13 00  Oktylofenol, nony lofenol i ich izomer y; ich sole 5,5 0 
2907 15 10  1-Naf tol bez cła 0 
2907 15 90  Naftole i ich sole (z wyłączeniem 1-naf tolu) 5,5 0 
2907 19 10  Ksylenole i ich sole 2,1 0 
2907 19 90  Monofen ole (z wyłączeniem fenolu (hydroks ybenzenu) i jego soli, krezoli 
i ich soli, oktylofenol u, nony lofenolu i ich izomeró w i soli, ksylenoli i ich 
soli oraz naftoli i ich soli) 5,5 0 
2907 21 00  Rezorcyna i jej sole 5,5 0 
2907 22 00  Hydroch inon (chinol) i jego sole 5,5 0 
2907 23 00  4,4'-Izoprop ylidenodifenol (bisfenol A, difenylolopropan) i jego sole 5,5 0 
2907 29 00  Polifenole i fenoloalk ohole (z wyłączeniem rezorcyny i hydroc hinonu (chi­
nolu) oraz ich soli, i 4,4'-Izoprop ylidenodifenolu (bisfenol u A, difen ylolo ­
propanu) i jego soli) 5,5 0 
2908 11 00  Pentachlorof enol (ISO) 5,5 0 
2908 19 00  Pochodne zawiera jące tylko podsta wniki fluoro wco we oraz ich sole, fenoli 
lub fenoloalk oholi (z wyłączeniem pentachlorof enolu (ISO)) 5,5 0 
2908 91 00  Dinoseb (ISO) i jego sole 5,5 0 
2908 99 10  Sulfono wane pochodne, ich sole i estry, fenoli lub fenoloalk oholi 5,5 0 
2908 99 90  Fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne fe­
noli lub fenoloalk oholi (z wyłączeniem pochodny ch zawiera jący ch tylko 
podstawni ki fluoro wcowe oraz ich sole lub tylko grupy sulfono we, ich 
sole i estry, i dinosebu (ISO) i jego soli) 5,5 0 
2909 11 00  Eter dietylu (eter etylo wy) 5,5 0 
2909 19 00  Etery alifaty czne i ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitro ­
zowane pochodne (z wyłączeniem eteru dietylu) 5,5 0 24.12.2016 L 356/228 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2909 20 00  Cykloalkano we, cykloalkeno we i cyklot erpeno we etery i ich fluoro wco­
wane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne 5,5 0 
2909 30 10  Eter difen ylu (eter fenylowy, fenoks ybenzen) bez cła 0 
2909 30 31  Eter pentabromodife nylu; 1,2,4,5-t etrabromo-3,6-bis(pentabromof enoks y) 
benzen bez cła 0 
2909 30 35  1,2-Bis(2,4,6-tr ibromof enoks y)etan do produkcji terpoli mer u akrylonitr yl- 
butadien-styren (ABS) bez cła 0 
2909 30 38  Bromo wane pochodne eteró w aromaty cznych (z wyłączeniem eteru pen­
tabromodifen ylu, 1,2,4,5-t etrabromo-3,6-bis(pentabromof enoks y)benzenu 
i 1,2-Bis(2,4,6-tr ibromofenoksy)etanu do produkcji terpolimer u akryloni ­
tryl-butadien-styrenu (ABS)) 5,5 0 
2909 30 90  Etery aromaty czne i ich fluoro wco wane, sulfono wane, nitro wane lub ni­
trozo wane pochodne (z wyłączeniem eteru difenylu i bromo wan ych po­
chodny ch) 5,5 0 
2909 41 00  2,2′-Oksy dietanol (glikol dietyleno wy, digol) 5,5 0 
2909 43 00  Etery monobutylo we glikolu etyleno wego lub glikolu dietyleno wego 5,5 0 
2909 44 00  Etery monoalkilo we glikolu etyleno wego lub glikolu dietyleno wego (z wy­
łączeniem eterów monobutylo wych) 5,5 0 
2909 49 11  2-(2-Chloroetoksy)etanol bez cła 0 
2909 49 18  Alifat yczne eteroalk ohole i ich fluoro wco wane, sulfono wane, nitro wane 
lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem 2,2′-Ok sydietanolu (glikolu 
dietyleno wego, digolu), eteró w monoalkilo wych glikolu etyleno wego lub 
glikolu dietyleno wego i 2-(2-Chloroetoksy)etanolu) 5,5 0 
2909 49 90  Cykliczne eteroalk ohole i ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub 
nitrozo wane pochodne 5,5 0 
2909 50 10  Gwajak ol i gwa jakolosulf onian y potasu 5,5 0 
2909 50 90  Eter ofenole, etero alkoholof enole i ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro ­
wane lub nitrozo wane pochodn e (z wyłączeniem gwajak olu i gwa jakolo­
sulfonianó w potasu) 5,5 0 
2909 60 00  Nadtlenki alkoholo we, nadtlenki etero we, nadtlenki ketono we oraz ich 
fluoro wco wane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne 5,5 0 
2910 10 00  Oksiran (tlenek etylenu) 5,5 0 
2910 20 00  Metylooks iran (tlenek prop ylenu) 5,5 0 24.12.2016 L 356/229 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2910 30 00  1-Chloro-2,3-epoksy propan (epichloroh ydryna) 5,5 0 
2910 40 00  Dieldr yna (ISO) (INN) 5,5 0 
2910 90 00  Epok sydy , epoksyalkoh ole, epoksy fenole i epoksyet ery, z pierścieniem 
trójczłono wym oraz ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub ni­
trozo wane pochodne (z wyłączeniem oksiranu (tlenku etylenu), metylook ­
siranu (tlenku prop ylenu), 1-Chloro-2,3-epok sypropanu (epich lorohyd ­
ryny) i dieldr yny (ISO) (INN)) 5,5 0 
2911 00 00  Acetale i półacetale, nawe t z inną tleno wą grupą funkcyjną oraz ich fluo­
rowco wane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne 5 0 
2912 11 00  Metanal (formaldeh yd) 5,5 0 
2912 12 00  Etanal (acetaldehyd) 5,5 0 
2912 19 10  Butanal (aldehyd masło wy, normaln y izomer) 5,5 0 
2912 19 90  Aldehy dy alifa tyczne bez innej tleno wej grupy funkcyjnej (z wyłączeniem 
metanalu (formaldeh ydu), etanalu (acetaldehydu), butanalu (aldeh ydu ma­
słowego, normalnego izomer u)) 5,5 0 
2912 21 00  Benzaldeh yd 5,5 0 
2912 29 00  Aldehy dy cykliczne, bez innej tleno wej grupy funkcyjnej (z wyłączeniem 
benzaldeh ydu) 5,5 0 
2912 30 00  Aldehy doalk ohole 5,5 0 
2912 41 00  Wanilina (aldehyd 4-hydrok sy-3-met oksybenzoeso wy) 5,5 0 
2912 42 00  Etylo wanilina (aldeh yd 3-eto ksy-4-hydr oksybenzoeso wy) 5,5 0 
2912 49 00  Aldehy doeter y, aldeh ydofe nole i aldehydy z inną tleno wą grupą funkcyjną 
(z wyłączeniem etylo waniliny (aldehydu 3-etoksy-4-hydroksybenzoeso ­
wego) i waniliny (aldehydu 4-hydroksy-3-metoksybenzoeso wego)) 5,5 0 
2912 50 00  Cykliczne polimer y aldeh ydów 5,5 0 
2912 60 00  Paraformaldeh yd 5,5 0 
2913 00 00  Fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne cy­
kliczny ch polimeró w aldeh ydów lub paraf ormaldeh ydów 5,5 0 
2914 11 00  Aceton 5,5 0 
2914 12 00  Butanon (keton metylo wo-etylo wy) 5,5 0 24.12.2016 L 356/230 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2914 13 00  4-Metylopentanon-2 (keton metylo wo-izobutylo wy) 5,5 0 
2914 19 10  5-Metylohek san-2-on bez cła 0 
2914 19 90  Keton y alifaty czne bez innej tleno wej grupy funkcyjnej (z wyłączeniem 
aceton u, butanonu (ketonu metylo wo-etylo wego), 4-metylopentan-2-onu 
(ketonu metylo wo-izobutylo wego) i 5-metylohek san-2-onu) 5,5 0 
2914 21 00  Kam fora 5,5 0 
2914 22 00  Cykloheks anon i metylocykloheksanony 5,5 0 
2914 23 00  Jonony i metylojonony 5,5 0 
2914 29 00  Keton y cykloalkano we, cykloalkeno we lub cykloter peno we, bez innej tle­
nowej grupy funkcyjnej (z wyłączeniem kamf ory, cykloheksanonu i mety ­
locykloheks anonó w, jononó w i metylojononó w) 5,5 0 
2914 31 00  Fenyloaceton (fenylopropan-2-on) 5,5 0 
2914 39 00  Keton y aromaty czne, bez innej tleno wej grupy funkcyjnej (z wyłączeniem 
fenyloacet onu (fenylopropan-2-onu)) 5,5 0 
2914 40 10  4-Hydroksy- 4-metylo-2-pentanon (alkohol diacet ono wy) 5,5 0 
2914 40 90  Ketonoalk ohole i ketonoaldeh ydy (z wyłączeniem 4-hydroksy- 4-metylo-2- 
pentanonu (alkoholu diacetono wego)) 3 0 
2914 50 00  Ketonof enole i ketony z inną tleno wą grupą funkcyjną 5,5 0 
2914 61 00  Antrach inon 5,5 0 
2914 69 10  1,4-Naf tochinon bez cła 0 
2914 69 90  Chinony (z wyłączeniem antrachi nonu i 1,4-naf tochinonu) 5,5 0 
2914 70 00  Fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne keto­
nów lub chinonó w (z wyłączeniem nieorganiczn ych lub organiczn ych 
związk ów rtęci) 5,5 0 
2915 11 00  Kwas mró wkowy 5,5 0 
2915 12 00  Sole kwasu mró wkowego 5,5 0 
2915 13 00  Estr y kwasu mró wkowego 5,5 0 
2915 21 00  Kwas octowy 5,5 0 24.12.2016 L 356/231 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2915 24 00  Bezwodni k octowy 5,5 0 
2915 29 00  Sole kwasu octowego (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub organiczn ych 
związk ów rtęci) 5,5 0 
2915 31 00  Octan etylu 5,5 0 
2915 32 00  Octan winylu 5,5 0 
2915 33 00  Octan n-butylu 5,5 0 
2915 36 00  Octan dinosebu (ISO) 5,5 0 
2915 39 10  Octan prop ylu i octan izoprop ylu 5,5 0 
2915 39 30  Octan metylu, octan pentylu (octan amylu), octan izopentylu (octan izoa ­
mylu) oraz octany glicerolu 5,5 0 
2915 39 50  Octan p-to lilu, octan y fenyloprop ylu, octan benzylu, octan rodin ylu, octan 
santalilu oraz octan y fenyloetanodiolu-1,2 5,5 0 
2915 39 80  Estr y kwasu octowego (z wyłączeniem etylu, winylu, n-butylu, dinosebu 
(ISO), prop ylu, izoprop ylu, metylu, pentylu (amylu), izopentylu (izoa ­
mylu), glicerolu, p-to lilu, fenyloprop ylu, benzylu, rodin ylu, octanó w santa ­
lilu oraz octanó w fenyloetanodio lu-1,2) 5,5 0 
2915 40 00  Kwasy mono-, di- lub trichlorooct owe, ich sole i estry 5,5 0 
2915 50 00  Kwas propiono wy, jego sole i estry 4,2 0 
2915 60 11  1-Izoprop ylo-2,2-dimetylotr imetyleno diizomaślan bez cła 0 
2915 60 19  Kwasy butano we oraz ich sole i estry (z wyłączeniem 1-izoprop ylo-2,2-di ­
metylotr imetyleno diizomaślanu) 5,5 0 
2915 60 90  Kwasy pentano we oraz ich sole i estry 5,5 0 
2915 70 15  Kwas palmityno wy 5,5 0 
2915 70 20  Sole i estry kwasu palmityno wego 5,5 0 
2915 70 25  Kwas stearynowy 5,5 0 
2915 70 30  Sole kwasu stear ynowego (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub organicz ­
nych związk ów rtęci) 5,5 0 
2915 70 80  Estr y kwasu stear ynowego 5,5 0 24.12.2016 L 356/232 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2915 90 10  Kwas laur ynowy 5,5 0 
2915 90 20  Chloromró wczan 5,5 0 
2915 90 80  Nasy cone alifaty czne kwasy monokarboksylo we i ich bezwod niki, halo ­
genki, nadtlenki i nadtlenokwasy ; ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro ­
wane lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem kwasu mró wkowego 
i kwasu octowego, kwasó w mono-, di- lub trichlor oocto wego, kwasu pro­
piono wego, kwasó w butano wego i pentano wego, kwasó w palmityno wego 
i stear ynowego, ich soli i estró w, oraz bezwodnika octowego, kwasu lau­
rynowego, chloromró wczanó w oraz nieorgan iczny ch lub organiczny ch 
związk ów rtęci) 5,5 0 
2916 11 00  Kwas akrylowy i jego sole 6,5 0 
2916 12 10  Akr ylan metylu 6,5 0 
2916 12 20  Akr ylan etylu 6,5 0 
2916 12 90  Estr y kwasu akrylowego ( z wyłączeniem akrylanu metylu i akrylanu 
etylu) 6,5 0 
2916 13 00  Kwas metakr ylowy i jego sole 6,5 0 
2916 14 10  Metakr ylan metylu 6,5 0 
2916 14 90  Estr y kwasu metakr ylowego (z wyłączeniem akrylanu metylu) 6,5 0 
2916 15 00  Kwasy oleino wy, linolo wy lub linoleno wy, ich sole i estry (z wyłączeniem 
nieorgan iczny ch lub organiczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2916 19 10  Kwasy undecyleno we oraz ich sole i estry 5,9 0 
2916 19 30  Kwas heksa-2,4-dienowy (kwas sorbino wy) 6,5 0 
2916 19 40  Kwas krot ono wy bez cła 0 
2916 19 70  Nienasy cone alifaty czne kwasy monokarboksylo we, ich bezw odniki, halo ­
genki, nadtlenki, oraz ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub ni­
trozo wane pochodne (z wyłączeniem kwasu akrylowego oraz jego soli 
i estró w, kwasu metakr ylowego oraz jego soli i estró w, kwasó w oleino ­
wego, linolo wego i linoleno wego, ich soli i estró w, kwasó w undecyleno ­
wych oraz ich soli i estró w, kwasu heksa-2 ,4-dieno wego (kwasu sorbino ­
wego), kwasu krotono wego i binapakr ylu (ISO)) 6,5 0 
2916 20 00  Monokarbok sylo we kwasy cykloalkano we, cykloalk enowe lub cykloter pe­
nowe, ich bezwod niki, haloge nki, nadtlenki, nadtlenokwasy oraz ich fluo­
rowco wane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne (z wyłą ­
czeniem nieorgan iczny ch lub organiczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2916 31 00  Kwas benzoeso wy, jego sole i estry (z wyłączeniem nieorganiczn ych lub 
organiczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 24.12.2016 L 356/233 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2916 32 10  Nadtlenek benzoilu 6,5 0 
2916 32 90  Chlorek benzoilu 6,5 0 
2916 34 00  Kwas fenylooct owy i jego sole bez cła 0 
2916 35 00  Estr y kwasu fenyloocto wego bez cła 0 
2916 36 00  Binapakr yl (ISO) 6,5 0 
2916 39 00  Aromaty czne kwasy monokarboksyl owe, ich bezw odniki, halogenki, nad­
tlenki, nadtlenokwasy oraz ich fluoro wco wane, sulfono wane, nitro wane 
lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem kwasu benzoeso wego, jego 
soli i estró w, nadtlenku benzoilu, chlorku benzoilu, binapakr ylu (ISO), 
kwasu fenyloocto wego, jego soli i estró w, oraz nieorgan iczny ch lub orga­
niczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2917 11 00  Kwas szczawio wy, jego sole i estry (z wyłączeniem nieorganiczn ych lub 
organiczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2917 12 10  Kwas adypino wy i jego sole 6,5 0 
2917 12 90  Estr y kwasu adypino wego 6,5 0 
2917 13 10  Kwas sebacyno wy bez cła 0 
2917 13 90  Kwas azelaino wy, jego sole i estry oraz sole i estry kwasu sebacyno wego 6 0 
2917 14 00  Bezwodni k maleino wy 6,5 0 
2917 19 10  Kwas malono wy, jego sole i estry 6,5 0 
2917 19 90  Alifat yczne kwasy polikarbok sylo we, ich bezwod niki, halog enki, nad­
tlenki, nadtlenokwasy oraz ich fluoro wco wane, sulfono wane, nitro wane 
lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem kwasu szcza wiowego, jego 
soli i estró w, kwasu adypino wego, jego soli i estró w, kwasu azelaino wego, 
kwasu sebacyno wego, ich soli i estró w, kwasu malono wego, jego soli i es­
trów, bezwodni ka maleino wego, oraz nieorgan iczny ch lub organiczn ych 
związk ów rtęci) 6,3 0 
2917 20 00  Cykloalkano we, cykloalkeno we lub cyklot erpeno we kwasy polikarboksy ­
lowe, ich bezwod niki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy i ich po­
chodne 6 0 
2917 32 00  Ortofta lany dioktylu 6,5 0 
2917 33 00  Ortofta lany dinon ylu lub didecylu 6,5 0 
2917 34 10  Ortofta lany dibutylu 6,5 0 
2917 34 90  Estr y kwasu ortofta lowego (z wyłączeniem ortofta lanó w dibutylu, diok ­
tylu, dinon ylu lub didecylu) 6,5 0 24.12.2016 L 356/234 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2917 35 00  Bezwodni k ftalowy 6,5 0 
2917 36 00  Kwas tereftalowy i jego sole 6,5 0 
2917 37 00  Tereftalan dimetylu 6,5 0 
2917 39 11  Estr y lub bezwod niki kwasu tetrabromof talowego bez cła 0 
2917 39 19  Pochodne bromo wane aromaty czny ch kwasó w polikarbok sylo wych (z wy­
łączeniem estru lub bezwod nika kwasu tetrabromof talowego) 6,5 0 
2917 39 30  Kwas benzeno-1,2,4-tr ikarbok sylo wy bez cła 0 
2917 39 40  Dichlorek izof taloilu, zawi erający <= 0,8 % masy dichlorku tereftaloilu bez cła 0 
2917 39 50  Kwas naftaleno-1,4,5,8-te trakarbok sylo wy bez cła 0 
2917 39 60  Bezwodni k tetrachlorof talowy bez cła 0 
2917 39 70  3,5-Bis(met oksykarbonylo)benzenosulf onian sodu bez cła 0 
2917 39 80  Aromaty czne kwasy polikarboksylo we, ich bezwodniki, haloge nki, nad­
tlenki, nadtlenokwasy oraz ich fluoro wco wane, sulfono wane, nitro wane 
lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem estró w kwasu ortofta lowego, 
bezwodni ka ftalowego, kwasu tereftalowego i jego soli, terefta lanu dime ­
tylu, pochodny ch bromo wan ych, kwasu benzeno-1,2,4-tr ikarbok sylo ­
wego, dichlorku izof taloilu zawiera jącego <= 0,8 % masy dichlorku teref­
taloilu, kwasu naftaleno-1,4,5,8-t etrakarboksylowego, bezw odnika te­
trachlor oftalowego i 3,5-bis(met oksykarbonylo)benzenosulf onianu sodu) 6,5 0 
2918 11 00  Kwas mlek owy, jego sole i estry (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub or­
ganiczn ych związk ów rtęci) 6,5 0 
2918 12 00  Kwas wino wy 6,5 0 
2918 13 00  Sole i estry kwasu wino wego 6,5 0 
2918 14 00  Kwas cytr ynowy 6,5 0 
2918 15 00  Sole i estry kwasu cytr ynowego (z wyłączeniem nieorganiczn ych lub orga ­
niczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2918 16 00  Kwas glukono wy, jego sole i estry 6,5 0 
2918 18 00  Chlorobenzylat (ISO) 6,5 0 
2918 19 30  Kwas cholo wy, kwas 3-α,12-α-dihydroksy-5-β-cholano wy-24 (kwas dezok ­
sycholo wy), ich sole i estry 6,3 0 24.12.2016 L 356/235 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2918 19 40  Kwas 2,2-bis(hydr oksymetylo)propiono wy bez cła 0 
2918 19 85  Kwasy karboksylo we z dodatk ową tleno wą grupą funkcyjną oraz ich bez­
wodniki, haloge nki, nadtlenki i nadtlenokwasy ; ich fluoro wcowane, sulfo­
nowane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem kwasu 
mlek owego, kwasu wino wego, kwasu cytr ynowego, kwasu glukono wego, 
kwasu cholo wego, kwasu 3-α,12-α-dih ydroksy -5-β-ch olano wego-24 
(kwasu dezoksyc holo wego), ich soli i estró w, oraz kwasu 2,2-bis(hydr ok­
symetylo)propiono wego i chlorobenzylatu (ISO)) 6,5 0 
2918 21 00  Kwas salicylo wy i jego sole (z wyłączeniem nieorganiczn ych lub orga nicz ­
nych związk ów rtęci) 6,5 0 
2918 22 00  Kwas o-acetylosalicylo wy, jego sole i estry 6,5 0 
2918 23 10  Salicylan metylu i salicylan fenylu (salol) 6,5 0 
2918 23 90  Estr y kwasu salicylo wego i ich sole (z wyłączeniem salicylanu metylu i sali­
cylanu fenylu (salolu)) 6,5 0 
2918 29 10  Kwasy sulfosalicylo we, kwasy hydroks ynaf toeso we, ich sole i estry 6,5 0 
2918 29 30  Kwas 4-hydrok sybenzoeso wy, jego sole i estry 6,5 0 
2918 29 80  Kwasy karboks ylowe z fenolo wą grupą funkcyjną (ale bez innej tleno wej 
grupy funkcyjnej), ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy 
i ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne 
(z wyłączeniem kwasu salicylo wego, kwasu o-acetylosalicylo wego, kwa ­
sów sulfosalicylo wych, kwasó w hydroks ynaf toeso wych i kwasu 4-hydrok ­
sybenzoeso wego oraz ich soli i estró w) 6,5 0 
2918 30 00  Kwasy karboks ylowe z aldehydo wą lub ketono wą grupą funkcyjną, ale 
bez innej tleno wej grupy funkcyjnej, ich bezw odniki, halogenki, nadtlenki, 
nadtlenokwasy oraz ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub ni­
trozo wane pochodne 6,5 0 
2918 91 00  2,4,5- T (ISO) (kwas 2,4,5-tr ichlorofenoksy octowy), jego sole i estry 6,5 0 
2918 99 10  Kwas 2,6-dimetoksybenzoeso wy bez cła 0 
2918 99 20  Dikamba (ISO) bez cła 0 
2918 99 30  Fenoks yoctan sodu bez cła 0 
2918 99 90  Kwasy karboksylowe z dodatk ową tleno wą grupą funkcyjną, ich bezwod ­
niki, halog enki, nadtlenki i nadtlenokwasy oraz ich fluoro wcowane, sulfo­
nowane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem tych z wy­
łącznie alkoholo wą, fenolo wą, aldehydo wą lub ketono wą grupą funkcyjną, 
oraz kwasu 2,6-dimetoksybenzoeso wego, dikamby (ISO), fenok syoctanu 
sodu i 2,4,5- T (ISO) (kwasu 2,4,5-tr ichlorof enoksy octowego) oraz jego 
soli i estró w) 6,5 0 24.12.2016 L 356/236 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2919 10 00  Fosf oran tris(2,3-dibromoprop ylu) 6,5 0 
2919 90 10  Fosf oran y tributylu, fosforan y trifenylu, fosforan y tritoli lu, fosforany trik­
sylilu i fosforan tris(2-chloroetylu) 6,5 0 
2919 90 90  Estr y fosforowe i ich sole, włącznie z fosforanami kwasu mlek owego; ich 
fluoro wco wane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne (z wy­
łączeniem fosforanu tris(2,3-dibromoprop ylu), fosforanó w tributylu, fosfo­
ranó w trifenylu, fosforanó w tritoli lu, fosforanó w triksyl ilu i fosforanu tris 
(2-chloroet ylu) 6,5 0 
2920 11 00  Paration (ISO) i paration-metyl (ISO) (metyloparation) 6,5 0 
2920 19 00  Estr y tiofosforowe (fosforotionian y) i ich sole; ich fluoro wcowane, sulfo­
nowane, nitro wane lub nitrozo wane pochodn e (z wyłączeniem parationu 
(ISO) i parationu-metylu (ISO) (metyloparationu)) 6,5 0 
2920 90 10  Estr y kwasu siark owego i węg lowego, ich sole oraz ich fluoro wcowane, 
sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem nieor ­
ganiczn ych lub organiczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2920 90 20  Fosf onian dimetylu (fosforyn dimetylu) 6,5 0 
2920 90 30  Fosf oran (III) trimetylu (trimetoksyf osfina) 6,5 0 
2920 90 40  Fosf oran (III) trietylu 6,5 0 
2920 90 50  Fosf onian dietylu (dietylo wodorof osforyn) (Fosf oran (III) dietylu) 6,5 0 
2920 90 85  Estr y kwasó w nieorgan iczny ch niemetali i ich sole; ich fluoro wcowane, 
sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane pochodne (z wyłączeniem es­
trów haloge nków wodor u, estró w fosforowych, estró w kwasu siark owego, 
estró w kwasu węg lowego i estró w tiofosforowych (fosforotionianó w) i ich 
soli, oraz ich fluoro wcowan ych, sulfono wany ch, nitro wan ych lub nitrozo ­
wany ch pochodn ych, fosfonianu dimetylu (fosforynu dimetylu), fosforanu 
(III) trimetylu (trimetoksyf osfiny), fosforanu (III) trietylu i fosfonianu die­
tylu (dietylo wodorof osforynu) (fosforanu (III) dietylu)) 6,5 0 
2921 11 10  Metyloamina lub di- lub trimetyloamina (z wyłączeniem ich soli) 6,5 0 
2921 11 90  Sole metyloamin y, di- lub trimetyloaminy 6,5 0 
2921 19 10  Trietyloamina i jej sole 6,5 0 
2921 19 30  Izoprop yloamina i jej sole 6,5 0 
2921 19 40  1,1,3,3- Tetrametylobutyloamina bez cła 0 24.12.2016 L 356/237 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2921 19 50  Dietyloamina i jej sole 5,7 0 
2921 19 80  Monoaminy alifaty czne i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem metyloa ­
miny , dimetyloaminy , trimetyloamin y, dietyloaminy , trietyloamin y, izo­
prop ylamin y i ich soli, oraz 1,1,3,3-t etrametylobutyloamin y) 6,5 0 
2921 21 00  Etylenodiamina i jej sole 6 0 
2921 22 00  Heks ametylenodiamina i jej sole 6,5 0 
2921 29 00  Poliamidy alifat yczne i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem etylenodia ­
miny i heksametylenodiamin y i ich soli) 6 0 
2921 30 10  Cykloheks yloamina i cyklohek sylodimetyloamina i ich sole 6,3 0 
2921 30 91  Cykloheks ylenodiamina-1,3 (1,3-diaminocykloheksa n) bez cła 0 
2921 30 99  Cykloalkano we, cykloalke nowe lub cyklot erpeno we mono- lub poliamin y 
oraz ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem cykloheksyloaminy , cyklohek ­
sylodimetyloamin y i ich soli oraz cyklohek sylenodiamin y-1,3 (1,3-diami ­
nocykloheksanu) ) 6,5 0 
2921 41 00  Anilina i jej sole (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub organiczny ch związ ­
ków rtęci) 6,5 0 
2921 42 10  Fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane i nitrozo wane pochodne aniliny 
i ich sole 6,5 0 
2921 42 90  Pochodne aniliny i ich sole (z wyłączeniem fluoro wco wany ch, sulfono wa­
nych, nitro wany ch i nitrozo wan ych pochodny ch aniliny i ich soli) 6,5 0 
2921 43 00  Toluidyn y i ich pochodne; ich sole 6,5 0 
2921 44 00  Difen yloamina i jej pochodne; ich sole 6,5 0 
2921 45 00  1-Naf tyloamina (α-naf tyloamina), 2-naf tyloamina (β-naf tyloamina) i ich 
pochodne; ich sole 6,5 0 
2921 46 00  Amfet amina (INN), benzf etamina (INN), deksa mfetamina (INN), etilamf eta­
mina (INN), fenkamfamina (INN), lefetamina (INN), lewamfetamina (INN), 
mefeno reks (INN) i fenter mina (INN) oraz ich sole bez cła 0 
2921 49 10  Ksylidyny i ich pochodne; ich sole 6,5 0 
2921 49 80  Monoaminy aromaty czne i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem aniliny , 
toluidyn, difenyloamin y, 1-naf tyloamin y (α-naf tyloamin y), 2-naf tyloamin y 
(β-naf tyloamin y), ksylidyn i ich pochodn ych, oraz ich soli, oraz amfeta ­
miny (INN), benzf etaminy (INN), deksa mfetaminy (INN), etilamfetamin y 
(INN), fenkamf aminy (INN), lefetaminy (INN), lewamfeta miny (INN), mefe ­
norek su (INN) i fenter miny (INN) oraz ich soli) 6,5 0 24.12.2016 L 356/238 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2921 51 11  m-Fen ylenodiamina o czysto ści >= 99 % masy i zawi erająca <= 1 % masy 
wody, <= 200 mg/kg o-fen ylenodiaminy i <= 450 mg/kg p-fen ylenodia ­
miny bez cła 0 
2921 51 19  o-Fenylen odiamina, m-fenylenodiamina, p-fe nylenodiamina, diaminoto ­
lueny i ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo wane po­
chodne; ich sole (z wyłączeniem m-fen ylenodiaminy o czysto ści >= 99 % 
masy i zawi erającej <= 1 % masy wody , <= 200 mg/kg o-fen ylenodiaminy 
i <= 450 mg/kg p-fe nylenodiamin y) 6,5 0 
2921 51 90  Pochodne o-fen ylenodiaminy , m-fenylenodi aminy , p-fe nylenodiamin y lub 
diaminotoluen ów; ich sole (z wyłączeniem ich fluoro wcowan ych, sulfono ­
wany ch, nitro wany ch lub nitrozo wany ch pochodn ych i ich soli) 6,5 0 
2921 59 10  m-Fen ylenobis(metyloamina) bez cła 0 
2921 59 20  2,2'-Dichloro-4,4'-me tylenodianilina bez cła 0 
2921 59 30  4,4'-Bi-o-tolui dyna bez cła 0 
2921 59 40  1,8-Naf tylenodiamina bez cła 0 
2921 59 90  Poliamin y aromaty czne i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem o-fenyle ­
nodiaminy , m-fenylenodiamin y, p-fe nylenodiamin y lub diaminotoluen ów 
i ich pochodny ch oraz ich soli, m-fenylenobis(metyloam iny), 2,2'-dich ­
loro-4,4'-metylenodianilin y, 4,4'-bi-o-toluidyn y i 1,8-naf tylenodiaminy) 6,5 0 
2922 11 00  Monoetanoloamina i jej sole 6,5 0 
2922 12 00  Dietanoloamina i jej sole 6,5 0 
2922 13 10  Trietanoloamina 6,5 0 
2922 13 90  Sole trietanoloamin y 6,5 0 
2922 14 00  Deks tropropoksyfen (INN) i jego sole bez cła 0 
2922 19 10  N-Etylodietanoloamina 6,5 0 
2922 19 20  2,2'-Metyloiminodietanol (N-metylodietanoloamina) 6,5 0 
2922 19 80  Aminoalk ohole, ich etery i estry; ich sole (inne niż zawi erające > jeden ro­
dzaj tleno wej grupy funkcyjnej i z wyłączeniem monoetanoloamin y, dieta ­
noloaminy , trietanoloamin y, dekst ropropoksyfenu (INN) i ich soli oraz N- 
etylodietanoloaminy i 2,2'-metyloiminodietanolu (N-metylodietanoloa ­
miny )) 6,5 0 
2922 21 00  Kwasy aminohydroksynaf talenosulf ono we i ich sole 6,5 0 24.12.2016 L 356/239 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2922 29 00  Aminonaf tole i inne aminofenole, ich etery i estry (z wyłączeniem tych 
zawie rający ch > jeden rodza j tleno wej grupy funkcyjnej; kwasó w amino ­
hydroks ynaf talenosulf ono wych i ich soli) 6,5 0 
2922 31 00  Amfep ramon (INN), metadon (INN) i normetadon (INN) oraz ich sole bez cła 0 
2922 39 00  Aminoaldehydy , aminoket ony i aminochi nony ; ich sole (z wyłączeniem 
tych zawi erający ch > jeden rodzaj tleno wej grupy funkcyjnej oraz amfe ­
pramonu (INN), metadonu (INN) i normetadonu (INN) oraz ich soli) 6,5 0 
2922 41 00  Lizyna i jej estry; ich sole 6,3 0 
2922 42 00  Kwas glutamino wy i jego sole 6,5 0 
2922 43 00  Kwas antranilo wy (kwas o-aminobenzoeso wy) i jego sole 6,5 0 
2922 44 00  Tylidyna (INN) i jej sole bez cła 0 
2922 49 10  Glicyna 6,5 0 
2922 49 20  β-Alanina bez cła 0 
2922 49 95  Aminokwasy i ich estry; ich sole (z wyłączeniem tych zawi erający ch > je­
den rodza j tleno wej grupy funkcyjnej, lizyny i jej estró w, oraz ich soli, 
oraz kwasu glutamino wego, kwasu antranilo wego, tylidyn y (INN) i ich 
soli oraz glicyn y i β-alanin y) 6,5 0 
2922 50 00  Aminoalk oholof enole, fenoloaminokwasy i pozostałe związki amino we 
z tleno wą grupą funkcyjną (z wyłączeniem aminoalk oholi, aminonaf toli 
i inny ch aminofen oli, ich eteró w i estró w oraz ich soli, aminoaldehy dów, 
aminoket onó w i aminochi nonó w oraz ich soli, aminokwasó w i ich estró w 
oraz ich soli) 6,5 0 
2923 10 00  Cholina i jej sole 6,5 0 
2923 20 00  Lecytyny i pozostałe fosfoaminolipidy , nawet niezdefi niowane chemicznie 5,7 0 
2923 90 00  Czwar torzę dowe sole amonio we i wodorotlenki (z wyłączeniem choliny 
i jej soli) 6,5 0 
2924 11 00  Meprobamat (INN) bez cła 0 
2924 12 00  Fluoroacetamid (ISO), monokrotof os (ISO) i fosfamid on (ISO) 6,5 0 
2924 19 00  Amidy alifaty czne, włącznie z karbaminianami alifat ycznymi , i ich po­
chodne oraz ich sole (z wyłączeniem meprobamatu (INN), fluoroaceta ­
midu (ISO), monokrotof osu (INN) i fosfamid onu (ISO)) 6,5 0 24.12.2016 L 356/240 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2924 21 10  Izoproturon (ISO) 6,5 0 
2924 21 90  Urei ny i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem izoproturonu (ISO)) 6,5 0 
2924 23 00  Kwas 2-acetamidobenzoeso wy (kwas N-acetyloantranilo wy) i jego sole 6,5 0 
2924 24 00  Etynamat (INN) bez cła 0 
2924 29 10  Lidokaina (INN) bez cła 0 
2924 29 30  Paracetamol (INN) 6,5 0 
2924 29 95  Amidy cykliczne, włącznie z karbaminianami cykliczn ymi, oraz ich po­
chodne; ich sole (z wyłączeniem urein i ich pochodny ch, ich soli, kwasu 
2-acetamidobenzoeso wego (kwasu N-acetyloantranilo wego) i jego soli 
oraz etynamatu (INN), lidokainy (INN) i paracetamolu (INN)) 6,5 0 
2925 11 00  Sacharyn a i jej sole 6,5 0 
2925 12 00  Glutet ymid (INN) bez cła 0 
2925 19 10  3,3', 4,4', 5,5', 6,6'-Oktabromo-N,N'-etylenodif talimid bez cła 0 
2925 19 30  N,N'-etylenobis'4,5-dibromohek sahydro-3,6-metanof talimid' bez cła 0 
2925 19 95  Imidy i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem sachary ny, jej soli, glutety­
midu (INN), 3,3',4,4',5,5',6,6'-oktabromo-N,N'-etylenodif talimidu, N,N'- 
etylenobis[4,5-dibromoheks ahydro-3,6-metanof talimidu], oraz nieorga ­
niczny ch lub orga niczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2925 21 00  Chlordimef orm (ISO) 6,5 0 
2925 29 00  Imin y i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem chlordimef ormu (ISO)) 6,5 0 
2926 10 00  Akr ylonitr yl 6,5 0 
2926 20 00  1-Cyjanoguanidyna (dicyjanodiamid) 6,5 0 
2926 30 00  Fenproporek s (INN) i jego sole; półprodukt metadonu (INN) (4-cyjano-2- 
dimetyloamino-4,4-difen ylobutan) 6,5 0 
2926 90 20  Izof talonitr yl 6 0 
2926 90 95  Związki z nitrylową grupą funkcyjną (z wyłączeniem akrylonitr ylu, 1-cy ­
janoguanidyny (dicyjanodiamidu), fenproporeksu (INN) i jego soli, półpro ­
duktu metadonu (INN) (4-cyjano-2-dimetyloamino-4,4-dif enylobutanu) 
i izof talonitr ylu) 6,5 0 24.12.2016 L 356/241 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2927 00 00  Diazo-, azo- lub azok syzwiązki 6,5 0 
2928 00 10  N,N-Bis(2-met oksyety lo)hydroksyloamina bez cła 0 
2928 00 90  Pochodne organiczne hydrazyn y lub hydroks yloamin y (z wyłączeniem N, 
N-bis(2-metoksyet ylo)hydroksyloaminy) 6,5 0 
2929 10 10  Diizocyjaniany metylof enylenu (diizocyjaniany toluenu) 6,5 0 
2929 10 90  Izocyjaniany (z wyłączeniem diizocyjanianó w metylof enylenu (diizocyja ­
nianó w toluenu)) 6,5 0 
2929 90 00  Związki z azoto wą grupą funkcyjną (z wyłączeniem związk ów z amino wą 
grupą funkcyjną; związk ów amino wych z tleno wą grupą funkcyjną; 
czwar torz ędowych soli amonio wych i wodorotlenk ów; lecytyny i pozosta ­
łych fosfoaminolipidó w; związk ów z karboksyamido wą grupą funkcyjną; 
związk ów z amido wą grupą funkcyjną kwasu węg lowego; związk ów z kar­
bok syimido wą grupą funkcyjną, z imino wą grupą funkcyjną lub z nitry­
lową grupą funkcyjną; diazo-, azo- lub azok syzwiązk ów; pochodny ch or­
ganiczn ych hydrazyny lub hydroksyloaminy oraz izocyjanianó w) 6,5 0 
2930 20 00  Tiokarbaminiany i ditiokarbaminiany (z wyłączeniem nieorganiczn ych lub 
organiczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2930 30 00  Tiuram (mono-, di- lub tetrasulfi dy) 6,5 0 
2930 40 10  Metionina (INN) bez cła 0 
2930 40 90  Metionina (z wyłączeniem metioniny (INN)) 6,5 0 
2930 50 00  Kaptaf ol (ISO) i metamidof os (ISO) 6,5 0 
2930 90 13  Cyste ina i cystyna 6,5 0 
2930 90 16  Pochodne cyst einy lub cystyny 6,5 0 
2930 90 20  Tiodig likol (INN) (2,2'-tiodietanol) 6,5 0 
2930 90 30  Kwas DL-2-h ydroksy -4-(metylotio)masło wy bez cła 0 
2930 90 40  2,2'- Tiodietylobis(3-(3,5-di-te rt-butylo-4-hydroksyfen ylo)propionian) bez cła 0 
2930 90 50  Mieszanina izomeró w składaj ąca się z 4-metylo-2,6-bis(metylotio)-m-f eny­
lenodiamin y oraz 2-metylo-4,6-bis(metylotio)-m-fen ylenodiaminy bez cła 0 24.12.2016 L 356/242 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2930 90 85  Org aniczne związki tio- (z wyłączeniem tio- i ditiokarbaminianó w, tiuram 
mono-, di- lub tetrasulfi dów, metioniny , kapt afolu (ISO), metamidof osu 
(ISO), cyst einy lub cystyny i ich pochodny ch, tiodig likolu (INN) (2,2'-tio ­
dietanolu), kwasu DL-2-hydroksy-4-(metylotio)masło wego, 2,2'-tiodietylo ­
bis[3-(3,5-di-ter t-butylo-4-hydroksyfen ylo)propionianu] oraz mieszaniny 
izomeró w składającej się z 4-metylo-2,6-bis(metylotio)-m-fen ylenodia ­
miny oraz 2-metylo-4,6-bis(metylotio)-m-f enylenodiamin y) 6,5 0 
2931 00 10  Metylof osfonian dimetylu 6,5 0 
2931 00 20  Difluorek metylof osfonoilo wy (difluorek metylof osfono wy) 6,5 0 
2931 00 30  Dichlorek metylof osfonoilo wy (dichlorek metylof osfono wy) 6,5 0 
2931 00 95  Odrębne chemicznie zdefini owane związki organiczno-nieorganicz ne, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem nieorgan iczny ch lub orga­
niczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2932 11 00  Tetrahy drofuran 6,5 0 
2932 12 00  Aldehy d 2-fur ylowy (furoaldehyd, furfural) 6,5 0 
2932 13 00  Alkohol furfurylowy i alkohol tetrahydrofurfur ylowy 6,5 0 
2932 19 00  Związki heterocykliczne tylko z hete roatomem(-ami) tlenu, zawi erające 
w strukturze niesk ondenso wan y pierścień furano wy, nawet uwodnion y 
(z wyłączeniem tetrahydrofuranu, aldeh ydu 2-fur ylowego (furoaldehydu, 
furfuralu), alkoholu furfur ylowego i alkoholu tetrahydrofurfur ylowego) 6,5 0 
2932 21 00  Kumar yna, metylokumar yny i etylokumar yny 6,5 0 
2932 29 10  Fenolof taleina bez cła 0 
2932 29 20  Kwas 1-hydroksy -4-[1-(4-h ydrok sy-3-met oksy-karbon ylo-1-naf tylo)-3- 
okso-1H, 3H-benzode]-izoc hromen-1-ylo]-6-oktadecylok sy-2-naf toeso wy bez cła 0 
2932 29 30  3'-Chloro-6'-cyklohek syloaminospiro[izobenzofuran-1(3H),9'-ksanten]-3- 
on bez cła 0 
2932 29 40  6'-(N-Etylo-p-tol uidyno)-2′-metylospiro[izobenzofuran-1(3H),9'-k santen ]- 
3-on bez cła 0 
2932 29 50  Metylo-6-dok ozyloksy-1 -hydroks y-4-[1-(4-hy droks y-3-metylo-1-fenan ­
trylo)-3-okso-1H, 3H-naf to-[1,8-cd]piran-1-ylo]-naf taleno-2-karbok sylan bez cła 0 
2932 29 60  Gamma-butyrolakton 6,5 0 24.12.2016 L 356/243 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2932 29 85  Lakto ny (z wyłączeniem kumar yny, metylokumar yn i etylokumar yn, feno­
loftaleiny , kwasu 1-hydrok sy-4-[1-(4-hy droks y-3-met oksy-karbon ylo-1- 
naftylo)-3- okso-1H,3H-benzo[de]-izochrom en-1-ylo]-6-oktadecylok sy-2- 
naftoeso wego, 3′-ch loro-6′- cyklohek syloaminospiro[izobenzofuran-1 
(3H),9′-ksanten]-3-onu, 6′-(N-etylo-p-toluidyno) - 2′-metylospiro[izoben ­
zofuran-1(3H),9′-ks anten]-3-onu, metylo-6-dok ozyloksy -1-h ydroksy - 4- 
[1-(4-h ydrok sy-3-metylo-1-f enantr ylo)-3-okso-1H,3H-naf to-[1,8-cd]piran- 
1-ylo]-naf taleno- 2-karboksyl anu, gamma-butyrolakt onu oraz nieorga ­
niczny ch i organiczn ych związk ów rtęci) 6,5 0 
2932 91 00  Izosafrol 6,5 0 
2932 92 00  1-(1,3-Benzodiok sol-5-ilo)propan-2-on 6,5 0 
2932 93 00  Piperonal 6,5 0 
2932 94 00  Safrol 6,5 0 
2932 95 00  Tetrahy drokannabinole (wszystkie izomer y) 6,5 0 
2932 99 50  Epok sydy z pierścieniem czteroczłono wym 6,5 0 
2932 99 70  Acetale, cykliczne, i półacetale wewnętrzne, nawe t z inną tleno wą grupą 
funkcyjną, oraz ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitrozo ­
wane pochodne (z wyłączeniem safrolu, izosafrolu, piperonalu i 1-(1,3- 
benzodioks ol-5-ilo)propan-2-onu) 6,5 0 
2932 99 85  Związki heterocykliczne tylko z heteroat omem(-ami) tlenu (z wyłączeniem 
związk ów zawi erający ch w strukturze niesk ondenso wany pierścień fura ­
nowy, nawet uwodnion y, lakton ów, izosafrolu, 1-[1,3-benzodioks ol-5-ilo] 
propan-2-onu, piperonalu, safrolu, tetrah ydrokannabinoli (wszystkich izo­
meró w), epoksy dów z pierścieniem czteroczłono wym oraz acetali cyklicz ­
nych i półacetali wewnętrzny ch, nawe t z inną tleno wą grupą funkcyjną, 
oraz ich fluoro wcowany ch, sulfono wan ych, nitro wan ych lub nitrozo wa­
nych pochodn ych, oraz nieorgan iczny ch lub organiczn ych związk ów 
rtęci) 6,5 0 
2933 11 10  Prop yfenazon bez cła 0 
2933 11 90  Fenazon (antypir yna) i jego pochodne (z wyłączeniem prop yfenazon u 
(INN)) 6,5 0 
2933 19 10  Fenylobutazon (INN) bez cła 0 
2933 19 90  Związki heterocykliczne tylko z heteroat omem(-ami) azotu, zawiera jące 
w strukturze niesk ondenso wany pierścień pirazolo wy, nawet uwodor ­
niony (z wyłączeniem fenazonu (antypir yny) i jego pochodny ch oraz feny­
lobutazonu (INN)) 6,5 0 
2933 21 00  Hydantoina i jej pochodne 6,5 0 
2933 29 10  Chloro wodorek nafazolin y (INNM) i azotan nafazolin y (INNM); fentola ­
mina (INN); chloro wodorek tolazolin y (INNM) bez cła 0 24.12.2016 L 356/244 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2933 29 90  Związki heterocykliczne tylko z heteroat omem(-ami) azotu, zawiera jące 
w strukturze niesk ondenso wany pierścień imidazolo wy, nawet uwodor ­
niony (z wyłączeniem hydantoin y i jej pochodny ch, chlorowodorku nafa­
zolin y (INNM), azotanu nafazolin y (INNM), fentolaminy (INN) i chloro wo­
dorku tolazoliny (INNM)) 6,5 0 
2933 31 00  Pirydyna i jej sole 5,3 0 
2933 32 00  Piper ydyna i jej sole 6,5 0 
2933 33 00  Alfentan yl (INN), aniler ydyna (INN), bezytramid (INN), bromazepam 
(INN), difenoksyna (INN), difenoks ylat (INN), dipipanon (INN), fentanyl 
(INN), ketobemidon (INN), metylf enidat (INN), pentazocyna (INN), pety ­
dyna (INN), półprodukt A petydyny (INN), fency clidyna (INN) (PCP), feno ­
perydyna (INN), pipradrol (INN), pirytramid (INN), propiram (INN) i trime­
perydyna (INN) oraz ich sole 6,5 0 
2933 39 10  Iproniazyd (INN); chloro wodorek ketobemidonu (INNM); bromek pirydos ­
tygminy (INN) bez cła 0 
2933 39 20  2,3,5,6- Tetrac hloropir ydyna bez cła 0 
2933 39 25  Kwas 3,6-dich loropir ydyno-2-karboksyl owy bez cła 0 
2933 39 35  2-Hydroksyetyloamono wy-3,6-dic hloropir ydyno-2-karbok sylan bez cła 0 
2933 39 40  2-But oksyety lo(3,5,6-tr ichloro-2-pir ydyloksy) octan bez cła 0 
2933 39 45  3,5-Dich loro-2,4,6-tr ifluoropir ydyna bez cła 0 
2933 39 50  Flurok sypyr (ISO) ester metylo wy 4 0 
2933 39 55  4-Metylopir ydyna bez cła 0 
2933 39 99  Związki heterocykliczne tylko z heteroat omem(-ami) azotu, zawiera jące 
w strukturze niesk ondenso wany pierścień pirydyno wy, nawet uwodor ­
niony (z wyłączeniem pirydyny , piper ydyny , alfentanylu (INN), aniler y­
dyny (INN), bezytramidu (INN), bromazepamu (INN), difenoks yny (INN), 
difenok sylatu (INN), dipipanonu (INN), fentanylu (INN), ketobemidonu 
(INN), metylfenidatu (INN), pentazocyny (INN), petydyny (INN), półpro ­
duktu A petydyn y (INN), fencyclidyn y (INN) (PCP), fenoper ydyny (INN), 
pipradrolu (INN), pirytramidu (INN), propiramu (INN) i trimeper ydyny 
(INN) oraz ich soli, oraz iproniazydu (INN), chloro wodorku ketobemi ­
donu (INNM), bromku pirydostygminy (INN), 2,3,5,6-t etrachloropir ydyny , 
kwasu 3,6-dichlor opir ydyno-2-karboksy lowego, 2-hydroksyetyloamono ­
wego-3,6-dic hloropir ydyno-2-karboksylanu, 2-butoksyetylo(3,5,6-tr ich­
loro-2-pir ydyloksy ) octanu, 3,5-dichloro-2,4,6-tri fluoropir ydyny , flurok ­
sypyru (ISO) estru metylo wego, 4-metylopir ydyny oraz nieorganiczn ych 
lub organiczny ch związk ów rtęci) 6,5 0 
2933 41 00  Leworf anol (INN) i jego sole bez cła 0 24.12.2016 L 356/245 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2933 49 10  Pochodne fluoro wcowe chinoliny; pochodne kwasu chinolinokarboks ylo­
wego 5,5 0 
2933 49 30  Deks trometo rfan (INN) i jego sole bez cła 0 
2933 49 90  Związki heterocykliczne tylko z heteroat omem(-ami) azotu, zawiera jące 
w strukturze układ pierścienio wy chinol inowy lub izochinolino wy (nawet 
uwodor niony), niesk ondenso wan y dalej (z wyłączeniem lewo rfanolu 
(INN), dekst romet orfanu (INN) i ich soli, pochodny ch fluoro wcowych chi­
noliny , pochodn ych kwasu chinolinokarboks ylowego oraz nieorganicz ­
nych lub organiczn ych związk ów rtęci) 6,5 0 
2933 52 00  Malonyl omocznik (kwas barbituro wy) oraz jego sole 6,5 0 
2933 53 10  Fenobarbital (INN), barbital (INN), i ich sole bez cła 0 
2933 53 90  Allobarbital (INN), amobarbital (INN), butalbital (INN), butobar bital (INN), 
cyklobarbital (INN), metylfenobarbit al (INN), pentobarbital (INN), sekbuta ­
barbital (INN), sekobarbital (INN) i winylbital (INN) oraz ich sole 6,5 0 
2933 54 00  Pochodne malon ylomocznika (kwasu barbituro wego) i ich sole (z wyłącze ­
niem soli malon ylomocznika) 6,5 0 
2933 55 00  Loprazolam (INN), meklokwalon (INN), metakwalon (INN) i zipeprol 
(INN) oraz ich sole bez cła 0 
2933 59 10  Diazinon (ISO) bez cła 0 
2933 59 20  1,4-Diazobicyklo[2.2.2]oktan (trietylenodiamina) bez cła 0 
2933 59 95  Związki heterocykliczne tylko z heteroat omem(-ami) azotu, zawiera jące 
w strukturze pierścień pirydyno wy, nawet uwodor niony , lub pierścień pi­
perazyno wy (z wyłączeniem malonylo mocznika (kwasu barbituro wego) 
i jego pochodny ch, allobarbitalu (INN), amobarbitalu (INN), barbitalu 
(INN), butalbitalu (INN), butobar bitalu (INN), cyklobarbitalu (INN), metyl ­
fenobarbitalu (INN), pento barbitalu (INN), fenobarbitalu (INN), sekbuta ­
barbitalu (INN), sekobarbital (INN), winylbitalu (INN), loprazolamu (INN), 
meklokwalonu (INN), metakwalonu (INN) i zipeprolu (INN) oraz ich soli 
oraz diazinonu (ISO) i 1,4-diazobicyklo[2.2.2]oktanu (trietylenodiaminy) ) 6,5 0 
2933 61 00  Melamina 6,5 0 
2933 69 10  Atrazyna (ISO); propazyna (ISO); symazyna (ISO); heksahydro-1,3,5-tr ini­
tro-1,3,5-tr iazyna (heksogen, trimetylenotr initroamina) 5,5 0 
2933 69 20  Urotropina (INN) (heksame tylenot etraamina) bez cła 0 
2933 69 30  2,6-di-ter t-butylo-4-[4,6-bis(oktylotio)-1,3,5-tr iazyn-2-yloamino]f enol bez cła 0 24.12.2016 L 356/246 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2933 69 80  Związki heterocykliczne tylko z heteroat omem(-ami) azotu, zawiera jące 
w strukturze niesk ondenso wany pierścień triazyn y, nawet uwodor niony 
(z wyłączeniem melamin y, atrazyny (ISO), propazyn y (ISO), symazyny 
(ISO), heksahydro-1,3,5-tr initro-1,3,5-tr iazyn y (heksogenu, trimetylenotr i­
nitroamin y), urotropiny (INN) (hek sametylenote traaminy) i 2,6-di-te rt-bu ­
tylo-4-[4,6-bis(oktylotio)-1,3,5-tr iazyn-2-yloamino]fenolu) 6,5 0 
2933 71 00  6-Heksano laktam (epsilon-kaprolaktam) 6,5 0 
2933 72 00  Klobazam (INN) i metypr ylon (INN) bez cła 0 
2933 79 00  Laktam y (z wyłączeniem 6-Heksan olaktamu (epsilon-kaprolaktamu), klo­
bazamu (INN) i metypr ylonu (INN) oraz nieorganiczn ych lub organicz ­
nych związk ów rtęci) 6,5 0 
2933 91 10  Chlordiazepoksy d (INN) bez cła 0 
2933 91 90  Alprazolam (INN), kamazepam (INN), klonazepam (INN), klorazepan, de­
lorazepam (INN), diazepam (INN), estazolam (INN), loflazepan etylu 
(INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), halaze ­
pam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), meda ­
zepam (INN), midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), 
nordazepam (INN), oxazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), 
pyrowaleron (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) i triazolam (INN); 
ich sole i sole chlordiazepoks ydu (INN) 6,5 0 
2933 99 10  Benzimidazol-2-tiol (merkapt obenzimidazol) 6,5 0 
2933 99 20  Indol, 3-metyloindol (skatol), 6-allilo-6,7-dihydro-5H-dibenz(c,e)azepina 
(azapetyna), fenindamina (INN) i ich sole; chloro wodorek imipraminy 
(INNM) 5,5 0 
2933 99 30  Monoazepiny 6,5 0 
2933 99 40  Diazepiny 6,5 0 
2933 99 50  2,4-Di-te rt-butylo-6-(5-chlorobenzotr iazol-2-ylo)f enol bez cła 0 
2933 99 90  Związki heterocykliczne tylko z heteroatomem(-ami) azotu (z wyłączeniem 
tych zawiera jący ch w strukturze niesk ondenso wany pierścień pirazolo wy, 
imidazolo wy, pirydyno wy lub triazyn y, nawe t uwodor niony , układ pierś ­
cienio wy chinolino wy lub izoch inolino wy, niesk ondenso wany dalej, nawet 
uwodor niony , pierścień pirydyno wy, nawet uwodor niony , lub pierścień 
piperazyno wy, laktamó w, alprazolamu (INN), kamazepamu (INN), chlor ­
diazepoksy du (INN), klonazepamu (INN), klorazepanu, delorazepamu 
(INN), diazepamu (INN), estazolamu (INN), loflazepanu etylu (INN), flu­
diazepamu (INN), flunitrazepamu (INN), flurazepamu (INN), halazepamu 
(INN), lorazepamu (INN), lormetazepamu (INN), mazindolu (INN), meda ­
zepamu (INN), midazolamu (INN), nimetazepamu (INN), nitrazepamu 
(INN), nordazepamu (INN), oxazepamu (INN), pinazepamu (INN), praze ­
pamu (INN), pyrowaleronu (INN), temazepamu (INN), tetrazepamu (INN) 
i triazolamu (INN), ich soli, benzimidazol-2-tiolu (merkap tobenzim ida­
zolu), indolu, 3-metyloindolu (skatolu) , 6-allilo-6,7-dihy dro-5H-dibenz(c, 
e)azepiny (azapetyn y), fenindamin y (INN) i ich soli, chloro wodorku imi­
pramin y (INNM), monoazepin, diazepin i 2,4-di-ter t-butylo-6-(5-c hloro ­
benzotr iazol-2-ylo)f enolu) 6,5 0 24.12.2016 L 356/247 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2934 10 00  Związki heterocykliczne zawi erające w strukturze niesk ondenso wany 
pierścień tiazolo wy, nawe t uwodor niony 6,5 0 
2934 20 20  Di(benzotiazol-2-ilo) disulfid; benzotiazol-2-tiol (merkapt obenzotiazol) 
i jego sole 6,5 0 
2934 20 80  Związki heterocykliczne zawi erające w strukturze benzotiazolo wy układ 
pierścienio wy, nawet uwodor niony , ale niesk ondenso wany dalej (z wyłą ­
czeniem di(benzotiazol-2-ilo) disulf idu; benzotiazol-2-tiolu (merkap toben ­
zotiazolu) i jego soli, oraz nieorgan iczny ch lub organiczn ych związk ów 
rtęci) 6,5 0 
2934 30 10  Tietyloperazyna (INN); tiorydazyna (INN) i jej sole bez cła 0 
2934 30 90  Związki heterocykliczne zawiera jące w strukturze fenotiazyno wy układ 
pierścienio wy, nawet uwodor niony , ale niesk ondenso wany dalej (z wyłą ­
czeniem tietyloperazyny (INN) i tiorydazyny (INN) i jej soli) 6,5 0 
2934 91 00  Aminoreks (INN), brotizolam (INN), klotiazepam (INN), klok sazolam 
(INN), dekst romoramid (INN), haloksazolam (INN), ketazolam (INN), me­
zokarb (INN), oksazolam (INN), pemolina (INN), fendymetrazyna (INN), 
fenmetrazyna (INN) i sufentanil (INN) oraz ich sole bez cła 0 
2934 99 10  Chloroprotyk sen (INN); tenalidyna (INN) i jej winiany i maleinian y bez cła 0 
2934 99 20  Furazolidon (INN) bez cła 0 
2934 99 30  Kwas 7-aminocef alosporano wy bez cła 0 
2934 99 40  Sole i estry kwasu (6R,7R)-3-acetoksymetylo-7-[(R)-2-f ormyloksy- 2-feny­
loacetamido]-8-okso-5 -tia-1-azabicyklo[4.2.0]okto- 2-en-2-karboksylo ­
wego bez cła 0 
2934 99 50  Bromek 1-[2-(1,3-dioksan-2-ylo)etylo]-2- metylopir ydynio wy bez cła 0 
2934 99 90  Kwasy nukleino we i ich sole, nawet niezdefiniowan e chemicznie; związki 
hete rocykliczne (z wyłączeniem tych tylko z hete roatomem(-ami) tlenu 
lub azotu, związk ów zawie rający ch w strukturze niesk ondenso wany pierś ­
cień tiazolo wy lub benzotiazolo wy lub fenotiazyno wy układ pierście ­
niowy bądź dalej skondenso wan y, aminoreksu (INN), brotizolamu (INN), 
klotiazepamu (INN), klok sazolamu (INN), dekstromoramidu (INN), halok ­
sazolamu (INN), keta zolamu (INN), mezokarbu (INN), oksazolamu (INN), 
pemoliny (INN), fendymetrazyny (INN), fenmetrazyn y (INN) i sufentanilu 
(INN), ich soli, chloroprotyksenu (INN), tenalidyny (INN) i jej winianó w 
i maleinianó w, furazolidonu (INN), kwasu 7-aminocefalosporano wego, 
soli i estró w kwasu (6R,7R)-3-acetoksymetylo-7-[(R)-2-f ormyloksy- 2-feny­
loacetamido]-8-okso-5 -tia-1-azabicyklo[4.2.0]okto- 2-en-2-karboksylo ­
wego, bromku 1-[2-(1,3-dioksan- 2-ylo)etylo]-2- metylopir ydynio wego, 
oraz nieorganiczn ych lub organiczn ych związk ów rtęci) 6,5 0 
2935 00 10  3-{1-[7-(Hek sadecylosulf onyl oamino)-1H-indolo-3-ylo]-3-ok so-1H,3H-na ­
ftolo[1,8-cd]piran-1-ylo}-N,N-dimetylo-1H-indolo-7-sulf onamid bez cła 0 24.12.2016 L 356/248 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2935 00 20  Metosulam (ISO) bez cła 0 
2935 00 90  Sulfonamidy (z wyłączeniem 3-{1-[7-(heksadecylosulf onyl oamino)-1H-in ­
dolo-3-ylo]-3-ok so-1H,3H-naf tolo[1,8-cd]piran-1-ylo}-N,N-d imetylo-1H- 
indolo-7-sulf onamidu i metosulamu (ISO)) 6,5 0 
2936 21 00  Witaminy A i ich pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 22 00  Witamina B1 i jej pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 23 00  Witamina B2 i jej pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 24 00  Kwas D-pantot enowy lub DL-pant oteno wy (witamina B3 lub B5) i ich po­
chodne, stosowane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 25 00  Witamina B6 i jej pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 26 00  Witamina B12 i jej pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 27 00  Witamina C i jej pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 28 00  Witamina E i jej pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 29 10  Witamina B9 i jej pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 29 30  Witamina H i jej pochodne, stoso wane głównie jako witaminy bez cła 0 
2936 29 90  Witaminy i ich pochodne, stoso wane głównie jako witaminy , niezmie ­
szane (z wyłączeniem witamin A, B1, B2, B3, B5, B6, B9, B12, C, E, H 
i ich pochodny ch) bez cła 0 
2936 90 11  Naturalne koncentraty witamin A+D bez cła 0 
2936 90 19  Naturalne koncentraty witamin (z wyłączeniem A+D) bez cła 0 
2936 90 80  Prowitaminy i mieszaniny witamin, nawet w dowolny m rozpuszczalniku 
(z wyłączeniem naturaln ych koncentrató w witamin) bez cła 0 
2937 11 00  Somatotro pina, jej pochodne i analogi strukturalne, stoso wane głównie 
jako hormony bez cła 0 
2937 12 00  Insulina i jej sole, stosowane głównie jako hormony bez cła 0 24.12.2016 L 356/249 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2937 19 00  Hor mon y polipeptydo we, hormony prot eino we i hormon y glikoprotei ­
nowe, ich pochodn e i analogi strukturalne, stoso wane głównie jako hor­
mony (z wyłączeniem somatropiny , jej pochodny ch i analogó w struktural ­
nych oraz insuliny i jej soli) bez cła 0 
2937 21 00  Kortyzon, hydrok ortyzon, prednizon (dehydrok ortyzon) i prednizolon 
(dehydro hydrok ortyzon) bez cła 0 
2937 22 00  Fluoro wcowane pochodne hormonó w kory nadnerczy bez cła 0 
2937 23 00  Estrogen y i prog estog eny bez cła 0 
2937 29 00  Hor mon y stery dowe, ich pochodn e i analogi strukturalne, stoso wane 
głównie jako hormony (z wyłączeniem kortyzonu, hydrok ortyzonu, pred ­
nizonu (deh ydrok ortyzonu) i prednizolonu (deh ydrohydr okortyzonu), 
fluoro wco wany ch pochodn ych hormonó w kory nadnerczy , estroge nów 
i progest ogenó w) bez cła 0 
2937 31 00  Epinefr yna bez cła 0 
2937 39 00  Hor mon y katec holaminy , ich pochodn e i analogi strukturalne, stoso wane 
głównie jako hormon y (z wyłączeniem epinefr yny) bez cła 0 
2937 40 00  Pochodne aminokwasó w, stoso wane głównie jako hormon y bez cła 0 
2937 50 00  Prostag landyny , tromboksany i leuk otrieny , ich pochodn e i analogi struk­
turalne, stoso wane głównie jako hormony bez cła 0 
2937 90 00  Hor mon y, naturalne lub synt etyczne; ich pochodne i analogi strukturalne, 
stoso wane głównie jako hormony (z wyłączeniem hormonó w polipep ty­
dowych, hormonó w proteino wych, hormonó w glikoproteino wych, hor­
monó w sterydowych, hormonó w katec holaminy , prostag landyn, trombok ­
sanó w i leuk otrienó w, ich pochodny ch i analogó w strukturalny ch oraz 
pochodny ch aminokwasó w) bez cła 0 
2938 10 00  Rutyna (rutin) i jej pochodne 6,5 0 
2938 90 10  Glik ozydy naparstnicy 6 0 
2938 90 30  Kwas lukrecjo wy i lukrecjan y 5,7 0 
2938 90 90  Glik ozydy , naturalne lub syntety czne, ich sole, etery, estry i pozostałe po­
chodne (z wyłączeniem rutyny (rutinu) i jej pochodny ch, glikozydó w na­
parstnicy , kwas lukrecjo wego i lukrecjanó w) 6,5 0 
2939 11 00  Koncentraty ze słom y mak owej; buprenorf ina (INN), kodeina, dihydrok o­
deina (INN), etylomor fina, etorfina (INN), heroina, hydrok odon (INN), 
hydromor fon (INN), mor fina, nikomorf ina (INN), oksykodon (INN), oksy­
morfon (INN), folkodyna (INN), teba kon (INN) i tebaina oraz ich sole bez cła 0 24.12.2016 L 356/250 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2939 19 00  Alkaloidy opium i ich pochodne oraz ich sole (z wyłączeniem koncentra ­
tów ze słom y mak owej; buprenorf iny (INN), kodeiny , dihydrok odeiny 
(INN), etylomor finy, etorfiny (INN), heroin y, hydrok odonu (INN), hydro ­
morfonu (INN), morf iny, nikomorf iny (INN), oksykodonu (INN), oksymor ­
fonu (INN), folkodyny (INN), tebak onu (INN) i tebainy oraz ich soli) bez cła 0 
2939 20 00  Alkaloidy kory chino wej i ich pochodne; ich sole bez cła 0 
2939 30 00  Kofeina i jej sole bez cła 0 
2939 41 00  Efedryna i jej sole bez cła 0 
2939 42 00  Pseudoefedry na (INN) i jej sole bez cła 0 
2939 43 00  Katyna (INN) i jej sole bez cła 0 
2939 49 00  Efedryny i ich sole (z wyłączeniem efedryny, pseudoefedry ny (INN), ka­
tyny (INN) i ich soli) bez cła 0 
2939 51 00  Fenetylina (INN) i jej sole bez cła 0 
2939 59 00  Teofilina i aminof ilina (teofilino-etylenodiamina) i ich pochodne oraz ich 
sole (z wyłączeniem fenetylin y (INN) i jej soli) bez cła 0 
2939 61 00  Ergometr yna (INN) i jej sole bez cła 0 
2939 62 00  Ergotamina (INN) i jej sole bez cła 0 
2939 63 00  Kwas lizergo wy i jego sole bez cła 0 
2939 69 00  Alkaloidy spor yszu i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem kwasu lizer ­
gowego, ergotamin y i ergometr yny oraz ich soli) bez cła 0 
2939 91 11  Suro wa kokaina bez cła 0 
2939 91 19  Kokaina i jej sole (z wyłączeniem suro wej kokainy) bez cła 0 
2939 91 90  Ekgonina, lewometamf etamina, metamfe tamina (INN), racemat metamfe ­
taminy , ich sole, estry i pozostałe ich pochodne oraz estry i pozostałe po­
chodne kokainy (z wyłączeniem soli kokainy ) bez cła 0 
2939 99 00  Alkaloidy roślinne, naturalne lub synt etyczne, ich sole, etery, estry i pozos ­
tałe pochodne (z wyłączeniem alkaloidó w opium, alkaloidó w kory chino ­
wej, teofiliny , aminof iliny (teofilino-etylenodiamin y), alkaloidó w spor yszu, 
ich soli i ich pochodn ych, kokainy , ekgonin y, lewo metamfe taminy , me­
tamfetam iny (INN), racematu metamf etaminy , ich soli, estró w i pozosta ­
łych ich pochodny ch, kofeiny i efedryn oraz ich soli) bez cła 0 24.12.2016 L 356/251 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
2940 00 00  Cukr y, chemicznie czyste (z wyłączeniem sacha rozy , laktozy , maltozy , glu­
kozy i fruktozy ); etery cukró w, acetale cukró w i estry cukró w oraz ich 
sole (z wyłączeniem naturaln ych lub syntety czny ch prowitamin, witamin, 
hormonó w, glikozydó w, alkaloidó w roślinny ch i ich soli, eteró w, estró w 
i inny ch pochodny ch) 6,5 0 
2941 10 10  Amoks ycylina (INN) i jej sole bez cła 0 
2941 10 20  Amp icylina (INN), metam picylina (INN), piwam picylina (INN) i ich sole bez cła 0 
2941 10 90  Penicyliny i ich pochodne ze strukturą kwasu penicylano wego; ich sole 
(z wyłączeniem amoksycylin y (INN), ampi cyliny (INN), metam picyliny 
(INN), piwam picyliny (INN) i ich soli) bez cła 0 
2941 20 30  Dihy drostrept omycyna, jej sole, estry i wodziany 5,3 0 
2941 20 80  Strept omycyny i ich pochodne; ich sole (z wyłączeniem dihydrostrep to­
mycyny i jej soli, estró w i wodzianó w) bez cła 0 
2941 30 00  Tetracyklin y i ich pochodne; ich sole bez cła 0 
2941 40 00  Chloramfen ikol i jego pochodne; ich sole bez cła 0 
2941 50 00  Erytrom ycyna i jej pochodne; ich sole bez cła 0 
2941 90 00  Antybiotyki (z wyłączeniem penicylin i ich pochodny ch ze strukturą 
kwasu penicylano wego, ich soli, strept omycyn, tetrac yklin, chloramfe ni­
kolu i erytrom ycyn, ich pochodn ych i soli) bez cła 0 
2942 00 00  Odrębne chemicznie zdefini owane związki organiczne, gdzie indziej nie­
wymienione 6,5 0 
3001 20 10  Ekstrakty gruczołó w lub pozostały ch narządó w, lub ich wydzielin, pocho ­
dzenia ludzkiego, do celó w organote rapeuty czny ch bez cła 0 
3001 20 90  Ekstrakty gruczołó w lub pozostały ch narządó w, lub ich wydzielin, pocho ­
dzenia zwierzęcego, do celó w orga noterapeuty cznych bez cła 0 
3001 90 20  Suszone gruczoły i pozostałe narządy do celó w organot erapeuty czny ch, 
nawe t sproszk owane, i inne substancje pochodzenia ludzkiego preparo ­
wane do celó w terapeuty czny ch lub prof ilakty cznych, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
3001 90 91  Hepar yna i jej sole bez cła 0 
3001 90 98  Suszone gruczoły i pozostałe narządy do celó w organot erapeuty czny ch, 
nawe t sproszk owane, i inne substancje pochodzenia zwierzęcego preparo ­
wane do celó w terapeuty czny ch lub prof ilakty cznych, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
3002 10 10  Antysuro wice bez cła 0 24.12.2016 L 356/252 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3002 10 91  Hemog lobina, globuliny krwi i globuliny suro wicy bez cła 0 
3002 10 95  Frakcje krwi i modyfiko wane produkty immunologiczne, nawe t otrzym y­
wane w procesac h biotec hnologiczny ch, z krwi ludzkiej (z wyłączeniem 
antysuro wic, hemog lobin y, globulin krwi i globulin suro wicy) bez cła 0 
3002 10 99  Frakcje krwi i modyfiko wane produkty immunologiczne, nawe t otrzym y­
wane w procesac h biotec hnologiczny ch, z krwi zwierzęcej (z wyłączeniem 
antysuro wic, hemog lobin y, globulin krwi i globulin suro wicy) bez cła 0 
3002 20 00  Szczepionki stoso wane w medy cynie bez cła 0 
3002 30 00  Szczepionki stoso wane w weter ynar ii bez cła 0 
3002 90 10  Krew ludzka bez cła 0 
3002 90 30  Krew zwierzęca preparo wana do celó w terapeuty czny ch, prof ilakty cznych 
lub diagnosty czny ch bez cła 0 
3002 90 50  Hodo wle mikroorgan izmó w (z wyłączeniem drożdży) bez cła 0 
3002 90 90  Toksyny oraz podobne produkty , np. zarodźce (z wyłączeniem szczepio ­
nek i hodo wli mikroorgan izmó w) bez cła 0 
3003 10 00  Leki zawi erające penicylin y lub ich pochodn e, ze strukturą kwasu penicy ­
lano wego, lub strept omycyny lub ich pochodne, nie w odmierzony ch 
dawkac h ani niepak owane do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3003 20 00  Leki zawi erające antybiotyki, nie w odmierzony ch dawkac h ani niepak o­
wane do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem leków zawi erający ch peni ­
cyliny lub ich pochodne, ze strukturą kwasu penicylano wego, lub strept o­
mycyny lub ich pochodne) bez cła 0 
3003 31 00  Leki zawi erające insulinę, nie w odmierzony ch dawkach ani niepak owane 
do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3003 39 00  Leki zawi erające hormony lub sterydy stos owane jako hormon y, nieza wie­
rające antybiotyk ów, nie w odmierzony ch dawk ach ani niepak owane do 
sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem tych zawi erający ch insulinę) bez cła 0 
3003 40 00  Leki zawie rające alkaloidy lub ich pochodne, niezawiera jące hormonó w, 
sterydó w stoso wan ych jako hormony ani antybiotyk ów, nie w odmierzo ­
nych dawkac h ani niepak owane do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3003 90 10  Leki zawie rające jod lub związki jodu, niepak owane w odmierzone dawki 
ani w opak owania do sprzedaży detalicznej bez cła 0 24.12.2016 L 356/253 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3003 90 90  Leki złożone z dwóch lub więcej składnik ów zmieszany ch do celó w tera­
peuty czny ch lub prof ilakty czny ch, nie w odmierzony ch dawk ach ani nie­
pakowane do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem antybiotyk ów zawie ­
rający ch hormon y lub sterydy stoso wane jako hormon y, ale nieza wierają ­
cych antybiotyk ów, alkaloidó w lub ich pochodn ych, hormonó w lub anty ­
biotyk ów, lub towaró w objęty ch pozy cją 3002, 3005 lub 3006) bez cła 0 
3004 10 10  Leki zawiera jące, jako substancje czynne, jedynie penicyliny lub ich po­
chodne ze strukturą kwasu penicylano wego, pakowane w odmierzone 
dawki (włącznie z tymi w postaci do podawania przez skórę) lub do po­
staci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3004 10 90  Leki zawie rające strept omycyny lub ich pochodne, nawet w połączeniu 
z penicylinami lub ich pochodnymi, pakowane w odmierzone dawki 
(włącznie z tymi w postaci do podawania przez skórę) lub do postaci lub 
w opak owania do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem leków zawie rają­
cych jedynie penicyliny lub ich pochodne ze strukturą kwasu penicylano ­
wego) bez cła 0 
3004 20 10  Leki zawi erające antybiotyki, pakowane do postaci lub w opak owania do 
sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem leków zawi erający ch penicylin y lub 
ich pochodne, ze strukturą kwasu penicylano wego, lub strept omycyn lub 
ich pochodn ych) bez cła 0 
3004 20 90  Leki zawi erające antybiotyki, pakowane w odmierzone dawk i (włącznie 
z tymi w postaci do podawa nia przez skórę) (z wyłączeniem penicylin lub 
ich pochodn ych ze strukturą kwasu penicylano wego, lub strept omycyn 
lub ich pochodn ych, oraz tych pakowan ych do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
3004 31 10  Leki zawiera jące insulinę, ale nieza wierające antybiotyk ów, pakowane do 
postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3004 31 90  Leki zawiera jące insulinę, ale niezawiera jące antybiotyk ów, pakowane 
w odmierzone dawki (włącznie z tymi w postaci do podawania przez 
skórę) (z wyłączeniem tych pakowan ych do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
3004 32 10  Leki zawiera jące hormony kory nadnercza, ich pochodn e lub analogi 
strukturalne, ale nieza wierające antybiotyk ów, pakowane do postaci lub 
w opak owania do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3004 32 90  Leki zawiera jące hormony kory nadnercza, ich pochodn e lub analogi 
strukturalne, ale niezawiera jące antybiotyk ów, pakowane w odmierzone 
dawki (włącznie z tymi w postaci do podawania przez skórę) (z wyłącze ­
niem tych pakowan ych do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
3004 39 10  Leki zawiera jące hormony lub sterydy stosowane jako hormony , ale nieza ­
wieraj ące antybiotyk ów, pakowane do postaci lub w opak owania do 
sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem leków zawi erający ch insulinę lub 
hormony kory nadnercza, ich pochodne lub analogi strukturalne) bez cła 0 24.12.2016 L 356/254 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3004 39 90  Leki zawiera jące hormony lub sterydy stosowane jako hormony , ale nieza ­
wieraj ące antybiotyk ów, pakowane w odmierzone dawki (włącznie z tymi 
w postaci do podawania przez skórę) (z wyłączeniem leków zawi erający ch 
insulinę lub hormony kory nadnercza, ich pochodne lub analogi struktu ­
ralne oraz tych pakowany ch do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
3004 40 10  Leki zawiera jące alkaloidy lub ich pochodne, ale nieza wierające hormo­
nów, sterydó w stoso wan ych jako hormon y ani antybiotyk ów, pakowane 
do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3004 40 90  Leki zawiera jące alkaloidy lub ich pochodne, ale nieza wierające hormo­
nów, sterydó w stoso wan ych jako hormon y ani antybiotyk ów, pakowane 
w odmierzone dawki (włącznie z tymi w postaci do podawania przez 
skórę) (z wyłączeniem tych pakowan ych do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
3004 50 10  Leki zawiera jące prowitaminy , witaminy , włącznie z naturalnymi koncen ­
tratami, i ich pochodne stoso wane głównie jako witaminy , pakowane do 
postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3004 50 90  Leki zawiera jące prowitaminy , witaminy , włącznie z naturalnymi koncen ­
tratami, i ich pochodne stoso wane głównie jako witaminy , pakowane 
w odmierzone dawki (włącznie z tymi w postaci do podawania przez 
skórę) (z wyłączeniem tych pakowan ych do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
3004 90 11  Leki zawi erające jod lub związki jodu, pakowane do postaci lub w opak o­
wania do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3004 90 19  Leki złożone z produktó w zmieszany ch lub niezmieszany ch do celó w te­
rapeuty czny ch lub profilakty czny ch, pakowane do postaci lub w opak owa­
nia do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem leków zawi erający ch antybio ­
tyki, leków zawie rający ch hormony lub sterydy stoso wane jako hormon y, 
ale nieza wierając ych antybiotyk ów, leków zawie rający ch alkaloidy lub ich 
pochodne, ale niezawier ający ch hormonó w ani antybiotyk ów, leków za­
wieraj ących prowitaminy , witaminy lub ich pochodne stoso wane jako wi­
taminy oraz leków zawie rający ch jod lub związki jodu) bez cła 0 
3004 90 91  Leki zawiera jące jod lub związki jodu, pakowane w odmierzone dawki 
(włącznie z tymi w postaci do poda wania przez skórę) (z wyłączeniem 
tych pakowany ch do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
3004 90 99  Leki złożone z produktó w zmieszany ch lub niezmieszany ch do celó w te­
rapeuty czny ch lub prof ilakty czny ch, pakowane w odmierzone dawki 
(włącznie z tymi w postaci do podawa nia przez skórę) (z wyłączeniem le­
ków zawi erający ch antybiotyki, leków zawi erający ch hormon y lub stery dy 
stoso wane jako hormony , ale niezawier ający ch antybiotyk ów, leków za­
wieraj ących alkaloidy lub ich pochodne, ale niezawier ający ch hormonó w 
ani antybiotyk ów, leków zawi erający ch prowitaminy , witaminy lub ich po­
chodne stoso wane jako witaminy , leków zawi erający ch jod lub związki 
jodu oraz leków pakowany ch do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/255 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3005 10 00  Opatr unki przylepne i pozostałe artykuły posiadające warstwę przylepną, 
impregno wane lub pokr yte substancjami farmaceuty cznymi lub pakowane 
do sprzedaży detalicznej, do celó w medy czny ch, chirurgiczny ch, dentys ­
tycznych lub wete rynar yjny ch bez cła 0 
3005 90 10  Wata i artykuły z waty , impregno wane lub pokr yte substancjami farma­
ceuty cznymi lub pakowane do postaci lub w opak owania do sprzedaży 
detalicznej, do celó w medy cznych, chirurgiczny ch, dentysty cznych lub 
weter ynar yjnych bez cła 0 
3005 90 31  Gaza i artykuły z gazy, impregno wane lub pokr yte substancjami farma­
ceuty cznymi lub pakowane do postaci, lub w opak owania do sprzedaży 
detalicznej, do celó w medy cznych, chirurgiczny ch, dentysty cznych lub 
weter ynar yjnych bez cła 0 
3005 90 51  Bandaże i podobne artykuły z mater iałów nietkany ch, imp regno wane lub 
pokr yte substancjami farmaceuty cznymi lub pakowane do sprzedaży deta ­
licznej, do celó w medy czny ch, chir urgiczny ch, dentysty czny ch lub weter y­
naryjnych (z wyłączeniem waty , gazy i artykułó w z waty lub z gazy , opa­
trunków przylepn ych i pozostały ch artykułó w posiadaj ących warstwę 
przylepną) bez cła 0 
3005 90 55  Bandaże i podobne artykuły z mater iałów włókienniczy ch innych niż nie­
tkane, impregno wane lub pokr yte substancjami farmaceuty cznymi lub pa­
kowane do sprzedaży detalicznej, do celó w medy cznych, chirurgiczny ch, 
dentysty cznych lub weter ynar yjnych (z wyłączeniem waty , gazy i artyku ­
łów z waty lub z gazy, opatr unków przylepn ych i pozostały ch artykułó w 
posiadaj ących warstwę przylepną) bez cła 0 
3005 90 99  Bandaże i podobne artykuły impregno wane lub pokr yte substancjami far­
maceuty cznymi lub pakowane do sprzedaży detalicznej, do celó w me­
dycznych, chirurgiczny ch, dentysty czny ch lub weterynar yjnych (z wyłącze ­
niem tych z mater iałów włókienniczy ch, opatr unków przylepn ych i pozo ­
stały ch artykułó w posiadaj ących warstwę przylepną) bez cła 0 
3006 10 10  Ster ylny katgut chirurgiczny bez cła 0 
3006 10 30  Ster ylne chir urgiczne lub dentysty czne środki zapobiega jące powsta waniu 
zrostó w, nawet absor pcyjne 6,5 0 
3006 10 90  Ster ylne mater iały do zszywania chirurgicznego, włącznie ze sterylny mi 
wchłanialn ymi nićmi chirurgiczny mi lub dentysty cznymi (z wyłączeniem 
katgutu); steryln e mate riały przylepne do chir urgicznego zam ykania ran; 
steryln a laminar ia (listo wnica) i steryln e tam pony z laminar ii; sterylne ab­
sorpcyjne chirurgiczne lub dentysty czne środki tamujące krwawi enie bez cła 0 
3006 20 00  Odczynniki do oznaczania grupy krwi bez cła 0 
3006 30 00  Preparaty kontrasto we do badań rentg enowskich; odczynniki diagnos ­
tyczne do podawania pacjentom bez cła 0 
3006 40 00  Cementy dentysty czne i inne wypełnienia; cementy do rekonstr ukcji kości bez cła 0 24.12.2016 L 356/256 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3006 50 00  Apteczki podręczne i zesta wy pier wszej pomocy bez cła 0 
3006 60 11  Chemiczne preparaty antyk oncepcyjne na bazie hormonó w, prostag lan­
dyn, tromboksanó w, leuk otrienó w, ich pochodny ch i analogó w struktural ­
nych, pakowane do sprzedaży detalicznej bez cła 0 
3006 60 19  Chemiczne preparaty antyk oncepcyjne na bazie hormonó w, prostag lan­
dyn, tromboksanó w, leuk otrienó w, ich pochodny ch i analogó w struktural ­
nych (z wyłączeniem tych pakowany ch do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
3006 60 90  Chemiczne preparaty antyk oncepcyjne na bazie środk ów plemnik obój ­
czych bez cła 0 
3006 70 00  Preparaty żelo we przeznaczone do stoso wania w medy cynie lub weter y­
narii jako środki do smaro wania części ciała podczas operacji chirurgicz ­
nych lub do badań lekarskich, lub jako środki poprawia jące kontakt po­
między ciałem i instr umentami medy cznymi 6,5 0 
3006 91 00  Wyrob y identyf ikowalne jako stoso wane do stomi i 6,5 0 
3006 92 00  Odpady farmaceuty czne bez cła 0 
3101 00 00  Naw ozy zwierzęce lub roślinne, nawe t zmieszane ze sobą lub poddane 
obróbce chemicznej; nawozy produk owane przez zmieszanie lub obróbkę 
chemiczną produktó w pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego (z wyłą ­
czeniem tych w granulkach lub podobn ych postaciac h, lub w opak owa­
niach o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 
3102 10 10  Mocznik , nawet w roztw orze wodnym, zawie rający > 45 % masy azotu 
w such ym produkcie (z wyłączeniem tego w granulkach lub podobn ych 
postaciac h, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3102 10 90  Mocznik , nawet w roztw orze wodnym, zawie rający <= 45 % masy azotu 
w such ym bezwod nym produkcie (z wyłączeniem towaró w objęty ch ni­
niejszym działem w tabletkac h lub podobny ch postaciach, lub w opak owa­
niach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3102 21 00  Siarczan amonu (z wyłączeniem tego w granulkac h lub podobny ch posta ­
ciach, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3102 29 00  Sole podwój ne i mieszaniny siarczanu amonu i azotanu amonu (z wyłą ­
czeniem towaró w objęty ch niniejszym działem w tabletkac h lub podob ­
nych postaciach, lub w opak owaniach o masie brutto <= 10 kg) 6,5 0 
3102 30 10  Azotan amonu w roztworze wodn ym (z wyłączeniem tego w opak owa­
niach o masie brutto <= 10 kg) 6,5 0 
3102 30 90  Azotan amonu (z wyłączeniem tego w roztw orze wodn ym, w granulkach 
lub podobn ych postaciach, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3102 40 10  Mieszanin y azotanu amonu z węg lanem wapnia lub pozostałymi nieorga ­
nicznymi substancjami niebędącymi naw ozami, stoso wane jako naw ozy, 
o zawa rtości azotu <= 28 % masy (z wyłączeniem tych w granulkac h lub 
podobn ych postaciac h, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 24.12.2016 L 356/257 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3102 40 90  Mieszanin y azotanu amonu z węg lanem wapnia lub pozostałymi nieorga ­
nicznymi substancjami niebędącymi naw ozami, stoso wane jako naw ozy, 
o zawar tości azotu > 28 % masy (z wyłączeniem tych w granulkach lub 
podobn ych postaciac h, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3102 50 10  Naturalny azotan sodu (z wyłączeniem tego w granulkac h lub podobn ych 
postaciac h, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 
3102 50 90  Azotan sodu (z wyłączeniem naturalnego azotanu sodu i azotanu sodu 
w granulkac h lub podobny ch postaciach, lub w opak owaniach o masie 
brutto <=10 kg) 6,5 0 
3102 60 00  Sole podw ójne i mieszaniny azotanu wapnia i azotanu amonu (z wyłącze ­
niem tych w granulkac h lub podobn ych postaciach, lub w opak owaniach 
o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3102 80 00  Mieszanin y mocznika i azotanu amonu w roztworze wodnym lub amo ­
niakaln ym (z wyłączeniem tych w opak owaniach o masie brutto 
<=10 kg) 6,5 0 
3102 90 00  Naw ozy azoto we mineralne lub chemiczne (z wyłączeniem mocznika, 
siarczanu amonu, azotanu amonu, azotanu sodu, soli podwójn ych i mie­
szanin azotanu amonu i siarczanu amonu lub wapnia, mieszanin mocz ­
nika i azotanu amonu w roztworze wodnym lub amoniakalnym , miesza ­
nin azotanu amonu z węg lanem wapnia lub pozostałymi nieorgan icznym i 
substancjami niebędącymi nawozami, w tabletkac h lub podobn ych posta ­
ciach, w opak owaniach <=10 kg) 6,5 0 
3103 10 10  Superfosf aty o zawar tości pentatlenku difosforu > 35 % masy (z wyłącze ­
niem takich produktó w w granulkach lub podobny ch postaciach, lub 
w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 4,8 0 
3103 10 90  Superfosf aty (z wyłączeniem takic h produktó w o zawar tości pentatlenku 
difosforu > 35 % masy , lub w granulkac h lub podobn ych postaciach, lub 
w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 4,8 0 
3103 90 00  Naw ozy fosforowe, mineralne lub chemiczne (z wyłączeniem superfosf a­
tów, tych w granulkac h lub podobny ch postaciac h, lub w opak owaniach 
o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 
3104 20 10  Chlorek potasu o zawar tości tlenku potasu <= 40 % masy suche go pro­
duktu (z wyłączeniem tego w granulkach lub podobny ch postaciac h, lub 
w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 
3104 20 50  Chlorek potasu o zawar tości tlenku potasu > 40 %, ale <= 62 % masy su­
chego produktu (z wyłączeniem tego w granulkac h lub podobn ych posta ­
ciach, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 
3104 20 90  Chlorek potasu o zawar tości tlenku potasu > 62 % masy suche go pro­
duktu (z wyłączeniem tego w granulkach lub podobny ch postaciac h, lub 
w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 24.12.2016 L 356/258 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3104 30 00  Siarczan potasu (z wyłączeniem tego w granulkac h lub podobny ch posta ­
ciach, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 
3104 90 00  Karnalit, sylwin i pozostałe suro we naturalne sole potasu, siarczan mag ­
nezu-potasu i mieszaniny naw ozów potaso wych, np. mieszaniny chlorku 
potasu i siarczanu potasu (z wyłączeniem tych w granulkach lub podob ­
nych postaciach, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 
3105 10 00  Naw ozy mineralne lub chemiczne, pochodzenia zwierzęcego lub roślin ­
nego, w granulkac h lub podobny ch postaciac h, lub w opak owaniach o ma­
sie brutto <=10 kg 6,5 0 
3105 20 10  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawi erające trzy pier wiastki naw o­
zowe: azot, fosfor i potas, o zawar tości azotu > 10 % masy suchego pro­
duktu (z wyłączeniem tych w granulkach lub podobn ych postaciach, lub 
w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3105 20 90  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawi erające trzy pier wiastki naw o­
zowe: azot, fosfor i potas, o zawar tości azotu <= 10 % masy such ego pro­
duktu (z wyłączeniem tych w granulkach lub podobn ych postaciach, lub 
w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3105 30 00  Wodoroor tofosforan diamonu (fosforan diamonu) (z wyłączeniem tego 
w granulkac h lub podobny ch postaciach, lub w opak owaniach o masie 
brutto <=10 kg) 6,5 0 
3105 40 00  Diwo doroor tofosforan amonu (fosforan monoamonu), nawet zmiesza ­
nego z wodoroor tofosforanem diamonu (fosforanem diamonu) (z wyłącze ­
niem tego w granulkac h lub podobn ych postaciac h, lub w opak owaniach 
o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3105 51 00  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawi erające azotany i fosforan y (z wyłą ­
czeniem diwodoroor tofosforanu amonu (fosforanu monoamonu), wodo ­
roor tofosforanu diamonu (fosforanu diamonu), i tych w granulkac h lub 
podobn ych postaciac h, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3105 59 00  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawie rające dwa pier wiastki naw o­
zowe: azot (z wyłączeniem azotanu) i fosfor, ale nie fosforan y (z wyłącze ­
niem diwodoroor tofosforanu amonu (fosforanu monoamonu), wodoroor ­
tofosforanu diamonu (fosforanu diamonu), w granulkach lub podobn ych 
postaciac h, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 6,5 0 
3105 60 10  Superfosf aty potaso we (z wyłączeniem tych w granulkach lub podobny ch 
postaciac h, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) 3,2 0 
3105 60 90  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawie rające dwa pier wiastki naw o­
zowe: fosfor i potas (z wyłączeniem superfosf atów potaso wych, i tych 
w granulkac h lub podobny ch postaciach, lub w opak owaniach o masie 
brutto <= 10 kg) 3,2 0 24.12.2016 L 356/259 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3105 90 10  Naturalny azotan sodu-potasu zawi erający naturalne mieszaniny azotanu 
sodu i azotanu potasu, o zawar tości azotanu potasu <= 44 % i azotu 
<= 16,3 % masy suchego produktu (z wyłączeniem tych w granulkach 
lub podobn ych postaciach, lub w opak owaniach o masie brutto <=10 kg) bez cła 0 
3105 90 91  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawie rające dwa pier wiastki naw o­
zowe: azot i potas, lub tylko jedną główną substancję naw ozową, włącz ­
nie z mieszaninami nawozó w pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego 
z naw ozami chemiczn ymi lub mineralnymi, o zawar tości azotu > 10 % 
masy (z wyłączeniem azotanu sodu-potasu objęteg o pozy cją 3105 90 10 
i tych w granulkac h lub podobny ch postaciach, lub w opak owaniach 
o masie brutto <= 10 kg) 6,5 0 
3105 90 99  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawie rające dwa pier wiastki naw o­
zowe: azot i potas, lub jedną główną substancję naw ozową, włącznie 
z mieszaninami nawozów pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego z na­
wozami chemiczn ymi lub mineralnymi, niezawiera jące azotu lub o zawar ­
tości azotu <= 10 % masy (z wyłączeniem azotanu sodu-potasu objęteg o 
pozy cją 3105 90 10, lub w tabletkac h lub podobn ych postaciac h, lub 
w opak owaniach o masie brutto <= 10 kg) 3,2 0 
3201 10 00  Ekstrakt quebracho bez cła 0 
3201 20 00  Ekstrakt akacji 6,5 0 
3201 90 20  Ekstrakt sumaku, ekstr akt valonii, ekstrakt dębu lub ekstrakt kasztana 5,8 0 
3201 90 90  Ekstrakty garbnik ów pochodzenia roślinnego; garbniki i ich sole, etery, es­
try i pozostałe pochodne (z wyłączeniem ekstraktu quebracho, ekstraktu 
akacji, ekstraktu dębu, ekstr aktu kasztana, ekstraktu sumaku i ekstraktu 
valonii) 5,3 0 
3202 10 00  Synte tyczne, organiczne substancje garbujące 5,3 0 
3202 90 00  Nieorganiczne substancje garbujące; preparaty garbujące, nawet zawiera ­
jące naturalne substancje garbujące; preparaty enzymaty czne do garbo wa­
nia wstępnego 5,3 0 
3203 00 10  Barwniki pochodzenia roślinnego, włącznie z ekstraktami barwiącymi, na­
wet zdef inio wane chemicznie; preparaty na bazie barwnik ów pochodzenia 
roślinnego, w rodza ju stoso wan ych do barwienia tkanin lub do produkcji 
preparató w barwiący ch (z wyłączeniem preparató w objęty ch pozy cją 
3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215) bez cła 0 
3203 00 90  Barwniki pochodzenia zwierzęcego, włącznie z ekstr aktami barwiącymi, 
nawe t zdefinio wane chemicznie; preparaty na bazie barwnik ów pocho­
dzenia zwierzęcego, w rodza ju stoso wan ych do barwienia tkanin lub do 
produkcji preparat ów barwiący ch (z wyłączeniem preparató w objęty ch 
pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215) 2,5 0 24.12.2016 L 356/260 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3204 11 00  Synte tyczne organiczne barwniki zawie sino we; preparaty na bazie synt e­
tycznych organiczny ch barwnik ów zawie sino wych, w rodza ju stoso wa­
nych do barwienia tkanin lub do produkcji preparató w barwiący ch (z wy­
łączeniem preparató w objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 
i 3215) 6,5 0 
3204 12 00  Synte tyczne orga niczne barwniki kwaso we, nawet metalizo wane, oraz 
syntet yczne organiczne barwniki zapraw owe; preparaty na bazie synt e­
tycznych organiczny ch barwnik ów kwaso wych lub zapra wowych, w ro­
dzaju stoso wany ch do barwienia tkanin lub do produkcji preparató w bar­
wiący ch (z wyłączeniem preparató w objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 
3210, 3213 i 3215) 6,5 0 
3204 13 00  Synte tyczne organiczne barwniki zasado we; preparaty na bazie syntety cz­
nych organiczn ych barwnik ów zasado wych, w rodza ju stoso wany ch do 
barwienia tkanin lub do produkcji preparató w barwiący ch (z wyłączeniem 
preparató w objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215) 6,5 0 
3204 14 00  Synte tyczne organiczne barwniki bezpośrednie; preparaty na bazie synte ­
tycznych organiczn ych barwnik ów bezpośrednic h, w rodza ju stoso wany ch 
do barwienia tkanin lub do produkcji preparató w barwiący ch (z wyłącze ­
niem preparat ów objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 
i 3215) 6,5 0 
3204 15 00  Synte tyczne organiczne barwniki kadzio we, włącznie z tymi wyk orzysty ­
wanymi w charakterze pigmentó w; preparaty na bazie syntety czny ch or­
ganiczn ych barwnik ów kadzio wych, w rodza ju stoso wan ych do barwienia 
tkanin lub do produkcji preparató w barwiący ch (z wyłączeniem prepara ­
tów objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215) 6,5 0 
3204 16 00  Synte tyczne organiczne barwniki reaktywne; preparaty na bazie synt etycz­
nych organiczny ch barwnik ów reaktywn ych, w rodza ju stoso wan ych do 
barwienia tkanin lub do produkcji preparató w barwiący ch (z wyłączeniem 
preparató w objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215) 6,5 0 
3204 17 00  Synte tyczne pigmenty organiczne; preparaty na bazie syntet yczny ch pig­
mentó w organiczny ch, w rodza ju stosowan ych do barwienia tkanin lub 
do produkcji preparató w barwiący ch (z wyłączeniem preparató w objęty ch 
pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215) 6,5 0 
3204 19 00  Synte tyczne organiczne środki barwiące (z wyłączeniem barwnik ów za­
wiesino wych, barwnik ów kwaso wych, barwnik ów zapra wowych, barwni­
ków zasado wych, barwnik ów bezpośrednich , barwnik ów kadzio wych 
i barwnik ów reaktywny ch oraz pigmentó w organiczn ych); przygoto wane 
na ich bazie preparaty w rodzaju stoso wany ch do barwienia dowoln ych 
mater iałów lub do produkcji farb goto wych (z wyłączeniem preparató w 
objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 i 3215); miesza ­
niny środk ów barwiący ch objęty ch podpozy cjami od 3204 11 do 
3204 19. 6,5 0 
3204 20 00  Synte tyczne produkty organiczne, w rodza ju stos owany ch jako fluores ­
cencyjne środki rozjaśniające, nawet zdef inio wane chemicznie 6 0 24.12.2016 L 356/261 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3204 90 00  Synte tyczne produkty organiczne, w rodza ju stoso wany ch jako lumino ­
fory, nawe t zdefini owane chemicznie 6,5 0 
3205 00 00  Laki barwnik owe (inne niż chińskie lub japońskie lakier y i farb y); prepa ­
raty na bazie laków barwnik owych, w rodza ju stoso wan ych do barwienia 
tkanin lub do produkcji preparató w barwiący ch (z wyłączeniem prepara ­
tów objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215) 6,5 0 
3206 11 00  Pigmenty i preparaty na bazie ditlenku tytanu, w rodzaju stoso wany ch do 
barwienia tkanin lub do produkcji preparat ów barwiący ch, o zawar tości 
>= 80 % masy ditlenku tytanu, w przeliczeniu na suchą masę (z wyłącze ­
niem preparató w objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 
i 3215) 6 0 
3206 19 00  Pigmenty i preparaty na bazie ditlenku tytanu, w rodzaju stoso wany ch do 
barwienia tkanin lub do produkcji preparat ów barwiący ch, o zawar tości 
< 80 % masy ditlenku tytanu, w przeliczeniu na suchą masę (z wyłącze ­
niem preparató w objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 
i 3215) 6,5 0 
3206 20 00  Pigmenty i preparaty w rodza ju stoso wan ych do barwienia dowoln ych 
mater iałów lub stoso wan ych jako elementy składo we do produkcji prepa ­
rató w barwiący ch na bazie związk ów chromu (z wyłączeniem preparató w 
objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 i 3215) 6,5 0 
3206 41 00  Ultramar yna i preparaty na jej bazie, w rodzaju stoso wany ch do barwienia 
tkanin lub do produkcji preparató w barwiący ch (z wyłączeniem prepara ­
tów objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215) 6,5 0 
3206 42 00  Litopon i pozostałe pigmenty oraz preparaty na bazie siarczku cynku, 
w rodza ju stos owany ch do barwienia tkanin lub do produkcji preparató w 
barwiący ch (z wyłączeniem preparat ów objęty ch pozy cją 3207, 3208, 
3209, 3210, 3213 i 3215) 6,5 0 
3206 49 10  Magnetyt, drobno zmielon y bez cła 0 
3206 49 30  Pigmenty i preparaty na bazie związk ów kadmu, w rodzaju stosowany ch 
do barwienia tkanin lub do produkcji preparató w barwiący ch (z wyłącze ­
niem preparat ów objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 
i 3215) 6,5 0 
3206 49 80  Nieorganiczne lub mineralne środki barwiące, gdzie indziej niewymie ­
nione; preparaty na bazie nieorgan iczny ch lub mineralny ch środk ów bar­
wiący ch, w rodzaju stos owany ch do barwienia tkanin lub do produkcji 
preparató w barwiący ch, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem pre­
parat ów objęty ch pozy cją 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 i 3215, nieor ­
ganiczn ych produktó w w rodza ju stos owany ch jako luminof ory i magne ­
tytu) 6,5 0 24.12.2016 L 356/262 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3206 50 00  Produkty nieorganiczn e, w rodzaju stosowan ych jako luminof ory, nawe t 
zdefini owane chemicznie 5,3 0 
3207 10 00  Goto we pigmenty , goto we środki matujące i gotowe farby oraz podobne 
preparaty , w rodza ju stoso wan ych w przem yśle ceramicznym, emalier ­
skim lub szklarskim 6,5 0 
3207 20 10  Pobiałki (masy lejne) 5,3 0 
3207 20 90  Szkliste emalie i glazur y oraz podobne preparaty (z wyłączeniem pobia ­
łek) 6,3 0 
3207 30 00  Ciekłe mate riały do wytwarzania połysku i podobne preparaty , w rodza ju 
stoso wany ch w przem yśle ceramiczny m, emalierskim lub szklarskim 5,3 0 
3207 40 10  Szkło emalio we w postaci proszku, granulek lub płatk ów 3,7 0 
3207 40 20  Szkło w postaci płatk ów o długości >= 0,1 mm, ale <= 3,5 mm oraz 
o grubości >= 2 mikrometró w, ale <= 5 mikrometró w (z wyłączeniem 
szkła emalio wego) bez cła 0 
3207 40 30  Szkło w postaci proszku lub granulek, o zawar tości >= 99 % masy dit­
lenku krzemu (z wyłączeniem szkła emalio wego) bez cła 0 
3207 40 80  Fryta szklana i pozostałe szkło w postaci proszku, granulek lub płatk ów 
(z wyłączeniem szkła emalio wego, szkła w postaci płatk ów o długości 
>= 0,1 mm, ale <= 3,5 mm i o grubości >= 2, ale <= 5 mikrometró w 
oraz szkła w postaci proszku lub granulek, o zawar tości >= 99 % masy 
ditlenku krzemu) 3,7 0 
3208 10 10  Roztwory na bazie poliestró w, w lotny ch rozpuszczalnikach organicz ­
nych, o zawar tości masy rozpuszczalnika > 50 % 6,5 0 
3208 10 90  Farb y i pokosty , włącznie z emaliami i lakierami, na bazie poliestró w, roz­
proszony ch lub rozpuszczony ch w środo wisku niewod nym 6,5 0 
3208 20 10  Roztwory na bazie polimeró w akrylowych lub winylo wych, w lotny ch 
rozpuszczalnikach orga niczny ch, o zawar tości rozpuszczalnika > 50 % 
masy roztw oru 6,5 0 
3208 20 90  Farb y i pokosty , włącznie z emaliami i lakierami, na bazie polimeró w 
akrylowych lub winylo wych, rozproszony ch lub rozpuszczony ch w środo ­
wisku niewodn ym 6,5 0 
3208 90 11  Poliuretan z 2,2'-(ter t-butyloimino)dietanolu oraz 4,4'-metylenodicyklo ­
heksyl odiizocyjanianu, w postaci roztworu w N,N-dimetyloacetamidzie, 
o zawar tości >= 48 %, ale < 50 % masy polimer u bez cła 0 
3208 90 13  Kopolimer p-krezolu oraz diwin ylobenzenu, w postaci roztw oru w N,N- 
dimetyloacetamidzie, o zawar tości >= 48 %, ale < 50 % masy polimer u bez cła 0 24.12.2016 L 356/263 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3208 90 19  Roztwory produktó w objęty ch pozy cjami od 3901 do 3913 w lotny ch 
rozpuszczalnikach orga niczny ch, o zawar tości rozpuszczalnika > 50 % 
masy roztworu (z wyłączeniem tych na bazie poliestró w, polimeró w akry­
lowych lub winylo wych, kolodium i poliuretanu z 2,2'-(ter t-butyloimino) 
dietanolu oraz 4,4'-metylenodicyklohek sylodiizocyjanianu i kopolimer u 
p-krezolu oraz diwin ylobenzenu, obydwa w postaci roztworu w N,N-di ­
metyloacetamidzie, o zawar tości >= 48 % masy polimer u) 6,5 0 
3208 90 91  Farb y i pokosty , włącznie z emaliami i lakierami, na bazie polimeró w syn­
tetycznych, rozproszony ch lub rozpuszczony ch w środo wisku niewod ­
nym (z wyłączeniem tych na bazie poliestró w i polimeró w akrylowych 
lub winy lowych) 6,5 0 
3208 90 99  Farb y i pok osty , włącznie z emaliami i lakierami, na bazie chemicznie mo­
dyfikowany ch polimeró w naturalny ch, rozproszon ych lub rozpuszczo ­
nych w środo wisku niewodn ym 6,5 0 
3209 10 00  Farb y i pokosty , włącznie z emaliami i lakierami, na bazie polimeró w 
akrylowych lub winylo wych, rozproszony ch lub rozpuszczony ch w środo ­
wisku wodnym 6,5 0 
3209 90 00  Farb y i pokosty , włącznie z emaliami i lakierami, na bazie polimeró w syn­
tetycznych lub chemicznie modyfik owany ch polimeró w naturaln ych, roz­
proszony ch lub rozpuszczony ch w środo wisku wodn ym (z wyłączeniem 
tych na bazie polimeró w akrylowych lub winylo wych) 6,5 0 
3210 00 10  Farb y olejne oraz pokosty , włącznie z emaliami i lakierami 6,5 0 
3210 00 90  Farb y i pok osty , włącznie z emaliami, lakierami i farbami klejo wymi (z wy­
łączeniem tych na bazie polimeró w synt etycznych lub chemicznie modyfi ­
kowany ch polimeró w naturalny ch, farb olejny ch oraz pokostó w, włącznie 
z emaliami i lakierami); goto we pigmenty wodne, w rodza ju stos owany ch 
do wykańczania skóry 6,5 0 
3211 00 00  Sykatywy goto we 6,5 0 
3212 10 10  Folie do wytłoczeń w rodzaju stoso wany ch do drukowania na okładkach 
książek lub wstążkach ze skóry wyprawi onej do kapeluszy , na bazie me­
tali nieszlache tnych 6,5 0 
3212 10 90  Folie do wytłoczeń w rodzaju stoso wany ch do drukowania na okładkach 
książek lub wstążkac h ze skóry wyprawi onej do kapeluszy (z wyłączeniem 
tych na bazie metali nieszlache tnych) 6,5 0 
3212 90 31  Pigmenty , włącznie z proszkami i płatkami metali, na bazie proszku alu­
minio wego, rozproszone w środo wisku niewod nym, w postaci cieczy lub 
pasty , w rodzaju stoso wany ch do produkcji farb 6,5 0 
3212 90 38  Pigmenty , włącznie z proszkami i płatkami metali, rozproszone w środo ­
wisku niewodn ym, w postaci cieczy lub pasty , w rodzaju stoso wany ch do 
produkcji farb (z wyłączeniem tych na bazie proszku aluminio wego) 6,5 0 
3212 90 90  Barwniki i pozostałe środki barwiące, gdzie indziej niewymienione, pako­
wane do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej 6,5 0 24.12.2016 L 356/264 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3213 10 00  Zestawy farb do celó w artysty cznych, szkolny ch i reklamo wych, środk ów 
modyfikuj ących odcienie, farb do celó w rozr ywk owych i podobn ych, 
w tabletkach, tubkach, słoikach, butelkac h, miseczkach lub w podobny ch 
opak owaniach 6,5 0 
3213 90 00  Farb y do celó w artysty cznych, szkolny ch i reklamo wych, środki modyfi ­
kujące odcienie, farby do celó w rozr ywk owych i podobne, w tabletkac h, 
tubkach, słoikach, butelkac h, miseczkac h lub w podobn ych opak owaniach 
(z wyłączeniem tych w zestawa ch) 6,5 0 
3214 10 10  Kit szklarski, kit ogrodniczy , kity żywiczne, masy uszczelniające i pozos ­
tałe mastyksy 5 0 
3214 10 90  Wypeł niacze malarskie 5 0 
3214 90 00  Nieogniotr wałe preparaty powierzchn iowe do fasad, ścian wewnętrzny ch, 
podłóg, sufitów i tym podobne 5 0 
3215 11 00  Farba drukarska czar na, nawet stężona lub stała 6,5 0 
3215 19 00  Farba drukarska, nawet stężona lub stała (z wyłączeniem czar nej) 6,5 0 
3215 90 10  Atrament do pisania lub tusz kreślarski, nawet stężony lub stały 6,5 0 
3215 90 80  Atrament, nawet stężony lub stały (z wyłączeniem farb y drukarskiej, atra­
mentu do pisania lub tuszu kreślarskiego) 6,5 0 
3301 12 10  Terpeno we olejki eteryczne ze słodkich i gorzkich pomarańczy , włącznie 
z konkretami i absolutami (z wyłączeniem olejk ów z kwiató w pomarań ­
czy) 7 0 
3301 12 90  Olejki eteryczne ze słodkich i gorzkic h pomarańczy pozbawi one terpe­
nów, włącznie z konkretami i absolutami (z wyłączeniem olejk ów z kwia ­
tów pomarańczy) 4,4 0 
3301 13 10  Terpeno we olejki eteryczne z cytr yny, włącznie z konkretami i absolutami 7 0 
3301 13 90  Olejki eteryczne z cytr yny pozbawione terpe nów, włącznie z konkretami 
i absolutami 4,4 0 
3301 19 20  Terpeno we olejki eteryczne z owocó w cytr usowych, włącznie z konkretami 
i absolutami (z wyłączeniem tych ze słodkich i gorzkich pomarańczy i cy­
tryny) 7 0 
3301 19 80  Olejki eteryczne z owoców cytr usowych pozbawione terpenó w, włącznie 
z konkretami i absolutami (z wyłączeniem tych ze słodkich i gorzkich po­
marańczy i cytr yny) 4,4 0 
3301 24 10  Terpeno we olejki eteryczne z mięty pieprzo wej (Mentha piper ita), włącznie 
z konkretami i absolutami bez cła 0 
3301 24 90  Olejki eteryczne z mięty pieprzo wej (Mentha piper ita) pozbawione terpe­
nów, włącznie z konkretami i absolutami 2,9 0 24.12.2016 L 356/265 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3301 25 10  Terpeno we olejki eteryczne z mięt, włącznie z konkretami i absolutami 
(z wyłączeniem tych z mięty pieprzo wej (Mentha piper ita)) bez cła 0 
3301 25 90  Olejki eteryczne z mięt pozbawione terpenó w, włącznie z konkretami i ab­
solutami (z wyłączeniem tych z mięty pieprzo wej (Mentha piper ita)) 2,9 0 
3301 29 11  Terpeno we olejki eteryczne z goździka, niaouli i ylang-ylang, włącznie 
z konkretami i absolutami bez cła 0 
3301 29 31  Olejki eteryczne z goździka, niaouli i ylang-ylang pozbawi one terpenó w, 
włącznie z konkretami i absolutami 2,3 0 
3301 29 41  Olejki eteryczne, nieodt erpeno wane, włącznie z konkretami i absolutami 
(z wyłączeniem z owoców cytr usowych, mięty , goździka, niaouli i ylang- 
ylang) bez cła 0 
3301 29 71  Olejki eteryczne: geranio wy, jaśmino wy i wetiwero wy, pozbawione terpe­
nów, włącznie z konkretami i absolutami 2,3 0 
3301 29 79  Olejki eteryczne lawendo we, pozbawi one terpe nów, włącznie z konkretami 
i absolutami 2,9 0 
3301 29 91  Olejki eteryczne pozbawi one terpe nów, włącznie z konkretami i absolu ­
tami (z wyłączeniem z owoców cytr usowych, geranio wego, jaśmino wego, 
lawendo wego, z mięty , wetiwero wego, z goździka, niaouli i ylang-ylang) 2,3 0 
3301 30 00  Rezinoidy 2 0 
3301 90 10  Terpeno we produkty uboczne odter peno wany ch olejk ów eteryczny ch 2,3 0 
3301 90 21  Wyekstraho wane oleożywice z lukrecji i z szyszek chmielo wych 3,2 0 
3301 90 30  Wyekstraho wane oleożywice z gorzkli, aloesu, manny i pozostały ch roślin 
(z wyłączeniem z wanilii, lukrecji i szyszek chmielo wych) bez cła 0 
3301 90 90  Koncentraty olejk ów eteryczny ch w tłuszczac h, ciekły ch olejach, woskac h 
lub tym podobny ch, otrzymany ch w procesie maceracji, nawe t tłuszczami 
(enf leurage); wodne destylaty i wodne roztwory olejk ów eteryczny ch 3 0 
3302 10 10  Preparaty na bazie substancji zapacho wych, zawi erające wszystkie środki 
aromatyzujące charakt erysty czne dla napojó w, o rzeczywistym stężeniu 
objęto ścio wym alkoholu > 0,5 % obj., w rodza ju stoso wany ch do produk ­
cji napojó w 17,3 MIN 1 EUR/% 
vol/hl 0 
3302 10 21  Preparaty na bazie substancji zapacho wych, w rodzaju stoso wan ych do 
produkcji napojó w, zawi erające wszystkie środki aromatyzujące charakte ­
rysty czne dla napojó w, nieza wierające tłuszczu z mleka, sachar ozy, izog lu­
kozy, glukozy ani skrobi lub zawie rające < 1,5 % masy tłuszczu z mleka, 
< 5 % masy sacha rozy lub izog lukozy, < 5 % masy glukozy lub < 5 % 
masy skrobi (z wyłączeniem tych o rzeczywistym stężeniu objęto ścio wym 
alkoholu > 0,5 % obj.) 12,8 0 24.12.2016 L 356/266 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3302 10 29 1 Preparaty na bazie substancji zapacho wych, w rodzaju stoso wan ych do 
produkcji napojó w, zawi erające wszystkie środki aromatyzujące charakte ­
rysty czne dla napojó w, zawiera jące >= 1,5 % masy tłuszczu z mleka, 
>= 5 % masy sachar ozy lub izog lukozy, >= 5 % masy glukozy lub >= 5 % 
masy skrobi (z wyłączeniem tych o rzeczywistym stężeniu objęto ścio wym 
alkoholu > 0,5 % obj.). Zawar tość cukr u < 70 % 9 + EA 0 
3302 10 29 2 Preparaty na bazie substancji zapacho wych, w rodzaju stoso wan ych do 
produkcji napojó w, zawi erające wszystkie środki aromatyzujące charakte ­
rysty czne dla napojó w, zawiera jące >= 1,5 % masy tłuszczu z mleka, 
>= 5 % masy sachar ozy lub izog lukozy, >= 5 % masy glukozy lub >= 5 % 
masy skrobi (z wyłączeniem tych o rzeczywistym stężeniu objęto ścio wym 
alkoholu > 0,5 % obj.). Zawar tość cukr u ≥ 70 % 9 + EA AV0-TQ(SP) 
3302 10 40  Mieszanin y substancji zapacho wych i mieszaniny , włącznie z roztwor ami 
alkoholo wymi, na bazie jednej lub wielu takic h substancji, w rodza ju sto­
sowany ch jako suro wce do produkcji napojó w oraz preparaty opar te na 
substancjac h zapacho wych, w rodza ju stoso wan ych do produkcji napojó w 
(z wyłączeniem tych zawiera jący ch wszystkie środki aromatyzujące cha­
rakt erysty czne dla napojó w) bez cła 0 
3302 10 90  Mieszanin y substancji zapacho wych i mieszaniny , włącznie z roztwor ami 
alkoholo wymi, na bazie jednej lub wielu takic h substancji, w rodza ju sto­
sowany ch jako suro wce w przem yśle spożyw czym bez cła 0 
3302 90 10  Mieszanin y substancji zapacho wych i mieszaniny na bazie jednej lub 
wielu takic h substancji, w rodza ju stoso wany ch jako suro wce w przem yśle, 
jako roztw ory alkoholo we (z wyłączeniem do produkcji żywności i napo ­
jów) bez cła 0 
3302 90 90  Mieszanin y substancji zapacho wych i mieszaniny na bazie jednej lub 
wielu takic h substancji, w rodza ju stoso wany ch jako suro wce w przem yśle 
(z wyłączeniem do produkcji żywności i napojó w oraz roztw orów alko­
holo wych) bez cła 0 
3303 00 10  Perfum y (z wyłączeniem płynó w po goleniu i dezodorantó w osobisty ch) bez cła 0 
3303 00 90  Wody toalet owe (z wyłączeniem płynó w po goleniu, dezodorantó w oso­
bisty ch i płynó w do włosó w) bez cła 0 
3304 10 00  Preparaty upiększające do ust bez cła 0 
3304 20 00  Preparaty upiększające do oczu bez cła 0 
3304 30 00  Preparaty do manicure lub pedicure bez cła 0 
3304 91 00  Pudr y upiększające lub do pielęgnacji skóry, włącznie z pudrami dla 
dzieci, nawet praso wane (z wyłączeniem leków) bez cła 0 24.12.2016 L 356/267 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3304 99 00  Preparaty kosmety czne lub upiększające oraz preparaty do pielęgnacji 
skóry (z wyłączeniem leków), włącznie z preparatami przeciwsłonecznym i 
lub do opalania (z wyłączeniem leków, preparat ów upiększający ch do ust, 
preparató w upiększający ch do oczu, preparat ów do manicure lub pedi ­
cure, pudró w upięks zających lub do pielęgnacji skóry, włącznie z pudrami 
dla dzieci) bez cła 0 
3305 10 00  Szampon y bez cła 0 
3305 20 00  Preparaty do trwałej ondulacji lub prosto wania włosó w bez cła 0 
3305 30 00  Lakier y do włosó w bez cła 0 
3305 90 10  Płyny do włosó w bez cła 0 
3305 90 90  Preparaty do włosó w (z wyłączeniem szamponó w, preparató w do trwałej 
ondulacji lub prost owania włosó w, lakieró w i płynó w do włosó w) bez cła 0 
3306 10 00  Środki do czyszczenia zębó w, włącznie z tymi stoso wanymi przez dentys ­
tów bez cła 0 
3306 20 00  Nici dentysty czne do czyszczenia międzyzębo wego (dental floss), w jed­
nostk owych opak owaniach do sprzedaży detalicznej 4 0 
3306 90 00  Preparaty do higieny zębó w lub jamy ustnej, włącznie z pastami i prosz ­
kami do przytwierdzania protez (z wyłączeniem środk ów do czyszczenia 
zębó w i nici dentysty cznych do czyszczenia międzyzębo wego (dental 
floss)) bez cła 0 
3307 10 00  Preparaty do golenia, włącznie z produktami stoso wan ymi przed gole ­
niem lub po goleniu 6,5 0 
3307 20 00  Dezodoranty osobiste i środki przeciwpoto we 6,5 0 
3307 30 00  Sole kąpielo we perfumowane i pozostałe preparaty kąpielo we i pod prys­
znic 6,5 0 
3307 41 00  »Agarba tti« i pozostałe preparaty zapacho we, któr e działają w wyniku spa­
lania 6,5 0 
3307 49 00  Preparaty do perf umo wania lub odświeżania pomieszczeń, włącznie z pre­
paratami zapacho wymi stoso wan ymi w trakcie obrzędó w religijn ych 
(z wyłączeniem agarbatti i pozostały ch preparató w zapacho wych, które 
działają w wyniku spalania) 6,5 0 
3307 90 00  Depilatory i pozostałe preparaty perf umer yjne, toalet owe lub kosme ­
tyczne, gdzie indziej niewymienione 6,5 0 
3401 11 00  Mydło i organiczne produkty i preparaty powierzchn iowo czynne, w po­
staci kostek lub ukształto wan ych kawałk ów, oraz papier , watol ina, filc 
i włóknina, impregno wane, powleczone lub pokr yte mydłem lub deter­
gent em, do stoso wania toalet owego, włącznie z produktami leczniczymi bez cła 0 24.12.2016 L 356/268 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3401 19 00  Mydło i organiczne produkty i preparaty powierzchn iowo czynne, w po­
staci kostek lub ukształto wan ych kawałk ów, oraz papier , watol ina, filc 
i włóknina, impregno wane, powleczone lub pokr yte mydłem lub deter­
gent em (z wyłączeniem tych do stoso wania toalet owego, włącznie z pro­
duktami leczniczymi) bez cła 0 
3401 20 10  Mydło w postaci płatk ów, granulek lub proszk ów bez cła 0 
3401 20 90  Mydło w postaci pasty (mydło miękkie) lub w roztwora ch wodn ych 
(mydło w płynie) bez cła 0 
3401 30 00  Org aniczne produkty i preparaty powierzch niowo czynne do mycia skóry, 
w płynie lub w postaci kremó w i pakowane do sprzedaży detalicznej, na­
wet niezawiera jące mydła 4 0 
3402 11 10  Roztwory wodne zawi erające >= 30 % masy , ale <= 50 % masy , alkilo[ok ­
sydi(benzenosulf onianu)]disodu (z wyłączeniem mydła) bez cła 0 
3402 11 90  Aniono we organiczne środki powierzchn iowo czynne, nawe t pakowane 
do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem mydła i roztworó w wodny ch za­
wieraj ących >= 30 % masy , ale <= 50 % masy , alkilo[ok sydi(benzenosulf o­
nianu)]disodu) 4 0 
3402 12 00  Kationo we orga niczne środki powierzchnio wo czynne, nawet pakowane 
do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem mydła) 4 0 
3402 13 00  Niejono we organiczne środki powierzchn iowo czynne, nawet pakowane 
do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem mydła) 4 0 
3402 19 00  Org aniczne środki powierzchn iowo czynne, nawet pakowane do sprze ­
daży detalicznej (z wyłączeniem środk ów aniono wych, kationo wych lub 
niejono wych oraz mydła) 4 0 
3402 20 20  Preparaty powierzchn iowo czynne, pakowane do sprzedaży detalicznej 
(z wyłączeniem organiczn ych preparat ów powierzchnio wo czynny ch, 
w postaci koste k lub ukształto wan ych kawałk ów, i organiczny ch produk ­
tów i preparató w powierzchn iowo czynny ch do mycia skóry, w postaci 
płynó w lub kremó w) 4 0 
3402 20 90  Preparaty do prania, włącznie z pomocniczymi preparatami piorącymi, 
oraz preparaty czyszczące, pakowane do sprzedaży detalicznej (z wyłącze ­
niem organic znych środk ów powierzchn iowo czynny ch, mydła i prepara ­
tów powierzch niowo czynn ych oraz produktó w i preparató w do mycia 
skóry, w postaci płynó w lub kremó w) 4 0 
3402 90 10  Preparaty powierzchnio wo czynne (z wyłączeniem tych pakowany ch do 
sprzedaży detalicznej, organiczny ch preparató w powierzchn iowo czyn ­
nych, w postaci koste k lub ukształto wan ych kawałk ów, oraz produktó w 
i preparató w do mycia skóry, w postaci płynó w lub kremó w) 4 0 24.12.2016 L 356/269 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3402 90 90  Preparaty do prania, włącznie z pomocniczymi preparatami piorącymi, 
oraz preparaty czyszczące (z wyłączeniem tych pakowany ch do sprzedaży 
detalicznej, organiczn ych środk ów powierzchn iowo czynn ych, mydła i pre­
parat ów powierzchn iowo czynn ych oraz produktó w i preparató w do my­
cia skóry, w postaci płynó w lub kremó w) 4 0 
3403 11 00  Preparaty do natłuszczania mater iałów włókienniczy ch i preparaty w ro­
dzaju stoso wan ych do natłuszczania skóry wyprawionej, skór futerkowych 
lub pozostały ch mater iałów, zawie rające oleje ropy naftowej lub oleje 
otrzymane z minerałó w bitumiczny ch (z wyłączeniem preparató w zawi e­
rający ch, jako składnik zasadniczy , >= 70 % masy olejó w ropy naftowej 
lub olejó w otrzymany ch z minerałó w bitumiczny ch) 4,6 0 
3403 19 10  Preparaty smaro we, włącznie z cieczami chłodząco-smar ującymi, prepara ­
tami do rozluźniania śrub i nakręte k, preparatami przeciwrdzewn ymi i an­
tykorozyjny mi, preparatami zapobiega jącymi przyleg aniu do formy, opar ­
tymi na smarac h i zawie rającymi, ale nie jako składnik zasadniczy , 
>= 70 % masy olejó w ropy naftowej lub olejó w otrzymany ch z minerałó w 
bitumiczny ch (z wyłączeniem preparató w do obróbki mater iałów włó­
kienniczy ch, skóry wyprawionej, skór futerkowych i pozostały ch mater ia­
łów) 6,5 0 
3403 19 91  Preparaty smaro we do maszyn, urządzeń i pojazdó w, zawi erające < 70 % 
masy olejó w ropy naftowej lub olejó w otrzymany ch z minerałó w bitu ­
miczny ch 4,6 0 
3403 19 99  Preparaty smaro we, włącznie z cieczami chłodząco-smar ującymi, prepara ­
tami do rozluźniania śrub i nakręte k, preparatami przeciwrdzewn ymi i an­
tykorozyjny mi, preparatami zapobiega jącymi przyleg aniu do formy, opar ­
tymi na smarac h, zawi erającymi < 70 % masy olejó w ropy naftowej lub 
olejó w otrzymany ch z minerałó w bitumiczny ch (z wyłączeniem prepara ­
tów smaro wych do maszyn, urządzeń i pojazdó w lub do obróbki mat eria­
łów włókienniczy ch, skóry wyprawi onej, skór futerk owych i pozostały ch 
mater iałów) 4,6 0 
3403 91 00  Preparaty do natłuszczania mater iałów włókienniczy ch i preparaty w ro­
dzaju stoso wan ych do natłuszczania skóry wyprawionej, skór futerkowych 
lub pozostały ch mat eriałów, nieza wierające olejó w ropy naftowej ani ole­
jów otrzymany ch z minerałó w bitumiczny ch 4,6 0 
3403 99 10  Preparaty smaro we do maszyn, urządzeń i pojazdó w niezawiera jące ole­
jów ropy naftowej ani olejó w otrzymany ch z minerałó w bitumiczny ch 4,6 0 
3403 99 90  Preparaty smaro we, włącznie z cieczami chłodząco-smar ującymi, prepara ­
tami do rozluźniania śrub i nakręte k, preparatami przeciwrdzewn ymi i an­
tykorozyjny mi, preparatami zapobiega jącymi przyleg aniu do formy, opar ­
tymi na smarac h, ale nie zawiera jącymi olejó w ropy naftowej ani olejó w 
otrzymany ch z minerałó w bitumiczny ch (z wyłączeniem preparató w sma ­
rowych do maszyn, urządzeń i pojazdó w oraz preparató w do obróbki 
mater iałów włókienniczy ch, skóry wyprawi onej, skór futerkowych i pozo ­
stały ch mater iałów) 4,6 0 
3404 20 00  Woski z poli(oksyetylenu) (glikolu polietyleno wego) bez cła 0 24.12.2016 L 356/270 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3404 90 10  Woski preparo wane, włącznie z woskami uszczelniającymi (z wyłączeniem 
modyfiko wany ch chemicznie wosków montano wych i wosków z poli(ok ­
syety lenu) (glikolu polietyleno wego)) bez cła 0 
3404 90 80  Woski sztuczne (z wyłączeniem wosk ów preparo wany ch, włącznie z wo­
skami uszczelniającymi i woskami z poli(oksyetylenu) (glikolu polietyleno ­
wego)) bez cła 0 
3405 10 00  Pasty, krem y i podobne preparaty , do obuwia lub skóry wyprawionej, na­
wet w postaci papier u, watolin y, filcu, włókniny , twor zyw sztuczny ch ko­
mórk owych lub gum y komórk owej, impregno wany ch, powleczony ch lub 
pokr ytych takimi preparatami (z wyłączeniem wosków objęty ch pozy cją 
3404) bez cła 0 
3405 20 00  Pasty, krem y i podobne preparaty , do konser wacji mebli drewniany ch, 
podłóg lub inny ch wyrobó w drewnian ych, nawet w postaci papier u, wato ­
liny, filcu, włókniny , tworzyw sztuczny ch komórk owych lub gum y ko­
mórk owej, impregno wany ch, powleczony ch lub pokr ytych takimi prepa ­
ratami (z wyłączeniem wosk ów sztuczny ch i preparo wan ych objęty ch po­
zycją 3404) bez cła 0 
3405 30 00  Pasty i podobne preparaty do nadwozi, nawet w postaci papier u, wato ­
liny, filcu, włókniny , tworzyw sztuczny ch komórk owych lub gum y ko­
mórk owej, impregno wany ch, powleczony ch lub pokr ytych takimi prepa ­
ratami (z wyłączeniem wosk ów sztuczny ch i preparo wan ych objęty ch po­
zycją 3404 i past do polero wania metalu) bez cła 0 
3405 40 00  Pasty i proszki do czyszczenia i pozostałe preparaty do czyszczenia, na­
wet w postaci papier u, watolin y, filcu, włókniny , twor zyw sztuczny ch ko­
mórk owych lub gum y komórk owej, impregno wany ch, powleczony ch lub 
pokr ytych takimi preparatami bez cła 0 
3405 90 10  Pasty do polero wania metalu, nawet w postaci papier u, watol iny, filcu, 
włókniny , tworzyw sztuczny ch komórk owych lub gum y komórk owej, im­
pregno wan ych, powleczony ch lub pokr ytych takimi preparatami bez cła 0 
3405 90 90  Pasty do polero wania szkła, nawet w postaci papier u, watol iny, filcu, 
włókniny , tworzyw sztuczny ch komórk owych lub gum y komórk owej, im­
pregno wan ych, powleczony ch lub pokr ytych takimi preparatami bez cła 0 
3406 00 11  Świece, zwykłe, nieper fumo wane bez cła 0 
3406 00 19  Świece, nawet perfumowane (z wyłączeniem zwykły ch, nieper fumo wa­
nych) bez cła 0 
3406 00 90  Świece cienkie, lampki nocne i podobne (z wyłączeniem świec) bez cła 0 
3407 00 00  Pasty modelarskie, włącznie z tymi przeznaczonymi do zabawy dla dzieci; 
preparaty znane jako »wosk dentysty czny« lub jako »dentysty czny mat eriał 
formierski«, pakowane w zesta wy, w opak owania do sprzedaży detalicznej 
lub w postaci płyte k, podk ów, lasek lub podobnej formie; pozostałe pre­
paraty do stoso wania w dentysty ce, na bazie gipsu (gipsu kalcyno wanego 
lub siarczanu wapnia) bez cła 0 24.12.2016 L 356/271 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3501 10 10  Kaze ina do produkcji sztuczny ch włókien tekstylny ch bez cła 0 
3501 10 50  Kaze ina do stoso wania w przem yśle (z wyłączeniem produkującego żyw ­
ność lub pasze i sztuczne włókna tekstylne) 3,2 0 
3501 10 90  Kaze ina do produkcji żywności i paszy i pozostałe rodza je kazeiny (z wy­
łączeniem do produkcji sztuczny ch włókien tekstyln ych i do innych zast o­
sowań przem ysło wych) 9 0 
3501 90 10  Kleje kazeino we (z wyłączeniem pakowany ch do sprzedaży detalicznej, 
w opak owaniach <= 1 kg masy) 8,3 0 
3501 90 90  Kaze iniany i pozostałe pochodne kazein y 6,4 0 
3502 11 10  Albumina jaja, suszona (np. w postaci arkuszy , łusek, płatk ów, proszku), 
nienadająca się lub uznana za nienadającą się do spoży cia przez ludzi bez cła 0 
3502 11 90  Albumina jaja, suszona (np. w arkuszac h, łuskac h, płatkach, proszku), 
nadają ca się do spoży cia przez ludzi 123,5 EUR/100 kg/ 
net — 
3502 19 10  Albumina jaja, nienada jąca się lub uznana za nienadającą się do spoży cia 
przez ludzi (z wyłączeniem albumin y suszonej (np. w arkuszac h, łuskach, 
płatkach, proszku)) bez cła 0 
3502 19 90  Albumina jaja, nadaj ąca się do spoży cia przez ludzi (z wyłączeniem albu ­
miny suszonej (np. w arkuszac h, łuskac h, płatkac h, proszku)) 16,7 EUR/100 kg/ 
net — 
3502 20 10  Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożon ymi z dwóc h lub wię­
cej białek serwatki, zawiera jąca > 80 % masy białka serwatki w przelicze ­
niu na suchą masę, nienadająca się lub uznana za nienada jącą się do spo­
życia przez ludzi bez cła 0 
3502 20 91  Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożon ymi z dwóc h lub wię­
cej białek serwatki, zawiera jąca > 80 % masy białka serwatki w przelicze ­
niu na suchą masę, nadaj ąca się do spoży cia przez ludzi, suszona (np. 
w arkuszac h, łuskach, płatkach, proszku) 123,5 EUR/100 kg/ 
net — 
3502 20 99  Albumina mleka, włącznie z koncentratami złożon ymi z dwóc h lub wię­
cej białek serwatki, zawiera jąca > 80 % masy białka serwatki w przelicze ­
niu na suchą masę, nadaj ąca się do spoży cia przez ludzi (z wyłączeniem 
suszonej (np. w arkuszac h, płatkac h, kryształkach , proszku)) 16,7 EUR/100 kg/ 
net — 
3502 90 20  Albumin y, nienada jące się lub uznane za nienada jące się do spoży cia 
przez ludzi (z wyłączeniem albuminy jaja i albuminy mleka (włącznie 
z koncentratami złożon ymi z dwóc h lub więcej białek serwatki, zawiera ją­
cymi > 80 % masy białka serwatki w przeliczeniu na suchą masę)) bez cła 0 
3502 90 70  Albumin y, nadaj ące się do spoży cia przez ludzi (z wyłączeniem albuminy 
jaja i albuminy mleka (włącznie z koncentratami złożon ymi z dwóc h lub 
więcej białek serwatki, zawi erającymi > 80 % masy białka serwatki w prze ­
liczeniu na suchą masę)) 6,4 — 24.12.2016 L 356/272 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3502 90 90  Albuminiany i pochodne pozostały ch albumin 7,7 0 
3503 00 10  Żelatyna, włącznie z żelatyną w arkuszac h prost okątny ch lub kwadrato ­
wych, nawet powierzchnio wo obrobiony ch lub barwiony ch, i pochodne 
żelatyny (z wyłączeniem żelatyn y zanieczyszczonej) 7,7 0 
3503 00 80  Karuk; pozostałe kleje pochodzenia zwierzęcego (z wyłączeniem klejó w 
kazeino wych objęty ch pozy cją 3501) 7,7 0 
3504 00 00  Peptony i ich pochodne; pozostałe substancje białk owe oraz ich po­
chodne, gdzie indziej niewymienione; proszek skórzany , nawet chromo ­
wany 3,4 0 
3505 10 10  Deks tryny 9 + 17,7 EUR/ 
100 kg/net — 
3505 10 50  Skrobie, eteryfiko wane lub estryfiko wane (z wyłączeniem dekst ryn) 7,7 0 
3505 10 90  Skrobie modyfi kowane (z wyłączeniem skrobi eteryfikowany ch, skrobi es­
tryfiko wan ych i dekst ryn) 9 + 17,7 EUR/ 
100 kg/net — 
3505 20 10  Kleje zawi erające < 25 % masy skrobi, dekstr yn lub pozostały ch modyfi ­
kowany ch skrobi (z wyłączeniem tych pakowany ch do sprzedaży detalicz ­
nej w opak owania o masie <= 1 kg) 8,3 + 4,5 EUR/ 
100 kg/net MAX 
11,5 — 
3505 20 30  Kleje zawiera jące >= 25 % ale < 55 % masy skrobi, dekstr yn lub pozosta ­
łych modyfiko wany ch skrobi (z wyłączeniem tych pakowan ych do sprze ­
daży detalicznej w opak owania o masie <= 1 kg) 8,3 + 8,9 EUR/ 
100 kg/net MAX 
11,5 — 
3505 20 50  Kleje zawiera jące >= 55 % ale < 80 % masy skrobi, dekstr yn lub pozosta ­
łych modyfiko wany ch skrobi (z wyłączeniem tych pakowan ych do sprze ­
daży detalicznej w opak owania o masie <= 1 kg) 8,3 + 14,2 EUR/ 
100 kg/net MAX 
11,5 — 
3505 20 90  Kleje zawi erające >= 80 % masy skrobi, dekst ryn lub pozostały ch modyfi ­
kowany ch skrobi (z wyłączeniem tych pakowany ch do sprzedaży detalicz ­
nej w opak owania o masie <= 1 kg) 8,3 + 17,7 EUR/ 
100 kg/net MAX 
11,5 — 
3506 10 00  Produkty odpo wiednie do stos owania jako kleje lub spoiwa, pakowane do 
sprzedaży detalicznej jako kleje lub spoiwa w opak owania <= 1 kg masy 
netto 6,5 0 
3506 91 00  Spoiwa na bazie polimeró w objęty ch pozy cjami od 3901 do 3913 lub na 
bazie kauczuku (z wyłączeniem produktó w odpo wiednich do stoso wania 
jako kleje lub spoiwa, pakowany ch do sprzedaży detalicznej jako kleje lub 
spoiwa w opak owania <= 1 kg masy netto) 6,5 0 
3506 99 00  Kleje goto we i pozostałe goto we spoiwa, gdzie indziej niewymienione 6,5 0 24.12.2016 L 356/273 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3507 10 00  Podpuszczka i jej koncentraty 6,3 0 
3507 90 10  Lipaza lipoproteino wa bez cła 0 
3507 90 20  Proteaz a alkaliczna Aspergillus bez cła 0 
3507 90 90  Enzym y i preparaty enzymaty czne, gdzie indziej niewymienione (z wyłą ­
czeniem podpuszczki i jej koncentrató w, lipazy lipoprot eino wej i prote azy 
alkalicznej Aspergillus) 6,3 0 
3601 00 00  Proch y strzelnicze 5,7 0 
3602 00 00  Goto we mate riały wybuc howe (z wyłączeniem prochó w strzelniczy ch) 6,5 0 
3603 00 10  Lonty procho we i lonty detonujące 6 0 
3603 00 90  Spłonki nabojo we lub detonuj ące, zapalniki i detonat ory elektr yczne 
(z wyłączeniem zapalnik ów pocisk ów i łusek nabojó w, nawet ze spłon ­
kami) 6,5 0 
3604 10 00  Ognie sztuczne 6,5 0 
3604 90 00  Petardy sygnalizacyjne, rakiety do sygnalizacji podczas mgły lub deszczu 
oraz pozostałe artykuły pirotec hniczne (z wyłączeniem ogni sztuczny ch 
i łusek nabojó w) 6,5 0 
3605 00 00  Zapałki (z wyłączeniem artykułó w pirotec hniczn ych objęty ch pozy cją 
3604) 6,5 0 
3606 10 00  Paliwa płynne lub upłynnione, w pojemnikach , w rodzaju stoso wan ych 
do napełniania zapalniczek do papierosó w lub podobny ch, o pojemności 
<= 300 cm3 6,5 0 
3606 90 10  Stop y żelazocer oraz pozostałe stop y pirof oryczne, we wszystkic h posta ­
ciach 6 0 
3606 90 90  Metaldehy d, heksam etylenot etraamina i podobne substancje w postaci 
tablete k, lasek lub podobn ych formach, wyk orzystywane jako paliwo; pa­
liwa opar te na alkoholu oraz podobne gotowe paliwa, w postaci stałej lub 
półstałej; pochodnie, ognio we źródła światła oraz podobne 6,5 0 
3701 10 10  Film i płyty fotografi czne płaskie do stoso wania w medy cynie, dentysty ce 
lub weter ynar ii, światłoczułe, nienaświetlone, do promieni rentgeno w­
skich (z wyłączeniem wyk onany ch z papier u, tektury lub tekstylió w) 6,5 0 
3701 10 90  Film i płyty fotograficzne płaskie, światłoczułe, nienaświetlone, do pro­
mieni rentg enowskic h (z wyłączeniem wyk onany ch z papier u, tektury lub 
tekstylió w; tych do stoso wania w medy cynie, dentysty ce lub wete rynar ii) 6,5 0 
3701 20 00  Film płaski do naty chmiast owych odbitek, światłoczuły , nienaświetlony , 
nawe t w kasetac h 6,5 0 24.12.2016 L 356/274 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3701 30 00  Film i płyty fotograficzne płaskie, światłoczułe, nienaświetlone, o dowol­
nym boku > 255 mm 6,5 0 
3701 91 00  Film i płyty fotografi czne płaskie, światłoczułe, nienaświetlone, wyk onane 
z innych mater iałów niż papier , tektura lub tekstylia, do fotografii koloro ­
wej (wielobar wnej) (z wyłączeniem filmu do naty chmiasto wych odbite k) 6,5 0 
3701 99 00  Film i płyty fotografi czne płaskie, do fotografii monoc hromaty cznej, 
światłoczułe, nienaświetlone, wyk onane z innych mater iałów niż papier , 
tektura lub tekstylia (z wyłączeniem filmu do promieni rentgeno wskich 
i płyt fotografic znych, filmu płaskiego o dowolny m boku > 255 mm 
i filmu do naty chmiasto wych odbite k) 6,5 0 
3702 10 00  Film fotografi czny w rolkach, nienaświetlony , do promieni rentg enow­
skich (z wyłączeniem wyk onanego z papier u, tektury lub tekstylió w) 6,5 0 
3702 31 20  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
<= 105 mm, do fotografi i koloro wej (wielobar wnej), o długości <= 30 m 
(z wyłączeniem tego z papier u, tektur y lub tekstylió w) 6,5 0 
3702 31 91  Film nega tywo wy koloro wy, o szerok ości >= 75 mm, ale <= 105 mm i o 
długości >= 100 m, do produkcji pakietó w cięty ch błon do naty chmiasto ­
wych obrazó w, w rolkach , światłoczuły , nienaświetlon y, bez perfor acji 
(z wyłączeniem tego z papier u, tektur y lub tekstylió w) bez cła 0 
3702 31 98  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
<= 105 mm, do fotografii koloro wej (wielobar wnej), o długości > 30 m 
(z wyłączeniem tego z papier u, tektur y lub tekstylió w i filmu negatyw ­
nego o szerok ości >= 75 mm, ale <= 105 mm i o długości >= 100 m, do 
produkcji pakietó w cięty ch błon do naty chmiasto wych obrazó w) 6,5 0 
3702 32 10  Mikrofi lm i film fotografi czny do grafiki artysty cznej (włącznie z filmem 
do naty chmiasto wych odbitek), w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , 
bez perfor acji, o szerok ości <= 35 mm, z emulsją haloge nku srebra, do 
fotografi i monochromaty cznej (z wyłączeniem tego z papier u, tektury lub 
tekstylió w) 6,5 0 
3702 32 20  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
<= 35 mm, z emulsją halogenku srebra, do fotografi i monoch romaty cznej 
(z wyłączeniem tego z papier u, tektur y lub tekstylió w, filmu do promieni 
rentg enowskich, mikrofilmu i filmu do grafiki artysty cznej) 5,3 0 
3702 32 31  Mikrofi lm, w rolkach, światłoczuły , nienaświetlon y, bez perforacji, o szero ­
kości > 35 mm do 105 mm, z emulsją halogenku srebra, do fotografi i 
monochromaty cznej 6,5 0 24.12.2016 L 356/275 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3702 32 50  Film fotografi czny (włącznie z filmem do naty chmiast owych odbitek) do 
grafi ki artysty cznej, w rolkach , światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor a­
cji, o szerok ości > 35 mm do 105 mm, z emulsją halog enku srebra, do 
fotografi i monochromaty cznej (z wyłączeniem tego z papier u, tektury lub 
tekstylió w) 6,5 0 
3702 32 80  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
> 35 mm do 105 mm, z emulsją halog enku srebra, inny niż do fotografi i 
monochromaty cznej (z wyłączeniem filmu wyk onanego z papier u, tek­
tury lub tekstylió w, filmu do promieni rentg enowskic h, mikrofilmu i filmu 
do grafiki artysty cznej) 6,5 0 
3702 39 00  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
<= 105 mm, do fotografii monochromaty cznej (z wyłączeniem filmu 
z emulsją halog enku srebra, filmu wyk onanego z papier u, tektur y lub tek­
stylió w i filmu do promieni rentg enowskic h) 6,5 0 
3702 41 00  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
> 610 mm i o długości > 200 m, do fotografii koloro wej (wielobar wnej) 
(z wyłączeniem tego z papier u, tektur y lub tekstylió w) 6,5 0 
3702 42 00  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
> 610 mm i o długości > 200 m, do fotografi i monochromaty cznej (z wy­
łączeniem tego z papier u, tektur y lub tekstylió w) 6,5 0 
3702 43 00  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
> 610 mm i o długości <= 200 m (z wyłączeniem tego z papier u, tektur y 
lub tekstylió w) 6,5 0 
3702 44 00  Film fotograficzny (włącznie z filmem do naty chmiasto wych odbitek), 
w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , bez perfor acji, o szerok ości 
> 105 mm do 610 mm (z wyłączeniem tego z papier u, tektury lub tek­
stylió w) 6,5 0 
3702 51 00  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografii koloro wej (wielobar wnej), o szerok ości <= 16 mm i o dłu­
gości <= 14 m (z wyłączeniem tego z papier u, tektur y lub tekstylió w) 5,3 0 
3702 52 00  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografii koloro wej (wielobar wnej), o szerok ości <= 16 mm i o dłu­
gości > 14 m (z wyłączeniem tego z papier u, tektury lub tekstylió w) 5,3 0 
3702 53 00  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografi i koloro wej (wielobar wnej), o szerok ości > 16 mm do 35 mm 
i o długości <= 30 m, do slajdów 5,3 0 24.12.2016 L 356/276 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3702 54 10  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografii koloro wej (wielobar wnej), o szerok ości > 16 mm, ale 
<= 24 mm i o długości <= 30 m (z wyłączeniem tego z papier u, tektur y 
lub tekstylió w; filmu zwijanego do slajdó w i do naty chmiasto wych odbi ­
tek) 5 0 
3702 54 90  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografii koloro wej (wielobar wnej), o szerok ości > 24 mm, ale 
<= 35 mm i o długości <= 30 m (z wyłączeniem tego z papier u, tektur y 
lub tekstylió w; filmu zwijanego do slajdó w i do naty chmiasto wych odbi ­
tek) 5 0 
3702 55 00  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografii koloro wej (wielobar wnej), o szerok ości > 16 mm, ale 
<= 35 mm i o długości > 30 m (z wyłączeniem tego z papier u, tektur y 
lub tekstylió w; filmu zwijanego do slajdó w i do naty chmiasto wych odbi ­
tek) 5,3 0 
3702 56 00  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografii koloro wej (wielobar wnej), o szerok ości > 35 mm (z wyłącze ­
niem tego z papier u, tektury lub tekstylió w) 6,5 0 
3702 91 20  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografii monoc hromaty cznej, o szerok ości <= 16 mm, do grafi ki ar­
tysty cznej (z wyłączeniem tego z papier u, tektur y lub tekstylió w) 6,5 0 
3702 91 80  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografi i monoc hromaty cznej, o szerok ości <= 16 mm (z wyłączeniem 
tego z papier u, tektur y lub tekstylió w; filmu do grafiki artysty cznej) 5,3 0 
3702 93 10  Mikrofi lm i film do grafi ki artysty cznej, w rolkach , światłoczuły , nienaś ­
wietlony , z perforacją, do fotografii monoc hromaty cznej, o szerok ości 
> 16 mm do 35 mm i o długości <= 30 m 6,5 0 
3702 93 90  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografi i monochromaty cznej, o szerok ości > 16 mm, ale <= 35 mm 
i o długości <= 30 m (z wyłączeniem tego z papier u, tektury lub teksty ­
liów; filmu do promieni rentg enowskic h, filmu zwijan ego do naty chmias ­
towych odbitek, mikrofi lmu i filmu do grafiki artysty cznej) 5,3 0 
3702 94 10  Mikrofi lm i film do grafi ki artysty cznej, w rolkach , światłoczuły , nienaś ­
wietlony , z perforacją, do fotografii monoc hromaty cznej, o szerok ości 
> 16 mm do 35 mm i o długości > 30 m 6,5 0 
3702 94 90  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografi i monochromaty cznej, o szerok ości > 16 mm, ale <= 35 mm 
i o długości > 30 m (z wyłączeniem tego z papier u, tektur y lub teksty ­
liów; filmu do promieni rentg enowskic h, filmu zwijan ego do naty chmias ­
towych odbitek, mikrofi lmu i filmu do grafiki artysty cznej) 5,3 0 
3702 95 00  Film fotograficzny , w rolkach, światłoczuły , nienaświetlony , z perfora cją, 
do fotografi i monoc hromaty cznej, o szerok ości > 35 mm (z wyłączeniem 
tego z papier u, tektur y lub tekstylió w, filmu do promieni rentg enowskic h, 
mikrofil mu i filmu do grafi ki artysty cznej) 6,5 0 24.12.2016 L 356/277 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3703 10 00  Papier fotograficzny , tektura i tekstylia, światłoczułe, nienaświetlone, w rol­
kach o szerok ości > 610 mm 6,5 0 
3703 20 10  Papier fotografi czny, tektura i tekstylia, światłoczułe, nienaświetlone, do 
fotografi i koloro wej (wielobar wnej) otrzym ywanej z filmu typu odwracal ­
nego (z wyłączeniem produktó w w rolkach o szerok ości > 610 mm) 6,5 0 
3703 20 90  Papier fotografi czny, tektura i tekstylia, światłoczułe, nienaświetlone, do 
fotografi i koloro wej (wielobar wnej) (z wyłączeniem produktó w w rolkach 
o szerok ości > 610 mm i fotografi i otrzym ywanej z filmu typu odwracal ­
nego) 6,5 0 
3703 90 10  Papier fotograficzny , tektura i tekstylia, nienaświetlone, do fotografii mo­
nochro maty cznej, światłoczułe na bazie soli srebra lub platyny (z wyłącze ­
niem produktó w w rolkach o szerok ości > 610 mm) 6,5 0 
3703 90 90  Papier fotografi czny, tektura i tekstylia, światłoczułe, nienaświetlone, do 
fotografi i monoch romaty cznej (z wyłączeniem produktó w w rolkach 
o szerok ości > 610 mm i produktó w światłoczuły ch na bazie soli srebra 
lub platyny) 6,5 0 
3704 00 10  Film i płyty fotografi czne, naświetlone, ale niewyw ołane (z wyłączeniem 
produktó w wyk onany ch z papier u, tektur y lub tekstylió w) bez cła 0 
3704 00 90  Papier fotograficzny , tektura i tekstylia, naświetlone, ale niewyw ołane 6,5 0 
3705 10 00  Film i płyty fotografi czne, naświetlone i wyw ołane, do reprodukcji offse ­
towej (z wyłączeniem produktó w wyk onany ch z papier u, tektur y lub tek­
stylió w i goto wych do stoso wania płyt) 5,3 0 
3705 90 10  Mikrofi lm, naświetlony i wywoł any (z wyłączeniem mikrofi lmu do repro ­
dukcji offseto wej) 3,2 0 
3705 90 90  Film i płyty fotografi czne, naświetlone i wyw ołane (z wyłączeniem pro­
duktó w wyk onany ch z papier u, tektury lub tekstylió w, filmu kinemat ogra ­
ficznego, filmu do reprodukcji offset owej i mikrofilmu) 5,3 0 
3706 10 10  Film kinematograficzny , naświetlony i wywołan y, jedynie posiadaj ący 
ścieżkę dźwięk ową, o szerok ości >= 35 mm bez cła 0 
3706 10 91  Nega tywy i pozytywy pośrednie filmu kinemat ografi cznego, naświetlone 
i wyw ołane, nawe t z wpro wadzoną ścieżką dźwięk ową, o szerok ości 
>= 35 mm bez cła 0 
3706 10 99  Pozytywy filmu kinemat ograficzne go, naświetlone i wywołane, nawet 
z wpro wadzoną ścieżką dźwięk ową, o szerok ości >= 35 mm (z wyłącze ­
niem pozytyw ów pośrednich ) 5 EUR/100 m 0 24.12.2016 L 356/278 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3706 90 10  Film kinematograficzny , naświetlony i wywołan y, jedynie posiadaj ący 
ścieżkę dźwięk ową, o szerok ości < 35 mm bez cła 0 
3706 90 31  Nega tywy i pozytywy pośrednie filmu kinemat ografi cznego, naświetlone 
i wyw ołane, nawe t z wpro wadzoną ścieżką dźwięk ową, o szerok ości 
< 35 mm bez cła 0 
3706 90 51  Pozytywy kroniki filmo wej, naświetlone i wywołane, nawe t z wpro wa­
dzoną ścieżką dźwięk ową, o szerok ości < 35 mm (z wyłączeniem pozyty ­
wów pośrednich) bez cła 0 
3706 90 91  Pozytywy filmu kinemat ograficzne go, naświetlone i wywołane, nawet 
z wpro wadzoną ścieżką dźwięk ową, o szerok ości < 10 mm (z wyłącze ­
niem pozytyw ów pośrednich i kroniki filmo wej) bez cła 0 
3706 90 99  Pozytywy filmu kinemat ograficzne go, naświetlone i wywołane, nawet 
z wpro wadzoną ścieżką dźwięk ową, o szerok ości >= 10 mm, ale 
< 35 mm (z wyłączeniem pozytyw ów pośrednich i kroniki filmo wej) 3,5 EUR/100 m 0 
3707 10 00  Emulsje do uczulania powierzchni (do stos owania w fotografice) 6 0 
3707 90 11  Wyw oływacze i utrwalacze do stoso wania w fotografi i koloro wej (wielo ­
barwnej), w postaci preparató w chemiczny ch do stoso wania w fotografice, 
włącznie z produktami niezmieszanymi, pakowanymi w odmierzony ch 
porcjac h lub pakowan ymi do sprzedaży detalicznej do postaci goto wej do 
stoso wania, do filmu i płyt fotografic znych (z wyłączeniem soli i związk ów 
objęty ch pozy cjami od 2843 do 2846) 6 0 
3707 90 19  Wyw oływacze i utrwalacze do stoso wania w fotografi i koloro wej (wielo ­
barwnej), w postaci preparató w chemiczny ch do stoso wania w fotografice, 
włącznie z produktami niezmieszan ymi pakowanymi w odmierzony ch 
porcjac h lub pakowan ymi do sprzedaży detalicznej do postaci goto wej do 
stoso wania (z wyłączeniem produktó w do filmu i płyt fotograficzny ch, 
soli i związk ów objęty ch pozy cjami od 2843 do 2846) 6 0 
3707 90 30  Wyw oływacze i utrwalacze do stoso wania w fotografi i monoch romaty cz­
nej, w postaci preparató w chemiczn ych do stoso wania w fotografi ce, 
włącznie z produktami niezmieszan ymi pakowanymi w odmierzony ch 
porcjac h lub pakowan ymi do sprzedaży detalicznej do postaci goto wej do 
stoso wania (z wyłączeniem soli i związk ów objęty ch pozy cjami od 2843 
do 2846) 6 0 
3707 90 90  Preparaty chemiczne do stoso wania w fotografi ce, włącznie z produktami 
niezmieszanymi pakowan ymi w odmierzony ch porcjac h lub pakowanymi 
do sprzedaży detalicznej do postaci gotowej do stoso wania (z wyłączeniem 
pokostó w, klejó w, spoiw i podobn ych preparató w, emulsji do uczulania 
powierzch ni, wywoływaczy i utrwalaczy oraz soli, związk ów metali szla­
chetny ch i wyrobó w objęty ch pozy cją od 2843 do 2846) 6 0 
3801 10 00  Grafi t sztuczny (z wyłączeniem grafi tu retortowego, węg la retortowego 
i wyrobó w z grafi tu sztucznego, włącznie z mat eriałami ogniotr wałymi 
na bazie grafitu sztucznego) 3,6 0 
3801 20 10  Grafi t koloidalny w zawi esinie olejo wej; grafi t półk oloidalny 6,5 0 24.12.2016 L 356/279 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3801 20 90  Grafi t koloidalny (z wyłączeniem grafitu w zawie sinie olejo wej i grafitu 
półk oloidalnego) 4,1 0 
3801 30 00  Pasty węg lowe do elektrod oraz pasty podobne na wykładziny pieco we 5,3 0 
3801 90 00  Preparaty na bazie grafitu lub pozostały ch odmian węg la, w postaci past, 
blok ów, płyt lub pozostały ch półprodukt ów (z wyłączeniem past węg lo­
wych do elektrod i podobn ych past na wykładzin y pieco we) 3,7 0 
3802 10 00  Węgiel aktywo wany (z wyłączeniem lekarstw lub wyrobó w odwaniający ch 
do lodó wek, pojazdó w itp., pakowany ch do sprzedaży detalicznej) 3,2 0 
3802 90 00  Aktywo wana ziemia okrzemk owa i pozostałe aktywo wane produkty mi­
neralne; czerń kostna, włącznie ze zużytą (z wyłączeniem węg la aktywo ­
wanego, prażonego diatomitu bez dodatku substancji spiekaj ących i akty ­
wowan ych produktó w chemiczny ch) 5,7 0 
3803 00 10  Suro wy olej talowy bez cła 0 
3803 00 90  Olej talowy, nawet rafinowany (z wyłączeniem suro wego oleju talowego) 4,1 0 
3804 00 10  Ług siarczyno wy, stężony 5 0 
3804 00 90  Ługi odpado we z produkcji ścier u drzewnego, nawet stężone, odcukrzone 
lub poddane obróbce chemiczne j, włącznie z lignosulf onianami (z wyłą ­
czeniem ługu siarczyno wego, suro wego oleju talowego, wodorotlenku 
sodu (sody kausty cznej) i paku siarczano wego) 5 0 
3805 10 10  Terpentyna balsamiczna 4 0 
3805 10 30  Terpentyna ekstr akcyjna 3,7 0 
3805 10 90  Terpentyna siarczano wa 3,2 0 
3805 90 10  Olejek sosno wy zawiera jący alfa terpinol jako główny składnik 3,7 0 
3805 90 90  Suro wy dipent en; terpe ntyna posiarczyno wa i pozostały suro wy paracy ­
men; oleje terpe nowe produk owane w wyniku destylacji lub innej obróbki 
drzew iglasty ch (z wyłączeniem terpe ntyn y balsamicznej, ekstr akcyjnej, 
siarczano wej i olejku sosno wego zawi erającego alfa terpi nol jako główny 
składnik) 3,4 0 
3806 10 10  Kalafon ia otrzymana ze świeży ch oleożywic 5 0 
3806 10 90  Kalafon ia i kwasy żywiczne (z wyłączeniem tych otrzymany ch ze świe ­
żych oleożywic) 5 0 24.12.2016 L 356/280 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3806 20 00  Sole kalaf onii, kwasó w żywiczny ch lub pochodny ch kalaf onii lub kwasó w 
żywiczn ych (z wyłączeniem soli związk ów addy cyjn ych kalaf onii) 4,2 0 
3806 30 00  Żywice estro we 6,5 0 
3806 90 00  Pochodne kalaf onii, włącznie z solami związk ów addy cyjn ych kalaf onii, 
i kwasó w żywiczny ch, lekkic h i ciężkich olejk ów kalaf onio wych i modyfi ­
kowany ch naturalny ch żywic otrzymany ch poprzez obróbkę cieplną ży­
wic ciekły ch (z wyłączeniem soli kalaf onii, kwasó w żywiczn ych lub soli 
pochodny ch kalaf onii lub kwasó w żywiczn ych, i żywic estro wych) 4,2 0 
3807 00 10  Smoła drzewna 2,1 0 
3807 00 90  Pak browarniany i preparaty podobne na bazie kalaf onii, kwasó w żywicz ­
nych lub paku roślinnego; oleje ze smoły drzewnej, kreozot drzewn y, 
drzewna benzyna ciężka i pak roślinn y (z wyłączeniem smoły drzewnej, 
paku burgundzkiego, paku żółtego, paku stear ynowego, paku lanolino ­
wego, smoły tłuszczo wej i paku glicer ynowego) 4,6 0 
3808 50 00  Towary zawi erające jedną lub więcej z następujący ch substancji: aldr yna 
(ISO), binapakr yl (ISO), kamfe chlor (ISO) (toksafen ), kaptaf ol (ISO), chlor ­
dan (ISO), chlordimef orm (ISO), chlorobenzylat (ISO), DDT (ISO) (klof e­
notan (INN), (1,1,1-tr ichloro-2,2-bis(p-chlorof enylo)etan), dieldr yna (ISO, 
INN), dinoseb (ISO), jego sole lub estry, dibromek etylenu (ISO) (1,2 di­
bromoetan), dichlorek etylenu (ISO) (1,2-dichloroet an), fluoroacetamid 
(ISO), heptac hlor (ISO), heksachlorobenzen (ISO), 1,2,3,4,5,6-heksachlo ­
rocykloheksan (HCH (ISO)), włącznie z lindanem (ISO, INN), związki 
rtęci, metamidof os (ISO), monokrotof os (ISO), oksiran (tlenek etylenu), 
paration (ISO), paration-metyl (ISO) (metyloparation), pentachlor ofenol 
(ISO), fosfamidon (ISO), 2,4,5- T (ISO) (kwas 2,4,5-tr ichlorof enoks yoc­
towy), jego sole lub estry. 6 0 
3808 91 10  Środki owadobójcze (insekty cydy), na bazie perytroidó w, pakowane do 
postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci prepa ­
rató w lub artykułó w 6 0 
3808 91 20  Środki owadobójcze (insekty cydy), na bazie chloro wany ch węg lowodoró w, 
pakowane do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub 
w postaci preparató w lub artykułó w 6 0 
3808 91 30  Środki owadobójcze (insekty cydy), na bazie karbaminianó w, pakowane do 
postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci prepa ­
rató w lub artykułó w 6 0 
3808 91 40  Środki owadobójcze (insekty cydy), na bazie związk ów fosforoorganicz ­
nych, pakowane do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, 
lub w postaci preparat ów lub artykułó w 6 0 
3808 91 90  Środki owadobójcze (insekty cydy), pakowane do postaci lub w opak owania 
do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w (z wyłą ­
czeniem takic h produktó w na bazie perytroidó w, chloro wany ch węg lowo­
doró w, karbaminianó w lub związk ów fosforoorgan iczny ch) 6 0 
3808 92 10  Środki grzybobójcze (fungicydy), preparaty na bazie związk ów miedzi, 
nieorgan iczne 4,6 0 
3808 92 20  Środki grzybobójcze (fungicydy), pakowane do postaci lub w opak owania 
do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w, nieor ­
ganiczne (z wyłączeniem preparató w na bazie związk ów miedzi) 6 0 24.12.2016 L 356/281 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3808 92 30  Środki grzybobójcze (fungicydy), na bazie ditiokarbaminianó w, pakowane 
do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci pre­
parat ów lub artykułó w (z wyłączeniem fungicydó w nieorganiczn ych) 6 0 
3808 92 40  Środki grzybobójcze (fungicydy), na bazie benzimidiazoli, pakowane do 
postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci prepa ­
rató w lub artykułó w (z wyłączeniem fungicydó w nieorgan iczny ch) 6 0 
3808 92 50  Środki grzybobójcze (fungicydy), na bazie diazoli lub triazoli, pakowane 
do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci pre­
parat ów lub artykułó w (z wyłączeniem fungicydó w nieorganiczn ych) 6 0 
3808 92 60  Środki grzybobójcze (fungicydy), na bazie diazyny lub morfol iny, pako­
wane do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci 
preparató w lub artykułó w (z wyłączeniem fungicydó w nieorgan iczny ch) 6 0 
3808 92 90  Środki grzybobójcze (fungicydy), pakowane do postaci lub w opak owania 
do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w (z wyłą ­
czeniem fungicydó w nieorgan iczny ch i fungicydó w na bazie ditiokarbami ­
nianó w, benzimidiazoli, diazoli lub triazoli, diazyny lub morfol iny) 6 0 
3808 93 11  Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie fenoks y-fitohor monó w, pako­
wane do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci 
preparató w lub artykułó w 6 0 
3808 93 13  Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie triazyn, pakowane do postaci 
lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub 
artykułó w 6 0 
3808 93 15  Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie amidó w, pakowane do postaci 
lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub 
artykułó w 6 0 
3808 93 17  Środki chwastob ójcze (herbicydy), na bazie karbaminianó w, pakowane do 
postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci prepa ­
rató w lub artykułó w 6 0 
3808 93 21  Środki chwast obójcze (herbicydy), na bazie pochodny ch dinitroaniliny , pa­
kowane do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w po­
staci preparató w lub artykułó w 6 0 
3808 93 23  Środki chwast obójcze (herbicydy), na bazie pochodn ych mocznika, ura­
cylu lub sulfonylomocznika, pakowane do postaci lub w opak owania do 
sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w 6 0 
3808 93 27  Środki chwastobójcze (herbicydy), pakowane do postaci lub w opak owania 
do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w (z wyłą ­
czeniem takich produktó w na bazie fenok sy-fitohor monó w, triazyn, ami­
dów, karbaminianó w, pochodn ych dinitroaniliny , pochodn ych mocznika, 
uracylu lub sulfonylomocznika) 6 0 
3808 93 30  Preparaty opóźniają ce kiełk owanie, pakowane do postaci lub w opak owa­
nia do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w 6 0 
3808 93 90  Regulat ory wzrostu roślin, pakowane do postaci lub w opak owania do 
sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w (z wyłącze ­
niem towaró w objęty ch podpozy cją 3808 50) 6,5 0 24.12.2016 L 356/282 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3808 94 10  Środki odkaża jące, na bazie czwar torz ędowych soli amonio wych, pako­
wane do postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci 
preparató w lub artykułó w 6 0 
3808 94 20  Środki odkażające, na bazie związk ów fluoro wcowan ych, pakowane do 
postaci lub w opak owania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci prepa ­
rató w lub artykułó w 6 0 
3808 94 90  Środki odkaża jące, pakowane do postaci lub w opak owania do sprzedaży 
detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w (z wyłączeniem ta­
kich produktó w na bazie czwar torzędo wych soli amonio wych lub na ba­
zie związk ów fluoro wcowany ch) 6 0 
3808 99 10  Środki gryzoniobójcze (rodenty cydy), pakowane do sprzedaży detalicznej, 
lub w postaci preparat ów lub artykułó w 6 0 
3808 99 90  Produkty ochron y roślin, pakowane do postaci lub w opak owania do 
sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparató w lub artykułó w (z wyłącze ­
niem insekty cydó w, fungicydó w, herbicydó w, środk ów odkażający ch, ro­
denty cydó w i towaró w objęty ch podpozy cją 3808 50 00) 6 0 
3809 10 10  Środki wykańczalnicze, nośniki barwnik ów przyśpieszające barwienie, 
utrwalacze barwnik ów i pozostałe produkty i preparaty , takie jak klejonki 
i zapra wy, w rodzaju stoso wan ych w przem ysłach włókienniczym, papier ­
niczym, skórzany m i podobn ych, gdzie indziej niewymienione, na bazie 
substancji skrobio wych, zawie rające < 55 % masy tych substancji 8,3 + 8,9 EUR/ 
100 kg/net MAX 
12,8 — 
3809 10 30  Środki wykańczalnicze, nośniki barwnik ów przyśpieszające barwienie, 
utrwalacze barwnik ów i pozostałe produkty i preparaty , takie jak klejonki 
i zapra wy, w rodzaju stoso wan ych w przem ysłach włókienniczym, papier ­
niczym, skórzany m i podobn ych, gdzie indziej niewymienione, na bazie 
substancji skrobio wych, zawi erające >= 55 % ale < 70 % masy tych sub­
stancji 8,3 + 12,4 EUR/ 
100 kg/net MAX 
12,8 — 
3809 10 50  Środki wykańczalnicze, nośniki barwnik ów przyśpieszające barwienie, 
utrwalacze barwnik ów i pozostałe produkty i preparaty , takie jak klejonki 
i zapra wy, w rodzaju stoso wan ych w przem ysłach włókienniczym, papier ­
niczym, skórzany m i podobn ych, gdzie indziej niewymienione, na bazie 
substancji skrobio wych, zawi erające >= 70 % ale < 83 % masy tych sub­
stancji 8,3 + 15,1 EUR/ 
100 kg/net MAX 
12,8 — 
3809 10 90  Środki wykańczalnicze, nośniki barwnik ów przyśpieszające barwienie, 
utrwalacze barwnik ów i pozostałe produkty i preparaty , takie jak klejonki 
i zapra wy, w rodzaju stoso wan ych w przem ysłach włókienniczym, papier ­
niczym, skórzany m i podobn ych, gdzie indziej niewymienione, na bazie 
substancji skrobio wych, zawie rające >= 83 % masy tych substancji 8,3 + 17,7 EUR/ 
100 kg/net MAX 
12,8 — 
3809 91 00  Środki wykańczalnicze, nośniki barwnik ów przyśpieszające barwienie, 
utrwalacze barwnik ów i pozostałe produkty i preparaty , takie jak klejonki 
i zaprawy , w rodzaju stoso wany ch w przem yśle włókienniczym lub prze ­
mysłach podobn ych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych na 
bazie substancji skrobio wych) 6,3 0 24.12.2016 L 356/283 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3809 92 00  Środki wykańczalnicze, nośniki barwnik ów przyśpieszające barwienie, 
utrwalacze barwnik ów i pozostałe produkty i preparaty , takie jak klejonki 
i zapra wy, w rodzaju stoso wan ych w przem yśle papier niczym lub prze ­
mysłach podobn ych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych na 
bazie substancji skrobio wych) 6,3 0 
3809 93 00  Środki wykańczalnicze, nośniki barwnik ów przyśpieszające barwienie, 
utrwalacze barwnik ów i pozostałe produkty i preparaty , na przykład kle­
jonki i zaprawy , w rodza ju stoso wany ch w przem yśle skórzanym lub 
przem ysłach podobn ych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
tych na bazie substancji skrobio wych) 6,3 0 
3810 10 00  Preparaty do wytrawi ania powierzchn i metali; proszki i pasty do lutowa­
nia, luto wania twardego lub spawan ia, złożone z metalu lub innych mate ­
riałów 6,5 0 
3810 90 10  Preparaty , w rodza ju stoso wan ych jako rdzenie lub otulin y elektrod lub 
pręt ów spawaln iczy ch 4,1 0 
3810 90 90  Topniki i pozostałe preparaty pomocnicze do lutowania, lutowania twar ­
dego lub spawan ia (z wyłączeniem preparató w w rodzaju stoso wan ych 
jako rdzenie lub otulin y elektrod lub prętó w spawalniczy ch, proszk ów 
i past do lutowania, luto wania twardego lub spawan ia, złożon ych z metalu 
lub inny ch mat eriałów i elektrod lub pręt ów spawaln iczy ch, z metalu nie­
szlachetnego lub węg lików metali pokr ytych topnikami) 5 0 
3811 11 10  Środki przeciwstuk owe do paliw do silnik ów spalino wych, na bazie tetrae­
tylooło wiu 6,5 0 
3811 11 90  Środki przeciwstuk owe do paliw do silnik ów spalino wych, na bazie 
związk ów ołowiu (z wyłączeniem na bazie tetraetylooło wiu) 5,8 0 
3811 19 00  Środki przeciwstuk owe do paliw do silnik ów spalino wych (z wyłączeniem 
tych na bazie związk ów ołowiu) 5,8 0 
3811 21 00  Goto we dodatki do olejó w smaro wych, zawi erające oleje ropy naftowej 
lub oleje otrzym ywane z minerałó w bitumiczny ch 5,3 0 
3811 29 00  Goto we dodatki do olejó w smaro wych, niezawiera jące olejó w ropy nafto­
wej ani olejó w otrzym ywan ych z minerałó w bitumiczny ch 5,8 0 
3811 90 00  Inhibitory utleniania, inhibitory twor zenia się żywic, dodatki zwiększające 
lepk ość, preparaty antyk orozyjne oraz pozostałe preparaty dodawa ne do 
olejó w mineralny ch, włącznie z benzyną, lub do innych cieczy , stoso wa­
nych do tych sam ych celó w, co oleje mineralne (z wyłączeniem środk ów 
przeciwstuk owych i dodatk ów do olejó w smaro wych) 5,8 0 
3812 10 00  Goto we przyspieszacze wulkanizacji 6,3 0 24.12.2016 L 356/284 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3812 20 10  Mieszanina reakcyjna zawiera jąca 3-izobutyr yloksy-1-izoprop ylo-2,2-di ­
metyloprop ylof talan benzylu oraz 3-izobutyr yloksy-2,2 ,4-tr imetylopenty ­
loftalan benzylu jako złożone plastyfi katory do kauczuku lub tworzyw 
sztuczny ch bez cła 0 
3812 20 90  Złożone plastyfi katory do kauczuku lub tworzyw sztuczny ch, gdzie in­
dziej niewymienione (z wyłączeniem mieszaniny reakcyjnej zawi erającej 
3-izobutyr yloksy -1-izoprop ylo-2,2-dimetyloprop ylof talan benzylu oraz 3- 
izobutyr yloksy-2,2,4-tr imetylopentylof talan benzylu) 6,5 0 
3812 30 20  Preparaty przeciwutlenia jące do gum y lub tworzyw sztuczny ch 6,5 0 
3812 30 80  Związki stabilizujące do gum y lub tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem 
preparató w przeciwutleniający ch) 6,5 0 
3813 00 00  Preparaty i ładunki do gaśnic przeciwpożaro wych; granaty gaśnicze (z wy­
łączeniem gaśnic przeciwpożaro wych, nałado wany ch lub nie, nawet prze ­
nośny ch, niezmieszany ch, chemicznie niezdefinio wany ch produktó w 
o własnościach gaśniczy ch, w innej postaci) 6,5 0 
3814 00 10  Org aniczne złożone rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, i goto we zmywacze 
farb i lakieró w, na bazie octanu butylu (z wyłączeniem zmywacza do paz­
nokci) 6,5 0 
3814 00 90  Org aniczne złożone rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, i goto we zmywacze 
farb i lakieró w (z wyłączeniem tych na bazie octanu butylu i zmywacza 
do paznokci) 6,5 0 
3815 11 00  Katalizat ory na nośniku z niklem lub ze związkami niklu jako substan ­
cjami aktywnymi, gdzie indziej niewymienione 6,5 0 
3815 12 00  Katalizat ory na nośniku, z metalami szlache tnymi lub ze związkami me­
tali szlache tnych jako substancjami aktywnymi, gdzie indziej niewymie ­
nione 6,5 0 
3815 19 10  Katalizat ory w postaci ziaren, z których >= 90 % masy ma wielk ość czą­
stek <= 10 mikrometró w, składaj ące się z mieszaniny tlenk ów na nośniku 
magnezo wokrzemiano wym, zawi erające: >= 20 %, ale <= 35 % masy mie­
dzi oraz >= 2 %, ale <= 3 % masy bizmutu oraz o pozor nym ciężarze 
właściwym >= 0,2, ale <= 1,0 bez cła 0 
3815 19 90  Katalizat ory na nośniku, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem ka­
talizato rów na nośniku z metalami szlachetn ymi, ze związkami metali 
szlachetn ych, z niklem lub ze związkami niklu jako substancjami aktyw ­
nymi i katalizatoró w w postaci ziaren, z któryc h >= 90 % masy ma wiel ­
kość cząste k <= 10 mikrometró w, składaj ących się z mieszaniny tlenk ów 
na nośniku magnezo wo-krzemiano wym, zawiera jący ch >= 20 %, ale 
<= 35 % masy miedzi oraz >= 2 %, ale <= 3 % masy bizmutu oraz o po­
zornym ciężarze właściwym >= 0,2, ale <= 1,0) 6,5 0 
3815 90 10  Katalizat ory składaj ące się z octanu etylotr ifenylofosfonio wego, w postaci 
roztworu w metanolu (z wyłączeniem katalizatoró w na nośniku) bez cła 0 24.12.2016 L 356/285 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3815 90 90  Inicjatory reakcji, przyspieszacze reakcji i preparaty katality czne, gdzie in­
dziej niewymienione (z wyłączeniem przyśpieszaczy wulkanizacji, katali ­
zatoró w na nośniku i katalizator ów składają cych się z octanu etylotr ifeny­
lofosfonio wego, w postaci roztworu w metanolu) 6,5 0 
3816 00 00  Cementy , zapra wy, masy betono we i podobne wyroby , ogniotr wałe (z wy­
łączeniem wyrobó w na bazie grafitu lub innych substancji zawie rający ch 
węgiel) 2,7 0 
3817 00 50  Alkilobenzen linio wy 6,3 0 
3817 00 80  Mieszane alkilobenzeny i mieszane alkilonaf talen y otrzymane przez alki­
lowanie benzenu i naftalenu (z wyłączeniem alkilobenzenu linio wego 
i mieszanin izomeró w węg lowodoró w alifa tyczny ch) 6,3 0 
3818 00 10  Krzem domieszk owan y, do stoso wania w elektronice, w postaci krążk ów, 
płytek, cylindró w, prętó w lub w podobny ch postaciac h, nawet polero wany 
lub pokr yty jednorodną warstwą epitak sjalną (z wyłączeniem pier wiast ­
ków poddany ch dalszej obróbce, np. poprzez selektywną dyfuzję) bez cła 0 
3818 00 90  Pier wiastki chemiczne i związki, domieszk owane, do stoso wania w elektro ­
nice, w postaci krążk ów, płytek, cylindró w, prętó w lub w podobn ych po­
staciac h lub pocięt e na krążki, płytki lub podobne formy, nawet polero ­
wane lub pokr yte jednorodną warstwą epitaksj alną (z wyłączeniem pier w­
iastk ów poddan ych dalszej obróbce, np. poprzez selektywną dyfuzję, oraz 
krzemu domieszk owanego) bez cła 0 
3819 00 00  Hydrauliczne płyny hamulco we i pozostałe gotowe płyny do hydraulic z­
nych skrzyń biegó w, nieza wieraj ące olejó w ropy naftowej ani olejó w 
otrzymany ch z minerałó w bitumiczny ch lub zawi erające < 70 % masy 
olejó w ropy naftowej lub olejó w otrzymany ch z minerałó w bitumiczny ch 6,5 0 
3820 00 00  Środki zapobieg ające zamarzaniu i gotowe płyn y przeciwoblodze niowe 
(z wyłączeniem goto wych dodatk ów do olejó w mineralny ch lub innych 
cieczy używany ch do tych sam ych celó w, co oleje mineralne) 6,5 0 
3821 00 00  Goto we pożywki do namnażania i odżywiania drobnoustrojó w (włącznie 
z wirusami i tym podobn ymi) lub komórek roślinny ch, ludzkic h lub zwie ­
rzęcy ch 5 0 
3822 00 00  Odczynniki diagnosty czne lub laborat oryjne na podłożac h, goto we od­
czynniki diagnosty czne lub laborat oryjne, nawet na podłożac h, i certyfiko ­
wane mater iały wzorco we (z wyłączeniem złożony ch odczynnik ów diag ­
nosty czny ch przeznaczony ch do poda wania pacjentom, odczynnik ów do 
ustalania grupy krwi, krwi zwierzęcej przygot owanej do zastos owania te­
rapeuty cznego, prof ilakty cznego lub diagnosty cznego, i szczepionek , tok­
syn, kultur mikroorgan izmó w i podobny ch produktó w) bez cła 0 
3823 11 00  Kwas stearynowy, przem ysło wy 5,1 0 
3823 12 00  Kwas oleino wy, przem ysło wy 4,5 0 
3823 13 00  Kwasy tłuszczo we oleju talowego, przem ysło we 2,9 0 
3823 19 10  Kwasy tłuszczo we, destylo wane 2,9 0 24.12.2016 L 356/286 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3823 19 30  Destylat kwasó w tłuszczo wych 2,9 0 
3823 19 90  Przem ysło we monokarboksylo we kwasy tłuszczo we; kwaśne oleje z rafina­
cji (z wyłączeniem kwasu stear ynowego, kwasu oleino wego i kwasó w 
tłuszczo wych oleju talowego, kwasó w tłuszczo wych destylo wan ych i des­
tylatu kwasó w tłuszczo wych) 2,9 0 
3823 70 00  Przem ysło we alkohole tłuszczo we 3,8 0 
3824 10 00  Goto we spoiwa do form odlewniczy ch lub rdzeni 6,5 0 
3824 30 00  Niespiekane węg liki metali zmieszane razem lub ze spoiwem metalicz ­
nym 5,3 0 
3824 40 00  Goto we dodatki do cementó w, zapra w lub betonó w 6,5 0 
3824 50 10  Beton goto wy do wylania 6,5 0 
3824 50 90  Nieogniotr wałe zaprawy i masy betono we (z wyłączeniem betonu goto­
wego do wylania) 6,5 0 
3824 60 11  Sorbitol w roztw orze wodnym, zawi erający <= 2 % masy D-mannitu, 
w przeliczeniu na zawar tość D-sorbitu (z wyłączeniem D-sorbitu (sorbi ­
tolu)) 7,7 + 16,1 EUR/ 
100 kg/net — 
3824 60 19  Sorbitol w roztw orze wodnym, zawi erający > 2 % masy D-mannitu, 
w przeliczeniu na zawar tość D-sorbitu (z wyłączeniem D-sorbitu (sorbi ­
tolu)) 9,6 + 37,8 EUR/ 
100 kg/net — 
3824 60 91  Sorbitol, zawi erający <= 2 % masy D-mannitu, w przeliczeniu na zawar ­
tość D-sorbitu (z wyłączeniem sorbitolu w roztworze wodn ym i D-sorbitu 
(sorbito lu)) 7,7 + 23 EUR/ 
100 kg/net — 
3824 60 99  Sorbitol, zawi erający > 2 % masy D-mannitu, w przeliczeniu na zawar tość 
D-sorbitu (z wyłączeniem sorbitolu w roztwor ze wodnym i Dsorbitu (sor­
bitolu)) 9,6 + 53,7 EUR/ 
100 kg/net — 
3824 71 00  Mieszanin y zawi erające związki węg la z chlorem i fluorem (CFC), nawet 
zawie rające chlorof luoro węg lowodor y (HCFC), perf luoro wcowane węg lo­
wodor y (PFC) lub fluoro węg lowodor y (HFC) 6,5 0 
3824 72 00  Mieszanin y zawi erające bromochlorodif luorometan, bromotr ifluorometan 
lub dibromote trafluoroetany 6,5 0 
3824 73 00  Mieszanin y zawi erające bromof luoro węg lowodor y (HBFC) 6,5 0 
3824 74 00  Mieszanin y zawie rające chlorof luoro węg lowodor y (HCFC), nawe t zawi era­
jące perf luoro wcowane węg lowodor y (PFC) lub fluoro węg lowodor y 
(HFC), ale niezawiera jące związk ów węg la z chlorem i fluorem (CFC) 6,5 0 
3824 75 00  Mieszanin y zawi erające tetrac hlorek węg la 6,5 0 24.12.2016 L 356/287 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3824 76 00  Mieszanin y zawi erające 1,1,1-tr ichloroetan (metyloc hlorof orm) 6,5 0 
3824 77 00  Mieszanin y zawiera jące bromometan (bromek metylu) lub bromoc hloro ­
metan 6,5 0 
3824 78 00  Mieszanin y zawi erające perf luoro wco wane węg lowodor y (PFC) lub fluoro ­
węg lowodor y (HFC), ale niezawiera jące związk ów węg la z chlorem i fluo­
rem (CFC) lub chlorof luoro węg lowodoró w (HCFC) 6,5 0 
3824 79 00  Mieszanin y zawi erające fluoro wco wane pochodne metanu, etanu lub pro­
panu (z wyłączeniem tych objęty ch podpozy cjami od 3824 71 00 do 
3824 78 00) 6,5 0 
3824 81 00  Mieszanin y i preparaty zawiera jące oksiran (tlenek etylenu) 6,5 0 
3824 82 00  Mieszanin y i preparaty zawiera jące polichloro wane bifen yle (PCB), poli ­
chloro wane terfen yle (PCT) lub polibromo wane bifen yle (PBB) 6,5 0 
3824 83 00  Mieszanin y i preparaty zawiera jące fosforan tris(2,3-dibromoprop ylu) 6,5 0 
3824 90 10  Tiof enowane kwasy sulfono we z olejó w otrzymany ch z minerałó w bitu ­
miczny ch oraz ich sole; produkty sulfono wania przy rafinacji ropy (z wyłą ­
czeniem sulfonianó w metali alkaliczny ch, amono wych lub etanoloamino ­
wych) 5,7 0 
3824 90 15  Wymi eniacze jono we (z wyłączeniem polimeró w objęty ch działem 39) 6,5 0 
3824 90 20  Pochłaniacze gazów do elektr yczny ch lamp próżnio wych 6 0 
3824 90 25  Pirolignity , np. wapnia; suro wy winian wapnia, suro wy cytr ynian wapnia 5,1 0 
3824 90 30  Kwasy nafteno we, ich sole nierozpuszczalne w wodzie oraz ich estry 3,2 0 
3824 90 35  Preparaty przeciwrdzewne zawiera jące aminy jako składniki aktywne 6,5 0 
3824 90 40  Złożone rozpuszczalniki nieorganiczn e i rozcieńczalniki do lakieró w i pro­
duktó w podobn ych 6,5 0 
3824 90 45  Środki usuwające kamień kotło wy oraz środki podobne 6,5 0 
3824 90 50  Preparaty do powlekania galwanicznego, do stoso wania w przem yśle che­
miczny m i przem ysłach pokrewny ch 6,5 0 
3824 90 55  Mieszanin y mono-, di-, i triestró w glicer ynowych kwasó w tłuszczo wych 
(emulgat ory tłuszczó w) 6,5 0 24.12.2016 L 356/288 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3824 90 61  Produkty pośrednie z produkcji antybiotyk ów otrzymane podczas fermen ­
tacji Strept omyces tenebrar ius, nawet suszone, do stoso wania do produk ­
cji leków dla ludzi objęty ch pozy cją 3004 bez cła 0 
3824 90 62  Produkty pośrednie z produkcji soli monensin, do użytku farmaceuty cz­
nego lub chemicznego bez cła 0 
3824 90 64  Produkty i preparaty przem ysłu chemicznego lub przem ysłó w pokrew ­
nych, do użytku farmaceuty cznego lub chemicznego, gdzie indziej niewy ­
mienione (z wyłączeniem produktó w pośrednich z produkcji antybioty ­
ków otrzymany ch podczas fermentacji Strept omyces tenebrar ius, nawet 
suszon ych, do stoso wania do produkcji leków dla ludzi objęty ch pozy cją 
3004 i produktó w pośrednich z produkcji soli monensin) 6,5 0 
3824 90 65  Produkty pomocnicze w postaci preparató w chemiczn ych w rodza ju sto­
sowany ch w odlewnictwie (z wyłączeniem gotowych spoiw do form od­
lewniczy ch lub rdzeni) 6,5 0 
3824 90 70  Preparaty ognioodpor ne, wodoodpor ne i inne podobne chemiczne zabez ­
pieczenia stosowane w budo wnictwie 6,5 0 
3824 90 75  Płytka niobianu litu, niedomieszk owana bez cła 0 
3824 90 80  Mieszanina amin pochodzący ch ze zdimer yzowany ch kwasó w tłuszczo ­
wych, o średniej masie cząsteczk owej >= 520, ale <= 550 bez cła 0 
3824 90 85  3-(1-Etylo-1-metyloprop ylo)izoks azol-5-yloamina, w postaci roztw oru 
w toluenie bez cła 0 
3824 90 98  Produkty chemiczne i preparaty przem ysłu chemicznego lub przem ysłó w 
pokrewny ch, włącznie z tymi składającymi się z mieszanin produktó w na­
turalny ch, gdzie indziej niewymienione 6,5 0 
3825 10 00  Odpady komunalne 6,5 0 
3825 20 00  Osady ze ściek ów kanalizacyjny ch 6,5 0 
3825 30 00  Odpady szpitalne 6,5 0 
3825 41 00  Odpady rozpuszczalnik ów organiczn ych, fluoro wcowane 6,5 0 
3825 49 00  Odpady rozpuszczalnik ów organiczn ych, nief luoro wcowane 6,5 0 
3825 50 00  Odpady płynó w potra wienny ch metali, płynó w hydrauliczny ch, płynó w 
hamulco wych i płynó w zapobiega jący ch zamarzaniu 6,5 0 24.12.2016 L 356/289 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3825 61 00  Odpady przem ysłu chemicznego lub przem ysłó w pokrewn ych, zawiera ­
jące głównie składniki organiczne (z wyłączeniem płynó w zapobiega ją­
cych zamarzaniu) 6,5 0 
3825 69 00  Odpady przem ysłu chemicznego lub przem ysłó w pokrewny ch (z wyłącze ­
niem odpadó w płynó w potrawienn ych metali, płynó w hydrauliczny ch, 
płynó w hamulco wych i płynó w zapobiega jący ch zamarzaniu oraz tych za­
wieraj ących głównie składniki orga niczne) 6,5 0 
3825 90 10  Alkaliczny tlenek żelaza do oczyszczania gazów 5 0 
3825 90 90  Produkty odpado we przem ysłu chemicznego lub przem ysłó w pokrew ­
nych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem odpadó w) 6,5 0 
3901 10 10  Polietylen linio wy o gęstości < 0,94, w formach podsta wowych 6,5 0 
3901 10 90  Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podsta wowych (z wyłączeniem 
polietylenu linio wego) 6,5 0 
3901 20 10  Polietylen w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek, prosz ­
ków, granulek, płatk ów i podobn ych form maso wych, o gęstości 
>= 0,958 w temperaturze 23°C, zawi erający: <= 50 mg/kg glinu, 
<= 2 mg/kg wapnia, <= 2 mg/kg chromu, <= 2 mg/kg żelaza, <= 2 mg/ 
kg niklu, <= 2 mg/kg tytanu oraz <= 8 mg/kg wanadu, do produkcji chlo­
rosulf ono wanego polietylenu bez cła 0 
3901 20 90  Polietylen o gęstości >= 0,94, w formach podsta wowych (z wyłączeniem 
polietylenu w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek, prosz ­
ków, granulek, płatk ów i podobn ych form maso wych, o gęstości 
>= 0,958 w temperaturze 23°C, zawie rającego: <= 50 mg/kg glinu, 
<= 2 mg/kg wapnia, <= 2 mg/kg chromu, <= 2 mg/kg żelaza, <= 2 mg/ 
kg niklu, <= 2 mg/kg tytanu oraz <= 8 mg/kg wanadu, do produkcji chlo­
rosulf ono wanego polietylenu) 6,5 0 
3901 30 00  Kopolimer y etylenu-octanu winylu, w formach podsta wowych 6,5 0 
3901 90 10  Żywica jonomero wa złożona z soli terpolimer u etylenu z akrylanem izo­
butylu i kwasem metakr ylowym, w formach podsta wowych bez cła 0 
3901 90 20  Kopolimer blok owy A-B-A etylenu polistyrenu, kopolimer u etyleno wo-bu ­
tyleno wego i polistyrenu, zawiera jący <= 35 % masy styrenu, w postaci 
blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek, proszk ów, granulek, płatk ów 
i podobny ch form maso wych bez cła 0 
3901 90 90  Polimer y etylenu, w formach podsta wowych (z wyłączeniem polietylenu, 
kopolimeró w etylenu-octanu winylu, żywicy jonomero wej złożonej z soli 
terpoli mer u etylenu z akrylanem izobutylu i kwasem metakr ylowym oraz 
kopolimer u blok owego A-B-A etylenu polistyrenu, kopolimer u etyle ­
nowo-butyleno wego i polistyrenu, zawiera jącego <= 35 % masy styrenu, 
w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek, proszk ów, granu ­
lek, płatk ów i podobny ch formach maso wych) 6,5 0 
3902 10 00  Poliprop ylen, w formach podsta wowych 6,5 0 24.12.2016 L 356/290 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3902 20 00  Poliizobutylen, w formach podstaw owych 6,5 0 
3902 30 00  Kopolimer y prop ylenu, w formach podsta wowych 6,5 0 
3902 90 10  Kopolimer blok owy A-B-A prop ylenu lub innych alken ów, polistyrenu, 
kopolimer u etyleno wo-butyleno wego i polistyrenu, zawie rający <= 35 % 
masy styrenu, w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek , 
proszk ów, granulek, płatk ów i podobn ych form maso wych bez cła 0 
3902 90 20  Poli(1-but en), kopolimer 1-but enu i etylenu zawi erający <= 10 % masy 
etylenu, lub mieszanina poli(1-but enu) z polietylenem lub poliprop ylenem 
zawie rająca <= 10 % masy polietylenu lub <= 25 % masy poliprop ylenu, 
w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek, proszk ów, granu ­
lek, płatk ów i podobny ch form maso wych bez cła 0 
3902 90 90  Polimer y prop ylenu lub inny ch alke nów, w formach podsta wowych (z wy­
łączeniem poliprop ylenu, poliizobutylenu, kopolimeró w prop ylenu i kopo ­
limer u blok owego A-B-A polistyrenu, kopolimer u etyleno wo-butyleno ­
wego i polistyrenu, zawiera jącego <= 35 % masy styrenu i poli(1-but enu), 
kopolimer u 1-butenu i etylenu zawi erającego <= 10 % masy etylenu, lub 
mieszaniny poli(1-but enu) z polietylenem lub poliprop ylenem zawie rają­
cej <= 10 % masy polietylenu lub <= 25 % masy poliprop ylenu, w postaci 
blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek, proszk ów, granulek, płatk ów 
i podobny ch formach maso wych) 6,5 0 
3903 11 00  Polistyren do spieniania, w formach podsta wowych 6,5 0 
3903 19 00  Polistyren, w formach podsta wowych (z wyłączeniem do spieniania) 6,5 0 
3903 20 00  Kopolimer y styren-akr ylonitr yl (SAN), w formach podsta wowych 6,5 0 
3903 30 00  Kopolimer y akrylonitr yl-butadien-styren (ABS), w formach podstaw owych 6,5 0 
3903 90 10  Kopolimer wyłącznie styrenu z alkoholem allilo wym, o liczbie acetylo wej 
>= 175, w formie podstaw owej bez cła 0 
3903 90 20  Polistyren bromo wan y, zawiera jący >= 58 % masy , ale <= 71 % masy , 
bromu, w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek , proszk ów, 
granulek, płatk ów i podobn ych form maso wych bez cła 0 
3903 90 90  Polimer y styrenu, w formach podstaw owych (z wyłączeniem polistyrenu, 
kopolimeró w styren-akr ylonitr yl (SAN) i akrylonitr yl-butadien-styren 
(ABS), kopolimer u wyłącznie styrenu z alkoholem allilo wym, o liczbie 
acetylo wej >= 175, i polistyrenu bromo wanego, zawi erającego >= 58 % 
masy , ale <= 71 % masy , bromu, w postaci blok ów o nieregular nych 
kształtach, bryłek , proszk ów, granulek, płatk ów i podobn ych form maso ­
wych) 6,5 0 24.12.2016 L 356/291 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3904 10 00  Poli(c hlorek winy lu), w formach podstaw owych, niezmieszan y z żadny mi 
innymi substancjami 6,5 0 
3904 21 00  Poli(c hlorek winylu), nieuplasty czniony , w formach podstaw owych, zmie ­
szan y z innymi substancjami 6,5 0 
3904 22 00  Poli(c hlorek winy lu), uplasty czniony , w formach podstaw owych, zmie ­
szan y z innymi substancjami 6,5 0 
3904 30 00  Kopolimer y chlorku winylu-octanu winylu, w formach podsta wowych 6,5 0 
3904 40 00  Kopolimer y chlorku winy lu, w formach podstaw owych (z wyłączeniem 
kopolimeró w chlorku winylu-octanu winy lu) 6,5 0 
3904 50 10  Kopolimer chlorku winylidenu z akrylonitr ylem, w postaci spienion ych 
kulek o średnicy >= 4 mikrometró w, ale <= 20 mikrometró w bez cła 0 
3904 50 90  Polimer y chlorku winy lidenu, w formach podstaw owych (z wyłączeniem 
kopolimer u chlorku winylidenu z akrylonitr ylem, w postaci spieniony ch 
kulek o średnicy >= 4 mikrometró w, ale <= 20 mikrometró w) 6,5 0 
3904 61 00  Poli(te trafluoroetylen), w formach podsta wowych 6,5 0 
3904 69 10  Poli(f luorek winy lu), w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bry­
łek, proszk ów, granulek, płatk ów i podobn ych form maso wych bez cła 0 
3904 69 90  Fluoropolimer y chlorku winylu lub inny ch fluoro wco wany ch alken ów, 
w formach podstaw owych (z wyłączeniem poli(te trafluoroetylenu) i poli 
(fluorku winylu), w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek , 
proszk ów, granulek, płatk ów i podobn ych formach maso wych) 6,5 0 
3904 90 00  Polimer y chlorku winylu lub innych fluoro wcowan ych alkenó w, w for­
mach podsta wowych (z wyłączeniem poli(chlo rku winylu), kopolimeró w 
chlorku winy lu, polimeró w chlorku winy lidenu i fluoropolimeró w) 6,5 0 
3905 12 00  Poli(octan winy lu), w dyspersji wodnej 6,5 0 
3905 19 00  Poli(octan winy lu), w formach podsta wowych (z wyłączeniem w dyspersji 
wodnej) 6,5 0 
3905 21 00  Kopolimer y octanu winylu, w dyspersji wodnej 6,5 0 
3905 29 00  Kopolimer y octanu winylu, w formach podstaw owych (z wyłączeniem 
w dyspersji wodnej) 6,5 0 24.12.2016 L 356/292 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3905 30 00  Poli(alk ohol winy lowy), w formach podsta wowych, nawet zawiera jący nie­
zhydrolizo wane grupy octano we 6,5 0 
3905 91 00  Kopolimer y winy lu, w formach podsta wowych (z wyłączeniem kopolime ­
rów chlorku winylu-octanu winylu i pozostały ch kopolimeró w chlorku 
winylu i kopolimeró w octanu winy lu) 6,5 0 
3905 99 10  Poli(winy loformal) w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek , 
proszk ów, granulek, płatk ów i podobny ch form maso wych, o masie cząs ­
teczk owej >= 10 000, ale <= 40 000, i zawi erający >= 9,5 %, ale 
<= 13 % masy grup acetylo wych liczon ych jako octan winylu oraz 
>= 5 %, ale <= 6,5 % masy grup wodorotleno wych liczon ych jako alkohol 
winylo wy bez cła 0 
3905 99 90  Polimer y estró w winy lowych i innych polimeró w winylo wych, w formach 
podstaw owych (z wyłączeniem tych chlorku winy lu lub innych fluoro w­
cowan ych alken ów, poli(octanu winy lu), kopolimeró w octanu winy lu 
i poli(alk oholu winy lowego), nawet zawi erającego niezhydro lizowane 
grupy octano we, i poli(winylof ormalu) w postaci blok ów o nieregular nych 
kształtach, bryłek , proszk ów, granulek, płatk ów i podobny ch formach ma­
sowych, o masie cząste czkowej >= 10 000, ale <= 40 000, i zawi erający ch 
>= 9,5 %, ale <= 13 % masy grup acetylo wych liczon ych jako octan wi­
nylu oraz >= 5 %, ale <= 6,5 % masy grup wodorotleno wych liczon ych 
jako alkohol winy lowy) 6,5 0 
3906 10 00  Poli(metakr ylan metylu), w formach podstaw owych 6,5 0 
3906 90 10  Poli[N-(3-h ydrok syimino-1,1-dimetylobutylo) akryloamid], w formach 
podstaw owych bez cła 0 
3906 90 20  Kopolimer metakr ylanu 2-diizoprop yloaminoetylo wego z metakr ylanem 
decylo wym, w postaci roztw oru w N,N-dimetyloacetamidzie, zawie rają­
cego >= 55 % masy kopolimer u bez cła 0 
3906 90 30  Kopolimer kwasu akrylowego z akrylanem 2-etylohek sylo wym, zawi era­
jący >= 10 % masy , ale <= 11 % masy akrylanu 2-etyloheksylo wego w for­
mach podsta wowych bez cła 0 
3906 90 40  Kopolimer akrylonitr ylu z akrylanem metylu, modyfi kowany poli(buta ­
dien-akr ylonitr ylem) (NBR), w formach podsta wowych bez cła 0 
3906 90 50  Produkt polimer yzacji kwasu akrylowego z metakr ylanem alkilo wym i ma­
łymi ilościami innych monomeró w, do zastoso wania jako zagęszczacz do 
produkcji mas do druku na tekstyliac h bez cła 0 
3906 90 60  Kopolimer akrylanu metylu z etylenem i z monomerem zawie rającym 
niek ońco wą grupę karboksylo wą jako podstawnikiem , zawi erający 
>= 50 % masy akrylanu metylu, nawet zmieszany z krzemionką, w for­
mach podsta wowych 5 0 24.12.2016 L 356/293 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3906 90 90  Polimer y akrylowe w formach podsta wowych (z wyłączeniem poli(meta ­
krylanu metylu), poli[N-(3-hydr oksyimino-1,1-dimetylobutylo) akryloa ­
midu], kopolimer u metakr ylanu 2-diizoprop yloaminoetylo wego z meta ­
krylanem decylo wym, w postaci roztworu w N,N-dimetyloacetamidzie, 
zawie rającego >= 55 % masy kopolimer u, kopolimer u kwasu akrylowego 
z akrylanem 2-etylohek sylo wym, zawie rającego >= 10 %, ale <= 11 % 
masy akrylanu 2-etylohek sylo wego, kopolimer u akrylonitr ylu z akrylanem 
metylu, modyfik owanego poli(butadien-akr ylonitr ylem) (NBR), produktó w 
polimer yzacji kwasu akrylowego z metakr ylanem alkilo wym i małymi 
ilościami innych monomeró w, do zast osowania jako zagęszczacz do pro­
dukcji mas do druku na tekstyliach, i kopolimer u akrylanu metylu z etyle ­
nem i z monomerem zawiera jącym niek ońco wą grupę karboks ylową jako 
podstawni kiem, zawiera jącego >= 50 % masy akrylanu metylu, nawe t 
zmieszanego z krzemionką) 6,5 0 
3907 10 00  Poliacetale, w formach podsta wowych 6,5 0 
3907 20 11  Glik ole polietyleno we, w formach podstaw owych 6,5 0 
3907 20 21  Alkohole poliet erowe o liczbie hydroks ylowej <= 100, w formach podsta ­
wowych (z wyłączeniem glikoli polietyleno wych) 6,5 0 
3907 20 29  Alkohole poliet erowe o liczbie hydroks ylowej > 100, w formach podsta ­
wowych (z wyłączeniem glikoli polietyleno wych) 6,5 0 
3907 20 91  Kopolimer 1-chloro-2,3-epok sypropanu z tlenkiem etylenu, w formach 
podstaw owych bez cła 0 
3907 20 99  Poliet ery, w formach podstaw owych (z wyłączeniem alkoholi polietero ­
wych, poliacetali i kopolimer u 1-chlor o-2,3-epoksy propanu z tlenkiem 
etylenu) 6,5 0 
3907 30 00  Żywice epoksydo we, w formach podsta wowych 6,5 0 
3907 40 00  Poliwęg lany , w formach podstaw owych 6,5 0 
3907 50 00  Żywice alkido we, w formach podsta wowych 6,5 0 
3907 60 20  Poli(te reftalan etylenu), w formach podstaw owych, o liczbie lepk ościo wej 
>= 78 ml/g 6,5 0 
3907 60 80  Poli(te reftalan etylenu), w formach podstaw owych, o liczbie lepk ościo wej 
< 78 ml/g 6,5 0 
3907 70 00  Poli(kwas mlek owy), w formach podsta wowych 6,5 0 
3907 91 10  Poliestr y nienasy cone, ciekłe, w formach podsta wowych (z wyłączeniem 
poliwęg lanó w, żywic alkido wych, poli(te reftalanu etylenu) i poli(kwasu 
mlek owego)) 6,5 0 
3907 91 90  Poliestr y nienasy cone, w formach podsta wowych (z wyłączeniem ciekły ch 
i poliwęg lanó w, żywic alkido wych, poli(ter eftalanu etylenu), i poli(kwasu 
mlek owego)) 6,5 0 24.12.2016 L 356/294 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3907 99 11  Poli(naf taleno-2,6-dikarboksylan etylenu) o liczbie hydroks ylowej <= 100, 
nasy cony , w formach podstaw owych bez cła 0 
3907 99 19  Poliestr y o liczbie hydroksylo wej <= 100, nasy cone, w formach podsta wo­
wych (z wyłączeniem poliwęg lanó w, żywic alkido wych, poli(tereft alanu 
etylenu), poli(kwasu mlek owego) i poli(naf taleno-2,6-dikarbok sylanu ety­
lenu)) 6,5 0 
3907 99 91  Poli(naf taleno-2,6-dikarboksylan etylenu) o liczbie hydroks ylowej > 100, 
nasy cony , w formach podstaw owych bez cła 0 
3907 99 98  Poliestr y o liczbie hydroksylo wej > 100, nasy cone, w formach podsta wo­
wych (z wyłączeniem poliwęg lanó w, żywic alkido wych, poli(tereft alanu 
etylenu), poli(kwasu mlek owego) i poli(naf taleno-2,6-dikarbok sylanu ety­
lenu)) 6,5 0 
3908 10 00  Poliamidy -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 lub -6,12, w formach podstaw o­
wych 6,5 0 
3908 90 00  Poliamidy , w formach podsta wowych (z wyłączeniem poliamidó w -6, -11, 
-12, -6,6, -6,9, -6,10 i -6,12) 6,5 0 
3909 10 00  Żywice mocznik owe i żywice tiomocznik owe, w formach podstaw owych 6,5 0 
3909 20 00  Żywice melamino we, w formach podstaw owych 6,5 0 
3909 30 00  Żywice amino we, w formach podsta wowych (z wyłączeniem żywic mocz ­
nikowych, żywic tiomocznik owych i żywic melamino wych) 6,5 0 
3909 40 00  Żywice fenolo we, w formach podsta wowych 6,5 0 
3909 50 10  Poliuretan 2,2′-(te rt-butylimino)dietanolu oraz 4,4′-metylenodicyklohek ­
sylodiizocyjanianu, w postaci roztworu w N,N-dimetyloacetamidzie za­
wieraj ącego >= 50 % masy lub więcej polimer u bez cła 0 
3909 50 90  Poliuretan y, w formach podstaw owych (z wyłączeniem poliuretanu 2,2'- 
(tert-butylimino)dietanolu oraz 4,4'-metylenodicykloheksylodii zocyja ­
nianu, w postaci roztw oru w N,N-dimetyloacetamidzie) 6,5 0 
3910 00 00  Silik ony w formach podstaw owych 6,5 0 
3911 10 00  Żywice naftowe, żywice kumarono we, indeno we lub żywice kumaro ­
nowo-indeno we i polit erpeny , w formach podsta wowych 6,5 0 
3911 90 11  Poli(oksy-1,4-fen ylenosulf onylo-1,4-f enylenook sy-1,4-fen ylenoizoprop yli­
deno-1,4-fen ylen), w postaci blok ów o nieregular nych kształtach, bryłek , 
proszk ów, granulek, płatk ów i podobn ych form maso wych, nawet mody ­
fikowany chemicznie 3,5 0 
3911 90 13  Poli(tio-1,4-f enylen), nawet modyfi kowan y chemicznie, w formach podsta ­
wowych bez cła 0 24.12.2016 L 356/295 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3911 90 19  Produkty polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr upo waniem, nawet 
modyfiko wane chemicznie, gdzie indziej niewymienione, w formach pod ­
staw owych (z wyłączeniem poli(oksy-1,4-feny lenosulf onylo-1,4-f enyle­
nooksy- 1,4-f enylenoizoprop ylideno-1,4-fen ylenu)), w postaci blok ów 
o nieregular nych kształtach, bryłek, proszk ów, granulek, płatk ów i podob ­
nych form maso wych, i poli(tio-1,4-f enylenu)) 6,5 0 
3911 90 91  Kopolimer p-krezolu oraz diwin ylobenzenu, w postaci roztw oru w N,N- 
dimetyloacetamidzie, zawi erającego >= 50 % masy polimer u, otrzym y­
wany w wyniku syntezy chemicznej bez cła 0 
3911 90 93  Uwodo rnione kopolimer y winylot oluenu i alfa-metylostyrenu, otrzym y­
wane w wyniku synt ezy chemicznej, w formach podsta wowych bez cła 0 
3911 90 99  Tworzywa z polimeró w i prepolimeró w, otrzym ywane w wyniku synte zy 
chemicznej, gdzie indziej niewymienione, w formach podstaw owych 
(z wyłączeniem kopolimer u p-krezolu i diwin ylobenzenu, w postaci roz­
tworu w N,N-dimetyloacetamidzie zawie rającego >=50 % masy polimer u, 
i uwodor nion ych kopolimeró w winy lotoluenu i alfa-metylostyrenu) 6,5 0 
3912 11 00  Nieuplasty cznione octan y celulozy , w formach podstaw owych 6,5 0 
3912 12 00  Uplasty cznione octan y celulozy , w formach podstaw owych 6,5 0 
3912 20 11  Nieuplasty cznione kolodia i celloidyna, w formach podstaw owych 6,5 0 
3912 20 19  Nieuplasty cznione azotan y celulozy , w formach podsta wowych (z wyłącze ­
niem kolodió w i celloidyn y) 6 0 
3912 20 90  Uplasty cznione azotany celulozy , włącznie z kolodiami, w formach pod ­
staw owych 6,5 0 
3912 31 00  Karboksymetyloceluloza i jej sole, w formach podstaw owych 6,5 0 
3912 39 10  Etyloceluloza, w formach podstaw owych 6,5 0 
3912 39 20  Hydrok syprop yloceluloza, w formach podsta wowych bez cła 0 
3912 39 80  Etery celulozy , w formach podstaw owych (z wyłączeniem karboksymety ­
locelulozy i jej soli, etylocelulozy i hydroks yprop ylocelulozy) 6,5 0 
3912 90 10  Estr y celulozy , w formach podsta wowych 6,4 0 
3912 90 90  Celuloza i jej pochodne chemiczne , gdzie indziej niewymienione, w for­
mach podsta wowych (z wyłączeniem octanó w celulozy , azotanó w celu ­
lozy , eteró w celulozy i estró w celulozy) 6,5 0 
3913 10 00  Kwas algino wy, jego sole i estry, w formach podsta wowych 5 0 
3913 90 00  Polimer y naturalne, i modyfiko wane polimer y naturalne, np. utwardzone 
białka, pochodne chemiczne kauczuku naturalnego, gdzie indziej niewy ­
mienione, w formach podstaw owych (z wyłączeniem kwasu algino wego, 
jego soli i estró w) 6,5 0 24.12.2016 L 356/296 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3914 00 00  Wymi eniacze jono we opar te na polimerach objęty ch pozy cjami od 3901 
do 3913, w formach podstaw owych 6,5 0 
3915 10 00  Odpady , ścinki i braki, z polimeró w etylenu 6,5 0 
3915 20 00  Odpady , ścinki i braki, z polimeró w styrenu 6,5 0 
3915 30 00  Odpady , ścinki i braki, z polimeró w chlorku winylu 6,5 0 
3915 90 11  Odpady , ścinki i braki, z polimeró w prop ylenu 6,5 0 
3915 90 18  Odpady , ścinki i braki, z produktó w polimer yzacji addy cyjnej (z wyłącze ­
niem polimeró w etylenu, styrenu, chlorku winylu i prop ylenu) 6,5 0 
3915 90 90  Odpady , ścinki i braki, z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem tych z pro­
duktó w polimer yzacji addy cyjnej) 6,5 0 
3916 10 00  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
z polimeró w etylenu, nawet obrobione powierzchn iowo, ale nieobrobione 
inaczej 6,5 0 
3916 20 10  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
nawe t obrobione powierzchn iowo, ale nieobrobione inaczej, z poli 
(chlorku winy lu) 6,5 0 
3916 20 90  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
nawe t obrobione powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej, z polimeró w 
chlorku winy lu (z wyłączeniem poli(chlo rku winy lu)) 6,5 0 
3916 90 11  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
nawe t obrobione powierzchnio wo, ale nieobrobione inaczej, z poliestró w 6,5 0 
3916 90 13  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
z poliamidó w, nawet obrobione powierzchn iowo, ale nieobrobione ina­
czej 6,5 0 
3916 90 15  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
z żywic epoksydo wych, nawet obrobione powierzchn iowo, ale nieobro ­
bione inaczej 6,5 0 
3916 90 19  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
z produktó w polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr upo waniem, na­
wet modyfi kowan ych chemicznie, nawet obrobione powierzchn iowo, ale 
nieobrobione inaczej (z wyłączeniem tej z poliestró w, poliamidó w i żywic 
epoksy dowych) 6,5 0 24.12.2016 L 356/297 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3916 90 51  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
z polimeró w prop ylenu, nawet obrobione powierzchnio wo, ale nieobro ­
bione inaczej 6,5 0 
3916 90 59  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
z produktó w polimer yzacji addy cyjnej, nawet obrobione powierzchn iowo, 
ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem tych z polimeró w etylenu, 
chlorku winy lu i prop ylenu) 6,5 0 
3916 90 90  Przędza jedno włókno wa (monof ilament), które j dowoln y wymiar prze ­
kroju poprzecznego > 1 mm, pręty , pałeczki i kształto wniki profilowan e, 
z twor zyw sztuczny ch, nawet obrobione powierzchnio wo, ale nieobro ­
bione inaczej (z wyłączeniem tej z produktó w polimer yzacji addy cyjnej 
i z produktó w polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr upo waniem, na­
wet modyfi kowan ych chemicznie) 6,5 0 
3917 10 10  Sztuczne jelita (osłonki kiełbas) z utwardzony ch białek 5,3 0 
3917 10 90  Sztuczne jelita (osłonki kiełbas) z mater iałów celulozo wych 6,5 0 
3917 21 10  Rury, przewody i węże, sztywne, z polimeró w etylenu, bez szwu i o dłu­
gości > maksymalny wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej 6,5 0 
3917 21 90  Rury, przewody i węże, sztywne, z polimeró w etylenu (z wyłączeniem 
bez szwu i cięty ch tylko na długość) 6,5 0 
3917 22 10  Rury, przew ody i węże, sztywne, z polimeró w prop ylenu, bez szwu i o 
długości > maksymalny wymiar przekroju poprzecznego, nawet obro ­
bione powierzchn iowo, ale nieobrobione inaczej 6,5 0 
3917 22 90  Rury, przewody i węże, sztywne, z polimeró w prop ylenu (z wyłączeniem 
bez szwu i cięty ch tylko na długość) 6,5 0 
3917 23 10  Rury, przew ody i węże, sztywne, z polimeró w chlorku winy lu, bez szwu 
i o długości > maksy maln y wymiar przekroju poprzecznego, nawet obro ­
bione powierzchn iowo, ale nieobrobione inaczej 6,5 0 
3917 23 90  Rury, przew ody i węże, sztywne, z polimeró w chlorku winylu (z wyłącze ­
niem bez szwu i cięty ch tylko na długość) 6,5 0 
3917 29 12  Rury, przew ody i węże, sztywne, z produktó w polimer yzacji kondensacyj ­
nej lub z przegr upo waniem, bez szwu i o długości > maksymalny wymiar 
przekroju poprzecznego, nawet obrobione powierzchn iowo, ale nieobro ­
bione inaczej 6,5 0 24.12.2016 L 356/298 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3917 29 15  Rury, przewody i węże, sztywne, z produktó w polimer yzacji addy cyjnej, 
bez szwu i o długości > maksymalny wymiar przekroju poprzecznego, 
nawe t obrobione powierzchn iowo, ale nieobrobione inaczej (z wyłącze ­
niem tych z polimeró w etylenu, prop ylenu i chlorku winy lu) 6,5 0 
3917 29 19  Rury, przew ody i węże, sztywne, z tworzyw sztuczny ch, bez szwu i o dłu­
gości > maksymalny wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem tych z produk ­
tów polimer yzacji addy cyjnej, produktó w polimer yzacji kondensacyjnej 
lub z przegr upo waniem, nawet modyfik owan ych chemicznie) 6,5 0 
3917 29 90  Rury, przew ody i węże, sztywne, z twor zyw sztuczny ch (z wyłączeniem 
tych z polimeró w etylenu, prop ylenu i chlorku winylu; bez szwu i cięty ch 
tylko na długość) 6,5 0 
3917 31 00  Giętkie rury, przew ody i węże, z tworzyw sztuczny ch, o ciśnieniu rozr y­
wają cym >= 27,6 MPa 6,5 0 
3917 32 10  Giętkie rury, przew ody i węże, z produktó w polimer yzacji kondensacyjnej 
lub z przegr upo waniem, nawet modyfi kowan ych chemicznie, niewzmoc ­
nione ani niepołączone z innymi mater iałami, bez szwu i o długości > 
maksy maln y wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej 6,5 0 
3917 32 31  Giętkie rury, przew ody i węże, z polimeró w etylenu, niewzmocnione ani 
niepołączone z innymi mater iałami, bez szwu i o długości > maksy maln y 
wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione powierzch niowo, ale 
nieobrobione inaczej 6,5 0 
3917 32 35  Giętkie rury, przew ody i węże, z polimeró w chlorku winy lu, niewzmoc ­
nione ani niepołączone z innymi mater iałami, bez szwu i o długości > 
maksy maln y wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej 6,5 0 
3917 32 39  Giętkie rury, przewody i węże, z produktó w polimer yzacji addy cyjnej, 
niewzmocnione ani niepołączone z innymi mat eriałami, bez szwu i o dłu­
gości > maksymalny wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem tych z polime ­
rów etylenu lub chlorku winy lu) 6,5 0 
3917 32 51  Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztuczny ch, niewzmocnione 
ani niepołączone z innymi mat eriałami, bez szwu i o długości > maksy ­
malny wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione powierzch ­
niowo, ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem rur z produktó w polime ­
ryzacji addy cyjnej, produktó w polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr u­
powaniem, nawet modyfi kowan ych chemicznie) 6,5 0 
3917 32 91  Sztuczne jelita (osłonki kiełbas) (z wyłączeniem tych z utwardzony ch bia­
łek lub mate riałów celulozo wych) 6,5 0 24.12.2016 L 356/299 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3917 32 99  Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztuczny ch, niewzmocnione 
ani niepołączone z innymi mater iałami, bez wyposażenia (z wyłączeniem 
bez szwu i cięty ch tylko na długość oraz sztuczny ch jelit) 6,5 0 
3917 33 00  Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztuczny ch, niewzmocnione 
ani niepołączone z innymi mat eriałami, z wyposażeniem 6,5 0 
3917 39 12  Giętkie rury, przew ody i węże, z produktó w polimer yzacji kondensacyjnej 
lub z przegr upo waniem, nawet modyfi kowan ych chemicznie, wzmoc ­
nione lub inaczej połączone z innymi mater iałami, bez szwu i o długości 
> maksy maln y wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem rur o ciśnieniu 
rozr ywa jącym >= 27,6 MPa) 6,5 0 
3917 39 15  Giętkie rury, przewody i węże, z produktó w polimer yzacji addy cyjnej, 
wzmocnione lub inaczej połączone z innymi mater iałami, bez szwu i o 
długości > maksymalny wymiar przekroju poprzecznego, nawet obro ­
bione powierzchn iowo, ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem tych 
o ciśnieniu rozr ywającym >= 27,6 MPa) 6,5 0 
3917 39 19  Giętkie rury, przewody i węże, z twor zyw sztuczny ch, wzmocnione lub 
inaczej połączone z innymi mater iałami, bez szwu i o długości > maksy ­
malny wymiar przekroju poprzecznego, nawet obrobione powierzch ­
niowo, ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem produktó w polimer yzacji 
addy cyjnej, produktó w polimer yzacji kondensacyjnej i z przegr upo waniem 
i produktó w mogący ch wytrzymać ciśnienie >= 27,6 MPa) 6,5 0 
3917 39 90  Giętkie rury, przewody i węże, z twor zyw sztuczny ch, wzmocnione lub 
inaczej połączone z innymi mater iałami (z wyłączeniem bez szwu lub cię­
tych tylko na długość; rur o ciśnieniu rozr ywającym >= 27,6 MPa) 6,5 0 
3917 40 00  Wyposaże nie, np. złącza, kolanka, kołnierze, z tworzyw sztuczny ch, do 
rur, przewodó w i węży 6,5 0 
3918 10 10  Pokrycia podłogo we, nawe t samoprzylepne, w rolkach lub w postaci pły­
tek, i pokr ycia ścienne lub sufito we (w rolkach o szerok ości >= 45 cm, 
składaj ące się z warstwy tworz ywa sztucznego trwale związanej z podło ­
żem z dowolnego mate riału innego niż papier , przy czym strona wierz ­
chnia tworzywa jest ziarnista, wytłoczona, koloro wa, zadr ukowana wzo ­
rem lub w inny sposób ozdobiona), na podłożu impregno wan ym, powle­
czonym lub pokr ytym poli(chlo rkiem winy lu) 6,5 0 
3918 10 90  Pokrycia podłogo we z polimeró w chlorku winy lu, nawet samoprzylepne, 
w rolkac h lub w postaci płytek (z wyłączeniem tych na podłożu pokr y­
tym, impregno wan ym lub powleczon ym poli(chlorkiem winylu)) 6,5 0 
3918 90 00  Pokrycia podłogo we z tworzyw sztuczny ch, nawe t samoprzylepne, w rol­
kach lub w postaci płytek, i pokr ycia ścienne lub sufito we w rolkach o sze­
rokości >= 45 cm, składaj ące się z warstwy tworzywa sztucznego trwale 
związanej z podłożem z dowolnego mater iału innego niż papier , przy 
czym strona wierzchn ia tworzywa jest ziarnista, wytłoczona, koloro wa, 
zadr ukowana wzorem lub w inny sposób ozdobiona (z wyłączeniem po­
kryć z polimeró w chlorku winy lu) 6,5 0 24.12.2016 L 356/300 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3919 10 11  Pasy z uplasty cznionego poli(chlorku winylu) lub z polietylenu, pokr yte 
warstwą niezwulkanizo wanego kauczuku naturalnego lub syntet ycznego, 
samoprzylepne, w rolkach o szerok ości <= 20 cm 6,3 0 
3919 10 13  Pasy z nieuplasty cznionego poli(chlo rku winylu), pokr yte warstwą nie­
zwulkanizo wanego kauczuku naturalnego lub syntety cznego, samoprzy ­
lepne, w rolkach o szerok ości <= 20 cm 6,3 0 
3919 10 15  Pasy z poliprop ylenu, pokr yte warstwą niezwulkanizo wanego kauczuku 
naturalnego lub synte tycznego, samoprzylepne, w rolkach o szerok ości 
<= 20 cm 6,3 0 
3919 10 19  Pasy, pokr yte warstwą niezwulkanizo wanego kauczuku naturalnego lub 
syntet ycznego, samoprzylepne, w rolkach o szerok ości <= 20 cm (z wyłą ­
czeniem takic h wyrobó w z poli(chlo rku winy lu), polietylenu lub polipro ­
pylenu) 6,3 0 
3919 10 31  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z poliestró w, w rolkach o szerok ości <= 20 cm (z wyłączeniem pasó w po­
krytych warstwą niezwulkanizo wanego kauczuku naturalnego lub synte ­
tycznego) 6,5 0 
3919 10 38  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z produktó w polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr upo waniem, na­
wet modyfiko wany ch chemicznie, w rolkach o szerok ości <= 20 cm (z wy­
łączeniem tych z poliestró w oraz pasó w pokr ytych warstwą niezwulkani ­
zowanego kauczuku naturalnego lub syntety cznego) 6,5 0 
3919 10 61  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z uplasty cznionego poli(chlo rku winylu) lub z polietylenu, w rolkach 
o szerok ości <= 20 cm (z wyłączeniem rolek pasó w pokr ytych warstwą 
niezwulkanizo wanego kauczuku naturalnego lub synte tycznego) 6,5 0 
3919 10 69  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z produktó w polimer yzacji addy cyjnej, w rolkach o szerok ości <= 20 cm 
(z wyłączeniem takich wyrobó w z uplasty cznionego poli(chlo rku winylu) 
lub z polietylenu oraz rolek pasó w pokr ytych warstwą niezwulkanizo wa­
nego kauczuku naturalnego lub syntet ycznego) 6,5 0 
3919 10 90  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z tworzyw sztuczny ch, w rolkach o szerok ości <= 20 cm (z wyłączeniem 
tych z produktó w polimer yzacji addy cyjnej, produktó w polimer yzacji 
kondensacyjnej lub z przegr upo waniem, nawe t modyfik owan ych chemicz ­
nie, oraz pasó w pokr ytych warstwą niezwulkanizo wanego kauczuku natu ­
ralnego lub syntet ycznego) 6,5 0 
3919 90 10  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z twor zyw sztuczny ch, nawe t w rolkac h o szerok ości > 20 cm, obrobione 
bardziej niż tylko powierzchn iowo lub inne niż pocięt e jedynie na prost o­
kąty lub kwadraty (z wyłączeniem pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufi­
towych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 24.12.2016 L 356/301 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3919 90 31  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z poliestró w, nawe t w rolkach o szerok ości > 20 cm, nieobrobione lub 
obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na prost okąty lub 
kwadraty (z wyłączeniem pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych 
objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3919 90 38  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z produktó w polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr upo waniem, na­
wet modyfiko wany ch chemicznie, nawet w rolkach o szerok ości > 20 cm, 
nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedynie na 
kształty prost okątne, włącza jąc kwadrato we (z wyłączeniem z poliestró w 
oraz pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufito wych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3919 90 61  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z uplasty cznionego poli(chlo rku winylu) lub z polietylenu, nawet w rol­
kach o szerok ości > 20 cm, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch ­
niowo lub pocięte jedynie na prost okąty lub kwadraty (z wyłączeniem po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3919 90 69  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z produktó w polimer yzacji addy cyjnej, nawet w rolkach o szerok ości 
> 20 cm, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch niowo lub pocięte 
jedynie na prost okąty lub kwadraty (z wyłączeniem takich wyrobó w 
z uplasty cznionego poli(chlo rku winy lu) lub z polietylenu oraz pokr yć 
podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3919 90 90  Samoprzylepne płyty , arkusze, folie, taśm y, pasy i inne płaskie kształty , 
z twor zyw sztuczny ch, nawet w rolkach o szerok ości > 20 cm, nieobro ­
bione lub obrobione tylko powierzch niowo lub pocięt e jedynie na prosto ­
kąty lub kwadraty (z wyłączeniem tych z produktó w polimer yzacji addy ­
cyjnej, z produktó w polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr upo waniem 
oraz pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufito wych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 10 23  Folia z niek omórk owego polietylenu, o grubości >= 20 mikrometró w, ale 
<= 40 mikrometró w, do produkcji folii fotoodpor nych stoso wany ch do 
produkcji półprzewo dnik ów lub obwodó w drukowany ch bez cła 0 
3920 10 24  Folia obciskająca z niek omórk owego polietylenu, niedr ukowana, o gru­
bości <= 0,125 mm i o gęstości polietylenu < 0,94 6,5 0 
3920 10 26  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owego polietylenu, niezad ­
rukowanego, niewzmocnionego, nielamino wanego, nieosadzonego na 
podłożu ani niepołączonego w podobn y sposób z innymi mate riałami, 
nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedynie na 
kształty kwadrato we lub prost okątne, o grubości <= 0,125 mm i o gęs­
tości polietylenu < 0,94, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem folii 
z polietylenu, o grubości >= 20, ale <= 40 mikrometró w, do produkcji fo­
lii fotoodpor nych stos owany ch do produkcji półprzewodnik ów lub obwo ­
dów drukowan ych, oraz folii obciska jącej) 6,5 0 24.12.2016 L 356/302 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3920 10 27  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owego polietylenu, zadr u­
kowanego, niewzmocnionego, nielamino wanego, nieosadzonego na pod ­
łożu ani niepołączonego w podobn y sposób z innymi mater iałami, nieob ­
robione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kształty kwadrato we lub prost okątne, o grubości <= 0,125 mm i o gęs­
tości polietylenu < 0,94, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem folii 
z polietylenu, o grubości >= 20, ale <= 40 mikrometró w, do produkcji fo­
lii fotoodpor nych stos owany ch do produkcji półprzewodnik ów lub obwo ­
dów drukowan ych) 6,5 0 
3920 10 28  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owego polietylenu, nie­
wzmocnionego, nielamino wanego, nieosadzonego na podłożu ani niepoł ­
ączonego w podobn y sposób z innymi mater iałami, nieobrobione lub ob­
robione tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kształty kwadrato we 
lub prost okątne, o grubości <= 0,125 mm i o gęstości polietylenu 
>= 0,94, gdzie indziej niewymienione 6,5 0 
3920 10 40  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w etylenu, 
niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani nie­
połączon ych w podobny sposób z innymi mate riałami, nieobrobione lub 
obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kształty kwadra ­
towe lub prostokątne, o grubości <= 0,125 mm (inne niż samoprzylepne 
oraz pokr ycia ścienne i sufitowe objęte pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 10 81  Masa papier nicza syntet yczna, w postaci wilgotny ch arkuszy wyk onany ch 
z niepołączony ch, drobno rozg ałęzion ych niek omórk owych włókien po­
lietyleno wych, nawet zmieszany ch z włóknami celulozo wymi, w ilości 
<= 15 %, zawie rająca poli(alk ohol winylu) rozpuszczony w wodzie jako 
czynnik nawilża jący, o grubości > 0,125 mm bez cła 0 
3920 10 89  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niespienion ych polimeró w etylenu, 
niewzmocniony ch, niek omórk owych (nielamino wany ch), nieosadzon ych 
na podłożu ani niepołączony ch w podobn y sposób z innymi mat eriałami, 
nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedynie na 
kształty kwadrat owe lub prost okątne, o grubości > 0,125 mm (inne niż 
samoprzylepne i pokr ycia podłogo we, ścienne i sufitowe objęte pozy cją 
3918 oraz masa papier nicza synte tyczna, w postaci wilgotn ych arkuszy 
wyk onany ch z niepołączony ch, drobno rozgałęzion ych włókien polietyle ­
nowych, nawe t zmieszany ch z włóknami celulozo wymi, w ilości 
<= 15 %, zawie rająca poli(alk ohol winylu) rozpuszczony w wodzie jako 
czynnik nawilża jący) 6,5 0 
3920 20 21  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w prop y­
lenu, niewzmocniony ch, nielamino wany ch, nieosadzony ch na podłożu ani 
niepołączony ch w podobn y sposób z innymi mater iałami, nieobrobione 
lub obrobione tylko powierzchn iowo i niepocięte na kształty inne niż 
prostoką tne (włączaj ąc kwadrato we), o grubości <= 0,10 mm, zoriento ­
wane dwuosio wo (z wyłączeniem samoprzylepny ch i pokr yć ścienn ych 
lub sufito wych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 20 29  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w prop y­
lenu, niewzmocniony ch, nielamino wany ch, nieosadzony ch na podłożu ani 
niepołączony ch w podobn y sposób z innymi mater iałami, nieobrobione 
lub obrobione tylko powierzchn iowo i niepocięte na kształty inne niż 
prostoką tne (włącznie z kwadrato wymi), o grubości <= 0,10 mm, niezo ­
riento wane dwuosio wo 6,5 0 24.12.2016 L 356/303 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3920 20 71  Dek oracyjne pasy z polimeró w prop ylenu, o grubości > 0,10 mm i szero ­
kości > 5 mm do 20 mm, w rodzaju używan ych do pakowania (z wyłącze ­
niem samoprzylepny ch) 6,5 0 
3920 20 79  Pasy z polimeró w prop ylenu, o grubości > 0,10 mm i szerok ości > 5 mm 
do 20 mm, w rodza ju używany ch do pakowania (z wyłączeniem pasó w 
samoprzylepny ch i dekoracyjny ch) 6,5 0 
3920 20 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w prop y­
lenu, niewzmocniony ch, nielamino wany ch, nieosadzony ch na podłożu ani 
niepołączony ch w podobn y sposób z innymi mater iałami, nieobrobione 
lub obrobione tylko powierzchn iowo i niepocięte na kształty inne niż 
prostoką tne (włącznie z kwadrato wymi), o grubości <= 0,10 mm, gdzie 
indziej niewymienione (z wyłączeniem pasó w o szerok ości > 5 mm do 
20 mm, w rodzaju używany ch do pakowania) 6,5 0 
3920 30 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w styrenu, 
niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani nie­
połączon ych w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nie­
obrobione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch oraz 
pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 43 10  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w chlorku 
winylu, zawie rające >= 6 % masy plastyfikatoró w, o grubości <= 1 mm, 
niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani nie­
połączon ych w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nie­
obrobione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch i po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 43 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w chlorku 
winylu, zawiera jące >= 6 % masy plastyfi katorów, o grubości > 1 mm, 
niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani nie­
połączon ych w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nie­
obrobione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch i po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 49 10  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w chlorku 
winylu, zawiera jące < 6 % masy plastyfikatoró w, o grubości <= 1 mm, 
niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani nie­
połączon ych w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nie­
obrobione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch i po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 49 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych polimeró w chlorku 
winylu, zawi erające < 6 % masy plastyfikatoró w, o grubości > 1 mm, nie­
wzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani niepoł ­
ączony ch w podobny sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nieob ­
robione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch i po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 24.12.2016 L 356/304 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3920 51 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owego poli(metakr ylanu 
metylu), niewzmocnionego, nielamino wanego, nieosadzonego na podłożu 
ani niepołączonego w podobn y sposób z innymi mat eriałami, bez pod ­
łoża, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch niowo lub pocięte jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylep ­
nych i pokr yć podłogo wych, ścienny ch i sufitowych objęty ch pozy cją 
3918) 6,5 0 
3920 59 10  Kopolimer niek omórk owych estró w akrylowego i metakr ylowego, w po­
staci folii o grubości <= 150 mikrometró w bez cła 0 
3920 59 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niespieniony ch polimeró w akrylo­
wych, niewzmocniony ch, niepo wleczony ch, nielamino wany ch ani niepoł ­
ączony ch w podobny sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nieob ­
robione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem tych z poli(metakr ylanu metylu), 
wyrobó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufito wych 
objęty ch pozy cją 3918 oraz kopolimer u estró w akrylowego i metakr ylo­
wego, w postaci folii o grubości <= 150 mikrometró w) 6,5 0 
3920 61 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych poliwęg lanó w, nie­
wzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani niepoł ­
ączony ch w podobny sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nieob ­
robione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem tych z poli(metakr ylanu metylu), 
wyrobó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufito wych 
objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 62 11  Folia z poli(te reftalanu etylenu), niek omórk owego, o grubości >= 72 mi­
krometró w, ale <= 79 mikrometró w, do produkcji elasty czny ch dysk ów 
magnety czny ch bez cła 0 
3920 62 13  Folia z poli(tereft alanu etylenu), niewzmocnionego, o grubości >= 100 
mikrometró w, ale <= 150 mikrometró w, do produkcji fotopolimero wych 
płyt drukarskich bez cła 0 
3920 62 19  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owego poli(te reftalanu ety­
lenu), niewzmocnionego, nielamino wanego, nieosadzonego na podłożu 
ani niepołączonego w podobn y sposób z innymi mat eriałami, bez pod ­
łoża, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch niowo lub pocięte jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty , o grubości <= 0,35 mm (z wyłączeniem 
wyrobó w samoprzylepny ch, pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufito wych 
objęty ch pozy cją 3918, folii z poli(te reftalanu etylenu), o grubości 
>= 100, ale <= 150 mikrometró w, do produkcji fotopolimero wych płyt 
drukarskich i folii z poli(te reftalanu etylenu), o grubości >= 72, ale <= 79 
mikrometró w, do produkcji elasty cznych dysk ów magnety czny ch) 6,5 0 
3920 62 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owego poli(te reftalanu ety­
lenu), niewzmocnionego, nielamino wanego, nieosadzonego na podłożu 
ani niepołączonego w podobn y sposób z innymi mat eriałami, bez pod ­
łoża, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch niowo lub pocięte jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty , o grubości > 0,35 mm (z wyłączeniem 
takic h wyrobó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufi­
towych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 24.12.2016 L 356/305 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3920 63 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z nienasy cony ch poliestró w, niewzmoc ­
niony ch, nielamino wany ch, nieosadzony ch na podłożu ani niepołączo ­
nych w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nieobro ­
bione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kwad ­
raty lub prostokąty (z wyłączeniem tych z poli(metakr ylanu metylu), wy­
robó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufito wych 
objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 69 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych poliestró w, nie­
wzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani niepoł ­
ączony ch w podobny sposób z innymi mater iałami, nieobrobione lub ob­
robione tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kształty prost o­
kątne, włącza jąc kwadrato we (z wyłączeniem poliwęg lanó w, polite refta­
lanu etylenu i inny ch nienasy conych poliestró w, wyrobó w samoprzylep ­
nych i pokr yć podłogo wych, ścienny ch i sufitowych objęty ch pozy cją 
3918) 6,5 0 
3920 71 10  Arkusze, folie i pasy , z niek omórk owej celulozy regenero wanej, nawe t 
w zwojac h, niewzmocnionej, nielamino wanej, nieosadzonej na podłożu 
ani niepołączonej w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, 
nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedynie na 
kwadraty lub prost okąty , o grubości < 0,75 mm (z wyłączeniem wyrobó w 
samoprzylepny ch i pokr yć ścienn ych i sufito wych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 71 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owej celulozy regenero wa­
nej, niewzmocnionej, nielamino wanej, nieosadzonej na podłożu ani nie­
połączonej w podobny sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nieob ­
robione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prostoką ty (z wyłączeniem tych o grubości < 0,75 mm, wy­
robó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufito wych 
objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 73 10  Folie podłożo we w rolkac h lub w taśmac h, stoso wane jako nośnik dla 
światłoczuły ch mate riałów w produkcji filmów , z niespienionego octanu 
celulozy 6,3 0 
3920 73 50  Arkusze, folie i pasy , z niek omórk owego octanu celulozy , nawet w zwo ­
jach , niewzmocnionego, nielamino wanego, nieosadzonego na podłożu 
ani niepołączonego w podobn y sposób z innymi mat eriałami, bez pod ­
łoża, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch niowo lub pocięte jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty , o grubości < 0,75 mm (z wyłączeniem 
folii podłożo wej w rolkach lub w taśmach, wyrobó w samoprzylepny ch 
i pokr yć ścienn ych i sufito wych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 73 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych octanó w celulozy , 
niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani nie­
połączon ych w podobny sposób z innymi mate riałami, nieobrobione lub 
obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kształty prost o­
kątne, włącznie z kwadrato wymi (z wyłączeniem wyrobó w o grubości 
< 0,75 mm, folii w rolkach lub w taśmac h, stos owany ch w kinematografii 
lub fotografii, wyrobó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, ścien ­
nych i sufito wych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 79 10  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z wulkanizo wanej fibry, niewzmocnio ­
nej, nielamino wanej, nieosadzonej na podłożu ani niepołączonej w pod ­
obny sposób z innymi mat eriałami, bez podłoża, nieobrobione lub obro ­
bione tylko powierzch niowo lub pocięt e jedynie na kwadraty lub prost o­
kąty 5,7 0 24.12.2016 L 356/306 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3920 79 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych pochodn ych celu ­
lozy , niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani 
niepołączony ch w podobn y sposób z innymi mat eriałami, bez podłoża, 
nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedynie na 
kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem wyrobó w z octanó w celulozy , 
wulkanizo wanej fibry, wyrobó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, 
ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 91 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owego poli(winy lobuty ­
ralu), niewzmocnionego, nielamino wanego, nieosadzonego na podłożu 
ani niepołączonego w podobn y sposób z innymi mat eriałami, bez pod ­
łoża, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch niowo lub pocięte jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylep ­
nych i pokr yć podłogo wych, ścienny ch i sufitowych objęty ch pozy cją 
3918) 6,1 0 
3920 92 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych poliamidó w, nie­
wzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani niepoł ­
ączony ch w podobny sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nieob ­
robione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch i po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 93 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych żywic amino wych, 
niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani nie­
połączon ych w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nie­
obrobione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch i po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 94 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z niek omórk owych żywic fenolo wych, 
niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na podłożu ani nie­
połączon ych w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nie­
obrobione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub pocięt e jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch i po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3920 99 21  Arkusze i taśm y, z poliimidu niek omórk owego, niepo wleczonego lub po­
wleczonego lub pokr ytego wyłącznie tworzywem sztuczny m, niewzmoc ­
nionego, nielamino wanego, nieosadzonego na podłożu ani niepołączo ­
nego w podobn y sposób z innymi mater iałami, nieobrobione lub obro ­
bione tylko powierzch niowo lub pocięt e jedynie na kształty prostokątne, 
włącznie z kwadrato wymi (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch 
i pokr yć podłogo wych, ścienny ch i sufito wych objęty ch pozy cją 3918) bez cła 0 
3920 99 28  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , gdzie indziej niewymienione, z niek o­
mórk owych produktó w polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr upo wa­
niem, niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzon ych na podłożu 
ani niepołączony ch w podobn y sposób z innymi mate riałami, nieobro ­
bione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na 
kształty prostoką tne, włącznie z kwadrato wymi (z wyłączeniem wyrobó w 
samoprzylepny ch, pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch 
pozy cją 3918 i arkuszy i taśm z poliimidu, niepo wleczony ch lub powle­
czony ch lub pokr ytych wyłącznie twor zywem sztuczny m) 6,5 0 
3920 99 51  Arkusze z poli(f luorku winylu), z niek omórk owych produktó w polimer y­
zacji addy cyjnej, niewzmocniony ch, nielamino wan ych, nieosadzony ch na 
podłożu ani niepołączony ch w podobny sposób z innymi mat eriałami, 
bez podłoża, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchnio wo lub po­
cięte jedynie na kwadraty lub prostok ąty (z wyłączeniem wyrobó w samo ­
przylepn ych i pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch po­
zycją 3918) bez cła 0 24.12.2016 L 356/307 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3920 99 53  Membrany jono wymienne z fluoro wanego niek omórk owego tworzywa 
sztucznego do zast osowania w chloroalkaliczny ch ogniwac h elektrolity cz­
nych bez cła 0 
3920 99 55  Dwuosio wo zoriento wana folia z niek omórk owego poli(alk oholu winy lu), 
zawie rająca >= 97 % masy poli(alk oholu winy lu), niepo wleczona, o gru­
bości <= 1 mm, niewzmocniona, nielamino wana, nieosadzona na pod ­
łożu ani niepołączona w podobn y sposób z innymi mater iałami, bez pod ­
łoża, nieobrobiona lub obrobiona tylko powierzchn iowo lub pocięta jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylep ­
nych i pokr yć podłogo wych, ścienny ch i sufitowych objęty ch pozy cją 
3918) bez cła 0 
3920 99 59  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , gdzie indziej niewymienione, z niek o­
mórk owych produktó w polimer yzacji addy cyjnej, niewzmocniony ch, nie­
lamino wany ch, nieosadzony ch na podłożu ani niepołączony ch w podobn y 
sposób z innymi mater iałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione 
tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kwadraty lub prost okąty 
(z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepny ch, pokr yć podłogo wych, ścien ­
nych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918, arkuszy z poli(f luorku winy lu), 
membran jono wymienn ych z fluoro wanego tworzywa sztucznego do za­
stoso wania w chloroalkaliczny ch ogniwach elektrolity czny ch i dwuosio wo 
zoriento wanej folii z poli(alk oholu winy lu), zawie rającej >= 97 % masy 
poli(alk oholu winylu), niepo wleczonej, o grubości <= 1 mm) 6,5 0 
3920 99 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , gdzie indziej niewymienione, z niek o­
mórk owych tworzyw sztuczny ch, niewzmocniony ch, nielamino wany ch, 
nieosadzony ch na podłożu ani niepołączony ch w podobn y sposób z in­
nymi mater iałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione tylko 
powierzch niowo lub pocięte jedynie na kwadraty lub prost okąty (z wyłą ­
czeniem wyrobó w samoprzylepny ch, pokr yć podłogo wych, ścienn ych i su­
fitowych objęty ch pozy cją 3918 i steryl nych chirurgiczny ch lub dentys ­
tycznych środk ów zapobieg ający ch powstawaniu zrostó w, objęty ch pod ­
pozy cją 3006 10 30) 6,5 0 
3921 11 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z komórk owych polimeró w styrenu, 
nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepn ych, po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918 i steryl ­
nych chirurgiczny ch lub dentysty czny ch środk ów zapobiega jący ch po­
wstawaniu zrost ów, objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 6,5 0 
3921 12 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z komórk owych polimeró w chlorku wi­
nylu, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylep ­
nych, pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 
3918 i sterylny ch chirurgiczny ch lub dentysty cznych środk ów zapobieg a­
jący ch powsta waniu zrostó w, objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 6,5 0 
3921 13 10  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z elasty czny ch komórk owych poliureta ­
nów, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem takic h wyrobó w samo ­
przylepn ych, pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy ­
cją 3918 i sterylny ch chirurgiczny ch lub dentysty czny ch środk ów zapo ­
biega jący ch powsta waniu zrost ów, objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 6,5 0 24.12.2016 L 356/308 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3921 13 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , ze sztywn ych komórk owych poliureta ­
nów, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedy ­
nie na kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem takic h wyrobó w samo ­
przylepn ych, pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy ­
cją 3918 i sterylny ch chirurgiczny ch lub dentysty czny ch środk ów zapo ­
biega jący ch powsta waniu zrost ów, objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 6,5 0 
3921 14 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z komórk owej celulozy regenero wanej, 
nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedynie na 
kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepn ych, po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918 i steryl ­
nych chirurgiczny ch lub dentysty czny ch środk ów zapobiega jący ch po­
wstawaniu zrost ów, objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 6,5 0 
3921 19 00  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z komórk owych tworzyw sztuczny ch, 
nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięte jedynie na 
kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem tych z polimeró w styrenu, 
chlorku winylu, poliuretanó w i celulozy regenero wanej, wyrobó w samo ­
przylepn ych, pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy ­
cją 3918 i sterylny ch chirurgiczny ch lub dentysty czny ch środk ów zapo ­
biega jący ch powsta waniu zrost ów, objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 6,5 0 
3921 90 11  Faliste arkusze i płyty z poliestr u, wzmocnione, lamino wane, osadzone na 
podłożu lub połączone w podobn y sposób z innymi mater iałami 6,5 0 
3921 90 19  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z poliestr u, wzmocnione, lamino wane, 
osadzone na podłożu lub połączone w podobny sposób z innymi mat e­
riałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchn iowo lub pocięt e je­
dynie na kwadraty lub prost okąty (z wyłączeniem z komórk owych two ­
rzyw sztuczny ch; falisty ch arkuszy i płyt, wyrobó w samoprzylepn ych i po­
kryć podłogo wych, ścienn ych i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3921 90 30  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z żywic fenolo wych, wzmocniony ch, la­
mino wany ch, osadzony ch na podłożu lub połączon ych w podobn y spo­
sób z innymi mate riałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch ­
niowo lub pocięte jedynie na kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem 
wyrobó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, ścienn ych i sufito wych 
objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3921 90 41  Laminaty wysok ociśnienio we z żywic amino wych, z powierzch nią dekora­
cyjną po jednej lub dwóc h stronach, ale nieobrobione inaczej lub pocięte 
jedynie na kwadraty lub prostokąty 6,5 0 
3921 90 43  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z lamino wan ych żywic amino wych, 
wzmocniony ch, lamino wany ch, osadzony ch na podłożu lub połączony ch 
w podobny sposób z innymi mater iałami, nieobrobione lub obrobione 
tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kwadraty lub prost okąty 
(z wyłączeniem laminat ów wysok ociśnienio wych z żywic amino wych, 
z powierzchnią dekoracyjną po jednej lub dwóc h stronach i pokr yć pod ­
łogo wych) 6,5 0 24.12.2016 L 356/309 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3921 90 49  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z nielamino wany ch żywic amino wych, 
wzmocniony ch, lamino wany ch, osadzony ch na podłożu lub połączony ch 
w podobny sposób z innymi mater iałami, nieobrobione lub obrobione 
tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kwadraty lub prost okąty 
(z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepn ych i pokr yć podłogo wych, ścien ­
nych i sufito wych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3921 90 55  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z produktó w polimer yzacji kondensa ­
cyjnej lub z przegr upo waniem, nawet modyfiko wany ch chemicznie, 
wzmocniony ch, lamino wany ch, osadzony ch na podłożu lub połączony ch 
w podobny sposób z innymi mater iałami, nieobrobione lub obrobione 
tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kwadraty lub prost okąty 
(z wyłączeniem wyrobó w z poliestró w, żywic fenolo wych i żywic amino ­
wych; wyrobó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych objęty ch pozy ­
cją 3918) 6,5 0 
3921 90 60  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z produktó w polimer yzacji addy cyjnej, 
wzmocniony ch, lamino wany ch, osadzony ch na podłożu lub połączony ch 
w podobny sposób z innymi mater iałami, nieobrobione lub obrobione 
tylko powierzchn iowo lub pocięt e jedynie na kwadraty lub prost okąty 
(z wyłączeniem wyrobó w samoprzylepn ych i pokr yć podłogo wych, ścien ­
nych i sufito wych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3921 90 90  Płyty , arkusze, folie, taśm y i pasy , z tworzyw sztuczny ch, wzmocniony ch, 
lamino wany ch, osadzony ch na podłożu lub połączon ych w podobn y spo­
sób z innymi mate riałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzch ­
niowo lub pocięte jedynie na kwadraty lub prostokąty (z wyłączeniem 
wyrobó w z komórk owych twor zyw sztuczny ch, z produktó w polimer yza­
cji addy cyjnej, z produktó w polimer yzacji kondensacyjnej lub z przegr u­
powaniem; wyrobó w samoprzylepny ch i pokr yć podłogo wych, ścienn ych 
i sufitowych objęty ch pozy cją 3918) 6,5 0 
3922 10 00  Wanny , prysznice, zlewy i umywalki, z twor zyw sztuczny ch 6,5 0 
3922 20 00  Sedesy i pokr ywy , z tworzyw sztuczny ch 6,5 0 
3922 90 00  Bidety , miski klozeto we, spłuczki ustępo we i podobne artykuły sanitar ne, 
z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem wanien, prysznicó w, zlewó w, umy­
walek, sedesó w i pokr yw) 6,5 0 
3923 10 00  Pudełka, skrzynki, klatki i podobne artykuły do transpor tu lub pakowania 
towaró w, z tworzyw sztuczny ch 6,5 0 
3923 21 00  Worki i torb y, włącznie ze stożkami, z polimeró w etylenu 6,5 0 
3923 29 10  Worki i torb y, włącznie ze stożkami, z poli(chlo rku winy lu) 6,5 0 
3923 29 90  Worki i torb y, włącznie ze stożka mi, z tworz yw sztuczny ch (z wyjątkiem 
tych z poli(chlo rku winy lu) i z polimeró w etylenu) 6,5 0 
3923 30 10  Balony , butelki, kolby i podobne artykuły do transpor tu lub pakowania 
towaró w, z tworzyw sztuczny ch, o pojemności <= 2 litry 6,5 0 24.12.2016 L 356/310 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3923 30 90  Balony , butelki, kolby i podobne artykuły do transpor tu lub pakowania 
towaró w, z tworzyw sztuczny ch, o pojemności > 2 litry 6,5 0 
3923 40 10  Szpule, rolki i podobne nośniki, z tworzyw sztuczny ch, do błon fotogra­
ficznych i kinemat ografi cznych lub do taśm, filmó w i tym podobn ych, do 
rejestro wania dźwięku lub obrazu lub rejestro wania sygnałó w, dany ch lub 
programó w 5,3 0 
3923 40 90  Szpule, kopki, cewki i podobne nośniki, z tworzyw sztuczny ch (z wyłącze ­
niem tych do błon fotograficzny ch i kinemat ografi cznych lub do taśm, fil­
mów i tym podobny ch, do rejestro wania dźwięku lub obrazu lub rejestro ­
wania sygnałó w, dany ch lub programó w) 6,5 0 
3923 50 10  Kaps le i kołpaki do butelek, z twor zyw sztuczny ch 6,5 0 
3923 50 90  Korki, przykr ywki, kapsle i pozostałe zamknięcia, z tworzyw sztuczny ch 
(z wyłączeniem kapsli i kołpak ów do butelek) 6,5 0 
3923 90 10  Siatki wytłoczone, w kształcie rury, z tworzyw sztuczny ch 6,5 0 
3923 90 90  Artykuły do transpor tu lub pakowania towaró w, z tworzyw sztuczny ch 
(z wyłączeniem pudełek , skrzynek , klatek i podobn ych artykułó w; wor ­
ków i tore b, włącznie ze stoż kami; balonó w, bute lek, kolb i podobn ych 
artykułó w; szpul, wrzecion, cewek i podobn ych nośnik ów: korków, przy ­
krywek , kapsli i pozostały ch zamknięć; siatek wytłoczony ch, w kształcie 
rury, z tworzyw sztuczny ch) 6,5 0 
3924 10 00  Naczynia stoło we i kuchenne , z tworzyw sztuczny ch 6,5 0 
3924 90 11  Gąbki dla gospodarstw domo wych lub do celó w sanitar nych, z celulozy 
regenero wanej 6,5 0 
3924 90 19  Artykuły gospodarstwa domo wego i artykuły toalet owe, z celulozy rege ­
nero wanej (z wyłączeniem naczyń stołowych i kuche nnych, wanien, prys­
znicó w, zlewó w, umywalek , bidet ów, misek klozet owych, sedesó w i po­
kryw, spłuczek ustępo wych i podobn ych artykułó w sanitar nych) 6,5 0 
3924 90 90  Artykuły gospodarstwa domo wego i artykuły toalet owe, z twor zyw 
sztuczny ch innych niż celuloza regenero wana (z wyłączeniem naczyń sto­
łowych i kuchenn ych, wanien, prysznicó w, zlewó w, umywalek , bidetó w, 
misek klozeto wych, sedesó w i pokr yw, spłuczek ustępo wych i podobny ch 
artykułó w sanitar nych) 6,5 0 
3925 10 00  Zbior niki, cyst erny, kadzie i podobne pojemniki, z tworzyw sztuczny ch, 
o pojemności > 300 litró w 6,5 0 
3925 20 00  Drzwi, okna i ich ram y oraz progi drzwio we, z twor zyw sztuczny ch 6,5 0 
3925 30 00  Okiennice, zasłony (włącznie z żaluzjami weneckimi) i artykuły podobne 
oraz ich części, z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem okuć i podobn ych 
artykułó w) 6,5 0 24.12.2016 L 356/311 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
3925 90 10  Wyposaże nie i okucia przeznaczone do zainstalo wania na stałe w lub na 
drzwiach, oknach , schod ach, ścianac h lub innych częściac h budynk ów, 
z tworz yw sztuczny ch 6,5 0 
3925 90 20  Kształtki i korytka kablo we do przew odó w elektr yczny ch, z tworzyw 
sztuczny ch 6,5 0 
3925 90 80  Artykuły budo wlane, do produkcji podłóg, ścian, ścian działo wych, po­
kryć sufitó w i dachó w itp., rynien i akcesor iów, poręczy , ogrodzeń i tym 
podobn ych, półek monto wany ch na stałe w sklepach, fabrykach, mag azy­
nach itp., ornament ów architekt oniczny ch takic h jak kanelur y, sklepienia 
i fryzy, z twor zyw sztuczny ch, gdzie indziej niewymienione 6,5 0 
3926 10 00  Artykuły biuro we lub szkolne, z tworzyw sztuczny ch, gdzie indziej nie­
wymienione 6,5 0 
3926 20 00  Artykuły odzieżo we i dodatki odzieżo we wytworzone przez zszy cie lub 
sklejenie arkuszy z tworzywa sztucznego, włącznie z ręka wiczkami, mi­
tenkami i rękawicami z jedn ym palcem 6,5 0 
3926 30 00  Wyposaże nie mebli, nadwo zi i tym podobne, z twor zyw sztuczny ch 
(z wyłączeniem elementó w budo wlany ch do zamonto wania na stałe na 
częściac h budynk ów) 6,5 0 
3926 40 00  Statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, z tworzyw sztuczny ch 6,5 0 
3926 90 50  Perforowane kubły i podobne artykuły do filtro wania wody przy wejściu 
do ściek ów, z tworzyw sztuczny ch 6,5 0 
3926 90 92  Artykuły wyproduk owane z arkusza twor zyw sztuczny ch, gdzie indziej 
niewymienione 6,5 0 
3926 90 97  Artykuły z tworzyw sztuczny ch i artykuły z pozostały ch mat eriałów obję ­
tych pozy cjami od 3901 do 3914, gdzie indziej niewymienione 6,5 0 
4001 10 00  Naturalny lateks kauczuk owy, nawe t wstępnie wulkanizo wany bez cła 0 
4001 21 00  Arkusze wędzone z kauczuku naturalnego bez cła 0 
4001 22 00  Kauczuk naturaln y technicznie określony (TSNR) bez cła 0 
4001 29 00  Kauczuk naturalny w formach podstaw owych lub w płytach, arkuszac h 
lub taśmach (z wyłączeniem arkuszy wędzony ch, kauczuku naturalnego 
technicznie określonego (TSNR) i naturalnego lateksu kauczuk owego, na­
wet wstępnie wulkanizo wanego) bez cła 0 
4001 30 00  Balata, gutaperka, guayule, chicle i podobne żywice naturalne, w formach 
podstaw owych lub w płytach, arkuszach lub taśmac h (z wyłączeniem kau­
czuku naturalnego, nawet wstępnie wulkanizo wanego) bez cła 0 
4002 11 00  Lateks kauczuk owy butadieno wo-styreno wy (SBR); karboks ylowany lateks 
kauczuk owy butadieno wo-styreno wy (XSBR) bez cła 0 24.12.2016 L 356/312 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4002 19 10  Kauczuk butadienio wo-styreno wy wytwarzany w procesie polimer yzacji 
emulsyjnej (E-SBR), w belach bez cła 0 
4002 19 20  Kopolimer y blok owe styren-butadien-styren wytwarzane w procesie poli ­
mer yzacji w roztwor ze (SBS, elast omer y termoplasty czne), w granulkach, 
okruchach lub proszku bez cła 0 
4002 19 30  Kauczuk butadienio wo-styreno wy wytwarzany w procesie polimer yzacji 
w roztwor ze (S-SBR), w belach bez cła 0 
4002 19 90  Kauczuk butadieno wo-styreno wy (SBR) i karboks ylowany kauczuk buta ­
dieno wo-styreno wy (XSBR), w formach podstaw owych lub w płytach, ar­
kuszach lub taśmac h (z wyłączeniem E-SBR i S-SBR, w belach, SBS elast o­
mer u term oplasty cznego, w granulkac h, okruchach lub proszku i lateksu) bez cła 0 
4002 20 00  Kauczuk butadieno wy (BR), w formach podsta wowych lub w płytach, ar­
kuszach lub taśmach bez cła 0 
4002 31 00  Kauczuk izobut enowo-izopreno wy (IIR), w formach podstaw owych lub 
w płytach, arkuszac h lub taśmac h bez cła 0 
4002 39 00  Kauczuk halo-izobute nowo-izopreno wy (CIIR lub BIIR), w formach pod ­
staw owych lub w płytach, arkuszach lub taśmach bez cła 0 
4002 41 00  Lateks chloropreno wy (kauczuk chlorobutadieno wy, CR) bez cła 0 
4002 49 00  Kauczuk chloropreno wy (chloro butadieno wy, CR), w formach podsta wo­
wych lub w płytach, arkuszac h lub taśmach (z wyłączeniem lateksu) bez cła 0 
4002 51 00  Lateks z kauczuku akrylonitr ylowo-butadieno wego (NBR) bez cła 0 
4002 59 00  Kauczuk akrylonitr ylowo-butadieno wy (NBR), w formach podstaw owych 
lub w płytach, arkuszac h lub taśmac h (z wyłączeniem lateksu) bez cła 0 
4002 60 00  Kauczuk izopreno wy (IR), w formach podsta wowych lub w płytach, arku ­
szach lub taśmach bez cła 0 
4002 70 00  Kauczuk etyleno wo-prop yleno wo-dieno wy (EPDM), niesprzężony , w for­
mach podsta wowych lub w płytach, arkuszac h lub taśmach bez cła 0 
4002 80 00  Mieszanin y kauczuku naturalnego, balaty , gutaperki, guayule, chicle lub 
podobn ych żywic naturalny ch z kauczukiem synt etycznym lub faktysą, 
w formach podstaw owych lub w płytach, arkuszach lub taśmach bez cła 0 
4002 91 00  Kauczuk synt etyczny i faktysa pochodząca z olejó w, w formach podsta ­
wowych lub w płytach , arkuszac h lub taśmac h (z wyłączeniem kauczuku 
butadieno wo-styreno wego (SBR), karboks ylowanego kauczuku butadie ­
nowo-styreno wego (XSBR), kauczuku butadieno wego (BR), kauczuku izo­
buteno wo-izopreno wego (IIR), kauczuku halo-izobut enowo-izopreno wego 
(CIIR lub BIIR), kauczuku chloropreno wego (chlorobutadieno wego) (CR), 
kauczuku akrylonitr ylowo-butadieno wego (NBR), kauczuku izopreno wego 
(IR) i niesprzężonego kauczuku etyleno wo-prop yleno wo-dieno wego 
(EPDM)) bez cła 0 24.12.2016 L 356/313 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4002 99 10  Produkty z kauczuku naturalnego modyfiko wane przez wpro wadzenie 
tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem zdepolimer yzowanego kauczuku na­
turalnego) 2,9 0 
4002 99 90  Kauczuk synt etyczny i faktysa pochodząca z olejó w, w formach podsta ­
wowych lub w płytach, arkuszac h lub taśmach (z wyłączeniem lateksu; 
kauczuku butadieno wo-styreno wego (SBR), karboks ylowanego kauczuku 
butadieno wo-styreno wego (XSBR), kauczuku butadieno wego (BR), kau­
czuku izobut enowo-izopreno wego (butylo wego) (IIR), kauczuku halo-izo ­
buteno wo-izopreno wego (CIIR lub BIIR), kauczuku chloropreno wego 
(chlorobutadieno wego) (CR), kauczuku akrylonitr ylowo-butadieno wego 
(NBR), kauczuku izopreno wego (IR) i niesprzężonego kauczuku etyle ­
nowo-prop yleno wo-dieno wego (EPDM); produktó w modyfik owany ch 
przez wpro wadzenie twor zyw sztuczny ch) bez cła 0 
4003 00 00  Regene rat gumo wy w formach podsta wowych lub w płytach, arkuszac h 
lub taśmac h bez cła 0 
4004 00 00  Odpady , ścinki i braki z gum y innej niż ebonit oraz proszki i granulaty 
z nich otrzymane bez cła 0 
4005 10 00  Mieszanki kauczuk owe (gumo we), niewulkanizo wane, napełnione sadzą 
lub krzemionką, w formach podstaw owych lub w płytach, arkuszach lub 
taśmach bez cła 0 
4005 20 00  Mieszanki kauczuk owe (gumo we), niewulkanizo wane, w postaci roztw o­
rów lub dyspersji (z wyłączeniem mieszanek napełniony ch sadzą lub krze ­
mionką i mieszanin kauczuku naturalnego, balaty , gutaperki, guayule, 
chicle i podobny ch żywic naturaln ych zawi erający ch kauczuk syntety czny 
lub faktysę pochodzącą z olejó w) bez cła 0 
4005 91 00  Mieszanki kauczuk owe (gumo we), niewulkanizo wane, w postaci płyt, ar­
kuszy lub taśm (z wyłączeniem mieszanek napełnion ych sadzą lub krze ­
mionką i mieszanin kauczuku naturalnego, balaty , gutaperki, guayule, 
chicle i podobny ch żywic naturaln ych zawi erający ch kauczuk syntety czny 
lub faktysę pochodzącą z olejó w) bez cła 0 
4005 99 00  Mieszanki kauczuk owe (gumo we), niewulkanizo wane, w formach podsta ­
wowych (z wyłączeniem w postaci roztwor ów lub dyspersji, mieszanek 
zawie rający ch sadzę lub krzemionkę, mieszanin kauczuku naturalnego, 
balaty , gutaperki, guayule, chicle i podobn ych żywic naturaln ych z kauczu ­
kiem synt etycznym i faktysą oraz tych w postaci płyt, arkuszy lub taśm) bez cła 0 
4006 10 00  Taśm y bieżnik owe z kauczuku niewulkanizo wanego, do bieżnik owania 
opon gumo wych bez cła 0 
4006 90 00  Pręty , sztaby , rury, kształto wniki i inne formy z kauczuku niewulkanizo ­
wanego, włącznie z mieszankami kauczuku, oraz artykuły z kauczuku 
niewulkanizo wanego, włącznie z mieszankami kauczuku (z wyłączeniem 
płyt, arkuszy lub taśm, które poza podsta wową obróbką powierzchn iową 
nie zostały pocięte lub zostały pocięt e jedynie do kształtu kwadrató w lub 
prostoką tów, i taśm bieżnik owych) bez cła 0 
4007 00 00  Nić i sznurek, gumo we (z wyłączeniem nierdzenio wej nici pojedynczej 
o średnicy > 5 mm i mate riałów włókienniczy ch połączon ych z nicią gu­
mową, np. nici gumo wej i sznurka, pokr ytych mat eriałem włókienni ­
czym) 3 0 
4008 11 00  Płyty , arkusze i taśm y, z gum y komórk owej 3 0 24.12.2016 L 356/314 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4008 19 00  Taśm y, pręty i kształto wniki, z gum y komórk owej 2,9 0 
4008 21 10  Pokrycia podłogo we i maty , niepocięte lub pocięt e jedynie do kształ tu 
kwadrató w lub prostokąt ów, z gum y niek omórk owej 3 0 
4008 21 90  Płyty , arkusze i taśm y, z gum y niek omórk owej (z wyłączeniem pokr yć 
podłogo wych i mat) 3 0 
4008 29 00  Pręty , rury i kształto wniki, z gum y niek omórk owej 2,9 0 
4009 11 00  Przewod y, rury i węże, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), niewzmocnione 
lub inaczej połączone z innymi mate riałami, bez wyposażenia 3 0 
4009 12 00  Przewod y, rury i węże, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), niewzmocnione 
lub inaczej połączone z innymi mate riałami, z wyposażeniem 3 0 
4009 21 00  Przewod y, rury i węże, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), wzmocnione lub 
inaczej połączone tylko z metalem, bez wyposażenia 3 0 
4009 22 00  Przewod y, rury i węże, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), wzmocnione lub 
inaczej połączone tylko z metalem, z wyposażeniem 3 0 
4009 31 00  Przewod y, rury i węże, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), wzmocnione lub 
inaczej połączone tylko z mate riałami włókienniczymi, bez wyposażenia 3 0 
4009 32 00  Przewod y, rury i węże, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), wzmocnione lub 
inaczej połączone tylko z mater iałami włókienniczymi, z wyposażeniem 3 0 
4009 41 00  Przewod y, rury i węże, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), wzmocnione lub 
inaczej połączone z mater iałami innymi niż metal lub mater iały włókien ­
nicze, bez wyposażenia 3 0 
4009 42 00  Przewod y, rury i węże, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), wzmocnione lub 
inaczej połączone z mater iałami innymi niż metal lub mater iały włókien ­
nicze, z wyposażeniem 3 0 
4010 11 00  Pasy lub taśm y, przenośnik owe, z gum y, wzmocnione tylko metalem 6,5 0 
4010 12 00  Pasy lub taśm y, przenośnik owe, z gum y, wzmocnione tylko mat eriałami 
włókienniczymi 6,5 0 
4010 19 00  Pasy lub taśm y, przenośnik owe, z gum y (z wyłączeniem wzmocniony ch 
tylko metalem lub tylko mat eriałami włókienniczymi) 6,5 0 
4010 31 00  Pasy napędo we bez końca, o przekroju poprzecznym trapezoidalnym 
(pasy klino we), z gum y, rowkowane, o obwo dzie zewnętrznym > 60 cm, 
ale <= 180 cm 6,5 0 24.12.2016 L 356/315 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4010 32 00  Pasy napędo we bez końca, o przekroju poprzecznym trapezoidalnym 
(pasy klino we), z gum y, o obwo dzie zewnętrznym > 60 cm, ale 
<= 180 cm (z wyłączeniem rowkowany ch) 6,5 0 
4010 33 00  Pasy napędo we bez końca, o przekroju poprzecznym trapezoidalnym 
(pasy klino we), z gum y, rowkowane, o obwo dzie zewnętrznym > 180 cm, 
ale <= 240 cm 6,5 0 
4010 34 00  Pasy napędo we bez końca, o przekroju poprzecznym trapezoidalnym 
(pasy klino we), z gum y, o obwo dzie zewnętrzn ym > 180 cm, ale 
<= 240 cm (z wyłączeniem rowkowany ch) 6,5 0 
4010 35 00  Pasy synchroniczne bez końca, z gum y, o obwo dzie zewnętrzn ym 
> 60 cm, ale <= 150 cm 6,5 0 
4010 36 00  Pasy synchroniczne bez końca, z gum y, o obwo dzie zewnętrzn ym 
> 150 cm, ale <= 198 cm 6,5 0 
4010 39 00  Pasy lub taśm y, napędo we, z gum y (z wyłączeniem pasó w napędo wych 
bez końca, o przekroju poprzecznym trapezoidalnym (pasó w klino wych), 
rowkowany ch, o obwodzie zewnętrznym > 60 cm, ale <= 240 cm i pasó w 
synchr oniczny ch bez końca, o obwo dzie zewnętrzn ym > 60 cm, ale 
<= 198 cm) 6,5 0 
4011 10 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodzaju stoso wany ch w samo ­
chodach, włącznie z samochodami osobo wo-to waro wymi (kombi) i samo ­
chodami wyścigo wymi 4,5 0 
4011 20 10  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodza ju stoso wany ch w autobu ­
sach lub samoch odach ciężaro wych, o współczynniku obciążenia <= 121 4,5 0 
4011 20 90  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodza ju stoso wany ch w autobu ­
sach lub samochodac h ciężaro wych, o współczynniku obciążenia > 121 4,5 0 
4011 30 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodzaju stoso wany ch w statkach 
powietrzny ch 4,5 0 
4011 40 20  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodza ju stoso wany ch w motocy ­
klach, do obręczy o średnicy <= 33 cm 4,5 0 
4011 40 80  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodza ju stoso wany ch w motocy ­
klach, do obręczy o średnicy > 33 cm 4,5 0 
4011 50 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodza ju stoso wan ych w rowe­
rach 4 0 
4011 61 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, z bieżnikiem daszk owym lub pod ­
obnym, w rodza ju stoso wany ch w pojazdach lub maszynac h używany ch 
w rolnictwie lub leśnictwie 4 0 
4011 62 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, z bieżnikiem daszk owym lub pod ­
obnym, w rodza ju stoso wan ych w budo wlan ych lub przem ysło wych po­
jazdach lub maszynac h do transpor tu bliskiego i posiadaj ących obręcze 
o średnicy <= 61 cm 4 0 24.12.2016 L 356/316 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4011 63 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, z bieżnikiem daszk owym lub pod ­
obnym, w rodza ju stoso wan ych w budo wlan ych lub przem ysło wych po­
jazdach lub maszynac h do transpor tu bliskiego i posiadaj ących obręcze 
o średnicy > 61 cm 4 0 
4011 69 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, z bieżnikiem daszk owym lub pod ­
obnym (z wyłączeniem w rodzaju stoso wany ch w pojazdach lub maszy ­
nach używany ch w rolnictwie lub leśnictwie i w budo wlan ych lub prze ­
mysło wych pojazdach lub maszynac h do transpor tu bliskiego) 4 0 
4011 92 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodzaju stos owany ch w pojaz ­
dach lub maszynac h używany ch w rolnictwie lub leśnictwie (z wyłącze ­
niem posiadaj ących bieżnik daszk owy lub podobn y) 4 0 
4011 93 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodza ju stoso wany ch w budo w­
lany ch lub przem ysło wych pojazdach lub maszynac h do transpor tu bli­
skiego i posiadaj ących obręcze o średnicy <= 61 cm (z wyłączeniem po­
siadaj ących bieżnik daszk owy lub podobn y) 4 0 
4011 94 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we, w rodza ju stoso wany ch w budo w­
lany ch lub przem ysło wych pojazdach lub maszynac h do transpor tu bli­
skiego i posiadający ch obręcze o średnicy > 61 cm (z wyłączeniem posia ­
dający ch bieżnik daszk owy lub podobny) 4 0 
4011 99 00  Opony pneumaty czne, nowe, gumo we (z wyłączeniem posiadaj ących 
bieżnik daszk owy lub podobny i opon pneumaty czny ch w rodzaju stoso ­
wany ch w pojazdach lub maszynach używany ch w rolnictwie lub leśnic ­
twie i w budo wlan ych lub przem ysło wych pojazdach lub maszynac h do 
transpor tu bliskiego, w pojazdach samochodo wych, samochod ach oso­
bowo-towaro wych (kombi), samochodac h wyścigo wych, autobusac h, sa­
mochodac h ciężaro wych, statkac h powietrzny ch, motocy klach i rowerach ) 4 0 
4012 11 00  Opony pneumaty czne, bieżnik owane, gumo we, w rodza ju stoso wan ych 
w samoc hodach (włącznie z samoch odami osobo wo-to waro wymi (kombi) 
i samochodami wyścigo wymi) 4,5 0 
4012 12 00  Opony pneumaty czne, bieżnik owane, gumo we, w rodza ju stoso wan ych 
w autobusac h lub samochodac h ciężaro wych 4,5 0 
4012 13 00  Opony pneumaty czne, bieżnik owane, gumo we, w rodza ju stoso wan ych 
w statkac h powietrzny ch 4,5 0 
4012 19 00  Opony pneumaty czne, bieżnik owane, gumo we (z wyłączeniem w rodza ju 
stoso wany ch w pojazdach samochodo wych, samochod ach osobo wo-to wa­
rowych (kombi), samoch odach wyścigo wych, autobusac h, samochod ach 
ciężaro wych i statkach powietrzny ch) 4,5 0 
4012 20 00  Opony pneumaty czne używane, gumo we 4,5 0 
4012 90 20  Opony pełne lub z poduszką powietrzną, gumo we 2,5 0 
4012 90 30  Bieżniki opon, gumo we 2,5 0 24.12.2016 L 356/317 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4012 90 90  Ochraniacze dętek, gumo we 4 0 
4013 10 10  Dętki gumo we, w rodzaju stoso wany ch w samochod ach, włącznie z samo ­
chodami osobo wo-t owaro wymi (kombi) i samochod ami wyścigo wymi 4 0 
4013 10 90  Dętki gumo we, w rodzaju stoso wan ych w autobusa ch lub samochod ach 
ciężaro wych 4 0 
4013 20 00  Dętki gumo we, w rodza ju stosowany ch w rowerach 4 0 
4013 90 00  Dętki gumo we (z wyłączeniem w rodza ju stoso wany ch w samochoda ch, 
włącznie z samoch odami osobo wo-towaro wymi (kombi) i wyścigo wymi, 
autobusac h, samochodac h ciężaro wych i rowerach ) 4 0 
4014 10 00  Osłonki antyk oncepcyjne, z gum y (z wyłączeniem ebonitu) bez cła 0 
4014 90 10  Smoczki, osłonki na broda wki i podobne artykuły dla matek karmiący ch, 
z gum y (z wyłączeniem ebonitu), nawet z wyposażeniem z ebonitu lub 
tworzyw sztuczny ch bez cła 0 
4014 90 90  Artykuły higieniczne lub farmaceuty czne, z gum y (z wyłączeniem ebo­
nitu), nawet z wyposażeniem z ebonitu, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem smoczk ów, osłonek na broda wki i podobn ych artykułó w 
dla matek karmiący ch, osłonek antyk oncepcyjny ch oraz odzieży i dodat ­
ków odzieżo wych, włącznie z rękawiczkami, dowolnego przeznaczenia) bez cła 0 
4015 11 00  Rękawic zki chir urgiczne, z gum y (z wyłączeniem ochraniaczy na palce) 2 0 
4015 19 10  Rękawic e gospodarcze, z gum y 2,7 0 
4015 19 90  Rękawic zki, mitenki i rękawice z jednym palcem, z gum y (z wyłączeniem 
ręka wic gospodarczy ch i ręka wiczek chir urgiczny ch) 2,7 0 
4015 90 00  Artykuły odzieżo we i dodatki odzieżo we, dowolnego przeznaczenia, 
z gum y (z wyłączeniem ebonitu oraz obuwia i nakr yć głowy i ich części 
oraz rękawiczek, mitenek i ręka wic z jednym palcem) 5 0 
4016 10 00  Artykuły z gum y komórk owej, gdzie indziej niewymienione 3,5 0 
4016 91 00  Pokrycia podłogo we i maty , z gum y (z wyłączeniem ebonitu), ze sfazowa­
nymi bokami, zaokrąg lony mi narożami i ukształto wanymi krawędziami 
lub obrobione w inny sposób (z wyłączeniem wyrobó w pocięty ch jedynie 
do kształtu prostokąt ów lub kwadrató w i wyrobó w z gum y komórk owej) 2,5 0 
4016 92 00  Gumki do wycierania, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), kondy cjono wane 
(z wyłączeniem tych pocięty ch jedynie do kształtu prost okątó w lub kwad ­
rató w) 2,5 0 24.12.2016 L 356/318 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4016 93 00  Uszczelki, podkładki i pozostałe uszczelnienia, z gum y (z wyłączeniem 
wyrobó w z ebonitu i z gum y komórk owej) 2,5 0 
4016 94 00  Odbijacz e łódk owe lub dokowe, nawet nadmuchiwane, z gum y (z wyłącze ­
niem wyrobó w z ebonitu i z gum y komórk owej) 2,5 0 
4016 95 00  Nadmuchiwan e materace i poduszki oraz pozostałe artykuły nadmuchi ­
wane, z gum y (z wyłączeniem wyrobó w z ebonitu oraz odbi jaczy , łodzi, 
tratew i pozostały ch pływaj ących urządzeń oraz artykułó w higieniczny ch 
i farmaceuty czny ch) 2,5 0 
4016 99 20  Rękawy zasypo we, z gum y (z wyłączeniem ebonitu) 2,5 0 
4016 99 52  Części gumo wo-metalo we, z gum y (z wyłączeniem ebonitu), w rodza ju 
stoso wany ch wyłącznie lub głównie do pojazdó w silnik owych objęty ch 
pozy cjami od 8701 do 8705 (z wyłączeniem tych z gum y komórk owej) 2,5 0 
4016 99 58  Artykuły z gum y (z wyłączeniem ebonitu), w rodzaju stos owany ch wy­
łącznie lub głównie do pojazdó w silnik owych objęty ch pozy cjami od 
8701 do 8705, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych z gum y 
komórk owej i części gumo wo-metalo wych) 2,5 0 
4016 99 91  Części gumo wo-metalo we, z gum y (z wyłączeniem ebonitu i tych z gum y 
komórk owej oraz tych w rodza ju stoso wan ych wyłącznie lub głównie do 
pojazdó w silnik owych objęty ch pozy cjami od 8701 do 8705) 2,5 0 
4016 99 99  Artykuły z gum y, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem ebonitu 
i wyrobó w z gum y komórk owej) 2,5 0 
4017 00 10  Ebonit we wszystkic h postaciac h, włącza jąc odpady i złom bez cła 0 
4017 00 90  Artykuły z ebonitu, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4101 20 10  Skóry i skórki bydlęce (włączając baw ole) lub ze zwierząt jednok opytny ch, 
całe, suro we, nawet odwłoszone, niedw ojone, o masie jednej skóry 
<= 16 kg, świeże bez cła 0 
4101 20 30  Skóry i skórki bydlęce (włączając baw ole) lub ze zwierząt jednok opytny ch, 
całe, suro we, nawet odwłoszone, niedw ojone, o masie jednej skóry 
<= 16 kg, mokrosolone bez cła 0 
4101 20 50  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi) lub ze zwierząt jednok opyt­
nych, całe, suro we, nawe t odwłoszone, niedwojone, o masie jednej skóry 
<= 8 kg, jeśli suszone w sposób zwykły , lub <= 10 kg, jeśli suchosolo ne bez cła 0 
4101 20 90  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi) lub ze zwierząt jednok opyt­
nych, suro we, całe, nawe t odwłoszone, niedwojone, o masie jednej skóry 
<= 16 kg, wapnione, piklo wane lub inaczej konser wowane (z wyłączeniem 
świeży ch lub mokrosolony ch, suszon ych w sposób zwykły lub suchosolo ­
nych, garbo wan ych lub wyprawi onych na pergamin) bez cła 0 24.12.2016 L 356/319 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4101 50 10  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi) lub ze zwierząt jednok opyt­
nych, całe, suro we, nawe t odwłoszone, niedwojone, o masie jednej skóry 
> 16 kg, świeże bez cła 0 
4101 50 30  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi) lub ze zwierząt jednok opyt­
nych, całe, suro we, nawe t odwłoszone, niedwojone, o masie jednej skóry 
> 16 kg, mokrosolone bez cła 0 
4101 50 50  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi) lub ze zwierząt jednok opyt­
nych, całe, suro we, nawe t odwłoszone, niedwojone, o masie jednej skóry 
> 16 kg, suszone lub such osolone bez cła 0 
4101 50 90  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi) lub ze zwierząt jednok opyt­
nych, suro we, całe, nawe t odwłoszone, niedwojone, o masie jednej skóry 
> 16 kg, wapnione, piklo wane lub inaczej konser wowane (z wyłączeniem 
świeży ch lub mokrosolony ch, suszon ych w sposób zwykły lub suchosolo ­
nych, garbo wan ych lub wyprawi onych na pergamin) bez cła 0 
4101 90 00  Krupony , półkr upon y, boki i dwoj one skóry i skórki bydlęce (włącznie 
z baw olimi) lub ze zwierząt jednok opytny ch, suro we, nawet odwłoszone, 
świeże lub solone, suszone, wapnione, piklo wane lub inaczej konser wo­
wane oraz skóry i skórki, suro we, całe, o masie jednej skóry > 8 kg, ale 
< 16 kg, jeśli suszone w sposób zwykły , oraz > 10 kg, ale < 16 kg, jeśli 
suchosolo ne (z wyłączeniem garbo wany ch, wyprawion ych na pergam in 
lub dalej przetworzon ych) bez cła 0 
4102 10 10  Skóry jagnięce, suro we, z wełną, świeże lub solone, suszone, wapnione, 
piklo wane lub inaczej konser wowane (z wyłączeniem z jagniąt astrac hań­
skich, karakuło wych, perskic h, szerok oogoniasty ch lub podobny ch lub 
z jagniąt indyjskic h, chińskich, mongolskich lub tybetańskich) bez cła 0 
4102 10 90  Skóry owcze, suro we, z wełną, świeże lub solone, suszone, wapnione, pi­
klowane lub inaczej konser wowane (z wyłączeniem jagnięcy ch) bez cła 0 
4102 21 00  Skóry owcze lub jagnięce, suro we, bez wełny , piklo wane, nawe t dwoj one bez cła 0 
4102 29 00  Skóry owcze lub jagnięce, suro we, bez wełny , świeże lub solone, suszone, 
wapnione lub inaczej konser wowane, nawet dwoj one (z wyłączeniem pi­
klowan ych lub wyprawi onych na pergamin ) bez cła 0 
4103 20 00  Skóry i skórki z gadów, suro we, świeże lub solone, suszone, wapnione, pi­
klowane lub inaczej konser wowane (z wyłączeniem wyprawi onych na 
pergamin) bez cła 0 
4103 30 00  Skóry i skórki ze świń, suro we, świeże lub solone, suszone, wapnione, pi­
klowane lub inaczej konser wowane, nawet odwłoszone lub dwoj one 
(z wyłączeniem wyprawion ych na pergamin) bez cła 0 
4103 90 10  Skóry i skórki z kóz lub koźląt, suro we, wapnione, piklo wane lub inaczej 
konser wowane, nawet odwłoszone lub dwojone (z wyłączeniem wypra ­
wion ych na pergam in oraz skór i skórek z kóz lub koźląt z Jemenu, Mon ­
golii lub Tybetu z włosem) bez cła 0 24.12.2016 L 356/320 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4103 90 90  Skóry i skórki, suro we, świeże lub solone, suszone, wapnione, piklo wane 
lub inaczej konser wowane, nawet odwłoszone, włącznie ze skórami pta­
simi bez piór lub puchu (z wyłączeniem wyprawi onych na pergamin, skór 
i skórek bydlęcy ch (włącznie z baw olimi), ze zwierząt jednok opytny ch, 
owiec, jagniąt, kóz, koźląt, gadów i świń) bez cła 0 
4104 11 10  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), całe, z pełnym licem, nie­
dwoj one i dwoina licowa, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie 
»wet-blue«), o powierzchn i lica <= 2,6 m2, garbo wane, bez włosa (z wyłą ­
czeniem dalej przetw orzon ych) bez cła 0 
4104 11 51  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), całe, z pełnym licem, nie­
dwoj one i dwoina licowa, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie 
»wet-blue«), o powierzch ni lica > 2,6 m2, garbo wane, bez włosa (z wyłą ­
czeniem dalej przetw orzon ych) bez cła 0 
4104 11 59  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), z pełny m licem, niedwojone 
i dwoi na licowa, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie »wet-blue«), 
garbo wane, bez włosa (z wyłączeniem dalej przetw orzony ch i cały ch skór 
i skórek) bez cła 0 
4104 11 90  Skóry i skórki ze zwierząt jednok opytny ch, z pełny m licem, niedwojone 
i dwoi na licowa, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie »wet-blue«), 
garbo wane, bez włosa (z wyłączeniem dalej przetw orzony ch) 5,5 0 
4104 19 10  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), całe, o powierzchn i lica 
<= 2,6 m2, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie »wet-blue«), garbo ­
wane, bez włosa, nawe t dwojone (z wyłączeniem dalej przetw orzony ch 
i z pełny m licem, niedw ojony ch i dwoin y licowej) bez cła 0 
4104 19 51  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), całe, o powierzchn i lica 
> 2,6 m2, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie »wet-blue«), garbo ­
wane, bez włosa, nawe t dwojone (z wyłączeniem dalej przetw orzony ch 
i z pełny m licem, niedw ojony ch i dwoin y licowej) bez cła 0 
4104 19 59  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), w stanie mokr ym (włącznie 
z tymi w stanie »wet-blue«), garbo wane, bez włosa, nawet dwojone (z wy­
łączeniem dalej przetworzon ych i cały ch skór i skórek oraz z pełnym li­
cem, niedwojon ych i dwoi ny licowej) bez cła 0 
4104 19 90  Skóry i skórki ze zwierząt jednok opytny ch, w stanie mokr ym (włącznie 
z tymi w stanie »wet-blue«), garbo wane, bez włosa, nawet dwojone (z wy­
łączeniem dalej przetworzon ych i z pełnym licem, niedwojon ych i dwoin y 
licowej) 5,5 0 24.12.2016 L 356/321 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4104 41 11  Skóry i skórki, z pełny m licem, niedw ojone i dwoi na licowa, z cieląt 
wschodnioind yjskich, bez włosa, całe, nawet z łbem i nogami , w stanie 
such ym (»crust«), o powierzchn i lica <= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych) 
i każda o masie <= 4,5 kg, niewypra wione inaczej niż tylko z użyciem 
garbnik ów roślinny ch, nawet poddane pewnej obróbce, ale w sposób 
oczywisty nieprzydatne do bezpośredniego stoso wania do produkcji arty­
kułó w ze skóry wyprawi onej bez cła 0 
4104 41 19  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), całe, z pełnym licem, nie­
dwoj one i dwoi na licowa, w stanie such ym (»crust«), o powierzch ni lica 
<= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych), bez włosa (z wyłączeniem dalej prze ­
tworzon ych i cieląt wschod nioindyjskich objęty ch podpozy cją 
4104 41 11) 6,5 0 
4104 41 51  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), całe, z pełnym licem, nie­
dwoj one i dwoi na licowa, w stanie such ym (»crust«), o powierzch ni lica 
> 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych), bez włosa (z wyłączeniem dalej prze ­
tworzon ych i wyrobó w z cieląt wsch odnioindyjskich objęty ch pozy cją 
4104 41 11) 6,5 0 
4104 41 59  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), z pełny m licem, niedwojone 
i dwoina licowa, w stanie such ym (»crust«), o powierzchni lica > 2,6 m2 
(28 stóp kwadrato wych), bez włosa (z wyłączeniem dalej przetw orzon ych 
i cały ch skór i skórek oraz wyrobó w z cieląt wschodnioind yjskich obję ­
tych podpozy cją 4104 41 11) 6,5 0 
4104 41 90  Skóry i skórki ze zwierząt jednok opytny ch, z pełny m licem, niedwojone 
i dwoina licowa, w stanie such ym (»crust«), bez włosa (z wyłączeniem da­
lej przetw orzony ch) 5,5 0 
4104 49 11  Skóry i skórki, z cieląt wschod nioindyjskich, bez włosa, całe, nawe t 
z łbem i nogami , w stanie such ym (»crust«), o powierzch ni lica <= 2,6 m2 
(28 stóp kwadrato wych) i każda o masie <= 4,5 kg, niewyprawione ina­
czej niż tylko z użyciem garbnik ów roślinny ch, nawet poddane pewnej 
obróbce, ale w sposób oczywisty nieprzydatne do bezpośredniego stoso ­
wania do produkcji artykułó w ze skóry wyprawi onej (z wyłączeniem 
z pełny m licem, niedwojon ych i dwoin y licowej) bez cła 0 
4104 49 19  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), całe, o powierzchn i lica 
<= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych), w stanie such ym (»crust«), bez włosa, 
nawe t dwoj one (z wyłączeniem dalej przetw orzon ych i z pełny m licem, 
niedwojon ych i dwoin y licowej oraz skór i skórek z cieląt wschod nioin ­
dyjskich objęty ch podpozy cją 4104 49 11) 6,5 0 
4104 49 51  Skóry i skórki bydlęce (włącznie z baw olimi), całe, o powierzchn i lica 
> 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych), w stanie such ym (»crust«), bez włosa, 
nawe t dwoj one (z wyłączeniem dalej przetw orzon ych i z pełny m licem, 
niedwojon ych i dwoi ny licowej) 6,5 0 24.12.2016 L 356/322 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4104 49 59  Skóry i skórki bydl ęce (włącznie z baw olimi), o powierzchn i lica > 2,6 m2 
(28 stóp kwadrato wych), w stanie such ym (»crust«), bez włosa, nawet 
dwoj one (z wyłączeniem dalej przetw orzony ch i cały ch skór i skórek oraz 
z pełny m licem, niedwojon ych i dwoin y licowej) 6,5 0 
4104 49 90  Skóry i skórki ze zwierząt jednok opytny ch, w stanie such ym (»crust«), bez 
włosa, nawe t dwoj one (z wyłączeniem dalej przetw orzon ych i z pełnym 
licem, niedw ojony ch i dwoiny licowej) 5,5 0 
4105 10 10  Skóry owcze lub jagnięce, w stanie mokr ym (włączając w stanie »wet- 
blue«), garbo wane, bez wełny , niedw ojone (z wyłączeniem dalej przetw o­
rzon ych i tylko wstępnie garbo wan ych) 2 0 
4105 10 90  Skóry owcze lub jagnięce, w stanie mokr ym (włączając w stanie »wet- 
blue«), garbo wane, bez wełny , dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzo ­
nych i tylko wstępnie garbo wany ch) 2 0 
4105 30 10  Skóry z owiec indyjskic h włoso wych, w stanie such ym (»crust«), bez 
wełny , wstępnie garbo wane garbn ikami roślinn ymi, nawet poddane pew ­
nym obróbk om, jednakże nienadające się w sposób oczywisty do bezpo ­
średniego stoso wania do produkcji artykułó w ze skóry wyprawi onej bez cła 0 
4105 30 91  Skóry owcze lub jagnięce, w stanie such ym (»crust«), bez wełny , niedw o­
jone (z wyłączeniem dalej przetw orzony ch i tylko wstępnie garbo wany ch 
oraz skór z owiec indyjskich włoso wych, wstępnie garbo wan ych garbni ­
kami roślinn ymi, nawet poddany ch pewn ym obróbk om, jednakże niena ­
dający ch się w sposób oczywisty do bezpośredniego stoso wania do pro­
dukcji artykułó w ze skóry wyprawionej) 2 0 
4105 30 99  Skóry owcze lub jagnięce, w stanie such ym (»crust«), bez wełny , dwoj one 
(z wyłączeniem dalej przetworzon ych i tylko wstępnie garbo wan ych oraz 
skór z owiec indyjskich włoso wych, wstępnie garbo wany ch garbnikami 
roślinn ymi, nawet poddany ch pewnym obróbk om, jednakże nienadają ­
cych się w sposób oczywisty do bezpośredniego stoso wania do produkcji 
artykułó w ze skóry wyprawi onej) 2 0 
4106 21 10  Skóry z kóz lub koźląt, w stanie mokr ym (włączaj ąc w stanie »wet-blue«), 
garbo wane, bez wełny , niedwojone (z wyłączeniem dalej przetw orzony ch 
i tylko wstępnie garbo wan ych) 2 0 
4106 21 90  Skóry z kóz lub koźląt, w stanie mokr ym (włączaj ąc w stanie »wet-blue«), 
garbo wane, bez wełny , dwojone (z wyłączeniem dalej przetw orzony ch 
i tylko wstępnie garbo wan ych) 2 0 
4106 22 10  Skóry z kóz lub koźląt indyjskic h, w stanie such ym (»crust«), bez wełny , 
wstępnie garbo wane garbnikami roślinn ymi, nawet poddane pewn ym ob­
róbk om, jednakże nienadające się w sposób oczywisty do bezpośredniego 
stoso wania do produkcji artykułó w ze skóry wyprawionej bez cła 0 24.12.2016 L 356/323 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4106 22 90  Skóry i skórki z kóz lub koźląt, w stanie such ym (»crust«), bez wełny , na­
wet dwojone (z wyłączeniem dalej przetw orzon ych i tylko wstępnie gar­
bowan ych oraz wstępnie garbo wan ych garbnikami roślinnymi skór i skó­
rek z kóz lub koźląt indyjskich objęty ch podpozy cją 4106 22 10) 2 0 
4106 31 10  Skóry i skórki ze świń, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie »wet- 
blue«), garbo wane, bez włosa, niedwojone (z wyłączeniem dalej przetw o­
rzon ych i tylko wstępnie garbo wan ych) 2 0 
4106 31 90  Skóry i skórki ze świń, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie »wet- 
blue«), garbo wane, bez włosa, dwojone (z wyłączeniem dalej przetw orzo ­
nych i tylko wstępnie garbo wany ch) 2 0 
4106 32 10  Skóry i skórki ze świń, w stanie such ym (»crust«), bez włosa, niedwojone 
(z wyłączeniem dalej przetworzon ych i tylko wstępnie garbo wany ch) 2 0 
4106 32 90  Skóry i skórki ze świń, w stanie such ym (»crust«), bez włosa, dwoj one 
(z wyłączeniem dalej przetworzon ych i tylko wstępnie garbo wany ch) 2 0 
4106 40 10  Skóry i skórki z gadó w, tylko wstępnie garbo wane garbnikami roślinn ymi bez cła 0 
4106 40 90  Skóry i skórki z gadó w, garbo wane lub »crust«, nawet dwoj one (z wyłącze ­
niem dalej przetw orzon ych i tylko wstępnie garbo wan ych garbn ikami ro­
ślinnymi) 2 0 
4106 91 00  Skóry i skórki z antylop, jeleni, łosi, słoni i pozostały ch zwierząt, włącznie 
ze zwierzętami morskimi, bez wełny lub włosa, oraz skóry ze zwierząt 
bez sierści, w stanie mokr ym (włącznie z tymi w stanie »wet-blue«), garbo ­
wane, nawet dwoj one (z wyłączeniem dalej przetw orzon ych oraz bydl ę­
cych i ze zwierząt jednok opytny ch, z owiec i jagniąt, kóz i koźląt, świń 
i gadó w oraz tylko wstępnie garbo wan ych) 2 0 
4106 92 00  Skóry i skórki z antylop, jeleni, łosi, słoni i pozostały ch zwierząt, włącznie 
ze zwierzętami morskimi, bez wełny lub włosa, oraz skóry ze zwierząt 
bez sierści, w stanie such ym (»crust«), nawet dwojone (z wyłączeniem da­
lej przetw orzon ych oraz bydlęcy ch i ze zwierząt jednok opytny ch, z owiec 
i jagniąt, kóz i koźląt, świń i gadów oraz tylko wstępnie garbo wan ych) 2 0 
4107 11 11  Skóra cielęca chromo wa z pełnym licem, niedwojon a, z cały ch skór i skó­
rek cielęcy ch, o powierzchn i lica <= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych) 6,5 0 
4107 11 19  Skóra wyprawiona z pełny m licem (włącznie ze skórą wyprawioną na 
pergamin), niedw ojona, z cały ch skór i skórek bydlęcy ch (włączaj ąc ba­
wole), o powierzchn i lica <= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych), bez włosa 
(z wyłączeniem skóry cielęcej chromo wej, skóry zamszo wej, skóry lakie ­
rowanej, skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 24.12.2016 L 356/324 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4107 11 90  Skóra wyprawiona z pełny m licem (włącznie ze skórą wyprawioną na 
pergamin), niedw ojona, z cały ch skór i skórek bydlęcy ch (włącznie z baw o­
limi) lub ze zwierząt jednok opytny ch, dalej przetw orzon ych po garbo wa­
niu lub po kondy cjono waniu, bez włosa (z wyłączeniem bydlęcy ch 
(włącznie z baw olimi), o powierzch ni lica <= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato ­
wych), skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry lakiero wanej lamino ­
wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 
4107 12 11  Dwoi na licowa ze skóry cielęcej chromo wej, z cały ch skór i skórek cielę ­
cych, o powierzchn i lica <= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych) 6,5 0 
4107 12 19  Dwoi na licowa ze skóry wyprawi onej (włącznie ze skórą wyprawioną na 
pergamin), z cały ch skór i skórek bydlęcy ch (włącznie z baw olimi), 
o powierzchn i lica <= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych), bez włosa (z wyłą ­
czeniem skóry cielęcej chromo wej, skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, 
skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 
4107 12 91  Dwoi na licowa ze skóry wyprawi onej (włącznie ze skórą wyprawioną na 
pergamin), z cały ch skór i skórek bydlęcy ch (włączaj ąc baw ole), dalej 
przetw orzony ch po garbo waniu lub po kondy cjono waniu, bez włosa 
(z wyłączeniem bydlęcy ch (włączaj ąc baw ole), o powierzchn i lica 
<= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych), skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, 
skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 5,5 0 
4107 12 99  Dwoi na licowa ze skóry wyprawi onej (włącznie ze skórą wyprawioną na 
pergamin), z cały ch skór i skórek ze zwierząt jednok opytny ch, dalej prze ­
tworzon ych po garbowaniu lub po kondy cjono waniu, bez włosa (z wyłą ­
czeniem skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry lakiero wanej lamino ­
wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 
4107 19 10  Skóra wyprawiona (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z cały ch 
skór i skórek bydlęcy ch (włączaj ąc baw ole), o powierzchn i lica <= 2,6 m2 
(28 stóp kwadrato wych), bez włosa (z wyłączeniem skóry z pełnym licem 
niedwojone j, dwoi ny licowej, skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry 
lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 
4107 19 90  Skóra wyprawiona (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z cały ch 
skór i skórek bydlęcy ch (włączaj ąc baw ole) lub ze zwierząt jednok opyt­
nych, dalej przetw orzony ch po garbo waniu lub po kondy cjono waniu, bez 
włosa (z wyłączeniem bydl ęcych (włącznie z baw olimi), o powierzch ni 
lica <= 2,6 m2 (28 stóp kwadrato wych), skóry z pełnym licem niedwojo ­
nej, dwoin y licowej, skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry lakiero ­
wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 24.12.2016 L 356/325 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4107 91 10  Skóra wyprawiona podeszw owa z pełny m licem (włącznie ze skórą wy­
prawio ną na pergamin ), niedwojona, z kawałk ów, pasó w lub płatów skór 
i skórek bydlęcy ch (włączaj ąc baw ole) lub ze zwierząt jednok opytny ch, 
dalej przetw orzony ch po garbo waniu lub po kondy cjono waniu, bez włosa 
(z wyłączeniem skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry lakiero wanej 
lamino wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 
4107 91 90  Skóra wyprawiona z pełny m licem (włącznie ze skórą wyprawioną na 
pergamin), niedwojona, z kawałk ów, pasó w lub płató w skór i skórek byd­
lęcy ch (włącznie z baw olimi) lub ze zwierząt jednok opytnych, dalej prze ­
tworzon ych po garbowaniu lub po kondy cjono waniu, bez włosa (z wyłą ­
czeniem skóry podeszw owej, skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry 
lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 
4107 92 10  Dwoi na licowa ze skóry wyprawi onej (włącznie ze skórą wyprawioną na 
pergamin), z kawał ków, pasó w lub płató w skór i skórek bydlęcy ch (włącz ­
nie z baw olimi), dalej przetw orzon ych po garbo waniu lub po kondy cjono ­
waniu, bez włosa (z wyłączeniem skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, 
skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 5,5 0 
4107 92 90  Dwoi na licowa ze skóry wyprawi onej (włącznie ze skórą wyprawioną na 
pergamin), z kawałk ów, pasó w lub płató w skór i skórek ze zwierząt jed­
nok opytny ch, dalej przetw orzony ch po garbo waniu lub po kondy cjono ­
waniu, bez włosa (z wyłączeniem skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, 
skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 6,5 0 
4107 99 10  Skóra wyprawi ona (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z kawał­
ków, pasó w lub płató w skór i skórek bydlęcy ch (włącznie z baw olimi), da­
lej przetw orzony ch po garbo waniu lub po kondy cjono waniu, bez włosa 
(z wyłączeniem skóry z pełny m licem niedwojonej, dwoi ny licowej, skóry 
zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry 
metalizo wanej) 6,5 0 
4107 99 90  Skóra wyprawi ona (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z kawał­
ków, pasó w lub płató w skór i skórek ze zwierząt jednok opytny ch, dalej 
przetw orzony ch po garbo waniu lub po kondy cjono waniu, bez włosa 
(z wyłączeniem skóry z pełny m licem niedwojonej, dwoi ny licowej, skóry 
zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry 
metalizo wanej) 6,5 0 
4112 00 00  Skóra wyprawiona dalej przetw orzona po garbo waniu lub po kondy cjo­
nowaniu (włącznie ze skórą wyprawi oną na pergam in), owcza lub jag­
nięca, bez wełny , nawet dwojona (z wyłączeniem skóry zamszo wej, skóry 
lakiero wanej, skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 3,5 0 
4113 10 00  Skóra wyprawiona dalej przetw orzona po garbo waniu lub po kondy cjo­
nowaniu (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z kóz lub koźląt, 
bez wełny lub włosa, nawet dwoj ona (z wyłączeniem skóry zamszo wej, 
skóry lakiero wanej, skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wa­
nej) 3,5 0 24.12.2016 L 356/326 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4113 20 00  Skóra wyprawiona dalej przetw orzona po garbo waniu lub po kondy cjo­
nowaniu (włącznie ze skórą wyprawi oną na pergam in), ze świń, bez 
włosa, nawet dwojona (z wyłączeniem skóry zamszo wej, skóry lakiero wa­
nej, skóry lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 2 0 
4113 30 00  Skóra wyprawiona dalej przetw orzona po garbo waniu lub po kondy cjo­
nowaniu (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z gadó w, nawe t 
dwoj ona (z wyłączeniem skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry la­
kiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 2 0 
4113 90 00  Skóra wyprawiona dalej przetw orzona po garbo waniu lub po kondy cjo­
nowaniu (włącznie ze skórą wyprawioną na pergamin), z antylop, jeleni, 
łosi, słoni i pozostały ch zwierząt, włącznie ze zwierzętami morskimi, bez 
wełny lub włosa, oraz skóra zwierząt bez sierści, nawet dwoj ona (z wyłą ­
czeniem skóry bydl ęcej i ze zwierząt jednok opytny ch, owiec i jagniąt, kóz 
lub koźląt, świń i gadów oraz skóry zamszo wej, skóry lakiero wanej, skóry 
lakiero wanej lamino wanej i skóry metalizo wanej) 2 0 
4114 10 10  Skóra zamszo wa, włącznie z zamszem kombino wanym, z owiec lub jag­
niąt (z wyłączeniem skóry garbo wanej poddanej następnie działaniu for­
maldeh ydu oraz skóry natłuszczonej olejem dopiero po garbo waniu) 2,5 0 
4114 10 90  Skóra zamszo wa, włączając zamsz kombino wan y (z wyłączeniem skóry 
z owiec lub jagniąt, skóry garbo wanej poddanej następnie działaniu for­
maldeh ydu oraz skóry natłuszczonej olejem dopiero po garbo waniu) 2,5 0 
4114 20 00  Skóra lakiero wana i skóra lakiero wana lamino wana; skóra metalizo wana 
(z wyłączeniem lakiero wanej lub metalizo wanej skóry regenero wanej) 2,5 0 
4115 10 00  Skóra wtór na na bazie skóry wyprawionej lub na bazie włókien ze skóry 
wyprawionej, w płytach , arkuszac h lub pasach, nawet w zwojac h 2,5 0 
4115 20 00  Skra wki i pozostałe odpady skóry wyprawionej lub skóry wtórn ej, niena ­
dające się do produkcji artykułó w skórzany ch; pył, proszek i mączka ze 
skóry wyprawi onej bez cła 0 
4201 00 00  Wyrob y siodlarskie i rymarskie dla wszelkic h zwierząt, włącza jąc po­
stronki, smycze, nakolanniki, kagańce, nakr ycia siodeł, torby przy siod ­
łach, ubior y psów i tym podobne, z dowolnego mate riału (z wyłączeniem 
szelek dla dzieci i dorosły ch, szpicr ut i pozostały ch wyrobó w objęty ch po­
zycją 6602) 2,7 0 
4202 11 10  Teczki, aktó wki, tornistr y i podobne pojemniki, z zewnętrzną powierzch ­
nią ze skóry wyprawi onej, skóry wtórnej lub ze skóry lakiero wanej 3 0 24.12.2016 L 356/327 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4202 11 90  Kufr y, walizy , saszetki i podobne pojemniki, z zewnętrzną powierzchn ią 
ze skóry wyprawionej, skóry wtórn ej lub ze skóry lakiero wanej (z wyłącze ­
niem teczek) 3 0 
4202 12 11  Teczki, aktó wki, tornistr y i podobne pojemniki, z zewnętrzną powierzch ­
nią z folii z twor zyw sztuczny ch 9,7 0 
4202 12 19  Kufr y, walizy , saszetki i podobne pojemniki, ze skóry wyprawionej, z zew ­
nętrzną powierzchn ią z tworzywa sztucznego (z wyłączeniem tecz ek) 9,7 0 
4202 12 50  Kufr y, walizy , saszetki, teczki, aktó wki, tornistr y i podobne pojemniki, 
z zewnętrzną powierzchnią z uformowanego tworzywa sztucznego 5,2 0 
4202 12 91  Teczki, aktó wki, tornistr y i podobne pojemniki, z zewnętrzną powierzch ­
nią z twor zyw sztuczny ch, włącznie z fibrą, lub z mate riałów włókienni ­
czych (z wyłączeniem tych z zewnętrzną powierzchnią z folii z twor zywa 
sztucznego lub uformowanego twor zywa sztucznego) 3,7 0 
4202 12 99  Kufr y, walizy , saszetki i podobne pojemniki, z zewnętrzną powierzchn ią 
z tworzyw sztuczny ch lub z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem 
tych z zewnętrzną powierzch nią z folii z twor zywa sztucznego lub ufor­
mowanego tworzywa sztucznego i tecze k) 3,7 0 
4202 19 10  Kufr y, walizy , saszetki, teczki, aktó wki, tornistr y i podobne pojemniki, 
z zewnętrzną powierzchnią z aluminium 5,7 0 
4202 19 90  Kufr y, walizy , saszetki, teczk i, aktó wki, tornistr y i podobne pojemniki 
(z wyłączeniem tych z zewnętrzną powierzch nią ze skóry wyprawionej, 
skóry wtórn ej, skóry lakiero wanej, tworzyw sztuczny ch, mater iałów włó­
kienniczy ch lub aluminium) 3,7 0 
4202 21 00  Torebki, nawet z paskiem na ramię, włącznie z tymi bez uchwytu, z zew ­
nętrzną powierzchn ią ze skóry wyprawi onej, skóry wtórn ej lub skóry la­
kiero wanej 3 0 
4202 22 10  Torebki, nawet z paskiem na ramię, włącznie z tymi bez uchwytu, z zew ­
nętrzną powierzchn ią z folii z twor zywa sztucznego 9,7 0 
4202 22 90  Torebki, nawet z paskiem na ramię, włącznie z tymi bez uchwytu, z zew ­
nętrzną powierzchn ią z mater iałów włókienniczy ch 3,7 0 
4202 29 00  Torebki, nawet z paskiem na ramię, włącznie z tymi bez uchwytu, z zew ­
nętrzną powierzch nią z fibry lub tektur y, lub całk owicie lub głównie po­
kryte takimi mater iałami lub papierem 3,7 0 24.12.2016 L 356/328 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4202 31 00  Portfele, portmonetki, woreczki na klucze, papierośnice, woreczki na ty­
toń i podobne artykuły w rodza ju noszony ch zwykle w kieszeni lub w to­
rebce, z zewnętrzną powierzchn ią ze skóry wyprawionej, skóry wtórnej 
lub skóry lakiero wanej 3 0 
4202 32 10  Portfele, portmonetki, woreczki na klucze, papierośnice, woreczki na ty­
toń i podobne artykuły w rodza ju noszony ch zwykle w kieszeni lub w to­
rebce, z zewnętrzną powierzchn ią z folii z tworzywa sztucznego 9,7 0 
4202 32 90  Portfele, portmonetki, woreczki na klucze, papierośnice, woreczki na ty­
toń i podobne artykuły w rodza ju noszony ch zwykle w kieszeni lub w to­
rebce, z zewnętrzną powierzchn ią z mater iałów włókienniczy ch 3,7 0 
4202 39 00  Portfele, portmonetki, woreczki na klucze, papierośnice, woreczki na ty­
toń i podobne artykuły w rodza ju noszony ch zwykle w kieszeni lub w to­
rebce, z zewnętrzną powierzchn ią z fibry lub tektur y, lub całk owicie lub 
głównie pokr yte takimi mater iałami lub papierem, włącznie z futerałami 
na okular y z uformowanego tworzywa sztucznego 3,7 0 
4202 91 10  Torby podróżne, kosmety czki, plecaki i torb y spor towe, z zewnętrzną 
powierzch nią ze skóry wyprawi onej, skóry wtórn ej lub skóry lakiero wa­
nej 3 0 
4202 91 80  Izolo wane torby na artykuły żywnościo we lub napoje, torb y sklepo we, 
mapniki, torb y na narzędzia, pudełka na biżut erię, kasety na sztućce, fute­
rały na lornetki, futerały na aparaty fotograficzne, futerały na instr umenty 
muzy czne, futerały na broń, kabur y oraz podobne pojemniki, z zew ­
nętrzną powierzchn ią ze skóry wyprawi onej, skóry wtórn ej lub skóry la­
kiero wanej (z wyłączeniem kufró w, aktówek, torn istró w i podobn ych po­
jemnik ów; artykułó w noszony ch zwykle w kieszeni lub w toreb ce; toreb 
podróżny ch, kosmety czek lub tore b spor towych; plecak ów) 3 0 
4202 92 11  Torby podróżne, kosmety czki, plecaki i torb y spor towe, z zewnętrzną 
powierzch nią z folii z tworzywa sztucznego 9,7 0 
4202 92 15  Futera ły na instr umenty muzy czne, z zewnętrzną powierzchn ią z folii 
z tworz ywa sztucznego 6,7 0 
4202 92 19  Izolo wane torby na artykuły żywnościo we lub napoje, torb y sklepo we, 
mapniki, torb y na narzędzia, pudełka na biżut erię, kasety na sztućce, fute­
rały na lornetki, futerał y na aparaty fotografi czne, futerały na broń, ka­
bury oraz podobne pojemniki, z zewnętrzną powierzch nią z folii z two ­
rzywa sztucznego (z wyłączeniem kufró w, aktówek, torn istró w i podob ­
nych pojemnik ów, artykułó w noszony ch w kieszeni lub w torebce, tore b 
podróżny ch, kosmety czek, toreb spor towych, plecak ów i futerałó w na in­
strumenty muzy czne) 9,7 0 
4202 92 91  Torby podróżne, kosmety czki, plecaki i torb y spor towe, z zewnętrzną 
powierzch nią z mat eriałów włókienniczy ch 2,7 0 24.12.2016 L 356/329 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4202 92 98  Izolo wane torby na artykuły żywnościo we lub napoje, torb y sklepo we, 
mapniki, torb y na narzędzia, pudełka na biżut erię, kasety na sztućce, fute­
rały na lornetki, futerały na aparaty fotograficzne, futerały na instr umenty 
muzy czne, futerały na broń, kabur y oraz podobne pojemniki, z zew ­
nętrzną powierzchnią z mate riałów włókienniczy ch (z wyłączeniem ku­
frów, aktó wek, tornistrów i podobn ych pojemnik ów, artykułó w noszo ­
nych zwykle w kieszeni lub w torebce , toreb podróżny ch, kosmety czek, 
toreb spor towych i plecak ów) 2,7 0 
4202 99 00  Torby podróżne, torb y sklepo we lub na narzędzia, pudełka na biżuter ię, 
kasety na sztućce i tym podobne, z zewnętrzną powierzchn ią z fibry lub 
tektur y; futerały na lornetki, aparaty fotografic zne, instr umenty mu­
zyczne, broń, kabur y oraz podobne pojemniki, z zewnętrzną powierzch ­
nią z mater iałów (inn ych niż skóra wyprawiona, folia z tworz ywa sztucz ­
nego lub mater iały włókiennicze) (z wyłączeniem kufró w, aktó wek , tor­
nistró w i podobn ych pojemnik ów; torebek; artykułó w noszony ch zwykle 
w kieszeni lub w torebce) 3,7 0 
4203 10 00  Artykuły odzieżo we, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej (z wyłącze ­
niem dodatk ów odzieżo wych, obuwia i nakr yć głowy i ich części oraz wy­
robó w objęty ch działem 95, np. ochraniaczy na golenie, masek do szer ­
mierki) 4 0 
4203 21 00  Rękawic e, specjalnie przeznaczone do stoso wania w sporcie, ze skóry wy­
prawio nej lub skóry wtórn ej 9 0 
4203 29 10  Rękawic e ochronne dla wszystkic h zaw odó w, ze skóry wyprawi onej lub 
skóry wtórnej 9 0 
4203 29 91  Męskie i chłopięce ręka wiczki, mitenki i ręka wice z jedn ym palcem, ze 
skóry wyprawi onej lub skóry wtór nej (z wyłączeniem specjaln ych rękawic 
spor towych i rękawic ochron nych dla wszystkic h zaw odó w) 7 0 
4203 29 99  Rękawic zki, mitenki i rękawice z jednym palcem, ze skóry wyprawionej 
lub skóry wtórnej (z wyłączeniem męskich i chłopięcy ch, specjalny ch rę­
kawic spor towych i ręka wic ochronn ych dla wszystkic h zaw odó w) 7 0 
4203 30 00  Pasy i bandolety , ze skóry wyprawionej lub skóry wtór nej 5 0 
4203 40 00  Dodatki odzieżo we, ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej (z wyłącze ­
niem ręka wiczek, mitenek i rękawic z jedn ym palcem, pasó w, bandolet, 
obuwia i nakr yć głowy i ich części oraz wyrobó w objęty ch działem 95 
(np. ochraniaczy na golenie, masek do szer mierki)) 5 0 
4205 00 11  Pasy lub taśm y, przenośnik owe lub napędo we, ze skóry wyprawionej lub 
skóry wtórnej 2 0 
4205 00 19  Artykuły do zastoso wań techniczny ch, ze skóry wyprawionej lub ze skóry 
wtórn ej (z wyłączeniem pasó w lub taśm, przenośnik owych lub napędo ­
wych) 3 0 24.12.2016 L 356/330 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4205 00 90  Artykuły ze skóry wyprawionej lub ze skóry wtór nej (z wyłączeniem wy­
robó w rymarskich, sakiew ; futerałó w i podobny ch pojemnik ów; odzieży 
i dodatk ów odzieżo wych; artykułó w do zastoso wań techniczn ych; biczó w, 
szpicr ut i podobn ych artykułó w objęty ch pozy cją 6602; mebli; urządzeń 
oświetlenio wych; zabawe k; gier; artykułó w spor towych; guzik ów i ich 
części; spinek do mankiet ów, bransoletek i pozostałej sztucznej biżuter ii; 
artykułó w goto wych z siatki objęty ch pozy cją 5608; oraz artykułó w z ma­
teriałów pleciony ch) 2,5 0 
4206 00 00  Artykuły z jelit, błon, pęch erzy lub ścięgien (z wyłączeniem jelit jedwabni ­
ków, steryln ego katgutu, pozostały ch sterylny ch mater iałów do zszywania 
chirurgicznego oraz strun do instr umentó w muzy czny ch) 1,7 0 
4301 10 00  Skóry futerkowe suro we, z norek, całe, nawet z łbem, ogonem lub łapami bez cła 0 
4301 30 00  Skóry futerk owe suro we, z jagniąt, takich jak: astrac hańskie, karakuły , per­
skie, szerok oogoniast e i podobne, indyjskie, chińskie, mongolskie lub ty­
betańskie, całe, nawe t z łbem, ogonem lub łapami bez cła 0 
4301 60 00  Skóry futerk owe suro we, z lisów, nawet z łbem, ogonem lub łapami bez cła 0 
4301 80 30  Skóry futerkowe suro we, ze świstak ów, całe, nawet z łbem, ogonem lub 
łapami bez cła 0 
4301 80 50  Skóry futerkowe suro we, z dzikich kotów, nawe t z łbem, ogonem lub ła­
pami bez cła 0 
4301 80 70  Skóry futerk owe suro we, całe, nawe t z łbem, ogonem lub łapami (z wyłą ­
czeniem tych z norek , jagniąt astrachańskic h, karakuło wych, perskic h, sze­
rokoogoniasty ch i podobny ch, indyjskich, chińskich, mongolskich lub ty­
betańskic h, lisów, świstak ów i dzikich kotów) bez cła 0 
4301 90 00  Łby, ogon y, łapy i pozostałe części lub kawał ki skór futerkowych, nadaj ące 
się do wyk orzystania w kuśnierstwie bez cła 0 
4302 11 00  Skóry futerk owe garbo wane lub wyk ończone, z norek , całe, nawet 
z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone bez cła 0 
4302 19 10  Skóry futerk owe garbo wane lub wyk ończone, z bobró w, całe, nawet 
z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone bez cła 0 
4302 19 20  Skóry futerk owe garbo wane lub wyk ończone, z piżmak ów, całe, nawet 
z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone bez cła 0 
4302 19 30  Skóry futerk owe garbo wane lub wyk ończone, z lisów, całe, nawet z łbem, 
ogonem lub łapami, niepołączone bez cła 0 
4302 19 35  Skóry futerkowe garbo wane lub wyk ończone, z królik ów lub zajęcy , całe, 
nawe t z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone bez cła 0 24.12.2016 L 356/331 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4302 19 41  Skóry futerkowe garbowane lub wyk ończone, ze szczeniąt foczy ch z ga­
tunku »har p« (whitecoat) lub ze szczeniąt foczy ch z gatunku »hooded« 
(blue-bac ks), całe, nawet z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone 2,2 0 
4302 19 49  Skóry futerk owe garbo wane lub wyk ończone, z fok, całe, nawet z łbem, 
ogonem lub łapami, niepołączone (z wyłączeniem ze szczeniąt foczy ch 
z gatunku »har p« (white coat) lub ze szczeniąt foczy ch z gatunku »hooded« 
(blue-bac ks)) 2,2 0 
4302 19 50  Skóry futerkowe garbo wane lub wyk ończone, z wydr morskic h lub nutr ii, 
całe, nawe t z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone 2,2 0 
4302 19 60  Skóry futerkowe garbo wane lub wyk ończone, ze świstak ów, całe, nawe t 
z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone 2,2 0 
4302 19 70  Skóry futerkowe garbo wane lub wyk ończone, z dzikic h kotów, całe, nawet 
z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone 2,2 0 
4302 19 75  Skóry futerkowe garbo wane lub wyk ończone, z jagniąt astrachańskic h, ka­
rakuło wych, perskich , szerok oogoniasty ch lub podobny ch oraz jagniąt in­
dyjskich, chińskich, mongolskic h lub tybetańskic h, całe, nawe t z łbem, 
ogonem lub łapami, niepołączone bez cła 0 
4302 19 80  Skóry futerkowe garbowane lub wyk ończone, z owiec lub jagniąt, całe, 
nawe t z łbem, ogonem lub łapami, niepołączone (z wyłączeniem z jagniąt 
astrac hańskich, karakuło wych, perskich , szerok oogoniasty ch lub podob ­
nych oraz jagniąt indyjskic h, chińskich, mongolskich lub tybetańskich) 2,2 0 
4302 19 95  Skóry futerkowe garbowane lub wyk ończone, całe, nawet z łbem, ogonem 
lub łapami, niepołączone (z wyłączeniem skór futerk owych z norek, króli ­
ków, zajęcy, bobró w, piżmak ów, lisów, fok, wydr morskich, nutr ii, śwista ­
ków, dzikic h kotów, owiec i jagniąt) 2,2 0 
4302 20 00  Łby, ogon y, łapy i pozostałe części lub kawał ki, ze skór futerk owych gar­
bowan ych lub wyk ończony ch, niepołączone bez cła 0 
4302 30 10  »Dropiate« skóry futerkowe, garbo wane i wyk ończone 2,7 0 
4302 30 21  Całe skóry futerkowe i części lub kawałki z nich, z norek , garbo wane lub 
wyk ończone, połączone, bez dodatk ów z innych mater iałów (z wyłącze ­
niem »dropiaty ch« skór futerkowych, odzieży , dodatk ów odzieżo wych 
i pozostały ch artykułó w ze skór futerkowych) 2,2 0 
4302 30 25  Całe skóry futerkowe i części lub kawałk i z nich, z królik ów lub zajęcy, 
garbo wane lub wyk ończone, połączone, bez dodatk ów z inny ch mater ia­
łów (z wyłączeniem »dropiaty ch« skór futerkowych, odzieży , dodatk ów 
odzieżo wych i pozostały ch artykułó w ze skór futerkowych) 2,2 0 24.12.2016 L 356/332 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4302 30 31  Całe skóry futerkowe i części lub kawał ki z nich, z jagniąt astrac hańskich, 
karakuło wych, perskic h, szerok oogoniasty ch lub podobny ch oraz jagniąt 
indyjskich, chińskich, mongolskic h lub tybetańskich, garbo wane lub wy­
kończone, połączone, bez dodatk ów z innych mater iałów (z wyłączeniem 
»dropiaty ch« skór futerkowych, odzieży , dodatk ów odzieżo wych i pozosta ­
łych artykułó w ze skór futerk owych) 2,2 0 
4302 30 41  Całe skóry futerkowe i części lub kawał ki z nich, z piżmak ów, garbo wane 
lub wyk ończone, połączone, bez dodatk ów z innych mate riałów (z wyłą ­
czeniem »dropiaty ch« skór futerkowych, odzieży , dodatk ów odzieżo wych 
i pozostały ch artykułó w ze skór futerkowych) 2,2 0 
4302 30 45  Całe skóry futerk owe i części lub kawałki z nich, z lisów, garbowane lub 
wyk ończone, połączone, bez dodatk ów z innych mater iałów (z wyłącze ­
niem »dropiaty ch« skór futerkowych, odzieży , dodatk ów odzieżo wych 
i pozostały ch artykułó w ze skór futerkowych) 2,2 0 
4302 30 51  Całe skóry futerkowe i części lub kawałki z nich, ze szczeniąt foczy ch z ga­
tunku »har p« (whitecoat) lub ze szczeniąt foczy ch z gatunku »hooded« 
(blue-bac ks), garbo wane lub wyk ończone, połączone, bez dodatk ów z in­
nych mater iałów (z wyłączeniem »dropiaty ch« skór futerkowych, odzieży , 
dodatk ów odzieżo wych i pozostały ch artykułó w ze skór futerkowych) 2,2 0 
4302 30 55  Całe skóry futerk owe i części lub kawał ki z nich, z fok, garbowane lub 
wyk ończone, połączone, bez dodatk ów z innych mater iałów (z wyłącze ­
niem ze szczeniąt foczy ch z gatunku »har p« (whitecoat) lub ze szczeniąt 
foczy ch z gatunku »hooded« (blue-bac ks), »dropiaty ch« skór futerk owych, 
odzieży , dodatk ów odzieżo wych i pozostały ch artykułó w ze skór futerko­
wych) 2,2 0 
4302 30 61  Całe skóry futerkowe i części lub kawał ki z nich, z wydr morskich lub nu­
trii, garbo wane lub wyk ończone, połączone, bez dodatk ów z inny ch ma­
teriałów (z wyłączeniem »dropiaty ch« skór futerkowych, odzieży , dodat ­
ków odzieżo wych i pozostały ch artykułó w ze skór futerkowych) 2,2 0 
4302 30 71  Całe skóry futerkowe i części lub kawałk i z nich, z dzikic h kotów, garbo ­
wane lub wyk ończone, połączone, bez dodatk ów z inny ch mater iałów 
(z wyłączeniem »dropiaty ch« skór futerk owych, odzieży , dodatk ów odzie ­
żowych i pozostały ch artykułó w ze skór futerk owych) 2,2 0 
4302 30 95  Całe skóry futerkowe i części lub kawałk i z nich, garbo wane lub wyk oń­
czone, połączone, bez dodatk ów z inny ch mat eriałów (z wyłączeniem 
skór futerkowych z norek, królik ów, zajęcy, jagniąt astrac hańskich, kara ­
kuło wych, perskic h, szerok oogoniasty ch i podobny ch, jagniąt indyjskich, 
chińskich, mongolskich lub tybetańskic h, piżmak ów, lisów, fok, wydr 
morskich, nutr ii, świstak ów, dzikich kotów; »dropiaty ch« skór futerko­
wych; artykułó w odzieżo wych i pozostały ch artykułó w ze skór futerko­
wych) 2,2 0 24.12.2016 L 356/333 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4303 10 10  Artykuły odzieżo we i dodatki odzieżo we, ze skór futerkowych, ze szcze ­
niąt foczy ch z gatunku »har p« (whitecoat) lub ze szczeniąt foczy ch z ga­
tunku »hooded« (blue-bac ks) (z wyłączeniem ręka wiczek ze skóry wypra ­
wionej lub ze skór futerkowych, obuwia i nakr yć głowy i ich części) 3,7 0 
4303 10 90  Artykuły odzieżo we i dodatki odzieżo we, ze skór futerkowych (z wyłącze ­
niem tych ze szczeniąt foczy ch z gatunku »har p« (whitecoat) lub ze szcze ­
niąt foczy ch z gatunku »hooded« (blue-bac ks), ręka wiczek ze skóry wypra ­
wionej lub ze skór futerkowych, obuwia i nakr yć głowy i ich części) 3,7 0 
4303 90 00  Artykuły ze skór futerkowych (z wyłączeniem artykułó w odzieżo wych, 
dodatk ów odzieżo wych i towaró w objęty ch działem 95, np. zaba wek , gier 
i sprzętu spor towego) 3,7 0 
4304 00 00  Futra sztuczne i artykuły z nich (z wyłączeniem ręka wiczek ze skóry wy­
prawio nej lub futra sztucznego, obuwia i nakr yć głowy i ich części oraz 
towaró w objęty ch działem 95, np. zaba wek , gier i sprzętu spor towego) 3,2 0 
4401 10 00  Drewno opało we w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub 
w podobn ych postaciac h bez cła 0 
4401 21 00  Drewno iglaste w postaci wiórk ów lub kawałk ów (z wyłączeniem w ro­
dzaju stoso wanego głównie do barwienia lub w garbarstwie) bez cła 0 
4401 22 00  Drewno w postaci wiórk ów lub kawałk ów (z wyłączeniem w rodza ju sto­
sowanego głównie do barwienia lub w garbarstwie oraz drewna iglastego ) bez cła 0 
4401 30 10  Trociny , nawet aglomero wane w kłody , brykiety , granulki lub podobne 
postacie bez cła 0 
4401 30 90  Drewno odpado we i ścinki drewniane, nawet aglomero wane w kłody , bry­
kiety , granulki lub podobne postacie (z wyłączeniem trocin) bez cła 0 
4402 10 00  Węgiel drzewn y z bambusa, włącznie z węg lem drzewn ym z łupin lub 
orzech ów, nawet aglomero wan y (z wyłączeniem stosowanego jako lekar ­
stwo, doda wanego do kadzidła, węg la aktywo wanego z bambusa i węg la 
w postaci kredek) bez cła 0 
4402 90 00  Węgiel drzewny , włącznie z węg lem drzewn ym z łupin lub orzech ów, na­
wet aglomero wany (z wyłączeniem węg la drzewnego z bambusa, węg la 
drzewnego stos owanego jako lekarstwo, dodawanego do kadzidła, węg la 
aktywo wanego i węg la w postaci kredek) bez cła 0 
4403 10 00  Drewno suro we, malo wane, bejco wane, nasy cone kreozot em lub innymi 
środkami konser wującymi (z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego drewna 
na laski, parasolki, rękojeści do narzędzi i tym podobne; drewna w postaci 
podkładó w kolejo wych; drewna ciętego na deski lub belki itp.) bez cła 0 
4403 20 11  Kłody tartaczne świerk owe z gatunku »Picea abies Karst.« lub srebr nej jodły 
»Abies alba Mill.«, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obro ­
bione bez cła 0 24.12.2016 L 356/334 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4403 20 19  Drewno świerk owe z gatunku »Picea abies Karst.« lub srebr nej jodły »Abies 
alba Mill.«, nawet pozbawi one kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione 
(z wyłączeniem kłód tartaczny ch; zgrubnie przy ciętego drewna na laski, 
parasolki, rękojeści do narzędzi i tym podobne; drewna w postaci podkła ­
dów kolejo wych; drewna ciętego na deski lub belki itp.; drewna malo wa­
nego, bejco wanego, nasy conego kreozotem lub innymi środkami konser ­
wującymi) bez cła 0 
4403 20 31  Kłody tartaczne sosno we z gatunku »Pinus sylvestris L.«, nawe t pozba wione 
kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione bez cła 0 
4403 20 39  Drewno sosno we z gatunku »Pinus sylvestris L.«, nawet pozbawione kory 
lub bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem kłód tartaczn ych; zgrub­
nie przy ciętego drewna na laski, parasolki, rękojeści do narzędzi i tym 
podobne; drewna w postaci podkładó w kolejo wych; drewna ciętego na 
deski lub belki itp.; drewna malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreo ­
zotem lub innymi środkami konser wującymi) bez cła 0 
4403 20 91  Kłody tartaczne z drewna iglastego, nawe t pozbawi one kory lub bieli, lub 
zgrubnie obrobione (z wyłączeniem świerk owego z gatunku »Picea abies 
Karst.«, srebr nej jodły »Abies alba Mill.« i sosno wego z gatunku »Pinus syl­
vestris L.«) bez cła 0 
4403 20 99  Drewno iglaste , suro we, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie 
obrobione (z wyłączeniem kłód tartaczn ych; zgrubnie przy ciętego drewna 
na laski, parasolki, rękojeści do narzędzi i tym podobne; drewna w postaci 
podkładó w kolejo wych; drewna ciętego na deski lub belki itp.; drewna 
malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozotem lub innymi środkami 
konser wującymi; oraz drewna świerk owego z gatunku »Picea abies Karst.«, 
srebr nej jodły »Abies alba Mill.« i sosno wego z gatunku »Pinus sylvestris L.«) bez cła 0 
4403 41 00  Drewno ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti i meranti ba­
kau, suro we, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione 
(z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego drewna na laski, parasole, rękojeści 
do narzędzi i tym podobne; drewna ciętego na deski lub belki itp.; drewna 
malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozotem lub innymi środkami 
konser wującymi) bez cła 0 
4403 49 10  Sapelli, akacja afrykańska i irok o, suro we, nawet pozbawione kory lub 
bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego 
drewna na laski, parasole, rękojeści do narzędzi i tym podobne; drewna 
ciętego na deski lub belki, itp.; drewna malo wanego, bejco wanego, nasy ­
conego kreozot em lub innymi środkami konser wującymi) bez cła 0 
4403 49 20  Okoumé, suro we, nawet pozbawi one kory lub bieli, lub zgrubnie obro ­
bione (z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego drewna na laski, parasole, rę­
kojeści do narzędzi i tym podobne; drewna ciętego na deski lub belki itp.; 
drewna malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozotem lub innymi 
środkami konser wującymi) bez cła 0 
4403 49 40  Sipo, suro we, nawet pozbawi one kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione 
(z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego drewna na laski, parasole, rękojeści 
do narzędzi i tym podobne; drewna ciętego na deski lub belki itp.; drewna 
malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozotem lub innymi środkami 
konser wującymi) bez cła 0 24.12.2016 L 356/335 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4403 49 95  Abura, afror mosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, 
balsa, biała sera ya, białe lauan, białe meranti, bossé ciemne, bossé jasne, 
cativo, cedr , dabema, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromag er, fuma, ge­
ronggang, ilomba, imbuia, ipé, jaboty , jelut ong, jequitiba, jongk ong, ka­
pur, kem pas, keruing, kosipo, kotibé, koto, limba, louro, maçaranduba, 
mahoń, mak oré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, mera wan, mer ­
bau, mer pauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche , onzabili, orey , 
ovengk ol, ozigo, padauk, paldao, palisander z Gwate mali, palisander 
z Para, palisander z Rio, palisander z Rose, pau Amarelo, pau marf im, pu­
lai, punah, quar uba, ramin, saqui-saqui, sepetir , sucupira, suren, tauar i, 
teak, tiama, tola, virola i żółte meranti, suro we, nawet pozbawione kory 
lub bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego 
drewna na laski, parasole, rękojeści do narzędzi i tym podobne; drewna 
ciętego na deski lub belki itp.; drewna malo wanego, bejco wanego, nasy co­
nego kreozot em lub innymi środkami konser wującymi) bez cła 0 
4403 91 10  Kłody tartaczne z dębu »Quercus spp.«, nawet pozbawi one kory lub bieli, 
lub zgrubnie obrobione bez cła 0 
4403 91 90  Drewno z dębu »Quer cus spp.«, suro we, nawet pozbawi one kory lub bieli, 
lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem kłód tartaczn ych; zgrubnie przy ­
ciętego drewna na laski, parasolki, rękojeści do narzędzi i tym podobne; 
drewna w postaci podkładó w kolejo wych; drewna ciętego na deski lub 
belki itp.; drewna malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozot em lub 
innymi środkami konser wującymi) bez cła 0 
4403 92 10  Kłody tartaczne z buka »Fagus spp.«, nawet pozbawi one kory lub bieli, lub 
zgrubnie obrobione bez cła 0 
4403 92 90  Drewno z buka »Fagus spp.«, suro we, nawet pozbawi one kory lub bieli, 
lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem kłód tartaczn ych; zgrubnie przy ­
ciętego drewna na laski, parasolki, rękojeści do narzędzi i tym podobne; 
drewna w postaci podkładó w kolejo wych; drewna ciętego na deski lub 
belki itp.; drewna malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozot em lub 
innymi środkami konser wującymi) bez cła 0 
4403 99 10  Drewno z topoli, suro we, nawet pozbawi one kory lub bieli, lub zgrubnie 
obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego drewna na laski, parasole, 
rękojeści do narzędzi i tym podobne; drewna ciętego na deski lub belki, 
itp.; drewna malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozotem lub in­
nymi środkami konser wującymi) bez cła 0 
4403 99 30  Drewno z eukalip tusa, suro we, nawet pozbawi one kory lub bieli, lub 
zgrubnie obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego drewna na laski, 
parasole, rękojeści do narzędzi i tym podobne; drewna ciętego na deski 
lub belki itp.; drewna malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozot em 
lub innymi środkami konser wującymi) bez cła 0 
4403 99 51  Kłody tartaczne z brzozy , nawe t pozbawi one kory lub bieli, lub zgrubnie 
obrobione bez cła 0 
4403 99 59  Drewno z brzozy , suro we, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie 
obrobione (z wyłączeniem kłód tartaczn ych; zgrubnie przy ciętego drewna 
na laski, parasolki, rękojeści do narzędzi i tym podobne; drewna ciętego 
na deski lub belki itp.; drewna malo wanego, bejco wanego, nasy conego 
kreozot em lub innymi środkami konser wującymi) bez cła 0 24.12.2016 L 356/336 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4403 99 95  Drewno, suro we, nawet pozbawi one kory lub bieli, lub zgrubnie obro ­
bione (z wyłączeniem zgrubnie przy ciętego drewna na laski, parasole, rę­
kojeści do narzędzi i tym podobne; drewna ciętego na deski lub belki itp.; 
drewna malo wanego, bejco wanego, nasy conego kreozotem lub innymi 
środkami konser wującymi, drewna tropikalnego wymienionego w uwadze 
1 do podpozy cji niniejszego działu i drewna iglastego , z dębu, buka, to­
poli, eukaliptusa i brzozy) bez cła 0 
4404 10 00  Obręcze drewniane; żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki z drewna, 
zaostrzone, ale nieprzetar te wzdłużnie; tyczki drewniane, zgrubnie przy ­
cięte, ale nietoczon e, niewygięte lub w inny sposób obrobione, nadające 
się do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi lub tym podobn ych; 
wiór y i tym podobne, z drewna iglastego (z wyłączeniem obręczy drew ­
niany ch przetar tych wzdłużnie i rzeźbiony ch lub przy cinan ych przy kra­
wędziach; opraw miot eł, prawideł) bez cła 0 
4404 20 00  Obręcze drewniane; żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki z drewna, 
zaostrzone, ale nieprzetar te wzdłużnie; tyczki drewniane, zgrubnie przy ­
cięte, ale nietoczon e, niewygięte lub w inny sposób nieobrobione, nad­
ające się do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podob ­
nych; wiór y i tym podobne (z wyłączeniem obręczy drewnian ych przetar ­
tych wzdłużnie i rzeźbiony ch lub przy cinan ych przy krawę dziach; opra w 
mioteł, prawideł; drewna iglaste go ogólnie) bez cła 0 
4405 00 00  Wełna drzewna; mączka drzewna (proszek drzewn y, którego <= 8 % 
masy pozostaje na sicie o oczkach 0,63 mm) bez cła 0 
4406 10 00  Podkłady kolejo we lub tramwa jowe, z drewna, nieimpregno wane bez cła 0 
4406 90 00  Drewniane podkłady kolejo we lub tram wajo we, z drewna, impregno wane bez cła 0 
4407 10 15  Drewno iglaste, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami 
lub obwodo wo, o grubości > 6 mm, szlif owane lub łączone styk owo, na­
wet strugane lub szlif owane bez cła 0 
4407 10 31  Drewno świerk owe z gatunku »Picea abies Karst.« lub srebr nej jodły »Abies 
alba Mill.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub ob­
wodo wo, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłączeniem łączonego sty­
kowo) bez cła 0 
4407 10 33  Drewno sosno we z gatunku »Pinus sylvestris L.«, przetar te lub strugane 
wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, 
strugane (z wyłączeniem łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 10 38  Drewno iglaste, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami 
lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłączeniem łączonego 
styk owo, świerk owego z gatunku »Picea abies Karst.«, srebr nej jodły »Abies 
alba Mill.« i sosno wego z gatunku »Pinus sylvestris L.«) bez cła 0 
4407 10 91  Drewno świerk owe z gatunku »Picea abies Karst.« lub srebr nej jodły »Abies 
alba Mill.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub ob­
wodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struganego , szlif owanego 
lub łączonego styk owo; desek do produkcji ołówków; drewna o długości 
<= 125 mm i grubości < 12,5 mm) bez cła 0 24.12.2016 L 356/337 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4407 10 93  Drewno sosno we z gatunku »Pinus sylvestr is L.«, przetar te lub cięte wzdłuż ­
nie, skrawane warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłącze ­
niem struganego, szlif owanego lub łączonego styk owo; desek do produk ­
cji ołówków grafito wych, rysik ów, kredek i pozostały ch ołówków z drew ­
nianą obudo wą; drewna o długości <= 125 mm i grubości < 12,5 mm) bez cła 0 
4407 10 98  Drewno iglaste, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami 
lub obwo dowo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struganego lub szlif o­
wanego oraz świerk owego z gatunku »Picea abies Karst.«, srebr nej jodły 
»Abies alba Mill.« i sosno wego z gatunku »Pinus sylvestris L.«) bez cła 0 
4407 21 10  Mahoń »Swietenia spp.«, przetar ty lub strugan y wzdłużnie, skrawan y 
warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, szlif owan y lub łączon y 
styk owo, nawet strugany lub szlif owany 2,5 0 
4407 21 91  Mahoń »Swietenia spp.«, przetar ty lub strugan y wzdłużnie, skrawan y 
warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm, strugany (z wyłączeniem 
łączonego styk owo) 2 0 
4407 21 99  Mahoń »Swietenia spp.«, przetar ty lub strugan y wzdłużnie, skrawan y 
warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struga­
nego, szlif owanego lub łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 22 10  Virola, imbuia i balsa, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, szlif owane lub łączone 
styk owo, nawet strugane lub szlif owane 2,5 0 
4407 22 91  Virola, imbuia i balsa, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłączeniem 
łączonego styk owo) 2 0 
4407 22 99  Virola, imbuia i balsa, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struga­
nego, szlif owanego lub łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 25 10  Ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti i meranti bakau, prze ­
tarte lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o gru­
bości > 6 mm, łączone styk owo, nawet strugane lub szlif owane 2,5 0 
4407 25 30  Ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti i meranti bakau, prze ­
tarte lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o gru­
bości > 6 mm, strugane (z wyłączeniem łączonego styk owo) 2 0 
4407 25 50  Ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti i meranti bakau, prze ­
tarte lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o gru­
bości > 6 mm, szlif owane (z wyłączeniem łączonego styk owo) 2,5 0 24.12.2016 L 356/338 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4407 25 90  Ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti i meranti bakau, prze ­
tarte lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o gru­
bości > 6 mm (z wyłączeniem takic h wyrobó w strugan ych, szlif owan ych 
lub łączon ych styk owo) bez cła 0 
4407 26 10  Białe lauan, białe meranti, białe sera ya, żółte meranti i alan, przetar te lub 
strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, o grubości 
> 6 mm, łączone styk owo, nawet strugane lub szlif owane 2,5 0 
4407 26 30  Białe lauan, białe meranti, białe sera ya, żółte meranti i alan, przetar te lub 
strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, o grubości 
> 6 mm, strugane (z wyłączeniem łączonego styk owo) 2 0 
4407 26 50  Białe lauan, białe meranti, białe sera ya, żółte meranti i alan, przetar te lub 
strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, o grubości 
> 6 mm, szlif owane (z wyłączeniem łączonego styk owo) 2,5 0 
4407 26 90  Białe lauan, białe meranti, białe sera ya, żółte meranti i alan, przetar te lub 
strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, o grubości 
> 6 mm (z wyłączeniem struganego, szlif owanego lub łączonego sty­
kowo) bez cła 0 
4407 27 10  Sapelli, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo ­
dowo, o grubości > 6 mm, szlif owane lub łączone styk owo, nawet stru­
gane lub szlif owane 2,5 0 
4407 27 91  Sapelli, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo ­
dowo, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłączeniem łączonego styk owo) 2 0 
4407 27 99  Sapelli, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo ­
dowo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struganego, szlif owanego lub 
łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 28 10  Irok o, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo ­
dowo, o grubości > 6 mm, szlif owane lub łączone styk owo, nawet stru­
gane lub szlif owane 2,5 0 
4407 28 91  Irok o, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo ­
dowo, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłączeniem łączonego styk owo) 2 0 
4407 28 99  Irok o, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo ­
dowo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struganego, szlif owanego lub 
łączonego styk owo) bez cła 0 24.12.2016 L 356/339 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4407 29 15  Keruing, ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kem pas, 
okoumé, obech e, sipo, akacja afrykańska, mak oré, tiama, mansonia, 
ilomba, dibét ou, limba, azobé, palisander z Rio, palisander z Para, palisan ­
der z Rose, abura, afror mosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, balau, 
bossé jasne, bossé ciemne, cativ o, cedr , dabema, doussié, framiré, freijo, 
fromag er, fuma, geronggang, ipé, jaboty , jequitiba, kosipo, kotibé, koto, 
louro, maçaranduba, mahoń (z wyłączeniem »Swietenia spp.«), mandio ­
queira, mengkulang, mera wan, mer pauh, mersawa, moabi, niangon, nya­
toh, onzabili, orey , ovengk ol, ozigo, padauk, paldao, palisander z Gwate ­
mali, pau Amarelo, pau marf im, pulai, punah, quar uba, saqui-saqui, sepe ­
tir, sucupira, suren, tauar i i tola, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra ­
wane warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, łączone styk owo, 
nawe t strugane lub szlif owane 2,5 0 
4407 29 20  Palisander z Rio, palisander z Para i palisander z Rose, przetar te lub stru­
gane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, strugane, o grubości 
> 6 mm (z wyłączeniem łączonego styk owo) 2 0 
4407 29 25  Keruing, ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kem pas, 
okoumé, obech e, sipo, akacja afrykańska, mak oré, tiama, mansonia, 
ilomba, dibétou, limba i azobé, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra ­
wane warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłącze ­
niem łączonego styk owo) 2 0 
4407 29 45  Keruing, ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kem pas, 
okoumé, obech e, sipo, akacja afrykańska, mak oré, tiama, mansonia, 
ilomba, dibét ou, limba, azobé, palisander z Rio, palisander z Para i palisan ­
der z Rose, przetar te lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub 
obwo dowo, o grubości > 6 mm, szlif owane (z wyłączeniem łączonego 
styk owo) 2,5 0 
4407 29 61  Azobé, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo ­
dowo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem takic h wyrobó w struganych, 
szlif owan ych lub łączon ych styk owo) bez cła 0 
4407 29 68  Keruing, ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kem pas, 
okoumé, obech e, sipo, akacja afrykańska, mak oré, tiama, mansonia, 
ilomba, dibétou, limba, palisander z Rio, palisander z Para i palisander 
z Rose, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo ­
dowo, o grubości > 6 mm, (z wyłączeniem takich wyrobó w struganych, 
szlif owan ych lub łączon ych styk owo) bez cła 0 
4407 29 83  Abura, afror mosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, balau, bossé jasne, 
bossé ciemne, cativo, cedr , dabema, doussié, framiré, freijo, fromager , 
fuma, geronggang, ipé, jaboty , jequitiba, kosipo, kotibé, koto, louro, maça ­
randuba, mahoń (z wyłączeniem »Swietenia spp.«), mandioqueira, mengku ­
lang, merawan, mer pauh, mersawa, moabi, niangon, nyat oh, onzabili, 
orey , ovengk ol, ozigo, padauk, paldao, palisander z Gwat emali, pau Ama ­
relo, pau marf im, pulai, punah, quar uba, saqui-saqui, sepetir , sucupira, su­
ren, tauar i i tola, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami 
lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłączeniem łączonego 
styk owo) 2 0 24.12.2016 L 356/340 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4407 29 85  Abura, afror mosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, balau, bossé jasne, 
bossé ciemne, cativo, cedr , dabema, doussié, framiré, freijo, fromager , 
fuma, geronggang, ipé, jaboty , jequitiba, kosipo, kotibé, koto, louro, maça ­
randuba, mahoń (z wyłączeniem »Swietenia spp.«), mandioqueira, mengku ­
lang, merawan, mer pauh, mersawa, moabi, niangon, nyat oh, onzabili, 
orey , ovengk ol, ozigo, padauk, paldao, palisander z Gwat emali, pau Ama ­
relo, pau marf im, pulai, punah, quar uba, saqui-saqui, sepetir , sucupira, su­
ren, tauar i i tola, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami 
lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, szlif owane (z wyłączeniem łączonego 
styk owo) 2,5 0 
4407 29 95  Abura, afror mosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, balau, bossé jasne, 
bossé ciemne, cativo, cedr , dabema, doussié, framiré, freijo, fromager , 
fuma, geronggang, ipé, jaboty , jequitiba, kosipo, kotibé, koto, louro, maça ­
randuba, mahoń (z wyłączeniem »Swietenia spp.«), mandioqueira, mengku ­
lang, merawan, mer pauh, mersawa, moabi, niangon, nyat oh, onzabili, 
orey , ovengk ol, ozigo, padauk, paldao, palisander z Gwat emali, pau Ama ­
relo, pau marf im, pulai, punah, quar uba, saqui-saqui, sepetir , sucupira, su­
ren, tauar i i tola, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami 
lub obwo dowo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struganego, szlif owa­
nego lub łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 91 15  Drewno z dębu »Quercus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra ­
wane warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm, szlif owane lub łą­
czone styk owo, nawet strugane lub szlif owane bez cła 0 
4407 91 31  Płyty , klepki i listwy do parkiet ów lub drewniane płyty podłogo we, 
z dębu »Quer cus spp.«, niełączone, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłą ­
czeniem forniro wany ch lub ze sklejki) bez cła 0 
4407 91 39  Drewno z dębu »Quercus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra ­
wane warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, strugane (z wyłącze ­
niem łączonego styk owo i płyt, klepek i listew do parkiet ów lub drewnia ­
nych płyt podłogo wych) bez cła 0 
4407 91 90  Drewno z dębu »Quercus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra ­
wane warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem 
struganego, szlif owanego lub łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 92 00  Drewno z buka »Fagus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skrawa ne 
warstwami lub obwo dowo, nawet strugane, szlif owane lub łączone sty­
kowo, o grubości > 6 mm bez cła 0 
4407 93 10  Drewno z klonu »Acer spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm, strugane lub łączone sty­
kowo, nawet strugane lub szlif owane bez cła 0 
4407 93 91  Drewno z klonu »Acer spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm, szlif owane (z wyłączeniem 
łączonego styk owo) 2,5 0 24.12.2016 L 356/341 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4407 93 99  Drewno z klonu »Acer spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struga­
nego, szlif owanego lub łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 94 10  Drewno z wiśni, czereśni »Prunus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, 
skra wane warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, strugane lub łą­
czone styk owo, nawet strugane lub szlif owane bez cła 0 
4407 94 91  Drewno z wiśni, czereśni »Prunus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, 
skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm, szlif owane 
(z wyłączeniem łączonego styk owo) 2,5 0 
4407 94 99  Drewno z wiśni, czereśni »Prunus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, 
skra wane warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem 
struganego, szlif owanego lub łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 95 10  Drewno z jesionu »Frax inus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra ­
wane warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, strugane lub łą­
czone styk owo, nawet strugane lub szlif owane bez cła 0 
4407 95 91  Drewno z jesionu »Frax inus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra ­
wane warstwami lub obwo dowo, o grubości > 6 mm, szlif owane (z wyłą ­
czeniem łączonego styk owo) 2,5 0 
4407 95 99  Drewno z jesionu »Frax inus spp.«, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra ­
wane warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem 
struganego, szlif owanego lub łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 99 20  Drewno przetar te lub cięte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwo ­
dowo, łączone styk owo, o grubości > 6 mm, łączone styk owo, nawet 
strugane lub szlif owane (z wyłączeniem drewna tropikalnego, wymienio ­
nego w uwadze 1 do podpozy cji niniejszego działu, drewna iglaste go, 
dębu »Quer cus spp.«, buka »Fagus spp.«, klonu »Acer spp.«, wiśni, czereśni 
»Prunus spp.« i jesionu »Frax inus spp.«)) bez cła 0 
4407 99 25  Drewno przetar te lub cięte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwo ­
dowo, strugane, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem łączonego styk owo; 
drewna tropikalnego, wymienionego w uwadze 1 do podpozy cji niniej ­
szego działu, drewna iglastego , dębu »Quer cus spp.«, buka »Fagus spp.«, 
klonu »Acer spp.«, wiśni, czereśni »Prunus spp.« i jesionu »Fraxinus spp.«)) bez cła 0 
4407 99 40  Drewno przetar te lub cięte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwo ­
dowo, szlif owane, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem łączonego styk owo; 
drewna tropikalnego, wymienionego w uwadze 1 do podpozy cji niniej ­
szego działu, drewna iglastego , dębu »Quer cus spp.«, buka »Fagus spp.«, 
klonu »Acer spp.«, wiśni, czereśni »Prunus spp.« i jesionu »Fraxinus spp.«)) 2,5 0 24.12.2016 L 356/342 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4407 99 91  Drewno z topol i, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami 
lub obwo dowo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struganego, szlif owa­
nego lub łączonego styk owo) bez cła 0 
4407 99 96  Drewno tropikalne, przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struga­
nego, szlif owanego lub łączonego styk owo i drewna tropikalnego wymie ­
nionego w uwadze 1 do podpozy cji niniejszego działu) bez cła 0 
4407 99 98  Drewno przetar te lub strugane wzdłużnie, skra wane warstwami lub ob­
wodo wo, o grubości > 6 mm (z wyłączeniem struganego , szlif owanego 
lub łączonego styk owo i drewna tropikalnego, drewna iglastego , dębu 
»Quer cus spp.«, buka »Fagus spp.«, klonu »Acer spp.«, wiśni, czereśni »Prunus 
spp.« i jesionu »Fraxinus spp.«)) bez cła 0 
4408 10 15  Arkusze na forniry, z drewna drzew iglasty ch, włącznie z otrzymany mi 
przez cięcie drewna warstw owego, na sklejkę lub na podobne drewno 
warstwo we i inne drewno iglaste, przetar te wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwo dowo, o grubości <= 6 mm, strugane, szlif owane lub 
łączone styk owo 3 0 
4408 10 91  Małe deseczki do produkcji ołówków, z drewna drzew iglasty ch, o gru­
bości <= 6 mm bez cła 0 
4408 10 93  Arkusze na forniry, z drewna drzew iglasty ch, włącznie z otrzymany mi 
przez cięcie drewna warstw owego, na sklejkę lub na podobne drewno 
warstwo we i inne drewno iglaste, przetar te wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwo dowo, o grubości <= 1 mm, (z wyłączeniem szlif o­
wany ch) 4 0 
4408 10 99  Arkusze na forniry, z drewna drzew iglasty ch, włącznie z otrzymany mi 
przez cięcie drewna warstw owego, na sklejkę lub na podobne drewno 
warstwo we i inne drewno iglaste, przetar te wzdłużnie, skra wane 
warstwami lub obwodo wo, nawet łączone wzdłużnie, o grubości > 1 mm 
do 6 mm (z wyłączeniem struganych, szlif owany ch lub łączon ych sty­
kowo oraz mały ch deseczek do produkcji ołówków) 4 0 
4408 31 11  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości 
<= 6 mm, łączone styk owo, nawet strugane lub szlif owane, z ciemnoczer ­
wonego meranti, jasnoczer wonego meranti i meranti bakau 4,9 0 24.12.2016 L 356/343 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4408 31 21  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości 
<= 6 mm, strugane, z ciemnoczer wonego meranti, jasnoczer wonego me­
ranti i meranti bakau (z wyłączeniem łączon ych styk owo) 4 0 
4408 31 25  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości 
<= 6 mm, szlif owane, z ciemnoczer wonego meranti, jasnoczer wonego 
meranti i meranti bakau (z wyłączeniem łączon ych styk owo) 4,9 0 
4408 31 30  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości 
<= 6 mm, nawet łączone wzdłużnie, z ciemnoczer wonego meranti, jasno ­
czer wonego meranti i meranti bakau (z wyłączeniem struganych, szlif o­
wany ch lub łączony ch styk owo) 6 0 
4408 39 15  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości 
<= 6 mm, szlif owane lub łączone styk owo, nawet strugane, z białego 
lauan, sipo, limb y, okoumé, obeche, akacji afrykańskiej, sapelli, viroli, ma­
honiu (Swietenia spp.), palisandra z Rio, palisandra z Para i palisandra 
z Rose 4,9 0 
4408 39 21  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości 
<= 6 mm, strugane, z białego lauan, sipo, limb y, okoumé, obeche, akacji 
afrykańskiej, sapelli, viroli, mahoniu (Swietenia spp.), palisandra z Rio, pa­
lisandra z Para i palisandra z Rose (z wyłączeniem łączon ych styk owo) 4 0 
4408 39 31  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, nawe t łączone 
wzdłużnie, o grubości <= 1 mm, z białego lauan, sipo, limb y, okoumé, 
obeche, akacji afrykańskiej, sapelli, viroli, mahoniu (Swietenia spp.), pali­
sandra z Rio, palisandra z Para i palisandra z Rose (z wyłączeniem struga­
nych, szlif owan ych lub łączon ych styk owo) 6 0 24.12.2016 L 356/344 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4408 39 35  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, nawe t łączone 
wzdłużnie, o grubości > 1 mm, ale <= 6 mm, z białego lauan, sipo, limby , 
okoumé, obeche , akacji afrykańskiej, sapelli, viroli, mahoniu (Swietenia 
spp.), palisandra z Rio, palisandra z Para i palisandra z Rose (z wyłącze ­
niem strugan ych, szlif owany ch lub łączon ych styk owo) 6 0 
4408 39 55  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości 
<= 6 mm, strugane, szlif owane lub łączone styk owo, z następujący ch ro­
dzajó w drewna: abura, afror mosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, 
azobé, balau, balsa, bossé jasne, bossé ciemne, cativo, cedr , dabema, dibé ­
tou, doussié, framiré, freijo, fromag er, fuma, gerongg ang, ilomba, imbuia, 
ipé, irok o, jaboty , jelutong, jequitiba, jongk ong, kapur , kempas, kerui ng, 
kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahoń (z wyłączeniem »Swiete ­
nia spp.«), mak oré, mandioqueira, mansonia, mera wan, mengkulang, mer ­
bau, mer pauh, mersawa, moabi, niangon, nyat oh, onzabili, orey , oveng ­
kol, ozigo, padauk, paldao, palisander z Gwatemali, pau Amarelo, pau 
marf im, pulai, punah, quar uba, ramin, saqui-saqui, sepetir , sucupira, su­
ren, tauar i, teak, tiama, tola, białe meranti, biała sera ya i żółte meranti 3 0 
4408 39 70  Małe deseczki do produkcji ołówków, o grubości <= 6 mm, z następują ­
cych rodzajó w drewna: abura, afror mosia, ako, alan, andiroba, aningré, 
avodiré, azobé, balau, balsa, bossé jasne, bossé ciemne, cativo, cedr , da­
bema, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager , fuma, gerongg ang, 
ilomba, imbuia, ipé, irok o, jaboty , jelut ong, jequitiba, jongk ong, kapur , 
kem pas, kerui ng, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahoń (z wy­
łączeniem »Swietenia spp.«), mak oré, mandioqueira, mansonia, merawan, 
mengkulang, merbau, mer pauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onza ­
bili, orey, ovengk ol, ozigo, padauk, paldao, palisander z Gwatemali, pau 
Amarelo, pau marf im, pulai, punah, quar uba, ramin, saqui-saqui, sepetir , 
sucupira, suren, tauar i, teak, tiama, tola, białe meranti, biała sera ya i żółt e 
meranti bez cła 0 
4408 39 85  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, nawe t łączone 
wzdłużnie, o grubości <= 1 mm, z następujący ch rodza jów drewna: 
abura, afror mosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, 
balsa, bossé jasne, bossé ciemne, cativo, cedr , dabema, dibétou, doussié, 
framiré, freijo, fromager , fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, irok o, ja­
boty , jelut ong, jequitiba, jongk ong, kapur , kem pas, kerui ng, kosipo, ko­
tibé, koto, louro, maçaranduba, mahoń (z wyłączeniem »Swietenia spp.«), 
mak oré, mandioqueira, mansonia, merawan, mengkulang, merbau, mer ­
pauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey , ovengk ol, ozigo, 
padauk, paldao, palisander z Gwate mali, pau Amarelo, pau marf im, pulai, 
punah, quar uba, ramin, saqui-saqui, sepetir , sucupira, suren, tauar i, teak, 
tiama, tola, białe meranti, biała sera ya i żółte meranti (z wyłączeniem 
struganych, szlif owany ch lub łączony ch styk owo) 4 0 24.12.2016 L 356/345 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4408 39 95  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, nawe t łączone 
wzdłużnie, o grubości > 1 mm, ale <= 6 m, z następujący ch rodzajó w 
drewna: abura, afror mosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, 
balau, balsa, bossé jasne, bossé ciemne, cativo, cedr , dabema, dibét ou, do­
ussié, framiré, freijo, fromager , fuma, gerongg ang, ilomba, imbuia, ipé, 
irok o, jaboty , jelut ong, jequitiba, jongk ong, kapur , kempas, keruing, ko­
sipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahoń (z wyłączeniem »Swietenia 
spp.«), mak oré, mandioqueira, mansonia, mera wan, mengkulang, merbau, 
mer pauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey , ovengk ol, 
ozigo, padauk, paldao, palisander z Gwate mali, pau Amarelo, pau marf im, 
pulai, punah, quar uba, ramin, saqui-saqui, sepetir , sucupira, suren, tauar i, 
teak, tiama, tola, białe meranti, biała sera ya i żółte meranti (z wyłączeniem 
struganych, szlif owany ch lub łączony ch styk owo) 4 0 
4408 90 15  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwodo wo, o grubości 
<= 6 mm, strugane, szlif owane lub łączone styk owo (z wyłączeniem 
drewna tropikalnego, wymienionego w uwadze 1 do podpozy cji niniej ­
szego działu i drewna iglastego ) 3 0 
4408 90 35  Małe deseczki do produkcji ołówków, z drewna, o grubości <= 6 mm 
(z wyłączeniem drewna tropikalnego, wymienionego w uwadze 1 do pod ­
pozy cji niniejszego działu i drewna iglastego) bez cła 0 
4408 90 85  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, nawe t łączone 
wzdłużnie, o grubości <= 1 mm (z wyłączeniem strugan ych, szlif owany ch 
lub łączon ych styk owo oraz drewna tropikalnego, wymienionego w uwa ­
dze 1 do podpozy cji niniejszego działu i drewna iglastego) 4 0 
4408 90 95  Arkusze na forniry, włącznie z otrzymany mi przez cięcie drewna war­
stwo wego, na sklejkę lub na podobne drewno warstw owe i inne drewno, 
przetar te wzdłużnie, skra wane warstwami lub obwo dowo, nawe t łączone 
wzdłużnie, o grubości > 1 mm (z wyłączeniem strugan ych, szlif owany ch 
lub łączon ych styk owo oraz drewna tropikalnego, wymienionego w uwa ­
dze 1 do podpozy cji niniejszego działu i drewna iglastego) 4 0 
4409 10 11  Profil e na ram y do obrazó w, fotografii, luster lub podobny ch przedmio ­
tów, z drewna iglastego bez cła 0 24.12.2016 L 356/346 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4409 10 18  Drewno iglaste , włącznie z klepkami i listwami do parkietó w, niepołączo ­
nymi , kształto wane w sposób ciągły (z wypustem, rowkiem, ze ściętymi 
krawę dziami, zaokrąg lone, ze złączami w jaskółczy ogon i podobne) 
wzdłuż dowolnej krawędzi, końcó w lub powierzchn i, nawet strugane, szli­
fowane lub łączone styk owo (z wyłączeniem profili na ram y do obrazó w, 
fotografi i, luste r lub tym podobn ych przedmiot ów) bez cła 0 
4409 21 00  Drewno z bambusa, włącznie z klepkami i listwami do parkiet ów, niepoł ­
ączonymi , kształto wane w sposób ciągły (z wypustem, rowkiem, ze ścię­
tymi krawędziami, zaokrąg lone, ze złączami w jaskółczy ogon i podobne) 
wzdłuż dowolnej krawędzi, końcó w lub powierzchn i, nawet strugane, szli­
fowane lub łączone styk owo bez cła 0 
4409 29 10  Profil e na ram y do obrazó w, fotografii, luster lub podobny ch przedmio ­
tów, z drewna (z wyłączeniem drewna iglastego i bambusa) bez cła 0 
4409 29 91  Płyty , klepki i listwy do parkiet ów, niepołączone, kształto wane w sposób 
ciągły (z wypustem , rowkiem, ze ściętymi krawędziami, zaokrąg lone, ze 
złączami w jaskółczy ogon i podobne) wzdłuż dowolnej krawędzi, koń­
ców lub powierzchn i, nawet strugane, szlif owane lub łączone styk owo, 
z drewna (z wyłączeniem drewna iglastego i bambusa) bez cła 0 
4409 29 99  Drewno, kształto wane w sposób ciągły (z wypustem, rowkiem, ze ścię­
tymi krawędziami, zaokrąg lone, ze złączami w jaskółczy ogon i podobne) 
wzdłuż dowolnej krawędzi, końcó w lub powierzchn i, nawet strugane, szli­
fowane lub łączone styk owo (z wyłączeniem drewna iglastego i bambusa 
oraz profili na ram y do obrazó w, fotografii, luster lub tym podobny ch 
przedmiot ów) bez cła 0 
4410 11 10  Płyta wióro wa z drewna, nawet aglomero wana żywicami lub innymi orga­
nicznymi substancjami wiążącymi, nieobrobiona lub nieobrobiona więcej 
niż szlif owana (z wyłączeniem płyty o wiórac h zorientowan ych »OSB«, 
płyty płatk owej, płyty pilśnio wej i płyty kompozyt owej kanało wej) 7 0 
4410 11 30  Płyta wióro wa z drewna, nawet aglomero wana żywicami lub innymi orga­
nicznymi substancjami wiążącymi, o powierzchn i pokr ytej papierem im­
pregno wan ym melaminą (z wyłączeniem płyty o wiórach zorientowany ch 
»OSB«, płyty płatk owej, płyty pilśnio wej i płyty kompozy towej kanało wej) 7 0 
4410 11 50  Płyta wióro wa z drewna, nawet aglomero wana żywicami lub innymi orga­
nicznymi substancjami wiążącymi, o powierzch ni pokr ytej dekoracyjny mi 
laminatami z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem płyty o wiórach zo­
riento wan ych »OSB«, płyty płatk owej, płyty pilśnio wej i płyty kompozy to­
wej kanało wej) 7 0 24.12.2016 L 356/347 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4410 11 90  Płyta wióro wa z drewna, nawet aglomero wana żywicami lub innymi orga­
nicznymi substancjami wiążącymi (z wyłączeniem nieobrobionej lub nie­
obrobionej więcej niż szlif owana, o powierzch ni pokr ytej papierem im­
pregno wan ym melaminą lub pokr ytej dekoracyjny mi laminatami z two ­
rzyw sztuczny ch, płyty o wiórac h zoriento wan ych »OSB«, płyty płatk owej, 
płyty pilśnio wej i płyty kompozyt owej kanało wej) 7 0 
4410 12 10  Płyta o wiórac h zoriento wany ch »OSB«, z drewna, nieobrobiona lub nie­
obrobiona więcej niż szlif owana 7 0 
4410 12 90  Płyta o wiórac h zoriento wany ch »OSB«, z drewna (z wyłączeniem nieob ­
robionej lub nieobrobionej więcej niż szlif owana) 7 0 
4410 19 00  Płyta płatk owa (»wafe rboard«) lub podobna, z drewna, nawe t aglomero ­
wana żywicami lub innymi organiczn ymi substancjami wiążącymi (z wyłą ­
czeniem nieobrobionej lub nieobrobionej więcej niż szlif owana oraz płyty 
o wiórac h zorientowany ch »OSB«, płyty pilśnio wej i płyty kompozyt owej 
kanało wej) 7 0 
4410 90 00  Płyta z bagassa, bambusa, słom y zbożo wej lub inny ch zdrewniały ch mate ­
riałów, nawet aglomero wa żywicami lub innymi orga nicznymi substan ­
cjami wiążącymi (z wyłączeniem z drewna i płyty pilśnio wej, komórk owej 
płyty drewnianej, forniro wan ych płyt wióro wych i płyt z mater iałów 
zdrewniały ch związany ch cemente m, gipsem lub innymi substancjami 
wiążącymi) 7 0 
4411 12 10  Płyta pilśnio wa średniej gęstości (MDF), z drewna, o grubości <= 5 mm, 
nieobrobiona mechani cznie ani niepo wleczona powierzchn iowo 7 0 
4411 12 90  Płyta pilśnio wa średniej gęstości (MDF), z drewna, o grubości <= 5 mm, 
obrobiona mechanicznie lub powleczona powierzchn iowo 7 0 
4411 13 10  Płyta pilśnio wa średniej gęstości (MDF), z drewna, o grubości > 5 mm, ale 
<= 9 mm, nieobrobiona mechanicz nie ani niepo wleczona powierzch ­
niowo 7 0 
4411 13 90  Płyta pilśnio wa średniej gęstości (MDF), z drewna, o grubości > 5 mm, ale 
<= 9 mm, obrobiona mech anicznie lub powleczona powierzchnio wo 7 0 
4411 14 10  Płyta pilśnio wa średniej gęstości (MDF), z drewna, o grubości > 9 mm, 
nieobrobiona mechani cznie ani niepo wleczona powierzchn iowo 7 0 
4411 14 90  Płyta pilśnio wa średniej gęstości (MDF), z drewna, o grubości > 9 mm, 
obrobiona mechanicznie lub powleczona powierzchn iowo 7 0 24.12.2016 L 356/348 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4411 92 10  Płyta pilśnio wa, z drewna lub pozostały ch zdrewniały ch mate riałów, na­
wet aglomero wana żywicami lub innymi wiążącymi substancjami orga­
nicznymi, o gęstości > 0,8 g/cm3, nieobrobiona mechanicznie ani niepo ­
wleczona powierzchnio wo (z wyłączeniem płyty pilśnio wej średniej gęs­
tości (MDF); płyt wióro wych nawe t połączony ch z jedną lub wieloma pły­
tami pilśnio wymi; drewna warstwo wego z warstwą sklejki; płyt kompozy ­
towych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśnio wej; tektur y; składnik ów me­
bli identyf ikowany ch jako takie) 7 0 
4411 92 90  Płyta pilśnio wa, z drewna lub pozostały ch zdrewniały ch mate riałów, na­
wet aglomero wana żywicami lub innymi wiążącymi substancjami orga­
nicznymi, o gęstości > 0,8 g/cm3, obrobiona mechani cznie lub powle­
czona powierzchn iowo (z wyłączeniem tylko szlif owanej; płyty pilśnio wej 
średniej gęstości (MDF); płyt wióro wych nawet połączony ch z jedną lub 
wieloma płytami pilśnio wymi; drewna warstwo wego z warstwą sklejki; 
płyt kompozyt owych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśnio wej; tektur y; 
składnik ów mebli identyf ikowany ch jako takie) 7 0 
4411 93 10  Płyta pilśnio wa, z drewna lub pozostały ch zdrewniały ch mate riałów, na­
wet aglomero wana żywicami lub innymi wiążącymi substancjami orga­
nicznymi, o gęstości > 0,5 g do 0,8 g/cm3, nieobrobiona mechanicznie 
ani niepo wleczona powierzchnio wo (z wyłączeniem płyty pilśnio wej śred ­
niej gęstości (MDF); płyt wióro wych nawe t połączon ych z jedną lub wie­
loma płytami pilśnio wymi; drewna warstwo wego z warstwą sklejki; płyt 
kompozyt owych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśnio wej; tektury; skład ­
ników mebli identyf ikowany ch jako takie) 7 0 
4411 93 90  Płyta pilśnio wa, z drewna lub pozostały ch zdrewniały ch mate riałów, na­
wet aglomero wana żywicami lub wiążącymi substancjami orga nicznymi, 
o gęstości > 0,5 g do 0,8 g/cm3, obrobiona mechanicznie lub pokr yta 
powierzch niowo (z wyłączeniem tylko szlif owanej; płyty pilśnio wej śred ­
niej gęstości (MDF); płyt wióro wych nawe t połączon ych z jedną lub wie­
loma płytami pilśnio wymi; drewna warstwo wego z warstwą sklejki; płyt 
kompozyt owych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśnio wej; tektury; skład ­
ników mebli identyf ikowany ch jako takie) 7 0 
4411 94 10  Płyta pilśnio wa, z drewna lub pozostały ch zdrewniały ch mate riałów, na­
wet aglomero wana żywicami lub innymi wiążącymi substancjami orga­
nicznymi, o gęstości <= 0,5 g/cm3 (z wyłączeniem obrobionej mecha nicz ­
nie lub powleczonej powierzchn iowo; płyty pilśnio wej średniej gęstości 
(MDF); płyt wióro wych nawet połączony ch z jedną lub wieloma płytami 
pilśnio wymi; drewna warstwo wego z warstwą sklejki; płyt kompozy to­
wych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśnio wej; tektur y; składnik ów mebli 
identyf ikowany ch jako takie) 7 0 
4411 94 90  Płyta pilśnio wa, z drewna lub pozostały ch zdrewniały ch mate riałów, na­
wet aglomero wana żywicami lub innymi wiążącymi substancjami orga­
nicznymi, o gęstości <= 0,5 g/cm3, obrobiona mechani cznie lub powle­
czona powierzchn iowo (z wyłączeniem tylko szlif owanej; płyty pilśnio wej 
średniej gęstości (MDF); płyt wióro wych nawet połączony ch z jedną lub 
wieloma płytami pilśnio wymi; drewna warstwo wego z warstwą sklejki; 
płyt kompozyt owych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśnio wej; tektur y; 
składnik ów mebli identyf ikowany ch jako takie) 7 0 24.12.2016 L 356/349 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4412 10 00  Płyty forniro wane i podobne drewno warstw owe, z bambusa, niezawier a­
jące płyty wióro wej, płyty stolarskiej, płyty warstwo wej lub płyty podło ­
gowej (z wyłączeniem sklejki, płyt z drewna utwardzonego, płyt kompo ­
zytowych kanało wych, płyt parkieto wych, intarsji drewniany ch i płyt iden ­
tyfikowan ych jako składniki mebli) 10 0 
4412 31 10  Sklejka, składaj ąca się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy 
<= 6 mm, z przyna jmniej jedną zewnętrzną warstwą z następującego 
drewna: meranti ciemnoczer wonego, meranti jasnoczer wonego, białego 
lauan, sipo, limb y, obeche, okoumé, akacji afrykańskiej, sapelli, viroli, ma­
honiu (Swietenia spp.), palisandra z Rio, palisandra z Para lub palisandra 
z Rose (z wyłączeniem płyt z drewna utwardzonego, płyt kompozy to­
wych kanało wych, intarsji drewniany ch i płyt identyfik owan ych jako 
składniki mebli) 10 0 
4412 31 90  Sklejka, składaj ąca się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy 
<= 6 mm, z przyna jmniej jedną zewnętrzną warstwą z drewna tropikal ­
nego, wymienionego w uwadze 1 do podpozy cji niniejszego działu (z wy­
łączeniem okoumé, meranti ciemnoczer wonego, meranti jasnoczer wo­
nego, białego lauan, sipo, limb y, obeche, akacji afrykańskiej, sapelli, viroli, 
mahoniu (Swietenia spp.), palisandra z Rio, palisandra z Para lub pali­
sandra z Rose, płyt z drewna utwardzonego, płyt kompozyt owych kanało ­
wych, intarsji drewnian ych i płyt identyfik owan ych jako składniki mebli) 7 0 
4412 32 00  Sklejka, składaj ąca się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy 
<= 6 mm, z przynajmniej jedną zewnętrzną warstwą z drewna drzew liś­
ciasty ch lub pozostałego drewna tropikalnego, innego niż wymienione 
w uwadze 1 do podpozy cji niniejszego działu (z wyłączeniem z bambusa 
i płyt z drewna utwardzonego, płyt kompozy towych kanało wych, intarsji 
drewniany ch i płyt identyf ikowany ch jako składniki mebli) 7 0 
4412 39 00  Sklejka, składaj ąca się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy 
<= 6 mm (z wyłączeniem z bambusa i ze sklejki objętej podpozy cjami 
4412 31 i 4412 32; płyt z drewna utwardzonego, płyt kompozyt owych 
kanało wych, intarsji drewnian ych i płyt identyfik owany ch jako składniki 
mebli) 7 0 
4412 94 10  Płyty forniro wane i podobne drewno warstwo we, z przyna jmniej jedną 
zewnętrzną warstwą z drewna drzew liściasty ch, zawie rające płytę stolar ­
ską, płytę warstw ową i płytę podłogo wą (z wyłączeniem z bambusa, 
sklejki, składaj ącej się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy 
<= 6 mm, płyt z drewna utwardzonego, intarsji drewnian ych i płyt iden ­
tyfikowan ych jako składniki mebli) 10 0 24.12.2016 L 356/350 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4412 94 90  Płyty forniro wane i podobne drewno warstwo we, zawie rające płytę stolar ­
ską, płytę warstw ową i płytę podłogo wą (z wyłączeniem z bambusa, ta­
kich z przyna jmniej jedną zewnętrzną warstwą z drewna drzew liścias ­
tych, sklejki, składaj ącej się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości 
warstwy <= 6 mm, płyt z drewna utwardzonego, płyt kompozy towych 
kanało wych, intarsji drewnian ych i płyt identyfik owany ch jako składniki 
mebli) 6 0 
4412 99 30  Płyty forniro wane i podobne drewno warstwo we, z przyna jmniej jedną 
warstwą z płyty wióro wej, niezawier ające płyty stolar skiej, płyty warstw o­
wej ani płyty podłogo wej (z wyłączeniem z bambusa, takich z przyna j­
mniej jedną zewnętrzną warstwą z drewna drzew liściasty ch, sklejki, skła ­
dającej się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy <= 6 mm, 
płyt z drewna utwardzonego, płyt kompozy towych kanało wych, intarsji 
drewniany ch i płyt identyf ikowany ch jako składniki mebli) 6 0 
4412 99 70  Płyty forniro wane i podobne drewno warstw owe, niezawiera jące płyty 
wióro wej, płyty stolarskiej, płyty warstw owej ani płyty podłogo wej (z wy­
łączeniem z bambusa, takich z przyna jmniej jedną zewnętrzną warstwą 
z drewna drzew liściasty ch, sklejki, składaj ącej się wyłącznie z arkuszy 
z drewna, o grubości warstwy <= 6 mm, płyt z drewna utwardzonego, 
płyt kompozy towych kanało wych, intarsji drewniany ch i płyt identyfik o­
wany ch jako składniki mebli) 10 0 
4413 00 00  Drewno metalizo wane i pozostałe drewno utwardzone, w postaci blok ów, 
płyt, desek lub kształ townik ów profilowan ych bez cła 0 
4414 00 10  Drewniane ram y do obrazó w, fotografii, luster lub podobny ch przedmio ­
tów, z drewna tropikalnego (okoumé, obeche, sapelli, sipo, akacja afrykań ­
ska, mak oré, irok o, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, ciem ­
noczer wone meranti, jasnoczer wone meranti, meranti bakau, białe lauan, 
białe meranti, biała sera ya, żółte meranti, alan, keruing, ramin, kapur , 
teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kem pas, virola, mahoń (Swietenia spp.), 
imbuia, balsa, palisander z Rio, palisander z Para i palisander z Rose) 2,5 0 
4414 00 90  Drewniane ram y do obrazó w, fotografii, luster lub podobny ch przedmio ­
tów (z wyłączeniem z drewna tropikalnego (okoumé, obeche, sapelli, 
sipo, akacja afrykańska, mak oré, irok o, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, 
limba, azobé, ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti, meranti 
bakau, białe lauan, białe meranti, biała sera ya, żółte meranti, alan, keruing, 
ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kempas, virola, mahoń 
(Swietenia spp.), imbuia, balsa, palisander z Rio, palisander brazylijski i pali­
sander z Rose)) bez cła 0 
4415 10 10  Skrzynie, pudła, klatki, bębny i podobne opak owania, z drewna 4 0 
4415 10 90  Bębny do kabli, z drewna 3 0 24.12.2016 L 356/351 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4415 20 20  Palety płaskie i nadsta wki do palet płaskich, z drewna 3 0 
4415 20 90  Palety skrzynio we i pozostałe platf ormy załadunk owe, z drewna (z wyłą ­
czeniem konteneró w specjalnie zaprojekto wany ch i wyposażony ch do 
przew ozu jedn ym lub więcej środkami transpor tu; palet płaskich i nadsta ­
wek do palet płaskich) 4 0 
4416 00 00  Beczki, baryłki, kadzie, cebr y i pozostałe wyroby bednarskie oraz ich 
części, z drewna, włącznie z klepkami bez cła 0 
4417 00 00  Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mio ­
teł, szczot ek i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna 
(z wyłączeniem form stos owany ch w produkcji nakr yć głowy, form obję ­
tych pozy cją 8480, pozostały ch maszyn oraz części maszyn, z drewna) bez cła 0 
4418 10 10  Okna i okna balk ono we oraz ich ram y, z okoumé, obeche , sapelli, sipo, 
akacji afrykańskiej, mak oré, irok o, tiam y, mansonii, ilomb y, dibétou, 
limby , azobé, ciemnoczer wonego meranti, jasnoczer wonego meranti, me­
ranti bakau, białego lauan, białego meranti, białej sera yi, żółt ego meranti, 
alanu, keruingu, raminu, kapur u, teaku, jongk ongu, merbau, jelutongu, 
kem pasu, viroli, mahoniu (Swietenia spp.), imbui, balsy , palisandra z Rio, 
palisandra z Para i palisandra z Rose 3 0 
4418 10 50  Okna i okna balk ono we oraz ich ram y, z drewna z drzew iglasty ch 3 0 
4418 10 90  Okna i okna balk ono we oraz ich ram y, z drewna (z wyłączeniem 
z okoumé, obeche , sapelli, sipo, akacji afrykańskiej, mak oré, irok o, tiam y, 
mansonii, ilomby , dibétou, limby , azobé, ciemnoczer wonego meranti, jas­
noczer wonego meranti, meranti bakau, białego lauan, białego meranti, 
białej sera yi, żółtego meranti, alanu, kerui ngu, raminu, kapur u, teaku, 
jongk ongu, merbau, jelut ongu, kem pasu, viroli, mahoniu (Swietenia spp.), 
imbui, balsy , palisandra z Rio, palisandra z Para i palisandra z Rose oraz 
drewna z drzew iglasty ch) 3 0 
4418 20 10  Drzwi i ich futryny oraz progi, z okoumé, obeche, sapelli, sipo, akacji 
afrykańskiej, mak oré, irok o, tiam y, mansonii, ilomby , dibétou, limb y, 
azobé, ciemnoczer wonego meranti, jasnoczer wonego meranti, meranti 
bakau, białego lauan, białego meranti, białej sera yi, żółtego meranti, alanu, 
kerui ngu, raminu, kapur u, teak u, jongk ongu, merbau, jelutongu, kem pasu, 
viroli, mahoniu (Swietenia spp.), imbui, balsy , palisandra z Rio, palisandra 
z Para i palisandra z Rose 3 0 
4418 20 50  Drzwi i ich futryny oraz progi, z drewna z drzew iglasty ch bez cła 0 
4418 20 80  Drzwi i ich futryny oraz progi, z drewna (z wyłączeniem z okoumé, obe­
che, sapelli, sipo, akacji afrykańskiej, mak oré, irok o, tiam y, mansonii, 
ilomby , dibét ou, limb y, azobé, ciemnoczer wonego meranti, jasnoczer wo­
nego meranti, meranti bakau, białego lauan, białego meranti, białej sera yi, 
żółtego meranti, alanu, keruingu, raminu, kapur u, teak u, jongk ongu, mer ­
bau, jelutongu, kem pasu, viroli, mahoniu (Swietenia spp.), imbui, balsy , pa­
lisandra z Rio, palisandra z Para i palisandra z Rose oraz drewna z drzew 
iglasty ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/352 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4418 40 00  Drewniane szalunki do konstr ukcyjny ch robót betoniarski ch (z wyłącze ­
niem ze sklejki) bez cła 0 
4418 50 00  Dachó wki i gonty , z drewna bez cła 0 
4418 60 00  Słup y i belki, z drewna bez cła 0 
4418 71 00  Płyty podłogo we na podłogi mozaik owe, połączone, z drewna 3 0 
4418 72 00  Płyty podłogo we, wielo warstwo we, połączone, z drewna (z wyłączeniem 
na podłogi mozaik owe) bez cła 0 
4418 79 00  Płyty podłogo we, połączone, z drewna (z wyłączeniem płyt wielo war­
stwo wych i płyt podłogo wych na podłogi mozaik owe) bez cła 0 
4418 90 10  Wyrob y stolarskie i ciesielskie budo wlane, z drewna klejonego warstwo wo 
(z wyłączeniem okien i okien balk ono wych oraz ich ram, drzwi i ich fu­
tryn oraz prog ów, drewnian ych szalunk ów do konstr ukcyjn ych robót be­
toniarsk ich, dachó wek, gontó w i budynk ów prefabr ykowany ch) bez cła 0 
4418 90 80  Wyrob y stolar skie i ciesielskie budo wlane, z drewna, włącznie z drewnia ­
nymi płytami komórk owymi (z wyłączeniem z drewna klejonego war­
stwo wo, oraz okien, okien balk ono wych i ich ram, drzwi i ich futryn oraz 
prog ów, słupó w i belek, połączon ych płyt podłogo wych, drewniany ch sza­
lunk ów do konstr ukcyjn ych robót betoniarskich, dachó wek , gontó w i bu­
dynk ów prefabr ykowany ch) bez cła 0 
4419 00 10  Przybor y kuche nne i stoło we, z drewna gatunk ów okoumé, obeche , sa­
pelli, sipo, akacja afrykańska, mak oré, irok o, tiama, mansonia, ilomba, di­
bétou, limba, azobé, ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti, 
meranti bakau, białe lauan, białe meranti, biała sera ya, żółte meranti, alan, 
kerui ng, ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kem pas, virola, 
mahoń (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palisander z Rio, palisander z Para 
i palisander z Rose bez cła 0 
4419 00 90  Przybor y kuchenne i stoło we, z drewna (z wyłączeniem drewna gatunk ów 
okoumé, obech e, sapelli, sipo, akacja afrykańska, mak oré, irok o, tiama, 
mansonia, ilomba, dibét ou, limba, azobé, ciemnoczer wone meranti, jasno ­
czer wone meranti, meranti bakau, białe lauan, białe meranti, biała sera ya, 
żółte meranti, alan, keruing, ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelu­
tong, kem pas, virola, mahoń (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palisander 
z Rio, palisander brazyli jski i palisander z Rose; przedmiot ów do mebli, 
przedmiot ów ozdobn ych, wyrobó w bednarskich, części do drewnian ych 
przyboró w kuche nnych i stoło wych, szczotek, pędzli, miot eł i sit ręcz ­
nych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/353 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4420 10 11  Statuetki i pozostałe ozdoby , z drewna gatunków okoumé, obeche, sapelli, 
sipo, akacja afrykańska, mak oré, irok o, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, 
limba, azobé, ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti, meranti 
bakau, białe lauan, białe meranti, biała sera ya, żółte meranti, alan, keruing, 
ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kempas, virola, mahoń 
(Swietenia spp.), imbuia, balsa, palisander z Rio, palisander z Para i palisan ­
der z Rose (z wyłączeniem intarsji i mozaik drewnian ych) 3 0 
4420 10 19  Statuetki i pozostałe ozdoby , z drewna (z wyłączeniem drewna gatunk ów 
okoumé, obech e, sapelli, sipo, akacja afrykańska, mak oré, irok o, tiama, 
mansonia, ilomba, dibét ou, limba, azobé, ciemnoczer wone meranti, jasno ­
czer wone meranti, meranti bakau, białe lauan, białe meranti, biała sera ya, 
żółte meranti, alan, keruing, ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelu­
tong, kem pas, virola, mahoń (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palisander 
z Rio, palisander brazyli jski i palisander z Rose; intarsji i mozaik drewnia ­
nych) bez cła 0 
4420 90 10  Intarsje i mozaiki drewniane (z wyłączeniem statuet ek i pozostały ch oz­
dób, artykułó w meblarskic h, lamp i opraw oświetlenio wych oraz ich 
części) 4 0 
4420 90 91  Kasety i szkatułki na biżuteri ę lub sztućce i podobne artykuły oraz arty­
kuły meblarskie z drewna gatunk ów okoumé, obeche , sapelli, sipo, akacja 
afrykańska, mak oré, irok o, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, 
azobé, ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti, meranti bakau, 
białe lauan, białe meranti, biała sera ya, żółte meranti, alan, kerui ng, ramin, 
kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kem pas, virola, mahoń (Swietenia 
spp.), imbuia, balsa, palisander z Rio, palisander z Para i palisander 
z Rose; statuetki i pozostałe ozdob y, intarsje i mozaiki drewniane, arty­
kuły meblarskie, lamp y i oprawy oświetlenio we oraz ich części 3 0 
4420 90 99  Kasety i szkatułki na biżuteri ę lub sztućce i podobne artykuły oraz arty­
kuły meblarskie (z wyłączeniem drewna gatunków okoumé, obeche, sa­
pelli, sipo, akacja afrykańska, mak oré, irok o, tiama, mansonia, ilomba, di­
bétou, limba, azobé, ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone meranti, 
meranti bakau, białe lauan, białe meranti, biała sera ya, żółte meranti, alan, 
kerui ng, ramin, kapur , teak, jongk ong, merbau, jelut ong, kem pas, virola, 
mahoń (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palisander z Rio, palisander z Para 
i palisander z Rose; statuet ek i pozostały ch ozdób, intarsji i mozaik drew ­
niany ch, artykułó w meblarskic h, lamp i opraw oświetlenio wych oraz ich 
części) bez cła 0 
4421 10 00  Wieszaki na ubrania z drewna bez cła 0 
4421 90 91  Artykuły z płyt spilśnion ych, gdzie indziej niewymienione 4 0 
4421 90 98  Artykuły z drewna, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 24.12.2016 L 356/354 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4501 10 00  Korek naturalny , suro wy lub wstępnie obrobiony (jedynie obrobiony 
powierzch niowo lub czyszczony w inny sposób) bez cła 0 
4501 90 00  Odpady korka; korek kruszon y, sproszk owany lub mielony bez cła 0 
4502 00 00  Korek naturalny , oczyszczony lub zgrubnie wyró wnany , lub w postaci 
kwadrato wych lub prost okątny ch blok ów, płyt, arkuszy lub pasó w, włącz ­
nie z półf abrykatem do produkcji korków lub zaty czek bez cła 0 
4503 10 10  Korki i zaty czki, cylindr yczne, z korka naturalnego 4,7 0 
4503 10 90  Korki i zaty czki wszelkiego rodza ju, włącznie z półproduktami z zaokrą ­
glony mi krawędziami (z wyłączeniem cylindr yczny ch) 4,7 0 
4503 90 00  Artykuły z korka naturalnego (z wyłączeniem korka w postaci kwadrato ­
wych lub prostoką tnych blok ów, płyt, arkuszy lub pasó w; korków, zaty ­
czek i półproduktó w korka; obuwia i jego części; podpodeszew (pod ­
eszew wewnętrzny ch), nawe t wyjmo wan ych; nakr yć głowy i ich części; 
przybitek do nabojó w do strzelb myśliwskic h; zaba wek , gier i sprzętu 
spor towego oraz ich części) 4,7 0 
4504 10 11  Korki i zaty czki, cylindr yczne, do win musujący ch, z korka aglomero wa­
nego, włącznie z tymi z krążkami z korka naturalnego 4,7 0 
4504 10 19  Korki i zaty czki, cylindr yczne, z korka aglomero wanego (z wyłączeniem 
takic h produktó w do win musujący ch) 4,7 0 
4504 10 91  Płytki o dowolny m kształcie, bloki, płyty , arkusze i pasy , lite cylindr y, 
włącznie z krążkami, z korka aglomero wanego, z substancją wiążącą 
(z wyłączeniem korków i zaty czek) 4,7 0 
4504 10 99  Płytki o dowolny m kształcie, bloki, płyty , arkusze i pasy , lite cylindr y, 
włącznie z krążkami, z korka aglomero wanego, bez substancji wiążącej 
(z wyłączeniem korków i zaty czek) 4,7 0 
4504 90 20  Korki i zaty czki, z korka aglomero wanego (z wyłączeniem cylindr ycz­
nych) 4,7 0 
4504 90 80  Korek aglomero wan y, z dodatkiem spoiwa lub bez, i artykuły z korka 
aglomero wanego (z wyłączeniem obuwia i jego części, podpodeszew 
(podeszew wewnętrzn ych), nawet wyjmo wany ch; nakr yć głowy i ich 
części; przybitek do nabojó w do strzelb myśliwskic h; zabawek, gier 
i sprzętu spor towego oraz ich części; blok ów, płyt, arkuszy i pasó w; pły­
tek o dowolny m kształcie; litych cylindró w, włącznie z krążkami; korków 
i zaty czek) 4,7 0 
4601 21 10  Maty , mater iały na maty i osłony , tkane na płask o lub połączone razem 
równoleg le, z plecionek lub podobn ych wyrobó w z mater iałów do wypla ­
tania z bambusa, przeplecion ych wzdłużnie 3,7 0 24.12.2016 L 356/355 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4601 21 90  Maty , mat eriały na maty i osłon y, z bambuso wych mat eriałów do wyplata ­
nia, tkane na płask o lub połączone razem równoleg le (z wyłączeniem 
tych z plecionek lub podobny ch wyrobó w z mat eriałów do wyplatania 
przeplecion ych wzdłużnie) 2,2 0 
4601 22 10  Maty , mater iały na maty i osłony , tkane na płask o lub połączone razem 
równoleg le, z plecionek lub podobn ych wyrobó w z mater iałów do wypla ­
tania z rattanu, przeplecion ych wzdłużnie 3,7 0 
4601 22 90  Maty , mate riały na maty i osłony , z rattano wych mat eriałów do wyplata ­
nia, tkane na płask o lub połączone razem równoleg le (z wyłączeniem 
tych z plecionek lub podobny ch wyrobó w z mat eriałów do wyplatania 
przeplecion ych wzdłużnie) 2,2 0 
4601 29 10  Maty , mater iały na maty i osłon y, z roślinn ych mater iałów do wyplatania, 
tkane na płask o lub połączone razem równoleg le, z plecionek lub podob ­
nych wyrobó w z mater iałów do wyplatania przepleciony ch wzdłużnie 
(z wyłączeniem z bambusa i z rattanu) 3,7 0 
4601 29 90  Maty , mater iały na maty i osłon y, z roślinn ych mater iałów do wyplatania, 
tkane na płask o lub połączone razem równoleg le (z wyłączeniem z bam ­
busa i z rattanu oraz tych z plecionek lub podobn ych wyrobó w z mate ria­
łów do wyplatania przeplecion ych wzdłużnie) 2,2 0 
4601 92 05  Plecionki i podobne wyroby z bambuso wych mater iałów do wyplatania 
przeplecion ych wzdłużnie, nawet złożone w pasma (z wyłączeniem szpa ­
gatu, powrozu i liny; części obuwia lub nakr yć głowy) bez cła 0 
4601 92 10  Materiały do wyplatania, plecionki i podobne wyroby z bambuso wych 
mater iałów do wyplatania, tkane na płask o lub połączone razem równo ­
legle, z plecionek lub podobny ch mat eriałów do wyplatania przeplecio ­
nych wzdłużnie (z wyłączeniem mat, mate riałów na maty i osłon; pokr yć 
ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; części obuwia lub nakr yć głowy) 3,7 0 
4601 92 90  Materiały do wyplatania, plecionki i podobne wyroby z bambuso wych 
mater iałów do wyplatania, tkane na płask o lub połączone razem równo ­
legle (z wyłączeniem tych z plecionek lub podobn ych wyrobó w z mate ria­
łów do wyplatania przeplecion ych wzdłużnie; mat, mater iałów na maty 
i osłon; pokr yć ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; części obuwia lub na­
kryć głowy) 2,2 0 
4601 93 05  Plecionki i podobne wyroby z rattano wych mate riałów do wyplatania 
przeplecion ych wzdłużnie, nawet złożone w pasma (z wyłączeniem szpa ­
gatu, powrozu i liny; części obuwia lub nakr yć głowy) bez cła 0 24.12.2016 L 356/356 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4601 93 10  Materiały do wyplatania, plecionki i podobne wyroby z rattano wych ma­
teriałów do wyplatania, tkane na płask o lub połączone razem równoleg le, 
z plecionek lub podobn ych mat eriałów do wyplatania przepleciony ch 
wzdłużnie (z wyłączeniem mat, mat eriałów na maty i osłon; pokr yć ścien ­
nych objęty ch pozy cją 4814; części obuwia lub nakr yć głowy) 3,7 0 
4601 93 90  Materiały do wyplatania, plecionki i podobne wyroby z rattano wych ma­
teriałów do wyplatania, tkane na płask o lub połączone razem równoleg le 
(z wyłączeniem tych z plecionek lub podobny ch wyrobó w z mater iałów 
do wyplatania przeplecion ych wzdłużnie; mat, mate riałów na maty i osłon; 
pokr yć ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; części obuwia lub nakr yć 
głowy) 2,2 0 
4601 94 05  Plecionki i podobne wyroby z roślinn ych mater iałów do wyplatania prze ­
pleciony ch wzdłużnie, nawet złożone w pasma (z wyłączeniem z bambusa 
i z rattanu, oraz szpagatu, powrozu i liny; części obuwia lub nakr yć 
głowy) bez cła 0 
4601 94 10  Materiały do wyplatania, plecionki i podobne wyroby z mater iałów roślin ­
nych, tkane na płask o lub połączone razem równoleg le, z plecionek lub 
podobn ych mater iałów do wyplatania przepleciony ch wzdłużnie (z wyłą ­
czeniem z bambusa i z rattanu; mat, mat eriałów na maty i osłon; pokr yć 
ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; części obuwia lub nakr yć głowy) 3,7 0 
4601 94 90  Materiały do wyplatania, plecionki i podobne wyroby z roślinn ych mate ­
riałów do wyplatania, tkane na płask o lub połączone razem równoleg le 
(z wyłączeniem z bambusa i z rattanu; tych z plecionek lub podobny ch 
wyrobó w z mater iałów do wyplatania przepleciony ch wzdłużnie mat, ma­
teriałów na maty i osłon; pokr yć ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; części 
obuwia lub nakr yć głowy), pozostałe 2,2 0 
4601 99 05  Plecionki i podobne wyroby z nieroślinny ch mater iałów do wyplatania 
przeplecion ych wzdłużnie, nawet złożone w pasma (z wyłączeniem szpa ­
gatu, powrozu i liny; części obuwia lub nakr yć głowy) 1,7 0 
4601 99 10  Materiały do wyplatania, plecionki i podobne wyroby z nieroślinny ch ma­
teriałów do wyplatania, tkane na płask o lub połączone razem równoleg le, 
z plecionek lub podobn ych mat eriałów do wyplatania przepleciony ch 
wzdłużnie (z wyłączeniem pokr yć ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; 
części obuwia lub nakr yć głowy) 4,7 0 
4601 99 90  Materiały do wyplatania, plecionki i podobne wyroby z mater iałów niero ­
ślinny ch, tkane na płask o lub połączone razem równoleg le (z wyłączeniem 
tych z plecionek lub podobny ch wyrobó w z mat eriałów do wyplatania 
przeplecion ych wzdłużnie; pokr yć ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; 
części obuwia lub nakr yć głowy) 2,7 0 
4602 11 00  Wyrob y koszykarskie, wyroby wikliniarskie i pozostałe wyroby , wyk onane 
bezpośrednio do kształ tu z bambuso wych mate riałów do wyplatania lub 
wyk onane z towaró w z bambuso wych mate riałów do wyplatania objęty ch 
pozy cją 4601, oraz wyroby z luffy (z wyłączeniem pokr yć ścienn ych ob­
jętych pozy cją 4814; szpagatu, powrozu i liny; obuwia, nakr yć głowy 
i ich części; pojazdó w i konstr ukcji nośny ch pojazdó w; towaró w objęty ch 
działem 94, na przykład mebli i opraw oświetlenio wych) 3,7 0 24.12.2016 L 356/357 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4602 12 00  Wyrob y koszykarskie, wyroby wikliniarskie i pozostałe wyroby , wyk onane 
bezpośrednio do kształtu z rattano wych mate riałów do wyplatania lub 
wyk onane z towaró w z rattano wych mate riałów do wyplatania objęty ch 
pozy cją 4601, oraz wyroby z luffy (z wyłączeniem pokr yć ścienn ych ob­
jętych pozy cją 4814; szpagatu, powrozu i liny; obuwia, nakr yć głowy 
i ich części; pojazdó w i konstr ukcji nośny ch pojazdó w; towaró w objęty ch 
działem 94, na przykład mebli i opraw oświetlenio wych) 3,7 0 
4602 19 10  Otuliny na butelki wyk onane bezpośrednio ze słom y lub roślinn ych mate ­
riałów do wyplatania objęty ch pozy cją 4601 (z wyłączeniem z bambusa 
i z rattanu) 1,7 0 
4602 19 91  Wyrob y koszykarskie, wyroby wikliniarskie i pozostałe wyroby , wyk onane 
bezpośrednio do kształtu z roślinn ych mate riałów do wyplatania (z wyłą ­
czeniem z bambusa i z rattanu; taśm tylko pleciony ch lub artykułó w tka­
nych na płask o, otulin na bute lki ze słom y, pokr yć ścienn ych objęty ch po­
zycją 4814; szpagatu, powrozu i liny; obuwia, nakr yć głowy i ich części; 
pojazdó w i konstr ukcji nośny ch pojazdó w; towaró w objęty ch działem 94, 
na przykład mebli i opraw oświetlenio wych) 3,7 0 
4602 19 99  Wyrob y koszykarskie, wyroby wikliniarskie i pozostałe wyroby , wyk onane 
z towaró w z mat eriałów roślinny ch objęty ch pozy cją 4601, oraz wyroby 
z luffy (z wyłączeniem z bambusa i rattano wych; taśm tylko pleciony ch 
lub artykułó w tkany ch na płask o, otulin na bute lki ze słom y, pokr yć 
ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; szpagatu, powrozu i liny; obuwia, na­
kryć głowy i ich części; pojazdó w i konstr ukcji nośny ch pojazdó w; towa­
rów objęty ch działem 94, na przykład mebli i opra w oświetlenio wych) 3,7 0 
4602 90 00  Wyrob y koszykarskie, wyroby wikliniarskie i pozostałe wyroby , wyk onane 
bezpośrednio do kształtu z nieroślinny ch mat eriałów do wyplatania lub 
wyk onane z towaró w z nieroślinny ch mate riałów do wyplatania objęty ch 
pozy cją 4601 (z wyłączeniem pokr yć ścienn ych objęty ch pozy cją 4814; 
szpagatu, powrozu i liny; obuwia, nakr yć głowy i ich części; pojazdó w 
i konstr ukcji nośny ch pojazdó w; towaró w objęty ch działem 94, na przy ­
kład mebli i opraw oświetlenio wych) 4,7 0 
4701 00 10  Ścier drzewn y term omechani czny , nieprzetworzon y chemicznie bez cła 0 
4701 00 90  Ścier drzewn y mech aniczny , nieprzetworzon y chemicznie (z wyłączeniem 
ścier u drzewnego termomechanicznego) bez cła 0 
4702 00 00  Masa celulozo wa drzewna do przeróbki chemiczne j bez cła 0 
4703 11 00  Niebielona masa celulozo wa drzewna z drewna drzew iglasty ch, sodo wa 
lub siarczano wa (z wyłączeniem do przeróbki chemicznej) bez cła 0 
4703 19 00  Niebielona masa celulozo wa drzewna z drewna drzew liściasty ch, sodo wa 
lub siarczano wa (z wyłączeniem do przeróbki chemicznej) bez cła 0 
4703 21 00  Półbielona lub bielona masa celulozo wa drzewna z drewna drzew iglas­
tych, sodo wa lub siarczano wa (z wyłączeniem do przeróbki chemicznej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/358 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4703 29 00  Półbielona lub bielona masa celulozo wa drzewna z drewna drzew liścias ­
tych, sodo wa lub siarczano wa (z wyłączeniem do przeróbki chemicznej) bez cła 0 
4704 11 00  Niebielona masa celulozo wa drzewna z drewna drzew iglasty ch, siarczy ­
nowa (z wyłączeniem do przeróbki chemicznej) bez cła 0 
4704 19 00  Niebielona masa celulozo wa drzewna z drewna drzew liściasty ch, siarczy ­
nowa (z wyłączeniem do przeróbki chemicznej) bez cła 0 
4704 21 00  Półbielona lub bielona masa celulozo wa drzewna z drewna drzew iglas­
tych, siarczyno wa (z wyłączeniem do przeróbki chemiczne j) bez cła 0 
4704 29 00  Półbielona lub bielona masa celulozo wa drzewna z drewna drzew liścias ­
tych, siarczyno wa (z wyłączeniem do przeróbki chemiczne j) bez cła 0 
4705 00 00  Ścier drzewny otrzymany w połączon ych mec haniczny ch i chemiczn ych 
procesach roztwarzania bez cła 0 
4706 10 00  Masa z linters u bawełnianego bez cła 0 
4706 20 00  Masy z włókien pochodzący ch z odzyskanego papier u lub tektur y (maku ­
latura i odpady) bez cła 0 
4706 30 00  Masy z włóknist ego mater iału celulozo wego z bambusa bez cła 0 
4706 91 00  Mechaniczna masa z włóknist ego mater iału celulozo wego (z wyłączeniem 
tej z bambusa, ścier u drzewnego, masy z linter su bawełni anego oraz 
z włókien pochodzący ch z odzyskanego papier u lub tektur y (makulatur y 
i odpadó w)) bez cła 0 
4706 92 00  Chemiczna masa z włóknistego mater iału celulozo wego (z wyłączeniem 
tej z bambusa, ścier u drzewnego, masy z linter su bawełni anego oraz 
z włókien pochodzący ch z odzyskanego papier u lub tektur y (makulatur y 
i odpadó w)) bez cła 0 
4706 93 00  Masa półchemiczna z włóknist ego mate riału celulozo wego (z wyłączeniem 
tej z bambusa, ścier u drzewnego, masy z linter su bawełni anego oraz 
z włókien pochodzący ch z odzyskanego papier u lub tektur y (makulatur y 
i odpadó w)) bez cła 0 
4707 10 00  Papier lub tektura z odzysku (makulatura i odpady) z niebielonego pa­
pier u siarczano wego, papier u falistego lub tektur y falist ej bez cła 0 
4707 20 00  Papier lub tektura z odzysku (makulatura i odpady) wyk onane głównie 
z bielonej chemicznie masy celulozo wej, niebar wionej w masie bez cła 0 
4707 30 10  Stare i niesprzedane gazety i czasopisma, książki telef oniczne, broszur y 
i drukowane mate riały reklamo we bez cła 0 24.12.2016 L 356/359 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4707 30 90  Makulatura i odpady z papier u lub tektur y wyk onany ch głównie z masy 
drzewnej mec hanicznej (z wyłączeniem starych i niesprzedany ch gazet 
i czasopism, książek telefoniczny ch, broszur i drukowany ch mater iałów 
reklamo wych) bez cła 0 
4707 90 10  Niesor towane papier lub tektura z odzysku (makulatura i odpady) (z wyłą ­
czeniem wełny papiero wej) bez cła 0 
4707 90 90  Sortowane papier lub tektura z odzysku (makulatura i odpady) (z wyłącze ­
niem makulatur y i odpadó w z papier u lub tektur y niebielony ch siarczano ­
wych lub falisty ch, z papier u lub tektur y wyk onany ch głównie z bielonej 
chemicznie masy celulozo wej niebar wionej w masie, z papier u lub tektury 
wyk onany ch głównie z masy drzewnej mec hanicznej, oraz wełny papiero ­
wej) bez cła 0 
4801 00 00  Papier gazeto wy wymieniony w uwadze 4 do działu 48, w zwoj ach o sze­
rokości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prostok ątny ch arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku 
> 15 cm bez cła 0 
4802 10 00  Czer pane papier i tektura dowolnego rozmiar u lub kształtu bez cła 0 
4802 20 00  Papier i tektura w rodza ju stos owany ch jako podłoże światłoczuły ch, cie­
płoczuły ch lub elektroczuły ch papier u lub tektur y, niepo wleczone, w zwo ­
jach lub kwadrato wych lub prostok ątny ch arkuszac h, dowolnego roz­
miar u bez cła 0 
4802 40 10  Podłoże do tapet, niepo wleczone, nieza wierające włókien otrzymany ch 
w procesie mechani cznym lub w któr ym <= 10 % masy całk owitej zawar ­
tości włókien składa się z takic h włókien bez cła 0 
4802 40 90  Podłoże do tapet, niepo wleczone, w któr ym > 10 % masy całk owitej za­
wartości włókien składa się z włókien otrzymany ch w procesie mech a­
nicznym bez cła 0 
4802 54 00  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w zwoj ach lub w kwadrato wych lub prostokątn ych arku ­
szach, dowolnego rozmiar u, niezawiera jące włókien otrzymany ch w proce ­
sie mech anicznym lub chemiczno-mechaniczn ym lub w któryc h <= 10 % 
masy całk owitej zawar tości włókien składa się z takic h włókien, o grama ­
turze < 40 g/m2, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4802 55 15  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w zwojac h dowolnego rozmiar u, niezawiera jące włókien 
otrzymany ch w procesie mechani cznym lub chemiczno-mec hanicznym 
lub w któryc h <= 10 % masy całk owitej zawa rtości włókien składa się z ta­
kich włókien, o gramaturze >= 40 g, ale < 60 g/m2, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
4802 55 25  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w zwojac h dowolnego rozmiar u, niezawiera jące włókien 
otrzymany ch w procesie mechani cznym lub chemiczno-mec hanicznym 
lub w któryc h <= 10 % masy całk owitej zawa rtości włókien składa się z ta­
kich włókien, o gramaturze >= 60 g, ale < 75 g/m2, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 24.12.2016 L 356/360 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4802 55 30  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w zwojac h dowolnego rozmiar u, niezawiera jące włókien 
otrzymany ch w procesie mechani cznym lub chemiczno-mec hanicznym 
lub w któryc h <= 10 % masy całk owitej zawa rtości włókien składa się z ta­
kich włókien, o gramaturze >= 75 g, ale < 80 g/m2, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
4802 55 90  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w zwojac h dowolnego rozmiar u, niezawiera jące włókien 
otrzymany ch w procesie mechani cznym lub chemiczno-mec hanicznym 
lub w któryc h <= 10 % masy całk owitej zawa rtości włókien składa się z ta­
kich włókien, o gramaturze >= 80 g, ale <= 150 g/m2, gdzie indziej nie­
wymienione bez cła 0 
4802 56 20  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w prostok ątny ch arkuszac h o długości jednego boku 
297 mm i drugiego boku 210 mm (format A4), niezawiera jące włókien 
otrzymany ch w procesie mechani cznym lub chemiczno-mec hanicznym 
lub w któryc h <= 10 % masy całk owitej zawa rtości włókien składa się z ta­
kich włókien, o gramaturze 40 g do 150 g/m2, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
4802 56 80  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w kwadrato wych lub prost okątn ych arkuszach, w któr ych 
po rozłożeniu długość jednego boku <= 435 mm i drugiego boku 
<= 297 mm, niezawier ające włókien otrzymany ch w procesie mecha nicz ­
nym lub chemiczno-mechaniczn ym lub w któryc h <= 10 % masy całk o­
wite j zawar tości włókien składa się z takic h włókien, o gramaturze 40 g 
do 150 g/m2, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem o długości jed­
nego boku 297 mm i drugiego boku 210 mm po rozłożeniu (format 
A4)) bez cła 0 
4802 57 00  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w kwadrato wych lub prost okątn ych arkuszach, w któr ych 
po rozłożeniu długość jednego boku > 435 mm lub jednego boku 
<= 435 mm i drugiego boku > 297 mm, niezawiera jące włókien otrzy ­
man ych w procesie mechanicz nym lub chemiczno-mec hanicznym lub 
w któryc h <= 10 % masy całk owitej zawar tości włókien składa się z takic h 
włókien, o gramaturze 40 g do 150 g/m2, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4802 58 10  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w zwojac h dowolnego rozmiar u, niezawiera jące włókien 
otrzymany ch w procesie mechani cznym lub chemiczno-mec hanicznym 
lub w któryc h <= 10 % masy całk owitej zawa rtości włókien składa się z ta­
kich włókien, o gramaturze > 150 g/m2, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4802 58 90  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w kwadrat owych lub prostokątn ych arkuszac h dowolnego 
rozmiar u, nieza wierające włókien otrzymany ch w procesie mechaniczn ym 
lub chemiczno-mec hanicznym lub w których <= 10 % masy całk owitej 
zawar tości włókien składa się z takich włókien, o gramaturze > 150 g/m2, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 24.12.2016 L 356/361 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4802 61 15  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w zwoj ach dowolnego rozmiar u, o gramaturze < 72 g/m2 
i w któryc h > 50 % masy całk owitej zawar tości włókien składa się z włó­
kien otrzymany ch w procesie mechaniczn ym, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
4802 61 80  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w zwoj ach dowolnego rozmiar u, w któr ych > 10 % masy 
całk owitej zawar tości włókien składa się z włókien otrzymany ch w proce ­
sie mechani cznym lub chemiczno-mechaniczn ym, gdzie indziej niewy ­
mienione (z wyłączeniem produktó w o gramaturze < 72 g/m2 oraz w któ­
rych > 50 % masy całk owitej zawar tości włókien składa się z włókien 
otrzymany ch w procesie mechani cznym) bez cła 0 
4802 62 00  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w kwadrato wych lub prost okątn ych arkuszach, w któr ych 
po rozłożeniu długość jednego boku <= 435 mm i drugiego boku 
<= 297 mm, w któryc h > 10 % masy całk owitej zawar tości włókien 
składa się z włókien otrzymany ch w procesie mechani cznym lub che­
miczno-mechani cznym, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4802 69 00  Niepo wleczone papier i tektura, w rodza ju stosowany ch do pisania, druku 
lub inny ch celó w grafic znych, oraz nieperf orowany papier na karty i taśm y 
dziurk owane, w kwadrato wych lub prost okątn ych arkuszach, w któr ych 
po rozłożeniu długość jednego boku > 435 mm lub jednego boku 
<= 435 mm i drugiego boku > 297 mm, w któryc h > 10 % masy całk o­
wite j zawar tości włókien składa się z włókien otrzymany ch w procesie 
mechanicz nym lub chemiczno-mec hanicznym , gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
4803 00 10  Wata celulozo wa w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych 
lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego 
boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4803 00 31  Papier krepo wy do celó w gospodarczy ch lub sanitar nych oraz wstęgi 
z włókien celulozo wych (bibułki), w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub 
w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, o gramaturze 
pasma <= 25 g/m2 bez cła 0 
4803 00 39  Papier krepo wy do celó w gospodarczy ch lub sanitar nych oraz wstęgi 
z włókien celulozo wych (bibułki), w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub 
w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, o gramaturze 
pasma > 25 g/m2 bez cła 0 
4803 00 90  Papier do produkcji papier u toalet owego lub chustecz ek higieniczny ch, 
ręcznik ów lub pieluszek oraz podobn y papier do celó w gospodarczy ch 
lub sanitar nych, nawet krepo wane, marszczone, tłoczone, perf orowane, 
barwione powierzch niowo, z powierzchn ią dekorowaną lub z nadr ukiem, 
w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost okątn ych 
arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i dru­
giego boku > 15 cm (z wyłączeniem waty celulozo wej, papier u krepo ­
wego i wstęg z włókien celulozo wych (bibułek)) bez cła 0 24.12.2016 L 356/362 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4804 11 11  Niebielon y papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, 
niepo wleczony , w zwojac h o szerok ości > 36 cm, zawi erający >= 80 % 
masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w sto­
sunku do całk owitej zawar tości włókien i o gramaturze < 150 g/m2 (z wy­
łączeniem towaró w objęty ch pozy cją 4802 i 4803) bez cła 0 
4804 11 15  Niebielon y papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, 
niepo wleczony , w zwojac h o szerok ości > 36 cm, zawi erający >= 80 % 
masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w sto­
sunku do całk owitej zawar tości włókien i o gramaturze >= 150 g 
do < 175 g/m2 (z wyłączeniem towaró w objęty ch pozy cją 4802 i 4803) bez cła 0 
4804 11 19  Niebielon y papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, 
niepo wleczony , w zwojac h o szerok ości > 36 cm, zawi erający >= 80 % 
masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w sto­
sunku do całk owite j zawa rtości włókien i o gramaturze >= 175 g/m2 
(z wyłączeniem towaró w objęty ch pozy cją 4802 i 4803) bez cła 0 
4804 11 90  Niebielon y papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, 
niepo wleczony , w zwojac h o szerok ości > 36 cm (z wyłączeniem tego za­
wieraj ącego > 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew 
iglasty ch w stosun ku do całk owitej zawar tości włókien i towaró w obję ­
tych pozy cją 4802 i 4803) bez cła 0 
4804 19 11  Papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, niepo wle­
czony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm, zawiera jący >= 80 % masy masy 
sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosunku do całk o­
wite j zawar tości włókien, składaj ący się z jednej lub więcej warstw niebie ­
lony ch i warstwy zewnętrznej bielone, podbielanej lub barwionej, o gra­
maturze < 150 g/m2 (z wyłączeniem towaró w objęty ch pozy cją 4802 
i 4803) bez cła 0 
4804 19 15  Papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, niepo wle­
czony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm, zawiera jący >= 80 % masy masy 
sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosunku do całk o­
wite j zawar tości włókien, składaj ący się z jednej lub więcej warstw niebie ­
lony ch i warstwy zewnętrznej bielonej, podbielanej lub barwionej, o gra­
maturze >= 150 g do < 175 g/m2 (z wyłączeniem towaró w objęty ch po­
zycją 4802 i 4803) bez cła 0 
4804 19 19  Papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, niepo wle­
czony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm, zawiera jący >= 80 % masy masy 
sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosunku do całk o­
wite j zawar tości włókien, składaj ący się z jednej lub więcej warstw niebie ­
lony ch i warstwy zewnętrznej bielonej, podbielanej lub barwionej, o gra­
maturze >= 175 g/m2 (z wyłączeniem towaró w objęty ch pozy cją 4802 
i 4803) bez cła 0 
4804 19 31  Papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, niepo wle­
czony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm, zawiera jący >= 80 % masy masy 
sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosunku do całk o­
wite j zawar tości włókien, o gramaturze < 150 g/m2 (z wyłączeniem nie­
bielonego lub tego składaj ącego się z jednej lub więcej warstw niebielo ­
nych i warstwy zewnętrznej bielonej, podbielanej lub barwionej, oraz to­
waró w objęty ch pozy cją 4802 i 4803) bez cła 0 24.12.2016 L 356/363 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4804 19 38  Papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, niepo wle­
czony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm, zawiera jący >= 80 % masy masy 
sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosunku do całk o­
wite j zawar tości włókien, o gramaturze >= 150 g/m2 (z wyłączeniem nie­
bielonego lub papier u siarczano wego na warstwę pokr yciową tektury fa­
liste j składaj ącego się z jednej lub więcej warstw niebielon ych i warstwy 
zewnętrznej bielonej, podbielanej lub barwionej, oraz towaró w objęty ch 
pozy cją 4802 i 4803) bez cła 0 
4804 19 90  Papier siarczano wy na warstwę pokr yciową tektur y falistej, niepo wle­
czony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm (z wyłączeniem niebielonego, pa­
pier u siarczano wego na warstwę pokr yciową tektury falist ej zawi erającego 
>= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch 
w stosun ku do całk owitej zawar tości włókien i towaró w objęty ch pozy cją 
4802 i 4803) bez cła 0 
4804 21 10  Niebielon y papier workowy siarczano wy, niepo wleczony , w zwojac h o sze­
rokości > 36 cm, zawi erający >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano ­
wej z drewna drzew iglasty ch w stosun ku do całk owitej zawar tości włó­
kien (z wyłączeniem towaró w objęty ch pozy cją 4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 
4804 21 90  Niebielon y papier workowy siarczano wy, niepo wleczony , w zwojac h o sze­
rokości > 36 cm (z wyłączeniem papier u siarczano wego zawi erającego 
>= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch 
w stosun ku do całk owitej zawar tości włókien i towaró w objęty ch pozy cją 
4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 
4804 29 10  Papier work owy siarczano wy, niepo wleczony , w zwojac h o szerok ości 
> 36 cm, zawie rający >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej 
z drewna drzew iglasty ch w stosunku do całk owite j zawar tości włókien 
(z wyłączeniem niebielonego i towaró w objęty ch pozy cją 4802, 4803 lub 
4808) bez cła 0 
4804 29 90  Papier work owy siarczano wy, niepo wleczony , w zwojac h o szerok ości 
> 36 cm (z wyłączeniem niebielonego, papier u siarczano wego zawie rają­
cego >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglas­
tych w stosun ku do całk owitej zawar tości włókien i towaró w objęty ch po­
zycją 4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 
4804 31 51  Niebielon y papier siarczano wy izolacyjny do celó w elektrotec hniczn ych, 
niepo wleczony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych 
lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego 
boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, o gramaturze <= 150 g/m2, za­
wieraj ący >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew 
iglasty ch w stosunku do całk owitej zawar tości włókien (z wyłączeniem 
papier u siarczano wego na warstwę pokr yciową tektury falist ej i papier u 
workowego siarczano wego) bez cła 0 
4804 31 58  Niebielon y papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o sze­
rokości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prostok ątny ch arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku 
> 15 cm, o gramaturze <= 150 g/m2, zawiera jące >= 80 % masy masy so­
dowej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosun ku do całk owi­
tej zawar tości włókien (z wyłączeniem papier u siarczano wego izolacyj ­
nego do celó w elektrotec hniczny ch; towaró w objęty ch pozy cją 4802, 
4803 lub 4808) bez cła 0 24.12.2016 L 356/364 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4804 31 80  Niebielon y papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o sze­
rokości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prostok ątny ch arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku 
> 15 cm, o gramaturze <= 150 g/m2 (z wyłączeniem papier u siarczano ­
wego zawie rającego >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej 
z drewna drzew iglasty ch w stosun ku do całk owitej zawa rtości włókien; 
papier u siarczano wego na warstwę pokr yciową tektury falist ej i papier u 
workowego siarczano wego; towaró w objęty ch pozy cją 4802, 4803 lub 
4808) bez cła 0 
4804 39 51  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze <= 150 g/m2, bielone jednorodnie w masie, zawiera jące 
>= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch 
w stosun ku do całk owitej zawar tości włókien (z wyłączeniem stoso wa­
nych do produkcji przędzy papiero wej objętej pozy cją 5308 i 5607; pa­
pier u siarczano wego izolacyjnego do celó w elektrotec hniczn ych; towaró w 
objęty ch pozy cją 4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 
4804 39 58  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze <= 150 g/m2, zawiera jące >= 80 % masy masy sodo wej lub 
siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosun ku do całk owitej zawar ­
tości włókien (z wyłączeniem niebielony ch i bielony ch jednorodnie w ma­
sie; papier u siarczano wego na warstwę pokr yciową tektury falistej, pa­
pier u work owego siarczano wego i towaró w objęty ch pozy cją 4802, 4803 
lub 4808) bez cła 0 
4804 39 80  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze <= 150 g/m2 (z wyłączeniem niebielony ch i tych zawie rają­
cych >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglas­
tych w stosun ku do całk owitej zawar tości włókien, papier u siarczano wego 
na warstwę pokr yciową tektury falistej, papier u workowego siarczano ­
wego; towaró w objęty ch pozy cją 4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 
4804 41 10  Niebielone papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwojac h o sze­
rokości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prostok ątny ch arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku 
> 15 cm, o gramaturze > 150 g do < 225 g/m2, zawiera jące >= 80 % 
masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosunku 
do całk owitej zawar tości włókien (z wyłączeniem papier u siarczano wego 
na warstwę pokr yciową tektury falistej, papier u workowego siarczano ­
wego i towaró w objęty ch pozy cją 4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 
4804 41 91  Niebielone papier i tektura siarczano we nasy cone, niepo wleczone, w zwo ­
jach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arku ­
szach, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego 
boku > 15 cm, o gramaturze > 150 g do < 225 g/m2 bez cła 0 24.12.2016 L 356/365 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4804 41 99  Niebielone papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwojac h o sze­
rokości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prostok ątny ch arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku 
> 15 cm, o gramaturze > 150 g do < 225 g/m2 (z wyłączeniem tych za­
wieraj ących >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna 
drzew iglasty ch w stosunku do całk owitej zawar tości włókien, papier u 
siarczano wego nasy conego, papier u siarczano wego na warstwę pokr y­
ciową tektur y falistej, papier u work owego siarczano wego i towaró w obję ­
tych pozy cją 4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 
4804 42 10  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze > 150 g do < 225 g/m2, bielone jednorodnie w masie, za­
wieraj ące > 95 % masy włókien drzewny ch przetw orzon ych chemicznie 
i >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch 
w stosun ku do całk owitej zawar tości włókien bez cła 0 
4804 42 90  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze > 150 g do < 225 g/m2, bielone jednorodnie w masie, za­
wieraj ące > 95 % masy włókien drzewny ch przetw orzon ych chemicznie 
w stosunku do całk owite j zawar tości włókien (z wyłączeniem tych zawie ­
rający ch >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew 
iglasty ch w stos unku do całk owitej zawar tości włókien) bez cła 0 
4804 49 10  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze > 150 g do < 225 g/m2, zawiera jące >= 80 % masy masy 
sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosunku do całk o­
wite j zawar tości włókien (z wyłączeniem niebielony ch, bielony ch jedno ­
rodnie w masie i zawi erający ch > 95 % masy włókien drzewn ych prze ­
tworzon ych chemicznie w stosunku do całk owitej zawar tości włókien) bez cła 0 
4804 49 90  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze > 150 g do < 225 g/m2 (z wyłączeniem niebielon ych, bielo ­
nych jednorodnie w masie zawi erający ch > 95 % masy włókien drzew ­
nych przetw orzon ych chemicznie lub >= 80 % masy masy sodo wej lub 
siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosun ku do całk owitej zawar ­
tości włókien) bez cła 0 
4804 51 10  Niebielone papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwojac h o sze­
rokości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prostok ątny ch arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku 
> 15 cm, o gramaturze >= 225 g/m2, zawiera jące >= 80 % masy masy so­
dowej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosun ku do całk owi­
tej zawar tości włókien (z wyłączeniem papier u siarczano wego na warstwę 
pokr yciową tektury falistej, papier u work owego siarczano wego i towaró w 
objęty ch pozy cją 4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 24.12.2016 L 356/366 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4804 51 90  Niebielon y papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o sze­
rokości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prostok ątny ch arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku 
> 15 cm, o gramaturze >= 225 g/m2 (z wyłączeniem tych zawie rający ch 
>= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna drzew iglasty ch 
w stosunku do całk owitej zawar tości włókien, papier u siarczano wego na 
warstwę pokr yciową tektur y falist ej, papier u workowego siarczano wego 
i towaró w objęty ch pozy cją 4802, 4803 lub 4808) bez cła 0 
4804 52 10  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w taśmac h lub zwoj ach 
o szerok ości > 36 cm lub w arkuszac h prost okątny ch (włącznie z kwadra ­
towymi), w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i dru­
giego boku > 15 cm, o gramaturze >= 225 g/m2, bielone jednorodnie 
w masie, zawiera jące > 95 % masy włókien drzewn ych przetw orzon ych 
chemicznie i >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej z drewna 
drzew iglasty ch w stosunku do całk owitej zawar tości włókien bez cła 0 
4804 52 90  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w taśmac h lub zwoj ach 
o szerok ości > 36 cm lub w arkuszac h prost okątny ch (włącznie z kwadra ­
towymi), w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i dru­
giego boku > 15 cm, o gramaturze >= 225 g/m2, bielone jednorodnie 
w masie, zawiera jące > 95 % masy włókien drzewn ych przetw orzon ych 
chemicznie w stosun ku do całk owite j zawar tości włókien (z wyłączeniem 
tych zawiera jący ch >= 80 % masy masy sodo wej lub siarczano wej 
z drewna drzew iglasty ch w stos unku do całk owitej zawar tości włókien) bez cła 0 
4804 59 10  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze >= 225 g/m2, zawiera jące >= 80 % masy masy sodo wej lub 
siarczano wej z drewna drzew iglasty ch w stosun ku do całk owitej zawar ­
tości włókien (z wyłączeniem niebielony ch lub bielony ch jednorodnie 
w masie i zawi erający ch > 95 % masy włókien drzewn ych przetworzo ­
nych chemicznie w stosun ku do całk owitej zawar tości włókien) bez cła 0 
4804 59 90  Papier i tektura siarczano we, niepo wleczone, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze >= 225 g/m2 (z wyłączeniem niebielony ch lub bielony ch 
jednorodnie w masie i zawi erający ch > 95 % masy włókien drzewny ch 
przetw orzony ch chemicznie lub >= 80 % masy masy sodo wej lub siarcza ­
nowej z drewna drzew iglasty ch w stosunku do całk owite j zawar tości 
włókien) bez cła 0 
4805 11 00  Papier półche miczny na warstwę pofa lowaną, niepo wleczon y, w zwoja ch 
o szerok ości > 36 cm bez cła 0 
4805 12 00  Papier słomo wy na warstwę pofalo waną, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm, o gramaturze >= 130 g/m2 bez cła 0 24.12.2016 L 356/367 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4805 19 10  Papier na warstwę pofalo waną (»wellenstoff«), niepo wleczony , w zwoj ach 
o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku 
> 15 cm bez cła 0 
4805 19 90  Papier na warstwę pofalowaną, niepo wleczon y, w zwojac h o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm 
(z wyłączeniem papier u półchemicznego na warstwę pofalo waną, papier u 
słomo wego na warstwę pofalowaną i papier u na warstwę pofalo waną 
(»wellenstof f«)) bez cła 0 
4805 24 00  »Testliner« (papier z makulatur y na pokr ycie tektur y falistej), niepo wle­
czony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost o­
kątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku 
> 36 cm i drugiego boku > 15 cm, o gramaturze <= 150 g/m2 bez cła 0 
4805 25 00  »Testliner« (papier z makulatur y na pokr ycie tektur y falistej), niepo wle­
czony , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost o­
kątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku 
> 36 cm i drugiego boku > 15 cm, o gramaturze > 150 g/m2 bez cła 0 
4805 30 10  Papier pakowy siarczyno wy, niepo wleczon y, w zwojac h o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze < 30 g/m2 bez cła 0 
4805 30 90  Papier pakowy siarczyno wy, niepo wleczon y, w zwojac h o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, 
o gramaturze >= 30 g/m2 bez cła 0 
4805 40 00  Papier i tektura filtracyjne, w zwoja ch o szerok ości > 36 cm lub w kwadra ­
towych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość 
jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4805 50 00  Papier i tektura dachowe, w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub w kwadra ­
towych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość 
jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4805 91 00  Papier i tektura, niepo wleczone, w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub 
w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, o gramaturze 
<= 150 g/m2, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4805 92 00  Papier i tektura, niepo wleczone, w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub 
w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, o gramaturze 
> 150 g do < 225 g/m2, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4805 93 20  Papier i tektura otrzymane z odzyskanego papier u, niepo wleczone, w zwo ­
jach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arku ­
szach, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego 
boku > 15 cm, o gramaturze >= 225 g/m2, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 24.12.2016 L 356/368 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4805 93 80  Papier i tektura, niepo wleczone, w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub 
w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm, o gramaturze 
>= 225 g/m2, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4806 10 00  Pergamin roślinny , w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych 
lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego 
boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4806 20 00  Papier y tłuszczoodpor ne, w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub w kwadra ­
towych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość 
jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4806 30 00  Kalki kreślarskie, w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych 
lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego 
boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4806 40 10  Papier pergam inowy satyno wany w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub 
w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4806 40 90  Papier y przezroczyste lub prześwitujące, w zwojac h o szerok ości > 36 cm 
lub w kwadrato wych lub prostokątn ych arkuszac h, w któr ych po rozłoże ­
niu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm (z wyłącze ­
niem pergaminu roślinnego, papieró w tłuszczoodpor nych, kalek kreślar ­
skich i papier u pergamino wego satyno wanego) bez cła 0 
4807 00 30  Papier i tektura złożone otrzymane z odzyskanego papier u, nawet powle­
czone papierem, niepo wleczone powierzchn iowo ani nieimpr egno wane, 
nawe t ze wzmocnieniem wewnętrzny m, w zwoj ach o szerok ości > 36 cm 
lub w kwadrato wych lub prostokątn ych arkuszac h, w któr ych po rozłoże ­
niu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm (z wyłącze ­
niem tych lamino wany ch wewnętrznie bitumem, smołą lub asfal tem) bez cła 0 
4807 00 80  Papier i tektura złożone, niepo wleczone powierzchn iowo ani nieimpr eg­
nowane, nawet ze wzmocnieniem wewnętrzny m, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm lub w kwadrat owych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h 
po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm 
(z wyłączeniem tych lamino wan ych wewnętrznie bitumem, smołą lub as­
faltem; papier u i tektur y słomo wych, nawet powleczon ych papierem nie­
słomo wym; papier u i tektur y otrzymany ch z odzyskanego papier u, nawet 
powleczon ych papierem) bez cła 0 
4808 10 00  Papier i tektura falist e (z płaskimi arkuszami wklejonymi lub nie), nawet 
perforo wane, w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub 
prostoką tnych arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku 
> 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4808 20 00  Papier workowy siarczano wy, krepo wan y lub marszczony , nawet tłoczon y 
lub perfor owany , w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych 
lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego 
boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 24.12.2016 L 356/369 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4808 30 00  Papier siarczano wy, krepo wan y lub marszczony , nawet tłoczony lub per­
forowany , w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub 
prostoką tnych arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku 
> 36 cm i drugiego boku > 15 cm (z wyłączeniem papier u workowego 
siarczano wego) bez cła 0 
4808 90 00  Papier i tektura, krepo wane, marszczone, tłoczone lub perfor owane, 
w zwoj ach o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost okątn ych 
arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku > 36 cm i dru­
giego boku > 15 cm (z wyłączeniem papier u workowego siarczano wego 
i pozostałego papier u siarczano wego oraz towaró w objęty ch pozy cją 
4803) bez cła 0 
4809 20 10  Papier samok opiujący , nawet zadr ukowan y, w zwoj ach o szerok ości 
> 36 cm (z wyłączeniem kalki maszyno wej i podobn ych papieró w do ko­
piowania) bez cła 0 
4809 20 90  Papier samok opiujący , nawet zadr ukowany , w kwadrato wych lub prost o­
kątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku 
> 36 cm i drugiego boku > 15 cm (z wyłączeniem kalki maszyno wej 
i podobny ch papieró w do kopio wania) bez cła 0 
4809 90 10  Kalka maszyno wa oraz podobne papier y do kopio wania, nawe t zadr uko­
wane, w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost o­
kątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku 
> 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4809 90 90  Papier y przedr ukowe, włącznie z powleczonym lub impregno wanym pa­
pierem na matr yce do powielania lub płyty offset owe, nawe t zadr uko­
wane, w zwojac h o szerok ości > 36 cm lub w kwadrato wych lub prost o­
kątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku 
> 36 cm i drugiego boku > 15 cm (z wyłączeniem kalki maszyno wej 
i podobny ch papieró w do kopio wania oraz papier u samok opiującego) bez cła 0 
4810 13 20  Papier i tektura stoso wane jako podłoże światłoczuły ch, ciepłoczuły ch lub 
elektroczuły ch papier u lub tektur y, niezawiera jące włókien otrzymany ch 
w procesie mech anicznym lub chemiczno-mec haniczny m lub w których 
<= 10 % masy całk owitej zawar tości włókien składa się z takic h włókien, 
powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi substan ­
cjami nieorganiczn ymi, w zwoj ach, o gramaturze <= 150 g/m2 bez cła 0 
4810 13 80  Papier i tektura stoso wane do pisania, drukowania lub innych celó w gra­
ficznych, niezawiera jące włókien otrzymany ch w procesie mechaniczn ym 
lub chemiczno-mec hanicznym lub w których <= 10 % masy całk owitej 
zawar tości włókien składa się z takic h włókien, powleczone jednostronnie 
lub obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorga nicznymi, 
w zwojac h (z wyłączeniem tych stoso wany ch jako podłoże światłoczu ­
łych, ciepłoczuły ch lub elektroczuły ch papier u lub tektury o gramaturze 
<= 150 g/m2; papier u i tektur y do maszyn biuro wych i tym podobn ych) bez cła 0 
4810 14 20  Papier i tektura stoso wane jako podłoże światłoczuły ch, ciepłoczuły ch lub 
elektroczuły ch papier u lub tektur y, niezawiera jące włókien otrzymany ch 
w procesie mech anicznym lub chemiczno-mec haniczny m lub w których 
<= 10 % masy całk owitej zawar tości włókien składa się z takic h włókien, 
powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi substan ­
cjami nieorganiczn ymi, w kwadrato wych lub prostoką tnych arkuszac h, 
w któryc h po rozłożeniu długość jednego boku <= 435 mm i drugiego 
boku <= 297 mm oraz o gramaturze <= 150 g/m2 bez cła 0 24.12.2016 L 356/370 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4810 14 80  Papier i tektura stoso wane do pisania, drukowania lub innych celó w gra­
ficznych, niezawiera jące włókien otrzymany ch w procesie mechaniczn ym 
lub chemiczno-mec hanicznym lub w których <= 10 % masy całk owitej 
zawar tości włókien składa się z takic h włókien, powleczone jednostronnie 
lub obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorga nicznymi, 
w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość jednego boku <= 435 mm i drugiego boku <= 297 mm (z wyłą ­
czeniem tych stoso wan ych jako podłoże światłoczuły ch, ciepłoczuły ch lub 
elektroczuły ch papier u lub tektur y o gramaturze <= 150 g/m2) bez cła 0 
4810 19 10  Papier i tektura stoso wane jako podłoże światłoczuły ch, ciepłoczuły ch lub 
elektroczuły ch papier u lub tektur y, niezawiera jące włókien otrzymany ch 
w procesie mech anicznym lub chemiczno-mec haniczny m lub w których 
<= 10 % masy całk owitej zawar tości włókien składa się z takic h włókien, 
powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi substan ­
cjami nieorganiczn ymi, w kwadrato wych lub prostoką tnych arkuszac h, 
w których po rozłożeniu długość jednego boku > 435 mm lub jednego 
boku <= 435 mm i drugiego boku > 297 mm oraz o gramaturze 
<= 150 g/m2 bez cła 0 
4810 19 90  Papier i tektura stoso wane do pisania, drukowania lub innych celó w gra­
ficznych, niezawiera jące włókien otrzymany ch w procesie mechaniczn ym 
lub chemiczno-mec hanicznym lub w których <= 10 % masy całk owitej 
zawar tości włókien składa się z takic h włókien, powleczone jednostronnie 
lub obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorga nicznymi, 
w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość jednego boku > 435 mm lub jednego boku <= 435 mm i dru­
giego boku > 297 mm (z wyłączeniem tych stoso wan ych jako podłoże 
światłoczuły ch, ciepłoczuły ch lub elektroczuły ch papier u lub tektur y o gra­
maturze <= 150 g/m2) bez cła 0 
4810 22 10  Papier lekki powleczony stos owany do pisania, drukowania lub inny ch ce­
lów grafi cznych, o całk owite j gramaturze <= 72 g/m2, o gramaturze po­
włoki <= 15 g/m2 na stronę, w któr ego podstawie >= 50 % masy całk owi­
tej zawar tości włókien składa się z włókien otrzymany ch w procesie me­
chanicznym, powleczony obustronnie kaolinem lub innymi substancjami 
nieorgan icznymi, w zwojac h o szerok ości > 15 cm lub w kwadrato wych 
lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego 
boku > 36 cm i drugiego boku > 15 cm bez cła 0 
4810 22 90  Papier lekki powleczony stos owany do pisania, drukowania lub inny ch ce­
lów grafi cznych, o całk owite j gramaturze <= 72 g/m2, o gramaturze po­
włoki <= 15 g/m2 na stronę, w któr ego podstawie >= 50 % masy całk owi­
tej zawar tości włókien składa się z włókien otrzymany ch w procesie me­
chanicznym, powleczony obustronnie kaolinem lub innymi substancjami 
nieorgan icznymi, w zwojac h o szerok ości <= 15 cm lub w kwadrato wych 
lub prost okątny ch arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu długość jednego 
boku <= 36 cm lub jednego boku > 36 cm i drugiego boku <= 15 cm 
(z wyłączeniem do maszyn biuro wych i tym podobn ych) bez cła 0 
4810 29 30  Papier i tektura stoso wane do pisania, drukowania lub innych celó w gra­
ficznych, w któryc h > 10 % masy całk owitej zawar tości włókien składa 
się z włókien otrzymany ch w procesie mecha nicznym lub chemiczno-me ­
chanicznym, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub in­
nymi substancjami nieorgan icznym i, w zwoj ach dowolnego rozmiar u 
(z wyłączeniem papier u lekkiego; papier u i tektury do maszyn biuro wych 
i tym podobny ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/371 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4810 29 80  Papier i tektura stoso wane do pisania, drukowania lub innych celó w gra­
ficznych, w któryc h > 10 % masy całk owitej zawar tości włókien składa 
się z włókien otrzymany ch w procesie mecha nicznym lub chemiczno-me ­
chanicznym, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub in­
nymi substancjami nieorganiczn ymi, w kwadrato wych lub prost okątny ch 
arkuszac h dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem papier u lekkiego; papier u 
i tektur y do maszyn biuro wych i tym podobn ych) bez cła 0 
4810 31 00  Papier i tektura siarczano we, bielone jednorodnie w masie i zawiera jące 
> 95 % masy włókien drzewny ch przetw orzon ych chemicznie w stosun ku 
do całk owite j zawar tości włókien, powleczone jednostronnie lub obu ­
stronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorgan icznym i, w zwoja ch 
lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, dowolnego rozmiar u, 
o gramaturze <= 150 g/m2 (z wyłączeniem tych do pisania, druku lub in­
nych celó w graficzny ch) bez cła 0 
4810 32 10  Papier i tektura siarczano we, bielone jednorodnie w masie i zawiera jące 
> 95 % masy włókien drzewny ch przetw orzon ych chemicznie w stosun ku 
do całk owite j zawar tości włókien, powleczone jednostronnie lub obu ­
stronnie kaolinem, w zwojac h lub w kwadrato wych lub prost okątny ch ar­
kuszach, dowolnego rozmiar u, o gramaturze > 150 g/m2 (z wyłączeniem 
tych do pisania, druku lub innych celó w grafi cznych) bez cła 0 
4810 32 90  Papier i tektura siarczano we, bielone jednorodnie w masie i zawiera jące 
> 95 % masy włókien drzewny ch przetw orzon ych chemicznie w stosun ku 
do całk owite j zawar tości włókien, powleczone jednostronnie lub obu ­
stronnie substancjami nieorganiczn ymi, w zwoj ach lub w kwadrato wych 
lub prost okątn ych arkuszac h, dowolnego rozmiar u, o gramaturze 
> 150 g/m2 (z wyłączeniem papier u siarczano wego powleczonego kaoli ­
nem; papier u i tektury do celó w grafi cznych) bez cła 0 
4810 39 00  Papier i tektura siarczano we, powleczone jednostronnie lub obustronnie 
kaolinem lub innymi substancjami nieorganiczn ymi, w zwojac h lub 
w kwadrato wych lub prost okątn ych arkuszac h, dowolnego rozmiar u 
(z wyłączeniem tych do pisania, druku lub inny ch celó w graficzny ch; pa­
pier u i tektur y bielony ch jednorodnie w masie i zawie rający ch > 95 % 
masy włókien drzewny ch przetw orzony ch chemicznie w stosunku do cał­
kowite j zawar tości włókien) bez cła 0 
4810 92 10  Wielo warstwo we papier i tektura, każda warstwa bielona, powleczone jed­
nostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorga ­
nicznymi, w zwojac h lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, 
dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem tych do pisania, druku lub innych 
celó w grafi czny ch, papier u i tektur y siarczano wych) bez cła 0 
4810 92 30  Wielo warstwo we papier i tektura, tylko jedna zewnętrzna warstwa bie­
lona, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi 
substancjami nieorgan icznymi, w zwojac h lub w kwadrato wych lub pros ­
tokątn ych arkuszac h, dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem tych do pisania, 
druku lub inny ch celó w graficzny ch, papier u i tektur y siarczano wych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/372 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4810 92 90  Wielo warstwo we papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obu ­
stronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorgan icznym i, w zwoja ch 
lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, dowolnego rozmiar u 
(z wyłączeniem wielo warstwo wych papier u i tektur y z każdą warstwą bie­
loną, tylko jedną zewnętrzną warstwą bieloną, papier u i tektur y do pisania, 
druku lub inny ch celó w graficzny ch, papier u i tektur y siarczano wych) bez cła 0 
4810 99 10  Bielone papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaoli ­
nem, w zwojac h lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, do­
wolnego rozmiar u (z wyłączeniem tych do pisania, druku lub inny ch ce­
lów grafi cznych, papier u i tektur y siarczano wych, wielo warstw owych pa­
pier u i tektur y, oraz bez żadnej innej powłoki) bez cła 0 
4810 99 30  Papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obustronnie proszkiem 
mik owym, w zwojac h lub w kwadrato wych lub prostokątn ych arkuszac h, 
dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem tych do pisania, druku lub innych 
celó w graficzny ch, papier u i tektur y siarczano wych, wielo warstw owych 
papier u i tektur y, oraz bez żadnej innej powłoki) bez cła 0 
4810 99 90  Papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obustronnie substancjami 
nieorgan icznymi, w zwojac h lub w kwadrato wych lub prost okątn ych ar­
kuszach, dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem bielony ch papier u i tektur y 
powleczon ych kaolinem, papier u i tektur y powleczony ch proszkiem mi­
kowym, papier u i tektury do pisania, druku lub innych celó w graficzny ch, 
papier u i tektury siarczano wych, wielo warstwo wych papier u i tektur y, 
oraz bez żadnej innej powłoki) bez cła 0 
4811 10 00  Smoło wane, bituminizo wane lub asfalt owane papier i tektura, w zwoj ach 
lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, dowolnego rozmiar u bez cła 0 
4811 41 20  Samoprzylepne papier i tektura, barwione powierzch niowo, dekorowane 
na powierzchn i lub z nadr ukiem, w pasach, zwojac h lub arkuszach o sze­
rokości <= 10 cm, powleczone niewulkanizo wan ym kauczukiem natural ­
nym lub synt etycznym bez cła 0 
4811 41 90  Samoprzylepne papier i tektura, barwione powierzch niowo, dekorowane 
na powierzchn i lub z nadr ukiem, w zwoj ach lub w kwadrato wych lub 
prostoką tnych arkuszach, dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem o szero ­
kości <= 10 cm powleczony ch niewulkanizo wan ym kauczukiem natural ­
nym lub synt etycznym oraz towaró w objęty ch pozy cją 4810) bez cła 0 
4811 49 00  Papier i tektura gumo wane lub powleczone warstwą kleju, barwione 
powierzch niowo, dekorowane na powierzchn i lub z nadr ukiem, w zwojac h 
lub w kwadrato wych lub prost okątny ch arkuszac h, dowolnego rozmiar u 
(z wyłączeniem samoprzylepny ch i towaró w objęty ch pozy cją 4810) bez cła 0 
4811 51 00  Papier i tektura, barwione powierzchn iowo, dekorowane na powierzch ni 
lub z nadr ukiem, powleczone, impregno wane lub pokr yte żywicą synt e­
tyczną lub tworzywami sztucznym i, w zwoj ach lub w kwadrato wych lub 
prostoką tnych arkuszach, dowolnego rozmiar u, bielone i o gramaturze 
> 150 g/m2 (z wyłączeniem samoprzylepny ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/373 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4811 59 00  Papier i tektura, barwione powierzchn iowo, dekorowane na powierzch ni 
lub z nadr ukiem, powleczone, impregno wane lub pokr yte żywicą synt e­
tyczną lub tworzywami sztucznym i, w zwoj ach lub w kwadrato wych lub 
prostoką tnych arkuszach, dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem bielony ch 
i o gramaturze > 150 g/m2 oraz samoprzylepny ch) bez cła 0 
4811 60 00  Papier i tektura, powleczone, impregno wane lub pokr yte woskiem, para ­
finą, stearyną, olejem lub glicer yną, w zwojac h lub w kwadrato wych lub 
prostoką tnych arkuszach, dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem towaró w 
objęty ch pozy cją 4803, 4809 i 4818) bez cła 0 
4811 90 00  Papier , tektura, wata celulozo wa oraz wstęgi z włókien celulozo wych, po­
wleczone, imp regno wane, pokr yte, barwione powierzchn iowo, dekoro­
wane na powierzch ni lub z nadr ukiem, w zwojac h lub w kwadrato wych 
lub prostoką tnych arkuszac h, dowolnego rozmiar u (z wyłączeniem towa­
rów objęty ch pozy cją 4803, 4809, 4810 i 4818 oraz podpozy cją 
4811 10 do 4811 60) bez cła 0 
4812 00 00  Bloki, płyty i płytki filtracyjne, z masy papier niczej bez cła 0 
4813 10 00  Bibułka papieroso wa w książeczkach lub w tutkach bez cła 0 
4813 20 00  Bibułka papieroso wa w zwojac h o szerok ości <= 5 cm bez cła 0 
4813 90 10  Bibułka papieroso wa w zwojac h o szerok ości > 5 cm, ale <= 15 cm bez cła 0 
4813 90 90  Bibułka papieroso wa, nawe t pocięta do wymiar u (z wyłączeniem w książ­
eczkach lub w tutkach oraz w zwojac h o szerok ości <= 15 cm) bez cła 0 
4814 10 00  Papier »ingrain« bez cła 0 
4814 20 00  Tapety i podobne pokr ycia ścienne z papier u, składaj ące się z papier u po­
wleczonego po stronie licowej, groszk owanego, tłoczonego, barwionego, 
z nadr ukowanym deseniem lub inaczej dekorowanego warstwą z twor zyw 
sztuczny ch bez cła 0 
4814 90 10  Tapety i podobne pokr ycia ścienne z papier u groszk owanego, tłoczonego, 
barwionego powierzchn iowo, z nadr ukowanym wzorem lub inaczej deko­
rowanego lub powleczone przezroczystą warstwą ochronną z tworzyw 
sztuczny ch bez cła 0 
4814 90 80  Tapety i podobne pokr ycia ścienne z papier u, oraz okienn y papier prze ­
zroczysty (z wyłączeniem papier u »ingrain« i towaró w objęty ch podpozy ­
cją 4814 20 i 4814 90 10) bez cła 0 
4816 20 00  Papier samok opiujący , w zwojac h o szerok ości <= 36 cm lub w kwadrato ­
wych lub prostokątn ych arkuszach, w któryc h po rozłożeniu długość żad­
nego boku nie przekracza 36 cm, lub pocięty do kształtu innego niż 
prostoką tny lub kwadrato wy, nawet w pudełkach (z wyłączeniem kalki 
maszyno wej lub podobn ych papieró w do kopio wania) bez cła 0 24.12.2016 L 356/374 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4816 90 00  Papier y do kopio wania lub przedr ukowe, w zwojac h o szerok ości 
<= 36 cm lub w kwadrato wych lub prostoką tnych arkuszac h, w któr ych 
po rozłożeniu długość żadnego boku nie przekracza 36 cm, lub pocięte 
do kształtu innego niż prostoką tny lub kwadrato wy, nawe t w pudełkach, 
razem z płytami offset owymi z papier u (z wyłączeniem papier u samok o­
piującego) bez cła 0 
4817 10 00  Koper ty z papier u lub tektury (z wyłączeniem kart listowych) bez cła 0 
4817 20 00  Karty listo we, karty poczto we i karty do korespondencji, z papier u lub 
tektur y (z wyłączeniem tych z nadr ukiem znaczka poczto wego) bez cła 0 
4817 30 00  Pudełka, torby, portfele i zesta wy piśmienne, z papier u lub tektur y, zawie ­
rające asor tyment piśmienny ch artykułó w papier niczy ch bez cła 0 
4818 10 10  Papier toalet owy w rolkach o szerok ości <= 36 cm, o gramaturze warstwy 
<= 25 g/m2 bez cła 0 
4818 10 90  Papier toalet owy w rolkach o szerok ości <= 36 cm, o gramaturze warstwy 
> 25 g/m2 bez cła 0 
4818 20 10  Chusteczki do nosa, chust eczki higieniczne lub kosmety czne i ręczniki, 
z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub wstęg z włókien celu ­
lozo wych bez cła 0 
4818 20 91  Ręczniki z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub wstęg z włó­
kien celulozo wych, w rolkach o szerok ości <= 36 cm bez cła 0 
4818 20 99  Ręczniki z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub wstęg z włó­
kien celulozo wych (z wyłączeniem tych w rolkach o szerok ości 
<= 36 cm) bez cła 0 
4818 30 00  Obr usy i serwetki z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub 
wstęg z włókien celulozo wych bez cła 0 
4818 40 11  Podpaski higieniczne z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub 
wstęg z włókien celulozo wych bez cła 0 
4818 40 13  Tampon y z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub wstęg z włó­
kien celulozo wych bez cła 0 
4818 40 19  Produkty higieniczne dla kobiet z masy papier niczej, papier u, waty celulo ­
zowej lub wstęg z włókien celulozo wych (z wyłączeniem podpasek higie ­
niczny ch i tam ponó w) bez cła 0 
4818 40 90  Pieluch y i wkładki dla niemo wląt oraz podobne artykuły higieniczne, 
z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub wstęg z włókien celu ­
lozo wych bez cła 0 
4818 50 00  Artykuły odzieżo we i dodatki odzieżo we, z masy papier niczej, papier u, 
waty celulozo wej lub wstęg z włókien celulozo wych (z wyłączeniem obu ­
wia i jego części, włącznie z podpodeszwami (podeszwami wewnętrz ­
nymi ), elementó w obcasa i podobn ych ruchom ych elementó w, getrów 
i podobny ch produktó w, nakr yć głowy i ich części) bez cła 0 24.12.2016 L 356/375 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4818 90 10  Artykuły z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub wstęg z włó­
kien celulozo wych w rodzaju stoso wan ych do celó w chirurgiczny ch, me­
dycznych lub higieniczn ych (z wyłączeniem papier u toalet owego, chust e­
czek do nosa, chuste czek higieniczn ych lub kosmety czny ch i ręcznik ów, 
obrusów i serwetek, podpasek higieniczn ych i tamponó w, pieluch i wkła ­
dek dla niemo wląt oraz podobny ch artykułó w higieniczny ch, oraz towa­
rów pakowan ych do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
4818 90 90  Papier , wata celulozo wa lub wstęgi z włókien celulozo wych, w rodza ju 
stoso wany ch w gospodarstwach domo wych lub do celó w sanitar nych, 
w rolkach o szerok ości <= 36 cm, lub pocięt e do wymiar u lub kształtu; 
artykuły z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej lub wstęg z włó­
kien celulozo wych do użytku domo wego, sanitar nego lub szpitalnego 
(z wyłączeniem papier u toalet owego, chuste czek do nosa, chusteczek hi­
gieniczny ch lub kosmety czny ch i ręcznik ów, obrusów i serwetek, podpa ­
sek higieniczn ych i tam ponó w, pieluch i wkładek dla niemo wląt oraz pod ­
obny ch artykułó w higieniczny ch, oraz artykułó w w rodzaju stos owany ch 
do celó w chir urgiczny ch, medy czny ch lub higieniczn ych niepak owany ch 
do sprzedaży detalicznej) bez cła 0 
4819 10 00  Kartony, pudła i pudełka, z papier u lub tektur y falisty ch bez cła 0 
4819 20 00  Składane kartony, pudła i pudełka, z papier u lub z tektury niefali stych bez cła 0 
4819 30 00  Worki i torb y, z papier u, tektur y, waty celulozo wej lub wstęg z włókien 
celulozo wych, posiadają ce podstawę o szerok ości >= 40 cm bez cła 0 
4819 40 00  Worki i torb y, włącznie z rożkami, z papier u, tektur y, waty celulozo wej 
lub wstęg z włókien celulozo wych (z wyłączeniem tych posiadają cych 
podstawę o szerok ości >= 40 cm i koper t na płyty) bez cła 0 
4819 50 00  Opak owania, włącznie z koper tami na płyty , z papier u, tektur y, waty celu ­
lozo wej lub wstęg z włókien celulozo wych (z wyłączeniem kartonó w, pu­
deł i pudełek, z papier u lub tektur y falisty ch, składan ych kartonó w, pudeł 
i pudełek , z papier u lub z tektur y niefalist ych, worków i toreb) bez cła 0 
4819 60 00  Segregat ory, pudełka na listy , pudełka do przec howywania i podobne ar­
tykuły , z tektur y, w rodzaju stoso wany ch w biurach, sklepac h lub tym 
podobn ych (z wyłączeniem opak owań) bez cła 0 
4820 10 10  Rejestr y, księgi rachunk owe, księgi zamó wień i kwitar iusze, z papier u lub 
tektur y bez cła 0 
4820 10 30  Notesy i notatniki, bloki listo we oraz bloczki na notatki, bez kalendarza, 
z papier u lub tektur y bez cła 0 
4820 10 50  Dzienniki i term inarze z kalendarzem, z papier u lub tektury bez cła 0 
4820 10 90  Bloki do pisania i tym podobne, z papier u lub tektur y bez cła 0 
4820 20 00  Zeszyty z papier u lub tektur y bez cła 0 24.12.2016 L 356/376 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4820 30 00  Okładki (inne niż do książek), teczk i, okładki do akt, z papier u lub tek­
tury bez cła 0 
4820 40 10  Zestawy formularzy w postaci ciągłej, nawet przekładane kalką, z papier u 
lub tektury bez cła 0 
4820 40 90  Różnorodne formularze pism i przekładane kalką zesta wy do pisania, 
z papier u lub tektur y (z wyłączeniem formularzy w postaci ciągłej) bez cła 0 
4820 50 00  Album y na próbki lub kolekcje, z papier u lub tektur y bez cła 0 
4820 90 00  Bibuły i podobne artykuły piśmienne, z papier u lub tektur y, oraz okładki 
książek z papier u lub tektury (z wyłączeniem rejestró w, ksiąg rach unko­
wych, note sów i notatnik ów, ksiąg zamó wień, kwitar iuszy , blok ów listo­
wych, bloczk ów na notatki, dziennik ów, terminarzy , zeszytó w, okładek , 
teczek, okładek do akt, różnorodny ch formularzy pism i przekładan ych 
kalką zestaw ów do pisania, oraz albumó w na próbki lub kolekcje) bez cła 0 
4821 10 10  Samoprzylepne etykiety wszelkic h rodza jów z papier u lub tektur y, zadr u­
kowane bez cła 0 
4821 10 90  Etykiety wszelkic h rodza jów z papier u lub tektur y, zadr ukowane (z wyłą ­
czeniem samoprzylepny ch) bez cła 0 
4821 90 10  Samoprzylepne etykiety wszelkic h rodza jów z papier u lub tektury, niezad ­
rukowane bez cła 0 
4821 90 90  Etykiety wszelkic h rodzajó w z papier u lub tektury, niezadr ukowane (z wy­
łączeniem samoprzylepny ch) bez cła 0 
4822 10 00  Szpule, cewki, cewki przędzalnicze i podobne nośniki, z masy papier ni­
czej, papier u lub tektur y, nawet perfor owane lub utwardzane, do nawi jania 
przędzy tekstylnej bez cła 0 
4822 90 00  Szpule, cewki, cewki przędzalnicze i podobne nośniki z masy papier ni­
czej, papier u lub tektury, nawet perfor owane lub utwardzane (z wyłącze ­
niem tych do nawi jania przędzy tekstylnej) bez cła 0 
4823 20 00  Filtracyjne papier i tektura, w pasach lub zwoj ach o szerok ości <= 36 cm, 
w prostokątn ych lub kwadrato wych arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu 
długość żadnego boku nie przekracza 36 cm, lub pocięte do kształtu in­
nego niż prostoką tny lub kwadrato wy bez cła 0 
4823 40 00  Zwoje, arkusze i krążki, z nadr ukami do rejestratoró w, w zwoj ach o szero ­
kości <= 36 cm, w prostok ątny ch lub kwadrato wych arkuszach, w któryc h 
po rozłożeniu długość żadnego boku nie przekracza 36 cm, lub pocięte 
na krążki bez cła 0 
4823 61 00  Tace, półmiski, talerze, kubki i tym podobne, z papier u lub tektury z bam ­
busa bez cła 0 
4823 69 10  Tace, półmiski i talerze, z papier u lub tektury (z wyłączeniem z papier u 
lub tektury z bambusa) bez cła 0 24.12.2016 L 356/377 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4823 69 90  Kubki i tym podobne, z papier u lub tektur y (z wyłączeniem z papier u lub 
tektur y z bambusa, oraz tac, półmisk ów i talerzy) bez cła 0 
4823 70 10  Tace i pudełka do pakowania jaj, z formowanej masy papier niczej bez cła 0 
4823 70 90  Formowane lub praso wane artykuły z masy papier niczej, gdzie indziej 
niewymienione bez cła 0 
4823 90 40  Papier i tektura stoso wane do pisania, druku lub inny ch celó w graficz ­
nych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4823 90 85  Papier , tektura, wata celulozo wa i wstęgi z włókien celulozo wych, w pa­
sach lub zwoj ach o szerok ości <= 36 cm, w prost okątny ch lub kwadrato ­
wych arkuszac h, w których po rozłożeniu długość żadnego boku nie 
przekracza 36 cm, lub pocięt e do kształtu innego niż prost okątny lub 
kwadrato wy, oraz artykuły z masy papier niczej, papier u, waty celulozo wej 
lub wstęg z włókien celulozo wych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4901 10 00  Drukowane książki, broszur y i podobne mate riały drukowane, w pojedyn ­
czych arkuszac h, nawe t składane (z wyłączeniem czasopism oraz publika ­
cji, które są zasadniczo poświęcone reklamie) bez cła 0 
4901 91 00  Słowniki i encyklopedie oraz ich seryjne zeszyty publikacji bez cła 0 
4901 99 00  Drukowane książki, broszur y i podobne mat eriały drukowane (z wyłącze ­
niem tych w pojedynczy ch arkuszac h; słownik ów, encyklopedii, czaso ­
pism oraz publikacji, któr e są zasadniczo poświęcone reklamie) bez cła 0 
4902 10 00  Gazety , dzienniki i czasopisma, nawe t ilustro wane lub zawie rające mat e­
riały reklamo we, ukazujące się co najmniej cztery razy na tydzień bez cła 0 
4902 90 10  Gazety , dzienniki i czasopisma, nawe t ilustro wane lub zawie rające mat e­
riały reklamo we, ukazujące się raz na tydzień bez cła 0 
4902 90 30  Gazety , dzienniki i czasopisma, nawe t ilustro wane lub zawie rające mat e­
riały reklamo we, ukazujące się raz na miesiąc bez cła 0 
4902 90 90  Gazety , dzienniki i czasopisma, nawe t ilustro wane lub zawie rające mat e­
riały reklamo we (z wyłączeniem tych ukazujący ch się co najmnie j cztery 
razy na tydzień, tych ukazujący ch się raz na tydzień i tych ukazujący ch 
się raz na miesiąc) bez cła 0 
4903 00 00  Książki dla dzieci, obrazk owe, do rysowania lub koloro wania bez cła 0 
4904 00 00  Nuty drukowane lub w rękopisie, nawe t ilustro wane lub oprawi one bez cła 0 
4905 10 00  Globusy , drukowane (z wyłączeniem globusó w wypukły ch) bez cła 0 
4905 91 00  Map y i map y hydrograf iczne lub podobne map y wszelkic h rodzajó w, 
włącznie z atlasami i planami topograficznymi, drukowane i w postaci 
książek (z wyłączeniem globusó w oraz map i planó w wypukły ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/378 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
4905 99 00  Map y i map y hydrograf iczne lub podobne map y wszelkic h rodzajó w, 
włącznie z atlasami, mapami ścienn ymi i planami topogr aficznymi , dru­
kowane (z wyłączeniem tych w postaci książek oraz map, planó w i globu ­
sów wypukły ch) bez cła 0 
4906 00 00  Plany i rysunki arch itekt oniczne, techniczne, przem ysło we, handlo we, to­
pografi czne lub do podobny ch zastos owań, będące oryginałami naryso­
wanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na pa­
pierze światłoczułym i kopie wyk onane przez kalkę bez cła 0 
4907 00 10  Znaczki poczto we nieskaso wane, znaczki skarbo we lub podobne, bieżącej 
lub nowej emisji w kraju, w który m mają lub będą miały określoną war­
tość nominalną bez cła 0 
4907 00 30  Banknoty bez cła 0 
4907 00 90  Znaczki w arkuszac h; formularze czek owe; świadectwa udziało we, akcje 
lub oblig acje i podobne dokumenty bez cła 0 
4908 10 00  Kalk omanie do wypalania bez cła 0 
4908 90 00  Kalk omanie (z wyłączeniem do wypalania) bez cła 0 
4909 00 10  Karty poczto we drukowane lub ilustro wane bez cła 0 
4909 00 90  Drukowane karty z osobistymi pozdro wieniami, wiadomościami lub 
ogłoszeniami, nawe t ilustro wane, z koper tami lub ozdobami lub bez nich bez cła 0 
4910 00 00  Kalendarze wszelkic h rodza jów, drukowane, włącznie z blokami kalenda ­
rzowymi bez cła 0 
4911 10 10  Katalogi handlo we bez cła 0 
4911 10 90  Reklam y handlo we i tym podobne (inne niż katalogi handlo we) bez cła 0 
4911 91 00  Obrazki, wydr uki i fotografie, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
4911 99 00  Artykuły drukowane, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
5001 00 00  Kokony jedwabnik ów nadające się do motania bez cła 0 
5002 00 00  Jedwab suro wy (nieskręcan y) bez cła 0 
5003 00 00  Odpady jedwabiu, włącznie z kokonami nienadający mi się do motania, 
odpadami przędzy i szar panką rozwłóknioną bez cła 0 
5004 00 10  Przędza jedwabna, niebielona, prana lub bielona (z wyłączeniem nitki wy­
czesk owej z odpadó w jedwabiu i tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 24.12.2016 L 356/379 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5004 00 90  Przędza jedwabna (z wyłączeniem niebielonej, pranej lub bielonej, nitki 
wyczesk owej z odpadó w jedwabiu i tej pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5005 00 10  Nitka wyczesk owa z odpadó w jedwabiu, niebielona, prana lub bielona 
(z wyłączeniem tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 2,9 0 
5005 00 90  Nitka wyczesk owa z odpadó w jedwabiu (z wyłączeniem niebielonej, pra­
nej lub bielonej, lub pakowanej do sprzedaży detalicznej) 2,9 0 
5006 00 10  Przędza jedwabna, pakowana do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem 
nitki wyczesk owej z odpadó w jedwabiu) 5 0 
5006 00 90  Nitka wyczesk owa z wyczesk ów jedwabiu szapo wego, pakowana do sprze ­
daży detalicznej; jelita jedwabnika 2,9 0 
5007 10 00  Tkaniny z burety 3 0 
5007 20 11  Krep y, zawi erające >= 85 % masy jedwabiu lub odpadó w jedwabiu, niebie ­
lone, prane lub bielone 6,9 0 
5007 20 19  Krep y, zawie rające >= 85 % masy jedwabiu lub odpadó w jedwabiu (z wyłą ­
czeniem niebielony ch, prany ch lub bielony ch) 6,9 0 
5007 20 21  Pongee , habutai, honan, szantung, kora i podobne dalek owschodni e tka­
niny , wyproduk owane całk owicie z jedwabiu, o splocie płócienny m, nie­
bielone ani niepoddane dalszej obróbce innej niż pranie (z wyłączeniem 
tych zmieszany ch z buretą lub innymi odpadami jedwabiu lub z innymi 
mater iałami włókienniczymi) 5,3 0 
5007 20 31  Pongee , habutai, honan, szantung, kora i podobne dalek owschodni e tka­
niny , wyproduk owane całk owicie z jedwabiu, o splocie płócienny m (z wy­
łączeniem niebielony ch lub niepoddan ych dalszej obróbce innej niż pra­
nie, oraz tych zmieszany ch z buretą lub innymi odpadami jedwabiu lub 
z innymi mat eriałami włókienniczymi) 7,5 0 
5007 20 39  Pongee , habutai, honan, szantung, kora i podobne dalek owschodni e tka­
niny , wyproduk owane całk owicie z jedwabiu (z wyłączeniem o splocie 
płóciennym oraz tych zmieszany ch z buretą lub innymi odpadami jedwa ­
biu lub z innymi mat eriałami włókienniczymi) 7,5 0 
5007 20 41  Tkaniny ażuro we zawi erające >= 85 % masy jedwabiu lub odpadó w jed­
wabiu 7,2 0 
5007 20 51  Gęste tkaniny zawi erające >= 85 % masy jedwabiu lub odpadó w jedwabiu, 
niebielone, prane lub bielone (z wyłączeniem krep, oraz tkanin pongee, 
habutai, honan, szantung, kora i podobn ych dalek owsch odnich tkanin 
wyproduk owan ych całk owicie z jedwabiu) 7,2 0 
5007 20 59  Gęste tkaniny zawi erające >= 85 % masy jedwabiu lub odpadó w jedwabiu, 
barwione (z wyłączeniem krep, oraz tkanin pongee, habutai, honan, szan ­
tung, kora i podobny ch dalek owsch odnich tkanin wyproduk owany ch cał­
kowicie z jedwabiu) 7,2 0 24.12.2016 L 356/380 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5007 20 61  Gęste tkaniny z przędz o różn ych barwach, zawi erające >= 85 % masy 
jedwabiu lub odpadó w jedwabiu, o szerok ości > 57 cm do 75 cm (z wyłą ­
czeniem krep, oraz tkanin pongee, habutai, honan, szantung, kora i pod ­
obny ch dalek owschodnic h tkanin wyproduk owan ych całk owicie z jedwa ­
biu) 7,2 0 
5007 20 69  Gęste tkaniny z przędz o różn ych barwach, zawi erające >= 85 % masy 
jedwabiu lub odpadó w jedwabiu (z wyłączeniem tych o szerok ości 
> 57 cm do 75 cm, krep, tkanin pongee, habutai, honan, szantung, kora 
i podobn ych dalek owsch odnich tkanin wyproduk owany ch całk owicie 
z jedwabiu) 7,2 0 
5007 20 71  Gęste tkaniny zawi erające >= 85 % masy jedwabiu lub odpadó w jedwabiu, 
zadr ukowane (z wyłączeniem krep, oraz tkanin pongee, habutai, honan, 
szantung, kora i podobn ych dalek owschodnic h tkanin wyproduk owany ch 
całk owicie z jedwabiu) 7,2 0 
5007 90 10  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy jedwabiu lub odpadó w jed­
wabiu, niebielone, prane lub bielone 6,9 0 
5007 90 30  Tkaniny barwione zawie rające głównie, ale < 85 % masy jedwabiu lub od­
padó w jedwabiu 6,9 0 
5007 90 50  Tkaniny z przędz o różny ch barwach, zawie rające głównie, ale < 85 % 
masy jedwabiu lub odpadó w jedwabiu 6,9 0 
5007 90 90  Tkaniny zadr ukowane zawi erające głównie, ale < 85 % masy jedwabiu lub 
odpadó w jedwabiu 6,9 0 
5101 11 00  Wełna potna strzyżona, włącznie z wełną praną z drugiej strzyży , nie­
zgrzebna ani nieczesana bez cła 0 
5101 19 00  Wełna potna, włącznie z wełną praną z drugiej strzyży , niezgrzebna ani 
nieczesana (z wyłączeniem wełny strzyżonej) bez cła 0 
5101 21 00  Wełna strzyżona, odtłuszczona, niekarbonizo wana, niezgrzebna ani nie­
czesana bez cła 0 
5101 29 00  Wełna odtłuszczona, niekarbonizo wana, niezgrzebna ani nieczesana (z wy­
łączeniem wełny strzyżonej) bez cła 0 
5101 30 00  Wełna karbonizo wana, niezgrzebna ani nieczesana bez cła 0 24.12.2016 L 356/381 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5102 11 00  Sierść z kóz kaszmirskich, niezgrzebna ani nieczesana bez cła 0 
5102 19 10  Sierść z królika angorskiego, niezgrzebna ani nieczesana bez cła 0 
5102 19 30  Sierść z alpaki, lamy lub wigonia, niezgrzebna ani nieczesana bez cła 0 
5102 19 40  Sierść z wielbłąda lub jaka, lub kóz angorskich, tybetańskic h lub podob ­
nych kóz, niezgrzebna ani nieczesana bez cła 0 
5102 19 90  Sierść z królika, zająca, bobra, nutr ii lub piżmo wca, niezgrzebna ani nie­
czesana (z wyłączeniem z królika angorskiego) bez cła 0 
5102 20 00  Gruba sierść zwierzęca, niezgrzebna ani nieczesana (z wyłączeniem wełny , 
sierści i szczeciny stoso wany ch do produkcji mioteł i szczote k, oraz wło­
sia końskiego z grzywy lub ogona) bez cła 0 
5103 10 10  Wyczesy z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, niekarbonizo wane (z wy­
łączeniem szar panki rozwłóknionej) bez cła 0 
5103 10 90  Wyczesy z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, karbonizo wane (z wyłą ­
czeniem szar panki rozwłóknionej) bez cła 0 
5103 20 10  Odpady przędzy z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej bez cła 0 
5103 20 91  Odpady z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, niekarbonizo wane (z wyłą ­
czeniem odpadó w przędzy , wyczesó w oraz szar panki rozwłóknionej) bez cła 0 
5103 20 99  Odpady z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, karbonizo wane (z wyłącze ­
niem odpadó w przędzy , wyczesó w oraz szar panki rozwłóknionej) bez cła 0 
5103 30 00  Odpady grubej sierści zwierzęcej, włącznie z odpadami przędzy (z wyłą ­
czeniem szar panki rozwłóknionej, odpadó w sierści lub szczeciny stoso wa­
nych do produkcji miot eł i szczot ek, oraz włosia końskiego z grzywy lub 
ogona) bez cła 0 
5104 00 00  Szar panka rozwłókniona z wełny lub z cienkiej lub z grubej sierści zwie ­
rzęcej, niezgrzebna ani nieczesana bez cła 0 
5105 10 00  Wełna, zgrzebna 2 0 
5105 21 00  Wełna, czesana, we fragmentach 2 0 
5105 29 00  Wełna, czesana (z wyłączeniem tej we fragmentach) 2 0 
5105 31 00  Sierść z kóz kaszmirskich, zgrzebna lub czesana 2 0 
5105 39 10  Cienka sierść zwierzęca, zgrzebna (z wyłączeniem wełny i sierści z kóz 
kaszmirskich) 2 0 24.12.2016 L 356/382 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5105 39 90  Cienka sierść zwierzęca, czesana (z wyłączeniem wełny i sierści z kóz 
kaszmirskich) 2 0 
5105 40 00  Gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana 2 0 
5106 10 10  Przędza z wełny zgrzebnej zawi erająca >= 85 % masy wełny , niebielona 
(z wyłączeniem tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 3,8 0 
5106 10 90  Przędza z wełny zgrzebnej zawiera jąca >= 85 % masy wełny (z wyłącze ­
niem niebielonej i tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 3,8 0 
5106 20 10  Przędza z wełny zgrzebnej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny , 
o zawar tości wełny i cienkiej sierści zwierzęcej >= 85 % (z wyłączeniem 
pakowanej do sprzedaży detalicznej) 3,8 0 
5106 20 91  Przędza z wełny zgrzebnej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny , 
niebielona (z wyłączeniem tej o zawar tości wełny i cienkiej sierści zwie ­
rzęcej >= 85 % i tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5106 20 99  Przędza z wełny zgrzebnej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny 
(z wyłączeniem przędzy niebielonej, przędzy o zawar tości wełny i cienkiej 
sierści zwierzęcej >= 85 % i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5107 10 10  Przędza z wełny czesanej zawiera jąca >= 85 % masy wełny , niebielona 
(z wyłączeniem tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 3,8 0 
5107 10 90  Przędza z wełny czesanej zawiera jąca >= 85 % masy wełny (z wyłączeniem 
niebielonej i tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 3,8 0 
5107 20 10  Przędza z wełny czesanej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny , 
o zawar tości wełny i cienkiej sierści zwierzęcej >= 85 %, niebielona (z wy­
łączeniem tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5107 20 30  Przędza z wełny czesanej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny , 
o zawar tości wełny i cienkiej sierści zwierzęcej >= 85 % (z wyłączeniem 
niebielonej i tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5107 20 51  Przędza z wełny czesanej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny , 
zmieszana głównie lub wyłącznie z włóknami odcink owymi syntet ycz­
nymi , niebielona (z wyłączeniem tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5107 20 59  Przędza z wełny czesanej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny , 
zmieszana głównie lub wyłącznie z włóknami odcink owymi syntet ycz­
nymi (z wyłączeniem niebielonej i tej pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5107 20 91  Przędza z wełny czesanej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny , 
niebielona (z wyłączeniem przędzy zmieszanej głównie lub wyłącznie 
z włóknami odcink owymi synte tycznymi , przędzy o zawar tości wełny 
i cienkiej sierści zwierzęcej >= 85 % i przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej) 4 0 24.12.2016 L 356/383 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5107 20 99  Przędza z wełny czesanej zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny 
(z wyłączeniem przędzy niebielonej, przędzy zmieszanej głównie lub wy­
łącznie z włóknami odcink owymi synte tycznymi , przędzy o zawar tości 
wełny i cienkiej sierści zwierzęcej >= 85 % i przędzy pakowanej do sprze ­
daży detalicznej) 4 0 
5108 10 10  Przędza zgrzebna z cienkiej sierści zwierzęcej, niebielona (z wyłączeniem 
tej z wełny lub tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 3,2 0 
5108 10 90  Przędza zgrzebna z cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem przędzy 
niebielonej, przędzy z wełny i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 3,2 0 
5108 20 10  Przędza czesana z cienkiej sierści zwierzęcej, niebielona (z wyłączeniem 
tej z wełny oraz tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 3,2 0 
5108 20 90  Przędza czesana z cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem przędzy nie­
bielonej, przędzy z wełny i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 3,2 0 
5109 10 10  Przędza zawiera jąca >= 85 % masy wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, 
pakowana do sprzedaży detalicznej w kłębkach, pasmac h lub motkach, 
o masie > 125 g, ale <= 500 g 3,8 0 
5109 10 90  Przędza zawiera jąca >= 85 % masy wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, 
pakowana do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem tej w kłębkach, pas­
mach lub motkach i o masie > 125 g, ale <= 500 g) 5 0 
5109 90 10  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej w kłębkach, pasmac h lub 
motkach, o masie > 125 g, ale <= 500 g 5 0 
5109 90 90  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem tej w kłęb ­
kach, pasmach lub motkach, o masie > 125 g, ale <= 500 g) 5 0 
5110 00 00  Przędza z grubej sierści zwierzęcej lub z włosia końskiego, włącznie 
z przędzą rdzenio wą z włosia końskiego, nawe t pakowana do sprzedaży 
detalicznej (z wyłączeniem włosia końskiego i przędzy niepołączony ch ra­
zem) 3,5 0 
5111 11 00  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy zgrzebnej wełny lub zgrzebnej cien ­
kiej sierści zwierzęcej i o masie powierzch niowej <= 300 g/m2 8 0 
5111 19 10  Tkaniny , zawiera jące >= 85 % masy zgrzebnej wełny lub zgrzebnej cien ­
kiej sierści zwierzęcej, o masie powierzchn iowej > 300 g/m2, ale 
<= 450 g/m2 (z wyłączeniem tkanin do zast osowań techniczn ych określo ­
nych w pozy cji 5911) 8 0 
5111 19 90  Tkaniny , zawiera jące >= 85 % masy zgrzebnej wełny lub zgrzebnej cien ­
kiej sierści zwierzęcej, o masie powierzch niowej > 450 g/m2 (z wyłącze ­
niem tkanin do zast osowań techniczn ych określony ch w pozy cji 5911) 8 0 
5111 20 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy zgrzebnej wełny lub 
zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej, zmieszane głównie lub wyłącznie 
z włóknami ciągłymi synt etycznymi lub sztuczny mi 8 0 24.12.2016 L 356/384 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5111 30 10  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy zgrzebnej wełny lub 
zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej, zmieszane głównie lub wyłącznie 
z włóknami odcink owymi synt etycznymi lub sztucznym i i o masie 
powierzch niowej <= 300 g/m2 8 0 
5111 30 30  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy zgrzebnej wełny lub 
zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej, zmieszane głównie lub wyłącznie 
z włóknami odcink owymi synt etycznymi lub sztucznym i i o masie 
powierzch niowej > 300 g, ale <= 450 g/m2 8 0 
5111 30 90  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy zgrzebnej wełny lub 
zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej, zmieszane głównie lub wyłącznie 
z włóknami odcink owymi synt etycznymi lub sztucznym i i o masie 
powierzch niowej > 450 g/m2 8 0 
5111 90 10  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy zgrzebnej wełny lub 
zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej oraz > 10 % masy jedwabiu, odpa ­
dów jedwabiu (z wyłączeniem tych zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z synt etycznymi lub sztucznymi włóknami ciągłymi lub włóknami odcin ­
kowymi) 7,2 0 
5111 90 91  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy zgrzebnej wełny lub 
zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzch niowej <= 300 g/ 
m2 (z wyłączeniem tych zmieszany ch głównie lub wyłącznie z syntet ycz­
nymi lub sztucznymi włóknami ciągłymi lub włóknami odcink owymi 
oraz tych zawi erający ch > 10 % masy jedwabiu, odpadó w jedwabiu) 8 0 
5111 90 93  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy zgrzebnej wełny lub 
zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzchnio wej > 300 g, 
ale <= 450 g/m2 (z wyłączeniem tych zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z synt etycznymi lub sztucznymi włóknami ciągłymi lub włóknami odcin ­
kowymi oraz tkanin zawie rający ch > 10 % masy jedwabiu, odpadó w jed­
wabiu) 8 0 
5111 90 99  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy zgrzebnej wełny lub 
zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzchn iowej > 450 g/ 
m2 (z wyłączeniem tych zmieszany ch głównie lub wyłącznie z syntet ycz­
nymi lub sztucznymi włóknami ciągłymi lub włóknami odcink owymi 
oraz tych zawi erający ch > 10 % masy jedwabiu, odpadó w jedwabiu) 8 0 
5112 11 00  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy wełny czesank owej lub czesank owej 
cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzch niowej <= 200 g/m2 (z wyłą ­
czeniem tkanin do zastoso wań techniczn ych objęty ch pozy cją 5911) 8 0 
5112 19 10  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy zgrzebnej wełny lub zgrzebnej cien ­
kiej sierści zwierzęcej, o masie powierzchn iowej > 200 g/m2, ale 
<= 375 g/m2 (z wyłączeniem tkanin do zast osowań techniczn ych określo ­
nych w pozy cji 5911) 8 0 
5112 19 90  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy zgrzebnej wełny lub zgrzebnej cien ­
kiej sierści zwierzęcej, o masie powierzch niowej > 375 g/m2 (z wyłącze ­
niem tkanin do zast osowań techniczn ych określony ch w pozy cji 5911) 8 0 
5112 20 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy wełny czesank owej lub 
czesank owej cienkiej sierści zwierzęcej, zmieszane głównie lub wyłącznie 
z włóknami ciągłymi synte tycznymi lub sztucznym i (z wyłączeniem tka­
nin do zast osowań techniczn ych objęty ch pozy cją 5911) 8 0 24.12.2016 L 356/385 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5112 30 10  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy wełny czesank owej lub 
czesank owej cienkiej sierści zwierzęcej, zmieszane głównie lub wyłącznie 
z włóknami odcink owymi synt etycznymi lub sztucznym i i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2 (z wyłączeniem tkanin do zastoso wań 
techniczny ch objęty ch pozy cją 5911) 8 0 
5112 30 30  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy wełny czesank owej lub 
czesank owej cienkiej sierści zwierzęcej, zmieszane głównie lub wyłącznie 
z włóknami odcink owymi synt etycznymi lub sztucznym i i o masie 
powierzch niowej > 200 g do 375 g/m2 (z wyłączeniem tkanin do zastoso ­
wań techniczny ch objęty ch pozy cją 5911) 8 0 
5112 30 90  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy wełny czesank owej lub 
czesank owej cienkiej sierści zwierzęcej, zmieszane głównie lub wyłącznie 
z włóknami odcink owymi synt etycznymi lub sztucznym i i o masie 
powierzch niowej > 375 g/m2 (z wyłączeniem tkanin do zastoso wań tech­
niczny ch objęty ch pozy cją 5911) 8 0 
5112 90 10  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy wełny czesank owej lub 
czesank owej cienkiej sierści zwierzęcej oraz > 10 % masy jedwabiu, odpa ­
dów jedwabiu (z wyłączeniem tych zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z synt etycznymi lub sztucznymi włóknami ciągłymi lub włóknami odcin ­
kowymi oraz tkanin do zast osowań techniczn ych objęty ch pozy cją 5911) 7,2 0 
5112 90 91  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy wełny czesank owej lub 
czesank owej cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzchn iowej 
<= 200 g/m2 (z wyłączeniem tych zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z synt etycznymi lub sztucznymi włóknami ciągłymi lub włóknami odcin ­
kowymi, tych zawi erający ch > 10 % masy jedwabiu, odpadó w jedwabiu 
oraz tkanin do zast osowań techniczn ych objęty ch pozy cją 5911) 8 0 
5112 90 93  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy wełny czesank owej lub 
czesank owej cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzchn iowej 
> 200 g, ale <= 375 g/m2 (z wyłączeniem tych zmieszany ch głównie lub 
wyłącznie z syntety cznymi lub sztuczny mi włóknami ciągłymi lub włók ­
nami odcink owymi, tych zawi erający ch > 10 % masy jedwabiu, odpadó w 
jedwabiu oraz tkanin do zast osowań techniczn ych objęty ch pozy cją 
5911) 8 0 
5112 90 99  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy wełny czesank owej lub 
czesank owej cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzchn iowej 
> 375 g/m2 (z wyłączeniem tych zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z synt etycznymi lub sztucznymi włóknami ciągłymi lub włóknami odcin ­
kowymi, tych zawi erający ch > 10 % masy jedwabiu, odpadó w jedwabiu 
oraz tkanin do zast osowań techniczn ych objęty ch pozy cją 5911) 8 0 
5113 00 00  Tkaniny z grubej sierści zwierzęcej lub włosia końskiego (z wyłączeniem 
tkanin do zastoso wań techniczn ych objęty ch pozy cją 5911) 5,3 0 
5201 00 10  Bawełna, niezgrzeblona ani nieczesana, higrosk opijna lub bielona bez cła 0 
5201 00 90  Bawełna, niezgrzeblona ani nieczesana (z wyłączeniem higrosk opijnej lub 
bielonej) bez cła 0 
5202 10 00  Odpady przędzy bawełni anej, włącznie z odpadami nici bez cła 0 
5202 91 00  Szar panka rozwłókniona z bawełn y bez cła 0 24.12.2016 L 356/386 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5202 99 00  Odpady bawełniane (z wyłączeniem odpadó w przędzy , odpadó w nici oraz 
szar panki rozwłóknionej) bez cła 0 
5203 00 00  Bawełna, zgrzeblona lub czesana bez cła 0 
5204 11 00  Nici do szycia, zawi erające >= 85 % masy baweł ny (z wyłączeniem tych 
pakowan ych do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5204 19 00  Nici do szycia, zawiera jące głównie, ale < 85 % masy bawełn y (z wyłącze ­
niem tych pakowan ych do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5204 20 00  Nici baweł niane do szycia, pakowane do sprzedaży detalicznej 5 0 
5205 11 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesany ch, zawiera ­
jąca >= 85 % masy bawe łny, o masie linio wej >= 714,29 decyteksa (o nu­
merze metr ycznym <= 14) (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pako­
wanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 12 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesany ch, zawiera ­
jąca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 232,56 decyt eksa 
do < 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym > 14 do 43) (z wyłącze ­
niem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 13 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesany ch, zawiera ­
jąca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 192,31 decyt eksa 
do < 232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym > 43 do 52) (z wyłącze ­
niem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 14 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesany ch, zawiera ­
jąca >= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 125 decyte ksa do < 192,31 
decyteksa (o numerze metr ycznym > 52 do 80) (z wyłączeniem nici 
do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 15 10  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesany ch, zawiera ­
jąca >= 85 % masy bawe łny, o masie linio wej 83,33 decyteksa do < 125 
decyteksa (o numerze metr ycznym > 80 do 120) (z wyłączeniem nici 
do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4,4 0 
5205 15 90  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesany ch, zawiera ­
jąca >= 85 % masy bawe łny, o masie linio wej < 83,33 decyteksa (o nume ­
rze metr ycznym > 120) (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowa­
nej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 21 00  Przędza bawe łniana, nitka pojedyncza, z włókien czesany ch, zawiera jąca 
>= 85 % masy bawe łny, o masie linio wej >= 714,29 decyte ksa (o numerze 
metr ycznym <= 14) (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 22 00  Przędza bawe łniana, nitka pojedyncza, z włókien czesany ch, zawiera jąca 
>= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 232,56 decyteksa do < 714,29 
decyteksa (o numerze metr ycznym > 14 do 43) (z wyłączeniem nici 
do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 24.12.2016 L 356/387 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5205 23 00  Przędza bawe łniana, nitka pojedyncza, z włókien czesany ch, zawiera jąca 
>= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 192,31 decyteksa do < 232,56 
decyteksa (o numerze metr ycznym > 43 do 52) (z wyłączeniem nici 
do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 24 00  Przędza bawe łniana, nitka pojedyncza, z włókien czesany ch, zawiera jąca 
>= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 125 decyteksa do < 192,31 de­
cyte ksa (o numerze metr ycznym > 52 do 80) (z wyłączeniem nici do szy­
cia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 26 00  Przędza bawe łniana, nitka pojedyncza, z włókien czesany ch, zawiera jąca 
>= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 106,38 decyteksa do < 125 de­
cyte ksa (o numerze metr ycznym > 80 do 94) (z wyłączeniem nici do szy­
cia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 27 00  Przędza bawe łniana, nitka pojedyncza, z włókien czesany ch, zawiera jąca 
>= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 83,33 decyte ksa do < 106,38 
decyteksa (o numerze metr ycznym > 94 do 120) (z wyłączeniem nici 
do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 28 00  Przędza bawe łniana, nitka pojedyncza, z włókien czesany ch, zawiera jąca 
>= 85 % masy bawe łny, o masie linio wej < 83,33 decyteksa (o numerze 
metr ycznym > 120) (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 31 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien nieczesany ch, zawiera jąca >= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 
>= 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym <= 14) dla nitki pojedyn ­
czej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży de­
talicznej) 4 0 
5205 32 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien nieczesany ch, zawiera jąca >= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 
232,56 decyteksa do < 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym > 14 
do 43) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pa­
kowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 33 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien nieczesany ch, zawiera jąca >= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 
192,31 decyteksa do < 232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym > 43 
do 52) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pa­
kowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 34 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien nieczesany ch, zawiera jąca >= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 
125 decyt eksa do < 192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym > 52 
do 80) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pa­
kowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 35 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien nieczesany ch, zawiera jąca >= 85 % masy baweł ny, o masie linio wej 
< 125 decyteksa (o numerze metr ycznym > 80) dla nitki pojedynczej 
(z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 24.12.2016 L 356/388 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5205 41 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien czesany ch, zawi erająca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 
>= 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym <= 14) dla nitki pojedyn ­
czej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży de­
talicznej) 4 0 
5205 42 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien czesany ch, zawi erająca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 
232,56 decyteksa do < 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym > 14 
do 43) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pa­
kowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 43 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien czesany ch, zawi erająca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 
192,31 decyteksa do < 232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym > 43 
do 52) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pa­
kowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 44 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien czesany ch, zawi erająca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 125 
decyteksa do < 192,31 decyte ksa (o numerze metr ycznym > 52 do 80) 
dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 46 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien czesany ch, zawi erająca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 
106,38 decyte ksa do < 125 decyteksa (o numerze metr ycznym > 80 
do 94) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pa­
kowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 47 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien czesany ch, zawi erająca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 
83,33 decyte ksa do < 106,38 decyteksa (o numerze metr ycznym > 94 
do 120) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pa­
kowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5205 48 00  Przędza bawełniana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, z włó­
kien czesany ch, zawi erająca >= 85 % masy bawełn y, o masie linio wej 
< 83,33 decyteksa (o numerze metr ycznym > 120) dla nitki pojedynczej 
(z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5206 11 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy bawełn y, z włókien nieczesany ch i o masie linio wej >= 714,29 de­
cyte ksa (o numerze metr ycznym <= 14) (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 12 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy baweł ny, z włókien nieczesan ych i o masie linio wej 232,56 decy ­
teksa do < 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym > 14 do 43) (z wy­
łączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 13 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy baweł ny, z włókien nieczesan ych i o masie linio wej 192,31 decy ­
teksa do < 232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym > 43 do 52) (z wy­
łączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 24.12.2016 L 356/389 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5206 14 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy bawełn y, z włókien nieczesany ch i o masie linio wej 125 decyteksa 
do < 192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym > 52 do 80) (z wyłącze ­
niem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 15 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy bawełn y, z włókien nieczesany ch i o masie linio wej < 125 decyteksa 
(o numerze metr ycznym > 80) (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy 
pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 21 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy baweł ny, z włókien czesany ch i o masie linio wej >= 714,29 decy ­
teksa (o numerze metr ycznym <= 14) (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 22 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie linio wej 232,56 decyt eksa 
do < 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym > 14 do 43) (z wyłącze ­
niem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 23 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie linio wej 192,31 decyt eksa 
do < 232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym > 43 do 52) (z wyłącze ­
niem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 24 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie linio wej 125 decyteksa 
do < 192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym > 52 do 80) (z wyłącze ­
niem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 25 00  Przędza baweł niana, nitka pojedyncza, zawiera jąca głównie, ale < 85 % 
masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie linio wej < 125 decyt eksa 
(o numerze metr ycznym > 80) (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy 
pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 31 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien nieczesany ch i o masie 
linio wej >= 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym <= 14) dla nitki 
pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprze ­
daży detalicznej) 4 0 
5206 32 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien nieczesany ch i o masie 
linio wej 232,56 decyte ksa do < 714,29 decyteksa (o numerze metr ycz­
nym > 14 do 43) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 33 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien nieczesany ch i o masie 
linio wej 192,31 decyte ksa do < 232,56 decyteksa (o numerze metr ycz­
nym > 43 do 52) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 24.12.2016 L 356/390 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5206 34 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien nieczesany ch i o masie 
linio wej 125 decyte ksa do < 192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym 
> 52 do 80) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy 
pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 35 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien nieczesany ch i o masie 
linio wej < 125 decyteksa (o numerze metr ycznym > 80) dla nitki poje ­
dynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej) 4 0 
5206 41 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie 
linio wej >= 714,29 decyteksa (o numerze metr ycznym <= 14) dla nitki 
pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprze ­
daży detalicznej) 4 0 
5206 42 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie 
linio wej 232,56 decyte ksa do < 714,29 decyteksa (o numerze metr ycz­
nym > 14 do 43) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 43 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie 
linio wej 192,31 decyte ksa do < 232,56 decyteksa (o numerze metr ycz­
nym > 43 do 52) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 44 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie 
linio wej 125 decyte ksa do < 192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym 
> 52 do 80) dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy 
pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5206 45 00  Przędza baweł niana, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana zawi e­
rająca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, z włókien czesany ch i o masie 
linio wej < 125 decyteksa (o numerze metr ycznym > 80) dla nitki poje ­
dynczej (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej) 4 0 
5207 10 00  Przędza bawełniana zawi erająca >= 85 % masy bawełn y, pakowana 
do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem nici do szycia) 5 0 
5207 90 00  Przędza bawełniana zawiera jąca głównie, ale < 85 % masy bawełn y, pako­
wana do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem nici do szycia) 5 0 
5208 11 10  Tkaniny bawełniane o splocie płócienny m do produkcji bandaży , opatr un­
ków i gazy medy cznej, zawie rające >= 85 % masy bawełn y i o masie 
powierzch niowej <= 100 g/m2, niebielone 8 0 
5208 11 90  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej <= 100 g/m2, niebielone (z wyłączeniem 
tkanin do produkcji bandaży , opatr unków i gazy medy cznej) 8 0 24.12.2016 L 356/391 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5208 12 16  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchnio wej > 100 g do 130 g/m2, niebielone, o sze­
rokości <= 165 cm 8 0 
5208 12 19  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchnio wej > 100 g do 130 g/m2, niebielone, o sze­
rokości > 165 cm 8 0 
5208 12 96  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchnio wej > 130 g do 200 g/m2, niebielone, o sze­
rokości <= 165 cm 8 0 
5208 12 99  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchnio wej > 130 g do 200 g/m2, niebielone, o sze­
rokości > 165 cm 8 0 
5208 13 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, niebielone 8 0 
5208 19 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, niebielone (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5208 21 10  Tkaniny bawełniane o splocie płócienny m do produkcji bandaży , opatr un­
ków i gazy medy cznej, zawie rające >= 85 % masy bawełn y i o masie 
powierzch niowej <= 100 g/m2, bielone 8 0 
5208 21 90  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej <= 100 g/m2, bielone (z wyłączeniem 
tkanin do produkcji bandaży , opatr unków i gazy medy cznej) 8 0 
5208 22 16  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 100 g do 130 g/m2, bielone, o szero ­
kości <= 165 cm 8 0 
5208 22 19  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 100 g do 130 g/m2, bielone, o szero ­
kości > 165 cm 8 0 
5208 22 96  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 130 g do 200 g/m2, bielone, o szero ­
kości <= 165 cm 8 0 
5208 22 99  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 130 g do 200 g/m2, bielone, o szero ­
kości > 165 cm 8 0 
5208 23 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, bielone 8 0 24.12.2016 L 356/392 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5208 29 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, bielone (z wyłączeniem tych o splocie dia­
gonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splote m diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5208 31 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzch niowej <= 100 g/m2, barwione 8 0 
5208 32 16  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 100 g do 130 g/m2, barwione, o sze­
rokości <= 165 cm 8 0 
5208 32 19  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 100 g do 130 g/m2, barwione, o sze­
rokości > 165 cm 8 0 
5208 32 96  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 130 g do 200 g/m2, barwione, o sze­
rokości <= 165 cm 8 0 
5208 32 99  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 130 g do 200 g/m2, barwione, o sze­
rokości > 165 cm 8 0 
5208 33 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, barwione 8 0 
5208 39 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, barwione (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5208 41 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchnio wej <= 100 g/m2, z przędz o różn ych bar­
wach 8 0 
5208 42 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchn iowej > 100 g do 200 g/m2, z przędz o róż­
nych barwach 8 0 
5208 43 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, z przędz o róż­
nych barwach 8 0 
5208 49 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, z przędz o różn ych barwach (z wyłącze ­
niem tych o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie 
ze splotem diagonalnym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płócienny m) 8 0 24.12.2016 L 356/393 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5208 51 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzch niowej <= 100 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5208 52 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzchnio wej > 100 g do 200 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5208 59 10  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonaln ym krzyżo wym, zadr ukowane 8 0 
5208 59 90  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, zadr ukowane (z wyłączeniem tych o splo ­
cie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diago ­
nalnym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płócienny m) 8 0 
5209 11 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzch niowej > 200 g/m2, niebielone 8 0 
5209 12 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, niebielone 8 0 
5209 19 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, niebielone (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5209 21 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzch niowej > 200 g/m2, bielone 8 0 
5209 22 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, bielone 8 0 
5209 29 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, bielone (z wyłączeniem tych o splocie dia­
gonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splote m diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5209 31 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzch niowej > 200 g/m2, barwione 8 0 
5209 32 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, barwione 8 0 
5209 39 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, barwione (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 24.12.2016 L 356/394 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5209 41 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzch niowej > 200 g/m2, z przędz o różny ch bar­
wach 8 0 
5209 42 00  Drelich, zawi erający >= 85 % masy baweł ny i o masie powierzchn iowej 
> 200 g/m2, z przędz o różn ych barwach 8 0 
5209 43 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, z przędz o róż­
nych barwach 8 0 
5209 49 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, z przędz o różny ch barwach (z wyłącze ­
niem tych o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie 
ze splotem diagonalnym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płócienny m) 8 0 
5209 51 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płócienny m, zawie rające >= 85 % masy ba­
wełny i o masie powierzch niowej > 200 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5209 52 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonaln ym krzyżo wym, zadr ukowane 8 0 
5209 59 00  Tkaniny baweł niane, zawie rające >= 85 % masy baweł ny i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, zadr ukowane (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5210 11 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchnio wej <= 200 g/m2, niebielone 8 0 
5210 19 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, niebielone (z wyłączeniem tkanin o splocie 
płóciennym ) 8 0 
5210 21 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchnio wej <= 200 g/m2, bielone 8 0 
5210 29 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, bielone (z wyłączeniem tkanin o splocie 
płóciennym ) 8 0 
5210 31 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchnio wej <= 200 g/m2, barwione 8 0 24.12.2016 L 356/395 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5210 32 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, barwione 8 0 
5210 39 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, barwione (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5210 41 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchn iowej <= 200 g/m2, z przędz o różny ch 
barwach 8 0 
5210 49 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, z przędz o różn ych barwach (z wyłącze ­
niem tkanin o splocie płócienny m) 8 0 
5210 51 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchnio wej <= 200 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5210 59 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej <= 200 g/m2, zadr ukowane (z wyłączeniem tkanin 
o splocie płóciennym ) 8 0 
5211 11 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchnio wej > 200 g/m2, niebielone 8 0 
5211 12 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, niebielone 8 0 
5211 19 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, niebielone (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5211 20 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, bielone 8 0 
5211 31 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchnio wej > 200 g/m2, barwione 8 0 24.12.2016 L 356/396 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5211 32 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, barwione 8 0 
5211 39 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, barwione (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5211 41 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchn iowej > 200 g/m2, z przędz o różn ych 
barwach 8 0 
5211 42 00  Drelich, zawie rający głównie, ale < 85 % masy bawe łny, zmieszanej głów­
nie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi i o masie powierzchn iowej 
> 200 g/m2, z przędz o różn ych barwach 8 0 
5211 43 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, z przędz o róż­
nych barwach 8 0 
5211 49 10  Tkaniny żakardo we zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawe łny, zmie ­
szanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, z przędz o różn ych barwach 8 0 
5211 49 90  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, z przędz o różny ch barwach (z wyłącze ­
niem tych o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie 
ze splotem diagonalnym krzyżo wym, drelichu, tkanin żakardo wych oraz 
tkanin o splocie płócienny m) 8 0 
5211 51 00  Tkaniny bawe łniane o splocie płóciennym , zawi erające głównie, ale 
< 85 % masy baweł ny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami 
chemicznymi i o masie powierzchnio wej > 200 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5211 52 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonaln ym krzyżo wym, zadr ukowane 8 0 
5211 59 00  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi i o masie 
powierzch niowej > 200 g/m2, zadr ukowane (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5212 11 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
<= 200 g/m2, niebielone 8 0 24.12.2016 L 356/397 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5212 11 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej <= 200 g/m2, 
niebielone 8 0 
5212 12 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
<= 200 g/m2, bielone 8 0 
5212 12 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej <= 200 g/m2, 
bielone 8 0 
5212 13 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
<= 200 g/m2, barwione 8 0 
5212 13 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej <= 200 g/m2, 
barwione 8 0 
5212 14 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
<= 200 g/m2, z przędz o różny ch barwach 8 0 
5212 14 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej <= 200 g/m2, 
z przędz o różn ych barwach 8 0 
5212 15 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
<= 200 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5212 15 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzch niowej <= 200 g/m2, za­
drukowane 8 0 
5212 21 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
> 200 g/m2, niebielone 8 0 
5212 21 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej > 200 g/m2, nie­
bielone 8 0 
5212 22 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
> 200 g/m2, bielone 8 0 24.12.2016 L 356/398 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5212 22 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej > 200 g/m2, bie­
lone 8 0 
5212 23 10  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
> 200 g/m2, barwione 8 0 
5212 23 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchnio wej > 200 g/m2, bar­
wione 8 0 
5212 24 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
> 200 g/m2, z przędz o różn ych barwach 8 0 
5212 24 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchnio wej > 200 g/m2, 
z przędz o różn ych barwach 8 0 
5212 25 10  Tkaniny bawełni ane, zawie rające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, 
zmieszane głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzchn iowej 
> 200 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5212 25 90  Tkaniny baweł niane, zawi erające głównie, ale < 85 % masy bawełn y, inne 
niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami chemiczn ymi lub 
głównie lub wyłącznie z lnem, o masie powierzch niowej > 200 g/m2, za­
drukowane 8 0 
5301 10 00  Len, suro wy lub roszony bez cła 0 
5301 21 00  Len, międlony lub trzepan y bez cła 0 
5301 29 00  Len, czesany lub przerobiony w inny sposób, ale nieprzędziony (z wyłą ­
czeniem lnu międlonego, trzepanego i roszonego) bez cła 0 
5301 30 10  Pakuły lnu bez cła 0 
5301 30 90  Odpady lnu, włącznie z odpadami przędzy i szar panką rozwłóknioną bez cła 0 
5302 10 00  Konopie siewne (Cannabis sativa L.), suro we lub roszone bez cła 0 
5302 90 00  Konopie siewne (Cannabis sativa L.), przerobione, ale nieprzędzione; pa­
kuły i odpady konopi, włącznie z odpadami przędzy i szar panką rozwłók ­
nioną (z wyłączeniem konopi roszony ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/399 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5303 10 00  Juta i pozostałe włókna tekstylne łykowe, suro we lub roszone (z wyłącze ­
niem lnu, konopi siewn ych i ramii) bez cła 0 
5303 90 00  Juta i pozostałe włókna tekstylne łykowe, przerobione, ale nieprzędzione; 
pakuły i odpady tych włókien, włącznie z odpadami przędzy i szar panką 
rozwłóknioną (z wyłączeniem roszony ch włókien tego rodza ju, lnu, kon­
opi siewny ch i ramii) bez cła 0 
5305 00 00  Włókno kokosowe, manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee), ra­
mia, agawa i pozostałe włókna tekstylne roślinne, gdzie indziej niewymie ­
nione, suro we lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły , wyczeski i od­
pady tych włókien, włącznie z odpadami przędzy i szar panką rozwłók ­
nioną bez cła 0 
5306 10 10  Przędza lniana pojedyncza, o masie linio wej >= 833,3 decyteksa (o nume ­
rze metr ycznym <= 12) (z wyłączeniem pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5306 10 30  Przędza lniana pojedyncza, o masie linio wej 277,8 decyte ksa do < 833,3 
decyteksa (o numerze metr ycznym > 12 do 36) (z wyłączeniem pakowa­
nej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5306 10 50  Przędza lniana pojedyncza, o masie linio wej < 277,8 decyte ksa (o numerze 
metr ycznym > 36) (z wyłączeniem tej pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 3,8 0 
5306 10 90  Przędza lniana pojedyncza, pakowana do sprzedaży detalicznej 5 0 
5306 20 10  Przędza lniana wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana (z wyłączeniem 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5306 20 90  Przędza lniana wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, pakowana 
do sprzedaży detalicznej 5 0 
5307 10 10  Przędza pojedyncza z juty lub pozostały ch włókien tekstylny ch łykowych 
objęty ch pozy cją 5303, o masie linio wej <= 1 000 decyt eksa (o numerze 
metr ycznym >= 10) bez cła 0 
5307 10 90  Przędza pojedyncza z juty lub pozostały ch włókien tekstylny ch łykowych 
objęty ch pozy cją 5303, o masie linio wej > 1 000 decyt eksa (o numerze 
metr ycznym < 10) bez cła 0 
5307 20 00  Przędza wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana z juty lub pozostały ch 
włókien tekstyln ych łykowych objęty ch pozy cją 5303 bez cła 0 
5308 10 00  Przędza z włókna kokosowego bez cła 0 
5308 20 10  Przędza z konopi siewny ch (z wyłączeniem tej pakowanej do sprzedaży 
detalicznej) 3 0 
5308 20 90  Przędza z konopi siewny ch pakowana do sprzedaży detalicznej 4,9 0 24.12.2016 L 356/400 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5308 90 12  Przędza z ramii, o masie linio wej >= 277,8 decyt eksa (o numerze me­
trycznym <= 36) 4 0 
5308 90 19  Przędza z ramii, o masie linio wej < 277,8 decyteksa (o numerze metr ycz­
nym > 36) 3,8 0 
5308 90 50  Przędza papiero wa 4 0 
5308 90 90  Przędza z włókien tekstylny ch roślinny ch (z wyłączeniem przędzy lnianej, 
przędzy z juty lub z pozostały ch włókien tekstyln ych łykowych objęty ch 
pozy cją 5303, przędzy z włókna kokosowego, przędzy z konopi siew ­
nych, przędzy papiero wej, przędzy z ramii i przędzy bawełnia nej) 3,8 0 
5309 11 10  Tkaniny lniane, zawiera jące >= 85 % masy lnu, niebielone 8 0 
5309 11 90  Tkaniny lniane, zawiera jące >= 85 % masy lnu, bielone 8 0 
5309 19 00  Tkaniny lniane, zawi erające >= 85 % masy lnu, barwione, z przędz o róż­
nych barwach, lub zadr ukowane 8 0 
5309 21 10  Tkaniny lniane, zawiera jące głownie, ale < 85 % masy lnu, niebielone 8 0 
5309 21 90  Tkaniny lniane, zawiera jące głownie, ale < 85 % masy lnu, bielone 8 0 
5309 29 00  Tkaniny lniane, zawiera jące głównie, ale < 85 % masy lnu, barwione, 
z przędz o różn ych barwach, lub zadr ukowane 8 0 
5310 10 10  Tkaniny z juty lub z pozostały ch włókien tekstyln ych łykowych objęty ch 
pozy cją 5303, niebielone, o szerok ości <= 150 cm 4 0 
5310 10 90  Tkaniny z juty lub z pozostały ch włókien tekstyln ych łykowych objęty ch 
pozy cją 5303, niebielone, o szerok ości > 150 cm 4 0 
5310 90 00  Tkaniny z juty lub z pozostały ch włókien tekstyln ych łykowych objęty ch 
pozy cją 5303, bielone, barwione, z przędz o różn ych barwach, lub zadr u­
kowane 4 0 
5311 00 10  Tkaniny z ramii 8 0 
5311 00 90  Tkaniny z pozostały ch włókien tekstylny ch roślinn ych; tkaniny z przędzy 
papiero wej (z wyłączeniem tych z lnu, juty, pozostały ch włókien tekstyl ­
nych łykowych objęty ch pozy cją 5303, ramii i przędzy bawełni anej) 5,8 0 
5401 10 12  Nici do szycia (z przędzy rdzenio wej) z włókien ciągły ch poliestro wych 
otoczony ch włóknami bawełnian ymi (z wyłączeniem tych pakowan ych 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 24.12.2016 L 356/401 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5401 10 14  Nici do szycia z przędzy rdzenio wej z włókien ciągły ch synt etycznych 
(z wyłączeniem tych pakowany ch do sprzedaży detalicznej oraz włókien 
ciągły ch poliestro wych otoczon ych włóknami bawełni anymi) 4 0 
5401 10 16  Nici do szycia z przędzy teksturo wanej z włókien ciągły ch synte tyczny ch 
(z wyłączeniem nici do szycia z przędzy rdzenio wej i przędzy pakowa­
nych do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5401 10 18  Nici do szycia z włókien ciągły ch synt etycznych (z wyłączeniem nici 
do szycia z przędzy rdzenio wej, przędzy teksturo wanej i przędzy pakowa­
nych do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5401 10 90  Nici do szycia z włókien ciągły ch synte tyczny ch, pakowane do sprzedaży 
detalicznej 5 0 
5401 20 10  Nici do szycia z włókien ciągły ch sztuczny ch (z wyłączeniem tych pako­
wany ch do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5401 20 90  Nici do szycia z włókien ciągły ch sztuczny ch, pakowane do sprzedaży de­
talicznej 5 0 
5402 11 00  Przędza z włókna ciągłego o dużej wytrzymałości na rozciąganie z polia ­
midó w aromaty czny ch (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5402 19 00  Przędza z włókna ciągłego o dużej wytrzymałości na rozciąg anie z nylo nu 
lub pozostały ch poliamidó w (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy pako­
wanej do sprzedaży detalicznej i przędzy z włókna ciągłego o dużej wy­
trzymałości na rozciąg anie z poliamidó w aromaty czny ch) 4 0 
5402 20 00  Przędza z włókna ciągłego o dużej wytrzymałości na rozciąganie z polies ­
trów (z wyłączeniem tej pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5402 31 00  Przędza teksturo wana z włókna ciągłego z nylonu lub pozostały ch polia ­
midó w, o masie linio wej nitki pojedynczej <= 50 teksó w (z wyłączeniem 
nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5402 32 00  Przędza teksturo wana z włókna ciągłego z nylonu lub pozostały ch polia ­
midó w, o masie linio wej nitki pojedynczej > 50 teksó w (z wyłączeniem 
nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5402 33 00  Przędza teksturo wana z włókna ciągłego z poliestró w (z wyłączeniem tej 
pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5402 34 00  Przędza teksturo wana z włókna ciągłego synt etycznego z poliprop ylenu 
(z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5402 39 00  Przędza teksturo wana z włókna ciągłego synte tycznego (z wyłączeniem 
nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy tek­
sturo wanej z włókna ciągłego z poliprop ylenu, poliestró w, nylonu lub 
pozostały ch poliamidó w) 4 0 
5402 44 00  Elastomero wa przędza z włókna ciągłego synt etycznego, nitka pojedyn ­
cza, nieskręcona lub o skręcie <= 50 obrot ów na metr (z wyłączeniem 
nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej, przędzy tek­
sturo wanej i przędzy z włókna ciągłego z poliestró w, nylonu lub pozosta ­
łych poliamidó w) 4 0 24.12.2016 L 356/402 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5402 45 00  Przędza z włókna ciągłego z nylonu lub pozostały ch poliamidó w, włącz ­
nie z przędzą jedno włókno wą (monof ilament em) o masie linio wej < 67 
decyteksó w, nitka pojedyncza, nieskręcona lub o skręcie <= 50 obrotó w 
na metr (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej, przędzy elastome rowej, przędzy o dużej wytrzymałości na 
rozciąganie i przędzy teksturo wanej) 4 0 
5402 46 00  Przędza z włókna ciągłego z poliestró w, włącznie z przędzą jedno włók ­
nową (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza, nieskręcona lub o skręcie <= 50 obrotó w na metr , częścio wo 
oriento wana (z wyłączeniem przędzy elastome rowej, nici do szycia, 
przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy teksturo wanej) 4 0 
5402 47 00  Przędza z włókna ciągłego z poliestró w, włącznie z przędzą jedno włók ­
nową (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza, nieskręcona lub o skręcie <= 50 obrotó w na metr (z wyłączeniem 
przędzy elastome rowej, nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej, przędzy teksturo wanej i częścio wo orientowanej przędzy 
z włókna ciągłego z poliestró w) 4 0 
5402 48 00  Przędza z włókna ciągłego z poliprop ylenu, włącznie z przędzą jedno w­
łókno wą (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza, nieskręcona lub o skręcie <= 50 obrotó w na metr (z wyłączeniem 
przędzy elastome rowej, nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej i przędzy teksturo wanej) 4 0 
5402 49 00  Przędza z włókna ciągłego syntet ycznego, włącznie z przędzą jedno włók ­
nową (monof ilament em) synte tyczną o masie linio wej < 67 decyte ksów, 
nitka pojedyncza, nieskręcona lub o skręcie <= 50 obrotó w na metr (z wy­
łączeniem nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej, 
przędzy teksturo wanej, przędzy elast omero wej i włókna ciągłego z polies ­
trów, nylonu lub pozostały ch poliamidó w) 4 0 
5402 51 00  Przędza z włókna ciągłego z nylonu lub pozostały ch poliamidó w, włącz ­
nie z przędzą jedno włókno wą (monof ilament em) o masie linio wej < 67 
decyteksó w, nitka pojedyncza, o skręcie > 50 obrot ów na metr (z wyłącze ­
niem nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej, przędzy 
o dużej wytrzymałości na rozciąganie lub przędzy teksturo wanej) 4 0 
5402 52 00  Przędza z włókna ciągłego z poliestró w, włącznie z przędzą jedno włók ­
nową (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza, o skręcie > 50 obrotó w na metr (z wyłączeniem nici do szycia, 
przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy teksturo wanej) 4 0 
5402 59 10  Przędza z włókna ciągłego z poliprop ylenu, włącznie z przędzą jedno w­
łókno wą (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza, o skręcie > 50 obrotó w na metr (z wyłączeniem nici do szycia, 
przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy teksturo wanej) 4 0 
5402 59 90  Przędza z włókna ciągłego syntet ycznego, włącznie z przędzą jedno włók ­
nową (monof ilament em) synte tyczną o masie linio wej < 67 decyte ksów, 
nitka pojedyncza, o skręcie > 50 obrotó w na metr (z wyłączeniem nici 
do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej, przędzy teksturo ­
wanej i przędzy z włókna ciągłego z poliprop ylenu, poliestró w, nylonu 
lub pozostały ch poliamidó w) 4 0 
5402 61 00  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana przędza z włókna ciągłego z ny­
lonu lub pozostały ch poliamidó w, włącznie z przędzą jedno włókno wą 
(monof ilament em) o masie linio wej < 67 decyteksó w (z wyłączeniem nici 
do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej oraz przędzy o du­
żej wytrzymałości na rozciąg anie lub przędzy teksturo wanej) 4 0 24.12.2016 L 356/403 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5402 62 00  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana przędza z włókna ciągłego z po­
liestró w, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilament em) o masie 
linio wej < 67 decyteksó w (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy pakowa­
nej do sprzedaży detalicznej i przędzy teksturo wanej) 4 0 
5402 69 10  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana przędza z włókna ciągłego synte ­
tycznego z poliprop ylenu, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w (z wyłączeniem nici do szycia, 
przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy teksturo wanej) 4 0 
5402 69 90  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana przędza z włókna ciągłego synte ­
tycznego, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monofilamentem) synt e­
tyczną o masie linio wej < 67 decyteksó w (z wyłączeniem nici do szycia, 
przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej, przędzy teksturo wanej 
i przędzy z włókna ciągłego z poliprop ylenu, poliestró w, nylonu lub 
pozostały ch poliamidó w) 4 0 
5403 10 00  Przędza o dużej wytrzymałości na rozciąg anie z włókna ciągłego wisk ozo­
wego (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej) 4 0 
5403 31 00  Przędza z włókna ciągłego wisk ozowego, włącznie z przędzą jedno włók ­
nową (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza, nieskręcona lub o skręcie <= 120 obrotó w na metr (z wyłącze ­
niem nici do szycia, przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5403 32 00  Przędza z włókna ciągłego wisk ozowego, włącznie z przędzą jedno włók ­
nową (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza, o skręcie > 120 obrotó w na metr (z wyłączeniem nici do szycia, 
przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie i przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5403 33 00  Przędza z włókna ciągłego z octanu celulozy , włącznie z przędzą jedno w­
łókno wą (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy o dużej wytrzymałości 
na rozciąganie i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5403 39 00  Przędza z włókna ciągłego sztucznego, włącznie z przędzą jedno włók ­
nową (monofilamentem) o masie linio wej < 67 decyteksó w, nitka poje ­
dyncza (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy z włókna ciągłego wisk o­
zowego lub z octanu celulozy i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5403 41 00  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana przędza z włókna ciągłego wis­
kozowego, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie 
linio wej < 67 decyte ksów (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy o dużej 
wytrzymałości na rozciąganie i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5403 42 00  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana przędza z włókna ciągłego z oc­
tanu celulozy , włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej < 67 decyte ksów (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy 
o dużej wytrzymałości na rozciąganie i przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej) 4 0 
5403 49 00  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana przędza z włókna ciągłego 
sztucznego, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
sztuczną o masie linio wej < 67 decyteksó w (z wyłączeniem nici do szycia, 
przędzy z włókna ciągłego wisk ozowego lub z octanu celulozy i przędzy 
pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5404 11 00  Elastomero wa przędza jedno włókno wa (monof ilament) o masie linio wej 
>= 67 decyte ksów i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm 4 0 24.12.2016 L 356/404 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5404 12 00  Przędza jedno włókno wa (monof ilament) z poliprop ylenu o masie linio wej 
>= 67 decyteksó w i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm (z wy­
łączeniem elast omero wej) 4 0 
5404 19 00  Przędza jedno włókno wa (monof ilament) syntety czna o masie linio wej 
>= 67 decyteksó w i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm (z wy­
łączeniem elast omero wej i z poliprop ylenu) 4 0 
5404 90 11  Dek oracyjny pasek w rodza ju stoso wanego do opak owań, z poliprop ylenu, 
o widocznej szerok ości <= 5 mm 4 0 
5404 90 19  Pasek i tym podobne, na przykład sztuczna słoma, z poliprop ylenu, o wi­
docznej szerok ości <= 5 mm (z wyłączeniem dekoracyjnego paska w ro­
dzaju stoso wanego do opak owań) 4 0 
5404 90 90  Synte tyczny pasek i tym podobne, na przykład sztuczna słoma, z mater ia­
łów włókienniczy ch syntet yczny ch, o widocznej szerok ości <= 5 mm 
(z wyłączeniem tego z poliprop ylenu) 4 0 
5405 00 00  Przędza jedno włókno wa (monof ilament) sztuczna o masie linio wej >= 67 
decyteksó w i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm; pasek i tym 
podobne, na przykład sztuczna słoma, z mater iałów włókienniczy ch syn­
tetycznych, o widocznej szerok ości <= 5 mm 3,8 0 
5406 00 00  Przędza z włókna ciągłego chemicznego, pakowana do sprzedaży detalicz ­
nej (z wyłączeniem nici do szycia) 5 0 
5407 10 00  Tkaniny wyk onane z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie , z ny­
lonu, pozostały ch poliamidó w lub poliestró w, włącznie z przędzą jedno w­
łókno wą (monofilamentem) o masie linio wej >= 67 decyte ksów i o wymia ­
rze przekroju poprzecznego <= 1 mm 8 0 
5407 20 11  Tkaniny wyk onane z pask ów lub tym podobn ych, z polietylenu lub poli ­
prop ylenu, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monofilamentem) o masie 
linio wej >= 67 decyteksó w i o wymiarze przekroju poprzecznego 
<= 1 mm, o szerok ości < 3 m 8 0 
5407 20 19  Tkaniny wyk onane z pask ów lub tym podobn ych, z polietylenu lub poli ­
prop ylenu, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monofilamentem) o masie 
linio wej >= 67 decyteksó w i o wymiarze przekroju poprzecznego 
<= 1 mm, o szerok ości >= 3 m 8 0 
5407 20 90  Tkaniny wyk onane z pask ów lub tym podobny ch, z włókna ciągłego syn­
tetycznego, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monofilamentem) o masie 
linio wej >= 67 decyteksó w i o wymiarze przekroju poprzecznego 
<= 1 mm (z wyłączeniem tych z polietylenu lub poliprop ylenu) 8 0 
5407 30 00  Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntet ycznego, włącznie z przędzą 
jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie linio wej >= 67 decyte ksów 
i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm, składają ce się z warstw 
równoległy ch przędz nałożony ch jedna na drugą pod kątem ostr ym lub 
prostym; warstwy te łączone są na przecięciac h przędz za pomocą kleju 
lub metod ą term iczną 8 0 
5407 41 00  Tkaniny z przędzy zawiera jące >= 85 % masy włókien ciągły ch z nylonu 
lub pozostały ch poliamidó w, włącznie z przędzą jedno włókno wą (mono ­
filamente m) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksymalnym prze ­
kroju <= 1 mm, niebielone lub bielone 8 0 24.12.2016 L 356/405 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5407 42 00  Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego zawie rające >= 85 % masy nylonu 
lub pozostały ch poliamidó w, włącznie z przędzą jedno włókno wą (mono ­
filamente m) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksymalnym prze ­
kroju <= 1 mm, barwione 8 0 
5407 43 00  Tkaniny z przędzy zawiera jące >= 85 % masy włókien ciągły ch z nylonu 
lub pozostały ch poliamidó w, włącznie z przędzą jedno włókno wą (mono ­
filamente m) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksymalnym prze ­
kroju <= 1 mm, z przędz o różn ych barwach 8 0 
5407 44 00  Tkaniny z przędzy zawiera jące >= 85 % masy włókien ciągły ch z nylonu 
lub pozostały ch poliamidó w, włącznie z przędzą jedno włókno wą (mono ­
filamente m) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksymalnym prze ­
kroju <= 1 mm, zadr ukowane 8 0 
5407 51 00  Tkaniny z przędzy zawiera jące >= 85 % masy teksturo wan ych włókien 
ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju 
<= 1 mm, niebielone lub bielone 8 0 
5407 52 00  Tkaniny z przędzy zawiera jące >= 85 % masy teksturo wan ych włókien 
ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju 
<= 1 mm, barwione 8 0 
5407 53 00  Tkaniny z przędzy zawiera jące >= 85 % masy teksturo wan ych włókien 
ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju 
<= 1 mm, z przędz o różny ch barwach 8 0 
5407 54 00  Tkaniny z przędzy zawiera jące >= 85 % masy teksturo wan ych włókien 
ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju 
<= 1 mm, zadr ukowane 8 0 
5407 61 10  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy niete ksturo wan ych włókien 
ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju 
<= 1 mm, niebielone lub bielone 8 0 
5407 61 30  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy niete ksturo wan ych włókien 
ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju 
<= 1 mm, barwione 8 0 
5407 61 50  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy niete ksturo wan ych włókien 
ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju 
<= 1 mm, z przędz o różny ch barwach 8 0 
5407 61 90  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy niete ksturo wan ych włókien 
ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ila­
mentem) o masie linio wej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju 
<= 1 mm, zadr ukowane 8 0 
5407 69 10  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy mieszaniny teksturo wan ych 
i nieteksturo wany ch włókien ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą 
jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie linio wej >= 67 decyte ksów 
i maksymalnym przekroju <= 1 mm, nieobrobione ani niepoddane dalszej 
obróbce innej niż bielenie 8 0 24.12.2016 L 356/406 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5407 69 90  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy mieszaniny teksturo wan ych 
i nieteksturo wany ch włókien ciągły ch poliestro wych, włącznie z przędzą 
jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie linio wej >= 67 decyte ksów 
i maksymalnym przekroju <= 1 mm, barwione, z przędz o różn ych bar­
wach lub zadr ukowane 8 0 
5407 71 00  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy włókien ciągły ch syntety cz­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyteksó w i maksy maln ym przekroju <= 1 mm, nieobro ­
bione ani niepoddane dalszej obróbce innej niż bielenie (z wyłączeniem 
tych z poliestró w, nylo nu lub pozostały ch włókien ciągły ch z poliamidó w 
lub przędzy jedno włókno wej (monofilamentu) oraz z mieszaniny tekstu ­
rowany ch i niete ksturo wan ych włókien ciągły ch poliestro wych) 8 0 
5407 72 00  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy włókien ciągły ch syntety cz­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyteksó w i maksymalnym przekroju <= 1 mm, barwione 
(z wyłączeniem tych z poliestró w, nylo nu lub pozostały ch włókien cią­
głych z poliamidó w lub przędzy jedno włókno wej (monof ilamentu) oraz 
z mieszaniny teksturo wany ch i nieteksturo wany ch włókien ciągły ch po­
liestro wych) 8 0 
5407 73 00  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy włókien ciągły ch syntety cz­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyt eksów i maksymalnym przekroju <= 1 mm, z przędz 
o różn ych barwach (z wyłączeniem tych z poliestró w, nylonu lub pozo ­
stały ch włókien ciągły ch z poliamidó w lub przędzy jedno włókno wej (mo ­
nofilamentu) oraz z mieszaniny teksturo wany ch i nieteksturo wany ch włó­
kien ciągły ch poliestro wych) 8 0 
5407 74 00  Tkaniny z przędzy zawi erające >= 85 % masy włókien ciągły ch syntety cz­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyte ksów i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, zadr uko­
wane (z wyłączeniem tych z poliestró w, nylonu lub pozostały ch włókien 
ciągły ch z poliamidó w lub przędzy jedno włókno wej (monof ilamentu) 
oraz z mieszaniny teksturo wan ych i nieteksturo wany ch włókien ciągły ch 
poliestro wych) 8 0 
5407 81 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
syntet yczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną, niebielone lub bielone 8 0 
5407 82 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
syntet yczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną, barwione 8 0 
5407 83 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
syntet yczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną, z przędz o różny ch barwach 8 0 
5407 84 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
syntet yczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną, zadr ukowane 8 0 24.12.2016 L 356/407 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5407 91 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
syntet yczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
inne niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z wełną, niebielone lub bie­
lone 8 0 
5407 92 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
syntet yczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
inne niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z wełną, barwione 8 0 
5407 93 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
syntet yczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
inne niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z wełną, z przędz o różny ch 
barwach 8 0 
5407 94 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
syntet yczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
inne niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z wełną, zadr ukowane 8 0 
5408 10 00  Tkaniny z przędzy wisk ozowej o dużej wytrzymałości na rozciąg anie, 
włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilament em) o masie linio wej 
>= 67 decyte ksów i mak symaln ym przekroju <= 1 mm 8 0 
5408 21 00  Tkaniny z przędzy zawie rające >= 85 % masy włókien ciągły ch sztucz ­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyte ksów i maksymalnym przekroju <= 1 mm, niebielone 
lub bielone (z wyłączeniem tych z przędzy wisk ozowej o dużej wytrzyma ­
łości na rozciąganie ) 8 0 
5408 22 10  Tkaniny z przędzy zawie rające >= 85 % masy włókien ciągły ch sztucz ­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, barwione, 
o szerok ości > 135 cm do 155 cm, o splocie płóciennym, diagonalnym, 
diagonalnym krzyżo wym lub atłaso wym (z wyłączeniem tych z przędzy 
wisk ozowej o dużej wytrzymałości na rozciąganie ) 8 0 
5408 22 90  Tkaniny z przędzy zawie rające >= 85 % masy włókien ciągły ch sztucz ­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyteksó w i maksymalnym przekroju <= 1 mm, barwione 
(z wyłączeniem tych o szerok ości > 135 cm do 155 cm, o splocie płó­
cienn ym, diagonalnym, diagonaln ym krzyżo wym lub atłaso wym, oraz 
tkanin z przędzy wisk ozowej o dużej wytrzymałości na rozciąganie) 8 0 
5408 23 10  Tkaniny żakardo we z przędzy zawiera jące >= 85 % masy włókien cią­
głych sztuczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) 
o masie linio wej >= 67 decyteksó w i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, 
z przędz o różn ych barwach, o szerok ości > 115 cm, ale < 140 cm i o ma­
sie powierzch niowej > 250 g/m2 (z wyłączeniem tych z przędzy wisk ozo­
wej o dużej wytrzymałości na rozciąganie ) 8 0 24.12.2016 L 356/408 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5408 23 90  Tkaniny z przędzy zawie rające >= 85 % masy włókien ciągły ch sztucz ­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyt eksów i maksymalnym przekroju <= 1 mm, z przędz 
o różn ych barwach (z wyłączeniem tkanin żakardo wych o szerok ości 
> 115 cm, ale < 140 cm i o masie powierzchn iowej > 250 g/m2 oraz tka­
nin z przędzy wisk ozowej o dużej wytrzymałości na rozciąg anie) 8 0 
5408 24 00  Tkaniny z przędzy zawie rające >= 85 % masy włókien ciągły ch sztucz ­
nych, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monof ilamente m) o masie li­
niowej >= 67 decyte ksów i mak symaln ym przekroju <= 1 mm, zadr uko­
wane (z wyłączeniem tych z przędzy wisk ozowej o dużej wytrzymałości 
na rozciąganie ) 8 0 
5408 31 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
sztuczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monofilamentem) o ma­
sie linio wej >= 67 decyteksó w i maksymalnym przekroju <= 1 mm, nie­
bielone lub bielone (z wyłączeniem tych z przędzy wisk ozowej o dużej 
wytrzymałości na rozciąga nie) 8 0 
5408 32 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
sztuczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monofilamentem) o ma­
sie linio wej >= 67 decyteksó w i maksymalnym przekroju <= 1 mm, bar­
wione (z wyłączeniem tych z przędzy wisk ozowej o dużej wytrzymałości 
na rozciąganie ) 8 0 
5408 33 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
sztuczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monofilamentem) o ma­
sie linio wej >= 67 decyteksó w i maksymalnym przekroju <= 1 mm, 
z przędz o różn ych barwach (z wyłączeniem tych z przędzy wisk ozowej 
o dużej wytrzymałości na rozciąganie ) 8 0 
5408 34 00  Tkaniny z przędzy zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien ciągły ch 
sztuczny ch, włącznie z przędzą jedno włókno wą (monofilamentem) o ma­
sie linio wej >= 67 decyteksó w i maksymalnym przekroju <= 1 mm, za­
drukowane (z wyłączeniem tych z przędzy wisk ozowej o dużej wytrzyma ­
łości na rozciąganie ) 8 0 
5501 10 00  Kabe l z włókna ciągłego wymieniony w uwadze 1 do działu 55, z nylonu 
lub pozostały ch poliamidó w 4 0 
5501 20 00  Kabe l z włókna ciągłego wymieniony w uwadze 1 do działu 55, z polies ­
trów 4 0 
5501 30 00  Kabe l z włókna ciągłego wymieniony w uwadze 1 do działu 55, akrylowy 
lub modakr ylowy 4 0 
5501 40 00  Kabe l z włókna ciągłego syntet ycznego wymieniony w uwadze 1 do działu 
55, z poliprop ylenu 4 0 
5501 90 00  Kabe l z włókna ciągłego syntet ycznego wymieniony w uwadze 1 do działu 
55 (z wyłączeniem tego z włókna akrylowego, modakr ylowego, z polies ­
trów, poliprop ylenu, nylonu lub pozostały ch poliamidó w) 4 0 24.12.2016 L 356/409 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5502 00 10  Kabe l z włókna ciągłego sztucznego wymieniony w uwadze 1 do działu 
55, z włókna wisk ozowego 4 0 
5502 00 40  Kabe l z włókna ciągłego sztucznego wymieniony w uwadze 1 do działu 
55, z włókna octano wego 4 0 
5502 00 80  Kabe l z włókna ciągłego sztucznego wymieniony w uwadze 1 do działu 
55 (z wyłączeniem z włókna wisk ozowego lub octano wego) 4 0 
5503 11 00  Włókna odcink owe z poliamidó w aromaty czny ch, niezgrzeblone, niecze ­
sane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia 4 0 
5503 19 00  Włókna odcink owe z nylonu lub pozostały ch poliamidó w, niezgrzeblone, 
nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (z wyłącze ­
niem tych z poliamidó w aromaty czny ch) 4 0 
5503 20 00  Włókna odcink owe z poliestró w, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzero ­
bione w inny sposób do przędzenia 4 0 
5503 30 00  Włókna odcink owe akrylowe lub modakr ylowe, niezgrzeblone, nieczesane 
ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia 4 0 
5503 40 00  Włókna odcink owe z poliprop ylenu, niezgrzeblone, nieczesane ani nie­
przerobione w inny sposób do przędzenia 4 0 
5503 90 10  Włókna odcink owe chloro we, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzero ­
bione w inny sposób do przędzenia 4 0 
5503 90 90  Włókna odcink owe synte tyczne, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzero ­
bione w inny sposób do przędzenia (z włączeniem z poliprop ylenu, akry­
lowych, modakr ylowych, z poliestró w, nylonu lub pozostały ch poliami ­
dów, oraz włókien odcink owych chloro wych) 4 0 
5504 10 00  Włókna odcink owe z włókna wisk ozowego, niezgrzeblone, nieczesane ani 
nieprzerobione w inny sposób do przędzenia 4 0 
5504 90 00  Włókna odcink owe sztuczne, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzero ­
bione w inny sposób do przędzenia (z wyłączeniem tych z włókna wisk o­
zowego) 4 0 
5505 10 10  Odpady z włókien odcink owych z nylo nu lub pozostały ch poliamidó w, 
włącznie z wyczeskami, odpadami przędzy oraz szar panką rozwłóknioną 4 0 
5505 10 30  Odpady z włókien odcink owych z poliestró w, włącznie z wyczeskami, od­
padami przędzy oraz szar panką rozwłóknioną 4 0 
5505 10 50  Odpady z włókien odcink owych akrylowych lub modakr ylowych, włącz ­
nie z wyczeskami, odpadami przędzy oraz szar panką rozwłóknioną 4 0 24.12.2016 L 356/410 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5505 10 70  Odpady z włókien odcink owych z poliprop ylenu, włącznie z wyczeskami, 
odpadami przędzy oraz szar panką rozwłóknioną 4 0 
5505 10 90  Odpady z włókien odcink owych synt etycznych, włącznie z wyczeskami, 
odpadami przędzy oraz szar panką rozwłóknioną (z włączeniem tych z po­
liprop ylenu, akrylowych, modakr ylowych, z poliestró w, nylonu lub pozo ­
stały ch poliamidó w) 4 0 
5505 20 00  Odpady z włókien odcink owych sztuczny ch, włącznie z wyczeskami, od­
padami przędzy oraz szar panką rozwłóknioną 4 0 
5506 10 00  Włókna odcink owe z nylonu lub pozostały ch poliamidó w, zgrzeblone, 
czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia 4 0 
5506 20 00  Włókna odcink owe z poliestró w, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób 
przerobione do przędzenia 4 0 
5506 30 00  Włókna odcink owe akrylowe lub modakr ylowe, zgrzeblone, czesane lub 
w inny sposób przerobione do przędzenia 4 0 
5506 90 10  Włókna odcink owe chloro we, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób 
przerobione do przędzenia 4 0 
5506 90 90  Włókna odcink owe syntety czne, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób 
przerobione do przędzenia (z włączeniem akrylowych, modakr ylowych, 
z poliestró w, nylo nu lub pozostały ch poliamidó w, oraz włókien odcink o­
wych chloro wych) 4 0 
5507 00 00  Włókna odcink owe sztuczne, zgrzeblone, czesane lub przerobione w inny 
sposób do przędzenia 4 0 
5508 10 10  Nici do szycia z włókien odcink owych synt etycznych (z wyłączeniem tych 
pakowan ych do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5508 10 90  Nici do szycia z włókien odcink owych synte tyczny ch, pakowane do sprze ­
daży detalicznej 5 0 
5508 20 10  Nici do szycia z włókien odcink owych sztuczny ch (z wyłączeniem tych 
pakowan ych do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5508 20 90  Nici do szycia z włókien odcink owych sztuczny ch, pakowane do sprzedaży 
detalicznej 5 0 
5509 11 00  Przędza, nitka pojedyncza, zawi erająca >= 85 % masy włókien odcink o­
wych z nylonu lub pozostały ch poliamidó w (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5509 12 00  Przędza, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, zawiera jąca 
>= 85 % masy włókien odcink owych z nylo nu lub pozostały ch poliami ­
dów (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży de­
talicznej) 4 0 24.12.2016 L 356/411 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5509 21 00  Przędza, nitka pojedyncza, zawi erająca >= 85 % masy włókien odcink o­
wych poliestro wych (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5509 22 00  Przędza, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, zawiera jąca 
>= 85 % masy włókien odcink owych poliestro wych (z wyłączeniem nici 
do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5509 31 00  Przędza, nitka pojedyncza, zawi erająca >= 85 % masy włókien odcink o­
wych akrylowych lub modakr ylowych (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5509 32 00  Przędza, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, zawiera jąca 
>= 85 % masy włókien odcink owych akrylowych lub modakr ylowych 
(z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5509 41 00  Przędza, nitka pojedyncza, zawi erająca >= 85 % masy włókien odcink o­
wych syntety cznych (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej i przędzy z włókien odcink owych akrylowych, 
modakr ylowych, z poliestró w, nylonu lub pozostały ch poliamidó w) 4 0 
5509 42 00  Przędza, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, zawiera jąca 
>= 85 % masy włókien odcink owych synte tyczny ch (z wyłączeniem nici 
do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy z włó­
kien odcink owych akrylowych, modakr ylowych, z poliestró w, nylonu lub 
pozostały ch poliamidó w) 4 0 
5509 51 00  Przędza zawie rająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami odcink o­
wymi sztucznym i (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5509 52 00  Przędza zawi erająca > 50 % do < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną lub cienką sierś ­
cią zwierzęcą (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprze ­
daży detalicznej) 4 0 
5509 53 00  Przędza zawie rająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną (z wyłączeniem 
nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5509 59 00  Przędza zawie rająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, innych niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z bawełną, 
wełną, cienką sierścią zwierzęcą lub włóknami odcink owymi sztuczny mi 
(z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicz ­
nej) 4 0 
5509 61 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z wełną lub cienką sierścią zwierzęcą (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5509 62 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z ba­
wełną (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży 
detalicznej) 4 0 24.12.2016 L 356/412 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5509 69 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, inny ch niż te zmieszane głównie lub wy­
łącznie z baweł ną, wełną lub cienką sierścią zwierzęcą (z wyłączeniem 
nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5509 91 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną lub cienką sierś ­
cią zwierzęcą (z wyłączeniem nici do szycia, przędzy pakowanej do sprze ­
daży detalicznej i przędzy z włókien odcink owych z poliestró w, akrylo­
wych lub modakr ylowych) 4 0 
5509 92 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną (z wyłączeniem 
nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy 
z włókien odcink owych z poliestró w, akrylowych lub modakr ylowych) 4 0 
5509 99 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, inny ch niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z baweł ną, 
wełną lub cienką sierścią zwierzęcą (z wyłączeniem nici do szycia, 
przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy z włókien odcink o­
wych z poliestró w, akrylowych lub modakr ylowych) 4 0 
5510 11 00  Przędza, nitka pojedyncza, zawi erająca >= 85 % masy włókien odcink o­
wych sztuczny ch (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej 
do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5510 12 00  Przędza, nitka wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana, zawiera jąca 
>= 85 % masy włókien odcink owych sztuczny ch (z wyłączeniem nici 
do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5510 20 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszana głównie lub wyłącznie z wełną lub cienką sierścią 
zwierzęcą (z wyłączeniem nici do szycia i przędzy pakowanej do sprze ­
daży detalicznej) 4 0 
5510 30 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszana głównie lub wyłącznie z bawe łną (z wyłączeniem 
nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5510 90 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, innych niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z bawełną, 
wełną lub cienką sierścią zwierzęcą (z wyłączeniem nici do szycia 
i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej) 4 0 
5511 10 00  Przędza zawie rająca >= 85 % masy włókien odcink owych synte tyczny ch, 
pakowana do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem nici do szycia) 5 0 
5511 20 00  Przędza zawi erająca głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, pakowana do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem nici 
do szycia) 5 0 24.12.2016 L 356/413 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5511 30 00  Przędza z włókien odcink owych sztuczny ch, pakowana do sprzedaży de­
talicznej (z wyłączeniem nici do szycia) 5 0 
5512 11 00  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy włókien odcink owych poliestro wych, 
niebielone lub bielone 8 0 
5512 19 10  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy włókien odcink owych poliestro wych, 
zadr ukowane 8 0 
5512 19 90  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy włókien odcink owych poliestro wych, 
barwione lub z przędz o różn ych barwach 8 0 
5512 21 00  Tkaniny zawi erające >= 85 % masy włókien odcink owych akrylowych lub 
modakr ylowych, niebielone lub bielone 8 0 
5512 29 10  Tkaniny zawi erające >= 85 % masy włókien odcink owych akrylowych lub 
modakr ylowych, zadr ukowane 8 0 
5512 29 90  Tkaniny zawi erające >= 85 % masy włókien odcink owych akrylowych lub 
modakr ylowych, barwione lub z przędz o różn ych barwach 8 0 
5512 91 00  Tkaniny zawi erające >= 85 % masy włókien odcink owych synte tyczny ch, 
niebielone lub bielone (z wyłączeniem tych z włókien odcink owych akry­
lowych, modakr ylowych lub poliestro wych) 8 0 
5512 99 10  Tkaniny zawi erające >= 85 % masy włókien odcink owych synte tyczny ch, 
zadr ukowane (z wyłączeniem tych z włókien odcink owych akrylowych, 
modakr ylowych lub poliestro wych) 8 0 
5512 99 90  Tkaniny zawi erające >= 85 % masy włókien odcink owych synte tyczny ch, 
barwione lub z przędz o różn ych barwach (z wyłączeniem tych z włókien 
odcink owych akrylowych, modakr ylowych lub poliestro wych) 8 0 
5513 11 20  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z bawe łną i o masie powierzchn iowej <= 170 g/m2, niebielone lub bie­
lone, o szerok ości <= 165 cm 8 0 
5513 11 90  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z bawe łną i o masie powierzchn iowej <= 170 g/m2, niebielone lub bie­
lone, o szerok ości > 165 cm 8 0 
5513 12 00  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej <= 170 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, niebielone lub 
bielone 8 0 
5513 13 00  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej <= 170 g/m2, niebielone lub bielone (z wyłączeniem 
tych o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze 
splotem diagonalnym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płócienny m) 8 0 24.12.2016 L 356/414 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5513 19 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawe łną i o masie 
powierzch niowej <= 170 g/m2, niebielone lub bielone (z wyłączeniem 
tych z włókien odcink owych poliestro wych) 8 0 
5513 21 10  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z bawe łną i o masie powierzch niowej <= 170 g/m2, barwione i o szero ­
kości <= 135 cm 8 0 
5513 21 30  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z bawe łną i o masie powierzch niowej <= 170 g/m2, barwione i o szero ­
kości > 135 cm do 165 cm 8 0 
5513 21 90  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z bawe łną i o masie powierzch niowej <= 170 g/m2, barwione i o szero ­
kości > 165 cm 8 0 
5513 23 10  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej <= 170 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, barwione 8 0 
5513 23 90  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej <= 170 g/m2, barwione (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5513 29 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawe łną i o masie 
powierzch niowej <= 170 g/m2, barwione (z wyłączeniem tych z włókien 
odcink owych poliestro wych) 8 0 
5513 31 00  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z baweł ną i o masie powierzchnio wej <= 170 g/m2, z przędz o różny ch 
barwach 8 0 
5513 39 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawe łną i o masie 
powierzch niowej <= 170 g/m2, z przędz o różn ych barwach (z wyłącze ­
niem tkanin o splocie płócienny m z włókien odcink owych poliestro wych) 8 0 
5513 41 00  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z baweł ną i o masie powierzchnio wej <= 170 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5513 49 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawe łną i o masie 
powierzch niowej <= 170 g/m2, zadr ukowane (z wyłączeniem tkanin 
o splocie płóciennym z włókien odcink owych poliestro wych) 8 0 24.12.2016 L 356/415 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5514 11 00  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z bawełną i o masie powierzchn iowej > 170 g/m2, niebielone lub bielone 8 0 
5514 12 00  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, niebielone lub 
bielone 8 0 
5514 19 10  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, niebielone lub bielone (z wyłączeniem tych 
o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem 
diagonalnym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5514 19 90  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawe łną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, niebielone lub bielone (z wyłączeniem tych 
z włókien odcink owych poliestro wych) 8 0 
5514 21 00  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z baweł ną i o masie powierzchnio wej > 170 g/m2, barwione 8 0 
5514 22 00  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, barwione 8 0 
5514 23 00  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, barwione (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5514 29 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawe łną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, barwione (z wyłączeniem tych z włókien 
odcink owych poliestro wych) 8 0 
5514 30 10  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z bawełną i o masie powierzchn iowej > 170 g/m2, z przędz o różny ch 
barwach 8 0 
5514 30 30  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym, z przędz o róż­
nych barwach 8 0 24.12.2016 L 356/416 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5514 30 50  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, z przędz o różny ch barwach (z wyłącze ­
niem tych o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie 
ze splotem diagonalnym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płócienny m) 8 0 
5514 30 90  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawe łną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, z przędz o różny ch barwach (z wyłącze ­
niem tych z włókien odcink owych poliestro wych) 8 0 
5514 41 00  Tkaniny o splocie płóciennym zawi erające głównie, ale < 85 % masy włó­
kien odcink owych poliestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z baweł ną i o masie powierzchnio wej > 170 g/m2, zadr ukowane 8 0 
5514 42 00  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, o splocie diagonaln ym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonaln ym krzyżo wym, zadr ukowane 8 0 
5514 43 00  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, zadr ukowane (z wyłączeniem tych o splocie 
diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym, oraz tkanin o splocie płóciennym) 8 0 
5514 49 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych syn­
tetycznych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawe łną i o masie 
powierzch niowej > 170 g/m2, zadr ukowane (z wyłączeniem tych z włó­
kien odcink owych poliestro wych) 8 0 
5515 11 10  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami odcink o­
wymi wisk ozowymi, niebielone lub bielone 8 0 
5515 11 30  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami odcink o­
wymi wisk ozowymi, zadr ukowane 8 0 
5515 11 90  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami odcink o­
wymi wisk ozowymi, barwione lub z przędz o różn ych barwach 8 0 
5515 12 10  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi 
chemicznymi, niebielone lub bielone 8 0 
5515 12 30  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi 
chemicznymi, zadr ukowane 8 0 24.12.2016 L 356/417 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5515 12 90  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi 
chemicznymi, barwione lub z przędz o różn ych barwach 8 0 
5515 13 11  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną zgrzebną lub 
zgrzebną cienką sierścią zwierzęcą, niebielone lub bielone 8 0 
5515 13 19  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną zgrzebną lub 
zgrzebną cienką sierścią zwierzęcą, barwione, z przędz o różn ych bar­
wach, lub zadr ukowane 8 0 
5515 13 91  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną czesaną lub cze­
saną cienką sierścią zwierzęcą, niebielone lub bielone 8 0 
5515 13 99  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną czesaną lub cze­
saną cienką sierścią zwierzęcą, barwione, z przędz o różn ych barwach, 
lub zadr ukowane 8 0 
5515 19 10  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, inny ch niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z wełną lub 
cienką sierścią zwierzęcą, włóknami ciągłymi chemicznymi, włóknami od­
cink owymi wisk ozowymi lub baweł ną, niebielone lub bielone 8 0 
5515 19 30  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, inny ch niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z wełną lub 
cienką sierścią zwierzęcą, włóknami ciągłymi chemicznymi, włóknami od­
cink owymi wisk ozowymi lub baweł ną, zadr ukowane 8 0 
5515 19 90  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych po­
liestro wych, inny ch niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z wełną lub 
cienką sierścią zwierzęcą, włóknami ciągłymi chemicznymi, włóknami od­
cink owymi wisk ozowymi lub bawełną, barwione lub z przędz o różny ch 
barwach 8 0 
5515 21 10  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z włóknami ciągłymi chemiczn ymi, niebielone lub bielone 8 0 
5515 21 30  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z włóknami ciągłymi chemiczn ymi, zadr ukowane 8 0 
5515 21 90  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z włóknami ciągłymi chemiczn ymi, barwione lub z przędz o różn ych bar­
wach 8 0 24.12.2016 L 356/418 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5515 22 11  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z wełną zgrzebną lub zgrzebną cienką sierścią zwierzęcą, niebielone lub 
bielone 8 0 
5515 22 19  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z wełną zgrzebną lub zgrzebną cienką sierścią zwierzęcą, barwione, 
z przędz o różn ych barwach, lub zadr ukowane 8 0 
5515 22 91  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z wełną czesaną lub czesaną cienką sierścią zwierzęcą, niebielone lub bie­
lone 8 0 
5515 22 99  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie 
z wełną czesaną lub czesaną cienką sierścią zwierzęcą, barwione, z przędz 
o różn ych barwach, lub zadr ukowane 8 0 
5515 29 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
akrylowych lub modakr ylowych, inny ch niż te zmieszane głównie lub wy­
łącznie z wełną, cienką sierścią zwierzęcą, włóknami ciągłymi chemicz ­
nymi lub baweł ną 8 0 
5515 91 10  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % włókien odcink owych syntet ycz­
nych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi chemicz ­
nymi , niebielone lub bielone (z wyłączeniem tych z włókien odcink owych 
akrylowych, modakr ylowych lub poliestro wych) 8 0 
5515 91 30  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % włókien odcink owych syntet ycz­
nych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi chemicz ­
nymi , zadr ukowane (z wyłączeniem tych z włókien odcink owych akrylo­
wych, modakr ylowych lub poliestro wych) 8 0 
5515 91 90  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % włókien odcink owych syntet ycz­
nych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi chemicz ­
nymi , barwione lub z przędz o różny ch barwach (z wyłączeniem tych 
z włókien odcink owych akrylowych, modakr ylowych lub poliestro wych) 8 0 
5515 99 20  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % włókien odcink owych syntet ycz­
nych, inne niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi 
chemicznymi lub baweł ną, niebielone lub bielone (z wyłączeniem tych 
z włókien odcink owych akrylowych, modakr ylowych lub poliestro wych) 8 0 
5515 99 40  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % włókien odcink owych syntet ycz­
nych, inne niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi 
chemicznymi lub bawełną, zadr ukowane (z wyłączeniem tych z włókien 
odcink owych akrylowych, modakr ylowych lub poliestro wych) 8 0 
5515 99 80  Tkaniny zawie rające głównie, ale < 85 % włókien odcink owych syntet ycz­
nych, inne niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi 
chemicznymi lub bawe łną, barwione lub z przędz o różn ych barwach 
(z wyłączeniem tych z włókien odcink owych akrylowych, modakr ylowych 
lub poliestro wych) 8 0 24.12.2016 L 356/419 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5516 11 00  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy włókien odcink owych sztuczny ch, 
niebielone lub bielone 8 0 
5516 12 00  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy włókien odcink owych sztuczny ch, 
barwione 8 0 
5516 13 00  Tkaniny zawie rające >= 85 % masy włókien odcink owych sztuczny ch, 
z przędz o różn ych barwach 8 0 
5516 14 00  Tkaniny zawiera jące >= 85 % masy włókien odcink owych sztuczny ch, za­
drukowane 8 0 
5516 21 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % włókien odcink owych sztucz ­
nych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi chemicz ­
nymi , niebielone lub bielone 8 0 
5516 22 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % włókien odcink owych sztucz ­
nych, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi chemicz ­
nymi , barwione 8 0 
5516 23 10  Tkaniny żakardo we zawi erające głównie, ale < 85 % włókien odcink o­
wych sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami cią­
głymi chemicznymi, z przędz o różn ych barwach, o szerok ości 
>= 140 cm (tkanin y mate raco we i wsypo we) 8 0 
5516 23 90  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi 
chemicznymi, z przędz o różn ych barwach (z wyłączeniem tkanin żakar ­
dowych o szerok ości >= 140 cm; tkanin materaco wych i wsypo wych) 8 0 
5516 24 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi 
chemicznymi, zadr ukowane 8 0 
5516 31 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną lub cienką sierś ­
cią zwierzęcą, niebielone lub bielone 8 0 
5516 32 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną lub cienką sierś ­
cią zwierzęcą, barwione 8 0 
5516 33 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną lub cienką sierś ­
cią zwierzęcą, z przędz o różn ych barwach 8 0 
5516 34 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną lub cienką sierś ­
cią zwierzęcą, zadr ukowane 8 0 
5516 41 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną, niebielone lub 
bielone 8 0 24.12.2016 L 356/420 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5516 42 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną, barwione 8 0 
5516 43 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z bawełną, z przędz 
o różn ych barwach 8 0 
5516 44 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, zmieszany ch głównie lub wyłącznie z baweł ną, zadr ukowane 8 0 
5516 91 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, innych niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z bawełną, 
wełną, cienką sierścią zwierzęcą lub włóknami ciągłymi chemiczn ymi, 
niebielone lub bielone 8 0 
5516 92 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, innych niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z bawełną, 
wełną, cienką sierścią zwierzęcą lub włóknami ciągłymi chemiczn ymi, 
barwione 8 0 
5516 93 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, innych niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z bawełną, 
wełną, cienką sierścią zwierzęcą lub włóknami ciągłymi chemiczn ymi, 
z przędz o różn ych barwach 8 0 
5516 94 00  Tkaniny zawi erające głównie, ale < 85 % masy włókien odcink owych 
sztuczny ch, innych niż te zmieszane głównie lub wyłącznie z bawełną, 
wełną, cienką sierścią zwierzęcą lub włóknami ciągłymi chemicznymi, za­
drukowane 8 0 
5601 10 10  Podpaski higieniczne i tam pony , pieluc hy i wkładki dla niemo wląt oraz 
podobne artykuły higieniczne, z waty z włókien chemiczny ch 5 0 
5601 10 90  Podpaski higieniczne i tam pony , pieluc hy i wkładki dla niemo wląt oraz 
podobne artykuły higieniczne, z waty z roślinn ych mater iałów włókienni ­
czych 3,8 0 
5601 21 10  Wata z bawełn y higrosk opijnej i artykuły z niej (z wyłączeniem podpasek 
higieniczny ch i tamponó w, pieluch i wkładek dla niemo wląt oraz podob ­
nych artykułó w higieniczn ych, waty i artykułó w z niej impregno wan ych 
lub powleczon ych substancjami farmaceuty cznymi lub pakowany ch 
do sprzedaży detalicznej do celó w medy czny ch, chirurgiczny ch, dentys ­
tycznych lub weter ynar yjnych i wyrobó w impregno wan ych, powleczo ­
nych lub pokr ytych perfumami, kosmetykami, mydłami, detergentami 
itd.) 3,8 0 
5601 21 90  Wata z bawełn y niehigrosk opijnej i artykuły z niej (z wyłączeniem podpa ­
sek higieniczn ych i tam ponó w, pieluch i wkładek dla niemo wląt oraz pod ­
obny ch artykułó w higieniczn ych, waty i artykułó w z niej, impregno wa­
nych lub pokr ytych substancjami leczniczymi lub pakowany ch do sprze ­
daży detalicznej do celó w medy cznych, chirurgiczny ch, dentysty czny ch 
lub weter ynar yjnych, lub impregno wany ch, powleczony ch lub pokr ytych 
perfumami, kosmetykami upięks zającymi, mydłami, środkami czyszczą ­
cymi itd.) 3,8 0 
5601 22 10  Zwoje waty z włókien chemiczny ch, o średnicy <= 8 mm (z wyłączeniem 
tych całk owicie pokr ytych tkaninami) 3,8 0 24.12.2016 L 356/421 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5601 22 91  Wata z włókien synt etycznych i artykuły z niej (z wyłączeniem zwojó w 
waty o średnicy <= 8 mm, podpasek higieniczny ch i tamponó w, pieluch 
i wkładek dla niemo wląt oraz podobn ych artykułó w higieniczn ych, waty 
i artykułó w z niej impregno wany ch lub powleczon ych substancjami far­
maceuty cznymi lub pakowany ch do sprzedaży detalicznej do celó w me­
dycznych, chirurgiczny ch, dentysty czny ch lub wete rynar yjny ch i wyrobó w 
impregno wany ch, powleczon ych lub pokr ytych perfumami, kosmetykami, 
mydłami itd.) 4 0 
5601 22 99  Wata z włókien sztuczny ch i artykuły z niej (z wyłączeniem zwojó w waty 
o średnicy <= 8 mm, podpasek higieniczn ych i tamp onó w, pieluch i wkła ­
dek dla niemo wląt oraz podobn ych artykułó w higieniczny ch, waty i arty­
kułó w z niej impregno wany ch lub powleczony ch substancjami farmaceu ­
tycznymi lub pakowany ch do sprzedaży detalicznej do celó w medy cz­
nych, chirurgiczny ch, dentysty czny ch lub weter ynar yjnych i wyrobó w im­
pregno wan ych, powleczony ch lub pokr ytych perfumami, kosmetykami, 
mydłami itd.) 4 0 
5601 29 00  Wata z mate riałów włókienniczy ch i artykuły z niej (z wyłączeniem z ba­
wełny lub włókien chemiczn ych; podpasek higieniczn ych i tam ponó w, 
pieluch i wkładek dla niemo wląt oraz podobn ych artykułó w higienicz ­
nych, waty i artykułó w z niej, impregno wan ych lub pokr ytych substan ­
cjami leczniczymi lub pakowany ch do sprzedaży detalicznej do celó w me­
dycznych, chirurgiczny ch, dentysty czny ch lub wete rynar yjny ch, lub im­
pregno wan ych, powleczon ych lub pokr ytych perf umami, kosmetykami 
upięks zającymi, mydłami, środkami czyszczącymi itd.) 3,8 0 
5601 30 00  Kosm yki i pył, tekstylne oraz rozdrobnione resztki włókien 3,2 0 
5602 10 11  Filc igłowany z juty lub pozostały ch włókien tekstyln ych łykowych obję ­
tych pozy cją 5303, nieimpregn owany , niepo wleczony , niepokr yty ani nie­
lamino wany , gdzie indziej niewymienion y 6,7 0 
5602 10 19  Filc igłowan y, nieimpregn owany , niepo wleczon y, niepokr yty ani nielami ­
nowany , gdzie indziej niewymieniony (z wyłączeniem tego z juty lub 
pozostały ch włókien tekstyln ych łykowych objęty ch pozy cją 5303) 6,7 0 
5602 10 31  Filc w postaci wyrobó w włókienniczy ch igłowany ch, nieimpr egno wan y, 
niepo wleczony , niepokr yty ani nielamino wan y, z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, gdzie indziej niewymienion y 6,7 0 
5602 10 35  Filc w postaci wyrobó w włókienniczy ch igłowany ch, nieimpr egno wan y, 
niepo wleczony , niepokr yty ani nielamino wan y, z grubej sierści zwierzęcej, 
gdzie indziej niewymieniony 6,7 0 
5602 10 39  Filc w postaci wyrobó w włókienniczy ch igłowany ch, nieimpr egno wan y, 
niepo wleczony , niepokr yty ani nielamino wan y, gdzie indziej niewymie ­
niony (z wyłączeniem tego z wełny lub z cienkiej lub grubej sierści zwie ­
rzęcej) 6,7 0 
5602 10 90  Filc igłowan y i wyroby włókiennicze igłowane, nieimpre gnowane, niepo ­
wleczone, niepokr yte ani nielamino wane, gdzie indziej niewymienione 6,7 0 
5602 21 00  Filc, nieimpregn owany , niepo wleczon y, niepokr yty ani nielamino wan y, 
z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, gdzie indziej niewymieniony (z wy­
łączeniem filcu igłowanego i wyrobó w włókienniczy ch igłowany ch) 6,7 0 24.12.2016 L 356/422 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5602 29 00  Filc, nieimpr egno wan y, niepo wleczony , niepokr yty ani nielamino wan y 
(z wyłączeniem tego z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej; filcu igłowa­
nego i wyrobó w włókienniczy ch igłowany ch) 6,7 0 
5602 90 00  Filc, impregno wan y, powleczony , pokr yty lub lamino wan y (z wyłączeniem 
filcu igłowanego i wyrobó w włókienniczy ch igłowan ych) 6,7 0 
5603 11 10  Włókniny , powleczone lub pokr yte, gdzie indziej niewymienione, z włó­
kien ciągły ch chemiczn ych, o masie powierzch niowej <= 25 g/m2 4,3 0 
5603 11 90  Włókniny , nawet impregno wane lub lamino wane, gdzie indziej niewymie ­
nione, z włókien ciągły ch chemiczn ych, o masie powierzchn iowej 
<= 25 g/m2 (z wyłączeniem powleczony ch lub pokr ytych) 4,3 0 
5603 12 10  Włókniny , powleczone lub pokr yte, gdzie indziej niewymienione, z włó­
kien ciągły ch chemiczn ych, o masie powierzch niowej > 25 g/m2, ale 
<= 70 g/m2 4,3 0 
5603 12 90  Włókniny , nawet impregno wane lub lamino wane, gdzie indziej niewymie ­
nione, z włókien ciągły ch chemiczn ych, o masie powierzchn iowej > 25 g/ 
m2, ale <= 70 g/m2 (z wyłączeniem powleczony ch lub pokr ytych) 4,3 0 
5603 13 10  Włókniny , powleczone lub pokr yte, gdzie indziej niewymienione, z włó­
kien ciągły ch chemiczn ych, o masie powierzch niowej > 70 g/m2, ale 
<= 150 g/m2 4,3 0 
5603 13 90  Włókniny , nawet impregno wane lub lamino wane, gdzie indziej niewymie ­
nione, z włókien ciągły ch chemiczn ych, o masie powierzchn iowej > 70 g/ 
m2, ale <= 150 g/m2 (z wyłączeniem powleczony ch lub pokr ytych) 4,3 0 
5603 14 10  Włókniny , powleczone lub pokr yte, gdzie indziej niewymienione, z włó­
kien ciągły ch chemiczn ych, o masie powierzch niowej > 150 g/m2 4,3 0 
5603 14 90  Włókniny , nawet impregno wane lub lamino wane, gdzie indziej niewymie ­
nione, z włókien ciągły ch chemiczn ych, o masie powierzchn iowej 
> 150 g/m2 (z wyłączeniem powleczony ch lub pokr ytych) 4,3 0 
5603 91 10  Włókniny , powleczone lub pokr yte, gdzie indziej niewymienione, o masie 
powierzch niowej <= 25 g/m2 (z wyłączeniem z włókien ciągły ch chemicz ­
nych) 4,3 0 
5603 91 90  Włókniny , nawet impregno wane lub lamino wane, gdzie indziej niewymie ­
nione, o masie powierzchnio wej <= 25 g/m2 (z wyłączeniem powleczo ­
nych lub pokr ytych lub z włókien ciągły ch chemiczny ch) 4,3 0 
5603 92 10  Włókniny , powleczone lub pokr yte, gdzie indziej niewymienione, o masie 
powierzch niowej > 25 g/m2, ale <= 70 g/m2 (z wyłączeniem z włókien 
ciągły ch chemiczn ych) 4,3 0 
5603 92 90  Włókniny , nawet impregno wane lub lamino wane, gdzie indziej niewymie ­
nione, o masie powierzch niowej > 25 g/m2, ale <= 70 g/m2 (z wyłącze ­
niem powleczony ch lub pokr ytych lub z włókien ciągły ch chemiczn ych) 4,3 0 
5603 93 10  Włókniny , powleczone lub pokr yte, gdzie indziej niewymienione, o masie 
powierzch niowej > 70 g/m2, ale <= 150 g/m2 (z wyłączeniem z włókien 
ciągły ch chemiczn ych) 4,3 0 24.12.2016 L 356/423 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5603 93 90  Włókniny , nawet impregno wane lub lamino wane, gdzie indziej niewymie ­
nione, o masie powierzchn iowej > 70 g/m2, ale <= 150 g/m2 (z wyłącze ­
niem powleczony ch lub pokr ytych lub z włókien ciągły ch chemiczn ych) 4,3 0 
5603 94 10  Włókniny , powleczone lub pokr yte, gdzie indziej niewymienione, o masie 
powierzch niowej > 150 g/m2 (z wyłączeniem z włókien ciągły ch chemicz ­
nych) 4,3 0 
5603 94 90  Włókniny , nawet impregno wane lub lamino wane, gdzie indziej niewymie ­
nione, o masie powierzchnio wej > 150 g/m2 (z wyłączeniem powleczo ­
nych lub pokr ytych lub z włókien ciągły ch chemiczny ch) 4,3 0 
5604 10 00  Nić gumo wa i sznurek pokr yte mater iałem włókienniczym 4 0 
5604 90 10  Przędza o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie z poliestr u, nylo nu lub 
pozostałego poliamidu lub wisk ozy, impregno wana lub powleczona gumą 
lub tworzywami sztuczny mi 4 0 
5604 90 90  Przędza włókiennicza, pasek lub tym podobne objęte pozy cją 5404 
i 5405, impregno wane, powleczone, pokr yte lub otulane gumą lub two ­
rzywami sztucznym i (z wyłączeniem przędzy o wysokiej wytrzymałości 
na rozciąganie z poliestr u, nylonu lub pozostałego poliamidu lub wis­
kozy, impregno wanej lub powleczonej gumą lub twor zywami sztuczny mi; 
imitacji katgutu, nici i sznurka z przytwierdzonymi haczykami na ryby 
lub w inny sposób przygot owanej linki wędkarskiej) 4 0 
5605 00 00  Przędza metalizo wana, nawet rdzenio wa, będąca przędzą włókienniczą 
lub paskiem, lub tym podobn ym, objętym pozy cją 5404 lub 5405, z włó­
kien tekstyln ych, połączona z metalem w postaci nici, taśm y lub proszku, 
lub pokr yta metalem (z wyłączeniem przędzy wytworzonej z mieszaniny 
włókien tekstyln ych z włóknami metalo wymi, o właściw ościach antysta ­
tycznych; przędzy wzmocnionej nitką metalo wą; artykułó w w rodza ju 
pasmanter ii) 4 0 
5606 00 10  Przędza pętelkowa (z wyłączeniem przędzy metalo wej i przędzy metalizo ­
wanej objętej pozy cją 5605; przędzy rdzenio wej z włosia końskiego; nici 
gumo wej pokr ytej mater iałem włókienniczym; szpagatu, sznurka i pozo ­
stały ch rdzenio wych produktó w włókienniczy ch objęty ch pozy cją 5808; 
rdzenio wej przędzy metalo wej) 8 0 
5606 00 91  Przędza rdzenio wa (z wyłączeniem przędzy metalo wej i przędzy metalizo ­
wanej objętej pozy cją 5605; przędzy rdzenio wa z włosia końskiego; nici 
gumo wej pokr ytej mater iałem włókienniczym; szpagatu, sznurka i pozo ­
stały ch rdzenio wych produktó w włókienniczy ch objęty ch pozy cją 5808; 
rdzenio wej przędzy metalo wej) 5,3 0 
5606 00 99  Przędza szenilo wa, włącznie z przędzą szenilo wą kosm ykową; pasek rdze ­
niowy i tym podobne objęte pozy cją 5404 i 5405 (z wyłączeniem 
przędzy metalo wej i przędzy metalizo wanej objętej pozy cją 5605; 
przędzy rdzenio wej z włosia końskiego; nici gumo wej pokr ytej mater ia­
łem włókienniczym; szpagatu, sznurka i pozostały ch rdzenio wych pro­
duktó w włókienniczy ch objęty ch pozy cją 5808; rdzenio wej przędzy meta ­
lowej) 5,3 0 
5607 21 00  Szpagat do wiązania lub belo wania, z sizalu lub pozostały ch włókien tek­
stylny ch z rodzaju Agave 12 0 24.12.2016 L 356/424 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5607 29 10  Szpagat, powróz, linki i liny, z sizalu lub pozostały ch włókien tekstylny ch 
z rodza ju Agave, nawet plecione lub oplatane i nawet impregno wane, po­
wleczone, pokr yte lub otulane gumą lub tworzywami sztuczny mi, o masie 
linio wej > 100 000 decyteksó w (10 g/m) (z wyłączeniem szpagatu do wią­
zania lub belo wania) 12 0 
5607 29 90  Szpagat, powróz, linki i liny, z sizalu lub pozostały ch włókien tekstylny ch 
z rodza ju Agave, nawet plecione lub oplatane i nawet impregno wane, po­
wleczone, pokr yte lub otulane gumą lub tworzywami sztuczny mi, o masie 
linio wej <= 100 000 decyte ksów (10 g/m) (z wyłączeniem szpagatu 
do wiązania lub belo wania) 12 0 
5607 41 00  Szpagat do wiązania lub belo wania, z polietylenu lub poliprop ylenu 8 0 
5607 49 11  Szpagat, powróz, linki i liny, z polietylenu lub poliprop ylenu, plecione lub 
oplatane i nawet impregno wane, powleczone, pokr yte lub otulane gumą 
lub tworzywami sztucznym i, o masie linio wej > 50 000 decyteksó w (5 g/ 
m) (z wyłączeniem szpagatu do wiązania lub belo wania) 8 0 
5607 49 19  Szpagat, powróz, linki i liny, z polietylenu lub poliprop ylenu, nieplecione 
ani nieoplatane i nawet impregno wane, powleczone, pokr yte lub otulane 
gumą lub tworz ywami sztuczny mi, o masie linio wej > 50 000 decyte k­
sów (5 g/m) (z wyłączeniem szpagatu do wiązania lub belo wania) 8 0 
5607 49 90  Szpagat, powróz, linki i liny, z polietylenu lub poliprop ylenu, nawet ple­
cione lub oplatane i nawet impregno wane, powleczone, pokr yte lub otu­
lane gumą lub tworzywami sztuczny mi, o masie linio wej <= 50 000 de­
cyte ksów (5 g/m) (z wyłączeniem szpagatu do wiązania lub belo wania) 8 0 
5607 50 11  Szpagat, powróz, linki i liny, z nylo nu, pozostały ch poliamidó w lub po­
liestró w, plecione lub oplatane i nawet impregno wane, powleczone, po­
kryte lub otulane gumą lub tworzywami sztuczny mi, o masie linio wej 
> 50 000 decyt eksów (5 g/m) 8 0 
5607 50 19  Szpagat, powróz, linki i liny, z nylo nu, pozostały ch poliamidó w lub po­
liestró w, nieplecione ani nieoplatane i nawet impregno wane, powleczone, 
pokr yte lub otulane gumą lub twor zywami sztuczny mi, o masie linio wej 
> 50 000 decyt eksów (5 g/m) 8 0 
5607 50 30  Szpagat, powróz, linki i liny, z nylo nu, pozostały ch poliamidó w lub po­
liestró w, nawet plecione lub oplatane i nawet impregno wane, powleczone, 
pokr yte lub otulane gumą lub twor zywami sztuczny mi, o masie linio wej 
> 50 000 decyt eksów (5 g/m) 8 0 
5607 50 90  Szpagat, powróz, linki i liny, z włókien syntety czny ch, nawet plecione lub 
oplatane i nawet impregno wane, powleczone, pokr yte lub otulane gumą 
lub twor zywami sztucznymi (z wyłączeniem polietylenu, poliprop ylenu, 
poliestró w, nylo nu lub pozostały ch poliamidó w) 8 0 
5607 90 20  Szpagat, powróz, linki i liny, z manili (konopie manilskie lub Musa textilis 
Nee) lub pozostały ch włókien liścio wych i z juty lub pozostały ch włókien 
tekstyln ych łykowych objęty ch pozy cją 5303, nawet plecione lub oplatane 
i nawet impregno wane, powleczone, pokr yte lub otulane gumą lub two ­
rzywami sztuczny mi 6 0 24.12.2016 L 356/425 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5607 90 90  Szpagat, powróz, linki i liny, nawet plecione lub oplatane i nawet impreg ­
nowane, powleczone, pokr yte lub otulane gumą lub tworzywami sztucz ­
nymi (z wyłączeniem tych z włókien synt etycznych, z juty lub pozosta ­
łych włókien tekstylny ch łykowych objęty ch pozy cją 5303, z sizalu lub 
pozostały ch włókien tekstylny ch z rodza ju Agave, z manili (konopie ma­
nilskie lub Musa textilis Nee) lub pozostały ch włókien liścio wych) 8 0 
5608 11 11  Goto we wiązane sieci rybac kie ze szpagatu, powrozu, linek lub lin, z ny­
lonu lub pozostały ch poliamidó w (z wyłączeniem podbierak ów, podr y­
wek) 8 0 
5608 11 19  Goto we wiązane sieci rybac kie z przędzy , nylo nu lub pozostały ch polia ­
midó w (z wyłączeniem podbierak ów, podr ywek) 8 0 
5608 11 91  Goto we wiązane sieci rybackie ze szpagatu, powrozu, linek lub lin, z mate ­
riałów włókienniczy ch chemiczn ych (z wyłączeniem tych z nylonu lub 
pozostały ch poliamidó w, i podbierak ów, podr ywek) 8 0 
5608 11 99  Goto we wiązane sieci rybac kie z przędzy , z mater iałów włókienniczy ch 
chemiczny ch (z wyłączeniem tych z nylonu lub pozostały ch poliamidó w, 
i podbierak ów, podr ywek) 8 0 
5608 19 11  Goto we wiązane siatki ze szpagatu, powrozu, linek lub lin, z nylo nu lub 
pozostały ch poliamidó w (z wyłączeniem sieci ryback ich, siatek na włosy , 
siatek spor towych, włącznie z podbierakami, podr ywkami, siatek na mo­
tyle i tym podobny ch) 8 0 
5608 19 19  Goto we wiązane siatki z nylonu lub pozostały ch poliamidó w (z wyłącze ­
niem tych ze szpagatu, powrozu, linek lub lin, sieci ryback ich, siatek na 
włosy , siatek spor towych, włącznie z podbierakami, podr ywkami, siatek 
na motyle i tym podobny ch) 8 0 
5608 19 30  Goto we wiązane siatki z mat eriałów włókienniczy ch chemiczny ch (z wyłą ­
czeniem tych z nylonu lub pozostały ch poliamidó w, sieci rybackic h, siatek 
na włosy , siatek spor towych, włącznie z podbierakami, podr ywkami, sia­
tek na motyle i tym podobn ych) 8 0 
5608 19 90  Wiązane siatki ze szpagatu, powrozu, linek lub lin, w sztukac h lub me­
trach, z mater iałów włókienniczy ch chemiczn ych (z wyłączeniem goto­
wych siatek) 8 0 
5608 90 00  Wiązane siatki ze szpagatu, powrozu, linek lub lin, w sztukac h lub me­
trach; gotowe sieci rybac kie i pozostałe goto we sieci z roślinn ych mater ia­
łów włókienniczy ch (z wyłączeniem siatek na włosy , siatek spor towych, 
włącznie z podbierakami, podr ywkami, siatek na motyle i tym podob ­
nych) 8 0 
5609 00 00  Artykuły z przędzy , paska lub tym podobn ych objęty ch pozy cją 5404 lub 
5405, lub ze szpagatu, powrozu, linek lub lin objęty ch pozy cją 5607, 
gdzie indziej niewymienione 5,8 0 24.12.2016 L 356/426 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5701 10 10  Dywan y i pozostałe włókiennicze pokr ycia podłogo we, z wełny lub cien ­
kiej sierści zwierzęcej, węzełk owe, nawet gotowe, zawi erające > 10 % 
masy jedwabiu lub odpadó w jedwabiu innych niż wyczeski 8 0 
5701 10 90  Dywan y i pozostałe włókiennicze pokr ycia podłogo we, z wełny lub cien ­
kiej sierści zwierzęcej, węzełk owe, nawet goto we (z wyłączeniem tych za­
wieraj ących > 10 % masy jedwabiu lub odpadó w jedwabiu inny ch niż wy­
czeski) 8 MAX 2,8 EUR/m2 0 
5701 90 10  Dywan y i pozostałe włókiennicze pokr ycia podłogo we, z jedwabiu, odpa ­
dów jedwabiu innych niż wyczeski, włókien syntety czny ch lub przędzy 
metalizo wanej objętej pozy cją 5605, lub z mater iałów włókienniczy ch za­
wieraj ących przędzę metalo wą, węzełk owe, nawet gotowe 8 0 
5701 90 90  Dywan y i pozostałe włókiennicze pokr ycia podłogo we, z mat eriałów włó­
kienniczy ch, węzełk owe, nawe t goto we (z wyłączeniem tych z wełny lub 
cienkiej sierści zwierzęcej, z jedwabiu lub odpadó w jedwabiu innych niż 
wyczeski lub z mater iałów włókienniczy ch zawi erający ch przędzę meta ­
lową) 3,5 0 
5702 10 00  Kilim y »Kelem«, »Sch umacks«, »Karamanie« i podobne ręcznie tkane dywa ­
niki (maty), nawet gotowe 3 0 
5702 20 00  Pokrycia podłogo we z włókna kokosowego, tkane, nawet goto we 4 0 
5702 31 10  Dywan y Axminster z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, tkane, nie­
igłowe ani nief lokowane, z okrywą, niegot owe 8 0 
5702 31 80  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, tkane, nieigło we ani nief lokowane, z okrywą, niegot owe (z wy­
łączeniem dywanó w Axminster , kilimó w »Kelem«, »Schumacks«, »Karama ­
nie« i podobny ch ręcznie tkany ch dywanik ów (mat)) 8 0 
5702 32 10  Dywan y Axminster z mater iałów włókienniczy ch chemiczn ych, tkane, 
nieigło we ani nief lokowane, z okrywą, niegot owe 8 0 
5702 32 90  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z mater iałów włókienniczy ch 
chemiczny ch, tkane, nieigło we ani nief lokowane, z okrywą, niegot owe 
(z wyłączeniem dywanó w Axminster , kilimó w »Kelem«, »Schumacks«, »Ka­
ramanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywanik ów (mat)) 8 0 
5702 39 00  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z roślinny ch mate riałów włó­
kienniczy ch lub grubej sierści zwierzęcej, tkane, nieigło we ani nief loko­
wane, z okrywą, niegot owe (z wyłączeniem kilimó w »Kelem«, »Schu­
macks«, »Karamanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywanik ów (mat), oraz 
pokr yć podłogo wych z włókna kokosowego) 8 0 
5702 41 10  Dywan y Axminster z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, tkane, nie­
igłowe ani nief lokowane, z okrywą, goto we 8 0 
5702 41 90  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, tkane, nieigło we ani nief lokowane, z okrywą, goto we (z wyłą ­
czeniem kilimó w »Kelem«, »Schumac ks«, »Karamanie« i podobn ych ręcznie 
tkany ch dywanik ów (mat) oraz dywanó w Axminster) 8 0 24.12.2016 L 356/427 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5702 42 10  Dywan y Axminster z mater iałów włókienniczy ch chemiczn ych, tkane, 
nieigło we ani nief lokowane, z okrywą, gotowe 8 0 
5702 42 90  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z mater iałów włókienniczy ch 
chemiczny ch, tkane, nieigło we ani nief lokowane, z okrywą, goto we (z wy­
łączeniem kilimó w »Kelem«, »Schumacks«, »Karamanie« i podobn ych ręcz ­
nie tkany ch dywanik ów (mat) oraz dywanó w Axminste r) 8 0 
5702 49 00  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z roślinny ch mate riałów włó­
kienniczy ch lub grubej sierści zwierzęcej, tkane, nieigło we ani nief loko­
wane, z okrywą, gotowe (z wyłączeniem kilimó w »Kelem«, »Schumac ks«, 
»Karamanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywanik ów (mat), oraz pokr yć 
podłogo wych z włókna kokosowego) 8 0 
5702 50 10  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, tkane, nieigło we ani nief lokowane, bez okrywy , niegot owe 
(z wyłączeniem kilimó w »Kelem«, »Schumac ks«, »Karamanie« i podobny ch 
ręcznie tkany ch dywanik ów (mat)) 8 0 
5702 50 31  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z poliprop ylenu, tkane, nie­
igłowe ani nief lokowane, bez okrywy , niegot owe (z wyłączeniem kilimó w 
»Kelem«, »Schumacks«, »Karamanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywani ­
ków (mat)) 8 0 
5702 50 39  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z mater iałów włókienniczy ch 
chemiczny ch, tkane, nieigło we ani nief lokowane, bez okrywy , niegot owe 
(z wyłączeniem tych z poliprop ylenu, kilimó w »Kelem«, »Schumac ks«, »Ka­
ramanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywanik ów (mat)) 8 0 
5702 50 90  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z roślinny ch mate riałów włó­
kienniczy ch lub grubej sierści zwierzęcej, tkane, nieigło we ani nief loko­
wane, bez okrywy , niegoto we (z wyłączeniem kilimó w »Kelem«, »Schu­
macks«, »Karamanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywanik ów (mat), oraz 
pokr yć podłogo wych z włókna kokosowego) 8 0 
5702 91 00  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, tkane, nieigło we ani nief lokowane, bez okrywy , gotowe (z wy­
łączeniem kilimó w »Kelem«, »Schumacks«, »Karamanie« i podobn ych ręcz ­
nie tkany ch dywanik ów (mat)) 8 0 
5702 92 10  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z poliprop ylenu, tkane, nie­
igłowe ani nief lokowane, bez okrywy , gotowe (z wyłączeniem kilimó w 
»Kelem«, »Schumacks«, »Karamanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywani ­
ków (mat)) 8 0 
5702 92 90  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z mater iałów włókienniczy ch 
chemiczny ch, tkane, nieigło we ani nief lokowane, bez okrywy , gotowe 
(z wyłączeniem tych z poliprop ylenu oraz kilimó w »Kelem«, »Schumac ks«, 
»Karamanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywanik ów (mat)) 8 0 
5702 99 00  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z roślinny ch mate riałów włó­
kienniczy ch lub grubej sierści zwierzęcej, tkane, nieigło we ani nief loko­
wane, bez okrywy , goto we (z wyłączeniem kilimó w »Kelem«, »Schu­
macks«, »Karamanie« i podobn ych ręcznie tkany ch dywanik ów (mat), oraz 
pokr yć podłogo wych z włókna kokosowego) 8 0 24.12.2016 L 356/428 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5703 10 00  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z wełny lub z cienkiej sierści 
zwierzęcej, igłowe (igło wane), nawe t goto we 8 0 
5703 20 11  Płyty dywano we z nylo nu lub pozostały ch poliamidó w, igłowe (igło wane), 
o powierzchni <= 0,3 m2, zadr ukowane 8 0 
5703 20 19  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z nylo nu lub pozostały ch polia ­
midó w, igłowe (igło wane), nawet goto we, zadr ukowane (z wyłączeniem 
płyt dywano wych o powierzchn i <= 0,3 m2) 8 0 
5703 20 91  Płyty dywano we z nylo nu lub pozostały ch poliamidó w, igłowe (igło wane), 
o powierzchni <= 0,3 m2 (z wyłączeniem zadr ukowany ch) 8 0 
5703 20 99  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z nylo nu lub pozostały ch polia ­
midó w, igłowe (igło wane), nawet gotowe (z wyłączeniem zadr ukowany ch 
oraz płyt dywano wych o powierzchn i <= 0,3 m2) 8 0 
5703 30 11  Płyty dywano we z poliprop ylenu, igłowe (igło wane), o powierzch ni 
<= 0,3 m2 8 0 
5703 30 19  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z poliprop ylenu, igłowe (igło ­
wane), nawe t goto we (z wyłączeniem płyt dywano wych o powierzch ni 
<= 0,3 m2) 8 0 
5703 30 81  Płyty dywano we z mat eriałów włókienniczy ch chemiczny ch, igłowe (igło ­
wane), o powierzchni <= 0,3 m2 (z wyłączeniem z poliprop ylenu, nylonu 
lub pozostały ch poliamidó w) 8 0 
5703 30 89  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z mater iałów włókienniczy ch 
chemiczny ch, igłowe (igło wane), nawe t goto we (z wyłączeniem z polipro ­
pylenu, nylonu lub pozostały ch poliamidó w oraz płyt dywano wych 
o powierzchni <= 0,3 m2) 8 0 
5703 90 10  Płyty dywano we z roślinn ych mater iałów włókienniczy ch lub grubej 
sierści zwierzęcej, igłowe (igło wane), o powierzchn i <= 0,3 m2, nawet go­
towe 8 0 
5703 90 90  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z roślinny ch mate riałów włó­
kienniczy ch lub grubej sierści zwierzęcej, igłowe (igło wane), nawet gotowe 
(z wyłączeniem płyt dywano wych o powierzchn i <= 0,3 m2) 8 0 
5704 10 00  Płyty podłogo we, z filcu, nieigło we ani nief lokowane, o powierzchn i 
<= 0,3 m2 6,7 0 
5704 90 00  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z filcu, nieigło we ani nief loko­
wane, nawet gotowe (z wyłączeniem płyt podłogo wych o powierzchn i 
<= 0,3 m2) 6,7 0 
5705 00 10  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, nawe t goto we (z wyłączeniem węzełk owych, tkany ch lub igło­
wych (igło wany ch) i z filcu) 8 0 24.12.2016 L 356/429 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5705 00 30  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z mater iałów włókienniczy ch 
chemiczny ch, nawet goto we (z wyłączeniem węzełk owych, tkany ch lub 
igłowych (igło wany ch) i z filcu) 8 0 
5705 00 90  Dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we, z roślinny ch mate riałów włó­
kienniczy ch lub grubej sierści zwierzęcej, nawet gotowe (z wyłączeniem 
węzełk owych, tkany ch lub igłowych (igło wan ych) i z filcu) 8 0 
5801 10 00  Tkaniny włoso we i tkaniny szenilo we, z wełny lub cienkiej sierści zwierzę ­
cej (z wyłączeniem tkanin ręcznik owych pętelk owych (frotte ) i podobn ych 
tkanin pętelkowych, igłowych mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch 
objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 21 00  Nieprzecięte wątk owe tkaniny włoso we, z bawełn y (z wyłączeniem tkanin 
ręcznik owych pętelk owych (frotte) i podobny ch tkanin pętelk owych, igło­
wych mate riałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 22 00  Kord genua przecięty (welwet), z bawełn y (z wyłączeniem tkanin ręczni ­
kowych pęte lkowych (frotte) i podobn ych tkanin pętelk owych, igłowych 
mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 23 00  Przecięte wątk owe tkaniny włoso we, z bawełn y (z wyłączeniem tkanin 
ręcznik owych pętelk owych (frotte) i podobny ch tkanin pętelk owych, igło­
wych mate riałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 24 00  Nieprzecięte osno wowe tkaniny włoso we (épingl é), z baweł ny (z wyłącze ­
niem tkanin ręcznik owych pętelk owych (frotte) i podobn ych tkanin pętel ­
kowych, igłowych mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch po­
zycją 5806) 8 0 
5801 25 00  Przecięte osno wowe tkaniny włoso we, z bawełn y (z wyłączeniem tkanin 
ręcznik owych pętelk owych (frotte) i podobny ch tkanin pętelk owych, igło­
wych mate riałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 26 00  Tkaniny szenilo we, z bawe łny (z wyłączeniem tkanin ręcznik owych pętel­
kowych (frotte) i podobny ch tkanin pęte lkowych, igłowych mater iałów 
włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 31 00  Nieprzecięte wątk owe tkaniny włoso we, z włókien chemiczny ch (z wyłą ­
czeniem tkanin ręcznik owych pętelkowych (frotte) i podobny ch tkanin pę­
telkowych, igłowych mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch 
pozy cją 5806) 8 0 
5801 32 00  Kord genua przecięty (welwet), z włókien chemiczn ych (z wyłączeniem 
tkanin ręcznik owych pęte lkowych (frotte) i podobn ych tkanin pętelk o­
wych, igłowych mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch pozy ­
cją 5806) 8 0 
5801 33 00  Przecięte wątk owe tkaniny włoso we, z włókien chemiczny ch (z wyłącze ­
niem tkanin ręcznik owych pętelk owych (frotte) i podobn ych tkanin pętel ­
kowych, igłowych mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch po­
zycją 5806) 8 0 24.12.2016 L 356/430 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5801 34 00  Nieprzecięte osno wowe tkaniny włoso we (épinglé), z włókien chemiczny ch 
(z wyłączeniem tkanin ręcznik owych pętelk owych (frotte) i podobn ych 
tkanin pętelkowych, igłowych mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch 
objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 35 00  Przecięte osno wowe tkaniny włoso we, z włókien chemiczny ch (z wyłącze ­
niem tkanin ręcznik owych pętelk owych (frotte) i podobn ych tkanin pętel ­
kowych, igłowych mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch po­
zycją 5806) 8 0 
5801 36 00  Tkaniny szenilo we, z włókien chemiczny ch (z wyłączeniem tkanin ręczni ­
kowych pęte lkowych (frotte) i podobn ych tkanin pętelk owych, igłowych 
mater iałów włókienniczy ch i taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 90 10  Tkaniny włoso we i tkaniny szenilo we, z lnu (z wyłączeniem tkanin ręcz ­
nikowych pętelk owych (frotte) i podobn ych tkanin pętelkowych, igłowych 
mater iałów włókienniczy ch, taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5801 90 90  Tkaniny włoso we i tkaniny szenilo we (z wyłączeniem tych z lnu, włókien 
chemiczny ch, wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, tkanin ręcznik owych 
pętelk owych (frotte) i podobn ych tkanin pętelk owych, igłowych mater ia­
łów włókienniczy ch, taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5802 11 00  Tkaniny ręcznik owe pęte lkowe (frotte) i podobne tkaniny pętelkowe, z ba­
wełny , niebielone (z wyłączeniem taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806, 
dywanó w i pozostały ch pokr yć podłogo wych) 8 0 
5802 19 00  Tkaniny ręcznik owe pęte lkowe (frotte) i podobne tkaniny pętelkowe, z ba­
wełny (z wyłączeniem niebielony ch, taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806, 
dywanó w i pozostały ch pokr yć podłogo wych) 8 0 
5802 20 00  Tkaniny ręcznik owe pęte lkowe (frotte ) i podobne tkaniny pętelk owe (z wy­
łączeniem tych z bawełn y, taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806, dywa ­
nów i pozostały ch pokr yć podłogo wych) 8 0 
5802 30 00  Materiały włókiennicze igłowe (z wyłączeniem dywanó w i pozostały ch 
pokr yć podłogo wych) 8 0 
5803 00 10  Gaza z baweł ny (z wyłączeniem taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 5,8 0 
5803 00 30  Gaza z jedwabiu lub odpadó w jedwabiu (z wyłączeniem taśm tkany ch ob­
jętych pozy cją 5806) 7,2 0 
5803 00 90  Gaza (z wyłączeniem tej z jedwabiu, odpadó w jedwabiu lub baweł ny 
i taśm tkany ch objęty ch pozy cją 5806) 8 0 
5804 10 11  Wyrob y siecio we wiązane, gładkie 6,5 0 
5804 10 19  Tiule i pozostałe wyroby siecio we, gładkie (z wyłączeniem wiązany ch wy­
robó w siecio wych, i wyrobó w tkany ch, dzian ych) 6,5 0 24.12.2016 L 356/431 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5804 10 90  Tiule i pozostałe wyroby siecio we, wzorzyste (z wyłączeniem wyrobó w 
tkany ch, dzian ych) 8 0 
5804 21 10  Koronki z włókien chemiczn ych w sztukach, w paskach lub w postaci 
motyw ów, wytw orzone na maszynach bobineto wych (z wyłączeniem 
dzianin objęty ch pozy cjami od 6002 do 6006) 8 0 
5804 21 90  Koronki wyk onane maszyno wo z włókien chemiczny ch w sztukach, 
w paskach lub w postaci motyw ów (z wyłączeniem tych wytw orzon ych 
na maszynac h bobineto wych i dzianin objęty ch pozy cjami od 6002 
do 6006) 8 0 
5804 29 10  Koronki w sztukach, w paskach lub w postaci motyw ów, wytw orzone na 
maszynac h bobinet owych (z wyłączeniem tych z włókien chemiczny ch 
i dzianin objęty ch pozy cjami od 6002 do 6006) 8 0 
5804 29 90  Koronki wyk onane maszyno wo w sztukach, w paskach lub w postaci mo­
tywó w (z wyłączeniem tych z włókien chemiczny ch, koronek wytworzo ­
nych na maszynac h bobineto wych i dzianin objęty ch pozy cjami od 6002 
do 6006) 8 0 
5804 30 00  Koronki wyk onane ręcznie w sztukac h, w paskac h lub w postaci moty ­
wów (z wyłączeniem dzianin objęty ch pozy cjami od 6002 do 6006) 8 0 
5805 00 00  Tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobelin y, Flanders, Aub usson, 
Beauvais i tym podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie, 
np. małym ściegiem lub ściegiem krzyżyk owym, nawet gotowe (z wyłącze ­
niem kilimó w »Kelem«, »Schumacks«, »Karamanie« i podobn ych oraz tka­
nin obicio wych starszy ch niż 100 lat) 5,6 0 
5806 10 00  Taśm y tkane włoso we, włącznie z tkaninami ręcznik owymi pętelk owymi 
(frotte) i podobn ymi tkaninami pętelk owymi, oraz szenilo we, o szerok ości 
<= 30 cm (z wyłączeniem etykiet, odznak i podobn ych artykułó w) 6,3 0 
5806 20 00  Taśm y tkane z mater iałów włókienniczy ch, zawi erające >= 5 % masy 
przędzy elastome rowej lub nici gumo wej, o szerok ości <= 30 cm (z wyłą ­
czeniem tkanin włoso wych, włącznie z tkaninami ręcznik owymi pętelk o­
wymi (frotte) i podobn ymi tkaninami pętelk owymi, tkanin szenilo wych 
oraz etykiet, odznak i podobny ch artykułó w) 7,5 0 
5806 31 00  Taśm y tkane z bawe łny, o szerok ości <= 30 cm, gdzie indziej niewymie ­
nione 7,5 0 
5806 32 10  Taśm y tkane z włókien chemiczn ych, z prawd ziwą krajką, o szerok ości 
<= 30 cm, gdzie indziej niewymienione 7,5 0 
5806 32 90  Taśm y tkane z włókien chemiczn ych, bez prawdziwej krajki, o szerok ości 
<= 30 cm, gdzie indziej niewymienione 7,5 0 
5806 39 00  Taśm y tkane z mate riałów włókienniczy ch inny ch niż bawełna lub 
włókna chemiczne, o szerok ości <= 30 cm, gdzie indziej niewymienione 7,5 0 24.12.2016 L 356/432 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5806 40 00  Taśm y składaj ące się z osno wy bez wątku połączonej za pomocą kleju 
(bolducs), o szerok ości <= 30 cm 6,2 0 
5807 10 10  Etykietki, odznaki i podobne artykuły , z mate riałów włókienniczy ch, 
w sztukach , paskac h lub wykrojone do kształ tu lub wymiar u, tkane, z tka­
nym napisem lub motywem 6,2 0 
5807 10 90  Etykietki, odznaki i podobne artykuły , z mate riałów włókienniczy ch, 
w sztukac h, paskach lub wykrojone do kształtu lub wymiar u, tkane, nie­
haftowane (z wyłączeniem tych z tkanym napisem lub motywem) 6,2 0 
5807 90 10  Etykietki, odznaki i podobne artykuły , z filcu lub włóknin, w sztukach, 
paskach lub wykrojone do kształtu lub wymiar u, niehaf towane 6,3 0 
5807 90 90  Etykietki, odznaki i podobne artykuły , z mate riałów włókienniczy ch, 
w sztukach, paskac h lub wykrojone do kształtu lub wymiar u, niehaf to­
wane (z wyłączeniem tkany ch i tych z filcu lub włóknin) 8 0 
5808 10 00  Plecionki w sztukach 5 0 
5808 90 00  Ozdobne pasmante rie z mat eriałów włókienniczy ch, w sztukac h, niehaf ­
towane, inne niż dziane; frędzle, pompon y i podobne artykuły z mater ia­
łów włókienniczy ch (z wyłączeniem plecionek w sztukach ) 5,3 0 
5809 00 00  Tkaniny z nitki metalo wej oraz tkaniny z przędzy metalizo wanej objętej 
pozy cją 5605, w rodzaju stoso wany ch w strojach, jako mater iały dekora­
cyjne lub do podobn ych celó w, gdzie indziej niewymienione 5,6 0 
5810 10 10  Hafty na podłożu mater iału włókienniczego bez widocznego podłoża, 
w sztukac h, paskac h lub w motywac h, o wartości netto > 35 EUR/kg 5,8 0 
5810 10 90  Hafty na podłożu mater iału włókienniczego bez widocznego podłoża, 
w sztukach, paskac h lub w motywac h, o wartości netto <= 35 EUR/kg 8 0 
5810 91 10  Hafty z bawełn y na podłożu mat eriału włókienniczego, w sztukach , pas­
kach lub w motywach, o wartości netto > 17,50 EUR/kg (z wyłączeniem 
haftów bez widocznego podłoża) 5,8 0 
5810 91 90  Hafty z bawełn y na podłożu mat eriału włókienniczego, w sztukach , pas­
kach lub w motywac h, o wartości netto <= 17,50 EUR/kg (z wyłączeniem 
haftów bez widocznego podłoża) 7,2 0 
5810 92 10  Hafty z włókien chemiczny ch na podłożu mat eriału włókienniczego, 
w sztukac h, paskac h lub w motywac h, o wartości netto > 17,50 EUR/kg 
(z wyłączeniem haftów bez widocznego podłoża) 5,8 0 
5810 92 90  Hafty z włókien chemiczny ch na podłożu mat eriału włókienniczego, 
w sztukac h, paskach lub w motywac h, o wartości netto <= 17,50 EUR/kg 
(z wyłączeniem haftów bez widocznego podłoża) 7,2 0 24.12.2016 L 356/433 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5810 99 10  Hafty z mat eriałów inny ch niż bawe łna lub włókna chemiczne, na pod ­
łożu mater iału włókienniczego, w sztukach, paskach lub w motywac h, 
o wartości netto > 17,50 EUR/kg (z wyłączeniem haftów bez widocznego 
podłoża) 5,8 0 
5810 99 90  Hafty z mat eriałów inny ch niż bawe łna lub włókna chemiczne, na pod ­
łożu mater iału włókienniczego, w sztukach, paskach lub w motywac h, 
o wartości netto <= 17,50 EUR/kg (z wyłączeniem haftów bez widocz ­
nego podłoża) 7,2 0 
5811 00 00  Wyrob y włókiennicze pikowane w sztukach, złożone z jednej lub więk ­
szej ilości warstw mater iałów włókienniczy ch połączon ych z wyściółką 
przez zszy cie lub w inny sposób (z wyłączeniem haftów objęty ch pozy cją 
5810 i pikowany ch tkanin do wyrobó w pościelo wych lub wyposażenio ­
wych) 8 0 
5901 10 00  Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobio wą, w ro­
dzaju stoso wany ch do opra w książek lub temu podobn ych, produkcji pu­
dełek i artykułó w z tektur y lub podobn ych 6,5 0 
5901 90 00  Kalka techniczna płócienna; płótno malarskie zagr unto wane; bukram 
i podobne tekstylia usztywniane, w rodza ju stoso wany ch do formowania 
stożk ów kapeluszy (z wyłączeniem tekstylió w pokr ytych tworzywami 
sztucznym i) 6,5 0 
5902 10 10  Tkaniny kordo we z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie z ny­
lonu lub pozostały ch poliamidó w, impregno wane gumą 5,6 0 
5902 10 90  Tkaniny kordo we z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie z ny­
lonu lub pozostały ch poliamidó w, nawe t maczane lub impregno wane 
tworzywem sztucznym (z wyłączeniem tych impregno wany ch gumą) 8 0 
5902 20 10  Tkaniny kordo we z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie z po­
liestró w, imp regno wane gumą 5,6 0 
5902 20 90  Tkaniny kordo we z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie z po­
liestró w, nawet maczane lub imp regno wane twor zywem sztucznym (z wy­
łączeniem tych impregno wany ch gumą) 8 0 
5902 90 10  Tkaniny kordo we z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąg anie z włó­
kien wisk ozowych, impregno wane gumą 5,6 0 
5902 90 90  Tkaniny kordo we z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąg anie z włó­
kien wisk ozowych, nawet maczane lub impregno wane tworz ywem 
sztucznym (z wyłączeniem tych impregno wan ych gumą) 8 0 24.12.2016 L 356/434 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5903 10 10  Tekstylia impregno wane poli(chlo rkiem winy lu) (z wyłączeniem pokr yć 
ścienn ych z mat eriałów włókienniczy ch impregno wany ch poli(chlo rkiem 
winylu)) 8 0 
5903 10 90  Tekstylia powleczone, pokr yte lub lamino wane poli(chlo rkiem winy lu) 
(z wyłączeniem pokr yć ścienn ych z mater iałów włókienniczy ch pokr ytych 
poli(chlo rkiem winylu)); pokr yć podłogo wych składają cych się z podkładu 
włókienniczego i górnej warstwy lub pokr ycia z poli(chlo rku winylu)) 8 0 
5903 20 10  Tekstylia impregno wane poliuretanem (z wyłączeniem pokr yć ścienny ch 
z mat eriałów włókienniczy ch impregno wany ch poliuretanem) 8 0 
5903 20 90  Tekstylia powleczone, pokr yte lub lamino wane poliuretanem (z wyłącze ­
niem pokr yć ścienn ych z mater iałów włókienniczy ch pokr ytych poliureta ­
nem; pokr yć podłogo wych składają cych się z podkładu włókienniczego 
i górn ej warstwy lub pokr ycia z poliuretanu) 8 0 
5903 90 10  Tekstylia impregno wane tworzywami sztucznymi innymi niż poli(chlo rek 
winylu) lub poliuretan (z wyłączeniem pokr yć ścienny ch z mater iałów 
włókienniczy ch impregno wany ch tworzywami sztucznymi) 8 0 
5903 90 91  Tekstylia powleczone, pokr yte lub lamino wane pochodnymi celulozy lub 
tworzywami sztuczny mi innymi niż poli(chlo rek winy lu) lub poliuretan, 
gdzie tekstylia stano wią stronę prawą (z wyłączeniem pokr yć ścienny ch 
z mat eriałów włókienniczy ch pokr ytych twor zywami sztuczny mi) 8 0 
5903 90 99  Tekstylia powleczone, pokr yte lub lamino wane tworzywami sztuczny mi 
innymi niż poli(chlorek winy lu) lub poliuretan (z wyłączeniem tych, gdzie 
tekstylia stano wią stronę prawą, tkanin kordo wych z przędzy o dużej wy­
trzymałości na rozciąganie z nylonu lub pozostały ch poliamidó w, polies ­
trów lub włókien wisk ozowych; pokr yć ścienny ch z mater iałów włókien ­
niczy ch impregno wany ch lub pokr ytych tworzywami sztuczny mi; pokr yć 
podłogo wych składaj ących się z podkładu włókienniczego i górnej war­
stwy lub pokr ycia z tworzyw sztuczny ch) 8 0 
5904 10 00  Linoleum, nawet cięte do kształtu 5,3 0 
5904 90 00  Pokrycia podłogo we składaj ące się z powłoki lub pokr ycia nałożonego na 
podkład włókienniczy , nawe t cięte do kształ tu (z wyłączeniem linoleum) 5,3 0 
5905 00 10  Pokrycia ścienne włókiennicze składające się z równoległy ch przędz umie ­
szczon ych na podłożu z dowolnego mater iału 5,8 0 
5905 00 30  Pokrycia ścienne z lnu (z wyłączeniem składaj ących się z równoległy ch 
przędz umieszczon ych na podłożu z dowolnego mate riału) 8 0 
5905 00 50  Pokrycia ścienne z juty (z wyłączeniem tych składają cych się z równoleg ­
łych przędz umieszczon ych na podłożu z dowolnego mater iału) 4 0 24.12.2016 L 356/435 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5905 00 70  Pokrycia ścienne z włókien chemiczn ych (z wyłączeniem tych składaj ą­
cych się z równoległy ch przędz umieszczon ych na podłożu z dowolnego 
mater iału) 8 0 
5905 00 90  Pokrycia ścienne (z wyłączeniem tych z lnu, juty lub włókien chemicz ­
nych oraz tych składaj ących się z równoległy ch przędz umieszczon ych na 
podłożu z dowolnego mater iału) 6 0 
5906 10 00  Taśma przylepna z tekstylió w gumo wan ych, o szerok ości <= 20 cm (z wy­
łączeniem tej impregno wanej lub powleczonej substancjami farmaceu ­
tycznymi lub pakowanej do sprzedaży detalicznej do celó w medy czny ch, 
chirurgiczny ch, dentysty cznych lub weter ynar yjny ch) 4,6 0 
5906 91 00  Tekstylia z dzianin, gumo wane, gdzie indziej niewymienione 6,5 0 
5906 99 10  Tekstylia składaj ące się z równoległy ch przędz włókienniczy ch aglomero ­
wany ch gumą 8 0 
5906 99 90  Tekstylia gumo wane (z wyłączeniem tekstylió w z dzianin, tekstylió w skła ­
dający ch się z równoległy ch przędz włókienniczy ch aglomero wany ch 
gumą, taśm przylepn ych o szerok ości <= 20 cm oraz tkanin kordo wych 
z przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie z nylo nu lub pozostały ch 
poliamidó w, poliestró w lub włókien wisk ozowych) 5,6 0 
5907 00 10  Cerata i pozostałe tekstylia powleczone preparatami na bazie oleju schn ą­
cego 4,9 0 
5907 00 90  Imp regno wane, powleczone lub pokr yte tekstylia; płótna pomalo wane bę­
dące dekoracjami teatraln ymi, tłami studyjnymi lub temu podobn ymi, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem ceraty i pozostały ch teksty ­
liów powleczon ych preparatami na bazie oleju schną cego) 4,9 0 
5908 00 00  Knoty tkane, plecione lub dziane, z mat eriałów włókienniczy ch, do lamp, 
kuchenek, zapalniczek, świec lub tym podobny ch; koszulki żaro we oraz 
dzianiny workowe do ich wyrobu, nawet impregno wane (z wyłączeniem 
woskowany ch knotó w stożk owych, bezpiecznik ów oraz lontó w detonuj ą­
cych, knot ów w formie przędzy tekstylnej oraz knot ów z włókien szkla ­
nych) 5,6 0 
5909 00 10  Przewod y rurowe do pomp i podobne przew ody z włókien syntet ycz­
nych, nawet impregno wane lub pokr yte, nawet z okładziną, zbrojeniem 
lub osprzętem z inny ch mater iałów 6,5 0 
5909 00 90  Przewod y rurowe do pomp i podobne przew ody z mate riałów włókienni ­
czych, nawet imp regno wane lub pokr yte, nawet z okładziną, zbrojeniem 
lub osprzętem z innych mate riałów (z wyłączeniem przew odó w z włókien 
syntet yczny ch) 6,5 0 
5910 00 00  Pasy lub taśm y przenośnik owe lub napędo we, z mate riałów włókienni ­
czych, nawet impregno wane, powleczone, pokr yte lub lamino wane two ­
rzywami sztucznym i, lub wzmacniane metalem lub innym mater iałem 
(z wyłączeniem tych o grubości < 3 mm i o nieokreślonej długości lub 
cięty ch jedynie do długości oraz tych impregno wany ch, powleczony ch, 
pokr ytych lub lamino wany ch gumą lub wytw orzony ch z przędzy lub po­
wrozu impregno wan ych lub powleczony ch gumą) 5,1 0 24.12.2016 L 356/436 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
5911 10 00  Tekstylia, filce i tkaniny podbite filcem, powleczone, pokr yte lub lamino ­
wane gumą, skórą wyprawioną lub innym mater iałem, w rodzaju stoso ­
wany ch do obić zgrzeblarskic h i podobn ych mater iałów włókienniczy ch, 
w rodza ju stoso wany ch do inny ch celó w techniczny ch, włącznie z taśmami 
wyk onany mi z welwetu impregno wanego gumą, do pokr ywania wrzecion 
tkackic h (naw ojów tkackic h) 5,3 0 
5911 20 00  Gaza młynarska, nawet gotowa 4,6 0 
5911 31 11  Tekstylia, nawe t filcowane, z włókien synte tyczny ch, bez końca lub zaopa ­
trzone w urządzenia spina jące, w rodza ju stoso wan ych w maszynac h pa­
pier niczy ch, o masie powierzch niowej < 650 g/m2 5,8 0 
5911 31 19  Tekstylia i filce, z jedwabiu lub włókien sztuczny ch, bez końca lub zaopa ­
trzone w urządzenia spina jące, w rodza ju stoso wan ych w maszynac h pa­
pier niczy ch, włącznie z tkaninami i filcami z jedwabiu lub włókien che­
miczny ch do używania w podobny ch maszynac h, np. do pulp y lub masy 
azbest owo-cemento wej, o masie powierzchnio wej < 650 g/m2 5,8 0 
5911 31 90  Tekstylia i filce, bez końca lub zaopatrzone w urządzenia spinające, w ro­
dzaju stosowany ch w maszynach papier niczy ch lub podobn ych maszy ­
nach, np. do pulp y lub masy azbest owo-cement owej, o masie powierzch ­
niowej < 650 g/m2 (z wyłączeniem tych z jedwabiu lub z włókien che­
miczny ch) 4,4 0 
5911 32 10  Tekstylia i filce, z jedwabiu lub włókien chemiczn ych, bez końca lub za­
opatrzone w urządzenia spinające, w rodza ju stoso wany ch w maszynach 
papier niczy ch lub podobn ych maszynac h, np. do pulp y lub masy azbes ­
towo-cemento wej, o masie powierzchn iowej >= 650 g/m2 5,8 0 
5911 32 90  Tekstylia i filce, bez końca lub zaopatrzone w urządzenia spinające, w ro­
dzaju stosowany ch w maszynach papier niczy ch lub podobn ych maszy ­
nach, np. do pulp y lub masy azbest owo-cement owej, o masie powierzch ­
niowej >= 650 g/m2 (z wyłączeniem tych z jedwabiu lub z włókien che­
miczny ch) 4,4 0 
5911 40 00  Materiały filtracyjne, w rodzaju stoso wany ch w prasac h olejarskic h lub 
do podobn ych celó w techniczny ch, włącznie z tymi z włosó w ludzkich 6 0 
5911 90 10  Produkty i artykuły z filcu, do zastoso wań techniczn ych, określone w uwa ­
dze 7 do działu 59, gdzie indziej niewymienione 6 0 
5911 90 90  Produkty i artykuły tekstylne, do zastoso wań techniczn ych, określone 
w uwadze 7 do działu 59, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
tych z filcu) 6 0 
6001 10 00  Dzianin y »o długim włosie« 8 0 
6001 21 00  Dzianin y pętelkowe z bawełn y 8 0 
6001 22 00  Dzianin y pętelkowe z włókien chemiczn ych 8 0 24.12.2016 L 356/437 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6001 29 00  Dzianin y pętelk owe (z wyłączeniem z bawe łny lub włókien chemiczn ych) 8 0 
6001 91 00  Dzianin y włoso we z bawe łny (z wyłączeniem dzianin »o długim włosie«) 8 0 
6001 92 00  Dzianin y włoso we z włókien chemiczn ych (z wyłączeniem dzianin »o dłu­
gim włosie«) 8 0 
6001 99 00  Dzianin y włoso we (z wyłączeniem baweł ny lub włókien chemiczn ych 
i dzianin »o długim włosie«) 8 0 
6002 40 00  Dzianin y, o szerok ości <= 30 cm, zawi erające >= 5 % masy przędzy elas­
tomer owej (z wyłączeniem zawiera jący ch nitkę gumo wą, dzianin włoso ­
wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk owych, ety­
kiet, odznak i podobny ch artykułó w oraz dzianin, impregno wany ch, po­
wleczony ch, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6002 90 00  Dzianin y, o szerok ości <= 30 cm, zawi erające >= 5 % masy przędzy elas­
tomer owej i nitki gumo wej lub tylko nitki gumo wej (z wyłączeniem dzia ­
nin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelko­
wych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w, dzianin, impregno wany ch, 
powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych oraz sterylny ch chir urgicz ­
nych lub dentysty czny ch środk ów zapobiega jący ch powstawaniu zrostó w 
objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 6,5 0 
6003 10 00  Dzianin y z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, o szerok ości <= 30 cm 
(z wyłączeniem tych zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej 
lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o dłu­
gim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w 
i dzianin, imp regno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6003 20 00  Dzianin y z bawe łny, o szerok ości <= 30 cm (z wyłączeniem tych zawiera ­
jący ch >= 5 % masy przędzy elastome rowej lub nitki gumo wej, oraz dzia ­
nin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelko­
wych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w i dzianin, impregno wany ch, 
powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6003 30 10  Koronka raszlo wa z włókien synte tyczny ch, o szerok ości <= 30 cm (z wy­
łączeniem tej zawiera jącej >= 5 % masy przędzy elastomero wej lub nitki 
gumo wej) 8 0 
6003 30 90  Dzianin y z włókien syntety cznych, o szerok ości <= 30 cm (z wyłączeniem 
koronki raszlo wej, tych zawiera jący ch >= 5 % masy przędzy elastomero ­
wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami 
»o długim włosie«, dzianin pęte lkowych, etykiet, odznak i podobn ych arty­
kułó w, dzianin, impregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych lub lamino ­
wany ch i stery lnych chirurgiczny ch lub dentysty cznych środk ów zapobie ­
gający ch powstawaniu zrost ów objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 8 0 24.12.2016 L 356/438 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6003 40 00  Dzianin y z włókien sztuczny ch, o szerok ości <= 30 cm (z wyłączeniem 
tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy elastome rowej lub nitki gumo ­
wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, 
dzianin pęte lkowych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w, dzianin, im­
pregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych lub lamino wany ch i stery lnych 
chirurgiczny ch lub dentysty czny ch środk ów zapobieg ający ch powstawaniu 
zrostó w objęty ch podpozy cją 3006 10 30) 8 0 
6003 90 00  Dzianin y o szerok ości <= 30 cm (z wyłączeniem z bawełn y, włókien che­
miczny ch, wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, tych zawie rający ch 
>= 5 % masy przędzy elast omero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin 
włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk o­
wych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w, dzianin, impregno wany ch, 
powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych i sterylny ch chirurgiczny ch 
lub dentysty cznych środk ów zapobiega jący ch powstawaniu zrostó w obję ­
tych podpozy cją 3006 10 30) 8 0 
6004 10 00  Dzianin y, o szerok ości > 30 cm, zawie rające >= 5 % masy przędzy elasto ­
mero wej (z wyłączeniem zawie rającej nitkę gumo wą, dzianin włoso wych, 
włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, 
odznak i podobn ych artykułó w oraz dzianin, impregno wan ych, powleczo ­
nych, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6004 90 00  Dzianin y, o szerok ości > 30 cm, zawie rające >= 5 % masy przędzy elasto ­
mero wej i nitki gumo wej lub tylko nitki gumo wej (z wyłączeniem dzianin 
włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk o­
wych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w oraz dzianin, impregno wa­
nych, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 6,5 0 
6005 21 00  Niebielone lub bielone dzianin y osno wowe z baweł ny (włącznie z tymi 
wyk onany mi na dziewiarce obszywającej galon em), o szerok ości > 30 cm 
(z wyłączeniem tych zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej 
lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o dłu­
gim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w 
i dzianin, imp regno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6005 22 00  Barwione dzianiny osno wowe z bawełn y (włącznie z tymi wyk onany mi 
na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o szerok ości > 30 cm (z wyłącze ­
niem tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy elastome rowej lub nitki 
gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim wło­
sie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w i dzia ­
nin, impregno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6005 23 00  Dzianin y osno wowe z przędz o różn ych barwach (włącznie z tymi wyk o­
nany mi na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o szerok ości > 30 cm 
(z wyłączeniem tych zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej 
lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o dłu­
gim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w 
i dzianin, imp regno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 24.12.2016 L 356/439 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6005 24 00  Zadr ukowane dzianiny osno wowe z baweł ny (włącznie z tymi wyk ona­
nymi na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o szerok ości > 30 cm (z wyłą ­
czeniem tych zawiera jący ch >= 5 % masy przędzy elastomero wej lub nitki 
gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim wło­
sie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w i dzia ­
nin, impregno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6005 31 10  Niebielone lub bielone dzianin y osno wowe z włókien synte tyczny ch 
(włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o sze­
rokości > 30 cm, na zasłony , włącznie z firankami (z wyłączeniem tych 
zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej lub nitki gumo wej, 
oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzia ­
nin pętelkowych i dzianin, impregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych 
lub lamino wany ch) 8 0 
6005 31 50  Niebielone lub bielone koronki raszlo we, osno wowe, z włókien syntet ycz­
nych (włącznie z tymi wyk onanym i na dziewiarce obszywaj ącej galonem), 
o szerok ości > 30 cm (z wyłączeniem na zasłony lub na firanki i tych za­
wieraj ących >= 5 % masy przędzy elastome rowej lub nitki gumo wej) 8 0 
6005 31 90  Niebielone lub bielone dzianin y osno wowe z włókien synte tyczny ch 
(włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o sze­
rokości > 30 cm (z wyłączeniem na zasłony , koronki raszlo wej, tych za­
wieraj ących >= 5 % masy przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz 
dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pę­
telkowych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wa­
nych, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6005 32 10  Barwione dzianiny osno wowe z włókien synt etycznych (włącznie z tymi 
wyk onany mi na dziewiarce obszywające j galonem), o szerok ości > 30 cm, 
na zasłony , włącznie z firankami (z wyłączeniem tych zawie rający ch 
>= 5 % masy przędzy elast omero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin 
włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk o­
wych i dzianin, impregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych lub lamino ­
wany ch) 8 0 
6005 32 50  Barwione koronki raszlo we, osno wowe, z włókien synte tyczny ch (włącz ­
nie z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o szero ­
kości > 30 cm (z wyłączeniem na zasłony lub na firanki i tych zawi erają ­
cych >= 5 % masy przędzy elastom erowej lub nitki gumo wej) 8 0 24.12.2016 L 356/440 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6005 32 90  Barwione dzianiny osno wowe z włókien synt etycznych (włącznie z tymi 
wyk onany mi na dziewiarce obszywającej galon em), o szerok ości > 30 cm 
(z wyłączeniem na zasłony , koronki raszlo wej, tych zawie rający ch >= 5 % 
masy przędzy elast omero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, 
włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, 
odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczo ­
nych, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6005 33 10  Dzianin y osno wowe z włókien syntety cznych, z przędz o różn ych bar­
wach (włącznie z tymi wyk onanym i na dziewiarce obszywaj ącej galon em), 
o szerok ości > 30 cm, na zasłony , włącznie z firankami (z wyłączeniem 
tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy elastome rowej lub nitki gumo ­
wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, 
dzianin pętelk owych i dzianin, impregno wan ych, powleczony ch, pokr y­
tych lub lamino wan ych) 8 0 
6005 33 50  Koronki raszlo we, osno wowe, z włókien synt etycznych, z przędz o róż­
nych barwach (włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywaj ącej 
galon em), o szerok ości > 30 cm (z wyłączeniem na zasłony lub na firanki 
i tych zawiera jący ch >= 5 % masy przędzy elast omero wej lub nitki gumo ­
wej) 8 0 
6005 33 90  Dzianin y osno wowe z włókien syntety cznych, z przędz o różn ych bar­
wach (włącznie z tymi wyk onanym i na dziewiarce obszywaj ącej galon em), 
o szerok ości > 30 cm (z wyłączeniem na zasłony , koronki raszlo wej, tych 
zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej lub nitki gumo wej, 
oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzia ­
nin pętelk owych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, im­
pregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6005 34 10  Zadr ukowane dzianiny osno wowe z włókien syntet yczny ch (włącznie 
z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszywającej galonem), o szerok ości 
> 30 cm, na zasłony , włącznie z firankami (z wyłączeniem tych zawiera ją­
cych >= 5 % masy przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz dzia ­
nin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelko­
wych i dzianin, impregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych lub lamino ­
wany ch) 8 0 
6005 34 50  Zadr ukowane koronki raszlo we, osno wowe, z włókien synt etycznych 
(włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o sze­
rokości > 30 cm (z wyłączeniem na zasłony lub na firanki i tych zawi era­
jący ch >= 5 % masy przędzy elastome rowej lub nitki gumo wej) 8 0 24.12.2016 L 356/441 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6005 34 90  Zadr ukowane dzianiny osno wowe z włókien syntet yczny ch (włącznie 
z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszywającej galonem), o szerok ości 
> 30 cm (z wyłączeniem na zasłony , koronki raszlo wej, tych zawi erają ­
cych >= 5 % masy przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz dzia ­
nin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelko­
wych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w i dzianin, impregno wany ch, 
powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6005 41 00  Niebielone lub bielone dzianiny osno wowe z włókien sztuczny ch (włącz ­
nie z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o szero ­
kości > 30 cm (z wyłączeniem tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy 
elastome rowej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie 
z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk owych, etykiet, odznak 
i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczon ych, po­
krytych lub lamino wany ch) 8 0 
6005 42 00  Barwione dzianiny osno wowe z włókien sztuczny ch (włącznie z tymi wy­
konanymi na dziewiarce obszywające j galonem), o szerok ości > 30 cm 
(z wyłączeniem tych zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej 
lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o dłu­
gim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w 
i dzianin, imp regno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6005 43 00  Dzianin y osno wowe z włókien sztuczny ch, z przędz o różny ch barwach 
(włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywaj ącej galonem), o sze­
rokości > 30 cm (z wyłączeniem tych zawiera jący ch >= 5 % masy przędzy 
elastome rowej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie 
z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk owych, etykiet, odznak 
i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczon ych, po­
krytych lub lamino wany ch) 8 0 
6005 44 00  Zadr ukowane dzianin y osno wowe z włókien sztuczny ch (włącznie z tymi 
wyk onany mi na dziewiarce obszywającej galon em), o szerok ości > 30 cm 
(z wyłączeniem tych zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej 
lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o dłu­
gim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w 
i dzianin, imp regno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6005 90 10  Dzianin y osno wowe (włącznie z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszy ­
wają cej galonem), o szerok ości > 30 cm, z wełny lub cienkiej sierści zwie ­
rzęcej (z wyłączeniem tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy elastome ­
rowej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami 
»o długim włosie«, dzianin pęte lkowych, etykiet, odznak i podobn ych arty­
kułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych lub lamino ­
wany ch) 8 0 24.12.2016 L 356/442 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6005 90 90  Dzianin y osno wowe (włącznie z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszy ­
wają cej galon em), o szerok ości > 30 cm (z wyłączeniem z bawe łny, włó­
kien chemiczn ych, wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, tych zawi erają ­
cych >= 5 % masy przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz dzia ­
nin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelko­
wych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w i dzianin, impregno wany ch, 
powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6006 10 00  Dzianin y, o szerok ości > 30 cm, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk onanym i na 
dziewiarce obszywające j galonem), tych zawie rający ch >= 5 % masy 
przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, 
włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, 
odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczo ­
nych, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 21 00  Niebielone lub bielone dzianiny z bawełn y, o szerok ości > 30 cm (z wyłą ­
czeniem dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk onanymi na dzie ­
wiarce obszywające j galon em), tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy 
elastome rowej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie 
z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk owych, etykiet, odznak 
i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczon ych, po­
krytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 22 00  Barwione dzianin y z bawełn y, o szerok ości > 30 cm (z wyłączeniem dzia ­
nin osno wowych (włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywaj ą­
cej galon em), tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej lub 
nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim 
włosie«, dzianin pęte lkowych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w 
i dzianin, imp regno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6006 23 00  Dzianin y z bawe łny, z przędz o różn ych barwach, o szerok ości > 30 cm 
(z wyłączeniem dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk onanym i na 
dziewiarce obszywające j galonem), tych zawie rający ch >= 5 % masy 
przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, 
włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, 
odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczo ­
nych, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 24 00  Zadr ukowane dzianiny z baweł ny, o szerok ości > 30 cm (z wyłączeniem 
dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszy ­
wają cej galonem), tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy elastomero wej 
lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o dłu­
gim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w 
i dzianin, imp regno wany ch, powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 24.12.2016 L 356/443 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6006 31 10  Niebielone lub bielone dzianin y z włókien synt etycznych, o szerok ości 
> 30 cm, na zasłony , włącznie z firankami (z wyłączeniem dzianin osno ­
wowych (włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywające j galo­
nem), tych zawiera jący ch >= 5 % masy przędzy elastome rowej lub nitki 
gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim wło­
sie«, dzianin pęte lkowych i dzianin, impregno wany ch, powleczony ch, po­
krytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 31 90  Niebielone lub bielone dzianin y z włókien synt etycznych, o szerok ości 
> 30 cm (z wyłączeniem na zasłony , dzianin osno wowych (włącznie 
z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywają cej galonem), tych zawie rają­
cych >= 5 % masy przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz dzia ­
nin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelko­
wych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w i dzianin, impregno wany ch, 
powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 
6006 32 10  Barwione dzianin y z włókien syntety czny ch, o szerok ości > 30 cm, na za­
słon y, włącznie z firankami (z wyłączeniem dzianin osno wowych (włącz ­
nie z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszywają cej galonem), tych zawi e­
rający ch >= 5 % masy przędzy elast omero wej lub nitki gumo wej, oraz 
dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pę­
telkowych i dzianin, impregno wany ch, powleczony ch, pokr ytych lub lami ­
nowany ch) 8 0 
6006 32 90  Barwione dzianin y z włókien synte tyczny ch, o szerok ości > 30 cm (z wy­
łączeniem na zasłony , dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk onanym i 
na dziewiarce obszywają cej galonem), tych zawie rający ch >= 5 % masy 
przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, 
włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, 
odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczo ­
nych, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 33 10  Dzianin y z włókien synt etycznych, z przędz o różny ch barwach, o szero ­
kości > 30 cm, na zasłony , włącznie z firankami (z wyłączeniem dzianin 
osno wowych (włącznie z tymi wyk onany mi na dziewiarce obszywaj ącej 
galon em), tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy elast omero wej lub 
nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim 
włosie«, dzianin pęte lkowych i dzianin, impregno wan ych, powleczony ch, 
pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 33 90  Dzianin y z włókien synt etycznych, z przędz o różny ch barwach, o szero ­
kości > 30 cm (z wyłączeniem na zasłony , dzianin osno wowych (włącznie 
z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywają cej galonem), tych zawie rają­
cych >= 5 % masy przędzy elastomero wej lub nitki gumo wej, oraz dzia ­
nin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelko­
wych, etykiet, odznak i podobny ch artykułó w i dzianin, impregno wany ch, 
powleczon ych, pokr ytych lub lamino wan ych) 8 0 24.12.2016 L 356/444 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6006 34 10  Zadr ukowane dzianiny z włókien synt etycznych, o szerok ości > 30 cm, 
na zasłony , włącznie z firankami (z wyłączeniem dzianin osno wowych 
(włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywaj ącej galon em), tych 
zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej lub nitki gumo wej, 
oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzia ­
nin pętelkowych i dzianin, impregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych 
lub lamino wany ch) 8 0 
6006 34 90  Zadr ukowane dzianiny z włókien synte tyczny ch, o szerok ości > 30 cm 
(z wyłączeniem na zasłony , dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk o­
nany mi na dziewiarce obszywaj ącej galon em), tych zawie rający ch >= 5 % 
masy przędzy elast omero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, 
włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, 
odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczo ­
nych, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 41 00  Niebielone lub bielone dzianin y z włókien sztuczny ch, o szerok ości 
> 30 cm (z wyłączeniem dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk ona­
nymi na dziewiarce obszywaj ącej galon em), tych zawi erający ch >= 5 % 
masy przędzy elast omero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, 
włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, 
odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczo ­
nych, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 42 00  Barwione dzianin y z włókien sztuczny ch, o szerok ości > 30 cm (z wyłą ­
czeniem dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk onanymi na dzie ­
wiarce obszywające j galon em), tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy 
elastome rowej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie 
z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk owych, etykiet, odznak 
i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczon ych, po­
krytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 43 00  Dzianin y z włókien sztuczny ch, z przędz o różn ych barwach, o szerok ości 
> 30 cm (z wyłączeniem dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk ona­
nymi na dziewiarce obszywaj ącej galon em), tych zawi erający ch >= 5 % 
masy przędzy elast omero wej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, 
włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelkowych, etykiet, 
odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczo ­
nych, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6006 44 00  Zadr ukowane dzianin y z włókien sztuczny ch, o szerok ości > 30 cm (z wy­
łączeniem dzianin osno wowych (włącznie z tymi wyk onanymi na dzie ­
wiarce obszywające j galon em), tych zawi erający ch >= 5 % masy przędzy 
elastome rowej lub nitki gumo wej, oraz dzianin włoso wych, włącznie 
z dzianinami »o długim włosie«, dzianin pętelk owych, etykiet, odznak 
i podobn ych artykułó w i dzianin, impregno wan ych, powleczon ych, po­
krytych lub lamino wany ch) 8 0 24.12.2016 L 356/445 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6006 90 00  Dzianin y, o szerok ości > 30 cm (z wyłączeniem z włókien chemiczn ych, 
bawełn y, wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, dzianin osno wowych 
(włącznie z tymi wyk onanymi na dziewiarce obszywaj ącej galon em), tych 
zawie rający ch >= 5 % masy przędzy elastom erowej lub nitki gumo wej, 
oraz dzianin włoso wych, włącznie z dzianinami »o długim włosie«, dzia ­
nin pętelk owych, etykiet, odznak i podobn ych artykułó w i dzianin, im­
pregno wan ych, powleczony ch, pokr ytych lub lamino wany ch) 8 0 
6101 20 10  Męskie lub chłopięce palta, kurtki 3/4, peler ynki, peler yny i podobne arty­
kuły z bawełn y, dziane 12 0 
6101 20 90  Męskie lub chłopięce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły z bawe łny, dziane (z wyłącze ­
niem garnituró w, komplet ów, mar ynarek , spodni na szelkac h i z karczkiem 
typu ogrodniczki oraz spodni) 12 0 
6101 30 10  Męskie lub chłopięce palta, kurtki 3/4, peler ynki, peler yny i podobne arty­
kuły z włókien chemiczn ych, dziane 12 0 
6101 30 90  Męskie lub chłopięce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły z włókien chemiczny ch, 
dziane (z wyłączeniem garnituró w, komplet ów, mar ynarek , spodni na 
szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki oraz spodni) 12 0 
6101 90 20  Męskie lub chłopięce palta, kurtki 3/4, peler ynki, peler yny i podobne arty­
kuły z mat eriałów włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem z baweł ny lub 
włókien chemiczny ch) 12 0 
6101 90 80  Męskie lub chłopięce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły z mater iałów włókienni ­
czych, dziane (z wyłączeniem z bawełn y i włókien chemiczn ych, garnitu ­
rów, komplet ów, mar ynarek, spodni na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki oraz spodni) 12 0 
6102 10 10  Damskie lub dziewcz ęce palta, kurtki 3/4, peler ynki, peler yny i podobne 
artykuły z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, dziane 12 0 
6102 10 90  Damskie lub dziewczęce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły , z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, dziane (z wyłączeniem kostiumó w, komplet ów, żakietó w, 
sukni, spódnic, spódnico-spodni, spodni, spodni na szelkach i z karczkiem 
typu ogrodniczki) 12 0 
6102 20 10  Damskie lub dziewcz ęce palta, kurtki 3/4, peler ynki, peler yny i podobne 
artykuły z bawełn y, dziane 12 0 
6102 20 90  Damskie lub dziewczęce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły , z bawełn y, dziane (z wyłącze ­
niem kostiumó w, komplet ów, żakietó w, sukni, spódnic, spódnico-spodni, 
spodni, spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki) 12 0 24.12.2016 L 356/446 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6102 30 10  Damskie lub dziewcz ęce palta, kurtki 3/4, peler ynki, peler yny i podobne 
artykuły z włókien chemiczn ych, dziane 12 0 
6102 30 90  Damskie lub dziewczęce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły , z włókien chemiczny ch, 
dziane (z wyłączeniem kostiumó w, komplet ów, żakietó w, sukni, spódnic, 
spódnico-spodni, spodni, spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrod ­
niczki) 12 0 
6102 90 10  Damskie lub dziewcz ęce palta, kurtki 3/4, peler ynki, peler yny i podobne 
artykuły , z mate riałów włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem z wełny , 
cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny i włókien chemiczn ych) 12 0 
6102 90 90  Damskie lub dziewczęce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły , z mater iałów włókienni ­
czych, dziane (z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny 
i włókien chemiczny ch, kostiumó w, komplet ów, żakietó w, sukni, spódnic, 
spódnico-spodni, spodni, spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrod ­
niczki) 12 0 
6103 10 00  Garnitur y męskie lub chłopięce z mat eriałów włókienniczy ch, dziane 
(z wyłączeniem dresó w, ubioró w narciarskich i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6103 22 00  Komplety męskie lub chłopięce z bawe łny, dziane (z wyłączeniem kom­
pletó w narciarskich i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6103 23 00  Komplety męskie lub chłopięce z włókien synt etyczny ch, dziane (z wyłą ­
czeniem komplet ów narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6103 29 00  Komplety męskie lub chłopięce z mater iałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien syntety cz­
nych, komplet ów narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6103 31 00  Mar ynarki męskie lub chłopięce z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, 
dziane (z wyłączeniem kurtek od wiatr u i podobny ch artykułó w) 12 0 
6103 32 00  Mar ynarki męskie lub chłopięce z bawe łny, dziane (z wyłączeniem kurtek 
od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6103 33 00  Mar ynarki męskie lub chłopięce z włókien synte tyczny ch, dziane (z wyłą ­
czeniem kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6103 39 00  Mar ynarki męskie lub chłopięce z mater iałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawe łny lub włókien syntety cz­
nych, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6103 41 00  Męskie lub chłopięce spodnie, spodnie na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, 
dziane (z wyłączeniem strojó w kąpielo wych i kalesonó w) 12 0 24.12.2016 L 356/447 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6103 42 00  Męskie lub chłopięce spodnie, spodnie na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z bawełn y, dziane (z wyłączeniem strojó w 
kąpielo wych i kalesonó w) 12 0 
6103 43 00  Męskie lub chłopięce spodnie, spodnie na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty, z włókien synte tyczny ch, dziane (z wyłącze ­
niem strojó w kąpielo wych i kalesonó w) 12 0 
6103 49 00  Męskie lub chłopięce spodnie, spodnie na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z mater iałów włókienniczy ch, dziane (z wy­
łączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien synt e­
tycznych, strojó w kąpielo wych i kalesonó w) 12 0 
6104 13 00  Kostium y damskie lub dziewczęce z włókien syntety cznych, dziane (z wy­
łączeniem kombinezonó w narciarskich i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6104 19 00  Kostium y damskie lub dziewczęce z mater iałów włókienniczy ch, dziane 
(z wyłączeniem z włókien synt etyczny ch i kombinezonó w narciarskich 
i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6104 22 00  Komplety damskie lub dziewczę ce z bawełn y, dziane (z wyłączeniem 
komplet ów narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6104 23 00  Komplety damskie lub dziewczęce z włókien synt etycznych, dziane (z wy­
łączeniem komplet ów narciarskich i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6104 29 00  Komplety damskie lub dziewczęce z mat eriałów włókienniczy ch (z wyłą ­
czeniem z bawe łny lub włókien synt etycznych, komplet ów narciarskich 
i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6104 31 00  Żakiety damskie lub dziewczęce z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, 
dziane (z wyłączeniem kurtek od wiatr u i podobny ch artykułó w) 12 0 
6104 32 00  Żakiety damskie lub dziewczęce z bawełn y, dziane (z wyłączeniem kurtek 
od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6104 33 00  Żakiety damskie lub dziewczęce z włókien synte tyczny ch, dziane (z wyłą ­
czeniem kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6104 39 00  Żakiety damskie lub dziewczęce z mate riałów włókienniczy ch, dziane 
(z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien 
syntet yczny ch, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6104 41 00  Suknie damskie lub dziewczęce z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, 
dziane (z wyłączeniem halek) 12 0 
6104 42 00  Suknie damskie lub dziewczęce z bawełn y, dziane (z wyłączeniem halek) 12 0 24.12.2016 L 356/448 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6104 43 00  Suknie damskie lub dziewczęce z włókien syntety czny ch, dziane (z wyłą ­
czeniem halek) 12 0 
6104 44 00  Suknie damskie lub dziewczęce z włókien sztuczny ch, dziane (z wyłącze ­
niem halek) 12 0 
6104 49 00  Suknie damskie lub dziewczęce z mater iałów włókienniczy ch, dziane 
(z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny, włókien che­
miczny ch i halek) 12 0 
6104 51 00  Damskie lub dziewczęce spódnice i spódnico-spodnie z wełny lub cienkiej 
sierści zwierzęcej, dziane (z wyłączeniem halek) 12 0 
6104 52 00  Damskie lub dziewczęce spódnice i spódnico-spodnie z bawe łny, dziane 
(z wyłączeniem halek) 12 0 
6104 53 00  Damskie lub dziewczęce spódnice i spódnico-spodnie z włókien synte ­
tycznych, dziane (z wyłączeniem halek) 12 0 
6104 59 00  Damskie lub dziewczęce spódnice i spódnico-spodnie z mater iałów włó­
kienniczy ch, dziane (z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, 
bawełn y lub włókien syntety czny ch i halek) 12 0 
6104 61 00  Damskie lub dziewczęce spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, 
dziane (z wyłączeniem fig i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6104 62 00  Damskie lub dziewczęce spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z bawełn y, dziane (z wyłączeniem fig i stro ­
jów kąpielo wych) 12 0 
6104 63 00  Damskie lub dziewczęce spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z włókien synt etycznych, dziane (z wyłącze ­
niem fig i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6104 69 00  Damskie lub dziewczęce spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z mater iałów włókienniczy ch, dziane (z wy­
łączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien synt e­
tycznych, fig i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6105 10 00  Koszule męskie lub chłopięce z bawe łny, dziane (z wyłączeniem koszul 
nocn ych, T-shir tów, koszulek trykotowych i pozostały ch trykotów) 12 0 
6105 20 10  Koszule męskie lub chłopięce z włókien syntet yczny ch, dziane (z wyłącze ­
niem koszul nocn ych, T-shir tów, koszulek trykotowych i pozostały ch try­
kotów) 12 0 
6105 20 90  Koszule męskie lub chłopięce z włókien sztuczny ch, dziane (z wyłącze ­
niem koszul nocn ych, T-shir tów, koszulek trykotowych i pozostały ch try­
kotów) 12 0 24.12.2016 L 356/449 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6105 90 10  Koszule męskie lub chłopięce z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, 
dziane (z wyłączeniem koszul nocn ych, T-shir tów, koszulek trykotowych 
i pozostały ch trykotów) 12 0 
6105 90 90  Koszule męskie lub chłopięce z mater iałów włókienniczy ch, dziane (z wy­
łączeniem z baweł ny, włókien chemiczny ch, wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, koszul nocn ych, T-shir tów, koszulek trykotowych i pozostały ch 
trykotów) 12 0 
6106 10 00  Damskie lub dziewcz ęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z baweł ny, 
dziane (z wyłączeniem T-shir tów i trykotów) 12 0 
6106 20 00  Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z włókien 
chemiczny ch, dziane (z wyłączeniem T-shir tów i trykotów) 12 0 
6106 90 10  Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z wełny lub 
cienkiej sierści zwierzęcej, dziane (z wyłączeniem T-shir tów i trykotów) 12 0 
6106 90 30  Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z jedwabiu 
lub odpadó w jedwabiu, dziane (z wyłączeniem T-shir tów i trykotów) 12 0 
6106 90 50  Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z lnu lub ra­
mii, dziane (z wyłączeniem T-shir tów i trykotów) 12 0 
6106 90 90  Damskie lub dziewczę ce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z mater iałów 
włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzę ­
cej, bawełn y lub włókien chemiczn ych, jedwabiu lub odpadó w jedwabiu, 
lnu lub ramii, T-shir tów i trykotów) 12 0 
6107 11 00  Męskie lub chłopięce kalesony i majtki z bawełn y, dziane 12 0 
6107 12 00  Męskie lub chłopięce kalesony i majtki z włókien chemiczn ych, dziane 12 0 
6107 19 00  Męskie lub chłopięce kalesony i majtki z pozostały ch mater iałów włókien ­
niczy ch, dziane (z wyłączeniem z bawe łny lub włókien chemiczn ych) 12 0 
6107 21 00  Męskie lub chłopięce koszule nocne i piżam y z bawełn y, dziane (z wyłą ­
czeniem trykotów i koszulek trykotowych) 12 0 
6107 22 00  Męskie lub chłopięce koszule nocne i piżam y z włókien chemiczny ch, 
dziane (z wyłączeniem trykotów i koszulek trykotowych) 12 0 
6107 29 00  Męskie lub chłopięce koszule nocne i piżam y z mater iałów włókienni ­
czych, dziane (z wyłączeniem z baweł ny lub włókien chemiczny ch i tryko­
tów i koszulek trykotowych) 12 0 
6107 91 00  Męskie lub chłopięce płaszcze kąpielo we, szlafroki i podobne artykuły 
z baweł ny, dziane 12 0 24.12.2016 L 356/450 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6107 99 00  Męskie lub chłopięce płaszcze kąpielo we, szlafroki i podobne artykuły 
z mat eriałów włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem z bawe łny) 12 0 
6108 11 00  Damskie lub dziewczę ce półhalki i halki z włókien chemiczn ych, dziane 
(z wyłączeniem T-shir tów i trykotów) 12 0 
6108 19 00  Damskie lub dziewczę ce półhalki i halki z mater iałów włókienniczy ch, 
dziane (z wyłączeniem włókien chemiczny ch, T-shir tów i trykotów) 12 0 
6108 21 00  Damskie lub dziewczę ce majtki i figi z bawełn y, dziane 12 0 
6108 22 00  Damskie lub dziewczę ce majtki i figi z włókien chemiczn ych, dziane 12 0 
6108 29 00  Damskie lub dziewczę ce majtki i figi z mat eriałów włókienniczy ch, dziane 
(z wyłączeniem z bawełn y lub włókien chemiczn ych) 12 0 
6108 31 00  Damskie lub dziewczęce koszule nocne i piżam y z bawełn y, dziane (z wy­
łączeniem T-shir tów, trykotów i peniuaró w) 12 0 
6108 32 00  Damskie lub dziewczęce koszule nocne i piżam y z włókien chemiczn ych, 
dziane (z wyłączeniem T-shir tów, trykotów i peniuaró w) 12 0 
6108 39 00  Damskie lub dziewczęce koszule nocne i piżam y z mater iałów włókienni ­
czych, dziane (z wyłączeniem z bawełn y i włókien chemiczny ch, T-shir ­
tów, trykotów i peniuaró w) 12 0 
6108 91 00  Damskie lub dziewczęce peniuar y, płaszcze kąpielo we, szlafroki, podomki 
i podobne artykuły z bawełn y, dziane (z wyłączeniem trykotów, półhalek, 
halek, majtek i fig, koszul nocn ych, piżam, biust onoszy , pasó w, gorsetó w 
i podobny ch artykułó w) 12 0 
6108 92 00  Damskie lub dziewczęce peniuar y, płaszcze kąpielo we, szlafroki, podomki 
i podobne artykuły z włókien chemiczny ch, dziane (z wyłączeniem tryko­
tów, półhalek, halek, majtek i fig, koszul nocny ch, piżam, biust onoszy , pa­
sów, gorsetó w i podobn ych artykułó w) 12 0 
6108 99 00  Damskie lub dziewczęce peniuar y, płaszcze kąpielo we, szlafroki, podomki 
i podobne artykuły z mat eriałów włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem 
z bawełn y lub włókien chemiczn ych, trykotów, półhalek, halek, majtek 
i fig, koszul nocn ych, piżam, biust onoszy , pasó w, gorset ów i podobn ych 
artykułó w) 12 0 
6109 10 00  T-shir ty, koszulki trykotowe i pozostałe trykoty z baweł ny, dziane 12 0 
6109 90 10  T-shir ty, koszulki trykotowe i pozostałe trykoty z wełny lub cienkiej 
sierści zwierzęcej, dziane 12 0 24.12.2016 L 356/451 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6109 90 30  T-shir ty, koszulki trykotowe i pozostałe trykoty z włókien chemiczny ch, 
dziane 12 0 
6109 90 90  T-shir ty, koszulki trykotowe i pozostałe trykoty z mater iałów włókienni ­
czych, dziane (z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny 
lub włókien chemiczny ch) 12 0 
6110 11 10  Bluzy i pulo wery zawi erające >= 50 % masy wełny i o masie >= 600 g na 
sztukę, dziane 10,5 0 
6110 11 30  Męskie lub chłopięce bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i pod ­
obne artykuły , z wełny , dziane (z wyłączeniem bluz i pulo weró w zawiera ­
jący ch >= 50 % masy wełny i o masie >= 600 g na sztukę, oraz kamizelek 
wywat owany ch) 12 0 
6110 11 90  Damskie lub dziewczęce bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki 
i podobne artykuły , z wełny , dziane (z wyłączeniem bluz i pulo weró w za­
wieraj ących >= 50 % masy wełny i o masie >= 600 g na sztukę, oraz ka­
mizelek wywato wany ch) 12 0 
6110 12 10  Bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i podobne artykuły , z sierści 
kóz kaszmirskic h, dziane, dla mężczyzn lub chłopcó w (z wyłączeniem ar­
tykułó w pikowan ych) 12 0 
6110 12 90  Bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i podobne artykuły , z sierści 
z kóz kaszmirskich, dziane, dla kobiet lub dziewcz ąt (z wyłączeniem arty­
kułó w pikowany ch) 12 0 
6110 19 10  Bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i podobne artykuły , z cien ­
kiej sierści zwierzęcej, dziane, dla mężczyzn lub chłopcó w (z wyłączeniem 
z sierści z kóz kaszmirskich i artykułó w pikowany ch) 12 0 
6110 19 90  Bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i podobne artykuły , z cien ­
kiej sierści zwierzęcej, dziane, dla kobiet lub dziewcząt (z wyłączeniem 
z sierści z kóz kaszmirskich i artykułó w pikowany ch) 12 0 
6110 20 10  Bluzki i pulo wery z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzia ­
niny , z bawełn y, dziane 12 0 
6110 20 91  Męskie lub chłopięce bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i pod ­
obne artykuły , z baweł ny, dziane (z wyłączeniem bluzek i pulo weró w 
z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzianiny oraz kamizelek 
wywat owany ch) 12 0 
6110 20 99  Damskie lub dziewczęce bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki 
i podobne artykuły , z bawełn y, dziane (z wyłączeniem bluzek i pulo weró w 
z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzianiny oraz kamizelek 
wywat owany ch) 12 0 
6110 30 10  Bluzki i pulo wery z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzia ­
niny , z włókien chemiczn ych, dziane 12 0 
6110 30 91  Męskie lub chłopięce bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i pod ­
obne artykuły , z włókien chemiczn ych, dziane (z wyłączeniem bluzek i pu­
loweró w z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzianin y oraz 
kamizelek wywato wany ch) 12 0 24.12.2016 L 356/452 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6110 30 99  Damskie lub dziewczęce bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki 
i podobne artykuły , z włókien chemiczn ych, dziane (z wyłączeniem blu­
zek i pulo weró w z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzia ­
niny oraz kamizelek wywat owan ych) 12 0 
6110 90 10  Bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i podobne artykuły , z lnu 
lub ramii, dziane (z wyłączeniem kamizelek wywato wany ch) 12 0 
6110 90 90  Bluzy , pulo wery, swetr y rozpinane, kamizelki i podobne artykuły , z mate ­
riałów włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem z włókien chemiczny ch, 
wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny, lnu lub ramii i kamizelek wy­
wato wan ych) 12 0 
6111 20 10  Rękawic zki, mitenki i rękawice z jednym palcem dla niemo wląt, z bawełn y, 
dziane 8,9 0 
6111 20 90  Odzież i dodatki odzieżo we dla niemo wląt, z bawełn y, dziane (z wyłącze ­
niem rękawiczek, mitenek , rękawic z jedn ym palcem i czapek) 12 0 
6111 30 10  Rękawic zki, mitenki i ręka wice z jedn ym palcem dla niemo wląt, z włókien 
syntet yczny ch, dziane 8,9 0 
6111 30 90  Odzież i dodatki odzieżo we dla niemo wląt, z włókien syntet yczny ch, 
dziane (z wyłączeniem ręka wiczek, mitenek , ręka wic z jedn ym palcem 
i czapek) 12 0 
6111 90 11  Rękawic zki, mitenki i ręka wice z jedn ym palcem dla niemo wląt, z wełny 
lub cienkiej sierści zwierzęcej, dziane 8,9 0 
6111 90 19  Odzież i dodatki odzieżo we dla niemo wląt, z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej, dziane (z wyłączeniem ręka wiczek, mitenek, ręka wic z jedn ym 
palcem i czapek) 12 0 
6111 90 90  Odzież i dodatki odzieżo we dla niemo wląt z mater iałów włókienniczy ch, 
dziane (z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub 
włókien syntet yczny ch i czapek) 12 0 
6112 11 00  Dresy z bawełn y, dziane 12 0 
6112 12 00  Dresy z włókien synt etycznych, dziane 12 0 
6112 19 00  Dresy z mater iałów włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem bawełn y lub 
włókien syntet yczny ch) 12 0 
6112 20 00  Ubior y narciarskie, dziane 12 0 
6112 31 10  Męskie lub chłopięce stroje kąpielo we z włókien syntet yczny ch, dziane, 
zawie rające >= 5 % masy nitki gumo wej 8 0 
6112 31 90  Męskie lub chłopięce stroje kąpielo we z włókien syntety czny ch, dziane 
(z wyłączeniem zawi erający ch >= 5 % masy nitki gumo wej) 12 0 24.12.2016 L 356/453 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6112 39 10  Męskie lub chłopięce stroje kąpielo we z mater iałów włókienniczy ch, 
dziane, zawi erające >= 5 % masy nitki gumo wej (z wyłączeniem włókien 
syntet yczny ch) 8 0 
6112 39 90  Męskie lub chłopięce stroje kąpielo we z mater iałów włókienniczy ch, 
dziane (z wyłączeniem włókien synt etycznych i zawie rający ch >= 5 % 
masy nitki gumo wej) 12 0 
6112 41 10  Damskie lub dziewczęce stroje kąpielo we z włókien synte tyczny ch, 
dziane, zawi erające >= 5 % masy nitki gumo wej 8 0 
6112 41 90  Damskie lub dziewczę ce stroje kąpielo we z włókien synte tyczny ch, dziane 
(z wyłączeniem zawi erający ch >= 5 % masy nitki gumo wej 12 0 
6112 49 10  Damskie lub dziewczęce stroje kąpielo we z mate riałów włókienniczy ch, 
dziane, zawi erające >= 5 % masy nitki gumo wej (z wyłączeniem włókien 
syntet yczny ch) 8 0 
6112 49 90  Damskie lub dziewczęce stroje kąpielo we z mate riałów włókienniczy ch, 
dziane (z wyłączeniem włókien synt etycznych i zawie rający ch >= 5 % 
masy nitki gumo wej) 12 0 
6113 00 10  Odzież, dziana, gumo wana (z wyłączeniem odzieży i dodatk ów odzieżo ­
wych dla niemo wląt) 8 0 
6113 00 90  Odzież, dziana, impregno wana, powleczona lub pokr yta tworzywami 
sztucznym i lub pozostałymi mater iałami (z wyłączeniem gumo wanej 
i odzieży i dodatk ów odzieżo wych dla niemo wląt) 12 0 
6114 20 00  Odzież specjalna dla grup zaw odo wych, spor towców i do inny ch celó w, 
gdzie indziej niewymieniona, z bawełn y, dziana 12 0 
6114 30 00  Odzież specjalna dla grup zaw odo wych, spor towców i do inny ch celó w, 
gdzie indziej niewymieniona, z włókien chemiczn ych, dziana 12 0 
6114 90 00  Odzież specjalna dla grup zaw odo wych, spor towców i do inny ch celó w, 
gdzie indziej niewymieniona, z mate riałów włókienniczy ch, dziana (z wy­
łączeniem z bawełn y i włókien chemiczny ch) 12 0 
6115 10 10  Pończoch y przeciwżylak owe z włókien synte tyczny ch, dziane 8 0 
6115 10 90  Wyrob y pończosznicze o stopnio wanym ucisku z mater iałów włókienni ­
czych, dziane (z wyłączeniem pończoch przeciwżylak owych z włókien 
syntet yczny ch i wyrobó w pończoszniczy ch dla niemo wląt) 12 0 
6115 21 00  Rajstop y i trykoty z włókien syntety czny ch, dziane, o masie linio wej nitki 
pojedynczej < 67 decyteksó w (z wyłączeniem wyrobó w pończoszniczy ch 
o stopn iowanym ucisku) 12 0 24.12.2016 L 356/454 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6115 22 00  Rajstop y i trykoty z włókien syntety czny ch, dziane, o masie linio wej nitki 
pojedynczej >= 67 decyteksó w (z wyłączeniem wyrobó w pończoszni ­
czych o stopnio wanym ucisku) 12 0 
6115 29 00  Rajstop y i trykoty z mat eriałów włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem 
wyrobó w pończoszniczy ch o stopnio wan ym ucisku, tych z włókien synte ­
tycznych i wyrobó w pończoszniczy ch dla niemo wląt) 12 0 
6115 30 11  Podkolanó wki damskie z włókien syntety czny ch, dziane, o masie linio wej 
nitki pojedynczej < 67 decyteksó w (z wyłączeniem wyrobó w pończoszni ­
czych o stopnio wanym ucisku) 12 0 
6115 30 19  Damskie wyroby pończosznicze pełnej długości z włókien syntet yczny ch, 
dziane, o masie linio wej nitki pojedynczej < 67 decyteksó w (z wyłącze ­
niem wyrobó w pończoszniczy ch o stopn iowanym ucisku, rajst op i tryko­
tów i podk olanó wek) 12 0 
6115 30 90  Damskie wyroby pończosznicze pełnej długości i do kolan, dziane, o ma­
sie linio wej nitki pojedynczej < 67 decyt eksów (z wyłączeniem wyrobó w 
pończoszniczy ch o stopn iowanym ucisku, tych z włókien synte tyczny ch 
i rajst op i trykotów) 12 0 
6115 94 00  Pończoch y pełnej długości lub podk olanó wki, skar pety i pozostałe wy­
roby pończosznicze, włącznie z obuwiem bez nakładany ch podeszew , 
z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, dziane (z wyłączeniem wyrobó w 
pończoszniczy ch o stopn iowanym ucisku, rajst op i trykotów, damskich 
pończoch pełnej długości lub podk olanó wek, o masie linio wej nitki poje ­
dynczej < 67 decyt eksów, i wyrobó w pończoszniczy ch dla niemo wląt) 12 0 
6115 95 00  Pończoch y pełnej długości lub podk olanó wki, skar pety i pozostałe wy­
roby pończosznicze, włącznie z obuwiem bez nakładany ch podeszew , 
z bawełn y, dziane (z wyłączeniem wyrobó w pończoszniczy ch o stopnio ­
wanym ucisku, rajst op i trykotów, damskich pończoch pełnej długości lub 
podk olanó wek , o masie linio wej nitki pojedynczej < 67 decyteksó w, i wy­
robó w pończoszniczy ch dla niemo wląt) 12 0 
6115 96 10  Podkolanó wki z włókien syntet yczny ch, dziane (z wyłączeniem wyrobó w 
pończoszniczy ch o stopnio wan ym ucisku, damskich pończoch pełnej dłu­
gości, o masie linio wej nitki pojedynczej < 67 decyt eksów i wyrobó w po­
ńczoszniczy ch dla niemo wląt) 12 0 
6115 96 91  Pończoch y damskie z włókien syntety czny ch, dziane (z wyłączeniem wy­
robó w pończoszniczy ch o stopn iowan ym ucisku, rajst op i trykotów, dam ­
skich pończoch pełnej długości o masie linio wej nitki pojedynczej < 67 
decyteksó w i podk olanó wek) 12 0 
6115 96 99  Pończoch y pełnej długości, skar pety i pozostałe wyroby pończosznicze, 
włącznie z obuwiem bez nakładany ch podeszew , z włókien syntet ycz­
nych, dziane (z wyłączeniem wyrobó w pończoszniczy ch o stopnio wan ym 
ucisku, rajstop i trykotów damskic h, pończoc h pełnej długości lub podk o­
lanó wek i wyrobó w pończoszniczy ch dla niemo wląt) 12 0 
6115 99 00  Pończoch y pełnej długości lub podk olanó wki, skar pety i pozostałe wy­
roby pończosznicze, włącznie z obuwiem bez nakładany ch podeszew , 
z mater iałów włókienniczy ch, dziane (z wyłączeniem z wełny , cienkiej 
sierści zwierzęcej, bawe łny lub włókien syntety czny ch i z wyłączeniem 
wyrobó w pończoszniczy ch o stopnio wan ym ucisku, rajst op i trykotów, 
damskich pończoch pełnej długości lub podk olanó wek, o masie linio wej 
nitki pojedynczej < 67 decyt eksów, i wyrobó w pończoszniczy ch dla nie­
mowląt) 12 0 24.12.2016 L 356/455 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6116 10 20  Rękawic zki, imp regno wane, powleczone lub pokr yte gumą, dziane 8 0 
6116 10 80  Mite nki i ręka wice z jedn ym palcem, impregno wane, powleczone lub po­
kryte twor zywem sztuczny m lub gumą, dziane, oraz ręka wiczki, impreg ­
nowane, powleczone lub pokr yte tworzywem sztucznym, dziane 8,9 0 
6116 91 00  Rękawic zki, mitenki i rękawice z jedn ym palcem, z wełny lub cienkiej 
sierści zwierzęcej, dziane (z wyłączeniem dla niemo wląt) 8,9 0 
6116 92 00  Rękawic zki, mitenki i ręka wice z jedn ym palcem, z bawełn y, dziane (z wy­
łączeniem impregno wany ch, powleczony ch lub pokr ytych tworz ywem 
sztucznym lub gumą, oraz dla niemo wląt) 8,9 0 
6116 93 00  Rękawic zki, mitenki i ręka wice z jedn ym palcem, z włókien syntety cz­
nych, dziane (z wyłączeniem impregno wan ych, powleczony ch lub pokr y­
tych twor zywem sztuczny m lub gumą, oraz dla niemo wląt) 8,9 0 
6116 99 00  Rękawic zki, mitenki i ręka wice z jednym palcem, z mat eriałów włókienni ­
czych, dziane (z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, impreg ­
nowany ch, powleczony ch lub pokr ytych twor zywem sztuczny m lub 
gumą, oraz dla niemo wląt) 8,9 0 
6117 10 00  Szale, chusty , szaliki, mantyle, welony i temu podobne, dziane 12 0 
6117 80 10  Goto we dodatki odzieżo we, dziane, uelasty cznione lub gumo wane, gdzie 
indziej niewymienione 8 0 
6117 80 80  Krawaty , muszki, fular y i pozostałe goto we dodatki odzieżo we, dziane, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem uelasty czniony ch lub gumo ­
wany ch i z wyłączeniem szali, chust, szalik ów, mantyli, welonó w i temu 
podobn ych) 12 0 
6117 90 00  Części odzieży lub dodatk ów odzieżo wych, dziane, gdzie indziej niewy ­
mienione 12 0 
6201 11 00  Męskie lub chłopięce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pele ­
rynki, peler yny i podobne artykuły , z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6201 12 10  Męskie lub chłopięce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pele ­
rynki, peler yny i podobne artykuły , z bawełn y, o masie sztuki ubior u 
<= 1 kg (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6201 12 90  Męskie lub chłopięce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pele ­
rynki, peler yny i podobne artykuły , z bawełn y, o masie sztuki ubior u 
> 1 kg (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6201 13 10  Męskie lub chłopięce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pele ­
rynki, peler yny i podobne artykuły , z włókien chemiczny ch, o masie 
sztuki ubior u <= 1 kg (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 24.12.2016 L 356/456 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6201 13 90  Męskie lub chłopięce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pele ­
rynki, peler yny i podobne artykuły , z włókien chemiczny ch, o masie 
sztuki ubior u > 1 kg (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6201 19 00  Męskie lub chłopięce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pele ­
rynki, peler yny i podobne artykuły , z mater iałów włókienniczy ch (z wyłą ­
czeniem z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny lub włókien che­
miczny ch, dziany ch) 12 0 
6201 91 00  Męskie lub chłopięce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły , z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej (z wyłączeniem dzian ych oraz z wyłączeniem garnituró w, 
komplet ów, mar ynarek i spodni) 12 0 
6201 92 00  Męskie lub chłopięce anoraki, wiatró wki, kurtki od wiatr u i podobne arty­
kuły , z bawełn y (niedziane oraz z wyłączeniem garnituró w, komplet ów, 
mar ynarek , spodni i górny ch części ubioró w narciarskic h) 12 0 
6201 93 00  Męskie lub chłopięce anoraki, wiatró wki, kurtki od wiatr u i podobne arty­
kuły , z włókien chemiczny ch (niedziane oraz z wyłączeniem garnituró w, 
komplet ów, mar ynarek , spodni i górny ch części ubioró w narciarskic h) 12 0 
6201 99 00  Męskie lub chłopięce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły z mater iałów włókienniczy ch 
(z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien 
chemiczny ch, dziany ch, garnituró w, komplet ów, mar ynarek i spodni) 12 0 
6202 11 00  Damskie lub dziewczęce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pe­
lerynki, peler yny i podobne artykuły , z wełny lub cienkiej sierści zwierzę ­
cej (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6202 12 10  Damskie lub dziewczęce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pe­
lerynki, peler yny i podobne artykuły , z bawe łny, o masie sztuki ubior u 
<= 1 kg (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6202 12 90  Damskie lub dziewczęce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pe­
lerynki, peler yny i podobne artykuły , z bawe łny, o masie sztuki ubior u 
> 1 kg (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6202 13 10  Damskie lub dziewczęce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pe­
lerynki, peler yny i podobne artykuły , z włókien chemiczn ych, o masie 
sztuki ubior u <= 1 kg (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6202 13 90  Damskie lub dziewczęce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pe­
lerynki, peler yny i podobne artykuły , z włókien chemiczn ych, o masie 
sztuki ubior u > 1 kg (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6202 19 00  Damskie lub dziewczęce palta, płaszcze przeciwdeszczo we, kurtki 3/4, pe­
lerynki, peler yny i podobne artykuły , z mate riałów włókienniczy ch (z wy­
łączeniem z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny lub włókien 
chemiczny ch oraz dzian ych) 12 0 
6202 91 00  Damskie lub dziewczęce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły , z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej (z wyłączeniem dziany ch, kostiumó w, komplet ów, żakietó w 
i spodni) 12 0 24.12.2016 L 356/457 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6202 92 00  Damskie lub dziewczęce anoraki, wiatró wki, kurtki od wiatr u i podobne 
artykuły , z baweł ny (niedziane oraz z wyłączeniem kostiumó w, komple ­
tów, żakietó w, spodni i górny ch części ubioró w narciarskic h) 12 0 
6202 93 00  Damskie lub dziewczęce anoraki, wiatró wki, kurtki od wiatr u i podobne 
artykuły , z włókien chemiczny ch (niedziane oraz z wyłączeniem kostiu ­
mów, komplet ów, żakietó w, spodni i górny ch części ubioró w narciar ­
skich) 12 0 
6202 99 00  Damskie lub dziewczęce anoraki, włącznie z kurtkami narciarskimi, wia­
trówki, kurtki od wiatr u i podobne artykuły , z mate riałów włókienniczy ch 
(z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien 
chemiczny ch, dziany ch, kostiumó w, komplet ów, żakietó w i spodni) 12 0 
6203 11 00  Garnitur y męskie lub chłopięce z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dziany ch, dresó w, ubioró w narciarskic h i strojó w kąpielo ­
wych) 12 0 
6203 12 00  Garnitur y męskie lub chłopięce z włókien synte tyczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, dresó w, ubioró w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6203 19 10  Garnitur y męskie lub chłopięce z bawełn y (z wyłączeniem dziany ch, dre­
sów, ubioró w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6203 19 30  Garnitur y męskie lub chłopięce z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, dresó w, ubioró w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6203 19 90  Garnitur y męskie lub chłopięce z mate riałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien synt e­
tycznych, dzian ych, dresó w, ubioró w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6203 22 10  Męskie lub chłopięce komplety robocze z bawe łny (z wyłączeniem dzia ­
nych) 12 0 
6203 22 80  Męskie lub chłopięce komplety , z baweł ny (niedziane oraz z wyłączeniem 
ubioró w roboczy ch, dresó w, komplet ów narciarskic h i strojó w kąpielo ­
wych) 12 0 
6203 23 10  Męskie lub chłopięce komplety robocze z włókien synt etycznych (z wyłą ­
czeniem dziany ch) 12 0 
6203 23 80  Męskie lub chłopięce komplety , z włókien synte tyczny ch (niedziane oraz 
z wyłączeniem ubioró w roboczy ch, dresó w, komplet ów narciarskich i stro ­
jów kąpielo wych) 12 0 
6203 29 11  Męskie lub chłopięce komplety robocze z włókien sztuczny ch (z wyłącze ­
niem dziany ch) 12 0 
6203 29 18  Męskie lub chłopięce komplety , z włókien sztuczny ch (niedziane oraz 
z wyłączeniem ubioró w roboczy ch, dresó w, komplet ów narciarskich i stro ­
jów kąpielo wych) 12 0 24.12.2016 L 356/458 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6203 29 30  Męskie lub chłopięce komplet y z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dziany ch, komplet ów narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6203 29 90  Garnitur y męskie lub chłopięce z mate riałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y, włókien chemiczny ch, 
dziany ch, komplet ów narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6203 31 00  Mar ynarki męskie lub chłopięce z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dzian ych oraz kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6203 32 10  Mar ynarki męskie lub chłopięce z bawe łny, robocze (z wyłączeniem dzia ­
nych oraz kurtek od wiatr u i podobny ch artykułó w) 12 0 
6203 32 90  Mar ynarki męskie lub chłopięce z bawełn y (z wyłączeniem dzian ych, ro­
boczy ch oraz kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6203 33 10  Mar ynarki męskie lub chłopięce z włókien synt etycznych, robocze (z wyłą ­
czeniem dziany ch oraz kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6203 33 90  Mar ynarki męskie lub chłopięce z włókien synt etycznych (z wyłączeniem 
dziany ch, roboczy ch oraz kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6203 39 11  Mar ynarki męskie lub chłopięce z włókien sztuczny ch, robocze (z wyłącze ­
niem dziany ch oraz kurtek od wiatr u i podobny ch artykułó w) 12 0 
6203 39 19  Mar ynarki męskie lub chłopięce z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, roboczy ch oraz kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6203 39 90  Mar ynarki męskie lub chłopięce z mater iałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien chemicz ­
nych, dziany ch oraz kurtek od wiatr u i podobny ch artykułó w) 12 0 
6203 41 10  Męskie lub chłopięce spodnie i bryczesy z wełny lub cienkiej sierści zwie ­
rzęcej (z wyłączeniem dzian ych, spodni na szelkach i z karczkiem typu 
ogrodniczki oraz kalesonó w) 12 0 
6203 41 30  Męskie lub chłopięce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrodniczki 
z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6203 41 90  Męskie lub chłopięce szor ty z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłą ­
czeniem dziany ch, kalesonó w i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6203 42 11  Męskie lub chłopięce robocze spodnie i bryczesy z bawe łny (z wyłącze ­
niem dzian ych oraz spodni na szelkac h i z karczkiem typu ogrodniczki) 12 0 
6203 42 31  Męskie lub chłopięce spodnie i bryczesy z drelichu bawełnianego (z wyłą ­
czeniem dziany ch, roboczy ch, spodni na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki oraz kalesonó w) 12 0 24.12.2016 L 356/459 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6203 42 33  Męskie lub chłopięce spodnie i bryczesy z bawełni anego kordu genua 
przecięte go (welwetu) (z wyłączeniem dzian ych, roboczy ch, spodni na 
szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki oraz kalesonó w) 12 0 
6203 42 35  Męskie lub chłopięce spodnie i bryczesy z baweł ny (z wyłączeniem z dreli ­
chu, z kordu genua przecięt ego (welwetu), dzian ych, roboczy ch, spodni 
na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki oraz kalesonó w) 12 0 
6203 42 51  Męskie lub chłopięce spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, 
z baweł ny, robocze (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6203 42 59  Męskie lub chłopięce spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, 
z baweł ny (z wyłączeniem dzian ych, roboczy ch) 12 0 
6203 42 90  Męskie lub chłopięce szor ty z bawe łny (z wyłączeniem dzian ych, strojó w 
kąpielo wych i kalesonó w) 12 0 
6203 43 11  Męskie lub chłopięce spodnie i bryczesy z włókien syntet yczny ch, robocze 
(z wyłączeniem dziany ch oraz spodni na szelkach i z karczkiem typu 
ogrodniczki) 12 0 
6203 43 19  Męskie lub chłopięce spodnie i bryczesy z włókien synt etycznych (z wyłą ­
czeniem dziany ch, roboczy ch, spodni na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki oraz kalesonó w) 12 0 
6203 43 31  Męskie lub chłopięce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrodniczki 
z włókien synt etyczny ch, robocze (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6203 43 39  Męskie lub chłopięce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrodniczki 
z włókien synt etyczny ch (z wyłączeniem dziany ch, roboczy ch) 12 0 
6203 43 90  Męskie lub chłopięce szor ty z włókien syntety czny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, kalesonó w i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6203 49 11  Męskie lub chłopięce spodnie i bryczesy z włókien sztuczny ch, robocze 
(z wyłączeniem dziany ch oraz spodni na szelkach i z karczkiem typu 
ogrodniczki) 12 0 
6203 49 19  Męskie lub chłopięce spodnie i bryczesy z włókien sztuczny ch (z wyłącze ­
niem dzian ych, roboczy ch, spodni na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki oraz kalesonó w) 12 0 
6203 49 31  Męskie lub chłopięce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrodniczki 
z włókien sztuczny ch, robocze (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6203 49 39  Męskie lub chłopięce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrodniczki 
z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem dziany ch oraz roboczy ch) 12 0 
6203 49 50  Męskie lub chłopięce szor ty z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem dzia ­
nych, kalesonó w i strojó w kąpielo wych) 12 0 24.12.2016 L 356/460 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6203 49 90  Męskie lub chłopięce spodnie, spodnie na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z mat eriałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien chemicz ­
nych, dziany ch, kalesonó w i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 11 00  Damskie lub dziewczę ce kostium y z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dziany ch, kombinezonó w narciarskich i strojó w kąpielo ­
wych) 12 0 
6204 12 00  Damskie lub dziewczęce kostium y z baweł ny (z wyłączeniem dziany ch, 
kombinezonó w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 13 00  Damskie lub dziewczę ce kostium y z włókien syntety cznych (z wyłącze ­
niem dziany ch, kombinezonó w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 19 10  Damskie lub dziewczę ce kostium y z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, kombinezonó w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 19 90  Damskie lub dziewczęce kostium y z mate riałów włókienniczy ch (z wyłą ­
czeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien che­
miczny ch, dzian ych, kombinezonó w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 21 00  Damskie lub dziewczęce komplety z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dziany ch, kombinezonó w narciarskich i strojó w kąpielo ­
wych) 12 0 
6204 22 10  Damskie lub dziewczęce komplety z baweł ny, robocze (z wyłączeniem 
dziany ch) 12 0 
6204 22 80  Damskie lub dziewczęce komplety , z baweł ny (niedziane oraz z wyłącze ­
niem ubioró w roboczy ch, dresó w, komplet ów narciarskich i strojó w ką­
pielo wych) 12 0 
6204 23 10  Damskie lub dziewczęce komplety z włókien syntety czny ch, robocze 
(z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6204 23 80  Damskie lub dziewczę ce komplety , z włókien synt etycznych (niedziane 
oraz z wyłączeniem ubioró w roboczy ch, dresó w, komplet ów narciarskich 
i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 29 11  Damskie lub dziewczęce komplety , z włókien sztuczny ch, robocze (z wyłą ­
czeniem dziany ch) 12 0 
6204 29 18  Damskie lub dziewczęce komplety , z włókien sztuczny ch (niedziane oraz 
z wyłączeniem ubioró w roboczy ch, dresó w, komplet ów narciarskich i stro ­
jów kąpielo wych) 12 0 
6204 29 90  Damskie lub dziewczęce komplety z mat eriałów włókienniczy ch (z wyłą ­
czeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien che­
miczny ch, dzian ych, kombinezonó w narciarskic h i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 31 00  Damskie lub dziewczę ce żakiety z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dzian ych, kurtek od wiatr u i podobny ch artykułó w) 12 0 24.12.2016 L 356/461 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6204 32 10  Damskie lub dziewczę ce żakiety z bawełn y, robocze (z wyłączeniem dzia ­
nych, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6204 32 90  Damskie lub dziewcz ęce żakiety z baweł ny (z wyłączeniem dzian ych, ro­
boczy ch, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6204 33 10  Damskie lub dziewczęce żakiety z włókien synt etycznych, robocze (z wyłą ­
czeniem dziany ch, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6204 33 90  Damskie lub dziewczęce żakiety z włókien synte tyczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, roboczy ch, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6204 39 11  Damskie lub dziewczę ce żakiety z włókien sztuczny ch, robocze (z wyłą ­
czeniem dziany ch, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6204 39 19  Damskie lub dziewczę ce żakiety z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, roboczy ch, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6204 39 90  Damskie lub dziewczę ce żakiety z mater iałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien chemicz ­
nych, dziany ch, kurtek od wiatr u i podobn ych artykułó w) 12 0 
6204 41 00  Damskie lub dziewczęce suknie z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 
(z wyłączeniem dzian ych i halek) 12 0 
6204 42 00  Damskie lub dziewczęce suknie z bawełn y (z wyłączeniem dzian ych i ha­
lek) 12 0 
6204 43 00  Damskie lub dziewczę ce suknie z włókien synte tyczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch i halek) 12 0 
6204 44 00  Damskie lub dziewczę ce suknie z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch i halek) 12 0 
6204 49 00  Damskie lub dziewczęce suknie z mater iałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien chemicz ­
nych, dziany ch oraz halek) 12 0 
6204 51 00  Damskie lub dziewczęce spódnice i spódnico-spodnie z wełny lub cienkiej 
sierści zwierzęcej (z wyłączeniem dzian ych oraz halek) 12 0 
6204 52 00  Damskie lub dziewczęce spódnice i spódnico-spodnie z bawe łny (z wyłą ­
czeniem dziany ch oraz halek) 12 0 
6204 53 00  Damskie lub dziewczęce spódnice i spódnico-spodnie z włókien synte ­
tycznych (z wyłączeniem dzian ych oraz halek) 12 0 
6204 59 10  Damskie lub dziewczę ce spódnice i spódnico-spodnie z włókien sztucz ­
nych (z wyłączeniem dziany ch oraz halek) 12 0 24.12.2016 L 356/462 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6204 59 90  Damskie lub dziewczęce spódnice i spódnico-spodnie z mater iałów włó­
kienniczy ch (z wyłączeniem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny 
lub włókien chemiczny ch, dziany ch oraz halek) 12 0 
6204 61 10  Damskie lub dziewczęce spodnie i bryczesy z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej (z wyłączeniem dziany ch, fig i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 61 85  Damskie lub dziewczęce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki oraz szor ty, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem 
dziany ch, fig i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 62 11  Damskie lub dziewczęce spodnie i bryczesy z bawe łny, robocze (z wyłą ­
czeniem dziany ch oraz spodni na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki) 12 0 
6204 62 31  Damskie lub dziewczęce spodnie i bryczesy z drelichu bawełnianego 
(z wyłączeniem roboczy ch, spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrod ­
niczki oraz fig) 12 0 
6204 62 33  Damskie lub dziewcz ęce spodnie i bryczesy z bawe łnianego kordu genua 
przecięte go (welwetu) (z wyłączeniem roboczy ch, spodni na szelkach 
i z karczkiem typu ogrodniczki oraz fig) 12 0 
6204 62 39  Damskie lub dziewczęce spodnie i bryczesy , z bawełn y (nie z kordu genua 
przecięte go (welwetu), nie z drelich u, niedziane oraz z wyłączeniem ubio ­
rów roboczy ch, spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, maj­
tek oraz spodni od dresu) 12 0 
6204 62 51  Damskie lub dziewczęce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki, z bawełn y, robocze (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6204 62 59  Damskie lub dziewczęce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki z bawe łny (z wyłączeniem dzian ych, roboczy ch) 12 0 
6204 62 90  Damskie lub dziewczęce szor ty bawełni ane (z wyłączeniem dzian ych, fig 
i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 63 11  Damskie lub dziewczęce spodnie i bryczesy , z włókien syntet yczny ch, ro­
bocze (z wyłączeniem dziany ch oraz spodni na szelkach i z karczkiem 
typu ogrodniczki) 12 0 
6204 63 18  Damskie lub dziewczę ce spodnie i bryczesy , z włókien syntet yczny ch (nie 
z kordu genua przeciętego (welwetu), nie z drelichu, niedziane oraz z wy­
łączeniem roboczy ch, spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, 
majtek oraz spodni od dresu) 12 0 
6204 63 31  Damskie lub dziewczęce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki, z włókien syntety cznych, robocze (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6204 63 39  Damskie lub dziewczęce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki, z włókien syntety cznych (z wyłączeniem dzian ych, roboczy ch) 12 0 
6204 63 90  Damskie lub dziewczęce szor ty z włókien syntety czny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, fig i strojó w kąpielo wych) 12 0 24.12.2016 L 356/463 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6204 69 11  Damskie lub dziewczęce spodnie i bryczesy , z włókien sztuczny ch, robo ­
cze (z wyłączeniem dziany ch oraz spodni na szelkac h i z karczkiem typu 
ogrodniczki) 12 0 
6204 69 18  Damskie lub dziewczęce spodnie i bryczesy , z włókien sztuczny ch (nie 
z kordu genua przeciętego (welwetu), nie z drelichu, niedziane oraz z wy­
łączeniem roboczy ch, spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, 
majtek oraz spodni od dresu) 12 0 
6204 69 31  Damskie lub dziewczęce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki, z włókien sztuczny ch, robocze (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6204 69 39  Damskie lub dziewczęce spodnie na szelkac h i z karczkiem typu ogrod ­
niczki z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem dziany ch, roboczy ch) 12 0 
6204 69 50  Damskie lub dziewczęce szor ty z włókien sztuczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, fig i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6204 69 90  Damskie lub dziewczęce spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu 
ogrodniczki, bryczesy i szor ty z mat eriałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z wełny , cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien chemicz ­
nych, dziany ch, fig i strojó w kąpielo wych) 12 0 
6205 20 00  Koszule męskie lub chłopięce z bawe łny (z wyłączeniem dziany ch, koszul 
nocn ych, koszulek trykotowych i pozostały ch trykotów) 12 0 
6205 30 00  Koszule męskie lub chłopięce z włókien chemiczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, koszul nocn ych, koszulek trykotowych i pozostały ch trykotów) 12 0 
6205 90 10  Koszule męskie lub chłopięce z lnu lub ramii (z wyłączeniem dziany ch, 
koszul nocn ych, koszulek trykotowych i pozostały ch trykotów) 12 0 
6205 90 80  Koszule męskie lub chłopięce z mater iałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z baweł ny lub włókien chemiczny ch, lnu lub ramii, dzian ych, koszul 
nocn ych, koszulek trykotowych i pozostały ch trykotów) 12 0 
6206 10 00  Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z jedwabiu 
lub odpadó w jedwabiu (z wyłączeniem dziany ch oraz trykotów) 12 0 
6206 20 00  Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z wełny lub 
cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem dzian ych oraz trykotów) 12 0 
6206 30 00  Damskie lub dziewczę ce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z bawełn y 
(z wyłączeniem dzian ych oraz trykotów) 12 0 
6206 40 00  Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z włókien 
chemiczny ch (z wyłączeniem dziany ch oraz trykotów) 12 0 
6206 90 10  Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z lnu lub ra­
mii (z wyłączeniem dziany ch i trykotów) 12 0 24.12.2016 L 356/464 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6206 90 90  Damskie lub dziewczę ce bluzki, koszule i bluzki koszulo we z mater iałów 
włókienniczy ch (z wyłączeniem z jedwabiu, odpadó w jedwabiu, wełny , 
cienkiej sierści zwierzęcej, baweł ny lub włókien chemiczn ych, lnu lub ra­
mii, dziany ch oraz trykotów) 12 0 
6207 11 00  Męskie lub chłopięce kalesony i majtki z bawełn y (z wyłączeniem dzia ­
nych) 12 0 
6207 19 00  Męskie lub chłopięce kalesony i majtki z mat eriałów włókienniczy ch 
(z wyłączeniem z bawełn y i dziany ch) 12 0 
6207 21 00  Męskie lub chłopięce koszule nocne i piżam y z bawe łny (z wyłączeniem 
dziany ch, trykotów, koszulek trykotowych i kalesonó w) 12 0 
6207 22 00  Męskie lub chłopięce koszule nocne i piżam y z włókien chemiczn ych 
(z wyłączeniem dzian ych, trykotów, koszulek trykotowych i kalesonó w) 12 0 
6207 29 00  Męskie lub chłopięce koszule nocne i piżam y z mater iałów włókienni ­
czych (z wyłączeniem z bawe łny lub włókien chemiczn ych, dziany ch, try­
kotów, koszulek trykotowych i kalesonó w) 12 0 
6207 91 00  Męskie lub chłopięce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, płaszcze ką­
pielo we, szlafroki i podobne artykuły z baweł ny (z wyłączeniem dzian ych, 
kalesonó w, koszul nocny ch i piżam) 12 0 
6207 99 10  Męskie lub chłopięce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, płaszcze ką­
pielo we, szlafroki i podobne artykuły z włókien chemiczn ych (z wyłącze ­
niem dziany ch, kalesonó w, koszul nocn ych i piżam) 12 0 
6207 99 90  Męskie lub chłopięce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, płaszcze ką­
pielo we i szlafroki z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z bawełn y 
lub włókien chemiczn ych, dziany ch, kalesonó w, koszul nocn ych i piżam) 12 0 
6208 11 00  Damskie lub dziewczęce półhalki i halki z włókien chemiczn ych (z wyłą ­
czeniem dziany ch i trykotów) 12 0 
6208 19 00  Damskie lub dziewczęce półhalki i halki z mater iałów włókienniczy ch 
(z wyłączeniem z włókien chemiczn ych, dzian ych i trykotów) 12 0 
6208 21 00  Damskie lub dziewczęce koszule nocne i piżam y z bawełn y (z wyłącze ­
niem dziany ch, trykotów i peniuaró w) 12 0 
6208 22 00  Damskie lub dziewczęce koszule nocne i piżam y z włókien chemiczn ych 
(z wyłączeniem dzian ych, trykotów i peniuaró w) 12 0 
6208 29 00  Damskie lub dziewczęce koszule nocne i piżam y z mater iałów włókienni ­
czych (z wyłączeniem z baweł ny i włókien chemiczny ch, dziany ch, tryko­
tów i peniuaró w) 12 0 24.12.2016 L 356/465 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6208 91 00  Damskie lub dziewczęce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, majtki, 
figi, peniuar y, płaszcze kąpielo we, szlafroki, podomki i podobne artykuły 
z bawełn y (z wyłączeniem dzian ych, półhalek, halek, koszul nocny ch i pi­
żam, biust onoszy , pasó w, gorset ów i podobn ych artykułó w) 12 0 
6208 92 00  Damskie lub dziewczęce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, majtki, 
figi, peniuar y, płaszcze kąpielo we, szlafroki, podomki i podobne artykuły 
z włókien chemiczny ch (z wyłączeniem dzian ych, półhalek, halek, koszul 
nocn ych i piżam, biust onoszy , pasó w, gorsetó w i podobn ych artykułó w) 12 0 
6208 99 00  Damskie lub dziewczęce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, majtki, 
figi, peniuar y, płaszcze kąpielo we, szlafroki, podomki i podobne artykuły 
z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z baweł ny lub włókien che­
miczny ch, dziany ch, półhalek, halek , koszul nocn ych i piżam, biustono ­
szy, pasó w, gorset ów i podobn ych artykułó w) 12 0 
6209 20 00  Odzież i dodatki odzieżo we dla niemo wląt, z bawełn y (z wyłączeniem 
dziany ch i czapek) 10,5 0 
6209 30 00  Odzież i dodatki odzieżo we dla niemo wląt, z włókien synte tyczny ch 
(z wyłączeniem dzian ych i czapek) 10,5 0 
6209 90 10  Odzież i dodatki odzieżo we dla niemo wląt, z wełny lub cienkiej sierści 
zwierzęcej (z wyłączeniem dziany ch i czapek) 10,5 0 
6209 90 90  Odzież i dodatki odzieżo we dla niemo wląt, z mater iałów włókienniczy ch 
(z wyłączeniem z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włó­
kien syntety czny ch, dziany ch i czapek) 10,5 0 
6210 10 10  Odzież wyk onana z filcu, nawet impregno wana, powleczona, pokr yta lub 
lamino wania (z wyłączeniem odzieży i dodatk ów odzieżo wych dla nie­
mowląt) 12 0 
6210 10 90  Odzież wyk onana z włóknin, nawet impregno wana, powleczona, pokr yta 
lub lamino wania (z wyłączeniem odzieży i dodatk ów odzieżo wych dla 
niemo wląt) 12 0 
6210 20 00  Odzież w rodza ju określonym w podpozy cjach od 6201 11 do 6201 19, 
gumo wana lub impregno wana, powleczona, pokr yta lub lamino wana 
tworzywem sztucznym lub innymi substancjami 12 0 
6210 30 00  Odzież w rodza ju określonym w podpozy cjach od 6202 11 do 6202 19, 
gumo wana lub impregno wana, powleczona, pokr yta lub lamino wana 
tworzywem sztucznym lub innymi substancjami 12 0 
6210 40 00  Odzież męska lub chłopięca z mater iałów włókienniczy ch, gumo wana lub 
impregno wana, powleczona, pokr yta lub lamino wania tworz ywem 
sztucznym lub pozostałymi substancjami (z wyłączeniem odzieży w ro­
dzaju określony m w podpozy cjach od 6201 11 do 6201 19 oraz odzieży 
i dodatk ów odzieżo wych dla niemo wląt) 12 0 24.12.2016 L 356/466 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6210 50 00  Odzież damska lub dziewczęca z mat eriałów włókienniczy ch, gumo wana 
lub impregno wana, powleczona, pokr yta lub lamino wania tworz ywem 
sztucznym lub pozostałymi substancjami (z wyłączeniem odzieży w ro­
dzaju określony m w podpozy cjach od 6202 11 do 6202 19 oraz odzieży 
i dodatk ów odzieżo wych dla niemo wląt) 12 0 
6211 11 00  Męskie lub chłopięce stroje kąpielo we (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6211 12 00  Damskie lub dziewczę ce stroje kąpielo we (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6211 20 00  Ubior y narciarskie (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6211 32 10  Męskie lub chłopięce ubior y robocze z baweł ny (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 
6211 32 31  Męskie lub chłopięce dresy z podszewką, z bawe łny, pokr yte z zewnątrz 
tym sam ym pojedynczym mater iałem włókienniczym (niedziane) 12 0 
6211 32 41  Męskie lub chłopięce górn e części od dresó w z podszewką, z baweł ny 
(niedziane oraz z wyłączeniem górny ch części od dresó w pokr ytych 
z zewnątrz tym sam ym pojedynczym mater iałem włókienniczym) 12 0 
6211 32 42  Męskie lub chłopięce dolne części od dresó w z podszewką, z baweł ny 
(niedziane oraz z wyłączeniem dolny ch części od dresó w pokr ytych z zew ­
nątrz tym sam ym pojedynczym mate riałem włókienniczym) 12 0 
6211 32 90  Odzież męska lub chłopięca, z bawełn y, gdzie indziej niewymieniona (nie­
dziana) 12 0 
6211 33 10  Męskie lub chłopięce ubior y robocze z włókien chemiczny ch (z wyłącze ­
niem dziany ch) 12 0 
6211 33 31  Męskie lub chłopięce dresy z podszewką, z włókien chemiczn ych, pokr yte 
z zewnątrz tym sam ym pojedynczym mat eriałem włókienniczym (nie­
dziane) 12 0 
6211 33 41  Męskie lub chłopięce górne części od dresó w z podszewką, z włókien che­
miczny ch (niedziane oraz z wyłączeniem górny ch części od dresó w po­
krytych z zewnątrz tym sam ym pojedynczym mat eriałem włókienniczym) 12 0 
6211 33 42  Męskie lub chłopięce dolne części od dresó w z podszewką, z włókien che­
miczny ch (niedziane oraz z wyłączeniem doln ych części od dresó w po­
krytych z zewnątrz tym sam ym pojedynczym mat eriałem włókienniczym) 12 0 
6211 33 90  Odzież męska lub chłopięca, z włókien chemiczny ch, gdzie indziej niewy ­
mieniona (niedziana) 12 0 
6211 39 00  Męskie lub chłopięce dresy i pozostała odzież, gdzie indziej niewymie ­
nione, z mat eriałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z bawełn y lub włó­
kien chemiczn ych, dziany ch) 12 0 
6211 41 00  Damskie lub dziew częce dresy i pozostała odzież, gdzie indziej niewymie ­
nione, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem dzian ych) 12 0 24.12.2016 L 356/467 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6211 42 10  Damskie lub dziewczę ce fartuszki, fartuch y, kitle i pozostałe ubior y robo ­
cze z bawełn y (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6211 42 31  Damskie lub dziewczę ce dresy z podszewką, z bawełn y, pokr yte z zew ­
nątrz tym sam ym pojedynczym mate riałem włókienniczym (niedziane) 12 0 
6211 42 41  Damskie lub dziewczę ce górn e części od dresó w z podszewką, z baweł ny 
(niedziane oraz z wyłączeniem górny ch części od dresó w pokr ytych 
z zewnątrz tym sam ym pojedynczym mater iałem włókienniczym) 12 0 
6211 42 42  Damskie lub dziewczęce dolne części od dresó w z podszewką, z bawełn y 
(niedziane oraz z wyłączeniem dolny ch części od dresó w pokr ytych z zew ­
nątrz tym sam ym pojedynczym mate riałem włókienniczym) 12 0 
6211 42 90  Odzież damska lub dziewczęca, z baweł ny, gdzie indziej niewymieniona 
(niedziana) 12 0 
6211 43 10  Damskie lub dziewczę ce fartuszki, fartuch y, kitle i pozostałe ubior y robo ­
cze, z włókien chemiczny ch (z wyłączeniem dziany ch) 12 0 
6211 43 31  Damskie lub dziewczęce dresy z podszewką, z włókien chemiczny ch, po­
kryte z zewnątrz tym sam ym pojedynczym mater iałem włókienniczym 
(niedziane) 12 0 
6211 43 41  Damskie lub dziewczę ce górne części od dresó w z podszewką, z włókien 
chemiczny ch (niedziane oraz z wyłączeniem górny ch części od dresó w 
pokr ytych z zewnątrz tym sam ym pojedynczym mat eriałem włókienni ­
czym) 12 0 
6211 43 42  Damskie lub dziewczęce dolne części od dresó w z podszewką, z włókien 
chemiczny ch (niedziane oraz z wyłączeniem dolny ch części od dresó w 
pokr ytych z zewnątrz tym sam ym pojedynczym mat eriałem włókienni ­
czym) 12 0 
6211 43 90  Odzież damska lub dziewczę ca, z włókien chemiczn ych, gdzie indziej nie­
wymieniona (niedziana) 12 0 
6211 49 00  Damskie lub dziew częce dresy i pozostała odzież, gdzie indziej niewymie ­
nione, z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z wełny , cienkiej 
sierści zwierzęcej, baweł ny lub włókien chemiczny ch, dziany ch) 12 0 
6212 10 10  Biust onosze ze wszystkich rodza jów mate riałów włókienniczy ch, nawet 
uelasty cznione, włącznie z dzian ymi, w zestawac h do sprzedaży detalicz ­
nej zawiera jący ch biustonosz i jedną parę majtek 6,5 0 
6212 10 90  Biust onosze ze wszystkich rodza jów mate riałów włókienniczy ch, nawet 
uelasty cznione, włącznie z dzian ymi (z wyłączeniem w zesta wach 
do sprzedaży detalicznej zawie rający ch biust onosz i jedną parę majtek) 6,5 0 
6212 20 00  Pasy i paso-majtki ze wszystkic h rodza jów mater iałów włókienniczy ch, 
nawe t uelasty cznione, włącznie z dzianymi (z wyłączeniem pask ów i gor­
setó w wyk onany ch wyłącznie z gum y) 6,5 0 24.12.2016 L 356/468 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6212 30 00  Gorsety ze wszystkich rodza jów mater iałów włókienniczy ch, nawet uelas ­
tycznione, włącznie z dzianymi 6,5 0 
6212 90 00  Gorsety , szelki, podwiązki i podobne artykuły oraz części tych artykułó w, 
włącznie z częściami biust onoszy , pasó w, paso-majt ek i gorsetó w, ze 
wszystkic h rodzajó w mat eriałów włókienniczy ch, nawet uelasty cznione, 
włącznie z dzianymi (z wyłączeniem kompletn ych biust onoszy , pasó w, 
paso-majt ek i gorsetó w) 6,5 0 
6213 20 00  Chusteczki do nosa z baweł ny, któr ych żaden bok nie przekracza 60 cm 
(z wyłączeniem dzian ych) 10 0 
6213 90 00  Chusteczki do nosa z mat eriałów włókienniczy ch, których żaden bok nie 
przekracza 60 cm (z wyłączeniem z bawełn y, dzian ych) 10 0 
6214 10 00  Szale, chusty , szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły z jedwabiu lub 
odpadó w jedwabiu (z wyłączeniem dziany ch) 8 0 
6214 20 00  Szale, chusty , szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły z wełny lub 
cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem dzian ych) 8 0 
6214 30 00  Szale, chusty , szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły z włókien syn­
tetycznych (z wyłączeniem dzian ych) 8 0 
6214 40 00  Szale, chusty , szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły z włókien 
sztuczny ch (z wyłączeniem dzian ych) 8 0 
6214 90 00  Szale, chusty , szaliki, mantyle, welony i podobne artykuły z mater iałów 
włókienniczy ch (z wyłączeniem z jedwabiu, odpadó w jedwabiu, wełny , 
cienkiej sierści zwierzęcej lub włókien chemiczny ch, dziany ch) 8 0 
6215 10 00  Krawaty , muszki i fular y z jedwabiu lub odpadó w jedwabiu (z wyłącze ­
niem dziany ch) 6,3 0 
6215 20 00  Krawaty , muszki i fular y z włókien chemiczny ch (z wyłączeniem dzia ­
nych) 6,3 0 
6215 90 00  Krawaty , muszki i fular y z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem 
z jedwabiu, odpadó w jedwabiu, włókien chemiczn ych, dziany ch) 6,3 0 
6216 00 00  Rękawic zki, mitenki i rękawice z jedn ym palcem, ze wszystkic h rodzajó w 
mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem dzian ych oraz dla niemo wląt) 7,6 0 
6217 10 00  Goto we dodatki odzieżo we, ze wszystkic h rodzajó w mat eriałów włókien ­
niczy ch, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem dzian ych) 6,3 0 
6217 90 00  Części odzieży lub dodatk ów odzieżo wych, ze wszystkic h rodza jów mat e­
riałów włókienniczy ch, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem dzia ­
nych) 12 0 24.12.2016 L 356/469 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6301 10 00  Koce elektr yczne ze wszystkic h rodza jów mater iałów włókienniczy ch 6,9 0 
6301 20 10  Koce i pledy z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, dziane (z wyłączeniem 
elektr yczny ch, narzut, kap i artykułó w pościelo wych i podobn ych artyku ­
łów wyposażenio wych objęty ch pozy cją 9404) 12 0 
6301 20 90  Koce i pledy , z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem dzia ­
nych, elektr yczny ch, narzut, kap i artykułó w pościelo wych i podobn ych 
artykułó w wyposażenio wych objęty ch pozy cją 9404) 12 0 
6301 30 10  Koce i pledy z bawe łny, dziane (z wyłączeniem elektr yczny ch, narzut, kap 
i artykułó w pościelo wych i podobny ch artykułó w wyposażenio wych obję ­
tych pozy cją 9404) 12 0 
6301 30 90  Koce i pledy z bawe łny (z wyłączeniem dzian ych, elektr yczny ch, narzut, 
kap i artykułó w pościelo wych i podobn ych artykułó w wyposażenio wych 
objęty ch pozy cją 9404) 7,5 0 
6301 40 10  Koce i pledy z włókien syntety czny ch, dziane (z wyłączeniem elektr ycz­
nych, narzut, kap i artykułó w pościelo wych i podobn ych artykułó w wy­
posażenio wych objęty ch pozy cją 9404) 12 0 
6301 40 90  Koce i pledy z włókien syntety cznych (z wyłączeniem dzian ych, elektr ycz­
nych, narzut, kap i artykułó w pościelo wych i podobn ych artykułó w wy­
posażenio wych objęty ch pozy cją 9404) 12 0 
6301 90 10  Koce i pledy , dziane (z wyłączeniem z wełny lub cienkiej sierści zwierzę ­
cej, bawełn y lub włókien synt etycznych, elektr ycznych, narzut, kap i arty­
kułó w pościelo wych i podobn ych artykułó w wyposażenio wych objęty ch 
pozy cją 9404) 12 0 
6301 90 90  Koce i pledy z mate riałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z wełny lub 
cienkiej sierści zwierzęcej, bawełn y lub włókien syntety czny ch, dziany ch, 
elektr yczny ch, narzut, kap i artykułó w pościelo wych i podobn ych artyku ­
łów wyposażenio wych objęty ch pozy cją 9404) 12 0 
6302 10 00  Bielizna pościelo wa, dziana 12 0 
6302 21 00  Zadr ukowana bielizna pościelo wa z bawe łny (z wyłączeniem dzianej) 12 0 
6302 22 10  Zadr ukowana bielizna pościelo wa z włóknin z włókien chemiczn ych 6,9 0 
6302 22 90  Zadr ukowana bielizna pościelo wa z włókien chemiczn ych (z wyłączeniem 
z włóknin i dzianej) 12 0 
6302 29 10  Zadr ukowana bielizna pościelo wa z lnu lub ramii (z wyłączeniem dzianej) 12 0 24.12.2016 L 356/470 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6302 29 90  Zadr ukowana bielizna pościelo wa z mate riałów włókienniczy ch (z wyłą ­
czeniem z bawe łny i włókien chemiczn ych, lnu lub ramii, dzianej) 12 0 
6302 31 00  Bielizna pościelo wa z baweł ny (z wyłączeniem zadr ukowanej, dzianej) 12 0 
6302 32 10  Bielizna pościelo wa z włóknin z włókien chemiczn ych (z wyłączeniem za­
drukowanej) 6,9 0 
6302 32 90  Bielizna pościelo wa z włókien chemiczn ych (z wyłączeniem włóknin, za­
drukowanej, dzianej) 12 0 
6302 39 20  Bielizna pościelo wa z lnu lub ramii (z wyłączeniem zadr ukowanej, dzia ­
nej) 12 0 
6302 39 90  Bielizna pościelo wa z mate riałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z ba­
wełny , włókien chemiczn ych, lnu lub ramii, zadr ukowanej, dzianej) 12 0 
6302 40 00  Bielizna stołowa, dziana 12 0 
6302 51 00  Bielizna stołowa z bawełn y (z wyłączeniem dzianej) 12 0 
6302 53 10  Bielizna stołowa z włóknin z włókien chemiczny ch 6,9 0 
6302 53 90  Bielizna stoło wa z włókien chemiczny ch (z wyłączeniem włóknin, dzia ­
nej) 12 0 
6302 59 10  Bielizna stołowa z lnu (z wyłączeniem dzianej) 12 0 
6302 59 90  Bielizna stoło wa z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z bawełn y, 
lnu lub włókien chemiczn ych, dzianej) 12 0 
6302 60 00  Bielizna toalet owa i bielizna kuche nna, z tkanin ręcznik owych pętelk o­
wych (frotte) lub podobn ych tkanin pętelk owych z bawełn y (z wyłącze ­
niem ścierek do podłogi, ścierek do polero wania, zmywak ów i ścierek 
do kurzu) 12 0 
6302 91 00  Bielizna toalet owa i bielizna kuchenna z bawe łny (z wyłączeniem z tkanin 
pętelk owych, ścierek do podłogi, ścierek do polero wania, zmywak ów 
i ścierek do kurzu) 12 0 
6302 93 10  Bielizna toalet owa i bielizna kuchenna z włókniny z włókien chemiczny ch 
(z wyłączeniem ścierek do podłogi, ścierek do polero wania, zmywak ów 
i ścierek do kurzu) 6,9 0 
6302 93 90  Bielizna toalet owa i bielizna kuchenna z włókien chemiczny ch (z wyłącze ­
niem włókniny , ścierek do podłogi, ścierek do polero wania, zmywak ów 
i ścierek do kurzu) 12 0 
6302 99 10  Bielizna toalet owa i bielizna kuchenna z lnu (z wyłączeniem ścierek 
do podłogi, ścierek do polero wania, zmywak ów i ścierek do kurzu) 12 0 24.12.2016 L 356/471 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6302 99 90  Bielizna toalet owa i bielizna kuchenna z mate riałów włókienniczy ch (z wy­
łączeniem z bawe łny, lnu lub włókien chemiczn ych, ścierek do podłogi, 
ścierek do polero wania, zmywak ów i ścierek do kurzu) 12 0 
6303 12 00  Firanki, zasłony , włącznie z draper iami, i wewnętrzne rolety , lambrekiny 
zasłono we lub łóżk owe z włókien synte tyczny ch, dziane (z wyłączeniem 
markiz i zasłon przeciwsłoneczny ch) 12 0 
6303 19 00  Firanki, zasłony , włącznie z draper iami, i wewnętrzne rolety , lambrekiny 
zasłono we lub łóżk owe, dziane (z wyłączeniem z włókien synte tyczny ch, 
markiz i zasłon przeciwsłoneczny ch) 12 0 
6303 91 00  Firanki, zasłony , włącznie z draper iami, i wewnętrzne rolety , lambrekiny 
zasłono we lub łóżk owe z baweł ny (z wyłączeniem dziany ch, markiz i za­
słon przeciwsłoneczny ch) 12 0 
6303 92 10  Firanki, zasłony , włącznie z draper iami, i wewnętrzne rolety , lambrekiny 
zasłono we lub łóżk owe z włóknin z włókien synt etyczny ch (z wyłącze ­
niem markiz i zasłon przeciwsłoneczny ch) 6,9 0 
6303 92 90  Firanki, zasłony , włącznie z draper iami, i wewnętrzne rolety , lambrekiny 
zasłono we lub łóżk owe z włókien synt etycznych (z wyłączeniem włóknin, 
dziany ch, markiz i zasłon przeciwsłoneczny ch) 12 0 
6303 99 10  Firanki, zasłony , włącznie z draper iami, i wewnętrzne rolety , lambrekiny 
zasłono we lub łóżk owe z włóknin z włókien synt etyczny ch (z wyłącze ­
niem z bawe łny i włókien synte tyczny ch, markiz i zasłon przeciwsłonecz ­
nych) 6,9 0 
6303 99 90  Firanki, zasłony , włącznie z draper iami, i wewnętrzne rolety , lambrekiny 
zasłono we lub łóżk owe z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem 
z bawełn y i włókien synt etycznych lub z włóknin, dziany ch, markiz i za­
słon przeciwsłoneczny ch) 12 0 
6304 11 00  Dziane narzuty (z wyłączeniem bielizny pościelo wej, kołder i pierzyn) 12 0 
6304 19 10  Narzuty z bawe łny (z wyłączeniem dziany ch, bielizn y pościelo wej, kołder 
i pierzyn) 12 0 
6304 19 30  Narzuty z lnu lub ramii (z wyłączeniem dziany ch, bielizn y pościelo wej, 
kołder i pierzyn) 12 0 
6304 19 90  Narzuty z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z bawe łny, lnu lub 
ramii, dzian ych, bielizn y pościelo wej, kołder i pierzyn) 12 0 
6304 91 00  Artykuły wyposażenia wnętrz, dziane (z wyłączeniem koców i pledó w, 
bielizn y pościelo wej, bielizn y stoło wej, bielizn y toalet owej, bielizn y ku­
chennej, firanek, zasłon, włącznie z draper iami, wewnętrzny ch rolet, lam­
brekinó w zasłono wych lub łóżk owych, narzut, abażuró w i artykułó w ob­
jętych pozy cją 9404) 12 0 24.12.2016 L 356/472 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6304 92 00  Artykuły wyposażenia wnętrz, z bawełn y (z wyłączeniem dziany ch, ko­
ców i pledó w, bielizn y pościelo wej, bielizny stoło wej, bielizn y toalet owej, 
bielizn y kuche nnej, firanek, zasłon, włącznie z draper iami, wewnętrzny ch 
rolet, lambrekinó w zasłono wych lub łóżk owych, narzut, abażuró w i arty­
kułó w objęty ch pozy cją 9404) 12 0 
6304 93 00  Artykuły wyposażenia wnętrz, z włókien synt etyczny ch (z wyłączeniem 
dziany ch, koców i pledó w, bielizn y pościelo wej, bielizn y stołowej, bielizn y 
toalet owej, bielizn y kuchennej, firanek, zasłon, włącznie z draper iami, 
wewnętrzny ch rolet, lambrekinó w zasłono wych lub łóżk owych, narzut, 
abażuró w i artykułó w objęty ch pozy cją 9404) 12 0 
6304 99 00  Artykuły wyposażenia wnętrz, z mate riałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem z bawełn y lub włókien synte tyczny ch, dzian ych, koców i pledó w, 
bielizn y pościelo wej, bielizn y stoło wej, bielizn y toalet owej, bielizn y ku­
chennej, firanek, zasłon, włącznie z draper iami, wewnętrzny ch rolet, lam­
brekinó w zasłono wych lub łóżk owych, narzut, abażuró w i artykułó w ob­
jętych pozy cją 9404) 12 0 
6305 10 10  Używane worki i torb y, do pakowania towaró w, z juty lub pozostały ch 
włókien tekstyln ych łykowych objęty ch pozy cją 5303 2 0 
6305 10 90  Worki i torb y, do pakowania towaró w, z juty lub pozostały ch włókien 
tekstyln ych łykowych objęty ch pozy cją 5303 (z wyłączeniem używany ch) 4 0 
6305 20 00  Worki i torb y, do pakowania towaró w, z bawe łny 7,2 0 
6305 32 11  Giętkie pośrednie opak owania zbiorcze, do pakowania towaró w, z taśm y 
polietyleno wej lub poliprop yleno wej, lub temu podobnej, dziane 12 0 
6305 32 81  Giętkie pośrednie opak owania zbiorcze, do pakowania towaró w, z taśm y 
polietyleno wej lub poliprop yleno wej, lub temu podobnej, z mate riału 
o masie <= 120 g/m2 (z wyłączeniem dzian ych) 7,2 0 
6305 32 89  Giętkie pośrednie opak owania zbiorcze, do pakowania towaró w, z taśm y 
polietyleno wej lub poliprop yleno wej, lub temu podobnej, z mate riału 
o masie > 120 g/m2 (z wyłączeniem dzian ych) 7,2 0 
6305 32 90  Giętkie pośrednie opak owania zbiorcze, do pakowania towaró w, z che­
miczny ch mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z taśm y polietyle ­
nowej lub poliprop yleno wej, lub temu podobnej) 7,2 0 
6305 33 10  Worki i torb y, do pakowania towaró w, z taśm y polietyleno wej lub poli ­
prop yleno wej, lub temu podobnej, dziane (z wyłączeniem giętkich pośred ­
nich opak owań zbiorczy ch) 12 0 
6305 33 91  Worki i torb y, do pakowania towaró w, z taśm y polietyleno wej lub poli ­
prop yleno wej, lub temu podobnej, z mat eriału o masie <= 120 g/m2 
(z wyłączeniem dzian ych oraz giętkich pośrednich opak owań zbiorczy ch) 7,2 0 
6305 33 99  Worki i torb y, do pakowania towaró w, z taśm y polietyleno wej lub poli ­
prop yleno wej, lub temu podobnej, z mater iału o masie > 120 g/m2 (z wy­
łączeniem dzian ych oraz giętkich pośrednich opak owań zbiorczy ch) 7,2 0 24.12.2016 L 356/473 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6305 39 00  Worki i torb y, do pakowania towaró w, z chemiczn ych mat eriałów włó­
kienniczy ch (z wyłączeniem z taśm y polietyleno wej lub poliprop yleno wej, 
lub temu podobnej oraz giętkich pośrednich opak owań zbiorczy ch) 7,2 0 
6305 90 00  Worki i torb y, do pakowania towaró w, z mater iałów włókienniczy ch 
(z wyłączeniem chemiczny ch, bawełn y, juty lub pozostały ch włókien tek­
stylny ch łykowych objęty ch pozy cją 5303) 6,2 0 
6306 12 00  Brezenty , markizy i zasłony przeciwsłoneczne z włókien synte tyczny ch 
(z wyłączeniem pokr yć płaskich wyk onany ch z lekkiego mate riału, pod ­
obny ch do brezent ów) 12 0 
6306 19 00  Brezenty , markizy i zasłony przeciwsłoneczne z mat eriałów włókienni ­
czych (z wyłączeniem z włókien syntety cznych oraz pokr yć płaskich wy­
konany ch z lekkiego mate riału, podobn ych do brezent ów) 12 0 
6306 22 00  Namioty z włókien syntet yczny ch (z wyłączeniem parasoli namiotó w) 12 0 
6306 29 00  Namioty z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem z włókien synte ­
tycznych i tropik ów) 12 0 
6306 30 00  Żagle do łodzi, desek windsurf ingo wych lub pojazdó w lądo wych, z mate ­
riałów włókienniczy ch 12 0 
6306 40 00  Nadmuchiwan e mate race z mater iałów włókienniczy ch 12 0 
6306 91 00  Wyposaże nie kem pingo we z bawe łny (z wyłączeniem namiotó w, markiz 
i zasłon przeciwsłoneczny ch, żagli, nadmuchi wany ch materacy , tornis­
trów, plecak ów i podobn ych pojemnik ów, wypełniony ch śpiw orów, mate ­
racy i poduszek) 12 0 
6306 99 00  Wyposaże nie kem pingo we z mat eriałów włókienniczy ch (z wyłączeniem 
z bawełn y, namiotó w, markiz i zasłon przeciwsłoneczny ch, żagli, nadmu ­
chiwany ch mat eracy , plecak ów i podobn ych pojemnik ów, wypełnion ych 
śpiworó w, mat eracy i poduszek) 12 0 
6307 10 10  Ścierki do podłogi, zmywaki, ścierki do kurzu oraz podobne ścierki 
do czyszczenia, dziane 12 0 
6307 10 30  Ścierki do podłogi, zmywaki, ścierki do kurzu oraz podobne ścierki 
do czyszczenia, z włóknin 6,9 0 
6307 10 90  Ścierki do podłogi, zmywaki, ścierki do kurzu oraz podobne ścierki 
do czyszczenia, ze wszystkic h rodza jów mate riałów włókienniczy ch (z wy­
łączeniem dzian ych i z włóknin) 7,7 0 
6307 20 00  Kam izelki i pasy ratunk owe, ze wszystkic h rodzajó w mater iałów włókien ­
niczy ch 6,3 0 24.12.2016 L 356/474 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6307 90 10  Goto we artykuły z mate riałów włókienniczy ch, włącznie z wykrojami 
odzieży , dziane, gdzie indziej niewymienione 12 0 
6307 90 91  Goto we artykuły z filcu, włącznie z wykrojami odzieży , gdzie indziej nie­
wymienione 6,3 0 
6307 90 99  Goto we artykuły z mate riałów włókienniczy ch, włącznie z wykrojami 
odzieży , gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem z filcu i dzian ych) 6,3 0 
6308 00 00  Zestawy składaj ące się z tkaniny i przędzy , nawet z dodatkami, do wyk o­
nywan ia dywanik ów (mat), obić, haftowanej bielizn y stołowej lub serwe­
tek, lub podobny ch artykułó w włókienniczy ch, pakowane w opak owania 
do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem zesta wów do wyk onywan ia arty­
kułó w odzieżo wych) 12 0 
6309 00 00  Odzież używana i używane dodatki odzieżo we, koce i pledy , wyroby włó­
kiennicze użytku domo wego i artykuły wyposażenia wnętrz, ze wszyst ­
kich rodza jów mat eriałów włókienniczy ch, włącznie ze wszystkic h rodza ­
jów obuwiem oraz nakr yciami głowy, wykazujące dostrzeg alne oznaki no­
szenia i prezent owane luzem lub w belach , workach lub podobn ych opa­
kowaniach (z wyłączeniem dywanó w, inny ch pokr yć podłogo wych i obić) 5,3 0 
6310 10 10  Zużyt e lub nowe szmaty , odpady szpagatu, powrozó w, lin i linek oraz zu­
żyte artykuły ze szpagatu, powrozu, lin lub linek , z wełny lub cienkiej lub 
grubej sierści zwierzęcej, sortowane bez cła 0 
6310 10 30  Zużyt e lub nowe szmaty , odpady szpagatu, powrozó w, lin i linek oraz zu­
żyte artykuły ze szpagatu, powrozu, lin lub linek , z lnu lub bawełn y, sor­
towane bez cła 0 
6310 10 90  Zużyt e lub nowe szmaty , odpady szpagatu, powrozó w, lin i linek oraz zu­
żyte artykuły ze szpagatu, powrozu, lin lub linek , z mate riałów włókien ­
niczy ch, sortowane (z wyłączeniem z lnu, bawe łny, wełny lub cienkiej lub 
grubej sierści zwierzęcej) bez cła 0 
6310 90 00  Zużyt e lub nowe szmaty , odpady szpagatu, powrozó w, lin i linek oraz zu­
żyte artykuły ze szpagatu, powrozu, lin lub linek , z mate riałów włókien ­
niczy ch (z wyłączeniem sortowan ych) bez cła 0 
6401 10 10  Obuwie nieprzemakalne zawie rające metalo wy nosek ochronny , z cholew ­
kami z gum y i podeszwami z gum y lub tworzyw sztuczny ch, z cholew ­
kami, które nie są przymoco wane do podeszwy ani złączone z nią za po­
mocą szycia, nito wania, gwoźd zi, wkręt ów, kołków lub podobn ymi sposo ­
bami (z wyłączeniem butó w łyżwiarskich z przymoco wan ymi łyżwami 
lub butó w z przymoco wan ymi wrotkami, nagolennik ów lub podobn ych 
ochraniaczy spor towych) 17 0 24.12.2016 L 356/475 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6401 10 90  Obuwie nieprzemakalne zawie rające metalo wy nosek ochronny , z cholew ­
kami z tworzyw sztuczny ch i podeszwami z gum y lub tworzyw sztucz ­
nych, z cholewkami, które nie są przymoco wane do podeszwy ani złą­
czone z nią za pomocą szycia, nito wania, gwoździ, wkrętó w, kołków lub 
podobn ymi sposobami (z wyłączeniem butó w łyżwiarskic h z przymoco ­
wanymi łyżwami lub butó w z przymoco wanymi wrotkami, nagolennik ów 
lub podobn ych ochraniaczy spor towych) 17 0 
6401 92 10  Obuwie nieprzemakalne z cholewkami z gum y i podeszwami z gum y lub 
tworzyw sztuczny ch, z cholewkami, które nie są przymoco wane do pod ­
eszwy ani złączone z nią za pomocą szycia, nito wania, gwoźd zi, wkręt ów, 
kołków lub podobn ymi sposobami, zakr ywające tylko kostkę (z wyłącze ­
niem obuwia zawi erającego metalo wy nosek ochronn y, obuwia ortope ­
dycznego, obuwia, obuwia z moco waniami do nart lub łyżew oraz obu ­
wia-zaba wek) 17 0 
6401 92 90  Obuwie nieprzemakalne z cholewkami z tworzyw sztuczny ch i podesz ­
wami z gum y lub tworzyw sztuczny ch, z cholewkami, które nie są przy ­
moco wane do podeszwy ani złączone z nią za pomocą szycia, nito wania, 
gwoźd zi, wkręt ów, kołków lub podobnymi sposobami, zakr ywa jące tylko 
kostkę (z wyłączeniem obuwia zawi erającego metalo wy nosek ochronn y, 
obuwia ortope dycznego, obuwia spor towego, obuwia z moco waniami 
do nart lub łyżew oraz obuwia-zabawek) 17 0 
6401 99 00  Obuwie nieprzemakalne niezakr ywające ani kostki, ani kolana, z podesz ­
wami i cholewkami z gum y lub tworzyw sztuczny ch, z cholewkami, które 
nie są przymoco wane do podeszwy ani złączone z nią za pomocą szycia, 
nito wania, gwoźd zi, wkręt ów, kołków lub podobn ymi sposobami (z wyłą ­
czeniem zakr ywającego kostkę, ale niezakr ywającego kolana, obuwia za­
wieraj ącego metalo wy nosek ochronny , obuwia ortope dycznego, butó w 
łyżwiarskic h z przymoco wanymi łyżwami lub butó w z przymoco wanymi 
wrotkami oraz obuwia spor towego i obuwia-zaba wek) 17 0 
6402 12 10  Buty narciarskie i buty do biegó w narciarskich, z podeszwami i cholew ­
kami z gum y lub tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem obuwia nieprzema ­
kalnego objętego pozy cją 6401) 17 0 
6402 12 90  Buty snowboardo we z podeszwami i cholewkami z gum y lub tworzyw 
sztuczny ch (z wyłączeniem nieprzemakalnego obuwia objętego pozy cją 
6401) 17 0 
6402 19 00  Obuwie spor towe z podeszwami i cholewkami z gum y lub tworzyw 
sztuczny ch (z wyłączeniem obuwia nieprzemakalnego objętego pozy cją 
6401, butó w narciarskich, butó w do biegó w narciarskich, butó w snow­
boardo wych oraz butó w łyżwiarskic h z przymoco wan ymi łyżwami lub 
butó w z przymoco wanymi wrotkami) 16,9 0 
6402 20 00  Obuwie z podeszwami i cholewkami z gum y lub tworz yw sztuczny ch 
z cholewkami z pask ów lub rzem yków przymoco wanymi do podeszwy 
za pomocą kołków (z wyłączeniem obuwia-zaba wek) 17 0 24.12.2016 L 356/476 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6402 91 10  Obuwie zawie rające metalo wy nosek ochron ny, z podeszwami i cholew ­
kami z gum y lub tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem obuwia nieprzema ­
kalnego objęteg o pozy cją 6401, obuwia spor towego i obuwia ortope dycz­
nego) 17 0 
6402 91 90  Obuwie zakr ywające kostkę, z podeszwami i cholewkami z gum y lub 
tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem zawi erającego metalo wy nosek 
ochron ny, obuwia nieprzemakalnego objęteg o pozy cją 6401, obuwia 
spor towego, obuwia ortopedy cznego i obuwia-zabawek) 16,9 0 
6402 99 05  Obuwie, zawiera jące metalo wy nosek ochronny , z podeszwami i cholew ­
kami z gum y lub tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem obuwia nieprzema ­
kalnego objęteg o pozy cją 6401, obuwia spor towego i obuwia ortope dycz­
nego) 17 0 
6402 99 10  Obuwie z cholewkami z gum y i podeszwami z gum y lub tworzyw sztucz ­
nych (z wyłączeniem obuwia zakr ywa jącego kostkę lub z cholewkami 
z pask ów lub rzem yków przymoco wanymi do podeszwy za pomocą koł­
ków, obuwia nieprzemakalnego objętego pozy cją 6401, obuwia spor to­
wego, obuwia ortopedy cznego i obuwia-zaba wek) 16,8 0 
6402 99 31  Obuwie z cholewkami z tworzyw sztuczny ch i podeszwami z gum y lub 
tworzyw sztuczny ch, z przyszwą wyk onaną z pask ów lub mające jedno 
lub więcej wycięć, w któryc h wysok ość podeszwy razem z obcasem 
> 3 cm (z wyłączeniem z cholewkami z pask ów lub rzem yków przymo ­
cowan ymi do podeszwy za pomocą kołków) 16,8 0 
6402 99 39  Obuwie z cholewkami z tworzyw sztuczny ch i podeszwami z gum y lub 
tworzyw sztuczny ch, z przyszwą wyk onaną z pask ów lub mające jedno 
lub więcej wycięć, w któryc h wysok ość podeszwy razem z obcasem 
<= 3 cm (z wyłączeniem z cholewkami z pask ów lub rzem yków przymo ­
cowan ymi do podeszwy za pomocą kołków) 16,8 0 
6402 99 50  Pantof le i pozostałe obuwie domo we, z podeszwami i cholewkami 
z gum y lub tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem zakr ywający ch kostkę, 
obuwia z przyszwą wyk onaną z pask ów lub mającego jedno lub więcej 
wycięć oraz obuwia-zabawek) 16,8 0 
6402 99 91  Obuwie z cholewkami z tworzyw sztuczny ch i podeszwami z gum y lub 
tworzyw sztuczny ch, o długości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) 
< 24 cm (z wyłączeniem zakr ywa jącego kostkę, obuwia z przyszwą wy­
konaną z pask ów lub mającego jedno lub więcej wycięć, obuwia zawi era­
jącego metalo wy nosek ochronny , obuwia domo wego, obuwia spor to­
wego, obuwia nieprzemakalnego objęte go pozy cją 6401, obuwia ortope ­
dycznego oraz obuwia-zabawek) 16,8 0 24.12.2016 L 356/477 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6402 99 93  Obuwie, którego nie można określić ani jako męskie, ani jako damskie, 
z cholewkami z tworzyw sztuczny ch, z podeszwami z gum y lub tworzyw 
sztuczny ch, o długości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) >= 24 cm 
(z wyłączeniem obuwia zakr ywającego kostkę, z przyszwą wyk onaną 
z pask ów lub mającego jedno lub więcej wycięć, lub zawie rającego meta ­
lowy nosek ochronny , obuwia domo wego lub obuwia spor towego, obu ­
wia nieprzemakalnego objęte go pozy cją 6401 oraz obuwia ortoped ycz­
nego) 16,8 0 
6402 99 96  Obuwie z podeszwami z gum y lub tworzyw sztuczny ch i cholewkami 
z tworzyw sztuczny ch, o długości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) 
>= 24 cm, męskie (z wyłączeniem obuwia zakr ywa jącego kostkę, z przy ­
szwą wyk onaną z pask ów lub mającego jedno lub więcej wycięć, lub za­
wieraj ącego metalo wy nosek ochronn y, obuwia domo wego lub obuwia 
spor towego, obuwia nieprzemakalnego objęteg o pozy cją 6401, obuwia 
ortopedy cznego oraz obuwia, którego nie można określić ani jako męskie, 
ani jako damskie) 16,8 0 
6402 99 98  Obuwie z podeszwami z gum y lub tworzyw sztuczny ch i cholewkami 
z tworzyw sztuczny ch, o długości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) 
>= 24 cm, damskie (z wyłączeniem obuwia zakr ywa jącego kostkę, z przy ­
szwą wyk onaną z pask ów lub mającego jedno lub więcej wycięć, lub za­
wieraj ącego metalo wy nosek ochronn y, obuwia domo wego lub obuwia 
spor towego, obuwia nieprzemakalnego objęteg o pozy cją 6401, obuwia 
ortopedy cznego oraz obuwia, którego nie można określić ani jako męskie, 
ani jako damskie) 16,8 0 
6403 12 00  Buty narciarskie, buty do biegó w narciarskic h oraz buty snowboardo we, 
z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch, skóry wyprawi onej lub skóry 
wtórn ej i cholewkami ze skóry wyprawi onej 8 0 
6403 19 00  Obuwie spor towe, z podeszwami z gum y, twor zyw sztuczny ch, skóry wy­
prawio nej lub skóry wtórn ej i cholewkami ze skóry wyprawi onej (z wyłą ­
czeniem butó w narciarskich, butó w do biegó w narciarskich, butó w snow­
boardo wych oraz butó w łyżwiarskic h z przymoco wan ymi łyżwami lub 
butó w z przymoco wanymi wrotkami) 8 0 
6403 20 00  Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawi onej i cholewkami z pask ów skó­
rzany ch w poprzek podbicia i wokół dużego palca 8 0 
6403 40 00  Obuwie, zawiera jące metalo wy nosek ochronn y, z podeszwami z gum y, 
tworzyw sztuczny ch, skóry wyprawi onej lub skóry wtórnej i cholewkami 
ze skóry wyprawi onej (z wyłączeniem obuwia spor towego i obuwia orto­
pedy cznego) 8 0 
6403 51 05  Obuwie z cholewkami ze skóry wyprawionej, wyk onane na spodzie lub 
platf ormie z drewna, zakr ywa jące kostkę, niemające podpodeszwy (pod ­
eszwy wewnętrznej) ani metalo wego noska ochronnego 8 0 24.12.2016 L 356/478 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6403 51 11  Obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawi onej, zakr ywa jące 
kostkę, ale nie łydkę, z podpodeszwami (podeszwami wewnętrzny mi) 
o długości < 24 cm (z wyłączeniem zawie rającego metalo wy nosek 
ochron ny, obuwia spor towego, obuwia ortope dycznego i obuwia-zaba ­
wek) 8 0 
6403 51 15  Męskie obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawionej, zakr y­
wają ce kostkę, ale nie łydkę, z podpodeszwami (podeszwami wewnętrz ­
nymi ) o długości >= 24 cm (z wyłączeniem zawi erającego metalo wy no­
sek ochronny , obuwia spor towego i obuwia ortoped ycznego) 8 0 
6403 51 19  Damskie obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawionej, za­
krywające kostkę, ale nie łydkę, z podpodeszwami (podeszwami wew ­
nętrznym i) o długości >= 24 cm (z wyłączeniem zawiera jącego metalo wy 
nosek ochronn y, obuwia spor towego i obuwia ortopedy cznego) 8 0 
6403 51 91  Obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawi onej, zakr ywa jące 
kostkę i łydkę, z podpodeszwami (podeszwami wewnętrzny mi) o długości 
< 24 cm (z wyłączeniem zawiera jącego metalo wy nosek ochronn y, obu ­
wia spor towego, obuwia ortope dycznego i obuwia-zaba wek) 8 0 
6403 51 95  Męskie obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawionej, zakr y­
wają ce kostkę i łydkę, z podpodeszwami (podeszwami wewnętrzny mi) 
o długości >= 24 cm (z wyłączeniem zawie rającego metalo wy nosek 
ochron ny, obuwia spor towego i obuwia ortopedy cznego) 8 0 
6403 51 99  Damskie obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawionej, za­
krywające kostkę i łydkę, z podpodeszwami (podeszwami wewnętrzny mi) 
o długości >= 24 cm (z wyłączeniem zawie rającego metalo wy nosek 
ochron ny, obuwia spor towego i obuwia ortopedy cznego) 8 0 
6403 59 05  Obuwie z cholewkami ze skóry wyprawionej, wyk onane na spodzie lub 
platf ormie z drewna, zakr ywa jące kostkę, niemające podpodeszwy (pod ­
eszwy wewnętrznej) ani metalo wego noska ochronnego (z wyłączeniem 
zakr ywa jącego kostkę) 8 0 
6403 59 11  Obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawionej, z przyszwą 
wyk onaną z pask ów lub mające jedno lub więcej wycięć, w któr ych wyso ­
kość podeszwy razem z obcasem > 3 cm (z wyłączeniem z cholewkami 
z pask ów skórzany ch w poprzek podbicia i wokół dużego palca) 5 0 
6403 59 31  Obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawionej, z przyszwą 
wyk onaną z pask ów lub mające jedno lub więcej wycięć, w któr ych wyso ­
kość podeszwy razem z obcasem <= 3 cm, z podpodeszwami (podesz ­
wami wewnętrznymi) o długości < 24 cm (z wyłączeniem z cholewkami 
z pask ów skórzany ch w poprzek podbicia i wok ół dużego palca oraz obu ­
wia-zaba wek) 8 0 24.12.2016 L 356/479 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6403 59 35  Męskie obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawi onej, z przy ­
szwą wyk onaną z pask ów lub mające jedno lub więcej wycięć, w któr ych 
wysok ość podeszwy razem z obcasem <= 3 cm, z podpodeszwami (pod ­
eszwami wewnętrzny mi) o długości >= 24 cm (z wyłączeniem z cholew ­
kami z pask ów skórzany ch w poprzek podbicia i wokół dużego palca) 8 0 
6403 59 39  Damskie obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawi onej, 
z przyszwą wyk onaną z pask ów lub mające jedno lub więcej wycięć, 
w któr ych wysok ość podeszwy razem z obcasem <= 3 cm, z podpodesz ­
wami (podeszwami wewnętrznymi) o długości >= 24 cm (z wyłączeniem 
z cholewkami z pask ów skórzany ch w poprzek podbicia i wokół dużego 
palca) 8 0 
6403 59 50  Pantof le i pozostałe obuwie domo we, z podeszwami i cholewkami ze 
skóry wyprawionej (z wyłączeniem zakr ywa jący ch kostkę, z przyszwą lub 
cholewką wyk onaną z pask ów oraz obuwia-zabawek) 8 0 
6403 59 91  Obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawionej, o długości 
podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) < 24 cm (z wyłączeniem zakr ywa ­
jącego kostkę, zawi erającego metalo wy nosek ochronn y, wyk onanego na 
spodzie lub platf ormie z drewna, niemającego podpodeszwy (podeszwy 
wewnętrznej), z przyszwą lub cholewką wyk onaną z pask ów, obuwia do­
mowego, obuwia spor towego, obuwia ortopedy cznego oraz obuwia-zaba ­
wek) 8 0 
6403 59 95  Męskie obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawi onej, o dłu­
gości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) >= 24 cm (z wyłączeniem 
zakr ywa jącego kostkę, zawi erającego metalo wy nosek ochronny , wyk ona­
nego na spodzie lub platf ormie z drewna, niemającego podpodeszwy 
(podeszwy wewnętrznej), z przyszwą lub cholewką wyk onaną z pask ów, 
obuwia domo wego, obuwia spor towego oraz obuwia ortopedy cznego) 8 0 
6403 59 99  Damskie obuwie z podeszwami i cholewkami ze skóry wyprawi onej, 
o długości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) >= 24 cm (z wyłącze ­
niem zakr ywa jącego kostkę, zawiera jącego metalo wy nosek ochronn y, wy­
konanego na spodzie lub platf ormie z drewna, niemającego podpodeszwy 
(podeszwy wewnętrznej), z przyszwą lub cholewką wyk onaną z pask ów, 
obuwia domo wego, obuwia spor towego oraz obuwia ortopedy cznego) 8 0 
6403 91 05  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, 
z cholewkami ze skóry wyprawionej, wyk onane na spodzie lub platf ormie 
z drewna, zakr ywa jące kostkę, niemające podpodeszwy (podeszwy wew ­
nętrznej) ani metalo wego noska ochronnego 8 0 
6403 91 11  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, 
cholewkami ze skóry wyprawionej, zakr ywające kostkę, ale nie część 
łydki, o długości podeszwy wewnętrznej < 24 cm (z wyłączeniem obuwia 
z metalo wym ochronn ym noskiem, obuwia spor towego, obuwia ortope ­
dycznego i obuwia dla lalek) 8 0 24.12.2016 L 356/480 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6403 91 13  Obuwie, którego nie można określić ani jako męskie, ani jako damskie, 
z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, cholew ­
kami ze skóry wyprawionej, zakr ywające kostkę (ale nie część łydki), 
o długości podeszwy wewnętrznej >= 24 cm (z wyłączeniem 6403 11 00 
do 6403 40 00) 8 0 
6403 91 16  Obuwie męskie, z podeszwami z gum y, tworz yw sztuczny ch lub skóry 
wtórn ej, cholewkami ze skóry wyprawionej, zakr ywa jące kostkę (ale nie 
część łydki), o długości podeszwy wewnętrznej >= 24 cm (z wyłączeniem 
6403 11 00 do 6403 40 00) 8 0 
6403 91 18  Obuwie damskie, z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry 
wtórn ej, cholewkami ze skóry wyprawionej, zakr ywa jące kostkę (ale nie 
część łydki), o długości podeszwy wewnętrznej >= 24 cm (z wyłączeniem 
6403 11 00 do 6403 40 00) 8 0 
6403 91 91  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, 
cholewkami ze skóry wyprawi onej, zakr ywa jące kostkę i łydkę, o długości 
podeszwy wewnętrznej < 24 cm (z wyłączeniem obuwia z metalo wym 
ochron nym noskiem, obuwia spor towego, obuwia ortope dycznego i obu ­
wia dla lalek) 8 0 
6403 91 93  Obuwie, którego nie można określić ani jako męskie, ani jako damskie, 
z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, cholew ­
kami ze skóry wyprawi onej, zakr ywa jące kostkę i łydkę, o długości pod ­
eszwy wewnętrznej >= 24 cm (z wyłączeniem 6403 11 00 do 6403 40  
00) 8 0 
6403 91 96  Obuwie męskie z podeszwami z gum y, twor zyw sztuczny ch lub skóry 
wtórn ej, cholewkami ze skóry wyprawi onej, zakr ywające kostkę i łydkę, 
o długości podeszwy wewnętrznej >= 24 cm (z wyłączeniem 6403 11 00 
do 6403 40 00 oraz 6403 90 16) 8 0 
6403 91 98  Obuwie damskie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry 
wtórn ej, cholewkami ze skóry wyprawi onej, zakr ywające kostkę i łydkę, 
o długości podeszwy wewnętrznej >= 24 cm (z wyłączeniem 6403 11 00 
do 6403 40 00 oraz 6403 91 18) 5 0 
6403 99 05  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, 
cholewkami ze skóry wyprawi onej, wyk onane na drewnian ym spodzie 
lub platf ormie, bez podeszwy wewnętrznej i bez metalo wego ochronnego 
noska (z wyłączeniem zakr ywającego kostkę) 8 0 
6403 99 11  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, 
cholewkami ze skóry wyprawionej, z przyszwą wyk onaną z pask ów lub 
mające jedno lub więcej wycięć, w któryc h łączna wysok ość podeszwy ra­
zem z obcasem > 3 cm 8 0 24.12.2016 L 356/481 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6403 99 31  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, 
cholewkami ze skóry wyprawionej, z przyszwą wyk onaną z pask ów lub 
mające jedno lub więcej wycięć, w któryc h łączna wysok ość podeszwy ra­
zem z obcasem <= 3 cm, o długości podeszwy wewnętrznej < 24 cm 
(z wyłączeniem obuwia dla lalek) 8 0 
6403 99 33  Obuwie, którego nie można określić ani jako męskie, ani jako damskie, 
z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórn ej, cholew ­
kami ze skóry wyprawi onej (niezakr ywa jącymi kostki), z przyszwą wyk o­
naną z pask ów lub mające jedno lub więcej wycięć, w których wysok ość 
podeszwy razem z obcasem <= 3 cm, o długości podeszwy wewnętrznej 
>= 24 cm (z wyłączeniem 6403 11 00 do 6403 40 00) 8 0 
6403 99 36  Obuwie męskie, z podeszwami z gum y, tworz yw sztuczny ch lub skóry 
wtórn ej, cholewkami ze skóry wyprawionej (niezakr ywa jącymi kostki), 
z przyszwą wyk onaną z pask ów lub mające jedno lub więcej wycięć, 
w któryc h wysok ość podeszwy razem z obcasem <= 3 cm, o długości 
podeszwy wewnętrznej >= 24 cm (z wyłączeniem 6403 11 00 
do 6403 40 00) 8 0 
6403 99 38  Obuwie damskie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry 
wtórn ej i cholewkami ze skóry wyprawi onej (niezakr ywa jącymi kostki), 
z przyszwą wyk onaną z pask ów lub mające jedno lub więcej wycięć, 
w któryc h wysok ość podeszwy razem z obcasem <= 3 cm, o długości 
podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) >= 24 cm (z wyłączeniem 
6403 11 00 do 6403 40 00) 5 0 
6403 99 50  Pantof le i pozostałe obuwie domo we, z podeszwami z gum y, tworzyw 
sztuczny ch lub skóry wtór nej i cholewkami ze skóry wyprawionej (z wyłą ­
czeniem zakr ywający ch kostkę, obuwia z przyszwą wyk onaną z pask ów 
lub mającego jedno lub więcej wycięć oraz obuwia dla lalek) 8 0 
6403 99 91  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórnej 
i cholewkami ze skóry wyprawi onej, o długości podpodeszwy (podeszwy 
wewnętrznej) < 24 cm (z wyłączeniem zakr ywającego kostkę, zawie rają­
cego metalo wy nosek ochronny , wyk onanego na spodzie lub platf ormie 
z drewna, bez podpodeszwy , z przyszwą wyk onaną z pask ów lub mające 
jedno lub więcej wycięć, obuwia domo wego, obuwia spor towego, obuwia 
ortopedy cznego i obuwia dla lalek) 8 0 
6403 99 93  Obuwie, którego nie można określić jako męskie lub damskie, z podesz ­
wami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórnej i cholewkami 
ze skóry wyprawionej, o długości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) 
>= 24 cm (z wyłączeniem obuwia zakr ywającego kostkę; zawi erającego 
metalo wy nosek ochronny ; o głównej podeszwie z drewna, bez podpo ­
deszwy ; obuwia z przyszwą wyk onaną z pask ów lub mającego jedno lub 
więcej wycięć; obuwia domo wego, spor towego lub ortopedy cznego) 8 0 24.12.2016 L 356/482 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6403 99 96  Obuwie męskie z podeszwami z gum y, twor zyw sztuczny ch lub skóry 
wtórn ej i cholewkami ze skóry wyprawionej (niezakr ywające kostki), 
o długości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej) >= 24 cm (z wyłącze ­
niem 6403 11 00 do 6403 40 00, 6403 99 11, 6403 99 36, 
6403 99 50) 8 0 
6403 99 98  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch lub skóry wtórnej 
i cholewkami ze skóry wyprawi onej, o długości podpodeszwy (podeszwy 
wewnętrznej) >= 24 cm, damskie (z wyłączeniem obuwia zakr ywającego 
kostkę; zawi erającego metalo wy nosek ochronny , o głównej podeszwie 
wyk onanej z drewna, bez podpodeszwy ; obuwia z przyszwą wyk onaną 
z pask ów lub mającego jedno lub więcej wycięć; obuwia domo wego, 
spor towego lub ortopedy cznego; obuwia, którego nie można określić ani 
jako męskie, ani jako damskie) 7 0 
6404 11 00  Obuwie spor towe, w tym buty do tenisa, buty do koszyk ówki, pantof le 
gimnasty czne, buty treningo we i podobne, z podeszwami z gum y lub 
tworzyw sztuczny ch i cholewkami z mat eriałów włókienniczy ch 16,9 0 
6404 19 10  Pantof le i pozostałe obuwie domo we, z podeszwami z gum y lub twor zyw 
sztuczny ch i cholewkami z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem 
butó w do tenisa, pantof li gimnasty cznych, butó w treningo wych i podob ­
nych oraz obuwia dla lalek) 16,9 0 
6404 19 90  Obuwie z podeszwami z gum y lub tworzyw sztuczny ch i cholewkami 
z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem obuwia domo wego, obuwia 
spor towego, w tym butó w do tenisa, butó w do koszyk ówki, pant ofli gim ­
nasty czny ch, butó w treningo wych i podobn ych, oraz obuwia dla lalek) 17 0 
6404 20 10  Pantof le i pozostałe obuwie domo we, z podeszwami ze skóry wyprawi o­
nej lub wtórnej i cholewkami z mate riałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem obuwia dla lalek) 17 0 
6404 20 90  Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawionej lub wtór nej i cholewkami 
z mate riałów włókienniczy ch (z wyłączeniem obuwia domo wego i obuwia 
dla lalek) 17 0 
6405 10 00  Obuwie z cholewkami ze skóry wyprawionej lub wtórn ej (z wyłączeniem 
obuwia z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch, skóry wyprawionej 
lub wtór nej i z cholewkami ze skóry wyprawionej, obuwia ortopedy cz­
nego i obuwia dla lalek) 3,5 0 
6405 20 10  Obuwie z cholewkami z mat eriałów włókienniczy ch i podeszwami 
z drewna lub korka (z wyłączeniem obuwia ortopedy cznego i obuwia dla 
lalek) 3,5 0 
6405 20 91  Pantof le i pozostałe obuwie domo we z cholewkami z mater iałów włó­
kienniczy ch (z wyłączeniem obuwia z podeszwami z gum y, twor zyw 
sztuczny ch, skóry wyprawionej lub wtórn ej i obuwia dla lalek) 4 0 24.12.2016 L 356/483 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6405 20 99  Obuwie z cholewkami z mater iałów włókienniczy ch (z wyłączeniem obu ­
wia z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch, skóry wyprawionej lub 
wtórn ej, z drewna lub korka, obuwia domo wego, obuwia ortopedy cznego 
i obuwia dla lalek) 4 0 
6405 90 10  Obuwie z podeszwami z gum y, tworzyw sztuczny ch, skóry wyprawionej 
lub wtórn ej oraz cholewkami z mater iałów inny ch niż skóra wyprawi ona, 
skóra sztuczna lub mater iały włókiennicze (z wyłączeniem obuwia orto­
pedy cznego i obuwia dla lalek) 17 0 
6405 90 90  Obuwie z podeszwami z drewna, korka, dratwy , tektury, skóry futerkowej, 
tkaniny , filcu, włókniny , linoleum, rafii, słom y, luffy itp. i cholewkami 
z mater iałów innych niż skóra wyprawi ona, skóra wtórn a lub mater iały 
włókiennicze (z wyłączeniem obuwia ortopedy cznego i obuwia dla lalek) 4 0 
6406 10 11  Cholewki ze skóry wyprawi onej, nawe t przymoco wane do podeszew in­
nych niż podeszwy zewnętrzne 3 0 
6406 10 19  Części z cholewkami ze skóry wyprawi onej (z wyłączeniem zakładek) 3 0 
6406 10 90  Cholewki, nawet przymoco wane do podeszew inny ch niż podeszwy zew ­
nętrzne, i ich części (z wyłączeniem zakładek i głównych części wyk ona­
nych ze skóry wyprawionej lub azbestu) 3 0 
6406 20 10  Podeszwy zewnętrzne i obcasy z gum y 3 0 
6406 20 90  Podeszwy zewnętrzne i obcasy z tworzyw sztuczny ch 3 0 
6406 91 00  Części obuwia, z drewna 3 0 
6406 99 10  Getr y, sztylp y i podobne artykuły oraz ich części 3 0 
6406 99 30  Komplety cholewek przymoco wany ch do podpodeszew lub do inny ch 
części składo wych podeszwy (z wyłączeniem z azbestu lub przymoco wa­
nych do podeszew) 3 0 
6406 99 50  Podpodeszwy wyjmo wane, podkładki pod pięty i pozostałe dodatki wy­
jmo wane 3 0 
6406 99 60  Podeszwy obuwia, ze skóry wyprawionej lub skóry wtór nej 3 0 
6406 99 80  Części obuwia (z wyłączeniem podeszew ze skóry wyprawionej, skóry 
wtórn ej, gum y lub twor zyw sztuczny ch, obcasó w z gum y lub tworzyw 
sztuczny ch, cholewek nawe t przymoco wany ch do podpodeszew lub in­
nych części składo wych podeszwy (z wyłączeniem podeszew zewnętrz ­
nych) i ich części oraz ogóln ych części wyk onany ch z drewna lub az­
bestu) 3 0 24.12.2016 L 356/484 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6501 00 00  Formy kapeluszy , korpusy kapeluszy i stożki, z filcu, niemodelo wane 
i bez rond; płaty i rury, włącznie z rurami rozciętymi, z filcu 2,7 0 
6502 00 00  Stożki kapeluszy plecione lub wyk onane przez łączenie pask ów z dowol­
nego mate riału (z wyłączeniem modelo wan ych, z rondem, z podszewką 
lub z przybraniem) bez cła 0 
6504 00 00  Kape lusze i pozostałe nakr ycia głowy, plecione lub wyk onane przez łącze ­
nie pask ów z dowolnego mater iału, nawet z podszewką lub przybraniem 
(z wyłączeniem nakr yć głowy dla zwierząt, nakr yć głowy o charakterze 
zabawek i karnawało wych nakr yć głowy) bez cła 0 
6505 10 00  Siatki na włosy z dowolnego mate riału, nawet z podszewką lub przybra ­
niem 2,7 0 
6505 90 05  Kape lusze i pozostałe nakr ycia głowy, dziane lub wyk onane z koronki, 
z filcu z sierści lub filcu z wełny i sierści, wyk onane z korpusó w, stożk ów 
lub płató w objęty ch pozy cją 6501, nawet z podszewką lub przybraniem 
(z wyłączeniem wyk onany ch przez łączenie pask ów lub kawałk ów z filcu, 
nakr yć głowy o charakterz e zabawe k i karnawało wych nakr yć głowy) 5,7 0 
6505 90 10  Berety , czepki, mycki, fezy, tarbusze i podobne, dziane lub wyk onane z ko­
ronki, z filcu lub inny ch mate riałów włókienniczy ch, w kawałku (ale nie 
z pask ów), nawet z podszewką lub przybraniem (z wyłączeniem nakr yć 
głowy o charakt erze zabawek i karnawało wych nakr yć głowy) 2,7 0 
6505 90 30  Czapki z daszkiem i podobne, dziane lub wyk onane z koronki, z filcu lub 
inny ch mat eriałów włókienniczy ch, w kawał ku (ale nie z pask ów), nawet 
z podszewką lub przybraniem (z wyłączeniem nakr yć głowy o charakter ze 
zabawek i karnawało wych nakr yć głowy) 2,7 0 
6505 90 80  Kape lusze i pozostałe nakr ycia głowy, dziane lub wyk onane z koronki, 
z filcu lub innych mater iałów włókienniczy ch, w kawałku (ale nie z pas­
ków), nawe t z podszewką lub przybraniem (z wyłączeniem wyk onany ch 
z filcu z sierści lub filcu z wełny i sierści, siatek na włosy , beretó w, czep ­
ków, mycek, fezów, tarbuszy i podobn ych, czapek z daszkiem, nakr yć 
głowy dla zwierząt lub nakr yć głowy o charakterze zaba wek lub artyku ­
łów świąt eczny ch) 2,7 0 
6506 10 10  Nakr ycia głowy zabezpiecza jące z tworzyw sztuczny ch, nawet z pod ­
szewką lub przybraniem 2,7 0 
6506 10 80  Nakr ycia głowy zabezpieczające, nawe t z podszewką lub przybraniem 
(inne niż wyk onane z tworzyw sztuczny ch) 2,7 0 
6506 91 00  Czepki kąpielo we, stożki i inne nakr ycia głowy, nawe t z podszewką lub 
przybraniem, z gum y lub tworzyw sztuczny ch (inne niż nakr ycia głowy 
zabezpieczające i nakr ycia głowy o charakt erze zabawek lub artykuły 
świąt eczne) 2,7 0 
6506 99 10  Kape lusze i pozostałe nakr ycia głowy, z filcu z sierści lub filcu z wełny 
i sierści, wyk onane z korpusó w, stożk ów lub płató w objęty ch pozy cją 
6501, nawet z podszewką lub przybraniem (z wyłączeniem dzian ych lub 
wyk onany ch z koronki, wyk onany ch przez łączenie pask ów lub kawałk ów 
z filcu, nakr yć głowy o charakterze zabawek i karnawało wych nakr yć 
głowy) 5,7 0 24.12.2016 L 356/485 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6506 99 90  Nakr ycia głowy, nawet z podszewką lub przybraniem, gdzie indziej nie­
wymienione 2,7 0 
6507 00 00  Taśm y do kapeluszy , podszewki, osłony , szkielety kapeluszy , ram y kapelu ­
szy, daszki i paski pod brodę, do nakr yć głowy (z wyłączeniem taśm uży­
wany ch przez spor towców jako opaski na czoło, dziany ch) 2,7 0 
6601 10 00  Parasole ogrodo we lub podobne parasole (z wyłączeniem namiotó w pla­
żowych) 4,7 0 
6601 91 00  Parasole z trzonem telesk opo wym (z wyłączeniem parasoli zabawek) 4,7 0 
6601 99 11  Parasole i parasole przeciwsłoneczne, włączając parasole-laski, z pokr yciem 
z tkany ch mat eriałów włókienniczy ch z włókien synt etycznych (z wyłącze ­
niem parasoli z trzonem telesk opo wym, parasoli ogrodo wych i podobny ch 
oraz parasoli zabawek ) 4,7 0 
6601 99 19  Parasole i parasole przeciwsłoneczne, włączając parasole-laski, z pokr yciem 
z tkany ch mat eriałów włókienniczy ch (z wyłączeniem takic h artykułó w 
wyk onany ch z włókien syntety czny ch, parasoli z trzonem telesk opo wym, 
parasoli ogrodo wych i podobny ch oraz parasoli zabawek) 4,7 0 
6601 99 90  Parasole i parasole przeciwsłoneczne, włącza jąc parasole-laski, (z wyłącze ­
niem parasoli z pokr yciem z tkany ch mater iałów włókienniczy ch i parasoli 
z trzonem telesk opo wym, parasoli ogrodo wych lub podobny ch oraz para ­
soli zabawek) 4,7 0 
6602 00 00  Laski, stołk i myśliwskie, bicze, szpicr uty i podobne (z wyłączeniem tyczek 
mier niczy ch, kul, lasek będący ch bronią palną i lasek spor towych) 2,7 0 
6603 20 00  Szkielety parasoli, włącza jąc szkielety zamoco wane na trzonach (drzew ­
cach), do parasoli i parasoli przeciwsłoneczny ch objęty ch pozy cją 6601 5,2 0 
6603 90 10  Uch wyty i gałki do parasoli i parasoli przeciwsłoneczny ch objęty ch pozy ­
cją 6601 lub do lasek , stołk ów myśliwskic h, biczy , szpicr ut i podobn ych 
objęty ch pozy cją 6602 2,7 0 
6603 90 90  Części, ozdoby i dodatki do parasoli i parasoli przeciwsłoneczny ch obję ­
tych pozy cją 6601 lub do lasek, stołk ów myśliwskich, biczy , szpicr ut 
i podobny ch objęty ch pozy cją 6602 (z wyłączeniem uchwytó w i gałek, 
i szkieletó w parasoli, włącza jąc szkielety zamoco wane na trzonach 
(drzew cach)) 5 0 
6701 00 00  Skóry ptasie i pozostałe części ptak ów wraz z piórami lub puchem, pióra, 
części piór , puch i artykuły z puchu (z wyłączeniem towaró w objęty ch 
pozy cją 0505, obrobiony ch dutk ów i stosi n, obuwia i nakr yć głowy, arty­
kułó w pościelo wych i podobn ych artykułó w wyposażenio wych objęty ch 
pozy cją 9404, zabawek, gier i przyboró w spor towych i przedmiot ów ko­
lekcjonerskich ) 2,7 0 24.12.2016 L 356/486 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6702 10 00  Sztuczne kwiaty , liście i owoce oraz ich części i artykuły wyk onane 
ze sztuczny ch kwiat ów, liści lub owocó w, przez wiązanie, klejenie, wkła ­
danie jedn ych w drugie lub w podobn y sposób, wyk onane z tworzyw 
sztuczny ch 4,7 0 
6702 90 00  Sztuczne kwiaty , liście i owoce oraz ich części i artykuły wyk onane 
ze sztuczny ch kwiat ów, liści lub owocó w, przez wiązanie, klejenie, wkła ­
danie jedn ych w drugie lub w podobny sposób (z wyłączeniem wyk ona­
nych z tworzyw sztuczny ch) 4,7 0 
6703 00 00  Włosy ludzkie, czesane, ścieniane, wybielane lub poddane innej obróbce; 
wełna lub inna sierść zwierzęca, lub inne mate riały włókiennicze, przygo ­
towane do użytku przy wyrabianiu peruk lub temu podobn ych (z wyłącze ­
niem naturaln ych wark oczy z ludzkich włosó w, nawet umytych i odtłusz ­
czony ch, ale niepoddan ych innej obróbce) 1,7 0 
6704 11 00  Kompletn e peruki z mater iałów włókienniczy ch syntet yczny ch 2,2 0 
6704 19 00  Sztuczne brody , brwi i rzęsy , podkłady do włosó w i temu podobne, z ma­
teriałów włókienniczy ch syntet yczny ch (z wyłączeniem kompletn ych pe­
ruk) 2,2 0 
6704 20 00  Peruki, sztuczne brody , brwi i rzęsy , podkłady do włosó w i temu pod ­
obne, z włosó w ludzkich, i artykuły z włosó w ludzkich, gdzie indziej nie­
wymienione 2,2 0 
6704 90 00  Peruki, sztuczne brody , brwi i rzęsy , podkłady do włosó w i temu pod ­
obne, z włosó w zwierzęcy ch lub mate riałów włókienniczy ch (z wyłącze ­
niem mater iałów włókienniczy ch syntety czny ch) 2,2 0 
6801 00 00  Kostki brukowe, płyty nawierzchnio we, krawężniki i płyty chodnik owe, 
z kamienia naturalnego (z wyłączeniem łupk ów) bez cła 0 
6802 10 00  Płytki, kostki i podobne artykuły z naturalnego kamienia, włącznie z łup­
kami, na mozaiki i podobne, nawet prostokątne lub kwadrato we, któr ych 
najwi ększe pole powierzchn i można zamknąć kwadratem o boku < 7 cm; 
sztucznie barwione ziarna, odłamki i proszek z kamienia naturalnego, 
włącznie z łupkami bez cła 0 
6802 21 00  Mar mur , trawer tyn i alabaste r, i artykuły z nich, tylko cięte lub piło wane, 
z płaską lub równą powierzchn ią (z wyłączeniem całk owicie lub częś ­
ciowo struganej, piask owanej, zgrubnie lub dokładnie wyszlif owanej lub 
wypolero wanej powierzchni, płytek, kostek i podobn ych artykułó w obję ­
tych podpozy cją 6802 10, kostki brukowej, płyt nawierzc hnio wych, kra­
wężnik ów i płyt chodnik owych) 1,7 0 
6802 23 00  Granit i artykuły z niego, tylko cięte lub piło wane, z powierzch nią płaską 
lub gładką (z wyłączeniem tych o powierzchn i kompletnie lub częścio wo 
struganej, piask owanej, grubo lub drobno zmielonej lub wypolero wanej, 
płytek, kostek i podobn ych artykułó w objęty ch podpozy cją 6802 10, ko­
stek brukowych, płyt nawierz chnio wych, krawężnik ów i płyt chodnik o­
wych) 1,7 0 24.12.2016 L 356/487 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6802 29 00  Kam ienie pomnik owe lub budo wlane i artykuły z nich, tylko cięte lub pi­
łowane, z powierzchn ią płaską lub gładką (z wyłączeniem mar mur u, tra­
wertynu, alabastr u, granitu i łupek, tych o powierzchni kompletn ie lub 
częścio wo struganej, piask owanej, grubo lub drobno zmielonej lub wypo ­
lerowanej, płytek, koste k i podobny ch artykułó w objęty ch podpozy cją 
6802 10, kostek brukowych, płyt nawierzchnio wych, krawę żnik ów i płyt 
chodnik owych) 1,7 0 
6802 91 10  Alabaster polero wan y, w jakiejk olwiek formie, zdobiony lub inaczej obro ­
biony , ale nierzeźbiony (z wyłączeniem płytek, kostek i podobn ych arty­
kułó w objęty ch podpozy cją 6802 10, sztucznej biżut erii, zegarów, lamp 
i opraw oświetlenio wych i ich części, guzik ów, oryginalny ch rzeźb i posą ­
gów, kostek brukowych, płyt nawier zchnio wych, krawężnik ów i płyt 
chodnik owych) 1,7 0 
6802 91 90  Mar mur , trawertyn i alabaste r, w jakiejk olwiek formie, polero wany , zdo­
biony lub inaczej obrobion y, rzeźby z mar mur u, trawertynu lub alabastr u 
(z wyłączeniem alabastr u polero wanego, zdobionego lub inaczej obrobio ­
nego, lecz nierzeźbionego, płytek, koste k i podobn ych artykułó w objęty ch 
podpozy cją 6802 10, sztucznej biżut erii, zegaró w, lamp i opraw oświetle ­
niowych i ich części, guzik ów, oryginalny ch rzeźb i posąg ów, koste k bru­
kowych, płyt nawier zchnio wych, krawężnik ów i płyt chodnik owych) 1,7 0 
6802 92 10  Kam ień wapienny inny niż mar mur , trawer tyn i alabaste r, w jakiejk olwiek 
formie, polero wany , zdobiony lub inaczej obrobiony , ale nierzeźbiony 
(z wyłączeniem płyte k, kostek i podobn ych artykułó w objęty ch podpozy ­
cją 6802 10, sztucznej biżuter ii, zegarów, lamp i opraw oświetlenio wych 
i ich części, guzik ów, oryginalny ch rzeźb i posąg ów, koste k brukowych, 
płyt nawierzchn iowych, krawę żnik ów i płyt chodnik owych) 1,7 0 
6802 92 90  Kam ień wapienny inny niż mar mur , trawer tyn i alabaste r, w jakiejk olwiek 
formie, polero wany , zdobiony lub inaczej obrobion y i rzeźbiony , rzeźby 
z kamieni wapienny ch (z wyłączeniem płyte k, kostek i podobn ych artyku ­
łów objęty ch podpozy cją 6802 10, sztucznej biżut erii, zegarów, lamp 
i opraw oświetlenio wych i ich części, guzik ów, oryginalny ch rzeźb i posą ­
gów, kostek brukowych, płyt nawier zchnio wych, krawężnik ów i płyt 
chodnik owych) 1,7 0 
6802 93 10  Granit, w jakiejk olwiek formie, polero wany , zdobiony lub inaczej obro ­
biony , lecz nierzeźbion y, o masie netto >= 10 kg (z wyłączeniem zegarów, 
lamp i opra w oświetlenio wych i ich części, płyt nawierzc hnio wych, kra­
wężnik ów i płyt chodnik owych) bez cła 0 
6802 93 90  Granit, w jakiejk olwiek formie, polero wany , zdobiony lub inaczej obro ­
biony , o masie netto < 10 kg; rzeźby z granitu (z wyłączeniem płytek, ko­
stek i podobny ch artykułó w objęty ch podpozy cją 6802 10, sztucznej bi­
żuterii, zegarów, lamp i opraw oświetlenio wych i ich części, oryginaln ych 
rzeźb i posąg ów, kostek brukowych, płyt nawierzchnio wych, krawę żni­
ków i płyt chodnik owych) 1,7 0 
6802 99 10  Kam ienie budo wlane lub pomnik owe, w dowolnej postaci, polero wane, 
zdobione lub inaczej obrobione, ale nierzeźbione, o masie netto >= 10 kg 
(z wyłączeniem kamieni wapienny ch, granitu i łupk ów, artykułó w z topi o­
nego bazaltu i ze spiekanego steatytu, ceramicznie kalcyno wany ch, zega­
rów, lamp i opraw oświetlenio wych i ich części; płyt nawier zchnio wych, 
krawę żnik ów i płyt chodnik owych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/488 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6802 99 90  Kam ienie pomnik owe lub budo wlane, naturalne (z wyłączeniem kamieni 
wapienny ch, granitu i łupk ów); w różn ych formach , polero wane, zdo­
bione lub inaczej obrobione, o masie netto < 10 kg; rzeźbione artykuły 
z tego kamienia (z wyłączeniem płytek, kostek i podobn ych artykułó w 
objęty ch podpozy cją 6802 10, płyt nawier zchnio wych, krawężnik ów 
i płyt chodnik owych; artykułó w z topionego bazaltu i wypalanego stea­
tytu; biżut erii, zegarów, lamp i ich części; guzik ów, kredy , oryginaln ych 
rzeźb, posąg ów) 1,7 0 
6803 00 10  Pokrycia dach owe i ścienne z łupk ów, obrobione 1,7 0 
6803 00 90  Obrobione łupki i artykuły z łupk ów lub z łupk ów aglomero wany ch 
(z wyłączeniem łupk owych ziaren, odłamk ów i proszku, kostek mozaik o­
wych i podobny ch, rysik ów, gotowych tabliczek lub tablic z powierzch ­
niami do pisania lub rysowania, pokr yć dach owych i ścienn ych łupk ów) 1,7 0 
6804 10 00  Kam ienie młyńskie i kamienie szlifie rskie, bez ram, do mielenia, rozdrab ­
niania lub rozcierania bez cła 0 
6804 21 00  Kam ienie młyńskie, kamienie do mielenia, ścier nice i podobne, bez opraw , 
do ostrzenia, polero wania, szlif owania lub cięcia, z aglomero wany ch dia­
mentó w synte tyczny ch lub naturaln ych (z wyłączeniem osełek do ręcznego 
ostrzenia lub polero wania, ścier nic itp., specjalnie do wier tarek dentys ­
tycznych) 1,7 0 
6804 22 12  Kam ienie młyńskie, kamienie do mielenia, ścier nice i podobne, bez opraw , 
do ostrzenia, polero wania, szlif owania lub cięcia, ze sztuczny ch mater ia­
łów ścier nych, ze spoiwem z żywic syntety czny ch lub sztuczny ch, nie­
wzmocnione (z wyłączeniem aglomero wan ych diamentó w synte tyczny ch 
lub naturaln ych, osełek do ręcznego ostrzenia lub polero wania, perfumo ­
wanego pumeksu i ścier nic itp., specjalnie do wier tarek dentysty cznych) bez cła 0 
6804 22 18  Kam ienie młyńskie, kamienie do mielenia, ścier nice i podobne, bez opraw , 
do ostrzenia, polero wania, szlif owania lub cięcia, ze sztuczny ch mater ia­
łów ścier nych, ze spoiwem z żywic synte tyczny ch lub sztuczny ch, 
wzmocnione (z wyłączeniem aglomero wan ych diamentó w synte tyczny ch 
lub naturaln ych, osełek do ręcznego ostrzenia lub polero wania, perfumo ­
wanego pumeksu i ścier nic itp., specjalnie do wier tarek dentysty cznych) bez cła 0 
6804 22 30  Kam ienie młyńskie, kamienie do mielenia, ścier nice i podobne, bez opraw , 
do ostrzenia, polero wania, szlif owania lub cięcia, ze sztuczny ch mater ia­
łów ścier nych, ze spoiwem z ceramiki lub krzemianó w (z wyłączeniem 
aglomero wan ych diamentó w synt etycznych lub naturaln ych, osełek 
do ręcznego ostrzenia lub polero wania, perf umo wanego pumeksu i ścier ­
nic itp., specjalnie do wier tarek dentysty czny ch) bez cła 0 
6804 22 50  Kam ienie młyńskie, kamienie do mielenia, ścier nice i podobne, bez opraw , 
do ostrzenia, polero wania, szlif owania lub cięcia, ze sztuczny ch mater ia­
łów ścier nych, ze spoiwem innym niż z żywic synte tyczny ch lub sztucz ­
nych, ceramiki lub krzemianó w (z wyłączeniem aglomero wan ych diamen ­
tów synte tyczny ch lub naturaln ych, osełek do ręcznego ostrzenia lub po­
lerowania, perfumo wanego pumeksu i ścier nic itp., specjalnie do wier tarek 
dentysty cznych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/489 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6804 22 90  Kam ienie młyńskie, kamienie do mielenia, ścier nice i podobne, bez opraw , 
do ostrzenia, polero wania, szlif owania lub cięcia, z aglomero wan ych natu ­
raln ych mate riałów ścier nych lub ceramiki (z wyłączeniem aglomero wa­
nych diamentó w syntety cznych lub naturalny ch, osełek do ręcznego 
ostrzenia lub polero wania, perfumowa nego pumeksu i ścier nic itp., spe­
cjalnie do wier tarek dentysty czny ch) bez cła 0 
6804 23 00  Kam ienie młyńskie, kamienie do mielenia, ścier nice i podobne, bez opraw , 
do ostrzenia, polero wania, szlif owania lub cięcia, z kamienia naturalnego 
(z wyłączeniem aglomero wan ych naturalny ch mat eriałów ścier nych lub 
ceramiki, perf umo wanego pumeksu, osełek do ręcznego ostrzenia lub po­
lerowania, ścier nic itp., specjalnie do wier tarek dentysty cznych) bez cła 0 
6804 30 00  Osełki do ręcznego ostrzenia lub polero wania bez cła 0 
6805 10 00  Naturalny lub sztuczny ścier ny proszek lub ziarno, na podłożu wyłącznie 
z tkany ch mate riałów włókienniczy ch, nawet cięte do kształ tu, zszywane 
lub inaczej wyk onane 1,7 0 
6805 20 00  Naturalny lub sztuczny ścier ny proszek lub ziarno, na podłożu wyłącznie 
z papier u lub tektury, nawe t cięte do kształtu, zszywane lub inaczej wyk o­
nane 1,7 0 
6805 30 10  Naturalny lub sztuczny ścier ny proszek lub ziarno, na podłożu wyłącznie 
z tkany ch mat eriałów włókienniczy ch połączony ch z papierem lub tek­
turą, nawet cięte do kształtu, zszywane lub inaczej wyk onane 1,7 0 
6805 30 20  Naturalny lub sztuczny ścier ny proszek lub ziarno, na podłożu z wulkani ­
zowanej fibry, nawet cięte do kształtu, zszywane lub inaczej wyk onane 1,7 0 
6805 30 80  Naturalny lub sztuczny ścier ny proszek lub ziarno, na podłożu innym niż 
wyłącznie z tkany ch mater iałów włókienniczy ch lub wyłącznie z papier u 
lub tektur y lub z tkany ch mate riałów włókienniczy ch połączony ch z pa­
pierem lub tekturą lub z wulkanizo wanej fibry, nawet cięte do kształtu, 
zszywane lub inaczej wyk onane 1,7 0 
6806 10 00  Wełna żużlo wa, wełna skalna i podobne wełny mineralne, włącznie z ich 
mieszaninami, luzem, w arkuszac h lub w belach bez cła 0 
6806 20 10  Iły poro wate bez cła 0 
6806 20 90  Wermikulit poro waty , żużel spieniony i podobne poro wate mater iały mi­
neralne, włącza jąc ich mieszaniny (z wyłączeniem iłów poro waty ch) bez cła 0 
6806 90 00  Mieszanin y i artykuły z mater iałów mineralny ch izolujący ch cieplnie, 
akusty cznie lub pochłaniający ch dźwięki (z wyłączeniem wełny żużlo wej, 
wełny skalnej i podobn ych wełen mineralny ch, wermikulitu poro wate go, 
iłów poro waty ch, żużlu spienionego i podobn ych poro waty ch mate riałów 
mineralny ch, artykułó w z lekkiego betonu , azbest owo-cemento wych, celu ­
lozo wo-cemento wych lub podobny ch, mieszanin i inny ch artykułó w z az­
bestu lub na bazie azbestu oraz wyrobó w ceramiczny ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/490 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6807 10 10  Pokrycia dacho we i wyroby okładzino we, z asfal tu lub z podobn ych mate ­
riałów, w zwojac h bez cła 0 
6807 10 90  Artykuły z asfal tu lub z podobny ch mater iałów, np. bitumu naftowego 
lub paku węg lowego, w zwoj ach (z wyłączeniem pokr ycia dacho wego 
i wyrobó w okładzino wych) bez cła 0 
6807 90 00  Artykuły z asfal tu lub z podobny ch mater iałów, np. bitumu naftowego 
lub paku węg lowego (z wyłączeniem tych w zwoj ach) bez cła 0 
6808 00 00  Tafle, płyty , płytki, bloki i podobne artykuły z włókien roślinn ych, słom y 
lub strużyn, wióró w, pyłu, trocin lub pozostały ch odpadó w drewna, scalo ­
nych cementem, gipsem lub innym spoiwem mineraln ym (z wyłączeniem 
artykułó w azbest owo-cemento wych, celulozo wo-cemento wych lub pod ­
obny ch) 1,7 0 
6809 11 00  Płyty , arkusze, tafle, płytki i podobne artykuły , z gipsu lub z mieszanek 
na bazie gipsu, tylko licowane lub wzmocnione papierem lub tekturą 
(z wyłączeniem ozdobn ych lub scalony ch gipsem płyt budo wlany ch lub 
artykułó w do izolacji cieplnej, akusty cznej lub do pochłaniania dźwięku) 1,7 0 
6809 19 00  Płyty , arkusze, tafle, płytki i podobne artykuły , z gipsu lub z mieszanek 
na bazie gipsu (z wyłączeniem ozdobn ych, tylko licowany ch lub wzmoc ­
niony ch papierem lub tekturą i scalony ch gipsem płyt budo wlany ch lub 
artykułó w do izolacji cieplnej, akusty cznej lub do pochłaniania dźwięku) 1,7 0 
6809 90 00  Artykuły z gipsu lub z mieszanek na bazie gipsu (z wyłączeniem opasek 
gipso wych do unier uchamiania złamań, do sprzedaży detalicznej; łupk ów 
gipso wych do leczenia złamań; lekkic h konstr ukcji budo wlany ch scalo ­
nych gipsem lub artykułó w do izolacji cieplnej, akusty cznej lub do pochła­
niania dźwięku; modeli anat omiczny ch lub inny ch, do celó w pokazo wych; 
płyt, arkuszy , tafli i podobn ych artykułó w, bez ozdób) 1,7 0 
6810 11 10  Bloki ścienne i cegły , z lekkiego betonu , na bazie kruszonego pumeksu, 
granulo wanego żużla itp. 1,7 0 
6810 11 90  Bloki ścienne i cegły , z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia, na­
wet zbrojone (z wyłączeniem z lekkiego betonu, na bazie kruszonego pu­
meksu, granulo wanego żużla itp.) 1,7 0 
6810 19 10  Dachó wki z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia 1,7 0 
6810 19 31  Płytki i płyty chodnik owe z betonu, nawet wzmocnione 1,7 0 
6810 19 39  Płytki ścienne i płyty chodnik owe z cementu, betonu lub ze sztucznego 
kamienia, nawe t wzmocnione 1,7 0 
6810 19 90  Płyty chodnik owe i podobne artykuły z cementu, betonu lub ze sztucz ­
nego kamienia (z wyłączeniem blok ów ścienn ych i cegieł, dachó wek , pły­
tek ścienn ych i płyt chodnik owych) 1,7 0 24.12.2016 L 356/491 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6810 91 10  Elementy podłogo we i elementy stropo we, prefabr ykowane, z cementu, 
betonu lub ze sztucznego kamienia, nawet wzmocnione 1,7 0 
6810 91 90  Elementy konstr ukcyjne dla budo wnictwa lub inżynier ii lądo wej lub wod ­
nej, prefabr ykowane, z cementu, betonu lub sztucznego kamienia, nawet 
wzmocnione (z wyłączeniem elementó w podłogo wych i element ów stro ­
powych) 1,7 0 
6810 99 00  Artykuły z cementu, betonu lub sztucznego kamienia, nawet wzmocnione 
(z wyłączeniem prefabr ykowany ch element ów konstr ukcyjn ych dla bu­
downictwa lub inżynier ii lądo wej lub wodnej, płytek, płyt chodnik owych, 
cegieł i podobny ch) 1,7 0 
6811 40 00  Artykuły azbest owo-cemento we, celulozo wo-cemento we lub podobne, za­
wieraj ące azbest 1,7 0 
6811 81 00  Arkusze falist e celulozo wo-cement owe lub podobne, niezawier ające az­
bestu 1,7 0 
6811 82 10  Arkusze celulozo wo-cement owe lub podobne, do pokr ycia dach owego 
lub pokr ycia ścian, o rozmiarach <= 40 × 60 cm, nieza wierając e azbestu 
(z wyłączeniem arkuszy falisty ch) 1,7 0 
6811 82 90  Arkusze, tafle, płytki i podobne artykuły , celulozo wo-cemento we lub pod ­
obne, nieza wierające azbestu (inne niż arkusze falist e, arkusze do pokr ycia 
dachó w i ścian, o rozmiarze <= 40 × 60 cm) 1,7 0 
6811 83 00  Rury i przew ody rurowe oraz łączniki rur lub przew odó w rurowych celu ­
lozo wo-cemento we lub podobne, niezawiera jące azbestu 1,7 0 
6811 89 00  Artykuły celulozo wo-cement owe lub podobne, niezawiera jące azbestu 
(z wyłączeniem rur i przewodó w rurowych oraz łącznik ów rur lub prze ­
wodó w rurowych, arkuszy falisty ch i inny ch, tafli, bruku, płytek i podob ­
nych artykułó w) 1,7 0 
6812 80 10  Obrobione włókna z azbestu krokidolit owego; mieszaniny na bazie az­
bestu krokidolit owego lub na bazie azbestu krokidolit owego i węg lanu 
magnezu 1,7 0 
6812 80 90  Artykuły z azbestu krokidolito wego lub mieszanin na bazie azbestu kro­
kidolito wego lub azbestu krokidolito wego i węg lanu magnezu, np. nici, 
tkaniny , sznurki, przędza, kable, tkane lub dziane, nawet wzmocnione 
(z wyłączeniem włókna azbest owego z krokidolitu obrobionego; miesza ­
nin na bazie azbestu krokidolit owego lub azbestu krokidolit owego i węg ­
lanu magnezu, mat eriału ciernego na bazie azbestu krokidolit owego i arty­
kułó w azbest owo krokidolit owo-cemento wych) 3,7 0 
6812 91 00  Odzież, dodatki odzieżo we, obuwie i nakr ycia głowy z azbestu lub z mie­
szanin na bazie azbestu lub na bazie azbestu i węg lanu magnezu (z wyłą ­
czeniem tych z azbestu krokidolit owego) 3,7 0 24.12.2016 L 356/492 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6812 92 00  Papier , płyty pilśnio we i filc z azbestu lub z mieszanin na bazie azbestu 
lub na bazie azbestu i węg lanu magnezu (z wyłączeniem tych zawie rają­
cych < 35 % masy azbestu i azbestu krokidolit owego) 3,7 0 
6812 93 00  Materiał do połączeń z praso wan ych włókien azbest owych, w arkuszach 
lub rolkach (z wyłączeniem wyk onany ch z azbestu krokidolito wego) 3,7 0 
6812 99 10  Włókna azbest owe obrobione; mieszaniny na bazie azbestu lub na bazie 
azbestu i węg lanu magnezu (z wyłączeniem wyk onany ch z azbestu kroki ­
dolito wego) 1,7 0 
6812 99 90  Artykuły z azbestu lub z mieszanin na bazie azbestu lub azbestu i węg lanu 
magnezu, np. przędza, nić, sznurek, tkanina lub dzianina, nawet wzmoc ­
nione (z wyłączeniem wyk onany ch z azbestu krokidolit owego; obrobio ­
nych włókien z azbestu; mieszanin na bazie azbestu lub na bazie azbestu 
i węg lanu magnezu; mate riału do połączeń z praso wan ych włókien azbes ­
towych, w arkuszac h lub rolkach; papier u, płyt pilśnio wych i filcu; 
odzieży , dodatk ów odzieżo wych, obuwia i nakr yć głowy; mater iału cier­
nego na bazie azbestu; artykułó w azbest owo-cemento wych) 3,7 0 
6813 20 00  Materiały cierne i artykuły z nich, na przykład arkusze, rolki, pasy , seg­
menty , tarcze, podkładki i wkładki, do sprzęgieł i podobny ch, na bazie az­
bestu, innych substancji mineralny ch lub celulozy , nawet połączone z ma­
teriałami włókienniczymi lub innymi, zawi erające azbest (z wyłączeniem 
okładzin i kloc ków hamulco wych) 2,7 0 
6813 81 00  Okładziny i kloc ki hamulco we na bazie azbestu, inny ch substancji mine ­
raln ych lub celulozy , nawet połączone z mater iałami włókienniczymi lub 
innymi, nieza wierające azbestu 2,7 0 
6813 89 00  Materiały cierne i artykuły z nich, na przykład arkusze, rolki, pasy , seg­
menty , tarcze, podkładki i wkładki, do sprzęgieł i podobny ch, na bazie az­
bestu, innych substancji mineralny ch lub celulozy , nawet połączone z ma­
teriałami włókienniczymi lub innymi, niezawiera jące azbestu (z wyłącze ­
niem okładzin i klock ów hamulco wych) 2,7 0 
6814 10 00  Płyty , arkusze i pasy z miki aglomero wanej lub rege nero wanej, nawe t 
na podłożu z papier u, tektury lub innych mater iałów, w zwoj ach lub 
tylko pocięt e na kształty kwadrato we lub prostokątne 1,7 0 
6814 90 00  Mika obrobiona i artykuły z miki (z wyłączeniem izolat orów elektr ycz­
nych, osprzętu izolacyjnego, rezyst orów i kondensato rów, gogli ochron ­
nych z miki i ich szkieł, miki w postaci ozdób choink owych, i płyt, arku ­
szy i pasó w z miki aglomero wanej lub regenero wanej, nawet na podłożu) 1,7 0 
6815 10 10  Włókna węg lowe i artykuły z włókien węg lowych, przeznaczone 
do użytku nieelektr ycznego bez cła 0 
6815 10 90  Artykuły z grafi tu lub innych postaci węg la, przeznaczone do użytku nie­
elektr ycznego (z wyłączeniem włókien węg lowych i artykułó w z włókien 
węg lowych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/493 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6815 20 00  Artykuły z torfu (z wyłączeniem produktó w tekstyln ych z włókien torfo­
wych) bez cła 0 
6815 91 00  Artykuły z kamienia lub innych substancji mineralny ch, gdzie indziej nie­
wymienione, zawie rające magnezyt, dolomit lub chromit bez cła 0 
6815 99 10  Artykuły z ogniotr wały ch substancji mineralny ch, związan ych chemicz ­
nie, niekalcyno wany ch, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
6815 99 90  Artykuły z kamienia lub innych substancji mineralny ch, gdzie indziej nie­
wymienione (z wyłączeniem tych zawie rający ch magnezyt, dolomit lub 
chromit, artykułó w z grafi tu lub innych postaci węg la i artykułó w z og­
niotr wały ch substancji mineraln ych, związan ych chemicznie) bez cła 0 
6901 00 00  Cegły , płyty , bloki i pozostałe wyroby ceramiczne z krzemionk owych skał 
kopalny ch, na przykład ziemia okrzemk owa, trypla lub diatomit lub 
z podobn ych ziem krzemionk owych 2 0 
6902 10 00  Cegły , płyty , bloki i podobne wyroby ceramiczne konstr ukcyjne, ogniotr ­
wałe, zawiera jące, oddzielnie lub razem, > 50 % masy pier wiastk ów Mg, 
Ca lub Cr, wyrażony ch jako MgO, CaO lub Cr2O3 2 0 
6902 20 10  Cegły , płyty , bloki i podobne wyroby ceramiczne konstr ukcyjne, ogniotr ­
wałe, zawi erające >= 93 % masy krzemionki (z wyłączeniem tych z krze ­
mionk owych skał kopalny ch lub podobn ych ziem krzemionk owych) 2 0 
6902 20 91  Cegły , płyty , bloki i podobne wyroby ceramiczne konstr ukcyjne, ogniotr ­
wałe, zawi erające > 7 %, ale < 45 % masy tlenku glinu, lecz > 50 % masy 
w połączeniu z krzemionką 2 0 
6902 20 99  Cegły , płyty , bloki i podobne wyroby ceramiczne konstr ukcyjne, ogniotr ­
wałe, zawiera jące >50 % masy tlenku glinu, krzemionki lub mieszaninę 
lub związek tych wyrobó w (z wyłączeniem tych zawi erający ch >= 93 % 
masy krzemionki, > 7 %, ale < 45 % masy tlenku glinu i tych z krzemion ­
kowych skał kopalny ch lub podobny ch ziem krzemionk owych) 2 0 
6902 90 00  Cegły , płyty , bloki i podobne wyroby ceramiczne konstr ukcyjne, ogniotr ­
wałe (z wyłączeniem tych zawiera jący ch, oddzielnie lub razem, > 50 % 
masy pier wiastk ów Mg, Ca lub Cr, wyrażon ych jako MgO, CaO lub 
Cr2O3, zawie rający ch > 50 % masy tlenku glinu, krzemionki lub miesza ­
ninę lub związek tych wyrobó w oraz tych z krzemionk owych skał kopal ­
nych lub podobny ch ziem krzemionk owych) 2 0 
6903 10 00  Retor ty, tygle, muf le, dysze, korki, podpor y, tygle probiercze do kupelacji, 
przew ody, rury, osłon y, pręty i pozostałe wyroby ceramiczne ogniotr wałe, 
zawie rające > 50 % masy grafitu lub inny ch postaci węg la, lub mieszaniny 
tych produktó w (z wyłączeniem cegieł, blok ów, płyt i podobny ch wyro ­
bów ceramiczny ch konstr ukcyjn ych, ogniotr wały ch) 5 0 24.12.2016 L 356/494 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6903 20 10  Retor ty, tygle, muf le, dysze, korki, podpor y, tygle probiercze do kupelacji, 
przew ody, rury, osłon y, pręty i pozostałe wyroby ceramiczne ogniotr wałe, 
zawie rające < 45 % masy tlenku glinu i > 50 % masy krzemionki (z wyłą ­
czeniem cegieł, blok ów, płyt i podobn ych wyrobó w ceramiczny ch kon­
strukcyjn ych, ogniotr wały ch) 5 0 
6903 20 90  Retor ty, tygle, muf le, dysze, korki, podpor y, tygle probiercze do kupelacji, 
przew ody, rury, osłon y, pręty i pozostałe wyroby ceramiczne ogniotr wałe, 
zawie rające >= 45 % masy tlenku glinu i > 50 % masy krzemionki (z wyłą ­
czeniem cegieł, blok ów, płyt i podobn ych wyrobó w ceramiczny ch kon­
strukcyjn ych, ogniotr wały ch) 5 0 
6903 90 10  Retor ty, tygle, muf le, dysze, korki, podpor y, tygle probiercze do kupelacji, 
przew ody, rury, osłon y, pręty i pozostałe wyroby ceramiczne ogniotr wałe, 
zawie rające > 25 % do 50 % masy grafi tu lub inny ch postaci węg la, lub 
ich mieszaniny (z wyłączeniem cegieł, blok ów, płyt i podobn ych wyrobó w 
ceramiczny ch konstr ukcyjn ych, ogniotr wały ch) 5 0 
6903 90 90  Retor ty, tygle, muf le, dysze, korki, podpor y, tygle probiercze do kupelacji, 
przew ody, rury, osłon y, pręty i pozostałe wyroby ceramiczne ogniotr wałe 
(z wyłączeniem tych z krzemionk owych skał kopaln ych lub podobny ch 
ziem krzemionk owych, artykułó w objęty ch pozy cją 6902, artykułó w za­
wieraj ących węgiel, tlenek glinu lub krzemionkę, objęty ch podpozy cją 
6903 10 00 i 6903 90 10) 5 0 
6904 10 00  Cegły budo wlane (z wyłączeniem wyrobó w z krzemionk owych skał ko­
palny ch lub podobny ch ziem krzemionk owych, cegieł ogniotr wały ch ob­
jętych pozy cją 6902) 2 0 
6904 90 00  Pustaki stropo we, podporo we, wypełnienio we i podobne, ceramiczne 
(z wyłączeniem wyrobó w z krzemionk owych skał kopalny ch lub podob ­
nych ziem krzemionk owych, cegieł ogniotr wały ch objęty ch pozy cją 6902, 
i płyt chodnik owych, kafli i płytek ścienn ych objęty ch pozy cją 6907 
i 6908 i cegieł budo wlany ch) 2 0 
6905 10 00  Dachó wki bez cła 0 
6905 90 00  Nasady komino we, wkłady komino we, ozdoby archit ektoniczne i pozos ­
tałe ceramiczne wyroby budo wlane (z wyłączeniem wyrobó w z krzemion ­
kowych skał kopalny ch lub podobn ych ziem krzemionk owych, elementó w 
budo wlany ch, ogniotr wały ch, ceramiczny ch, rur i innych elementó w 
do syste mów odwadnia jący ch i podobny ch, i dachó wek) bez cła 0 
6906 00 00  Rury, przew ody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne (z wyłączeniem wyro ­
bów z krzemionk owych skał kopaln ych lub podobny ch ziem krzemionk o­
wych, wyrobó w ogniotr wały ch, ceramiczny ch, rurowych elementó w ko­
mino wych, rurek produk owan ych na potrzeby laboratori ów, rurek izola ­
cyjny ch i osprzętu izolacyjnego oraz innych przew odó w rurowych do ce­
lów elektrote chniczn ych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/495 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6907 10 00  Płytki, kostki i podobne artykuły , ceramiczne, nieszkliwione, do mozaik , 
nawe t prostokątne lub kwadrato we, któryc h najwięk sze pole powierzch ni 
można zamknąć kwadrat em o boku < 7 cm, nawet na podłożu 5 0 
6907 90 10  Płytki podwójne typu »Spaltplatten«, ceramiczne, nieszkliwione 5 0 
6907 90 91  Płyty chodnik owe, kafle lub płytki ścienne, nieszkliwione, kamionk owe 
(z wyłączeniem płytek podw ójny ch typu »Spaltplatte n«, podstawek cera ­
miczny ch pod naczynia, artykułó w ozdobn ych i kafli wyk onany ch spe­
cjalnie do budo wy piecó w) 5 0 
6907 90 93  Płyty chodnik owe, kafle lub płytki ścienne, nieszkliwione, z ceramiki po­
rowatej lub szlachet nej (z wyłączeniem płytek podwójn ych typu »Spalt ­
platten«, podsta wek ceramiczny ch pod naczynia, artykułó w ozdobny ch 
i kafli wyk onany ch specjalnie do budo wy piecó w) 5 0 
6907 90 99  Płyty chodnik owe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne, nieszkliwione 
(z wyłączeniem wyrobó w z krzemionk owych skał kopalny ch lub podob ­
nych ziem krzemionk owych, ogniotr wały ch wyrobó w ceramiczny ch, arty­
kułó w kamionk owych, z ceramiki poro watej lub szlachet nej, płytek pod ­
wójny ch typu »Spaltplatten«, podstawek ceramiczny ch pod naczynia, arty­
kułó w ozdobny ch i kafli wyk onany ch specjalnie do budo wy piecó w) 5 0 
6908 10 10  Płytki, kostki i podobne artykuły , ceramiczne, szkliwione, do mozaik , z ce­
ramiki zwykłej, nawet prost okątne lub kwadrato we, któryc h największe 
pole powierzchn i można zamknąć kwadrate m o boku < 7 cm, nawet 
na podłożu 7 0 
6908 10 90  Płytki, kostki i podobne artykuły , ceramiczne, szkliwione, do mozaik , na­
wet prostokątne lub kwadrato we, któryc h największe pole powierzch ni 
można zamknąć kwadrate m o boku < 7 cm, nawe t na podłożu (z wyłą ­
czeniem takic h artykułó w z ceramiki zwykłej) 7 0 
6908 90 11  Płytki podwójne typu »Spaltplatten«, szkliwione, z ceramiki zwykłej 6 0 
6908 90 21  Płyty chodnik owe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne, z ceramiki zwyk ­
łej, szkliwione, o maksy malnej grubości <= 15 mm (z wyłączeniem płytek 
podwój nych typu »Spaltplatten«, podstawek ceramiczny ch pod naczynia, 
artykułó w ozdobn ych i kafli wyk onany ch specjalnie do budo wy piecó w) 5 0 
6908 90 29  Płyty chodnik owe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne, szkliwione, z cera ­
miki zwykłej, o maksymaln ej grubości > 15 mm (z wyłączeniem płytek 
podwój nych typu »Spaltplatten«, podstawek ceramiczny ch pod naczynia, 
artykułó w ozdobn ych i kafli wyk onany ch specjalnie do budo wy piecó w) 5 0 
6908 90 31  Płytki podwójne typu »Spaltplatten«, ceramiczne, szkliwione (z wyłącze ­
niem tych z ceramiki zwykłej) 5 0 
6908 90 51  Płyty chodnik owe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne, szkliwione 
o powierzchni czoło wej <= 90 cm2 (z wyłączeniem tych z ceramiki zwyk ­
łej, płytek podwój nych typu »Spaltplatten«, podstawe k ceramiczny ch pod 
naczynia, artykułó w ozdobn ych i kafli wyk onany ch specjalnie do budo wy 
piecó w) 7 0 24.12.2016 L 356/496 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6908 90 91  Płyty chodnik owe, kafle lub płytki ścienne, szkliwione, kamionk owe 
o powierzchn i czoło wej > 90 cm2 (z wyłączeniem płyte k podwój nych 
typu »Spaltplatte n«, podstawek ceramiczny ch pod naczynia, artykułó w oz­
dobn ych i kafli wyk onany ch specjalnie do budo wy piecó w) 5 0 
6908 90 93  Płyty chodnik owe, kafle lub płytki ścienne, szkliwione, z ceramiki poro ­
watej lub szlachetnej, o powierzchn i czoło wej > 90 cm2 (z wyłączeniem 
płytek podwój nych typu »Spaltplatten«, podsta wek ceramiczny ch pod na­
czynia, artykułó w ozdobn ych i kafli wyk onany ch specjalnie do budo wy 
piecó w) 5 0 
6908 90 99  Płyty chodn ikowe, kafle lub płytki ścienne, szkliwione, o powierzchn i 
czoło wej > 90 cm2 (z wyłączeniem tych z ceramiki zwykłej, kamionki, ce­
ramiki poro watej lub szlache tnej, płytek podwój nych typu »Spaltplatten«, 
podstawe k ceramiczny ch pod naczynia, artykułó w ozdobn ych i kafli wy­
konany ch specjalnie do budo wy piecó w) 5 0 
6909 11 00  Wyrob y ceramiczne do celó w laboratoryjny ch, chemiczn ych lub innych 
techniczny ch, z porcelany lub porcelany chińskiej (z wyłączeniem ogniotr ­
wały ch wyrobó w ceramiczny ch, urządzeń elektr ycznych, izolatoró w oraz 
pozostałego elektr ycznego osprzętu izolacyjnego) 5 0 
6909 12 00  Wyrob y ceramiczne posiadaj ące twardość >= 9 w skali Mohsa, do celó w 
chemiczny ch lub innych techniczn ych (z wyłączeniem tych z porcelany 
lub porcelany chińskiej, ogniotr wały ch wyrobó w ceramiczny ch, urządzeń 
elektr yczny ch, izolator ów oraz pozostałego elektr ycznego osprzętu izola ­
cyjnego) 5 0 
6909 19 00  Wyrob y ceramiczne do celó w chemiczny ch lub innych techniczn ych (z wy­
łączeniem tych z porcelany lub porcelany chińskiej, artykułó w posiadaj ą­
cych twardość >= 9 w skali Mohsa, kamieni młyńskich , kamieni do miele ­
nia, ścier nic i podobny ch objęty ch pozy cją 6804, ogniotr wały ch wyrobó w 
ceramiczny ch, urządzeń elektr yczny ch, izolatoró w oraz pozostałego elek ­
trycznego osprzętu izolacyjnego) 5 0 
6909 90 00  Ceramiczne koryta, wanny i podobne zbior niki, w rodza ju stoso wan ych 
w rolnictwie, ceramiczne; ceramiczne dzbany , słoje i podobne artykuły , 
w rodzaju stoso wany ch do transpor tu lub pakowania towaró w (z wyłącze ­
niem pojemnik ów ogólnego przeznaczenia dla laborat oriów, pojemnik ów 
dla sklepó w i artykułó w gospodarstwa domo wego) 5 0 
6910 10 00  Ceramiczne zlewy , umywalki, podsta wy umywalek, wanny , bidety , miski 
klozeto we, płuczki ustępo we, pisuar y i podobna armatura sanitar na, z po­
rcelany lub porcelany chińskiej (z wyłączeniem pojemnik ów na mydło, 
gąbkę, szczoteczk i do zębó w, wieszak ów na ręczniki i papier toalet owy) 7 0 
6910 90 00  Ceramiczne zlewy , umywalki, podsta wy umywalek, wanny , bidety , miski 
klozeto we, płuczki ustępo we, pisuar y i podobna armatura sanitar na (z wy­
łączeniem z porcelany lub porcelany chińskiej, pojemnik ów na mydło, 
gąbkę, szczoteczk i do zębó w, wieszak ów na ręczniki i papier toalet owy) 7 0 
6911 10 00  Zastawy stoło we i naczynia kuchenn e, z porcelany lub porcelany chińskiej 
(z wyłączeniem artykułó w dekoracyjny ch, dzbanó w, słojó w, balonó w 
i podobn ych zbior ników do transpor tu lub pakowania towaró w, młynk ów 
do kawy i przypraw z ceramicznymi zasobnikami i z elementami robo ­
czymi z metalu) 12 0 24.12.2016 L 356/497 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
6911 90 00  Artykuły gospodarstwa domo wego i artykuły toalet owe, z porcelany lub 
porcelany chińskiej (z wyłączeniem naczyń stołowych i naczyń kuchen ­
nych, wanien, bidet ów, zlewó w i podobnej armatur y sanitar nej, statuetek 
i pozostały ch artykułó w dekoracyjny ch, dzbanó w, słoi, balonó w i podob ­
nych zbior ników do transpor tu lub pakowania towaró w, oraz młynk ów 
do kawy i przypraw z ceramicznymi zasobnikami i z elementami robo ­
czymi z metalu) 12 0 
6912 00 10  Zastawy stoło we, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodar ­
stwa domo wego i toalet owe, z ceramiki zwykłej (z wyłączeniem statuet ek 
i pozostały ch artykułó w dekoracyjny ch, dzbanó w, słojó w, balonó w i pod ­
obny ch zbior ników do transpor tu lub pakowania towaró w, młynk ów 
do kawy i przypraw z ceramicznymi zasobnikami i z elementami robo ­
czymi z metalu) 5 0 
6912 00 30  Zastawy stoło we, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodar ­
stwa domo wego i toalet owe, z kamionki (z wyłączeniem wanien, bidetó w, 
zlewó w i podobnej armatur y sanitar nej, statuetek i pozostały ch artykułó w 
dekoracyjny ch, garnków, słojó w i podobn ych zbior ników do transpor tu 
lub pakowania towaró w, młynk ów do kawy i przypraw z ceramiczny mi 
zasobnikami i z elementami roboczymi z metalu) 5,5 0 
6912 00 50  Zastawy stoło we, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodar ­
stwa domo wego i toalet owe, z ceramiki poro watej lub szlache tnej (z wyłą ­
czeniem wanien, bidetó w, zlewó w i podobnej armatur y sanitar nej, statue ­
tek i pozostały ch artykułó w dekoracyjny ch, garnków, słojó w, balonó w 
i podobn ych zbior ników do transpor tu lub pakowania towaró w, młynk ów 
do kawy i przypraw z ceramicznymi zasobnikami i z elementami robo ­
czymi z metalu) 9 0 
6912 00 90  Zastawy stoło we, naczynia kuchenne oraz pozostałe artykuły gospodar ­
stwa domo wego i toalet owe (z wyłączeniem zlewó w, wanien, bidetó w 
i podobnej armatur y sanitar nej; statuetek i pozostały ch artykułó w dekora­
cyjny ch; garnków, słojó w i podobny ch wyrobó w do transpor tu lub pako­
wania towaró w; młynk ów do kawy i przypraw z ceramiczny mi zasobni ­
kami i z elementami roboczymi z metalu; artykułó w z porcelany lub po­
rcelany chińskiej, z ceramiki zwykłej, z kamionki, z ceramiki poro watej 
lub szlachet nej) 7 0 
6913 10 00  Statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, z porcelany lub porcelany 
chińskiej, gdzie indziej niewymienione 6 0 
6913 90 10  Statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, z ceramiki zwykłej, gdzie in­
dziej niewymienione 3,5 0 
6913 90 91  Statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, z kamionki, gdzie indziej nie­
wymienione 6 0 
6913 90 93  Statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, z ceramiki poro wate j lub cera ­
miki szlachetnej, gdzie indziej niewymienione 6 0 
6913 90 99  Statuetki i pozostałe ceramiczne artykuły dekoracyjne, gdzie indziej nie­
wymienione (z wyłączeniem tych z porcelany lub porcelany chińskiej, ce­
ramiki zwykłej, kamionki, ceramiki poro watej lub ceramiki szlache tnej) 6 0 
6914 10 00  Artykuły ceramiczne z porcelany lub porcelany chińskiej, gdzie indziej 
niewymienione 5 0 
6914 90 10  Artykuły ceramiczne z ceramiki zwykłej, gdzie indziej niewymienione 3 0 
6914 90 90  Artykuły ceramiczne, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych 
z porcelany lub porcelany chińskiej i ceramiki zwykłej) 3 0 24.12.2016 L 356/498 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7001 00 10  Stłuczka i inne odpady i złom szklany (z wyłączeniem szkła w postaci 
proszku, granulek lub płatk ów) bez cła 0 
7001 00 91  Szkło optyczne w masie 3 0 
7001 00 99  Masa szklana (z wyłączeniem szkła optycznego) bez cła 0 
7002 10 00  Szkło w postaci kulek, nieobrobione (z wyłączeniem mikrokulek szkla ­
nych o średnicy <= 1 mm, kulek szklany ch o charakter ze zaba wki) 3 0 
7002 20 10  Pręty ze szkła optycznego, nieobrobione 3 0 
7002 20 90  Pręty ze szkła, nieobrobione (z wyłączeniem szkła optycznego) 3 0 
7002 31 00  Rury z topioneg o kwarcu lub innej topionej krzemionki, nieobrobione 3 0 
7002 32 00  Rury z innego szkła o współczynniku rozszerzalności linio wej <= 5 × 10- 
6 na stopień Kelvina w zakresie temperatur y od 0 °C do 300 °C, nieobro ­
bione 3 0 
7002 39 00  Rury ze szkła, nieobrobione (z wyłączeniem rur z innego szkła o współ ­
czynniku rozszerzalności linio wej <= 5 × 10-6 na stopień Kelvina w zakre ­
sie temperatur y od 0 °C do 300 °C lub z topionego kwarcu lub innej to­
pionej krzemionki) 3 0 
7003 12 10  Szkło lane i walco wane, optyczne, w szybach niezbrojony ch, barwione 
w całej masie, nieprzezroczyste , powleczone lub posiadają ce warstwę po­
chłaniającą, odblask ową lub przeciwodblask ową, ale nieobrobione inaczej 3 0 
7003 12 91  Szkło lane i walco wane, w szybach niezbrojony ch, z warstwą przeciwod ­
blask ową, ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem szkła optycznego) 3 0 
7003 12 99  Szkło lane i walco wane, w szybach niezbrojony ch, barwione w całej ma­
sie, nieprzezroczyst e, powleczone lub posiadające warstwę pochłania jącą 
lub odblask ową, ale nieobrobione inaczej (z wyłączeniem szkła opty cz­
nego) 3,8 MIN 0,6 EUR/ 
100 kg/br 0 
7003 19 10  Szkło lane i walco wane, optyczne, w szybach niezbrojony ch, nieobro ­
bione inaczej (z wyłączeniem szkła barwionego w całej masie, nieprzezro ­
czysteg o, powleczonego lub posiadające warstwę pochłania jącą, odblas ­
kową lub przeciwodblask ową) 3 0 
7003 19 90  Szkło lane i walco wane, w szybach niezbrojony ch, nieobrobione inaczej 
(z wyłączeniem szkła barwionego w całej masie, nieprzezroczyst ego, po­
wleczonego lub posiadającego warstwę pochłaniającą, odblask ową lub 
przeciwodblask ową, i szkła optycznego) 3,8 MIN 0,6 EUR/ 
100 kg/br 0 
7003 20 00  Szkło lane i walco wane, w szybach zbrojon ych, nawet z warstwą pochła­
niającą, odblask ową lub przeciwod blask ową, ale nieobrobione inaczej 3,8 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 24.12.2016 L 356/499 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7003 30 00  Kształtki ze szkła, nawet z warstwą pochłania jącą, odblask ową lub prze ­
ciwodblas kową, ale nieobrobione inaczej 3 0 
7004 20 10  Szkło opty czne w arkuszac h, ciągnione lub dmuch ane, barwione w całej 
masie, nieprzezroczyst e, powleczone lub posiadaj ące warstwę pochłania ­
jącą, odblask ową lub przeciwod blask ową, ale nieobrobione inaczej 3 0 
7004 20 91  Szkło w arkuszac h, ciągnione i dmucha ne, z warstwą pochłaniającą, po­
siadaj ące warstwę przeciwodblask ową, ale nieobrobione inaczej (inne niż 
szkło optyczne) 3 0 
7004 20 99  Szkło w arkuszach, ciągnione lub dmuchane, barwione w całej masie, nie­
przezroczyste, powleczone lub posiadaj ące warstwę pochłania jącą, odblas ­
kową, ale nieobrobione inaczej (inne niż szkło optyczne) 4,4 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 
7004 90 10  Szkło optyczne w arkuszac h, ciągnione lub dmuchane, ale nieobrobione 
inaczej (z wyłączeniem szkła barwionego w całej masie, nieprzezroczys ­
tego, powleczonego lub posiadaj ącego warstwę pochłania jącą, odblask ową 
lub przeciwodblas kową) 3 0 
7004 90 70  Szkło inspekt owe w arkuszac h, ciągnione lub dmucha ne, ale nieobrobione 
inaczej (z wyłączeniem barwionego w całej masie, nieprzezroczyst ego, 
powleczonego lub z warstwą pochłaniającą, odblask ową lub przeciwod ­
blask ową) 4,4 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 
7004 90 92  Szkło w arkuszach, ciągnione i dmuchane, nieobrobione inaczej, o gru­
bości <= 2,5 mm (inne niż barwione w całej masie, nieprzezroczyste , po­
wleczone lub posiadaj ące warstwę pochłania jącą, odblask ową lub przeciw ­
odblask ową, szkło optyczne i szkło inspekt owe) 4,4 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 
7004 90 98  Szkło w arkuszach, ciągnione i dmuchane, nieobrobione inaczej, o gru­
bości > 2,5 mm (inne niż barwione w całej masie, nieprzezroczyste , po­
wleczone lub posiadaj ące warstwę pochłania jącą, odblask ową lub przeciw ­
odblask ową, szkło optyczne i szkło inspekt owe) 4,4 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 
7005 10 05  Szkło typu »float« i szkło o powierzchn i szlif owanej lub polero wanej, w ar­
kuszach, z warstwą przeciwodblask ową, ale nieobrobione inaczej (z wyłą ­
czeniem szkła zbrojonego) 3 0 
7005 10 25  Szkło typu »float« i szkło o powierzchn i szlif owanej lub polero wanej, w ar­
kuszach, z warstwą pochłania jącą lub odblask ową, ale nieobrobione ina­
czej, o grubości <= 3,5 mm (z wyłączeniem szkła zbrojonego) 2 0 
7005 10 30  Szkło typu »float« i szkło o powierzchn i szlif owanej lub polero wanej, w ar­
kuszach, z warstwą pochłania jącą lub odblask ową, ale nieobrobione ina­
czej, o grubości > 3,5 mm, ale <= 4,5 mm (z wyłączeniem szkła zbrojo ­
nego) 2 0 24.12.2016 L 356/500 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7005 10 80  Szkło typu »float« i szkło o powierzchn i szlif owanej lub polero wanej, w ar­
kuszach, z warstwą pochłania jącą lub odblask ową, ale nieobrobione ina­
czej, o grubości > 4,5 mm (z wyłączeniem szkła zbrojonego) 2 0 
7005 21 25  Szkło typu »float« i szkło o powierzch ni szlif owanej, w arkuszac h, bar­
wione w całej masie, nieprzezroczyste, powleczone lub jedynie szlif owane 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej, o grubości <= 3,5 mm (z wyłą ­
czeniem szkła zbrojonego lub szkła z warstwą pochłaniającą, odblask ową 
lub nieodblask ową) 2 0 
7005 21 30  Szkło typu »float« i szkło o powierzch ni szlif owanej, w arkuszac h, bar­
wione w całej masie, nieprzezroczyste, powleczone lub jedynie szlif owane 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej, o grubości > 3,5 mm, ale 
<= 4,5 mm (z wyłączeniem szkła zbrojonego lub szkła z warstwą pochła­
niającą, odblask ową lub nieodblask ową) 2 0 
7005 21 80  Szkło typu »float« i szkło o powierzch ni szlif owanej, w arkuszac h, bar­
wione w całej masie, nieprzezroczyste, powleczone lub jedynie szlif owane 
powierzch niowo, ale nieobrobione inaczej, o grubości > 4,5 mm (z wyłą ­
czeniem szkła zbrojonego lub szkła z warstwą pochłaniającą, odblask ową 
lub nieodblask ową) 2 0 
7005 29 25  Szkło typu »float« i szkło o powierzchn i szlif owanej lub polero wanej, w ar­
kuszach, ale nieobrobione inaczej, o grubości <= 3,5 mm (z wyłączeniem 
szkła zbrojonego lub szkła barwionego w całej masie, nieprzezroczyst ego, 
powleczonego lub jedynie szlif owanego powierzchn iowo lub szkła 
z warstwą pochłania jącą, odblask ową lub nieodblask ową) 2 0 
7005 29 35  Szkło typu »float« i szkło o powierzchn i szlif owanej lub polero wanej, w ar­
kuszach, ale nieobrobione inaczej, o grubości > 3,5 mm, ale <= 4,5 mm 
(z wyłączeniem szkła zbrojonego lub szkła barwionego w całej masie, nie­
przezroczystego, powleczonego lub jedynie szlif owanego powierzchn iowo 
lub szkła z warstwą pochłania jącą, odblask ową lub nieodblask ową) 2 0 
7005 29 80  Szkło typu »float« i szkło o powierzchn i szlif owanej lub polero wanej, w ar­
kuszach, ale nieobrobione inaczej, o grubości > 4,5 mm (z wyłączeniem 
szkła inspekto wego lub szkła zbrojonego lub szkła barwionego w całej 
masie, nieprzezroczystego, powleczonego lub jedynie szlif owanego 
powierzch niowo lub szkła z warstwą pochłaniającą, odblask ową lub nie­
odblask ową) 2 0 
7005 30 00  Szkło typu »float« i szkło szlif owane powierzch niowo lub polero wane, 
w arkuszac h, nawet z warstwą pochłania jącą, odblask ową lub przeciwod ­
blask ową, zbrojone, ale nieobrobione inaczej 2 0 24.12.2016 L 356/501 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7006 00 10  Szkło optyczne w arkuszach lub kształ tkac h, nawet z warstwą pochłania ­
jącą lub odblask ową, gięte, o obrobiony ch krawę dziach, grawe rowane, 
wiercone, emalio wane lub inaczej obrobione, ale nieobramo wane ani nie­
oprawi one w inne mat eriały (z wyłączeniem szkła bezpiecznego, wieloś ­
cienn ych elementó w izolacyjny ch ze szkła, szkła w postaci luster ) 3 0 
7006 00 90  Szkło w arkuszach lub kształ tkac h, nawet z warstwą pochłaniającą, od­
blask ową lub nieodblask ową, gięte , o obrobion ych krawędziach, grawer o­
wane, emalio wane lub inaczej obrobione, ale nieobramo wane ani nieopra ­
wione w inne mate riały (z wyłączeniem szkła optycznego, szkła bezpiecz ­
nego, wielościenny ch elementó w izolacyjny ch ze szkła, szkła w postaci 
luster) 3 0 
7007 11 10  Szkło bezpieczne hartowane, o wymiarach i kształtach odpo wiednich 
do wbudo wania w pojazdach silnik owych 3 0 
7007 11 90  Szkło bezpieczne hartowane, o wymiarach i kształtach odpo wiednich 
do wbudo wania w statkac h powietrzny ch, kosmiczn ych, wodny ch lub 
w innych pojazdach (z wyłączeniem pojazdó w silnik owych) 3 0 
7007 19 10  Szkło bezpieczne hartowane, emalio wane 3 0 
7007 19 20  Szkło bezpieczne hartowane, barwione w całej masie, nieprzezroczyste, 
powleczone lub z warstwą pochłaniającą lub odblask ową (z wyłączeniem 
szkła o wymiarac h i kształtach odpo wiednich do wbudo wania w pojaz ­
dach silnik owych, statkach powietrzny ch, kosmiczn ych, wodn ych lub w in­
nych pojazdach, oraz soczewek do okularó w i gogli itp. oraz soczewek 
do zegarów i zegarków) 3 0 
7007 19 80  Szkło bezpieczne hartowane (z wyłączeniem szkła emalio wanego, barwio­
nego w całej masie, nieprzezroczyst ego, powleczonego lub z warstwą po­
chłaniającą lub odblask ową, szkła o wymiarac h i kształtach odpo wiednich 
do wbudo wania w pojazdach silnik owych, statkach powietrzny ch, kos­
miczny ch, wodn ych lub w inny ch pojazdach, oraz soczewek do okularó w 
i gogli itp. oraz soczewek do zegarów i zegarków) 3 0 
7007 21 20  Szkło bezpieczne wielo warstwo we o wymiarac h i kształtach odpo wied ­
nich do wbudo wania w pojazdach silnik owych (z wyłączeniem wieloś ­
cienn ych elementó w izolacyjny ch) 3 0 
7007 21 80  Szkło bezpieczne wielo warstw owe, o wymiarac h i kształtach odpo wied ­
nich do wbudo wania w statkac h powietrzny ch, kosmiczny ch, wodny ch 
lub w inny ch pojazdach (z wyłączeniem pojazdó w silnik owych i wieloś ­
cienn ych elementó w izolacyjny ch) 3 0 
7007 29 00  Szkło bezpieczne wielo warstw owe (z wyłączeniem szkła o wymiarach 
i kształtach odpo wiednich do wbudo wania w pojazdach silnik owych, stat­
kach powietrzny ch, kosmiczn ych, wodny ch lub w inny ch pojazdach , wie­
lościenny ch elementó w izolacyjny ch) 3 0 
7008 00 20  Wielościenne elementy izolacyjne ze szkła, barwione w całej masie, nie­
przezroczyste, powleczone lub z warstwą pochłaniającą lub odblask ową 3 0 24.12.2016 L 356/502 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7008 00 81  Elementy izolacyjne ze szkła, składające się z dwóc h tafli szkła uszczel ­
niony ch wzdłuż brzegó w hermety cznym złączem i oddzielony ch warstwą 
powietrza, inny ch gazów lub próżnią (z wyłączeniem barwionego w całej 
masie, nieprzezroczyst ego, powleczonego lub z warstwą pochłania jącą 
lub odbi jającą) 3 0 
7008 00 89  Wielościenne elementy izolacyjne ze szkła, składaj ące się z dwóc h tafli 
szkła z wewnętrzną warstwą włókna szklanego i wielościenne elementy 
izolacyjne ze szkła, składaj ące się z trzec h lub więcej tafli szkła (z wyłącze ­
niem barwionego w całej masie, nieprzezroczyste go, powleczonego lub 
z warstwą pochłania jącą lub odbija jącą) 3 0 
7009 10 00  Lust erka wste czne do pojazdó w, nawet oprawi one 4 0 
7009 91 00  Lust ra, nieopra wione (z wyłączeniem luster ek wsteczn ych do pojazdó w, 
luster opty czny ch, obrobiony ch optycznie, luster > 100 lat) 4 0 
7009 92 00  Lust ra, oprawione (z wyłączeniem lusterek wsteczn ych do pojazdó w, lus­
ter opty czny ch, obrobiony ch optycznie i luster > 100 lat) 4 0 
7010 10 00  Amp ułki szklane 3 0 
7010 20 00  Korki, wieczka i pozostałe zamknięcia, ze szkła 5 0 
7010 90 10  Słoje na przetw ory (słoje do stery lizacji), ze szkła 5 0 
7010 90 21  Fiolki i pozostałe pojemniki, wyk onane z rur szklany ch, w rodzaju stoso ­
wany ch w handlu do pakowania towaró w (z wyłączeniem ampuł ek) 5 0 
7010 90 31  Balony , butle, butelki, słoje, dzbany , fiolki i pozostałe pojemniki, ze szkła, 
w rodza ju stoso wany ch w handlu do transpor tu lub pakowania towaró w, 
o pojemności nominalnej >= 2,5 l 5 0 
7010 90 41  Butle ze szkła bezbar wnego, w rodza ju stoso wany ch w handlu do trans ­
portu lub pakowania napojó w i artykułó w spożyw czych, o pojemności 
nominalnej >= 1 l, ale < 2,5 l 5 0 
7010 90 43  Butle ze szkła bezbar wnego, w rodza ju stoso wany ch w handlu do trans ­
portu lub pakowania napojó w i artykułó w spożyw czych, o pojemności 
nominalnej > 0,33 l, ale < 1 l 5 0 
7010 90 45  Butle ze szkła bezbar wnego, w rodza ju stoso wany ch w handlu do trans ­
portu lub pakowania napojó w i artykułó w spożyw czych, o pojemności 
nominalnej >= 0,15 l do 0,33 l 5 0 
7010 90 47  Butle ze szkła bezbar wnego, w rodza ju stoso wany ch w handlu do trans ­
portu lub pakowania napojó w i artykułó w spożyw czych, o pojemności 
nominalnej < 0,15 l 5 0 24.12.2016 L 356/503 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7010 90 51  Butle ze szkła barwnego, w rodzaju stoso wan ych w handlu do transpor tu 
lub pakowania napojó w i artykułó w spożyw czych, o pojemności nomi ­
nalnej >= 1 l, ale < 2,5 l 5 0 
7010 90 53  Butle ze szkła barwnego, w rodzaju stoso wan ych w handlu do transpor tu 
lub pakowania napojó w i artykułó w spożyw czych, o pojemności nomi ­
nalnej > 0,33 l, ale <= 1 l 5 0 
7010 90 55  Butle ze szkła barwnego, w rodzaju stoso wan ych w handlu do transpor tu 
lub pakowania napojó w i artykułó w spożyw czych, o pojemności nomi ­
nalnej >= 0,15 l do 0,33 l 5 0 
7010 90 57  Butle ze szkła barwnego, w rodzaju stoso wan ych w handlu do transpor tu 
lub pakowania napojó w i artykułó w spożyw czych, o pojemności nomi ­
nalnej < 0,15 l 5 0 
7010 90 61  Balony , butelki, słoje, dzbany , fiolki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w ro­
dzaju stos owany ch w handlu do transpor tu lub pakowania napojó w i arty­
kułó w spożyw czych, o pojemności nominalnej >= 0,25 l, ale <2,5 l (z wy­
łączeniem butli) 5 0 
7010 90 67  Balony , butelki, słoje, dzbany , fiolki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w ro­
dzaju stoso wan ych do transpor tu lub pakowania napojó w i artykułó w 
spożyw czych, o pojemności nominalnej < 0,25 l (z wyłączeniem butli) 5 0 
7010 90 71  Butle, butelki, fiolki i pozostałe pojemniki, w rodzaju stoso wany ch 
w handlu do transpor tu i pakowania produktó w farmaceuty czny ch, o po­
jemności nominalnej > 0,055 l, ale < 2,5 l (z wyłączeniem ampułek, po­
jemnik ów wyk onany ch z rur, szklany ch wkładó w do pojemnik ów, z izola ­
cją próżnio wą) 5 0 
7010 90 79  Butle, butelk i, fiolki i pozostałe pojemniki, ze szkła, w rodza ju stoso wa­
nych w handlu do transpor tu i pakowania produktó w farmaceuty czny ch, 
o pojemności nominalnej <= 0,055 l (z wyłączeniem ampułek, pojemni ­
ków wyk onany ch z rur, szklany ch wkładó w do pojemnik ów, z izolacją 
próżnio wą) 5 0 
7010 90 91  Balony , butle, bute lki, słoje, dzbany , fiolki i pozostałe pojemniki, ze szkła 
bezbar wnego, w rodza ju stoso wan ych w handlu do transpor tu i pakowa­
nia towaró w, o pojemności nominalnej < 2,5 l (z wyłączeniem pojemni ­
ków na artykuły spożyw cze, napoje lub produkty farmaceuty czne, ampu ­
łek, pojemnik ów wyk onany ch z rur, szklany ch wkładó w do pojemnik ów, 
z izolacją próżnio wą, rozp ylaczy do perfum, butelek, butli itp. do rozp yla­
czy) 5 0 
7010 90 99  Balony , butle, bute lki, słoje, dzbany , fiolki i pozostałe pojemniki, ze szkła 
barwnego, w rodzaju stoso wan ych w handlu do transpor tu i pakowania 
towaró w, o pojemności nominalnej < 2,5 l (z wyłączeniem pojemnik ów 
na artykuły spożywcze, napoje lub produkty farmaceuty czne, ampuł ek, 
pojemnik ów wyk onany ch z rur, szklany ch wkładó w do pojemnik ów, z izo­
lacją próżnio wą, rozp ylaczy do perfum, butelek, butli itp. do rozp ylaczy) 5 0 
7011 10 00  Szklane osłony , włącznie z bańkami i rurkami, otwar te, oraz ich szklane 
części, bez wyposażenia, do oświetlenia elektr ycznego 4 0 24.12.2016 L 356/504 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7011 20 00  Szklane osłony , włącznie z bańkami i rurkami, otwar te, oraz ich szklane 
części, bez wyposażenia, do lamp elektronopromienio wych 4 0 
7011 90 00  Szklane osłony , włącznie z bańkami i rurkami, otwar te, oraz ich szklane 
części, bez wyposażenia, do lamp elektr yczny ch i podobn ych (z wyłącze ­
niem lamp elektronopromienio wych lub do oświetlenia elektr ycznego) 4 0 
7013 10 00  Wyrob y z twor zywa szklano-ceramicznego, w rodza ju stosowany ch do ce­
lów stoło wych, kuchenn ych, toalet owych, biuro wych, dekoracji wnętrz 
lub podobn ych celó w (z wyłączeniem tych objęty ch pozy cjami 7010 
i 7018, płyt grzewczy ch do goto wania, szybek oprawi onych w ołów i pod ­
obny ch, opraw oświetlenio wych i ich części, rozp ylaczy do perfum i pod ­
obny ch) 11 0 
7013 22 10  Kieliszki i szklanki, z nóżką, ze szkła ołowiowego, nabieranego ręcznie 11 0 
7013 22 90  Kieliszki i szklanki, z nóżką, ze szkła ołowiowego, nabieranego mech a­
nicznie 11 0 
7013 28 10  Kieliszki i szklanki, z nóżką, ze szkła nabieranego ręcznie (z wyłączeniem 
z tworz ywa szklano-ceramicznego lub ze szkła ołowiowego) 11 0 
7013 28 90  Kieliszki i szklanki, z nóżką, ze szkła nabieranego mech anicznie (z wyłą ­
czeniem z twor zywa szklano-ceramicznego lub ze szkła ołowiowego) 11 0 
7013 33 11  Szklanki, ze szkła ołowiowego, nabieranego ręcznie, ciętego lub inaczej 
dekorowanego (z wyłączeniem z nóżką) 11 0 
7013 33 19  Szklanki, ze szkła ołowiowego, nabieranego ręcznie (z wyłączeniem cię­
tego lub inaczej dekorowanego i z nóżką) 11 0 
7013 33 91  Szklanki, ze szkła ołowiowego, nabieranego mechanicz nie, ciętego lub 
inaczej dekorowanego (z wyłączeniem z nóżką) 11 0 
7013 33 99  Szklanki, ze szkła ołowiowego, nabieranego mecha nicznie (z wyłączeniem 
ciętego lub inaczej dekorowanego i z nóżką) 11 0 
7013 37 10  Szklanki, ze szkła hartowanego (z wyłączeniem z nóżką) 11 0 
7013 37 51  Szklanki, ze szkła nabieranego ręcznie, cięte lub inaczej dekorowane (z wy­
łączeniem z tworzywa szklano-ceramicznego, ze szkła ołowiowego, szkła 
hartowanego i z nóżką) 11 0 
7013 37 59  Szklanki, ze szkła nabieranego ręcznie (z wyłączeniem ze szkła ciętego 
lub inaczej dekorowanego, z tworzywa szklano-ceramicznego, ze szkła 
ołowiowego, szkła hartowanego i z nóżką) 11 0 
7013 37 91  Szklanki, ze szkła nabieranego mechanicznie, cięte lub inaczej dekoro­
wane (z wyłączeniem z tworz ywa szklano-ceramicznego, ze szkła ołowio­
wego, szkła hartowanego i z nóżką) 11 0 24.12.2016 L 356/505 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7013 37 99  Szklanki, ze szkła nabieranego mechanicznie (z wyłączeniem ze szkła cię­
tego lub inaczej dekorowanego, z tworzywa szklano-ceramicznego, 
ze szkła ołowiowego, szkła hartowanego i z nóżką) 11 0 
7013 41 10  Wyrob y ze szkła ołowiowego, nabieranego ręcznie, w rodzaju stoso wa­
nych do celó w stołowych lub kuchenn ych (z wyłączeniem artykułó w obję ­
tych pozy cjami 7010 i 7018, kieliszk ów i szklanek, szklany ch słojó w 
do przetw orów (słojó w do sterylizacji), term osów i inny ch naczyń pró­
żnio wych) 11 0 
7013 41 90  Wyrob y ze szkła ołowiowego, nabieranego mechanicznie, w rodza ju sto­
sowany ch do celó w stoło wych lub kuchenn ych (z wyłączeniem artykułó w 
objęty ch pozy cjami 7010 i 7018, kieliszk ów i szklanek, szklany ch słojó w 
do przetw orów (słojó w do sterylizacji), term osów i inny ch naczyń pró­
żnio wych) 11 0 
7013 42 00  Wyrob y ze szkła do celó w stołowych lub kuchenn ych, o współczynniku 
rozszerzalności linio wej <= 5 × 10-6 na stopi eń Kelvina w zakresie tempe­
ratur y od 0 °C do 300 °C (z wyłączeniem wyrobó w z tworz ywa szklano- 
ceramicznego lub ze szkła ołowiowego, artykułó w objęty ch pozy cjami 
7010 i 7018, kieliszk ów i szklanek , szklany ch słojó w do przetw orów (sło­
jów do steryl izacji), term osów i innych naczyń próżnio wych) 11 0 
7013 49 10  Wyrob y ze szkła hartowanego do celó w stoło wych lub kuchenn ych (z wy­
łączeniem szkła o współczynniku rozszerzalności linio wej <= 5 × 10-6 
na stopi eń Kelvina w zakresie temperatur y od 0 °C do 300 °C, wyrobó w 
z twor zywa szklano-ceramicznego lub ze szkła ołowiowego, artykułó w 
objęty ch pozy cjami 7010 i 7018, kieliszk ów i szklanek, szklany ch słojó w 
do przetw orów (słojó w do sterylizacji), term osów i inny ch naczyń pró­
żnio wych) 11 0 
7013 49 91  Wyrob y w rodza ju stoso wan ych do celó w stoło wych lub kuchenn ych, 
ze szkła nabieranego ręcznie (z wyłączeniem szkła hartowanego i szkła 
o współczynniku rozszerzalności linio wej <= 5 × 10-6 na stopień Kelvina 
w zakresie temperatur y od 0 °C do 300 °C, wyrobó w z tworzywa 
szklano-ceramicznego lub ze szkła ołowiowego, artykułó w objęty ch pozy ­
cjami 7010 i 7018, kieliszk ów i szklanek, szklany ch słojó w do przetw o­
rów (słojó w do steryliz acji), term osów i innych naczyń próżnio wych) 11 0 
7013 49 99  Wyrob y w rodza ju stoso wan ych do celó w stoło wych lub kuchenn ych, 
ze szkła nabieranego mechanicznie (z wyłączeniem szkła hartowanego 
i szkła o współczynniku rozszerzalności linio wej <= 5 × 10-6 na stopi eń 
Kelvina w zakresie temperatur y od 0 °C do 300 °C, wyrobó w z twor zywa 
szklano-ceramicznego lub ze szkła ołowiowego, artykułó w objęty ch pozy ­
cjami 7010 i 7018, kieliszk ów i szklanek, szklany ch słojó w do przetw o­
rów (słojó w do steryliz acji), term osów i innych naczyń próżnio wych) 11 0 
7013 91 10  Wyrob y ze szkła ołowiowego, w rodza ju stoso wany ch do celó w toalet o­
wych, biuro wych, dekoracji wnętrz lub podobn ych celó w, nabierany ch 
ręcznie (z wyłączeniem wyrobó w ze szkła w rodzaju stoso wan ych do ce­
lów stoło wych lub kuchenn ych, kieliszk ów i szklanek , artykułó w objęty ch 
pozy cjami 7010 i 7018, luster , szybek oprawi onych w ołów i podobny ch, 
opraw oświetlenio wych i ich części, rozp ylaczy do perf um i podobn ych) 11 0 24.12.2016 L 356/506 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7013 91 90  Wyrob y ze szkła ołowiowego, w rodza ju stoso wany ch do celó w toalet o­
wych, biuro wych, dekoracji wnętrz lub podobn ych celó w, nabierany ch 
mechanicz nie (z wyłączeniem wyrobó w ze szkła w rodzaju stos owany ch 
do celó w stoło wych lub kuche nnych, artykułó w objęty ch pozy cjami 7010 
i 7018, luste r, szybek oprawi onych w ołów i podobn ych, opra w oświetle ­
niowych i ich części, rozp ylaczy do perf um i podobn ych) 11 0 
7013 99 00  Wyrob y w rodzaju stoso wany ch do celó w toalet owych, biuro wych, deko­
racji wnętrz lub podobny ch celó w (z wyłączeniem wyrobó w ze szkła w ro­
dzaju stoso wany ch do celó w stoło wych lub kuchenn ych, artykułó w obję ­
tych pozy cjami 7010 i 7018, luster , szybek oprawi onych w ołów i podob ­
nych, opraw oświetlenio wych i ich części, rozp ylaczy do perfum i podob ­
nych) 11 0 
7014 00 00  Wyrob y sygnalizacyjne ze szkła i elementy opty czne ze szkła, nieobro ­
bione opty cznie (z wyłączeniem szkieł do zegaró w lub zegarków, szkieł 
do okularó w korekcyjny ch i niek orekcyjny ch, włącznie z wydrążony mi 
kulami szklanymi i ich segmentami do produkcji takich szkieł, mikroku ­
lek luzem, opra w oświetlenio wych i ich części) 3 0 
7015 10 00  Szkła do okularó w korekcyjny ch, zakrzywione, gięte, wydrążone lub pod ­
obne, ale nieobrobione opty cznie (z wyłączeniem szkła płaskiego do ta­
kich zastoso wań) 3 0 
7015 90 00  Szkła zegarowe lub zegark owe oraz podobne szkła, szkła do okularó w 
niek orekcyjny ch, zakrzywione, gięte , wydrążone lub podobne, ale nieob ­
robione optycznie, wydrążone kule szklane i ich segmenty , do produkcji 
takic h szkieł (z wyłączeniem szkła płaskiego do takic h zast osowań i szkła 
do okularó w korekcyjny ch) 3 0 
7016 10 00  Kostki szklane i pozostała drobnica szklana, nawet na podłożu, na mozaiki 
lub do podobny ch celó w dekoracyjny ch (z wyłączeniem wyk ończony ch 
płyt i inny ch motyw ów dekoracyjny ch, wyk onany ch z kostek szklany ch 
na mozaiki) 8 0 
7016 90 10  Szybki oprawi one w ołów i podobne (z wyłączeniem artykułó w > 100 
lat) 3 0 
7016 90 80  Kształtki chodnik owe, płyty , cegły , pustaki, dachó wki i pozostałe artykuły , 
ze szkła praso wanego lub formowanego, nawet zbrojonego, w rodza ju 
stoso wany ch do celó w budo wlany ch lub konstr ukcyjn ych (z wyłączeniem 
szkła bezpiecznego wielo warstw owego i wielościenn ych elementó w izola ­
cyjny ch ze szkła oraz szybek oprawion ych w ołów i podobn ych) 3 MIN 1,2 EUR/ 
100 kg/br 0 
7017 10 00  Wyrob y laborat oryjne, higieniczne lub farmaceuty czne, szklane, nawet 
skalo wane lub kalibro wane, z topioneg o kwarcu lub innej topionej krze ­
mionki (z wyłączeniem pojemnik ów do transpor tu lub pakowania towa­
rów, przyrządó w pomiaro wych, kontrolny ch lub medy czny ch oraz apara ­
tury, objęty ch działem 90) 3 0 
7017 20 00  Wyrob y laborat oryjne, higieniczne lub farmaceuty czne, szklane, nawet 
skalo wane lub kalibro wane, o współczynniku rozszerzalności linio wej 
<= 5 × 10-6 na stopi eń Kelvina w zakresie temperatur y od 0 °C do 300 °C 
(z wyłączeniem szkła z topi onego kwarcu lub innej topi onej krzemionki, 
pojemnik ów do transpor tu lub pakowania towaró w, przyrządó w pomia ­
rowych, kontroln ych lub medy czny ch oraz aparatur y, objęty ch działem 
90) 3 0 24.12.2016 L 356/507 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7017 90 00  Wyrob y laborat oryjne, higieniczne lub farmaceuty czne, szklane, nawet 
skalo wane lub kalibro wane, (z wyłączeniem szkła o współczynniku roz­
szerzalności linio wej <= 5 × 10-6 na stopień Kelvina w zakresie tempera ­
tury od 0 °C do 300 °C lub szkła z topioneg o kwarcu lub innej topionej 
krzemionki, pojemnik ów do transpor tu lub pakowania towaró w, przyrzą ­
dów pomiaro wych, kontrolny ch lub medy cznych oraz aparatur y, objęty ch 
działem 90) 3 0 
7018 10 11  Paciorki szklane, cięte i mecha nicznie polero wane (z wyłączeniem artyku ­
łów z nich wyk onany ch) bez cła 0 
7018 10 19  Paciorki szklane (z wyłączeniem paciork ów cięty ch i mechanicz nie polero ­
wany ch oraz artykułó w z nich wyk onany ch) 7 0 
7018 10 30  Imitacje pereł ze szkła (z wyłączeniem artykułó w z nich wyk onany ch) bez cła 0 
7018 10 51  Imitacje kamieni szlachetn ych i półszlach etny ch, ze szkła, cięte i mech a­
nicznie polero wane (z wyłączeniem artykułó w z nich wyk onany ch) bez cła 0 
7018 10 59  Imitacje kamieni szlache tnych i półszlach etny ch, ze szkła (z wyłączeniem 
paciork ów, cięty ch i mec hanicznie polero wany ch oraz artykułó w z nich 
wyk onany ch) 3 0 
7018 10 90  Imitacje koralu i podobnej drobnicy szklanej (z wyłączeniem artykułó w 
z nich wyk onany ch i imitacji pereł i kamieni szlachet nych i półszlache t­
nych) 3 0 
7018 20 00  Mikrokulki szklane o średnicy <= 1 mm 3 0 
7018 90 10  Szklane oczy , artykuły z paciork ów szklany ch lub z imitacji pereł, imitacji 
kamieni szlachetn ych lub półszlac hetny ch, lub z podobnej drobnicy szkla ­
nej (z wyłączeniem protez i sztucznej biżut erii) 3 0 
7018 90 90  Statuetki i pozostałe ozdoby ze szkła obrobionego na palniku (z wyłącze ­
niem sztucznej biżut erii) 6 0 
7019 11 00  Nici włókien szklany ch (nici szklane cięte), cięte na długość <=50 mm 7 0 
7019 12 00  Niedoprzędy z włókna szklanego 7 0 
7019 19 10  Taśm y przędzy i przędza z włókien szklany ch ciągły ch (z wyłączeniem 
włókien szklany ch ciągły ch w postaci nici szklany ch cięty ch o długości 
<= 50 mm i niedoprzędó w) 7 0 
7019 19 90  Taśm y przędzy i przędza, z włókien odcink owych szklany ch 7 0 
7019 31 00  Maty z nieregular nie ułożon ych warstw owych włókien szklany ch 7 0 24.12.2016 L 356/508 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7019 32 00  Cienkie arkusze (woale) nieregular nie ułożony ch warstwo wych włókien 
szklany ch 5 0 
7019 39 00  Taśm y, wojłoki, płyty i podobne wyroby nietkane, z włókien szklany ch 
(z wyłączeniem mat i cienkich arkuszy (woali)) 5 0 
7019 40 00  Tkaniny z włókien szklany ch wyk onane z niedoprzędó w 7 0 
7019 51 00  Tkaniny , włącznie z taśmami tkany mi, ze szkła, o szerok ości <= 30 cm 
(z wyłączeniem niedoprzędó w) 7 0 
7019 52 00  Tkaniny , włącznie z taśmami tkany mi, z włókien szklany ch ciągły ch, o sze­
rokości > 30 cm, o splocie płócienny m, o masie powierzchn iowej 
< 250 g/m2, wyk onane z przędzy o masie linio wej nitki pojedynczej 
<= 136 teksó w (z wyłączeniem mater iałów wyk onany ch z niedoprzędó w) 7 0 
7019 59 00  Tkaniny , włącznie z taśmami tkanymi, z włókien szklany ch, o szerok ości 
> 30 cm (z wyłączeniem tych o splocie płóciennym, o masie powierzch ­
niowej < 250 g/m2, o masie linio wej nitki pojedynczej <= 136 teksów 
oraz mater iałów wyk onany ch z niedoprzędó w) 7 0 
7019 90 10  Włókna szklane luzem lub w kosm ykac h (z wyłączeniem tekstyln ych włó­
kien szklany ch i wełny mineralnej) 7 0 
7019 90 30  Wyści elenia i okładziny do izolacji rur, z włókna szklanego 7 0 
7019 90 91  Artykuły z tekstylny ch włókien szklany ch (z wyłączeniem przędzy , tkanin, 
w tym taśm, cienkich arkuszy (woali), wstęg, mat, mate racy i płyt oraz 
podobn ych wyrobó w nietkany ch, wyścieleń i okładzin do izolacji rur 
i przewodó w, szczote k z włókna szklanego oraz peruk dla lalek) 7 0 
7019 90 99  Artykuły z nietekstylny ch włókien szklany ch (z wyłączeniem izolat orów 
elektr yczny ch lub ich części, wiązek włókien optyczny ch lub kabli, szczo ­
tek z włókna szklanego, kabli optycznych i podobn ych) 7 0 
7020 00 05  Kwarco we rurki reakcyjne i uchwyty przeznaczone do wstawi ania do pie­
ców dyfuzyjny ch i utleniający ch, stoso wan ych do produkcji mater iałów 
półprzewo dnik owych bez cła 0 
7020 00 07  Wkłady szklane do termosó w lub innych naczyń próżnio wych 3 0 
7020 00 08  Wkłady szklane do termosó w lub innych naczyń próżnio wych 6 0 
7020 00 10  Wyrob y szklane z topi onego kwarcu lub innej topionej krzemionki, gdzie 
indziej niewymienione 3 0 
7020 00 30  Artykuły ze szkła o współczynniku rozszerzalności linio wej <= 5 × 10–6 
na stopień Kelwina, w zakresie temperatur y od 0 °C do 300 °C, gdzie in­
dziej niewymienione (z wyłączeniem wyrobó w szklany ch z topioneg o 
kwarcu lub innej topionej krzemionki) 3 0 24.12.2016 L 356/509 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7020 00 80  Artykuły ze szkła, gdzie indziej niewymienione 3 0 
7101 10 00  Perły, naturalne, nawet obrobione lub sortowane, ale nienaw leczone, op­
rawi one lub obsadzone, perły naturalne, tymczaso wo nawle czone dla 
ułatwienia transpor tu (z wyłączeniem macicy perło wej) bez cła 0 
7101 21 00  Perły hodo wlane, nieobrobione, nawet sortowane bez cła 0 
7101 22 00  Perły hodo wlane, obrobione, nawet sortowane, ale nienaw leczone, opra ­
wione lub obsadzone, obrobione perły hodo wlane, tymczaso wo nawle­
czone dla ułatwienia transpor tu bez cła 0 
7102 10 00  Diamenty , niesor towane bez cła 0 
7102 21 00  Diamenty przem ysło we nieobrobione lub tylko przepiło wane, przecięte 
lub zgrubnie obrobione bez cła 0 
7102 29 00  Diamenty przem ysło we, obrobione, ale nieopra wione lub obsadzone 
(z wyłączeniem nieopra wion ych kamieni do igieł gramof ono wych, ka­
mieni nadaj ących się do użytku jako części mier ników, przyrządó w po­
miaro wych lub pozostały ch artykułó w objęty ch działem 90) bez cła 0 
7102 31 00  Diamenty nieprzem ysło we nieobrobione lub tylko przepiło wane, przecięte 
lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem diamentó w przem ysło wych) bez cła 0 
7102 39 00  Diamenty , obrobione, ale nieopra wione lub obsadzone (z wyłączeniem 
diamentó w przem ysło wych) bez cła 0 
7103 10 00  Kam ienie szlachetne i kamienie półszlac hetne, nieobrobione lub tylko 
przepiło wane, lub zgrubnie kształ towane, nawet sortowane (z wyłącze ­
niem diamentó w, imitacji kamieni szlachetn ych i kamieni półszlache t­
nych) bez cła 0 
7103 91 00  Rubiny , szaf iry i szmaragdy , obrobione, nawe t sortowane, ale nienaw le­
czone, oprawi one lub obsadzone, rubiny , szafir y i szmaragdy , obrobione, 
niesor towane, tymczaso wo nawleczone dla ułatwienia transpor tu (z wyłą ­
czeniem rubinó w, szafiró w, szmaragdó w, tylko przepiło wan ych lub zgrub­
nie obrobion ych, imitacji kamieni szlachetn ych i kamieni półszlac hetny ch) bez cła 0 
7103 99 00  Kam ienie szlachetne i półszlac hetne, obrobione, nawet sortowane, ale nie­
nawleczone, opra wione lub obsadzone, kamienie szlachetne i półszla ­
chetne, obrobione, niesor towane, tymczaso wo nawleczone dla ułatwienia 
transpor tu (z wyłączeniem kamieni szlach etny ch i półszlachetn ych, tylko 
przepiło wany ch lub zgrubnie obrobion ych, diamentó w, rubinó w, szaf irów 
i szmaragdó w, imitacji kamieni szlachetn ych i kamieni półszlac hetny ch) bez cła 0 
7104 10 00  Kwarc, piezoelektr yczny , z kamienia syntety cznego lub odtw orzonego, 
nawe t obrobiony lub sortowan y, ale nieopra wion y lub obsadzony bez cła 0 
7104 20 00  Kam ienie szlache tne i półszlachetne, synt etyczne lub odtworzone, nieob ­
robione lub tylko przepiło wane, lub zgrubnie obrobione, nawe t sorto­
wane (z wyłączeniem kwarcu piezoelektr ycznego) bez cła 0 24.12.2016 L 356/510 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7104 90 00  Kam ienie szlache tne i półszlach etne, synte tyczne lub odtworzone, obro ­
bione, nawet sortowane, ale nienaw leczone, oprawi one lub obsadzone, 
kamienie syntety czne lub odtworzone lub kamienie półszlachetne, niesor ­
towane, tymczaso wo nawleczone dla ułatwienia transpor tu (z wyłączeniem 
kamieni tylko przy cięty ch lub zgrubnie obrobiony ch, kwarcu piezoelek ­
trycznego) bez cła 0 
7105 10 00  Pył i proszek z diamentó w, włącznie z diamentami syntety cznymi bez cła 0 
7105 90 00  Pył i proszek z kamieni naturaln ych lub synte tyczny ch, szlache tnych lub 
półszlache tnych (z wyłączeniem pyłu i proszku z diamentó w) bez cła 0 
7106 10 00  Proszek ze srebra, włącznie ze srebrem pokr ytym złotem lub platyną bez cła 0 
7106 91 10  Srebro, włącznie ze srebrem pokr ytym złot em lub platyną, w stanie suro ­
wym, o czystości >= 999 ‰ (z wyłączeniem srebra w postaci proszku) bez cła 0 
7106 91 90  Srebro, włącznie ze srebrem pokr ytym złot em lub platyną, w stanie suro ­
wym, o czysto ści < 999 ‰ (z wyłączeniem srebra w postaci proszku) bez cła 0 
7106 92 20  Srebro w stanie półproduktu, włącznie ze srebrem pokr ytym złote m lub 
platyną, o czysto ści >= 750 ‰ bez cła 0 
7106 92 80  Srebro w stanie półproduktu, włącznie ze srebrem pokr ytym złote m lub 
platyną, o czysto ści < 750 ‰ bez cła 0 
7107 00 00  Metale nieszlache tne posrebrzane, nieobrobione inaczej niż do stanu pół­
produktu bez cła 0 
7108 11 00  Złoto w postaci proszku, włącznie ze złotem pokr ytym platyną, niemone ­
tarne bez cła 0 
7108 12 00  Złoto, włącznie ze złotem pokr ytym platyną, w stanie suro wym, niemo ­
netar ne (z wyłączeniem złota w postaci proszku) bez cła 0 
7108 13 10  Sztaby , pręty , drut i prof ile, płytki, arkusze i taśm y, o grubości, z wyłącze ­
niem dowolnego podłoża, > 0,15 mm, ze złota, włączając złoto pokr yte 
platyną, niemonetar ne bez cła 0 
7108 13 80  Złoto, włącza jąc złoto pokr yte platyną, w stanie półproduktu, niemone ­
tarne (z wyłączeniem arkuszy i taśm, o grubości, z wyłączeniem dowol­
nego podłoża, > 0,15 mm, oraz płytek, sztab, prętó w, druta i profili) bez cła 0 
7108 20 00  Złoto monetar ne bez cła 0 
7109 00 00  Metale nieszlach etne lub srebro, pozłacane, nieobrobione inaczej niż 
do stanu półproduktu bez cła 0 
7110 11 00  Platyna, w stanie suro wym lub w postaci proszku bez cła 0 
7110 19 10  Sztaby , pręty , drut i prof ile; płytki; arkusze i taśm y, o grubości, z wyłącze ­
niem dowolnego podłoża, > 0,15 mm, z platyny bez cła 0 24.12.2016 L 356/511 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7110 19 80  Platyna w stanie półproduktu (z wyłączeniem arkuszy i taśm, o grubości, 
z wyłączeniem dowolnego podłoża, > 0,15 mm, oraz płytek, sztab, prę­
tów, druta i prof ili) bez cła 0 
7110 21 00  Pallad, w stanie suro wym lub w postaci proszku bez cła 0 
7110 29 00  Pallad, w stanie półproduktu bez cła 0 
7110 31 00  Rod, w stanie suro wym lub w postaci proszku bez cła 0 
7110 39 00  Rod, w stanie półproduktu bez cła 0 
7110 41 00  Iryd, osm i ruten , w stanie suro wym lub w postaci proszku bez cła 0 
7110 49 00  Iryd, osm i ruten , w stanie półproduktu bez cła 0 
7111 00 00  Metale nieszlachetne, srebro lub złot o, platyno wane, nieobrobione inaczej 
niż do stanu półproduktu bez cła 0 
7112 30 00  Popiół zawi erający metale szlachetne lub związki metali szlachetn ych bez cła 0 
7112 91 00  Odpady i złom ze złota, włącznie z metalami plate rowan ymi złote m, oraz 
pozostałe odpady i złom zawie rające złot o lub związki złota, w rodza ju 
stoso wany ch zasadniczo do odzyskiwania metali szlache tnych (z wyłącze ­
niem popiołu zawi erającego złoto lub związki złota, odpadó w i złomu 
ze złota przeto pionego na nieobrobione bloki, wlewki lub podobne formy 
oraz zmiotk ów i popiołu zawiera jący ch metale szlachetne) bez cła 0 
7112 92 00  Odpady i złom z platyny , włącznie z metalami platero wanymi platyną, 
oraz pozostałe odpady i złom zawiera jące platynę lub związki platyny , 
w rodzaju stoso wan ych zasadniczo do odzyskiwania metali szlach etny ch 
(z wyłączeniem popiołu zawi erającego platynę lub związki platyn y, odpa ­
dów i złomu z platyny przeto pionej na nieobrobione bloki, wlewki lub 
podobne formy oraz zmiotk ów i popiołu zawie rający ch metale szla­
chetne) bez cła 0 
7112 99 00  Odpady i złom ze srebra, włącznie z metalami plate rowan ymi srebrem, 
oraz pozostałe odpady i złom zawi erające srebro lub związki srebra, w ro­
dzaju stoso wany ch zasadniczo do odzyskiwania metali szlachetn ych (z wy­
łączeniem popiołu, odpadó w i złomu z metali szlachetn ych przetopio ­
nych na nieobrobione bloki, wlewki lub podobne formy) bez cła 0 
7113 11 00  Artykuły biżuter yjne i ich części, ze srebra, nawe t pokr ytego lub plater o­
wanego innym metalem szlache tnym (z wyłączeniem artykułó w > 100 
lat) 2,5 0 
7113 19 00  Artykuły biżut eryjne i ich części, z metalu szlach etnego innego niż srebro, 
nawe t pokr ytego lub platero wanego innym metalem szlache tnym (z wyłą ­
czeniem artykułó w > 100 lat) 2,5 0 24.12.2016 L 356/512 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7113 20 00  Artykuły biżut eryjne i ich części, ze srebra, z metalu nieszlachetnego pla­
tero wanego metalem szlachetn ym (z wyłączeniem artykułó w > 100 lat) 4 0 
7114 11 00  Artykuły jubilerskie oraz ich części, ze srebra, nawet pokr ytego lub plate ­
rowanego innym metalem szlachetn ym (z wyłączeniem biżuter ii, zegar­
ków, zegaró w i ich części, instr umentó w muzy cznych, broni, atomizeró w 
perfum i ich rozp ylający ch głowic, oryginalny ch statuet ek i rzeźb, przed ­
miotó w kolekcjonerskich i antyk ów) 2 0 
7114 19 00  Artykuły jubilerskie oraz ich części, z metalu szlache tnego innego niż sre­
bro, nawet pokr ytego lub platero wanego metalem szlache tnym (z wyłącze ­
niem biżut erii, zegarków, zegaró w i ich części, instr umentó w muzy cz­
nych, broni, atom izeró w perfum i ich rozp ylający ch głowic, oryginaln ych 
statuet ek i rzeźb, przedmiotó w kolekcjonerskich i antyk ów) 2 0 
7114 20 00  Artykuły jubilerskie oraz ich części, z metalu nieszlache tnego platero wa­
nego metalem szlache tnym (z wyłączeniem biżuter ii, zegark ów, zegarów 
i ich części, instr umentó w muzy cznych, broni, atomizeró w perf um i ich 
rozp ylający ch głowic, oryginaln ych statuet ek i rzeźb, przedmiot ów kolek ­
cjonerskich i antyk ów) 2 0 
7115 10 00  Katalizat ory w postaci drucianej tkaniny lub siatki, z platyny bez cła 0 
7115 90 10  Artykuły z metalu szlachetnego, gdzie indziej niewymienione 3 0 
7115 90 90  Artykuły z metalu plater owanego metalem szlachetn ym, gdzie indziej nie­
wymienione 3 0 
7116 10 00  Artykuły z pereł naturaln ych lub hodo wlany ch, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
7116 20 11  Naszyjniki, bransolety i pozostałe artykuły , wyk onane całk owicie z natural ­
nych kamieni szlachet nych lub półszlach etny ch, jedynie nawleczony ch, 
bez zapięć lub inny ch dodatk ów bez cła 0 
7116 20 19  Artykuły wyk onane całk owicie z naturalny ch kamieni szlachetn ych lub 
półszlache tnych, gdzie indziej niewymienione 2,5 0 
7116 20 90  Artykuły z kamieni szlachetn ych lub półszlache tnych (naturaln ych, synt e­
tycznych lub odtworzon ych), gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
tych wyk onany ch całk owicie z naturalny ch kamieni szlachetn ych lub pół­
szlachetn ych) 2,5 0 
7117 11 00  Spinki do mankiet ów i inne spinki, z metalu nieszlach etnego, nawe t plate ­
rowane srebrem, złote m lub platyną 4 0 
7117 19 10  Sztuczna biżut eria, z metalu nieszlach etnego, nawet platero wana srebrem, 
złotem lub platyną, z częściami ze szkła (z wyłączeniem spinek do man ­
kietó w i innych spinek) 4 0 
7117 19 91  Sztuczna biżut eria, z metalu nieszlach etnego, nawet platero wana srebrem, 
złotem lub platyną (z wyłączeniem biżuter ii z częściami ze szkła, spinek 
do mankiet ów i inny ch spinek) 4 0 
7117 19 99  Sztuczna biżut eria, z metalu nieszlachetnego (z wyłączeniem biżut erii pla­
tero wanej srebrem, złotem lub platyną lub z częściami ze szkła, spinek 
do mankiet ów i inny ch spinek) 4 0 24.12.2016 L 356/513 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7117 90 00  Sztuczna biżut eria (z wyłączeniem biżut erii z metalu nieszlachetnego, na­
wet platero wanej srebrem, złotem lub platyną) 4 0 
7118 10 10  Srebr ne monety (z wyłączeniem monet będący ch prawnym środkiem 
płatniczym, medali, biżuter ii z monet, monet kolekcjonerskic h, odpadó w 
i złomu) bez cła 0 
7118 10 90  Monety (z wyłączeniem monet będący ch prawn ym środkiem płatniczym, 
srebr nych i złoty ch monet, medali, biżut erii z monet, monet kolekcjoner ­
skich, odpadó w i złomu) bez cła 0 
7118 90 00  Monety będące prawn ym środkiem płatniczym bez cła 0 
7201 10 11  Suró wka niestopo wa w gąskach, blokach lub pozostały ch pier wotny ch 
postaciac h, o zawar tości fosforu <= 0,5 % masy , manganu >= 0,4 % masy 
oraz krzemu <= 1 % masy 1,7 0 
7201 10 19  Suró wka niestopo wa w gąskach, blokach lub pozostały ch pier wotny ch 
postaciac h, o zawar tości fosforu <= 0,5 % masy , manganu >= 0,4 % masy 
oraz krzemu > 1 % masy 1,7 0 
7201 10 30  Suró wka niestopo wa w gąskach, blokach lub pozostały ch pier wotny ch 
postaciac h, o zawar tości fosforu <= 0,5 % masy i >= 0,1 % masy , lecz 
o zawar tości manganu < 0,4 % masy 1,7 0 
7201 10 90  Suró wka niestopo wa w gąskach, blokach lub pozostały ch pier wotny ch 
postaciac h, o zawa rtości fosforu <= 0,5 % masy i mang anu <=0,1 % masy bez cła 0 
7201 20 00  Suró wka niestopo wa w gąskach, blokach lub pozostały ch pier wotny ch 
postaciac h, o zawar tości fosforu > 0,5 % masy 2,2 0 
7201 50 10  Suró wka stopo wa w gąskach, blokach lub pozostały ch pier wotnych posta ­
ciach, o zawar tości tytanu >= 0,3 %, ale <=1 % masy i zawar tości wanadu 
>= 0,5 %, ale <= 1 % masy bez cła 0 
7201 50 90  Suró wka stopo wa i suró wka zwierciadlista w gąskach, blokach lub pozo ­
stały ch pier wotn ych postaciach (z wyłączeniem suró wki stopo wej o zawar ­
tości tytanu >= 0,3 %, ale <=1 % masy i wanadu >= 0,5 %, ale <= 1 % 
masy) 1,7 0 
7202 11 20  Żelazomangan o zawar tości węg la > 2 % masy , o granulacji <= 5 mm 
oraz o zawar tości manganu > 65 % masy 2,7 0 
7202 11 80  Żelazomangan o zawar tości węg la > 2 % masy (z wyłączeniem żelazo ­
manganu o granulacji <= 5 mm i zawar tości manganu > 65 % masy) 2,7 0 
7202 19 00  Żelazomangan o zawar tości węg la <= 2 % masy 2,7 0 
7202 21 00  Żelazokrzem o zawar tości krzemu > 55 % masy 5,7 0 24.12.2016 L 356/514 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7202 29 10  Żelazokrzem o zawar tości krzemu <= 55 % masy i magnezu >= 4 %, ale 
<= 10 % masy 5,7 0 
7202 29 90  Żelazokrzem o zawar tości krzemu <= 55 % masy (z wyłączeniem żelazo ­
krzemu o zawar tości magnezu >= 4 %, ale <= 10 % masy) 5,7 0 
7202 30 00  Żelazokrzemomangan 3,7 0 
7202 41 10  Żelazochrom o zawar tości węg la > 4 %, ale <= 6 % masy 4 0 
7202 41 90  Żelazochrom o zawar tości węg la > 6 % 4 0 
7202 49 10  Żelazochrom o zawar tości węg la <= 0,05 % 7 0 
7202 49 50  Żelazochrom o zawar tości węg la > 0,05 %, ale <= 0,5 % masy 7 0 
7202 49 90  Żelazochrom o zawar tości węg la > 0,5 %, ale <= 4 % masy 7 0 
7202 50 00  Żelazokrzemochrom 2,7 0 
7202 60 00  Żelazonikiel bez cła 0 
7202 70 00  Żelazomolibden 2,7 0 
7202 80 00  Żelazo wolfram i żelazokrzemo wolfram bez cła 0 
7202 91 00  Żelazotytan i żelazokrzemotytan 2,7 0 
7202 92 00  Żelazo wanad 2,7 0 
7202 93 00  Żelazoniob bez cła 0 
7202 99 10  Żelazof osfor bez cła 0 
7202 99 30  Żelazokrzemomagnez 2,7 0 
7202 99 80  Żelazostop y (z wyłączeniem żelazomanganu, żelazokrzemu, żelazokrze ­
momanganu, żelazoch romu, żelazokrzemoch romu, żelazoniklu, żelazo ­
molibdenu, żelazo wolframu, żelazokrzemo wolframu, żelazotytanu, żela ­
zokrzemotytanu, żelazo wanadu, żelazoniobu, żelazof osforu i żelazokrze ­
momanganu) 2,7 0 
7203 10 00  Wyrob y zawiera jące żelazo otrzym ywane przez bezpośrednie odtlenianie 
rudy żelaza, w bryłac h, granulkach lub w podobn ych postaciac h bez cła 0 
7203 90 00  Gąbczaste wyroby zawie rające żelazo, otrzym ywane ze stopi onej suró wki 
w drodze atom izacji, żelazo o czysto ści >= 99,94 %, w bryłac h, granul ­
kach lub w podobny ch postaciach bez cła 0 24.12.2016 L 356/515 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7204 10 00  Odpady i złom żeliwny (z wyłączeniem radioaktywn ych) bez cła 0 
7204 21 10  Odpady i złom ze stali nierdzewnej, zawiera jącej >= 8 % masy niklu (z wy­
łączeniem radioaktywny ch oraz odpadó w i złomu z bate rii i elektr yczny ch 
akumulator ów) bez cła 0 
7204 21 90  Odpady i złom ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem zawi erającej >= 8 % 
masy niklu, radioaktywny ch lub odpadó w i złomu z baterii i akumulat o­
rów elektr yczny ch) bez cła 0 
7204 29 00  Odpady i złom ze stali stopo wej (z wyłączeniem ze stali nierdzewnej oraz 
radioaktywn ych odpadó w i radioaktywnego złomu lub odpadó w i złomu 
z bate rii i elektr ycznych akumulator ów) bez cła 0 
7204 30 00  Odpady i złom z ocyno wanego żeliwa lub stali (z wyłączeniem tych ra­
dioaktywny ch oraz odpadó w i złomu z baterii i elektr yczny ch akumulato ­
rów) bez cła 0 
7204 41 10  Wiór y z toczenia, wiórk owania, dłut owania, frezo wania, piło wania i pilni ­
kowania, żelazne lub ze stali, nawet w wiązkac h (z wyłączeniem wióró w 
z żeliwa, ze stali stopo wej lub z ocyno wanego żeliwa lub stali) bez cła 0 
7204 41 91  Ażur y z okra wania i tłoczenia, żelazne lub ze stali, w wiązkac h (z wyłącze ­
niem wyrobó w z żeliwa, ze stali stopo wej lub z ocyno wanego żeliwa lub 
stali) bez cła 0 
7204 41 99  Ażur y z okrawania i tłoczenia, z żelazne lub ze stali, nie w wiązkach 
(z wyłączeniem takic h wyrobó w z żeliwa, ze stali stopo wej lub z ocyno wa­
nego żeliwa lub stali) bez cła 0 
7204 49 10  Odpady i złom z żelazne lub ze stali, w kawał kach (rozdrobnione) (z wyłą ­
czeniem żużla, zgorzeliny i pozostały ch odpadó w z produkcji żeliwa 
i stali; odpadó w i złomu radioaktywn ych; odłamk ów suró wki, brył lub 
podobn ych postaci suró wki i suró wki zwierciadlist ej; odpadó w i złomu 
z żeliwa, ze stali stopo wej lub z ocyno wanego żeliwa lub stali, wióró w 
z toczenia, wiórk owania, dłuto wania, frezo wania, piło wania i pilnik owania, 
ażuró w z okrawania i tłoczenia, odpadó w i złomu z ogniw i bater ii gal­
waniczny ch, i elektr yczny ch akumulat orów) bez cła 0 
7204 49 30  Odpady i złom z żelazne lub ze stali, nie w kawałkac h (rozdrobnione), 
w wiązkac h (z wyłączeniem żużla, zgorzeliny i pozostały ch odpadó w 
z produkcji żeliwa i stali; odpadó w i złomu radioaktywny ch; odłamk ów 
suró wki, brył lub podobn ych postaci suró wki i suró wki zwierciadlist ej, 
odpadó w i złomu z żeliwa, ze stali stopo wej lub z ocyno wanego żeliwa 
lub stali, wióró w z toczenia, wiórk owania, dłuto wania, frezo wania, piło ­
wania i pilnik owania, ażuró w z okrawania i tłoczenia, odpadó w i złomu 
z ogniw i bater ii galwaniczny ch, i elektr ycznych akumulator ów) bez cła 0 24.12.2016 L 356/516 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7204 49 90  Odpady i złom z żelazne lub ze stali, nie w kawałkac h (rozdrobnione), 
nie w wiązkac h (z wyłączeniem żużla, zgorzeliny i pozostały ch odpadó w 
z produkcji żeliwa i stali; odpadó w i złomu radioaktywny ch; odłamk ów 
suró wki, brył lub podobn ych postaci suró wki i suró wki zwierciadlist ej, 
odpadó w i złomu z żeliwa, ze stali stopo wej lub z ocyno wanego żeliwa 
lub stali, wióró w z toczenia, wiórk owania, dłuto wania, frezo wania, piło ­
wania i pilnik owania, ażuró w z okrawania i tłoczenia, odpadó w i złomu 
z ogniw i bater ii galwaniczny ch, i elektr ycznych akumulator ów) bez cła 0 
7204 50 00  Wlewki do przetopu z żeliwa lub ze stali (z wyłączeniem wyrobó w o skła ­
dzie chemicznym odpo wiednim dla suró wki, suró wki zwierciadlist ej lub 
żelazostopó w) bez cła 0 
7205 10 00  Granulki suró wki, suró wki zwierciadlistej, żeliwa lub stali (z wyłączeniem 
granulek żelazostopó w, wióró w z toczenia i pilnik owania żeliwa lub stali, 
niektóryc h drobny ch przedmiotó w, wadliwy ch kulek do łożysk kulk o­
wych) bez cła 0 
7205 21 00  Proszki ze stali stopo wej (z wyłączeniem proszk ów żelazost opó w i pro­
mieniotwó rczy ch proszk ów z żelaza (izotopó w)) bez cła 0 
7205 29 00  Proszki, z suró wki, suró wki zwierciadlistej, z żeliwa lub ze stali niest opo ­
wej (z wyłączeniem proszk ów żelazost opó w i promieniotwór czych prosz ­
ków z żelaza (izot opó w)) bez cła 0 
7206 10 00  Wlewki, z żeliwa i stali niestopo wej (z wyłączeniem wlewk ów do prze ­
topu, produktó w odlewania ciągłego, żelaza objętego pozy cją 7203) bez cła 0 
7206 90 00  Żeliwo i stal niest opo wa, w postaci pali pudlarskich lub w pozostały ch 
formach pier wotn ych (z wyłączeniem wlewk ów, wlewk ów do przetopu, 
wyrobó w otrzymany ch w procesie odlewania ciągłego i żelaza objęteg o 
pozy cją 7203) bez cła 0 
7207 11 11  Półprodukty ze stali niest opo wej automa towej, zawi erające < 0,25 % 
masy węg la, o kwadrato wym lub prost okątnym przekroju poprzecznym, 
szerok ości < dwukrotna grubość, walco wane lub otrzymane przez odle ­
wanie ciągłe bez cła 0 
7207 11 14  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające < 0,25 % masy 
węg la, o kwadrato wym lub prostokątn ym przekroju poprzecznym, szero ­
kości < dwukrotna grubość wynosząca <= 130 mm, walco wane lub 
otrzymane przez odlewanie ciągłe (z wyłączeniem stali automat owej) bez cła 0 
7207 11 16  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające < 0,25 % masy 
węg la, o kwadrato wym lub prostokątn ym przekroju poprzecznym, szero ­
kości < dwukrotna grubość wynosząca > 130 mm, walco wane lub otrzy ­
mane przez odlewanie ciągłe (z wyłączeniem stali automat owej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/517 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7207 11 90  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające < 0,25 % masy 
węg la, o prostokątn ym przekroju poprzeczn ym, szerok ości < dwukrotna 
grubość, kute bez cła 0 
7207 12 10  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające < 0,25 % masy 
węg la, o prostok ątnym (innym niż kwadrato wy) przekroju poprzecznym, 
szerok ości >= dwukrotna grubość, walco wane lub otrzymane przez odle ­
wanie ciągłe bez cła 0 
7207 12 90  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające < 0,25 % masy 
węg la, o prostokątn ym przekroju poprzeczn ym (innym niż kwadrat owy), 
szerok ości >= dwukrotna grubość, kute bez cła 0 
7207 19 12  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające < 0,25 % masy 
węg la, o przekroju poprzecznym w kształcie koła lub wielokąta, walco ­
wane lub otrzymane przez odlewanie ciągłe bez cła 0 
7207 19 19  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające < 0,25 % masy 
węg la, o przekroju poprzecznym w kształcie koła lub wielokąta, kute bez cła 0 
7207 19 80  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające < 0,25 % masy 
węg la (z wyłączeniem półproduktó w o przekroju poprzecznym w kształ cie 
kwadratu, prostokąta, koła lub wielokąta) bez cła 0 
7207 20 11  Półprodukty ze stali niest opo wej automat owej, zawie rające >= 0,25 % 
masy węg la, o kwadrato wym lub prost okątnym przekroju poprzecznym, 
szerok ości < dwukrotna grubość, walco wane lub otrzymane przez odle ­
wanie ciągłe bez cła 0 
7207 20 15  Półprodukty z żeliwa lub stali niestopo wej, zawie rające >= 0,25 %, ale 
< 0,6 % masy węg la, o kwadrato wym lub prostokątn ym przekroju po­
przecznym, szerok ości < dwukrotna grubość, walco wane lub otrzymane 
przez odlewanie ciągłe (z wyłączeniem stali automat owej) bez cła 0 
7207 20 17  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające >= 0,6 % masy 
węg la, o kwadrato wym lub prostokątn ym przekroju poprzecznym, szero ­
kości < dwukrotna grubość, walco wane lub otrzymane przez odlewanie 
ciągłe (z wyłączeniem stali automat owej) bez cła 0 
7207 20 19  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające >= 0,25 % masy 
węg la, o kwadrato wym lub prostokątn ym przekroju poprzecznym, szero ­
kości < dwukrotna grubość, kute bez cła 0 
7207 20 32  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające >= 0,25 % masy 
węg la, o prostok ątnym (innym niż kwadrato wy) przekroju poprzecznym, 
szerok ości >= dwukrotna grubość, walco wane lub otrzymane przez odle ­
wanie ciągłe bez cła 0 24.12.2016 L 356/518 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7207 20 39  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające >= 0,25 % masy 
węg la, o prostokątn ym (innym niż kwadrato wy) przekroju poprzecznym 
i szerok ości >= dwukrotna grubość, kute bez cła 0 
7207 20 52  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające >= 0,25 % masy 
węg la, o przekroju poprzecznym w kształcie koła lub wielokąta, walco ­
wane lub otrzymane przez odlewanie ciągłe bez cła 0 
7207 20 59  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające >= 0,6 % masy 
węg la, o przekroju poprzecznym w kształcie koła lub wielokąta, kute bez cła 0 
7207 20 80  Półprodukty z żeliwa lub stali niest opo wej, zawi erające >= 0,25 % masy 
węg la (z wyłączeniem tych o przekroju poprzecznym w kształcie kwad ­
ratu, prost okąta, koła lub wielokąta) bez cła 0 
7208 10 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplatero wane, nie­
pokr yte ani niepo wleczone, z wzorami wypukłymi powstałymi bezpo ­
średnio w wyniku walco wania bez cła 0 
7208 25 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplatero wane, nie­
pokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 4,75 mm, trawione, bez wzo ­
rów wypukły ch bez cła 0 
7208 26 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplatero wane, nie­
pokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 3 mm, ale < 4,75 mm, tra­
wione, bez wzoró w wypukły ch bez cła 0 
7208 27 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplatero wane, nie­
pokr yte ani niepo wleczone, o grubości < 3 mm, trawione , bez wzoró w 
wypukły ch bez cła 0 
7208 36 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplatero wane, nie­
pokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 10 mm, nietra wione, bez wzo ­
rów wypukły ch bez cła 0 
7208 37 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplatero wane, nie­
pokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 4,75 mm, ale < 10 mm, nietra ­
wione, bez wzoró w wypukły ch bez cła 0 
7208 38 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplatero wane, nie­
pokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 3 mm, ale < 4,75 mm, nietra ­
wione, bez wzoró w wypukły ch bez cła 0 
7208 39 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplatero wane, nie­
pokr yte ani niepo wleczone, o grubości < 3 mm, nietra wione, bez wzoró w 
wypukły ch bez cła 0 24.12.2016 L 356/519 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7208 40 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplate rowane, 
niepokr yte ani niepo wleczone, z wzorami wypukłymi powstałymi bezpo ­
średnio w wyniku walco wania bez cła 0 
7208 51 20  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplate rowane, 
niepokr yte ani niepo wleczone, o grubości > 15 mm, bez wzoró w wypu ­
kłych bez cła 0 
7208 51 91  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 2 050 mm, nie w zwojac h, tylko walco wane na gorąco, nieplate ro­
wane, niepokr yte ani niepo wleczone, o grubości > 10 mm, ale 
<= 15 mm, bez wzoró w wypukły ch (z wyłączeniem »szerokic h wyrobó w 
płaskich« ) bez cła 0 
7208 51 98  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 2 050 mm, ale >= 600 mm, nie w zwojac h, tylko walco wane na gorąco, 
nieplatero wane, niepokr yte ani niepo wleczone, o grubości > 10 mm, ale 
<= 15 mm, bez wzoró w wypukły ch bez cła 0 
7208 52 10  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
<= 1 250 mm, nie w zwojac h, tylko walco wane na gorąco z czterec h 
stron lub w zamkniętej komorze, nieplatero wane, niepokr yte ani niepo ­
wleczone, o grubości >= 4,75 mm, ale <= 10 mm, bez wzoró w wypu ­
kłych bez cła 0 
7208 52 91  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 2 050 mm, nie w zwojac h, tylko walco wane na gorąco, nieplate ro­
wane, niepokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 4,75 mm, ale 
<= 10 mm, bez wzoró w wypukły ch bez cła 0 
7208 52 99  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 2 050 mm, ale >= 600 mm, nie w zwojac h, tylko walco wane na gorąco, 
nieplatero wane, niepokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 4,75 mm, 
ale <= 10 mm, bez wzoró w wypukły ch (z wyjątkiem walco wan ych z czte ­
rech stron lub w zamknięte j komorze o szerok ości <= 1 250 mm) bez cła 0 
7208 53 10  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
<= 1 250 mm, nie w zwojac h, tylko walco wane na gorąco z czterec h 
stron lub w zamkniętej komorze, nieplatero wane, niepokr yte ani niepo ­
wleczone, o grubości >= 4 mm, ale < 4,75 mm, bez wzoró w wypukły ch bez cła 0 
7208 53 90  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplate rowane, 
niepokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 3 mm, ale < 4,75 mm, bez 
wzoró w wypukły ch (z wyjątkiem walco wan ych z czter ech stron lub w za­
mknięt ej komorze o szerok ości <= 1 250 mm i grubości >= 4 mm) bez cła 0 
7208 54 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwoj ach, tylko walco wane na gorąco, nieplate rowane, 
niepokr yte ani niepo wleczone, o grubości < 3 mm, bez wzoró w wypu ­
kłych bez cła 0 
7208 90 20  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali, o szerok ości >= 600 mm, 
walco wane na gorąco i obrobione więcej, ale nieplatero wane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, perforo wane bez cła 0 
7208 90 80  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali, o szerok ości >= 600 mm, 
walco wane na gorąco i obrobione więcej, ale nieplatero wane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, nieper forowane bez cła 0 24.12.2016 L 356/520 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7209 15 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, walco wane na zimno, nieplatero wane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, o grubości >= 3 mm bez cła 0 
7209 16 10  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, walco wane na zimno, o grubości > 1 mm, ale 
< 3 mm, elektrotec hniczne bez cła 0 
7209 16 90  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, walco wane na zimno, nieplatero wane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, o grubości > 1 mm, ale < 3 mm (z wyłączeniem 
elektrotec hniczny ch) bez cła 0 
7209 17 10  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, walco wane na zimno, o grubości >= 0,5 mm, 
ale <= 1 mm, elektrotec hniczne bez cła 0 
7209 17 90  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, walco wane na zimno, nieplatero wane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, o grubości >= 0,5 mm, ale <= 1 mm (z wyłącze ­
niem elektrotec hniczny ch) bez cła 0 
7209 18 10  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, walco wane na zimno, o grubości < 0,5 mm, 
elektrotec hniczny ch bez cła 0 
7209 18 91  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, walco wane na zimno, nieplatero wane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, o grubości >= 0,35 mm, ale < 0,5 mm (z wyłącze ­
niem elektrotec hniczny ch) bez cła 0 
7209 18 99  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, w zwoj ach, walco wane na zimno, nieplatero wane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, o grubości < 0,35 mm (z wyłączeniem elektrotec h­
niczny ch) bez cła 0 
7209 25 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwojac h, walco wane na zimno, nieplat erowane, niepo ­
wleczone lub niepokr yte, o grubości >= 3 mm bez cła 0 
7209 26 10  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwojac h, walco wane na zimno, o grubości > 1 mm, 
ale < 3 mm, elektrotec hniczne bez cła 0 
7209 26 90  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwojac h, walco wane na zimno, nieplat erowane, niepo ­
wleczone lub niepokr yte, o grubości > 1 mm, ale < 3 mm (z wyłączeniem 
elektrotec hniczny ch) bez cła 0 
7209 27 10  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwoj ach, walco wane na zimno, o grubości > 0,5 mm, 
ale <= 1 mm, elektrotec hniczne bez cła 0 
7209 27 90  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwojac h, walco wane na zimno, nieplat erowane, niepo ­
wleczone lub niepokr yte, o grubości >= 0,5 mm, ale <= 1 mm (z wyłącze ­
niem elektrotec hniczny ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/521 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7209 28 10  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwoj ach, walco wane na zimno, o grubości < 0,5 mm, 
elektrotec hniczne bez cła 0 
7209 28 90  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nie w zwojac h, walco wane na zimno, nieplat erowane, niepo ­
wleczone lub niepokr yte, o grubości < 0,5 mm (z wyłączeniem elektro ­
techniczny ch) bez cła 0 
7209 90 20  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali, o szerok ości >= 600 mm, 
walco wane na zimno i obrobione więcej, ale nieplat erowane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, perforo wane bez cła 0 
7209 90 80  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali, o szerok ości >= 600 mm, 
walco wane na zimno i obrobione więcej, ale nieplat erowane, niepo wle­
czone lub niepokr yte, nieper forowane bez cła 0 
7210 11 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, ocyno wane, o grubości 
>= 0,5 mm bez cła 0 
7210 12 20  Blacha biała z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości >= 600 mm i gru­
bości < 0,5 mm, ocyno wana [pokr yta warstwą metalu zawi erającego 
>= 97 % masy cyny ], nieobrobiona więcej niż powierzchnio wo bez cła 0 
7210 12 80  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub po­
kryte cyną, o grubości < 0,5 mm (z wyłączeniem blac hy białej) bez cła 0 
7210 20 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub po­
kryte ołowiem, włączając blac hę białą mato wą bez cła 0 
7210 30 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, elektrolity cznie powle­
czone lub pokr yte cynkiem bez cła 0 
7210 41 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, falist e, w inny sposób 
powleczone lub pokr yte cynkiem (z wyłączeniem elektrolity cznie powle­
czony ch lub pokr ytych cynkiem) bez cła 0 
7210 49 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, niefali ste, w inny spo­
sób powleczone lub pokr yte cynkiem (z wyłączeniem elektrolity cznie po­
wleczony ch lub pokr ytych cynkiem) bez cła 0 
7210 50 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub po­
kryte tlenkami chromu lub chromem i tlenkami chromu bez cła 0 
7210 61 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub po­
kryte stopami aluminio wo-cynk owymi bez cła 0 24.12.2016 L 356/522 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7210 69 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub po­
kryte aluminium (z wyłączeniem produktó w powleczony ch lub pokr ytych 
stopami aluminio wo-cynk owymi) bez cła 0 
7210 70 10  Blacha biała o szerok ości >= 600 mm i grubości < 0,5 mm (pokr yta 
warstwą metalu zawi erającego >= 97 % masy cyny), nieobrobiona więcej 
niż lakiero wana, oraz produkty płaskie powleczone lub pokr yte tlenkami 
chromu lub chromem i tlenkami chromu, z żeliwa lub stali niest opo wej, 
o szerok ości >= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, lakiero ­
wane bez cła 0 
7210 70 80  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, malo wane, lakiero wane 
lub powleczone tworzywami sztucznym i (z wyłączeniem blac hy białej 
i produktó w powleczony ch lub pokr ytych chromem, lakiero wany ch) bez cła 0 
7210 90 30  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, plater owane bez cła 0 
7210 90 40  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, ocyno wane i za­
drukowane, o szerok ości >= 600 mm, walco wane na gorąco lub 
na zimno bez cła 0 
7210 90 80  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niestopo wej, walco wane 
na gorąco lub na zimno, o szerok ości >= 600 mm, powleczone i pokr yte 
(z wyłączeniem powleczony ch lub pokr ytych cyną, ołowiem (włączając 
blac hę białą mato wą), cynkiem, aluminium, chromem, tlenkami chromu, 
tworzywami sztuczny mi, platyną, malo wany ch lub lakiero wan ych, plate ­
rowany ch i ocyno wany ch i zadr ukowany ch) bez cła 0 
7211 13 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, tylko walco ­
wane na gorąco z czterec h stron lub w zamkniętej komorze, nieplatero ­
wane, niepokr yte ani niepo wleczone, o szerok ości > 150 mm, ale 
< 600 mm oraz grubości >= 4 mm, nie w zwojac h, bez wzoró w wypu ­
kłych, powszec hnie znane jako »szerokie wyroby płaskie« bez cła 0 
7211 14 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nieplatero ­
wane, niepokr yte ani niepo wleczone, o grubości >= 4,75 mm (z wyłącze ­
niem »szerokich wyrobó w płaskich «) bez cła 0 
7211 19 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, tylko walco wane na gorąco, nieplat erowane, niepokr yte ani 
niepo wleczone, o grubości < 4,75 mm (z wyłączeniem »szerokic h wyro ­
bów płaskich«) bez cła 0 
7211 23 20  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub ze stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, tylko walco wane na zimno, nieplatero wane, niepo wleczone 
ani niepokr yte, zawi erające < 0,25 % masy węg la, »elektrote chniczne« bez cła 0 
7211 23 30  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub ze stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm i grubości >= 0,35 mm, tylko walco wane na zimno, nieplate ­
rowane, niepo wleczone ani niepokr yte, zawiera jące < 0,25 % masy węg la 
(z wyłączeniem elektrotec hniczn ych) bez cła 0 
7211 23 80  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub ze stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm i grubości < 0,35 mm, tylko walco wane na zimno, nieplatero ­
wane, niepo wleczone ani niepokr yte, zawi erające < 0,25 % masy węg la 
(z wyłączeniem elektrotec hniczn ych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/523 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7211 29 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub ze stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, tylko walco wane na zimno, nieplatero wane, niepo wleczone 
ani niepokr yte, zawi erające >= 0,25 % masy węg la bez cła 0 
7211 90 20  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na zimno lub na gorąco i obrobione więcej, ale 
nieplatero wane, niepo wleczone lub niepokr yte, perf orowane bez cła 0 
7211 90 80  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na zimno lub na gorąco i obrobione więcej, ale 
nieplatero wane, niepo wleczone lub niepokr yte, nieperf orowane bez cła 0 
7212 10 10  Blacha biała z żeliwa lub stali niestopo wej, o szerok ości < 600 mm i gru­
bości < 0,5 mm [pokr yta warstwą metalu zawie rającego >= 97 % masy 
cyny], nieobrobiona więcej niż powierzch niowo bez cła 0 
7212 10 90  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niestopo wej, walco wane 
na zimno lub na gorąco, o szerok ości < 600 mm, ocyno wane (z wyłącze ­
niem blach y białej, nieobrobionej więcej niż powierzch niowo) bez cła 0 
7212 20 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, elektrolity cznie powle­
czone lub pokr yte cynkiem bez cła 0 
7212 30 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, ocyno wane (z wyłącze ­
niem elektrolity cznie powleczon ych lub pokr ytych cynkiem) bez cła 0 
7212 40 20  Blacha biała o szerok ości < 600 mm i grubości < 0,5 mm, ocyno wana 
(pokr yta warstwą metalu zawi erającego >= 97 % masy cyny ), nieobro ­
biona więcej niż lakiero wana, oraz produkty płaskie powleczone lub po­
kryte tlenkami chromu lub chromem i tlenkami chromu, z żeliwa lub stali 
niestopo wej, o szerok ości < 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, 
lakiero wane bez cła 0 
7212 40 80  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, malo wane, lakiero wane 
lub powleczone twor zywami sztucznymi (z wyłączeniem blac hy białej, 
nieobrobionej więcej niż lakiero wanej, i produktó w powleczony ch lub po­
krytych tlenkami chromu lub chromem i tlenkami chromu, lakiero wa­
nych) bez cła 0 
7212 50 20  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub pokr yte 
tlenkami chromu lub chromem i tlenkami chromu (z wyłączeniem lakie ­
rowany ch) bez cła 0 
7212 50 30  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub pokr yte 
chromem lub niklem bez cła 0 
7212 50 40  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub pokr yte 
miedzią bez cła 0 24.12.2016 L 356/524 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7212 50 61  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub pokr yte 
stopami aluminio wo-cynk owymi bez cła 0 
7212 50 69  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, powleczone lub pokr yte 
aluminium (z wyłączeniem produktó w powleczony ch lub pokr ytych sto­
pami aluminio wo-cynk owymi) bez cła 0 
7212 50 90  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, plater owane (z wyłącze ­
niem produktó w powleczon ych lub pokr ytych cyną lub cynkiem, miedzią, 
tlenkami chromu lub chromem i tlenkami chromu, chromem, niklem lub 
aluminium, malo wany ch lub lakiero wany ch, i powleczon ych tworzywami 
sztucznym i) bez cła 0 
7212 60 00  Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo wej, o szerok ości 
< 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, platero wane bez cła 0 
7213 10 00  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, w nieregular nie zwijany ch kręgac h, 
z żeliwa lub stali niest opo wej, posiadające wgniecenia, żeberka, rowki lub 
inne odkszta łcenia, wyk onane podczas procesu walco wania bez cła 0 
7213 20 00  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, w nieregular nie zwijany ch kręgac h, 
ze stali niestopo wej automat owej (z wyłączeniem sztab i prętó w posiada ­
jący ch wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkszta łcenia, wyk onane pod ­
czas procesu walco wania) bez cła 0 
7213 91 10  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, w rodza ju stoso wany ch do zbrojenia 
betonu , gładkie, z żeliwa lub stali niestopo wej, w nieregular nie zwijan ych 
kręgac h, o przekroju poprzecznym w kształcie koła o średnicy < 14 mm bez cła 0 
7213 91 20  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, w rodza ju stoso wan ych do kordu 
opono wego, gładkie, z żeliwa lub stali niest opo wej, w nieregular nie zwija ­
nych kręgac h bez cła 0 
7213 91 41  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, z żeliwa lub stali niestopo wej, w nie­
regular nie zwijan ych kręgac h, zawi erające <= 0,06 % masy węg la, o prze ­
kroju poprzecznym w kształ cie koła o średnicy < 14 mm (z wyłączeniem 
ze stali automat owej, sztab i pręt ów, walco wan ych na gorąco, stoso wa­
nych do zbrojenia betonu i do kordu opono wego, oraz sztab i pręt ów, 
walco wan ych na gorąco, posiadaj ących wgniecenia, żeberka, rowki lub 
inne odkszta łcenia, wyk onane podczas procesu walco wania) bez cła 0 
7213 91 49  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, z żeliwa lub stali niestopo wej, w nie­
regular nie zwijany ch kręga ch, zawie rające > 0,06 % i < 0,25 % masy 
węg la, o przekroju poprzeczn ym w kształcie koła o średnicy < 14 mm 
(z wyłączeniem ze stali automat owej, sztab i prętó w, walco wan ych na go­
rąco, stoso wan ych do zbrojenia betonu i do kordu opono wego, oraz sztab 
i pręt ów, walco wany ch na gorąco, posiadający ch wgniecenia, żeberka, 
rowki lub inne odkszta łcenia, wyk onane podczas procesu walco wania) bez cła 0 24.12.2016 L 356/525 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7213 91 70  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, w nieregular nie zwijany ch kręgac h, 
z żeliwa lub stali niest opo wej, zawiera jące >= 0,25 %, ale <= 0,75 % masy 
węg la, o przekroju poprzeczn ym w kształcie koła o średnicy < 14 mm 
(z wyłączeniem ze stali automat owej oraz sztab i prętó w, gładkich, stoso ­
wany ch do zbrojenia betonu i do kordu opono wego, oraz sztab i prętó w, 
posiadaj ących wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, wyk o­
nane podczas procesu walco wania) bez cła 0 
7213 91 90  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, z żeliwa lub stali niestopo wej, w nie­
regular nie zwijan ych kręgac h, zawi erające > 0,75 % masy węg la, o prze ­
kroju poprzecznym w kształ cie koła o średnicy < 14 mm (z wyłączeniem 
ze stali automat owej, sztab i pręt ów, gładkich, do kordu opono wego, oraz 
sztab i pręt ów, posiadaj ących wgniecenia, żeberka, rowki i inne odkszta ł­
cenia, wyk onane podczas procesu walco wania) bez cła 0 
7213 99 10  Sztaby i pręty , z żeliwa lub stali niest opo wej, walco wane na gorąco, w nie­
regular nie zwijan ych kręg ach, zawi erające < 0,25 % masy węg la (z wyłą ­
czeniem produktó w o przekroju poprzecznym w kształcie koła o średnicy 
< 14 mm, sztab i pręt ów ze stali automa towej, oraz sztab i pręt ów, posia ­
dający ch wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkszta łcenia, wyk onane 
podczas procesu walco wania) bez cła 0 
7213 99 90  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, w nieregular nie zwijany ch kręgac h, 
z żeliwa lub stali niest opo wej, zawiera jące >= 0,25 % masy węg la (z wyłą ­
czeniem produktó w o przekroju poprzecznym w kształcie koła o średnicy 
< 14 mm, sztab i pręt ów ze stali automa towej, oraz sztab i pręt ów, posia ­
dający ch wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkszta łcenia, wyk onane 
podczas procesu walco wania) bez cła 0 
7214 10 00  Sztaby i pręty , z żeliwa lub stali niest opo wej, nieobrobione więcej niż 
kute (z wyłączeniem w nieregular nie zwijan ych kręg ach) bez cła 0 
7214 20 00  Sztaby i pręty , z żeliwa lub stali niestopo wej, posiadaj ące wgniecenia, że­
berka, rowki lub inne odkszta łcenia, wyk onane podczas procesu walco wa­
nia bez cła 0 
7214 30 00  Sztaby i pręty , ze stali niestopo wej automat owej, nieobrobione więcej niż 
walco wane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco 
(z wyłączeniem posiadaj ących wgniecenia, żeberka, rowki lub inne od­
kształcenia, wyk onane podczas procesu walco wania lub skręcone po wal­
cowaniu) bez cła 0 
7214 91 10  Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopo wej, nieobrobione więcej niż wal­
cowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, zawi era­
jące < 0,25 % masy węg la, o prostok ątnym (innym niż kwadrato wy) prze ­
kroju poprzecznym (z wyłączeniem posiadaj ących wgniecenia, żeberka, 
rowki lub inne odk ształcenia, wyk onane podczas procesu walco wania, 
sztab i prętó w skręcony ch po walco waniu oraz ze stali automat owej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/526 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7214 91 90  Pozostałe sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, tylko walco wane 
na gorąco, tylko ciągnione na gorąco lub tylko wyciskane na gorąco, za­
wieraj ące >= 0,25 % masy węg la, o prostoką tnym (inn ym niż kwadra ­
towy) przekroju poprzecznym (z wyłączeniem posiadaj ących wgniecenia, 
żeberka, rowki lub inne odkształcenia, wyk onane podczas procesu walco ­
wania, sztab i pręt ów skręcony ch po walco waniu oraz ze stali automat o­
wej) bez cła 0 
7214 99 10  Sztaby i pręty w rodza ju stoso wany ch do zbrojenia betonu , gładkie, z że­
liwa lub stali niestopo wej, tylko walco wane na gorąco, tylko ciągnione 
na gorąco lub tylko wyciskane na gorąco, zawiera jące < 0,25 % masy 
węg la, o kwadrato wym przekroju poprzecznym lub o przekroju po­
przecznym innym niż prost okątny bez cła 0 
7214 99 31  Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, tylko walco wane na gorąco, 
ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, zawie rające < 0,25 % masy 
węg la, o przekroju poprzecznym w kształcie koła o mak symalnej średnicy 
>= 80 mm (inne niż ze stali automa towej, gładkie sztaby i pręty , do zbro ­
jenia betonu, lub sztaby i pręty posiadaj ące wgniecenia, żeberka, rowki 
lub inne odk ształcenia, wyk onane podczas procesu walco wania lub skrę ­
cane po walco waniu) bez cła 0 
7214 99 39  Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, tylko walco wane na gorąco, 
ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, zawie rające < 0,25 % masy 
węg la, o przekroju poprzecznym w kształcie koła o mak symalnej średnicy 
< 80 mm (inne niż ze stali automat owej, gładkie sztaby i pręty , do zbroje ­
nia betonu, lub sztaby i pręty posiadaj ące wgniecenia, żeberka, rowki lub 
inne odk ształcenia, wyk onane podczas procesu walco wania, lub skręcone 
po walco waniu) bez cła 0 
7214 99 50  Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, tylko walco wane na gorąco, 
ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, zawie rające < 0,25 % masy 
węg la, o kwadrato wym przekroju poprzecznym lub o przekroju po­
przecznym innym niż kwadrato wy lub kołowy (inne niż ze stali automa ­
towej, gładkie sztaby i pręty , do zbrojenia betonu, lub sztaby i pręty po­
siadaj ące wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkszta łcenia, wyk onane 
podczas procesu walco wania, lub skręcone po walco waniu) bez cła 0 
7214 99 71  Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, tylko walco wane na gorąco, 
tylko ciągnione na gorąco lub tylko wyciskane na gorąco, zawiera jące 
>= 0,25 % masy węg la, o przekroju poprzecznym w kształcie koła o śred ­
nicy >= 80 mm (z wyłączeniem sztab i pręt ów posiadaj ących wgniecenia, 
żeberka, rowki lub inne odkształcenia, wyk onane podczas procesu walco ­
wania, skręcony ch po walco waniu oraz ze stali automat owej) bez cła 0 
7214 99 79  Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, tylko walco wane na gorąco, 
tylko ciągnione na gorąco lub tylko wyciskane na gorąco, zawiera jące 
>= 0,25 % masy węg la, o przekroju poprzecznym w kształcie koła o śred ­
nicy < 80 mm (z wyłączeniem sztab i pręt ów posiadają cych wgniecenia, 
żeberka, rowki lub inne odkształcenia, wyk onane podczas procesu walco ­
wania, skręcony ch po walco waniu oraz ze stali automat owej) bez cła 0 
7214 99 95  Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, tylko walco wane na gorąco, 
tylko ciągnione na gorąco lub tylko wyciskane na gorąco, zawiera jące 
>= 0,25 % masy węg la, o kwadrato wym przekroju poprzecznym lub 
o przekroju poprzeczn ym innym niż kwadrato wy lub kołowy (z wyłącze ­
niem posiadaj ących wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, 
wyk onane podczas procesu walco wania, skręcony ch po walco waniu oraz 
ze stali automat owej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/527 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7215 10 00  Sztaby i pręty , ze stali niestopo wej automat owej, nieobrobione więcej niż 
gięte na zimno lub wyk ończone na zimno bez cła 0 
7215 50 11  Pozostałe sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, nieobrobione wię­
cej niż gięte na zimno lub wyk ończone na zimno, zawie rające < 0,25 % 
masy węg la, o prostokątn ym (innym niż kwadrato wy) przekroju po­
przecznym (z wyłączeniem tych ze stali automat owej) bez cła 0 
7215 50 19  Pozostałe sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, nieobrobione wię­
cej niż gięte na zimno lub wyk ończone na zimno, zawie rające < 0,25 % 
masy węg la, o przekroju poprzecznym kwadrato wym lub innym niż pros ­
tokątn y (z wyłączeniem tych ze stali automat owej) bez cła 0 
7215 50 80  Pozostałe sztaby i pręty z żeliwa lub stali niest opo wej, nieobrobione wię­
cej niż gięte na zimno lub wyk ończone na zimno, zawi erające >= 0,25 % 
masy węg la (z wyłączeniem tych ze stali automat owej) bez cła 0 
7215 90 00  Sztaby i pręty z żeliwa lub ze stali niestopo wej, gięte na zimno lub wy­
kończone na zimno i obrobione więcej lub gięte na gorąco i obrobione 
więcej, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
7216 10 00  Ceowniki, dwuteo wniki lub dwut eowniki szerok ostopo we, z żeliwa lub 
ze stali niest opo wej, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, ciąg ­
nione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości < 80 mm bez cła 0 
7216 21 00  Kąto wniki z żeliwa lub ze stali niest opo wej, nieobrobione więcej niż wal­
cowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości 
< 80 mm bez cła 0 
7216 22 00  Teowniki z żeliwa lub ze stali niest opo wej, nieobrobione więcej niż wal­
cowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości 
< 80 mm bez cła 0 
7216 31 10  Ceowniki z żeliwa lub ze stali niestopo wej, tylko walco wane na gorąco, 
ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości >= 80 mm, ale 
<= 220 mm bez cła 0 
7216 31 90  Ceowniki z żeliwa lub ze stali niestopo wej, tylko walco wane na gorąco, 
ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości > 220 mm bez cła 0 
7216 32 11  Dwute owniki z równoległymi powierzchn iami przylgo wymi kołnierza, 
z żeliwa lub ze stali niestopo wej, tylko walco wane na gorąco, ciągnione 
na gorąco lub wyciskane, o wysok ości >= 80 mm, ale <= 220 mm bez cła 0 
7216 32 19  Dwute owniki z żeliwa lub ze stali niest opo wej, tylko walco wane na go­
rąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości >= 80 mm, ale 
<= 220 mm (z wyłączeniem podpozy cji 7216 32 11) bez cła 0 
7216 32 91  Dwute owniki z równoległymi powierzchn iami przylgo wymi kołnierza, 
z żeliwa lub ze stali niestopo wej, tylko walco wane na gorąco, ciągnione 
na gorąco lub wyciskane na gorąco, o wysok ości > 220 mm bez cła 0 24.12.2016 L 356/528 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7216 32 99  Dwute owniki z żeliwa lub ze stali niest opo wej, tylko walco wane na go­
rąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, o wysok ości 
> 220 mm (z wyłączeniem podpozy cji 7216 32 91) bez cła 0 
7216 33 10  Dwute owniki szerok ostopo we z żeliwa lub ze stali niest opo wej, tylko wal­
cowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości 
>= 80 mm, ale <= 180 mm bez cła 0 
7216 33 90  Dwute owniki szerok ostopo we z żeliwa lub ze stali niest opo wej, tylko wal­
cowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości 
> 180 mm bez cła 0 
7216 40 10  Kąto wniki z żeliwa lub ze stali niest opo wej, nieobrobione więcej niż wal­
cowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości 
>= 80 mm bez cła 0 
7216 40 90  Teowniki z żeliwa lub ze stali niest opo wej, nieobrobione więcej niż wal­
cowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysok ości 
>= 80 mm bez cła 0 
7216 50 10  Profil e z żeliwa lub ze stali niestopo wej, nieobrobione więcej niż walco ­
wane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, o prze ­
kroju poprzecznym, który można zawr zeć w kwadracie o boku 
<= 80 mm (z wyłączeniem ceownik ów, dwute ownik ów, dwut eownik ów 
szerok ostopo wych, kątownik ów oraz teownik ów) bez cła 0 
7216 50 91  Profil e łebk owe (płask owniki stalo we łebk owe), tylko walco wane na go­
rąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco bez cła 0 
7216 50 99  Profil e z żeliwa lub ze stali niest opo wej, tylko walco wane na gorąco, ciąg ­
nione na gorąco lub wyciskane na gorąco (inne niż o przekroju poprzecz ­
nym, któr e można zawr zeć w kwadracie o boku <= 80 mm oraz ceow­
niki, dwuteo wniki, dwuteo wniki szerok ostopo we, kąto wniki i teowniki 
oraz prof ile żebro wane (stal żebro wana)) bez cła 0 
7216 61 10  Ceowniki, kąto wniki, zetowniki, kształto wniki typu omeg a lub o otwar tych 
zakończeniach, z żeliwa lub ze stali niestopo wej, tylko gięte na zimno lub 
wyk ończone na zimno, otrzymane z wyrobó w walco wan ych płaskich bez cła 0 
7216 61 90  Kąto wniki, kształ towniki i prof ile (inne niż ceowniki, kąto wniki, zeto w­
niki, kształto wniki typu omeg a lub o otwar tych zakończeniac h), z żeliwa 
lub ze stali niestopo wej, tylko gięte na zimno lub wyk ończone na zimno, 
otrzymane z wyrobó w walco wany ch płaskich bez cła 0 
7216 69 00  Kąto wniki, kształto wniki i prof ile, z żeliwa lub ze stali niest opo wej, nieob ­
robione więcej niż gięte na zimno lub wyk ończone na zimno (z wyłącze ­
niem arkusza prof ilowanego) bez cła 0 
7216 91 10  Arkusze z żeliwa lub ze stali niestopo wej, gięte na zimno lub wyk ończone 
na zimno, prof ilowane (żeberk owane) bez cła 0 
7216 91 80  Kąto wniki, kształto wniki i prof ile, z żeliwa lub ze stali niestopo wej, gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno z wyrobó w walco wany ch płaskich 
i obrobione więcej (z wyłączeniem arkusza prof ilowanego) bez cła 0 24.12.2016 L 356/529 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7216 99 00  Kąto wniki, kształto wniki i prof ile, z żeliwa lub stali niestopo wej, gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno i obrobione więcej, lub nieobro ­
bione więcej niż kute, lub kute, lub gięte na gorąco innymi sposobami 
i obrobione więcej, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem otrzyma ­
nych z wyrobó w walco wany ch płaskich) bez cła 0 
7217 10 10  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający < 0,25 % 
masy węg la, niepokr yty ani niepo wleczony , nawet polero wany , o maksy ­
malnym wymiarze przekroju poprzecznego < 0,8 mm bez cła 0 
7217 10 31  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający < 0,25 % 
masy węg la, posiadający wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkszta łce­
nia, powstałe podczas procesu walco wania, niepokr yty ani niepo wle­
czony , o maksymalnym wymiarze przekroju poprzecznego >= 0,8 mm bez cła 0 
7217 10 39  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający < 0,25 % 
masy węg la, niepokr yty ani niepo wleczony , o maksymalnym wymiarze 
przekroju poprzecznego >= 0,8 mm (nieposiadaj ący wgnieceń, żeberek, 
rowków lub innych odkszta łceń, powstały ch w procesie walco wania) bez cła 0 
7217 10 50  Drut z żeliwa lub ze stali niestopo wej, w zwoj ach, zawi erający >= 0,25 %, 
ale < 0,6 % masy węg la, niepokr yty ani niepo wleczony , nawet polero wany 
(z wyłączeniem sztab i prętó w walco wan ych na gorąco) bez cła 0 
7217 10 90  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający >= 0,6 % 
masy węg la, niepokr yty ani niepo wleczony , nawet polero wany (z wyłącze ­
niem sztab i pręt ów walco wany ch na gorąco) bez cła 0 
7217 20 10  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający < 0,25 % 
masy węg la, pokr yty lub powleczony cynkiem, o mak symaln ym wymia ­
rze przekroju poprzecznego < 0,8 mm bez cła 0 
7217 20 30  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający < 0,25 % 
masy węg la, pokr yty lub powleczony cynkiem, o mak symaln ym wymia ­
rze przekroju poprzecznego >= 0,8 mm (z wyłączeniem sztab i prętó w) bez cła 0 
7217 20 50  Drut z żeliwa lub ze stali niestopo wej, w zwoj ach, zawi erający >= 0,25 %, 
ale < 0,6 % masy węg la, pokr yty lub powleczony cynkiem (z wyłączeniem 
sztab i prętó w) bez cła 0 
7217 20 90  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający >= 0,6 % 
masy węg la, pokr yty lub powleczon y cynkiem (z wyłączeniem sztab i prę­
tów) bez cła 0 
7217 30 41  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający < 0,25 % 
masy węg la, powleczony miedzią (z wyłączeniem sztab i pręt ów) bez cła 0 24.12.2016 L 356/530 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7217 30 49  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający < 0,25 % 
masy węg la, pokr yty lub powleczony metalami nieszlach etnymi (z wyłą ­
czeniem produktó w pokr ytych lub powleczony ch cynkiem lub miedzią, 
sztab i prętó w) bez cła 0 
7217 30 50  Drut z żeliwa lub ze stali niestopo wej, w zwoj ach, zawi erający >= 0,25 %, 
ale < 0,6 % masy węg la, pokr yty lub powleczon y metalami nieszlache t­
nymi (z wyłączeniem produktó w pokr ytych lub powleczony ch cynkiem, 
sztab i prętó w) bez cła 0 
7217 30 90  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający >= 0,6 % 
masy węg la, pokr yty lub powleczony metalami nieszlach etnymi (z wyłą ­
czeniem produktó w pokr ytych lub powleczony ch cynkiem, sztab i prę­
tów) bez cła 0 
7217 90 20  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający < 0,25 % 
masy węg la, pokr yty lub powleczony (z wyłączeniem produktó w pokr y­
tych lub powleczony ch metalami nieszlac hetnymi, sztab i pręt ów) bez cła 0 
7217 90 50  Drut z żeliwa lub ze stali niestopo wej, w zwoj ach, zawi erający >= 0,25 %, 
ale < 0,6 % masy węg la, pokr yty lub powleczony (z wyłączeniem produk ­
tów pokr ytych lub powleczony ch metalami nieszlac hetnymi, sztab i prę­
tów) bez cła 0 
7217 90 90  Drut z żeliwa lub ze stali niest opo wej, w zwojac h, zawi erający >= 0,6 % 
masy węg la, pokr yty lub powleczony (z wyłączeniem produktó w pokr y­
tych lub powleczony ch metalami nieszlac hetnymi, sztab i pręt ów) bez cła 0 
7218 10 00  Stal nierdzewna, w postaci wlewk ów lub pozostały ch form pier wotnych 
(z wyłączeniem odpadó w i złomu w postaci wlewk ów oraz produktó w 
otrzymany ch przez odlewanie ciągłe) bez cła 0 
7218 91 10  Półprodukty ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzecznym prost okątnym 
(innym niż kwadrato wy), zawi erające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7218 91 80  Półprodukty ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzecznym prost okątnym 
(innym niż kwadrato wy), zawi erające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7218 99 11  Półprodukty ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzecznym kwadrato ­
wym, walco wane lub otrzymane przez odlewanie ciągłe bez cła 0 
7218 99 19  Półprodukty ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzecznym kwadrato ­
wym, kute bez cła 0 
7218 99 20  Półprodukty ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzecznym kołowym lub 
innym niż kwadrato wy lub prost okątn y, walco wane lub otrzymane przez 
odlewanie ciągłe bez cła 0 
7218 99 80  Półprodukty ze stali nierdzewnej, kute (z wyłączeniem produktó w o prze ­
kroju poprzecznym kwadrato wym lub prost okątnym) bez cła 0 
7219 11 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, w zwojac h, 
o grubości > 10 mm bez cła 0 24.12.2016 L 356/531 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7219 12 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, w zwojac h, 
o grubości >= 4,75 mm, ale <= 10 mm, zawiera jące >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 12 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, w zwojac h, 
o grubości >= 4,75 mm, ale <= 10 mm, zawi erające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 13 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, w zwojac h, 
o grubości >= 3 mm, ale <= 4,75 mm, zawiera jące >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 13 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, w zwojac h, 
o grubości >= 3 mm, ale <= 4,75 mm, zawiera jące < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 14 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, w zwojac h, 
o grubości < 3 mm, zawi erające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 14 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, w zwojac h, 
o grubości < 3 mm, zawi erające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 21 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie w zwo ­
jach , o grubości > 10 mm, zawi erające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 21 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie w zwo ­
jach , o grubości > 10 mm, zawi erające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 22 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie w zwo ­
jach , o grubości >= 4,75 mm, ale <= 10 mm, zawie rające >= 2,5 % masy 
niklu bez cła 0 
7219 22 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie w zwo ­
jach , o grubości >= 4,75 mm, ale <= 10 mm, zawi erające < 2,5 % masy 
niklu bez cła 0 
7219 23 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie w zwo ­
jach , o grubości >= 3 mm, ale < 4,75 mm bez cła 0 
7219 24 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie w zwo ­
jach , o grubości < 3 mm bez cła 0 
7219 31 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
>= 4,75 mm bez cła 0 24.12.2016 L 356/532 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7219 32 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
>= 3 mm, ale < 4,75 mm, zawiera jące >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 32 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
>= 3 mm, ale < 4,75 mm, zawiera jące < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 33 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
> 1 mm, ale < 3 mm, zawi erające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 33 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
> 1 mm, ale < 3 mm, zawi erające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 34 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
>= 0,5 mm, ale <= 1 mm, zawiera jące >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 34 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
>= 0,5 mm, ale <= 1 mm, zawiera jące < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 35 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
< 0,5 mm, zawie rające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 35 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości 
< 0,5 mm, zawie rające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7219 90 20  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub walco wane na zimno i obrobione 
więcej, perfor owane bez cła 0 
7219 90 80  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub walco wane na zimno i obrobione 
więcej, nieper forowane bez cła 0 
7220 11 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, o grubości >= 4,75 mm bez cła 0 
7220 12 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, o grubości < 4,75 mm bez cła 0 
7220 20 21  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości >= 3 mm, za­
wieraj ące >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7220 20 29  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości >= 3 mm, za­
wieraj ące < 2,5 % masy niklu bez cła 0 24.12.2016 L 356/533 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7220 20 41  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości > 0,35 mm, ale 
< 3 mm, zawie rające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7220 20 49  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości > 0,35 mm, ale 
< 3 mm, zawie rające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7220 20 81  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości <= 0,35 mm, 
zawie rające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7220 20 89  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
nieobrobione więcej niż walco wane na zimno, o grubości <= 0,35 mm, 
zawie rające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7220 90 20  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
walco wane na gorąco lub walco wane na zimno i obrobione więcej, perfo­
rowane bez cła 0 
7220 90 80  Wyrob y walco wane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerok ości < 600 mm, 
walco wane na gorąco lub walco wane na zimno i obrobione więcej, nie­
perforo wane bez cła 0 
7221 00 10  Sztaby i pręty ze stali nierdzewnej, walco wane na gorąco, w nieregular ­
nych kręgac h, zawi erające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7221 00 90  Sztaby i pręty ze stali nierdzewnej, walco wane na gorąco, w nieregular ­
nych kręgac h, zawi erające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7222 11 11  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o przekroju poprzeczn ym 
w kształ cie koła o średnicy >= 80 mm, zawi erające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7222 11 19  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o przekroju poprzeczn ym 
w kształ cie koła o średnicy >= 80 mm, zawiera jące < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7222 11 81  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o przekroju poprzeczn ym 
w kształ cie koła o średnicy < 80 mm, zawie rające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7222 11 89  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, o przekroju po­
przecznym w kształcie koła o średnicy < 80 mm, zawiera jące < 2,5 % 
masy niklu bez cła 0 
7222 19 10  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, zawiera jące 
>= 2,5 % masy niklu (z wyłączeniem wyrobó w o przekroju poprzeczn ym 
w kształ cie koła) bez cła 0 
7222 19 90  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, zawiera jące 
< 2,5 % masy niklu (z wyłączeniem wyrobó w o przekroju poprzecznym 
w kształ cie koła) bez cła 0 24.12.2016 L 356/534 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7222 20 11  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzeczn ym w kształcie 
koła, o średnicy >= 80 mm, tylko gięte na zimno lub wyk ończone 
na zimno, zawiera jące >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7222 20 19  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzeczn ym w kształcie 
koła, o średnicy >= 80 mm, gięte na zimno lub wyk ończone na zimno, 
zawie rające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7222 20 21  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno, o przekroju poprzeczn ym w kształ ­
cie koła, o średnicy >= 25 mm, ale < 80 mm, zawiera jące >= 2,5 % masy 
niklu bez cła 0 
7222 20 29  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno, o przekroju poprzeczn ym w kształ ­
cie koła, o średnicy >= 25 mm, ale < 80 mm, zawiera jące < 2,5 % masy 
niklu bez cła 0 
7222 20 31  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno, o przekroju poprzeczn ym w kształ ­
cie koła, o średnicy < 25 mm, zawi erające >= 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7222 20 39  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno, o przekroju poprzeczn ym w kształ ­
cie koła, o średnicy < 25 mm, zawi erające < 2,5 % masy niklu bez cła 0 
7222 20 81  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno, zawiera jące >= 2,5 % masy niklu 
(z wyłączeniem wyrobó w o przekroju poprzecznym w kształcie koła) bez cła 0 
7222 20 89  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, nieobrobione więcej niż gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno, zawi erające < 2,5 % masy niklu 
(z wyłączeniem wyrobó w o przekroju poprzecznym w kształcie koła) bez cła 0 
7222 30 51  Pozostałe sztab y i pręty , ze stali nierdzewnej, zawie rające >= 2,5 % masy 
niklu, kute bez cła 0 
7222 30 91  Pozostałe sztab y i pręty , ze stali nierdzewnej, zawi erające < 2,5 % masy 
niklu, kute bez cła 0 
7222 30 97  Sztaby i pręty , ze stali nierdzewnej, gięte na zimno lub wyk ończone 
na zimno i obrobione więcej lub gięte na gorąco i obrobione więcej, gdzie 
indziej niewymienione (z wyłączeniem wyrobó w kuty ch) bez cła 0 
7222 40 10  Kąto wniki, kształto wniki i profile, ze stali nierdzewnej, tylko walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane bez cła 0 
7222 40 50  Kąto wniki, kształto wniki i prof ile, ze stali nierdzewnej, nieobrobione wię­
cej niż gięte na zimno lub wyk ończone na zimno bez cła 0 24.12.2016 L 356/535 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7222 40 90  Kąto wniki, kształto wniki i prof ile, ze stali nierdzewnej, gięte na zimno lub 
wyk ończone na zimno i obrobione więcej, lub nieobrobione więcej niż 
kute, lub kute , lub gięte na gorąco innymi sposobami i obrobione więcej, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
7223 00 11  Drut ze stali nierdzewnej, w zwoj ach, zawi erający >= 28 %, ale =< 31 % 
masy niklu oraz >= 20 %, ale =< 22 % masy chromu (z wyłączeniem 
sztab i prętó w) bez cła 0 
7223 00 19  Drut ze stali nierdzewnej, w zwoj ach, zawiera jący >= 2,5 % masy niklu 
(z wyłączeniem wyrobó w zawi erający ch >= 28 %, ale =< 31 % masy niklu 
oraz >= 20 %, ale =< 22 % masy chromu, sztab i prętó w) bez cła 0 
7223 00 91  Drut ze stali nierdzewnej, w zwojac h, zawi erający < 2,5 % masy niklu, 
>= 13 %, ale =< 25 % masy chromu oraz >= 3,5 %, ale =< 6 % masy 
glinu (z wyłączeniem sztab i pręt ów) bez cła 0 
7223 00 99  Drut ze stali nierdzewnej, w zwoj ach, zawi erający < 2,5 % masy niklu 
(z wyłączeniem wyrobó w zawiera jący ch >= 13 %, ale =< 25 % masy 
chromu oraz >= 3,5 %, ale =< 6 % masy glinu, sztab i pręt ów) bez cła 0 
7224 10 10  Wlewki i pozostałe formy pier wotne, ze stali narzędzio wej bez cła 0 
7224 10 90  Stal stopo wa, inna niż nierdzewna, w postaci wlewk ów lub w pozostały ch 
pier wotny ch formach (z wyłączeniem ze stali narzędzio wej, odpadó w 
i złomu w postaci wlewk ów oraz produktó w otrzymany ch przez odlewa ­
nie ciągłe) bez cła 0 
7224 90 02  Półprodukty ze stali narzędzio wej bez cła 0 
7224 90 03  Półprodukty ze stali szybk otnącej, o prostokątn ym lub kwadrato wym 
przekroju poprzecznym, walco wane na gorąco lub otrzymane przez odle ­
wanie ciągłe, o szerok ości < dwukrotna grubość bez cła 0 
7224 90 05  Półprodukty ze stali zawi erającej <= 0,7 % masy węg la, >= 0,5 %, ale =< 
1,2 % masy manganu oraz >= 0,6 %, ale =< 2,3 % masy krzemu lub stali 
zawie rającej >= 0,0008 % masy boru, z zawar tością dowolnego innego 
pier wiastka < zawar tość minimalna określona w uwadze 1 (f) do działu 
72, o kwadrato wym lub prostokątn ym przekroju poprzecznym, walco ­
wane na gorąco lub otrzymane przez odlewanie ciągłe, o szerok ości < 
dwukrotna grubość bez cła 0 
7224 90 07  Półprodukty ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o prostokątn ym lub 
kwadrato wym przekroju poprzecznym, walco wane na gorąco lub otrzy ­
mane przez odlewanie ciągłe, o szerok ości < dwukrotna grubość (z wyłą ­
czeniem ze stali narzędzio wej, szybk otnącej i artykułó w objęty ch podpo ­
zycją 7224 90 05) bez cła 0 
7224 90 14  Półprodukty ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o prostokątn ym lub 
kwadrato wym przekroju poprzecznym, walco wane na gorąco lub otrzy ­
mane przez odlewanie ciągłe, o szerok ości >= dwukrotna grubość (z wyłą ­
czeniem ze stali narzędzio wej) bez cła 0 
7224 90 18  Półprodukty ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o prostokątn ym lub 
kwadrato wym przekroju poprzecznym, kute (z wyłączeniem ze stali na­
rzędzio wej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/536 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7224 90 31  Półprodukty ze stali zawiera jącej >= 0,9 %, ale =< 1,15 % masy węg la, 
>= 0,5 %, ale =< 2 % masy chromu i, jeżeli występuje, <= 0,5 % molib ­
denu, cięte w kształty inne niż kwadrat owe lub prost okątne, walco wane 
na gorąco lub otrzymane przez odlewanie ciągłe bez cła 0 
7224 90 38  Półprodukty ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, cięte w kształ ty inne 
niż kwadrato we lub prostok ątne, walco wane na gorąco lub otrzymane 
przez odlewanie ciągłe (z wyłączeniem ze stali narzędzio wej i wyrobó w 
zawie rający ch >= 0,9 %, ale =< 1,15 % masy węg la, >= 0,5 %, ale =< 2 % 
masy chromu i, jeżeli występuje, <= 0,5 % molibdenu) bez cła 0 
7224 90 90  Półprodukty ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, kute (z wyłączeniem 
ze stali narzędzio wej i wyrobó w o kwadrato wym lub prost okątnym, 
o kształcie koła lub wielokątnym przekroju poprzecznym) bez cła 0 
7225 11 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali krzemo wej elektrotec hnicznej, o szero ­
kości >= 600 mm, o ziarnach zoriento wany ch bez cła 0 
7225 19 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali krzemo wej elektrotec hnicznej, o szero ­
kości >= 600 mm, walco wane na gorąco bez cła 0 
7225 19 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali krzemo wej elektrotec hnicznej, o szero ­
kości >= 600 mm, walco wane na zimno, o ziarnach niezor ientowan ych bez cła 0 
7225 30 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali narzędzio wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, w zwoj ach bez cła 0 
7225 30 30  Wyrob y walco wane płaskie ze stali szybk otnącej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno bez cła 0 
7225 30 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości >= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, 
w zwoj ach (z wyłączeniem wyrobó w ze stali narzędzio wej, szybk otnącej 
lub stali krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7225 40 12  Wyrob y walco wane płaskie ze stali narzędzio wej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie w zwo ­
jach bez cła 0 
7225 40 15  Wyrob y walco wane płaskie ze stali szybk otnącej, o szerok ości 
>= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno bez cła 0 
7225 40 40  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości >= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie 
w zwoj ach, o grubości > 10 mm (z wyłączeniem wyrobó w ze stali narzę ­
dzio wej, szybk otnącej lub krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7225 40 60  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości >= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie 
w zwoj ach, o grubości >= 4,75 mm, ale <= 10 mm (z wyłączeniem wyro ­
bów ze stali narzędzio wej, szybk otnącej lub stali krzemo wej elektrotec h­
nicznej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/537 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7225 40 90  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości >= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, nie 
w zwoj ach, o grubości < 4,75 mm (z wyłączeniem wyrobó w ze stali na­
rzędzio wej, szybk otnącej lub krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7225 50 20  Wyrob y walco wane płaskie ze stali szybk otnącej, o szerok ości 
>= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno bez cła 0 
7225 50 80  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości >= 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno (z wy­
łączeniem ze stali szybk otnącej lub stali krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7225 91 00  Wyrob y walco wane płaskie, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości >= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, elektrolity cznie 
powleczone lub pokr yte cynkiem (z wyłączeniem wyrobó w ze stali krze ­
mowej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7225 92 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości >= 600 mm, walco wane na gorąco lub walco wane na zimno i po­
kryte lub powleczone cynkiem (z wyłączeniem elektrolity cznie pokr ytych 
lub powleczony ch cynkiem i wyrobó w ze stali krzemo wej elektrotec h­
nicznej) bez cła 0 
7225 99 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości >= 600 mm, walco wane na gorąco lub walco wane na zimno i ob­
robione więcej (z wyłączeniem pokr ytych lub powleczony ch cynkiem 
i wyrobó w ze stali krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7226 11 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali krzemo wej elektrotec hnicznej, o szero ­
kości < 600 mm, walco wane na gorąco lub walco wane na zimno, o ziar­
nach zoriento wan ych bez cła 0 
7226 19 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali krzemo wej elektrotec hnicznej, o szero ­
kości < 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco bez cła 0 
7226 19 80  Wyrob y walco wane płaskie ze stali krzemo wej elektrotec hnicznej, o szero ­
kości < 600 mm, walco wane na zimno, nawet obrobione więcej, lub wal­
cowane na gorąco i obrobione więcej, o ziarnach niezor iento wan ych bez cła 0 
7226 20 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali szybk otnącej, o szerok ości 
<= 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno bez cła 0 
7226 91 20  Wyrob y walco wane płaskie ze stali narzędzio wej, o szerok ości 
< 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco bez cła 0 
7226 91 91  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, tylko 
walco wane na gorąco, o grubości >= 4,75 mm, o szerok ości < 600 mm 
(z wyłączeniem ze stali narzędzio wej, stali krzemo wej elektrotec hnicznej 
lub szybk otnącej) bez cła 0 
7226 91 99  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieob ­
robione więcej niż walco wane na gorąco, o grubości < 4,75 mm, o szero ­
kości < 600 mm (z wyłączeniem ze stali narzędzio wej, stali krzemo wej 
elektrotec hnicznej lub szybk otnącej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/538 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7226 92 00  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości < 600 mm, nieobrobione więcej niż walco wane na zimno (z wyłą ­
czeniem ze stali szybk otnącej lub stali krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7226 99 10  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości < 600 mm, walco wane na gorąco lub na zimno, elektrolity cznie 
pokr yte lub powleczone cynkiem (z wyłączeniem wyrobó w ze stali szyb ­
kotnącej lub stali krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7226 99 30  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości < 600 mm, walco wane na gorąco lub walco wane na zimno i po­
kryte lub powleczone cynkiem (z wyłączeniem elektrolity cznie pokr ytych 
lub powleczony ch cynkiem i wyrobó w ze stali szybk otnącej lub ze stali 
krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7226 99 70  Wyrob y walco wane płaskie ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o sze­
rokości < 600 mm, walco wane na gorąco lub walco wane na zimno i obro ­
bione więcej (z wyłączeniem pokr ytych lub powleczony ch cynkiem i wy­
robó w ze stali szybk otnącej lub ze stali krzemo wej elektrotec hnicznej) bez cła 0 
7227 10 00  Sztaby i pręty ze stali szybk otnącej, walco wane na gorąco, w nieregular ­
nych kręgac h bez cła 0 
7227 20 00  Sztaby i pręty ze stali krzemo wo-mangan owej, walco wane na gorąco, 
w nieregular nych kręgac h bez cła 0 
7227 90 10  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, ze stali zawi erającej >= 0,0008 % 
masy boru łącznie z dowolny m innym pier wiastkiem, o zawar tości < mi­
nimalna określona w uwadze 1 (f) do niniejszego działu, w nieregular nych 
kręgac h bez cła 0 
7227 90 50  Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, ze stali zawiera jącej >= 0,9 %, ale 
=< 1,15 % masy węg la, >= 0,5 %, ale =< 2 % masy chromu i, jeżeli wystę ­
puje, <= 0,5 % molibdenu, w nieregular nych kręgac h bez cła 0 
7227 90 95  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, walco wane na go­
rąco, w nieregular nych kręgac h (z wyłączeniem ze stali szybk otnącej lub 
ze stali krzemo wo-mang anowej oraz sztab i prętó w objęty ch podpozy cją 
7227 90 10 i 7227 90 50) bez cła 0 
7228 10 20  Sztaby i pręty , ze stali szybk otnącej, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, walco wane na gorąco, 
ciągnione na gorąco lub wyciskane, nieobrobione więcej niż platero wane 
(z wyłączeniem półproduktó w, wyrobó w walco wany ch płaskic h i walco ­
wany ch na gorąco sztab i pręt ów w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 10 50  Sztaby i pręty , ze stali szybk otnącej, kute (z wyłączeniem półproduktó w, 
wyrobó w walco wan ych płaskich i walco wany ch na gorąco sztab i prętó w, 
w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 10 90  Sztaby i pręty , ze stali szybk otnącej, nieobrobione więcej niż gięte 
na zimno lub wyk ończone na zimno, nawet obrabiane więcej, lub gięte 
na gorąco i obrobione więcej (z wyłączeniem wyrobó w kuty ch, półpro ­
duktó w, wyrobó w walco wan ych płaskich i walco wan ych na gorąco sztab 
i prętó w, w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 24.12.2016 L 356/539 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7228 20 10  Sztaby i pręty ze stali krzemo wo-mangan owej, o prost okątn ym (innym 
niż kwadrato wy) przekroju poprzecznym, walco wane na gorąco z czte rech 
stron (z wyłączeniem półproduktó w, wyrobó w walco wany ch płaskich 
i walco wany ch na gorąco sztab i pręt ów w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 20 91  Sztaby i pręty ze stali krzemo wo-mangano wej, o kwadrato wym lub in­
nym niż prostokątn y przekroju poprzecznym, nieobrobione więcej niż 
walco wane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, i walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, nieobrobione więcej niż 
platero wane (z wyłączeniem półproduktó w, wyrobó w walco wan ych pła­
skich i walco wany ch na gorąco sztab i prętó w, w nieregular nych kręg ach) bez cła 0 
7228 20 99  Sztaby i pręty ze stali krzemo wo-mangano wej, o kwadrato wym lub in­
nym niż prostokątn y przekroju poprzecznym, nieobrobione więcej niż 
gięte na zimno lub wyk ończone na zimno, nawet obrabiane więcej, lub 
gięte na gorąco i obrobione więcej (z wyłączeniem walco wany ch na go­
rąco, ciągniony ch na gorąco lub wyciskany ch na gorąco, nieobrobion ych 
więcej niż plater owane, półproduktó w, wyrobó w walco wany ch płaskich 
i walco wany ch na gorąco sztab i pręt ów, w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 30 20  Sztaby i pręty , ze stali narzędzio wej, tylko walco wane na gorąco, tylko 
ciągnione na gorąco lub tylko wyciskane (z wyłączeniem półproduktó w, 
wyrobó w walco wan ych płaskich i walco wany ch na gorąco sztab i prętó w, 
w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 30 41  Sztaby i pręty , ze stali zawi erającej >= 0,9 %, ale =< 1,15 % masy węg la, 
>= 0,5 %, ale =< 2 % masy chromu i, jeżeli występuje, <= 0,5 % molib ­
denu, tylko walco wane na gorąco, tylko ciągnione na gorąco lub tylko 
wyciskane na gorąco, o przekroju okrągłym o średnicy >= 80 mm (z wyłą ­
czeniem półproduktó w, wyrobó w walco wany ch płaskich i walco wan ych 
na gorąco sztab i pręt ów, w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 30 49  Sztaby i pręty , ze stali zawi erającej >= 0,9 %, ale =< 1,15 % masy węg la, 
>= 0,5 %, ale =< 2 % masy chromu i, jeżeli występuje, <= 0,5 % molib ­
denu, tylko walco wane na gorąco, tylko ciągnione na gorąco lub tylko 
wyciskane na gorąco (z wyłączeniem o przekroju okrągłym o średnicy 
>= 80 mm, półproduktó w, wyrobó w walco wany ch płaskich i walco wa­
nych na gorąco sztab i pręt ów, w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 30 61  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, tylko walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, o przekroju 
okrągłym o średnicy >= 80 mm (inne niż ze stali szybk otnącej, ze stali 
krzemo wo-mang anowej, stali narzędzio wej i z wyłączeniem artykułó w 
objęty ch podpozy cją 7228 30 41, półproduktó w, wyrobó w walco wan ych 
płaskich i walco wany ch na gorąco sztab i pręt ów, w nieregular nych krę­
gach) bez cła 0 
7228 30 69  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, tylko walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, o przekroju 
okrągłym o średnicy < 80 mm (inne niż ze stali szybk otnącej, ze stali 
krzemo wo-mang anowej, stali narzędzio wej i z wyłączeniem artykułó w 
objęty ch podpozy cją 7228 30 49, półproduktó w, wyrobó w walco wan ych 
płaskich i walco wany ch na gorąco sztab i pręt ów, w nieregular nych krę­
gach) bez cła 0 24.12.2016 L 356/540 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7228 30 70  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, o prostokątn ym (in­
nym niż kwadrato wy) przekroju poprzecznym, walco wane na gorąco 
z czterec h stron (inne niż ze stali szybk otnącej, ze stali krzemo wo-manga ­
nowej, stali narzędzio wej i z wyłączeniem artykułó w objęty ch podpozy cją 
7228 30 41 i 7228 30 49, półproduktó w, wyrobó w walco wan ych pła­
skich i walco wan ych na gorąco sztab i pręt ów w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 30 89  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, tylko walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, o innym niż 
prostoką tny (innym niż kwadrato wy) przekroju poprzecznym, walco wane 
na gorąco z czte rech stron lub o przekroju okrągłym (inne niż ze stali 
szybk otnącej, ze stali krzemo wo-mangan owej, stali narzędzio wej, i z wyłą ­
czeniem artykułó w objęty ch podpozy cją 7228 30 49, półproduktó w, wy­
robó w walco wany ch płaskich i walco wan ych na gorąco sztab i prętó w 
w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 40 10  Sztaby i pręty , ze stali narzędzio wej, tylko kute (z wyłączeniem półpro ­
duktó w, wyrobó w walco wan ych płaskich i walco wan ych na gorąco sztab 
i prętó w w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 40 90  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, tylko kute (z wyłą ­
czeniem wyrobó w ze stali szybk otnącej lub ze stali krzemo wo-mang ano­
wej, stali narzędzio wej, półproduktó w, wyrobó w walco wany ch płaskich 
i walco wany ch na gorąco sztab i pręt ów w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 50 20  Sztaby i pręty , ze stali narzędzio wej, tylko gięte na zimno lub wyk oń­
czone na zimno (z wyłączeniem półproduktó w, wyrobó w walco wany ch 
płaskich i walco wany ch na gorąco sztab i prętó w w nieregular nych krę­
gach) bez cła 0 
7228 50 40  Sztaby i pręty ze stali zawi erającej >= 0,9 %, ale =< 1,15 % masy węg la, 
>= 0,5 %, ale =< 2 % masy chromu i, jeżeli występuje, <= 0,5 % molib ­
denu, tylko gięte na zimno lub wyk ończone na zimno (z wyłączeniem 
półproduktó w, wyrobó w walco wany ch płaskich i walco wany ch na gorąco 
sztab i prętó w w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 50 61  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieobrobione więcej 
niż gięte na zimno lub wyk ończone na zimno, o przekroju okrągłym 
o średnicy >= 80 mm (z wyłączeniem ze stali szybk otnącej, ze stali krze ­
mowo-mang anowej, stali narzędzio wej, artykułó w objęty ch podpozy cją 
7228 50 40, półproduktó w, wyrobó w walco wan ych płaskich i walco wa­
nych na gorąco sztab i pręt ów w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 50 69  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieobrobione więcej 
niż gięte na zimno lub wyk ończone na zimno, o przekroju okrągłym 
o średnicy < 80 mm (z wyłączeniem ze stali szybk otnącej, ze stali krze ­
mowo-mang anowej, stali narzędzio wej, artykułó w objęty ch podpozy cją 
7228 50 40, półproduktó w, wyrobó w walco wan ych płaskich i walco wa­
nych na gorąco sztab i pręt ów w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 50 80  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieobrobione więcej 
niż gięte na zimno lub wyk ończone na zimno (z wyłączeniem o przekroju 
okrągłym i wyrobó w ze stali szybk otnącej, ze stali krzemo wo-mang ano­
wej, stali narzędzio wej i artykułó w objęty ch podpozy cją 7228 50 40, pół­
produktó w, wyrobó w walco wany ch płaskich i walco wany ch na gorąco 
sztab i prętó w w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 24.12.2016 L 356/541 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7228 60 20  Sztaby i pręty , ze stali narzędzio wej, gięte na zimno lub wyk ończone 
na zimno i obrabiane więcej lub gięte na gorąco i obrabiane więcej (z wy­
łączeniem półproduktó w, wyrobó w walco wan ych płaskich i walco wan ych 
na gorąco sztab i pręt ów w nieregular nych kręgac h) bez cła 0 
7228 60 80  Sztaby i pręty , ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, gięte na zimno lub 
wyk ończone na zimno i obrabiane więcej lub gięte na gorąco i obrabiane 
więcej (z wyłączeniem sztab i pręt ów ze stali szybk otnącej, stali krze ­
mowo-mang anowej lub stali narzędzio wej, półproduktó w, wyrobó w wal­
cowan ych płaskich i walco wany ch na gorąco sztab i prętó w w nieregular ­
nych kręgac h) bez cła 0 
7228 70 10  Kąto wniki, kształ towniki i profile, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, 
nieobrobione więcej niż walco wane na gorąco, ciągnione na gorąco lub 
wyciskane bez cła 0 
7228 70 90  Kąto wniki, kształ towniki i prof ile ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem produktó w nieobrobion ych 
więcej niż walco wane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane) bez cła 0 
7228 80 00  Sztaby i pręty drążone, nadają ce się do celó w wier tniczy ch, ze stali stopo ­
wej lub niest opo wej bez cła 0 
7229 20 00  Drut ze stali krzemo wo-mangano wej, w zwojac h (z wyłączeniem sztab 
i prętó w) bez cła 0 
7229 90 20  Drut ze stali szybk otnącej, w zwoj ach (z wyłączeniem sztab i pręt ów) bez cła 0 
7229 90 50  Drut ze stali zawiera jącej >= 0,9 %, ale =< 1,15 % masy węg la, >= 0,5 %, 
ale =< 2 % masy chromu i, jeżeli występuje <= 0,5 % molibdenu, w zwo ­
jach (z wyłączeniem walco wan ych sztab i pręt ów) bez cła 0 
7229 90 90  Drut ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, w zwoja ch (z wyłączeniem 
walco wan ych sztab i pręt ów, drutu ze stali szybk otnącej lub krzemo wo- 
mangano wej i artykułó w objęty ch podpozy cją 7229 90 50) bez cła 0 
7301 10 00  Ścianka szczelna z żeliwa lub stali, nawet drążona, tłoczona lub wyk o­
nana z połączony ch elementó w bez cła 0 
7301 20 00  Kąto wniki, kształto wniki i prof ile, z żeliwa lub stali, spawan e bez cła 0 
7302 10 10  Szyny przewodzące prąd, z żeliwa lub stali, z częściami z metalu nieżelaz ­
nego, kolejo we lub tram wajo we (z wyłączeniem odbojnic) bez cła 0 
7302 10 21  Szyny kolejo we z symetr yczną stopą płaską (Vignola), z żeliwa lub stali, 
kolejo we lub tram wajo we, nowe, o masie >= 46 kg/m bez cła 0 
7302 10 23  Szyny kolejo we z symetr yczną stopą płaską (Vignola), z żeliwa lub stali, 
kolejo we lub tram wajo we, nowe, o masie >= 27 kg/m, ale < 46 kg/m bez cła 0 24.12.2016 L 356/542 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7302 10 29  Szyny kolejo we z symetr yczną stopą płaską (Vignola), z żeliwa lub stali, 
kolejo we lub tram wajo we, nowe, o masie < 27 kg/m bez cła 0 
7302 10 40  Szyny z rowkiem z żeliwa lub stali, kolejo we lub tram wajo we, nowe bez cła 0 
7302 10 50  Szyny z żeliwa lub stali, kolejo we lub tramwa jowe, nowe, o masie 
< 20 kg/m (z wyłączeniem odbojnic, szyn kolejo wych z symetr yczną 
stopą płaską (Vignola), szyn z rowkiem i szyn przew odzący ch prąd z częś ­
ciami z metalu nieżelaznego) bez cła 0 
7302 10 90  Szyny z żeliwa lub stali, kolejo we lub tram wajowe, używane (z wyłącze ­
niem odbojnic i szyn przew odzący ch prąd z częściami z metalu nieżelaz ­
nego) bez cła 0 
7302 30 00  Iglice zwrotnico we, krzyżo wnice, pręty zwrotnico we i pozostałe elementy 
skrzyżo wań, kolejo we lub tramwa jowe, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7302 40 00  Nakładki styk owe i podkładki pod szyny , z żeliwa lub stali, kolejo we lub 
tram wajo we bez cła 0 
7302 90 00  Podkłady kolejo we, odbojnice, szyn y zębate, siodełka szyno we, kliny sio­
dełk owe, łapki mocujące, płyty podstaw owe, cięgna i pozostałe elementy 
przeznaczone do łączenia lub moco wania szyn, tram wajo we lub kolejo we, 
z żeliwa lub stali (z wyłączeniem szyn, iglic zwrotnico wych, krzyżo wnic, 
pręt ów zwrotnico wych i pozostały ch elementó w skrzyżo wań, nakładek 
styk owych i podkładek pod szyny) bez cła 0 
7303 00 10  Rury i przew ody rurowe, w rodza ju stoso wany ch w syste mach ciśnienio ­
wych, z żeliwa 3,2 0 
7303 00 90  Rury, przewody rurowe i profile drążone, z żeliwa (z wyłączeniem wyro ­
bów w rodza ju stosowany ch w systemac h ciśnienio wych) 3,2 0 
7304 11 00  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, bez szwu, ze stali nierdzewnej bez cła 0 
7304 19 10  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, bez szwu, żelazne lub ze stali, o średnicy zewnętrznej 
<= 168,3 mm (z wyłączeniem wyrobó w ze stali nierdzewnej lub żeliwa) bez cła 0 
7304 19 30  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, bez szwu, żelazne lub ze stali, o średnicy zewnętrznej 
> 168,3 mm, ale <= 406,4 mm (z wyłączeniem wyrobó w ze stali nie­
rdzewnej lub żeliwa) bez cła 0 
7304 19 90  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, bez szwu, żelazne lub ze stali, o średnicy zewnętrznej 
> 406,4 mm (z wyłączeniem wyrobó w ze stali nierdzewnej lub żeliwa) bez cła 0 
7304 22 00  Rura płuczk owa ze stali nierdzewnej, bez szwu, w rodza ju stoso wan ych 
do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu bez cła 0 24.12.2016 L 356/543 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7304 23 00  Rura płuczk owa żelazna lub ze stali, bez szwu, w rodzaju stos owany ch 
do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu (z wyłączeniem 
wyrobó w ze stali nierdzewnej lub żeliwa) bez cła 0 
7304 24 00  Rury okładzino we i przewody rurowe, bez szwu, w rodzaju stos owany ch 
do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu, ze stali nierdzew ­
nej (z wyłączeniem rury płuczk owej) bez cła 0 
7304 29 10  Rury okładzino we i przewody rurowe w rodza ju stos owany ch do wierceń 
przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu, bez szwu, żelazne lub ze stali, 
o średnicy zewnętrznej <= 168,3 mm (z wyłączeniem produktó w z że­
liwa) bez cła 0 
7304 29 30  Rury okładzino we i przewody rurowe w rodza ju stos owany ch do wierceń 
przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu, bez szwu, żelazne lub ze stali, 
o średnicy zewnętrznej > 168,3 mm, ale <= 406,4 mm (z wyłączeniem 
wyrobó w z żeliwa) bez cła 0 
7304 29 90  Rury okładzino we i przewody rurowe w rodza ju stos owany ch do wierceń 
przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu, bez szwu, żelazne lub ze stali, 
o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm (z wyłączeniem wyrobó w z żeliwa) bez cła 0 
7304 31 20  Rury precyzyjne, bez szwu, o okrągłym przekroju poprzecznym, żelazne 
lub ze stali niest opo wej, ciągnione na zimno lub walco wane na zimno 
(z wyłączeniem rur przew odo wych w rodza ju stoso wany ch do rurociągó w 
ropy naftowej lub gazu, lub rur okładzino wych i przewodó w rurowych 
w rodza ju stos owany ch do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub 
gazu) bez cła 0 
7304 31 80  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, żelazne lub ze stali niest opo wej, ciągnione na zimno 
lub walco wane na zimno (z wyłączeniem wyrobó w z żeliwa, rur przew o­
dowych w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej lub gazu, 
lub rur okładzino wych i przew odó w rurowych, w rodza ju stos owany ch 
do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu i rur precyzyjny ch) bez cła 0 
7304 39 10  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzeczn ym, żelazne lub ze stali niestopo wej, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno, nieobrobione, proste i o jednolitej 
grubości ścianki, wyłącznie do stoso wania przy produkcji rur i przewodó w 
rurowych, o innych przekrojach poprzeczny ch i grubościac h ścianki (z wy­
łączeniem wyrobó w z żeliwa) bez cła 0 
7304 39 30  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, żelazne (z wyłączeniem żeliwny ch) lub ze stali nie­
stopo wej, nie ciągnione na zimno ani niewalco wane na zimno, o średnicy 
zewnętrznej > 421 mm i grubości ścianki > 10,5 mm (z wyłączeniem rur 
przew odo wych w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej lub 
gazu, rur okładzino wych i przew odó w rurowych, w rodza ju stos owany ch 
do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu) bez cła 0 
7304 39 52  Rury (przew ody gazowe) gwint owane lub dające się gwint ować, żelazne 
lub ze stali niest opo wej, pokr yte lub powleczone cynkiem (z wyłączeniem 
wyrobó w z żeliwa) bez cła 0 
7304 39 58  Rury (przewod y gazowe) gwinto wane lub dające się gwint ować, bez szwu, 
żelazne lub ze stali niestopo wej (z wyłączeniem wyrobó w z żeliwa i wyro ­
bów pokr ytych lub powleczon ych cynkiem) bez cła 0 24.12.2016 L 356/544 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7304 39 92  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, z żelaza lub ze stali niest opo wej, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno, o średnicy zewnętrznej 
<= 168,3 mm (z wyłączeniem wyrobó w z żeliwa, rur przew odo wych 
w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej lub gazu, rur okła ­
dzino wych i przew odó w rurowych, w rodza ju stos owany ch do wierceń 
przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu oraz rur, przew odó w ruro­
wych i prof ili drążony ch objęty ch pozy cją 7304 39 30 do 7304 39 58) bez cła 0 
7304 39 93  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, z żelaza lub ze stali niest opo wej, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno, o średnicy zewnętrznej 
> 168,3 mm, ale <= 406,4 mm (z wyłączeniem wyrobó w z żeliwa, rur 
przew odo wych w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej lub 
gazu, rur okładzino wych i przew odó w rurowych, w rodza ju stos owany ch 
do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu oraz rur, przew o­
dów rurowych i prof ili drążony ch objęty ch pozy cją 7304 39 30 
do 7304 39 58) bez cła 0 
7304 39 99  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, z żelaza lub ze stali niest opo wej, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno, o średnicy zewnętrznej 
> 406,4 mm (z wyłączeniem produktó w z żeliwa, rur przew odo wych 
w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej lub gazu, rur okła ­
dzino wych i przew odó w rurowych, w rodza ju stos owany ch do wierceń 
przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu oraz rur, przew odó w ruro­
wych i prof ili drążony ch objęty ch pozy cją 7304 39 30 do 7304 39 58) bez cła 0 
7304 41 00  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali nierdzewnej, ciągnione na zimno lub walco ­
wane na zimno (z wyłączeniem rur przewodo wych w rodza ju stoso wa­
nych do rurociągó w ropy naftowej lub gazu, rur okładzino wych i przew o­
dów rurowych, w rodzaju stoso wany ch do wierceń przy poszukiwaniu 
ropy naftowej lub gazu) bez cła 0 
7304 49 10  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali nierdzewnej, nieciągnione na zimno ani nie­
walco wane na zimno, nieobrobione, proste i o jednolite j grubości ścianki, 
wyłącznie do stoso wania przy produkcji rur i przew odó w rurowych, o in­
nych przekrojach poprzeczny ch i grubościac h ścianki bez cła 0 
7304 49 92  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali nierdzewnej, nieciągnione na zimno ani nie­
walco wane na zimno, o średnicy zewnętrznej <= 406,4 mm (z wyłącze ­
niem rur przewodo wych w rodza ju stoso wany ch do rurociągó w ropy na­
ftowej lub gazu, rur okładzino wych i przew odó w rurowych, w rodza ju 
stoso wany ch do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu oraz 
rur, przewodó w rurowych i prof ili drążony ch objęty ch pozy cją 
7304 49 10) bez cła 0 
7304 49 99  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali nierdzewnej, nieciągnione na zimno ani nie­
walco wane na zimno, o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm (z wyłączeniem 
rur przew odo wych w rodzaju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, rur okładzino wych i przewodó w rurowych, w rodzaju stoso wa­
nych do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu oraz rur, 
przew odó w rurowych i profili drążony ch objęty ch pozy cją 7304 49 10) bez cła 0 
7304 51 12  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, ciągnione 
na zimno lub walco wane na zimno, proste i o jednolitej grubości ścianki, 
zawie rającej >= 0,9 %, ale <= 1,15 % masy węg la, >= 0,5 %, ale <= 2 % 
masy chromu, nawet zawiera jącej <= 0,5 % masy molibdenu, o długości 
<= 0,5 m (z wyłączeniem rur, przew odó w rurowych i prof ili drążony ch 
objęty ch pozy cją 7304 10 i 7304 20) bez cła 0 24.12.2016 L 356/545 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7304 51 18  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, ciągnione 
na zimno lub walco wane na zimno, proste i o jednolitej grubości ścianki, 
zawie rające >= 0,9 %, ale <= 1,15 % masy węg la, >= 0,5 %, ale <= 2 % 
masy chromu, nawet zawi erające <= 0,5 % masy molibdenu, o długości 
> 0,5 m (z wyłączeniem rur, przewodó w rurowych i profili drążony ch ob­
jętych pozy cją 7304 10 i 7304 20) bez cła 0 
7304 51 81  Rury precyzyjne, bez szwu, o okrągłym przekroju poprzecznym, ze stali 
stopo wej innej niż nierdzewna, ciągnione na zimno lub walco wane 
na zimno (z wyłączeniem rur przew odo wych, w rodza ju stoso wan ych 
do rurociąg ów ropy naftowej lub gazu, rur okładzino wych i przew odó w 
rurowych, w rodza ju stoso wany ch do wierceń przy poszukiwaniu ropy 
naftowej oraz rur i przewodó w rurowych i prof ili drążony ch, prosty ch 
i o jednolitej grubości ścianki, zawi erające >= 0,9 %, ale <= 1,15 % masy 
węg la, >= 0,5 %, ale <= 2 % masy chromu, nawe t zawiera jące <= 0,5 % 
masy molibdenu) bez cła 0 
7304 51 89  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno (z wyłączeniem rur przewodo ­
wych, w rodzaju stoso wany ch do rurociąg ów ropy naftowej lub gazu, rur 
okładzino wych i przewodó w rurowych, w rodza ju stoso wany ch do wier ­
ceń przy poszukiwaniu ropy naftowej, rur precyzyjny ch, przewodó w ru­
rowych i prof ili drążony ch, prosty ch i o jednolitej grubości ścianki, zawi e­
rające >= 0,9 %, ale <= 1,15 % masy węg la oraz >= 0,5 %, ale <= 2 % 
masy chromu, nawet zawie rające <= 0,5 % masy molibdenu) bez cła 0 
7304 59 10  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno, nieobrobione, proste i o jednolitej 
grubości ścianki, wyłącznie do stoso wania przy produkcji rur i przewodó w 
rurowych, o innych przekrojach poprzeczny ch i grubościach ścianki bez cła 0 
7304 59 32  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, ze stali stopo wej (z wyłączeniem 
stali nierdzewnej), bez szwu, o okrągłym przekroju poprzecznym (nieciąg ­
nione na zimno ani niewalco wane na zimno), prost e i o jednolitej gru­
bości ścianki, o długości <= 0,5 m, zawie rające >= 0,9 %, ale <= 1,15 % 
masy węg la oraz >= 0,5 %, ale <= 2 % masy chromu, nawe t zawie rające 
<= 0,5 % masy molibdenu (z wyłączeniem rur, przew odó w rurowych 
i prof ili drążony ch objęty ch pozy cjami 7304 10, 7304 20 i 7304 59 10) bez cła 0 
7304 59 38  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali stopo wej (z wyłączeniem stali nierdzewnej) 
(nieciągnione na zimno ani niewalco wane na zimno), proste i o jednolitej 
grubości ścianki, zawi erające >= 0,9 %, ale <= 1,15 % masy węg la oraz 
>= 0,5 %, ale <= 2 % masy chromu, nawe t zawie rające <= 0,5 % masy 
molibdenu, o długości > 0,5 m (z wyłączeniem rur, przew odó w rurowych 
i prof ili drążony ch objęty ch pozy cjami 7304 10, 7304 20 i 7304 59 10) bez cła 0 
7304 59 92  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno, o średnicy zewnętrznej 
<= 168,3 mm (z wyłączeniem rur przewodo wych, w rodzaju stoso wa­
nych do rurociągó w ropy naftowej lub gazu, rur okładzino wych i przew o­
dów rurowych, w rodzaju stoso wany ch do wierceń przy poszukiwaniu 
ropy naftowej lub gazu oraz rur, przewodó w rurowych i profili wydrążo ­
nych objęty ch pozy cjami od 7304 59 10 do 7304 59 38) bez cła 0 24.12.2016 L 356/546 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7304 59 93  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno, o średnicy zewnętrznej 
> 168,3 mm, ale <= 406,4 mm (z wyłączeniem rur przew odo wych, w ro­
dzaju stoso wany ch do rurociągó w ropy naftowej lub gazu, rur okładzino ­
wych i przewodó w rurowych, w rodza ju stoso wan ych do wierceń przy 
poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu oraz rur, przew odó w rurowych 
i prof ili wydrążony ch objęty ch pozy cjami od 7304 59 10 do 7304 59 38) bez cła 0 
7304 59 99  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o okrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna, nieciągnione 
na zimno ani niewalco wane na zimno, o średnicy zewnętrznej 
> 406,4 mm (z wyłączeniem rur przewodo wych, w rodzaju stosowany ch 
do rurociąg ów ropy naftowej lub gazu, rur okładzino wych i przew odó w 
rurowych, w rodza ju stoso wany ch do wierceń przy poszukiwaniu ropy 
naftowej lub gazu oraz rur, przewodó w rurowych i profili wydrążony ch 
objęty ch pozy cjami od 7304 59 10 do 7304 59 38) bez cła 0 
7304 90 00  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, o nieokrągłym prze ­
kroju poprzecznym, żelazne lub ze stali (z wyłączeniem produktó w z że­
liwa) bez cła 0 
7305 11 00  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, o przekroju poprzecznym w kształcie koła i średnicy zewnętrz ­
nej > 406,4 mm, z żelaza lub ze stali, spawan e wzdłużnie łukiem krytym bez cła 0 
7305 12 00  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, o przekroju poprzecznym w kształcie koła i średnicy zewnętrz ­
nej > 406,4 mm, z żelaza lub ze stali, spawan e wzdłużnie (z wyłączeniem 
produktó w spawa nych wzdłużnie łukiem krytym) bez cła 0 
7305 19 00  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, o przekroju poprzecznym w kształcie koła i średnicy zewnętrz ­
nej > 406,4 mm, z wyrobó w walco wany ch płaskich żelazny ch lub ze stali 
(z wyłączeniem wyrobó w spawan ych wzdłużnie) bez cła 0 
7305 20 00  Rury okładzino we w rodza ju stoso wan ych do wierceń przy poszukiwaniu 
ropy naftowej lub gazu, o przekroju poprzecznym w kształcie koła 
i o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, z wyrobó w walco wany ch płaskich 
żelazny ch lub ze stali bez cła 0 
7305 31 00  Rury i przewody rurowe, o przekroju poprzecznym w kształcie koła 
i średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, z żelaza lub ze stali, spawane 
wzdłużnie (z wyłączeniem wyrobó w w rodzaju stoso wan ych do rurocią ­
gów ropy naftowej lub gazu lub do wierceń przy poszukiwaniu ropy na­
ftowej lub gazu) bez cła 0 
7305 39 00  Rury i przewody rurowe, o przekroju poprzecznym w kształcie koła 
i średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, z żelaza lub stali, spawan e (z wyłą ­
czeniem wyrobó w spawan ych wzdłużnie lub w rodzaju stoso wan ych 
do rurociągó w ropy naftowej lub gazu lub do wierceń przy poszukiwaniu 
ropy naftowej lub gazu) bez cła 0 
7305 90 00  Rury i przewody rurowe, o przekroju poprzecznym w kształcie koła 
i średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, z wyrobó w walco wany ch płaskich, 
z żelaza lub stali, spawan ych (z wyłączeniem wyrobó w spawan ych lub 
wyrobó w w rodza ju stoso wany ch do rurociągó w ropy naftowej lub gazu 
lub do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu) bez cła 0 24.12.2016 L 356/547 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7306 11 10  Rury przew odo we, w rodza ju stos owany ch do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, spawan e wzdłużnie, z wyrobó w walco wan ych płaskich ze stali 
nierdzewnej, o zewnętrznej średnicy <= 406,4 mm bez cła 0 
7306 11 90  Rury przew odo we, w rodza ju stos owany ch do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, spawa ne spiralnie, z wyrobó w walco wan ych płaskich ze stali 
nierdzewnej, o zewnętrznej średnicy <= 406,4 mm bez cła 0 
7306 19 11  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, spawan e wzdłużnie, z wyrobó w walco wan ych płaskich żelaz ­
nych lub ze stali, o średnicy zewnętrznej <= 186,3 mm (z wyłączeniem 
wyrobó w ze stali nierdzewnej lub z żeliwa) bez cła 0 
7306 19 19  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, spawan e wzdłużnie, z wyrobó w walco wan ych płaskich żelaz ­
nych lub ze stali, o średnicy zewnętrznej > 168,3 mm, ale <= 406,4 mm 
(z wyłączeniem wyrobó w ze stali nierdzewnej lub z żeliwa) bez cła 0 
7306 19 90  Rury przewodo we w rodza ju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, spawane spiralnie, z wyrobó w walco wany ch płaskich żelazny ch 
lub ze stali, o średnicy zewnętrznej <= 406,4 mm (z wyłączeniem wyro ­
bów ze stali nierdzewnej lub z żeliwa) bez cła 0 
7306 21 00  Rury okładzino we i przewody rurowe w rodza ju stos owany ch do wierceń 
w poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu, spawane, z wyrobó w walco wa­
nych płaskich ze stali nierdzewnej, o średnicy zewnętrznej <= 406,4 mm bez cła 0 
7306 29 00  Rury okładzino we i przewody rurowe w rodza ju stos owany ch do wierceń 
w poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu, spawane, z wyrobó w walco wa­
nych płaskich żelazny ch lub ze stali, o średnicy zewnętrznej 
<= 406,4 mm (z wyjątkiem wyrobó w ze stali nierdzewnej lub z żeliwa) bez cła 0 
7306 30 11  Rury precyzyjne, spawan e, o okrągłym przekroju poprzecznym, z żelaza 
lub ze stali niestopo wej, o grubości ścianki <= 2 mm bez cła 0 
7306 30 19  Rury precyzyjne, spawan e, o okrągłym przekroju poprzecznym, z żelaza 
lub ze stali niestopo wej, o grubości ścianki > 2 mm bez cła 0 
7306 30 41  Rury (przewod y gazowe) gwinto wane lub dające się gwint ować, spawan e, 
o okrągłym przekroju poprzeczn ym, z żelaza lub ze stali niestopo wej, po­
kryte lub powleczone cynkiem bez cła 0 
7306 30 49  Rury (przewod y gazowe) gwinto wane lub dające się gwint ować, spawan e, 
o okrągłym przekroju poprzecznym, z żelaza lub ze stali niestopo wej 
(z wyłączeniem pokr ytych lub powleczony ch cynkiem) bez cła 0 
7306 30 72  Pozostałe rury, przewody rurowe i prof ile drążone, spawan e, o okrągłym 
przekroju poprzecznym, z żelaza lub stali niestopo wej, o średnicy zew ­
nętrznej <= 168,3 mm, powleczone lub pokr yte cynkiem (z wyłączeniem 
rur przewodo wych, w rodza ju stosowany ch do rurociągó w ropy naftowej 
lub gazu, lub rur okładzino wych i przewodó w rurowych, w rodza ju stoso ­
wany ch do wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu) bez cła 0 24.12.2016 L 356/548 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7306 30 77  Pozostałe rury, przewody rurowe i prof ile drążone, spawan e, o okrągłym 
przekroju poprzecznym, z żelaza lub stali niestopo wej, o średnicy zew ­
nętrznej <= 168,3 mm (z wyłączeniem powleczony ch lub pokr ytych cyn­
kiem i rur przewodo wych, w rodzaju stoso wany ch do rurociąg ów ropy 
naftowej lub gazu, lub rur okładzino wych i przew odó w rurowych, w ro­
dzaju stoso wany ch do wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu, 
rur precyzyjny ch i rur gwinto wany ch lub dający ch się gwint ować (prze ­
wody gazo we)) bez cła 0 
7306 30 80  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, spawane, o okrągłym przekroju 
poprzecznym, z żelaza lub stali, o średnicy zewnętrznej > 168,3 mm, ale 
<= 406,4 mm (z wyłączeniem rur przewodo wych, w rodzaju stoso wa­
nych do rurociąg ów ropy naftowej lub gazu, lub rur okładzino wych i prze ­
wodó w rurowych, w rodzaju stoso wany ch do wierceń w poszukiwaniu 
ropy naftowej lub gazu, rur precyzyjny ch ze stali, rur przew odzący ch 
prąd i rur gwinto wany ch lub dający ch się gwint ować (przew ody gazo we)) bez cła 0 
7306 40 20  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, spawane, o okrągłym przekroju 
poprzecznym, ze stali nierdzewnej, ciągnione na zimno lub walco wane 
na zimno (z wyłączeniem wyrobó w o zewnętrznym i wewnętrznym prze ­
kroju poprzecznym w kształ cie koła i o średnicy zewnętrznej 
> 406,4 mm, i rur przew odo wych, w rodzaju stoso wan ych do rurociągó w 
ropy naftowej lub gazu, lub rur okładzino wych i przew odó w rurowych, 
w rodza ju stoso wany ch do wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej lub 
gazu) bez cła 0 
7306 40 80  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, spawane, o okrągłym przekroju 
poprzecznym, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wyrobó w ciągnion ych 
na zimno lub walco wany ch na zimno, rur i przewodó w rurowych o zew ­
nętrznym i wewnętrznym przekroju poprzecznym w kształ cie koła 
i o średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, oraz rur przew odo wych, w rodza ju 
stoso wany ch do rurociąg ów ropy naftowej lub gazu, lub rur okładzino ­
wych i przew odó w rurowych, w rodza ju stosowany ch do wierceń w po­
szukiwaniu ropy naftowej lub gazu) bez cła 0 
7306 50 20  Rury precyzyjne ze stali, spawan e, o okrągłym przekroju poprzecznym, 
ze stali stopo wej innej niż nierdzewna bez cła 0 
7306 50 80  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, spawane, o okrągłym przekroju 
poprzecznym, ze stali stopo wej innej niż nierdzewna (z wyłączeniem rur 
i przew odó w rurowych o zewnętrznym i wewnętrzny m przekroju po­
przecznym w kształ cie koła i średnicy zewnętrznej > 406,4 mm, oraz rur 
przew odo wych, w rodza ju stoso wan ych do rurociąg ów ropy naftowej lub 
gazu, lub rur okładzino wych i przewodó w rurowych, w rodzaju stoso wa­
nych do wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu i rur precyzyj ­
nych ze stali) bez cła 0 
7306 61 11  Rury, przewody rurowe i prof ile drążone, spawan e, o prostokątn ym lub 
kwadrato wym przekroju poprzeczn ym, ze stali nierdzewnej, o grubości 
ścianki <= 2 mm bez cła 0 
7306 61 19  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, spawane, o kwadrato wym lub 
prostoką tnym przekroju poprzecznym, z żelaza lub ze stali innej niż nie­
rdzewna, o grubości ścianki <= 2 mm bez cła 0 
7306 61 91  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, spawane, o kwadrato wym lub 
prostoką tnym przekroju poprzecznym, ze stali nierdzewnej, o grubości 
ścianki > 2 mm bez cła 0 
7306 61 99  Rury, przewody rurowe i prof ile drążone, spawan e, o prostokątn ym lub 
kwadrato wym przekroju poprzecznym, z żelaza lub ze stali innej niż nie­
rdzewna, o grubości ścianki > 2 mm bez cła 0 24.12.2016 L 356/549 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7306 69 10  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, spawane, o nieokrągłym prze ­
kroju poprzecznym, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem rur i przew odó w 
rurowych o zewnętrznym i wewnętrzny m przekroju poprzeczn ym 
w kształcie koła i któryc h zewnętrzna średnica > 406,4 mm, rur przew o­
dowych w rodzaju stoso wan ych do rurociągó w ropy naftowej lub gazu 
lub rur okładzino wych i przew odó w rurowych, w rodza ju stos owany ch 
do wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu, oraz rur, przew odó w 
rurowych i profili drążon ych o kwadrato wym lub prost okątn ym prze ­
kroju poprzecznym) bez cła 0 
7306 69 90  Rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, spawane, o nieokrągłym prze ­
kroju poprzecznym, z żelaza lub ze stali innej niż nierdzewna (z wyłącze ­
niem rur i przewodó w rurowych o zewnętrznym i wewnętrzny m prze ­
kroju poprzecznym w kształcie koła i któryc h zewnętrzna średnica 
> 406,4 mm, rur przewodo wych, w rodzaju stoso wany ch do rurociągó w 
ropy naftowej lub gazu, lub rur okładzino wych i przew odó w rurowych, 
w rodza ju stoso wany ch do wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej lub 
gazu, oraz rur, przew odó w rurowych i profili drążony ch o kwadrato wym 
lub prost okątnym przekroju poprzecznym) bez cła 0 
7306 90 00  Rury, przew ody rurowe i profile drążone (np. z otwar tym szwem, zgrze ­
wane, nito wane lub zam ykane w podobny sposób), żelazne lub ze stali 
(z wyłączeniem rur, przewodó w rurowych i profili drążony ch, z żeliwa, 
bez szwu lub spawan ych, o zewnętrznym i wewnętrzny m przekroju po­
przecznym w kształcie koła, któryc h zewnętrzna średnica > 406,4 mm) bez cła 0 
7307 11 10  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, odlewane z żeliwa nieciąg liwego, 
w rodza ju stoso wan ych w system ach ciśnienio wych 3,7 0 
7307 11 90  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, odlewane z żeliwa nieciąg liwego 
(z wyłączeniem w rodza ju stoso wan ych w system ach ciśnienio wych) 3,7 0 
7307 19 10  Łączniki rur i przew odó w rurowych, odlewane z żeliwa ciąg liwego 3,7 0 
7307 19 90  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, odlewane, ze stali 3,7 0 
7307 21 00  Kołnierze, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wyrobó w odlewany ch) 3,7 0 
7307 22 10  Gwinto wane tuleje, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wyrobó w odlewa ­
nych) bez cła 0 
7307 22 90  Gwinto wane kolanka i łuki, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wyrobó w 
odlewany ch) 3,7 0 
7307 23 10  Kolanka i łuki spawane doczoło wo, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem 
wyrobó w odlewany ch) 3,7 0 
7307 23 90  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, spawan e doczoło wo, ze stali nie­
rdzewnej (z wyłączeniem wyrobó w odlewany ch, kolanek i łuków) 3,7 0 
7307 29 10  Gwinto wane łączniki rur lub przew odó w rurowych, ze stali nierdzewnej 
(z wyłączeniem wyrobó w odlewany ch, kołnierzy , kolanek, łuków i tulei) 3,7 0 
7307 29 30  Łączniki rur lub przewodó w rurowych, ze stali nierdzewnej, do spawan ia 
(z wyłączeniem odlewany ch i kołnierzy) 3,7 0 24.12.2016 L 356/550 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7307 29 90  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, ze stali nierdzewnej (z wyłącze ­
niem wyrobó w odlewany ch, wyrobó w gwint owan ych lub wyrobó w 
do spawania czoło wego lub spawan ia, i kołnierzy) 3,7 0 
7307 91 00  Kołnierze, z żelaza lub ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wyrobó w od­
lewany ch lub ze stali nierdzewnej) 3,7 0 
7307 92 10  Gwinto wane tuleje, z żelaza lub stali (z wyłączeniem odlewany ch lub 
ze stali nierdzewnej) bez cła 0 
7307 92 90  Gwinto wane kolanka i łuki, z żelaza lub stali (z wyłączeniem odlewany ch 
lub ze stali nierdzewnej) 3,7 0 
7307 93 11  Kolanka i łuki, spawane doczoło wo, z żelaza lub stali, o największej śred ­
nicy zewnętrznej <= 609,6 mm (z wyłączeniem wyrobó w żeliwny ch lub 
ze stali nierdzewnej) 3,7 0 
7307 93 19  Łączniki spawan e doczoło wo, z żelaza lub stali, o najwięk szej średnicy 
zewnętrznej <= 609,6 mm (z wyłączeniem wyrobó w żeliwny ch lub 
ze stali nierdzewnej, kolanek, łuków i kołnierzy) 3,7 0 
7307 93 91  Kolanka i łuki, spawane doczoło wo, z żelaza lub stali, o największej śred ­
nicy zewnętrznej > 609,6 mm (z wyłączeniem wyrobó w żeliwn ych lub 
ze stali nierdzewnej) 3,7 0 
7307 93 99  Łączniki spawan e doczoło wo, z żelaza lub stali, o najwięk szej średnicy 
zewnętrznej > 609,6 mm (z wyłączeniem wyrobó w żeliwny ch lub ze stali 
nierdzewnej, kolanek, łuków i kołnierzy) 3,7 0 
7307 99 10  Gwinto wane łączniki rur lub przew odó w rurowych, z żelaza lub stali 
(z wyłączeniem wyrobó w żeliwny ch lub ze stali nierdzewnej, kołnierzy , 
kolanek, łuków i tulei) 3,7 0 
7307 99 30  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, z żelaza lub stali, do spawan ia 
(z wyłączeniem wyrobó w żeliwny ch lub ze stali nierdzewnej i kołnierzy) 3,7 0 
7307 99 90  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, z żelaza lub stali (z wyłączeniem 
wyrobó w żeliwny ch lub ze stali nierdzewnej, wyrobó w gwinto wany ch, 
wyrobó w do spawan ia czoło wego lub spawania, i kołnierzy) 3,7 0 
7308 10 00  Mosty i części mostó w z żelaza lub stali bez cła 0 
7308 20 00  Wieże i maszty krat owe z żeliwa lub stali bez cła 0 
7308 30 00  Drzwi, okna oraz ram y do nich i progi drzwio we, z żeliwa lub stali bez cła 0 
7308 40 10  Wspor niki kopalniane, z żeliwa lub stali bez cła 0 
7308 40 90  Elementy ruszto wań, szalo wań, desk owań lub obudó w kopalniany ch, z że­
liwa lub stali (z wyłączeniem wspor ników kopalnian ych, zmont owan ych 
ścianek szczelny ch i płyt szalunk owych do wylewania betonu , mający ch 
cech y form) bez cła 0 24.12.2016 L 356/551 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7308 90 10  Zapor y, śluzy , wrota śluz, przystanie, doki i pozostałe konstr ukcje mor ­
skie i związane z drogam i wodn ymi, z żeliwa lub stali bez cła 0 
7308 90 51  Panele złożone z dwóc h ścian z profilowan ego (żeberk owanego) arkusza, 
z żeliwa lub stali, z rdzeniem izolującym bez cła 0 
7308 90 59  Konstr ukcje i części konstr ukcji, z żeliwa lub stali, wyłącznie lub głównie 
z arkuszy , gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem drzwi i okien 
i ram do nich, oraz paneli złożon ych z dwóc h ścian z profilowa nego (że­
berk owanego) arkusza, z żeliwa lub stali, z rdzeniem izolującym) bez cła 0 
7308 90 99  Konstr ukcje i części konstr ukcji z żeliwa lub stali, gdzie indziej niewymie ­
nione (z wyłączeniem mostó w i części mostó w; wież; masztó w krat o­
wych; bram; drzwi i okien oraz ram do nich i prog ów drzwio wych; ele­
mentó w ruszto wań, szalo wań, desk owań lub obudó w kopalniany ch, za­
pór, śluz, wrót śluz, stały ch przystani, doków i pozostały ch konstr ukcji 
morskich i związany ch z drogam i wodnymi, oraz konstr ukcji i części 
konstr ukcji niewyproduk owany ch wyłącznie lub głównie z płyt) bez cła 0 
7309 00 10  Zbior niki, cyster ny, kadzie i podobne pojemniki do gazó w inny ch niż gaz 
sprężony lub skroplony , z żeliwa lub stali, o pojemności > 300 litró w 
(z wyłączeniem pojemnik ów wyposażony ch w urządzenia mech aniczne 
lub term iczne i pojemnik ów specjalnie skonstr uowany ch lub wyposażo ­
nych do transpor tu jednym lub wieloma środkami transpor tu) 2,2 0 
7309 00 30  Zbior niki, cysterny , kadzie i podobne pojemniki, do cieczy , z żeliwa lub 
stali, pokr yte lub izolo wane cieplnie, o pojemności > 300 litró w (z wyłą ­
czeniem pojemnik ów wyposażony ch w urządzenia mechaniczne lub ter­
miczne i pojemnik ów specjalnie skonstr uowan ych lub wyposażony ch 
do transpor tu jedn ym lub wieloma środkami transpor tu) 2,2 0 
7309 00 51  Zbior niki, cysterny , kadzie i podobne pojemniki, do cieczy , z żeliwa lub 
stali, o pojemności > 100 000 litró w (z wyłączeniem pojemnik ów pokr y­
tych lub izolo wany ch cieplnie lub wyposażon ych w urządzenia mech a­
niczne lub termiczne i pojemnik ów specjalnie skonstr uowan ych lub wy­
posażon ych do transpor tu jedn ym lub wieloma środkami transpor tu) 2,2 0 
7309 00 59  Zbior niki, cysterny , kadzie i podobne pojemniki, do cieczy , z żeliwa lub 
stali, o pojemności <= 100 000 litró w, ale > 300 litró w (z wyłączeniem 
pojemnik ów pokr ytych lub izolo wany ch cieplnie lub wyposażony ch 
w urządzenia mec haniczne lub term iczne i pojemnik ów specjalnie skon­
struowany ch lub wyposażony ch do transpor tu jedn ym lub wieloma środ ­
kami transpor tu) 2,2 0 
7309 00 90  Zbior niki, cyster ny, kadzie i podobne pojemniki, do ciał stały ch, z żeliwa 
lub stali, o pojemności > 300 litró w (z wyłączeniem pojemnik ów pokr y­
tych lub izolo wany ch cieplnie lub wyposażon ych w urządzenia mech a­
niczne lub termiczne i pojemnik ów specjalnie skonstr uowan ych lub wy­
posażon ych do transpor tu jedn ym lub wieloma środkami transpor tu) 2,2 0 
7310 10 00  Cyste rny, beczki, bębny , puszki, skrzynki i podobne pojemniki na dowoln y 
mater iał, z żeliwa lub stali, o pojemności >= 50 litró w, ale <= 300 litró w, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem pojemnik ów na sprężony 
lub skroplony gaz lub wyposażon ych w urządzenia mecha niczne lub ter­
miczne) 2,7 0 24.12.2016 L 356/552 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7310 21 11  Puszki, z żeliwa lub stali, o pojemności < 50 litró w, które mają być zam y­
kane przez luto wanie lub obciskanie, w rodza ju stoso wan ych do konser ­
wowania żywności 2,7 0 
7310 21 19  Puszki, z żeliwa lub stali, o pojemności < 50 litró w, które mają być zam y­
kane przez luto wanie lub obciskanie, w rodza ju stoso wan ych do konser ­
wowania napojó w 2,7 0 
7310 21 91  Puszki, z żeliwa lub stali, o pojemności < 50 litró w, które mają być zam y­
kane przez lutowanie lub obciskanie, o grubości ścianki < 0,5 mm (z wy­
łączeniem puszek na sprężony lub skroplony gaz i w rodzaju stoso wa­
nych do konser wowania żywności lub napojó w) 2,7 0 
7310 21 99  Puszki, z żeliwa lub stali, o pojemności < 50 litró w, które mają być zam y­
kane przez lutowanie lub obciskanie, o grubości ścianki >= 0,5 mm (z wy­
łączeniem puszek na sprężony lub skroplony gaz i w rodzaju stoso wa­
nych do konser wowania żywności lub napojó w) 2,7 0 
7310 29 10  Cyste rny, beczki, bębny , puszki, skrzynki i podobne pojemniki na dowoln y 
mater iał, z żeliwa lub stali, o pojemności < 50 litró w, o grubości ścianki 
< 0,5 mm, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem pojemnik ów 
na sprężony lub skroplony gaz lub wyposażony ch w urządzenia mech a­
niczne lub term iczne lub puszek, które mają być zam ykane przez luto wa­
nie lub obciskanie) 2,7 0 
7310 29 90  Cyste rny, beczki, bębny , puszki, skrzynki i podobne pojemniki na dowoln y 
mater iał, z żeliwa lub ze stali, o pojemności < 50 litró w, o grubości 
ścianki >= 0,5 mm, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem pojem ­
ników na sprężony lub skroplony gaz lub wyposażony ch w urządzenia 
mechanicz ne lub termiczne lub puszek, które mają być zam ykane przez 
lutowanie lub obciskanie) 2,7 0 
7311 00 10  Pojemniki na sprężony lub skroplony gaz, z żeliwa lub ze stali, bez szwu 
(z wyłączeniem pojemnik ów specjalnie skonstr uowany ch lub wyposażo ­
nych do transpor tu jednym lub wieloma środkami transpor tu) 2,7 0 
7311 00 91  Pojemniki na sprężony lub skroplony gaz, z żeliwa lub ze stali, o pojem ­
ności < 1 000 litró w (z wyłączeniem pojemnik ów bez szwu i specjalnie 
skonstr uowany ch lub wyposażon ych do transpor tu jedn ym lub wieloma 
środkami transpor tu) 2,7 0 
7311 00 99  Pojemniki na sprężony lub skroplony gaz, z żeliwa lub ze stali, o pojem ­
ności >= 1 000 litró w (z wyłączeniem pojemnik ów bez szwu i specjalnie 
skonstr uowany ch lub wyposażon ych do transpor tu jedn ym lub wieloma 
środkami transpor tu) 2,7 0 
7312 10 20  Splotki, liny i kable, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wyrobó w izolo ­
wany ch elektr ycznie oraz skręconego drutu ogrodzenio wego i drutu kol­
czastego) bez cła 0 
7312 10 41  Splotki, liny i kable, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna, z maksymal ­
nym wymiarem przekroju poprzecznego <= 3 mm, pokr yte lub powle­
czone stopami cynku z miedzią (mosiądzem) (z wyłączeniem izolo wany ch 
elektr ycznie oraz skręconego drutu ogrodzenio wego i drutu kolczastego ) bez cła 0 24.12.2016 L 356/553 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7312 10 49  Splotki, liny i kable, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna, z maksymal ­
nym wymiarem przekroju poprzecznego <= 3 mm (z wyłączeniem izolo ­
wany ch elektr ycznie, skręconego drutu ogrodzenio wego i drutu kolczas ­
tego, pokr ytych lub powleczony ch stopami cynku z miedzią (mosią ­
dzem)) bez cła 0 
7312 10 61  Splotki, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna, niepo wleczone, z maksy ­
malnym wymiarem przekroju poprzecznego > 3 mm (z wyłączeniem wy­
robó w izolo wan ych elektr ycznie i skręconego drutu ogrodzenio wego 
i drutu kolczastego ) bez cła 0 
7312 10 65  Splotki, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna, z mak symaln ym wymia ­
rem przekroju poprzecznego > 3 mm, pokr yte lub powleczone cynkiem 
(z wyłączeniem izolo wany ch elektr ycznie i skręconego drutu ogrodzenio ­
wego i drutu kolczastego ) bez cła 0 
7312 10 69  Splotki, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna, z mak symaln ym wymia ­
rem przekroju poprzecznego > 3 mm, powleczone (z wyłączeniem wyro ­
bów izolo wany ch elektr ycznie oraz skręconego drutu ogrodzenio wego 
i drutu kolczastego oraz splote k pokr ytych lub powleczon ych cynkiem) bez cła 0 
7312 10 81  Liny i kable, włącznie z zamkniętymi, z żeliwa lub stali innej niż nie­
rdzewna, z maksymalnym wymiarem przekroju poprzecznego > 3 mm, 
ale <= 12 mm, niepo wleczone lub tylko pokr yte lub powleczone cynkiem 
(z wyłączeniem izolo wany ch elektr ycznie, drutu ogrodzenio wego i drutu 
kolczastego) bez cła 0 
7312 10 83  Liny i kable, włącznie z zamkniętymi, z żeliwa lub stali innej niż nie­
rdzewna, z maksy maln ym wymiarem przekroju poprzecznego > 12 mm, 
ale <= 24 mm, niepo wleczone lub tylko pokr yte lub powleczone cynkiem 
(z wyłączeniem izolo wany ch elektr ycznie, skręconego drutu ogrodzenio ­
wego i drutu kolczastego ) bez cła 0 
7312 10 85  Liny i kable, włącznie z zamkniętymi, z żeliwa lub stali innej niż nie­
rdzewna, z maksy maln ym wymiarem przekroju poprzecznego > 24 mm, 
ale <= 48 mm, niepo wleczone lub tylko pokr yte lub powleczone cynkiem 
(z wyłączeniem izolo wany ch elektr ycznie, skręconego drutu ogrodzenio ­
wego i drutu kolczastego ) bez cła 0 
7312 10 89  Liny i kable, włącznie z zamkniętymi, z żeliwa lub stali innej niż nie­
rdzewna, z maksy maln ym wymiarem przekroju poprzecznego > 48 mm, 
niepo wleczone lub tylko pokr yte powleczone lub cynkiem (z wyłączeniem 
izolo wany ch elektr ycznie, skręconego drutu ogrodzenio wego i drutu kol­
czastego) bez cła 0 
7312 10 98  Liny i kable, włącznie z zamkniętymi, z żeliwa lub stali innej niż nie­
rdzewna, z maksymalnym wymiarem przekroju poprzecznego > 3 mm 
(z wyłączeniem niepo wleczon ych lub tylko pokr ytych lub powleczon ych 
cynkiem, izolo wany ch elektr ycznie wyrobó w i skręconego drutu ogrodze ­
niowego i drutu kolczastego , lin i kabli, pokr ytych lub powleczony ch lub 
cynkiem) bez cła 0 24.12.2016 L 356/554 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7312 90 00  Taśm y plecione, zawi esia i podobne, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem wy­
robó w izolo wany ch elektr ycznie) bez cła 0 
7313 00 00  Drut kolczasty z żeliwa lub stali; obręcze skręcone lub pojedynczy drut 
płaski, z kolcami lub bez, i luźno skręcan y drut podwójn y, w rodza ju sto­
sowany ch na ogrodzenia, z żeliwa lub stali bez cła 0 
7314 12 00  Taśm y bez końca do urządzeń mechaniczn ych, z drutu ze stali nierdzew ­
nej bez cła 0 
7314 14 00  Tkanina, włączając taśm y bez końca, z drutu ze stali nierdzewnej (z wyłą ­
czeniem tkanin z włókien metalo wych, w rodza ju stoso wan ych jako okła ­
dzina, wykładzina lub do podobn ych celó w i taśm bez końca do urządzeń 
mechanicz nych) bez cła 0 
7314 19 00  Tkanina, włączając taśm y bez końca, z drutu żeliwnego lub stalo wego 
(z wyłączeniem ze stali nierdzewnej i tkanin z włókien metalo wych, w ro­
dzaju stoso wany ch jako okładzina, wykładzina lub do podobn ych celó w) bez cła 0 
7314 20 10  Krata, siatka i ogrodzenia, spawa ne na przecięciac h, o wielk ości oczek 
>= 100 cm2, z drutu żeliwnego lub stalo wego, żebro wanego, o mak symal ­
nym wymiarze przekroju poprzecznego >= 3 mm bez cła 0 
7314 20 90  Krata, siatka i ogrodzenia, spawa ne na przecięciac h, o wielk ości oczek 
>= 100 cm2, z drutu żeliwnego lub stalo wego, któr ego mate riał składo wy 
posiada maksymalny wymiar przekroju poprzecznego >= 3 mm (z wyłą ­
czeniem drutu żebro wanego) bez cła 0 
7314 31 00  Krata, siatka i ogrodzenia, z drutu żeliwnego lub stalo wego, spawane 
na przecięciac h, pokr yte lub powleczone cynkiem (z wyłączeniem wyro ­
bów o maksy maln ym wymiarze przekroju poprzecznego >= 3 mm 
i o wielk ości oczek >= 100 cm2) bez cła 0 
7314 39 00  Krata, siatka i ogrodzenia, z drutu żeliwnego lub stalo wego, spawane 
na przecięciach (z wyłączeniem wyrobó w o maksy maln ym wymiarze 
przekroju poprzecznego >= 3 mm i o wielk ości oczek >= 100 cm2, i krat, 
siatek i ogrodzenia, pokr ytych lub powleczony ch cynkiem) bez cła 0 
7314 41 10  Siatka sześciokątna z drutu żeliwnego lub stalo wego, niespawana na prze ­
cięciach, pokr yta lub powleczona cynkiem bez cła 0 
7314 41 90  Krata, siatka i ogrodzenia, z drutu żeliwnego lub stalo wego, niespa wane 
na przecięciach, pokr yta lub powleczona cynkiem (z wyłączeniem siatki 
sześciokątnej) bez cła 0 
7314 42 10  Siatka sześciokątna z drutu żeliwnego lub stalo wego, niespawana na prze ­
cięciach, powleczona tworzywami sztucznym i bez cła 0 
7314 42 90  Krata, siatka i ogrodzenia, z drutu żeliwnego lub stalo wego, niespa wane 
na przecięciach, powleczona twor zywami sztuczny mi (z wyłączeniem 
siatki sześciokątnej) bez cła 0 24.12.2016 L 356/555 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7314 49 00  Krata, siatka i ogrodzenia, z drutu żeliwnego lub stalo wego, niespa wane 
na przecięciac h (z wyłączeniem pokr ytych lub powleczony ch cynkiem lub 
pokr ytych tworzywami sztuczny mi) bez cła 0 
7314 50 00  Siatka metalo wa rozciągana z żeliwa lub stali bez cła 0 
7315 11 10  Łańcuc h tulejk owy, z żeliwa lub stali, w rodzaju stos owany ch do roweró w 
i motocykli 2,7 0 
7315 11 90  Łańcuc h tulejk owy, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem łańcuc ha tulejk o­
wego w rodzaju stoso wany ch do roweró w i motocykli) 2,7 0 
7315 12 00  Łańcuc h przegubo wy, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem łańcuc ha tulejk o­
wego) 2,7 0 
7315 19 00  Części łańcuch a przegubo wego, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7315 20 00  Łańcuc h przeciwpoślizgo wy do pojazdó w samoch odo wych, z żeliwa lub 
stali 2,7 0 
7315 81 00  Łańcuc h ogniwo wy rozpórk owy, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7315 82 10  Łańcuc h o ogniwach spawan ych, z żeliwa lub stali, któr ego mater iał skła ­
dowy ma maksy maln y wymiar przekroju poprzecznego <= 16 mm (z wy­
łączeniem łańcuc hów przegubo wych, łańcuc hów przeciwpoślizgo wych 
i łańcuchó w ogniwo wych rozpórk owych) 2,7 0 
7315 82 90  Łańcuc h z żeliwa lub stali, spawan y na przecięciach, którego mate riał 
składo wy ma maksymalny wymiar przekroju poprzecznego > 16 mm 
(z wyłączeniem łańcuchó w przegubo wych, łańcuc hów przeciwpoślizgo ­
wych i łańcuch ów ogniwo wych rozpórk owych) 2,7 0 
7315 89 00  Łańcuc h z żeliwa lub stali (z wyłączeniem łańcuch ów przegubo wych, łań­
cuchó w przeciwpoślizgo wych, łańcuc hów ogniwo wych rozpórk owych, 
łańcuch ów o ogniwach spawan ych oraz ich części; łańcuszk ów do zegar ­
ków, łańcuszk ów do naszyjnik ów i podobny ch, łańcuc hów używan ych 
jako narzędzia tnące lub piły łańcuc howe, łańcuch ów zgar niających dla 
przenośnik ów, łańcuch ów zębaty ch dla urządzeń tekstyln ych i podobn ych, 
zabezpieczeń drzwi wyposażony ch w łańcuc hy, łańcuc hów do urządzeń 
geodezyjn ych) 2,7 0 
7315 90 00  Części łańcuc hów przeciwpoślizgo wych, łańcuc hów ogniwo wych rozpór ­
kowych i innych łańcuc hów objęty ch pozy cją 7315 (z wyłączeniem łańcu ­
chów przegubo wych) 2,7 0 
7316 00 00  Kotwice, drapacze oraz ich części, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7317 00 10  Pinezki kreślarskie, z żeliwa lub stali bez cła 0 
7317 00 20  Gwoźdz ie, z drutu żeliwnego lub stalo wego, w taśmac h lub zwoj ach bez cła 0 
7317 00 40  Gwoźdz ie, z drutu stalo wego zawiera jące >= 0,5 % masy węg la, utwar ­
dzone (z wyłączeniem gwoździ w taśmac h lub zwoj ach) bez cła 0 24.12.2016 L 356/556 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7317 00 61  Gwoźdz ie, gwoździe z szeroką główką, gwoźd zie karbo wane, klamr y 
i podobne artykuły , z drutu żeliwnego lub stalo wego, pokr yte lub powle­
czone cynkiem (z wyłączeniem gwoźd zi w taśmac h lub zwoj ach, utwar ­
dzon ych gwoździ zawie rający ch >= 0,5 % masy węg la oraz zszywek 
w pasmach ) bez cła 0 
7317 00 69  Gwoźdz ie, gwoździe z szeroką główką, gwoźd zie karbo wane, klamr y 
i podobne artykuły , z drutu żeliwnego lub stalo wego, niepokr yte lub nie­
powleczone cynkiem (z wyłączeniem gwoździ w taśmac h lub zwojac h, ut­
wardzony ch gwoźd zi zawie rający ch >= 0,5 % masy węg la, zszywek w pas­
mach oraz pinezek kreślarskich) bez cła 0 
7317 00 90  Gwoźdz ie, gwoździe z szeroką główką, gwoźd zie karbo wane, klamr y 
i podobne artykuły , z żeliwa lub stali (nie z drutu żeliwnego lub stalo ­
wego i z wyłączeniem zszywek w pasmach oraz pinezek kreślarskich) bez cła 0 
7318 11 00  Wkręty do podkładó w, z żeliwa lub stali 3,7 0 
7318 12 10  Wkręty do drewna, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wkręt ów do pod ­
kładó w) 3,7 0 
7318 12 90  Wkręty do drewna, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna (z wyłączeniem 
wkręt ów do podkładó w) 3,7 0 
7318 13 00  Haki gwint owane i pierścienie gwint owane, z żeliwa lub stali 3,7 0 
7318 14 10  Wkręty samogwintujące, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna (z wyłą ­
czeniem wkrętó w do drewna) 3,7 0 
7318 14 91  Wkręty z gwintem o dużym skoku, z żeliwa lub stali innej niż nie­
rdzewna 3,7 0 
7318 14 99  Wkręty samogwintujące, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna (z wyłą ­
czeniem wkrętó w z gwint em o dużym skoku i wkręt ów do drewna) 3,7 0 
7318 15 10  Wkręty , z żeliwa lub stali, toczone ze sztab, pręt ów, prof ili lub drutu, 
o pełny m przekroju, gwint owane, o grubości trzpienia <= 6 mm 3,7 0 
7318 15 20  Wkręty i śruby, z żeliwa lub stali (nawe t z nakrętkami lub podkładkami), 
do moco wania kolejo wych, toro wych mat eriałów konstr ukcyjny ch (z wyłą ­
czeniem wkrętó w do podkładó w) 3,7 0 
7318 15 30  Wkręty i śruby, ze stali nierdzewnej (nawe t z nakrętkami lub podkład ­
kami), bez łbów (z wyłączeniem wkręt ów toczon ych ze sztab, prętó w, 
prof ili lub drutu, o pełny m przekroju, gwinto wany ch, o grubości trzpienia 
<= 6 mm oraz wkręt ów i śrub do moco wania kolejo wych, toro wych ma­
teriałów konstr ukcyjn ych) 3,7 0 
7318 15 41  Wkręty i śruby, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna (nawet z nakręt ­
kami lub podkładkami), bez łbów, o wytrzymałości na rozciąg anie < 800 
MPa (z wyłączeniem wkrętó w toczony ch ze sztab, pręt ów, prof ili lub 
drutu, o pełny m przekroju, gwinto wany ch, o grubości trzpienia <= 6 mm 
oraz wkręt ów i śrub do moco wania kolejo wych, torowych mate riałów 
konstr ukcyjn ych) 3,7 0 24.12.2016 L 356/557 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7318 15 49  Wkręty i śruby, z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna (nawet z nakręt ­
kami lub podkładkami), bez łbów, o wytrzymałości na rozciąganie 
>= 800 MPa (z wyłączeniem wkręt ów toczonych ze sztab, prętó w, profili 
lub drutu, o pełnym przekroju, gwinto wany ch, o grubości trzpienia 
<= 6 mm oraz wkręt ów i śrub do moco wania kolejo wych, toro wych ma­
teriałów konstr ukcyjn ych) 3,7 0 
7318 15 51  Wkręty i śruby z łbem z nacięciem płaskim lub z gniazdem krzyżo wym, 
ze stali nierdzewnej (nawet z nakrętkami lub podkładkami), z łbami (z wy­
łączeniem wkręt ów do drewna i wkrętó w samogwintujący ch) 3,7 0 
7318 15 59  Wkręty i śruby z łbem z nacięciem płaskim lub z gniazdem krzyżo wym, 
z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna (nawet z nakrętkami lub podkład ­
kami), z łbami (z wyłączeniem wkręt ów do drewna i wkręt ów samogwin ­
tujący ch) 3,7 0 
7318 15 61  Wkręty i śruby z łbem z gniazdem sześciokątnym , ze stali nierdzewnej 
(nawet z nakrętkami lub podkładkami) (z wyłączeniem wkręt ów 
do drewna, wkręt ów samogwintujący ch oraz wkrętó w i śrub do moco wa­
nia kolejo wych, toro wych mater iałów konstr ukcyjn ych) 3,7 0 
7318 15 69  Wkręty i śruby z łbem z gniazdem sześciokątnym, z żeliwa lub stali innej 
niż nierdzewna (nawet z nakrętkami lub podkładkami) (z wyłączeniem 
wkręt ów do drewna, wkręt ów samogwintujący ch oraz wkręt ów i śrub 
do moco wania kolejo wych, toro wych mater iałów konstr ukcyjn ych) 3,7 0 
7318 15 70  Wkręty i śruby z łbem sześciokątnym, ze stali nierdzewnej (nawet z na­
krętkami lub podkładkami), z łbami (z wyłączeniem wkręt ów z łbem 
z gniazdem, wkrętó w do drewna, wkrętó w samogwintujący ch oraz wkrę ­
tów i śrub do moco wania kolejo wych, toro wych mater iałów konstr ukcyj ­
nych) 3,7 0 
7318 15 81  Wkręty i śruby z łbem sześciokątny m, z żeliwa lub stali innej niż nie­
rdzewna (nawe t z nakrętkami lub podkładkami), o wytrzymałości na roz­
ciąganie < 800 MPa, z łbami (z wyłączeniem wkrętó w z łbem z gniazdem, 
wkręt ów do drewna, wkręt ów samogwintujący ch oraz wkręt ów i śrub 
do moco wania kolejo wych, toro wych mater iałów konstr ukcyjn ych) 3,7 0 
7318 15 89  Wkręty i śruby z łbem sześciokątny m, z żeliwa lub stali innej niż nie­
rdzewna (nawe t z nakrętkami lub podkładkami), o wytrzymałości na roz­
ciąganie >= 800 MPa, z łbami (z wyłączeniem wkręt ów z łbem z gniaz ­
dem, wkręt ów do drewna, wkręt ów samogwintujący ch oraz wkrętó w 
i śrub do moco wania kolejo wych, toro wych mater iałów konstr ukcyjn ych) 3,7 0 
7318 15 90  Wkręty i śruby, z żeliwa lub stali (nawe t z nakrętkami lub podkładkami), 
z łbami (z wyłączeniem wkrętó w i śrub z łbem z nacięciem płaskim lub 
z gniazdem krzyżo wym, wkręt ów i śrub z łbem sześciokątnym ; wkrętó w 
do drewna, wkręt ów samogwintujący ch oraz wkrętó w i śrub do moco wa­
nia kolejo wych, toro wych mate riałów konstr ukcyjny ch, haków gwinto wa­
nych, pierścieni gwint owan ych i wkrętó w »lag«) 3,7 0 24.12.2016 L 356/558 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7318 16 10  Nakrętki z żeliwa lub stali, toczone ze sztab, prętó w, profili lub drutu, 
o pełny m przekroju, o średnicy wewnętrznej <= 6 mm 3,7 0 
7318 16 30  Nakrętki ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem nakręt ek toczony ch ze sztab, 
pręt ów, prof ili lub drutu, o pełny m przekroju, o średnicy wewnętrznej 
<= 6 mm) 3,7 0 
7318 16 50  Nakrętki samozabezpieczaj ące z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna 
(z wyłączeniem takich artykułó w toczony ch ze sztab, prętó w, prof ili lub 
drutu, o pełnym przekroju, o średnicy wewnętrznej <= 6 mm) 3,7 0 
7318 16 91  Nakrętki z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna, o średnicy wewnętrznej 
<= 12 mm (z wyłączeniem takic h artykułó w toczony ch ze sztab, pręt ów, 
prof ili lub drutu, o pełnym przekroju, o średnicy wewnętrznej <= 6 mm 
i nakrętek samozabezpieczaj ących) 3,7 0 
7318 16 99  Nakrętki z żeliwa lub stali innej niż nierdzewna, o średnicy wewnętrznej 
> 12 mm (z wyłączeniem nakrętek samozabezpieczający ch) 3,7 0 
7318 19 00  Artykuły gwinto wane, z żeliwa lub stali, gdzie indziej niewymienione 3,7 0 
7318 21 00  Podkładki sprężyste i pozostałe podkładki ustalające, z żeliwa lub stali 3,7 0 
7318 22 00  Podkładki z żeliwa lub stali (z wyłączeniem podkładek sprężysty ch i pozo ­
stały ch podkładek ustalający ch) 3,7 0 
7318 23 00  Nity z żeliwa lub stali (z wyłączeniem nitó w rurkowych i rozwidlony ch 
do szczegól nych zastoso wań) 3,7 0 
7318 24 00  Zawl eczki i przety czki, z żeliwa lub stali 3,7 0 
7318 29 00  Artykuły niegwinto wane, z żeliwa lub stali 3,7 0 
7319 20 00  Agrafki z żeliwa i stali 2,7 0 
7319 30 00  Szpilki z żeliwa lub stali, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
7319 90 10  Igły do szycia, cero wania lub haftowania, do prac ręczny ch, z żeliwa lub 
stali 2,7 0 
7319 90 90  Igły dziewiarskie, iglice, szydełka, druty do haftowania i podobne arty­
kuły , z żeliwa lub stali (z wyłączeniem igieł do szycia, cero wania lub haf­
towania) 2,7 0 
7320 10 11  Resor y warstw owe i pióra do nich, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7320 10 19  Resor y pióro we i pióra do nich, z żeliwa lub stali, obrobione na gorąco 
(z wyłączeniem resoró w warstwo wych) 2,7 0 24.12.2016 L 356/559 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7320 10 90  Resor y pióro we i pióra do nich, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem obro ­
biony ch na gorąco) 2,7 0 
7320 20 20  Sprężyny śrubo we, z żeliwa lub stali, obrobione na gorąco (z wyłączeniem 
sprężyn spiralny ch płaskich, sprężyn do zegarów i zegarków, sprężyn 
do lasek i rękojeści parasolek i parasoli oraz amor tyzator ów objęty ch sek­
cją 17) 2,7 0 
7320 20 81  Sprężyny zwojo we ściskane, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7320 20 85  Sprężyny zwojo we rozciąga ne, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7320 20 89  Sprężyny śrubo we, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem obrobiony ch na go­
rąco, sprężyn zwoj owych ściskan ych i zwojo wych rozciągan ych) 2,7 0 
7320 90 10  Sprężyny spiralne płaskie, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7320 90 30  Sprężyny talerzo we, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7320 90 90  Sprężyny i pióra do resoró w, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem sprężyn ta­
lerzo wych, sprężyn spiralny ch płaskich, sprężyn śrubo wych, resoró w pió­
rowych i piór do nich, sprężyn do zegarów i zegark ów, sprężyn do lasek 
i rękojeści parasolek i parasoli oraz amor tyzatoró w i drążk ów reakcyjny ch 
lub wałk ów skrętny ch objęty ch sekcją 17) 2,7 0 
7321 11 10  Urządz enia do pieczenia, smażenia, grillowania i gotowania z piecykiem, 
włącznie z oddzielnymi piecykami, do użytku domo wego, z żeliwa lub 
stali, na gaz lub na gaz i inne paliwa (z wyłączeniem duży ch urządzeń 
do gotowania) 2,7 0 
7321 11 90  Urządz enia do pieczenia, smażenia, grillowania i gotowania i podgrzewa ­
cze płyto we, do użytku domo wego, z żeliwa lub stali, na gaz lub na gaz 
i inne paliwa (z wyłączeniem urządzeń do gotowania z piecykiem, od­
dzielny ch piecyk ów i duży ch urządzeń do goto wania) 2,7 0 
7321 12 00  Urządz enia do pieczenia, smażenia, grillowania i gotowania i podgrzewa ­
cze płyto we, do użytku domo wego, z żeliwa lub stali, na paliwo ciekłe 
(z wyłączeniem duży ch urządzeń do goto wania) 2,7 0 
7321 19 00  Urządz enia do pieczenia, smażenia, grillowania i gotowania i podgrzewa ­
cze płyto we, do użytku domo wego, z żeliwa lub stali, na paliwo stałe lub 
inne źródła energii (z wyłączeniem paliwa ciekłego lub gazowego oraz 
duży ch urządzeń do gotowania) 2,7 0 
7321 81 10  Piece, grzejniki, ruszty , paleniska, kotły pralne, piecyki koksowe i podobne 
urządzenia, z żeliwa lub stali, na gaz lub na gaz i inne paliwa, z ujściem 
na spaliny (z wyłączeniem urządzeń do gotowania, nawet z piecykiem, 
oddzieln ych piecyk ów, podgrzewaczy płyto wych, kotłó w centralnego 
ogrzewania, samodzielny ch podgrzewaczy wody i zasobnik ów ciepłej 
wody oraz duży ch urządzeń do gotowania) 2,7 0 24.12.2016 L 356/560 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7321 81 90  Piece, grzejniki, ruszty , paleniska, kotły pralne, piecyki koksowe i podobne 
urządzenia, z żeliwa lub stali, na gaz lub na gaz i inne paliwa, bez ujścia 
na spaliny (z wyłączeniem urządzeń do gotowania, podgrzewaczy płyto ­
wych i duży ch urządzeń do gotowania) 2,7 0 
7321 82 10  Piece, grzejniki, ruszty , paleniska, kotły pralne, piecyki koksowe i podobne 
urządzenia, z żeliwa lub stali, na paliwo ciekłe, z ujściem na spaliny (z wy­
łączeniem urządzeń do goto wania, nawet z piecykiem, oddzielny ch piecy ­
ków, podgrzewaczy płyto wych, kotłó w centralnego ogrzewania, samo ­
dzielny ch podgrzewaczy wody, zasobnik ów ciepłej wody i duży ch urzą ­
dzeń do goto wania) 2,7 0 
7321 82 90  Piece, grzejniki, ruszty , paleniska, kotły pralne, piecyki koksowe i podobne 
urządzenia, z żeliwa lub stali, na paliw o ciekłe, bez ujścia na spaliny (z wy­
łączeniem urządzeń do gotowania, podgrzewaczy płyto wych i duży ch 
urządzeń do goto wania) 2,7 0 
7321 89 00  Piece, grzejniki, ruszty , paleniska, kotły pralne, piecyki koksowe i podobne 
urządzenia, z żeliwa lub stali, na paliwo stałe lub inne źródła energii 
(z wyłączeniem paliw płynny ch lub gazowych oraz urządzeń do goto wa­
nia, nawe t z piecykiem, oddzieln ych piecyk ów, podgrzewaczy płyto wych, 
kotłó w centralnego ogrzewania, zasobnik ów ciepłej wody i duży ch urzą ­
dzeń do goto wania) 2,7 0 
7321 90 00  Części urządzeń stosowany ch w gospodarstwie domo wym, nieogrzewa ­
nych elektr ycznie, objęty ch pozy cją 7321, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
7322 11 00  Grzejniki centralnego ogrzewania, nieogrzewane elektr ycznie oraz ich 
części, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem części wymieniony ch lub wystę ­
pujący ch gdzie indziej i kotłó w centralnego ogrzewania) 3,2 0 
7322 19 00  Grzejniki centralnego ogrzewania, nieogrzewane elektr ycznie oraz ich 
części, żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali (z wyłączeniem części wy­
mieniony ch lub występujący ch gdzie indziej i kotłó w centralnego ogrze ­
wania) 3,2 0 
7322 90 00  Nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza, włącznie z roz­
dzielaczami, któr e mogą także rozdzielać powietrze świeże lub klimatyzo ­
wane, nieogrzewane elektr ycznie, zawi erające wentylat ory lub dmucha wy 
poruszane silnikiem oraz ich części, z żeliwa lub stali 3,2 0 
7323 10 00  Wełna z żeliwa lub stali; zmywaki do czyszczenia, szoro wania lub polero ­
wania naczyń, ręka wice i podobne artykuły , z żeliwa lub stali 3,2 0 
7323 91 00  Stoło we, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich 
części, z żeliwa, nieemalio wane (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podob ­
nych pojemnik ów objęty ch pozy cją 7310; koszy na odpady ; łopat, korko­
ciągó w i pozostały ch artykułó w o naturze narzędzia; artykułó w nożo wni­
czych, łyżek, chochli, widelcó w itp. objęty ch pozy cją od 8211 do 8215; 
artykułó w ozdobn ych; wyrobó w sanitar nych) 3,2 0 24.12.2016 L 356/561 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7323 92 00  Stoło we, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich 
części, z żeliwa, emalio wane (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podob ­
nych pojemnik ów objęty ch pozy cją 7310; koszy na odpady ; łopat, korko­
ciągó w i pozostały ch artykułó w o naturze narzędzia; artykułó w nożo wni­
czych, łyżek, chochli, widelcó w itp. objęty ch pozy cją od 8211 do 8215; 
artykułó w ozdobn ych; wyrobó w sanitar nych) 3,2 0 
7323 93 10  Artykuły gospodarstwa domo wego do użytku stoło wego, ze stali nie­
rdzewnej (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podobny ch pojemnik ów ob­
jętych pozy cją 7310; korkociągó w, dziadk ów do orzec hów i pozostały ch 
artykułó w o naturze narzędzia; artykułó w nożo wniczy ch, łyżek, chochli, 
widelcó w itp. objęty ch pozy cją od 8211 do 8215; artykułó w ozdobny ch; 
wyrobó w sanitar nych) 3,2 0 
7323 93 90  Kuch enne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich części, 
ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podobny ch po­
jemnik ów objęty ch pozy cją 7310; koszy na odpady ; łopat, korkociągó w 
i pozostały ch artykułó w o naturze narzędzia; artykułó w nożo wniczy ch, 
łyżek, chochli, widelcó w itp. objęty ch pozy cją od 8211 do 8215; artyku ­
łów ozdobn ych; wyrobó w sanitar nych; artykułó w do użytku stołowego) 3,2 0 
7323 94 10  Artykuły do użytku stoło wego, żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali in­
nej niż nierdzewna, emalio wane (z wyłączeniem puszek, skrzynek i pod ­
obny ch pojemnik ów objęty ch pozy cją 7310; łyżek, chochli itp. objęty ch 
pozy cją 8215; artykułó w ozdobn ych) 3,2 0 
7323 94 90  Kuch enne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich części, 
żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali innej niż nierdzewna, emalio wane 
(z wyłączeniem puszek, skrzynek i podobn ych pojemnik ów objęty ch po­
zycją 7310; koszy na odpady ; łopat i pozostały ch artykułó w o naturze 
narzędzia; łyżek, chochli itp. objęty ch pozy cją 8215; artykułó w ozdob ­
nych; wyrobó w sanitar nych; artykułó w do użytku stoło wego) 3,2 0 
7323 99 10  Artykuły do użytku stoło wego, żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali in­
nej niż nierdzewna (z wyłączeniem artykułó w emalio wan ych; puszek, 
skrzynek i podobn ych pojemnik ów objęty ch pozy cją 7310; korkociąg ów, 
dziadk ów do orzec hów i pozostały ch artykułó w o naturze narzędzia; arty­
kułó w nożo wniczy ch, łyżek, chochli, widelcó w itp. objęty ch pozy cją od 
8211 do 8215; artykułó w ozdobn ych) 3,2 0 
7323 99 91  Kuch enne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich części, 
żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali innej niż nierdzewna, lakiero wane 
lub malo wane (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podobn ych pojemnik ów 
objęty ch pozy cją 7310; koszy na odpady ; łopat i pozostały ch artykułó w 
o naturze narzędzia; artykułó w ozdobn ych; wyrobó w sanitar nych) 3,2 0 
7323 99 99  Stoło we, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich 
części, żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali innej niż nierdzewna (z wyłą ­
czeniem artykułó w emalio wany ch, malo wany ch lub lakiero wany ch; pu­
szek, skrzynek i podobn ych pojemnik ów objęty ch pozy cją 7310; koszy 
na odpady ; łopat, korkociąg ów, gofro wnic itp.; artykułó w nożo wniczy ch, 
takic h jak łyżki, chochle, widelce itp., objęty ch pozy cją od 8211 do 8215; 
artykułó w dekoracyjny ch; wyrobó w sanitar nych; artykułó w do użytku sto­
łowego) 3,2 0 
7324 10 00  Zlewy i umywalki, ze stali nierdzewnej 2,7 0 24.12.2016 L 356/562 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7324 21 00  Wanny , z żeliwa, nawe t emalio wane 3,2 0 
7324 29 00  Wanny z żelaza lub stali, inne niż żeliwne 3,2 0 
7324 90 00  Wyrob y sanitar ne i ich części (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podob ­
nych pojemnik ów objęty ch pozy cją 7310, apteczek i szafek toalet owych 
oraz podobn ych mebli objęty ch działem 94 i wyposażenia, kompletn ych 
zlewó w i umywalek , ze stali nierdzewnej, kompletn ych wanien i wyposa ­
żenia) 3,2 0 
7325 10 50  Skrzynie powierzchnio we i zaw orowe, z żeliwa nieciąg liwego 1,7 0 
7325 10 92  Artykuły z żeliwa nieciąg liwego, do systemó w kanalizacyjny ch, wodny ch 
itp. (z wyłączeniem skrzyń powierzchn iowych i zaw orowych) 1,7 0 
7325 10 99  Artykuły z żeliwa nieciąg liwego, gdzie indziej niewymienione (z wyłącze ­
niem skrzyń powierzchnio wych i zaw orowych oraz artykułó w do syste ­
mów kanalizacyjny ch, wodn ych itp.) 1,7 0 
7325 91 00  Kule mielące i podobne artykuły dla młynó w, odlewane (z wyłączeniem 
takic h artykułó w z żeliwa nieciąg liwego) 2,7 0 
7325 99 10  Artykuły z żeliwa ciąg liwego, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
kul mielący ch i podobn ych artykułó w dla młynó w) 2,7 0 
7325 99 90  Artykuły z żeliwa lub stali, odlewane, gdzie indziej niewymienione (z wy­
łączeniem z żeliwa nieciąg liwego lub ciąg liwego, kul mielący ch i podob ­
nych artykułó w dla młynó w) 2,7 0 
7326 11 00  Kule mielące i podobne artykuły dla młynó w, z żeliwa lub stali, kute lub 
tłoczone, ale nieobrobione więcej 2,7 0 
7326 19 10  Artykuły z żeliwa lub stali, kute swobodnie , ale nieobrobione więcej, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem kul mielący ch i podobn ych 
artykułó w dla młynó w) 2,7 0 
7326 19 90  Artykuły z żeliwa lub stali, kute w matr ycy lub tłoczone, ale nieobrobione 
więcej, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem kul mielący ch i pod ­
obny ch artykułó w dla młynó w) 2,7 0 
7326 20 30  Małe skrzynki i wybiegi dla drobiu, z drutu żeliwnego lub stalo wego 2,7 0 
7326 20 50  Kosze z drutu żeliwnego lub stalo wego 2,7 0 
7326 20 80  Artykuły z drutu żeliwnego lub stalo wego, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem mały ch skrzynek i wybiegó w dla drobiu oraz koszy) 2,7 0 
7326 90 10  Tabakierki, pudełka na papierosy , pudełka na kosmetyki i puder oraz pod ­
obne artykuły kieszonk owe, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7326 90 30  Drabiny i szczebla, z żeliwa lub stali 2,7 0 24.12.2016 L 356/563 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7326 90 40  Palety i podobne platf ormy, do przenoszenia towaró w, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7326 90 50  Szpule do kabli, przew odó w rurowych i tym podobne, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7326 90 60  Wywietrznik i niemec haniczne, rynny, haki i podobne artykuły stoso wane 
w przem yśle budo wlan ym, gdzie indziej niewymienione, z żeliwa lub stali 2,7 0 
7326 90 70  Perforowane kubły i podobne artykuły , z blac hy stalo wej, do filtrowania 
wody przy wejściu do ściek ów 2,7 0 
7326 90 91  Artykuły z żeliwa lub stali, kute swobodnie, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
7326 90 93  Artykuły z żeliwa lub stali, kute w matr ycy, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
7326 90 95  Artykuły spiekane, z żeliwa lub stali, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
7326 90 98  Artykuły z żeliwa lub stali, gdzie indziej niesklasyf ikowane 2,7 0 
7401 00 00  Kam ienie miedzio we; miedź cementacyjna (miedź wytrącona) bez cła 0 
7402 00 00  Miedź nierafino wana; anody miedziane do rafinacji elektrolity cznej bez cła 0 
7403 11 00  Miedź rafinowan a, w postaci katod i części katod bez cła 0 
7403 12 00  Miedź rafinowan a, w postaci wlewk ów na druty bez cła 0 
7403 13 00  Miedź rafinowan a, w postaci kęsó w bez cła 0 
7403 19 00  Miedź rafinowan a, nieobrobiona plasty cznie (z wyłączeniem miedzi w po­
staci kęsó w, wlewk ów na druty, katod i części katod) bez cła 0 
7403 21 00  Stop y miedzi z cynkiem (mosiądz), nieobrobione plasty cznie bez cła 0 
7403 22 00  Stop y miedzi z cyną (brąz), nieobrobione plasty cznie bez cła 0 
7403 29 00  Stop y miedzi, nieobrobione plasty cznie (z wyłączeniem stopó w miedzi 
z cynkiem (mosiądz), stopó w miedzi z cyną (brąz) i stopó w wstępny ch 
miedzi objęty ch pozy cją 7405) bez cła 0 
7404 00 10  Odpady i złom, z miedzi rafinowanej (z wyłączeniem wlewk ów lub in­
nych podobn ych postaci nieobrobiony ch, odlewany ch z przeto piony ch 
odpadó w i złomu miedzi rafinowan ej, popiołó w i pozostałości zawi erają ­
cych miedź rafinowaną oraz odpadó w i złomu z ogniw galwaniczny ch, 
bater ii galwaniczny ch i akumulat orów elektr ycznych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/564 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7404 00 91  Odpady i złom, ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz) (z wyłączeniem 
wlewk ów lub inny ch podobn ych postaci nieobrobiony ch, odlewany ch 
z przeto piony ch odpadó w i złomu stopó w miedzi z cynkiem, popiołó w 
i pozostałości zawie rający ch stop y miedzi z cynkiem oraz odpadó w 
i złomu z ogniw galwaniczny ch, bate rii galwaniczny ch i akumulatoró w 
elektr yczny ch) bez cła 0 
7404 00 99  Odpady i złom, ze stopó w miedzi (z wyłączeniem ze stopó w miedzi 
z cynkiem, wlewk ów lub inny ch podobn ych postaci nieobrobion ych, od­
lewany ch z przetopion ych odpadó w i złomu stopó w miedzi, popiołó w 
i pozostałości zawi erający ch stop y miedzi oraz odpadó w i złomu z ogniw 
galwaniczn ych, baterii galwaniczn ych i akumulatoró w elektr yczny ch) bez cła 0 
7405 00 00  Stop y wstępne miedzi (z wyłączeniem związk ów fosforu i miedzi (fos­
forku miedzi) zawie rający ch > 15 % masy fosforu) bez cła 0 
7406 10 00  Proszki miedzi, o strukturze innej niż płytk owa (z wyłączeniem granulek 
miedzi) bez cła 0 
7406 20 00  Proszki miedzi, o strukturze płytk owej, oraz płatki miedzi (z wyłączeniem 
granulek miedzi i ozdób objęty ch pozy cją 8308) bez cła 0 
7407 10 00  Sztaby , pręty i kształto wniki, z miedzi rafinowanej, gdzie indziej niewy ­
mienione 4,8 0 
7407 21 10  Sztaby i pręty , ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz), gdzie indziej nie­
wymienione 4,8 0 
7407 21 90  Kształto wniki, ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz), gdzie indziej nie­
wymienione 4,8 0 
7407 29 10  Sztaby , pręty i kształto wniki, ze stopó w miedzi z niklem (stop mie­
dzio wo-niklo wy) lub ze stopó w miedzi z niklem i cynkiem (alpaka), gdzie 
indziej niewymienione 4,8 0 
7407 29 90  Sztaby , pręty i kształto wniki, ze stopó w miedzi, gdzie indziej niewymie ­
nione (z wyłączeniem takich artykułó w ze stopó w miedzi z cynkiem (mo ­
siądz), stopó w miedzi z niklem (stop miedzio wo-niklo wy) lub stopó w 
miedzi z niklem i cynkiem (alpaka)) 4,8 0 
7408 11 00  Drut z miedzi rafinowanej, o maksy maln ym wymiarze przekroju po­
przecznego > 6 mm 4,8 0 
7408 19 10  Drut z miedzi rafinowanej, o maksy maln ym wymiarze przekroju po­
przecznego > 0,5 mm, ale <= 6 mm 4,8 0 
7408 19 90  Drut z miedzi rafinowanej, o maksy maln ym wymiarze przekroju po­
przecznego <= 0,5 mm 4,8 0 
7408 21 00  Drut ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz) 4,8 0 
7408 22 00  Drut ze stopó w miedzi z niklem (stop miedzio wo-niklo wy) lub ze stopó w 
miedzi z niklem i cynkiem (alpaka) 4,8 0 24.12.2016 L 356/565 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7408 29 00  Drut ze stopó w miedzi (inny ch niż stop y miedzi z cynkiem (mosiądz), 
stop y miedzi z niklem (stop miedzio wo-niklo wy) lub stop y miedzi z nik­
lem i cynkiem (alpaka)) 4,8 0 
7409 11 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, z miedzi rafinowanej, w zwoj ach, o gru­
bości > 0,15 mm (z wyłączeniem arkuszy i pask ów rozciąg liwy ch i izolo ­
wany ch przewodó w taśmo wych) 4,8 0 
7409 19 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, z miedzi rafinowan ej, nie w zwojac h, 
o grubości > 0,15 mm (z wyłączeniem arkuszy i pask ów rozciąg liwy ch 
i izolo wan ych przew odó w taśmo wych) 4,8 0 
7409 21 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz), 
o grubości > 0,15 mm, w zwoj ach (z wyłączeniem arkuszy i pask ów roz­
ciąg liwy ch i izolo wany ch przew odó w taśmo wych) 4,8 0 
7409 29 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz), 
o grubości > 0,15 mm, nie w zwoj ach (z wyłączeniem arkuszy i pask ów 
rozciąg liwy ch i izolo wan ych przewodó w taśmo wych) 4,8 0 
7409 31 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w miedzi z cyną (brąz), o gru­
bości > 0,15 mm, w zwoj ach (z wyłączeniem arkuszy i pask ów rozciąg li­
wych i izolo wany ch przew odó w taśmo wych) 4,8 0 
7409 39 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w miedzi z cyną (brąz), o gru­
bości > 0,15 mm, nie w zwojac h (z wyłączeniem arkuszy i pask ów roz­
ciąg liwy ch i izolo wany ch przew odó w taśmo wych) 4,8 0 
7409 40 10  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w miedzi z niklem (stop mie­
dzio wo-niklo wy), o grubości > 0,15 mm (inne niż blach y, arkusze i paski 
rozciąg liwe oraz izolo wane przew ody taśmo we) 4,8 0 
7409 40 90  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w miedzi z niklem i cynkiem 
(alpaka), o grubości > 0,15 mm (inne niż blac hy, arkusze i paski rozcią ­
gliwe oraz izolo wane przewody taśmo we) 4,8 0 
7409 90 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w miedzi, o grubości 
> 0,15 mm (z wyłączeniem ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz), ze sto­
pów miedzi z cyną (brąz), ze stopó w miedzi z niklem (stop miedzio wo-ni ­
klowy), ze stopó w miedzi z niklem i cynkiem (alpaka) oraz arkuszy i pas­
ków rozciąg liwy ch i izolo wany ch przew odó w taśmo wych) 4,8 0 
7410 11 00  Folia z miedzi rafinowan ej, bez podłoża, o grubości <= 0,15 mm (z wyłą ­
czeniem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 3212, przędzy metalo wej 
i przędzy metalizo wanej i folii w postaci ozdób choink owych) 5,2 0 
7410 12 00  Folia ze stopó w miedzi, bez podłoża, o grubości <= 0,15 mm (z wyłącze ­
niem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 3212, przędzy metalo wej 
i przędzy metalizo wanej i folii w postaci ozdób choink owych) 5,2 0 24.12.2016 L 356/566 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7410 21 00  Folia z miedzi rafinowanej, na podłożu, o grubości (z wyłączeniem pod ­
łoża) <= 0,15 mm (z wyłączeniem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 
3212, przędzy metalo wej i przędzy metalizo wanej i folii w postaci ozdób 
choink owych) 5,2 0 
7410 22 00  Folia ze stopó w miedzi, na podłożu, o grubości (z wyłączeniem podłoża) 
<= 0,15 mm (z wyłączeniem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 3212, 
przędzy metalo wej i przędzy metalizo wanej i folii w postaci ozdób choin ­
kowych) 5,2 0 
7411 10 11  Rury i przew ody rurowe, z miedzi rafinowan ej, proste , o grubości ścian 
> 0,6 mm 4,8 0 
7411 10 19  Rury i przew ody rurowe, z miedzi rafinowan ej, proste , o grubości ścian 
<= 0,6 mm 4,8 0 
7411 10 90  Rury i przewody rurowe, z miedzi rafinowan ej, w zwojac h lub gięte ina­
czej 4,8 0 
7411 21 10  Rury i przewody rurowe, ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz), proste 4,8 0 
7411 21 90  Rury i przew ody rurowe, ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz), w zwo ­
jach lub gięte inaczej 4,8 0 
7411 22 00  Rury i przewody rurowe, ze stopó w miedzi z niklem (stop miedzio wo-ni ­
klowy) lub ze stopó w miedzi z niklem i cynkiem (alpaka) 4,8 0 
7411 29 00  Rury i przew ody rurowe, ze stopó w miedzi (z wyłączeniem ze stopó w 
miedzi z cynkiem (mosiądz), ze stopó w miedzi z niklem (stop mie­
dzio wo-niklo wy) lub ze stopó w miedzi z niklem i cynkiem (alpaka)) 4,8 0 
7412 10 00  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, z miedzi rafinowan ej (np. złączki 
nakrętne, kolanka, tuleje) 5,2 0 
7412 20 00  Łączniki rur lub przewodó w rurowych, ze stopó w miedzi (np. złączki na­
krętne, kolanka, tuleje) 5,2 0 
7413 00 20  Splotki, kable, taśm y plecione i temu podobne, z miedzi rafinowan ej 
(z wyłączeniem wyrobó w elektr ycznie izolo wany ch) 5,2 0 
7413 00 80  Splotki, kable, taśm y plecione i temu podobne, ze stopó w miedzi (z wyłą ­
czeniem wyrobó w elektr ycznie izolo wany ch) 5,2 0 
7415 10 00  Gwoźdz ie, gwoźd zie z szeroką główką, pinezki kreślarskie, klamr y i arty­
kuły podobne, z miedzi lub z trzpieniami z żeliwa lub stali i łbami z mie­
dzi (z wyłączeniem zszywek w pasmac h) 4 0 
7415 21 00  Podkładki (włącznie z podkładkami sprężystymi i sprężystymi podkład ­
kami ustalający mi) z miedzi 3 0 
7415 29 00  Nity , zawleczki, przety czki i temu podobne, niegwinto wane, z miedzi 
(z wyłączeniem podkładek sprężysty ch i sprężysty ch podkładek ustalają ­
cych) 3 0 24.12.2016 L 356/567 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7415 33 00  Wkręty , śruby, nakrętki i artykuły podobne, gwinto wane, z miedzi (inne 
niż haki gwint owane, śruby oczk owe, w tym z pierścieniem, wkręty »lag«, 
korki, zaty czki itp., gwint owane) 3 0 
7415 39 00  Haki gwint owane, śruby oczk owe itp., gwinto wane, z miedzi (z wyłącze ­
niem standardo wych wkrętó w i śrub oraz nakręte k) 3 0 
7418 11 00  Zmywaki i tam pony do czyszczenia, szoro wania lub polero wania naczyń, 
ręka wice i temu podobne, z miedzi (z wyłączeniem wyrobó w sanitar nych) 3 0 
7418 19 10  Urządz enia do goto wania i ogrzewania, w rodza ju stoso wany ch w gospo ­
darstwie domo wym, nieelektr yczne, oraz ich części, z miedzi (z wyłącze ­
niem ogrzewaczy wody i samodzielny ch podgrzewaczy wody) 4 0 
7418 19 90  Stoło we, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich 
części, z miedzi (z wyłączeniem zmywak ów i tamponó w do czyszczenia, 
szoro wania lub polero wania naczyń, ręka wic i temu podobny ch, nieelek ­
trycznych urządzeń do goto wania i ogrzewania, puszek, skrzynek i podob ­
nych pojemnik ów objęty ch pozy cją 7419, artykułó w o naturze narzędzia, 
artykułó w nożo wniczy ch, łyżek, chochli itp., artykułó w ozdobn ych i wyro ­
bów sanitar nych) 3 0 
7418 20 00  Wyrob y sanitar ne i ich części, z miedzi (z wyłączeniem urządzeń do goto ­
wania i ogrzewania objęty ch pozy cją 7417 i wyposażenia) 3 0 
7419 10 00  Łańcuc hy i ich części, z miedzi (z wyłączeniem łańcuszk ów do zegarków, 
łańcuszk ów do naszyjnik ów i temu podobn ych) 3 0 
7419 91 00  Artykuły z miedzi, odlewane, formowane, wytłaczane lub kute, ale więcej 
nieobrobione, gdzie indziej niewymienione 3 0 
7419 99 10  Tkanina (włącznie z taśmą bez końca), kraty i siatka, z drutu miedzia ­
nego, siatka metalo wa rozciągana, z miedzi (z wyłączeniem tkaniny z włó­
kien metalo wych do pokr yć, wykładzin i podobn ych zastoso wań, włókna 
miedzio wego pokr ytego topnikiem do lutowania twardego, tkanin, kratek 
i siatek zmont owan ych do postaci sit ręczny ch lub części maszyn) 4,3 0 
7419 99 30  Sprężyny z miedzi (z wyłączeniem sprężyn do zegarów i zegarków, pod ­
kładek sprężysty ch i pozostały ch podkładek ustalający ch) 4 0 
7419 99 90  Artykuły z miedzi, gdzie indziej niewymienione 3 0 
7501 10 00  Kam ienie niklo we bez cła 0 
7501 20 00  Spieki tlenku niklu oraz pozostałe produkty pośrednie hutnictwa niklu 
(z wyłączeniem kamieni niklo wych) bez cła 0 
7502 10 00  Nikiel niest opo wy, nieobrobion y plasty cznie bez cła 0 
7502 20 00  Nieobrobione plasty cznie stop y niklu bez cła 0 24.12.2016 L 356/568 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7503 00 10  Odpady i złom niklu niestopo wego (z wyłączeniem wlewk ów lub innych 
podobn ych postaci nieobrobion ych, odlewany ch z przetopion ych odpa ­
dów i złomu niklu niest opo wego, popiołó w i pozostałości zawie rający ch 
nikiel niestopo wy oraz odpadó w i złomu z ogniw galwanicz nych, bate rii 
galwaniczn ych i akumulatoró w elektr yczny ch) bez cła 0 
7503 00 90  Odpady i złom stopó w niklu (z wyłączeniem wlewk ów lub inny ch podob ­
nych postaci nieobrobion ych, odlewany ch z przetopion ych odpadó w 
i złomu stopó w niklu, popiołó w i pozostałości zawiera jący ch stopy niklu) bez cła 0 
7504 00 00  Proszki i płatki niklu (z wyłączeniem spiek ów tlenku niklu) bez cła 0 
7505 11 00  Sztaby , pręty i kształto wniki, z niklu niestopo wego, gdzie indziej niewy ­
mienione (z wyłączeniem wyrobó w izolo wan ych elektr ycznie) bez cła 0 
7505 12 00  Sztaby , pręty i kształ towniki, ze stopó w niklu, gdzie indziej niewymie ­
nione (z wyłączeniem wyrobó w izolo wan ych elektr ycznie) 2,9 0 
7505 21 00  Druty z niklu niest opo wego (z wyłączeniem wyrobó w izolo wany ch elek ­
trycznie) bez cła 0 
7505 22 00  Druty ze stopó w niklu (z wyłączeniem wyrobó w izolo wany ch elektr ycz­
nie) 2,9 0 
7506 10 00  Blach y grube, cienkie, taśma i folia, z niklu niestopo wego (z wyłączeniem 
blac h, arkuszy i pask ów rozciąg liwy ch) bez cła 0 
7506 20 00  Blach y grube, cienkie, taśma i folia, ze stopó w niklu (z wyłączeniem 
blac h, arkuszy i pask ów rozciąg liwy ch) 3,3 0 
7507 11 00  Rury i przew ody rurowe z niklu niestopo wego bez cła 0 
7507 12 00  Rury i przew ody rurowe ze stopó w niklu bez cła 0 
7507 20 00  Łączniki rur lub przew odó w rurowych, z niklu 2,5 0 
7508 10 00  Tkaniny , kraty , siatki i ogrodzenia z drutu niklo wego bez cła 0 
7508 90 00  Artykuły z niklu, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
7601 10 00  Aluminium niestopo we, nieobrobione plasty cznie 6 5 
7601 20 10  Nieobrobione plasty cznie pier wotne stopy aluminium 6 5 24.12.2016 L 356/569 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7601 20 91  Nieobrobione plasty cznie wtórne stop y aluminium, w postaci wlewk ów 
lub w stanie ciekłym 6 5 
7601 20 99  Nieobrobione plasty cznie wtórn e stop y aluminium (z wyłączeniem w po­
staci wlewk ów lub w stanie ciekłym) 6 5 
7602 00 11  Wiór y, skra wki, ścinki, opiłki, po różn ych rodza jach obróbki mech anicz ­
nej, cięciu i piło waniu, z aluminium; odpady blach y i folii barwionej, po­
wleczonej lub spajane j, o grubości (z wyłączeniem dowolnego podłoża) 
<= 0,2 mm, z aluminium bez cła 0 
7602 00 19  Odpady aluminium, włącznie z brakami produkcyjnymi i wyrobami, 
które stały się nieprzydatne w procesie produkcji lub przetwarzania (z wy­
łączeniem żużla, zgorzelin y i pozostały ch odpadó w z produkcji żelaza 
i stali, zawi erający ch możliwe do odzyskania aluminium w postaci krze ­
mianó w, wlewk ów i podobny ch postaci suro wych, z przeto piony ch odpa ­
dów i złomu aluminium, popiołó w i pozostałości z produkcji aluminium 
i odpadó w objęty ch pozy cją 7602 00 11) bez cła 0 
7602 00 90  Złom aluminium (z wyłączeniem żużla, zgorzelin y i pozostały ch odpa ­
dów z produkcji żelaza i stali, zawie rający ch możliwe do odzyskania alu­
minium w postaci krzemianó w, wlewk ów lub podobn ych postaci nieobro ­
biony ch plasty czne, z przetopion ych odpadó w i złomu aluminium, popio ­
łów i pozostałości z produkcji aluminium) bez cła 0 
7603 10 00  Proszki aluminium, o strukturze innej niż płytk owa (z wyłączeniem alu­
minium w granulkac h) 5 0 
7603 20 00  Proszki aluminium, o strukturze płytk owej, oraz płatki aluminium (z wyłą ­
czeniem aluminium w granulkac h i ozdób) 5 0 
7604 10 10  Sztaby i pręty , z aluminium niest opo wego 7,5 0 
7604 10 90  Kształto wniki z aluminium niest opo wego, gdzie indziej niewymienione 7,5 0 
7604 21 00  Kształto wniki drążone ze stopó w aluminium, gdzie indziej niewymie ­
nione 7,5 0 
7604 29 10  Sztaby i pręty , ze stopó w aluminium 7,5 0 
7604 29 90  Kształto wniki pełne, ze stopó w aluminium, gdzie indziej niewymienione 7,5 0 
7605 11 00  Drut z aluminium niest opo wego, o maksymalnym wymiarze przekroju 
poprzecznego > 7 mm (z wyłączeniem skrętek, kabli, taśm pleciony ch 
i tym podobn ych i inny ch artykułó w objęty ch pozy cją 7614 oraz drutów 
izolo wany ch elektr ycznie) 7,5 0 
7605 19 00  Drut z aluminium niest opo wego, o maksymalnym wymiarze przekroju 
poprzecznego <= 7 mm (inny niż skrętki, kable, liny i inne artykuły ob­
jęte pozy cją 7614, druty izolo wane elektr ycznie, struny do instr umentó w 
muzy cznych) 7,5 0 
7605 21 00  Drut ze stopó w aluminium, o maksymalnym wymiarze przekroju po­
przecznego > 7 mm (z wyłączeniem skręte k, kabli, taśm pleciony ch i tym 
podobn ych i innych artykułó w objęty ch pozy cją 7614 oraz drutów izolo ­
wany ch elektr ycznie) 7,5 0 24.12.2016 L 356/570 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7605 29 00  Drut ze stopó w aluminium, o maksymalnym wymiarze przekroju po­
przecznego <= 7 mm (inny niż skrętki, kable, liny i inne artykuły objęte 
pozy cją 7614, druty izolo wane elektr ycznie, struny do instr umentó w mu­
zycznych) 7,5 0 
7606 11 10  Blach y grube, cienkie oraz taśma, z aluminium niestopo wego, o grubości 
> 0,2 mm, kwadrato we lub prostokątne, malo wane, lakiero wane lub po­
wleczone tworzywami sztucznym i 7,5 0 
7606 11 91  Blach y grube, cienkie oraz taśma, z aluminium niestopo wego, o grubości 
> 0,2 mm, ale < 3 mm, kwadrato we lub prostok ątne (z wyłączeniem wy­
robó w malo wany ch, lakiero wan ych lub powleczony ch tworzywami 
sztucznym i oraz blac h, arkuszy i pask ów rozciąg liwy ch) 7,5 0 
7606 11 93  Blach y grube, cienkie oraz taśma, z aluminium niestopo wego, o grubości 
>= 3 mm, ale < 6 mm, kwadrato we lub prost okątne (z wyłączeniem wy­
robó w malo wany ch, lakiero wan ych lub powleczony ch tworzywami 
sztucznym i) 7,5 0 
7606 11 99  Blach y grube, cienkie oraz taśma, z aluminium niestopo wego, o grubości 
>= 6 mm, kwadrato we lub prostokątne (z wyłączeniem wyrobó w malo ­
wany ch, lakiero wany ch lub powleczony ch tworzywami sztucznymi) 7,5 0 
7606 12 10  Taśma ze stopó w aluminium, do żaluzji wenec kich 7,5 0 
7606 12 50  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w aluminium, o grubości 
> 0,2 mm, kwadrato we lub prostokątne, malo wane, lakiero wane lub po­
wleczone tworzywami sztuczny mi (z wyłączeniem taśm y do żaluzji we­
neck ich) 7,5 0 
7606 12 91  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w aluminium, o grubości 
> 0,2 mm, ale < 3 mm, kwadrato we lub prostok ątne (z wyłączeniem wy­
robó w malo wany ch, lakiero wan ych lub powleczony ch tworzywami 
sztucznym i, taśm y do żaluzji wenec kich oraz blach, arkuszy i pask ów roz­
ciąg liwy ch) 7,5 0 
7606 12 93  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w aluminium, o grubości 
>= 3 mm, ale < 6 mm, kwadrato we lub prost okątne (z wyłączeniem wy­
robó w malo wany ch, lakiero wan ych lub powleczony ch tworzywami 
sztucznym i) 7,5 0 
7606 12 99  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w aluminium, o grubości 
>= 6 mm, kwadrato we lub prostokątne (z wyłączeniem wyrobó w malo ­
wany ch, lakiero wany ch lub powleczony ch tworzywami sztucznymi) 7,5 0 
7606 91 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, z aluminium niestopo wego, o grubości 
> 0,2 mm (inne niż kwadrato we lub prostok ątne) 7,5 0 
7606 92 00  Blach y grube, cienkie oraz taśma, ze stopó w aluminium, o grubości 
> 0,2 mm (inne niż kwadrato we lub prostok ątne) 7,5 0 
7607 11 10  Folia aluminio wa, bez podłoża, walco wana, ale nieobrobiona więcej, o gru­
bości < 0,021 mm (z wyłączeniem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 
3212 i folii w postaci ozdób choink owych) 7,5 0 24.12.2016 L 356/571 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7607 11 90  Folia aluminio wa, bez podłoża, walco wana, ale nieobrobiona więcej, o gru­
bości >= 0,021 mm, ale <= 0,2 mm (z wyłączeniem folii do wytłoczeń 
objętej pozy cją 3212 i folii w postaci ozdób choink owych) 7,5 0 
7607 19 10  Folia aluminio wa, bez podłoża, walco wana i dalej obrobiona, o grubości 
< 0,021 mm (z wyłączeniem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 3212 i fo­
lii w postaci ozdób choink owych) 7,5 0 
7607 19 91  Folia aluminio wa, bez podłoża, walco wana i obrobiona, o grubości 
>= 0,021 mm, ale <= 0,2 mm, samoprzylepna (z wyłączeniem folii do wy­
tłoczeń objętej pozy cją 3212 i folii w postaci ozdób choink owych) 7,5 0 
7607 19 99  Folia aluminio wa, bez podłoża, walco wana i obrobiona, o grubości (z wy­
łączeniem podłoża) >= 0,021 mm, ale <= 0,2 mm, nie samoprzylepna 
(z wyłączeniem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 3212 i folii w postaci 
ozdób choink owych) 7,5 0 
7607 20 10  Folia aluminio wa, na podłożu, o grubości (z wyłączeniem podłoża) 
< 0,021 mm (z wyłączeniem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 3212 i fo­
lii w postaci ozdób choink owych) 10 0 
7607 20 91  Folia aluminio wa, na podłożu, walco wana i obrobiona, o grubości (z wyłą ­
czeniem podłoża) >= 0,021 mm, ale <= 0,2 mm, samoprzylepna (z wyłą ­
czeniem folii do wytłoczeń objętej pozy cją 3212 i folii w postaci ozdób 
choink owych) 7,5 0 
7607 20 99  Folia aluminio wa, na podłożu, o grubości (z wyłączeniem podłoża) 
>= 0,021 mm, ale <= 0,2 mm, nie samoprzylepna (z wyłączeniem folii 
do wytłoczeń objętej pozy cją 3212 i folii w postaci ozdób choink owych) 7,5 0 
7608 10 00  Rury i przew ody rurowe, z aluminium niestopo wego (z wyłączeniem 
kształto wnik ów drążony ch) 7,5 0 
7608 20 20  Rury i przewody rurowe, ze stopó w aluminium, spawane lub zgrzewane 
(z wyłączeniem kształ townik ów drążony ch) 7,5 0 
7608 20 81  Rury i przewody rurowe, ze stopó w aluminium, nieobrobione więcej niż 
wyciskane (z wyłączeniem kształto wnik ów drążon ych) 7,5 0 
7608 20 89  Rury i przewody rurowe, ze stopó w aluminium (z wyłączeniem wyrobó w 
spawan ych lub zgrzewany ch lub nieobrobion ych więcej niż wyciskane 
i kształto wnik ów drążony ch) 7,5 0 
7609 00 00  Łączniki rur lub przew odó w rurowych (np. złączki nakrętne, kolanka, tu­
leje), z aluminium 5,9 0 24.12.2016 L 356/572 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7610 10 00  Drzwi, okna oraz ram y do nich i progi drzwio we, z aluminium (z wyłącze ­
niem okuć drzwio wych) 6 0 
7610 90 10  Mosty i części mostó w, wieże i maszty krato we, z aluminium 7 0 
7610 90 90  Konstr ukcje i części takic h konstr ukcji, z aluminium, gdzie indziej niewy ­
mienione, oraz płyty , pręty , kształto wniki, rury i temu podobne, przygo ­
towane do stoso wania w konstr ukcjac h, z aluminium, gdzie indziej niewy ­
mienione (z wyłączeniem budynk ów prefabr ykowany ch objęty ch pozy cją 
9406, drzwi, okien, ram do nich i progó w drzwio wych, mostó w i części 
mostó w, wież i masztó w krat owych) 6 0 
7611 00 00  Zbior niki, cyst erny, kadzie i podobne pojemniki, z aluminium, na dowolny 
mater iał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności > 300 li­
trów, niewyposażone w urządzenia mech aniczne lub termiczne, nawe t 
pokr yte lub izolo wane cieplnie (z wyłączeniem pojemnik ów i konteneró w 
przystoso wany ch do przewozu jedn ym lub wieloma środkami transpor tu) 6 0 
7612 10 00  Pojemniki rurowe składane, z aluminium 6 0 
7612 90 10  Pojemniki rurowe sztywne, z aluminium 6 0 
7612 90 20  Pojemniki, w rodza ju stosowany ch do aerozoli, z aluminium 6 0 
7612 90 91  Beczki, bębny , puszki, skrzynki i podobne pojemniki, z aluminium, na do­
wolny mat eriał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności 
>= 50 litró w, ale <= 300 litró w, gdzie indziej niewymienione 6 0 
7612 90 98  Beczki, bębny , puszki, skrzynki i podobne pojemniki, z aluminium, na do­
wolny mate riał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności < 50 
litró w, gdzie indziej niewymienione (inne niż pojemniki rurowe składane, 
pojemniki rurowe sztywne i pojemniki do aerozoli) 6 0 
7613 00 00  Pojemniki z aluminium na sprężony lub skroplony gaz 6 0 
7614 10 00  Splotki, kable, taśm y plecione i temu podobne, z aluminium, z rdzeniem 
stalo wym (z wyłączeniem wyrobó w izolo wan ych elektr ycznie) 6 0 
7614 90 00  Splotki, kable, liny i temu podobne, z aluminium (inne niż z rdzeniem 
stalo wym i wyroby izolo wane elektr ycznie) 6 0 
7615 11 00  Zmywaki i tam pony do czyszczenia, szoro wania lub polero wania naczyń, 
ręka wice i temu podobne, z aluminium (z wyłączeniem wyrobó w sanitar ­
nych) 6 0 
7615 19 10  Stoło we, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich 
części, z aluminium, odlewane (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podob ­
nych pojemnik ów objęty ch pozy cją 7612, artykułó w o naturze narzędzia, 
łyżek, chochli i innych artykułó w objęty ch pozy cjami od 8211 do 8215, 
artykułó w ozdobn ych, wyposażenia i wyrobó w sanitar nych) 6 0 24.12.2016 L 356/573 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7615 19 90  Stoło we, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domo wego i ich 
części, z aluminium, nieodlewane (z wyłączeniem zmywak ów i tamponó w 
do czyszczenia, szoro wania lub polero wania naczyń, rękawic i temu pod ­
obny ch, z aluminium, puszek, skrzynek i podobn ych pojemnik ów obję ­
tych pozy cją 7612, artykułó w o naturze narzędzia, łyżek, chochli, widel ­
ców i inny ch artykułó w objęty ch pozy cjami od 8211 do 8215, artykułó w 
ozdobn ych, wyposażenia i wyrobó w sanitar nych) 6 0 
7615 20 00  Wyrob y sanitar ne i ich części, z aluminium (z wyłączeniem puszek, skrzy ­
nek i podobn ych pojemnik ów objęty ch pozy cją 7612 i wyposażenia) 6 0 
7616 10 00  Gwoźdz ie, gwoździe z szeroką główką, klamr y, wkręty , śruby, nakrętki, 
haki gwint owane, nity, przety czki, zawleczki, podkładki i podobne arty­
kuły , z aluminium (z wyłączeniem zszywek w pasmac h, korków, zaty czek 
itp., gwint owan ych) 6 0 
7616 91 00  Tkanina, kraty , siatki i ogrodzenia, z drutu aluminio wego (z wyłączeniem 
tkaniny z włókien metalo wych do pokr yć, wykładzin i podobn ych zast o­
sowań oraz tkanin, krat i siatek zmont owany ch do postaci sit ręczny ch 
lub części maszyn) 6 0 
7616 99 10  Artykuły z aluminium, odlewane, gdzie indziej niewymienione 6 0 
7616 99 90  Artykuły z aluminium, nieodlewane, gdzie indziej niewymienione 6 0 
7801 10 00  Ołów rafinowany , nieobrobion y plasty cznie 2,5 0 
7801 91 00  Ołów nieobrobion y plasty cznie, zawi erający antymon jako główny inny 
pier wiast ek dominujący masą 2,5 0 
7801 99 10  Ołów nieobrobion y plasty cznie, zawi erający >= 0,02 % masy srebra, do ra­
finacji (ołó w przed odsrebrzaniem) bez cła 0 
7801 99 91  Stop y ołowiu nieobrobione plasty cznie (z wyłączeniem ołowiu zawie rają­
cego antymon jako główny inny pier wiast ek dominujący masą i ołowiu 
zawie rającego >= 0,02 % masy srebra, do rafinacji (ołó w przed odsrebrza ­
niem)) 2,5 0 
7801 99 99  Ołów nieobrobion y plasty cznie (z wyłączeniem ołowiu zawi erającego an­
tymon jako główny inny pier wiast ek dominujący masą i ołowiu zawiera ją­
cego >= 0,02 % masy srebra, do rafinacji (ołó w przed odsrebrzaniem), 
stopó w ołowiu i ołowiu rafinowanego) 2,5 0 
7802 00 00  Odpady ołowiu i złom (z wyłączeniem popiołó w i pozostałości z produk ­
cji ołowiu (pozy cja 2620), wlewk ów lub pozostały ch podobn ych form 
nieobrobiony ch plasty cznie, z przeto piony ch odpadó w i złomu ołowiu 
(pozy cja 7801) oraz odpadó w i złomu z ogniw galwaniczny ch, bater ii gal­
waniczny ch i akumulatoró w elektr ycznych) bez cła 0 
7804 11 00  Blach y cienkie, taśma i folia, o grubości (z wyłączeniem dowolnego pod ­
łoża) <= 0,2 mm, z ołowiu 5 0 24.12.2016 L 356/574 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7804 19 00  Blach y grube i cienkie, taśma i folia, o grubości (z wyłączeniem dowol­
nego podłoża) > 0,2 mm, z ołowiu 5 0 
7804 20 00  Proszki i płatki ołowiu (z wyłączeniem ziaren ołowiu oraz ozdób objęty ch 
pozy cją 8308) bez cła 0 
7806 00 10  Pojemniki z ołowiany m pokr yciem zabezpiecza jącym przed promienio wa­
niem, do transpor tu lub przec howywania mater iałów promieniotw ór­
czych [Euratom] (z wyłączeniem pojemnik ów specjalnie skonstr uowan ych 
lub wyposażony ch do transpor tu jedn ym lub wieloma środkami trans ­
portu) bez cła 0 
7806 00 30  Sztaby , pręty , kształto wniki i druty, z ołowiu, gdzie indziej niewymie ­
nione 5 0 
7806 00 50  Rury i przew ody rurowe oraz łączniki do nich (np. złączki nakrętne, ko­
lanka, tuleje), z ołowiu 5 0 
7806 00 90  Artykuły z ołowiu, gdzie indziej niewymienione 5 0 
7901 11 00  Cynk nieobrobion y plasty cznie, niest opo wy, zawi erający >= 99,99 % 
masy cynku 2,5 0 
7901 12 10  Cynk nieobrobiony plasty cznie, niestopo wy, zawiera jący >= 99,95 %, ale 
< 99,99 % masy cynku 2,5 0 
7901 12 30  Cynk nieobrobiony plasty cznie, niest opo wy, zawi erający >= 98,5 %, ale 
< 99,95 % masy cynku 2,5 0 
7901 12 90  Cynk nieobrobiony plasty cznie, niest opo wy, zawi erający >= 97,5 %, ale 
< 98,5 % masy cynku 2,5 0 
7901 20 00  Stop y cynku nieobrobione plasty cznie 2,5 0 
7902 00 00  Odpady cynku i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości z produkcji 
cynku (pozy cja 2620), wlewk ów i pozostały ch podobny ch form nieobro ­
biony ch plasty cznie, z przeto piony ch odpadó w i złomu cynku (pozy cja 
7901) oraz odpadó w i złomu z ogniw galwaniczny ch, bater ii galwanicz ­
nych i akumulat orów elektr ycznych) bez cła 0 
7903 10 00  Pył cynk owy 2,5 0 
7903 90 00  Proszki i płatki cynku (z wyłączeniem ziaren cynku, ozdób objęty ch po­
zycją 8308 oraz pyłu cynk owego) 2,5 0 
7904 00 00  Sztaby , pręty , kształto wniki i druty, z cynku, gdzie indziej niewymienione 5 0 
7905 00 00  Blach y grube, cienkie, taśma i folia, z cynku 5 0 24.12.2016 L 356/575 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
7907 00 10  Rury i przew ody rurowe oraz łączniki do nich (np. złączki nakrętne, ko­
lanka, tuleje), z cynku 5 0 
7907 00 90  Artykuły z cynku, gdzie indziej niewymienione 5 0 
8001 10 00  Cyna nieobrobiona plasty cznie, niestopo wa bez cła 0 
8001 20 00  Stop y cyny nieobrobione plasty cznie bez cła 0 
8002 00 00  Odpady cyny i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości z produkcji 
cyny objęty ch pozy cją 2620 oraz wlewk ów i cyny w podobny ch posta ­
ciach nieobrobiony ch plasty cznie z przeto piony ch odpadó w i złomu cyny 
objęty ch pozy cją 8001) bez cła 0 
8003 00 00  Sztaby , pręty , kształ towniki i druty, z cyny , gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8007 00 10  Blach y grube, cienkie oraz taśma, o grubości > 0,2 mm, z cyny bez cła 0 
8007 00 30  Folia cyno wa o grubości (z wyłączeniem podłoża) <= 0,2 mm, nawe t za­
drukowana lub łączona z papierem, tekturą, tworzywami sztucznym i lub 
podobn ym mate riałem podłożo wym; proszki i płatki cyny (z wyłączeniem 
granulek cyny oraz ozdób objęty ch pozy cją 8308) bez cła 0 
8007 00 50  Rury i przew ody rurowe oraz łączniki do nich (np. złączki nakrętne, ko­
lanka, tuleje), z cyny bez cła 0 
8007 00 90  Artykuły z cyny , gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8101 10 00  Proszki wolframu 5 0 
8101 94 00  Wolfram nieobrobion y plasty cznie, włącznie ze sztabami i prętami z wol­
framu otrzymanymi przez zwykłe spiekanie 5 0 
8101 96 00  Drut z wolframu 6 0 
8101 97 00  Odpady wolframu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawi era­
jący ch wolfram) bez cła 0 
8101 99 10  Sztaby i pręty z wolframu (inne niż te otrzymane przez zwykłe spiekanie), 
kształto wniki, blach y grube, cienkie, taśma i folia, gdzie indziej niewymie ­
nione 6 0 
8101 99 90  Artykuły z wolframu, gdzie indziej niewymienione 7 0 
8102 10 00  Proszki molibdenu 4 0 
8102 94 00  Molibden nieobrobion y plasty cznie, włącznie ze sztabami i prętami otrzy ­
man ymi przez zwykłe spiekanie 3 0 24.12.2016 L 356/576 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8102 95 00  Sztaby i pręty z molibdenu (inne niż te otrzymane przez zwykłe spieka ­
nie), kształto wniki, blac hy grube, cienkie, taśma i folia, gdzie indziej nie­
wymienione 5 0 
8102 96 00  Drut z molibdenu 6,1 0 
8102 97 00  Odpady molibdenu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawi e­
rający ch molibden) bez cła 0 
8102 99 00  Artykuły z molibdenu, gdzie indziej niewymienione 7 0 
8103 20 00  Tantal nieobrobiony plasty cznie, włącznie ze sztabami i prętami z tantalu 
otrzymanym i przez zwykłe spiekanie; proszki tantalu bez cła 0 
8103 30 00  Odpady tantalu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawi erają ­
cych tantal) bez cła 0 
8103 90 10  Sztaby i pręty z tantalu (inne niż te otrzymane przez zwykłe spiekanie), 
kształto wniki, druty, blac hy grube, cienkie, taśma i folia, gdzie indziej nie­
wymienione 3 0 
8103 90 90  Artykuły z tantalu, gdzie indziej niewymienione 4 0 
8104 11 00  Magnez nieobrobiony plasty cznie, zawie rający >= 99,8 % masy magnezu 5,3 0 
8104 19 00  Magnez nieobrobiony plasty cznie, zawi erający < 99,8 % masy magnezu 4 0 
8104 20 00  Odpady magnezu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawiera ­
jący ch magnez oraz opiłk ów, wióró w i granulek, sortowan ych według 
rozmiar u) bez cła 0 
8104 30 00  Opiłki, wiór y i granulki magnezu, sortowane według rozmiar u; proszki 
magnezu 4 0 
8104 90 00  Artykuły z magnezu, gdzie indziej niewymienione 4 0 
8105 20 00  Kam ienie kobalto we i pozostałe produkty pośrednie hutnictwa kobaltu; 
kobalt nieobrobiony plasty cznie; proszki kobaltu bez cła 0 
8105 30 00  Odpady kobaltu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawie rają­
cych kobalt) bez cła 0 
8105 90 00  Artykuły z kobaltu, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8106 00 10  Bizmut nieobrobion y plasty cznie; proszki bizmutu; odpady bizmutu 
i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawiera jący ch bizmut) bez cła 0 24.12.2016 L 356/577 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8106 00 90  Artykuły z bizmutu, gdzie indziej niewymienione 2 0 
8107 20 00  Kad m nieobrobiony plasty cznie; proszki kadmu 3 0 
8107 30 00  Odpady kadmu i złom (z wyłączeniem popiołó w i pozostałości zawi erają ­
cych kadm) bez cła 0 
8107 90 00  Artykuły z kadmu, gdzie indziej niewymienione 4 0 
8108 20 00  Tytan nieobrobiony plasty cznie; proszki tytanu 5 0 
8108 30 00  Odpady i pozostałości tytanu (z wyłączeniem popiołu i pozostałości za­
wieraj ących tytan) 5 0 
8108 90 30  Sztaby , pręty , kształto wniki i druty, z tytanu, gdzie indziej niewymienione 7 0 
8108 90 50  Blach y grube, cienkie, taśma i folia, z tytanu 7 0 
8108 90 60  Rury i przew ody rurowe, z tytanu 7 0 
8108 90 90  Artykuły z tytanu, gdzie indziej niewymienione 7 0 
8109 20 00  Cyrk on nieobrobion y plasty cznie; proszki cyrk onu 5 0 
8109 30 00  Odpady cyrk onu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawie rają­
cych cyrk on) bez cła 0 
8109 90 00  Artykuły z cyrk onu, gdzie indziej niewymienione 9 0 
8110 10 00  Antymon nieobrobiony plasty cznie; proszki antymonu 7 3 
8110 20 00  Odpady antymonu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawiera ­
jący ch antymon) bez cła 0 
8110 90 00  Artykuły z antymonu, gdzie indziej niewymienione 7 0 
8111 00 11  Mangan nieobrobiony plasty cznie; proszki manga nu bez cła 0 
8111 00 19  Odpady mang anu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawi era­
jący ch mangan) bez cła 0 
8111 00 90  Artykuły z manganu, gdzie indziej niewymienione 5 0 
8112 12 00  Beryl nieobrobiony plasty cznie; proszki berylu bez cła 0 
8112 13 00  Odpady berylu i złom (z wyłączeniem popiołó w i pozostałości zawie rają­
cych beryl) bez cła 0 24.12.2016 L 356/578 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8112 19 00  Artykuły z berylu, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8112 21 10  Stop y chromu zawi erające > 10 % masy niklu, nieobrobione plasty cznie; 
proszki tych stopó w (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawiera jący ch 
chrom lub stop y chromu tego rodza ju) bez cła 0 
8112 21 90  Chrom nieobrobiony plasty cznie; proszki chromu (z wyłączeniem stopó w 
chromu zawiera jący ch > 10 % masy niklu) 3 0 
8112 22 00  Odpady chromu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawie rają­
cych chrom i stop y chromu zawi erające > 10 % masy niklu) bez cła 0 
8112 29 00  Artykuły z chromu, gdzie indziej niewymienione 5 0 
8112 51 00  Tal nieobrobion y plasty cznie; proszki talu 1,5 0 
8112 52 00  Odpady talu i złom (z wyłączeniem popiołó w i pozostałości zawie rają­
cych tal) bez cła 0 
8112 59 00  Artykuły z talu, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8112 92 10  Hafn (celtium) nieobrobion y plasty cznie; proszki hafnu; odpady hafnu 
i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawiera jący ch hafn) 3 0 
8112 92 21  Odpady i złom niobu (columbium), renu, galu, indu, wanadu i germanu 
(z wyłączeniem popiołó w i pozostałości zawi erający ch te metale) bez cła 0 
8112 92 31  Niob (columbium) i ren, nieobrobione plasty cznie; proszki niobu (colum ­
bium) i renu 3 0 
8112 92 81  Ind nieobrobiony plasty cznie; proszki indu 2 0 
8112 92 89  Gal nieobrobiony plasty cznie; proszki galu 1,5 0 
8112 92 91  Wanad nieobrobiony plasty cznie; proszki wanadu; odpady wanadu i złom 
(z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawi erający ch wanad) bez cła 0 
8112 92 95  German nieobrobiony plasty cznie; proszki germanu 4,5 0 
8112 99 20  Artykuły z hafnu (celtium) i germanu, gdzie indziej niewymienione 7 0 
8112 99 30  Artykuły z niobu (columbium) lub renu, gdzie indziej niewymienione 9 0 
8112 99 70  Artykuły z galu, indu i wanadu, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8113 00 20  Cermetale nieobrobione plasty cznie 4 0 24.12.2016 L 356/579 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8113 00 40  Odpady cermetali i złom (z wyłączeniem popiołó w i pozostałości zawi e­
rający ch cermetale) bez cła 0 
8113 00 90  Artykuły z cermetali, gdzie indziej niewymienione 5 0 
8201 10 00  Łopaty i szuf le, z częścią roboczą z metalu nieszlachetnego 1,7 0 
8201 20 00  Widły , z częścią roboczą z metalu nieszlach etnego 1,7 0 
8201 30 00  Motyki, kilofy , grace i grabie, z częścią roboczą z metalu nieszlachetnego 
(z wyłączeniem topork ów do lodu) 1,7 0 
8201 40 00  Siekier y, topory i podobne narzędzia do rąbania, z częścią roboczą z me­
talu nieszlach etnego (z wyłączeniem topork ów do lodu) 1,7 0 
8201 50 00  Sekat ory i podobne jednoręczne noży ce ogrodnicze oraz inne jedno ­
ręczne noży ce, włącznie z noży cami do drobiu, z częścią roboczą z metalu 
nieszlache tnego 1,7 0 
8201 60 00  Noży ce do żyw opłotó w, dwuręczne noży ce do pielęgnacji drzew i pod ­
obne noży ce dwuręczne, z częścią roboczą z metalu nieszlache tnego 1,7 0 
8201 90 00  Kosy, sierpy, noży ce do trawy, kliny do drewna oraz pozostałe narzędzia 
w rodzaju stoso wan ych w rolnictwie, ogrodnictwie lub leśnictwie, z częś ­
cią roboczą z metalu nieszlac hetnego (z wyłączeniem łopat, szuf li, wideł, 
motyk , kilof ów, grac, grabi, siekier , toporó w i podobn ych narzędzi do rą­
bania, noży c do drobiu, sekatoró w i podobn ych jednoręczny ch noży c 
ogrodniczy ch i inny ch jednoręczny ch noży c, noży c do żyw opłotó w, dwu ­
ręczny ch noży c do pielęgnacji drzew i podobn ych noży c dwuręczn ych) 1,7 0 
8202 10 00  Piły ręczne, z częścią roboczą z metalu nieszlac hetnego (z wyłączeniem 
pił z napędem mec hanicznym) 1,7 0 
8202 20 00  Brzeszczoty do pił taśmo wych z metalu nieszlac hetnego 1,7 0 
8202 31 00  Brzeszczoty do pił tarczo wych, włączając brzeszczoty do cięcia i żłobienia 
rowków, z metalu nieszlac hetnego, z częścią roboczą ze stali 2,7 0 
8202 39 00  Brzeszczoty do pił tarczo wych, włączając brzeszczoty do cięcia i żłobienia 
rowków, i ich części, z metalu nieszlachetnego, z częścią roboczą z mate ­
riałów innych niż stal 2,7 0 
8202 40 00  Brzeszczoty do pił łańcuch owych, z metalu nieszlachetnego 1,7 0 
8202 91 00  Brzeszczoty prost e, z metalu nieszlachetnego, do metalu 2,7 0 24.12.2016 L 356/580 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8202 99 11  Brzeszczoty do pił, włączając brzeszczoty bez zębó w, z metalu nieszla ­
chetnego, z częścią roboczą ze stali, do metalu (z wyłączeniem brzeszczo ­
tów do pił taśmo wych, brzeszczotó w do pił tarczo wych i brzeszczotó w 
prosty ch) 2,7 0 
8202 99 19  Brzeszczoty do pił, włączając brzeszczoty bez zębó w, z metalu nieszla ­
chetnego, z częścią roboczą ze stali, do mate riałów innych niż metal 
(z wyłączeniem brzeszczot ów do pił taśmo wych, brzeszczotó w do pił tar­
czowych, brzeszczotó w do cięcia i żłobienia rowków i brzeszczotó w do pił 
łańcuch owych) 2,7 0 
8202 99 90  Brzeszczoty do pił, włączając brzeszczoty bez zębó w, z metalu nieszla ­
chetnego, z częścią roboczą z mater iałów inny ch niż stal (z wyłączeniem 
brzeszczotó w do pił taśmo wych, brzeszczotó w do pił tarczo wych, brze ­
szczotó w do cięcia i żłobienia rowków i brzeszczotó w do pił łańcuc ho­
wych) 2,7 0 
8203 10 00  Pilniki, tarniki i podobne narzędzia ręczne, z metalu nieszlachetnego 1,7 0 
8203 20 10  Pincety do zastoso wań niemedy czny ch, z metalu nieszlache tnego 1,7 0 
8203 20 90  Szczypce, włączając szczypce tnące, obcęgi i podobne narzędzia ręczne, 
z metalu nieszlach etnego (z wyłączeniem pincet) 1,7 0 
8203 30 00  Noży ce do cięcia metalu i podobne narzędzia ręczne, z metalu nieszla ­
chetnego 1,7 0 
8203 40 00  Obcinaki do rur, noży ce do pręt ów, przebijaki i podobne narzędzia 
ręczne, z metalu nieszlach etnego 1,7 0 
8204 11 00  Klucze maszyno we ręczne, włączając klucze dynamometr yczne, z metalu 
nieszlache tnego, nienastawne 1,7 0 
8204 12 00  Klucze maszyno we ręczne, włączając klucze dynamometr yczne, z metalu 
nieszlache tnego, nastawne (z wyłączeniem pokręteł do gwinto wnik ów) 1,7 0 
8204 20 00  Wymi enne gniazda do kluczy nasado wych, z rękojeściami lub bez, z me­
talu nieszlach etnego 1,7 0 
8205 10 00  Narzędzia ręczne do wiercenia, wyk onywania gwintó w zewnętrzny ch 
i wewnętrzny ch 1,7 0 
8205 20 00  Młotki i młoty kowalskie, z częścią roboczą z metalu nieszlac hetnego 3,7 0 
8205 30 00  Strugi, dłuta, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna 3,7 0 
8205 40 00  Wkrętaki ręczne 3,7 0 
8205 51 00  Narzędzia ręczne gospodarstwa domo wego, niemec haniczne, z częścią ro­
boczą z metalu nieszlac hetnego, gdzie indziej niewymienione 3,7 0 
8205 59 10  Narzędzia kamieniarskie, formierskie, murarskie, sztukat orskie, do cemen ­
towania, tynkarskie i malarskie, z metalu nieszlachetnego, gdzie indziej 
niewymienione 3,7 0 24.12.2016 L 356/581 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8205 59 30  Narzędzia ręczne do nito wania wybuch owego, wstrzeliwania kołków itp. 2,7 0 
8205 59 90  Narzędzia ręczne, włącza jąc diamenty szklarskie, z metalu nieszlachet ­
nego, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8205 60 00  Lam py lutownicze i podobne (z wyłączeniem zasilany ch gazem) 2,7 0 
8205 70 00  Imadła, zaciski i temu podobne (z wyłączeniem akcesor iów i części do ob­
rabiarek) 3,7 0 
8205 80 00  Kowadła; kuźnie przenośne; ścier nice z ramami obsługiwane ręcznie lub 
nożnie 2,7 0 
8205 90 00  Zestawy artykułó w objęty ch dwiema lub więcej poprzednimi pozy cjami 3,7 0 
8206 00 00  Zestawy dwóc h lub więcej narzędzi objęty ch pozy cją od 8202 do 8205, 
pakowane w zestawy do sprzedaży 3,7 0 
8207 13 00  Narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemn ych, wymienne, 
z częścią roboczą ze spiekany ch węg lików metali lub cermetali 2,7 0 
8207 19 10  Narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemn ych, wymienne, 
z częścią roboczą z diamentu lub z diamentó w spiekan ych 2,7 0 
8207 19 90  Narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemn ych, wymienne, 
z częścią roboczą z mater iałów inny ch niż spiekane węg liki metali, cerme­
tale, diamenty lub diamenty spiekane 2,7 0 
8207 20 10  Ciąg adła, ciągo wniki lub matr yce do wyciskania metalu, wymienne, z częś ­
cią roboczą z diamentu lub z diamentó w spiekan ych 2,7 0 
8207 20 90  Ciąg adła, ciągo wniki lub matr yce do wyciskania metalu, wymienne, z częś ­
cią roboczą z mater iałów inny ch niż diamenty lub diamenty spiekane 2,7 0 
8207 30 10  Narzędzia do praso wania, tłoczenia, kucia na prasac h, przebijania lub wy­
krawani a, wymienne, do metalu 2,7 0 
8207 30 90  Narzędzia do praso wania, tłoczenia, kucia na prasac h, przebijania lub wy­
krawani a, wymienne, do obróbki mater iałów innych niż metal 2,7 0 
8207 40 10  Narzędzia do gwinto wania otwo rów w metalu, wymienne 2,7 0 24.12.2016 L 356/582 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8207 40 30  Narzędzia do gwinto wania wałk ów w metalu, wymienne 2,7 0 
8207 40 90  Narzędzia do gwinto wania otwo rów lub wałk ów w mater iałac h innych 
niż metal, wymienne 2,7 0 
8207 50 10  Narzędzia do wiercenia, wymienne, z częścią roboczą z diamentu lub 
z diamentó w spiekany ch (z wyłączeniem narzędzi do wiercenia w kamie ­
niu, do wierceń ziemny ch i do gwinto wania otwo rów) 2,7 0 
8207 50 30  Wier tła do mur u, wymienne, z częścią roboczą z mat eriałów innych niż 
diamenty lub diamenty spiekane 2,7 0 
8207 50 50  Narzędzia do wiercenia metalu, wymienne, z częścią roboczą ze spieka ­
nych węg lików metali lub z cermetali (z wyłączeniem narzędzi do gwinto ­
wania otwo rów) 2,7 0 
8207 50 60  Narzędzia do wiercenia metalu, wymienne, z częścią roboczą ze stali 
szybk otnącej (z wyłączeniem narzędzi do gwinto wania otwo rów) 2,7 0 
8207 50 70  Narzędzia do wiercenia metalu, wymienne, z częścią roboczą z mater iałów 
inny ch niż diamenty , diamenty spiekane, spiekane węg liki metali, cerme­
tale lub stal szybk otnąca (z wyłączeniem narzędzi do gwinto wania otwo ­
rów) 2,7 0 
8207 50 90  Narzędzia do wiercenia, wymienne, do obróbki mater iałów inny ch niż 
metal, z częścią roboczą z mate riałów inny ch niż diamenty lub diamenty 
spiekane (z wyłączeniem narzędzi do wiercenia w kamieniu lub do wierceń 
ziemny ch, wier teł do mur u i narzędzi do gwint owania otworó w) 2,7 0 
8207 60 10  Narzędzia do wytaczania lub przeciąg ania, wymienne, z częścią roboczą 
z diamentu lub z diamentó w spiekany ch 2,7 0 
8207 60 30  Narzędzia do wytaczania lub wiercenia metalu, wymienne 2,7 0 
8207 60 50  Narzędzia do wytaczania, do obróbki mate riałów inny ch niż metal, wy­
mienne, z częścią roboczą z mater iałów innych niż diamenty lub dia­
menty spiekane 2,7 0 
8207 60 70  Narzędzia do przeciągania metalu, wymienne 2,7 0 
8207 60 90  Narzędzia do przeciąg ania, do obróbki mat eriałów innych niż metal, wy­
mienne, z częścią roboczą z mater iałów innych niż diamenty lub dia­
menty spiekane 2,7 0 
8207 70 10  Narzędzia do frezo wania metalu, wymienne, z częścią roboczą ze spieka ­
nych węg lików metali lub z cermetali 2,7 0 24.12.2016 L 356/583 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8207 70 31  Narzędzia trzpienio we, do frezo wania metalu, wymienne, z częścią robo ­
czą z mater iałów inny ch niż spiekane węg liki metali lub cermetale 2,7 0 
8207 70 35  Frezy ślimak owe, wymienne, do metalu, z częścią roboczą z mater iałów 
inny ch niż spiekane węg liki metali lub cermetale 2,7 0 
8207 70 38  Narzędzia do frezo wania, wymienne, do metalu, z częścią roboczą z mate ­
riałów inny ch niż spiekane węg liki metali lub cermetale (z wyłączeniem 
trzpienio wych i frezó w ślimak owych) 2,7 0 
8207 70 90  Narzędzia do frezo wania mater iałów inny ch niż metal, wymienne 2,7 0 
8207 80 11  Narzędzia do toczenia metalu, wymienne, z częścią roboczą ze spiekan ych 
węg lików metali lub z cermetali 2,7 0 
8207 80 19  Narzędzia do toczenia metalu, wymienne, z częścią roboczą z mater iałów 
inny ch niż spiekane węg liki metali lub cermetale 2,7 0 
8207 80 90  Narzędzia do toczenia mate riałów inny ch niż metal, wymienne 2,7 0 
8207 90 10  Narzędzia wymienne, do narzędzi ręczny ch, nawet napędzany ch mec ha­
nicznie lub do obrabiarek, z częścią roboczą z diamentu lub z diamentó w 
spiekan ych, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8207 90 30  Końcó wki wkrętak ów z metalu nieszlac hetnego 2,7 0 
8207 90 50  Narzędzia wymienne do obróbki skra waniem uzębień kół zębaty ch (z wy­
łączeniem narzędzi do frezo wania uzębień kół zębaty ch) 2,7 0 
8207 90 71  Narzędzia wymienne, do narzędzi ręczny ch, nawet napędzany ch mec ha­
nicznie lub do obrabiarek , do metalu, z częścią roboczą ze spiekany ch 
węg lików metali lub z cermetali, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8207 90 78  Narzędzia wymienne, do stoso wania w urządzeniac h ręczny ch mechanicz ­
nych lub niemechaniczn ych, do obróbki mate riałów innych niż metal, 
z częścią roboczą ze spiekan ych węg lików metali lub z cermetali, gdzie in­
dziej niewymienione 2,7 0 
8207 90 91  Narzędzia wymienne, do stoso wania w urządzeniac h ręczny ch mechanicz ­
nych lub niemech aniczny ch lub do obrabiarek, do metalu, z częścią robo ­
czą z mater iałów inny ch niż diamenty , diamenty spiekane, spiekane węg ­
liki metali lub cermetale, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8207 90 99  Narzędzia wymienne, do stoso wania w urządzeniac h ręczny ch mechanicz ­
nych lub niemechaniczn ych lub do obrabiarek, do obróbki mat eriałów in­
nych niż metal, z częścią roboczą z mater iałów inny ch niż diamenty , dia­
menty spiekane, spiekane węg liki metali lub cermetale, gdzie indziej nie­
wymienione 2,7 0 24.12.2016 L 356/584 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8208 10 00  Noże i ostrza tnące, z metalu nieszlache tnego, do maszyn lub do urządzeń 
mechanicz nych, do obróbki metalu 1,7 0 
8208 20 00  Noże i ostrza tnące, z metalu nieszlache tnego, do maszyn lub do urządzeń 
mechanicz nych, do obróbki drewna 1,7 0 
8208 30 10  Noże obrot owe z metalu nieszlache tnego, do urządzeń kuche nnych lub 
do maszyn używan ych w przem yśle spożyw czym 1,7 0 
8208 30 90  Noże i ostrza tnące, z metalu nieszlac hetnego, do urządzeń kuchenn ych 
lub do maszyn stoso wan ych w przem yśle spożyw czym (z wyłączeniem 
noży obroto wych) 1,7 0 
8208 40 00  Noże i ostrza tnące, z metalu nieszlach etnego, do maszyn rolniczy ch, 
ogrodniczy ch lub stosowany ch w leśnictwie (z wyłączeniem tych do ob­
róbki drewna) 1,7 0 
8208 90 00  Noże i ostrza tnące, z metalu nieszlache tnego, do maszyn lub do urządzeń 
mechanicz nych (z wyłączeniem tych do obróbki metalu lub drewna, 
do urządzeń kuchenn ych lub do maszyn stoso wany ch w przem yśle spo­
żywczym oraz tych do maszyn rolniczy ch, ogrodniczy ch lub stoso wan ych 
w leśnictwie) 1,7 0 
8209 00 20  Płytki wieloostrzo we do narzędzi, niezmonto wane, ze spiekan ych węg li­
ków metali lub cermetali 2,7 0 
8209 00 80  Płytki, nakładki, końcó wki i temu podobne do narzędzi, niezmonto wane, 
ze spiekany ch węg lików metali lub cermetali (z wyłączeniem płyte k wie­
loostrzo wych) 2,7 0 
8210 00 00  Ręcznie obsługiwane urządzenia mechaniczne, z metalu nieszlach etnego, 
o masie <= 10 kg, stoso wane do przygot owania, obróbki lub podawania 
potraw lub napojó w 2,7 0 
8211 10 00  Zestawy w kompleta ch noży objęty ch pozy cją 8211; zesta wy w komple ­
tach, w któryc h noży objęty ch pozy cją 8211 jest więcej niż innych arty­
kułó w 8,5 0 
8211 91 30  Noże stołowe z rękojeścią i ostrzem stałym ze stali nierdzewnej 8,5 0 
8211 91 80  Noże stołowe z ostrzami stałymi z metalu nieszlache tnego (nie z rękojeścią 
i ostrzem ze stali nierdzewnej oraz z wyłączeniem noży do masła i noży 
do ryb) 8,5 0 
8211 92 00  Noże z ostrzami stałymi z metalu nieszlach etnego (z wyłączeniem noży 
ogrodniczy ch nieskładany ch, maczet, noży i ostrz tnący ch do maszyn lub 
do urządzeń mechaniczn ych, noży stoło wych, noży do ryb, noży 
do masła, brzyte w, maszynek do golenia i żyletek oraz noży objęty ch po­
zycją 8214) 8,5 0 
8211 93 00  Noże z ostrzami innymi niż stałe, włącznie z nożami do przy cinania, 
z metalu nieszlach etnego (z wyłączeniem brzytew) 8,5 0 24.12.2016 L 356/585 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8211 94 00  Ostrza z metalu nieszlachetnego do noży stoło wych, kieszonk owych i in­
nych objęty ch pozy cją 8211 6,7 0 
8211 95 00  Rękojeści z metalu nieszlac hetnego do noży stoło wych, kieszonk owych 
i inny ch objęty ch pozy cją 8211 2,7 0 
8212 10 10  Maszynki do golenia z niewymienny mi ostrzami z metalu nieszlache t­
nego 2,7 0 
8212 10 90  Brzytwy i nieelektr yczne maszynki do golenia, z metalu nieszlac hetnego 
(z wyłączeniem maszynek do golenia z niewymienny mi ostrzami) 2,7 0 
8212 20 00  Ostrza maszynek do golenia, włączając półwyroby żyletek w taśmach, 
z metalu nieszlach etnego 2,7 0 
8212 90 00  Części brzytew i nieelektr yczny ch maszynek do golenia, z metalu nieszla ­
chetnego (z wyłączeniem ostrzy maszynek do golenia i półwyrobó w żyle ­
tek w taśmach) 2,7 0 
8213 00 00  Noży czki, noży ce krawieckie i podobne noży ce oraz ostrza do nich, z me­
talu nieszlac hetnego (z wyłączeniem noży c do żyw opłotó w, noży c ogrod ­
niczy ch dwuręczny ch i podobn ych dwuręczny ch noży c, sekat orów i pod ­
obny ch jednoręczny ch noży c ogrodniczy ch i noży c kowalskic h do kopyt) 4,2 0 
8214 10 00  Noże do papier u, otwieracze do listó w, temperó wki do ołówków i ostrza 
do nich, z metalu nieszlache tnego (z wyłączeniem maszyn i urządzeń me­
chaniczny ch objęty ch działem 83) 2,7 0 
8214 20 00  Zestawy i akcesor ia do manicure lub pedicure, włączając pilniki do paz­
nokci, z metalu nieszlachetnego (z wyłączeniem zwykły ch noży czek) 2,7 0 
8214 90 00  Maszynki do strzyżenia włosó w, tasaki rzeźnicze lub kuche nne i pozostałe 
artykuły nożo wnicze, z metalu nieszlach etnego, gdzie indziej niewymie ­
nione 2,7 0 
8215 10 20  Zestawy składaj ące się z jednego lub więcej noży objęty ch pozy cją 8211 
i co najmniej równo ważnej liczby łyżek, widelcó w lub pozostały ch arty­
kułó w objęty ch pozy cją 8215, z metalu nieszlac hetnego, zawiera jące tylko 
artykuły pokr yte metalem szlachetn ym 4,7 0 
8215 10 30  Zestawy składaj ące się z jednego lub więcej noży objęty ch pozy cją 8211 
i co najmniej równo ważnej liczby łyżek, widelcó w lub pozostały ch arty­
kułó w objęty ch pozy cją 8215, ze stali nierdzewnej, zawie rające co naj­
mniej jeden artykuł pokr yty metalem szlache tnym 8,5 0 
8215 10 80  Zestawy składaj ące się z jednego lub więcej noży objęty ch pozy cją 8211 
i co najmniej równo ważnej liczby łyżek, widelcó w lub pozostały ch arty­
kułó w objęty ch pozy cją 8215, z metalu nieszlac hetnego innego niż stal 
nierdzewna, zawie rające co najmniej jeden artykuł pokr yty metalem szla­
chetnym 4,7 0 
8215 20 10  Zestawy składaj ące się z jednego lub więcej noży objęty ch pozy cją 8211 
i co najmniej równo ważnej liczby łyżek, widelcó w lub pozostały ch arty­
kułó w objęty ch pozy cją 8215, ze stali nierdzewnej, niezawiera jące artyku ­
łów pokr ytych metalem szlache tnym 8,5 0 24.12.2016 L 356/586 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8215 20 90  Zestawy składaj ące się z jednego lub więcej noży objęty ch pozy cją 8211 
i co najmniej równo ważnej liczby łyżek, widelcó w lub pozostały ch arty­
kułó w objęty ch pozy cją 8215, z metalu nieszlac hetnego innego niż stal 
nierdzewna, niezawiera jące artykułó w pokr ytych metalem szlachetn ym 4,7 0 
8215 91 00  Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do podawa nia tortów, noże 
do ryb, noże do masła, szczypce do cukr u i podobne artykuły kuchenne 
lub stoło we, z metalu nieszlach etnego pokr ytego metalem szlachetn ym 
(z wyłączeniem zesta wów artykułó w takic h jak noże do homaró w i noży ce 
do drobiu) 4,7 0 
8215 99 10  Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do podawa nia tortów, noże 
do ryb, noże do masła, szczypce do cukr u i podobne artykuły kuchenne 
lub stoło we, ze stali nierdzewnej niepokr ytej metalem szlach etnym (z wy­
łączeniem zesta wów artykułó w takic h jak noże do homaró w i noży ce 
do drobiu) 8,5 0 
8215 99 90  Łyżki, widelce, chochle, cedzidła, łopatki do podawa nia tortów, noże 
do ryb, noże do masła, szczypce do cukr u i podobne artykuły kuchenne 
lub stołowe, z metalu nieszlachetnego innego niż stal nierdzewna, niepo ­
krytego metalem szlache tnym (z wyłączeniem zesta wów artykułó w takich 
jak noże do homaró w i noży ce do drobiu) 4,7 0 
8301 10 00  Kłódki z metalu nieszlac hetnego 2,7 0 
8301 20 00  Zamki, stos owane do pojazdó w silnik owych, z metalu nieszlache tnego 2,7 0 
8301 30 00  Zamki, stos owane do mebli, z metalu nieszlach etnego 2,7 0 
8301 40 11  Zamki bębenk owe, w rodzaju stosowany ch do drzwi budynk ów, z metalu 
nieszlache tnego 2,7 0 
8301 40 19  Zamki, w rodzaju stoso wan ych do drzwi budynk ów, z metalu nieszlache t­
nego (z wyłączeniem zamk ów bębenk owych i kłódek) 2,7 0 
8301 40 90  Zamki, z metalu nieszlac hetnego (z wyłączeniem kłódek i zamk ów, w ro­
dzaju stoso wan ych do pojazdó w silnik owych, mebli lub do drzwi budyn ­
ków) 2,7 0 
8301 50 00  Zamknięcia i okucia z zamknięciami, zawie rające zamki, z metalu nieszla ­
chetnego 2,7 0 
8301 60 00  Części kłódek, zamk ów, zamknięć i okuć z zamknięciami, zawie rający ch 
zamki, z metalu nieszlachetnego, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8301 70 00  Klucze występujące oddzielnie do kłódek, zamk ów, zamknięć i okuć z za­
mknięciami, zawiera jący ch zamki, z metalu nieszlac hetnego, gdzie indziej 
niewymienione 2,7 0 
8302 10 00  Zawiasy wszelkiego rodza ju, z metalu nieszlac hetnego 2,7 0 
8302 20 00  Kółka samonastawne z zamoco waniem, z metalu nieszlac hetnego 2,7 0 
8302 30 00  Oprawy , okucia i podobne artykuły z metalu nieszlache tnego, nadające 
się do pojazdó w silnik owych (z wyłączeniem zawia sów i kółek samonas ­
tawn ych) 2,7 0 24.12.2016 L 356/587 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8302 41 00  Oprawy i okucia z metalu nieszlac hetnego, nadają ce się do budynk ów 
(z wyłączeniem zamk ów z kluczami i zawi asów) 2,7 0 
8302 42 00  Oprawy , okucia i podobne artykuły z metalu nieszlache tnego, nadające 
się do mebli (z wyłączeniem zamk ów z kluczami, zawiasó w i kółek samo ­
nastawn ych) 2,7 0 
8302 49 00  Oprawy , okucia i podobne artykuły z metalu nieszlac hetnego (z wyłącze ­
niem zamk ów z kluczami, zamknięć i okuć z zamknięciami, zawie rają­
cych zamki, zawiasó w, kółek samonastawn ych, opraw i okuć, nadają cych 
się do budynk ów, pojazdó w silnik owych i mebli) 2,7 0 
8302 50 00  Wieszaki, podpórki i podobne uchwyty , z metalu nieszlac hetnego 2,7 0 
8302 60 00  Automaty czne urządzenia do zam ykania drzwi, z metalu nieszlac hetnego 2,7 0 
8303 00 10  Opancerzone lub wzmocnione sejfy i kasy , z metalu nieszlachetnego 2,7 0 
8303 00 30  Opancerzone lub wzmocnione drzwi i szafki na depozyty do skarbcó w, 
z metalu nieszlach etnego 2,7 0 
8303 00 90  Kasetki na pieniądze lub dokumenty i tym podobne wyroby , z metalu nie­
szlachetnego (z wyłączeniem opancerzon ych lub wzmocniony ch sejfów, 
kas, drzwi i szafek na depozyty do skarbcó w) 2,7 0 
8304 00 00  Szafy na akta, szafy na kartoteki, kasety na papier y, podpórki na papier y, 
pojemniki na przybor y do pisania, stojaki na stem ple biuro we i podobne 
wyposażenie biuro we lub biurk owe, z metali nieszlachetn ych (z wyłącze ­
niem mebli biuro wych objęty ch pozy cją 9403 i koszy na papier) 2,7 0 
8305 10 00  Okucia do skoroszytó w lub segregat orów, z metalu nieszlache tnego (z wy­
łączeniem pinezek kreślarskich i łącznik ów do książek lub rejestratoró w) 2,7 0 
8305 20 00  Zszywki w pasmach, z metalu nieszlach etnego 2,7 0 
8305 90 00  Artykuły biuro we takie jak klipsy do pism, narożniki do pism, spinacze 
biuro we i przywieszki katalogo we, z metali nieszlac hetny ch, włącznie 
z częściami artykułó w objęty ch pozy cją 8305 (z wyłączeniem okuć 
do skoroszytó w lub segregat orów, zszywek w pasmach, pinezek kreślar ­
skich i łącznik ów do książek lub rejestrat orów) 2,7 0 
8306 10 00  Dzwonki , gongi i temu podobne nieelektr yczne, z metalu nieszlac hetnego 
(z wyłączeniem instr umentó w muzy cznych) bez cła 0 
8306 21 00  Statuetki i pozostałe ozdoby , z metalu nieszlache tnego, pokr yte metalem 
szlachetn ym (z wyłączeniem dzieł sztuki, okazó w kolekcjonerskic h i anty ­
ków) bez cła 0 
8306 29 10  Statuetki i pozostałe ozdob y, z miedzi, niepokr yte metalem szlachetn ym 
(z wyłączeniem dzieł sztuki, okazó w kolekcjonerskic h i antyk ów) bez cła 0 
8306 29 90  Statuetki i pozostałe ozdoby , z metalu nieszlachetnego innego niż miedź, 
niepokr yte metalem szlache tnym (z wyłączeniem dzieł sztuki, okazó w ko­
lekcjonerskich i antyk ów) bez cła 0 24.12.2016 L 356/588 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8306 30 00  Ramy do fotografii, obrazó w lub podobne, z metalu nieszlachetnego; lu­
stra z metalu nieszlach etnego (z wyłączeniem elementó w optyczny ch) 2,7 0 
8307 10 00  Przewod y rurowe giętkie z żeliwa lub stali, z łącznikami lub bez 2,7 0 
8307 90 00  Przewod y rurowe giętkie z metalu nieszlach etnego innego niż żeliw o lub 
stal, z łącznikami lub bez 2,7 0 
8308 10 00  Haczyki, oczka i pęte lki, z metalu nieszlach etnego, w rodza ju stoso wa­
nych do odzieży , obuwia, zasłon, torebek damskich, tore b podróżn ych 
lub inny ch artykułó w goto wych 2,7 0 
8308 20 00  Nity rurkowe lub rozwidlone, z metalu nieszlache tnego 2,7 0 
8308 90 00  Zatrzaski, okucia z zatrzaskami lub innymi zamknięciami, klamerki, 
sprzączki i zapinki, z metali nieszlac hetny ch, do odzieży , obuwia, torebek 
damskich, tore b podróżny ch lub innych artykułó w gotowych, włącznie 
z częściami artykułó w objęty ch pozy cją 8308, z metalu nieszlac hetnego 
(z wyłączeniem haczyk ów, oczek , pętelek i nitó w rurkowych lub rozwid ­
lony ch) 2,7 0 
8309 10 00  Korki z główką, z metalu nieszlache tnego 2,7 0 
8309 90 10  Kaps le z ołowiu; kapsle z aluminium o średnicy > 21 mm (z wyłączeniem 
korków z główką) 3,7 0 
8309 90 90  Korki, pokr ywki i wieczka, włączając zakrętki i korki ułatwiające nalewa ­
nie, kapsle do butelek, korki gwint owane, pokr ywki na korki, plomby i po­
zostałe akcesor ia do opak owań, z metali nieszlache tnych (z wyłączeniem 
korków z główką, kapsli z ołowiu i kapsli z aluminium o średnicy 
> 21 mm) 2,7 0 
8310 00 00  Szyldy , tablice z nazwami, tablice adreso we i podobne tablice, numer y, li­
tery i inne symbole, włącza jąc znaki drogo we, z metali nieszlach etny ch 
(z wyłączeniem tych, które są objęte pozy cją 9405) 2,7 0 
8311 10 10  Elektrody spawalnicze z rdzeniem z żeliwa lub stali, w otulinie z mate riału 
trudnot opliwego, do spawania łukiem elektr ycznym 2,7 0 
8311 10 90  Elektrody z metali nieszlac hetny ch w otulinie, do spawania łukiem elek ­
trycznym (z wyłączeniem tych z rdzeniem z żeliwa lub stali, w otulinie 
z mat eriału trudnotopliwego ) 2,7 0 
8311 20 00  Druty rdzenio we z metali nieszlach etny ch, do spawan ia łukiem elektr ycz­
nym 2,7 0 
8311 30 00  Pręty w otulinie i drut rdzenio wy, z metalu nieszlache tnego, do lutowania 
miękkiego, twardego lub spawan ia gazowego (z wyłączeniem drutu i prę­
tów w otulinie z lutu, które oprócz mater iału topnika zawie rają >= 2 % 
masy dowolnego metalu szlachetnego) 2,7 0 24.12.2016 L 356/589 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8311 90 00  Druty, pręty , rury, płyty , elektrody i temu podobne, z metali nieszlache t­
nych lub z węg lików metali, w otulinie lub z rdzeniem z topn ika, do luto­
wania miękkiego lub twardego, spawania lub osadzania metali lub węg li­
ków metali, gdzie indziej niewymienione, oraz druty i pręty z aglomero wa­
nych proszk ów metali nieszlachetn ych, stos owane w metalizacji natr ysko­
wej, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8401 10 00  Reaktory jądro we (Eurat om) 5,7 0 
8401 20 00  Maszyny i aparatura do rozdzielania izotopó w oraz części do tych urzą ­
dzeń, gdzie indziej niewymienione (Euratom) 3,7 0 
8401 30 00  Sekcje paliwo we (kasety), nienapromienio wane, w kasecie z wyposażeniem 
pozwalają cym na manipulo wanie, do reaktoró w jądro wych (Euratom) 3,7 0 
8401 40 00  Części reakto rów jądro wych, gdzie indziej niewymienione (Eurat om) 3,7 0 
8402 11 00  Kotły wodnor urowe o wydajności > 45 ton pary na godzinę 2,7 0 
8402 12 00  Kotły wodnor urowe o wydaj ności <= 45 ton pary na godzinę (z wyłącze ­
niem kotłó w centralnego ogrzewania do gorącej wody mogący ch również 
wytwarzać parę o niskim ciśnieniu) 2,7 0 
8402 19 10  Kotły płomiennor urowe (z wyłączeniem kotłó w centralnego ogrzewania 
do gorącej wody mogący ch również wytwarzać parę o niskim ciśnieniu) 2,7 0 
8402 19 90  Kotły paro we, włączając kotły hybrydowe (z wyłączeniem kotłó w wodno ­
rurowych, kotłó w płomiennor urowych i kotłó w centralnego ogrzewania 
do gorącej wody mogący ch również wytwarzać parę o niskim ciśnieniu) 2,7 0 
8402 20 00  Kotły wodne wysok otem peraturo we 2,7 0 
8402 90 00  Części do kotłó w paro wych oraz kotłó w wodn ych wysok otemperaturo ­
wych, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8403 10 10  Kotły centralnego ogrzewania, żeliwne (z wyłączeniem kotłó w paro wych 
i kotłó w wodn ych wysok otem peraturo wych objęty ch pozy cją 8402) 2,7 0 
8403 10 90  Kotły centralnego ogrzewania, nieelektr yczne, z mater iału innego niż że­
liwo (z wyłączeniem kotłó w paro wych i kotłó w wodny ch wysok otempera ­
turo wych objęty ch pozy cją 8402) 2,7 0 
8403 90 10  Części kotłó w centralnego ogrzewania, żeliwne, gdzie indziej niewymie ­
nione 2,7 0 
8403 90 90  Części kotłó w centralnego ogrzewania, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8404 10 00  Instalacje pomocnicze do stoso wania z kotłami objętymi pozy cją 8402 
lub 8403, np. podgrzewacze wody, podgrzewacze pary, zdmuch iwacze 
sadzy i podgrzewacze powietrza 2,7 0 24.12.2016 L 356/590 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8404 20 00  Skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną 2,7 0 
8404 90 00  Części instalacji pomocniczy ch przeznaczony ch do stos owania z kotłami 
objętymi pozy cją 8402 lub 8403 oraz skraplaczy do siłowni na parę 
wodną lub inną, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8405 10 00  Wytw ornice gazu generatoro wego lub wodnego, z oczyszczalnikami wy­
twarzanego gazu lub bez nich; wytw ornice acetylenu i podobne wytwor ­
nice gazu metod ą wodną, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez 
nich (z wyłączeniem piecó w koksowy ch, generat orów gazów otrzym ywa ­
nych w procesie elektrolity cznym i lamp karbido wych) 1,7 0 
8405 90 00  Części wytwor nic gazu generatoro wego lub wodnego i wytw ornic acety ­
lenu lub podobn ych wytw ornic gazu metodą wodną, gdzie indziej niewy ­
mienione 1,7 0 
8406 10 00  Turbin y na parę wodną i turbin y na inne rodza je pary do napędu jedno ­
stek pływający ch 2,7 0 
8406 81 10  Turbin y na parę wodną do wytwarzania energii elektr ycznej, o mocy wyj­
ścio wej > 40 MW 2,7 0 
8406 81 90  Turbin y na parę wodną i turbin y na inne rodza je pary, o mocy wyjścio wej 
> 40 MW (z wyłączeniem turbin do napędu morskich jednostek pływaj ą­
cych i do wytwarzania energii elektr ycznej) 2,7 0 
8406 82 11  Turbin y na parę wodną do wytwarzania energii elektr ycznej, o mocy wyj­
ścio wej <= 10 MW 2,7 0 
8406 82 19  Turbin y na parę wodną do wytwarzania energii elektr ycznej, o mocy wyj­
ścio wej > 10 MW , ale <= 40 MW 2,7 0 
8406 82 90  Turbin y na parę wodną i turbin y na inne rodza je pary, o mocy wyjścio wej 
<= 40 MW (z wyłączeniem turbin do napędu morskich jednostek pływa ­
jący ch i do wytwarzania energii elektr ycznej) 2,7 0 
8406 90 10  Łopatki kier ujące, wirniki i łopatki wirników, do turbin 2,7 0 
8406 90 90  Części turbin na parę wodną i turbin na inne rodza je pary, gdzie indziej 
niewymienione (z wyłączeniem łopatek kier ujący ch, wirników i łopatek 
wirników) 2,7 0 
8407 10 00  Silniki spalino we z zapłonem iskro wym z tłokami wyk onującymi ruch 
posuwist o-zwrotny lub obrot owy, lotnicze 1,7 0 
8407 21 10  Silniki z zapłonem iskro wym, przy czepne, o pojemności skokowej 
<= 325 cm3, do napędu jednostek pływaj ących 6,2 0 
8407 21 91  Silniki z zapłonem iskro wym, przy czepne, o pojemności skokowej 
> 325 cm3 i mocy <= 30 kW, do napędu jednoste k pływają cych 4,2 0 
8407 21 99  Silniki z zapłonem iskro wym, przy czepne, o pojemności skokowej 
> 325 cm3 i mocy > 30 kW, do napędu jednostek pływaj ących 4,2 0 
8407 29 20  Silniki z zapłonem iskro wym z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny lub obroto wy, o mocy <= 200 kW, do napędu jednostek pływa ­
jący ch (inne niż silniki przy czepne) 4,2 0 24.12.2016 L 356/591 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8407 29 80  Silniki z zapłonem iskro wym z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny lub obroto wy, o mocy > 200 kW, do napędu jednostek pływaj ą­
cych (inne niż silniki przy czepne) 4,2 0 
8407 31 00  Silniki z zapłonem iskro wym z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , w rodza ju stosowany ch do napędu pojazdó w objęty ch działem 
87, o pojemności skokowej <= 50 cm3 2,7 0 
8407 32 10  Silniki z zapłonem iskro wym z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , w rodza ju stosowany ch do napędu pojazdó w objęty ch działem 
87, o pojemności skokowej > 50 cm3, ale <= 125 cm3 2,7 0 
8407 32 90  Silniki z zapłonem iskro wym z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , w rodza ju stosowany ch do napędu pojazdó w objęty ch działem 
87, o pojemności skokowej > 125 cm3, ale <= 250 cm3 2,7 0 
8407 33 10  Silniki z zapłonem iskro wym z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , w rodza ju stoso wan ych do pojazdó w objęty ch działem 87, o po­
jemności skokowej > 250 cm3, ale <= 1 000 cm3, do montażu przem y­
słowego w ciągnikach kiero wan ych przez pieszego objęty ch podpozy cją 
8701 10 i pojazdach mechaniczn ych objęty ch pozy cją 8703, 8704 
i 8705 2,7 0 
8407 33 90  Silniki z zapłonem iskro wym z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , w rodza ju stoso wan ych do pojazdó w objęty ch działem 87, o po­
jemności skokowej > 250 cm3, ale <= 1 000 cm3 (z wyłączeniem tych 
do montażu przem ysło wego w ciągnikach kiero wan ych przez pieszego 
objęty ch podpozy cją 8701 10 i pojazdach mechaniczn ych objęty ch pozy ­
cją 8703, 8704 i 8705) 2,7 0 
8407 34 10  Silniki z zapłonem iskro wym, z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , o pojemności skokowej > 1 000 cm3, do montażu przem ysło ­
wego w: ciągnikac h kiero wany ch przez pieszego objęty ch podpozy ­
cją 8701 10, pojazdach silnik owych objęty ch pozy cją 8703, pojazdach 
silnik owych objęty ch pozy cją 8704 z silnikiem o pojemności skokowej 
< 2 800 cm3 i pojazdach silnik owych objęty ch pozy cją 8705 2,7 0 
8407 34 30  Silniki z zapłonem iskro wym, z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , w rodzaju stoso wany ch do pojazdó w objęty ch działem 87, uży­
wane, o pojemności skokowej > 1 000 cm3 4,2 0 
8407 34 91  Silniki z zapłonem iskro wym, z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , w rodza ju stoso wany ch do pojazdó w objęty ch działem 87, 
nowe, o pojemności skokowej <= 1 500 cm3, ale > 1 000 cm3 (z wyłącze ­
niem silnik ów objęty ch podpozy cją 8407 34 10) 4,2 0 
8407 34 99  Silniki z zapłonem iskro wym, z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny , w rodza ju stoso wany ch do pojazdó w objęty ch działem 87, 
nowe, o pojemności skokowej > 1 500 cm3 (z wyłączeniem tych do mon ­
tażu przem ysło wego w ciągnikach kiero wan ych przez pieszego objęty ch 
podpozy cją 8701 10, pojazdach mec haniczny ch objęty ch pozy cją 8703, 
pojazdach mechaniczn ych objęty ch pozy cją 8704 z silnikiem o pojem ­
ności < 2 800 cm3 i pojazdach mech aniczny ch objęty ch pozy cją 8705) 4,2 0 
8407 90 10  Silniki spalino we z zapłonem iskro wym, z tłokami wyk onującymi ruch 
posuwist o-zwrotny lub obroto wy, o pojemności skokowej <= 250 cm3 
(z wyłączeniem silnik ów lotniczy ch lub silnik ów do napędu jednostek pły­
wają cych i silnik ów z tłokami wyk onującymi ruch posuwisto-zwrotn y, 
w rodza ju stoso wan ych do pojazdó w objęty ch działem 87) 2,7 0 24.12.2016 L 356/592 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8407 90 50  Silniki spalino we z zapłonem iskro wym, z tłokami wyk onującymi ruch 
obroto wy, o pojemności skokowej > 250 cm3, do montażu przem ysło ­
wego w: ciągnikac h kiero wany ch przez pieszego objęty ch podpozy ­
cją 8701 10, pojazdach silnik owych objęty ch pozy cją 8703, pojazdach 
silnik owych objęty ch pozy cją 8704 z silnikiem o pojemności skokowej 
< 2 800 cm3 i pojazdach silnik owych objęty ch pozy cją 8705 2,7 0 
8407 90 80  Silniki z zapłonem iskro wym, z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny lub obrot owy, o pojemności skokowej > 250 cm3, o mocy 
<= 10 kW (inne niż silniki objęte podpozy cją 8407 90 50, silniki z tło­
kami wyk onującymi ruch posuwist o-zwrotn y, w rodza ju stos owany ch 
do napędu pojazdó w objęty ch działem 87, silniki lotnicze i silniki do na­
pędu jednostek pływaj ących) 4,2 0 
8407 90 90  Silniki z zapłonem iskro wym, z tłokami wyk onującymi ruch posuwist o- 
zwrotny lub obroto wy, o pojemności skokowej > 250 cm3, o mocy > 10 
kW (inne niż silniki objęte podpozy cją 8407 90 50, silniki z tłokami wy­
konującymi ruch posuwisto-zwrotn y, w rodza ju stoso wany ch do napędu 
pojazdó w objęty ch działem 87, silniki lotnicze i silniki do napędu jedno ­
stek pływający ch) 4,2 0 
8408 10 11  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), używane, do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 
8901 do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów 
wojenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00 bez cła 0 
8408 10 19  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m, do jednoste k pły­
wają cych, używane (inne niż do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 
8901 do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów 
wojenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 22  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy <= 15 kW bez cła 0 
8408 10 24  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływaj ących, nowe, o mocy <= 15 kW 
(z wyłączeniem do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 26  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy > 15 kW, ale 
<= 50 kW bez cła 0 
8408 10 28  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływaj ących, nowe, o mocy > 15 kW, ale 
<= 50 kW (z wyłączeniem do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 
8901 do 8906, do holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 
i do okręt ów wojenn ych objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 31  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy > 50 kW, ale 
<= 100 kW bez cła 0 24.12.2016 L 356/593 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8408 10 39  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływaj ących, nowe, o mocy > 50 kW, ale 
<= 100 kW (z wyłączeniem do statk ów objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 41  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy > 100 kW, ale 
<= 200 kW bez cła 0 
8408 10 49  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływający ch, nowe, o mocy > 100 kW, ale 
<= 200 kW (z wyłączeniem do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 
8901 do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów 
wojenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 51  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy > 200 kW, ale 
<= 300 kW bez cła 0 
8408 10 59  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływający ch, nowe, o mocy > 200 kW, ale 
<= 300 kW (z wyłączeniem do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 
8901 do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów 
wojenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 61  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy > 300 kW, ale 
<= 500 kW bez cła 0 
8408 10 69  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływający ch, nowe, o mocy > 300 kW, ale 
<= 500 kW (z wyłączeniem do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 
8901 do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów 
wojenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 71  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy > 500 kW, ale 
<= 1 000 kW bez cła 0 
8408 10 79  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływający ch, nowe, o mocy > 500 kW, ale 
<= 1 000 kW (z wyłączeniem do statk ów morskich objęty ch pozy cjami 
od 8901 do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okrę ­
tów wojenn ych objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 81  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy > 1 000 kW, 
ale <= 5 000 kW bez cła 0 24.12.2016 L 356/594 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8408 10 89  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływający ch, nowe, o mocy > 1 000 kW, 
ale <= 5 000 kW (z wyłączeniem do statk ów morskich objęty ch pozy ­
cjami od 8901 do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 
i okrętó w wojenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 91  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00, nowe, o mocy > 5 000 kW bez cła 0 
8408 10 99  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do jednostek pływaj ących, nowe, o mocy > 5 000 kW 
(z wyłączeniem do statk ów morskich objęty ch pozy cjami od 8901 
do 8906, holo wnik ów objęty ch podpozy cją 8904 00 10 i okręt ów wo­
jenny ch objęty ch podpozy cją 8906 10 00) 2,7 0 
8408 20 10  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do montażu przem ysło wego w: ciągnikach kiero wany ch 
przez pieszego objęty ch podpozy cją 8701 10, pojazdach silnik owych ob­
jętych pozy cją 8703, pojazdach silnik owych objęty ch pozy cją 8704 z silni ­
kiem o pojemności skokowej < 2 500 cm3 i pojazdach silnik owych obję ­
tych pozy cją 8705 2,7 0 
8408 20 31  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do kołowych ciągnik ów rolniczy ch i leśn ych, o mocy 
<= 50 kW 4,2 0 
8408 20 35  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do kołowych ciągnik ów rolniczy ch i leśn ych, o mocy 
> 50 kW, ale <= 100 kW 4,2 0 
8408 20 37  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do kołowych ciągnik ów rolniczy ch i leśn ych, o mocy 
> 100 kW 4,2 0 
8408 20 51  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do pojazdó w objęty ch działem 87, o mocy <= 50 kW 
(z wyłączeniem silnik ów objęty ch podpozy cją 8408 20 10 i silnik ów 
do kołowych ciągnik ów rolniczy ch i leśny ch) 4,2 0 
8408 20 55  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do pojazdó w objęty ch działem 87, o mocy > 50 kW, ale 
<= 100 kW (z wyłączeniem silnik ów objęty ch podpozy cją 8408 20 10 
i silnik ów do kołowych ciągnik ów rolniczy ch i leśny ch) 4,2 0 
8408 20 57  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do pojazdó w objęty ch działem 87, o mocy > 100 kW, 
ale <= 200 kW (z wyłączeniem silnik ów objęty ch podpozy cją 
8408 20 10 i silnik ów do kołowych ciągnik ów rolniczy ch i leśn ych) 4,2 0 
8408 20 99  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do pojazdó w objęty ch działem 87, o mocy > 200 kW 
(z wyłączeniem silnik ów objęty ch podpozy cją 8408 20 10 i silnik ów 
do kołowych ciągnik ów rolniczy ch i leśny ch) 4,2 0 24.12.2016 L 356/595 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8408 90 21  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), do trakcji szyno wej 4,2 0 
8408 90 27  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), używane (z wyłączeniem silnik ów do trakcji szyno wej 
lub do napędu jednostek pływaj ących i silnik ów do pojazdó w objęty ch 
działem 87) 4,2 0 
8408 90 41  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy <= 15 kW (z wyłączeniem silnik ów 
do trakcji szyno wej lub do napędu jednoste k pływający ch i silnik ów 
do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8408 90 43  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 15 kW, ale <= 30 kW (z wyłączeniem 
silnik ów do trakcji szyno wej lub do napędu jednostek pływający ch i silni ­
ków do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8408 90 45  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 30 kW, ale <= 50 kW (z wyłączeniem 
silnik ów do trakcji szyno wej lub do napędu jednostek pływający ch i silni ­
ków do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8408 90 47  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 50 kW, ale <= 100 kW (z wyłączeniem 
silnik ów do trakcji szyno wej lub do napędu jednostek pływający ch i silni ­
ków do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8408 90 61  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 100 kW, ale <= 200 kW (z wyłączeniem 
silnik ów do trakcji szyno wej lub do napędu jednostek pływający ch i silni ­
ków do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8408 90 65  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 200 kW, ale <= 300 kW (z wyłączeniem 
silnik ów do trakcji szyno wej lub do napędu jednostek pływający ch i silni ­
ków do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8408 90 67  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 300 kW, ale <= 500 kW (z wyłączeniem 
silnik ów do trakcji szyno wej lub do napędu jednostek pływający ch i silni ­
ków do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8408 90 81  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 500 kW, ale <= 1 000 kW (z wyłącze ­
niem silnik ów do trakcji szyno wej lub do napędu jednostek pływający ch 
i silnik ów do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8408 90 85  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 1 000 kW, ale <= 5 000 kW (z wyłą ­
czeniem silnik ów do trakcji szyno wej lub do napędu jednostek pływaj ą­
cych i silnik ów do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 24.12.2016 L 356/596 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8408 90 89  Silniki spalino we tłok owe z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne 
i średnioprężne), nowe, o mocy > 5 000 kW (z wyłączeniem silnik ów 
do trakcji szyno wej lub do napędu jednoste k pływający ch i silnik ów 
do pojazdó w objęty ch działem 87) 4,2 0 
8409 10 00  Części nadają ce się do stoso wania wyłącznie lub głównie do tłok owych 
silnik ów spalino wych, lotniczy ch, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8409 91 00  Części nadają ce się do stoso wania wyłącznie lub głównie do tłok owych 
silnik ów spalino wych z zapłonem iskro wym, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8409 99 00  Części nadają ce się do stoso wania wyłącznie lub głównie do tłok owych 
silnik ów spalino wych z zapłonem samoczynnym (wysok oprężny ch i śred ­
nioprężny ch), gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8410 11 00  Turbin y hydrauliczne i koła wodne, o mocy <= 1 000 kW (z wyłączeniem 
silnik ów i siłownik ów hydrauliczn ych objęty ch pozy cją 8412) 4,5 0 
8410 12 00  Turbin y hydrauliczne i koła wodne, o mocy > 1 000 kW, ale 
<= 10 000 kW (z wyłączeniem silnik ów i siłownik ów hydrauliczny ch ob­
jętych pozy cją 8412) 4,5 0 
8410 13 00  Turbin y hydrauliczne i koła wodne, o mocy > 10 000 kW (z wyłączeniem 
silnik ów i siłownik ów hydrauliczn ych objęty ch pozy cją 8412) 4,5 0 
8410 90 10  Części turbin hydrauliczn ych i kół wodny ch, włączając regulator y, z żeliwa 
lub staliwa 4,5 0 
8410 90 90  Części turbin hydrauliczny ch i kół wodn ych, włączając regulatory (z wyłą ­
czeniem z żeliwa lub staliwa) 4,5 0 
8411 11 00  Silniki turboodrzuto we, o ciągu <= 25 kN 3,2 0 
8411 12 10  Silniki turboodrzuto we, o ciągu > 25 kN, ale <= 44 kN 2,7 0 
8411 12 30  Silniki turboodrzuto we, o ciągu > 44 kN, ale <= 132 kN 2,7 0 
8411 12 80  Silniki turboodrzuto we, o ciągu > 132 kN 2,7 0 
8411 21 00  Silniki turbośmigło we, o mocy <= 1 100 kW 3,6 0 
8411 22 20  Silniki turbośmigło we, o mocy > 1 100 kW, ale <= 3 730 kW 2,7 0 
8411 22 80  Silniki turbośmigło we, o mocy > 3 730 kW 2,7 0 
8411 81 00  Turbin y gazowe o mocy <= 5 000 kW (z wyłączeniem silnik ów turbood ­
rzuto wych i turbośmigło wych) 4,1 0 24.12.2016 L 356/597 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8411 82 20  Turbin y gazowe o mocy > 5 000 kW, ale <= 20 000 kW (z wyłączeniem 
silnik ów turboodrzuto wych i turbośmigło wych) 4,1 0 
8411 82 60  Turbin y gazo we o mocy > 20 000 kW, ale <= 50 000 kW (z wyłączeniem 
silnik ów turboodrzuto wych i turbośmigło wych) 4,1 0 
8411 82 80  Turbin y gazowe o mocy > 50 000 kW (z wyłączeniem silnik ów turbood ­
rzuto wych i turbośmigło wych) 4,1 0 
8411 91 00  Części silnik ów turboodrzuto wych lub turbośmigło wych, gdzie indziej 
niewymienione 2,7 0 
8411 99 00  Części turbin gazo wych, gdzie indziej niewymienione 4,1 0 
8412 10 00  Silniki odrzuto we inne niż turboodrzuto we 2,2 0 
8412 21 20  Układy hydrauliczne, linio we (cylindr y) 2,7 0 
8412 21 80  Silniki i siłowniki hydrauliczne, linio we (cylindr y) (z wyłączeniem ukła ­
dów hydrauliczny ch) 2,7 0 
8412 29 20  Układy hydrauliczne napędzane silnikami hydraulicznymi (z wyłączeniem 
silnik ów i siłownik ów hydrauliczn ych, linio wych (cylindr y)) 4,2 0 
8412 29 81  Silniki hydrauliczne (z wyłączeniem linio wych (cylindr y) oraz układó w 
hydrauliczny ch) 4,2 0 
8412 29 89  Silniki i siłowniki hydrauliczne (z wyłączeniem linio wych (cylindr y), ukła ­
dów hydrauliczny ch, silnik ów hydrauliczn ych, turbin hydrauliczn ych i kół 
wodny ch objęty ch pozy cją 8410 oraz turbin na parę wodną) 4,2 0 
8412 31 00  Silniki i siłowniki pneumaty czne, linio we (cylindr y) 4,2 0 
8412 39 00  Silniki i siłowniki pneumaty czne (z wyłączeniem linio wych) 4,2 0 
8412 80 10  Silniki na parę wodną i silniki na inne rodza je pary (z wyłączeniem kot­
łów i turbin wytwarza jący ch parę wodną lub inną parę) 2,7 0 
8412 80 80  Silniki i siłowniki, nieelektr yczne (z wyłączeniem turbin na parę wodną, 
silnik ów tłok owych wewnętrznego spalania, turbin hydrauliczny ch, kół 
wodny ch, turbin gazo wych, silnik ów odrzut owych, silnik ów i siłownik ów 
hydrauliczny ch, silnik ów i siłownik ów pneumaty czny ch, silnik ów na parę 
wodną i silnik ów na inne rodzaje pary oraz silnik ów elektr ycznych) 4,2 0 
8412 90 20  Części silnik ów odrzut owych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
silnik ów turboodrzuto wych) 1,7 0 
8412 90 40  Części silnik ów i siłownik ów hydrauliczn ych, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8412 90 80  Części silnik ów i siłownik ów nieelektr ycznych, gdzie indziej niewymie ­
nione 2,7 0 24.12.2016 L 356/598 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8413 11 00  Pomp y wyposażone lub przystoso wane konstr ukcyjnie do wyposażenia 
w urządzenie pomiaro we, dozujące paliwo lub środki smar ne, w rodza ju 
stoso wany ch w stacjach paliwo wych lub w stacjach obsługi pojazdó w 1,7 0 
8413 19 00  Pomp y do cieczy , wyposażone lub przystoso wane konstr ukcyjnie do wy­
posażenia w urządzenie pomiaro we (z wyłączeniem pomp dozujący ch pa­
liwo lub środki smar ne, w rodza ju stosowany ch w stacjach paliwo wych 
lub w stacjach obsługi pojazdó w) 1,7 0 
8413 20 00  Ręczne pomp y do cieczy (z wyłączeniem tych objęty ch podpozy cją 
8413 11 i 8413 19) 1,7 0 
8413 30 20  Pomp y wtryskowe do tłok owych silnik ów spalino wych 1,7 0 
8413 30 80  Pomp y paliwa, oleju lub chłodziwa do tłok owych silnik ów spalino wych 
(z wyłączeniem pomp wtryskowych) 1,7 0 
8413 40 00  Pomp y do betonu 1,7 0 
8413 50 20  Zespoły hydrauliczne wyporo we-tłok owe, z pompa mi 1,7 0 
8413 50 40  Dawkujące i dozujące pomp y wyporo we-tłok owe, o napędzie silnik owym 1,7 0 
8413 50 61  Pomp y tłok owe do hydrauliczn ych układó w napędo wych i siłowych (z wy­
łączeniem zespołó w hydraulic znych) 1,7 0 
8413 50 69  Pomp y tłok owe, o napędzie silnik owym (z wyłączeniem pomp objęty ch 
podpozy cją 8413 11 i 8413 19, pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do 
tłok owych silnik ów spalino wych, pomp do betonu, pomp hydrauliczny ch, 
włącznie z zespołami hydraulicznymi, i pomp dozujący ch) 1,7 0 
8413 50 80  Pomp y wyporo we-tłok owe, o napędzie silnik owym (z wyłączeniem pomp 
objęty ch podpozy cją 8413 11 i 8413 19, pomp paliwa, oleju lub chło ­
dziwa do tłok owych silnik ów spalino wych, pomp do betonu, zespołó w 
hydrauliczny ch, pomp dozujący ch i ogóln ie pomp tłok owych) 1,7 0 
8413 60 20  Obroto we wyporo we zespoły hydrauliczne, z pompam i 1,7 0 
8413 60 31  Pomp y zębate do hydrauliczn ych układó w napędo wych i siłowych (z wyłą ­
czeniem zespołó w hydrauliczn ych) 1,7 0 
8413 60 39  Pomp y zębat e, o napędzie silnik owym (z wyłączeniem pomp objęty ch 
podpozy cją 8413 11 i 8413 19, pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do 
tłok owych silnik ów spalino wych i pomp hydrauliczn ych, włącznie z zespo ­
łami hydraulicznymi) 1,7 0 
8413 60 61  Pomp y łopatk owe do hydrauliczn ych układó w napędo wych i siłowych 
(z wyłączeniem zespołó w hydrauliczn ych) 1,7 0 24.12.2016 L 356/599 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8413 60 69  Pomp y łopatk owe, o napędzie silnik owym (z wyłączeniem pomp objęty ch 
podpozy cją 8413 11 i 8413 19, pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do 
tłok owych silnik ów spalino wych i pomp hydrauliczn ych, włącznie z zespo ­
łami hydraulicznymi) 1,7 0 
8413 60 70  Pomp y śrubo we, o napędzie silnik owym (z wyłączeniem pomp objęty ch 
podpozy cją 8413 11 i 8413 19, pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do 
tłok owych silnik ów spalino wych, pomp do betonu i zespołó w hydraulic z­
nych) 1,7 0 
8413 60 80  Obroto we pomp y wyporo we, o napędzie silnik owym (z wyłączeniem 
pomp objęty ch podpozy cją 8413 11 i 8413 19, pomp paliwa, oleju lub 
chłodziwa do tłok owych silnik ów spalino wych, pomp do betonu, pomp 
zębaty ch, pomp łopatk owych, pomp śrubo wych i zespołó w hydraulic z­
nych) 1,7 0 
8413 70 21  Pomp y głębino we, jednosto pnio we 1,7 0 
8413 70 29  Pomp y głębino we, wielost opnio we 1,7 0 
8413 70 30  Bezdławn icowe pomp y wirnikowe do układó w ogrzewania i dopro wadza ­
nia ciepłej wody 1,7 0 
8413 70 35  Pomp y, o napędzie silnik owym, o średnicy wylotu <= 15 mm (z wyłącze ­
niem pomp objęty ch podpozy cją 8413 11 i 8413 19, pomp paliwa, oleju 
lub chłodziwa do tłok owych silnik ów spalino wych oraz pomp głębino ­
wych) 1,7 0 
8413 70 45  Pomp y wiro we z kanałami dodatk owymi oraz pomp y z kanałami bocz ­
nymi 1,7 0 
8413 70 51  Odśrodk owe pomp y o przepływie promienio wym o średnicy wylotu 
>15 mm, jednostopnio we, z wirnikiem jednostronn ym, zblok owane z sil­
nikiem (z wyłączeniem pomp objęty ch podpozy cją 8413 11 i 8413 19, 
pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do tłok owych silnik ów spalino wych, 
pomp do betonu , pomp głębino wych oraz pomp wirnikowych do ukła ­
dów ogrzewania i dopro wadzania ciepłej wody) 1,7 0 
8413 70 59  Odśrodk owe pomp y o przepływie promienio wym o średnicy wylotu 
>15 mm, jednosto pnio we, z wirnikiem jednostronn ym (inne niż zblok o­
wane z silnikiem oraz z wyłączeniem pomp objęty ch podpozy cją 
8413 11 i 8413 19) 1,7 0 
8413 70 65  Odśrodk owe pomp y o przepływie promienio wym o średnicy wylotu 
>15 mm, jednosto pnio we, z wirnikiem wielostronny m (z wyłączeniem 
pomp objęty ch podpozy cją 8413 11 i 8413 19 oraz pomp głębino wych) 1,7 0 
8413 70 75  Odśrodk owe pomp y o przepływie promienio wym o średnicy wylotu 
>15 mm, wielostopni owe (z wyłączeniem pomp objęty ch podpozy cją 
8413 11 i 8413 19 oraz pomp głębino wych) 1,7 0 
8413 70 81  Jednostopnio we pomp y odśrodk owe, o napędzie silnik owym, o średnicy 
wylotu >15 mm (z wyłączeniem pomp objęty ch podpozy cją 8413 11 
i 8413 19; pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do tłok owych silnik ów spa­
lino wych; pomp do betonu ; pomp głębino wych; bezdławnico wych pomp 
wirnikowych do układó w ogrzewania i dopro wadzania ciepłej wody; 
pomp wiro wych z kanałami dodatk owymi i pomp z kanałami bocznymi 
oraz ogólnie pomp o przepływie promienio wym) 1,7 0 24.12.2016 L 356/600 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8413 70 89  Wielostopn iowe pomp y odśrodk owe, o napędzie silnik owym, o średnicy 
wylotu >15 mm (z wyłączeniem pomp objęty ch podpozy cją 8413 11 
i 8413 19; pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do tłok owych silnik ów spa­
lino wych; pomp do betonu ; pomp głębino wych; bezdławnico wych pomp 
wirnikowych do układó w ogrzewania i dopro wadzania ciepłej wody; 
pomp wiro wych z kanałami dodatk owymi i pomp z kanałami bocznymi 
oraz ogólnie pomp o przepływie promienio wym) 1,7 0 
8413 81 00  Pomp y do cieczy , o napędzie silnik owym (z wyłączeniem tych objęty ch 
podpozy cją 8413 11 i 8413 19, pomp paliwa, oleju lub chłodziwa do 
tłok owych silnik ów spalino wych, pomp do betonu, ogólnie pomp wypo ­
rowych-tłok owych lub pomp obroto wych oraz pomp odśrodk owych do­
wolnego rodza ju) 1,7 0 
8413 82 00  Podnośniki do cieczy (z wyłączeniem pomp) 1,7 0 
8413 91 00  Części pomp do cieczy , gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8413 92 00  Części podnośnik ów do cieczy , gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8414 10 20  Pomp y próżnio we do stoso wania w produkcji półprzewo dnik ów 1,7 0 
8414 10 25  Próżnio we pomp y rotacyjne tłok owe, pomp y rotacyjne łopatk owe, pomp y 
molekular ne i pomp y Roots'a 1,7 0 
8414 10 81  Pomp y dyfuzyjne, pomp y kondensacyjne i pomp y adsor pcyjne 1,7 0 
8414 10 89  Pomp y próżnio we (z wyłączeniem pomp próżnio wych do stoso wania 
w produkcji półprzewo dnik ów, próżnio wych pomp rotacyjny ch tłok o­
wych, pomp rotacyjny ch łopatk owych, pomp molekular nych i pomp 
Roots'a, pomp dyfuzyjn ych, pomp kondensacyjny ch i pomp adsor pcyj ­
nych) 1,7 0 
8414 20 20  Pompki ręczne do roweró w 1,7 0 
8414 20 80  Pomp y powietrzne ręczne lub nożne (z wyłączeniem pompek ręczny ch 
do roweró w) 2,2 0 
8414 30 20  Sprężarki do urządzeń chłodniczy ch, o mocy <= 0,4 kW 2,2 0 
8414 30 81  Sprężarki do urządzeń chłodniczy ch, o mocy > 0,4 kW, hermety czne lub 
półher mety czne 2,2 0 
8414 30 89  Sprężarki do urządzeń chłodniczy ch, o mocy > 0,4 kW (z wyłączeniem 
sprężarek hermety cznych lub półher mety cznych) 2,2 0 
8414 40 10  Sprężarki powietrza zainstalo wane na podwoziu kołowym i przeznaczone 
do holo wania przez inny pojazd, o wydaj ności <= 2 m3 na minutę 2,2 0 
8414 40 90  Sprężarki powietrza zainstalo wane na podwoziu kołowym i przeznaczone 
do holo wania przez inny pojazd, o wydaj ności > 2 m3 na minutę 2,2 0 
8414 51 00  Wentylat ory stołowe, podłogo we, ścienne, okienne, sufitowe lub dachowe, 
z wbudo wan ym silnikiem elektr ycznym o mocy <= 125 W 3,2 0 24.12.2016 L 356/601 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8414 59 20  Wentylat ory osio we (z wyłączeniem wentylatoró w stołowych, podłogo ­
wych, ścienn ych, okienn ych, sufitowych lub dacho wych, z wbudo wan ym 
silnikiem elektr ycznym o mocy <= 125 W) 2,3 0 
8414 59 40  Wentylat ory promienio we (z wyłączeniem wentylatoró w stoło wych, pod ­
łogo wych, ścienny ch, okienn ych, sufito wych lub dacho wych, z wbudo wa­
nym silnikiem elektr ycznym o mocy <= 125 W) 2,3 0 
8414 59 80  Wentylat ory (z wyłączeniem wentylat orów stoło wych, podłogo wych, 
ścienn ych, sufito wych lub dacho wych, z wbudo wanym silnikiem elek ­
trycznym o mocy <=125 W, wentylat orów osio wych i promienio wych) 2,3 0 
8414 60 00  Okap y z wbudo wanym wentylatorem, nawe t z filtrami, w któryc h naj­
więks zy poziom y bok <= 120 cm 2,7 0 
8414 80 11  Turbosprężarki, jednosto pnio we (z wyłączeniem sprężarek do urządzeń 
chłodniczy ch i sprężarek powietrza zainstalo wany ch na podwoziu koło­
wym i przeznaczony ch do holo wania przez inny pojazd) 2,2 0 
8414 80 19  Turbosprężarki, wielost opnio we (z wyłączeniem sprężarek do urządzeń 
chłodniczy ch i sprężarek powietrza zainstalo wany ch na podwoziu koło­
wym i przeznaczony ch do holo wania przez inny pojazd) 2,2 0 
8414 80 22  Sprężarki wyporo we-tłok owe, mogące wytwarzać maksymaln e nadciśnie ­
nie <= 15 baró w, o wydaj ności na godzinę <= 60 m3 (z wyłączeniem 
sprężarek do urządzeń chłodniczy ch i sprężarek powietrza zainstalo wa­
nych na podwoziu kołowym i przeznaczony ch do holo wania przez inny 
pojazd) 2,2 0 
8414 80 28  Sprężarki wyporo we-tłok owe, mogące wytwarzać maksymaln e nadciśnie ­
nie <= 15 baró w, o wydaj ności na godzinę > 60 m3 (z wyłączeniem sprę ­
żarek do urządzeń chłodniczy ch i sprężarek powietrza zainstalo wany ch 
na podwozi u kołowym i przeznaczony ch do holo wania przez inny po­
jazd) 2,2 0 
8414 80 51  Sprężarki wyporo we-tłok owe, mogące wytwarzać maksymaln e nadciśnie ­
nie > 15 baró w, o wydaj ności na godzinę <= 120 m3 (z wyłączeniem 
sprężarek do urządzeń chłodniczy ch i sprężarek powietrza zainstalo wa­
nych na podwoziu kołowym i przeznaczony ch do holo wania przez inny 
pojazd) 2,2 0 
8414 80 59  Sprężarki wyporo we-tłok owe, mogące wytwarzać maksymaln e nadciśnie ­
nie > 15 baró w, o wydajności na godzinę > 120 m3 (z wyłączeniem sprę ­
żarek do urządzeń chłodniczy ch i sprężarek powietrza zainstalo wany ch 
na podwozi u kołowym i przeznaczony ch do holo wania przez inny po­
jazd) 2,2 0 
8414 80 73  Sprężarki wyporo we rotacyjne, jedno wało we (z wyłączeniem sprężarek do 
urządzeń chłodniczy ch i sprężarek powietrza zainstalo wany ch na podwo ­
ziu kołowym i przeznaczony ch do holo wania przez inny pojazd) 2,2 0 
8414 80 75  Sprężarki śrubo we, wielo wało we (z wyłączeniem sprężarek do urządzeń 
chłodniczy ch i sprężarek powietrza zainstalo wany ch na podwoziu koło­
wym i przeznaczony ch do holo wania przez inny pojazd) 2,2 0 
8414 80 78  Sprężarki wyporo we rotacyjne, wielo wało we (z wyłączeniem sprężarek do 
urządzeń chłodniczy ch, sprężarek powietrza zainstalo wany ch na podwo ­
ziu kołowym i przeznaczony ch do holo wania przez inny pojazd oraz 
sprężarek śrubo wych) 2,2 0 24.12.2016 L 356/602 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8414 80 80  Pomp y powietrzne i okap y wentylacyjne lub recyrkulacyjne z wbudo wa­
nym wentylat orem, nawe t z filtrami, w któryc h największy poziom y bok 
> 120 cm (z wyłączeniem pomp próżnio wych, pomp powietrzny ch ręcz ­
nych lub nożny ch oraz sprężarek) 2,2 0 
8414 90 00  Części: pomp powietrzny ch lub próżnio wych, sprężarek i wentylat orów 
powietrza lub inny ch gazów; okapó w wentylacyjny ch lub recyrkulacyj ­
nych z wbudo wanym wentylat orem, gdzie indziej niewymienione 2,2 0 
8415 10 10  Klimatyzatory typu okiennego lub ściennego, samodzielne 2,2 0 
8415 10 90  Klimatyzatory typu okiennego lub ściennego, w systemac h złożon ych 
z oddzieln ych części (typu »split«) 2,7 0 
8415 20 00  Klimatyzatory w rodza ju stoso wany ch dla ludzi w pojazdach silnik owych 2,7 0 
8415 81 00  Klimatyzatory zawi erające agregat chłodniczy oraz zaw ór odwracający 
cykl chłodzenia/grzania (odwracalne pomp y ciepła) (z wyłączeniem klima ­
tyzatoró w w rodza ju stoso wany ch dla ludzi w pojazdach silnik owych i kli­
matyzatoró w typu okiennego lub ściennego, samodzielny ch lub w syste ­
mach złożon ych z oddzielny ch części (typu »split«)) 2,7 0 
8415 82 00  Klimatyzatory zawie rające agreg at chłodniczy , jednak bez zaw oru odwra ­
cające go cykl chłodzenia/grzania (z wyłączeniem klimatyzato rów w ro­
dzaju stoso wany ch dla ludzi w pojazdach silnik owych i klimatyzato rów 
typu okiennego lub ściennego, samodzielny ch lub w syste mach złożony ch 
z oddzieln ych części (typu »split«)) 2,7 0 
8415 83 00  Klimatyzatory zawiera jące wentylator napędzany silnikiem, nieza wierające 
agreg atu chłodniczego, jednak zawi erające elementy służące do zmiany 
temperatur y i wilgotności (z wyłączeniem klimatyzatoró w w rodza ju sto­
sowany ch dla ludzi w pojazdach silnik owych i klimatyzato rów typu 
okiennego lub ściennego, samodzielny ch lub w syste mach złożon ych z od­
dzielny ch części (typu »split«)) 2,7 0 
8415 90 00  Części klimatyzatoró w zawi erający ch wentylator napędzany silnikiem 
oraz elementy służące do zmian y temperatur y i wilgotności, gdzie indziej 
niewymienione 2,7 0 
8416 10 10  Palniki pieco we na paliwo ciekłe, z wbudo wan ym automaty cznym urzą ­
dzeniem sterującym 1,7 0 
8416 10 90  Palniki pieco we na paliwo ciekłe (z wyłączeniem tych z wbudo wanym au­
tomaty cznym urządzeniem sterującym) 1,7 0 
8416 20 10  Palniki pieco we, tylko na gaz, zblok owane, zawi erające wentylat or i urzą ­
dzenie kontrolne 1,7 0 
8416 20 90  Palniki pieco we na paliwo stałe pyłowe lub na gaz, włącznie z palnikami 
wielopaliw owymi (z wyłączeniem takich produktó w tylko na gaz, zblok o­
wany ch, zawie rający ch wentylator i urządzenie kontrolne) 1,7 0 24.12.2016 L 356/603 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8416 30 00  Mechaniczne podajn iki węg la, włącznie z ich rusztami mechanicz nymi, 
mechanicz ne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia 
(z wyłączeniem palnik ów) 1,7 0 
8416 90 00  Części palnik ów pieco wych takie jak mecha niczne podajniki węg la, włącz ­
nie z ich rusztami mechaniczn ymi, mechaniczne urządzenia do usuwania 
popiołu oraz podobne urządzenia, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8417 10 00  Piece i paleniska przem ysło we lub laborat oryjne, nieelektr yczne, do praże ­
nia, topie nia lub innej obróbki cieplnej rud, pirytów lub metali (z wyłącze ­
niem piecó w suszar niczy ch) 1,7 0 
8417 20 10  Piece piekar nicze tunelo we, włącznie z piecami do wyrobó w cukier ni­
czych, nieelektr yczne 1,7 0 
8417 20 90  Piece piekar nicze, włącznie z piecami do wyrobó w cukier niczy ch, nieelek ­
tryczne (z wyłączeniem piecó w tunelo wych) 1,7 0 
8417 80 10  Piece i paleniska do spopielania śmieci, nieelektr yczne 1,7 0 
8417 80 20  Piece tunelo we i piece muf lowe do wypalania wyrobó w ceramiczny ch, 
nieelektr yczne 1,7 0 
8417 80 80  Piece przem ysło we lub laborat oryjne, włącznie z piecami do spopielania, 
nieelektr yczne (z wyłączeniem piecó w do prażenia, topienia lub innej ob­
róbki cieplnej rud, pirytów lub metali, do spopielania śmieci, piecó w pie­
karniczy ch, piecó w tunelo wych i piecó w muf lowych do wypalania wyro ­
bów ceramiczny ch, piecó w suszar niczy ch oraz piecó w do krak owania) 1,7 0 
8417 90 00  Części piecó w przem ysło wych lub laborat oryjny ch, nieelektr yczny ch, 
włącznie z piecami do spopielania, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8418 10 20  Łączone chłodziark o-zamrażarki, o pojemności > 340 litró w, wyposażone 
w oddzielne drzwi zewnętrzne 1,9 0 
8418 10 80  Łączone chłodziark o-zamrażarki, o pojemności <= 340 litró w, wyposa ­
żone w oddzielne drzwi zewnętrzne 1,9 0 
8418 21 10  Chłodziarki domo we, sprężark owe, o pojemności > 340 litró w 1,5 0 
8418 21 51  Chłodziarki domo we, sprężark owe, wyposażone w blat, o pojemności 
<= 340 litró w 2,5 0 
8418 21 59  Chłodziarki domo we, sprężark owe, do wbudo wania, o pojemności 
<= 340 litró w 1,9 0 
8418 21 91  Chłodziarki domo we, sprężark owe, o pojemności <= 250 litró w (z wyłą ­
czeniem wyposażony ch w blat i do wbudo wania) 2,5 0 24.12.2016 L 356/604 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8418 21 99  Chłodziarki domo we, sprężark owe, o pojemności > 250 litró w, ale 
<= 340 litró w (z wyłączeniem wyposażony ch w blat i do wbudo wania) 1,9 0 
8418 29 00  Chłodziarki domo we, absor pcyjne 2,2 0 
8418 30 20  Zamrażarki skrzynio we, o pojemności <= 400 litró w 2,2 0 
8418 30 80  Zamrażarki skrzynio we, o pojemności > 400 litró w, ale <= 800 litró w 2,2 0 
8418 40 20  Zamrażarki szafowe, o pojemności <= 250 litró w 2,2 0 
8418 40 80  Zamrażarki szafowe, o pojemności > 250 litró w, ale <= 900 litró w 2,2 0 
8418 50 11  Witr yny i lady chłodnicze z wbudo wan ym agreg atem chłodniczym lub 
paro wnikiem, do przec howywania zamrożonej żywności 2,2 0 
8418 50 19  Witr yny i lady chłodnicze z wbudo wan ym agreg atem chłodniczym lub 
paro wnikiem, do przec howywania niezamrożonej żywności 2,2 0 
8418 50 91  Meble zawiera jące wyposażenie chłodnicze lub zamrażark owe, do prze ­
chowywania i wystawi ania (z wyłączeniem zamrażarek skrzynio wych 
o pojemności <= 800 litró w, zamrażarek szaf owych o pojemności 
<= 900 litró w oraz witr yn i lad chłodniczy ch z wbudo wan ym agreg atem 
chłodniczym lub paro wnikiem, oraz mebli głębok o zamrażaj ących) 2,2 0 
8418 50 99  Meble chłodnicze z wbudo wan ym agreg atem chłodniczym lub paro wni­
kiem (z wyłączeniem łączony ch chłodziark o-zamrażarek, wyposażon ych 
w oddzielne drzwi zewnętrzne, chłodziarek domo wych, witr yn i lad 
chłodniczy ch oraz mebli głębok o zamrażający ch) 2,2 0 
8418 61 00  Pomp y cieplne (z wyłączeniem klimatyzato rów objęty ch pozy cją 8415) 2,2 0 
8418 69 00  Wyposaże nie chłodnicze lub zamrażark owe (z wyłączeniem mebli chłod ­
niczy ch lub zamrażający ch) 2,2 0 
8418 91 00  Meble przystoso wane do wbudo wania urządzeń chłodniczy ch lub zamra ­
żających 2,2 0 
8418 99 10  Parowniki i skraplacze do urządzeń chłodniczy ch (z wyłączeniem chło ­
dziarek domo wych) 2,2 0 
8418 99 90  Części urządzeń chłodniczy ch lub zamrażający ch i pomp cieplny ch, gdzie 
indziej niewymienione (z wyłączeniem: mebli przystoso wany ch do wbu ­
dowania urządzeń chłodniczy ch lub zamrażaj ących oraz paro wnik ów 
i skraplaczy do urządzeń chłodniczy ch, z wyłączeniem chłodziarek domo ­
wych) 2,2 0 
8419 11 00  Urządz enia przepływo we do podgrzewania wody, gazowe (z wyłączeniem 
kotłó w lub podgrzewaczy wody do centralnego ogrzewania) 2,6 0 
8419 19 00  Urządz enia do podgrzewania wody przepływ owe lub pojemnościo we, nie­
elektr yczne (z wyłączeniem urządzeń przepływ owych do podgrzewania 
wody, gazo wych oraz kotłó w lub podgrzewaczy wody centralnego ogrze ­
wania) 2,6 0 24.12.2016 L 356/605 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8419 20 00  Ster ylizatory medy czne, chirurgiczne lub laborat oryjne bez cła 0 
8419 31 00  Suszarki do produktó w rolny ch 1,7 0 
8419 32 00  Suszarki do drewna, masy papier niczej, papier u lub tektur y 1,7 0 
8419 39 10  Suszarki do artykułó w ceramiczny ch 1,7 0 
8419 39 90  Suszarki (z wyłączeniem suszarek do artykułó w ceramiczny ch, do pro­
duktó w roln ych, do drewna, masy papier niczej, papier u lub tektur y, do 
przędzy , tkanin lub pozostały ch wyrobó w włókienniczy ch, suszarek do 
butelek lub inny ch pojemnik ów, suszarek do włosó w, suszarek do rąk 
i urządzeń gospodarstwa domo wego) 1,7 0 
8419 40 00  Instalacje do destylacji lub rektyfik acji 1,7 0 
8419 50 00  Wymi enniki ciepła (z wyłączeniem urządzeń do podgrzewania wody 
przepływ owych, pojemnościo wych, kotłó w i urządzeń bez ścianki oddzie ­
lającej) 1,7 0 
8419 60 00  Maszyny do skraplania powietrza lub innych gazów 1,7 0 
8419 81 20  Perkolato ry i pozostałe urządzenia do parzenia kawy i do przygot owywa ­
nia inny ch gorący ch napojó w (z wyłączeniem urządzeń gospodarstwa do­
mowego) 2,7 0 
8419 81 80  Maszyny , instalacje i urządzenia do goto wania lub podgrzewania potra w 
(z wyłączeniem perk olato rów i pozostały ch urządzeń do przygot owywa ­
nia gorący ch napojó w oraz urządzeń gospodarstwa domo wego) 1,7 0 
8419 89 10  Chłodnie komino we i podobne instalacje do chłodzenia bezpośredniego 
(bez ścianki oddzielającej) za pomocą wody przepływa jącej w obiegu za­
mkniętym 1,7 0 
8419 89 30  Instalacje do metalizacji próżnio wej 2,4 0 
8419 89 98  Maszyny , instalacje przem ysło we lub laboratory jne, nawet ogrzewane 
elektr ycznie, do obróbki mate riałów w procesach wymaga jący ch zmiany 
temperatur y, gdzie indziej niewymienione 2,4 0 
8419 90 15  Części sterylizatoró w medy cznych, chir urgiczny ch lub laboratory jnych, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8419 90 85  Części maszyn, instalacji przem ysło wych i laboratoryjny ch, nawet ogrze ­
wany ch elektr ycznie, do obróbki mater iałów w procesach wymaga jący ch 
zmiany temperatur y, i części nieelektr ycznych urządzeń przepływ owych 
lub pojemnościo wych do podgrzewania wody , gdzie indziej niewymie ­
nione (z wyłączeniem części sterylizat orów medy czny ch, chirurgiczny ch 
lub laborat oryjnych, tych do produkcji kryształó w półprzewo dnik owych 
lub płytek półprzewo dnik owych, elementó w półprzewo dnik owych, elek ­
troniczny ch układó w scalony ch lub płaskich wyświetlaczy panelo wych, 
oraz części piecó w, piekar ników i pozostały ch urządzeń objęty ch pozy cją 
8514) 1,7 0 
8420 10 10  Kalan dry lub inne maszyn y do walco wania, w rodzaju stoso wan ych 
w przem yśle włókienniczym 1,7 0 24.12.2016 L 356/606 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8420 10 30  Kalan dry lub inne maszyn y do walco wania, w rodzaju stoso wan ych 
w przem yśle papier niczym 1,7 0 
8420 10 50  Kalan dry lub inne maszyn y do walco wania, w rodzaju stoso wan ych 
w przem yśle gumo wym lub tworz yw sztuczny ch 1,7 0 
8420 10 90  Kalan dry lub inne maszyn y do walco wania (z wyłączeniem takic h maszyn 
w rodzaju stosowany ch w przem yśle włókienniczym, papier niczym, gu­
mowym lub tworzyw sztuczny ch lub do obróbki metali lub szkła) 1,7 0 
8420 91 10  Walce do kalandró w lub inny ch maszyn do walco wania, z żeliwa (inne 
niż do obróbki metali lub szkła) 1,7 0 
8420 91 80  Walce do kalandró w lub innych maszyn do walco wania (z wyłączeniem 
z żeliwa oraz tych do obróbki metali lub szkła) 2,2 0 
8420 99 00  Części do kalandró w lub inny ch maszyn do walco wania, gdzie indziej nie­
wymienione (inne niż do obróbki metali i szkła oraz z wyłączeniem wal­
ców) 2,2 0 
8421 11 00  Wiró wki do mleka 2,2 0 
8421 12 00  Suszarki do odzieży 2,7 0 
8421 19 20  Wiró wki, w rodza ju stoso wan ych w laborat oriach 1,5 0 
8421 19 70  Wiró wki, włącznie z suszarkami wiró wkowymi (z wyłączeniem aparatur y 
do rozdzielania izotopó w, wiró wek do mleka, suszarek do odzieży oraz 
wiró wek w rodza ju stoso wany ch w laboratori ach i w produkcji płytek 
półprzewo dnik owych) bez cła 0 
8421 21 00  Urządz enia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania wody 1,7 0 
8421 22 00  Urządz enia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania napojó w (z wyłą ­
czeniem wody) 1,7 0 
8421 23 00  Filtr y do oleju lub paliwa do silnik ów spalino wych 1,7 0 
8421 29 00  Urządz enia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania napojó w (z wyłą ­
czeniem takich urządzeń i aparatur y do wody i innych napojó w, filtró w 
do oleju lub paliwa do silnik ów spalino wych oraz sztuczny ch nerek) 1,7 0 
8421 31 00  Filtr y powietrza doloto wego do silnik ów spalino wych 1,7 0 
8421 39 20  Urządz enia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania powietrza (z wyłą ­
czeniem separatoró w izotopó w oraz filtrów powietrza doloto wego do sil­
ników spalino wych) 1,7 0 24.12.2016 L 356/607 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8421 39 40  Urządz enia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania gazó w (inny ch niż 
powietrze), metodą mokrą (z wyłączeniem separatoró w izotopo wych) 1,7 0 
8421 39 60  Urządz enia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania gazó w (inny ch niż 
powietrze), metodą katality czną (z wyłączeniem separatoró w izotopo ­
wych) 1,7 0 
8421 39 90  Urządz enia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania gazó w (inny ch niż 
powietrze i z wyłączeniem tych wyk orzystujący ch metodę mokrą lub ka­
tality czną oraz separatoró w izotopo wych) 1,7 0 
8421 91 00  Części wiró wek , włącznie z suszarkami wiró wkowymi, gdzie indziej nie­
wymienione 1,7 0 
8421 99 00  Części urządzeń i aparatur y do filtro wania lub oczyszczania cieczy lub ga­
zów, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8422 11 00  Zmywarki do naczyń, domo we 2,7 0 
8422 19 00  Zmywarki do naczyń (z wyłączeniem domo wych) 1,7 0 
8422 20 00  Urządz enia do czyszczenia lub suszenia butele k lub innych pojemnik ów 
(z wyłączeniem zmywarek do naczyń) 1,7 0 
8422 30 00  Urządz enia do napełniania, zam ykania, uszczelniania lub etykieto wania 
butelek, puszek, pudełek, worków lub innych pojemnik ów; urządzenia do 
kapslo wania butelek, słoik ów, tubek i podobn ych pojemnik ów; urządzenia 
do gazowania napojó w 1,7 0 
8422 40 00  Urządz enia do pakowania lub paczk owania, włącznie z urządzeniami do 
pakowania termokurczliwego (z wyłączeniem urządzeń do napełniania, 
zam ykania, uszczelniania lub etykieto wania bute lek, puszek, pudełek , 
worków lub inny ch pojemnik ów i urządzeń do kapslo wania butelek, słoi­
ków, tubek i podobn ych pojemnik ów) 1,7 0 
8422 90 10  Części zmywarek do naczyń, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8422 90 90  Części urządzeń do pakowania lub paczk owania oraz innych urządzeń 
objęty ch pozy cją 8422, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
części zmywarek do naczyń) 1,7 0 
8423 10 10  Wagi do użytku domo wego (z wyłączeniem wag osobo wych i wag do wa­
żenia niemo wląt) 1,7 0 
8423 10 90  Wagi osobo we, włącznie z wag ami do ważenia niemo wląt 1,7 0 
8423 20 00  Wagi do ciągłego ważenia towaró w na przenośnikac h 1,7 0 
8423 30 00  Wagi do poró wnywania ważonej masy z zadaną wartością stałą oraz wagi 
służące do podawania ustalonej masy mater iału do worka lub innego po­
jemnika, włącznie z waga mi zbior nikowymi (z wyłączeniem wag do ciąg ­
łego ważenia towaró w na przenośnikach ) 1,7 0 24.12.2016 L 356/608 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8423 81 10  Wagi kontrolne i urządzenia do automaty cznego sterowania dokonujące 
poró wnań z masą zadaną, o maksymalnej nośności <= 30 kg 1,7 0 
8423 81 30  Urządz enia do ważenia i etykieto wania towaró w w opak owaniach, o mak ­
symalnej nośności <= 30 kg 1,7 0 
8423 81 50  Wagi sklepo we o maksymalnej nośności <= 30 kg (z wyłączeniem urzą ­
dzeń do ważenia i etykieto wania towaró w w opak owaniach) 1,7 0 
8423 81 90  Urządz enia do ważenia o maksymaln ej nośności <= 30 kg (z wyłączeniem 
o czułości <= 50 mg; wag osobo wych; wag do użytku domo wego; wag 
do ciągłego ważenia towaró w na przenośnikac h; wag do poró wnywania 
ważonej masy z zadaną wartością stałą oraz wag służący ch do podawania 
ustalonej masy , włącznie z wag ami zbior nikowymi; wag kontrolny ch 
i urządzeń do automaty cznego sterowania dokonujący ch poró wnań 
z masą zadaną; urządzeń do ważenia i etykieto wania towaró w w opak owa­
niach; wag sklepo wych) 1,7 0 
8423 82 10  Wagi kontrolne i urządzenia do automaty cznego sterowania dokonujące 
poró wnań z masą zadaną, o maksymaln ej nośności > 30 kg, ale 
<= 5 000 kg 1,7 0 
8423 82 90  Urządz enia do ważenia o mak symalnej nośności > 30 kg, ale 
<= 5 000 kg (inne niż wagi osobo we, wagi do ciągłego ważenia towaró w 
na przenośnikach , wagi do poró wnywania ważonej masy z zadaną war­
tością stałą oraz wagi służące do podawani a ustalonej masy mat eriału do 
worka lub innego pojemnika, włącznie z wag ami zbior nikowymi, wagi 
kontrolne i urządzenia do automat ycznego sterowania dokonujące poró w­
nań z masą zadaną) 1,7 0 
8423 89 00  Urządz enia do ważenia o maksymalnej nośności > 5 000 kg 1,7 0 
8423 90 00  Wszelkiego rodza ju odważniki do wag; części wag, gdzie indziej niewy ­
mienione 1,7 0 
8424 10 20  Gaśnice, nawe t napełnione, o masie <= 21 kg (z wyłączeniem bomb i gra­
natów gaśniczy ch) 1,7 0 
8424 10 80  Gaśnice, nawet napełnione, o masie > 21 kg 1,7 0 
8424 20 00  Pistolet y natr yskowe i podobne urządzenia (inne niż elektr yczne maszyn y, 
aparatura i inne urządzenia do natr yskiwania na gorąco metali lub cerme­
tali objęte pozy cją 8515, maszyny do wytwarzania strumienia piasku 
i podobne maszyn y wytwarzające strumień czynnika roboczego) 1,7 0 
8424 30 01  Urządz enia do czyszczenia wodą, z wbudo wan ym silnikiem, z urządze ­
niem grzejnym 1,7 0 
8424 30 05  Urządz enia do czyszczenia wodą, z wbudo wan ym silnikiem, bez urządze ­
nia grzejnego, o mocy silnika <= 7,5 kW 1,7 0 
8424 30 09  Urządz enia do czyszczenia wodą, z wbudo wan ym silnikiem, bez urządze ­
nia grzejnego, o mocy silnika >= 7,5 kW 1,7 0 24.12.2016 L 356/609 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8424 30 10  Maszyny do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobne maszyn y 
wytwarzające strumień czynnika roboczego, na sprężone powietrze 1,7 0 
8424 30 90  Maszyny do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobne maszyn y 
wytwarzające strumień czynnika roboczego (z wyłączeniem urządzeń na 
sprężone powietrze i urządzeń do czyszczenia wodą z wbudo wanym sil­
nikiem oraz urządzeń do czyszczenia specjaln ych pojemnik ów) 1,7 0 
8424 81 10  Rolnicze lub ogrodnicze urządzenia nawadniające, nawet obsługiwane 
ręcznie 1,7 0 
8424 81 30  Rolnicze lub ogrodnicze urządzenia przenośne, nawet obsługiwane ręcz ­
nie, do rozrzucania, rozpraszania lub rozp ylania cieczy lub proszk ów 1,7 0 
8424 81 91  Rolnicze lub ogrodnicze opryskiwacze i opylacze, przeznaczone do mon ­
towania na ciągnikach lub do holo wania przez ciągniki 1,7 0 
8424 81 99  Rolnicze lub ogrodnicze urządzenia mechaniczne, nawet obsługiwane 
ręcznie, do rozrzucania, rozpraszania lub rozp ylania cieczy lub proszk ów 
(z wyłączeniem urządzeń nawadnia jący ch, urządzeń przenośny ch oraz 
opryskiwaczy i opylaczy , przeznaczony ch do mont owania na ciągnikach 
lub do holo wania przez ciągniki) 1,7 0 
8424 89 00  Urządz enia mec haniczne, nawet obsługiwane ręcznie, do rozrzucania, 
rozpraszania lub rozp ylania cieczy lub proszk ów, gdzie indziej niewymie ­
nione 1,7 0 
8424 90 00  Części gaśnic, pistolet ów natr yskowych i podobny ch urządzeń; maszyn 
do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobn ych maszyn wytwa ­
rzający ch strumień czynnika roboczego oraz urządzeń do rozrzucania, 
rozpraszania lub rozp ylania cieczy lub proszk ów, gdzie indziej niewymie ­
nione 1,7 0 
8425 11 00  Wielokrążki i wciągniki, napędzane silnikiem elektr ycznym (inne niż wy­
ciągi pochyłe lub wyciągi w rodzaju stoso wan ych do podnoszenia pojaz ­
dów) bez cła 0 
8425 19 20  Wciągniki łańcucho we z napędem ręcznym bez cła 0 
8425 19 80  Wielokrążki i wciągniki (inne niż wyciągi pochyłe lub wyciągi w rodza ju 
stoso wany ch do podnoszenia pojazdó w), nienapędzane silnikiem elek ­
trycznym (z wyłączeniem wciągnik ów łańcucho wych z napędem ręcz ­
nym) bez cła 0 
8425 31 00  Wciąga rki i przy ciągar ki napędzane silnikiem elektr ycznym bez cła 0 
8425 39 30  Wciąga rki i przy ciągar ki napędzane tłok owym silnikiem spalino wym bez cła 0 
8425 39 90  Wciąga rki i przy ciągarki nienapędzane silnikiem elektr ycznym (z wyłącze ­
niem napędzany ch tłok owym silnikiem spalino wym) bez cła 0 
8425 41 00  Wbudo wane na stałe układy podnośnik owe, w rodza ju stosowany ch w sta­
cjach obsługi pojazdó w bez cła 0 
8425 42 00  Podnośniki i wciągniki, hydrauliczne (z wyłączeniem wbudo wan ych na 
stałe układó w podnośnik owych stoso wany ch w stacjach obsługi pojaz ­
dów) bez cła 0 24.12.2016 L 356/610 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8425 49 00  Podnośniki i wciągniki, w rodzaju stoso wany ch do podnoszenia pojaz ­
dów, niehydr auliczne bez cła 0 
8426 11 00  Suwnice na podporac h stały ch bez cła 0 
8426 12 00  Bramo wnice drogo we i wozy okraczające podsiębier ne bez cła 0 
8426 19 00  Suwnice, suwnice bramo we, bramo wnice torowe, suwnice most owe, bra­
mownice drogo we (z wyłączeniem suwnic na podporac h stały ch, bra­
mownic drogo wych i wozów okracza jący ch podsiębier nych oraz żurawi 
bramo wych lub platf ormowych) bez cła 0 
8426 20 00  Żurawi e wieżo we bez cła 0 
8426 30 00  Żurawi e bramo we lub platf ormowe bez cła 0 
8426 41 00  Żurawi e samojezdne oraz wozy i wózki transpor tu wewnętrznego z urzą ­
dzeniami dźwigo wymi, o napędzie własnym , na oponac h (z wyłączeniem 
żurawi kołowych, bramo wnic drogo wych i wozów okracza jący ch podsię ­
bier nych) bez cła 0 
8426 49 00  Żurawi e samojezdne oraz wozy i wózki transpor tu wewnętrznego z urzą ­
dzeniami dźwigo wymi, o napędzie własnym (z wyłączeniem tych na opo ­
nach i wozów okraczający ch podsiębier nych) bez cła 0 
8426 91 10  Hydrauliczne urządzenia dźwigo we przeznaczone do załadunku i rozła ­
dunku pojazdu bez cła 0 
8426 91 90  Urządz enia dźwigo we przeznaczone do mont owania na pojazdach drogo ­
wych (z wyłączeniem hydraulic znych urządzeń dźwigo wych przeznaczo ­
nych do załadunku i rozładunku pojazdu) bez cła 0 
8426 99 00  Okręto we żura wie maszt owe; dźwignice, włącznie z linomosto wymi (z wy­
łączeniem suwnic, suwnic bramo wych, bramo wnic toro wych, żurawi bra­
mowych lub platf ormowych, suwnic most owych, bramo wnic drogo wych 
i wozó w okraczający ch podsiębier nych, żurawi wieżo wych, wozó w i wóz­
ków transpor tu wewnętrznego z urządzeniami dźwigo wym, żurawi samo ­
jezdn ych oraz urządzeń dźwigo wych przeznaczony ch do mont owania na 
pojazdach drogo wych) bez cła 0 
8427 10 10  Samobieżne wozy i wózki transpor tu wewnętrznego napędzane silnikiem 
elektr ycznym, o wysok ości podnoszenia >= 1 m 4,5 0 
8427 10 90  Samobieżne wozy i wózki transpor tu wewnętrznego napędzane silnikiem 
elektr ycznym, o wysok ości podnoszenia < 1 m 4,5 0 
8427 20 11  Wózki widło we terenowe i inne wozy i wózki podnośnik owe, samo ­
bieżne, o wysok ości podnoszenia >= 1 m 4,5 0 
8427 20 19  Wozy i wózki transpor tu wewnętrznego, samobieżne, o wysok ości pod ­
noszenia >= 1 m, nienapędzane silnikiem elektr ycznym (z wyłączeniem 
wózków widło wych tereno wych i innych wozó w i wózk ów podnośnik o­
wych) 4,5 0 
8427 20 90  Wozy i wózki transpor tu wewnętrznego, samobieżne, o wysok ości pod ­
noszenia < 1 m, nienapędzane silnikiem elektr ycznym 4,5 0 24.12.2016 L 356/611 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8427 90 00  Wozy i wózki transpor tu wewnętrznego wyposażone w urządzenia pod ­
noszące lub przenoszące, niesamobieżne 4 0 
8428 10 20  Wyciągi piono we i pochyłe, z napędem elektr ycznym bez cła 0 
8428 10 80  Wyciągi piono we i pochyłe, bez napędu elektr ycznego bez cła 0 
8428 20 30  Wyciągi pneumaty czne i przenośniki pneumaty czne, do zast osowań w rol­
nictwie bez cła 0 
8428 20 91  Wyciągi pneumaty czne i przenośniki pneumaty czne, do mater iałów ma­
sowych (z wyłączeniem tych do zastoso wań w rolnictwie) bez cła 0 
8428 20 98  Wyciągi pneumaty czne i przenośniki pneumaty czne (z wyłączeniem do 
zastoso wań w rolnictwie i tych do mater iałów maso wych) bez cła 0 
8428 31 00  Wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transpor tu towaró w lub mater ia­
łów, do pracy pod powierzchnią ziemi (z wyłączeniem wyciągó w pneu ­
maty czny ch i przenośnik ów pneumaty cznych) bez cła 0 
8428 32 00  Wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transpor tu towaró w lub mater ia­
łów, kubełk owe (z wyłączeniem do pracy pod powierzch nią ziemi) bez cła 0 
8428 33 00  Wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transpor tu towaró w lub mater ia­
łów, taśmo we (z wyłączeniem tych do pracy pod powierzchn ią ziemi) bez cła 0 
8428 39 20  Przenośniki rolk owe bez cła 0 
8428 39 90  Przenośniki o pracy ciągłej, do transpor tu towaró w lub mate riałów (z wy­
łączeniem specjalnie zaprojekt owany ch do pracy pod powierzchnią ziemi, 
przenośnik ów o pracy ciągłej kubełk owych lub taśmo wych, przenośnik ów 
krążk owych i inny ch przenośnik ów rolk owych, pneumaty czny ch wycią­
gów o pracy ciągłej i zautomatyzo wan ych maszyn manipulacyjny ch do 
transpor tu, przenoszenia i mag azyno wania mater iałów do elementó w pół­
przew odnik owych) bez cła 0 
8428 40 00  Schody ruchome i chodniki ruchome bez cła 0 
8428 60 00  Kolejki lino we, wyciągi krzesełk owe, wyciągi narciarskie; układy napędo we 
do kolejek lino wych naziemny ch bez cła 0 
8428 90 30  Urządz enia do walco wni: samotoki do dopro wadzania i odpro wadzania 
wyrobó w; kanto wniki i manipulatory do wlewk ów, bochnó w, kęsó w i kę­
sisk płaskich bez cła 0 
8428 90 71  Łado warki specjalnie zaprojekt owane do sprzęga nia z ciągnikami rolni ­
czymi bez cła 0 
8428 90 79  Łado warki do pracy w rolnictwie (z wyłączeniem łado warek specjalnie za­
projekto wany ch do sprzęgania z ciągnikami rolniczymi) bez cła 0 
8428 90 91  Łado warki mechaniczne do mater iałów maso wych (z wyłączeniem tych 
do pracy w rolnictwie oraz łado warek samobieżny ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/612 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8428 90 95  Urządz enia do podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8429 11 00  Samobieżne spycharki czoło we i skośne, gąsienico we bez cła 0 
8429 19 00  Samobieżne spycharki czoło we i skośne, kołowe bez cła 0 
8429 20 00  Samobieżne równiarki i niwelat ory bez cła 0 
8429 30 00  Zgar niarki samobieżne bez cła 0 
8429 40 10  Samobieżne walce drogo we, wibracyjne bez cła 0 
8429 40 30  Samobieżne walce drogo we (inne niż wibracyjne) bez cła 0 
8429 40 90  Samobieżne podbi jarki mechaniczne (z wyłączeniem walcó w drogo wych) bez cła 0 
8429 51 10  Samobieżne łado warki czoło we specjalnie zaprojekto wane do pracy pod 
powierzch nią ziemi bez cła 0 
8429 51 91  Samobieżne czoło we łado warki łopato we gąsienico we (inne niż specjalnie 
zaprojekt owane do pracy pod powierzchn ią ziemi) bez cła 0 
8429 51 99  Samobieżne łado warki czoło we (inne niż specjalnie zaprojekt owane do 
pracy pod powierzchn ią ziemi lub łado warki łopat owe gąsienico we) bez cła 0 
8429 52 10  Samobieżne koparki gąsienico we, któryc h część robocza wraz z kabiną 
może wyk onywać pełny obrót (o 360°) wzg lędem podwozia bez cła 0 
8429 52 90  Samobieżne koparki, któryc h część robocza wraz z kabiną może wyk ony­
wać pełny obrót (o 360°) wzg lędem podwozi a (inne niż koparki gąsieni ­
cowe) bez cła 0 
8429 59 00  Samobieżne koparki, czer parki i łado warki (z wyłączeniem samobieżn ych 
koparek, któryc h część robocza wraz z kabiną może wyk onywać pełny 
obrót (o 360°) wzg lędem podwozi a, oraz łado warek czoło wych) bez cła 0 
8430 10 00  Kafar y do wbijania pali i urządzenia do wyciągania pali (z wyłączeniem 
tych mont owany ch na wagonach kolejo wych, podwozi ach pojazdó w silni ­
kowych lub samoc hodach ciężaro wych) bez cła 0 
8430 20 00  Pługi odśnieża jące i dmucha wy śniego we (z wyłączeniem tych monto wa­
nych na wagonach kolejo wych, podwozia ch pojazdó w silnik owych lub sa­
mochodac h ciężaro wych) bez cła 0 
8430 31 00  Samobieżne wrębiarki do węg la lub skał i maszyny do drążenia tuneli 
(z wyłączeniem hydraulic znych obudó w zmech anizo wan ych dla kopalni) bez cła 0 
8430 39 00  Wrębiarki do węg la lub skał i maszyn y do drążenia tuneli, niesamobieżne 
(z wyłączeniem narzędzi obsługiwany ch ręcznie oraz hydrauliczn ych obu ­
dów zmecha nizo wan ych dla kopalni) bez cła 0 24.12.2016 L 356/613 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8430 41 00  Samobieżne maszyny do wierceń lub do głębienia szybó w, do wiercenia 
w ziemi lub wybierania minerałó w lub rud (z wyłączeniem tych mont o­
wany ch na wagonach kolejo wych lub tram wajo wych, podwoziac h pojaz ­
dów silnik owych lub samochoda ch ciężaro wych oraz maszyn do drążenia 
tuneli) bez cła 0 
8430 49 00  Maszyny do wierceń lub do głębienia szybó w, do wiercenia w ziemi lub 
wybierania minerałó w lub rud, niesamobieżne i nieh ydrauliczne (z wyłą ­
czeniem maszyn do drążenia tuneli i narzędzi obsługiwany ch ręcznie) bez cła 0 
8430 50 00  Maszyny do robót ziemny ch, z własny m napędem, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
8430 61 00  Maszyny do ubijania lub zagęszczania gruntu, bez własnego napędu (z wy­
łączeniem narzędzi obsługiwany ch ręcznie) bez cła 0 
8430 69 00  Maszyny do robót ziemn ych, bez własnego napędu, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
8431 10 00  Części wielokrążk ów i wciągnik ów (inny ch niż wyciągi pochyłe), wciąga ­
rek, przy ciągar ek i podnośnik ów, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8431 20 00  Części wózków widło wych; inny ch wozów i wózków transpor tu wew ­
nętrznego wyposażony ch w urządzenia podnoszące lub przenoszące, 
gdzie indziej niewymienione 4 0 
8431 31 00  Części wyciągó w piono wych i pochyły ch lub schod ów ruchom ych, gdzie 
indziej niewymienione bez cła 0 
8431 39 10  Części urządzeń do walco wni objęty ch podpozy cją 8428 90 30, gdzie in­
dziej niewymienione bez cła 0 
8431 39 70  Części urządzeń do podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozła ­
dunku (np. przenośniki, kolejki lino we), gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem części wyciągó w piono wych i pochyły ch lub schodó w ru­
chom ych oraz części urządzeń do walco wni objęty ch podpozy cją 
8428 90 30) bez cła 0 
8431 41 00  Czer paki, kubły , łyżki, szuf le i chwytaki do urządzeń objęty ch pozy cją 
8426, 8429 oraz 8430 bez cła 0 
8431 42 00  Lemiesze do spycharek czoło wych lub skośnych, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
8431 43 00  Części maszyn do wierceń lub do głębienia szybó w objęty ch podpozy ­
cją 8430 41 lub 8430 49, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8431 49 20  Części urządzeń objęty ch pozy cją 8426, 8429 i 8430, z żeliwa lub sta­
liwa, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8431 49 80  Części urządzeń objęty ch pozy cją 8426, 8429 lub 8430, gdzie indziej 
niewymienione bez cła 0 
8432 10 10  Pługi lemieszo we do zastoso wań w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie bez cła 0 
8432 10 90  Pługi do zastoso wań w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie (z wyłącze ­
niem pług ów lemieszo wych) bez cła 0 
8432 21 00  Brony talerzo we do zastoso wań w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie bez cła 0 24.12.2016 L 356/614 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8432 29 10  Spulchn iarki i kultywato ry do zastos owań w rolnictwie, ogrodnictwie i leś­
nictwie bez cła 0 
8432 29 30  Brony do zastos owań w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie (z wyłącze ­
niem bron talerzo wych) bez cła 0 
8432 29 50  Glebogr yzarki do zastoso wań w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie bez cła 0 
8432 29 90  Brony-c hwasto wniki i pielniki do zastoso wań w rolnictwie, ogrodnictwie 
i leśnictwie (z wyłączeniem glebogr yzarek) bez cła 0 
8432 30 11  Napędzane centralnie siewniki do siewu rzędo wego punkt owego do zasto ­
sowań w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie bez cła 0 
8432 30 19  Siewniki do zastoso wań w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie (z wyłącze ­
niem napędzany ch centralnie siewnik ów do siewu rzędo wego punkt o­
wego) bez cła 0 
8432 30 90  Sadzarki oraz maszyny do przesadzania do zastoso wań w rolnictwie, 
ogrodnictwie i leśnictwie bez cła 0 
8432 40 10  Rozsiewacze naw ozów mineralny ch lub chemiczn ych do zastoso wań 
w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie (z wyłączeniem opryskiwaczy) bez cła 0 
8432 40 90  Roztrząsacze obor nika i kompostu do zast osowań w rolnictwie, ogrodnic ­
twie i leśnictwie (z wyłączeniem opryskiwaczy) bez cła 0 
8432 80 00  Maszyny rolnicze, ogrodnicze lub leśne do przygot owywania lub uprawy 
gleby; walce do pielęgnacji trawnik ów lub terenów spor towych (z wyłącze ­
niem opryskiwaczy i opylaczy , pług ów, bron, spulc hniarek , kultywato rów, 
bron-ch wasto wnik ów, pielnik ów, siewnik ów, sadzarek, roztrząsaczy obor ­
nika i rozsiewaczy naw ozów) bez cła 0 
8432 90 00  Części maszyn rolniczy ch, ogrodniczy ch lub leśn ych do przygot owywania 
lub uprawy gleby; walce do pielęgnacji trawnik ów lub terenó w spor to­
wych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8433 11 10  Elektr yczne kosiarki silnik owe do pielęgnacji trawnik ów, park ów lub tere­
nów spor towych, z urządzeniem tnącym obracającym się w płaszczyźnie 
poziomej bez cła 0 
8433 11 51  Samobieżne kosiarki do pielęgnacji trawnik ów, park ów lub terenó w spor ­
towych, z napędem nieelektr ycznym, z urządzeniem tnącym obracający m 
się w płaszczyźnie poziomej, z siedzeniem bez cła 0 
8433 11 59  Samobieżne kosiarki do pielęgnacji trawnik ów, park ów lub terenó w spor ­
towych, z napędem nieelektr ycznym, z urządzeniem tnącym obracający m 
się w płaszczyźnie poziomej, bez siedzenia bez cła 0 
8433 11 90  Kosiarki do pielęgnacji trawnik ów, park ów lub terenó w spor towych, z na­
pędem nieelektr ycznym, z urządzeniem tnącym obracającym się w pła­
szczyźnie poziomej, niesamobieżne bez cła 0 
8433 19 10  Elektr yczne kosiarki silnik owe do pielęgnacji trawnik ów, park ów lub tere­
nów spor towych, z urządzeniem tnącym obracającym się w płaszczyźnie 
piono wej lub z listwą tnącą bez cła 0 24.12.2016 L 356/615 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8433 19 51  Samobieżne kosiarki silnik owe do pielęgnacji trawni ków, park ów lub tere­
nów spor towych, z napędem nieelektr ycznym, z urządzeniem tnącym ob­
racający m się w płaszczyźnie piono wej lub z listwą tnącą, z siedzeniem bez cła 0 
8433 19 59  Samobieżne kosiarki silnik owe do pielęgnacji trawni ków, park ów lub tere­
nów spor towych, z napędem nieelektr ycznym, z urządzeniem tnącym ob­
racający m się w płaszczyźnie piono wej lub z listwą tnącą, bez siedzenia bez cła 0 
8433 19 70  Kosiarki silnik owe do pielęgnacji trawni ków, park ów lub terenów spor to­
wych, z napędem nieelektr ycznym, z urządzeniem tnącym obracającym 
się w płaszczyźnie piono wej lub z listwą tnącą, niesamobieżne bez cła 0 
8433 19 90  Kosiarki do pielęgnacji trawnik ów, park ów lub terenó w spor towych, bez 
silnika bez cła 0 
8433 20 10  Kosiarki silnik owe (z wyłączeniem kosiarek do pielęgnacji trawnik ów, par­
ków lub terenó w spor towych) bez cła 0 
8433 20 51  Kosiarki, włącznie z listwami tnącymi, przeznaczone do mont owania na 
ciągniku lub do holo wania przez ciągnik, z urządzeniem tnącym obraca ją­
cym się w płaszczyźnie poziomej bez cła 0 
8433 20 59  Kosiarki, włącznie z listwą tnącą, przeznaczone do mont owania na ciąg ­
niku lub do holo wania przez ciągnik, z urządzeniem tnącym obracający m 
się płaszczyźnie piono wej lub z listwą tnącą bez cła 0 
8433 20 90  Kosiarki (z wyłączeniem kosiarek przeznaczony ch do mont owania na 
ciągniku lub do holo wania przez ciągnik, kosiarek do pielęgnacji trawni­
ków, park ów lub terenó w spor towych, kosiarek silnik owych oraz kombaj ­
nów zbożo wych) bez cła 0 
8433 30 10  Urządz enia obroto we do przegarnia nia, zgrabiarki i przetrząsacze siana, 
do przygot owywania siana bez cła 0 
8433 30 90  Urządz enia do przygoto wywania siana (z wyłączeniem urządzeń obroto ­
wych do przegarn iania, zgrabiarek, przetrząsaczy siana i kosiarek) bez cła 0 
8433 40 10  Prasy zbiera jące do belo wania słom y lub paszy bez cła 0 
8433 40 90  Prasy do belo wania słom y lub paszy (z wyłączeniem pras zbiera jący ch) bez cła 0 
8433 51 00  Kombaj ny zbożo we bez cła 0 
8433 52 00  Maszyny omłoto we (z wyłączeniem kombaj nów zbożo wych) bez cła 0 
8433 53 10  Kopaczki do ziemniak ów i kombaj ny ziemniaczane bez cła 0 
8433 53 30  Ogła wiacze burak ów i kombaj ny buraczane bez cła 0 
8433 53 90  Maszyny do zbior u roślin okopo wych (z wyłączeniem kopaczek do ziem ­
niak ów i kombaj nów ziemniaczany ch oraz ogławiaczy burak ów i kombaj ­
nów buraczany ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/616 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8433 59 11  Silosok ombaj ny, samobieżne bez cła 0 
8433 59 19  Silosok ombaj ny, niesamobieżne bez cła 0 
8433 59 30  Maszyny do zbior u winogron bez cła 0 
8433 59 80  Maszyny żniwne do produktó w roln ych (z wyłączeniem kosiarek, urzą ­
dzeń do przygot owywania siana, pras do belo wania słom y lub paszy , 
włącznie z prasami zbierający mi, kombaj nów zbożo wych i inny ch maszyn 
omłoto wych, maszyn do zbior u roślin okopo wych, silosok ombajnó w i ma­
szyn do zbior u winogron) bez cła 0 
8433 60 00  Urządz enia do czyszczenia, sortowania lub klasyf ikowania jaj, owoców 
lub pozostały ch produktó w roln ych (z wyłączeniem urządzeń do czy­
szczenia, sortowania lub klasyfiko wania nasion, ziarna lub suszon ych wa­
rzyw strączk owych objęty ch pozy cją 8437) bez cła 0 
8433 90 00  Części maszyn żniwn ych, maszyn omłoto wych, kosiarek i urządzeń do 
czyszczenia, sortowania lub klasyfiko wania produktó w rolny ch, gdzie in­
dziej niewymienione bez cła 0 
8434 10 00  Dojarki mec haniczne bez cła 0 
8434 20 00  Urządz enia mleczarskie (z wyłączeniem urządzeń chłodzący ch lub do ob­
róbki termicznej, wiró wek do mleka, wiró wek do klaro wania, pras filtra­
cyjny ch i urządzeń filtrujący ch) bez cła 0 
8434 90 00  Części dojarek mecha niczny ch i urządzeń mleczarskich, gdzie indziej nie­
wymienione bez cła 0 
8435 10 00  Prasy , tłocznie, rozdrabniacze i podobne urządzenia stoso wane w produk ­
cji wina, jabłecznika, soków owocowych lub podobn ych napojó w (z wyłą ­
czeniem maszyn i urządzeń do przetwarzania tych napojó w, włącznie 
z wiró wkami, prasami filtracyjn ymi, innymi urządzeniami filtrującymi 
i urządzeniami gospodarstwa domo wego) 1,7 0 
8435 90 00  Części pras, tłoczni, rozdrabniaczy i podobny ch urządzeń stosowany ch 
w produkcji wina, jabłecznika, soków owoco wych lub podobn ych napo ­
jów, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8436 10 00  Urządz enia do przygoto wywania karmy i paszy dla zwierząt w gospodar ­
stwach roln ych i podobn ych przedsiębiorstwach (z wyłączeniem urządzeń 
dla przem ysłu paszo wego, silosok ombaj nów oraz autokla wów do goto wa­
nia paszy) 1,7 0 
8436 21 00  Inkubatory i wylęgarn ie drobiu 1,7 0 
8436 29 00  Urządz enia drobiarskie (z wyłączeniem urządzeń do sortowania lub klasy ­
fikowania jaj, skubarek do drobiu objęty ch pozy cją 8438 oraz inkubat o­
rów i wylęgarn i) 1,7 0 
8436 80 10  Urządz enia dla leśnictwa, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8436 80 91  Poidła automaty czne 1,7 0 24.12.2016 L 356/617 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8436 80 99  Urządz enia rolnicze, ogrodnicze, leśne, drobiarskie lub pszczelarskie, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem poideł automaty cznych) 1,7 0 
8436 91 00  Części urządzeń drobiarskich lub inkubat orów i wylęgarn i drobiu, gdzie 
indziej niewymienione 1,7 0 
8436 99 00  Części urządzeń rolniczy ch, ogrodniczy ch, leśny ch lub pszczelarskich, 
gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8437 10 00  Urządz enia do czyszczenia, sortowania lub klasyfik owania nasion, ziarna 
lub suszon ych warzyw strączk owych 1,7 0 
8437 80 00  Urządz enia stoso wane w przem yśle zbożo wym lub do obróbki zbóż, lub 
suszon ych warzyw strączk owych (z wyłączeniem urządzeń stoso wan ych 
w gospodarstwie rolnym, urządzeń do obróbki term icznej, suszarek wi­
rówkowych, filtrów powietrza i urządzeń do czyszczenia, sortowania lub 
klasyfi kowania nasion, ziarna lub suszon ych warzyw strączk owych) 1,7 0 
8437 90 00  Części urządzeń stoso wany ch w przem yśle zbożo wym lub do obróbki 
zbóż, lub suszon ych warzyw strączk owych lub urządzeń do czyszczenia, 
sortowania lub klasyfiko wania nasion, ziarna lub suszony ch warzyw 
strączk owych, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8438 10 10  Urządz enia piekar nicze (z wyłączeniem piecó w i urządzeń do wałk owania 
ciasta) 1,7 0 
8438 10 90  Urządz enia do produkcji makaronó w, spaghetti lub podobn ych wyrobó w 
(z wyłączeniem suszar ni do makaronu i urządzeń do wałk owania ciasta) 1,7 0 
8438 20 00  Urządz enia do produkcji słody czy, kakao lub czek olady (z wyłączeniem 
wiró wek oraz urządzeń filtrujący ch, grzejny ch lub chłodniczy ch) 1,7 0 
8438 30 00  Urządz enia do produkcji cukr u (z wyłączeniem wiró wek oraz urządzeń 
filtrujący ch, grzejny ch lub chłodzący ch) 1,7 0 
8438 40 00  Urządz enia browarnicze (z wyłączeniem wiró wek oraz urządzeń filtrują­
cych, grzejn ych lub chłodzący ch) 1,7 0 
8438 50 00  Urządz enia do przem ysło wego przyrządzania mięsa lub drobiu (z wyłącze ­
niem urządzeń do goto wania lub innych urządzeń do podgrzewania oraz 
urządzeń chłodniczy ch lub zamrażaj ących) 1,7 0 
8438 60 00  Urządz enia do przem ysło wego przyrządzania owocó w, orzec hów lub wa­
rzyw (z wyłączeniem urządzeń do goto wania lub innych urządzeń do 
podgrzewania oraz urządzeń chłodniczy ch lub zamrażający ch oraz urzą ­
dzeń do sortowania lub klasyfiko wania owocó w i warzyw) 1,7 0 
8438 80 10  Urządz enia do przem ysło wego przygot owywania herbaty lub kawy (z wy­
łączeniem wiró wek , urządzeń filtrujący ch, ruszt ów, liofi lizat orów i inny ch 
urządzeń do podgrzewania) 1,7 0 
8438 80 91  Urządz enia do przem ysło wego przyrządzania lub produkcji napojó w 
(z wyłączeniem wiró wek oraz urządzeń filtrujący ch, grzejn ych lub chło ­
dzący ch) 1,7 0 24.12.2016 L 356/618 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8438 80 99  Maszyny do przem ysło wego przygot owywania lub produkcji żywności 
lub napojó w, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8438 90 00  Części maszyn do przem ysło wego przygot owywania lub produkcji żyw ­
ności lub napojó w, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8439 10 00  Urządz enia do wytwarzania masy włóknistego mater iału celulozo wego 
(z wyłączeniem autokla wów, kotłó w i inny ch urządzeń do podgrzewania) 1,7 0 
8439 20 00  Urządz enia do wytwarzania papier u lub tektur y (z wyłączeniem suszarek 
i innych urządzeń do podgrzewania, kalandró w i urządzeń do wytwarza ­
nia masy) 1,7 0 
8439 30 00  Urządz enia do obróbki wykańczającej papier u lub tektur y (z wyłączeniem 
kalandró w) 1,7 0 
8439 91 10  Części urządzeń do wytwarzania masy włóknist ego mater iału celulozo ­
wego, z żeliwa lub staliwa, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8439 91 90  Części urządzeń do wytwarzania masy włóknist ego mater iału celulozo ­
wego, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 1,7 0 
8439 99 10  Części urządzeń do wytwarzania lub do obróbki wykańcza jącej papier u 
lub tektury, gdzie indziej niewymienione, z żeliwa lub staliwa 1,7 0 
8439 99 90  Części urządzeń do wytwarzania lub do obróbki wykańcza jącej papier u 
lub tektur y, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem z żeliwa lub sta­
liwa) 1,7 0 
8440 10 10  Złam ywarki do introligat orstwa 1,7 0 
8440 10 20  Maszyny zbierające do introligat orstwa 1,7 0 
8440 10 30  Niciarki, zszywarki drutowe i blok ówki, włącznie z maszynami do zszy ­
wania książek , do introlig atorstwa 1,7 0 
8440 10 40  Maszyny do oprawiania książek metod ą bezszwo wą 1,7 0 
8440 10 90  Maszyny introligat orskie (z wyłączeniem maszyn objęty ch pozy cją 8441, 
pras ogóln ego przeznaczenia, maszyn drukarskic h objęty ch pozy cją 8443 
i maszyn do prac pomocniczy ch przy drukowaniu, złam ywarek, maszyn 
zbierający ch, niciarek, zszywarek drutowych i blok ówek oraz maszyn do 
oprawi ania książ ek metodą bezszw ową) 1,7 0 
8440 90 00  Części maszyn introligat orskich, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8441 10 10  Maszyny kombino wane do nawijan ia i cięcia wzdłużnego, do wytwarzania 
masy papier niczej, papier u lub tektur y 1,7 0 
8441 10 20  Kraj arki wzdłużno-poprzeczne, do wytwarzania masy papier niczej, pa­
pier u lub tektur y (z wyłączeniem maszyn kombino wany ch do nawi jania 
i cięcia wzdłużnego) 1,7 0 24.12.2016 L 356/619 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8441 10 30  Kraj arki gilotyno we do papier u lub tektur y 1,7 0 
8441 10 40  Przy cinarki trójostrzo we do papier u lub tektur y 1,7 0 
8441 10 80  Kraj arki do papier u lub tektur y (inne niż maszyn y introligat orskie objęte 
pozy cją 8440, maszyn y kombino wane do nawi jania i cięcia wzdłużnego, 
pozostałe krajar ki wzdłużno-poprzeczne, krajarki gilotyno we oraz przy ci­
narki trójostrzo we) 1,7 0 
8441 20 00  Maszyny do produkcji worków, tore bek lub koper t z masy papier niczej, 
papier u lub tektur y (z wyłączeniem niciarek oraz maszyn do wycinania 
przebijaki em) 1,7 0 
8441 30 00  Maszyny do produkcji pudeł, pudełek, tub, bębnó w lub podobny ch po­
jemnik ów (metodam i innymi niż formowanie) z masy papier niczej, pa­
pier u lub tektur y (z wyłączeniem suszar ni i niciarek) 1,7 0 
8441 40 00  Maszyny do formowania przedmiot ów z masy papier niczej, papier u lub 
tektur y (z wyłączeniem suszar ni) 1,7 0 
8441 80 00  Maszyny do wytwarzania masy papier niczej, papier u lub tektur y, gdzie in­
dziej niewymienione 1,7 0 
8441 90 10  Części krajarek do wytwarzania masy papier niczej, papier u lub tektur y, 
gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8441 90 90  Części maszyn do wytwarzania masy papier niczej, papier u lub tektur y, 
gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8442 30 10  Maszyny do fotoskładu (z wyłączeniem maszyn ogólnego przeznaczenia 
do autom atycznego przetwarzania dany ch, również stoso wan ych do foto­
składu) 1,7 0 
8442 30 91  Maszyny do odlewania i składania czcionek (kombino wane), np. linotyp y, 
monotyp y i intertypy bez cła 0 
8442 30 99  Maszyny , urządzenia i wyposażenie do przygoto wywania lub wyk onywa ­
nia płyt, cylindró w lub inny ch element ów drukarskic h; płyty , cylindr y 
i inne elementy drukarskie (z wyłączeniem obrabiarek objęty ch pozy cjami 
8456 do 8465 oraz maszyny do odlewania i składania czcionek) 1,7 0 
8442 40 00  Części maszyn, urządzeń i wyposażenia do przygot owywania lub wyk o­
nywan ia matr yc, płyt, cylindró w lub innych elementó w drukarskich, gdzie 
indziej niewymienione 1,7 0 
8442 50 21  Płyty , cylindr y i inne elementy drukarskie, z obrazem druku (goto we do 
drukowania), do druku wypukłego 1,7 0 
8442 50 23  Płyty , cylindr y, kamienie litografi czne i inne elementy drukarskie, z obra ­
zem druku (goto we do drukowania), do druku płaskiego 1,7 0 
8442 50 29  Płyty , cylindr y i inne elementy drukarskie, z obrazem druku (goto we do 
drukowania), do druku wklęsłego 1,7 0 24.12.2016 L 356/620 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8442 50 80  Kam ienie litografi czne, płyty i cylindr y, bez obrazu wydr uku, ale przygo ­
towane do celó w drukarskich, np. strugane, ziarnowane lub polero wane 1,7 0 
8443 11 00  Maszyny drukarskie offset owe, z podawaniem papier u z roli 1,7 0 
8443 12 00  Maszyny drukarskie offset owe z poda waniem papier u w arkuszac h, (typu 
biuro wego), z wyk orzystaniem arkuszy , w któryc h w stanie niezłożonym 
długości boku <= 22 × 36 m 1,7 0 
8443 13 10  Maszyny drukarskie offseto we z podawaniem papier u w arkuszac h, uży­
wane, do arkuszy o formacie > 22 × 36 cm 1,7 0 
8443 13 31  Maszyny drukarskie offset owe z podawanie m papier u w arkuszac h, nowe, 
do arkuszy o formacie <= 52 × 74 cm, ale > 22 × 36 cm 1,7 0 
8443 13 35  Maszyny drukarskie offset owe z podawanie m papier u w arkuszac h, nowe, 
do arkuszy o formacie > 52 × 74 cm, ale <= 74 × 107 cm 1,7 0 
8443 13 39  Maszyny drukarskie offset owe z podawanie m papier u w arkuszac h, nowe, 
do arkuszy o formacie > 74 × 107 cm 1,7 0 
8443 13 90  Maszyny drukarskie offseto we (z wyłączeniem maszyn arkuszo wych lub 
zwojo wych) 1,7 0 
8443 14 00  Maszyny do druku typograf icznego, z poda waniem papier u z roli (z wyłą ­
czeniem maszyn do druku fleksograf icznego) 1,7 0 
8443 15 00  Maszyny do druku typograficznego (z wyłączeniem maszyn do druku 
fleksograf icznego i maszyn z podawanie m papier u z roli) 1,7 0 
8443 16 00  Maszyny do druku fleksograf icznego 1,7 0 
8443 17 00  Maszyny do druku wklęsłego 1,7 0 
8443 19 20  Maszyny drukarskie do drukowania na mate riałach włókienniczy ch (z wy­
łączeniem maszyn offset owych i maszyn do druku fleksograficznego, ty­
pografi cznego i wklęsłego) 1,7 0 
8443 19 40  Maszyny drukarskie do stoso wania w produkcji półprzewo dnik ów 1,7 0 
8443 19 70  Maszyny drukarskie stoso wane do drukowania za pomocą płyt, cylindró w 
i inny ch elementó w drukarskic h objęty ch pozy cją 8442 (z wyłączeniem 
maszyn drukarskich do drukowania na mate riałach włókienniczy ch, tych 
do stoso wania w produkcji półprzewo dnik ów, maszyn drukarskich stru­
mienio wych, hekt ograf ów lub powielaczy białk owych, maszyn adresują ­
cych i inny ch biuro wych maszyn drukarskich objęty ch pozy cjami 8469 
do 8472 oraz maszyn offseto wych i maszyn do druku fleksograficznego, 
typografi cznego i wklęsłego) 1,7 0 24.12.2016 L 356/621 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8443 31 10  Maszyny wyk onujące funkcje kopio wania i transmisji telef aksowej, nawet 
z funkcją drukowania, o prędk ości kopio wania <= 12 monoc hromaty cz­
nych stron na minutę, nadaj ące się do podłączenia do maszyn y do auto ­
maty cznego przetwarzania dany ch lub do sieci bez cła 0 
8443 31 91  Maszyny wyk onujące przyna jmniej jedną z funkcji kopio wania lub trans ­
misji telef aksowej oprócz funkcji kopio wania przez skano wanie oryginału 
i drukowanie kopii za pomocą elektrostaty cznego mecha nizmu drukują ­
cego, nadaj ące się do podłączenia do maszyny do automa tycznego prze ­
twarzania dany ch lub do sieci (z wyłączeniem tych wyk onujący ch funkcje 
kopio wania i transmisji telefakso wej o prędk ości kopio wania <= 12 mo­
nochro maty cznych stron na minutę) 6 0 
8443 31 99  Maszyny , które wyk onują dwie lub więcej funkcji drukowania, kopio wania 
lub transmisji telef aksowej, nadaj ące się do podłączenia do maszyn y do 
automaty cznego przetwarzania dany ch lub do sieci (z wyłączeniem tych 
wyk onujący ch funkcje kopio wania i transmisji telef akso wej o prędk ości 
kopio wania <= 12 monochromaty cznych stron na minutę oraz tych wy­
konujący ch funkcję kopio wania przez skano wanie oryginału i drukowanie 
kopii za pomocą elektrostaty cznego mechaniz mu drukującego) bez cła 0 
8443 32 10  Drukarki nadaj ące się do podłączenia do maszyn y do automaty cznego 
przetwarzania dany ch lub do sieci bez cła 0 
8443 32 30  Telefaksy nadające się do podłączenia do maszyn y do automaty cznego 
przetwarzania dany ch lub do sieci bez cła 0 
8443 32 91  Maszyny wyk onujące wyłącznie funkcje kopio wania przez skano wanie 
oryginału i drukowanie kopii za pomocą elektrostaty cznego mechanizmu 
drukującego, nadające się do podłączenia do maszyn y do automaty cznego 
przetwarzania dany ch lub do sieci 6 0 
8443 32 93  Maszyny wyk onujące wyłącznie funkcje kopio wania, zawi erające układ 
optyczny , nadaj ące się do podłączenia do maszyny do automaty cznego 
przetwarzania dany ch lub do sieci (z wyłączeniem tych wyk onujący ch 
funkcję kopio wania przez skano wanie oryginału i drukowanie kopii za 
pomocą elektrostaty cznego mechanizmu drukującego) bez cła 0 
8443 32 99  Maszyny wyk onujące wyłącznie funkcje kopio wania, zawi erające układ 
inny niż optyczny , nadają ce się do podłączenia do maszyn y do automa ­
tycznego przetwarzania dany ch lub do sieci 2,2 0 
8443 39 10  Maszyny wyk onujące wyłącznie funkcje kopio wania przez skano wanie 
oryginału i drukowanie kopii za pomocą elektrostaty cznego mechanizmu 
drukującego (z wyłączeniem tych nadający ch się do podłączenia do ma­
szyny do automaty cznego przetwarzania dany ch lub do sieci) 6 0 
8443 39 31  Maszyny wyk onujące wyłącznie funkcje kopio wania, zawi erające układ 
optyczny (z wyłączeniem nadaj ących się do podłączenia do maszyny do 
automaty cznego przetwarzania dany ch lub do sieci oraz tych wyk onują ­
cych funkcję kopio wania przez skano wanie oryginału i drukowanie kopii 
za pomocą elektrostaty cznego mechani zmu drukującego) bez cła 0 
8443 39 39  Maszyny wyk onujące wyłącznie funkcje kopio wania, zawi erające układ 
inny niż optyczny (z wyłączeniem nadaj ących się do podłączenia do ma­
szyny do automaty cznego przetwarzania dany ch lub do sieci) 3 0 24.12.2016 L 356/622 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8443 39 90  Drukarki i telef aksy (z wyłączeniem tych nadaj ących się do podłączenia 
do maszyn y do automa tycznego przetwarzania dany ch lub do sieci) 2,2 0 
8443 91 10  Części i akcesor ia do maszyn drukarskic h do stoso wania w produkcji pół­
przew odnik ów, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8443 91 91  Części i akcesor ia maszyn drukarskich stoso wany ch do drukowania za po­
mocą płyt, cylindró w i innych elementó w drukarskic h objęty ch pozy ­
cją 8442, z żeliwa lub staliwa, gdzie indziej niewymienione (z wyłącze ­
niem do maszyn drukarskich do stoso wania w produkcji półprzewodni ­
ków) 1,7 0 
8443 91 99  Części i akcesor ia maszyn drukarskich stoso wany ch do drukowania za po­
mocą płyt, cylindró w i innych elementó w drukarskic h objęty ch pozy ­
cją 8442, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do maszyn 
drukarskich do stos owania w produkcji półprzewo dnik ów oraz tych z że­
liwa i staliwa) 1,7 0 
8443 99 10  Zespoły elektroniczne drukarek , urządzeń kopiujący ch i telekopiarek 
(z wyłączeniem maszyn drukarskich stosowany ch do drukowania za po­
mocą płyt, cylindró w i innych elementó w drukarskic h objęty ch pozy ­
cją 8442) bez cła 0 
8443 99 90  Części i akcesor ia drukarek , urządzeń kopiujący ch i telekopiarek, gdzie in­
dziej niewymienione (z wyłączeniem zespołó w elektroniczn ych oraz 
części i akcesor iów maszyn drukarskich stoso wan ych do drukowania za 
pomocą płyt, cylindró w i inny ch elementó w drukarskich objęty ch pozy ­
cją 8442) bez cła 0 
8444 00 10  Maszyny do wytłaczania włókien ciągły ch z mater iałów włókienniczy ch 
chemiczny ch 1,7 0 
8444 00 90  Maszyny do rozciągania, teksturo wania lub cięcia włókien ciągły ch z mate ­
riałów włókienniczy ch chemiczn ych 1,7 0 
8445 11 00  Gręplarki do przygoto wywania włókien tekstylny ch 1,7 0 
8445 12 00  Czesarki do przygot owywania włókien tekstyln ych 1,7 0 
8445 13 00  Rozciągar ki lub niedoprzędzarki 1,7 0 
8445 19 00  Maszyny do przygoto wywania włókien tekstylny ch (z wyłączeniem grę­
plarek, czesarek , rozciągarek lub niedoprzędzarek) 1,7 0 
8445 20 00  Przędzarki włókiennicze (z wyłączeniem maszyn do wytłaczania, rozcią ­
garek lub niedoprzędzarek) 1,7 0 
8445 30 10  Łączniarki włókiennicze 1,7 0 
8445 30 90  Skręcarki włókiennicze 1,7 0 
8445 40 00  Przewij arki, włącznie z przewijarkami wątk owymi, lub motarki 1,7 0 24.12.2016 L 356/623 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8445 90 00  Maszyny do wytwarzania przędzy włókienniczej i maszyn y do przygot o­
wania przędzy włókienniczej do stoso wania na maszynach objęty ch pozy ­
cją 8446 lub 8447 (z włączeniem maszyn objęty ch pozy cją 8444 i przęd ­
zarek , łączniarek lub skręcarek) 1,7 0 
8446 10 00  Maszyny tkackie do tkania mater iałów o szerok ości <= 30 cm 1,7 0 
8446 21 00  Krosna mechaniczne do tkania mat eriałów o szerok ości > 30 cm, czółen ­
kowe 1,7 0 
8446 29 00  Krosna ręczne do tkania mater iałów o szerok ości > 30 cm, czółenk owe 1,7 0 
8446 30 00  Maszyny tkackie do tkania mater iałów o szerok ości > 30 cm, bezczółen ­
kowe 1,7 0 
8447 11 10  Dziewiarki okrągłe, o średnicy cylindra <= 165 mm, pracujące z igłami ję­
zyczkowymi 1,7 0 
8447 11 90  Dziewiarki okrągłe, o średnicy cylindra <= 165 mm (z wyłączeniem tych 
pracujący ch z igłami języ czkowymi) 1,7 0 
8447 12 10  Dziewiarki okrągłe, o średnicy cylindra > 165 mm, pracujące z igłami ję­
zyczkowymi 1,7 0 
8447 12 90  Dziewiarki okrągłe, o średnicy cylindra > 165 mm (z wyłączeniem tych 
pracujący ch z igłami języ czkowymi) 1,7 0 
8447 20 20  Dziewiarki do dzianin kolumienk owych (włącznie z typem Rasch el) i łą­
czarki 1,7 0 
8447 20 80  Dziewiarki płaskie (z wyłączeniem dziewiarek do dzianin kolumienk o­
wych, włącznie z typem Raschel) 1,7 0 
8447 90 00  Maszyny do wyrobu przędzy rdzenio wej, tiulu, koronek , haftów, aplikacji, 
plecionek lub siatek oraz maszyn y do igłowania (z wyłączeniem maszyn 
do ściegu łańcuszk owego lub dziergan ego) 1,7 0 
8448 11 00  Urządz enia nicielnico we i żakardo we; przeznaczone do nich reduktory , 
kopiarki, perforat ory lub łączarki wzor nic 1,7 0 
8448 19 00  Urządz enia pomocnicze do maszyn objęty ch pozy cją 8444, 8445, 8446 
lub 8447 (z wyłączeniem urządzeń nicielnico wych i żakardo wych; prze ­
znaczony ch do nich reduktoró w, kopiarek , perforat orów lub łączarek 
wzor nic) 1,7 0 
8448 20 00  Części i akcesor ia maszyn do wytłaczania, rozciąga nia, teksturo wania lub 
cięcia mater iałów włókienniczy ch chemiczn ych lub ich urządzeń pomoc ­
niczy ch, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8448 31 00  Obicia zgrzeblarskie do maszyn do wyrobu włókien tekstylny ch 1,7 0 24.12.2016 L 356/624 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8448 32 00  Części i akcesor ia maszyn do wyrobu włókien tekstyln ych, gdzie indziej 
niewymienione (inne niż obicia zgrzeblarskie) 1,7 0 
8448 33 10  Wrzeciona i skrzydełka wrzecion do maszyn objęty ch pozy cją 8445 1,7 0 
8448 33 90  Obrączki i biega cze do maszyn objęty ch pozy cją 8445 1,7 0 
8448 39 00  Części i akcesor ia maszyn objęty ch pozy cją 8445, gdzie indziej niewymie ­
nione 1,7 0 
8448 42 00  Płoch y krosien, struny nicielnico we i ramki nicielnic 1,7 0 
8448 49 00  Części i akcesor ia maszyn tkackic h (krosien) lub ich urządzeń pomocni ­
czych, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8448 51 10  Płaszczki stosowane do wyk onywania oczek , do maszyn objęty ch pozy cją 
8447 1,7 0 
8448 51 90  Igły i pozostałe artykuły stosowane do wyk onywania oczek , do maszyn 
objęty ch pozy cją 8447 (z wyłączeniem płaszczek) 1,7 0 
8448 59 00  Części i akcesor ia maszyn objęty ch pozy cją 8447, gdzie indziej niewymie ­
nione 1,7 0 
8449 00 00  Urządz enia do produkcji lub wykańczania filcu lub włóknin, w kawałk ach 
lub w postaci kształto wej, włącznie z urządzeniami do wyrobu kapeluszy 
filcowych; wzor niki kapelusznicze; ich części (z wyłączeniem maszyn do 
przygot owywania włókien do filcu i kalandró w) 1,7 0 
8450 11 11  W pełni automaty czne maszyn y pralnicze typu domo wego lub profesjo ­
nalnego, łado wane od frontu, o pojemności <= 6 kg such ej bielizny 3 0 
8450 11 19  W pełni automaty czne maszyn y pralnicze typu domo wego lub profesjo ­
nalnego, łado wane od góry , o pojemności <= 6 kg suche j bielizny 3 0 
8450 11 90  W pełni automaty czne maszyn y pralnicze typu domo wego lub profesjo ­
nalnego, o pojemności > 6 kg, ale <= 10 kg suchej bielizn y 2,6 0 
8450 12 00  Maszyny pralnicze typu domo wego lub profe sjonalnego, z wbudo waną 
suszarką odśrodk ową (z wyłączeniem maszyn w pełni automaty czny ch) 2,7 0 
8450 19 00  Maszyny pralnicze typu domo wego lub profesjonalneg o, o pojemności 
<= 6 kg suchej bielizn y (z wyłączeniem maszyn w pełni autom atyczny ch 
i maszyn pralniczy ch z wbudo waną suszarką odśrodk ową) 2,7 0 
8450 20 00  Maszyny pralnicze typu profesjon alnego, o pojemności > 10 kg such ej 
bielizn y 2,2 0 
8450 90 00  Części maszyn pralniczy ch typu domo wego lub profesjonalnego, gdzie in­
dziej niewymienione 2,7 0 24.12.2016 L 356/625 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8451 10 00  Maszyny do prania na sucho do gotowych wyrobó w włókienniczy ch 2,2 0 
8451 21 10  Suszarki o pojemności <= 6 kg suche j bielizn y (z wyłączeniem suszarek 
odśrodk owych) 2,2 0 
8451 21 90  Suszarki o pojemności > 6 kg, ale <= 10 kg such ej bielizn y (z wyłącze ­
niem suszarek odśrodk owych) 2,2 0 
8451 29 00  Suszarki do przędzy , mater iałów lub gotowych wyrobó w włókienniczy ch 
(z wyłączeniem maszyn o pojemności <= 10 kg suchej bielizn y i suszarek 
odśrodk owych) 2,2 0 
8451 30 10  Praso warki i prasy paro we, ogrzewane elektr ycznie, o mocy <= 2 500 W 2,2 0 
8451 30 30  Praso warki i prasy paro we, ogrzewane elektr ycznie, o mocy > 2 500 W 2,2 0 
8451 30 80  Praso warki i prasy paro we (z wyłączeniem takich urządzeń ogrzewany ch 
elektr ycznie oraz kalandró w) 2,2 0 
8451 40 00  Maszyny do prania, wybielania lub farbo wania przędzy , mate riałów lub 
goto wych wyrobó w włókienniczy ch (z wyłączeniem maszyn pralniczy ch 
typu domo wego lub profesjonalneg o) 2,2 0 
8451 50 00  Maszyny do zwijan ia, rozwi jania, składania, cięcia lub wycinania mater ia­
łów włókienniczy ch 2,2 0 
8451 80 10  Urządz enia stoso wane do produkcji linoleum lub pozostały ch pokr yć 
podłogo wych do nakładania tworz ywa sztucznego na podłoże włókienni ­
cze lub na inne podłoże (z wyłączeniem kalandró w i pras ogólnego prze ­
znaczenia) 2,2 0 
8451 80 30  Maszyny do apreturo wania lub wyk ończania przędzy , mate riałów lub go­
towych wyrobó w włókienniczy ch (z wyłączeniem maszyn do apreturo wa­
nia lub wyk ończania filcu, oraz kalandró w i pras ogólnego przeznaczenia) 2,2 0 
8451 80 80  Maszyny do powlekania lub impregno wania przędzy , mat eriałów lub go­
towych wyrobó w włókienniczy ch (z wyłączeniem kalandró w oraz pras 
ogólnego przeznaczenia) 2,2 0 
8451 90 00  Części maszyn i urządzeń do prania, czyszczenia, wyżymania, suszenia, 
praso wania, paro wego praso wania, wybielania, farbo wania, klejenia, apre ­
turo wania, wykańczania, powlekania lub impregno wania przędzy , mate ­
riałów lub goto wych wyrobó w włókienniczy ch; części urządzeń stoso wa­
nych do produkcji linoleum lub pozostały ch pokr yć podłogo wych do na­
kładania tworzywa sztucznego na podłoże włókiennicze lub na inne pod ­
łoże; części maszyn do zwijania, rozwijania, składania, cięcia lub wycina ­
nia mat eriałów włókienniczy ch, gdzie indziej niewymienione 2,2 0 
8452 10 11  Maszyny do szycia (tylk o stebnó wki) typu domo wego, z głowicami o ma­
sie <= 16 kg bez silnika lub <= 17 kg z silnikiem, o wartości jednostk o­
wej (z wyłączeniem ram, stołó w lub części meblo wych) > 65 EUR 5,7 0 24.12.2016 L 356/626 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8452 10 19  Maszyny do szycia (tylk o stebnó wki) typu domo wego, z głowicami o ma­
sie <= 16 kg bez silnika lub <= 17 kg z silnikiem, o wartości jednostk o­
wej (z wyłączeniem ram, stołó w lub części meblo wych) <= 65 EUR; gło­
wice tych maszyn, o masie <= 16 kg bez silnika lub <= 17 kg z silnikiem 9,7 0 
8452 10 90  Maszyny do szycia i głowice, typu domo wego (z wyłączeniem stębnó wek 
z głowicami o masie <= 16 kg bez silnika lub <= 17 kg z silnikiem oraz 
głowic o masie <= 16 kg bez silnika lub <= 17 z silnikiem) 3,7 0 
8452 21 00  Automaty czne maszyny do szycia, typu przem ysło wego 3,7 0 
8452 29 00  Maszyny do szycia, typu przem ysło wego (z wyłączeniem automaty cz­
nych) 3,7 0 
8452 30 10  Igły do maszyn do szycia półpłaskie pojedyncze 2,7 0 
8452 30 90  Igły do maszyn do szycia (inne niż półpłaskie pojedyncze) 2,7 0 
8452 40 00  Szafki meblo we, podsta wy i obudo wy maszyn do szycia oraz ich części 2,7 0 
8452 90 00  Części maszyn do szycia, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8453 10 00  Maszyny i urządzenia do przygot owywania, garbo wania lub obróbki skór, 
skórek lub skóry wyprawi onej (z wyłączeniem suszarek , maszyn do roz­
pylania, maszyn do usuwania szczeciny ze świń, maszyn do szycia i pras 
powszec hnego użytku) 1,7 0 
8453 20 00  Maszyny i urządzenia do wyrobu lub naprawy obuwia ze skór, skórek lub 
skóry wyprawionej, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem maszyn 
do szycia) 1,7 0 
8453 80 00  Maszyny i urządzenia do wyrobu lub naprawy artykułó w ze skór, skórek 
lub skóry wyprawi onej (z wyłączeniem obuwia oraz maszyn do szycia) 1,7 0 
8453 90 00  Części maszyn i urządzeń do przygoto wywania, garbo wania lub obróbki 
skór, skórek lub skóry wyprawionej lub do wyrobu lub naprawy obuwia 
lub innych artykułó w ze skór, skórek lub skóry wyprawionej, gdzie indziej 
niewymienione 1,7 0 
8454 10 00  Konwe rtory w rodzaju stoso wany ch w hutnictwie lub w odlewniach me­
tali 1,7 0 
8454 20 00  Wlewnice i kadzie odlewnicze w rodza ju stoso wan ych w hutnictwie lub 
w odlewniach metali 1,7 0 
8454 30 10  Maszyny do odlewania pod ciśnieniem w rodza ju stoso wan ych w hutnic ­
twie lub w odlewniach metali 1,7 0 
8454 30 90  Maszyny odlewnicze w rodzaju stoso wan ych w hutnictwie lub w odlew ­
niach metali (z wyłączeniem maszyn do odlewania pod ciśnieniem) 1,7 0 
8454 90 00  Części konwer toró w, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczy ch w rodza ju 
stoso wany ch w hutnictwie lub w odlewniach metali, gdzie indziej niewy ­
mienione 1,7 0 24.12.2016 L 356/627 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8455 10 00  Walcarki do rur metalo wych 2,7 0 
8455 21 00  Walcarki do walco wania metali na gorąco lub kombino wane do walco wa­
nia na gorąco i na zimno (z wyłączeniem walcarek do rur) 2,7 0 
8455 22 00  Walcarki do walco wania metali na zimno (z wyłączeniem walcarek do 
rur) 2,7 0 
8455 30 10  Walce do walcarek do metali, z żeliwa 2,7 0 
8455 30 31  Walce robocze do walco wania na gorąco; walce oporo we do walco wania 
na gorąco i na zimno, ze stali kutej swobodnie , do metali 2,7 0 
8455 30 39  Walce robocze do walco wania na zimno, do metali, ze stali kutej swobod ­
nie 2,7 0 
8455 30 90  Walce do walcarek do metali, ze staliwa lub pozostały ch rodza jów stali 2,7 0 
8455 90 00  Części walcarek do metali, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8456 10 00  Obrabiarki do obróbki dowolny ch mat eriałów przez usuwanie nadmiar u 
mater iału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej 
(z wyłączeniem maszyn do luto wania lub spawania, włącznie z nadaj ącymi 
się do cięcia, maszyn do testowania mat eriałów oraz maszyn do produkcji 
elementó w półprzewo dnik owych lub elektroniczn ych układó w scalon ych) 4,5 0 
8456 20 00  Obrabiarki do obróbki dowolny ch mat eriałów przez usuwanie nadmiar u 
mater iału, działające na zasadzie ultradźwięk ów (z wyłączeniem aparatur y 
do czyszczenia działa jącej na zasadzie ultradźwięk ów oraz maszyn do tes­
towania mater iałów) 3,5 0 
8456 30 11  Obrabiarki do obróbki dowolny ch mat eriałów przez usuwanie nadmiar u 
mater iału, działa jące na zasadzie elektroerozyjnej, wycinarki drutowe, ste­
rowane numer ycznie 3,5 0 
8456 30 19  Obrabiarki do obróbki dowolny ch mat eriałów przez usuwanie nadmiar u 
mater iału, działające na zasadzie elektroerozyjnej, stero wane numer ycznie 
(z wyłączeniem takic h obrabiarek będący ch wycinarkami drutowymi) 3,5 0 
8456 30 90  Obrabiarki do obróbki dowolny ch mat eriałów przez usuwanie nadmiar u 
mater iału, działające na zasadzie elektroerozyjnej, niest erowane nume ­
rycznie 3,5 0 
8456 90 00  Obrabiarki do obróbki dowolny ch mat eriałów przez usuwanie nadmiar u 
mater iału metodą elektrochemiczną, za pomocą wiązki elektronó w, 
wiązki jono wej lub łuku plazmo wego (z wyłączeniem maszyn do lutowa­
nia i spawan ia, maszyn do testowania mater iałów oraz maszyn do pro­
dukcji elementó w półprzewo dnik owych lub elektroniczny ch układó w sca­
lony ch) 3,5 0 
8457 10 10  Hor yzontalne centra obróbk owe do metalu 2,7 0 
8457 10 90  Centra obróbk owe do metalu (z wyłączeniem horyzontaln ych centró w 
obróbk owych) 2,7 0 24.12.2016 L 356/628 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8457 20 00  Obrabiarki zespoło we (jednostano wisk owe), do metalu 2,7 0 
8457 30 10  Wielostano wisk owe obrabiarki przestawi alne do metalu, stero wane nume ­
rycznie 2,7 0 
8457 30 90  Wielostano wisk owe obrabiarki przestawi alne do metalu, niestero wane nu­
mer ycznie 2,7 0 
8458 11 20  Poziome centra tokar skie do usuwania metalu, sterowane numer ycznie 2,7 0 
8458 11 41  Poziome jedno wrzeciono we autom aty tokars kie do usuwania metalu, ste­
rowane numer ycznie 2,7 0 
8458 11 49  Poziome wielo wrzeciono we automaty tokarskie do usuwania metalu, ste­
rowane numer ycznie 2,7 0 
8458 11 80  Poziome tokar ki do usuwania metalu, stero wane numer ycznie (z wyłącze ­
niem centró w tokarskic h i automat ów tokarskic h) 2,7 0 
8458 19 20  Poziome tokarki kłowe (pociągo we lub narzędzio we), do usuwania me­
talu, niestero wane numer ycznie 2,7 0 
8458 19 40  Poziome automat y tokar skie do usuwania metalu, niest erowane nume ­
rycznie 2,7 0 
8458 19 80  Poziome tokar ki do usuwania metalu, niestero wane numer ycznie (z wyłą ­
czeniem tokare k kłowych (pociągo wych lub narzędzio wych) 2,7 0 
8458 91 20  Centra tokarskie do usuwania metalu, stero wane numer ycznie (z wyłącze ­
niem poziom ych centró w tokars kich) 2,7 0 
8458 91 80  Tokarki do usuwania metalu, sterowane numer ycznie (z wyłączeniem po­
ziom ych tokarek i centró w tokar skich) 2,7 0 
8458 99 00  Tokarki, włącznie z centrami tokar skimi, do usuwania metalu, nieste ro­
wane numer ycznie (z wyłączeniem tokare k poziom ych) 2,7 0 
8459 10 00  Obrabiarki z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi do wiercenia, 
wytaczania, frezo wania lub gwinto wania wałk ów lub otwo rów, do ob­
róbki metalu 2,7 0 
8459 21 00  Wier tarki do obróbki metalu, stero wane numer ycznie (z wyłączeniem ob­
rabiarek z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi) 2,7 0 
8459 29 00  Wier tarki do obróbki metalu, niest erowane numer ycznie (z wyłączeniem 
obrabiarek z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi i maszyn ob­
sługiwany ch ręcznie) 2,7 0 
8459 31 00  Wier tark o-frezarki do metalu, sterowane numer ycznie (z wyłączeniem ob­
rabiarek z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi) 1,7 0 24.12.2016 L 356/629 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8459 39 00  Wier tark o-frezarki do metalu, niestero wane numer ycznie (z wyłączeniem 
obrabiarek z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi) 1,7 0 
8459 40 10  Wytaczarki do metalu, stero wane numer ycznie (z wyłączeniem obrabiarek 
z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi oraz wier tark o-frezarek) 1,7 0 
8459 40 90  Wytaczarki do metalu, niestero wane numer ycznie (z wyłączeniem obra ­
biarek z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi oraz wier tark o-fre ­
zarek) 1,7 0 
8459 51 00  Frezarki do metalu, wspor nikowe, stero wane numer ycznie 2,7 0 
8459 59 00  Frezarki do metalu, wspor nikowe, niestero wane numer ycznie 2,7 0 
8459 61 10  Frezarki narzędzio we do metalu, sterowane numer ycznie 2,7 0 
8459 61 90  Frezarki do metalu, sterowane numer ycznie (z wyłączeniem obrabiarek 
z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi, wier tark o-frezarek , freza ­
rek wspor nikowych, frezarek narzędzio wych oraz obrabiarek do nacinania 
uzębień) 2,7 0 
8459 69 10  Frezarki narzędzio we do metalu, nieste rowane numer ycznie 2,7 0 
8459 69 90  Frezarki do metalu, nieste rowane numer ycznie (z wyłączeniem obrabiarek 
z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi, wier tark o-frezarek , freza ­
rek wspor nikowych, frezarek narzędzio wych oraz obrabiarek do nacinania 
uzębień) 2,7 0 
8459 70 00  Obrabiarki do gwint owania wałk ów i otwo rów, do metalu (z wyłączeniem 
obrabiarek z jednostkami obróbk owymi prowadnico wymi) 2,7 0 
8460 11 00  Szlifie rki do płaszczyzn, do obróbki metalu, z możliw ością ustawi ania po­
łożenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością do 0,01 mm lub wyższą, ste­
rowane numer ycznie 2,7 0 
8460 19 00  Szlifie rki do płaszczyzn, do obróbki metalu, z możliw ością ustawi ania po­
łożenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością do 0,01 mm lub wyższą, nie­
sterowane numer ycznie 2,7 0 
8460 21 11  Szlifie rki do otwo rów cylindr ycznych do obróbki wykańczającej 
powierzch nie metali, węg lików metali lub cermetali, z możliwoś cią usta ­
wiania położenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością >= 0,01 mm, stero ­
wane numer ycznie (inne niż obrabiarki do obróbki wykańczającej uzę­
bień) 2,7 0 
8460 21 15  Szlifie rki bezkło we do obróbki wykańcza jącej powierzchn ie metali, węg li­
ków metali lub cermetali, z możliw ością ustawiania położenia wzdłuż do­
wolnej osi z dokładnością >= 0,01 mm, stero wane numer ycznie (inne niż 
obrabiarki do obróbki wykańcza jącej uzębień) 2,7 0 24.12.2016 L 356/630 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8460 21 19  Szlifie rki do wałk ów i otwo rów, do obróbki wykańczającej powierzchn ie 
metali, węg lików metali lub cermetali, z możliwością ustawiania położe ­
nia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością >= 0,01 mm, stero wane nume ­
rycznie (inne niż obrabiarki do obróbki wykańcza jącej uzębień, szlifie rki 
do otwo rów cylindr yczny ch oraz szlifierki bezkło we) 2,7 0 
8460 21 90  Szlifie rki do obróbki metali, węg lików metali lub cermetali, z możliw ością 
ustawi ania położenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością do 0,01 mm 
lub wyższą, stero wane numer ycznie (z wyłączeniem szlifierek do pła­
szczyzn lub szlifierek do wałk ów i otwo rów oraz obrabiarek do nacinania, 
szlif owania i obróbki wykańczającej uzębień) 2,7 0 
8460 29 11  Szlifie rki do otwo rów cylindr yczny ch, do obróbki wykańczającej 
powierzch nie metali, węg lików metali lub cermetali, z możliwoś cią usta ­
wiania położenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością >= 0,01 mm, nie­
sterowane numer ycznie (inne niż obrabiarki do obróbki wykańcza jącej 
uzębień) 2,7 0 
8460 29 19  Szlifie rki do wałk ów i otwo rów, do obróbki wykańczającej powierzchn ie 
metali, węg lików metali lub cermetali, z możliwością ustawiania położe ­
nia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością >= 0,01 mm, niest erowane nu­
mer ycznie (inne niż obrabiarki do obróbki wykańczającej uzębień) 2,7 0 
8460 29 90  Szlifie rki do obróbki metali, węg lików metali lub cermetali, z możliw ością 
ustawi ania położenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością do 0,01 mm 
lub wyższą, niestero wane numer ycznie (z wyłączeniem szlif ierek do pła­
szczyzn lub szlifierek do wałk ów i otwo rów oraz obrabiarek do nacinania, 
szlif owania i obróbki wykańczającej uzębień) 2,7 0 
8460 31 00  Ostrzarki (szlifierki-ostrzarki narzędzio we), sterowane numer ycznie 1,7 0 
8460 39 00  Ostrzarki (szlifierki-ostrzarki narzędzio we), nieste rowane numer ycznie 1,7 0 
8460 40 10  Osełk ownice lub docierarki, do obróbki wykańczającej powierzch nie me­
tali, węg lików metali lub cermetali, sterowane numer ycznie (inne niż ob­
rabiarki do obróbki wykańcza jącej uzębień) 1,7 0 
8460 40 90  Osełk ownice lub docierarki, do obróbki wykańczającej powierzch nie me­
tali, węg lików metali lub cermetali, niestero wane numer ycznie (inne niż 
obrabiarki do obróbki wykańcza jącej uzębień) 1,7 0 
8460 90 10  Obrabiarki do usuwania zadzioró w i stępiania ostr ych krawę dzi lub pole ­
rowania metali, węg lików metali lub cermetali, z możliw ością ustawiania 
położenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością do 0,01 mm lub wyższą 
(z wyłączeniem obrabiarek do nacinania, szlif owania lub obróbki wykań ­
czaj ącej uzębień) 2,7 0 
8460 90 90  Obrabiarki do usuwania zadzioró w i stępiania ostr ych krawędzi, szlif owa­
nia lub polero wania metali, węg lików metali lub cermetali (z wyłączeniem 
szlifie rek lub polerek z możliwością ustawi ania położenia wzdłuż dowol­
nej osi z dokładnością do 0,01 mm lub wyższą, obrabiarek do nacinania, 
szlif owania lub obróbki wykańczającej uzębień oraz maszyn do obróbki 
ręcznej) 1,7 0 24.12.2016 L 356/631 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8461 20 00  Strugarki poprzeczne lub dłut ownice do obróbki metali, węg lików metali 
lub cermetali 1,7 0 
8461 30 10  Przeciąga rki do obróbki metali, węg lików metali lub cermetali, stero wane 
numer ycznie 1,7 0 
8461 30 90  Przeciąga rki do obróbki metali, węg lików metali lub cermetali, nieste ro­
wane numer ycznie 1,7 0 
8461 40 11  Obrabiarki do nacinania uzębień, włącznie z metodami ścier nymi, do na­
cinania uzębień kół zębaty ch walco wych, sterowane numer ycznie, do ob­
róbki metali, węg lików metali lub cermetali (z wyłączeniem obrabiarek do 
strugania wzdłużnego, dłut owania i przeciągania) 2,7 0 
8461 40 19  Obrabiarki do nacinania uzębień, włącznie z metodami ścier nymi, do na­
cinania uzębień kół zębaty ch walco wych, nieste rowane numer ycznie, do 
obróbki metali, węg lików metali lub cermetali (z wyłączeniem obrabiarek 
do strugania wzdłużnego, dłuto wania i przeciąg ania) 2,7 0 
8461 40 31  Obrabiarki do nacinania uzębień, włącznie z metodami ścier nymi, nie do 
nacinania uzębień kół zębaty ch walco wych, sterowane numer ycznie, do 
obróbki metali, węg lików metali lub cermetali (z wyłączeniem obrabiarek 
do strugania wzdłużnego, dłuto wania i przeciąg ania) 1,7 0 
8461 40 39  Obrabiarki do nacinania uzębień, włącznie z metodami ścier nymi, nie do 
nacinania uzębień kół zębaty ch walco wych, niest erowane numer ycznie, 
do obróbki metali, węg lików metali lub cermetali (z wyłączeniem obrabia ­
rek do strugania wzdłużnego, dłuto wania i przeciąg ania) 1,7 0 
8461 40 71  Obrabiarki do obróbki wykańcza jącej uzębień, włącznie z metodami ścier ­
nymi , z możliwością ustawi ania położenia wzdłuż dowolnej osi z dokład ­
nością do 0,01 mm lub wyższą, stero wane numer ycznie, do obróbki me­
tali, węg lików metali lub cermetali 2,7 0 
8461 40 79  Obrabiarki do obróbki wykańcza jącej uzębień, włącznie z metodami ścier ­
nymi , z możliwością ustawi ania położenia wzdłuż dowolnej osi z dokład ­
nością do 0,01 mm lub wyższą, nieste rowane numer ycznie, do obróbki 
metali, węg lików metali lub cermetali 2,7 0 
8461 40 90  Obrabiarki do obróbki wykańczającej uzębień, do obróbki metali, węg li­
ków metali lub cermetali (z wyłączeniem tych z możliw ością ustawiania 
położenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością do 0,01 mm lub wyższą) 1,7 0 
8461 50 11  Piły tarczo we do obróbki metali, węg lików metali lub cermetali (z wyłącze ­
niem maszyn do obróbki ręcznej) 1,7 0 
8461 50 19  Piły do obróbki metali, węg lików metali lub cermetali (z wyłączeniem ma­
szyn do obróbki ręcznej i pił tarczo wych) 1,7 0 
8461 50 90  Obcinarki lub przecinarki do obróbki metali, węg lików metali lub cerme­
tali (z wyłączeniem maszyn do obróbki ręcznej oraz pił) 1,7 0 24.12.2016 L 356/632 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8461 90 00  Obrabiarki do strugania wzdłużnego oraz pozostałe maszyn y do obróbki 
metali, węg lików metali lub cermetali przez skrawanie mater iału, gdzie in­
dziej niewymienione 2,7 0 
8462 10 10  Kuźniarki lub prasy kuźnicze, włącznie z prasami do tłoczenia, oraz 
młoty , sterowane numer ycznie 2,7 0 
8462 10 90  Kuźniarki lub prasy kuźnicze, włącznie z prasami do tłoczenia, oraz 
młoty , niest erowane numer ycznie 1,7 0 
8462 21 10  Giętarki, krawędziarki, obrabiarki do prosto wania lub prost ownice, włącz ­
nie z prasami, sterowane numer ycznie, do obróbki metalo wych wyrobó w 
płaskich 2,7 0 
8462 21 80  Giętarki, krawędziarki, obrabiarki do prosto wania lub prost ownice, włącz ­
nie z prasami, sterowane numer ycznie, do obróbki metali (z wyłączeniem 
maszyn do produkcji elementó w półprzewo dnik owych lub elektronicz ­
nych układó w scalony ch) 2,7 0 
8462 29 10  Giętarki, krawędziarki, obrabiarki do prosto wania lub prost ownice, włącz ­
nie z prasami, nieste rowane numer ycznie, do obróbki metalo wych wyro ­
bów płaskich 1,7 0 
8462 29 91  Giętarki, krawędziarki, obrabiarki do prosto wania lub prost ownice, włącz ­
nie z prasami, hydrauliczne, niest erowane numer ycznie, do obróbki me­
tali (z wyłączeniem maszyn do obróbki wyrobó w płaskich) 1,7 0 
8462 29 98  Giętarki, krawędziarki, obrabiarki do prosto wania lub prost ownice, włącz ­
nie z prasami, nieh ydrauliczne, niestero wane numer ycznie, do obróbki 
metali (z wyłączeniem do obróbki wyrobó w płaskich i maszyn do pro­
dukcji elementó w półprzewo dnik owych lub elektroniczny ch układó w sca­
lony ch) 1,7 0 
8462 31 00  Noży ce mech aniczne, włącznie z prasami, sterowane numer ycznie, do ob­
róbki metali (inne niż kombino wane dziurkarki i wykrawar ki) 2,7 0 
8462 39 10  Noży ce mechaniczne, włącznie z prasami, niestero wane numer ycznie, do 
obróbki metalo wych wyrobó w płaskich (z wyłączeniem kombino wan ych 
dziurkarek i wykrawa rek) 1,7 0 
8462 39 91  Noży ce mechanicz ne, włącznie z prasami, hydrauliczne, nieste rowane nu­
mer ycznie, do obróbki metali (z wyłączeniem maszyn do obróbki metalo ­
wych wyrobó w płaskich oraz kombino wan ych dziurkarek i wykrawarek) 1,7 0 
8462 39 99  Noży ce mech aniczne, włącznie z prasami, niehydr auliczne, niest erowane 
numer ycznie, do obróbki metali (z wyłączeniem maszyn do obróbki me­
talowych wyrobó w płaskich oraz kombino wany ch dziurkarek i wykrawa ­
rek) 1,7 0 24.12.2016 L 356/633 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8462 41 10  Maszyny do przebijania, dziurk owania lub nacinania, włącznie z prasami, 
oraz kombino wane dziurkarki i wykrawark i, sterowane numer ycznie, do 
obróbki metalo wych wyrobó w płaskich 2,7 0 
8462 41 90  Maszyny do przebijania, dziurk owania lub nacinania, włącznie z prasami, 
oraz kombino wane dziurkarki i wykrawark i, sterowane numer ycznie, do 
obróbki metali (z wyłączeniem maszyn do obróbki metalo wych wyrobó w 
płaskich) 2,7 0 
8462 49 10  Maszyny do przebijania, dziurk owania lub nacinania, włącznie z prasami, 
oraz kombino wane dziurkarki i wykrawarki, niest erowane numer ycznie, 
do obróbki metalo wych wyrobó w płaskich 1,7 0 
8462 49 90  Maszyny do przebijania, dziurk owania lub nacinania, włącznie z prasami, 
oraz kombino wane dziurkarki i wykrawarki, niest erowane numer ycznie, 
do obróbki metali (z wyłączeniem maszyn do obróbki metalo wych wyro ­
bów płaskich) 1,7 0 
8462 91 10  Hydrauliczne prasy do formowania proszk ów metali przez spiekanie lub 
prasy do belo wania złomu 2,7 0 
8462 91 50  Prasy hydrauliczne, sterowane numer ycznie, do obróbki metali (z wyłącze ­
niem pras do kucia, gięcia, składania, prost owania i spłaszczania, pras do 
formowania proszk ów metali przez spiekanie i pras do belo wania złomu) 2,7 0 
8462 91 90  Prasy hydrauliczne, niest erowane numer ycznie, do obróbki metali (z wyłą ­
czeniem pras do kucia, gięcia, składania, prost owania i spłaszczania, pras 
do formowania proszk ów metali przez spiekanie lub pras do belo wania 
złomu) 2,7 0 
8462 99 10  Prasy , niehydr auliczne, do formowania proszk ów metali przez spiekanie 
lub prasy do belo wania złomu 2,7 0 
8462 99 50  Prasy , niehydrauliczne, stero wane numer ycznie, do obróbki metali (z wyłą ­
czeniem pras do kucia, gięcia, składania, prost owania i spłaszczania, pras 
do formowania proszk ów metali przez spiekanie i pras do belo wania 
złomu) 2,7 0 
8462 99 90  Prasy , niehydr auliczne, nieste rowane numer ycznie, do obróbki metali 
(z wyłączeniem pras do kucia, gięcia, składania, prosto wania i spłaszcza ­
nia, pras do formowania proszk ów metali przez spiekanie lub pras do be­
lowania złomu) 2,7 0 
8463 10 10  Ciąg arki do drutu metalo wego 2,7 0 
8463 10 90  Ciąg arki do metalo wych pręt ów, rur, kształto wnik ów lub temu podobn ych 
(z wyłączeniem ciągar ek do drutu) 2,7 0 
8463 20 00  Walcarki do gwintó w, do obróbki metalu 2,7 0 24.12.2016 L 356/634 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8463 30 00  Obrabiarki do obróbki drutu metalo wego, bez usuwania mater iału (z wyłą ­
czeniem giętarek do drutu objęty ch pozy cją 8461 oraz maszyn do ob­
róbki ręcznej) 2,7 0 
8463 90 00  Obrabiarki do obróbki metalu, spiekany ch węg lików metali lub cermetali, 
bez usuwania metalu (z wyłączeniem pras do kucia, gięcia, składania, 
prosto wania i spłaszczania, noży c mech aniczny ch, maszyn do przebijan ia, 
dziurk owania lub nacinania, pras, ciągarek, walcarek do gwint ów, obrabia ­
rek do obróbki drutu metalo wego oraz maszyn do obróbki ręcznej) 2,7 0 
8464 10 00  Piły do kamienia, mater iałów ceramiczny ch, betonu, wyrobó w azbest owo- 
cemento wych lub podobn ych mate riałów mineralny ch, lub do obróbki 
szkła na zimno (z wyłączeniem maszyn do obróbki ręcznej) 2,2 0 
8464 20 11  Szlifie rki lub polerki, do obróbki szkła optycznego na zimno 2,2 0 
8464 20 19  Szlifie rki lub polerki, do obróbki szkła na zimno (innego niż szkło op­
tyczne) 2,2 0 
8464 20 20  Szlifie rki lub polerki, do mater iałów ceramiczny ch (z wyłączeniem ma­
szyn obsługiwany ch ręcznie) 2,2 0 
8464 20 95  Szlifie rki lub polerki, do kamienia, betonu, wyrobó w azbest owo-cemento ­
wych lub podobn ych mater iałów mineraln ych (z wyłączeniem do mater ia­
łów ceramiczny ch, do obróbki szkła na zimno, obsługiwany ch ręcznie 
oraz do płytek półprzewodnik owych) 2,2 0 
8464 90 20  Obrabiarki do mat eriałów ceramiczny ch (z wyłączeniem pił, szlif ierek, po­
lerek i maszyn obsługiwany ch ręcznie) 2,2 0 
8464 90 80  Obrabiarki do kamienia, betonu , wyrobó w azbesto wo-cemento wych lub 
podobn ych mate riałów mineraln ych, lub do obróbki szkła na zimno 
(z wyłączeniem pił, szlifierek , polerek, maszyn obsługiwany ch ręcznie, 
maszyn do mate riałów ceramiczny ch i maszyn do traso wania lub nacina ­
nia płyte k półprzewo dnik owych) 2,2 0 
8465 10 10  Obrabiarki do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch tworzyw sztucz ­
nych lub podobny ch twardy ch mater iałów, przystoso wane do wyk onywa ­
nia różn ych rodzajó w operacji obróbk owych bez wymiany narzędzi po­
między takimi operacjami, z ręczny m przemieszczaniem przedmiotu po­
między poszczegól nymi operacjami 2,7 0 
8465 10 90  Obrabiarki do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch tworzyw sztucz ­
nych lub podobny ch twardy ch mater iałów, przystoso wane do wyk onywa ­
nia różn ych rodzajó w operacji obróbk owych bez wymiany narzędzi po­
między takimi operacjami, z automat ycznym przemieszczaniem przed ­
miotu pomiędzy poszczegól nymi operacjami 2,7 0 
8465 91 10  Piły taśmo we do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch tworzyw sztucz ­
nych lub podobn ych twardy ch mate riałów (z wyłączeniem maszyn do ob­
róbki ręcznej) 2,7 0 
8465 91 20  Piły tarczo we do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch tworz yw sztucz ­
nych lub podobn ych twardy ch mate riałów (z wyłączeniem maszyn do ob­
róbki ręcznej) 2,7 0 24.12.2016 L 356/635 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8465 91 90  Piły do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch tworzyw sztuczny ch lub 
podobn ych twardy ch mat eriałów (z wyłączeniem pił taśmo wych, pił tar­
czowych oraz maszyn do obróbki ręcznej) 2,7 0 
8465 92 00  Strugarki, frezarki lub prof ilarki (skra wające) do drewna, korka, kości, 
ebonitu, twardy ch tworzyw sztuczny ch lub podobn ych twardy ch mater ia­
łów (z wyłączeniem maszyn do obróbki ręcznej oraz maszyn objęty ch 
podpozy cją 8465 10) 2,7 0 
8465 93 00  Szlifie rki, gładzarki lub polerki do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch 
tworzyw sztuczny ch lub podobn ych twardy ch mater iałów (z wyłączeniem 
maszyn do obróbki ręcznej) 2,7 0 
8465 94 00  Maszyny do gięcia lub łączenia do drewna, korka, kości, ebonitu, twar ­
dych tworzyw sztuczny ch lub podobn ych twardy ch mate riałów (z wyłą ­
czeniem maszyn do obróbki ręcznej) 2,7 0 
8465 95 00  Wier tarki lub dłutarki do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch two ­
rzyw sztuczny ch lub podobny ch twardy ch mate riałów (z wyłączeniem 
maszyn do obróbki ręcznej oraz maszyn objęty ch podpozy cją 8465 10) 2,7 0 
8465 96 00  Strugarki wyró wniarki, strugarki grubiarki lub skrawarki do oklein, do 
drewna 2,7 0 
8465 99 10  Tokarki do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch tworzyw sztuczny ch 
lub podobn ych twardy ch mat eriałów 2,7 0 
8465 99 90  Obrabiarki do drewna, korka, kości, ebonitu, twardy ch tworzyw sztucz ­
nych lub podobn ych twardy ch mate riałów (z wyłączeniem maszyn do ob­
róbki ręcznej, maszyn objęty ch podpozy cją 8465 10, pił, strugarek, freza ­
rek lub prof ilarek (skrawa jący ch), szlif ierek, gładzarek lub polerek, maszyn 
do gięcia lub łączenia, wier tarek lub dłutarek, strugarek wyró wniarek, 
strugarek grubiarek lub skra warek do oklein oraz toka rek) 2,7 0 
8466 10 20  Trzpienie, tuleje zacisk owe i pozostałe tuleje do stoso wania jako uchwyty 
narzędzio we do obrabiarek , włączenie z uchwytami narzędzio wymi do 
narzędzi wszelkich typó w do obróbki ręcznej 1,2 0 
8466 10 31  Uch wyty narzędzio we do tokare k (z wyłączeniem trzpieni, tulei zacisk o­
wych i pozostały ch tulei) 1,2 0 
8466 10 38  Uch wyty narzędzio we do obrabiarek , włącznie z uchwytami narzędzio ­
wymi do narzędzi wszelkich typó w do obróbki ręcznej (z wyłączeniem 
uchwytó w narzędzio wych do tokarek, trzpieni, tulei zacisk owych i pozo ­
stały ch tulei) 1,2 0 
8466 10 80  Głowice gwinciarskie maszyno we (samootwierające) do obrabiarek 1,2 0 
8466 20 20  Uch wyty przedmiot ów obrabiany ch do obrabiarek w formie przyrządó w 
i uchwyt ów do celó w specjaln ych, włącznie z zesta wami znor malizo wa­
nych części przyrządó w i uchwytó w 1,2 0 
8466 20 91  Uch wyty przedmiot ów obrabian ych do tokare k (z wyłączeniem uchwyt ów 
przedmiot ów obrabian ych w formie przyrządó w i uchwyt ów do celó w 
specjalny ch, włącznie z zestawami znor malizo wany ch części przyrządó w 
i uchwyt ów) 1,2 0 24.12.2016 L 356/636 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8466 20 98  Uch wyty przedmiot ów obrabiany ch do obrabiarek (z wyłączeniem 
uchwytó w przedmiot ów obrabian ych do tokarek oraz w formie przyrzą ­
dów i uchwytó w do celó w specjalny ch, włącznie z zesta wami znor malizo ­
wany ch części przyrządó w i uchwytó w) 1,2 0 
8466 30 00  Podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do obrabiarek, gdzie indziej 
niewymienione 1,2 0 
8466 91 20  Części i akcesor ia do obrabiarek do kamienia, mater iałów ceramiczny ch, 
betonu , wyrobó w azbest owo-cemento wych lub podobn ych mater iałów 
mineralny ch, lub do obróbki szkła na zimno, gdzie indziej niewymie ­
nione, z żeliwa lub staliwa 1,2 0 
8466 91 95  Części i akcesor ia do obrabiarek do kamienia, mater iałów ceramiczny ch, 
betonu , wyrobó w azbest owo-cemento wych lub podobn ych mater iałów 
mineralny ch, lub do obróbki szkła na zimno, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 1,2 0 
8466 92 20  Części i akcesor ia do obrabiarek do drewna, korka, kości, ebonitu, twar ­
dych tworzyw sztuczny ch lub podobn ych twardy ch mater iałów, z żeliwa 
lub staliwa, gdzie indziej niewymienione 1,2 0 
8466 92 80  Części i akcesor ia do obrabiarek do drewna, korka, kości, ebonitu, twar ­
dych tworz yw sztuczny ch lub podobny ch twardy ch mat eriałów, gdzie in­
dziej niewymienione (z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 1,2 0 
8466 93 00  Części i akcesor ia do obrabiarek do obróbki metalu przez skra wanie ma­
teriału, gdzie indziej niewymienione 1,2 0 
8466 94 00  Części i akcesor ia do obrabiarek do obróbki metalu bez skrawania mate ­
riału, gdzie indziej niewymienione 1,2 0 
8467 11 10  Narzędzia ręczne, pneumaty czne, obroto we, do obróbki metalu 1,7 0 
8467 11 90  Narzędzia ręczne, pneumaty czne, obroto we, (inne niż do obróbki metalu) 1,7 0 
8467 19 00  Pneumaty czne narzędzia ręczne, nieobrot owe 1,7 0 
8467 21 10  Wier tarki ręczne dowolnego rodzaju, z samodzielnym silnikiem elektr ycz­
nym, niewymaga jące zewnętrznego źródła energii 2,7 0 
8467 21 91  Elektropneumaty czne wier tarki ręczne dowolnego rodza ju 2,7 0 
8467 21 99  Wier tarki ręczne dowolnego rodzaju, z samodzielnym silnikiem elektr ycz­
nym, wymag ające zewnętrznego źródła energii (z wyłączeniem wier tarek 
elektropneumaty cznych) 2,7 0 
8467 22 10  Piły łańcucho we ręczne, z samodzielnym silnikiem elektr ycznym 2,7 0 
8467 22 30  Piły tarczo we ręczne, z samodzielnym silnikiem elektr ycznym 2,7 0 24.12.2016 L 356/637 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8467 22 90  Piły ręczne, z samodzielnym silnikiem elektr ycznym (z wyłączeniem pił 
łańcuch owych i pił tarczo wych) 2,7 0 
8467 29 10  Elektromechaniczne narzędzia ręczne, z samodzielny m silnikiem elek ­
trycznym, do obróbki mater iałów włókienniczy ch 2,7 0 
8467 29 30  Elektromechaniczne narzędzia ręczne, z samodzielny m silnikiem elek ­
trycznym, niewymaga jące zewnętrznego źródła energii (z wyłączeniem 
tych do obróbki mate riałów włókienniczy ch, pił oraz wier tarek) 2,7 0 
8467 29 51  Ręczne szlif ierki kąto we, z samodzielny m silnikiem elektr ycznym, wyma ­
gające zewnętrznego źródła energii 2,7 0 
8467 29 53  Ręczne szlif ierki taśmo we, z samodzielnym silnikiem elektr ycznym, wy­
mag ające zewnętrznego źródła energii 2,7 0 
8467 29 59  Ręczne szlifie rki i szlifie rki oscylacyjne, z samodzielnym silnikiem elek ­
trycznym, wymaga jące zewnętrznego źródła energii (z wyłączeniem szli­
fierek kąto wych i taśmo wych) 2,7 0 
8467 29 70  Ręczne strugarki, z samodzielny m silnikiem elektr ycznym, wymag ające 
zewnętrznego źródła energii 2,7 0 
8467 29 80  Maszyny do przy cinania żyw opłotu i obcinarki do brzegó w trawnika, z sa­
modzielnym silnikiem elektr ycznym, wymaga jące zewnętrznego źródła 
zasilania 2,7 0 
8467 29 90  Elektromechaniczne narzędzia ręczne, z samodzielny m silnikiem elek ­
trycznym, wymaga jące zewnętrznego źródła zasilania (z wyłączeniem 
tych do obróbki mate riałów włókienniczy ch, pił, wier tarek , szlifie rek, szli­
fierek oscylacyjny ch, strugarek, maszyn do przy cinania żywopłotu i obci ­
narek do brzegó w trawnik a) 2,7 0 
8467 81 00  Piły łańcucho we ręczne, z samodzielnym silnikiem nieelektr ycznym 1,7 0 
8467 89 00  Narzędzia ręczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem nieelek ­
trycznym (z wyłączeniem pił łańcuc howych i narzędzi pneumaty cznych) 1,7 0 
8467 91 00  Części pił łańcuc howych ręczny ch, z samodzielny m silnikiem elektr ycz­
nym lub nieelektr ycznym, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8467 92 00  Części pneumaty czny ch narzędzi ręczny ch, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8467 99 00  Części pneumaty cznych narzędzi ręczny ch, hydrauliczny ch lub z samo ­
dzielnym silnikiem elektr ycznym lub nieelektr ycznym, gdzie indziej nie­
wymienione 1,7 0 
8468 10 00  Palniki ręczne, na gaz, do luto wania miękkiego i twardego, spawania lub 
zgrzewania 2,2 0 
8468 20 00  Maszyny i urządzenia na gaz do lutowania miękkiego i twardego, spawa ­
nia, zgrzewania lub do gazowego odpuszczania powierzchn iowego (z wy­
łączeniem palnik ów ręczny ch) 2,2 0 24.12.2016 L 356/638 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8468 80 00  Maszyny i urządzenia do spawan ia, nie na gaz (z wyłączeniem elektr ycz­
nych maszyn i aparatur y objęty ch pozy cją 8515) 2,2 0 
8468 90 00  Części maszyn i urządzeń do luto wania miękkiego i twardego, spawan ia, 
zgrzewania lub do gazowego odpuszczania powierzchn iowego, nieelek ­
trycznych, gdzie indziej niewymienione 2,2 0 
8469 00 10  Maszyny do redago wania tekst ów (z wyłączeniem maszyn do automaty cz­
nego przetwarzania dany ch i urządzeń do nich objęty ch pozy cją 8443 
oraz drukarek lasero wych, term iczny ch i elektroczuły ch) bez cła 0 
8469 00 91  Maszyny do pisania, elektr yczne (z wyłączeniem urządzeń do maszyn do 
automaty cznego przetwarzania dany ch objęty ch pozy cją 8443 oraz dru­
karek lasero wych, term iczny ch i elektroczuły ch) 2,3 0 
8469 00 99  Maszyny do pisania, nieelektr yczne 2,5 0 
8470 10 00  Kalkulator y elektroniczne mogące funkcjono wać bez zewnętrznego źródła 
energii elektr ycznej i kieszonk owe (o wymiarac h <= 170 mm × 100 mm 
× 45 mm) maszyn y z funkcjami liczącymi do zapisu, odtwarzania i wy­
świetlania dany ch bez cła 0 
8470 21 00  Elektroniczne maszyn y liczące wyposażone w drukarkę, z głównymi złą­
czami (z wyłączeniem maszyn do przetwarzania dany ch objęty ch pozy cją 
8471) bez cła 0 
8470 29 00  Elektroniczne maszyn y liczące niewyposażone w drukarkę, z głównymi 
złączami (z wyłączeniem maszyn do przetwarzania dany ch objęty ch po­
zycją 8471) bez cła 0 
8470 30 00  Maszyny liczące, nieelektroniczne bez cła 0 
8470 50 00  Kasy rejestr ujące zawie rające urządzenia liczące bez cła 0 
8470 90 00  Maszyny do frank owania, maszyn y do wydawan ia bilet ów i podobne ma­
szyny , wyposażone w urządzenia liczące (z wyłączeniem kas rejestr ują­
cych i automat ów do sprzedaży różny ch towaró w) bez cła 0 
8471 30 00  Maszyny do automat ycznego przetwarzania dany ch, przenośne, o masie 
<= 10 kg, składające się co najmniej z jednostki centralnej, klawi atur y 
i monitora (z wyłączeniem urządzeń peryfer yjnych) bez cła 0 
8471 41 00  Maszyny do automaty cznego przetwarzania dany ch, zawiera jące w tej sa­
mej obudo wie co najmnie j jednostkę centralną, jedno urządzenie wejścia 
i jedno urządzenie wyjścia, nawet połączone (z wyłączeniem urządzeń 
przenośny ch o masie <= 10 kg i z wyłączeniem tych przedsta wiony ch 
w formie syste mów i urządzeń peryferyjny ch) bez cła 0 
8471 49 00  Maszyny do automaty cznego przetwarzania dany ch, przedsta wione w for­
mie systemó w (zawiera jące co najmniej jednostkę centralną, jedno urzą ­
dzenie wejścia i jedno urządzenie wyjścia) (z wyłączeniem urządzeń prze ­
nośny ch o masie <= 10 kg i z wyłączeniem urządzeń peryfer yjnych) bez cła 0 
8471 50 00  Procesor y do maszyn do autom atycznego przetwarzania dany ch, nawet 
zawie rające w tej samej obudo wie jedno lub dwa urządzenia następują ­
cego typu: urządzenia pamięci, urządzenia wejścio we, urządzenia wyj­
ścio we (z wyłączeniem tych objęty ch pozy cją 8471 41 lub 8471 49 oraz 
z wyłączeniem urządzeń peryfer yjnych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/639 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8471 60 60  Klawiatury do maszyn do automaty cznego przetwarzania dany ch, nawet 
zawie rające w tej samej obudo wie urządzenia pamięci bez cła 0 
8471 60 70  Urządz enia wejścio we lub wyjścio we do maszyn do automaty cznego 
przetwarzania dany ch, nawet zawiera jące w tej samej obudo wie urządze ­
nia pamięci (z wyłączeniem klawi atur) bez cła 0 
8471 70 20  Urządz enia pamięci centralnej do maszyn do automaty cznego przetwarza ­
nia dany ch bez cła 0 
8471 70 30  Urządz enia pamięci dysk owej do maszyn do automat ycznego przetwarza ­
nia dany ch, włącznie z magnetoop tycznymi (np. napędy CD-R OM) (z wy­
łączeniem urządzeń pamięci centralnej) bez cła 0 
8471 70 50  Napędy dysk ów twardy ch do maszyn do automat ycznego przetwarzania 
dany ch, inne niż optyczne i magnet oopty czne (z wyłączeniem urządzeń 
pamięci centralnej) bez cła 0 
8471 70 70  Urządz enia pamięci dysk owej do maszyn do automat ycznego przetwarza ­
nia dany ch, inne niż optyczne i magnet oopty czne (z wyłączeniem napę ­
dów dysk ów twardy ch i urządzeń pamięci centralnej) bez cła 0 
8471 70 80  Urządz enia pamięci magnety cznej taśmo wej do maszyn do automat ycz­
nego przetwarzania dany ch (z wyłączeniem urządzeń pamięci centralnej) bez cła 0 
8471 70 98  Urządz enia pamięci do maszyn do automaty cznego przetwarzania dany ch 
(z wyłączeniem urządzeń pamięci dysk owej, magnety cznej taśmo wej i cen­
tralnej) bez cła 0 
8471 80 00  Urządz enia do maszyn do automaty cznego przetwarzania dany ch (z wyłą ­
czeniem procesoró w, urządzeń wejścio wych i wyjścio wych oraz urządzeń 
pamięci) bez cła 0 
8471 90 00  Czytniki magnety czne lub optyczne, maszyn y do przenoszenia dany ch 
w postaci zakodo wanej na nośniki dany ch oraz maszyny do przetwarza ­
nia takic h dany ch, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8472 10 00  Powielacze (hekt ografy lub białk owe) (z wyłączeniem drukarek oraz foto­
kopiarek lub termok opiarek) 2 0 
8472 30 00  Maszyny do sortowania, składania, koper towania lub banderolo wania po­
czty , maszyny do otwierania, zam ykania lub pieczęto wania poczty oraz 
maszyn y do przyklejania lub kaso wania znaczk ów poczto wych 2,2 0 
8472 90 10  Maszyny do sortowania, liczenia lub pakowania monet 2,2 0 
8472 90 30  Bank omaty bez cła 0 
8472 90 70  Maszyny biuro we, gdzie indziej niewymienione 2,2 0 
8473 10 11  Zespoły elektroniczne do maszyn do redago wania tekst ów objęty ch pozy ­
cją 8469, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8473 10 19  Zespoły elektroniczne do maszyn do pisania objęty ch pozy cją 8469, 
gdzie indziej niewymienione 3 0 
8473 10 90  Części i akcesor ia do maszyn do pisania lub maszyn do redago wania tek­
stów objęty ch pozy cją 8469, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
zespołó w elektroniczn ych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/640 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8473 21 10  Zespoły elektroniczne do kalkulat orów elektroniczny ch objęty ch podpo ­
zycjami 8470 10, 8470 21 lub 8470 29, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8473 21 90  Części i akcesor ia do kalkulatoró w elektroniczny ch objęty ch podpozy ­
cjami 8470 10, 8470 21 lub 8470 29, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem zespołó w elektroniczny ch) bez cła 0 
8473 29 10  Zespoły elektroniczne do maszyn do księgo wania, kas rejestr ujący ch lub 
pozostały ch maszyn, wyposażony ch w urządzenia liczące, objęty ch pozy ­
cją 8470, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8473 29 90  Części i akcesor ia do kalkulatoró w nieelektroniczny ch, do maszyn do 
księgo wania, kas rejestr ujący ch lub pozostały ch maszyn, wyposażony ch 
w urządzenia liczące, objęty ch pozy cją 8470, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem zespołó w elektroniczny ch) bez cła 0 
8473 30 20  Zespoły elektroniczne do maszyn do automaty cznego przetwarzania da­
nych lub do pozostały ch maszyn objęty ch pozy cją 8471, gdzie indziej 
niewymienione bez cła 0 
8473 30 80  Części i akcesor ia maszyn do automat ycznego przetwarzania dany ch lub 
do pozostały ch maszyn objęty ch pozy cją 8471, gdzie indziej niewymie ­
nione (z wyłączeniem zespołó w elektroniczny ch) bez cła 0 
8473 40 11  Zespoły elektroniczne do bank omató w objęty ch podpozy cją 8472 90 30, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8473 40 18  Zespoły elektroniczne do pozostały ch maszyn biuro wych objęty ch pozy ­
cją 8472, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem bank omat ów) 3 0 
8473 40 80  Części i akcesor ia do pozostały ch maszyn biuro wych objęty ch pozy ­
cją 8472, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem zespołó w elektro ­
niczny ch) bez cła 0 
8473 50 20  Akcesor ia elektroniczne w równym stopn iu odpo wiednie do stoso wania 
do elektroniczn ych maszyn do pisania, maszyn do redago wania testu, ma­
szyn liczący ch lub pozostały ch maszyn, sprzętu lub urządzeń objęty ch 
dwiema lub więcej pozy cjami od 8469 do 8472, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
8473 50 80  Części i akcesor ia w równym stopniu odpo wiednie do stosowania do ma­
szyn do pisania, maszyn do redago wania testu, maszyn liczący ch, maszyn 
do automaty cznego przetwarzania dany ch lub pozostały ch maszyn, 
sprzętu lub urządzeń objęty ch dwiema lub więcej pozy cjami od 8469 do 
8472, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem akcesor iów elektro ­
niczny ch) bez cła 0 
8474 10 00  Maszyny do sortowania, klasyfi kowania, przesiewania, separo wania, płu­
kania lub przem ywania substancji mineralny ch w postaci stałej, włącznie 
z proszkiem lub pastą (z wyłączeniem wiró wek i pras filtracyjn ych) bez cła 0 
8474 20 10  Maszyny do zgniatania, kruszenia lub mielenia substancji mineraln ych 
w rodza ju stoso wan ych w przem yśle ceramicznym bez cła 0 
8474 20 90  Maszyny do zgniatania, kruszenia lub mielenia substancji mineraln ych 
w postaci stałej (inny ch niż substancje mineralne w rodzaju stosowan ych 
w przem yśle ceramicznym) bez cła 0 
8474 31 00  Betoniarki lub mieszarki, do zapra w (z wyłączeniem tych mont owany ch 
na wagonach kolejo wych lub samochod ach ciężaro wych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/641 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8474 32 00  Maszyny do mieszania substancji mineralny ch z bitumami bez cła 0 
8474 39 10  Maszyny do mieszania lub ugniatania substancji mineralny ch w rodza ju 
stoso wany ch w przem yśle ceramiczny m bez cła 0 
8474 39 90  Maszyny do mieszania lub ugniatania substancji mineralny ch w postaci 
stałej, włącznie z tymi w postaci proszku lub pasty (z wyłączeniem beto­
niarek lub mieszarek , do zapraw , maszyn do mieszania substancji mine ­
raln ych z bitumami, maszyn w rodza ju stoso wan ych w przem yśle cera ­
miczny m oraz kalandró w) bez cła 0 
8474 80 10  Maszyny do aglomero wania, kształto wania lub formowania masy cera ­
micznej bez cła 0 
8474 80 90  Maszyny do aglomero wania, kształ towania lub formowania stały ch paliw 
mineralny ch, nieutwardzonego cementu, mate riałów gipso wych lub pozo ­
stały ch produktó w mineralny ch w postaci proszku lub pasty , oraz ma­
szyny do wyk onywania piask owych form odlewniczy ch (z wyłączeniem 
do masy ceramicznej oraz do odlewania lub praso wania szkła) bez cła 0 
8474 90 10  Części maszyn objęty ch pozy cją 8474, z żeliwa lub staliwa bez cła 0 
8474 90 90  Części maszyn objęty ch pozy cją 8474 (z wyłączeniem z żeliwa lub sta­
liwa) bez cła 0 
8475 10 00  Maszyny do montażu lamp elektr ycznych lub elektroniczny ch, lamp elek ­
trono wych lub fotografi cznych lamp błysk owych, w bańkac h szklany ch 1,7 0 
8475 21 00  Maszyny do wytwarzania włókien opty czny ch i półproduktó w do ich pro­
dukcji 1,7 0 
8475 29 00  Maszyny do wyrobu lub obróbki na gorąco szkła lub wyrobó w szklany ch 
(z wyłączeniem maszyn do wytwarzania włókien optycznych i półproduk ­
tów do ich produkcji oraz piecó w i aparató w grzewczy ch do produkcji 
szkła hartowanego) 1,7 0 
8475 90 00  Części maszyn do montażu lamp elektr ycznych lub elektroniczny ch, lamp 
elektrono wych lub fotografi cznych lamp błysk owych, w bańkac h szkla ­
nych i maszyn do wyrobu lub obróbki na gorąco szkła lub wyrobó w 
szklany ch, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8476 21 00  Automaty do sprzedaży napojó w zawiera jące urządzenia podgrzewa jące 
lub schła dzające 1,7 0 
8476 29 00  Automaty do sprzedaży napojó w, niezawiera jące urządzeń podgrzewa ją­
cych lub schł adzający ch 1,7 0 
8476 81 00  Automaty do sprzedaży różn ych towaró w zawi erające urządzenia pod ­
grzewające lub schładza jące (z wyłączeniem automat ów do sprzedaży na­
pojó w) 1,7 0 
8476 89 00  Automaty do sprzedaży różn ych towaró w, nieza wierające urządzeń pod ­
grzewający ch lub schładza jący ch; automaty do rozmieniania pieniędzy 
(z wyłączeniem automat ów do sprzedaży napojó w) 1,7 0 
8476 90 00  Części automat ów do sprzedaży różny ch towaró w, włącznie z automatam i 
do rozmieniania pieniędzy , gdzie indziej niewymienione 1,7 0 24.12.2016 L 356/642 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8477 10 00  Wtr yskarki do obróbki gum y lub tworzyw sztuczny ch 1,7 0 
8477 20 00  Wytła czarki do obróbki gum y i tworzyw sztuczny ch 1,7 0 
8477 30 00  Maszyny do formowania z rozdmuc hiwaniem do obróbki gum y lub two ­
rzyw sztuczny ch 1,7 0 
8477 40 00  Maszyny do formowania próżnio wego i pozostałe maszyn y do formowa­
nia termicznego, do obróbki gum y lub tworzyw sztuczny ch 1,7 0 
8477 51 00  Maszyny do formowania lub bieżnik owania opon pneumaty cznych lub 
do formowania lub innego kształ towania dętek z gum y lub twor zyw 
sztuczny ch 1,7 0 
8477 59 10  Prasy do formowania lub kształto wania innymi metodami wyrobó w 
z gum y lub tworz yw sztuczny ch (z wyłączeniem wtryskarek, wytłaczarek , 
maszyn do formowania termicznego i maszyn do formowania lub bieżni ­
kowania opon pneumaty cznych) 1,7 0 
8477 59 80  Maszyny do formowania lub kształto wania innymi metodami wyrobó w 
z gum y lub tworz yw sztuczny ch (z wyłączeniem wtryskarek, wytłaczarek , 
maszyn do formowania z rozdmuchiwaniem, do formowania próżnio ­
wego i pozostały ch maszyn do formowania termicznego; maszyn do for­
mowania lub bieżnik owania opon pneumaty czny ch, lub do formowania 
lub innego kształto wania dętek; pozostały ch pras; maszyn do produkcji 
urządzeń półprzewo dnik owych lub elektroniczny ch układó w scalony ch) 1,7 0 
8477 80 11  Maszyny do przetwarzania żywic reaktywny ch 1,7 0 
8477 80 19  Maszyny do produkcji wyrobó w piank owych (z wyłączeniem do przetwa ­
rzania żywic reaktywny ch) 1,7 0 
8477 80 91  Sprzęt do redukcji wymiar u, do obróbki gum y lub twor zyw sztuczny ch 1,7 0 
8477 80 93  Mieszarki, ugniatarki i mieszalniki do przerobu gum y lub tworz yw sztucz ­
nych 1,7 0 
8477 80 95  Kraj arki, zdzierarki i łuszczarki do obróbki gum y lub tworzyw sztuczny ch 
lub do produkcji wyrobó w z tych mat eriałów 1,7 0 
8477 80 99  Maszyny do obróbki gum y lub tworz yw sztuczny ch lub do produkcji wy­
robó w z tych mat eriałów, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej 
w niniejszym dziale 1,7 0 
8477 90 10  Części maszyn do obróbki gum y lub tworzyw sztuczny ch, lub do produk ­
cji wyrobó w z tych mater iałów, objęty ch podpozy cją od 8477 10 90 do 
8477 80 99, gdzie indziej niewymienione, z żeliwa lub staliwa (z wyłącze ­
niem części maszyn do produkcji urządzeń półprzewodnik owych lub 
elektroniczny ch układó w scalony ch) 1,7 0 24.12.2016 L 356/643 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8477 90 80  Części maszyn do obróbki gum y lub tworzyw sztuczny ch, lub do produk ­
cji wyrobó w z tych mater iałów, objęty ch podpozy cją od 8477 10 90 do 
8477 80 99, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem części maszyn 
do produkcji urządzeń półprzewodnik owych lub elektroniczny ch układó w 
scalony ch, i z żeliwa lub staliwa) 1,7 0 
8478 10 00  Maszyny do przygot owywania lub przerobu tytoniu (z wyłączeniem su­
szarek i pozostałego sprzętu do ogrzewania, wiró wek i pras filtracyjn ych) 1,7 0 
8478 90 00  Części maszyn do przygoto wywania lub przerobu tytoniu, gdzie indziej 
niewymienione 1,7 0 
8479 10 00  Maszyny do wyk onywania robót publiczny ch, budo wlany ch lub tym pod ­
obny ch, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8479 20 00  Maszyny do otrzym ywania lub przyrządzania tłuszczó w, lub olejó w zwie ­
rzęcy ch, lub roślinny ch (inne niż wiró wki, filtry i urządzenia grzew cze) 1,7 0 
8479 30 10  Prasy do produkcji płyt wióro wych lub budo wlany ch płyt pilśnio wych 
z drewna lub inny ch zdrewniały ch mat eriałów lub do przerobu drewna 
lub korka (z wyłączeniem obrabiarek objęty ch pozy cją 8465) 1,7 0 
8479 30 90  Maszyny do przerobu drewna lub korka (z wyłączeniem suszarek, pistole­
tów natr yskowych i tym podobn ych, obrabiarek i pras do produkcji płyt 
wióro wych lub budo wlan ych płyt pilśnio wych) 1,7 0 
8479 40 00  Maszyny do wyrobu lin lub kabli (z wyłączeniem skręcarek w rodza ju sto­
sowany ch w maszynac h przędzalniczy ch) 1,7 0 
8479 50 00  Roboty przem ysło we, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8479 60 00  Chłodnice wypar ne powietrza, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8479 81 00  Maszyny , do obróbki metali, włącznie z nawijarkami uzwo jeń elektr ycz­
nych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem robotó w przem ysło ­
wych, piecó w, suszarek, pistoletó w natr yskowych i tym podobn ych, urzą ­
dzeń czyszczący ch pod wysokim ciśnieniem i pozostały ch urządzeń czy­
szczący ch strumienio wych, walcarek, obrabiarek i maszyn do wyrobu lin 
lub kabli) 1,7 0 
8479 82 00  Maszyny do sporządzania mieszanek , ugniatania, zgniatania, kruszenia, 
mielenia, klasyfi kowania, przesiewania, ujednorodnienia, emulsyfi kowania 
lub mieszania obrabianej substancji, gdzie indziej niewymienione (z wyłą ­
czeniem robotó w przem ysło wych) 1,7 0 
8479 89 30  Przemieszczają ce się obudo wy górn icze z napędem hydraulicznym 1,7 0 
8479 89 60  Centralne układy smaro wania 1,7 0 
8479 89 91  Maszyny do emalio wania i dekorowania wyrobó w ceramiczny ch 1,7 0 24.12.2016 L 356/644 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8479 89 97  Maszyny , aparaty i urządzenia mec haniczne, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8479 90 20  Części maszyn i urządzeń mechani czny ch posiadające indywidualne funk ­
cje, z żeliwa lub staliwa, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8479 90 80  Części maszyn i urządzeń mechani czny ch posiadające indywidualne funk ­
cje, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 1,7 0 
8480 10 00  Skrzynki formierskie dla odlewni metali 1,7 0 
8480 20 00  Płyty podmodelo we (inne niż z grafitu lub innego węg la, mater iałów cera ­
miczny ch lub szkła) 1,7 0 
8480 30 10  Modele odlewnicze z drewna 1,7 0 
8480 30 90  Modele odlewnicze (z wyłączeniem modeli odlewniczy ch z grafi tu lub in­
nego węg la i modeli ceramiczny ch, ze szkła lub drewna) 2,7 0 
8480 41 00  Formy do metali lub do węg lików metali typu wtryskowego lub tłocznego 
(z wyłączeniem form z grafi tu lub innego węg la i form ceramiczny ch lub 
ze szkła) 1,7 0 
8480 49 00  Formy do metali lub do węg lików metali (z wyłączeniem form z grafi tu 
lub innego węg la, form ceramiczny ch lub ze szkła, form i matr yc linoty ­
powych, form typu wtryskowego lub tłocznego i wlewnic) 1,7 0 
8480 50 00  Formy do szkła (z wyłączeniem form z grafi tu lub innego węg la i form 
ceramiczny ch) 1,7 0 
8480 60 10  Formy do mater iałów mineralny ch, typu tłocznego (z wyłączeniem form 
z grafitu lub innego węg la i form ceramiczny ch lub ze szkła) 1,7 0 
8480 60 90  Formy do mater iałów mineralny ch (z wyłączeniem form typu tłocznego, 
form z grafi tu lub innego węg la i form ceramiczny ch lub ze szkła) 1,7 0 
8480 71 00  Formy typu wtryskowego lub tłocznego do gum y lub tworzyw sztucz ­
nych 1,7 0 
8480 79 00  Formy do gum y lub tworzyw sztuczny ch (inne niż typu wtryskowego lub 
tłocznego) 1,7 0 
8481 10 05  Zaw ory redukcyjne połączone z filtrami lub smaro wnicami 2,2 0 
8481 10 19  Zaw ory redukcyjne z żeliwa lub staliwa (niepołączone z filtrami lub sma ­
rownicami) 2,2 0 24.12.2016 L 356/645 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8481 10 99  Zaw ory redukcyjne (niepołączone z filtrami lub smaro wnicami) (z wyłą ­
czeniem tych z żeliwa lub stali) 2,2 0 
8481 20 10  Zaw ory do sterowania olejo wo-hydrauliczny ch układó w przenoszenia na­
pędu 2,2 0 
8481 20 90  Zaw ory do stero wania pneumaty czny ch układó w przenoszenia napędu 2,2 0 
8481 30 91  Zaw ory zwrotne (jednokier unkowe) do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, 
kadzi lub tym podobny ch, z żeliwa lub staliwa 2,2 0 
8481 30 99  Zaw ory zwrotne (jednokier unkowe) do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, 
kadzi lub tym podobny ch (z wyłączeniem tych z żeliwa lub staliwa) 2,2 0 
8481 40 10  Zaw ory bezpieczeństwa lub zaw ory nadmiaro we, z żeliwa lub staliwa 2,2 0 
8481 40 90  Zaw ory bezpieczeństwa lub zaw ory nadmiaro we (z wyłączeniem tych 
z żeliwa lub staliwa) 2,2 0 
8481 80 11  Zaw ory mieszające do zlewozm ywak ów, umywalek , bidetó w, płuczek 
ustępo wych, wanien łazienk owych i podobny ch urządzeń 2,2 0 
8481 80 19  Krany , kurki i zaw ory do zlewozm ywak ów, umywalek, bidet ów, płuczek 
ustępo wych, wanien łazienk owych i podobny ch urządzeń (z wyłączeniem 
zaw orów mieszający ch) 2,2 0 
8481 80 31  Zaw ory term ostaty czne do grzejnik ów centralnego ogrzewania 2,2 0 
8481 80 39  Zaw ory do grzejnik ów centralnego ogrzewania (z wyłączeniem zaw orów 
term ostaty czny ch) 2,2 0 
8481 80 40  Zaw ory do opon i dętek 2,2 0 
8481 80 51  Regulat ory temperatur y (z wyłączeniem zaw orów term ostaty czny ch do 
grzejnik ów centralnego ogrzewania) 2,2 0 
8481 80 59  Zaw ory do sterowania procesami (z wyłączeniem regulatoró w tempera ­
tury, zaw orów redukcyjn ych, zaw orów do sterowania olejo wo-hydraulicz ­
nych lub pneumaty cznych układó w przenoszenia napędu, zaw orów 
zwrotny ch, zaw orów bezpieczeństwa lub zaw orów nadmiaro wych, kra­
nów, kurk ów i zaw orów do zlewozm ywak ów, umywalek , bidetó w, płu­
czek ustępo wych, wanien łazienk owych i podobn ych urządzeń i zaw orów 
do grzejnik ów centralnego ogrzewania) 2,2 0 
8481 80 61  Zasuwy z żeliwa do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, kadzi lub tym pod ­
obny ch (z wyłączeniem kranó w, kurk ów i zaw orów do zlewozm ywak ów, 
umywalek , bidetó w, płuczek ustępo wych, wanien łazienk owych i podob ­
nych urządzeń oraz zaw orów do grzejnik ów centralnego ogrzewania) 2,2 0 
8481 80 63  Zasuwy ze staliwa do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, kadzi lub tym 
podobn ych (z wyłączeniem kranó w, kurk ów i zaw orów do zlewozm ywa ­
ków, umywalek , bidetó w, płuczek ustępo wych, wanien łazienk owych 
i podobn ych urządzeń oraz zaw orów do grzejnik ów centralnego ogrzewa ­
nia) 2,2 0 
8481 80 69  Zasuwy do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, kadzi lub tym podobny ch 
(z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa i kranó w, kurk ów i zaw orów do zle­
wozm ywak ów, umywalek , bidetó w, płuczek ustępo wych, wanien łazienk o­
wych i podobn ych urządzeń oraz zaw orów do grzejnik ów centralnego 
ogrzewania) 2,2 0 24.12.2016 L 356/646 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8481 80 71  Zaw ory o kadłubach kulisty ch z żeliwa (z wyłączeniem regulatoró w tem­
peratur y, zaw orów redukcyjny ch, zaw orów do stero wania olejo wo-hyd­
rauliczny ch lub pneumaty cznych układó w przenoszenia napędu, zaw orów 
zwrotny ch i zaw orów bezpieczeństwa lub zaw orów nadmiaro wych, zaw o­
rów do sterowania procesami i kranó w, kurk ów i zaw orów do zlewozm y­
wak ów, umywalek, bidetó w, płuczek ustępo wych, wanien łazienk owych 
i podobny ch urządzeń, i zaw orów do grzejnik ów centralnego ogrzewania) 2,2 0 
8481 80 73  Zaw ory o kadłubach kulisty ch ze staliwa (z wyłączeniem regulatoró w 
temperatur y, zaw orów redukcyjn ych, zaw orów do sterowania olejo wo- 
hydrauliczny ch lub pneumaty czny ch układó w przenoszenia napędu, za­
worów zwrotny ch i zaw orów bezpieczeństwa lub zaw orów nadmiaro ­
wych, zaw orów do stero wania procesami i kranó w, kurk ów i zaw orów do 
zlewozm ywak ów, umywalek , bidetó w, płuczek ustępo wych, wanien ła­
zienk owych i podobny ch urządzeń, i zaw orów do grzejnik ów centralnego 
ogrzewania) 2,2 0 
8481 80 79  Zaw ory o kadłubach kulisty ch (z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa, regu ­
latoró w temperatur y, zaw orów redukcyjn ych, zaw orów do sterowania ole­
jowo-hydrauliczn ych lub pneumaty czny ch układó w przenoszenia napędu, 
zaw orów zwrotny ch i zaw orów bezpieczeństwa lub zaw orów nadmiaro ­
wych, zaw orów do stero wania procesami i kranó w, kurk ów i zaw orów do 
zlewozm ywak ów, umywalek , bidetó w, płuczek ustępo wych, wanien ła­
zienk owych i podobny ch urządzeń, i zaw orów do grzejnik ów centralnego 
ogrzewania) 2,2 0 
8481 80 81  Zaw ory z czopem kulistym do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, kadzi 
lub tym podobny ch (z wyłączeniem kranó w, kurk ów i zaw orów do zle­
wozm ywak ów, umywalek , bidetó w, płuczek ustępo wych, wanien łazienk o­
wych i podobn ych urządzeń, i zaw orów do grzejnik ów centralnego ogrze ­
wania) 2,2 0 
8481 80 85  Zaw ory skrzydełk owe do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, kadzi lub tym 
podobn ych (z wyłączeniem zaw orów zwrotny ch) 2,2 0 
8481 80 87  Zaw ory przepono we do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, kadzi lub tym 
podobn ych 2,2 0 
8481 80 99  Armatura do rur, płaszczy kotłó w, zbior ników, kadzi lub tym podobn ych 
(z wyłączeniem zaw orów redukcyjn ych, zaw orów do stero wania olejo wo- 
hydrauliczny ch lub pneumaty czny ch układó w przenoszenia napędu, za­
worów zwrotny ch (jednokier unkowych) i zaw orów bezpieczeństwa lub 
zaw orów nadmiaro wych, kranó w, kurk ów i zaw orów do zlewozm ywa ­
ków, wanien łazienk owych i podobn ych urządzeń, zaw orów do grzejni ­
ków centralnego ogrzewania, zaw orów do opon i dętek, zaw orów do ste­
rowania procesami, zaw orów o kadłubach kulisty ch, zasuw , zaw orów 
z czopem kulistym, zaw orów skrzydełk owych i zaw orów przepono wych) 2,2 0 
8481 90 00  Części zaw orów i podobny ch artykułó w do rur, płaszczy kotłó w, zbior ni­
ków, kadzi lub podobn ych artykułó w, gdzie indziej niewymienione 2,2 0 
8482 10 10  Łożyska kulk owe o największe j średnicy zewnętrznej <= 30 mm 8 0 
8482 10 90  Łożyska kulk owe o największe j średnicy zewnętrznej > 30 mm 8 0 
8482 20 00  Łożyska wałeczk owe stożk owe, włącznie z łożyskami bez pierścienia 
wewnętrznego lub zewnętrznego 8 0 
8482 30 00  Łożyska baryłkowe 8 0 
8482 40 00  Łożyska igiełk owe 8 0 
8482 50 00  Łożyska wałeczk owe (z wyłączeniem łożysk igiełk owych) 8 0 24.12.2016 L 356/647 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8482 80 00  Łożyska toczne, włącznie z kombino wanymi łożyskami kulk owo–wałecz ­
kowymi (z wyłączeniem łożysk kulk owych, łożysk wałeczk owych stożk o­
wych, włącznie z łożyskami bez pierścienia wewnętrznego lub zewnętrz ­
nego, łożysk baryłkowych, igiełk owych i łożysk wałeczk owych) 8 0 
8482 91 10  Wałeczki stożk owe do łożysk 8 0 
8482 91 90  Kulki, igiełki i wałeczki do łożysk (z wyłączeniem wałeczk ów stożk owych 
i kulek stalo wych objęty ch pozy cją 7326) 7,7 0 
8482 99 00  Części łożysk toczn ych (z wyłączeniem kulek, igiełek i wałeczk ów), gdzie 
indziej niewymienione 8 0 
8483 10 21  Korby i wały wyk orbione, z żeliwa lub staliwa 4 0 
8483 10 25  Korby i wały wyk orbione, ze stali kute j swobodnie 4 0 
8483 10 29  Korby i wały wyk orbione (z wyłączeniem ze stali kute j swobodnie lub 
z żeliwa lub staliwa) 4 0 
8483 10 50  Wały przegubo we 4 0 
8483 10 95  Wały główne lub wały napędo we skrzyni biegó w, wały pośrednie, wały 
krzywk owe, wały mimośrodo we i pozostałe wały napędo we (z wyłącze ­
niem korb, wałó w wyk orbiony ch i wałó w przegubo wych) 4 0 
8483 20 10  Obudo wy łożysk, zawiera jące łożyska toczne, do maszyn w rodza ju sto­
sowany ch w statkac h powietrzny ch i statkach kosmiczny ch 6 0 
8483 20 90  Obudo wy łożysk , zawie rające łożyska toczne, do maszyn (z wyłączeniem 
stoso wany ch w statkac h powietrzny ch i statkach kosmiczny ch) 6 0 
8483 30 32  Obudo wy łożysk do maszyn, do łożysk tocznych 5,7 0 
8483 30 38  Obudo wy łożysk, nieza wierające łożysk tocznych, do maszyn i do łożysk 
ślizgo wych (z wyłączeniem tych do łożysk toczn ych) 3,4 0 
8483 30 80  Łożyska ślizgo we do maszyn 3,4 0 
8483 40 21  Walco we i śrubo we mech anizm y i przekładnie zębat e, do maszyn (z wyłą ­
czeniem ciernych, skrzyń przekładnio wych i pozostały ch układó w zmie ­
niających prędk ość) 3,7 0 
8483 40 23  Stożk owe i stożk owo-walco we mech anizm y i przekładnie zębat e, do ma­
szyn (z wyłączeniem ciernych, skrzyń przekładnio wych i pozostały ch 
układó w zmienia jący ch prędk ość) 3,7 0 
8483 40 25  Ślimak owe mec hanizm y i przekładnie zębate, do maszyn (z wyłączeniem 
ciernych, skrzyń przekładnio wych i pozostały ch układó w zmieniaj ących 
prędk ość) 3,7 0 
8483 40 29  Mechanizm y i przekładnie zębate, do maszyn (z wyłączeniem ciernych, 
walco wych i śrubo wych, stożk owych i stożk owo–walco wych, ślimak o­
wych, skrzyń przekładnio wych i pozostały ch układó w zmieniaj ących 
prędk ość) 3,7 0 24.12.2016 L 356/648 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8483 40 30  Mechanizm y śrubo wo-kulk owe lub śrubo wo-wałeczk owe, do maszyn 3,7 0 
8483 40 51  Skrzynie przekładnio we do maszyn 3,7 0 
8483 40 59  Układy zmieniaj ące prędk ość, włącznie z przemiennikami momentu obro ­
towego, do maszyn (z wyłączeniem skrzyń przekładnio wych) 3,7 0 
8483 40 90  Mechanizm y i przekładnie zębat e, do maszyn (z wyłączeniem mechani z­
mów śrubo wo-kulk owych lub śrubo wo-wałeczk owych, ogólnie mecha niz­
mów i przekładni zębaty ch, kół zębaty ch, kół łańcuc howych i pozostały ch 
elementó w układó w przenoszenia napędu przedsta wiony ch oddzielnie) 3,7 0 
8483 50 20  Koła zamach owe i koła paso we lub lino we, włącznie z wielokrążkami 
i zbloczami, z żeliwa lub staliwa 2,7 0 
8483 50 80  Koła zamach owe i koła paso we lub lino we, włącznie z wielokrążkami 
i zbloczami (z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 2,7 0 
8483 60 20  Sprzęgła rozłączne i nierozłączne, włącznie z przegubami uniwersalnymi, 
z żeliwa lub staliwa 2,7 0 
8483 60 80  Sprzęgła rozłączne i nierozłączne, włącznie z przegubami uniwersalnymi 
(z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 2,7 0 
8483 90 20  Części obudó w łożysk , gdzie indziej niewymienione 5,7 0 
8483 90 81  Koła zębate, koła łańcucho we oraz pozostałe elementy układó w przeno ­
szenia napędu przedstawione oddzielnie oraz części wałó w napędo wych 
i korb; obudo wy łożysk i łożyska ślizgo we; mech anizm y i przekładnie zę­
bate; mechanizm y śrubo wo-kulk owe lub śrubo wo-wałeczk owe, skrzynie 
przekładnio we i pozostałe układy zmieniaj ące prędk ość, koła zamacho we 
i koła paso we lub lino we, sprzęgła rozłączne i nierozłączne, z żeliwa lub 
staliwa, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8483 90 89  Koła zębate, koła łańcucho we oraz pozostałe elementy układó w przeno ­
szenia napędu przedstawione oddzielnie oraz części wałó w napędo wych 
i korb; obudo wy łożysk i łożyska ślizgo we; mech anizm y i przekładnie zę­
bate; mechanizm y śrubo wo-kulk owe lub śrubo wo-wałeczk owe, skrzynie 
przekładnio we i pozostałe układy zmieniaj ące prędk ość, koła zamacho we 
i koła paso we lub lino we, sprzęgła rozłączne i nierozłączne, gdzie indziej 
niewymienione (z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 2,7 0 
8484 10 00  Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blac hy łączonej z innym mate ­
riałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu 1,7 0 
8484 20 00  Uszczelnienia mechaniczne 1,7 0 
8484 90 00  Zestawy lub komplety uszczelek i podobny ch przekładek, różniący ch się 
między sobą, pakowane w torebki, koper ty lub podobne opak owania 1,7 0 
8486 10 00  Maszyny i aparatura do produkcji kryształó w lub płytek bez cła 0 24.12.2016 L 356/649 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8486 20 10  Obrabiarki do obróbki dowolny ch mat eriałów przez usuwanie nadmiar u 
mater iału, działa jące na zasadzie ultradźwięk ów, do produkcji elementó w 
półprzewo dnik owych lub elektroniczny ch układó w scalony ch 3,5 0 
8486 20 90  Maszyny i aparatura do produkcji element ów półprzewodnik owych lub 
elektroniczny ch układó w scalony ch (z wyłączeniem obrabiarek do ob­
róbki dowolny ch mater iałów przez usuwanie nadmiar u mater iału, działa ­
jący ch na zasadzie ultradźwięk ów) bez cła 0 
8486 30 10  Aparatura do chemicznego nanoszenia na podłoża wyświetlaczy ciekłok ­
rystaliczny ch 2,4 0 
8486 30 30  Urządz enia do suche go trawienia wzoró w na podłożac h wyświetlaczy cie­
kłokr ystaliczny ch 3,5 0 
8486 30 50  Aparatura do fizycznego osadzania powłok poprzez rozp ylanie na podło ­
żach wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch 3,7 0 
8486 30 90  Maszyny i aparatura do produkcji płaskich wyświetlaczy panelo wych 
(z wyłączeniem aparatur y do chemicznego nanoszenia na podłoża wy­
świetlaczy ciekłokr ystaliczny ch lub do suchego trawienia wzoró w na pod ­
łożach wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch lub do fizyc znego osadzania po­
włok poprzez rozp ylanie na podłożac h wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch) bez cła 0 
8486 40 00  Maszyny i aparatura określone w uwadze 9 C) do działu 84 bez cła 0 
8486 90 10  Uch wyty narzędzio we, głowice gwinciarskie maszyno we (samootwiera ­
jące) i uchwyty przedmiot ów obrabian ych w rodza ju używany ch wyłącz ­
nie lub głównie do produkcji kryształó w półprzewo dnik owych lub płytek 
półprzewo dnik owych, elementó w półprzewo dnik owych, elektroniczny ch 
układó w scalon ych lub płaskich wyświetlaczy panelo wych 1,2 0 
8486 90 20  Części wiró wek do pokr ywania warstwą światłoczułą podłoża wyświetla ­
czy ciekłokr ystaliczny ch (LCD), gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8486 90 30  Części maszyn usuwaj ących rąbki, do czyszczenia metalo wych dopro wa­
dzeń zespołó w półprzewodnik owych przed procesem elektrolity cznego 
powlekania, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8486 90 40  Części aparatur y do fizycznego osadzania powłok poprzez rozp ylanie na 
podłożach wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch, gdzie indziej niewymie ­
nione 3,7 0 
8486 90 50  Części i akcesor ia do urządzeń do suchego trawienia wzoró w na podło ­
żach wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch, gdzie indziej niewymienione 1,2 0 
8486 90 60  Części i akcesor ia do aparatur y do chemicznego nanoszenia na podłoża 
wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8486 90 70  Części i akcesor ia do obrabiarek działający ch na zasadzie ultradźwięk ów, 
gdzie indziej niewymienione 1,2 0 24.12.2016 L 356/650 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8486 90 90  Części i akcesor ia do maszyn i aparatur y w rodza ju stosowany ch wyłącz ­
nie lub głównie do produkcji kryształó w półprzewo dnik owych lub płytek 
półprzewo dnik owych, elementó w półprzewo dnik owych, elektroniczny ch 
układó w scalon ych lub płaskich wyświetlaczy panelo wych, oraz do ma­
szyn i aparat ów wyszczeg ólniony ch w uwadze 9 C) do działu 84, gdzie 
indziej niewymienione (z wyłączeniem uchwyt ów narzędzio wych, głowic 
gwinciarskich maszyno wych (samootwiera jący ch), uchwyt ów przedmio ­
tów obrabian ych, tych do wiró wek do pokr ywania warstwą światłoczułą 
podłoża wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch, do aparatur y do fizycznego 
osadzania powłok poprzez rozp ylanie na podłożac h wyświetlaczy cie­
kłokr ystaliczny ch, do suchego trawienia wzoró w na podłożac h wyświetla ­
czy ciekłokr ystaliczny ch, do chemicznego nanoszenia na podłoża wy­
świetlaczy ciekłokr ystaliczny ch, części maszyn usuwający ch rąbki, do czy­
szczenia metalo wych dopro wadzeń zespołó w półprzewo dnik owych przed 
procesem elektrolity cznego powlekania oraz do obrabiarek działa jący ch 
na zasadzie ultradźwięk ów) bez cła 0 
8487 10 10  Śruby napędo we do statk ów lub łodzi i ich łopatki, z brązu 1,7 0 
8487 10 90  Śruby napędo we do statk ów lub łodzi i ich łopatki (z wyłączeniem tych 
z brązu) 1,7 0 
8487 90 10  Części maszyn i urządzeń, objęty ch działem 84, nieprzeznaczone do za­
stoso wań specjaln ych, z żeliwa nieciąg liwego, gdzie indziej niewymie ­
nione 1,7 0 
8487 90 30  Części maszyn i urządzeń, objęty ch działem 84, nieprzeznaczone do za­
stoso wań specjaln ych, z żeliwa ciąg liwego, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8487 90 51  Części maszyn i urządzeń, objęty ch działem 84, nieprzeznaczone do za­
stoso wań specjaln ych, ze staliwa, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8487 90 53  Części maszyn i urządzeń, objęty ch działem 84, nieprzeznaczone do za­
stoso wań specjalny ch, z żelaza lub stali, kute swobodnie , gdzie indziej nie­
wymienione 1,7 0 
8487 90 55  Części maszyn i urządzeń, objęty ch działem 84, nieprzeznaczone do za­
stoso wań specjalny ch, z żelaza lub stali, kute w matr ycy zamkniętej, gdzie 
indziej niewymienione 1,7 0 
8487 90 59  Części maszyn i urządzeń, objęty ch działem 84, nieprzeznaczone do za­
stoso wań specjalny ch, z żelaza lub stali, gdzie indziej niewymienione 
(inne niż z żeliwa lub staliwa, kute swobodnie lub w matr ycy zamkniętej) 1,7 0 
8487 90 90  Części maszyn i urządzeń, objęty ch działem 84, nieprzeznaczone do za­
stoso wań specjaln ych, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8501 10 10  Silniki synchroniczne o mocy wyjścio wej <= 18 W 4,7 0 
8501 10 91  Silniki uniwersalne prądu stałego i przemiennego, o mocy wyjścio wej 
<= 37,5 W 2,7 0 
8501 10 93  Silniki prądu przemiennego, o mocy wyjścio wej <= 37,5 W (z wyłącze ­
niem silnik ów synchroniczn ych o mocy wyjścio wej <= 18 W) 2,7 0 
8501 10 99  Silniki prądu stałego, o mocy wyjścio wej <= 37,5 W 2,7 0 
8501 20 00  Silniki uniwersalne prądu stałego i przemiennego, o mocy wyjścio wej 
> 37,5 W 2,7 0 
8501 31 00  Silniki prądu stałego, o mocy wyjścio wej > 37,5 W, ale <= 750 W i prąd ­
nice prądu stałego o mocy wyjścio wej <= 750 W 2,7 0 24.12.2016 L 356/651 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8501 32 20  Silniki i prądnice prądu stałego, o mocy wyjścio wej > 750 W, ale <= 7,5 
kW 2,7 0 
8501 32 80  Silniki i prądnice prądu stałego, o mocy wyjścio wej > 7,5 kW, ale 
<= 75 kW 2,7 0 
8501 33 00  Silniki i prądnice prądu stałego, o mocy wyjścio wej > 75 kW, ale <= 375 
kW 2,7 0 
8501 34 50  Silniki trakcyjne prądu stałego o mocy wyjścio wej > 375 kW 2,7 0 
8501 34 92  Silniki i prądnice prądu stałego, o mocy wyjścio wej > 375 kW, ale 
<= 750 kW (z wyłączeniem silnik ów trakcyjn ych) 2,7 0 
8501 34 98  Silniki i prądnice prądu stałego, o mocy wyjścio wej > 750 kW (z wyłącze ­
niem silnik ów trakcyjny ch) 2,7 0 
8501 40 20  Silniki prądu przemiennego, jednofazo we, o mocy wyjścio wej > 37,5 W, 
ale <= 750 W 2,7 0 
8501 40 80  Silniki prądu przemiennego, jednof azowe, o mocy wyjścio wej > 750 W 2,7 0 
8501 51 00  Silniki prądu przemiennego, wielofazo we, o mocy wyjścio wej > 37,5 W, 
ale <= 750 W 2,7 0 
8501 52 20  Silniki prądu przemiennego, wielofazo we, o mocy wyjścio wej > 750 W, 
ale <= 7,5 kW 2,7 0 
8501 52 30  Silniki prądu przemiennego, wielofazo we, o mocy wyjścio wej > 7,5 kW, 
ale <= 37 kW 2,7 0 
8501 52 90  Silniki prądu przemiennego, wielofazo we, o mocy wyjścio wej > 37 kW, 
ale <= 75 kW 2,7 0 
8501 53 50  Silniki trakcyjne prądu przemiennego, wielofazo we, o mocy wyjścio wej 
> 75 kW 2,7 0 
8501 53 81  Silniki prądu przemiennego, wielofazo we, o mocy wyjścio wej > 75 kW, 
ale <= 375 kW (z wyłączeniem silnik ów trakcyjny ch) 2,7 0 
8501 53 94  Silniki prądu przemiennego, wielofazo we, o mocy wyjścio wej > 375 kW, 
ale <= 750 kW (z wyłączeniem silnik ów trakcyjny ch) 2,7 0 
8501 53 99  Silniki prądu przemiennego, wielofazo we, o mocy wyjścio wej > 750 kW 
(z wyłączeniem silnik ów trakcyjn ych) 2,7 0 
8501 61 20  Prądnice prądu przemiennego (alter natory), o mocy wyjścio wej <= 7,5 
kVA 2,7 0 
8501 61 80  Prądnice prądu przemiennego (altern atory), o mocy wyjścio wej > 7,5 
kVA, ale <= 75 kVA 2,7 0 24.12.2016 L 356/652 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8501 62 00  Prądnice prądu przemiennego (alternatory), o mocy wyjścio wej > 75 kVA, 
ale <= 375 kVA 2,7 0 
8501 63 00  Prądnice prądu przemiennego (alternator y), o mocy wyjścio wej > 375 
kVA, ale <= 750 kVA 2,7 0 
8501 64 00  Prądnice prądu przemiennego (alternator y), o mocy wyjścio wej > 750 
kVA 2,7 0 
8502 11 20  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem samoczynny m (silniki wysok oprężne lub średnioprężne), o mocy 
wyjścio wej <= 7,5 kVA 2,7 0 
8502 11 80  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem samoczynny m (silniki wysok oprężne lub średnioprężne), o mocy 
wyjścio wej > 7,5 kVA, ale <= 75 kVA 2,7 0 
8502 12 00  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem samoczynny m (silniki wysok oprężne lub średnioprężne), o mocy 
wyjścio wej > 75 kVA, ale <= 375 kVA 2,7 0 
8502 13 20  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem samoczynny m (silniki wysok oprężne lub średnioprężne), o mocy 
wyjścio wej > 375 kVA, ale <= 750 kVA 2,7 0 
8502 13 40  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem samoczynny m (silniki wysok oprężne lub średnioprężne), o mocy 
wyjścio wej > 750 kVA, ale <= 2 000 kVA 2,7 0 
8502 13 80  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem samoczynny m (silniki wysok oprężne lub średnioprężne), o mocy 
wyjścio wej > 2 000 kVA 2,7 0 
8502 20 20  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem iskro wym, o mocy wyjścio wej <= 7,5 kVA 2,7 0 
8502 20 40  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem iskro wym, o mocy wyjścio wej > 7,5 kVA, ale <= 375 kVA 2,7 0 
8502 20 60  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem iskro wym, o mocy wyjścio wej > 375 kVA, ale <= 750 kVA 2,7 0 
8502 20 80  Zespoły prądotw órcze z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z za­
płonem iskro wym, o mocy wyjścio wej > 750 kVA 2,7 0 
8502 31 00  Zespoły prądotw órcze, napędzane wiatrem 2,7 0 
8502 39 20  Turbog enerator y 2,7 0 
8502 39 80  Zespoły prądotw órcze, nienapędzane wiatrem i nie z silnikami tłok owymi 
wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym (z wyłączeniem turbogen e­
rator ów) 2,7 0 24.12.2016 L 356/653 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8502 40 00  Przetw ornice jednotwor nikowe 2,7 0 
8503 00 10  Pierścienie ustalające z mater iałów niemagnety czny ch, do silnik ów elek ­
trycznych i zespołó w prądotw órczy ch 2,7 0 
8503 00 91  Części nadaj ące się wyłącznie lub głównie do silnik ów elektr ycznych 
i prądnic, zespołó w prądotw órczy ch oraz przetw ornic jednotwor niko­
wych, gdzie indziej niewymienione, z żeliwa lub staliwa 2,7 0 
8503 00 99  Części nadaj ące się wyłącznie lub głównie do silnik ów elektr ycznych 
i prądnic, zespołó w prądotw órczy ch oraz przetw ornic jednotwor niko­
wych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem pierścieni ustalający ch 
z mat eriałów niemagnety czny ch i z żeliwa lub staliwa) 2,7 0 
8504 10 20  Cewki indukcyjne oraz dławiki (tłumiki), nawet połączone z kondensato ­
rem 3,7 0 
8504 10 80  State czniki lamp wyłado wczych, w tym lamp wyłado wczych rurowych 
(z wyłączeniem cewek indukcyjny ch oraz dławików (tłumik ów), nawe t po­
łączon ych z kondensato rem) 3,7 0 
8504 21 00  Transf ormatory z ciekłym dielektr ykiem, o mocy wyjścio wej <= 650 kVA 3,7 0 
8504 22 10  Transf ormatory z ciekłym dielektr ykiem, o mocy wyjścio wej > 650 kVA, 
ale <= 1 600 kVA 3,7 0 
8504 22 90  Transf ormatory z ciekłym dielektr ykiem, o mocy wyjścio wej > 1 600 
kVA, ale <= 10 000 kVA 3,7 0 
8504 23 00  Transf ormatory z ciekłym dielektr ykiem, o mocy wyjścio wej > 10 000 
kVA 3,7 0 
8504 31 21  Transf ormatory pomiaro we o mocy wyjścio wej <= 1 kVA, do pomiar u 
napięcia 3,7 0 
8504 31 29  Transf ormatory pomiaro we o mocy wyjścio wej <= 1 kVA (inne niż do 
pomiar u napięcia) 3,7 0 
8504 31 80  Transf ormatory o mocy wyjścio wej <= 1 kVA (z wyłączeniem z ciekłym 
dielektr ykiem) 3,7 0 
8504 32 20  Transf ormatory pomiaro we o mocy wyjścio wej > 1 kVA, ale <= 16 kVA 3,7 0 
8504 32 80  Transf ormatory o mocy wyjścio wej > 1 kVA, ale <= 16 kVA (z wyłącze ­
niem z ciekłym dielektr ykiem) 3,7 0 
8504 33 00  Transf ormatory o mocy wyjścio wej > 16 kVA, ale <= 500 kVA (z wyłącze ­
niem z ciekłym dielektr ykiem) 3,7 0 
8504 34 00  Transf ormatory o mocy wyjścio wej > 500 kVA (z wyłączeniem z ciekłym 
dielektr ykiem) 3,7 0 24.12.2016 L 356/654 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8504 40 30  Przeks ztałtniki w rodza ju stoso wan ych z urządzeniami telek omunikacyj ­
nymi , maszynami do automat ycznego przetwarzania dany ch i urządze ­
niami do tych maszyn bez cła 0 
8504 40 40  Polikr ystaliczne prost owniki półprzewo dnik owe 3,3 0 
8504 40 55  Urządz enia do łado wania akumulator ów (z wyłączeniem w rodza ju stoso ­
wany ch z urządzeniami telek omunikacyjnymi, maszynami do autom a­
tycznego przetwarzania dany ch i urządzeniami do tych maszyn, i polikr ys­
taliczny ch prost ownik ów półprzewodnik owych) 3,3 0 
8504 40 81  Prosto wniki (z wyłączeniem polikr ystaliczny ch prosto wnik ów półprze ­
wodnik owych i innych niż w rodza ju stoso wany ch z urządzeniami telek o­
munikacyjny mi, maszynami do automaty cznego przetwarzania dany ch 
i urządzeniami do tych maszyn) 3,3 0 
8504 40 84  Falowniki o mocy wyjścio wej <= 7,5 kVA (z wyłączeniem w rodza ju sto­
sowany ch z urządzeniami telek omunikacyjnymi, maszynami do automa ­
tycznego przetwarzania dany ch i urządzeniami do tych maszyn) 3,3 0 
8504 40 88  Falowniki o mocy wyjścio wej > 7,5 kVA (z wyłączeniem w rodzaju stoso ­
wany ch z urządzeniami telek omunikacyjnymi, maszynami do autom a­
tycznego przetwarzania dany ch i urządzeniami do tych maszyn) 3,3 0 
8504 40 90  Przeks ztałtniki (z wyłączeniem w rodza ju stoso wan ych z urządzeniami te­
lekomunikacyjnymi, maszynami do automaty cznego przetwarzania da­
nych i urządzeniami do tych maszyn, urządzeń do łado wania akumulat o­
rów, polikr ystaliczny ch prosto wnik ów półprzewo dnik owych i innych 
prosto wnik ów oraz przek ształtnik ów prądu przemiennego) 3,3 0 
8504 50 20  Wzbudniki w rodza ju stoso wan ych z urządzeniami telekomunikacyjny mi 
i do zasilaczy do maszyn do automat ycznego przetwarzania dany ch i do 
urządzeń do tych maszyn (z wyłączeniem tych do lamp wyłado wczy ch 
lub lamp wyłado wczych rurowych) bez cła 0 
8504 50 95  Wzbudniki (z wyłączeniem w rodzaju stoso wan ych z urządzeniami tele­
komunikacyjnymi i do zasilaczy do maszyn do automaty cznego przetwa ­
rzania dany ch i do urządzeń do tych maszyn oraz tych do lamp wyłado ­
wczych lub lamp wyłado wczych rurowych) 3,7 0 
8504 90 05  Zespoły elektroniczne wzbudnik ów w rodzaju stoso wany ch z urządze ­
niami telek omunikacyjny mi i do zasilaczy do maszyn do automaty cznego 
przetwarzania dany ch i do urządzeń do tych maszyn, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
8504 90 11  Rdzenie ferrytowe do transf ormator ów i wzbudnik ów 2,2 0 
8504 90 18  Części transf ormatoró w i wzbudnik ów, gdzie indziej niewymienione (z wy­
łączeniem zespołó w elektroniczny ch wzbudnik ów w rodza ju stosowany ch 
z urządzeniami telek omunikacyjny mi i do zasilaczy do maszyn do auto ­
maty cznego przetwarzania dany ch i do urządzeń do tych maszyn, i rdzeni 
ferrytowych) 2,2 0 
8504 90 91  Zespoły elektroniczne przek ształtnik ów w rodzaju stoso wany ch z urządze ­
niami telek omunikacyjnymi, maszynami do automaty cznego przetwarza ­
nia dany ch i urządzeniami do tych maszyn, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 24.12.2016 L 356/655 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8504 90 99  Części przek ształtnik ów, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem zes­
połó w elektroniczn ych w rodza ju stoso wany ch z urządzeniami telek omu ­
nikacyjnymi, maszynami do automaty cznego przetwarzania dany ch i urzą ­
dzeniami do tych maszyn) 2,2 0 
8505 11 00  Magnesy trwałe i artykuły , które mają stać się magnesami trwałymi po na­
magneso waniu, z metalu (z wyłączeniem uchwyt ów, zacisk ów i podob ­
nych urządzeń przytrzymujący ch) 2,2 0 
8505 19 10  Magnesy trwałe z ferrytów aglomero wany ch 2,2 0 
8505 19 90  Magnesy trwałe i artykuły , które mają stać się magnesami trwałymi po na­
magneso waniu, z mate riału innego niż metal lub z ferrytów aglomero wa­
nych 2,2 0 
8505 20 00  Elektromagnety czne sprzęgła nierozłączne, rozłączne i hamulce 2,2 0 
8505 90 10  Elektromagnesy (z wyłączeniem magnesó w stoso wany ch w medy cynie) 1,8 0 
8505 90 30  Elektromagnety czne lub magnety czne uchwyty , zaciski i podobne urzą ­
dzenia przytrzymujące 1,8 0 
8505 90 50  Elektromagnety czne głowice podnośnik owe 2,2 0 
8505 90 90  Części magnesó w trwały ch, elektromagnesó w, elektromagnety cznych 
sprzęgieł nierozłączny ch, rozłączny ch i hamulcó w i głowic podnośnik o­
wych, elektromagnety cznych lub magnety czny ch urządzeń przytrzymują ­
cych, gdzie indziej niewymienione 1,8 0 
8506 10 11  Ogniwa i baterie galwaniczne, z ditlenkiem manganu, alkaliczne (zasa ­
dowe), cylindr yczne (z wyłączeniem zużyty ch) 4,7 0 
8506 10 15  Ogniwa i baterie galwaniczne, z ditlenkiem manganu, alkaliczne (zasa ­
dowe), guzik owe (z wyłączeniem zużyty ch) 4,7 0 
8506 10 19  Ogniwa i baterie galwaniczne, z ditlenkiem manganu, alkaliczne (zasa ­
dowe) (z wyłączeniem zużyty ch oraz cylindr ycznych i guzik owych) 4,7 0 
8506 10 91  Ogniwa i bate rie galwaniczne, z ditlenkiem manganu, niealkaliczne, cy­
lindr yczne (z wyłączeniem zużyty ch) 4,7 0 
8506 10 95  Ogniwa i bater ie galwaniczne, z ditlenkiem manganu, niealkaliczne, guzi ­
kowe (z wyłączeniem zużyty ch) 4,7 0 
8506 10 99  Ogniwa i bate rie galwaniczne, z ditlenkiem manganu, niealkaliczne (z wy­
łączeniem zużyty ch oraz cylindr ycznych i guzik owych) 4,7 0 
8506 30 10  Ogniwa i bate rie galwaniczne, tlenk owo-rtęcio we, cylindr yczne (z wyłącze ­
niem zużyty ch) 4,7 0 24.12.2016 L 356/656 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8506 30 30  Ogniwa i baterie galwaniczne, tlenk owo-rtęcio we, guzik owe (z wyłącze ­
niem zużyty ch) 4,7 0 
8506 30 90  Ogniwa i bate rie galwaniczne, tlenk owo-rtęcio we (z wyłączeniem zuży ­
tych oraz cylindr yczny ch i guzik owych) 4,7 0 
8506 40 10  Ogniwa i bate rie galwaniczne, tlenk owo-srebro we, cylindr yczne (z wyłą ­
czeniem zużyty ch) 4,7 0 
8506 40 30  Ogniwa i bater ie galwaniczne, tlenk owo-srebro we, guzik owe (z wyłącze ­
niem zużyty ch) 4,7 0 
8506 40 90  Ogniwa i bater ie galwanicz ne, tlenk owo-srebro we (z wyłączeniem zuży ­
tych, oraz cylindr ycznych lub guzik owych) 4,7 0 
8506 50 10  Ogniwa i bater ie galwaniczne, litowe, cylindr yczne (z wyłączeniem zuży ­
tych) 4,7 0 
8506 50 30  Ogniwa i bater ie galwaniczne, litowe, guzik owe (z wyłączeniem zużyty ch) 4,7 0 
8506 50 90  Ogniwa i bater ie galwaniczne, litowe (z wyłączeniem zużyty ch, oraz cy­
lindr ycznych lub guzik owych) 4,7 0 
8506 60 10  Ogniwa i bater ie galwaniczne, powietrzno-cynk owe, cylindr yczne (z wyłą ­
czeniem zużyty ch) 4,7 0 
8506 60 30  Ogniwa i bater ie galwaniczne, powietrzno-cynk owe, guzik owe (z wyłącze ­
niem zużyty ch) 4,7 0 
8506 60 90  Ogniwa i baterie galwaniczne, powietrzno-cynk owe (z wyłączeniem zuży ­
tych, oraz cylindr ycznych lub guzik owych) 4,7 0 
8506 80 05  Suche bate rie węg lowo-cynk owe o napięciu >= 5,5 V, ale <= 6,5 V (z wy­
łączeniem zużyty ch) bez cła 0 
8506 80 11  Ogniwa i baterie galwanicz ne, elektr yczne, cylindr yczne (z wyłączeniem 
zużyty ch, oraz tych z ditlenkiem manganu, tlenk owo-rtęcio wych, tlen­
kowo-srebro wych, litowych oraz powietrzno-cynk owych) 4,7 0 
8506 80 15  Ogniwa i bater ie galwaniczne, elektr yczne, guzik owe (z wyłączeniem zu­
żyty ch, oraz tych z ditlenkiem manganu, tlenk owo-r tęcio wych, tlenk owo- 
srebro wych, litowych oraz powietrzno-cynk owych) 4,7 0 
8506 80 90  Ogniwa i bate rie galwaniczne, elektr yczne (z wyłączeniem zużyty ch, oraz 
cylindr yczny ch i guzik owych, such ych bate rii węg lowo-cynk owych o na­
pięciu >= 5,5 V, ale <= 6,5 V, i tych z ditlenkiem manganu, tlenk owo-rtę­
ciowych, tlenk owo-srebro wych, litowych oraz powietrzno-cynk owych) 4,7 0 24.12.2016 L 356/657 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8506 90 00  Części ogniw i bate rii galwaniczn ych, gdzie indziej niewymienione 4,7 0 
8507 10 41  Akumulato ry kwaso wo-oło wiowe, w rodza ju stos owany ch do uruchami a­
nia silnik ów tłok owych (akumulatory rozr ucho we), o masie <= 5 kg, z cie­
kłym elektrolit em (z wyłączeniem zużyty ch) 3,7 0 
8507 10 49  Akumulato ry kwaso wo-oło wiowe, w rodza ju stos owany ch do uruchami a­
nia silnik ów tłok owych (akumulatory rozr uchowe), o masie <= 5 kg, z nie­
ciekłym elektrolite m (z wyłączeniem zużyty ch) 3,7 0 
8507 10 92  Akumulato ry kwaso wo-oło wiowe, w rodza ju stos owany ch do uruchami a­
nia silnik ów tłok owych (akumulatory rozr ucho we), o masie > 5 kg, z cie­
kłym elektrolit em (z wyłączeniem zużyty ch) 3,7 0 
8507 10 98  Akumulato ry kwaso wo-oło wiowe, w rodza ju stos owany ch do uruchami a­
nia silnik ów tłok owych (akumulatory rozr ucho we), o masie > 5 kg, z nie­
ciekłym elektrolite m (z wyłączeniem zużyty ch) 3,7 0 
8507 20 41  Kwaso wo-oło wiowe akumulatory trakcyjne, z ciekłym elektrolitem (z wy­
łączeniem zużyty ch i akumulat orów rozr uchowych) 3,7 0 
8507 20 49  Kwaso wo-oło wiowe akumulatory trakcyjne, z nieciekłym elektrolitem 
(z wyłączeniem zużyty ch i akumulat orów rozr ucho wych) 3,7 0 
8507 20 92  Akumulato ry kwaso wo-oło wiowe, z ciekłym elektrolitem (z wyłączeniem 
zużyty ch, akumulatoró w rozr uchowych i trakcyjn ych) 3,7 0 
8507 20 98  Akumulato ry kwaso wo-oło wiowe, z nieciekłym elektrolite m (z wyłącze ­
niem zużyty ch, akumulat orów rozr uchowych i trakcyjn ych) 3,7 0 
8507 30 20  Hermetyzo wane akumulat ory niklo wo-kadmo we (z wyłączeniem zuży ­
tych) 2,6 0 
8507 30 81  Niklo wo-kadmo we akumulatory trakcyjne, nieher metyzo wane (z wyłącze ­
niem zużyty ch) 2,6 0 
8507 30 89  Akumulato ry niklo wo-kadmo we, nieher metyzo wane (z wyłączeniem zu­
żyty ch i trakcyjny ch) 2,6 0 
8507 40 00  Akumulato ry niklo wo-żelazo we (z wyłączeniem zużyty ch) 2,7 0 
8507 80 20  Akumulato ry niklo wo-wodork owe (z wyłączeniem zużyty ch) 2,7 0 
8507 80 30  Akumulato ry litowo-jono we (z wyłączeniem zużyty ch) 2,7 0 
8507 80 80  Akumulato ry elektr yczne (z wyłączeniem zużyty ch, kwaso wo-oło wio­
wych, niklo wo-kadmo wych, niklo wo-żelazo wych, niklo wo-w odork owych 
i litowo-jono wych) 2,7 0 24.12.2016 L 356/658 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8507 90 20  Płyty do akumulatoró w elektr yczny ch (z wyłączeniem płyt z gum y innej 
niż ebonit lub z mater iałów włókienniczy ch) 2,7 0 
8507 90 30  Separatory do akumulator ów elektr yczny ch (z wyłączeniem separatoró w 
z gum y innej niż ebonit lub z mater iałów włókienniczy ch) 2,7 0 
8507 90 90  Części akumulatoró w elektr yczny ch, (z wyłączeniem płyt i separatoró w) 2,7 0 
8508 11 00  Odkurzacze, włącznie z czyszczącymi na sucho i na mokro, z własnym 
silnikiem elektr ycznym, o mocy <= 1 500 W i posiadające worek na kurz 
lub inny zbior nik o pojemności <= 20 litró w 2,2 0 
8508 19 00  Odkurzacze, włącznie z czyszczącymi na sucho i na mokro, z własnym 
silnikiem elektr ycznym (z wyłączeniem o mocy <= 1 500 W i posiadaj ą­
cych worek na kurz lub inny zbior nik o pojemności <= 20 litró w) 1,7 0 
8508 60 00  Odkurzacze, włącznie z czyszczącymi na sucho i na mokro (z wyłącze ­
niem odkurzaczy z własny m silnikiem elektr ycznym) 1,7 0 
8508 70 00  Części odkurzaczy , odkurzaczy czyszczący ch na sucho i na mokro, gdzie 
indziej niewymienione 1,7 0 
8509 40 00  Młynki i mikser y spożyw cze i sokowiró wki, z własny m silnikiem elek ­
trycznym 2,2 0 
8509 80 00  Elektromechaniczn y sprzęt gospodarstwa domo wego, z własnym silni ­
kiem elektr ycznym (z wyłączeniem odkurzaczy , odkurzaczy czyszczący ch 
na sucho i mokro, młynk ów i miks erów spożywcz ych, sokowiró wek 
i urządzeń do usuwania owłosienia) 2,2 0 
8509 90 00  Części elektromechanicznego sprzętu gospodarstwa domo wego, z włas ­
nym silnikiem elektr ycznym, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
do odkurzaczy , odkurzaczy czyszczący ch na sucho i mokro) 2,2 0 
8510 10 00  Golarki elektr yczne 2,2 0 
8510 20 00  Maszynki do strzyżenia, z własnym silnikiem elektr ycznym 2,2 0 
8510 30 00  Urządz enia do usuwania owłosienia, z własnym silnikiem elektr ycznym 2,2 0 
8510 90 00  Części elektr yczny ch golarek , maszynek do strzyżenia i urządzeń do usu­
wania owłosienia, z własny m silnikiem elektr ycznym, gdzie indziej niewy ­
mienione 2,2 0 
8511 10 00  Świece zapłono we, w rodza ju stoso wan ych w silnikac h wewnętrznego 
spalania z zapłonem iskro wym lub samoczynnym 3,2 0 
8511 20 00  Iskro wniki; prądnice iskro wnik owe; magnety czne koła zamach owe, do sil­
ników wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym lub samoczynnym 3,2 0 24.12.2016 L 356/659 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8511 30 00  Rozdzielacze; cewki zapłono we, w rodzaju stosowany ch w silnikac h wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym lub samoczynnym 3,2 0 
8511 40 00  Silniki rozr usznik ów oraz rozr uszniki pełniące rolę prądnic, w rodza ju 
stoso wany ch w silnikac h wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym 
lub samoczynny m 3,2 0 
8511 50 00  Prądnice w rodza ju stoso wany ch w silnikac h wewnętrznego spalania 
(z wyłączeniem iskro wnik owych oraz rozr usznik ów pełniący ch rolę prąd ­
nic) 3,2 0 
8511 80 00  Elektr yczne urządzenia zapłono we lub rozr usznik owe, włącznie z wyłącz ­
nikami, w rodza ju stos owany ch w silnikac h wewnętrznego spalania z za­
płonem iskro wym lub samoczynny m (z wyłączeniem prądnic, silnik ów 
rozr usznik ów, rozdzielaczy , cewek zapłono wych, iskro wnik ów, magne ­
tycznych kół zamach owych i świec zapłono wych) 3,2 0 
8511 90 00  Części elektr yczny ch urządzeń zapłono wych lub rozr usznik owych, prąd ­
nic itd. objęty ch pozy cją 8511, gdzie indziej niewymienione 3,2 0 
8512 10 00  Elektr yczny sprzęt oświetlenio wy lub sygnalizacji wzrok owej, w rodza ju 
stoso wany ch w rowerac h (z wyłączeniem lamp objęty ch pozy cją 8539) 2,7 0 
8512 20 00  Elektr yczny sprzęt oświetlenio wy lub sygnalizacji wzrok owej, w rodza ju 
stoso wany ch w pojazdach silnik owych (z wyłączeniem lamp objęty ch po­
zycją 8539) 2,7 0 
8512 30 10  Elektr yczny sprzęt sygnalizacji dźwięk owej, (alar my przeciwwłamanio we), 
w rodza ju stoso wanego w pojazdach silnik owych 2,2 0 
8512 30 90  Elektr yczny sprzęt sygnalizacji dźwięk owej, do roweró w 2,7 0 
8512 40 00  Elektr yczne wycieraczki szyb, urządzenia zapobiega jące zamarzaniu i zapa ­
rowaniu szyb, do pojazdó w silnik owych 2,7 0 
8512 90 10  Części elektr ycznego sprzętu sygnalizacji dźwięk owej (alar mów przeciw ­
włamanio wych), do stoso wania w pojazdach silnik owych, gdzie indziej 
niewymienione 2,2 0 
8512 90 90  Części elektr ycznego sprzętu oświetlenio wego lub sygnalizacyjnego, wy­
cieraczek szyb, urządzeń zapobiega jący ch zamarzaniu i zaparo waniu 
szyb, w rodza ju stoso wan ych w pojazdach silnik owych, gdzie indziej nie­
wymienione (z wyłączeniem sprzętu sygnalizacji dźwięk owej (alar mów 
antywłamanio wych) 2,7 0 
8513 10 00  Przenośne lamp y elektr yczne przystoso wane do zasilania z własnego 
źródła energii 5,7 0 
8513 90 00  Części przenośny ch lamp elektr yczny ch przyst osowan ych do zasilania 
z własnego źródła energii, gdzie indziej niewymienione 5,7 0 
8514 10 10  Oporo we piece piekar nicze i do herbatnik ów 2,2 0 
8514 10 80  Piece przem ysło we lub laboratoryj ne, oporo we (inne niż do produkcji ele­
mentó w półprzewodnik owych na płytkach półprzewodnik owych) 2,2 0 24.12.2016 L 356/660 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8514 20 10  Piece działające na zasadzie indukcji 2,2 0 
8514 20 80  Piece działa jące na zasadzie strat dielektr ycznych (inne niż do produkcji 
elementó w półprzewo dnik owych na płytkach półprzewo dnik owych) 2,2 0 
8514 30 19  Piece ogrzewane promieniami podczer won ymi (z wyłączeniem piecó w su­
szar niczy ch, urządzeń do ogrzewania pomieszczeń lub podłóg lub do 
podobn ych celó w, oraz do produkcji element ów półprzewodnik owych na 
płytkach półprzewo dnik owych) 2,2 0 
8514 30 99  Elektr yczne piece przem ysło we lub laboratoryj ne (z wyłączeniem piecó w 
oporo wych, indukcyjn ych piecó w nagrzewania pośredniego, piecó w dzia ­
łający ch na zasadzie strat dielektr yczny ch, piecó w ogrzewany ch promie ­
niami podczer wonymi , piecó w suszar niczy ch oraz piecó w do produkcji 
elementó w półprzewo dnik owych na płytkach półprzewo dnik owych) 2,2 0 
8514 40 00  Urządz enia do obróbki cieplnej mater iałów, działające na zasadzie induk ­
cji lub strat dielektr ycznych (z wyłączeniem piecó w) 2,2 0 
8514 90 00  Części elektr ycznych piecó w przem ysło wych lub laboratoryj nych, włącz ­
nie z tymi działający mi na zasadzie indukcji lub strat dielektr yczny ch, i in­
nych urządzeń przem ysło wych lub laboratoryj nych do obróbki cieplnej 
mater iałów, działający ch na zasadzie indukcji lub strat dielektr yczny ch (in­
nych niż do produkcji elementó w półprzewodnik owych na płytkach pół­
przew odnik owych) 2,2 0 
8515 11 00  Lutownice elektr yczne, w tym pistoleto we 2,7 0 
8515 19 00  Maszyny i aparatura do luto wania miękkiego lub twardego (z wyłączeniem 
lutownic, w tym pistoleto wych) 2,7 0 
8515 21 00  Maszyny i aparatura do oporo wego zgrzewania metali, całk owicie lub 
częścio wo automaty czne 2,7 0 
8515 29 10  Maszyny i aparatura do zgrzewania styk owego metali, inne niż całk owicie 
lub częścio wo automat yczne 2,7 0 
8515 29 90  Maszyny i aparatura do oporo wego zgrzewania metali, inne niż całk owi­
cie lub częścio wo automaty czne (z wyłączeniem maszyn do zgrzewania 
styk owego) 2,7 0 
8515 31 00  Maszyny i aparatura do spawania metali łukiem elektr ycznym, włącznie 
z łukiem plazmo wym, całk owicie lub częścio wo automaty czne 2,7 0 
8515 39 13  Maszyny i aparatura do ręcznego spawan ia metali elektrodą otuloną, 
włącznie z urządzeniami do spawania lub cięcia, a przesyłany ch wraz 
z transf ormatorami 2,7 0 
8515 39 18  Maszyny i aparatura do spawania ręcznego metali elektrodą otuloną, 
włącznie z urządzeniami do spawania lub cięcia, prądnicami, przetw orni­
cami jednotwor nikowymi, przekształtnikami, prost ownikami lub zespo ­
łami prost owniczymi 2,7 0 
8515 39 90  Maszyny i aparatura do spawania metali łukiem elektr ycznym, włącznie 
z łukiem plazmo wym, inne niż całk owicie lub częścio wo automaty czne 
(z wyłączeniem do spawania ręcznego elektrodą otuloną) 2,7 0 24.12.2016 L 356/661 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8515 80 11  Elektr yczne maszyn y i aparatura do spawania metali (z wyłączeniem ma­
szyn i aparatur y do oporo wego zgrzewania metali, do spawania metali łu­
kiem elektr ycznym lub plazmo wym) 2,7 0 
8515 80 19  Elektr yczne maszyn y i aparatura do natr yskiwania na gorąco metali lub 
węg lików metali (z wyłączeniem pistolet ów natr yskowych do metali wy­
mieniony ch w innym miejscu) 2,7 0 
8515 80 91  Elektr yczne maszyny i urządzenia do oporo wego zgrzewania tworzyw 
sztuczny ch 2,7 0 
8515 80 99  Elektr yczne maszyn y i aparatura do zgrzewania mater iałów termoplas ­
tycznych (z wyłączeniem maszyn i aparatur y do oporo wego zgrzewania 
tworzyw sztuczny ch, i bonderó w drutowych, w rodza ju stoso wany ch do 
produkcji urządzeń półprzewo dnik owych) 2,7 0 
8515 90 00  Części maszyn i aparató w do lutowania miękkiego, luto wania twardego 
lub spawania lub do natr yskiwania na gorąco metali, węg lików metali lub 
cermetali, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem bonderó w druto­
wych, w rodza ju stoso wany ch do produkcji urządzeń półprzewo dnik o­
wych) 2,7 0 
8516 10 11  Elektr yczne podgrzewacze wody, naty chmia stowe 2,7 0 
8516 10 19  Elektr yczne podgrzewacze do wody (z wyłączeniem naty chmiasto wych 
podgrzewaczy wody oraz grzałek nurnikowych) 2,7 0 
8516 10 90  Elektr yczne grzałki nurnikowe 2,7 0 
8516 21 00  Grzejniki akumulacyjne elektr yczne, do ogrzewania pomieszczeń 2,7 0 
8516 29 10  Grzejniki elektr yczne wypełnione cieczą, do ogrzewania pomieszczeń i do 
ogrzewania gleby 2,7 0 
8516 29 50  Grzejniki konwe kcyjne elektr yczne, do ogrzewania pomieszczeń i do 
ogrzewania gleby 2,7 0 
8516 29 91  Elektr yczne aparaty do ogrzewania pomieszczeń i do ogrzewania gleby , 
z wbudo wan ym wentylatorem (z wyłączeniem grzejnik ów akumulacyj ­
nych) 2,7 0 
8516 29 99  Elektr yczne aparaty do ogrzewania pomieszczeń i do ogrzewania gleby , 
bez wbudo wanego wentylatora (z wyłączeniem grzejnik ów konwekcyj ­
nych i grzejnik ów wypełniony ch cieczą) 2,7 0 
8516 31 10  Elektr yczne suszarki hełmo we 2,7 0 
8516 31 90  Elektr yczne suszarki do włosó w (z wyłączeniem suszarek hełmo wych) 2,7 0 
8516 32 00  Elektrot ermiczne przyrządy fryzjerskie (z wyłączeniem suszarek do wło­
sów) 2,7 0 
8516 33 00  Elektr yczne suszarki do rąk 2,7 0 24.12.2016 L 356/662 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8516 40 10  Elektr yczne żelazka z nawilżaczami 2,7 0 
8516 40 90  Żelazka do praso wania, elektr yczne (z wyłączeniem żelazek z nawilża ­
czami) 2,7 0 
8516 50 00  Kuch enki mikrof alowe 5 0 
8516 60 10  Elektr yczne kuchn ie zawi erające przyna jmniej piekar nik i płytę grzewczą, 
do użytku domo wego 2,7 0 
8516 60 51  Elektr yczne płyty kuche nne, kuchenki do goto wania i płyty grzewcz e do 
wbudo wania, do użytku domo wego 2,7 0 
8516 60 59  Elektr yczne płyty kuch enne, kuchenki do goto wania oraz płyty grzewcze, 
do użytku domo wego (z wyłączeniem tych do wbudo wania) 2,7 0 
8516 60 70  Elektr yczne grille i ruszty , do użytku domo wego 2,7 0 
8516 60 80  Elektr yczne piekar niki do wbudo wania, do użytku domo wego 2,7 0 
8516 60 90  Piekar niki elektr yczne, do użytku domo wego (z wyłączeniem piecó w do 
ogrzewania pomieszczeń, elektr yczny ch kuchni zawi erający ch przyna j­
mniej piekar nik i płytę grzewczą, kuche nek mikrof alowych i piekar ników 
elektr yczny ch do wbudo wania) 2,7 0 
8516 71 00  Elektrot ermiczne urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty , do użytku 
domo wego 2,7 0 
8516 72 00  Elektr yczne opiekacze do grzanek , do użytku domo wego 2,7 0 
8516 79 20  Urządz enia do smażenia w głębokim tłuszczu, do użytku domo wego 2,7 0 
8516 79 70  Urządz enia elektrotermiczn e, do użytku domo wego (z wyłączeniem przy ­
rządó w fryzjerskich i suszarek do rąk, urządzeń do ogrzewania pomie ­
szczeń i ogrzewania gleby , podgrzewaczy do wody , grzałek nurnikowych, 
żelazek do praso wania, kuch enek mikrof alowych, piecó w, kuchn i, płyt ku­
chenny ch, kuchenek do goto wania, grillów, ruszt ów, urządzeń do zapa ­
rzania kawy lub herbaty , opiekaczy do grzanek i urządzeń do smażenia 
w głębokim tłuszczu) 2,7 0 
8516 80 20  Elektr yczne rezystor y grzejne, połączone z elementem izolacyjnym 2,7 0 
8516 80 80  Elektr yczne rezyst ory grzejne (z wyłączeniem elektr yczny ch rezyst orów 
grzejny ch połączony ch z elementem izolacyjnym z aglomero wanego 
węg la lub grafi tu) 2,7 0 
8516 90 00  Części elektr yczny ch podgrzewaczy do wody, grzałek nurnikowych, urzą ­
dzeń do ogrzewania pomieszczeń i ogrzewania gleby , przyrządó w fryzjer ­
skich i suszarek do rąk, urządzeń elektrotermic znych w rodza ju stoso wa­
nych do użytku domo wego i elektr ycznych rezyst orów grzejn ych, gdzie 
indziej niewymienione 2,7 0 
8517 11 00  Przewod owe aparaty telefoniczne ze słucha wką bezprzewod ową bez cła 0 
8517 12 00  Telefony dla sieci komórk owych lub dla innych sieci bezprzewodo wych bez cła 0 24.12.2016 L 356/663 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8517 18 00  Aparaty telef oniczne (z wyłączeniem przew odo wych aparat ów telef onicz ­
nych ze słucha wką bezprzewodo wą i telefonó w dla sieci komórk owych 
lub dla inny ch sieci bezprzewodo wych) bez cła 0 
8517 61 00  Stacje bazo we aparatur y do transmisji lub odbior u głosu, obrazó w lub in­
nych dany ch bez cła 0 
8517 62 00  Maszyny do odbior u, konwersji i transmisji lub regeneracji głosu, obra ­
zów lub inny ch dany ch, włącznie z aparatami przełączający mi i routingo ­
wymi (z wyłączeniem aparató w telef oniczny ch, telef onó w dla sieci komór ­
kowych lub dla inny ch sieci bezprzewod owych) bez cła 0 
8517 69 10  Wideof ony bez cła 0 
8517 69 20  System y z hasło wym przywołani em bez cła 0 
8517 69 31  Odbior niki przenośne dla systemó w przywoła wczych, ostrzeg awczych bez cła 0 
8517 69 39  Aparatura odbiorcza do radiotelef onii lub radiotelegrafii (z wyłączeniem 
odbior ników przenośny ch dla system ów przywoła wczych, ostrzeg a­
wczych) 9,3 0 
8517 69 90  Aparatura do transmisji lub odbior u głosu, obrazó w lub innych dany ch, 
włącznie z aparaturą do komunikacji w sieci przew odo wej lub bezprze ­
wodo wej (takiej jak lokalna lub rozległa sieć komput erowa) (z wyłącze ­
niem aparat ów telef oniczn ych, telefonó w dla sieci komórk owych lub dla 
inny ch sieci bezprzewod owych, stacji bazo wych, aparatur y do odbior u, 
konwersji i transmisji lub regener acji głosu, obrazó w lub innych dany ch, 
wideof onó w, systemó w z hasło wym przywołaniem, aparatur y odbiorczej 
do radiot elefonii lub radiotele grafi i oraz aparatur y do transmisji lub od­
bior u objętej pozy cją 8443, 8525, 8527 lub 8528) bez cła 0 
8517 70 11  Anten y do radiotele fonó w lub radiotele grafów bez cła 0 
8517 70 15  Anten y telesk opo we i pręt owe do aparatur y przenośnej lub nadaj ącej się 
do zamonto wania w pojazdach silnik owych 5 0 
8517 70 19  Anten y i reflektory anten wszelkic h typó w oraz części nadające się do sto­
sowania do nich, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem anten do 
radiotelef onó w lub radiote legraf ów, anten telesk opo wych i pręto wych do 
aparatur y przenośnej lub nadaj ącej się do zamonto wania w pojazdach sil­
nikowych) 3,6 0 
8517 70 90  Części aparat ów telefoniczny ch, telef onó w dla sieci komórk owych lub dla 
inny ch sieci bezprzewodo wych i pozostała aparatura do transmisji lub od­
bior u głosu, obrazó w lub innych dany ch, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem anten i reflektor ów anten wszelkic h typó w i części nad­
ających się do stosowania do nich) bez cła 0 
8518 10 30  Mikrof ony posiadające zakres częstotliw ości od 300 Hz do 3,4 kHz, 
o średnicy <= 10 mm i wysok ości <= 3 mm, w rodzaju stos owany ch w te­
lekomunikacji bez cła 0 
8518 10 95  Mikrof ony i ich stojaki (z wyłączeniem mikrof onó w posiadaj ących zakres 
częstotliw ości od 300 Hz do 3,4 kHz, o średnicy <= 10 mm i wysok ości 
<= 3 mm, w rodza ju stosowany ch w telek omunikacji, i mikrof onó w bez­
przew odo wych z wbudo wanym nadaj nikiem) 2,5 0 24.12.2016 L 356/664 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8518 21 00  Głośniki zamonto wane w obudo wach, pojedyncze 4,5 0 
8518 22 00  Zestawy głośnik owe zamonto wane w tej samej obudo wie 4,5 0 
8518 29 30  Głośniki, bez obudo wy, posiadaj ące zakres częstotliw ości od 300 Hz do 
3,4 kHz, o średnicy <= 50 mm, w rodzaju stoso wany ch w telek omunika ­
cji bez cła 0 
8518 29 95  Głośniki, bez obudo wy (z wyłączeniem posiadaj ących zakres częstotli ­
wości od 300 Hz do 3,4 kHz, o średnicy <= 50 mm, w rodza ju stoso wa­
nych w telek omunikacji) 3 0 
8518 30 20  Słucha wki bezprzewodo we do telef onó w przewodo wych, nawet z mikrof o­
nem, oraz zestawy składające się z mikrof onu i jednego lub więcej głośni ­
ków bez cła 0 
8518 30 95  Słucha wki nagło wne i douszne, nawe t z mikrof onem, oraz zesta wy skła ­
dające się z mikrof onu i jednego lub więcej głośnik ów (z wyłączeniem 
słucha wek bezprzewodo wych do telef onó w przew odo wych, aparat ów tele­
foniczn ych, aparató w słuch owych i hełmó w z wbudo wan ymi słucha w­
kami nagło wnymi , nawet z mikrof onem) 2 0 
8518 40 30  Wzmacniacze częstotliw ości akusty cznych telef oniczne i pomiaro we, elek ­
tryczne 3 0 
8518 40 81  Wzmacniacze częst otliwości akusty czny ch, elektr yczne, jednokanało we 
(z wyłączeniem wzmacniaczy telefoniczny ch i pomiaro wych) 4,5 0 
8518 40 89  Wzmacniacze częst otliwości akusty czny ch, elektr yczne, wielokanało we 
(z wyłączeniem wzmacniaczy telefoniczny ch i pomiaro wych) 4,5 0 
8518 50 00  Elektr yczne zestawy wzmacniające dźwięk 2 0 
8518 90 00  Części mikrof onó w, głośnik ów, słucha wek nagło wnych, słucha wek dousz ­
nych, elektr ycznych wzmacniaczy częstotliw ości akusty czny ch lub elek ­
trycznych zesta wów wzmacniający ch dźwięk , gdzie indziej niewymie ­
nione 2 0 
8519 20 10  Gramof ony uruchamiane monetą lub żetonem monety lub żetonu 6 0 
8519 20 91  Aparatura do rejestro wania lub odtwarzania dźwięku, uruchamiana mo­
netami, banknotami, kartami bank owymi, żetonami lub innymi środkami 
płatniczymi, z lasero wym systemem odczytu (z wyłączeniem gramof onó w 
uruchamian ych monetą lub żetonem monety lub żetonu) 9,5 0 
8519 20 99  Aparatura do rejestro wania lub odtwarzania dźwięku, uruchamiana mo­
netami, banknotami, kartami bank owymi, żetonami lub innymi środkami 
płatniczymi, bez lasero wego systemu odczytu (z wyłączeniem gramof o­
nów uruchamiany ch monetą lub żetonem monety lub żetonu) 4,5 0 
8519 30 00  Gramof ony bez wzmacniacza 2 0 
8519 50 00  Telefoniczne aparaty zgłoszenio wo-inf ormacyjne bez cła 0 24.12.2016 L 356/665 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8519 81 11  Urządz enia do przenoszenia informacji (tylk o odtwarzaj ące), włącznie 
z odtwarzaczami kaset owymi, wyk orzystujące nośniki magnety czne, op­
tyczne lub półprzewo dnik owe, niezawiera jące urządzenia do rejestracji 
dźwięku 5 0 
8519 81 15  Kieszonk owe odtwarzacze kaset owe (tylk o odtwarzaj ące) (wymiar y 
<= 170 mm × 100 mm × 45 mm), wyk orzystujące nośniki magnety czne, 
optyczne lub półprzewo dnik owe, nieza wierające urządzenia do rejestracji 
dźwięku (z wyłączeniem urządzeń do przenoszenia informacji) bez cła 0 
8519 81 21  Odtwarzacze kaset owe (tylk o odtwarzaj ące), wyk orzystujące nośniki mag ­
nety czne, optyczne lub półprzewodnik owe, z analogo wym lub cyfro wym 
systeme m odczytu, niezawiera jące urządzenia do rejestracji dźwięku (z wy­
łączeniem urządzeń do przenoszenia informacji i odtwarzaczy kieszonk o­
wych) 9 0 
8519 81 25  Odtwarzacze kaset owe (tylk o odtwarzaj ące), wyk orzystujące nośniki mag ­
nety czne, opty czne lub półprzewo dnik owe, niezawiera jące urządzenia do 
rejestracji dźwięku (z wyłączeniem odtwarzaczy z analogo wym lub cyfro ­
wym system em odczytu, urządzeń do przenoszenia informacji i odtwarza ­
czy kieszonk owych) 2 0 
8519 81 31  Sprzęt do odtwarzania dźwięku, z lasero wym syste mem odczytu (odtwa ­
rzacze CD), w rodza ju stosowanego w pojazdach silnik owych, do płyt 
o średnicy <= 6,5 cm, nieza wierający urządzenia do rejestracji dźwięku 9 0 
8519 81 35  Sprzęt do odtwarzania dźwięku, z lasero wym syste mem odczytu (odtwa ­
rzacze CD), niezawier ający urządzenia do rejestracji dźwięku (z wyłącze ­
niem w rodza ju stoso wanego w pojazdach silnik owych, do płyt o średnicy 
<= 6,5 cm) 9,5 0 
8519 81 45  Aparatura do odtwarzania dźwięku, wyk orzystująca nośniki magnety czne, 
optyczne lub półprzewo dnik owe, bez lasero wego systemu odczytu, nieza ­
wieraj ąca urządzenia do rejestracji dźwięku (z wyłączeniem uruchamianej 
monetami, banknotami, kartami bank owymi, żetonami lub innymi środ ­
kami płatniczymi, gramof onó w bez wzmacniacza, urządzeń do przeno ­
szenia informacji, telefoniczny ch aparat ów zgłoszenio wo-inf ormacyjny ch, 
odtwarzaczy kaset owych i odtwarzaczy CD) 4,5 0 
8519 81 51  Dyktaf ony wyk orzystujące nośniki magnety czne, optyczne lub półprze ­
wodnik owe, zawie rające urządzenie do odtwarzania dźwięku, nienadające 
się do działania bez zewnętrznego źródła energii (z wyłączeniem maszyn 
do przenoszenia informacji (tylk o odtwarzający ch)) 4 0 
8519 81 55  Magnetof ony kaseto we, z wbudo wanym wzmacniaczem i z wbudo wan ym 
jedn ym lub więcej głośnikami, nadające się do działania bez zewnętrznego 
źródła energii (z wyłączeniem dyktaf onó w) bez cła 0 
8519 81 61  Magnetof ony kaseto we, z wbudo wanym wzmacniaczem i z wbudo wan ym 
jedn ym lub więcej głośnikami, działające wyłącznie z zewnętrznym źród ­
łem energii 2 0 
8519 81 65  Magnetof ony kieszonk owe (wymiar y <= 170 mm × 100 mm × 45 mm), 
zawie rające urządzenie do odtwarzania dźwięku (z wyłączeniem tych 
z wbudo wan ym wzmacniaczem i z wbudo wan ym jedn ym lub więcej głoś ­
nikami) bez cła 0 24.12.2016 L 356/666 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8519 81 75  Magnetof ony kaseto we, zawie rające urządzenie do odtwarzania dźwięku 
(z wyłączeniem tych z wbudo wan ym wzmacniaczem i z wbudo wan ym 
jedn ym lub więcej głośnikami oraz kieszonk owych) 2 0 
8519 81 81  Magnetof ony szpulo we, pozwalaj ące na zapis lub odtwarzanie dźwięku 
przy prędk ości 19 cm/s lub przy kilku prędk ościach, o ile posiadaj ą pręd ­
kość 19 cm/s oraz niższe prędk ości 2 0 
8519 81 85  Magnetof ony zawi erające urządzenie do odtwarzania dźwięku (z wyłącze ­
niem tych uruchamiany ch monetami, banknotami, kartami bank owymi, 
żetonami lub innymi środkami płatniczymi, telef oniczn ych aparató w zgło ­
szenio wo-inf ormacyjny ch, dyktaf onó w, magnet ofonó w kaset owych i szpu ­
lowych, pozwalają cych na zapis lub odtwarzanie dźwięku przy prędk ości 
19 cm/s lub przy kilku prędk ościach, o ile posiadaj ą prędk ość 19 cm/s 
oraz niższe prędk ości) 7 0 
8519 81 95  Aparatura do rejestro wania lub odtwarzania dźwięku, wyk orzystująca 
nośniki magnety czne, optyczne lub półprzewo dnik owe (z wyłączeniem 
uruchamianej monetami, banknotami, kartami bank owymi, żetonami lub 
innymi środkami płatniczymi, gramof onó w bez wzmacniacza, telef onicz ­
nych aparat ów zgłoszenio wo-inf ormacyjny ch, dyktaf onó w i magnet ofo­
nów) 2 0 
8519 89 11  Gramof ony (z wyłączeniem gramof onó w wyk orzystujący ch nośniki mag ­
nety czne, optyczne lub półprzewo dnik owe, uruchamiany ch monetami, 
banknotami, kartami bank owymi, żetonami lub innymi środkami płatni ­
czymi) 2 0 
8519 89 15  Urządz enia do przenoszenia informacji (tylk o odtwarzaj ące), niezawier a­
jące urządzeń do rejestracji dźwięku (z wyłączeniem wyk orzystujący ch 
nośniki magnety czne, optyczne lub półprzewo dnik owe) 5 0 
8519 89 19  Sprzęt do odtwarzania dźwięku, niezawiera jący urządzenia do rejestracji 
dźwięku (z wyłączeniem wyk orzystującego nośniki magnety czne, op­
tyczne lub półprzewodnik owe, uruchamianego monetami, banknotami, 
kartami bank owymi, żetonami lub innymi środkami płatniczymi, gramo ­
fonó w bez wzmacniacza, telef oniczny ch aparat ów zgłoszenio wo-inf orma­
cyjny ch, gramof onó w oraz urządzeń do przenoszenia informacji) 4,5 0 
8519 89 90  Sprzęt do rejestro wania lub odtwarzania dźwięku (z wyłączeniem wyk o­
rzystującego nośniki magnety czne, optyczne lub półprzewodnik owe, uru­
chamianego monetami, banknotami, kartami bank owymi, żetonami lub 
innymi środkami płatniczymi, gramof onó w bez wzmacniacza, telef onicz ­
nych aparat ów zgłoszenio wo-inf ormacyjny ch i sprzętu do odtwarzania 
dźwięku, niezawiera jącego urządzeń do rejestracji dźwięku) 2 0 
8521 10 20  Aparatura do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, nawe t z wbudo ­
wanym urządzeniem do odbior u sygnałó w wizyjny ch i dźwięk owych (tu­
nerem wideo), stosująca taśm y magnety czne o szerok ości taśm y 
<= 1,3 cm i pozwalająca na odtwarzanie lub zapis przy prędk ości taśm y 
<= 50 mm/s (z wyłączeniem rejestr ujący ch kamer wideo) 14 0 
8521 10 95  Aparatura do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, nawe t z wbudo ­
wanym urządzeniem do odbior u sygnałó w wizyjny ch i dźwięk owych (tu­
nerem wideo), stosująca taśm y magnety czne (z wyłączeniem rejestr ują­
cych kamer wideo i tej stosującej taśm y magnety czne o szerok ości taśm y 
<= 1,3 cm i pozwalającej na odtwarzanie lub zapis przy prędk ości taśm y 
<= 50 mm/s) 8 0 24.12.2016 L 356/667 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8521 90 00  Aparatura do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, nawe t z wbudo ­
wanym urządzeniem do odbior u sygnałó w wizyjny ch i dźwięk owych (tu­
nerem wideo) (z wyłączeniem stosującej taśm y magnety czne i rejestr ują­
cych kamer wideo) 13,9 0 
8522 10 00  Wkładki gramof ono we 4 0 
8522 90 30  Igły; diamenty , szaf iry i pozostałe kamienie szlach etne lub półszlachetne 
(naturalne, syntety czne lub odtw orzone) na igły do aparatur y do odtwa ­
rzania dźwięku bez cła 0 
8522 90 41  Podzespoły elektroniczne telef oniczn ych aparató w zgłoszenio wo-inf orma­
cyjny ch, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8522 90 49  Podzespoły elektroniczne do aparatur y do rejestro wania lub odtwarzania 
dźwięku i do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, gdzie indziej nie­
wymienione (z wyłączeniem do telefoniczny ch aparató w zgłoszenio wo-in ­
formacyjny ch) 4 0 
8522 90 70  Zespoły pojedynczy ch kieszeni magnet ofono wych o całk owitej grubości 
<= 53 mm, w rodzaju stoso wan ych do produkcji aparatur y do zapisu i od­
twarzania dźwięku bez cła 0 
8522 90 80  Części i akcesor ia nadające się do stoso wania wyłącznie lub głównie z apa­
raturą do rejestro wania lub odtwarzania dźwięku i do zapisu lub odtwa ­
rzania obrazu i dźwięku, gdzie indziej niewymienione 4 0 
8523 21 00  Karty zawi erające pasek magnety czny, do rejestro wania dźwięku lub in­
nych zjawisk 3,5 0 
8523 29 15  Taśm y magnety czne i dyski magnety czne, niezapisane, do rejestro wania 
dźwięku lub inny ch zjawisk bez cła 0 
8523 29 31  Taśm y magnety czne i dyski magnety czne, zapisane, do odtwarzania zja­
wisk fizycznych (z wyłączeniem tych do odtwarzania dźwięku lub obrazu, 
do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapisany ch 
w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożliwiający ch manipulo wanie lub 
inter aktywną współpracę z użytk ownikiem za pomocą maszyn do auto ­
maty cznego przetwarzania dany ch, i towaró w objęty ch działem 37) bez cła 0 
8523 29 33  Taśm y magnety czne i dyski magnety czne, zapisane, do odtwarzania in­
strukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej 
maszyno wej oraz umożliwiaj ące manipulo wanie lub inter aktywną współ ­
pracę z użytk ownikiem za pomocą maszyn do automat ycznego przetwa ­
rzania dany ch bez cła 0 
8523 29 39  Taśm y magnety czne i dyski magnety czne, zapisane, do odtwarzania 
dźwięku lub obrazu (z wyłączeniem do odtwarzania instr ukcji, dany ch, 
dźwięk ów oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej maszyno wej, oraz 
umożliwiaj ących manipulo wanie lub intera ktywną współpracę z użytk ow­
nikiem za pomocą maszyn do automaty cznego przetwarzania dany ch, i to­
waró w objęty ch działem 37) 3,5 0 
8523 29 90  Nośniki magnety czne do odtwarzania dźwięku lub obrazu (z wyłączeniem 
kart zawiera jący ch pasek magnety czny, taśm magnety cznych, dysk ów 
magnety czny ch i towaró w objęty ch działem 37) 3,5 0 24.12.2016 L 356/668 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8523 40 11  Opty czne dyski do syste mów odczytu lasero wego, niezapisane, o pojem ­
ności zapisu <= 900 megaba jtów, niekaso walne (CD-R) bez cła 0 
8523 40 13  Opty czne dyski do syste mów odczytu lasero wego, niezapisane, o pojem ­
ności zapisu > 900 megaba jtów, ale <= 18 giga bajtów, niekaso walne (uni ­
wersalne dyski video) (DVD-/+R) bez cła 0 
8523 40 19  Nośniki optyczne, niezapisane, do rejestro wania dźwięku lub inny ch zja­
wisk fizyczny ch (np. CD-R W, DVD-/+R W, DVD-RAM, MiniDisc) (z wyłą ­
czeniem dysk ów niekaso walny ch do systemó w odczytu lasero wego o po­
jemności zapisu <= 18 gigabajt ów (CD-R, DVD-/+R) i towaró w objęty ch 
działem 37) bez cła 0 
8523 40 25  Dyski optyczne do systemó w odczytu lasero wego, zapisane, do odtwarza ­
nia zjawisk fizyc znych (z wyłączeniem tych do odtwarzania dźwięku lub 
obrazu, do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapi ­
sanych w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożliwiający ch manipulo ­
wanie lub inter aktywną współpracę z użytk ownikiem za pomocą maszyn 
do automaty cznego przetwarzania dany ch, i towaró w objęty ch działem 
37) bez cła 0 
8523 40 31  Dyski optyczne do systemó w odczytu lasero wego, zapisane, do odtwarza ­
nia wyłącznie dźwięku, o średnicy <= 6,5 cm 3,5 0 
8523 40 39  Dyski optyczne do systemó w odczytu lasero wego, zapisane, do odtwarza ­
nia wyłącznie dźwięku, o średnicy > 6,5 cm 3,5 0 
8523 40 45  Dyski optyczne do systemó w odczytu lasero wego, zapisane, do odtwarza ­
nia instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapisan ych w postaci bi­
narnej maszyno wej oraz umożliwiaj ące manipulo wanie lub inter aktywną 
współpracę z użytk ownikiem za pomocą maszyn do automaty cznego 
przetwarzania dany ch bez cła 0 
8523 40 51  Uniwersalne dyski wideo (DVD), zapisane 3,5 0 
8523 40 59  Dyski optyczne do systemó w odczytu lasero wego, zapisane, do odtwarza ­
nia wyłącznie dźwięk ów i obrazó w (z wyłączeniem uniwersalny ch dysk ów 
wideo (DVD) oraz dysk ów do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów 
oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożli ­
wiający ch manipulo wanie lub interaktywną współpracę z użytk ownikiem 
za pomocą maszyn do automat ycznego przetwarzania dany ch) 3,5 0 
8523 40 91  Nośniki optyczne, zapisane, do odtwarzania zjawisk fizyc znych (z wyłącze ­
niem dysk ów do system ów odczytu lasero wego, tych do odtwarzania 
dźwięku lub obrazu, do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz 
obrazó w zapisan ych w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożliwiaj ą­
cych manipulo wanie lub interaktywną współpracę z użytk ownikiem za 
pomocą maszyn do automaty cznego przetwarzania dany ch oraz towaró w 
objęty ch działem 37) bez cła 0 
8523 40 93  Nośniki optyczne, zapisane, do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów 
oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej maszyno wej oraz umożli ­
wiające manipulo wanie lub interaktywną współpracę z użytk ownikiem za 
pomocą maszyn do automat ycznego przetwarzania dany ch (z wyłącze ­
niem dysk ów do systemó w odczytu lasero wego) bez cła 0 24.12.2016 L 356/669 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8523 40 99  Nośniki optyczne, zapisane, do odtwarzania dźwięku lub obrazu (z wyłą ­
czeniem dysk ów do syste mów odczytu lasero wego, tych do odtwarzania 
instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej 
maszyno wej, oraz umożliwiający ch manipulo wanie lub inter aktywną 
współpracę z użytk ownikiem za pomocą maszyn do automaty cznego 
przetwarzania dany ch oraz towaró w objęty ch działem 37) 3,5 0 
8523 51 10  Półprzewo dnik owe urządzenia pamięci trwałej do rejestro wania dany ch 
ze źródła zewnętrznego (kar ty pamięci flash lub karty szybkiej pamięci 
elektronicznej), niezapisane bez cła 0 
8523 51 91  Półprzewo dnik owe urządzenia pamięci trwałej do rejestro wania dany ch 
ze źródła zewnętrznego (kar ty pamięci flash lub karty szybkiej pamięci 
elektronicznej), zapisane, do odtwarzania zjawisk fizyczny ch (z wyłącze ­
niem tych do odtwarzania dźwięku lub obrazu, do odtwarzania instr ukcji, 
dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapisan ych w postaci binar nej maszyno ­
wej, oraz umożliwiający ch manipulo wanie lub inter aktywną współpracę 
z użytk ownikiem za pomocą maszyn do automaty cznego przetwarzania 
dany ch, i towaró w objęty ch działem 37) bez cła 0 
8523 51 93  Półprzewo dnik owe urządzenia pamięci trwałej do rejestro wania dany ch 
ze źródła zewnętrznego (kar ty pamięci flash lub karty szybkiej pamięci 
elektronicznej), zapisane, do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów 
oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożli ­
wiający ch manipulo wanie lub interaktywną współpracę z użytk ownikiem 
za pomocą maszyn do automat ycznego przetwarzania dany ch bez cła 0 
8523 51 99  Półprzewo dnik owe urządzenia pamięci trwałej do rejestro wania dany ch 
ze źródła zewnętrznego (kar ty pamięci flash lub karty szybkiej pamięci 
elektronicznej), zapisane, do odtwarzania dźwięku lub obrazu (z wyłącze ­
niem do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapisa ­
nych w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożliwiaj ących manipulo wa­
nie lub interaktywną współpracę z użytk ownikiem za pomocą maszyn do 
automaty cznego przetwarzania dany ch i towaró w objęty ch działem 37) 3,5 0 
8523 52 10  Karty zawiera jące dwa elektroniczne układy scalone lub więcej (»kar ty in­
telig entne«) 3,7 0 
8523 52 90  Karty i identyfikator y zawiera jące tylko jeden elektroniczn y układ scalony 
(»kar ty intelig entne«) bez cła 0 
8523 59 10  Nośniki półprzewo dnik owe, niezapisane, do rejestro wania dźwięku lub in­
nych zjawisk fizyc znych (z wyłączeniem półprzewo dnik owych urządzeń 
pamięci trwałej oraz »kar t inteligentn ych«) bez cła 0 
8523 59 91  Nośniki półprzewo dnik owe, zapisane, do odtwarzania zjawisk fizyc znych 
(z wyłączeniem tych do odtwarzania dźwięku lub obrazu, do odtwarzania 
instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej 
maszyno wej, oraz umożliwiający ch manipulo wanie lub inter aktywną 
współpracę z użytk ownikiem za pomocą maszyn do automaty cznego 
przetwarzania dany ch, półprzewo dnik owych urządzeń pamięci trwałej, 
»kar t inteli gentn ych« i towaró w objęty ch działem 37) bez cła 0 24.12.2016 L 356/670 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8523 59 93  Nośniki półprzewodnik owe, zapisane, do odtwarzania instr ukcji, dany ch, 
dźwięk ów oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej maszyno wej oraz 
umożliwiaj ące manipulo wanie lub inter aktywną współpracę z użytk owni­
kiem za pomocą maszyn do autom atycznego przetwarzania dany ch (z wy­
łączeniem półprzewo dnik owych urządzeń pamięci trwałej, »kar t inteli ­
gentn ych« i towaró w objęty ch działem 37) bez cła 0 
8523 59 99  Nośniki półprzewo dnik owe, zapisane, do odtwarzania dźwięku lub ob­
razu (z wyłączeniem do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz 
obrazó w zapisan ych w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożliwiaj ą­
cych manipulo wanie lub interaktywną współpracę z użytk ownikiem za 
pomocą maszyn do automat ycznego przetwarzania dany ch, półprzewo d­
nikowych urządzeń pamięci trwałej, »kar t inteli gentn ych« i towaró w obję ­
tych działem 37) 3,5 0 
8523 80 10  Płyty gramof ono we i inne nośniki do rejestro wania dźwięku lub inny ch 
zjawisk fizyczny ch, niezapisane, włącznie z matr ycami i wzorcami do 
produkcji dysk ów (z wyłączeniem nośnik ów magnety czny ch, optyczny ch 
i półprzewodnik owych oraz produktó w objęty ch działem 37) bez cła 0 
8523 80 91  Nośniki do odtwarzania zjawisk fizyczny ch, zapisane (z wyłączeniem tych 
do odtwarzania dźwięku lub obrazu, do odtwarzania instr ukcji, dany ch, 
dźwięk ów oraz obrazó w zapisany ch w postaci binar nej maszyno wej, oraz 
umożliwiaj ących manipulo wanie lub intera ktywną współpracę z użytk ow­
nikiem za pomocą maszyn do automaty cznego przetwarzania dany ch, 
nośnik ów magnety cznych, optyczny ch i półprzewo dnik owych oraz pro­
duktó w objęty ch działem 37) bez cła 0 
8523 80 93  Zapisane nośniki do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obra ­
zów zapisany ch w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożliwiaj ące ma­
nipulo wanie lub intera ktywną współpracę z użytk ownikiem za pomocą 
maszyn do automaty cznego przetwarzania dany ch (z wyłączeniem nośni ­
ków magnety czny ch, optyczny ch i półprzewo dnik owych oraz produktó w 
objęty ch działem 37) bez cła 0 
8523 80 99  Płyty gramof ono we i inne nośniki, zapisane, do odtwarzania dźwięku lub 
obrazu, włącznie z matr ycami i wzorcami do produkcji dysk ów (z wyłą ­
czeniem do odtwarzania instr ukcji, dany ch, dźwięk ów oraz obrazó w zapi ­
sanych w postaci binar nej maszyno wej, oraz umożliwiający ch manipulo ­
wanie lub inter aktywną współpracę z użytk ownikiem za pomocą maszyn 
do automat ycznego przetwarzania dany ch, nośnik ów magnety czny ch, op­
tycznych i półprzewodnik owych oraz produktó w objęty ch działem 37) 3,5 0 
8525 50 00  Aparatura nadaw cza do radiof onii lub telewizj i, niezawiera jąca aparatur y 
odbiorczej 3,6 0 
8525 60 00  Aparatura nadaw cza do radiof onii lub telewizji, zawi erająca aparaturę od­
biorczą bez cła 0 
8525 80 11  Kam ery telewizy jne, z trzema lub więks zą liczbą lamp analizujący ch 3 0 
8525 80 19  Kam ery telewizyjne (z wyłączeniem tych z trzema lub więks zą liczbą 
lamp analizujący ch i rejestr ujący ch kamer wideo) 4,9 0 24.12.2016 L 356/671 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8525 80 30  Kam ery i aparaty cyfro we bez cła 0 
8525 80 91  Rejestr ujące kamer y wideo nadaj ące się jedynie do zapisu dźwięku i ob­
razu zarejestro wanego przez kamerę telewizy jną 4,9 0 
8525 80 99  Rejestr ujące kamer y wideo nadają ce się do zapisu programó w telewizyj ­
nych i dźwięku i obrazu zarejestro wanego przez kamerę telewizyjną 12,5 0 
8526 10 00  Aparatura radaro wa 3,7 0 
8526 91 20  Odbior niki radionawig acyjne (z wyłączeniem aparatur y radaro wej) 3,7 0 
8526 91 80  Aparatura radiona wigacyjn a (z wyłączeniem odbior ników i aparatur y ra­
daro wej) 3,7 0 
8526 92 00  Aparatura do zdalnego sterowania drogą radio wą 3,7 0 
8527 12 10  Radioodtwarzacze kaset owe kieszonk owe (wymiar y <= 170 mm × 
100 mm × 45 mm), z analogo wym i cyfro wym systeme m odczytu, z wbu ­
dowanym wzmacniaczem, bez wbudo wany ch głośnik ów, nadaj ące się do 
pracy bez zewnętrznego źródła energii 14 0 
8527 12 90  Radioodtwarzacze kaset owe kieszonk owe (wymiar y <= 170 mm × 
100 mm × 45 mm), z wbudo wan ym wzmacniaczem, bez wbudo wan ych 
głośnik ów, nadają ce się do pracy bez zewnętrznego źródła energii (z wyłą ­
czeniem z analogo wym i cyfro wym systemem odczytu) 10 0 
8527 13 10  Odbior niki radio we nadaj ące się do pracy bez zewnętrznego źródła zasila ­
nia, połączone z aparaturą do odtwarzania dźwięku z lasero wym syste ­
mem odczytu (z wyłączeniem radioodtwarzaczy kaset owych kieszonk o­
wych) 12 0 
8527 13 91  Radioodtwarzacze kaset owe nadają ce się do pracy bez zewnętrznego 
źródła zasilania, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania 
dźwięku, z analogo wym i cyfro wym systeme m odczytu (z wyłączeniem 
radioodtwarzaczy kaset owych kieszonk owych) 14 0 
8527 13 99  Odbior niki radio we nadaj ące się do pracy bez zewnętrznego źródła zasila ­
nia, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku (z wyłącze ­
niem radioodtwarzaczy kaset owych kieszonk owych, z lasero wym syste ­
mem odczytu i kaset owych z analogo wym i cyfro wym systeme m od­
czytu) 10 0 
8527 19 00  Odbior niki radio we nadaj ące się do pracy bez zewnętrznego źródła zasila ­
nia, niepołączone z aparaturą do odtwarzania dźwięku bez cła 0 
8527 21 20  Odbior niki radio we nadaj ące się do odbierania i dekodo wania cyfro wych 
sygnałó w radio wego systemu przekazywania dany ch (RDS), w rodza ju 
stoso wany ch w pojazdach silnik owych, nadaj ące się do pracy tylko z zew ­
nętrznym źródłem zasilania, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwa ­
rzania dźwięku, z lasero wym syste mem odczytu 14 0 24.12.2016 L 356/672 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8527 21 52  Odbior niki radio we kaset owe, nadające się do odbierania i dekodo wania 
cyfro wych sygnałó w radio wego syste mu przekazywania dany ch (RDS), 
w rodzaju stosowan ych w pojazdach silnik owych, nadające się do pracy 
tylko z zewnętrznym źródłem zasilania, połączone z aparaturą do zapisu 
lub odtwarzania dźwięku, z analogo wym i cyfro wym systeme m odczytu 14 0 
8527 21 59  Odbior niki radio we nadaj ące się do odbierania i dekodo wania cyfro wych 
sygnałó w radio wego systemu przekazywania dany ch (RDS), w rodza ju 
stoso wany ch w pojazdach silnik owych, nadaj ące się do pracy tylko z zew ­
nętrznym źródłem zasilania, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwa ­
rzania dźwięku (z wyłączeniem tych z lasero wym systeme m odczytu i ka­
seto wych z analogo wym i cyfro wym systemem odczytu) 10 0 
8527 21 70  Odbior niki radio we w rodza ju stoso wany ch w pojazdach silnik owych, 
nadają ce się do pracy tylko z zewnętrznym źródłem zasilania, połączone 
z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku, z lasero wym systemem 
odczytu (z wyłączeniem tych nadający ch się do odbierania i dekodo wania 
cyfro wych sygnałó w radio wego systemu przekazywania dany ch (RDS)) 14 0 
8527 21 92  Odbior niki radio we kaset owe w rodzaju stoso wan ych w pojazdach silni ­
kowych, nadaj ące się do pracy tylko z zewnętrznym źródłem zasilania, 
połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku, z analogo wym 
i cyfro wym systemem odczytu (z wyłączeniem tych nadaj ących się do od­
bierania i dekodo wania cyfro wych sygnałó w radio wego syste mu przekazy ­
wania dany ch (RDS)) 14 0 
8527 21 98  Odbior niki radio we w rodza ju stoso wany ch w pojazdach silnik owych, 
nadają ce się do pracy tylko z zewnętrznym źródłem zasilania, połączone 
z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku (z wyłączeniem aparatur y 
do odtwarzania dźwięku z lasero wym system em odczytu, tych nadaj ących 
się do odbierania i dekodo wania cyfro wych sygnałó w radio wego system u 
przekazywania dany ch (RDS)) oraz kaset owych z analogo wym i cyfro wym 
systeme m odczytu) 10 0 
8527 29 00  Odbior niki radio we nienadające się do pracy bez zewnętrznego źródła 
energii, w rodzaju stoso wan ych w pojazdach silnik owych, niepołączone 
z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku 12 0 
8527 91 11  Odbior niki kaseto we, zasilane wyłącznie z sieci, zawi erające w tej samej 
obudo wie jeden lub więcej głośnik ów, połączone z aparaturą do zapisu 
lub odtwarzania dźwięku, z analogo wym i cyfro wym systeme m odczytu 14 0 
8527 91 19  Odbior niki radio we, zasilane wyłącznie z sieci, zawi erające w tej samej 
obudo wie jeden lub więcej głośnik ów, połączone z aparaturą do zapisu 
lub odtwarzania dźwięku (z wyłączeniem kaset owych z analogo wym i cy­
frowym systemem odczytu) 10 0 
8527 91 35  Odbior niki radio we, zasilane wyłącznie z sieci, bez wbudo wany ch głośni ­
ków, połączone z aparaturą do odtwarzania dźwięku, z lasero wym syste ­
mem odczytu (z wyłączeniem w rodza ju stoso wany ch w pojazdach silni ­
kowych) 12 0 24.12.2016 L 356/673 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8527 91 91  Radioodtwarzacze kaset owe, zasilane wyłącznie z sieci, bez wbudo wan ych 
głośnik ów, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku 
z analogo wym i cyfro wym systemem odczytu (z wyłączeniem w rodza ju 
stoso wany ch w pojazdach silnik owych) 14 0 
8527 91 99  Odbior niki radio we, zasilane wyłącznie z sieci, bez wbudo wany ch głośni ­
ków, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku (z wyłą ­
czeniem z lasero wym systeme m odczytu, kaseto wych z analogo wym i cy­
frowym systeme m odczytu oraz w rodza ju stoso wany ch w pojazdach sil­
nikowych) 10 0 
8527 92 10  Radiobudziki, nadaj ące się do pracy wyłącznie w sieci, niepołączone z apa­
raturą do rejestracji lub odtwarzania dźwięku bez cła 0 
8527 92 90  Odbior niki radio we, nadaj ące się do pracy wyłącznie w sieci, niepoł ­
ączone z aparaturą do rejestracji lub odtwarzania dźwięku, ale połączone 
z zegarem (z wyłączeniem w rodza ju stos owany ch w pojazdach silnik o­
wych i radiobudzik ów) 9 0 
8527 99 00  Odbior niki radio we, nadaj ące się do pracy wyłącznie w sieci, niepoł ­
ączone z aparaturą do rejestracji lub odtwarzania dźwięku i niepołączone 
z zegarem (z wyłączeniem tych w rodzaju stoso wany ch w pojazdach silni ­
kowych) 9 0 
8528 41 00  Monitory z lampą elektronopromienio wą w rodza ju wyłącznie lub głów­
nie stoso wan ych w maszynach do automaty cznego przetwarzania dany ch 
objęty ch pozy cją 8471 bez cła 0 
8528 49 10  Monitory z lampą elektronopromienio wą, czar no-białe lub inne mono ­
chromaty czne, niezawier ające aparatur y odbiorczej dla telewizji (z wyłą ­
czeniem w rodza ju wyłącznie lub głównie stoso wany ch w maszynach do 
automaty cznego przetwarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471) 14 0 
8528 49 35  Monitory z lampą elektronopromienio wą, koloro we, z lampą elektrono ­
promienio wą z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości < 1,5, nie­
zawie rające aparatur y odbiorczej dla telewizji (z wyłączeniem w rodza ju 
wyłącznie lub głównie stoso wan ych w maszynac h do automaty cznego 
przetwarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471) 14 0 
8528 49 91  Monitory z lampą elektronopromienio wą, koloro we, z lampą elektrono ­
promienio wą z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości >= 1,5, 
z rozdzielczością poziomą <= 625 linii, nieza wierające aparatur y odbior ­
czej dla telewizji (z wyłączeniem w rodza ju wyłącznie lub głównie stoso ­
wany ch w maszynach do automaty cznego przetwarzania dany ch objęty ch 
pozy cją 8471) 14 0 
8528 49 99  Monitory z lampą elektronopromienio wą, koloro we, z lampą elektrono ­
promienio wą z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości >= 1,5, 
z rozdzielczością poziomą > 625 linii, niezawiera jące aparatur y odbior ­
czej dla telewizji (z wyłączeniem w rodza ju wyłącznie lub głównie stoso ­
wany ch w maszynach do automaty cznego przetwarzania dany ch objęty ch 
pozy cją 8471) 14 0 
8528 51 00  Monitory w rodza ju wyłącznie lub głównie stosowany ch w maszynac h do 
automaty cznego przetwarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471 (z wyłącze ­
niem z lampą elektronopromienio wą) bez cła 0 24.12.2016 L 356/674 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8528 59 10  Monitory , czar no-białe lub inne monochromaty czne, nieza wierające apa­
ratur y odbiorczej dla telewizji (z wyłączeniem z lampą elektronopromie ­
niową oraz tych w rodza ju wyłącznie lub głównie stoso wan ych w maszy ­
nach do automaty cznego przetwarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471) 14 0 
8528 59 90  Monitory , koloro we, niezawiera jące aparatur y odbiorczej dla telewizji 
(z wyłączeniem z lampą elektronopromienio wą oraz tych w rodza ju wy­
łącznie lub głównie stoso wan ych w maszynac h do automaty cznego prze ­
twarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471) 14 0 
8528 61 00  Projektory w rodzaju wyłącznie lub głównie stoso wan ych w maszynach 
do autom atycznego przetwarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471 bez cła 0 
8528 69 10  Projektory , działające za pomocą płaskich wyświetlaczy (np. urządzenia 
ciekłokr ystaliczne), umożliwiaj ące wyświetlanie informacji cyfro wych wy­
genero wan ych przez maszyny do automaty cznego przetwarzania dany ch bez cła 0 
8528 69 91  Projektory , czar no-białe lub inne monochromaty czne, nieza wierające apa­
ratur y odbiorczej dla telewizji (z wyłączeniem w rodza ju wyłącznie lub 
głównie stoso wany ch w systemac h do automaty cznego przetwarzania da­
nych objęty ch pozy cją 8471 i tych działa jący ch za pomocą płaskich wy­
świetlaczy (np. urządzenia ciekłokr ystaliczne), umożliwiają cych wyświetla ­
nie informacji cyfro wych wygenero wan ych przez maszyn y do automa ­
tycznego przetwarzania dany ch) 2 0 
8528 69 99  Projektory , koloro we, niezawiera jące aparatur y odbiorczej dla telewizji 
(z wyłączeniem w rodzaju wyłącznie lub głównie stoso wany ch w syste ­
mach do automat ycznego przetwarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471 
i tych działa jący ch za pomocą płaskich wyświetlaczy (np. urządzenia cie­
kłokr ystaliczne), umożliwiaj ących wyświetlanie informacji cyfro wych wy­
genero wan ych przez maszyny do automaty cznego przetwarzania dany ch) 14 0 
8528 71 11  Tuner y wideo, podzespoły elektroniczne do wbudo wania w maszynach 
do autom atycznego przetwarzania dany ch bez cła 0 
8528 71 13  Aparatura z urządzeniami opar tymi na mikroprocesorach, zawie rająca 
modem dostępu do Internetu i posiadają ca funkcję inter aktywnej wy­
miany informacji, nadają ca się do odbior u sygnałó w telewizyjn ych, tak 
zwane »set-to p boksy z funkcją komunikacyjną« bez cła 0 
8528 71 19  Tuner y wideo (z wyłączeniem podzespołó w elektroniczny ch do wbudo ­
wania w maszynac h do automaty cznego przetwarzania dany ch oraz apa­
ratur y z urządzeniami opar tymi na mikroprocesorach, zawi erającej mo­
dem dostępu do Internetu i posiadającej funkcję inter aktywnej wymiany 
informacji, nadaj ącej się do odbior u sygnałó w telewizy jnych, tak zwany ch 
»set-to p bok sów z funkcją komunikacyjną«) 14 0 
8528 71 90  Aparatura odbiorcza dla telewizji, nawet zawiera jąca odbior niki radio we 
lub aparaturę do zapisu lub odtwarzania dźwięku lub obrazu, nieprzezna ­
czona do włączenia wyświetlacza lub ekranu wideo (z wyłączeniem tune ­
rów wideo) 14 0 
8528 72 10  Aparatura do projekcji telewizyjnej, koloro wa, przeznaczona do włączenia 
wyświetlacza lub ekranu wideo 14 0 24.12.2016 L 356/675 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8528 72 20  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, zawi erająca urządzenia wi­
deo do zapisu lub odtwarzania 14 0 
8528 72 31  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z lampą kinesk opo wą zinte ­
growaną, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości < 1,5, o przekąt ­
nej ekranu <= 42 cm (z wyłączeniem zawiera jącej aparaturę do zapisu 
lub odtwarzania obrazu oraz monitor ów) 14 0 
8528 72 33  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z lampą kinesk opo wą zinte ­
growaną, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości < 1,5, o przekąt ­
nej ekranu > 42 cm do 52 cm (z wyłączeniem zawi erającej aparaturę do 
zapisu lub odtwarzania obrazu oraz monit orów) 14 0 
8528 72 35  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z lampą kinesk opo wą zinte ­
growaną, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości < 1,5, o przekąt ­
nej ekranu > 52 cm do 72 cm (z wyłączeniem zawi erającej aparaturę do 
zapisu lub odtwarzania obrazu oraz monit orów) 14 0 
8528 72 39  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z lampą kinesk opo wą zinte ­
growaną, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości < 1,5, o przekąt ­
nej ekranu > 72 cm (z wyłączeniem zawi erającej aparaturę do zapisu lub 
odtwarzania obrazu oraz monitoró w) 14 0 
8528 72 51  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z lampą kinesk opo wą zinte ­
growaną, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości >= 1,5, z roz­
dzielczością poziomą <= 625 linii, o przekątnej ekranu <= 75 cm (z wyłą ­
czeniem zawi erającej aparaturę do zapisu lub odtwarzania obrazu oraz 
monitoró w) 14 0 
8528 72 59  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z lampą kinesk opo wą zinte ­
growaną, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości >= 1,5, z roz­
dzielczością poziomą <= 625 linii, o przekątnej ekranu > 75 cm (z wyłą ­
czeniem zawi erającej aparaturę do zapisu lub odtwarzania obrazu oraz 
monitoró w) 14 0 
8528 72 75  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z lampą kinesk opo wą zinte ­
growaną, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości >= 1,5, z roz­
dzielczością poziomą > 625 linii (z wyłączeniem zawiera jącej aparaturę 
do zapisu lub odtwarzania obrazu oraz monitoró w) 14 0 
8528 72 91  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z ekranem o stosun ku szero ­
kości do wysok ości < 1,5, (z wyłączeniem z lampą kinesk opo wą zintegro ­
waną lub zawi erającej aparaturę do zapisu lub odtwarzania obrazu oraz 
monitoró w) 14 0 
8528 72 99  Aparatura odbiorcza dla telewizji, koloro wa, z ekranem o stosun ku szero ­
kości do wysok ości >= 1,5, (z wyłączeniem z lampą kinesk opo wą zinte ­
growaną lub zawi erającej aparaturę do zapisu lub odtwarzania obrazu 
oraz monitoró w) 14 0 
8528 73 00  Aparatura odbiorcza dla telewizj i, czar no-biała lub inna monochroma ­
tyczna, nawe t zawiera jąca odbior niki radio we lub aparaturę do zapisu lub 
odtwarzania dźwięku lub obrazu, przeznaczona do włączenia wyświetla ­
cza lub ekranu wideo 2 0 24.12.2016 L 356/676 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8529 10 11  Anten y telesk opo we i pręt owe do aparatur y przenośnej lub do aparatur y 
do zamonto wania w pojazdach silnik owych 5 0 
8529 10 31  Anten y zewnętrzne do odbior ników radio wych lub telewizy jnych, do od­
bior u satelitar nego 3,6 0 
8529 10 39  Anten y zewnętrzne do odbior ników radio wych lub telewizyjn ych (z wyłą ­
czeniem tych do odbior u satelitarn ego) 3,6 0 
8529 10 65  Anten y wewnętrzne do odbior ników radio wych lub telewizyjny ch, włącz ­
nie z typami wbudo wan ymi (z wyłączeniem anten telesk opo wych i pręt o­
wych do aparatur y przenośnej lub do aparatur y do zamonto wania w po­
jazdach silnik owych) 4 0 
8529 10 69  Anten y (z wyłączeniem anten wewnętrzny ch i zewnętrzn ych do odbior ni­
ków radio wych lub telewizyjn ych oraz anten telesk opo wych i pręt owych 
do aparatur y przenośnej lub do aparatur y do zamonto wania w pojazdach 
silnik owych) 3,6 0 
8529 10 80  Filtr y antenowe i separatory 3,6 0 
8529 10 95  Reflektory anten i części nadaj ące się do stoso wania do anten i reflektor ów 
do nich, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem filtró w anteno wych 
i separatoró w) 3,6 0 
8529 90 20  Części nadaj ące się wyłącznie lub głównie do aparatur y nadaw czej zawi e­
rającej aparaturę odbiorczą do radiof onii lub telewizji, kamer i aparató w 
cyfro wych, monitoró w i projektor ów w rodza ju stoso wan ych głównie lub 
wyłącznie w systema ch do autom atycznego przetwarzania dany ch, rejes ­
trujący ch kamer wideo, aparatur y radaro wej, radiona wigacyjnej oraz do 
zdalnego sterowania drogą radio wą, gdzie indziej niewymienione (z wyłą ­
czeniem anten i reflektor ów anten, i zespołó w elektroniczn ych) bez cła 0 
8529 90 41  Skrzynki i obudo wy, z drewna, do aparatur y nadaw czej i odbiorczej do 
radiof onii lub telewizji, kamer telewizy jnych, kamer i aparató w cyfro wych, 
rejestr ujący ch kamer wideo, aparatur y radaro wej, aparatur y radiona wiga ­
cyjnej lub aparatur y do zdalnego stero wania drogą radio wą, monitoró w 
i projektoró w, gdzie indziej niewymienione 2 0 
8529 90 49  Skrzynki i obudo wy, inne niż z drewna, do aparatur y nadaw czej i odbior ­
czej do radiof onii lub telewizji, kamer telewizyjn ych, kamer i aparat ów cy­
frowych, rejestr ujący ch kamer wideo, aparatur y radaro wej, aparatur y ra­
dionawi gacyjnej lub aparatur y do zdalnego stero wania drogą radio wą, 
monitoró w i projektoró w, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8529 90 65  Zespoły elektroniczne, nadające się wyłącznie lub głównie do stoso wania 
do aparatur y nadaw czej i odbiorczej do radiof onii lub telewizj i, kamer te­
lewizyjny ch, kamer i aparató w cyfro wych, rejestr ujący ch kamer wideo, 
aparatur y radaro wej, aparatur y radiona wigacyjn ej lub aparatur y do zdal ­
nego sterowania drogą radio wą, monitor ów i projektor ów, gdzie indziej 
niewymienione 3 0 
8529 90 92  Części nadaj ące się wyłącznie lub głównie do stoso wania do kamer telewi ­
zyjny ch, aparatur y odbiorczej do radiof onii lub telewizj i oraz monitoró w 
i projektor ów, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem anten, skrzy ­
nek i obudó w, zespołó w elektroniczny ch i części do monitor ów i projekto ­
rów, w rodza ju wyłącznie lub głównie stoso wany ch w maszynac h do au­
tomaty cznego przetwarzania dany ch) 5 0 24.12.2016 L 356/677 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8529 90 97  Części nadają ce się wyłącznie lub głównie do stosowania do aparatur y 
nadaw czej, niezawiera jącej aparatur y odbiorczej do radiof onii lub tele­
wizji, rejestr ujący ch kamer wideo, aparatur y radaro wej, aparatur y radiona ­
wigacyjn ej lub aparatur y do zdalnego sterowania drogą radio wą, gdzie in­
dziej niewymienione (z wyłączeniem zespołó w i podzespołó w, części do 
kamer i aparató w cyfro wych, do anten i do reflektorów anten oraz zespo ­
łów elektroniczny ch) 3 0 
8530 10 00  Urządz enia sygnalizacyjne elektr yczne, zapewnia jące bezpieczeństwo lub 
regulujące ruch kolejo wy lub tramwa jowy (z wyłączeniem mec haniczny ch 
oraz elektromechaniczn ych urządzeń objęty ch pozy cją 8608) 1,7 0 
8530 80 00  Urządz enia sygnalizacyjne elektr yczne, zapewnia jące bezpieczeństwo lub 
regulujące ruch (z wyłączeniem tych dla ruchu kolejo wego lub tramwa jo­
wego oraz mecha niczny ch oraz elektromec haniczny ch urządzeń objęty ch 
pozy cją 8608) 1,7 0 
8530 90 00  Części urządzeń sygnalizacyjny ch elektr yczny ch, zapewniający ch bezpie ­
czeństwo lub regulujący ch ruch, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8531 10 30  Aparatura przeciwwłamanio wa, przeciwpożaro wa oraz inna temu pod ­
obna, do stoso wania w obiektach budo wlany ch 2,2 0 
8531 10 95  Aparatura przeciwwłamanio wa, przeciwpożaro wa oraz inna temu pod ­
obna (z wyłączeniem tej stoso wanej w pojazdach silnik owych lub obiek ­
tach budo wlany ch) 2,2 0 
8531 20 20  Tablice sygnalizacyjne zawi erające diody elektroluminescencyjne (LED) 
(z wyłączeniem tych w rodzaju stoso wan ych do pojazdó w silnik owych, 
roweró w lub urządzeń sygnalizacyjn ych komunikacyjny ch) bez cła 0 
8531 20 40  Tablice sygnalizacyjne zawiera jące urządzenia ciekłokr ystaliczne (LCD) do 
wyświetlania na zasadzie macierzy aktywn ych (z wyłączeniem tych w ro­
dzaju stoso wany ch do pojazdó w silnik owych, roweró w oraz urządzeń 
sygnalizacyjny ch komunikacyjny ch) bez cła 0 
8531 20 95  Tablice sygnalizacyjne zawi erające urządzenia ciekłokr ystaliczne (LCD) 
(z wyłączeniem do wyświetlania na zasadzie macierzy aktywn ych i tych 
w rodzaju stoso wan ych do pojazdó w silnik owych, roweró w oraz urządzeń 
sygnalizacyjny ch komunikacyjny ch) bez cła 0 
8531 80 20  Elektr yczna aparatura do sygnalizacji dźwięk owej lub wzrok owej, z ekra ­
nami płaskimi (z wyłączeniem tablic sygnalizacyjny ch zawiera jący ch urzą ­
dzenia ciekłokr ystaliczne lub diody elektroluminescencyjne, aparatur y 
przeciwwłamanio wej, przeciwpożaro wej oraz podobnej i aparatur y do ro­
weró w, pojazdó w silnik owych oraz urządzeń sygnalizacyjny ch komunika ­
cyjny ch) bez cła 0 
8531 80 95  Elektr yczna aparatura do sygnalizacji dźwięk owej lub wzrok owej (z wyłą ­
czeniem z ekranami płaskimi, tablic sygnalizacyjny ch zawi erający ch urzą ­
dzenia ciekłokr ystaliczne lub diody elektroluminescencyjne, aparatur y 
przeciwwłamanio wej, przeciwpożaro wej oraz podobnej i aparatur y do ro­
weró w, pojazdó w silnik owych oraz urządzeń sygnalizacyjny ch komunika ­
cyjny ch) 2,2 0 
8531 90 20  Części tablic sygnalizacyjn ych zawiera jący ch urządzenia ciekłokr ystaliczne 
(LCD) lub diody elektroluminescencyjne (LED) i do elektr ycznej aparatur y 
do sygnalizacji dźwięk owej lub wzrok owej, z ekranami płaskimi, gdzie in­
dziej niewymienione (z wyłączeniem multic hipo wych układó w scalony ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/678 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8531 90 85  Części elektr ycznej aparatur y do sygnalizacji dźwięk owej lub wzrok owej, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem do tablic sygnalizacyjny ch 
zawie rający ch urządzenia ciekłokr ystaliczne lub diody elektroluminescen ­
cyjne, do elektr ycznej aparatur y do sygnalizacji dźwięk owej lub wzrok o­
wej, z ekranami płaskimi oraz do multichipo wych układó w scalony ch) 2,2 0 
8532 10 00  Kondensato ry stałe przeznaczone do zast osowań w obwo dach prądu 
50/60 Hz dla mocy bier nej >= 0,5 kvar (kondensator y elektroenerge ­
tyczne) bez cła 0 
8532 21 00  Kondensato ry elektr yczne, stałe, tantalo we (z wyłączeniem elektroenerge ­
tycznych) bez cła 0 
8532 22 00  Kondensato ry elektr yczne, stałe, elektrolity czne aluminio we (z wyłącze ­
niem elektroenergety czny ch) bez cła 0 
8532 23 00  Kondensato ry elektr yczne, stałe, ceramiczne, jedno warstwo we (z wyłącze ­
niem elektroenergety czny ch) bez cła 0 
8532 24 00  Kondensato ry elektr yczne, stałe, ceramiczne, wielo warstwo we (z wyłącze ­
niem elektroenergety czny ch) bez cła 0 
8532 25 00  Kondensato ry elektr yczne, stałe, z dielektr ykiem na bazie papier u lub 
z tworz ywa sztucznego (z wyłączeniem elektroenergety cznych) bez cła 0 
8532 29 00  Kondensato ry elektr yczne, stałe (z wyłączeniem tantalo wych, elektroli ­
tyczno aluminio wych, ceramiczny ch, z dielektr ykiem na bazie papier u lub 
z tworz ywa sztucznego i elektroenerget yczny ch) bez cła 0 
8532 30 00  Kondensato ry nastawne lub strojenio we, elektr yczne bez cła 0 
8532 90 00  Części kondensatoró w elektr ycznych, stały ch, nastawn ych lub strojenio ­
wych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8533 10 00  Rezystory stałe węg lowe, maso we lub warstw owe (z wyłączeniem rezyst o­
rów grzejny ch) bez cła 0 
8533 21 00  Rezystory stałe elektr yczne, dla mocy <= 20 W (z wyłączeniem rezyst o­
rów grzejny ch) bez cła 0 
8533 29 00  Rezystory stałe elektr yczne, dla mocy > 20 W (z wyłączeniem rezyst orów 
grzejny ch) bez cła 0 
8533 31 00  Rezystory drutowe zmienne, elektr yczne, włącznie z reostatami i poten cjo­
metrami, dla mocy <= 20 W (z wyłączeniem rezyst orów grzejny ch) bez cła 0 
8533 39 00  Rezystory drutowe zmienne, elektr yczne, włącznie z reostatami i poten cjo­
metrami, dla mocy > 20 W (z wyłączeniem rezystoró w grzejny ch) bez cła 0 
8533 40 10  Elektr yczne rezyst ory nastawn e, włącznie z reostatami i poten cjometrami, 
dla mocy <= 20 W (z wyłączeniem rezyst orów drutowych zmienny ch i re­
zystoró w grzejny ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/679 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8533 40 90  Elektr yczne rezyst ory nastawn e, włącznie z reostatami i poten cjometrami, 
dla mocy > 20 W (z wyłączeniem rezyst orów drutowych zmienny ch i re­
zystoró w grzejny ch) bez cła 0 
8533 90 00  Części rezyst orów elektr yczny ch, włącznie z reostatami i potencjometrami, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8534 00 11  Wielo warstwo we obwo dy drukowane, w postaci jedynie elementó w prze ­
wodzący ch i styk ów bez cła 0 
8534 00 19  Obwody drukowane, w postaci jedynie element ów przew odzący ch i sty­
ków (z wyłączeniem wielo warstw owych obwodó w drukowany ch) bez cła 0 
8534 00 90  Obwody drukowane, w postaci elementó w przewodzący ch i styk ów 
i pozostały ch element ów bier nych (z wyłączeniem tych z bier nymi i ak­
tywnymi elementami) bez cła 0 
8535 10 00  Bezpieczniki do napięć > 1 000 V 2,7 0 
8535 21 00  Wyłącznik i autom atyczne do napięć > 1 000 V, ale < 72,5 kV 2,7 0 
8535 29 00  Wyłącznik i autom atyczne do napięć >= 72,5 kV 2,7 0 
8535 30 10  Odłączniki i przełączniki, do napięć > 1 000 V, ale < 72,5 kV 2,7 0 
8535 30 90  Odłączniki i przełączniki, do napięć >= 72,5 kV 2,7 0 
8535 40 00  Odgromniki, ograniczniki napięcia i ochronniki przepięcio we, do napięć 
> 1 000 V 2,7 0 
8535 90 00  Urządz enia elektr yczne do przełączania lub zabezpieczania obwo dów 
elektr yczny ch lub do wyk onywania połączeń elektr yczny ch w obwo dach 
elektr yczny ch, lub do tych obwodó w, do napięć > 1 000 V (z wyłączeniem 
bezpiecznik ów, wyłącznik ów automaty cznych, odłącznik ów i przełączni ­
ków, odgromnik ów, ogranicznik ów napięcia, ochronni ków przepięcio ­
wych, pulpitó w sterowniczy ch, szaf, paneli itp., objęty ch pozy cją 8537) 2,7 0 
8536 10 10  Bezpieczniki do prądu <= 10 A, do napięć <= 1 000 V 2,3 0 
8536 10 50  Bezpieczniki do prądu > 10 A, ale <= 63 A, do napięć <= 1 000 V 2,3 0 
8536 10 90  Bezpieczniki do prądu > 63 A, do napięć <= 1 000 V 2,3 0 
8536 20 10  Wyłącznik i autom atyczne, do napięć <= 1 000 V, do prądu <= 63 A 2,3 0 
8536 20 90  Wyłącznik i autom atyczne, do napięć <= 1 000 V, do prądu > 63 A 2,3 0 
8536 30 10  Urządz enia zabezpieczające obwody elektr yczne, do napięć <= 1 000 V, 
do prądu <= 16 A (z wyłączeniem bezpiecznik ów i wyłącznik ów automa ­
tycznych) 2,3 0 24.12.2016 L 356/680 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8536 30 30  Urządz enia zabezpieczające obwody elektr yczne, do napięć <= 1 000 V, 
do prądu > 16 A, ale <= 125 A (z wyłączeniem bezpiecznik ów i wyłączni ­
ków automat yczny ch) 2,3 0 
8536 30 90  Urządz enia zabezpieczające obwody elektr yczne, do napięć <= 1 000 V, 
do prądu > 125 A (z wyłączeniem bezpiecznik ów i wyłącznik ów automa ­
tycznych) 2,3 0 
8536 41 10  Przekaźniki, do napięć <= 60 V, do prądu <= 2 A 2,3 0 
8536 41 90  Przekaźniki, do napięć <= 60 V, do prądu > 2 A 2,3 0 
8536 49 00  Przekaźniki, do napięć > 60 V, ale <= 1 000 V 2,3 0 
8536 50 03  Przełączniki elektroniczne AC składaj ące się z optycznie sprzężon ych ob­
wodó w wejścia-wyjścia (izolo wane przełączniki tyrystorowe AC) (z wyłą ­
czeniem przekaźnik ów i wyłącznik ów automaty cznych) bez cła 0 
8536 50 05  Przełączniki elektroniczne, włącznie z zabezpieczonymi temperaturo wo 
przełącznikami elektroniczn ymi, składaj ące się z tranzystora i logicznej 
płytki półprzewodnik owej (technologia chip-on-chip) (z wyłączeniem 
przekaźnik ów i wyłącznik ów automaty cznych) bez cła 0 
8536 50 07  Przełączniki migo we elektromechani czne do prądu <= 11 A (z wyłącze ­
niem przekaźnik ów i wyłącznik ów automa tyczny ch) bez cła 0 
8536 50 11  Przełączniki przy ciskowe, do napięć <= 60 V 2,3 0 
8536 50 15  Przełączniki z pokrętłem, do napięć <= 60 V 2,3 0 
8536 50 19  Przełączniki, do napięć <= 60 V (z wyłączeniem przekaźnik ów, przełącz ­
ników przy ciskowych i z pokrętłem) 2,3 0 
8536 50 80  Przełączniki, do napięć > 60 V, ale <= 1 000 V (z wyłączeniem przekaź ­
ników, wyłącznik ów automaty cznych, przełącznik ów elektroniczny ch AC 
składaj ących się z optycznie sprzężon ych obwo dów wejścia-wyjścia (izolo ­
wane przełączniki tyrystorowe AC), przełącznik ów elektroniczny ch, 
włącznie z zabezpieczonym i temperaturo wo przełącznikami elektronicz ­
nymi , składaj ących się z tranzystora i logicznej płytki półprzewo dnik owej 
(technologia chip-on-chip) i przełącznik ów migo wych elektromecha nicz ­
nych do prądu <= 11 A) 2,3 0 
8536 61 10  Oprawy lamp z gwintem Edisona, elektr yczne 2,3 0 
8536 61 90  Oprawy lamp, do napięć <= 1 000 V (z wyłączeniem opraw lamp z gwin ­
tem Edisona) 2,3 0 
8536 69 10  Wtyki i gniazda wtyk owe, do napięć <= 1 000 V, do przew odó w koncen ­
trycznych (współosio wych) bez cła 0 
8536 69 30  Wtyki i gniazda wtyk owe, do napięć <= 1 000 V, do obwo dów drukowa­
nych bez cła 0 24.12.2016 L 356/681 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8536 69 90  Wtyki i gniazda wtyk owe, do napięć <= 1 000 V ( z wyłączeniem tych do 
przew odó w koncentr ycznych (współosio wych) i do obwodó w drukowa­
nych) 2,3 0 
8536 70 00  Złącza do włókien opty czny ch, wiązek włókien optycznych lub kabli 
światło wodo wych 3 0 
8536 90 01  Elementy składo we do obwodó w elektr yczny ch, do napięć <= 1 000 V 2,3 0 
8536 90 10  Elementy połączenio we, złącza do przew odó w i kabli, do napięć 
<=1 000 V (z wyłączeniem wtyk ów, gniazd wtyk owych i elementó w skła ­
dowych) bez cła 0 
8536 90 20  Urządz enia do testowania płytek półprzewo dnik ów bez cła 0 
8536 90 85  Urządz enia elektr yczne do wyk onywan ia połączeń w obwo dach elektr ycz­
nych, lub do tych obwo dów, do napięć <=1 000 V (z wyłączeniem bez­
piecznik ów, wyłącznik ów automaty cznych i pozostały ch urządzeń zabez ­
piecza jący ch obwo dy elektr yczne, przekaźnik ów i pozostały ch przełączni ­
ków, opra w lamp, wtyk ów i gniazd wtyk owych, elementó w składo wych 
do obwo dów elektr yczny ch oraz inny ch element ów połączenio wych 
i złącz do przew odó w i kabli, i urządzeń do testowania płytek półprze ­
wodnik ów) 2,3 0 
8537 10 10  Panele sterowane numer ycznie z wbudo waną maszyną do automat ycz­
nego przetwarzania dany ch 2,1 0 
8537 10 91  Urządz enia sterujące z programo walną pamięcią (z wyłączeniem paneli 
sterowan ych numer ycznie z wbudo waną maszyną do automaty cznego 
przetwarzania dany ch) 2,1 0 
8537 10 99  Tablice, szafy i podobne zesta wy aparatur y, do elektr ycznego sterowania 
lub rozdziału energii elektr ycznej, do napięć <= 1 000 V (z wyłączeniem 
aparatur y połączenio wej do telef onii lub telegrafii, paneli sterowan ych nu­
mer ycznie z wbudo waną maszyną do automaty cznego przetwarzania da­
nych i urządzeń sterujący ch z programo walną pamięcią) 2,1 0 
8537 20 91  Tablice, szafy i podobne zesta wy aparatur y, do elektr ycznego sterowania 
lub rozdziału energii elektr ycznej, do napięć > 1 000 V, ale <= 72,5 kV 2,1 0 
8537 20 99  Tablice, szafy i podobne zesta wy aparatur y, do elektr ycznego sterowania 
lub rozdziału energii elektr ycznej, do napięć > 72,5 kV 2,1 0 
8538 10 00  Tablice, panele, konsole, pulpity , szafy oraz inne układy wsporcze dla to­
waró w objęty ch pozy cją 8537, niewyposażone w przynależną do nich 
aparaturę 2,2 0 
8538 90 11  Podzespoły elektroniczne do urządzeń do testowania płytek półprzewod ­
ników objęty ch podpozy cją 8536 90 20 3,2 0 
8538 90 19  Części do urządzeń do testowania płytek półprzewo dnik ów objęty ch pod ­
pozy cją 8536 90 20, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem po­
dzespołó w elektroniczny ch) 1,7 0 24.12.2016 L 356/682 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8538 90 91  Podzespoły elektroniczne do urządzeń elektr ycznych do przełączania lub 
zabezpieczania obwo dów elektr yczny ch lub do wyk onywania połączeń 
w obwodac h elektr yczny ch, lub do tych obwo dów, objęty ch pozy cją 
8535 lub 8536 lub do paneli sterowniczy ch, szaf i podobny ch zesta wów 
aparatur y objęty ch pozy cją 8537 (z wyłączeniem urządzeń do testowania 
płytek półprzewo dnik ów objęty ch podpozy cją 8536 90 20) 3,2 0 
8538 90 99  Części nadające się wyłącznie lub głównie do stoso wania z urządzeniami 
objętymi pozy cją 8535, 8536 lub 8537, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem podzespołó w elektroniczny ch, tablic, paneli, konsoli, pul­
pitó w, szaf oraz innych układó w wsporczy ch dla towaró w objęty ch pozy ­
cją 8537, niewyposażon ych w przynależną do nich aparaturę, i urządzeń 
do testowania płytek półprzewodnik ów objęty ch podpozy cją 
8536 90 20) 1,7 0 
8539 10 00  Zespoły nierozbieraln ych wkładó w reflektorów 2,7 0 
8539 21 30  Lam py haloge nowe z żarnikiem wolframo wym, w rodza ju stosowany ch 
w motocy klach lub pozostały ch pojazdach silnik owych (z wyłączeniem 
zespołó w nierozbieraln ych wkładó w reflektorów) 2,7 0 
8539 21 92  Lam py haloge nowe z żarnikiem wolframo wym, do napięć > 100 V 2,7 0 
8539 21 98  Lam py halog enowe z żarnikiem wolframo wym, do napięć <= 100 V 
(z wyłączeniem tych stos owany ch w motocy klach lub pozostały ch pojaz ­
dach silnik owych) 2,7 0 
8539 22 10  Żaró wki reflektorowe, o mocy <= 200 W i do napięć > 100 V (z wyłącze ­
niem lamp haloge nowych z żarnikiem wolframo wym) 2,7 0 
8539 22 90  Lam py żaro we, o mocy <= 200 W i do napięć > 100 V (z wyłączeniem 
lamp halog enowych z żarnikiem wolframo wym, żaró wek reflektoro wych 
i promiennik ów lampo wych nadfi oletu lub podczer wieni) 2,7 0 
8539 29 30  Lam py żaro we stoso wane w motocyk lach lub pozostały ch pojazdach silni ­
kowych (z wyłączeniem lamp halog enowych z żarnikiem wolframo wym) 2,7 0 
8539 29 92  Lam py żaro we, do napięć > 100 V (z wyłączeniem lamp haloge nowych 
z żarnikiem wolframo wym, lamp o mocy <= 200 W i promiennik ów 
lampo wych nadfi oletu lub podczer wieni) 2,7 0 
8539 29 98  Lam py żaro we, do napięć <= 100 V (z wyłączeniem lamp haloge nowych 
z żarnikiem wolframo wym i lamp w rodzaju stoso wany ch w motocyk lach 
lub pozostały ch pojazdach silnik owych) 2,7 0 
8539 31 10  Lam py wyłado wcze, fluorescencyjne z term okatodą, zakończone z obu 
stron kapt urkami 2,7 0 
8539 31 90  Lam py wyłado wcze, fluorescencyjne z term okatodą (z wyłączeniem za­
kończony ch z obu stron kapturkami) 2,7 0 
8539 32 10  Lam py na pary rtęci 2,7 0 
8539 32 50  Lam py na pary sodu 2,7 0 24.12.2016 L 356/683 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8539 32 90  Lam py metalohalogen kowe 2,7 0 
8539 39 00  Lam py wyłado wcze (z wyłączeniem fluorescencyjny ch z termokatodą, 
lamp na pary rtęci lub sodu, lamp metalohalogenk owych i promiennik ów 
lampo wych nadfi oletu) 2,7 0 
8539 41 00  Lam py łukowe 2,7 0 
8539 49 10  Promienniki lampo we nadfi oletu 2,7 0 
8539 49 30  Promienniki lampo we podczer wieni 2,7 0 
8539 90 10  Trzonki lamp żaro wych lub wyłado wczych i pozostały ch lamp objęty ch 
pozy cją 8539, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8539 90 90  Części elektr yczny ch lamp żaro wych lub wyłado wczych, zespołó w nieroz ­
bieralny ch wkładó w reflektoró w, promiennik ów lampo wych nadfi oletu 
lub podczer wieni i lamp łukowych, gdzie indziej niewymienione (z wyłą ­
czeniem trzonk ów lamp) 2,7 0 
8540 11 11  Kinesk opy do odbior ników telewizy jnych, włącznie z kinesk opami do mo­
nitoró w wideo, koloro we, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości 
< 1,5 oraz o przekątnej ekranu <= 42 cm 14 0 
8540 11 13  Kinesk opy do odbior ników telewizy jnych, włącznie z kinesk opami do mo­
nitoró w wideo, koloro we, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości 
< 1,5 oraz o przekątnej ekranu > 42 cm do 52 cm 14 0 
8540 11 15  Kinesk opy do odbior ników telewizy jnych, włącznie z kinesk opami do mo­
nitoró w wideo, koloro we, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości 
< 1,5 oraz o przekątnej ekranu > 52 cm do 72 cm 14 0 
8540 11 19  Kinesk opy do odbior ników telewizy jnych, włącznie z kinesk opami do mo­
nitoró w wideo, koloro we, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości 
< 1,5 oraz o przekątnej ekranu > 72 cm 14 0 
8540 11 91  Kinesk opy do odbior ników telewizy jnych, włącznie z kinesk opami do mo­
nitoró w wideo, koloro we, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości 
>= 1,5 oraz o przekątnej ekranu <= 75 cm 14 0 
8540 11 99  Kinesk opy do odbior ników telewizy jnych, włącznie z kinesk opami do mo­
nitoró w wideo, koloro we, z ekranem o stosun ku szerok ości do wysok ości 
>= 1,5 oraz o przekątnej ekranu > 75 cm 14 0 
8540 12 00  Kinesk opy do odbior ników telewizy jnych, włącznie z kinesk opami do mo­
nitoró w wideo, czar no-białe lub inne monoch romaty czne, z ekranem 
o stosun ku szerok ości do wysok ości < 1,5 oraz o przekątnej ekranu 
> 72 cm 7,5 0 24.12.2016 L 356/684 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8540 20 10  Lam py analizujące do kamer telewizy jnych 2,7 0 
8540 20 80  Przetw orniki obrazo we i wzmacniacze obrazu i pozostałe lamp y fotokat o­
dowe (z wyłączeniem lamp analizujący ch do kamer telewizyjn ych oraz ki­
nesk opó w do odbior ników telewizyjn ych, włącznie z kinesk opami do mo­
nitoró w wideo) 2,7 0 
8540 40 00  Lam py obrazo we do wyświetlania dany ch/graf iki, koloro we, z wielk ością 
plamki < 0,4 mm (z wyłączeniem lamp fotokat odo wych i lamp elektrono ­
promienio wych) 2,6 0 
8540 50 00  Lam py obrazo we do wyświetlania dany ch/grafiki, czar no-białe lub inne 
monochromaty czne (z wyłączeniem lamp fotokatodo wych i lamp elektro ­
nopromienio wych) 2,6 0 
8540 60 00  Lam py elektronopromienio we (z wyłączeniem kinesk opó w do odbior ni­
ków telewizy jnych i do monitoró w wideo, lamp analizujący ch do kamer 
telewizyjn ych, przetw orników obrazo wych i wzmacniaczy obrazu, pozo ­
stały ch lamp fotokat odo wych, czar no-biały ch lub innych monochroma ­
tycznych lamp obrazo wych do wyświetlania dany ch/graf iki oraz koloro ­
wych lamp obrazo wych do wyświetlania dany ch/grafiki, z wielk ością 
plamki < 0,4 mm) 2,6 0 
8540 71 00  Magnetrony 2,7 0 
8540 72 00  Klistrony 2,7 0 
8540 79 00  Lam py mikrof alowe np. lamp y o fali bieżącej i karcinotron y (z wyłącze ­
niem magnetronó w, klistronó w i lamp sterowany ch pote ncjałem siatki) 2,7 0 
8540 81 00  Lam py odbiorcze lub wzmacnia jące (z wyłączeniem lamp mikrof alowych, 
lamp fotokatod owych i lamp elektronopromienio wych) 2,7 0 
8540 89 00  Lam py elektrono we (z wyłączeniem lamp odbiorczy ch lub wzmacniają ­
cych, lamp mikrof alowych, lamp fotokatod owych, lamp elektronopromie ­
niowych, czar no-biały ch i inny ch monochromaty czny ch lamp obrazo ­
wych do wyświetlania dany ch/graf iki, koloro wych lamp do wyświetlania 
dany ch/graf iki, z wielk ością plamki < 0,4 mm) 2,7 0 
8540 91 00  Części lamp elektronopromienio wych, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8540 99 00  Części lamp elektrono wych z term okatodą, o zimnej katod zie lub z fotoka­
todą, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem części lamp elektrono ­
promienio wych) 2,7 0 
8541 10 00  Diody (z wyłączeniem fotodiod lub diod świecący ch) bez cła 0 
8541 21 00  Tranzystor y, o współczynniku strat < 1 W (z wyłączeniem fototranzysto ­
rów) bez cła 0 
8541 29 00  Tranzystor y, o współczynniku strat >= 1 W (z wyłączeniem fototranzyst o­
rów) bez cła 0 
8541 30 00  Tyrystor y, diaki i triaki (z wyłączeniem światłoczuły ch element ów pół­
przew odnik owych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/685 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8541 40 10  Diody świecące, włącznie z diodami lasero wymi bez cła 0 
8541 40 90  Światłoczułe elementy półprzewo dnik owe, włącznie z fotoogniwami bez cła 0 
8541 50 00  Elementy półprzewo dnik owe, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8541 60 00  Oprawio ne kryształy piezoelektr yczne bez cła 0 
8541 90 00  Części diod, tranzystoró w i podobny ch element ów półprzewo dnik owych; 
światłoczuły ch elementó w półprzewo dnik owych, diod świecący ch i opra ­
wion ych kryształó w piezoelektr yczny ch, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8542 31 10  Elektroniczne układy scalone jako procesor y i sterowniki, nawet połą ­
czone z pamięciami, przetw ornikami, układami logicznymi , wzmacnia ­
czami, zegarami i układami czaso wymi lub innymi układami, lub inne ob­
wody w formie multichipo wych układó w scalony ch składaj ących się 
z dwóc h lub więcej wzajemnie połączon ych monolity czny ch układó w sca­
lony ch jak wymieniono w uwadze 8 b) 3) do działu 85 bez cła 0 
8542 31 90  Elektroniczne układy scalone jako procesor y i sterowniki, nawet połą ­
czone z pamięciami, przetw ornikami, układami logicznymi , wzmacnia ­
czami, zegarami i układami czaso wymi lub innymi układami, lub inne ob­
wody (z wyłączeniem w formie multic hipo wych układó w scalony ch) bez cła 0 
8542 32 10  Elektroniczne układy scalone jako pamięci w formie multichipo wych 
układó w scalony ch składaj ących się z dwóc h lub więcej wzaj emnie połą ­
czony ch monolity czny ch układó w scalony ch jak wymieniono w uwadze 8 
b) 3) do działu 85 bez cła 0 
8542 32 31  Elektroniczne układy scalone jako pamięci dynamiczne (D-RAM), o pojem ­
ności <= 512 Mb (z wyłączeniem w formie multic hipo wych układó w sca­
lony ch) bez cła 0 
8542 32 39  Elektroniczne układy scalone jako pamięci dynamiczne (D-RAM), o pojem ­
ności > 512 Mb (z wyłączeniem w formie multic hipo wych układó w scalo ­
nych) bez cła 0 
8542 32 45  Elektroniczne układy scalone jako pamięci staty czne (S-RAM), włącznie 
z pamięciami podręcznymi (cach e-RAM) (z wyłączeniem w formie multi ­
chipo wych układó w scalony ch) bez cła 0 
8542 32 55  Elektroniczne układy scalone jako pamięci stałe kaso walne promieniami 
ultraf iolet owymi, programo walne (EPR OM) (z wyłączeniem w formie mul ­
tichipowych układó w scalon ych) bez cła 0 
8542 32 61  Elektroniczne układy scalone jako pamięci stałe kaso walne elektr ycznie, 
programo walne (flash E2PROM), o pojemności <= 512 Mb (z wyłączeniem 
w formie multic hipo wych układó w scalony ch ) bez cła 0 24.12.2016 L 356/686 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8542 32 69  Elektroniczne układy scalone jako pamięci stałe kaso walne elektr ycznie, 
programo walne (flash E2PROM), o pojemności > 512 Mb (z wyłączeniem 
w formie multic hipo wych układó w scalony ch) bez cła 0 
8542 32 75  Elektroniczne układy scalone jako pamięci stałe kaso walne elektr ycznie, 
programo walne (E2PROM) (z wyłączeniem flash E2PROM i w formie mul ­
tichipowych układó w scalon ych) bez cła 0 
8542 32 90  Pamięci w postaciach wielok ombinacyjny ch, takie jak pakiety D-RAM 
i moduły (z wyłączeniem w formie multic hipo wych układó w scalony ch 
oraz D-RAM, S-RAM, cache-RAM, EPR OM i flash E2PROM) bez cła 0 
8542 33 00  Elektroniczne układy scalone jako wzmacniacze bez cła 0 
8542 39 10  Elektroniczne układy scalone w formie multich ipowych układó w scalo ­
nych składaj ących się z dwóc h lub więcej wzaj emnie połączony ch monoli ­
tycznych układó w scalony ch jak wymieniono w uwadze 8 b) 3) do działu 
85 (z wyłączeniem takic h jak procesor y, stero wniki, pamięci i wzmacnia ­
cze) bez cła 0 
8542 39 90  Elektroniczne układy scalone (z wyłączeniem w formie multich ipowych 
układó w scalony ch i takic h jak procesor y, sterowniki, pamięci i wzmacnia ­
cze) bez cła 0 
8542 90 00  Części elektroniczny ch układó w scalony ch, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
8543 10 00  Akceleratory cząstek, elektr yczne, do elektronó w, prot onó w itp. (z wyłą ­
czeniem aplikatoró w jonó w do domieszk owania mate riałów półprzewod ­
nikowych) 4 0 
8543 20 00  Generatory sygnałó w, elektr yczne 3,7 0 
8543 30 00  Maszyny i aparatura do galwanot echn iki, elektrolizy lub elektrof orezy 3,7 0 
8543 70 10  Urządz enia elektr yczne z funkcjami tłumaczenia lub słownik owymi bez cła 0 
8543 70 30  Wzmacniacze anteno we 3,7 0 
8543 70 51  Łóżka opalaj ące, lamp y opalaj ące i podobne urządzenia do opalania, 
z lampami fluorescencyjnymi emitującymi promienie ultrafioleto we typu 
A, z maksymalną długością lamp <= 100 cm 3,7 0 
8543 70 55  Łóżka opalaj ące, lamp y opalaj ące i podobne urządzenia do opalania, 
z lampami fluorescencyjnymi emitującymi promienie ultrafioleto we typu 
A, z maksymalną długością lamp > 100 cm 3,7 0 
8543 70 59  Łóżka opalaj ące, lamp y opalaj ące i podobne urządzenia do opalania (inne 
niż z lampami fluorescencyjny mi emitującymi promienie ultraf iolet owe 
typu A) 3,7 0 
8543 70 60  Zasilacze do ogrodzeń elektr yczny ch 3,7 0 24.12.2016 L 356/687 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8543 70 90  Elektr yczne maszyny i aparatura, wyk onujące indywidualne funkcje, gdzie 
indziej niewymienione w dziale 85 3,7 0 
8543 90 00  Części elektr ycznych maszyn i aparatur y, wyk onujący ch indywidualne 
funkcje, gdzie indziej niewymienione w dziale 85 3,7 0 
8544 11 10  Drut naw ojowy do zastoso wań elektr ycznych, miedzian y, lakiero wan y lub 
emalio wan y 3,7 0 
8544 11 90  Drut naw ojowy do zastoso wań elektr yczny ch, miedziany , izolo wany (z wy­
łączeniem lakiero wanego lub emalio wanego) 3,7 0 
8544 19 10  Drut naw ojowy do zastos owań elektr yczny ch, inny niż miedziany , lakiero ­
wany lub emalio wany 3,7 0 
8544 19 90  Drut nawojo wy do zastoso wań elektr yczny ch, inny niż miedzian y, izolo ­
wany (z wyłączeniem lakiero wanego lub emalio wanego) 3,7 0 
8544 20 00  Kabe l koncentr yczny i inne współosio we przew ody elektr yczne, izolo ­
wane 3,7 0 
8544 30 00  Wiązki przew odó w zapłono wych i inne wiązki przew odó w, stoso wane 
w pojazdach, statkach powietrzny ch lub statkach pływający ch 3,7 0 
8544 42 10  Przewod y elektr yczne, w rodza ju stoso wany ch w telek omunikacji, do na­
pięć <= 1 000 V, izolo wane, wyposażone w złącza, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
8544 42 90  Przewod y elektr yczne, do napięć <= 1 000 V, izolo wane, wyposażone 
w złącza, gdzie indziej niewymienione (inne niż w rodza ju stos owany ch 
w telek omunikacji) 3,3 0 
8544 49 20  Przewod y elektr yczne, do napięć <= 80 V, izolo wane, niewyposażone 
w złącza, w rodzaju stoso wany ch w telek omunikacji, gdzie indziej niewy ­
mienione bez cła 0 
8544 49 91  Druty i kable, do napięć <= 1 000 V, izolo wane, niewyposażone w złącza, 
o średnicy pojedynczego przewodu > 0,51 mm, gdzie indziej niewymie ­
nione 3,7 0 
8544 49 93  Przewod y elektr yczne, do napięć <= 80 V, izolo wane, niewyposażone 
w złącza, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem drutu naw ojo­
wego, kabla koncentr ycznego, wiązek przewodó w stoso wany ch w pojaz ­
dach, statkach powietrzny ch lub statkach pływający ch i drutów i kabli 
o średnicy pojedynczego przewodu > 0,51 mm) 3,7 0 
8544 49 95  Przewod y elektr yczne, do napięć > 80 V, ale < 1 000 V, izolo wane, nie­
wyposażone w złącza, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem drutu 
naw ojowego, kabla koncentr ycznego, wiązek przew odó w stoso wan ych 
w pojazdach, statkach powietrzny ch lub statkac h pływający ch i drutów 
i kabli o średnicy pojedynczego przew odu > 0,51 mm) 3,7 0 
8544 49 99  Przewod y elektr yczne, do napięć 1 000 V, izolo wane, niewyposażone 
w złącza, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem drutu naw ojo­
wego, kabla koncentr ycznego, wiązek przewodó w stoso wany ch w pojaz ­
dach, statkach powietrzny ch lub statkach pływający ch i drutów i kabli 
o średnicy pojedynczego przewodu > 0,51 mm) 3,7 0 
8544 60 10  Przewod y elektr yczne, do napięć > 1 000 V, izolo wane, z przewodami 
miedzianymi, gdzie indziej niewymienione 3,7 0 24.12.2016 L 356/688 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8544 60 90  Przewod y elektr yczne, do napięć > 1 000 V, izolo wane, nie z przewodami 
miedzianymi, gdzie indziej niewymienione 3,7 0 
8544 70 00  Kable światło wodo we, złożone z indywidualnie osłonięty ch włókien, na­
wet zawie rające przew odniki prądu elektr ycznego lub wyposażone w złą­
cza bez cła 0 
8545 11 00  Elektrody z grafitu lub innego rodzaju węg la, w rodza ju stosowany ch 
w piecac h elektr yczny ch 2,7 0 
8545 19 10  Elektrody z grafitu lub innego rodza ju węg la, do elektrolizeró w 2,7 0 
8545 19 90  Elektrody z grafitu lub innego rodza ju węg la, stosowane w elektrotec hnice 
(z wyłączeniem tych do elektrolizeró w oraz piecó w) 2,7 0 
8545 20 00  Szczotki węg lowe, stoso wane w elektrotec hnice 2,7 0 
8545 90 10  Rezystory grzejne, stoso wane w elektrotec hnice, z grafi tu lub innego ro­
dzaju węg la 1,7 0 
8545 90 90  Artykuły z grafi tu lub innego rodza ju węg la, stoso wane w elektrote chnice 
(z wyłączeniem elektrod, szczotek węg lowych i rezystoró w grzejny ch) 2,7 0 
8546 10 00  Izolatory elektr yczne szklane (z wyłączeniem osprzętu izolacyjnego) 3,7 0 
8546 20 10  Izolatory elektr yczne ceramiczne, bez części metalo wych (z wyłączeniem 
osprzętu izolacyjnego) 4,7 0 
8546 20 91  Izolatory elektr yczne ceramiczne, z częściami metalo wymi, do napo ­
wietrzny ch linii przesyło wych elektroenergety czny ch lub linii trakcyjny ch 4,7 0 
8546 20 99  Izolatory elektr yczne ceramiczne, z częściami metalo wymi (z wyłączeniem 
tych do napo wietrzny ch linii przesyło wych elektroenerget yczny ch lub linii 
trakcyjny ch oraz osprzętu izolacyjnego) 4,7 0 
8546 90 10  Izolatory elektr yczne z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem osprzętu izo­
lacyjnego) 3,7 0 
8546 90 90  Izolatory elektr yczne (z wyłączeniem tych ze szkła, ceramiczny ch lub 
z tworz yw sztuczny ch i osprzętu izolacyjnego) 3,7 0 
8547 10 10  Osprzęt izolacyjny , stoso wan y w elektrote chnice, z ceramiki, zawi erający 
>= 80 % masy tlenk ów metali 4,7 0 
8547 10 90  Osprzęt izolacyjny , stoso wan y w elektrote chnice, z ceramiki, zawi erający 
< 80 % masy tlenk ów metali 4,7 0 
8547 20 00  Osprzęt izolacyjny , stoso wany w elektrotec hnice, z tworzyw sztuczny ch 3,7 0 24.12.2016 L 356/689 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8547 90 00  Osprzęt izolacyjny , stoso wan y w elektrote chnice, z mate riałów inny ch niż 
ceramika lub tworzywa sztuczne; elektr yczne rurki kablo we oraz ich połą ­
czenia, z metali nieszlachetn ych, wyłożone mat eriałem izolacyjny m 3,7 0 
8548 10 10  Zużyt e ogniwa galwaniczne i zużyte baterie galwaniczne, elektr yczne 4,7 0 
8548 10 21  Zużyt e akumulatory kwaso wo-oło wiowe, elektr yczne 2,6 0 
8548 10 29  Zużyt e akumulat ory elektr yczne (z wyłączeniem akumulatoró w kwaso wo- 
ołowiowych) 2,6 0 
8548 10 91  Odpady i braki ogniw galwaniczn ych, bater ii galwaniczny ch i akumulato ­
rów elektr yczny ch, zawiera jące ołów bez cła 0 
8548 10 99  Odpady i braki ogniw galwaniczn ych, bater ii galwaniczny ch i akumulato ­
rów elektr yczny ch (z wyłączeniem tych zawi erający ch ołów) bez cła 0 
8548 90 20  Pamięci w postaciach wielok ombinacyjny ch, takie jak pakiety D-RAM 
i moduły bez cła 0 
8548 90 90  Elektr yczne części maszyn lub urządzeń, gdzie indziej niewymienione 
w dziale 85 2,7 0 
8601 10 00  Lokomotywy szyno we zasilane z zewnętrznego źródła energii elektr ycz­
nej 1,7 0 
8601 20 00  Lokomotywy szyno we zasilane energią elektr yczną z akumulator ów 1,7 0 
8602 10 00  Lokomotywy spalino wo-elektr yczne 1,7 0 
8602 90 00  Lokomotywy (z wyłączeniem tych zasilan ych z zewnętrznego źródła ener ­
gii elektr ycznej lub z akumulator ów i lokomotyw spalino wo-elektr ycz­
nych) 1,7 0 
8603 10 00  Wagony osobo we, towaro we lub transpor towe, kolejo we lub tramwa jowe, 
o napędzie własnym , zasilane z zewnętrznego źródła energii elektr ycznej 
(z wyłączeniem tych objęty ch pozy cją 8604) 1,7 0 
8603 90 00  Wagony osobo we, towaro we lub transpor towe, kolejo we lub tramwa jowe, 
o napędzie własnym (z wyłączeniem tych zasilany ch z zewnętrznego 
źródła energii elektr ycznej i tych objęty ch pozy cją 8604) 1,7 0 
8604 00 00  Pojazdy szyno we napraw cze lub serwiso we, nawe t z napędem własny m, 
np. wagony warsztato we, dźwigi szyno we, wagony wyposażone w podbi ­
jaki podsypki, maszyny do regulacji toru, wagony próbno-k ontrolne i dre­
zyny 1,7 0 
8605 00 00  Kolejo we lub tram wajowe wagony pasażerskie, wagony bagażowe, po­
czto we oraz pozostałe wagony kolejo we lub tramwa jowe specjalnego 
przeznaczenia (z wyłączeniem kolejo wych lub tramwa jowych wagonó w 
osobo wych, towaro wych lub transpor towych, o napędzie własnym , pojaz ­
dów szyno wych napraw czych lub serwiso wych oraz wagonó w towaro ­
wych) 1,7 0 
8606 10 00  Kolejo we lub tram wajo we cyst erny i temu podobne (z wyłączeniem 
o własnym napędzie) 1,7 0 24.12.2016 L 356/690 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8606 30 00  Kolejo we lub tramwa jowe wagony samo wyłado wcze (z wyłączeniem cys­
tern i temu podobn ych oraz wagonó w izolujący ch lub chłodzący ch to­
wary) 1,7 0 
8606 91 10  Kolejo we lub tramwa jowe wagony towaro we, kryte i zamknięte, specjalnie 
zaprojekt owane do przew ozu mater iałów silnie promieniotw órczy ch (Eu­
ratom) (z wyłączeniem cyst ern i temu podobn ych i wagonó w izolujący ch, 
chłodzący ch towary lub wagonó w towaro wych samo wyłado wczych) 1,7 0 
8606 91 80  Kolejo we lub tram wajo we wagony towaro we, kryte i zamknięte (z wyłą ­
czeniem specjalnie zaprojekt owany ch do przewozu mat eriałów silnie pro­
mieniotwó rczy ch, cyster n i temu podobn ych oraz wagonó w towaro wych 
samo wyłado wczy ch) 1,7 0 
8606 92 00  Kolejo we lub tramwa jowe wagony towaro we, odkr yte, z niezdejmo wan ymi 
bokami, o wysok ości > 60 cm (z wyłączeniem wagonó w samo wyłado ­
wczych) 1,7 0 
8606 99 00  Kolejo we lub tramwa jowe wagony towaro we (z wyłączeniem tych specjal ­
nie zaprojekt owany ch do przew ozu mat eriałów silnie promieniotwór ­
czych, cystern i temu podobn ych, wagonó w izolo wany ch lub chłodzący ch 
towary, wagonó w towaro wych samo wyłado wczych oraz wagonó w odkr y­
tych z niezdejmo wan ymi bokami, o wysok ości > 60 cm) 1,7 0 
8607 11 00  Wózki zwrotne napędzane i jednoosio we wózki Bissela, do lokomotyw 
szyno wych lub tabor u kolejo wego 1,7 0 
8607 12 00  Wózki zwrotne i jednoosio we wózki Bissela, do lokomotyw szyno wych 
lub tabor u kolejo wego (z wyłączeniem wózków zwrotny ch napędzany ch) 1,7 0 
8607 19 01  Osie, zmont owane lub nie; koła i ich części, z żeliwa lub staliwa, do loko­
motyw szyno wych lub tabor u kolejo wego 2,7 0 
8607 19 11  Osie, zmont owane lub nie, koła i ich części, stalo we, odkute w matr ycy 
zamkniętej, do lokomotyw szyno wych lub tabor u kolejo wego 2,7 0 
8607 19 18  Osie, zmonto wane lub nie; koła i ich części (z wyłączeniem 8607 19 01 
oraz 8607 19 11), do lokomotyw szyno wych lub tabor u kolejo wego 2,7 0 
8607 19 91  Części wózków zwrotny ch i wózków Bissela i podobn ych, do lokomotyw 
szyno wych lub tabor u kolejo wego, z żeliwa lub staliwa, gdzie indziej nie­
wymienione 1,7 0 
8607 19 99  Części wózków zwrotny ch i wózków Bissela i podobn ych, do lokomotyw 
szyno wych lub tabor u kolejo wego (z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 1,7 0 
8607 21 10  Hamulce pneumaty czne i ich części, do lokomotyw szyno wych lub tabor u 
kolejo wego, z żeliwa lub staliwa 1,7 0 
8607 21 90  Hamulce pneumaty czne i ich części, do lokomotyw szyno wych lub tabor u 
kolejo wego (z wyłączeniem z żeliwa lub staliwa) 1,7 0 24.12.2016 L 356/691 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8607 29 10  Hamulce i ich części, z żeliwa lub staliwa (z wyłączeniem hamulcó w 
pneumaty cznych), do lokomotyw szyno wych lub tabor u kolejo wego 1,7 0 
8607 29 90  Hamulce i ich części (z wyłączeniem hamulcó w pneumaty czny ch i z żeliwa 
lub staliwa), do lokomotyw szyno wych lub tabor u kolejo wego, gdzie in­
dziej niewymienione 1,7 0 
8607 30 01  Haki i pozostałe układy sprzęg ające, bufory, i ich części, z żeliwa lub sta­
liwa, do lokomotyw szyno wych lub tabor u kolejo wego, gdzie indziej nie­
wymienione 1,7 0 
8607 30 99  Haki i pozostałe układy sprzęga jące, bufory, i ich części, do lokomotyw 
szyno wych lub tabor u kolejo wego, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8607 91 10  Maźnice i ich części, do lokomotyw , gdzie indziej niewymienione 3,7 0 
8607 91 91  Części do lokomotyw szyno wych, z żeliwa lub staliwa, gdzie indziej nie­
wymienione 1,7 0 
8607 91 99  Części do lokomotyw szyno wych, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8607 99 10  Maźnice i ich części, do lokomotyw szyno wych lub tabor u kolejo wego 
objęty ch pozy cją 8603, 8604, 8605 lub 8606, gdzie indziej niewymie ­
nione 3,7 0 
8607 99 30  Nadwozi a i ich części, do tabor u kolejo wego objęteg o pozy cją 8603, 
8604, 8605 lub 8606, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8607 99 50  Podwozi a i ich części, do lokomotyw szyno wych lub tabor u kolejo wego 
objęty ch pozy cją 8603, 8604, 8605 lub 8606, gdzie indziej niewymie ­
nione 1,7 0 
8607 99 90  Części tabor u kolejo wego objęteg o pozy cją 8603, 8604, 8605 lub 8606, 
gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8608 00 10  Osprzęt toró w, mechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa 
i sterowania ruchem szyno wym (z wyłączeniem podkładó w drewniany ch, 
betono wych lub stalo wych, sekcji toró w lub inny ch elementó w osprzętu 
jeszcze niezmonto wan ych oraz mater iałów do budo wy toró w) 1,7 0 
8608 00 30  Mechaniczne, włącznie z elektromech anicznymi, urządzenia sygnaliza ­
cyjne, bezpieczeństwa i sterowania 1,7 0 
8608 00 90  Części osprzętu toró w kolejo wych lub tram wajo wych, mec haniczny ch 
(włącznie z elektromechaniczn ymi) urządzeń sygnalizacyjny ch, bezpie ­
czeństwa i sterowania ruchem szyno wym, drogo wym, na wodach śródlą ­
dowych, miejscac h postoj owych, w portach lub na lotniskach 1,7 0 
8609 00 10  Pojemniki z ołowianą osłoną radiologiczną, do transpor tu mater iałów 
promieniotwórczy ch (Euratom) bez cła 0 
8609 00 90  Pojemniki specjalnie skonstr uowane i wyposażone do przew ozu jedn ym 
lub więcej środkami transpor tu (z wyłączeniem tych z ołowianą osłoną 
radiologiczną, do transpor tu mater iałów promieniotw órczy ch) bez cła 0 24.12.2016 L 356/692 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8701 10 00  Ciągniki rolnicze kiero wane przez pieszego i podobne ciągniki dla prze ­
mysłu (z wyłączeniem jednostek ciągnik owych do przegubo wych ciężaró ­
wek) 3 0 
8701 20 10  Ciągniki drogo we do naczep, nowe 16 0 
8701 20 90  Ciągniki drogo we do naczep, używane 16 0 
8701 30 10  Pojazdy do wyró wnywania lub ubijania tras śniego wych bez cła 0 
8701 30 90  Ciągniki gąsienico we (z wyłączeniem kiero wan ych przez pieszego i pojaz ­
dów do wyró wnywania lub ubijan ia tras śniego wych) bez cła 0 
8701 90 11  Ciągniki rolnicze i stoso wane w leśnictwie, kołowe, nowe, o mocy silnika 
<= 18 kW (z wyłączeniem ciągnik ów kiero wany ch przez pieszego) bez cła 0 
8701 90 20  Ciągniki rolnicze i stoso wane w leśnictwie, kołowe, nowe, o mocy silnika 
> 18 kW, ale <= 37 kW (z wyłączeniem ciągnik ów kiero wany ch przez 
pieszego) bez cła 0 
8701 90 25  Ciągniki rolnicze i stoso wane w leśnictwie, kołowe, nowe, o mocy silnika 
> 37 kW, ale <= 59 kW (z wyłączeniem ciągnik ów kiero wany ch przez 
pieszego) bez cła 0 
8701 90 31  Ciągniki rolnicze i stoso wane w leśnictwie, kołowe, nowe, o mocy silnika 
> 59 kW, ale <= 75 kW (z wyłączeniem jednostek ciągnik owych do prze ­
gubo wych ciężaró wek) bez cła 0 
8701 90 35  Ciągniki rolnicze i stoso wane w leśnictwie, kołowe, nowe, o mocy silnika 
> 75 kW, ale <= 90 kW (z wyłączeniem jednostek ciągnik owych do prze ­
gubo wych ciężaró wek) bez cła 0 
8701 90 39  Ciągniki rolnicze i stoso wane w leśnictwie, kołowe, nowe, o mocy silnika 
> 90 kW (z wyłączeniem jednostek ciągnik owych do przegubo wych cię­
żaró wek) bez cła 0 
8701 90 50  Ciągniki rolnicze i stoso wane w leśnictwie, kołowe, używane (z wyłącze ­
niem jednostek ciągnik owych do przegubo wych ciężaró wek oraz ciągni ­
ków kiero wany ch przez pieszego) bez cła 0 
8701 90 90  Ciągniki, włącznie z jednostkami ciągnik owymi do przegubo wych ciężaró ­
wek (z wyłączeniem ciągnik ów objęty ch pozy cją 8709, ciągnik ów kiero ­
wany ch przez pieszego, ciągnik ów drogo wych do naczep, ciągnik ów gą­
sienico wych i ciągnik ów rolniczy ch i stoso wany ch w leśnictwie) 7 0 
8702 10 11  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężne lub średnioprężne), o pojemności skokowej > 2 500 cm3, 
nowe 16 0 
8702 10 19  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężne lub średnioprężne), o pojemności skokowej > 2 500 cm3, 
używane 16 0 
8702 10 91  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężne lub średnioprężne), o pojemności skokowej 
<= 2 500 cm3, nowe 10 0 24.12.2016 L 356/693 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8702 10 99  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężne lub średnioprężne), o pojemności skokowej 
<= 2 500 cm3, używane 10 0 
8702 90 11  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, 
o pojemności skokowej > 2 800 cm3, nowe 16 0 
8702 90 19  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, 
o pojemności skokowej > 2 800 cm3, używane 16 0 
8702 90 31  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, 
o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, nowe 10 0 
8702 90 39  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, 
o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, używane 10 0 
8702 90 90  Pojazdy silnik owe do przewozu >= 10 osób razem z kiero wcą, wyposa ­
żone w silniki inne niż tłok owe wewnętrznego spalania 10 0 
8703 10 11  Pojazdy specjalnie zaprojekt owane do poruszania się po śniegu, wyposa ­
żone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania 5 0 
8703 10 18  Pojazdy do przew ozu osób po śniegu, wyposażone w silniki inne niż tło­
kowe wewnętrznego spalania; pojazdy golfowe i podobne pojazdy 10 0 
8703 21 10  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
<= 1 000 cm3, nowe (z wyłączeniem pojazdó w do przew ozu osób po 
śniegu i inny ch specjalnie zaprojekto wany ch pojazdó w objęty ch podpozy ­
cją 8703 10) 10 0 
8703 21 90  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
<= 1 000 cm3, używane (z wyłączeniem pojazdó w do przewozu osób po 
śniegu i inny ch specjalnie zaprojekto wany ch pojazdó w objęty ch podpozy ­
cją 8703 10) 10 0 
8703 22 10  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
> 1 000 cm3, ale <= 1 500 cm3, nowe (z wyłączeniem tych objęty ch po­
zycją 8702 i pojazdó w do przew ozu osób po śniegu i inny ch pojazdó w 
objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 
8703 22 90  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
> 1 000 cm3, ale <= 1 500 cm3, używane (z wyłączeniem pojazdó w do 
przew ozu osób po śniegu i innych specjalnie zaprojekt owan ych pojazdó w 
objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 24.12.2016 L 356/694 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8703 23 11  Samochod y kem pingo we wyposażone w silnik tłok owy wewnętrznego 
spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej > 1 500 cm3, ale 
<= 3 000 cm3 10 0 
8703 23 19  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób (inne niż te objęte pozy cją 8702), włącznie z samoch o­
dami osobo wo-towaro wymi (kombi) oraz samoch odami wyścigo wymi, 
wyposażone w silniki tłok owe wewnętrznego spalania z zapłonem iskro ­
wym, o pojemności skokowej > 1 500 cm3, ale <= 3 000 cm3, nowe 
(z wyłączeniem tych objęty ch pozy cją 8703 10 10 i 8703 23 11) 10 0 
8703 23 90  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
> 1 500 cm3, ale <= 3 000 cm3, używane (z wyłączeniem pojazdó w do 
przew ozu osób po śniegu i innych specjalnie zaprojekt owan ych pojazdó w 
objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 
8703 24 10  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
> 3 000 cm3, nowe (z wyłączeniem pojazdó w do przew ozu osób po 
śniegu i inny ch specjalnie zaprojekto wany ch pojazdó w objęty ch podpozy ­
cją 8703 10) 10 0 
8703 24 90  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
> 3 000 cm3, używane (z wyłączeniem pojazdó w do przewozu osób po 
śniegu i inny ch specjalnie zaprojekto wany ch pojazdó w objęty ch podpozy ­
cją 8703 10) 10 0 
8703 31 10  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne lub śred ­
nioprężne), o pojemności skokowej <= 1 500 cm3, nowe (z wyłączeniem 
pojazdó w do przew ozu osób po śniegu i innych specjalnie zaprojekt owa­
nych pojazdó w objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 
8703 31 90  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne lub śred ­
nioprężne), o pojemności skokowej <= 1 500 cm3, używane (z wyłącze ­
niem pojazdó w do przewozu osób po śniegu i inny ch specjalnie zaprojek ­
towan ych pojazdó w objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 
8703 32 11  Samochod y kem pingo we, wyposażone w silnik tłok owy wewnętrznego 
spalania o zapłonie samoczynny m (wysok oprężny lub średnioprężny), 
o pojemności skokowej >1 500 cm3, ale <= 2 500 cm3, nowe 10 0 
8703 32 19  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne lub śred ­
nioprężne), o pojemności skokowej > 1 500 cm3, ale <= 2 500 cm3, 
nowe (z wyłączeniem samoch odó w kem pingo wych, pojazdó w specjalnie 
zaprojekt owany ch do poruszania się po śniegu i innych pojazdó w specjal ­
nego przeznaczenia objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 24.12.2016 L 356/695 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8703 32 90  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne lub śred ­
nioprężne), o pojemności skokowej > 1 500 cm3, ale <= 2 500 cm3, uży­
wane (z wyłączeniem pojazdó w do przewozu osób po śniegu i innych 
specjalnie zaprojekt owany ch pojazdó w objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 
8703 33 11  Samochod y kem pingo we, wyposażone w silnik tłok owy wewnętrznego 
spalania o zapłonie samoczynny m (wysok oprężny lub średnioprężny), 
o pojemności skokowej > 2 500 cm3, nowe 10 0 
8703 33 19  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne lub śred ­
nioprężne), o pojemności skokowej > 2 500 cm3, nowe (z wyłączeniem 
samochodó w kem pingo wych i pojazdó w specjalnie zaprojekt owany ch do 
poruszania się po śniegu oraz innych pojazdó w specjalnego przeznacze ­
nia objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 
8703 33 90  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochod ami wyścigo wymi, wyposażone w silniki tłok owe wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężne lub śred ­
nioprężne), o pojemności skokowej > 2 500 cm3, używane (z wyłączeniem 
pojazdó w do przew ozu osób po śniegu i innych specjalnie zaprojekt owa­
nych pojazdó w objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 
8703 90 10  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, z silnikiem elektr ycznym (z wyłączeniem pojazdó w silni ­
kowych objęty ch pozy cją 8702, pojazdó w do przewozu osób po śniegu 
i inny ch specjalnie zaprojekto wany ch pojazdó w objęty ch podpozy cją 
8703 10) 10 0 
8703 90 90  Samochod y i pozostałe pojazdy silnik owe przeznaczone zasadniczo do 
przew ozu osób, włącznie z samochoda mi osobo wo-t owaro wymi (kombi) 
oraz samochodami wyścigo wymi, wyposażone w silniki inne niż tłok owe 
wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym lub silniki elektr yczne 
(z wyłączeniem pojazdó w do przew ozu osób po śniegu i inny ch specjal ­
nie zaprojekt owany ch pojazdó w objęty ch podpozy cją 8703 10) 10 0 
8704 10 10  Wozidła zaprojekto wane do stos owania poza drogami publicznym i, z sil­
nikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wy­
sokoprężnym lub średnioprężnym) lub z zapłonem iskro wym bez cła 0 
8704 10 90  Wozidła zaprojekto wane do stos owania poza drogami publicznym i, z sil­
nikiem innym niż tłok owy wewnętrznego spalania bez cła 0 
8704 21 10  Pojazdy silnik owe specjalnie zaprojekt owane do przew ozu mate riałów sil­
nie promieniotwór czych (Euratom), z silnikiem tłok owym wewnętrznego 
spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężny m lub średniopręż ­
nym), o masie całk owitej pojazdu <= 5 ton 3,5 0 
8704 21 31  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężn ym lub śred ­
nioprężnym), o masie całk owitej pojazdu <= 5 ton, o pojemności skoko­
wej > 2 500 cm3, nowe (z wyłączeniem wozideł do stos owania poza dro­
gam i publicznym i objęty ch podpozy cją 8704 10, pojazdó w silnik owych 
specjalnego przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705 i pojazdó w silnik owych 
specjalnie zaprojekt owan ych do przewozu mate riałów silnie promieniot ­
wórczy ch) 22 0 24.12.2016 L 356/696 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8704 21 39  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężn ym lub śred ­
nioprężnym), o masie całk owitej pojazdu <= 5 ton, o pojemności skoko­
wej > 2 500 cm3, używane (z wyłączeniem wozideł do stoso wania poza 
drogami publicznymi objęty ch podpozy cją 8704 10, pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705 i pojazdó w silni ­
kowych specjalnie zaprojekt owan ych do przew ozu mater iałów silnie pro­
mieniotwó rczy ch) 22 0 
8704 21 91  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężn ym lub śred ­
nioprężnym), o masie całk owitej pojazdu <= 5 ton, o pojemności skoko­
wej <= 2 500 cm3, nowe (z wyłączeniem wozideł do stos owania poza 
drogami publicznymi objęty ch podpozy cją 8704 10, pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705 i pojazdó w silni ­
kowych specjalnie zaprojekt owan ych do przew ozu mater iałów silnie pro­
mieniotwó rczy ch) 10 0 
8704 21 99  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężn ym lub śred ­
nioprężnym), o masie całk owitej pojazdu <= 5 ton, o pojemności skoko­
wej <= 2 500 cm3, używane (z wyłączeniem wozideł do stoso wania poza 
drogami publicznymi objęty ch podpozy cją 8704 10, pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705 i pojazdó w silni ­
kowych specjalnie zaprojekt owan ych do przew ozu mater iałów silnie pro­
mieniotwó rczy ch) 10 0 
8704 22 10  Pojazdy silnik owe, z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem samoczynnym (wysok oprężnym lub średnioprężn ym), o masie całk o­
wite j pojazdu > 5 ton, ale <= 20 ton, do przewozu mate riałów silnie pro­
mieniotwó rczy ch (Eurat om) 3,5 0 
8704 22 91  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężn ym lub śred ­
nioprężnym), o masie całk owitej pojazdu > 5 ton, ale <= 20 ton, nowe 
(z wyłączeniem wozideł do stoso wania poza drogami publicznymi obję ­
tych podpozy cją 8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznacze ­
nia objęty ch pozy cją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie zaprojekt o­
wany ch do przew ozu mater iałów silnie promieniotwórcz ych) 22 0 
8704 22 99  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężn ym lub śred ­
nioprężnym), o masie całk owitej pojazdu > 5 ton, ale <= 20 ton, używane 
(z wyłączeniem wozideł do stoso wania poza drogami publicznymi obję ­
tych podpozy cją 8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznacze ­
nia objęty ch pozy cją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie zaprojekt o­
wany ch do przew ozu mater iałów silnie promieniotwórcz ych) 22 0 
8704 23 10  Pojazdy silnik owe, z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem samoczynnym (wysok oprężnym lub średnioprężn ym), o masie całk o­
wite j pojazdu > 20 ton, do przew ozu mater iałów silnie promieniotw ór­
czych (Euratom ) 3,5 0 
8704 23 91  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężn ym lub śred ­
nioprężnym), o masie całk owitej pojazdu > 20 ton, nowe (z wyłączeniem 
wozideł do stoso wania poza drogami publicznym i objęty ch podpozy cją 
8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch po­
zycją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie zaprojekto wany ch do prze ­
wozu mater iałów silnie promieniotwórczy ch) 22 0 24.12.2016 L 356/697 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8704 23 99  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężn ym lub śred ­
nioprężnym), o masie całk owite j pojazdu > 20 ton, używane (z wyłącze ­
niem wozideł do stoso wania poza droga mi publiczny mi objęty ch podpo ­
zycją 8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch 
pozy cją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie zaprojekt owan ych do 
przew ozu mater iałów silnie promieniotwórczy ch) 22 0 
8704 31 10  Pojazdy silnik owe, z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem iskro wym, o masie całk owitej pojazdu <= 5 ton, do przew ozu mat e­
riałów silnie promieniotw órczy ch (Euratom ) 3,5 0 
8704 31 31  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o masie całk owitej pojazdu 
<= 5 ton, o pojemności skokowej > 2 800 cm3, nowe (z wyłączeniem 
wozideł do stoso wania poza drogami publicznym i objęty ch podpozy cją 
8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch po­
zycją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie zaprojekto wany ch do prze ­
wozu mater iałów silnie promieniotwórczy ch) 22 0 
8704 31 39  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o masie całk owitej pojazdu 
<= 5 ton, o pojemności skokowej > 2 800 cm3, używane (z wyłączeniem 
wozideł do stoso wania poza drogami publicznym i objęty ch podpozy cją 
8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch po­
zycją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie zaprojekto wany ch do prze ­
wozu mater iałów silnie promieniotwórczy ch) 22 0 
8704 31 91  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o masie całk owitej pojazdu 
<= 5 ton, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, nowe (z wyłączeniem 
wozideł do stoso wania poza drogami publicznym i objęty ch podpozy cją 
8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch po­
zycją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie zaprojekto wany ch do prze ­
wozu mater iałów silnie promieniotwórczy ch) 10 0 
8704 31 99  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o masie całk owitej pojazdu 
<= 5 ton, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, używane (z wyłączeniem 
wozideł do stoso wania poza drogami publicznym i objęty ch podpozy cją 
8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch po­
zycją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie zaprojekto wany ch do prze ­
wozu mater iałów silnie promieniotwórczy ch) 10 0 
8704 32 10  Pojazdy silnik owe, z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem iskro wym, o masie całk owitej pojazdu > 5 ton, do przew ozu mate ­
riałów silnie promieniotw órczy ch (Euratom ) 3,5 0 
8704 32 91  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o masie całk owitej pojazdu > 5 
ton, nowe (z wyłączeniem wozideł do stoso wania poza droga mi publicz ­
nymi objęty ch podpozy cją 8704 10, pojazdó w silnik owych specjalnego 
przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705 i pojazdó w silnik owych specjalnie 
zaprojekt owany ch do przew ozu mater iałów silnie promieniotwórcz ych) 22 0 24.12.2016 L 356/698 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8704 32 99  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o masie całk owitej pojazdu > 5 
ton, używane (z wyłączeniem wozideł do stos owania poza droga mi pu­
blicznym i objęty ch podpozy cją 8704 10, pojazdó w silnik owych specjal ­
nego przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705 i pojazdó w silnik owych spe­
cjalnie zaprojekto wany ch do przew ozu mater iałów silnie promieniotw ór­
czych) 22 0 
8704 90 00  Pojazdy silnik owe do transpor tu towaró w, z silnikiem innym niż tłok owy 
wewnętrznego spalania (z wyłączeniem wozideł do stoso wania poza dro­
gam i publiczny mi objęty ch podpozy cją 8704 10 i pojazdó w silnik owych 
specjalnego przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705) 10 0 
8705 10 00  Dźwigi samojezdne (żurawie samochod owe) (z wyłączeniem pojazdó w 
pogoto wia technicznego) 3,7 0 
8705 20 00  Samojezdne wieże wier tnicze 3,7 0 
8705 30 00  Pojazdy strażac kie (z wyłączeniem pojazdó w do przewozu osób) 3,7 0 
8705 40 00  Betoniarki samochodo we 3,7 0 
8705 90 10  Pojazdy pogot owia technicznego 3,7 0 
8705 90 30  Pojazdy przepompo wujące beton 3,7 0 
8705 90 90  Pojazdy silnik owe specjalnego przeznaczenia (inne niż te zasadniczo 
przeznaczone do przewozu osób lub towaró w oraz z wyłączeniem beto ­
niarek samochodo wych, pojazdó w strażackic h, samojezdny ch wież wier t­
niczy ch, dźwigó w samojezdn ych (żurawi samochodo wych), pojazdó w 
przepompo wujący ch beton oraz pojazdó w pogoto wia technicznego) 3,7 0 
8706 00 11  Podwozi a z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z zapłonem sa­
moczynn ym, o pojemności skokowej > 2 500 cm3 lub z silnikiem tłok o­
wym wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skoko­
wej > 2 800 cm3 do pojazdó w silnik owych do przew ozu dziesięciu lub 
więcej osób oraz pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w 19 0 
8706 00 19  Podwozi a z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z zapłonem sa­
moczynn ym, o pojemności skokowej > 2 500 cm3 lub z silnikami tłok o­
wymi wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności sko­
kowej > 2 800 cm3, do samochodó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych 
przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób; podwozi a z silnikami do 
ciągnik ów objęty ch pozy cją 8701 6 0 
8706 00 91  Podwozi a z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z zapłonem sa­
moczynn ym, o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z silnikami tłok o­
wymi wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności sko­
kowej <= 2 800 cm3, do samochodó w i pozostały ch pojazdó w silnik o­
wych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób 4,5 0 
8706 00 99  Podwozi a z silnikami tłok owymi wewnętrznego spalania z zapłonem sa­
moczynn ym, o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z silnikami tłok o­
wymi wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności sko­
kowej <= 2 800 cm3, do pojazdó w silnik owych do przewozu dziesięciu 
lub więcej osób oraz pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w; pod ­
wozia do pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch po­
zycją 8705 10 0 24.12.2016 L 356/699 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8707 10 10  Nadwozi a do montażu przem ysło wego samochodó w i pozostały ch pojaz ­
dów silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób 4,5 0 
8707 10 90  Nadwozi a do samochodó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych przezna ­
czony ch zasadniczo do przew ozu osób (z wyłączeniem tych do montażu 
przem ysło wego objęty ch podpozy cją 8707 10 10) 4,5 0 
8707 90 10  Nadwozi a do montażu przem ysło wego ciągnik ów kiero wany ch przez pie­
szego objęty ch podpozy cją 8701 10, pojazdó w do transpor tu towaró w 
z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężny m lub średnioprężn ym), o pojemności skokowej 
<= 2 500 cm3 lub z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
<= 2 800 cm3, i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia obję ­
tych pozy cją 8705 4,5 0 
8707 90 90  Nadwozi a do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przewozu dziesięciu 
lub więcej osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w 
silnik owych specjalnego przeznaczenia (z wyłączeniem tych do montażu 
przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik owych objęty ch podpozy cją 
8707 90 10) 4,5 0 
8708 10 10  Zderzaki i ich części, do montażu przem ysło wego samochod ów i pozosta ­
łych pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu 
osób, pojazdó w do transpor tu towaró w z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania z zapłonem samoczynnym (wysok oprężny m lub średnio ­
prężnym), o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z zapłonem iskro ­
wym, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, i pojazdó w silnik owych spe­
cjalnego przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej niewymie ­
nione 3 0 
8708 10 90  Zderzaki i ich części, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przew ozu 
dziesięciu lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w silnik o­
wych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w silnik o­
wych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego prze ­
znaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do montażu 
przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik owych objęty ch podpozy cją 
8708 10 10) 4,5 0 
8708 21 10  Pasy bezpieczeństwa do montażu przem ysło wego: samochodó w i pozosta ­
łych pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu 
osób, pojazdó w do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania z zapłonem samoczynnym (wysok oprężny m lub średnio ­
prężnym), o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z zapłonem iskro ­
wym, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, i pojazdó w silnik owych spe­
cjalnego przeznaczenia objęty ch pozy cją 8705 3 0 
8708 21 90  Pasy bezpieczeństwa do pojazdó w silnik owych (z wyłączeniem tych do 
montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych objęty ch pod ­
pozy cją 8708 21 10) 4,5 0 
8708 29 10  Części i akcesor ia do montażu przem ysło wego nadwo zi: ciągnik ów kiero ­
wany ch przez pieszego, samoch odó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych 
przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w do transpor tu 
towaró w, z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem sa­
moczynn ym (wysok oprężny m lub średnioprężn ym), o pojemności skoko­
wej <= 2 500 cm3 lub z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
<= 2 800 cm3; pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch 
pozy cją 8705 (z wyłączeniem zderzak ów i pasó w bezpieczeństwa) 3 0 24.12.2016 L 356/700 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8708 29 90  Części i akcesor ia do montażu przem ysło wego nadwo zi: ciągnik ów, po­
jazdó w silnik owych do przew ozu >= 10 osób, samochodó w i pozostały ch 
pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób, 
pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w, pojazdó w silnik owych spe­
cjalnego przeznaczenia (z wyłączeniem zderzak ów i ich części, pasó w 
bezpieczeństwa i części i akcesor iów do montażu przem ysło wego pojaz ­
dów silnik owych objęty ch podpozy cją 8708 29 10) 4,5 0 
8708 30 10  Hamulce i hamulce ze wspomag aniem i ich części, do montażu przem y­
słowego: ciągnik ów kiero wan ych przez pieszego, samochodó w i pozosta ­
łych pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu 
osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok o­
wym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym (wysok oprężnym 
lub średnioprężnym), o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z silni ­
kiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojem ­
ności skokowej <= 2 800 cm3, pojazdó w silnik owych specjalnego prze ­
znaczenia objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8708 30 91  Części do hamulcó w tarczo wych, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do 
przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samochodó w i pozostały ch pojaz ­
dów silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojaz ­
dów silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjal ­
nego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do 
montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych objęty ch pod ­
pozy cją 8708 30 10) 4,5 0 
8708 30 99  Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części, do ciągnik ów, po­
jazdó w silnik owych do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samoch odó w 
i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do prze ­
wozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w sil­
nikowych specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłą ­
czeniem tych do montażu przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik o­
wych objęty ch podpozy cją 8708 30 10 oraz do hamulcó w tarczo wych) 4,5 0 
8708 40 20  Skrzynie biegó w (przekładnio we) oraz ich części, do montażu przem ysło ­
wego: ciągnik ów kiero wany ch przez pieszego, samoch odó w i pozostały ch 
pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób, 
pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w, z silnikiem tłok owym 
wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężny m lub 
średnioprężnym), o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z silnikiem 
tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności 
skokowej <= 2 800 cm3, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznacze ­
nia objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8708 40 50  Skrzynie biegó w (przekładnio we) do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do 
przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samochodó w i pozostały ch pojaz ­
dów silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojaz ­
dów silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjal ­
nego przeznaczenia (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego nie­
któryc h pojazdó w silnik owych objęty ch podpozy cją 8708 40 20) 4,5 0 
8708 40 91  Części do skrzyń biegó w (przekładnio wych), stalo we, odkute w matr ycy 
zamkniętej, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przewozu dziesięciu 
lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w silnik owych prze ­
znaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do 
transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło ­
wego niektóryc h pojazdó w silnik owych objęty ch podpozy cją 
8708 40 20) 4,5 0 
8708 40 99  Części do skrzyni bieg ów do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do prze ­
wozu dziesięciu lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w 
silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób, pojazdó w sil­
nikowych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego 
przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do mon ­
tażu przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik owych, objęty ch podpo ­
zycją 8708 40 20 i stalo wych, odkuty ch w matr ycy zamkniętej) 3,5 0 24.12.2016 L 356/701 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8708 50 20  Mosty napędo we z mechaniz mem różnico wym, nawet wyposażone 
w inne elementy przekładnio we, oraz osie nienapędzane i ich części, do 
montażu przem ysło wego: ciągnik ów kiero wan ych przez pieszego, samo ­
chodó w i pojazdó w przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, po­
jazdó w do transpor tu towaró w z silnikiem tłok owym wewnętrznego spa­
lania z zapłonem samoczynnym (wysok oprężny m lub średnioprężn ym), 
o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
<= 2 800 cm3, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia objęty ch 
pozy cją 8705, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8708 50 35  Mosty napędo we z mechaniz mem różnico wym, nawet wyposażone 
w inne elementy przekładnio we, i osie nienapędzane, do ciągnik ów, po­
jazdó w silnik owych do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samoch odó w 
i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do prze ­
wozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w sil­
nikowych specjalnego przeznaczenia (z wyłączeniem tych do montażu 
przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 
8708 50 20) 4,5 0 
8708 50 55  Części do mostó w napędo wych z mecha nizmem różnico wym, nawet wy­
posażon ych w inne elementy przekładnio we, i do osi nienapędzan ych, sta­
lowe, odkute w matr ycy zamknięte j, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych 
do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samoch odó w i pozostały ch po­
jazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, po­
jazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych spe­
cjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych 
do montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch 
podpozy cją 8708 50 20) 4,5 0 
8708 50 91  Części do osi nienapędzany ch, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do 
przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samochodó w i pozostały ch pojaz ­
dów silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojaz ­
dów silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjal ­
nego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do 
montażu przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik owych, objęty ch pod ­
pozy cją 8708 50 20 i stalo wych, odkuty ch w matr ycy zamkniętej) 4,5 0 
8708 50 99  Części do mostó w napędo wych z mecha nizmem różnico wym, nawet wy­
posażon ych w inne elementy przekładnio we, do ciągnik ów, pojazdó w sil­
nikowych do przewozu dziesięciu lub więcej osób, samoch odó w i pozosta ­
łych pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu 
osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłącze ­
niem tych do montażu przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik owych, 
objęty ch podpozy cją 8708 50 20, do osi nienapędzan ych i stalo wych, od­
kuty ch w matr ycy zamkniętej) 3,5 0 
8708 70 10  Koła jezdne oraz ich części i akcesor ia, do montażu przem ysło wego: ciąg ­
ników kiero wan ych przez pieszego, samochodó w i pojazdó w przeznaczo ­
nych zasadniczo do przewozu osób, pojazdó w do transpor tu towaró w 
z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężny m lub średnioprężn ym), o pojemności skokowej 
<= 2 500 cm3 lub z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem iskro wym, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3 i pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia, objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej 
niewymienione 3 0 
8708 70 50  Koła jezdne z aluminium, ich części i akcesor ia z aluminium, do ciągni ­
ków, pojazdó w silnik owych do przewoz u dziesięciu lub więcej osób, sa­
mochodó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadni ­
czo do przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w 
i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia (z wyłączeniem tych 
do montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch 
podpozy cją 8708 70 10) 4,5 0 24.12.2016 L 356/702 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8708 70 91  Piasty kół w kształcie gwiazdy , odlewane w jedn ym kawał ku, z żeliwa lub 
stali, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przew ozu dziesięciu lub 
więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w silnik owych przezna ­
czony ch zasadniczo do przewoz u osób, pojazdó w silnik owych do trans ­
portu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia (z wyłą ­
czeniem tych do montażu przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik o­
wych, objęty ch podpozy cją 8708 70 10) 3 0 
8708 70 99  Koła jezdne oraz ich części i akcesor ia, do ciągnik ów, pojazdó w silnik o­
wych do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samoch odó w i pozostały ch 
pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób, 
pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych 
specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
tych do montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, obję ­
tych podpozy cją 8708 70 10, tych z aluminium i piast kół w kształcie 
gwiazdy , odlewany ch w jednym kawałku, z żeliwa lub stali) 4,5 0 
8708 80 20  Układy zawieszenia i ich części, włącznie z amor tyzatora mi, do montażu 
przem ysło wego: samoch odó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych prze ­
znaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w do transpor tu towa­
rów z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczyn ­
nym (wysok oprężnym lub średnioprężnym), o pojemności skokowej 
<= 2 500 cm3 lub z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem iskro wym, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3 i pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia, objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej 
niewymienione 3 0 
8708 80 35  Amor tyzator y układu zawieszenia, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych 
do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samoch odó w i pozostały ch po­
jazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, po­
jazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych spe­
cjalnego przeznaczenia (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego 
niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 8708 80 20) 4,5 0 
8708 80 55  Stabilizat ory i wałki skrętne, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do 
przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samochodó w i pozostały ch pojaz ­
dów silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojaz ­
dów silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjal ­
nego przeznaczenia (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego nie­
któryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 8708 80 20) 3,5 0 
8708 80 91  Układy zawieszenia i ich części, stalo we, odkute w matr ycy zamkniętej, 
do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przewozu dziesięciu lub więcej 
osób, samochodó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch 
zasadniczo do przewozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towa­
rów i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej nie­
wymienione (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego niekt órych 
pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 8708 80 20, amor tyzatoró w, 
stabilizat orów i wałk ów skrętny ch) 4,5 0 
8708 80 99  Układy zawi eszenia i ich części, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do 
przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samochodó w i pozostały ch pojaz ­
dów silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojaz ­
dów silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjal ­
nego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do 
montażu przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik owych, objęty ch pod ­
pozy cją 8708 80 20, amor tyzatoró w, stabilizat orów, wałk ów skrętny ch 
i stalo wych, odkuty ch w matr ycy zamkniętej) 3,5 0 24.12.2016 L 356/703 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8708 91 20  Chłodnice i ich części, do montażu przem ysło wego: ciągnik ów kiero wa­
nych przez pieszego, samochodó w i pojazdó w silnik owych przeznaczo ­
nych zasadniczo do przewozu osób, pojazdó w do transpor tu towaró w 
z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężny m lub średnioprężn ym), o pojemności skokowej 
<= 2 500 cm3 lub z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem iskro wym, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia, objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej 
niewymienione 3 0 
8708 91 35  Chłodnice do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przew ozu dziesięciu 
lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w silnik owych prze ­
znaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do 
transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia 
(z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w 
silnik owych, objęty ch podpozy cją 8708 91 20) 4,5 0 
8708 91 91  Części do chłodnic, stalo we, odkute w matr ycy zamkniętej, do ciągnik ów, 
pojazdó w silnik owych do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samocho ­
dów i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do 
przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w 
silnik owych specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w 
silnik owych, objęty ch podpozy cją 8708 91 20) 4,5 0 
8708 91 99  Części do chłodnic, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przew ozu 
dziesięciu lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w silnik o­
wych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w silnik o­
wych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego prze ­
znaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do montażu 
przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 
8708 91 20 i stalo wych, odkuty ch w matr ycy zamkniętej) 3,5 0 
8708 92 20  Tłumiki oraz rury wydecho we i ich części, do montażu przem ysło wego: 
ciągnik ów kiero wan ych przez pieszego, samoch odó w i pojazdó w przezna ­
czony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w do transpor tu towaró w 
z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężny m lub średnioprężn ym), o pojemności skokowej 
<= 2 500 cm3 lub z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem iskro wym, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia, objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej 
niewymienione 3 0 
8708 92 35  Tłumiki i rury wydecho we, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do prze ­
wozu dziesięciu lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w 
silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób, pojazdó w sil­
nikowych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego 
przeznaczenia (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego niekt ó­
rych pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 8708 92 20) 4,5 0 
8708 92 91  Części do tłumik ów i rur wydecho wych, stalo we, odkut e w matr ycy za­
mknięt ej, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przewozu dziesięciu 
lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w silnik owych prze ­
znaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do 
transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło ­
wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 
8708 92 20) 4,5 0 24.12.2016 L 356/704 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8708 92 99  Części do tłumik ów i rur wydecho wych, do ciągnik ów, pojazdó w silnik o­
wych do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samoch odó w i pozostały ch 
pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób, 
pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych 
specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
tych do montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, obję ­
tych podpozy cją 8708 92 20 i stalo wych, odkuty ch w matr ycy zamknię ­
tej) 3,5 0 
8708 93 10  Sprzęgła i ich części, do montażu przem ysło wego: ciągnik ów kiero wany ch 
przez pieszego, samochodó w i pojazdó w przeznaczony ch zasadniczo do 
przew ozu osób, pojazdó w do transpor tu towaró w z silnikiem tłok owym 
wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężny m lub 
średnioprężnym), o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z silnikiem 
tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności 
skokowej <= 2 800 cm3, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznacze ­
nia, objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8708 93 90  Sprzęgła i ich części, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przewoz u 
dziesięciu lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w silnik o­
wych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojazdó w silnik o­
wych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego prze ­
znaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do montażu 
przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 
8708 93 10) 4,5 0 
8708 94 20  Koła kiero wnicy , kolumny kiero wnicy oraz przekładnie kiero wnicy i ich 
części do montażu przem ysło wego: samochod ów i pojazdó w przeznaczo ­
nych zasadniczo do przewozu osób, pojazdó w do transpor tu towaró w 
z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym 
(wysok oprężny m lub średnioprężn ym), o pojemności skokowej 
<= 2 500 cm3 lub z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania z zapło ­
nem iskro wym, o pojemności skokowej <= 2 800 cm3, pojazdó w silnik o­
wych specjalnego przeznaczenia, objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej 
niewymienione 3 0 
8708 94 35  Koła kiero wnicy , kolumny kiero wnicy i przekładnie kiero wnicy , do ciągni ­
ków, pojazdó w silnik owych do przewoz u dziesięciu lub więcej osób, sa­
mochodó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadni ­
czo do przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w 
i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia (z wyłączeniem tych 
do montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch 
podpozy cją 8708 94 20) 4,5 0 
8708 94 91  Części do kół kiero wnicy , kolumn kiero wnicy i przekładni kiero wnicy , sta­
lowe, odkute w matr ycy zamknięte j, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych 
do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samoch odó w i pozostały ch po­
jazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, po­
jazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych spe­
cjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych 
do montażu przem ysło wego niektóryc h pojazdó w silnik owych, objęty ch 
podpozy cją 8708 94 20) 4,5 0 
8708 94 99  Części do kół kiero wnicy , kolumn kiero wnicy i przekładni kiero wnicy , do 
ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przewozu dziesięciu lub więcej osób, 
samochodó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasad ­
niczo do przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w 
i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewy ­
mienione (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego niekt órych 
pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 8708 94 20 i stalo wych, od­
kuty ch w matr ycy zamkniętej) 3,5 0 24.12.2016 L 356/705 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8708 95 10  Poduszki powietrzne z systeme m nadmuchiwania i ich części, do mon ­
tażu przem ysło wego: ciągnik ów kiero wan ych przez pieszego, samoc ho­
dów i pojazdó w przeznaczony ch zasadniczo do przew ozu osób, pojaz ­
dów do transpor tu towaró w z silnikiem tłok owym wewnętrznego spala ­
nia z zapłonem samoczynny m (wysok oprężnym lub średnioprężn ym), 
o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z silnikiem tłok owym wew ­
nętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności skokowej 
<= 2 800 cm3, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia, objęty ch 
pozy cją 8705, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8708 95 91  Poduszki powietrzne z systemem nadmuchi wania i ich części, stalo we, od­
kute w matr ycy zamkniętej, do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do prze ­
wozu dziesięciu lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w 
silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób, pojazdó w sil­
nikowych do transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego 
przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem tych do mon ­
tażu przem ysło wego niekt órych pojazdó w silnik owych, objęty ch podpo ­
zycją 8708 95 10) 4,5 0 
8708 95 99  Poduszki powietrzne z systeme m nadmuchiwa nia i ich części, do ciągni ­
ków, pojazdó w silnik owych do przewoz u dziesięciu lub więcej osób, sa­
mochodó w i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadni ­
czo do przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w 
i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewy ­
mienione (z wyłączeniem tych do montażu przem ysło wego niekt órych 
pojazdó w silnik owych, objęty ch podpozy cją 8708 95 10 i stalo wych, od­
kuty ch w matr ycy zamkniętej) 3,5 0 
8708 99 10  Części i akcesor ia do montażu przem ysło wego: ciągnik ów kiero wany ch 
przez pieszego, samochodó w i pojazdó w przeznaczony ch zasadniczo do 
przew ozu osób, pojazdó w do transpor tu towaró w z silnikiem tłok owym 
wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynny m (wysok oprężny m lub 
średnioprężnym), o pojemności skokowej <= 2 500 cm3 lub z silnikiem 
tłok owym wewnętrznego spalania z zapłonem iskro wym, o pojemności 
skokowej <= 2 800 cm3, pojazdó w silnik owych specjalnego przeznacze ­
nia, objęty ch pozy cją 8705, gdzie indziej niewymienione 3 0 
8708 99 93  Części i akcesor ia stalo we, odkute w matr ycy zamkniętej, do ciągnik ów, 
pojazdó w silnik owych do przew ozu dziesięciu lub więcej osób, samocho ­
dów i pozostały ch pojazdó w silnik owych przeznaczony ch zasadniczo do 
przew ozu osób, pojazdó w silnik owych do transpor tu towaró w i pojazdó w 
silnik owych specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niewymienione 4,5 0 
8708 99 97  Części i akcesor ia do ciągnik ów, pojazdó w silnik owych do przewozu dzie ­
sięciu lub więcej osób, samochod ów i pozostały ch pojazdó w silnik owych 
przeznaczony ch zasadniczo do przewozu osób, pojazdó w silnik owych do 
transpor tu towaró w i pojazdó w silnik owych specjalnego przeznaczenia, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem stalo wych, odkuty ch w ma­
trycy zamkniętej) 3,5 0 
8709 11 10  Pojazdy elektr yczne, niewyposażone w urządzenia podnośnik owe, do 
przew ozu mater iałów silnie promieniotwórczy ch (Euratom) 2 0 
8709 11 90  Pojazdy elektr yczne, niewyposażone w urządzenia podnośnik owe, w ro­
dzaju stoso wany ch w zakładach produkcyjn ych, mag azynach, portach lub 
lotniskach, do przew ozu towaró w na niewielkie odległości, włącznie 
z ciągnikami typu stoso wany ch na peronach kolejo wych (z wyłączeniem 
pojazdó w specjalnie zaprojekt owan ych do przew ozu mater iałów silnie 
promieniotwórczy ch) 4 0 24.12.2016 L 356/706 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8709 19 10  Pojazdy do transpor tu wewnątrzzakłado wego, z własny m napędem, nie­
wyposażone w urządzenia podnośnik owe, do przew ozu mat eriałów silnie 
promieniotwórczy ch (Euratom) (z wyłączeniem pojazdó w elektr ycznych) 2 0 
8709 19 90  Pojazdy do transpor tu wewnątrzzakłado wego, z własny m napędem, nie­
wyposażone w urządzenia podnośnik owe, w rodzaju stoso wany ch w za­
kładac h produkcyjny ch, mag azynach, portach lub lotniskach, do prze ­
wozu towaró w na niewielkie odległości, włącznie z ciągnikami typu sto­
sowany ch na peronach kolejo wych (z wyłączeniem pojazdó w specjalnie 
zaprojekt owany ch do przew ozu mate riałów silnie promieniotwórcz ych 
i pojazdó w elektr ycznych) 4 0 
8709 90 00  Części do pojazdó w do transpor tu wewnątrzzakłado wego z własny m na­
pędem, niewyposażon ych w urządzenia podnośnik owe, w rodza ju stoso ­
wany ch w zakładach produkcyjny ch, mag azynach, portach lub lotniskach, 
do przewozu towaró w na niewielkie odległości, włącznie z ciągnikami 
typu stoso wany ch na peronach kolejo wych, gdzie indziej niewymienione 3,5 0 
8710 00 00  Czołgi i pozostałe opancerzone pojazdy bojo we samobieżne, nawet z uz­
brojeniem, oraz części tych pojazdó w, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8711 10 00  Moto cykle, włącznie z motor owerami, i rowery wyposażone w pomocni ­
cze silniki, z silnikiem tłok owym wewnętrznego spalania, o pojemności 
skokowej <= 50 cm3 8 0 
8711 20 10  Skuter y o pojemności skokowej > 50 cm3, ale <= 250 cm3 8 0 
8711 20 91  Moto cykle, włącznie z motoro werami, z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania, o pojemności skokowej > 50 cm3, ale <= 80 cm3 (z wyłą ­
czeniem skuteró w) 8 0 
8711 20 93  Moto cykle, włącznie z motoro werami, z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania, o pojemności skokowej > 80 cm3 do 125 cm3 (z wyłącze ­
niem skuteró w) 8 0 
8711 20 98  Moto cykle, włącznie z motoro werami, z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania, o pojemności skokowej > 125 cm3 do 250 cm3 (z wyłącze ­
niem skuteró w) 8 0 
8711 30 10  Moto cykle, włącznie z motoro werami, z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania, o pojemności skokowej > 250 cm3 do 380 cm3 6 0 
8711 30 90  Moto cykle, włącznie z motoro werami, z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania, o pojemności skokowej > 380 cm3 do 500 cm3 6 0 
8711 40 00  Moto cykle, włącznie z motoro werami, z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania, o pojemności skokowej > 500 cm3, ale <= 800 cm3 6 0 
8711 50 00  Moto cykle, włącznie z motoro werami, z silnikiem tłok owym wewnętrz ­
nego spalania, o pojemności skokowej > 800 cm3 6 0 24.12.2016 L 356/707 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8711 90 00  Wózki boczne do motocy kli 6 0 
8712 00 10  Rowery dwuk ołowe bez łożysk tocznych 15 0 
8712 00 30  Rowery dwuk ołowe, bezsilnik owe, z łożyskami tocznymi 14 0 
8712 00 80  Rowery, włącznie z trzyk ołowymi wózkami-ro werami dosta wczymi, bez­
silnik owe, z łożyskami tocznymi (z wyłączeniem roweró w dwuk ołowych) 15 0 
8713 10 00  Wózki dla osób niepełnosprawn ych, bez napędu mec hanicznego bez cła 0 
8713 90 00  Wózki dla osób niepełnosprawn ych, z silnikiem lub napędzane mech a­
nicznie w inny sposób (z wyłączeniem specjalnie zaprojekt owan ych po­
jazdó w silnik owych i roweró w dwuk ołowych) bez cła 0 
8714 11 00  Siodełka do mot ocykli, włącznie z motor owerami 3,7 0 
8714 19 00  Części i akcesor ia do motocykli, włącznie z motor owerami, gdzie indziej 
niewymienione 3,7 0 
8714 20 00  Części i akcesor ia do wózków dla osób niepełnosprawn ych, gdzie indziej 
niewymienione bez cła 0 
8714 91 10  Ramy do roweró w, bezsilnik owych 4,7 0 
8714 91 30  Widelce przednie do roweró w 4,7 0 
8714 91 90  Części widelcó w przednich do roweró w 4,7 0 
8714 92 10  Obręcze do roweró w 4,7 0 
8714 92 90  Szpr ychy do roweró w 4,7 0 
8714 93 10  Piasty bez mecha nizmu wolnego koła lub mecha nizmu hamującego, do 
roweró w 4,7 0 
8714 93 90  Koła łańcucho we wolny ch kół, do roweró w 4,7 0 
8714 94 10  Piasty hamujące i hamulce piasto we do roweró w 4,7 0 
8714 94 30  Hamulce (inne niż piasty hamujące i hamulce piasto we) do roweró w 4,7 0 
8714 94 90  Części hamulcó w, włącznie z piastami hamującymi i hamulcami piasto ­
wymi, do roweró w, gdzie indziej niewymienione 4,7 0 
8714 95 00  Siodełka do roweró w 4,7 0 
8714 96 10  Pedały do roweró w 4,7 0 24.12.2016 L 356/708 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8714 96 30  Mechanizm korbo wy do roweró w 4,7 0 
8714 96 90  Części pedałó w i mecha nizmu korbo wego do roweró w, gdzie indziej nie­
wymienione 4,7 0 
8714 99 10  Kiero wnice do roweró w 4,7 0 
8714 99 30  Bagażniki do roweró w 4,7 0 
8714 99 50  Przerzutki do roweró w 4,7 0 
8714 99 90  Części i akcesor ia do roweró w, oraz ich części, gdzie indziej niewymie ­
nione 4,7 0 
8715 00 10  Wózki dziecięce 2,7 0 
8715 00 90  Części wózków dziecięcy ch, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
8716 10 10  Przy czep y i naczep y, mieszkalne lub turysty czne (kempingo we), składane 2,7 0 
8716 10 91  Przy czep y i naczep y, mieszkalne lub turysty czne (kempingo we), nieskła ­
dane, o masie <= 750 kg 2,7 0 
8716 10 94  Przy czep y i naczep y, mieszkalne lub turysty czne (kempingo we), o masie 
> 750 kg, ale <= 1 600 kg 2,7 0 
8716 10 96  Przy czep y i naczep y, mieszkalne lub turysty czne (kempingo we), o masie 
> 1 600 kg, ale <= 3 500 kg 2,7 0 
8716 10 99  Przy czep y i naczep y, mieszkalne lub turysty czne (kempingo we), nieskła ­
dane, o masie > 3 500 kg 2,7 0 
8716 20 00  Samozałado wcze lub samo wyłado wcze przy czep y lub naczep y do celó w 
rolniczy ch 2,7 0 
8716 31 00  Przy czep y-cyst erny i naczep y-cyster ny, nieprzeznaczone do poruszania się 
po szynach 2,7 0 
8716 39 10  Przy czep y i naczep y, nieprzeznaczone do poruszania się po szynach, do 
przew ozu mater iałów silnie promieniotwórczy ch (Euratom) 2,7 0 
8716 39 30  Naczep y do przew ozu towaró w, nowe (z wyłączeniem samozałado wczy ch 
lub samo wyłado wczych naczep do celó w rolniczy ch, naczep-cyster n i na­
czep nieprzeznaczon ych do poruszania się po szynach do przewozu ma­
teriałów silnie promieniotwórczy ch (Eurat om)) 2,7 0 24.12.2016 L 356/709 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8716 39 51  Przy czep y do przew ozu towaró w, jednoosio we, nowe (z wyłączeniem sa­
mozałado wczych lub samo wyłado wczych przy czep do celó w rolniczy ch, 
przy czep-cystern i przy czep nieprzeznaczony ch do poruszania się po szy­
nach do przew ozu mate riałów silnie promieniotwór czych (Euratom)) 2,7 0 
8716 39 59  Przy czep y do przew ozu towaró w, wieloosio we, nowe (z wyłączeniem sa­
mozałado wczych lub samo wyłado wczych przy czep do celó w rolniczy ch, 
przy czep-cystern i przy czep nieprzeznaczony ch do poruszania się po szy­
nach do przew ozu mate riałów silnie promieniotwór czych (Euratom)) 2,7 0 
8716 39 80  Przy czep y i naczep y do przewozu towaró w, używane (z wyłączeniem sa­
mozałado wczych lub samo wyłado wczych przy czep i naczep do celó w rol­
niczy ch, przy czep-cystern i naczep-cyst ern oraz przy czep i naczep nie­
przeznaczony ch do poruszania się po szynach do przewozu mater iałów 
silnie promieniotwór czych (Euratom)) 2,7 0 
8716 40 00  Przy czep y i naczep y, nieprzeznaczone do poruszania się po szynach (z wy­
łączeniem przy czep i naczep do przew ozu towaró w oraz mieszkaln ych 
lub turysty cznych (kempingo wych)) 2,7 0 
8716 80 00  Pojazdy do pchania lub ciągnięcia ręcznego i pozostałe pojazdy bez na­
pędu mechanicznego (z wyłączeniem przy czep i naczep) 1,7 0 
8716 90 10  Podwozi a przy czep, naczep i pozostały ch pojazdó w bez napędu mec ha­
nicznego, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8716 90 30  Karoser ie przy czep, naczep i pozostały ch pojazdó w bez napędu mech a­
nicznego, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8716 90 50  Osie przy czep, naczep i pozostały ch pojazdó w bez napędu mechani cz­
nego, gdzie indziej niewymienione 1,7 0 
8716 90 90  Części przy czep, naczep i pozostały ch pojazdó w bez napędu mech anicz ­
nego, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem podwozi, karoser ii 
i osi) 1,7 0 
8801 00 10  Szybo wce, bez silnika i bez możliw ości zainstalo wania silnika, i lotnie; ba­
lony i stero wce (z wyłączeniem balonó w do zabawy) 3,7 0 
8801 00 90  Lata wce i pozostałe statki powietrzne bez napędu (z wyłączeniem szy­
bowców, lotni, balonó w i lataw ców będący ch zabawkami dla dzieci) 2,7 0 
8802 11 00  Śmigło wce o masie własnej <= 2 000 kg 7,5 0 
8802 12 00  Śmigło wce o masie własnej > 2 000 kg 2,7 0 
8802 20 00  Samoloty i pozostałe statki powietrzne z napędem, o masie własnej 
<= 2 000 kg (z wyłączeniem śmigło wców i sterowców) 7,7 0 24.12.2016 L 356/710 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8802 30 00  Samoloty i pozostałe statki powietrzne z napędem, o masie własnej 
> 2 000 kg, ale <= 15 000 kg (z wyłączeniem śmigło wców i stero wców) 2,7 0 
8802 40 00  Samoloty i pozostałe statki powietrzne z napędem, o masie własnej 
> 15 000 kg (z wyłączeniem śmigło wców i sterowców) 2,7 0 
8802 60 10  Statki kosmiczne (włącznie ze sztuczny mi satelitami) 4,2 0 
8802 60 90  Stacje orbitalne i pojazdy nośne statk ów kosmiczny ch 4,2 0 
8803 10 00  Śmigła i wirniki oraz ich części do statk ów powietrzny ch, gdzie indziej 
niewymienione 2,7 0 
8803 20 00  Podwozi a i ich części do statk ów powietrzny ch, gdzie indziej niewymie ­
nione 2,7 0 
8803 30 00  Części do samolotó w lub śmigło wcó w, gdzie indziej niewymienione (z wy­
łączeniem tych do szybo wców) 2,7 0 
8803 90 10  Części lataw ców 1,7 0 
8803 90 20  Części statk ów kosmiczny ch, włącznie ze sztuczny mi satelitami, gdzie in­
dziej niewymienione 1,7 0 
8803 90 30  Części stacji orbitalny ch i pojazdó w nośny ch statk ów kosmiczny ch, gdzie 
indziej niewymienione 1,7 0 
8803 90 90  Części statk ów powietrzny ch, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem 
statk ów kosmiczny ch (włącznie ze sztuczny mi satelitami) oraz stacji orbi ­
talny ch i pojazdó w nośny ch statk ów kosmiczny ch) 2,7 0 
8804 00 00  Spadoch rony (włącznie ze spadochronam i kiero wanymi i paralotniami) 
oraz spadoc hrony wirnikowe; części i akcesor ia do nich, gdzie indziej nie­
wymienione 2,7 0 
8805 10 10  Maszyny i urządzenia startowe do statk ów powietrzny ch oraz ich części, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem napędzany ch silnikiem wy­
ciągare k stoso wany ch do startu szybo wców) 2,7 0 
8805 10 90  Maszyny i urządzenia do statk ów powietrzny ch umożliwiaj ące lądo wanie 
na lotnisk owcu lub podobne maszyn y i urządzenia oraz ich części, gdzie 
indziej niewymienione 1,7 0 
8805 21 00  Symulatory walki powietrznej i ich części 1,7 0 
8805 29 00  Naziemne szkolenio we symulato ry lotu i ich części, gdzie indziej niewy ­
mienione (z wyłączeniem symulato rów walki powietrznej i ich części) 1,7 0 
8901 10 10  Pełnomorskie linio wce pasażerskie, łodzie wycieczk owe i podobne jednos ­
tki pływaj ące, zaprojekt owane głównie do przewozu osób, oraz pełno ­
morskie prom y wszelkiego rodzaju bez cła 0 
8901 10 90  Linio wce pasażerskie, łodzie wycieczk owe i podobne jednostki pływające, 
zaprojekt owane głównie do przew ozu osób, oraz prom y wszelkiego ro­
dzaju (z wyłączeniem pełnomorskich jednostek pływaj ących) 1,7 0 24.12.2016 L 356/711 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8901 20 10  Pełnomorskie tank owce bez cła 0 
8901 20 90  Tankowce (z wyłączeniem pełnomorskich tank owcó w) 1,7 0 
8901 30 10  Pełnomorskie chłodnio wce (z wyłączeniem tank owców) bez cła 0 
8901 30 90  Chłodnio wce (z wyłączeniem pełnomorskich jednostek pływający ch i tan­
kowców) 1,7 0 
8901 90 10  Pełnomorskie jednostki pływające do przewozu towaró w i pełnomorskie 
jednostki pływające do przewozu zaró wno osób, jak i towaró w (z wyłącze ­
niem chłodnio wców, tank owców, promó w i jednostek pływaj ących, zapro ­
jekto wan ych głównie do przew ozu osób) bez cła 0 
8901 90 91  Jednostki pływaj ące do przewozu towaró w i jednostki pływające do prze ­
wozu zaró wno osób, jak i towaró w, bez napędu mec hanicznego (z wyłą ­
czeniem pełnomorskic h jednostek pływający ch, chłodnio wcó w, tank ow­
ców, promó w i jednostek pływają cych, zaprojekto wany ch głównie do 
przew ozu osób) 1,7 0 
8901 90 99  Jednostki pływaj ące do przewozu towaró w i jednostki pływające do prze ­
wozu zaró wno osób, jak i towaró w, z napędem mechani cznym (z wyłącze ­
niem pełnomorskich jednostek pływaj ących, chłodnio wców, tank owcó w, 
promó w i jednostek pływaj ących, zaprojekto wany ch głównie do prze ­
wozu osób) 1,7 0 
8902 00 12  Pełnomorskie statki ryback ie, statki przetw órnie oraz pozostałe jednostki 
pływają ce, do przetwarzania lub konser wowania produktó w rybołó wstwa, 
o tona żu brutto > 250 bez cła 0 
8902 00 18  Pełnomorskie statki ryback ie, statki przetw órnie oraz pozostałe jednostki 
pływają ce, do przetwarzania lub konser wowania produktó w rybołó wstwa, 
o tona żu brutto <= 250 bez cła 0 
8902 00 90  Statki rybackie; statki przetwór nie oraz pozostałe jednostki pływające, do 
przetwarzania lub konser wowania produktó w rybołó wstwa (z wyłącze ­
niem pełnomorskich jednoste k pływaj ących i spor towych łodzi rybackic h) 1,7 0 
8903 10 10  Nadmuchiwan e jednostki pływaj ące, wypoczynk owe lub spor towe, o masie 
<= 100 kg 2,7 0 
8903 10 90  Nadmuchiwan e jednostki pływaj ące, wypoczynk owe lub spor towe, o masie 
> 100 kg 1,7 0 
8903 91 10  Pełnomorskie żaglowce i jachty , z pomocniczym silnikiem lub bez, wypo ­
czynk owe lub spor towe bez cła 0 
8903 91 92  Żaglowce, z pomocniczym silnikiem lub bez, o długości <= 7,5 m 1,7 0 
8903 91 99  Żaglowce i jachty, z pomocniczym silnikiem lub bez, wypoczynk owe lub 
spor towe, o długości > 7,5 m (z wyłączeniem pełnomorskich jednostek 
pływają cych) 1,7 0 24.12.2016 L 356/712 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8903 92 10  Pełnomorskie motoró wki i jachty motoro we, wypoczynk owe lub spor ­
towe (inne niż motoró wki z silnikiem przy czepnym) bez cła 0 
8903 92 91  Moto rówki, wypoczynk owe lub spor towe, o długości <= 7,5 m (inne niż 
motoró wki z silnikiem przy czepn ym) 1,7 0 
8903 92 99  Moto rówki, wypoczynk owe lub spor towe, o długości > 7,5 m (inne niż 
motoró wki z silnikiem przy czepnym i z wyłączeniem motoró wek pełno ­
morskich) 1,7 0 
8903 99 10  Jednostki pływaj ące, wypoczynk owe lub spor towe, łodzie wioślarskie i ka­
jaki, o masie <= 100 kg (z wyłączeniem motoró wek napędzany ch inaczej 
niż przez silnik przy czepn y, żaglowców z pomocniczym silnikiem lub 
bez i łodzi nadmuchiwa nych) 2,7 0 
8903 99 91  Jednostki pływaj ące, wypoczynk owe lub spor towe, łodzie wioślarskie i ka­
jaki, o masie > 100 kg, o długości <= 7,5 m (z wyłączeniem motoró wek 
napędzany ch inaczej niż przez silnik przy czepny , żaglowców z pomocni ­
czym silnikiem lub bez i łodzi nadmuchi wany ch) 1,7 0 
8903 99 99  Jednostki pływaj ące, wypoczynk owe lub spor towe, łodzie wioślarskie i ka­
jaki, o masie > 100 kg, o długości > 7,5 m (z wyłączeniem motor ówek 
i jach tów motoro wych napędzany ch inaczej niż przez silnik przy czepn y, 
żaglowcó w i jach tów z pomocniczym silnikiem lub bez i łodzi nadmuchi ­
wany ch) 1,7 0 
8904 00 10  Holo wniki, pełnomorskie i śródlądo we bez cła 0 
8904 00 91  Pełnomorskie pchacze bez cła 0 
8904 00 99  Pchacze (z wyłączeniem pełnomorskic h) 1,7 0 
8905 10 10  Pełnomorskie pogłębiarki bez cła 0 
8905 10 90  Pogłębiarki (z wyłączeniem pełnomorskic h) 1,7 0 
8905 20 00  Pływa jące lub podwodne platf ormy wier tnicze lub produkcyjne bez cła 0 
8905 90 10  Pełnomorskie latar niowce, statki pożar nicze, dźwigi pływające i pozostałe 
jednostki pływają ce, któryc h zdolność żeglugo wa ma drugorzędne zna­
czenie wobec ich podsta wowej funkcji (z wyłączeniem pogłębiarek, pły­
wają cych lub podwodn ych platf orm wier tniczy ch lub produkcyjn ych; stat­
ków rybac kich i okręt ów wojenn ych) bez cła 0 
8905 90 90  Latar niowce, statki pożar nicze, dźwigi pływaj ące i pozostałe jednostki 
pływają ce, któryc h zdolność żeglugo wa ma drugorzędne znaczenie wobec 
ich podsta wowej funkcji (z wyłączeniem pełnomorskich jednostek pływa ­
jący ch, pogłębiarek, pływaj ących lub podwodn ych platf orm wier tniczy ch 
lub produkcyjn ych; statk ów ryback ich i okręt ów wojenn ych) 1,7 0 
8906 10 00  Okręty wojenne wszelkiego rodza ju bez cła 0 
8906 90 10  Pełnomorskie jednostki pływają ce, włącznie z łodziami ratunk owymi 
(z wyłączeniem okręt ów wojenn ych, łodzi wioślarskic h i pozostały ch jed­
nostek pływają cych, objęty ch pozy cjami 8901 do 8905 oraz statk ów 
przeznaczony ch do złomo wania) bez cła 0 24.12.2016 L 356/713 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
8906 90 91  Jednostki pływaj ące, włącznie z łodziami ratunk owymi, o masie 
<= 100 kg (z wyłączeniem łodzi wioślarskich i pozostały ch jednostek pły­
wają cych, objęty ch pozy cjami 8901 do 8905 oraz statk ów przeznaczo ­
nych do złomo wania) 2,7 0 
8906 90 99  Jednostki pływaj ące, włącznie z łodziami ratunk owymi, o masie > 100 kg 
(z wyłączeniem pełnomorskich jednostek pływający ch, okręt ów wojen ­
nych, łodzi wioślarskich i pozostały ch jednostek pływaj ących, objęty ch 
pozy cjami 8901 do 8905 oraz konstr ukcji pływaj ących przeznaczony ch 
do złomo wania) 1,7 0 
8907 10 00  Nadmuchiwan e tratwy 2,7 0 
8907 90 00  Tratwy , zbior niki, koferdam y, przystanie, boje, znaki nawigacyjne i pozos ­
tałe konstr ukcje pływające (z wyłączeniem nadmuchi wany ch tratw , jedno ­
stek pływający ch, objęty ch pozy cjami 8901 do 8906 oraz konstr ukcji 
pływają cych przeznaczony ch do złomo wania) 2,7 0 
8908 00 00  Statki i pozostałe konstr ukcje pływaj ące przeznaczone do złomo wania bez cła 0 
9001 10 10  Kable do przekazywania obrazó w z włókien optyczny ch (z wyłączeniem 
przew odó w złożony ch z indywidualnie osłonięty ch włókien, objęty ch po­
zycją 8544) 2,9 0 
9001 10 90  Włókna optyczne, wiązki włókien optycznych i kable (z wyłączeniem zło­
żony ch z indywidualnie osłonięty ch włókien, objęty ch pozy cją 8544 
i kabli do przekazywania obrazó w) 2,9 0 
9001 20 00  Arkusze i płyty , z mate riałów polar yzujący ch 2,9 0 
9001 30 00  Soczewki kontakto we 2,9 0 
9001 40 20  Soczewki okularo we szklane, nieprzeznaczone do korekcji wzroku 2,9 0 
9001 40 41  Soczewki okularo we szklane, wyk ończone obustronnie, przeznaczone do 
korekcji wzroku, jednoognisk owe 2,9 0 
9001 40 49  Soczewki okularo we szklane, wyk ończone obustronnie, przeznaczone do 
korekcji wzroku, dwuognisk owe lub wieloognisk owe 2,9 0 
9001 40 80  Soczewki okularo we szklane (z wyłączeniem wyk ończony ch obustronnie) 2,9 0 
9001 50 20  Soczewki okularo we z mate riałów innych niż szkło, nieprzeznaczone do 
korekcji wzroku 2,9 0 
9001 50 41  Soczewki okularo we z mater iałów inny ch niż szkło, wyk ończone obu ­
stronnie, przeznaczone do korekcji wzroku, jednoognisk owe 2,9 0 
9001 50 49  Soczewki okularo we z mater iałów inny ch niż szkło, wyk ończone obu ­
stronnie, przeznaczone do korekcji wzroku (z wyłączeniem dwuognisk o­
wych lub wieloognisk owych) 2,9 0 
9001 50 80  Soczewki okularo we z innych mater iałów (z wyłączeniem szklany ch), 
częścio wo wyk ończone 2,9 0 
9001 90 00  Soczewki, pryzmaty , zwierciadła i pozostałe elementy optyczne, z dowol­
nego mater iału, nieoprawione (z wyłączeniem element ów tego rodza ju ze 
szkła nieobrobionego opty cznie, soczewek kontakto wych i soczewek oku ­
laro wych) 2,9 0 24.12.2016 L 356/714 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9002 11 00  Soczewki obiektyw ów do aparató w fotografi cznych, projekt orów lub po­
więks zalnik ów lub pomniejszalnik ów 6,7 0 
9002 19 00  Soczewki obiektyw ów (z wyłączeniem do aparat ów fotografi czny ch, pro­
jektoró w lub powięks zalnik ów lub pomniejszalnik ów) 6,7 0 
9002 20 00  Filtr y, opty czne, stano wiące część lub wyposażenie przyrządó w, aparatur y 
lub urządzeń, obramo wane lub oprawi one 6,7 0 
9002 90 00  Soczewki, pryzmaty , zwierciadła i pozostałe elementy optyczne, opra ­
wione, z dowolnego mat eriału, stano wiące część lub wyposażenie przy ­
rządó w lub aparatur y (z wyłączeniem soczewek obiektyw ów do aparat ów 
fotografi cznych, projektor ów lub powiększalnik ów lub pomniejszalnik ów, 
elementó w tego rodzaju ze szkła nieobrobionego opty cznie i filtrów) 6,7 0 
9003 11 00  Oprawki do okularó w, okularó w ochronny ch (gog li) lub tym podobny ch, 
z tworz yw sztuczny ch 2,2 0 
9003 19 10  Oprawki do okularó w, okularó w ochronny ch (gog li) lub tym podobny ch, 
z metali szlachetn ych lub metali plater owan ych metalem szlache tnym 2,2 0 
9003 19 30  Oprawki do okularó w, okularó w ochronny ch (gog li) lub tym podobny ch, 
z metali nieszlachetn ych 2,2 0 
9003 19 90  Oprawki do okularó w, okularó w ochronn ych (gog li) lub tym podobn ych 
(z wyłączeniem z metali lub tworzyw sztuczny ch) 2,2 0 
9003 90 00  Części oprawek do okularó w, okularó w ochronny ch (gog li) lub tym pod ­
obny ch, gdzie indziej niewymienione 2,2 0 
9004 10 10  Okular y przeciwsłoneczne z soczewkami obrobionymi optycznie 2,9 0 
9004 10 91  Okular y przeciwsłoneczne z soczewkami z tworz yw sztuczny ch, nieobro ­
bionym i optycznie 2,9 0 
9004 10 99  Okular y przeciwsłoneczne z soczewkami ze szkła, nieobrobionymi op­
tycznie 2,9 0 
9004 90 10  Okular y, okular y ochronne (gog le) i tym podobne, korekcyjne, ochronne 
lub pozostałe, z soczewkami z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem oku ­
laró w do badania wzroku, okularó w przeciwsłoneczny ch, soczewek kon­
takto wych, soczewek okularo wych i oprawek do okularó w) 2,9 0 
9004 90 90  Okular y, okular y ochronne (gog le) i tym podobne, korekcyjne, ochronne 
lub pozostałe (inne niż z soczewkami z tworzyw sztuczny ch oraz z wyłą ­
czeniem okularó w do badania wzroku, okularó w przeciwsłoneczny ch, so­
czewek kontakto wych, soczewek okularo wych i oprawek do okularó w) 2,9 0 
9005 10 00  Lornetki 4,2 0 
9005 80 00  Lunety , telesk opy astronomiczne i pozostałe teleskopy optyczne oraz po­
zostałe przyrządy astronomiczne (z wyłączeniem lornetek, przyrządó w 
radioastronomiczny ch i pozostały ch przyrządó w lub aparatur y gdzie in­
dziej wymieniony ch) 4,2 0 
9005 90 00  Części i akcesor ia, włącznie z moco waniami, do lornetek, lunet, telesk o­
pów astronomiczny ch i pozostały ch teleskopó w optycznych oraz pozosta ­
łych przyrządó w astronomiczn ych, gdzie indziej niewymienione 4,2 0 24.12.2016 L 356/715 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9006 10 00  Aparaty fotograficzne, w rodzaju stos owany ch do sporządzania klisz lub 
cylindró w drukarskich 4,2 0 
9006 30 00  Aparaty fotografi czne specjalnie zaprojekt owane do fotografi i podwod nej, 
do aerof otogrametr ii lub do fotografii medy cznej lub do badań chirurgicz ­
nych organó w wewnętrzn ych; aparaty fotografi czne poró wna wcze do ce­
lów medy cyny sądo wej lub kryminologii 4,2 0 
9006 40 00  Aparaty fotograficzne dające odbitki naty chmiasto we (z wyłączeniem apa­
rató w fotograficzny ch specjalny ch, objęty ch podpozy cją 9006 10 lub 
9006 30) 3,2 0 
9006 51 00  Aparaty fotograficzne z celo wnikiem przez obiektyw (lustrzanki jednoo ­
biektyw owe), z filmem zwijanym o szerok ości <= 35 mm (z wyłączeniem 
aparat ów fotograficzny ch dający ch odbitki naty chmiasto we i aparat ów fo­
tograficzn ych specjalny ch, objęty ch podpozy cją 9006 10 lub 9006 30) 4,2 0 
9006 52 00  Aparaty fotografic zne z filmem zwijan ym o szerok ości < 35 mm (z wyłą ­
czeniem aparat ów fotograficzny ch dający ch odbitki naty chmiasto we, lu­
strzanek jednoobiektyw owych i aparat ów fotografi cznych specjaln ych, ob­
jętych podpozy cją 9006 10 lub 9006 30) 4,2 0 
9006 53 10  Aparaty fotograficzne jednorazo wego użytku, z filmem zwijanym o szero ­
kości 35 mm 4,2 0 
9006 53 80  Aparaty fotograficzne z filmem zwijan ym o szerok ości 35 mm (z wyłącze ­
niem aparat ów fotograficzny ch dający ch odbitki naty chmiast owe, lustrza ­
nek jednoobiektyw owych, aparat ów fotografi czny ch specjalny ch, objęty ch 
podpozy cją 9006 10 lub 9006 30 i aparató w fotograficzny ch jednorazo ­
wego użytku) 4,2 0 
9006 59 00  Aparaty fotografi czne z filmem zwijan ym o szerok ości > 35 mm lub z fil­
mem płaskim (z wyłączeniem aparat ów fotografi cznych dający ch odbitki 
naty chmiasto we i aparató w fotograficzny ch specjalny ch, objęty ch podpo ­
zycją 9006 10 lub 9006 30) 4,2 0 
9006 61 00  »Elektroniczne« wyłado wcze lamp y błysk owe do celó w fotograficzny ch 3,2 0 
9006 69 00  Foto grafi czne lamp y błysk owe (z wyłączeniem »elektroniczny ch« lamp 
wyłado wczy ch) 3,2 0 
9006 91 00  Części i akcesor ia do aparat ów fotograficzny ch, gdzie indziej niewymie ­
nione 3,7 0 
9006 99 00  Części i akcesor ia do fotografi cznych lamp błysk owych, gdzie indziej nie­
wymienione 3,2 0 
9007 11 00  Kam ery kinemat ografi czne do filmów o szerok ości < 16 mm lub do fil­
mów 2 × 8 mm 3,7 0 
9007 19 00  Kam ery kinemat ografi czne do filmów o szerok ości >= 16 mm (z wyłącze ­
niem do filmów 2 × 8 mm) 3,7 0 
9007 20 00  Projektory kinemat ograf iczne 3,7 0 
9007 91 00  Części i akcesor ia do kamer kinemat ografi cznych, gdzie indziej niewymie ­
nione 3,7 0 24.12.2016 L 356/716 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9007 92 00  Części i akcesor ia do projekt orów kinemat ografi cznych, gdzie indziej nie­
wymienione 3,7 0 
9008 10 00  Rzutniki do przezroczy 3,7 0 
9008 20 00  Czytniki mikrofilmó w, zminiatur yzowany ch kart lub innych dokumentó w 
na mikronośnikach, nawet umożliwiające wyk onywanie kopii 3,7 0 
9008 30 00  Rzutniki obrazó w (z wyłączeniem rzutnik ów do przezroczy i czytnik ów 
mikrofil mów, zminiatur yzowan ych kart lub innych dokumentó w na mi­
kronośnikach) 3,7 0 
9008 40 00  Powięks zalniki i pomniejszalniki fotograficzne 3,7 0 
9008 90 00  Części i akcesor ia do rzutnik ów obrazó w, powięks zalnik ów i pomniejszal ­
ników fotograficzny ch, gdzie indziej niewymienione 3,7 0 
9010 10 00  Aparatura i wyposażenie do automaty cznego wyw oływania filmó w foto­
grafi cznych lub kinemat ograficzny ch lub papier u fotograficznego, w zwo ­
jach , lub do autom atycznego wyk onywan ia odbitek z wywoła nych filmó w 
na zwojac h papier u fotografi cznego 2,7 0 
9010 50 00  Aparatura i wyposażenie do laborat oriów fotografi cznych lub kinemat o­
grafi cznych, gdzie indziej niewymienione; negatyw oskopy 2,7 0 
9010 60 00  Ekrany projekcyjne 2,7 0 
9010 90 00  Części i akcesor ia do aparatur y i wyposażenia do laborat oriów fotogra­
ficznych lub kinemat ografi cznych, negatyw oskopó w i ekranó w projekcyj ­
nych, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9011 10 10  Stereosk opo we mikrosk opy opty czne wyposażone w oprzyrządo wanie 
specjalnie zaprojekt owane do chwytania i transpor tu płytek lub siatek 
półprzewo dnik owych bez cła 0 
9011 10 90  Stereosk opo we mikrosk opy opty czne (z wyłączeniem wyposażony ch 
w oprzyrządo wanie specjalnie zaprojekt owane do chwytania i transpor tu 
płytek lub siatek półprzewo dnik owych) 6,7 0 
9011 20 10  Mikrosk opy optyczne do mikrof otografii wyposażone w oprzyrządo wanie 
specjalnie zaprojekt owane do chwytania i transpor tu płytek lub siatek 
półprzewo dnik owych (z wyłączeniem mikrosk opó w stereosk opo wych) bez cła 0 
9011 20 90  Mikrosk opy optyczne do mikrof otografi i, mikrokinematografii lub mikro ­
projekcji (z wyłączeniem wyposażony ch w oprzyrządo wanie specjalnie 
zaprojekt owane do chwytania i transpor tu płyte k lub siatek półprzewod ­
nikowych i mikrosk opó w stereosk opo wych) 6,7 0 
9011 80 00  Mikrosk opy optyczne (z wyłączeniem do mikrof otografii, mikrokinemato ­
grafi i lub mikroprojekcji, mikrosk opó w stereosk opo wych, mikrosk opó w 
dwuokularo wych okulisty cznych oraz przyrządó w, urządzeń i maszyn, 
objęty ch pozy cją 9031) 6,7 0 24.12.2016 L 356/717 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9011 90 10  Części i akcesor ia do stereosk opo wych mikrosk opó w optyczny ch i mikro ­
skopó w opty czny ch do mikrof otografii, wyposażony ch w oprzyrządo wanie 
specjalnie zaprojekt owane do chwytania i transpor tu płytek lub siatek 
półprzewo dnik owych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9011 90 90  Części i akcesor ia do mikrosk opó w optycznych, gdzie indziej niewymie ­
nione (z wyłączeniem do stereosk opo wych mikrosk opó w optyczny ch i mi­
krosk opó w optycznych do mikrof otografi i, wyposażony ch w oprzyrządo ­
wanie specjalnie zaprojekt owane do chwytania i transpor tu płytek lub sia­
tek półprzewo dnik owych) 6,7 0 
9012 10 10  Mikrosk opy elektrono we wyposażone w oprzyrządo wanie specjalnie za­
projekto wane do chwytania i transpor tu płytek lub siatek półprzewodni ­
kowych bez cła 0 
9012 10 90  Mikrosk opy elektrono we, mikrosk opy proton owe i aparatura dyfrakcyjna 
(z wyłączeniem mikrosk opó w elektrono wych wyposażony ch w oprzyrzą ­
dowanie specjalnie zaprojekto wane do chwytania i transpor tu płytek lub 
siatek półprzewo dnik owych) 3,7 0 
9012 90 10  Części i akcesor ia do mikrosk opó w elektrono wych wyposażony ch w opr­
zyrządo wanie specjalnie zaprojekt owane do chwytania i transpor tu płytek 
lub siatek półprzewo dnik owych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9012 90 90  Części i akcesor ia do mikrosk opó w elektrono wych, mikrosk opó w proto ­
nowych i aparatur y dyfrakcyjnej, gdzie indziej niewymienione (z wyłącze ­
niem do mikrosk opó w elektrono wych wyposażony ch w oprzyrządo wanie 
specjalnie zaprojekt owane do chwytania i transpor tu płytek lub siatek 
półprzewo dnik owych) 3,7 0 
9013 10 00  Celo wniki telesk opo we do montażu na broni; peryskopy; telesk opy i lu­
nety zaprojekt owane jako części maszyn, urządzeń, przyrządó w lub apa­
ratur y, objęty ch działem 90 lub sekcją 16, działami 84 i 85 4,7 0 
9013 20 00  Laser y (z wyłączeniem diod lasero wych) 4,7 0 
9013 80 20  Urządz enia ciekłokr ystaliczne do wyświetlania na zasadzie macierzy ak­
tywny ch bez cła 0 
9013 80 30  Urządz enia ciekłokr ystaliczne, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9013 80 90  Szkła powiększające, przyrządy do liczenia nici, stereosk opy, kalejdosk opy 
oraz pozostałe przyrządy optyczne i aparatura optyczna, niewymienione 
ani niewłączone gdzie indziej w dziale 90 4,7 0 
9013 90 10  Części i akcesor ia do urządzeń ciekłokr ystaliczny ch bez cła 0 
9013 90 90  Części i akcesor ia do laseró w i pozostały ch przyrządó w, aparatur y lub 
urządzeń niewymienion ych ani niewłączony ch gdzie indziej w dziale 90, 
gdzie indziej niewymienione 4,7 0 
9014 10 00  Kompasy , busole 2,7 0 
9014 20 20  Inercyjne system y nawigacyjn e do nawigacji powietrznej i kosmicznej 
(z wyłączeniem kompasó w i urządzeń radionawig acyjn ych) 3,7 0 24.12.2016 L 356/718 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9014 20 80  Przyrządy i urządzenia do nawig acji powietrznej i kosmicznej (z wyłącze ­
niem inercyjny ch system ów nawig acyjn ych, kompas ów i urządzeń radio ­
nawig acyjn ych) 3,7 0 
9014 80 00  Przyrządy i urządzenia nawig acyjne (z wyłączeniem do nawigacji po­
wietrznej i kosmicznej, kompasó w i urządzeń radiona wigacyjn ych) 3,7 0 
9014 90 00  Części i akcesor ia do kompasó w oraz pozostały ch przyrządó w i urządzeń 
nawig acyjn ych, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9015 10 10  Elektroniczne dalmierze 3,7 0 
9015 10 90  Nieelektroniczne dalmierze 2,7 0 
9015 20 10  Elektroniczne teodoli ty i tach ymetr y 3,7 0 
9015 20 90  Nieelektroniczne teodolity i tach ymetr y 2,7 0 
9015 30 10  Elektroniczne niwelatory 3,7 0 
9015 30 90  Nieelektroniczne niwelatory 2,7 0 
9015 40 10  Elektroniczne przyrządy i urządzenia do pomiaró w fotogrametr ycznych 3,7 0 
9015 40 90  Nieelektroniczne przyrządy i urządzenia do pomiaró w fotogrametr ycz­
nych 2,7 0 
9015 80 11  Elektroniczne przyrządy i aparatura, meteorologiczne, hydrologiczn e i geo­
fizyczne (z wyłączeniem kompasó w, dalmierzy , teodolitó w, tach ymetró w, 
niwelatoró w oraz przyrządó w i urządzeń do pomiaró w fotogrametr ycz­
nych) 3,7 0 
9015 80 19  Elektroniczne przyrządy i urządzenia stoso wane w geodezji, topog rafii, 
hydrograf ii lub oceanografii (z wyłączeniem kompasó w, dalmierzy , teodo ­
litów, tach ymetró w, niwelat orów oraz przyrządó w i urządzeń do pomia ­
rów fotogrametr yczny ch) 3,7 0 
9015 80 91  Nieelektroniczne przyrządy i urządzenia stoso wane w geodezji, topografii, 
mier nictwie lub niwelacji i przyrządy hydrograficzne (z wyłączeniem 
kompasó w, dalmierzy , teodoli tów, tach ymetró w, niwelator ów oraz przy ­
rządó w i urządzeń do pomiaró w fotogrametr ycznych) 2,7 0 
9015 80 93  Nieelektroniczne przyrządy i aparatura, meteorologiczne, hydrologiczne 
i geofizyczne (z wyłączeniem kompasó w, dalmierzy , teodolit ów, tach yme ­
trów, niwelat orów oraz przyrządó w i urządzeń do pomiaró w fotograme ­
trycznych) 2,7 0 
9015 80 99  Nieelektroniczne przyrządy i urządzenia stosowane w oceanografii (z wy­
łączeniem kompas ów, dalmierzy , teodolit ów, tach ymetró w, niwelatoró w 
oraz przyrządó w i urządzeń do pomiaró w fotogrametr ycznych) 2,7 0 24.12.2016 L 356/719 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9015 90 00  Części i akcesor ia do przyrządó w i urządzeń stos owany ch w geodezji, to­
pografi i, pomiarach fotogrametr yczny ch, hydrografii, oceanograf ii, hydro ­
logii, mete orologii lub geofizyce oraz do dalmierzy , gdzie indziej niewy ­
mienione 2,7 0 
9016 00 10  Wagi o czułości 50 mg lub lepszej, nawe t z odważnikami 3,7 0 
9016 00 90  Części i akcesor ia do wag o czułości 50 mg lub lepszej, gdzie indziej nie­
wymienione 3,7 0 
9017 10 10  Plot ery jako maszyn y kreślarskie bez cła 0 
9017 10 90  Stoły i maszyn y kreślarskie, nawet autom atyczne (z wyłączeniem plot e­
rów) 2,7 0 
9017 20 05  Plot ery jako przyrządy kreślarskie lub traserskie bez cła 0 
9017 20 11  Zestawy kreślarskie 2,7 0 
9017 20 19  Przyrządy kreślarskie (z wyłączeniem stołó w i maszyn kreślarskich, plot e­
rów i zestaw ów kreślarskich) 2,7 0 
9017 20 39  Przyrządy traserskie 2,7 0 
9017 20 90  Przyrządy obliczenio we, włącznie z suwakami logary tmiczn ymi, tarczami 
rachunk owymi i tym podobn ymi (z wyłączeniem maszyn liczący ch) 2,7 0 
9017 30 10  Mikrometr y i suwmiarki 2,7 0 
9017 30 90  Sprawdzia ny (z wyłączeniem spra wdzianó w bez urządzeń nastawn ych) 2,7 0 
9017 80 10  Łaty mier nicze i przymiar y taśmo we oraz linijki z podziałką 2,7 0 
9017 80 90  Ręczne przyrządy do pomiar u długości, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9017 90 00  Części i akcesor ia do przyrządó w kreślarskich , traserskich lub obliczenio ­
wych i ręczny ch przyrządó w do pomiar u długości, gdzie indziej niewy ­
mienione 2,7 0 
9018 11 00  Elektrokardiografy bez cła 0 
9018 12 00  Aparatura do ultrasonografi i bez cła 0 
9018 13 00  Aparatura diagnosty czna wyk orzystująca rezonans magnety czny bez cła 0 
9018 14 00  Aparatura do scyntygrafi i bez cła 0 
9018 19 10  Elektrodiagnosty czna aparatura monitoruj ąca do jednoczesnego monito ­
rowania dwóc h lub więcej parametró w fizjologiczny ch bez cła 0 24.12.2016 L 356/720 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9018 19 90  Aparatura elektrodiagnosty czna, włącznie z aparaturą do badań funkcjo ­
nalny ch lub do kontroli parametró w fizjologiczny ch (z wyłączeniem elek ­
trokardiograf ów, aparatur y do ultrasonografii, aparatur y diagnosty cznej 
wyk orzystującej rezonans magnety czny , aparatur y do scyntygrafii i apara ­
tury monitor ującej do jednoczesnego monitoro wania dwóc h lub więcej 
parametró w fizjologiczny ch) bez cła 0 
9018 20 00  Aparatura na promienio wanie ultrafioleto we lub podczer wone stoso wana 
w medy cynie, chir urgii, stom atologii lub wete rynar ii bez cła 0 
9018 31 10  Strzyka wki z tworzyw sztuczny ch, z igłami lub bez, stoso wane w medy cy­
nie, chir urgii, stomat ologii lub weterynar ii bez cła 0 
9018 31 90  Strzyka wki, z igłami lub bez, stoso wane w medy cynie, chirurgii, stomat o­
logii lub weter ynar ii (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch) bez cła 0 
9018 32 10  Metalo we igły do zastrzyk ów, stos owane w medy cynie, chirurgii, stomat o­
logii lub weter ynar ii bez cła 0 
9018 32 90  Igły chir urgiczne, stoso wane w medy cynie, chirurgii, stomat ologii lub we­
teryn arii bez cła 0 
9018 39 00  Igły, cewniki, kaniule i tym podobne, stoso wane w medy cynie, chirurgii, 
stomat ologii lub weter ynar ii (z wyłączeniem strzyka wek, metalo wych igieł 
do zastrzyk ów, igieł chirurgiczny ch) bez cła 0 
9018 41 00  Wier tarki dentysty czne, nawet mające wspólną podstawę z innym sprzę ­
tem stomat ologiczny m bez cła 0 
9018 49 10  Świdr y, wier tła, tarczki i szczote czki do stoso wania w wier tarkac h dentys ­
tycznych bez cła 0 
9018 49 90  Przyrządy i urządzenia stoso wane w stoma tologii, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
9018 50 10  Przyrządy i urządzenia okulisty czne, nieopty czne, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
9018 50 90  Przyrządy i urządzenia okulisty czne, opty czne, gdzie indziej niewymie ­
nione bez cła 0 
9018 90 10  Przyrządy i aparatura do pomiar u ciśnienia krwi bez cła 0 
9018 90 20  Endosk opy stoso wane w medy cynie, chirurgii lub weter ynar ii bez cła 0 
9018 90 30  Urządz enia sztucznej nerki bez cła 0 
9018 90 41  Ultradźwięk owa aparatura do diatermii bez cła 0 
9018 90 49  Aparatura do diatermii (z wyłączeniem aparatur y ultradźwięk owej i na 
promienio wanie ultrafioleto we lub podczer wone) bez cła 0 24.12.2016 L 356/721 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9018 90 50  Aparatura do transfuzji stoso wana w medy cynie bez cła 0 
9018 90 60  Aparatura i przyrządy do aneste zji bez cła 0 
9018 90 70  Ultradźwięk owe przyrządy do litotry psji bez cła 0 
9018 90 75  Aparatura do stymulacji nerwów bez cła 0 
9018 90 85  Przyrządy i urządzenia stoso wane w medy cynie, chirurgii lub weter ynar ii, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9019 10 10  Aparatura do wibracyjnego masażu elektr ycznego bez cła 0 
9019 10 90  Urządz enia do mecha noterapii; aparatura do masażu; aparatura do testów 
psychotec hniczn ych (z wyłączeniem aparatur y do wibracyjnego masażu 
elektr ycznego) bez cła 0 
9019 20 00  Aparatura do ozonote rapii, tlenot erapii, aerozolot erapii, sztucznego oddy ­
chania lub pozostałe respirator y terapeuty czne bez cła 0 
9020 00 00  Aparaty do oddy chania i maski gazowe (z wyłączeniem masek ochron ­
nych nieposiada jący ch ani części mechani czny ch ani wymienny ch filtró w 
i z wyłączeniem aparatur y do sztucznego oddy chania lub pozostały ch res­
piratoró w terapeuty cznych) 1,7 0 
9021 10 10  Przyrządy ortope dyczne bez cła 0 
9021 10 90  Szyny i pozostałe przyrządy stoso wane przy złamaniac h bez cła 0 
9021 21 10  Sztuczne zęby z tworzyw sztuczny ch bez cła 0 
9021 21 90  Sztuczne zęby z mate riałów inny ch niż tworzywa sztuczne bez cła 0 
9021 29 00  Wyrob y prote tyki dentysty cznej (z wyłączeniem sztuczny ch zębó w) bez cła 0 
9021 31 00  Sztuczne stawy stoso wane w ortoped ii bez cła 0 
9021 39 10  Protezy oczne bez cła 0 
9021 39 90  Protezy (z wyłączeniem sztuczny ch zębó w i wyrobó w prot etyki dentys ­
tycznej, sztuczny ch stawów i protez oczny ch) bez cła 0 
9021 40 00  Aparaty słuch owe (z wyłączeniem części i akcesor iów) bez cła 0 
9021 50 00  Stymulatory serca (z wyłączeniem części i akcesor iów) bez cła 0 
9021 90 10  Części i akcesor ia do aparat ów słucho wych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 24.12.2016 L 356/722 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9021 90 90  Artykuły i przyrządy zakładane, noszone lub wszczepiane, mające na celu 
skorygowanie wady lub kalectwa (z wyłączeniem protez, aparat ów słu­
chowych, włącznie z częściami i akcesor iami, oraz kompletn ych stymula ­
toró w serca) bez cła 0 
9022 12 00  Aparatura do tomografii komput erowej bez cła 0 
9022 13 00  Aparatura wyk orzystująca promienio wanie rentgeno wskie, do zastoso wań 
stomat ologiczny ch bez cła 0 
9022 14 00  Aparatura wyk orzystująca promienio wanie rentgeno wskie, do zastoso wań 
medy czny ch, chir urgiczny ch lub weter ynar yjnych (z wyłączeniem do za­
stoso wań stom atologiczn ych i aparatur y do tomografii komput erowej) bez cła 0 
9022 19 00  Aparatura wyk orzystująca promienio wanie rentg enowskie (inna niż do za­
stoso wań medy czny ch, chirurgiczny ch, stomat ologiczny ch lub weter yna­
ryjny ch) bez cła 0 
9022 21 00  Aparatura wyk orzystująca promienio wanie alfa, beta lub gamma, do za­
stoso wań medy czny ch, chirurgiczny ch, stomat ologiczny ch lub weter yna­
ryjny ch bez cła 0 
9022 29 00  Aparatura wyk orzystująca promienio wanie alfa, beta lub gam ma (inna niż 
do zastos owań medy czny ch, chirurgiczny ch, stomat ologiczny ch lub wete ­
rynar yjnych) 2,1 0 
9022 30 00  Lam py rentg enowskie 2,1 0 
9022 90 10  Ekrany rentg enowskie fluorescencyjne i ekrany rentg enowskie wzmacnia ­
jące; kratki i osłony przeciwrozproszenio we 2,1 0 
9022 90 90  Generatory promieni rentgena inne niż lamp y rentg enowskie, generator y 
wysokiego napięcia, pulpity i panele stero wnicze, stoły , fotele i temu pod ­
obne do badań lub leczenia oraz ogóln e części i akcesor ia do aparatur y, 
objętej pozy cją 9022, gdzie indziej niewymienione 2,1 0 
9023 00 10  Przyrządy , aparatura i modele stos owane przy nauczaniu fizyki, chemii 
lub przedmiot ów techniczn ych 1,4 0 
9023 00 80  Przyrządy , aparatura i modele, przeznaczone do celó w pokazo wych, na 
przykład do nauczania lub na wystawac h, nienada jące się do innych za­
stoso wań (z wyłączeniem naziemny ch szkolenio wych symulatoró w lotu, 
objęty ch pozy cją 8805, przedmiot ów kolekcjonerskic h, objęty ch pozy cją 
9705, antyk ów o wieku > 100 lat, objęty ch pozy cją 9706 i w rodzaju sto­
sowany ch przy nauczaniu fizyki, chemii lub przedmiot ów techniczn ych) 1,4 0 
9024 10 10  Elektroniczne maszyny i urządzenia do testowania mechanicz nych włas ­
ności metali 3,2 0 
9024 10 91  Maszyny i urządzenia do testowania mechani czny ch własności metali, 
uniwersalne lub do prób na rozciąganie , nieelektroniczne 2,1 0 
9024 10 93  Maszyny i urządzenia do testowania twardości metali, nieelektroniczne 2,1 0 
9024 10 99  Maszyny i urządzenia do testowania mechaniczn ych własności metali, nie­
elektroniczne (z wyłączeniem uniwersaln ych lub do prób na rozciąganie 
i do testowania twardości) 2,1 0 24.12.2016 L 356/723 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9024 80 10  Elektroniczne maszyny i urządzenia do testowania mechanicz nych włas ­
ności mate riałów (z wyłączeniem metali) 3,2 0 
9024 80 91  Maszyny i urządzenia do testowania mechaniczn ych własności mater iałów 
włókienniczy ch, papier u i tektury, nieelektroniczne 2,1 0 
9024 80 99  Maszyny i urządzenia do testowania mechaniczn ych własności mater ia­
łów, nieelektroniczne (z wyłączeniem metali, mater iałów włókienniczy ch, 
papier u lub tektury) 2,1 0 
9024 90 00  Części i akcesor ia do maszyn i urządzeń do testowania mechaniczn ych 
własności mater iałów, gdzie indziej niewymienione 2,1 0 
9025 11 20  Termometr y szpitalne lub wete rynar yjne, cieczo we, z bezpośrednim od­
czyt em bez cła 0 
9025 11 80  Termometr y cieczo we, z bezpośrednim odczytem, niepołączone z innymi 
przyrządami (z wyłączeniem termometró w szpitaln ych lub weter ynar yj­
nych) 2,8 0 
9025 19 20  Termometr y i pirometr y, niepołączone z innymi przyrządami, elektro ­
niczne 3,2 0 
9025 19 80  Termometr y i pirometr y, niepołączone z innymi przyrządami, nieelektro ­
niczne (z wyłączeniem termometró w cieczo wych z bezpośrednim odczy ­
tem) 2,1 0 
9025 80 20  Barometr y, niepołączone z innymi przyrządami 2,1 0 
9025 80 40  Hydrometr y, aerometr y i podobne przyrządy pływające, higrometr y i psy­
chrometr y, nawet kombinacje tych przyrządó w lub kombinacje tych przy ­
rządó w z term ometrami lub barometrami, elektroniczne 3,2 0 
9025 80 80  Hydrometr y, aerometr y i podobne przyrządy pływające, higrometr y i psy­
chrometr y, nawet kombinacje tych przyrządó w lub kombinacje tych przy ­
rządó w z term ometrami lub barometrami, nieelektroniczne 2,1 0 
9025 90 00  Części i akcesor ia do hydrometró w, aerometró w i podobny ch przyrządó w 
pływają cych, term ometró w, pirometró w, barometró w, higrometró w i psy­
chrometró w, gdzie indziej niewymienione 3,2 0 
9026 10 21  Elektroniczne przepływ omierze do pomiar u lub kontroli przepływu lub 
poziomu cieczy (z wyłączeniem licznik ów i regulator ów) bez cła 0 
9026 10 29  Elektroniczne przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli przepływu 
lub poziomu cieczy (z wyłączeniem przepływ omierzy , licznik ów i regula ­
toró w) bez cła 0 
9026 10 81  Przepływomier ze do pomiar u lub kontroli przepływu lub poziomu cieczy , 
nieelektroniczne (z wyłączeniem licznik ów i regulator ów) bez cła 0 
9026 10 89  Przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli przepływu lub poziomu 
cieczy , nieelektroniczne (z wyłączeniem przepływ omierzy , licznik ów i re­
gulator ów) bez cła 0 
9026 20 20  Elektroniczne przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli ciśnienia cie­
czy lub gazów (z wyłączeniem regulat orów) bez cła 0 24.12.2016 L 356/724 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9026 20 40  Manometr y z rurką spiralną Bourdona lub manometr y z metalo wą prze ­
poną bez cła 0 
9026 20 80  Przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli ciśnienia cieczy lub gazów, 
nieelektroniczne (z wyłączeniem manometró w z rurką spiralną Bourdona 
lub manometró w z metalo wą przeponą oraz regulatoró w) bez cła 0 
9026 80 20  Elektroniczne przyrządy lub aparatura do pomiar u lub kontroli parame ­
trów cieczy lub gazó w, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9026 80 80  Nieelektroniczne przyrządy lub aparatura do pomiar u lub kontroli para ­
metró w cieczy lub gazów, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9026 90 00  Części i akcesor ia do przyrządó w i aparatur y do pomiar u lub kontroli 
przepływu, poziomu, ciśnienia lub inny ch parametró w cieczy lub gazów, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9027 10 10  Elektroniczna aparatura do analizy gazu lub dymu 2,5 0 
9027 10 90  Nieelektroniczna aparatura do analizy gazu lub dymu 2,5 0 
9027 20 00  Chromatografy i przyrządy do elektrof orezy bez cła 0 
9027 30 00  Spektrometr y, spektrof otometr y i spektrografy wyk orzystujące promienio ­
wanie opty czne, takie jak ultraf iolet owe, widzialne, podczer wone bez cła 0 
9027 50 00  Przyrządy i aparatura do analizy fizyc znej lub chemicznej, wyk orzystujące 
promienio wanie optyczne ultraf iolet owe, widzialne, podczer wone (z wyłą ­
czeniem spektrometró w, spektrof otometró w, spektrograf ów i aparatur y 
do analizy gazu lub dymu) bez cła 0 
9027 80 05  Światłomierze 2,5 0 
9027 80 11  Elektroniczne pH-metr y, rH-metr y i inna aparatura do pomiar u przewod ­
nictwa bez cła 0 
9027 80 13  Elektroniczne aparatura i urządzenia do przepro wadzania pomiaró w właś ­
ciwości fizyc znych mater iałów półprzewo dnik owych lub podłoży wy­
świetlaczy ciekłokr ystaliczny ch, lub związan ych z nimi warstw izolacyj ­
nych lub przew odzący ch podczas procesu produkcji płytek półprzewo dni­
kowych, lub podczas procesu produkcji wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch bez cła 0 
9027 80 17  Elektroniczne przyrządy i aparatura do analizy fizyc znej lub chemicznej 
lub do pomiar u lepk ości, poro watości, rozszerzalności, napięcia 
powierzch niowego lub tym podobne, lub do mierzenia ciepła, światła lub 
dźwięku, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9027 80 91  Nieelektroniczne wisk ozymetr y (lepk ościomierze), mier niki do pomiar u 
poro watości lub do pomiar u rozszerzalności bez cła 0 
9027 80 93  Aparatura i urządzenia do przepro wadzania pomiaró w właściw ości fi­
zycznych mate riałów półprzewo dnik owych lub podłoży wyświetlaczy cie­
kłokr ystaliczny ch, lub związan ych z nimi warstw izolacyjny ch lub prze ­
wodzący ch podczas procesu produkcji płytek półprzewo dnik owych, lub 
podczas procesu produkcji wyświetlaczy ciekłokr ystaliczny ch, nieelektro ­
niczne bez cła 0 24.12.2016 L 356/725 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9027 80 97  Nieelektroniczne przyrządy i aparatura do analizy fizycznej lub chemicz ­
nej lub do określania napięcia powierzchnio wego lub tym podobne, lub 
do mierzenia ciepła lub dźwięku, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9027 90 10  Mikrotom y 2,5 0 
9027 90 50  Części i akcesor ia do przyrządó w i aparatur y do analizy fizyc znej lub che­
micznej, na przykład polar ymetr y, refraktometr y, spektrometr y, do przy ­
rządó w i aparatur y do pomiar u lub kontroli lepk ości, poro watości , roz­
szerzalności, napięcia powierzch niowego lub tym podobne oraz do przy ­
rządó w i aparatur y do mierzenia lub kontroli ilości ciepła, dźwięku lub 
światła, włącznie ze światłomierzami, gdzie indziej niewymienione (z wy­
łączeniem aparatur y do analizy gazu lub dymu) bez cła 0 
9027 90 80  Części i akcesor ia do mikrotomó w lub aparatur y do analizy gazu lub 
dymu, gdzie indziej niewymienione 2,5 0 
9028 10 00  Gazomierze, włącznie z licznikami wzorco wymi do nich 2,1 0 
9028 20 00  Liczniki do cieczy , włącznie z licznikami wzorco wymi do nich 2,1 0 
9028 30 11  Liczniki energii elektr ycznej do pomiar u zuży cia lub produkcji, do prądu 
zmiennego, jednof azowe, włącznie z licznikami wzorco wymi do nich 2,1 0 
9028 30 19  Liczniki energii elektr ycznej do pomiar u zuży cia lub produkcji, do prądu 
zmiennego, wielofaz owe, włącznie z licznikami wzorco wymi do nich 2,1 0 
9028 30 90  Liczniki energii elektr ycznej do pomiar u zuży cia lub produkcji, do prądu 
stałego, włącznie z licznikami wzorco wymi do nich 2,1 0 
9028 90 10  Części i akcesor ia do licznik ów energii elektr ycznej, gdzie indziej niewy ­
mienione 2,1 0 
9028 90 90  Części i akcesor ia do gazomierzy lub licznik ów do cieczy , gdzie indziej 
niewymienione 2,1 0 
9029 10 00  Obrotomier ze, liczniki produkcji, taksomet ry, drogomierze (liczniki kilo­
metró w),krok omierze i tym podobne (z wyłączeniem gazomierzy , liczni ­
ków do cieczy i licznik ów energii elektr ycznej) 1,9 0 
9029 20 31  Szybk ościomierze do pojazdó w lądo wych 2,6 0 
9029 20 38  Szybk ościomierze i tachometr y (z wyłączeniem do pojazdó w lądo wych) 2,6 0 
9029 20 90  Strobosk opy 2,6 0 
9029 90 00  Części i akcesor ia do obrotomierz y, licznik ów produkcji, taksometrów , 
drogomierzy (licznik ów kilometró w), krok omierzy i tym podobn ych, 
szybk ościomierzy i tachom etró w oraz strobosk opó w, gdzie indziej niewy ­
mienione 2,2 0 
9030 10 00  Przyrządy i aparatura do pomiar u lub wykr ywania promienio wania joni ­
zującego 4,2 0 
9030 20 10  Katodo we oscylosk opy i katodo we oscylografy 4,2 0 24.12.2016 L 356/726 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9030 20 30  Oscylosk opy i oscylografy , z urządzeniem rejestr ującym (z wyłączeniem 
oscylosk opó w i oscylograf ów katodo wych) bez cła 0 
9030 20 91  Elektroniczne oscylosk opy i oscylografy , bez urządzenia rejestr ującego 
(z wyłączeniem oscylosk opó w i oscylograf ów katod owych) bez cła 0 
9030 20 99  Oscylosk opy i oscylografy , nieelektroniczne, bez urządzenia rejestr ującego 
(z wyłączeniem oscylosk opó w i oscylograf ów katod owych) 2,1 0 
9030 31 00  Mier niki uniwersalne do napięcia, prądu, rezystancji lub mocy elektr ycz­
nej, bez urządzenia rejestr ującego 4,2 0 
9030 32 00  Mier niki uniwersalne z urządzeniem rejestr ującym bez cła 0 
9030 33 10  Elektroniczne przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli napięcia, 
prądu, rezystancji lub mocy elektr ycznej, bez urządzenia rejestr ującego 
(z wyłączeniem mier ników uniwersalny ch oraz oscylosk opó w i oscylogra ­
fów) 4,2 0 
9030 33 91  Woltomierze bez urządzenia rejestr ującego 2,1 0 
9030 33 99  Przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli napięcia, prądu, rezystancji 
lub mocy elektr ycznej, nieelektroniczne, bez urządzenia rejestr ującego 
(z wyłączeniem mier ników uniwersalny ch, woltomierzy oraz oscylosk o­
pów i oscylograf ów) 2,1 0 
9030 39 00  Przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli napięcia, prądu, rezystancji 
lub mocy elektr ycznej, z urządzeniem rejestr ującym (z wyłączeniem mier ­
ników uniwersalny ch oraz oscylosk opó w i oscylograf ów) bez cła 0 
9030 40 00  Przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli wielk ości elektr yczny ch, 
specjalnie dla telek omunikacji, np. mier niki przesłuchu, mier niki wzmoc ­
nienia, mier niki współczynnika zniek ształceń, mier niki poziomu szumó w bez cła 0 
9030 82 00  Przyrządy i aparatura do pomiar u lub kontroli płytek lub urządzeń pół­
przew odnik owych bez cła 0 
9030 84 00  Przyrządy i urządzenia do pomiar u lub kontroli wielk ości elektr yczny ch, 
z urządzeniem rejestr ującym (z wyłączeniem urządzeń specjalnie zapro ­
jekto wan ych dla telek omunikacji, mier ników uniwersalny ch, oscylosk o­
pów i oscylograf ów oraz aparatur y do pomiar u lub kontroli płytek lub 
urządzeń półprzewo dnik owych) bez cła 0 
9030 89 30  Elektroniczne przyrządy i urządzenia do pomiar u lub kontroli wielk ości 
elektr yczny ch, bez urządzenia rejestr ującego, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9030 89 90  Przyrządy i urządzenia do pomiar u lub kontroli wielk ości elektr yczny ch, 
bez urządzenia rejestr ującego, nieelektroniczne, gdzie indziej niewymie ­
nione 2,1 0 
9030 90 20  Części i akcesor ia do przyrządó w i aparatur y do pomiar u lub kontroli 
płytek lub urządzeń półprzewo dnik owych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 24.12.2016 L 356/727 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9030 90 85  Części i akcesor ia do przyrządó w i aparatur y do pomiar u lub kontroli 
wielk ości elektr ycznych lub do wykr ywania promieni jonizujący ch, gdzie 
indziej niewymienione (z wyłączeniem do przyrządó w i aparatur y do po­
miar u lub kontroli płytek lub urządzeń półprzewo dnik owych) 2,5 0 
9031 10 00  Maszyny do wyważania części mechaniczn ych 2,8 0 
9031 20 00  Stano wiska badaw cze do silnik ów, generat orów, pomp itp. 2,8 0 
9031 41 00  Opty czne przyrządy i urządzenia do sprawdzania płytek lub urządzeń 
półprzewo dnik owych, lub do spra wdzania fotomasek lub siatek stoso wa­
nych do produkcji urządzeń półprzewo dnik owych bez cła 0 
9031 49 10  Projektory prof ilowe 2,8 0 
9031 49 90  Opty czne przyrządy , urządzenia i maszyn y kontrolne lub pomiaro we, nie­
wymienione ani niewłączone gdzie indziej w dziale 90 bez cła 0 
9031 80 32  Elektroniczne przyrządy , aparatura i maszyny do spra wdzania płytek lub 
urządzeń półprzewo dnik owych, lub do spra wdzania fotomasek lub siatek 
stoso wany ch do produkcji urządzeń półprzewo dnik owych 2,8 0 
9031 80 34  Elektroniczne przyrządy , aparatura i maszyn y do pomiar u lub kontroli 
wielk ości geometr ycznych (z wyłączeniem do sprawdzan ia płytek lub 
urządzeń półprzewo dnik owych, lub do spra wdzania fotomasek lub siatek 
stoso wany ch do produkcji urządzeń półprzewo dnik owych) 2,8 0 
9031 80 38  Elektroniczne przyrządy , aparatura i maszyny do pomiar u lub kontroli, 
gdzie indziej niewymienione w dziale 90 4 0 
9031 80 91  Przyrządy , urządzenia i maszyn y do pomiar u lub kontroli wielk ości geo­
metr yczny ch, nieopty czne, nieelektroniczne (z wyłączeniem ręczny ch 
przyrządó w do mierzenia długości) 2,8 0 
9031 80 98  Nieelektroniczne i nieopty czne przyrządy , aparatura i maszyny do po­
miar u lub kontroli, niewymienione gdzie indziej w dziale 90 4 0 
9031 90 20  Części i akcesor ia do optyczny ch przyrządó w i urządzeń do spra wdzania 
płytek lub urządzeń półprzewodnik owych, lub do spra wdzania fotomasek 
lub siatek stoso wany ch do produkcji urządzeń półprzewo dnik owych, lub 
do pomiar u powierzchn iowych zanieczyszczeń cząstk owych płytek pół­
przew odnik owych, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9031 90 30  Części i akcesor ia do elektroniczny ch przyrządó w, aparatur y i maszyn do 
sprawdzan ia płytek lub urządzeń półprzewo dnik owych, lub do sprawdza ­
nia fotomasek lub siatek stoso wany ch do produkcji urządzeń półprzewo d­
nikowych, gdzie indziej niewymienione 2,8 0 
9031 90 85  Części i akcesor ia do przyrządó w, urządzeń i maszyn do pomiar u lub 
kontroli, gdzie indziej niewymienione 2,8 0 24.12.2016 L 356/728 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9032 10 20  Elektroniczne term ostaty 2,8 0 
9032 10 81  Nieelektroniczne term ostaty , do automaty cznej regulacji lub kontroli, wy­
zwalane elektr ycznie 2,1 0 
9032 10 89  Nieelektroniczne term ostaty , niewyzwalane elektr ycznie 2,1 0 
9032 20 00  Manostaty (z wyłączeniem kranó w, kurk ów i zaw orów, objęty ch pozy cją 
8481) 2,8 0 
9032 81 00  Hydrauliczne lub pneumaty czne przyrządy i aparatura do regulacji lub 
kontroli (z wyłączeniem manostató w oraz kranó w, kurk ów i zaw orów, 
objęty ch pozy cją 8481) 2,8 0 
9032 89 00  Przyrządy i aparatura do regulacji lub kontroli (z wyłączeniem hydraulic z­
nych lub pneumaty cznych, manostat ów, termostató w oraz kranó w, kur­
ków i zaw orów, objęty ch pozy cją 8481) 2,8 0 
9032 90 00  Części i akcesor ia do przyrządó w i aparatur y do regulacji lub kontroli, 
gdzie indziej niewymienione 2,8 0 
9033 00 00  Części i akcesor ia do maszyn, urządzeń, przyrządó w lub pozostałej apara ­
tury, objęty ch działem 90, niewymienione w tym dziale ani nigdzie in­
dziej 3,7 0 
9101 11 00  Zega rki naręczne z metalu szlachetnego lub z metalu pokr ytego metalem 
szlachetn ym, nawe t ze stoper em, zasilane elektr ycznie, wyłącznie z odczy ­
tem wskazó wkowym (z wyłączeniem z denkiem ze stali) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 19 00  Zega rki naręczne z metalu szlachetnego lub z metalu pokr ytego metalem 
szlachetn ym, nawet ze stoper em, zasilane elektr ycznie, z odczytem optoe­
lektronicznym oraz z połączon ym odczytem wskazó wkowym i optoelek ­
tronicznym (z wyłączeniem z denkiem ze stali) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 21 00  Zega rki naręczne z metalu szlachetnego lub z metalu pokr ytego metalem 
szlachetn ym, nawet posiadaj ące funkcję stoper a, z naciągiem automaty cz­
nym (z wyłączeniem z denkiem ze stali) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 29 00  Zega rki naręczne z metalu szlachetnego lub z metalu pokr ytego metalem 
szlachetn ym, nawe t posiadaj ące funkcję stoper a, wyłącznie z naciągiem 
ręczny m (z wyłączeniem z denkiem ze stali) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 91 00  Zega rki kieszonk owe i tym podobne, włącznie ze stoper ami, z metalu 
szlachetnego lub z metalu pokr ytego metalem szlachetn ym, zasilane elek ­
trycznie (z wyłączeniem z denkiem ze stali i zegarków naręczn ych) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 99 00  Zega rki kieszonk owe i tym podobne, włącznie ze stoper ami, z metalu 
szlachetnego lub z metalu pokr ytego metalem szlach etnym, z naciągiem 
ręczny m lub automaty cznym (z wyłączeniem z denkiem ze stali i zegar­
ków naręczn ych) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 24.12.2016 L 356/729 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9102 11 00  Zega rki naręczne, nawet ze stoper em, zasilane elektr ycznie, wyłącznie ze 
wskaźnikiem mechaniczn ym (z wyłączeniem z metalu szlachetnego lub 
z metalu pokr ytego metalem szlachetn ym) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 12 00  Zega rki naręczne, nawet ze stoper em, zasilane elektr ycznie, wyłącznie ze 
wskaźnikiem optoelektroniczn ym (z wyłączeniem z metalu szlachetnego 
lub z metalu pokr ytego metalem szlachet nym) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 19 00  Zega rki naręczne, nawet ze stoper em, zasilane elektr ycznie, z połączon ym 
wskaźnikiem mech anicznym i optoelektroniczn ym (z wyłączeniem z me­
talu szlache tnego lub z metalu pokr ytego metalem szlach etnym) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 21 00  Zega rki naręczne, nawet posiadaj ące funkcję stoper a, z naciągiem automa ­
tycznym (z wyłączeniem z metalu szlachetnego lub z metalu pokr ytego 
metalem szlache tnym) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 29 00  Zega rki naręczne, nawet posiadające funkcję stoper a, wyłącznie z nacią ­
giem ręczny m (z wyłączeniem z metalu szlachetnego lub z metalu pokr y­
tego metalem szlachet nym) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 91 00  Zega rki kieszonk owe i tym podobne, włącznie ze stope rami, zasilane elek ­
trycznie (z wyłączeniem z metalu szlach etnego lub z metalu pokr ytego 
metalem szlache tnym) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 99 00  Zega rki kieszonk owe i tym podobne, włącznie ze stoper ami, z naciągiem 
ręczny m lub automaty cznym (z wyłączeniem z metalu szlachetnego lub 
z metalu pokr ytego metalem szlachetn ym) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9103 10 00  Zega ry z mechani zmami zegarkowymi, zasilane elektr ycznie (z wyłącze ­
niem zegarków naręczn ych, zegarków kieszonk owych i pozostały ch zegar­
ków, objęty ch pozy cją 9101 lub 9102 oraz zegarów instalo wany ch na 
płytach czoło wych lub na pulpitach sterowniczy ch i tym podobn ych obję ­
tych pozy cją 9104) 4,7 0 
9103 90 00  Zega ry z mechanizmami zegarkowymi (z wyłączeniem zasilany ch elek ­
trycznie, zegarków naręczn ych, zegarków kieszonk owych i pozostały ch 
zegarków, objęty ch pozy cją 9101 lub 9102 oraz zegarów instalo wan ych 
na płytach czoło wych lub na pulpitac h stero wniczy ch i tym podobny ch 
objęty ch pozy cją 9104) 4,7 0 
9104 00 00  Zega ry instalo wane na płytach czoło wych lub na pulpitac h sterowniczy ch 
oraz zegar y podobnego typu, przeznaczone do pojazdó w mech aniczny ch, 
statk ów powietrzny ch, jednostek pływaj ących i pozostały ch pojazdó w 3,7 0 
9105 11 00  Budziki, zasilane elektr ycznie 4,7 0 
9105 19 00  Budziki (z wyłączeniem zasilany ch elektr ycznie) 3,7 0 
9105 21 00  Zega ry ścienne, zasilane elektr ycznie 4,7 0 
9105 29 00  Zega ry ścienne (z wyłączeniem zasilany ch elektr ycznie) 3,7 0 24.12.2016 L 356/730 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9105 91 00  Zega ry, zasilane elektr ycznie (z wyłączeniem zegarków naręczn ych, zegar ­
ków kieszonk owych i pozostały ch zegarków, objęty ch pozy cją 9101 lub 
9102, zegarów z mechaniz mami zegarkowymi, objęty ch pozy cją 9103, 
zegarów instalo wany ch na płytach czoło wych lub na pulpitach stero wni­
czych i tym podobn ych, objęty ch pozy cją 9104, budzik ów i zegarów 
ścienn ych) 4,7 0 
9105 99 10  Zega ry stoło we lub komink owe, zasilane nieelektr ycznie (z wyłączeniem 
budzik ów) 3,7 0 
9105 99 90  Zega ry, zasilane nieelektr ycznie (z wyłączeniem zegark ów naręczny ch, ze­
gark ów kieszonk owych i pozostały ch zegarków, objęty ch pozy cją 9101 
lub 9102, zegarów z mec hanizmami zegarkowymi, objęty ch pozy cją 
9103, zegaró w instalo wany ch na płytach czoło wych lub na pulpitac h ste­
rowniczy ch i tym podobn ych, objęty ch pozy cją 9104, budzik ów, zegarów 
ścienn ych oraz zegaró w stoło wych lub komink owych) 3,7 0 
9106 10 00  Dawk owniki czasu i czasomierze rejestr ujące 4,7 0 
9106 90 10  Regulat ory programujące czaso wo, zadajn iki czasu i tym podobne 4,7 0 
9106 90 80  Aparatura do rejestro wania aktualnego czasu oraz aparatura odmierza jąca, 
rejestr ująca lub w inny sposób wskazująca upływ czasu, z mechanizmami 
zegarowymi lub zegarkowymi, lub z silnikiem synchr onicznym (z wyłącze ­
niem zegaró w, objęty ch pozy cją 9101 do 9105, dawkownik ów czasu, 
czasomierzy rejestr ujący ch, regulatoró w programujący ch czaso wo, zada j­
ników czasu i tym podobn ych) 4,7 0 
9107 00 00  Wyłącznik i czaso we z mechanizmami zegark owymi lub silnikami syn­
chronicznymi 4,7 0 
9108 11 00  Mechanizm y zegark owe, kompletn e i zmont owane, zasilane elektr ycznie, 
wyłącznie z odczytem mechaniczn ym lub z układem, do któr ego można 
podłączyć odczyt mechaniczn y 4,7 0 
9108 12 00  Mechanizm y zegark owe, kompletn e i zmont owane, zasilane elektr ycznie, 
wyłącznie z odczytem optoelek tronicznym 4,7 0 
9108 19 00  Mechanizm y zegark owe, kompletn e i zmont owane, zasilane elektr ycznie, 
z połączon ym odczytem optoelektroniczn ym i mechaniczn ym, nawet 
z tarczą i wskazó wkami 4,7 0 
9108 20 00  Mechanizm y zegarkowe, kompletn e i zmonto wane, z naciągiem automa ­
tycznym 5 MIN 0,17 EUR p/ 
st 0 
9108 90 00  Mechanizm y zegarkowe, kompletne i zmont owane, wyłącznie z naciągiem 
ręczny m 5 MIN 0,17 EUR p/ 
st 0 
9109 11 00  Mechanizm y zegarowe budzik ów, kompletn e i zmont owane, zasilane elek ­
trycznie, do budzik ów (z wyłączeniem mech anizmó w zegark owych) 4,7 0 
9109 19 00  Mechanizm y zegarowe, kompletn e i zmont owane, zasilane elektr ycznie 
(z wyłączeniem budzik ów i mech anizmó w zegarkowych) 4,7 0 24.12.2016 L 356/731 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9109 90 00  Mechanizm y zegarowe, kompletn e i zmont owane (z wyłączeniem zasila ­
nych elektr ycznie i mechanizmó w zegarkowych) 4,7 0 
9110 11 10  Kompletn e mechani zmy zegarkowe, niezmonto wane lub częścio wo 
zmont owane (zesta wy mec hanizmó w), z balansem i sprężyną włoso wą 5 MIN 0,17 EUR p/ 
st 0 
9110 11 90  Kompletn e mechani zmy zegarkowe, niezmonto wane lub częścio wo 
zmont owane (zesta wy mechaniz mów) (z wyłączeniem z balansem i sprę ­
żyną włoso wą) 4,7 0 
9110 12 00  Niek omplet ne mechanizm y zegarkowe, zmont owane 3,7 0 
9110 19 00  Wstępnie zmonto wane mecha nizm y zegarowe 4,7 0 
9110 90 00  Kompletn e, niezmonto wane lub częścio wo zmont owane mech anizm y ze­
garo we (zesta wy mechanizmó w); niek ompletn e mech anizm y zegarowe, 
zmont owane (z wyłączeniem wstępnie zmont owany ch mechanizmó w ze­
garo wych i mech anizmó w zegark owych) 3,7 0 
9111 10 00  Koper ty zegarków naręczny ch, zegarków kieszonk owych i pozostały ch ze­
gark ów, objęty ch pozy cją 9101 lub 9102, z metalu szlachet nego lub z me­
talu pokr ytego metalem szlachet nym 0,5 EUR p/st MIN 
2,7 MAX 4,6 0 
9111 20 00  Koper ty zegarków naręczny ch, zegarków kieszonk owych i pozostały ch ze­
gark ów, objęty ch pozy cją 9101 lub 9102, z metali nieszlachetn ych, nawe t 
pozłacane lub posrebrzane 0,5 EUR p/st MIN 
2,7 MAX 4,6 0 
9111 80 00  Koper ty zegarków naręczny ch, zegarków kieszonk owych i pozostały ch ze­
gark ów, objęty ch pozy cją 9101 lub 9102, z mater iałów innych niż metal 
szlachetn y lub metal pokr yty metalem szlachetn ym 0,5 EUR p/st MIN 
2,7 MAX 4,6 0 
9111 90 00  Części koper t zegarków naręczny ch, zegarków kieszonk owych i pozosta ­
łych zegark ów, objęty ch pozy cją 9101 lub 9102, gdzie indziej niewymie ­
nione 0,5 EUR p/st MIN 
2,7 MAX 4,6 0 
9112 20 00  Obudo wy zegaró w i koper ty zegarków (z wyłączeniem do zegark ów na­
ręczny ch, zegarków kieszonk owych i pozostały ch zegarków, objęty ch po­
zycją 9101 lub 9102) 2,7 0 
9112 90 00  Części obudó w zegarów i koper t zegark ów, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem do zegarków naręczn ych, zegarków kieszonk owych 
i pozostały ch zegark ów, objęty ch pozy cją 9101 lub 9102) 2,7 0 
9113 10 10  Paski, opaski i bransoletki do zegarków oraz ich części, z metali szlachet ­
nych, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9113 10 90  Paski, opaski i bransoletki do zegarków oraz ich części, z metali pokr y­
tych metalem szlachetn ym, gdzie indziej niewymienione 3,7 0 
9113 20 00  Paski, opaski i bransoletki do zegarków oraz ich części, z metali nieszla ­
chetny ch, nawet pozłacany ch lub posrebrzany ch, gdzie indziej niewymie ­
nione 6 0 
9113 90 10  Paski, opaski i bransoletki do zegarków oraz ich części, ze skóry wypra ­
wionej lub ze skóry wtórnej 6 0 
9113 90 80  Paski, opaski i bransoletki do zegarków oraz ich części, gdzie indziej nie­
wymienione 6 0 24.12.2016 L 356/732 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9114 10 00  Sprężyny do zegarów lub zegark ów, włącznie ze sprężynami włoso wymi 3,7 0 
9114 20 00  Kam ienie do zegarów lub zegarków (z wyłączeniem kamieni szlachetn ych 
do obudó w zegarów lub koper t zegarków) 2,7 0 
9114 30 00  Tarcze do zegaró w lub zegark ów 2,7 0 
9114 40 00  Płytki i mostki do zegarów lub zegarków 2,7 0 
9114 90 00  Części zegarów lub zegarków, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9201 10 10  Nowe pianina 4 0 
9201 10 90  Używane pianina 4 0 
9201 20 00  Fortepiany 4 0 
9201 90 00  Klawe syny i pozostałe klawis zowe instr umenty struno we (z wyłączeniem 
pianin i fortepianó w) 4 0 
9202 10 10  Skrzypce 3,2 0 
9202 10 90  Struno we instr umenty muzy czne, smyczkowe (z wyłączeniem skrzypiec) 3,2 0 
9202 90 30  Gitar y 3,2 0 
9202 90 80  Mandolin y, cytr y i pozostałe struno we instr umenty muzy czne (z wyłącze ­
niem klawiszo wych, smyczkowych i gitar) 3,2 0 
9205 10 00  Instr umenty dęte blaszane 3,2 0 
9205 90 10  Akordeony i podobne instr umenty 3,7 0 
9205 90 30  Harmonij ki ustne 3,7 0 
9205 90 50  Org any piszczałk owe klawisz owe; fishar monie i podobne instr umenty 
klawisz owe z wolnym metalo wym stroikiem (z wyłączeniem struno wych 
instr umentó w muzy cznych) 3,2 0 
9205 90 90  Dęte instr umenty muzy czne (z wyłączeniem instr umentó w dęty ch blasza ­
nych, akordeonó w i podobn ych instr umentó w, harmonijek ustn ych, orga­
nów piszczałk owych klawis zowych oraz fishar monii i podobn ych instr u­
mentó w klawiszo wych z wolny m metalo wym stroikiem) 3,2 0 
9206 00 00  Perkusyjne instr umenty muzy czne, np. bębny , ksylof ony, cymbały , kasta ­
niety , marakasy 3,2 0 24.12.2016 L 356/733 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9207 10 10  Org any klawi szowe, któryc h dźwięk jest wytwarzany lub też musi być 
wzmocniony , elektr ycznie 3,2 0 
9207 10 30  Pianina cyfro we, klawi szowe 3,2 0 
9207 10 50  Synte zator y, klawi szowe 3,2 0 
9207 10 80  Instr umenty muzy czne, któryc h dźwięk jest wytwarzany lub też musi być 
wzmocniony , elektr ycznie, klawi szowe (z wyłączeniem organó w, pianin 
cyfro wych, syntezat orów i akordeonó w) 3,2 0 
9207 90 10  Gitar y, któryc h dźwięk jest wytwarzany lub też musi być wzmocnion y, 
elektr ycznie 3,7 0 
9207 90 90  Akordeony i instr umenty muzy czne nieklawi szowe, któryc h dźwięk jest 
wytwarzany lub też musi być wzmocnion y, elektr ycznie (z wyłączeniem 
gitar) 3,7 0 
9208 10 00  Pozytywki 2,7 0 
9208 90 00  Szafy grające, katar ynki, mechaniczne ptaki śpiewaj ące, piły grające i po­
zostałe instr umenty muzy czne, nieobjęte żadną inną pozy cją działu 92; 
wabiki dowolnego rodza ju; gwizdki, rogi i pozostałe dęte instr umenty 
sygnalizacyjne 3,2 0 
9209 30 00  Struny do instr umentó w muzy cznych 2,7 0 
9209 91 00  Części i akcesor ia pianin i fortepianó w, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9209 92 00  Części i akcesor ia struno wych instr umentó w muzy cznych, nieklawi szo­
wych, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem strun i tych do instr u­
mentó w muzy czny ch, któryc h dźwięk jest wytwarzany lub też musi być 
wzmocniony , elektr ycznie) 2,7 0 
9209 94 00  Części i akcesor ia instr umentó w muzy czny ch, których dźwięk jest wytwa ­
rzany lub też musi być wzmocniony , elektr ycznie, gdzie indziej niewymie ­
nione 2,7 0 
9209 99 20  Części i akcesor ia klar netów, trąbek, kobz, dud, organó w piszczałk owych 
klawisz owych oraz fishar monii i podobn ych instr umentó w klawi szowych 
z wolnym metalo wym stroikiem, akordeonó w i podobn ych instr umentó w, 
harmonij ek ustn ych oraz pozostały ch instr umentó w dęty ch blaszany ch 
objęty ch pozy cją 9205, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9209 99 40  Metronom y, widełki stroik owe i kamer tony dęte 3,2 0 
9209 99 50  Mechanizm y pozytywek 1,7 0 
9209 99 70  Części i akcesor ia instr umentó w muzy cznych (np. karty, tarcze i walce do 
mechanicz nych instr umentó w muzy czny ch), do szaf grają cych, katar ynek 
i pozostały ch instr umentó w muzy cznych, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem metronomó w, widełek stroik owych, kamer tonów dęty ch, 
mechaniz mów pozytywek, strun do instr umentó w muzy cznych i tych do 
pianin i fortepianów, struno wych instr umentó w muzy cznych nieklawi szo­
wych, organów piszczałk owych klawis zowych fishar monii i podobny ch 
instr umentó w klawiszo wych oraz dęty ch instr umentó w muzy cznych) 2,7 0 24.12.2016 L 356/734 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9301 11 00  Broń artyler yjska (np. armaty , haubice i moździerze), z własny m napędem bez cła 0 
9301 19 00  Broń artyler yjska (np. armaty , haubice i moździerze), bez własnego na­
pędu bez cła 0 
9301 20 00  Wyrzut nie rakiet ; miotacze ognia; granatniki; wyrzutnie torped i podobne 
miotacze bez cła 0 
9301 90 00  Broń wojsk owa, włącznie z pistoletami maszyno wymi (z wyłączeniem 
broni artyler yjskiej, wyrzutni rakiet, miotaczy ognia, granatnik ów, wy­
rzutni torped i podobn ych miotaczy , rewolwer ów i pistolet ów, objęty ch 
pozy cją 9302 oraz broni siecznej i kłującej, objętej pozy cją 9307) bez cła 0 
9302 00 00  Rewol wery i pistolety (z wyłączeniem tych objęty ch pozy cjami 9303 lub 
9304 i pistoletó w maszyno wych do celó w wojsk owych) 2,7 0 
9303 10 00  Broń palna łado wana przez lufę, nieprzeznaczona do strzelania nabojami 
ani nienada jąca się do tego 3,2 0 
9303 20 10  Strzelby i karabinki spor towe, myśliwskie lub przeznaczone do strzelania 
do celu, jednoluf owe, z lufą gładką (z wyłączeniem broni palnej łado wanej 
przez lufę oraz karabinó w sprężyno wych, pneumaty czny ch lub gazo wych) 3,2 0 
9303 20 95  Strzelby i karabinki spor towe, myśliwskie lub przeznaczone do strzelania 
do celu, z jedną lub dwoma lufami gładkimi zespolon ymi z lufam i gwin ­
towan ymi oraz dwuluf owe strzelby i karabinki z lufą gładką 3,2 0 
9303 30 00  Strzelby i karabinki spor towe, myśliwskie lub przeznaczone do strzelania 
do celu, z przyna jmniej jedną lufą gwint owaną (inne niż karabin y spręży ­
nowe, pneumaty czne lub gazowe) 3,2 0 
9303 90 00  Broń palna oraz podobn y sprzęt, działające na zasadzie odpalania ła­
dunku procho wego (z wyłączeniem strzelb i karabink ów spor towych, 
myśliwskich lub przeznaczony ch do strzelania do celu, rewolwer ów i pis­
toletów objęty ch pozy cją 9302 oraz broni wojsk owej) 3,2 0 
9304 00 00  Pistolet y i karabin y sprężyno we, pneumaty czne lub gazowe, pałki i pozos ­
tała broń niepalna (z wyłączeniem szpad, szabel, kord, bagnetó w i podob ­
nej broni, objętej pozy cją 9307) 3,2 0 
9305 10 00  Części i akcesor ia rewolwer ów lub pistoletó w, gdzie indziej niewymie ­
nione 3,2 0 
9305 21 00  Gładkie lufy do strzelb i karabink ów spor towych, myśliwskic h lub prze ­
znaczony ch do strzelania do celu, objęty ch pozy cją 9303 2,7 0 
9305 29 00  Części i akcesor ia strzelb i karabink ów spor towych, myśliwskic h lub prze ­
znaczony ch do strzelania do celu, objęty ch pozy cją 9303, gdzie indziej 
niewymienione (z wyłączeniem luf strzelb myśliwskic h) 2,7 0 
9305 91 00  Części i akcesor ia broni wojsk owej, objętej pozy cją 9301, gdzie indziej 
niewymienione bez cła 0 
9305 99 00  Części i akcesor ia broni i tym podobny ch, objęty ch pozy cją 9303 lub 
9304, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem strzelb myśliwskich 
lub karabink ów objęty ch pozy cją 9303) 2,7 0 24.12.2016 L 356/735 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9306 21 00  Naboje do strzelb myśliwskich z lufą gładką 2,7 0 
9306 29 40  Łuski nabojó w do strzelb myśliwskic h 2,7 0 
9306 29 70  Części nabojó w do strzelb myśliwskic h lub karabink ów z lufą gładką, 
gdzie indziej niesklasyfik owane; śrut ołowiany do broni pneumaty cznej 2,7 0 
9306 30 10  Naboje i ich części do rewolwer ów i pistolet ów, objęty ch pozy cją 9302, 
oraz do pistoletó w maszyno wych, objęty ch pozy cją 9301 2,7 0 
9306 30 30  Naboje i ich części do broni wojsk owej 1,7 0 
9306 30 91  Naboje ze spłonką zbijaną pośrodku do strzelb i karabink ów z lufą gwin ­
towaną 2,7 0 
9306 30 93  Naboje ze spłonką zbijaną na obrzeżu łuski do strzelb i karabink ów z lufą 
gwinto waną 2,7 0 
9306 30 97  Naboje i ich części, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9306 90 10  Bomby , granaty , torpedy , miny , pociski i pozostała amunicja oraz granaty 
i ich części, do celó w wojsk owych, gdzie indziej niewymienione (z wyłą ­
czeniem nabojó w) 1,7 0 
9306 90 90  Amunicja oraz granaty i ich części, gdzie indziej niewymienione (z wyłą ­
czeniem do celó w wojsk owych) 2,7 0 
9307 00 00  Szpady , szable, kordy , bagnety , lance oraz podobna broń i jej części oraz 
pochwy do niej (z wyłączeniem z metalu szlachet nego lub z metalu po­
krytego metalem szlachetn ym, broni bezpiecznej do szer mierki, noży 
i sztyletó w myśliwskic h, noży turysty czny ch i pozostały ch noży , objęty ch 
pozy cją 8211, pasó w i tym podobn ych do szpad i szabli ze skóry wypra ­
wionej lub mate riałów włókienniczy ch oraz sznuró w ozdobn ych szpad 
i szabli) 1,7 0 
9401 10 00  Fotele stos owane w statkac h powietrzny ch bez cła 0 
9401 20 00  Fotele stos owane w pojazdach silnik owych 3,7 0 
9401 30 10  Meble do siedzenia, obroto we, z regulacją wysok ości, tapicero wane, 
z oparciem oraz na rolkach lub płozach (z wyłączeniem lekarskich, chi­
rurgiczny ch i dentysty cznych) bez cła 0 
9401 30 90  Meble do siedzenia, obroto we, z regulacją wysok ości (z wyłączeniem tapi­
cero wany ch, z oparciem oraz na rolkach lub płozach, lekarskich , chirur­
giczny ch, dentysty czny ch lub weterynar yjny ch i foteli fryzjerskic h) bez cła 0 
9401 40 00  Meble do siedzenia, przek ształcalne w miejsca do spania (z wyłączeniem 
ogrodo wych i wyposażenia kem pingo wego oraz mebli lekarskich, dentys ­
tycznych lub chirurgiczny ch) bez cła 0 
9401 51 00  Meble do siedzenia z bambusa lub rattano we 5,6 0 24.12.2016 L 356/736 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9401 59 00  Meble do siedzenia trzcino we, wiklino we lub z podobn ych mater iałów 
(z wyłączeniem z bambusa lub rattano wych) 5,6 0 
9401 61 00  Tapicero wane meble do siedzenia, z drewnianą ramą (z wyłączeniem 
przek ształcalny ch w miejsca do spania) bez cła 0 
9401 69 00  Meble do siedzenia, z drewnianą ramą (z wyłączeniem tapicero wan ych) bez cła 0 
9401 71 00  Tapicero wane meble do siedzenia, z metalo wą ramą (z wyłączeniem foteli 
stoso wany ch w statkach powietrzny ch lub pojazdach silnik owych, obroto ­
wych z regulacją wysok ości oraz mebli lekarskic h, dentysty cznych lub chi­
rurgiczny ch) bez cła 0 
9401 79 00  Meble do siedzenia, z metalo wą ramą (z wyłączeniem tapicero wany ch, ob­
roto wych z regulacją wysok ości oraz lekarskich , dentysty czny ch lub chi­
rurgiczny ch) bez cła 0 
9401 80 00  Meble do siedzenia, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9401 90 10  Części foteli stoso wan ych w statkach powietrzny ch, gdzie indziej niewy ­
mienione 1,7 0 
9401 90 30  Części mebli do siedzenia, z drewna, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9401 90 80  Części mebli do siedzenia, nie z drewna, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9402 10 00  Fotele dentysty czne, fryzjerskie i podobne, obroto we, z pochylan ym opar ­
ciem lub podnoszone, oraz ich części, gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9402 90 00  Stoły operacyjne, stoły do badań i pozostałe meble lekarskie, dentys ­
tyczne, chirurgiczne lub wete rynar yjne (z wyłączeniem foteli dentysty cz­
nych lub podobn ych, specjalny ch stołó w do prześwietleń rentg enowskich 
i noszy , włącznie z noszami na kółkach ) bez cła 0 
9403 10 10  Stoły kreślarskie stoso wane w biurze, z metalo wą ramą (z wyłączeniem 
stołó w ze specjaln ym wyposażeniem do kreślenia, objęty ch pozy cją 9017) bez cła 0 
9403 10 51  Biurka, stoso wane w biurze, z metalo wą ramą bez cła 0 
9403 10 59  Meble metalo we, stosowane w biurze, o wysok ości <= 80 cm (z wyłącze ­
niem biurek i stołó w kreślarskich) bez cła 0 
9403 10 91  Metalo we szafy z drzwiczkami, klapami lub żaluzjami, stoso wane w biu­
rze, o wysok ości > 80 cm bez cła 0 
9403 10 93  Metalo we szafki kartotekowe i pozostałe szafki z szuf ladami, stoso wane 
w biurze, o wysok ości > 80 cm bez cła 0 
9403 10 99  Meble metalo we, stoso wane w biurze, o wysok ości > 80 cm (z wyłącze ­
niem stołów kreślarskich, szaf z drzwiczkami, klapami lub żaluzjami i me­
bli do siedzenia) bez cła 0 24.12.2016 L 356/737 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9403 20 20  Łóżka metalo we (z wyłączeniem łóżek szpitaln ych z osprzętem mec ha­
nicznym) bez cła 0 
9403 20 80  Meble metalo we (z wyłączeniem biuro wych, lekarskich, chirurgiczny ch, 
dentysty cznych lub wete rynar yjny ch, łóżek i mebli do siedzenia) bez cła 0 
9403 30 11  Biurka, stoso wane w biurze, z drewnianą ramą bez cła 0 
9403 30 19  Meble drewniane, stos owane w biurze, o wysok ości <= 80 cm (z wyłącze ­
niem biurek i mebli do siedzenia) bez cła 0 
9403 30 91  Szafy drewniane, stoso wane w biurze, o wysok ości > 80 cm bez cła 0 
9403 30 99  Meble drewniane, stoso wane w biurze, o wysok ości > 80 cm (z wyłącze ­
niem szaf) bez cła 0 
9403 40 10  Meble kuchenne do zabudo wy 2,7 0 
9403 40 90  Meble drewniane, w rodza ju stoso wany ch w kuchni (z wyłączeniem mebli 
do siedzenia i mebli kuche nnych do zabudo wy) 2,7 0 
9403 50 00  Meble drewniane, stoso wane w sypialni (z wyłączeniem mebli do siedze ­
nia) bez cła 0 
9403 60 10  Meble drewniane, stoso wane w pokojach stoło wych i salonac h (z wyłącze ­
niem mebli do siedzenia) bez cła 0 
9403 60 30  Meble drewniane, stoso wane w sklepach (z wyłączeniem mebli do siedze ­
nia) bez cła 0 
9403 60 90  Meble drewniane (z wyłączeniem stoso wany ch w biurze lub sklepach, 
kuchn i, pokojach stołowych, salonac h i sypialniac h oraz mebli do siedze ­
nia) bez cła 0 
9403 70 00  Meble z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem lekarskic h, dentysty czny ch, 
chirurgiczny ch lub weter ynar yjnych oraz mebli do siedzenia) bez cła 0 
9403 81 00  Meble z bambusa lub rattano we (z wyłączeniem mebli do siedzenia i mebli 
lekarskich, chirurgiczny ch, dentysty cznych lub wete rynar yjny ch) 5,6 0 
9403 89 00  Meble z trzciny , wikliny lub podobn ych mater iałów (z wyłączeniem 
z bambusa, rattano wych, metalo wych, drewniany ch i z tworz yw sztucz ­
nych oraz mebli do siedzenia i mebli lekarskich, chirurgiczny ch, dentys ­
tycznych lub wete rynar yjny ch) 5,6 0 
9403 90 10  Części mebli, z metalu, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem me­
bli do siedzenia i mebli lekarskich, chirurgiczny ch, dentysty czny ch lub we­
teryn aryjnych) 2,7 0 
9403 90 30  Części mebli, z drewna, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem me­
bli do siedzenia) 2,7 0 
9403 90 90  Części mebli, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem z metalu lub 
drewna oraz mebli do siedzenia i mebli lekarskic h, chirurgiczny ch, dentys ­
tycznych lub wete rynar yjny ch) 2,7 0 24.12.2016 L 356/738 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9404 10 00  Stelaże pod mat erace do ram łóżk owych (z wyłączeniem sprężyn wew ­
nętrzny ch do mebli do siedzenia) 3,7 0 
9404 21 10  Mater ace z gum y komórk owej 3,7 0 
9404 21 90  Mater ace z twor zyw sztuczny ch komórk owych 3,7 0 
9404 29 10  Mater ace ze sprężynami wewnątrz 3,7 0 
9404 29 90  Mater ace, wypchane lub zawie rające wewnątrz dowolny mater iał (z wyłą ­
czeniem gum y lub twor zyw sztuczny ch, komórk owych, ze sprężynami 
wewnątrz oraz mat eracy i poduszek pneumaty czny ch lub wodn ych) 3,7 0 
9404 30 00  Śpiwor y, nawet ogrzewane elektr ycznie 3,7 0 
9404 90 10  Artykuły pościelo we i podobne artykuły wyposażenio we, wypełnione pie­
rzem lub puchem (z wyłączeniem mate racy i śpiworó w) 3,7 0 
9404 90 90  Artykuły pościelo we i podobne artykuły wyposażenio we, wyposażone 
w sprężyny lub wypcha ne, lub zawie rające wewnątrz dowolny mater iał, 
lub wyk onane z gum y lub tworzyw sztuczny ch komórk owych (z wyłącze ­
niem wypełniony ch pierzem lub puchem, stelaż y pod mate race, mate racy , 
śpiworó w, mat eracy i poduszek pneumaty czny ch lub wodn ych, koców 
i pokr yć) 3,7 0 
9405 10 21  Elektr yczne opra wy oświetlenio we, moco wane do sufitu lub do ściany , 
z tworz yw sztuczny ch, stoso wane do lamp żaro wych 4,7 0 
9405 10 28  Elektr yczne opra wy oświetlenio we, moco wane do sufitu lub do ściany , 
z tworz yw sztuczny ch, stoso wane do lamp wyłado wczych 4,7 0 
9405 10 30  Elektr yczne opra wy oświetlenio we, moco wane do sufitu lub do ściany , 
z mat eriałów ceramiczny ch 4,7 0 
9405 10 50  Żyrandole i pozostałe elektr yczne oprawy oświetlenio we, moco wane do 
sufitu lub do ściany , ze szkła 3,7 0 
9405 10 91  Elektr yczne opra wy oświetlenio we, moco wane do sufitu lub do ściany , 
stoso wane do lamp żaro wych (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch, 
z mat eriałów ceramiczny ch lub ze szkła) 2,7 0 
9405 10 98  Elektr yczne opra wy oświetlenio we, moco wane do sufitu lub do ściany , 
stoso wane do lamp wyłado wczych (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch, 
z mat eriałów ceramiczny ch lub ze szkła) 2,7 0 
9405 20 11  Elektr yczne lamp y stoło we, biurk owe, nocne lub podłogo we, z tworzyw 
sztuczny ch, stos owane do lamp żaro wych 4,7 0 
9405 20 19  Elektr yczne lamp y stoło we, biurk owe, nocne lub podłogo we, z tworzyw 
sztuczny ch, stos owane do lamp wyłado wczy ch 4,7 0 
9405 20 30  Elektr yczne lamp y stoło we, biurk owe, nocne lub podłogo we, z mater iałów 
ceramiczny ch 4,7 0 24.12.2016 L 356/739 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9405 20 50  Elektr yczne lamp y stoło we, biurk owe, nocne lub podłogo we, ze szkła 3,7 0 
9405 20 91  Elektr yczne lamp y stoło we, biurk owe, nocne lub podłogo we, stoso wane 
do lamp żaro wych (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch, z mater iałów 
ceramiczny ch i ze szkła) 2,7 0 
9405 20 99  Elektr yczne lamp y stoło we, biurk owe, nocne lub podłogo we, stoso wane 
do lamp wyłado wczych (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch, z mater ia­
łów ceramiczny ch i ze szkła) 2,7 0 
9405 30 00  Elektr yczne zesta wy oświetlenio we, w rodza ju używany ch na choinkac h 
bożonarodzenio wych 3,7 0 
9405 40 10  Elektr yczne reflektory poszukiwaw cze i punkt owe (z wyłączeniem do 
statk ów powietrzny ch, pojazdó w silnik owych lub roweró w i lamp do re­
flektor ów poszukiwaw czych) 3,7 0 
9405 40 31  Lam py elektr yczne i opra wy oświetlenio we, z tworzyw sztuczny ch, stoso ­
wane do lamp żaro wych, gdzie indziej niewymienione 4,7 0 
9405 40 35  Lam py elektr yczne i opra wy oświetlenio we, z tworzyw sztuczny ch, stoso ­
wane do świetló wek, gdzie indziej niewymienione 4,7 0 
9405 40 39  Lam py elektr yczne i oprawy oświetlenio we, z tworzyw sztuczny ch, gdzie 
indziej niewymienione 4,7 0 
9405 40 91  Lam py elektr yczne i oprawy oświetlenio we, stoso wane do lamp żaro wych, 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch) 2,7 0 
9405 40 95  Lam py elektr yczne i opra wy oświetlenio we, stoso wane do świetló wek , 
gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch) 2,7 0 
9405 40 99  Lam py elektr yczne i oprawy oświetlenio we, gdzie indziej niewymienione 
(z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch) 2,7 0 
9405 50 00  Nieelektr yczne lamp y i oprawy oświetlenio we, gdzie indziej niewymie ­
nione 2,7 0 
9405 60 20  Podświetlane znaki, podświetlane tablice i tabliczki, i tym podobne, ze 
źródłem światła zamonto wan ym na stałe, z tworzyw sztuczny ch 4,7 0 
9405 60 80  Podświetlane znaki, podświetlane tablice i tabliczki, i tym podobne, ze 
źródłem światła zamonto wanym na stałe, z mate riałów inny ch niż two ­
rzywa sztuczne 2,7 0 
9405 91 11  Szkło faseto we, płytki, kulki, łezki, elementy w kształcie kwiató w, wisiorki 
i podobne artykuły do ozdoby żyrandoli 5,7 0 
9405 91 19  Rozpraszacze, lamp y sufito we, czasze, klosze kuliste, klosze w kształcie 
tulipana, abażur y i podobne artykuły ze szkła do elektr yczny ch opra w 
oświetlenio wych (z wyłączeniem żyrandoli, reflektoró w poszukiwaw czych 
i punkto wych) 5,7 0 
9405 91 90  Części lamp i opra w oświetlenio wych, podświetlan ych znak ów, tablic i tab­
liczek, i tym podobn ych, ze szkła, gdzie indziej niewymienione 3,7 0 
9405 92 00  Części lamp i opra w oświetlenio wych, podświetlan ych znak ów, tablic i tab­
liczek, i tym podobn ych, z tworzyw sztuczny ch, gdzie indziej niewymie ­
nione 4,7 0 24.12.2016 L 356/740 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9405 99 00  Części lamp i opra w oświetlenio wych, podświetlan ych znak ów, tablic i tab­
liczek, i tym podobn ych, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9406 00 11  Dom y mieszkalne przemieszczalne 2,7 0 
9406 00 20  Budynki prefabr ykowane, wyk onane całk owicie lub głównie z drewna, na­
wet komple tne lub już zmonto wane (z wyłączeniem domó w mieszkal ­
nych przemieszczalny ch) 2,7 0 
9406 00 31  Szklar nie prefabr ykowane, nawet kompletn e lub już zmont owane, wyk o­
nane całk owicie lub głównie z żeliwa lub stali 2,7 0 
9406 00 38  Budynki prefabr ykowane, nawet kompletn e lub już zmont owane, wyk o­
nane całk owicie lub głównie z żeliwa lub stali (z wyłączeniem domó w 
mieszkaln ych przemieszczalny ch i szklar ni) 2,7 0 
9406 00 80  Budynki prefabr ykowane, nawet kompletn e lub już zmont owane (z wyłą ­
czeniem domó w mieszkaln ych przemieszczaln ych i tych wyk onany ch cał­
kowicie lub głównie z drewna, żeliwa lub stali) 2,7 0 
9503 00 10  Rowery trzyk ołowe, skuter y, samochod ziki poruszane pedałami i podobne 
zabawki na kołach; wózki dla lalek (z wyłączeniem zwykły ch roweró w 
z łożyskami toczn ymi) bez cła 0 
9503 00 21  Lalki przedsta wiające wyłącznie ludzkie postacie, nawe t ubrane 4,7 0 
9503 00 29  Części i akcesor ia lalek przedstawia jący ch wyłącznie ludzkie postacie, 
gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9503 00 30  Pociągi elektr yczne, włącznie z torami, urządzeniami sygnalizacyjnymi 
i innym wyposażeniem do nich; zestawy do składania modeli redukcyj ­
nych (w skali) bez cła 0 
9503 00 35  Zestawy i zaba wki konstr ukcyjne, z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem 
zesta wów do składania modeli w skali) 4,7 0 
9503 00 39  Zestawy i zabawk i konstr ukcyjne (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch 
i zestaw ów do składania modeli w skali) bez cła 0 
9503 00 41  Wypc hane zabawki przedsta wiające zwierzęta lub postacie inne niż ludz ­
kie 4,7 0 
9503 00 49  Zabawki przedstawia jące zwierzęta lub postacie inne niż ludzkie (z wyłą ­
czeniem wypchan ych) bez cła 0 
9503 00 55  Instr umenty i aparatura, muzy czne, zabawk owe bez cła 0 
9503 00 61  Układanki z drewna bez cła 0 
9503 00 69  Układanki (z wyłączeniem z drewna) 4,7 0 
9503 00 70  Zabawki , pakowane w zesta wy lub komplety (z wyłączeniem pociągó w 
elektr yczny ch, włącznie z akcesor iami, zestaw ów do składania modeli 
w skali, zesta wów i zabawe k konstr ukcyjn ych oraz układanek) 4,7 0 24.12.2016 L 356/741 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9503 00 75  Pozostałe zaba wki i modele, z tworzyw sztuczny ch, z silnikiem (z wyłącze ­
niem pociągó w elektr ycznych, zestaw ów do składania modeli w skali i za­
bawek przedsta wiający ch zwierzęta, postacie ludzkie lub postacie inne niż 
ludzkie) 4,7 0 
9503 00 79  Pozostałe zabawk i i modele, z silnikiem (z wyłączeniem z tworzyw 
sztuczny ch, pociągó w elektr ycznych, zesta wów do składania modeli 
w skali i zabawe k przedstawia jący ch zwierzęta, postacie ludzkie lub posta ­
cie inne niż ludzkie) bez cła 0 
9503 00 81  Zabawki imitujące broń bez cła 0 
9503 00 85  Miniaturo we modele (odlewy) z metalu 4,7 0 
9503 00 95  Zabawki z tworz yw sztuczny ch, z częściami mec hanicznymi, gdzie indziej 
niewymienione 4,7 0 
9503 00 99  Zabawki , gdzie indziej niewymienione bez cła 0 
9504 10 00  Gry wideo, do stoso wania z odbior nikiem telewizyjn ym bez cła 0 
9504 20 10  Stoły bilardo we bez cła 0 
9504 20 90  Dowolny rodzaj gry w bilard i akcesor ia (z wyłączeniem stołów) bez cła 0 
9504 30 10  Gry z ekranem, uruchamiane monetami, banknotami, kartami bank o­
wymi, żetonami lub innymi środkami płatniczymi bez cła 0 
9504 30 30  Automaty do gry we flippera uruchamiane monetami, banknotami, kar­
tami bank owymi, żetonami lub innymi środkami płatniczymi bez cła 0 
9504 30 50  Gry bez ekranu, uruchamiane monetami, banknotami, kartami bank o­
wymi, żetonami lub innymi środkami płatniczymi (z wyłączeniem gier 
z ekranem, automat ów do gry we flippera i sprzętu automat yczny ch krę­
gielni) bez cła 0 
9504 30 90  Części gier uruchamiany ch monetami, banknotami, kartami bank owymi, 
żetonami lub innymi środkami płatniczymi (z wyłączeniem sprzętu auto ­
maty czny ch kręgielni) bez cła 0 
9504 40 00  Karty do gry 2,7 0 
9504 90 10  Zestawy elektr ycznych samoch odó w wyścigo wych, o charakterz e gier ze 
współzaw odnictwem bez cła 0 
9504 90 90  Stoły do gier rozgr ywany ch w kasynach, sprzęt automat yczny ch kręgielni 
i sprzęt do inny ch gier towarzyskich, stoło wych lub salono wych, włącznie 
z bilardami elektr ycznymi (z wyłączeniem uruchamiany ch monetami, 
banknotami (pieniądzem papiero wym), żetonami lub innymi podobn ymi 
artykułami, gier w bilard, gier wideo do stoso wania z odbior nikiem tele­
wizyjnym, kart do gry i zesta wów elektr ycznych samoc hodó w wyścigo ­
wych o charakter ze gier ze współzaw odnictwem) bez cła 0 
9505 10 10  Artykuły bożonarodzenio we, ze szkła (z wyłączeniem elektr yczny ch zes­
tawów oświetlenio wych) bez cła 0 24.12.2016 L 356/742 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9505 10 90  Artykuły bożonarodzenio we (z wyłączeniem ze szkła, świec i elektr ycz­
nych zestaw ów oświetlenio wych, naturalny ch choinek i stojak ów do choi ­
nek) 2,7 0 
9505 90 00  Artykuły świąteczne, karnawało we lub inne rozr ywk owe, włącznie z akce ­
soriami do sztuk magiczny ch i żartów, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9506 11 10  Narty biego we 3,7 0 
9506 11 21  Monoski (nar ty do jazdy figuro wej na jednej narcie) i deski snowboar ­
dowe 3,7 0 
9506 11 29  Narty zjazdo we (z wyłączeniem monoski (nar t do jazdy figuro wej na jed­
nej narcie) i desek snowboardo wych) 3,7 0 
9506 11 80  Narty do skoków narciarskich 3,7 0 
9506 12 00  Wiązania do nart 3,7 0 
9506 19 00  Osprzęt do nart do spor tów zimo wych (inne niż narty i wiązania do nart) 2,7 0 
9506 21 00  Deski windsurf ingo we 2,7 0 
9506 29 00  Narty wodne, deski surf ingo we i inny sprzęt do spor tów wodn ych (z wyłą ­
czeniem desek windsurf ingo wych) 2,7 0 
9506 31 00  Kije golfowe, kompletne 2,7 0 
9506 32 00  Piłki do golfa 2,7 0 
9506 39 10  Części kijów golfowych 2,7 0 
9506 39 90  Sprzęt golfowy (z wyłączeniem piłek, kijów i ich części) 2,7 0 
9506 40 10  Rakiety , piłki i siatki do tenisa stoło wego 2,7 0 
9506 40 90  Artykuły i sprzęt do tenisa stoło wego (z wyłączeniem rakiet, piłek i sia­
tek) 2,7 0 
9506 51 00  Rakiety tenisowe, nawet z naciągiem (z wyłączeniem rakiet do tenisa sto­
łowego) 4,7 0 
9506 59 00  Rakiety badmintono we lub podobne, nawet z naciągiem (inne niż rakiety 
tenisowe i rakiety do tenisa stoło wego) 2,7 0 
9506 61 00  Piłki teniso we (z wyłączeniem piłek do tenisa stoło wego) 2,7 0 
9506 62 10  Nadmuchiwan e piłki ze skóry 2,7 0 24.12.2016 L 356/743 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9506 62 90  Nadmuchiwan e piłki (z wyłączeniem ze skóry) 2,7 0 
9506 69 10  Piłki do krykieta i polo bez cła 0 
9506 69 90  Piłki (z wyłączeniem nadmuchi wany ch, golfowych, do tenisa stoło wego, 
tenisowych, do krykieta i polo) 2,7 0 
9506 70 10  Łyżwy , włącznie z butami łyżwiarskimi z przymoco wanymi łyżwami bez cła 0 
9506 70 30  Wrotki, włącznie z butami łyżwiarskimi z przymoco wan ymi wrotkami 2,7 0 
9506 70 90  Części i akcesor ia do łyżew i wrotek, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9506 91 10  Przyrządy do ćwiczeń z nastawi alnymi mechanizmami poziomu i natęże ­
nia 2,7 0 
9506 91 90  Artykuły i wyposażenie do ogólny ch ćwiczeń fizyczny ch, sprzęt gimnas ­
tyczny lub lekk oatlety czny (z wyłączeniem przyrządó w do ćwiczeń z na­
stawi alnymi mec hanizmami poziomu i natężenia) 2,7 0 
9506 99 10  Wyposaże nie do gry w krykieta i w polo (z wyłączeniem piłek) bez cła 0 
9506 99 90  Artykuły i wyposażenie do uprawian ia spor tów lub do gier na świeżym 
powietrzu, gdzie indziej niewymienione; baseny i brodziki 2,7 0 
9507 10 00  Wędziska 3,7 0 
9507 20 10  Haczyki na ryby, nawet z przyponem, niezmonto wane 1,7 0 
9507 20 90  Haczyki na ryby, nawet z przyponem, zmonto wane 3,7 0 
9507 30 00  Kołowrotki wędkarskie 3,7 0 
9507 90 00  Artykuły wędkarskie, gdzie indziej niewymienione; podbieraki, podr ywki, 
siatki na motyle i podobne sieci; wabiki oraz podobne przybor y łowiec kie 
lub strzelecki e (z wyłączeniem wabik ów dowolnego rodzaju i wypch anych 
ptak ów objęty ch pozy cją 9705) 3,7 0 
9508 10 00  Wędro wne cyrki i wędro wne menażer ie 1,7 0 
9508 90 00  Karuzele, huśta wki, strzelnice i pozostałe urządzenia rozr ywk owe na wol­
nym powietrzu; wędro wne teatry (z wyłączeniem wędro wny ch cyrk ów 
i wędro wnych menażer ii, strag anów, włącznie z towarami do sprzedaży , 
towarami do dystr ybucji jako nagrody , automat ów do gier uruchamiany ch 
monetami lub żetonami oraz ciągnik ów i inny ch pojazdó w transpor to­
wych, włącznie ze zwykłymi przy czepami) 1,7 0 
9601 10 00  Obrobione kość słonio wa i artykuły z kości słonio wej, gdzie indziej nie­
wymienione 2,7 0 
9601 90 10  Obrobione koral, naturalny lub zaglomero wan y i artykuły z koralu, gdzie 
indziej niewymienione bez cła 0 24.12.2016 L 356/744 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9601 90 90  Obrobione kość, skorupa żółwia, rogi, poroża, macica perło wa i pozostałe 
mater iały do rzeźbienia pochodzenia zwierzęcego oraz artykuły z tych 
mater iałów, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem kości słonio wej 
lub koralu) bez cła 0 
9602 00 00  Obrobione mater iały do rzeźbienia pochodzenia roślinnego lub mineral ­
nego oraz artykuły z takic h mat eriałów, gdzie indziej niewymienione; for­
mowane lub rzeźbione artykuły z wosku, paraf iny, stear yny, gum i żywic 
naturalny ch lub mas modelarskich, oraz pozostałe artykuły formowane 
lub rzeźbione, gdzie indziej niewymienione; obrobiona, nieutwardzona 
żelatyna oraz artykuły z nieutwardzonej żelatyn y, gdzie indziej niewymie ­
nione 2,2 0 
9603 10 00  Miotły i szczotki składaj ące się ze związan ych razem gałęzi lub pozosta ­
łych mater iałów pochodzenia roślinnego, z uchwytami lub bez 3,7 0 
9603 21 00  Szczoteczk i do zębó w, włącznie ze szczoteczk ami do prot ez dentysty cz­
nych 3,7 0 
9603 29 30  Szczotki do włosó w 3,7 0 
9603 29 80  Pędzle do golenia, szczote czki do rąk, szczoteczk i do rzęs oraz pozostałe 
szczoteczk i do użytku osobist ego (z wyłączeniem szczoteczek do zębó w, 
szczotecze k do protez dentysty czny ch i szczot ek do włosó w) 3,7 0 
9603 30 10  Pędzle artysty czne i pędzle do pisania 3,7 0 
9603 30 90  Pędzle do nakładania kosmetyk ów 3,7 0 
9603 40 10  Pędzle do farb olejny ch, klejo wych, lakieró w lub podobne (z wyłączeniem 
pędzli artysty czny ch i podobn ych pędzli objęty ch podpozy cją 9603 30) 3,7 0 
9603 40 90  Poduszki i wałki, do malo wania 3,7 0 
9603 50 00  Szczotki stano wiące części maszyn, urządzeń lub pojazdó w 2,7 0 
9603 90 10  Mechaniczne szczotki do zamiatania podłóg, obsługiwane ręcznie, bezsil ­
nikowe 2,7 0 
9603 90 91  Szczotki do zamiatania dróg; domo we miotły i szczotki, włącznie ze 
szczotkami do butó w i do ubrania; szczotki do szczotk owania i czesania 
zwierząt (z wyłączeniem szczotek stano wiący ch części maszyn, urządzeń 
lub pojazdó w oraz szczotek składaj ących się ze związan ych razem gałęzi 
lub pozostały ch mate riałów pochodzenia roślinnego) 3,7 0 
9603 90 99  Mop y i przybor y do odkurzania z piór; kępki i pęczki przygot owane do 
wyrobu mioteł, szczot ek lub pędzli; wycieraczki do szyb, gumo we lub 
z podobn ych giętkich mater iałów; miotły i szczotki, gdzie indziej niewy ­
mienione 3,7 0 
9604 00 00  Sita i przesiewacze, ręczne (z wyłączeniem cedzak ów) 3,7 0 
9605 00 00  Zestawy podróżne do higien y osobist ej, szycia lub czyszczenia obuwia 
lub ubrań (z wyłączeniem zestaw ów do manicure) 3,7 0 
9606 10 00  Zatrzaski, zatrzaski guzik owe i ich części 3,7 0 24.12.2016 L 356/745 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9606 21 00  Guziki z tworz yw sztuczny ch, niepokr yte mater iałem włókienniczym 
(z wyłączeniem zatrzask ów, zatrzask ów guzik owych i spinek do mankie ­
tów) 3,7 0 
9606 22 00  Guziki z metali nieszlachetn ych, niepokr yte mat eriałem włókienniczym 
(z wyłączeniem zatrzask ów, zatrzask ów guzik owych i spinek do mankie ­
tów) 3,7 0 
9606 29 00  Guziki (z wyłączeniem z tworzyw sztuczny ch lub metali nieszlache tnych, 
niepokr ytych mat eriałem włókienniczym, zatrzask ów, zatrzask ów guzik o­
wych i spinek do mankiet ów) 3,7 0 
9606 30 00  Formy do guzik ów i pozostałe części guzik ów; półprodukty guzik ów 2,7 0 
9607 11 00  Zamki błyskawic zne z ogniwami z metali nieszlachetn ych 6,7 0 
9607 19 00  Zamki błyskawiczne (z wyłączeniem z ogniwami z metali nieszlache t­
nych) 7,7 0 
9607 20 10  Części zamk ów błyskawiczn ych z metali nieszlachetn ych 6,7 0 
9607 20 90  Części zamk ów błyskawiczn ych (inne niż z metali nieszlach etny ch) 7,7 0 
9608 10 10  Pióra kulk owe i długopisy z ciekłym atramentem 3,7 0 
9608 10 30  Pióra kulk owe i długopisy z korpusem lub skuwką z metalu szlachetnego 
lub metalu platero wanego metalem szlachet nym (z wyłączeniem piór kul­
kowych i długopisó w z ciekłym atrament em) 3,7 0 
9608 10 91  Pióra kulk owe i długopisy z wymienn ym wkładem (z wyłączeniem z kor­
pusem lub skuwką z metalu szlachetnego lub metalu plater owanego me­
talem szlach etnym oraz piór kulk owych i długopisó w z ciekłym atramen ­
tem) 3,7 0 
9608 10 99  Pióra kulk owe i długopisy (z wyłączeniem z wymiennym wkładem i z cie­
kłym atrament em) 3,7 0 
9608 20 00  Pisaki i pióra z końcó wkami filcowymi lub innymi końcó wkami poro wa­
tymi 3,7 0 
9608 31 00  Pióra do kreślenia tuszem 3,7 0 
9608 39 10  Pióra wieczne, stylografy i pozostałe pióra, z korpusem lub skuwką z me­
talu szlachetnego lub metalu platero wanego metalem szlachetn ym (z wyłą ­
czeniem piór do kreślenia tuszem) 3,7 0 
9608 39 90  Pióra wieczne, stylografy i pozostałe pióra (z wyłączeniem z korpusem 
lub skuwką z metalu szlach etnego lub metalu platero wanego metalem 
szlachetn ym oraz piór do kreślenia tuszem) 3,7 0 
9608 40 00  Ołówki automaty czne 3,7 0 
9608 50 00  Komplety składaj ące się z dwóc h lub więcej następujący ch artykułó w: 
piór kulk owych i długopisó w, pisak ów i piór z końcó wkami filcowymi 
lub poro watymi, piór wieczny ch i ołówków automaty cznych 3,7 0 24.12.2016 L 356/746 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9608 60 10  Wkłady do piór kulk owych i długopisó w, złożone z końcó wki i zasobnika 
z tuszem, z ciekłym atrament em 2,7 0 
9608 60 90  Wkłady do piór kulk owych i długopisó w, złożone z końcó wki i zasobnika 
z tuszem (z wyłączeniem z ciekłym atrament em) 2,7 0 
9608 91 00  Staló wki i ich ostrza 2,7 0 
9608 99 20  Części piór kulk owych i długopisó w, pisak ów i piór z końcó wkami filco ­
wymi lub innymi końcó wkami poro watymi, piór wieczny ch, stylograf ów 
i pozostały ch piór oraz ołówków automat yczny ch, z metalu, gdzie indziej 
niewymienione; rapidografy , obsadki do piór , obsadki do ołówków i tym 
podobne, z metalu 2,7 0 
9608 99 80  Części piór kulk owych i długopisó w, pisak ów i piór z końcó wkami filco ­
wymi lub innymi końcó wkami poro watymi, piór wieczny ch, stylograf ów 
i pozostały ch piór oraz ołówków automaty czny ch, z mate riałów niemeta ­
lowych, gdzie indziej niewymienione; rapidografy , obsadki do piór , ob­
sadki do ołówków i tym podobne, z mater iałów niemetalo wych 2,7 0 
9609 10 10  Ołówki, z pręcikami grafi towymi wewnątrz twardej osłon y 2,7 0 
9609 10 90  Ołówki i kredki, z pręcikami wewnątrz twardej osłon y (z wyłączeniem 
z pręcikami grafi towymi) 2,7 0 
9609 20 00  Pręciki ołówkowe, czar ne lub barwne 2,7 0 
9609 90 10  Pastele i węgiel rysunk owy 2,7 0 
9609 90 90  Ołówki, kredy do pisania lub rysowania i kredy krawieckie 1,7 0 
9610 00 00  Tabliczki i tablice z powierzch niami do pisania, kreślenia lub rysowania, 
nawe t oprawione 2,7 0 
9611 00 00  Dato wniki, pieczęcie lub numeratory i tym podobne, do obsługi ręcznej; 
ręczne wierszo wniki oraz komplety do ręcznego drukowania takimi wier ­
szownikami 2,7 0 
9612 10 10  Taśm y do maszyn do pisania i podobne taśm y, nasy cone tuszem lub przy ­
goto wane inaczej do otrzym ywania odbitek, nawe t na szpulkac h lub w ka­
setach , z tworzyw sztuczny ch (z wyłączeniem tkany ch z mate riałów włó­
kienniczy ch) 2,7 0 
9612 10 20  Taśm y z włókien chemiczny ch, o szerok ości < 30 mm, umieszczone na 
stałe w kasetac h z twor zyw sztuczny ch lub z metalu, w rodzaju stoso wa­
nych w automa tyczny ch maszynac h do pisania, urządzeniach do autom a­
tycznego przetwarzania dany ch i pozostały ch maszynach bez cła 0 
9612 10 80  Taśm y do maszyn do pisania i podobne taśm y, nasy cone tuszem lub przy ­
goto wane inaczej do otrzym ywania odbitek, nawe t na szpulkac h lub w ka­
setach , z włókien lub papier u (z wyłączeniem tych z włókien chemicz ­
nych objęty ch podpozy cją 9612 10 20) 2,7 0 24.12.2016 L 356/747 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9612 20 00  Poduszki do tuszu, nawet nasy cone tuszem, w pudełkach lub bez 2,7 0 
9613 10 00  Zapalniczki kieszonk owe, gazo we, jednorazo we 2,7 0 
9613 20 10  Zapalniczki kieszonk owe, gazo we, do wielokrotnego napełniania, z zapło ­
nem elektr ycznym 2,7 0 
9613 20 90  Zapalniczki kieszonk owe, gazo we, do wielokrotnego napełniania, z zapło ­
nem mech anicznym 2,7 0 
9613 80 00  Zapalniczki (z wyłączeniem gazowych zapalniczek kieszonk owych oraz 
zapalnik ów i spłonek do proszk ów miota jący ch i mater iałów wybuc ho­
wych) 2,7 0 
9613 90 00  Części zapalniczek, gdzie indziej niewymienione 2,7 0 
9614 00 10  Wstępnie ukształto wane kloc ki z drewna lub korzenia, do produkcji fajek bez cła 0 
9614 00 90  Fajki do tytoniu, włącznie z cybuc hami, cygarniczki do papierosó w lub 
cygar , oraz ich części, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem wstęp ­
nie ukształto wany ch klock ów z drewna, do produkcji fajek) 2,7 0 
9615 11 00  Grzebienie, wsuwki do włosó w i tym podobne z ebonitu lub z twor zyw 
sztuczny ch 2,7 0 
9615 19 00  Grzebienie, wsuwki do włosó w i tym podobne (z wyłączeniem z ebonitu 
lub z twor zyw sztuczny ch) 2,7 0 
9615 90 00  Szpilki do włosó w, lokówki, szpilki do lokówek i tym podobne, oraz ich 
części, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem urządzeń elektroter ­
miczny ch objęty ch pozy cją 8516) 2,7 0 
9616 10 10  Rozpylacze do perfum i podobn ych preparat ów toalet owych (z wyłącze ­
niem uruchamian ych monetami lub tokenem) 2,7 0 
9616 10 90  Oprawy i głowice do rozp ylaczy do perfum i podobny ch preparató w toa­
letowych (z wyłączeniem uruchamian ych monetami lub żetonem) 2,7 0 
9616 20 00  Puszki do pudr u i tam poniki do nakładania kosmetyk ów lub preparató w 
toalet owych 2,7 0 
9617 00 11  Termosy i pozostałe pojemniki próżnio we, o pojemności <= 0,75 l 6,7 0 
9617 00 19  Termosy i pozostałe pojemniki próżnio we, o pojemności > 0,75 l 6,7 0 
9617 00 90  Części do term osów i pozostały ch pojemnik ów próżnio wych (z wyłącze ­
niem wkładó w szklany ch) 6,7 0 
9618 00 00  Manekiny krawieckie i pozostałe manekiny , automat y i inne animo wane 
wystawy , stoso wane do dekoracji okien sklepo wych (z wyłączeniem wyro ­
bów fakty cznie wystawi anych, modeli edukacyjn ych i lalek) 1,7 0 24.12.2016 L 356/748 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
CN 2007  Wyszczeg ólnienie Stawka podstaw owa Kategor ia 
9701 10 00  Obrazy , np. obrazy olejne, akwarele i pastele, oraz rysunki, wyk onane wy­
łącznie ręcznie (z wyłączeniem rysunk ów techniczn ych i tym podobn ych 
objęty ch pozy cją 4906 oraz artykułó w przem ysło wych malo wany ch lub 
zdobiony ch ręcznie) bez cła 0 
9701 90 00  Kolaże i podobne płyty dekoracyjne bez cła 0 
9702 00 00  Oryginalne ryciny , szty chy i litog rafie bez cła 0 
9703 00 00  Oryginalne rzeźby i posągi, z dowoln ych mater iałów bez cła 0 
9704 00 00  Znaczki poczto we lub skarbo we, znaczki opłat skarbo wych, koper ty 
pier wszego dnia obiegu, papete ria poczto wa (papier ostem plowan y) i tym 
podobne, skaso wane lub jeżeli nieskaso wane, inne niż te objęte pozy cją 
4907 bez cła 0 
9705 00 00  Kolekcje i przedmioty kolekcjonerskie, zoologiczne, botaniczne, mineralo ­
giczne, anat omiczne, histo ryczne, arche ologiczne, paleont ologiczne, etno ­
grafi czne lub numizmaty czne bez cła 0 
9706 00 00  Antyki o wieku > 100 lat bez cła 0”   24.12.2016 L 356/749 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK IV 
„SEK CJA D 
HARMONOGRAM ZNOSZENIA CEŁ PRZEZ EKW ADOR NA TOWARY POCHODZĄCE Z UE 
Zgodnie z tytułem III (Handel towarami) art. 22 (Znoszenie ceł) niniejszej Umowy stos uje się następujące kategor ie 
znoszenia ceł, o ile w ekwadorskim harmonogramie znoszenia ceł nie postano wiono inaczej:  
1. Cła nakładane na towary pochodzące z UE (zwane dalej „towarami pochodzącymi”) określone w pozy cjach 
taryfowych w kategori i znoszenia ceł „0” znosi się całk owicie od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy.  
2. Cła nakładane na towary pochodzące określone w pozy cjach taryfowych w kate gorii znoszenia ceł „3” znosi się 
w ramach czterec h równy ch etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y 
rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł 
począwszy od tego dnia.  
3. Cła nakładane na towary pochodzące określone w pozy cjach taryfowych w kate gorii znoszenia ceł „5” znosi się 
w ramach sześciu równych etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umo wy; pozostałe etap y 
rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł 
począwszy od tego dnia.  
4. Cła nakładane na towary pochodzące określone w pozy cjach taryfowych w kate gorii znoszenia ceł „7” znosi się 
w ramach ośmiu równych etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y 
rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł 
począwszy od tego dnia.  
5. Cła nakładane na towary pochodzące określone w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „10” znosi się 
w ramach jedenastu równych etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umo wy; pozostałe etap y 
rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł 
począwszy od tego dnia.  
6. Cła nakładane na towary pochodzące określone w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „15” znosi się 
w ramac h szesnastu równych etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y 
rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł, 
począwszy od tego dnia.  
7. Towary pochodzące określone w kategori i znoszenia ceł E są wyłączone z wszelkic h zobo wiązań doty czący ch ceł.  
8. Cła nakładane na towary pochodzące objęte mechanizmem stabilizacji cen (zwanym dalej „MEP”) określone 
w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „IB” znosi się stopnio wo. Do celó w znoszenia ceł stawka 
podsta wowa jest najniższą ze stawek podsta wowych w harmonogramie znoszenia ceł lub obo wiązującą stawką 
KNU. To znoszenie ceł przepro wadza się w ramach czte rech równy ch etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie 
niniejszej Umo wy; pozostałe etap y rozpoczynają się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmioto we towary 
są wolne od wszelkich ceł począwszy od tego dnia.  
9. Cła nakładane na towary pochodzące objęte MEP określone w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „IC” 
znosi się stopn iowo. Do celó w znoszenia ceł stawka podstaw owa jest najniższą ze stawek podsta wowych 
w harmonogramie znoszenia ceł lub obo wiązującą stawką KNU. To znoszenie ceł przepro wadza się w ramach 
sześciu równy ch etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y rozpoczynają się 
z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł począwszy od tego dnia.  
10. Cła nakładane na towary pochodzące objęte MEP określone w pozy cjach taryfowych w kategori i znoszenia ceł „ID” 
znosi się stopn iowo. Do celó w znoszenia ceł stawka podstaw owa jest najniższą ze stawek podsta wowych 
w harmonogramie znoszenia ceł lub obo wiązującą stawką KNU. To znoszenie ceł przepro wadza się w ramach 
ośmiu równy ch etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y rozpoczyna ją się 
z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł począwszy od tego dnia.  
11. Cła nakładane na towary pochodzące objęte MEP określone w pozy cjach taryfowych w kategor ii znoszenia ceł „IE” 
znosi się stopn iowo. Do celó w znoszenia ceł stawka podstaw owa jest najniższą ze stawek podsta wowych 
w harmonogramie znoszenia ceł lub obo wiązującą stawką KNU. To znoszenie ceł przepro wadza się w ramach 
jedenastu równych etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie niniejszej Umo wy; pozostałe etap y rozpoczynają się 
z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł począwszy od tego dnia. 24.12.2016 L 356/750 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
12. Stałą część składo wą MEP (15 %) doty czącą towaró w pochodzący ch określony ch w kategori i znoszenia ceł „IF” 
znosi się z dniem wejścia w życie niniejszej Umo wy.  
13. Stałą część składo wą MEP (20 %) doty czącą towaró w pochodzący ch określony ch w kate gorii znoszenia ceł „IG” 
znosi się z dniem wejścia w życie niniejszej Umo wy.  
14. Stałą część składo wą MEP (15 %) doty czącą towaró w pochodzący ch określony ch w kategori i znoszenia ceł „IH” 
znosi się w ramac h sześciu równy ch etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y 
rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach.  
15. Stałą część składo wą MEP (20 %) doty czącą towaró w pochodzący ch określony ch w kategori i znoszenia ceł „II” znosi 
się w ramac h ośmiu równy ch etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y 
rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach.  
16. Stałą część składo wą MEP (15 %) doty czącą towaró w pochodzący ch określony ch w kate gorii znoszenia ceł „IJ” znosi 
się w ramac h jedenastu równy ch etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umo wy; pozostałe etap y 
rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach.  
17. Stałą część składo wą MEP (20 %) doty czącą towaró w pochodzący ch określony ch w kate gorii znoszenia ceł „IK” 
znosi się w ramach jedenastu równych etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie niniejszej Umo wy; pozostałe 
etap y rozpoczyna ją się z dniem 1 stycznia w kolejny ch latach.  
18. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kate gorii znoszenia ceł „B” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umo wy Ekwador zniesie stałą część składo wą MEP 
(15 %) doty czącą kontynge ntu rocznego wynoszącego 800 ton metr yczny ch, zwięk szając corocznie tę wielk ość 
o 24 tony metr yczne, począwszy od pier wszego roku.  
19. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategor ii znoszenia ceł „B1” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych 
wobec łącznego kontynge ntu rocznego (1) wynoszącego 800 ton metr ycznych, zwiększając corocznie tę wielk ość 
o 24 tony metr yczne, począwszy od pier wszego roku.  
20. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategori i znoszenia ceł „D” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych wobec łącznego kontynge ntu rocznego 
wynoszącego 500 ton metr yczny ch, zwięk szając corocznie tę wielk ość o 15 ton metr ycznych, począwszy od 
pier wszego roku.  
21. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategor ii znoszenia ceł „L1” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych 
wobec łącznego kontynge ntu rocznego wynoszącego 400 ton metr yczny ch, zwięk szając corocznie tę wielk ość 
o 20 ton metr ycznych, począwszy od pier wszego roku.  
22. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategor ii znoszenia ceł „L2” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych 
wobec łącznego kontynge ntu rocznego wynoszącego 600 ton metr yczny ch, zwięk szając corocznie tę wielk ość 
o 30 ton metr ycznych, począwszy od pier wszego roku.  
23. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategor ii znoszenia ceł „L3” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych 
wobec łącznego kontynge ntu rocznego wynoszącego 500 ton metr yczny ch, zwięk szając corocznie tę wielk ość 
o 25 ton metr ycznych, począwszy od pier wszego roku.  
24. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategori i znoszenia ceł „L4” znosi się w ramac h osiemnastu 
równy ch etapó w, zaczynając od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y rozpoczynają się z dniem 1 
stycznia w kolejny ch latach, a przedmiot owe towary są wolne od wszelkic h ceł począwszy od tego dnia; niezależnie 
od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umo wy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych wobec łącznego 
kontyngentu rocznego wynoszącego 1 000 ton metr yczny ch, zwięk szając corocznie tę wielk ość o 50 ton 
metr yczny ch, począwszy od pier wszego roku.  
25. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategor ii znoszenia ceł „M” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych 
wobec łącznego kontyngentu rocznego wynoszącego 300 ton metr yczny ch.  
26. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategor ii znoszenia ceł „MC” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych 
wobec łącznego kontyngentu rocznego wynoszącego 400 ton metr yczny ch. 24.12.2016 L 356/751 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
27. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kategor ii znoszenia ceł „PA” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych 
wobec łącznego kontynge ntu wynoszącego 250 ton metr yczny ch, zwięk szając corocznie tę wielk ość o 7,5 tony 
metr ycznej, począwszy od pier wszego roku.  
28. W odniesieniu do towaró w pochodzący ch określony ch w kategor ii znoszenia ceł „P” od dnia wejścia w życie 
niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych wobec łącznego kontyngentu wynoszącego 800 ton 
metr yczny ch, zwięk szając corocznie tę wielk ość o 24 tony metr yczne, począwszy od pier wszego roku. Towary 
przywożon e w ilościac h przekracza jący ch łączną ilość dla każdego roku są trakto wane w następujący sposób: 
a)  cła nakładane na towary pochodzące objęte pozy cją taryfową 16010000 są wyłączone ze znoszenia ceł; 
b)  stałą część składo wą MEP (20 %) doty czącą pozy cji taryfowej 02101200 znosi się w ramach ośmiu równy ch 
etapó w, zaczyna jąc od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy; pozostałe etap y rozpoczyna ją się z dniem 
1 stycznia w kolejny ch latach; 
c)  cła odpo wiadające pozy cjom taryfowym 02101900, 16024100 i 16024200 znosi się zgodnie z postano wieniami 
określony mi w kategori i „15”.  
29. Cła nakładane na towary pochodzące określone w kate gorii znoszenia ceł „SP” są wyłączone ze znoszenia ceł; 
niezależnie od powyższego od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy Ekwador nie stosuje ceł przywozo wych 
wobec łącznego kontyngentu rocznego wynoszącego 750 ton metr yczny ch.  
30. Stawk i celne dla każdej obniżki zaokrąg la się w dół co najmnie j do najbliższej dziesiętnej części punktu 
procento wego lub w przypadku wyrażenia stawe k celny ch w jednostkach monetar nych co najmniej do najbli ższej 
tysięcznej (0,001) części oficjalnej jednostki monetar nej Ekwador u.  
31. Do celó w niniejszej sekcji „pier wszy rok” oznacza rok kalendarzo wy rozpoczynający się dnia 1 stycznia następujący 
po roku, w który m niniejsza Umo wa wchodzi w życie zgodnie z art. 330 (Wejście w życie) niniejszej Umo wy. Lata 
określone jako „drugi rok”, „trzeci rok” itd. oznaczają lata kalendarzo we następujące po pier wszym roku zgodnie 
z niniejszym punktem.  
32. W postano wieniac h niniejszej sekcji stosuje się term inologię nomenklatur y państw członk owskic h Wspólnoty 
Andyjskiej (NANDINA) w oparciu o zhar monizo wan y system oznaczania i kodo wania towaró w (HS) w wersji 
z 2007 r.  
33. Interp retację postano wień niniejszej sekcji, w tym aktualizo wanie pozy cji taryfowych, regulują postano wienia 
zawar te w uwag ach ogóln ych, uwagac h do sekcji i uwagac h do działó w NANDINA. W zakresie, w jakim postano ­
wienia niniejszej sekcji są identy czne z odpo wiadającymi im postano wieniami NANDINA, postano wienia niniejszej 
sekcji mają to samo znaczenie, co odpo wiadaj ące im postano wienia NANDINA .  
34. Jeżeli wejście w życie niniejszej Umowy przypada po dniu 1 stycznia, ale przed dniem 31 grudnia tego samego 
roku kalendarzo wego, ilości objęte kontyng entem zostaną przeliczone proporcjonalnie do pozosta jącego okresu 
roku kalendarzo wego.  
(1)„Łączny kontynge nt” oznacza kontynge nt, który obejmuje pozy cje taryfowe ujęte w odpo wiednim harmonogramie 
liberalizacji; wyk orzystanie takiego kontyngentu może obejmo wać jedną pozy cję taryfową lub ich więks zą liczbę.”.  24.12.2016 L 356/752 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK V 
„HARMONOGRAM ZNOSZENIA CEŁ EKW ADOR U DLA TOWARÓW POCHODZĄCY CH Z UNII EUR OPEJSKIEJ 
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
01011010 – –  Konie 15 0  
01011020 – –  Osły 10 0  
01019011 – – –  Konie wyścigo we 15 0  
01019019 – – –  Pozostałe 15 0  
01019090 – –  Pozostałe 15 0  
01021000 –  Zwierzęta hodo wlane czysto raso we 0 0  
01029010 – –  Byki przeznaczone do walk byków 10 0  
01029090 – –  Pozostałe 5 0  
01031000 –  Zwierzęta hodo wlane czysto raso we 0 0  
01039100 – –  O masie mniejszej niż 50 kg 10 0  
01039200 – –  O masie 50 kg lub więks zej 10 0  
01041010 – –  Zwierzęta hodo wlane czystoraso we 0 0  
01041090 – –  Pozostałe 10 0  
01042010 – –  Zwierzęta hodo wlane czystoraso we 0 0  
01042090 – –  Pozostałe 10 0  
01051100 – –  Ptactwo z gatunku Gallus domesticus 0 0  
01051200 – –  Indyki 0 0  
01051900 – –  Pozostałe 0 0  
01059400 – –  Ptactwo z gatunku Gallus domesticus 10 0  
01059900 – –  Pozostałe 10 0  
01061100 – –  Naczelne 10 0  
01061200 – –  Z wielor ybów, delfinów i morświnó w (ssaki 
z rzędu waleni); z manató w i krów morskich 
(ssaki z rzędu syren) 10 0  
01061911 – – – –  Lam y (Lama glama), włączając guanaki 10 0  24.12.2016 L 356/753 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
01061912 – – – –  Alpaki (Lama pacus) 10 0  
01061919 – – – –  Pozostałe 10 0  
01061990 Psy 10 0  
01062000 –  Gady (włączaj ąc węże i żółwie) 10 0  
01063100 – –  Ptaki drapieżne 10 0  
01063200 – –Papugo wate (włączaj ąc papugi, papugi dłu­
googono we, ary i kakadu) 10 0  
01063900 – –  Pozostałe 10 0  
01069010 Pszczoły 5 0  
01069090 – –  Pozostałe 10 0  
02011000 –  Tusze i półtusze 20 E  
02012000 –  Pozostałe kawał ki mięsa, z kośćmi 20 E  
02013000 –  Bez kości 20 E  
02021000 –  Tusze i półtusze 20 E  
02022000 –  Pozostałe kawał ki mięsa, z kośćmi 20 E  
02023000 –  Bez kości 20 E  
02031100 – –  Tusze i półtusze MEP E  
02031200 – –  Szynki, łopatki i ich kawa łki, z kośćmi MEP E  
02031900 – –  Pozostałe MEP E  
02032100 – –  Tusze i półtusze MEP E  
02032200 – –  Szynki, łopatki i ich kawa łki, z kośćmi MEP E  
02032900 – –  Pozostałe MEP E  
02041000 –Tusze i półtusze z jagniąt, świeże lub schło ­
dzone 20 10  
02042100 – –  Tusze i półtusze 20 10  
02042200 – –  Pozostałe kawał ki mięsa, z kośćmi 20 10  24.12.2016 L 356/754 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
02042300 – –  Bez kości 20 10  
02043000 –  Tusze i półtusze z jagniąt, zamrożone 20 10  
02044100 – –  Tusze i półtusze 20 10  
02044200 – –  Pozostałe kawał ki mięsa, z kośćmi 20 10  
02044300 – –  Bez kości 20 10  
02045000 –  Mięso z kóz 20 5  
02050000 Mięso z koni, osłó w, mułó w lub osłomułó w, 
świeże, schłodzone lub zamrożone 25 5  
02061000 –  Z bydła, świeże lub schł odzone 20 E  
02062100 – –  Ozor y 20 E  
02062200 – –  Wątróbki 20 E  
02062900 – –  Pozostałe 20 E  
02063000 –  Ze świń, świeże lub schłodzone 20 0  
02064100 – –  Wątróbki 25 0  
02064900 – –  Pozostałe 25 0  
02068000 –  Pozostałe, świeże lub schł odzone 25 5  
02069000 –  Pozostałe, zamrożone 25 5  
02071100 – –  Niecięte na kawałki, świeże lub schłodzone MEP E  
02071200 – –  Niecięte na kawałki, zamrożone MEP E  
02071300 – –  Kawałki i podroby , świeże lub schłodzo ne MEP E  
02071400 – –  Kawałki i podroby , zamrożone MEP E  
02072400 – –  Niecięte na kawałki, świeże lub schłodzone MEP E  
02072500 – –  Niecięte na kawałki, zamrożone MEP E  
02072600 – –  Kawałki i podroby , świeże lub schłodzo ne MEP E  
02072700 – –  Kawałki i podroby , zamrożone MEP E  
02073200 – –  Niecięte na kawałki, świeże lub schłodzone MEP E  24.12.2016 L 356/755 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
02073300 – –  Niecięte na kawałki, zamrożone MEP E  
02073400 – –  Wątróbki otłuszczone, świeże lub schłodzone MEP E  
02073500 – –  Pozostałe, świeże lub schł odzone MEP E  
02073600 – –  Pozostałe, zamrożone MEP E  
02081000 –  Z królik ów lub zajęcy 25 0  
02083000 –  Z naczelny ch 20 0  
02084000 –  Z wielor ybów, delfinów i morświnó w (ssaki 
z rzędu waleni); z manató w i krów morskich 
(ssaki z rzędu syren) 20 0  
02085000 –  Z gadó w (włączaj ąc z węży i z żółwi) 20 0  
02089000 –  Pozostałe 20 0  
02090010 –  Boczek 25 0  
02090090 –  Pozostałe 25 0  
02101100 – –  Szynki, łopatki i ich kawa łki, z kośćmi 25 7  
02101200 – –  Boczek i jego kawałki MEP P  
02101900 – –  Pozostałe 45 P  
02102000 –  Mięso z bydła 25 E  
02109100 – –  Z naczelny ch 25 0  
02109200 – –  Z wielor ybów, delfinów i morświnó w (ssaki 
z rzędu waleni); z manató w i krów morskich 
(ssaki z rzędu syren) 25 0  
02109300 – –  Z gadó w (włączaj ąc z węży i z żółwi) 25 0  
02109910 – – –  Mąki jadalne, z mięsa lub podrobó w    
02109910 A – – – –  Mąki jadalne, z mięsa lub podrobó w 30 10 Z wyłączeniem 
produktó w dro­
biowych 
02109910 B – – – –  Mąki jadalne, z mięsa lub podrobó w 30 E Produkty dro­
biowe 24.12.2016 L 356/756 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
02109990 – – –  Pozostałe    
02109990 A – – – –  Pozostałe 30 10 Z wyłączeniem 
produktó w dro­
biowych 
02109990 B – – – –  Pozostałe 30 E Produkty dro­
biowe 
0301100000 –  Ryby ozdobne 10 0  
0301911000 – – –  Do przem ysło wej hodo wli lub chowu 5 0  
0301919000 – – –  Pozostałe 10 0  
0301920000 – –  Węgorze (Anguilla spp.) 5 0  
0301930000 – –  Karp 5 0  
0301940000 – –  Tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus) 10 0  
0301950000 – –Tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus mac­
coyii) 10 0  
0301991000 – – –  Do przem ysło wej hodo wli lub chowu 5 0  
0301999000 – – –  Pozostałe 10 0  
0302110000 – –Pstrągi i trocie (Salmo trutta, Oncorhynchus my­
kiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabo ­
nita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache 
i Oncorhynchus chrysogaster) 20 0  
0302120000 – –Łososie pacyficz ne (Oncorhynchus nerka, Oncor ­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, On­
corhynchus masou i Oncorhynchus rhodur us), ło­
soś atlanty cki (Salmo salar) i głowacica (Hucho 
hucho) 20 0  
0302190000 – –  Pozostałe 20 0  
0302210000 – –Halibuty (Rein hardtius hippoglossoides, Hippo ­
glossus hippogl ossus, Hippoglossus stenolepis) 20 0  
0302220000 – –  Gładzica (Pleur onectes platessa) 20 0  
0302230000 – –  Sole (Solea spp.) 20 0  
0302290000 – –  Pozostałe 20 0  
0302310000 – –  Albak ora lub tuńczyk biały (Thunnus alalung a) 20 0  24.12.2016 L 356/757 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
0302320000 – –  Tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares) 0 0  
0302330000 – –  Latający lub pask owany bonito 0 0  
0302340000 – –  Opastun (Thunnus obesus) 0 0  
0302350000 – –  Tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus) 20 0  
0302360000 – –Tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus mac­
coyii) 20 0  
0302390000 – –  Pozostałe 0 0  
0302400000 –Śledzie (Clupea haren gus, Clupea pallasii), z wyłą ­
czeniem wątróbek, ikry i mleczu 20 0  
0302500000 –Dorsz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macro ­
cephalus), z wyłączeniem wątróbek , ikry i mleczu 20 0  
0302610000 – –  Sardynki (Sardina pilchar dus, Sardinops spp.), 
sardynele (Sardinella spp.), brislingi lub szproty 
(Sprattus sprattus) 20 0  
0302620000 – –  Łupacz (plamiak) (Melanog rammus aegle finus) 20 0  
0302630000 – –  Czar niak (Pollachius virens) 20 0  
0302640000 – –Makrele (Scomber scombr us, Scomber austr alasi ­
cus, Scomber japonicus) 20 0  
0302650000 – –  Koleń i pozostałe rekiny 20 0  
0302660000 – –  Węgorze (Anguilla spp.) 20 0  
0302670000 – –  Włócznik (Xiphias gladius) 20 0  
0302680000 – –  Antar y (Dissostichus spp.) 20 0  
0302690010 – – –  Tilapia 20 0  
0302690090 – – –  Pozostałe 20 0  
0302700000 –  Wątróbki, ikry i mlecze 20 0  
0303110000 – –  Nerka (łosoś nerka) (Oncorhynchus nerka) 20 0  
0303190000 – –  Pozostałe 20 0  24.12.2016 L 356/758 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
0303210000 – –Pstrągi i trocie (Salmo trutta, Oncorhynchus my­
kiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabo ­
nita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache 
i Oncorhynchus chrysogaster) 20 0  
0303220000 – –Łosoś atlanty cki (Salmo salar) i głowacica (Hu­
cho hucho) 20 0  
0303290000 – –  Pozostałe 20 0  
0303310000 – –Halibuty (Rein hardtius hippoglossoides, Hippo ­
glossus hippogl ossus, Hippoglossus stenolepis) 20 0  
0303320000 – –  Gładzica (Pleur onectes platessa) 20 0  
0303330000 – –  Sole (Solea spp.) 20 0  
0303390000 – –  Pozostałe 20 0  
0303410000 – –  Albak ora lub tuńczyk biały (Thunnus alalung a) 0 0  
0303420000 – –  Tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares) 0 0  
0303430000 – –  Latający lub pask owany bonito 0 0  
0303440000 – –  Opastun (Thunnus obesus) 0 0  
0303450000 – –  Tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus) 20 0  
0303460000 – –Tuńczyk południo wy (mak oja) (Thunnus mac­
coyii) 20 0  
0303490000 – –  Pozostałe 20 0  
0303510000 – –  Śledzie (Clupea harengus, Clupea pallasii) 20 0  
0303520000 – –Dorsze (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus mac­
rocephalus) 20 0  
0303610000 – –  Włócznik (Xiphias gladius) 0 0  
0303620000 – –  Antar y (Dissostichus spp.) 0 0  
0303710000 – –  Sardynki (Sardina pilchar dus, Sardinops spp.), 
sardynele (Sardinella spp.), brisling lub szprot 
(Sprattus sprattus) 20 0  
0303720000 – –  Łupacz (plamiak) (Melanog rammus aegle finus) 20 0  
0303730000 – –  Czar niak (Pollachius virens) 20 0  24.12.2016 L 356/759 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
0303740000 – –Makrele (Scomber scombr us, Scomber austr alasi ­
cus, Scomber japonicus) 20 0  
0303750000 – –  Koleń i pozostałe rekiny 20 0  
0303760000 – –  Węgorze (Anguilla spp.) 20 0  
0303770000 – –Labrak s (moron) i labraks cętk owany (Dicen ­
trarchus labrax, Dicentr archus punctatus) 20 0  
0303780000 – –  Morszczuk i widłak (Merluccius spp., Urophy cis 
spp.) 20 0  
0303790010 – – –  Tilapia 0 0  
0303790090 – – –  Pozostałe 0 0  
0303800000 –  Wątróbki, ikry i mlecze 20 0  
0304110000 – –  Włócznik (Xiphias gladius) 20 0  
0304120000 – –  Antar y (Dissostichus spp.) 20 0  
0304190010 – – –  Tilapia 20 0  
0304190090 – – –  Pozostałe 20 0  
0304210000 – –  Włócznik (Xiphias gladius) 20 0  
0304220000 – –  Antar y (Dissostichus spp.) 20 0  
0304291000 – – –  Z morszczuka i z widłaka (Merluccius spp., 
Urophy cis spp.) 20 0  
0304299010 – – – –  Tilapia 20 0  
0304299090 – – – –  Pozostałe 20 0  
0304910000 – –  Włócznik (Xiphias gladius) 20 0  
0304920000 – –  Antar y (Dissostichus spp.) 20 0  
0304990000 – –  Pozostałe 20 0  
0305100000 –  Mąki, mączki i granulki, z ryb, nadaj ące się do 
spoży cia przez ludzi 10 0  
0305200000 –  Wątróbki, ikra i mlecz, z ryb, suszone, wędzone, 
solone lub w solance 20 0  
0305301000 – –  Z dorsza (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocephalus) 20 0  24.12.2016 L 356/760 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
0305309000 – –  Pozostałe 20 0  
0305410000 – –Łososie pacyficz ne (Oncorhynchus nerka, Oncor ­
hynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncor ­
hynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, On­
corhynchus masou i Oncorhynchus rhodur us), ło­
soś atlanty cki (Salmo salar) i głowacica (Hucho 
hucho) 20 0  
0305420000 – –  Śledzie (Clupea harengus, Clupea pallasii) 20 0  
0305490000 – –  Pozostałe 20 0  
0305510000 – –Dorsz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr o­
cephalus) 20 0  
0305591000 – – –  Płetwy rekina i pozostałe kolenie 20 0  
0305592000 – – –Morszczuk i widłak (Merluccius spp., Urop ­
hycis spp.) 20 0  
0305599000 – – –  Pozostałe 20 0  
0305610000 – –  Śledzie (Clupea harengus, Clupea pallasii) 20 0  
0305620000 – –Dorsz (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr o­
cephalus) 20 0  
0305630000 – –  Sardele (Eng raulis spp.) 20 0  
0305690000 – –  Pozostałe 20 0  
0306110000 – –  Langusty i pozostałe raki morskie (Palinur us 
spp., Panulir us spp., Jasus spp.) 20 0  
0306120000 – –  Homar y (Homar us spp.) 20 0  
0306131100 – – – –  Całe 20 0  
0306131200 – – – –  Szyjki, bez skorupek 20 0  
0306131300 – – – – Szyjki, ze skorupką, niegot owane na pa­
rze lub w wodzie 20 0  
0306131400 – – – –  Szyjki, ze skorupką, gotowane na parze 
lub w wodzie 20 0  
0306131900 – – – –  Pozostałe 20 0  
0306139100 – – – –  Krewetki 20 0  
0306139900 – – – –  Pozostałe 20 0  
0306140000 – –  Kraby 20 0  24.12.2016 L 356/761 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
0306190000 – –  Pozostałe, włączając mąki, mączki i granulki, 
ze skorupiak ów, nadaj ące się do spoży cia 
przez ludzi 20 0  
0306210000 – –  Langusty i pozostałe raki morskie (Palinur us 
spp., Panulir us spp., Jasus spp.) 20 0  
0306220000 – –  Homar y (Homar us spp.) 20 0  
0306231100 – – – –  Do przem ysło wej hodo wli lub chowu 5 0  
0306231900 – – – –  Pozostałe 20 0  
0306239100 – – – –  Do przem ysło wej hodo wli lub chowu 5 0  
0306239900 – – – –  Pozostałe 20 0  
0306240000 – –  Kraby 20 0  
0306291000 – – –  Mąki, mączki i granulki 20 0  
0306299000 – – –  Pozostałe 20 0  
0307100000 –  Ostr ygi 20 0  
0307211000 – – –  Przegrzebki 20 0  
0307219000 – – –  Pozostałe 20 0  
0307291000 – – –  Przegrzebki 20 0  
0307299000 – – –  Pozostałe 20 0  
0307310000 – –  Żywe, świeże lub schłodzone 20 0  
0307390000 – –  Pozostałe 20 0  
0307410000 – –  Żywe, świeże lub schłodzone 20 0  
0307490000 – –  Pozostałe 20 0  
0307510000 – –  Żywe, świeże lub schłodzone 20 0  
0307590000 – –  Pozostałe 20 0  
0307600000 –  Ślimaki, inne niż ślimaki morskie 20 0  
0307911000 – – –  Jeżo wce 20 0  
0307919000 – – –  Pozostałe 20 0  
0307992000 – – –  Uch owce (Concholepas concholepas) 20 0  24.12.2016 L 356/762 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
0307993000 – – –  Strzykwa z gatunku Isostichopus fuscus 20 0  
0307994000 – – –  Pobrzeżka 20 0  
0307995000 – – –  Skałoczep y 20 0  
0307999000 – – –  Pozostałe 20 0  
04011000 –  O zawa rtości tłuszczu nieprzekraczającej 1 % 
masy MEP E  
04012000 –  O zawar tości tłuszczu przekracza jącej 1 % masy , 
ale nieprzekraczają cej 6 % masy MEP E  
04013000 –  O zawar tości tłuszczu przekracza jącej 6 % masy MEP E  
04021010 – –W opak owaniach o zawar tości netto nieprze ­
kraczającej 2,5 kg MEP L1  
04021090 – –  Pozostałe MEP L1  
04022111 – – – – W bezpośrednic h opak owaniach o zawar ­
tości netto 2,5 kg lub mniejszej MEP L1  
04022119 – – – –  Pozostałe MEP L1  
04022191 –  W opak owaniach o zawar tości netto 2,5 kg lub 
mniejszej MEP L1  
04022199 – – – –  Pozostałe MEP L1  
04022911 – – – –  W opak owaniach o zawar tości netto 
2,5 kg lub mniejszej MEP L1  
04022919 – – – –  Pozostałe MEP L1  
04022991 – – – –  W opak owaniach o zawar tości netto 
2,5 kg lub mniejszej MEP L1  
04022999 – – – –  Pozostałe MEP L1  
04029110 – – –  Mlek o odparo wane MEP L2  
04029190 – – –  Pozostałe MEP L1  
04029910 – – –  Mlek o skondenso wane 30 L2  
04029990 – – –  Pozostałe MEP L2  
04031000 –  Jogur t 30 L3  
04039010 – –  Maślanka 30 L1  
04039090 – –  Pozostałe 30 L1  24.12.2016 L 356/763 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
04041010 – –  Częścio wo lub całk owicie odmineralizo wana 
serwatka 5 5  
04041090 – –  Pozostałe MEP L1  
04049000 –  Pozostałe MEP L1  
04051000 –  Masło MEP E  
04052000 –  Produkty mleczarskie do smaro wania MEP L3  
04059020 – –  Bezwodn y tłuszcz mleczny (»olej maślan y«) MEP E  
04059090 – –  Pozostałe MEP E  
04061000 –  Ser (niedojrzewa jący lub niek onser wowan y) 
świeży , włącznie z serem serwatk owym i twaróg 20 E  
04062000 –  Ser tarty lub proszk owany , wszystkich rodza jów 20 L3  
04063000 –Ser przetw orzony (ser topion y), nietar ty lub nie­
proszk owan y MEP L3  
04064000 –  Ser z przerostami niebieskiej pleśni i pozostały 
ser zawi erający przerosty otrzym ywane z uży­
ciem Penicillium roqueforti 20 L4  
04069040 – –  O zawar tości wody mniejszej niż 50 % masy 
obliczonej według całk owicie odtłuszczonej 
bazy 25 L4  
04069050 – –  O zawar tości wody co najmniej 50 % masy , 
ale mniejszej niż 56 % masy obliczonej wed ­
ług całk owicie odtłuszczonej bazy 25 L4  
04069060 – –  O zawar tości wody co najmniej 56 % masy , 
ale mniejszej niż 69 % masy obliczonej wed ­
ług całk owicie odtłuszczonej bazy    
04069060 A – – –  O zawa rtości wody co najmniej 56 % masy , 
ale nie więks zej niż 63,5 % masy obliczonej 
według całk owicie odtłuszczonej bazy 25 L4  
04069060 B – – –  O zawar tości wody więks zej niż 63,5 % 
masy , ale mniejszej niż 69 % masy obliczo ­
nej według całk owicie odtłuszczonej bazy MEP L3  
04069090 – –  Pozostałe MEP L3  
04070010 –  Wylęgo we 0 0  
04070020 –Do produkcji szczepionek (wolne od określo ­
nych patog enów) 0 0  24.12.2016 L 356/764 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
04070090 –  Pozostałe 25 E  
04081100 – –  Suche 25 E  
04081900 – –  Pozostałe 25 E  
04089100 – –  Suche 25 E  
04089900 – –  Pozostałe 25 E  
04090010 –  W pojemnikach o pojemności przekracza jącej 
300 kg 15 10  
04090090 –  Pozostałe 30 10  
04100000 Jadalne produkty pochodzenia zwierzęcego, gdzie 
indziej niewymienione ani niewłączone 25 5  
05010000 Włosy ludzkie nieobrobione, nawe t myte lub od­
tłuszczone; odpadki ludzkich włosó w 20 0  
05021000 –  Szczecina i sierść świń lub dzik ów oraz odpadki 
szczeciny lub sierści 0 0  
05029000 –  Pozostałe 10 0  
05040010 –  Żołądki 20 D  
05040020 –  Jelita 10 D  
05040030 –  Pęcherze 10 D  
05051000 –  Pióra, w rodza ju stoso wan ych do wyp ychania; 
puch 10 0  
05059000 –  Pozostałe 10 0  
05061000 –  Osseina i kości poddane działaniu kwasu 10 0  
05069000 –  Pozostałe 10 0  
05071000 –Kość słonio wa; proszek i odpadki kości słonio ­
wej 10 0  
05079000 –  Pozostałe 10 0  
0508000000 Koral i podobne mater iały, nieobrobione lub 
wstępnie przygot owane, ale nieobrobione inaczej; 
skorupy mięczak ów, skorupiak ów lub szkarłupni 
i kości sepii, nieobrobione lub wstępnie przygoto ­
wane, ale nieprzy cięte dla nadania kształ tu, proszek 
i ich odpadki 10 0  
05100010 –Żółć, nawe t suszona; gruczoły i pozostałe pro­
dukty zwierzęce stoso wane do przygoto wania 
produktó w farmaceuty cznych 10 0  24.12.2016 L 356/765 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
05100090 –  Pozostałe 10 0  
05111000 –  Nasienie bydlęce 0 0  
0511911000 – – –  Rybia ikra i mlecz 0 0  
0511912000 – – –  Odpadki rybne 5 0  
0511919000 – – –  Pozostałe 0 0  
05119910 – – –  Czer wiec kaktuso wy i podobne owady 0 0  
05119930 – – –  Nasienie zwierząt, inne niż bydlęce 0 0  
05119940 – – –  Zarodki 0 0  
05119990 – – –  Pozostałe 0 0  
06011000 –Cebulki, bulwy , korzenie bulwiaste, pędy po­
dziemne, korony i kłącza, w stanie uśpienia ro­
ślin 0 0  
06012000 –Cebulki, bulwy , korzenie bulwiaste, pędy po­
dziemne, korony i kłącza, w stanie weg etacji lub 
kwitnienia; roślin y cykorii i jej korzenie 0 0  
06021010 – –  Orchidee 0 0  
06021090 – –  Pozostałe 0 0  
06022000 –Drzewa, krzewy i krzaki gatunk ów rodzący ch ja­
dalne owoce lub orzech y, nawe t szczepione 0 0  
06023000 –  Rododendrony i azalie, nawet szczepione 0 0  
06024000 –  Róże, nawe t szczepione 0 0  
06029010 – –  Orchidee i ich ukorzenione sadzonki 0 0  
06029090 – –  Pozostałe 0 0  
06031100 – –  Róże 15 0  
06031210 – – –  Miniaturo we 15 0  
06031290 – – –  Pozostałe 15 0  
06031300 – –  Orchidee 15 0  
06031410 – – –  Chryzantem y (pompons) 15 0  
06031490 – – –  Pozostałe 15 0  24.12.2016 L 356/766 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
06031910 – – –  Łyszczec (Gypsolphilia paniculata L.) 15 0  
06031920 – – –  Aster 15 0  
06031930 – – –  Alstromer ia 15 0  
06031940 – – –  Gerbera 15 0  
06031990 – – –  Lilio wate 15 0  
06039000 –  Pozostałe 15 0  
06041000 –  Mch y i porosty 15 0  
06049100 – –  Świeże 15 0  
06049900 – –  Pozostałe 15 0  
07011000 –  Nasiona 0 0  
07019000 –  Pozostałe 20 15  
07020000 Pomidor y, świeże lub schłodzone 15 7  
07031000 –  Cebula i szalotka 15 10  
07032010 – –  Nasiona 15 0  
07032090 – –  Pozostałe 20 0  
07039000 –  Pory i pozostałe warzywa cebulo we 15 0  
07041000 –  Kalaf iory i brokuły głowiast e 15 0  
07042000 –  Brukselka 15 5  
07049000 –  Pozostałe 15 5  
07051100 – –  Sałata głowiasta 15 0  
07051900 – –  Pozostałe 15 0  
07052100 – –Cyk oria warzywna (cyk oria brukselska) (Cicho ­
rium intybus var. foliosu m) 15 0  
07052900 – –  Pozostałe 15 5  
07061000 –  Marchew i rzepa 15 5  24.12.2016 L 356/767 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
07069000 –  Pozostałe 15 5  
07070000 Ogór ki i korniszony , świeże lub schłod zone 15 5  
07081000 –  Groch (Pisum sativum) 15 10  
07082000 –  Fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.) 25 10  
07089000 –  Pozostałe 15 5  
07092000 –  Szparagi 15 5  
07093000 –  Oberżyny (bakłażan y) 15 5  
07094000 –  Seler y inne niż seler korzenio wy 15 5  
07095100 – –  Grzyby z rodzaju Agaricus 15 5  
07095900 – –  Pozostałe 15 5  
07096000 –  Owoce z rodza ju Capsicum lub z rodza ju Pimenta 15 10  
07097000 –Szpinak, szpinak nowozelandzki i szpinak ogro ­
dowy 15 5  
07099010 –  Kukur ydza cukro wa (Zea mays var. sacchar ata) 15 M  
07099020 – –  Oliwki 15 10  
07099030 – –  Karczoc hy 15 0  
07099090 – –  Pozostałe 15 10  
07101000 –  Ziemniaki 25 PA  
07102100 – –  Groch (Pisum sativum) 15 10  
07102200 – –  Fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.) 25 10  
07102900 – –  Pozostałe 15 5  
07103000 –Szpinak, szpinak nowozelandzki i szpinak ogro ­
dowy 15 5  
07104000 –  Kukur ydza cukro wa 15 MC  
07108010 – –  Szparagi 15 0  
07108090 – –  Pozostałe 15 0  24.12.2016 L 356/768 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
07109000 –  Mieszanki warzyw 15 7  
07112000 –  Oliwki 15 0  
07114000 –  Ogórki i korniszon y 15 5  
07115100 –  Grzyby z rodza ju Agaricus 15 5  
07115900 – –  Pozostałe 15 5  
07119000 –  Pozostałe warzywa; mieszanki warzyw 15 5  
07122000 –  Cebula 25 7  
07123100 – –  Grzyby z rodzaju Agaricus 15 5  
07123200 – –  Uszaki (Aur icular ia spp.) 15 5  
07123300 – –  Trzęsaki (Tremella spp.) 15 5  
07123900 – –  Pozostałe (uszaki i grzyb y) 15 5  
07129010 – –  Czosnek 15 5  
07129020 – –  Nasiona kukur ydzy cukro wej 15 0  
07129090 – –  Pozostałe 15 0  
07131010 – –  Nasiona 0 0  
07131090 – –  Pozostałe rodza je i odmiany groc hu 15 10  
07132010 – –  Nasiona 0 0  
07132090 – –  Pozostałe (ciecierzy ca) 15 10  
07133110 – – –  Nasiona 0 0  
07133190 – – –  Pozostałe (fasola) 20 10  
07133210 – – –  Nasiona 0 0  
07133290 – – –  Pozostałe 20 10  
07133311 – – – –  Czar na 0 0  
07133319 – – – –  Pozostałe 0 0  
07133391 – – – –  Czar na 15 10  
07133392 – – – –  Mozga kanar yjska 15 10  24.12.2016 L 356/769 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
07133399 – – – –  Pozostałe (pozostałe fasole) 15 10  
07133910 – – –  Nasiona 0 0  
07133991 – – – –  Fasola limeńska (fasola półk sięży cowata) 
(Phaseolus lunatus) 20 10  
07133992 – – – –  Fasolnik chiński (Vigna unguiculata) 20 10  
07133999 – – – –  Pozostałe 20 10  
07134010 – –  Nasiona 0 0  
07134090 – –  Pozostałe (soczewica) 15 5  
07135010 – –  Nasiona 0 0  
07135090 – –  Pozostałe (bób) 15 5  
07139010 – –  Nasiona 0 0  
07139090 – –  Pozostałe (suszone warzywa strączk owe) 15 5  
07141000 –  Maniok (cassava) 15 0  
07142010 – –  Nasiona 15 0  
07142090 – –  Pozostałe 15 0  
07149010 – –  Maca (Lepidium meyenii ) 15 0  
07149090 – –  Pozostałe 15 5  
08011110 – – –  Nasiona 0 0  
08011190 – – –  Pozostałe 15 0  
08011900 – –  Pozostałe 15 0  
08012100 – –  W łupinach 15 0  
08012200 – –  Nie w łupinach (orzech y) 15 10  
08013100 – –  W łupinach 15 5  
08013200 – –  Nie w łupinach 15 5  
08021100 – –  W łupinach 15 5  
08021210 – – –  Nasiona 0 0  24.12.2016 L 356/770 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
08021290 – – –  Pozostałe 15 0  
08022100 – –  W łupinach 15 5  
08022200 – –  Nie w łupinach 15 0  
08023100 – –  W łupinach 15 5  
08023200 – –  Nie w łupinach 15 0  
08024000 –  Kasztan y (Castanea spp.) 15 5  
08025000 –  Pistacje 15 5  
08026000 –  Orzech y makadamia 15 0  
08029000 –  Pozostałe 15 0  
08030011 – –  Plantany (do goto wania) 15 0  
08030012 – –  Z gatunku Cavendish Valery 15 0  
08030013 – –  Banany karło wate (Musa acuminata) 15 0  
08030019 – –  Pozostałe 15 0  
08030020 –  Suszone 15 0  
08041000 –  Daktyle 15 5  
08042000 –  Figi 15 5  
08043000 –  Ananasy 15 5  
08044000 –  Awokado 15 0  
08045010 – –  Guawa 15 0  
08045020 – –  Mango i smaczelina 15 0  
08051000 –  Pomarańcze    
08051000 A –  Pomarańcze 20 0 Dla okresu od 
dnia 1 listopada 
do dnia 30 kwiet ­
nia 
08051000 B –  Pomarańcze 20 10 Dla okresu od 
dnia 1 maja do 
dnia 31 paździer ­
nika 24.12.2016 L 356/771 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
08052010 – –Mandar ynki (włącznie z tanger ynami i sat­
suma)    
08052010 A – – –Mandar ynki (włącznie z tanger ynami i sat­
suma) 20 5 Dla okresu od 
dnia 1 listopada 
do dnia 30 kwiet ­
nia 
08052010 B – – –Mandar ynki (włącznie z tanger ynami i sat­
suma) 20 10 Dla okresu od 
dnia 1 maja do 
dnia 31 paździer ­
nika 
08052020 – –  Tangela (Citr us reticulata × Citrus paradisis)    
08052020 A – – –  Tangela (Citr us reticulata × Citrus paradisis) 15 0 Dla okresu od 
dnia 1 listopada 
do dnia 30 kwiet ­
nia 
08052020 B – – –  Tangela (Citr us reticulata × Citrus paradisis) 15 10 Dla okresu od 
dnia 1 maja do 
dnia 31 paździer ­
nika 
08052090 – –  Pozostałe    
08052090 A – – –  Pozostałe 15 0 Dla okresu od 
dnia 1 listopada 
do dnia 30 kwiet ­
nia 
08052090 B – – –  Pozostałe 15 10 Dla okresu od 
dnia 1 maja do 
dnia 31 paździer ­
nika 
08054000 –  Grejpfr uty, włącznie z pomelo 15 5  
08055010 – –  Cytr yny (Citr us limon, Citrus limonum) 15 10  
08055021 – – –Z cytr yny (citrus limonum, cytr yna zwy ­
czaj na, creole lemon) (Citr us aurantifo lia) 15 5  
08055022 – – –  Limona Tahiti (Citr us latifolia) 15 5  
08059000 –  Pozostałe 15 5  
08061000 –  Świeże 15 0  
08062000 –  Suszone, włącza jąc rodzynki 15 0  
08071100 – –  Arbuz 15 0  
08071900 – –  Pozostałe (melon y) 15 5  
08072000 –  Papa je 15 5  24.12.2016 L 356/772 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
08081000 –  Jabłka 15 0  
08082010 – –  Gruszki 15 0  
08082020 – –  Pigwy 15 0  
08091000 –  Morele 15 0  
08092000 –  Wiśnie i czereśnie 15 0  
08093000 –  Brzoskwinie, świeże, włącznie z nektar ynami 15 0  
08094000 –  Śliwki i owoce tarniny 15 0  
08101000 –  Truskawk i i poziomki 15 0  
08102000 –Maliny , jeżyny , mor wy i owoce mieszańcó w ma­
lin z jeżynami 15 0  
08104000 –  Żurawin y, boró wki czar ne i pozostałe owoce 
z rodza ju Vaccinium 15 5  
08105000 –  Owoce kiwi 15 0  
08106000 –  Dur iany właściwe 15 5  
08109010 – –Granadilla i pozostałe owoce męczennicy (Pas­
siflora spp.) 15 5  
08109020 – –Czer ymoja, flaszo wiec miękk ocier nisty i po­
zostałe gatunki z rodzin y flaszo wców (Annona 
spp.) 15 5  
08109030 – –  Pomidor drzewiasty (tamar illo) (Cyphomandr a 
betacea) 15 5  
08109040 – –  Pitaje (Cereus spp.) 15 5  
08109050 – –  Miechunka peruwiańska (Physalis peruviana) 15 5  
08109090 – –  Pozostałe 15 0  
08111010 – –  Zawiera jące dodat ek cukr u lub innego środka 
słodzącego 15 0  
08111090 – –  Pozostałe 15 0  
08112000 –Maliny , jeżyny , mor wy, owoce mieszańcó w ma­
lin z jeżynami, porzeczki czar ne, białe lub czer ­
wone 15 0  
08119010 –  Zawiera jące dodatek cukr u lub innego środka 
słodzącego 15 10  24.12.2016 L 356/773 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
08119091 – – –  Mango (Mangif era indica L.) 15 0  
08119092 – – –  Camu camu (Myrciar ia dubia) 15 0  
08119093 – – –  Słobodnik jajowaty (Lucuma obovata) 15 0  
08119094 – – –  Marakuja (owoce męczennicy) (Passif lora 
edulis) 15 0  
08119095 – – –Flaszo wice miękk ocier niste (Annona muri­
cata) 15 0  
08119096 – – –  Papaja 15 0  
08119099 – – –  Pozostałe 15 5  
08121000 –  Wiśnie i czereśnie 15 0  
08129020 – –  Brzoskwinie, świeże, włącznie z nektar ynami 15 0  
08129090 – –  Pozostałe 15 5  
08131000 –  Morele 15 5  
08132000 –  Śliwki 15 5  
08133000 –  Jabłka 15 5  
08134000 –  Pozostałe owoce 15 5  
08135000 –Mieszanki owoców suszon ych i orzec hów obję ­
tych niniejszym działem 15 5  
08140010 –  Z cytr yny (citrus limonum, cytr yna zwy czaj na, 
creole lemon) (Citr us aurantifo lia) 15 5  
08140090 –  Pozostałe 15 5  
09011110 – – –  Nasiona 10 10  
09011190 – – –  Pozostałe 15 10  
09011200 – –  Bezk ofeinowa 15 10  
09012110 – – –  Ziar na 15 10  
09012120 – – –  Mielone 20 10  
09012200 – –  Bezk ofeinowa 20 10  
09019000 –  Pozostałe 20 10  24.12.2016 L 356/774 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
09021000 –Herbata zielona (nief ermento wana), w bezpośred ­
nich opak owaniach o zawar tości nieprzekracza ­
jącej 3 kg 15 10  
09022000 –  Pozostała herbata zielona (nief ermento wana) 15 10  
09023000 –Herbata czar na (fermento wana) i herbata częś ­
ciowo fermento wana, w bezpośrednich opak o­
waniach o zawar tości nieprzekraczają cej 3 kg 20 10  
09024000 –Pozostała herbata czar na (fermento wana) i po­
została herbata częścio wo fermento wana 20 10  
09030000 Maté (herbata paragwaj ska) 20 0  
09041100 – –  Nierozgniatany ani niemielony 15 5  
09041200 – –  Rozgniatan y lub mielony 15 5  
09042010 – –  Papr yka (Capsicum annuum, L.) 15 0  
09042090 – –  Pozostałe 15 0  
09050000 Wanilia 15 0  
09061100 – –  Cynamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) 10 5  
09061900 – –  Pozostałe 10 5  
09062000 –  Rozgniatane lub mielone 15 5  
09070000 Goździki (całe owoce, kwiaty i szypułki) 10 5  
09081000 –  Gałka muszkat ołowa 10 5  
09082000 –  Kwiat muszkat ołowy 10 0  
09083000 –  Kardamony 10 5  
09091000 –  Nasiona anyżku lub badianu 10 0  
09092010 – –  Nasiona 10 0  
09092090 – –  Pozostałe 10 5  
09093000 –  Kmin rzymski 10 5  
09094000 –  Nasiona kminku 10 0  
09095000 –  Nasiona kopru; jagody jałowca 10 0  
09101000 –  Imbir 10 5  24.12.2016 L 356/775 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
09102000 –  Szafran 10 0  
09103000 –  Kurkuma 10 0  
09109100 – –Mieszanki wymienione w uwadze 1 b) do ni­
niejszego działu 10 5  
09109910 – – –  Liście lauro we 10 0  
09109990 – – –  Pozostałe 10 0  
10011010 – –  Nasiona 0 0  
10011090 – –  Pozostałe 36 IC  
10019010 – –  Nasiona pszenicy do siewu 0 0  
10019020 – –  Pozostała pszenica 36 IC  
10019030 – –  Meslin 36 IC  
10020010 –  Nasiona 0 0  
10020090 –  Pozostałe 15 5  
10030010 –  Nasiona 0 0  
10030090 –  Pozostałe 36 IC  
10040010 –  Nasiona 0 0  
10040090 –  Pozostałe 5 5  
10051000 –  Nasiona 0 0  
10059011 – – –  Żółte MEP E  
10059012 – – –  Białe MEP E  
10059020 – –Kukur ydza pękająca (Zea mays conv ar. micr os­
perma lub Zea mays var. everta) 15 E  
10059030 – –  Biała kukur ydza gigant (Zea mays amilacea cv. 
gigante) MEP E  
10059040 – –  Kukur ydza fioleto wa (Zea mays amilacea cv. 
morado) MEP E  
10059090 – –  Pozostałe MEP E  
10061010 – –  Nasiona 0 0  24.12.2016 L 356/776 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
10061090 – –  Pozostałe MEP E  
10062000 –  Ryż łuskany (brązo wy) MEP E  
10063000 –Ryż częścio wo lub całk owicie bielony , nawet po­
lerowany lub glazuro wany MEP E  
10064000 –  Ryż łamany MEP E  
10070010 –  Nasiona 0 0  
10070090 –  Pozostałe MEP E  
10081010 – –  Nasiona 0 0  
10081090 – –  Pozostałe 20 0  
10082010 – –  Nasiona 0 0  
10082090 – –  Pozostałe 15 0  
10083010 – –  Nasiona 0 0  
10083090 – –  Pozostałe 15 0  
10089011 – – –  Nasiona 0 0  
10089019 – – –  Pozostałe 20 0  
10089091 – – –  Nasiona 0 0  
10089092 – – –Szarłat zwisły (Amar anthus caudatus), z wyłą ­
czeniem nasion 20 0  
10089099 – – –  Pozostałe 20 0  
11010000 Mąka pszenna lub z meslin 36 IC  
11021000 –  Mąka żytnia 20 5  
11022000 –  Mąka kukur ydziana MEP E  
11029000 –  Pozostałe    
11029000 A – –  Pozostałe 20 10 Z wyłączeniem 
mąki ryżowej 
11029000 B – –  Pozostałe 20 E Mąka ryżowa 
11031100 – –  Z pszenicy MEP 0  
11031300 – –  Z kukur ydzy 20 E  24.12.2016 L 356/777 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
11031900 – –  Z pozostały ch zbóż    
11031900 A – – –  Z pozostały ch zbóż 20 10 Z wyłączeniem 
kasz i mączki 
z ryżu 
11031900 B – – –  Z pozostały ch zbóż 20 E Kasze i mączki 
z ryżu 
11032000 –  Granulki    
11032000 A – –  Granulki 20 10 Z wyłączeniem 
granulek kukur y­
dzian ych i ryżo­
wych 
11032000 B – –  Granulki 20 E Granulki kukur y­
dziane i ryżowe 
11041200 – –  Z owsa 20 0  
11041900 – –  Z pozostały ch zbóż 30 5  
11042200 – –  Z owsa 20 0  
11042300 – –  Z kukur ydzy 20 E  
11042910 – – –  Z jęczmienia 20 10  
11042990 – – –  Pozostałe 30 5  
11043000 –  Zarodki zbóż, całe, miażdżone, płatk owane lub 
mielone 15 5  
11051000 –  Mąka, mączka i proszek 30 10  
11052000 –  Płatki i granulki 30 10  
11061000 –Z suszon ych warzyw strączk owych objęty ch po­
zycją 0713 30 5  
11062010 – –  Maca (Lepidium meyenii ) 20 0  
11062090 – –  Pozostałe 20 0  
11063010 – –  Z bananó w lub plantanó w 20 0  
11063020 – –  Ze słobodnika jajowatego (Lucuma obovata) 20 0  
11063090 – –  Pozostałe 20 0  
11071000 –  Niepalony MEP 0  
11072000 –  Palon y MEP 0  
11081100 – –  Skrobia pszenna 36 IE  24.12.2016 L 356/778 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
11081200 – –  Skrobia kukur ydziana MEP E  
11081300 – –  Skrobia ziemniaczana 20 E  
11081400 – –  Skrobia z manioku (cassav a) 20 E  
11081900 – –  Pozostałe skrobie MEP E  
11082000 –  Inulina 20 10  
11090000 Gluten pszenny , nawet suszon y 20 10  
12010010 –  Nasiona 0 0  
12010090 –  Pozostałe MEP E  
12021010 – –  Nasiona 0 0  
12021090 – –  Pozostałe MEP IJ  
12022000 –  Łuskane, nawet łamane MEP IJ  
12030000 Kopra 10 0  
12040010 –  Nasiona 0 0  
12040090 –  Pozostałe 10 0  
12051010 – –  Nasiona 0 0  
12051090 – –  Pozostałe MEP IF  
12059010 – –  Nasiona 0 0  
12059090 – –  Pozostałe MEP IF  
12060010 –  Nasiona 0 0  
12060090 –  Pozostałe MEP IJ  
12072010 – –  Nasiona 0 0  
12072090 – –  Pozostałe 15 10  
12074010 – –  Nasiona 0 0  
12074090 – –  Pozostałe MEP IF  
12075010 – –  Nasiona 0 0  24.12.2016 L 356/779 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
12075090 – –  Pozostałe 15 0  
12079100 – –  Nasiona maku 15 0  
12079911 – – – –  Orzec hy palmo we i jądra 0 0  
12079919 – – – –  Pozostałe 0 0  
12079991 – – – – Nasiona orzec ha masłosza (nasiona ka­
rite) MEP IF  
12079999 – – – –  Pozostałe MEP IK  
12081000 –  Z soi MEP E  
12089000 –  Pozostałe MEP IJ  
12091000 –  Nasiona burak ów cukro wych 0 0  
12092100 – –  Z nasion lucer ny (alfalfa) 0 0  
12092200 – –  Z nasion koniczyny (Trifolium spp.) 0 0  
12092300 – –  Z nasion kostrzewy 0 0  
12092400 – –  Z nasion wiechlin y łąkowej (Poa pratensis L.) 0 0  
12092500 – –  Z nasion rajgrasu (Lolium multif lorum Lam., 
Lolium perenne L.) 0 0  
12092900 – –  Pozostałe 0 0  
12093000 –  Nasiona roślin zieln ych (zioło wych) hodo wany ch 
głównie dla ich kwiató w 0 0  
12099110 – – –Z cebuli, pora, czosnku i pozostały ch wa­
rzyw z rodzaju Allium 0 0  
12099120 – – –  Z kapusty , kalafiora, brokułó w, rzep y 
i pozostały ch warzyw z rodzaju Brassica 0 0  
12099130 – – –  Z march wi (Daucus carota) 0 0  
12099140 – – –  Z sałaty (Lactuca sativa) 0 0  
12099150 – – –  Z pomidoró w (Licopersicum spp.) 0 0  
12099190 – – –  Pozostałe 0 0  
12099910 – – –  Nasiona drzew rodzący ch owoce lub drzew 
leśn ych 0 0  
12099920 – – –  Nasiona tytoniu 0 0  24.12.2016 L 356/780 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
12099930 – – –  Nasiona tary (Caesalpinea spinosa) 0 0  
12099940 – – –  Nasiona annat o 0 0  
12099990 – – –  Pozostałe 0 0  
12101000 –  Szyszki chmielo we, nierozgniatane, niemielone 
ani nie w formie granulek 10 0  
12102000 –  Szyszki chmielo we, rozgniatane, mielone lub 
w formie granulek; lupulina 0 0  
12112000 –  Korzenie żeńszenia 10 0  
12113000 –  Liście krzewu kokaino wego 10 0  
12114000 –  Słoma mak owa 10 0  
12119030 – –  Oregano (Origanum vulgare) 10 0  
12119050 – –  Koci pazur (Uncar ia tomentosa) 10 0  
12119060 – –  Trawa cytr ynowa (Cymbopogon citratus) 10 0  
12119090 – –  Pozostałe 10 0  
12122000 –  Wodorosty morskie 5 0  
12129100 – –  Burak cukro wy 10 0  
12129910 – – –  Trzcina cukro wa 10 10  
12129990 – – –  Pozostałe 10 0  
12130000 Słoma i plewy zbóż, niepreparo wane, nawet sie­
kane, mielone, praso wane lub w formie granulek 10 0  
12141000 –  Mączka i granulki, z lucer ny (alfalf a) 15 5  
12149000 –  Pozostałe 10 0  
13012000 –  Guma arabska 0 0  
13019040 – –  Guma tragakant owa 5 0  
13019090 – –  Pozostałe 0 0  
13021110 – – –  Koncentrat ze słom y mak owej 15 0  
13021190 – – –  Pozostałe 15 0  24.12.2016 L 356/781 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
13021200 – –  Z lukrecji 5 0  
13021300 – –  Z chmielu 0 0  
13021911 – – – – Przedstawi ane lub pakowane do sprze ­
daży detalicznej 15 0  
13021919 – – – –  Pozostałe 15 0  
13021920 – – –  Ekstrakty z ziarna soi, nawe t sproszk owane 5 0  
13021991 – – – – Przedstawi ane lub pakowane do sprze ­
daży detalicznej 5 0  
13021999 – – – –  Pozostałe 5 0  
13022000 –  Substancje pektyno we, pektyniany i pektany 0 0  
13023100 – –  Agar -agar 5 0  
13023200 – –  Śluzy i zagęszczacze, nawet modyfiko wane, 
pochodzące z chleba świętojańskiego, nasion 
chleba święto jańskiego lub z nasion rośliny 
guar 15 0  
13023910 – – –  Śluzy z nasion bryzelki (Caesalpinea spinosa) 15 0  
13023990 – – –  Pozostałe 0 0  
14011000 –  Bambusy 10 0  
14012000 –  Trzcinopalm y rotang (rattan) 10 0  
14019000 –  Pozostałe 10 0  
14042000 –  Linters baweł niany 10 0  
14049010 – –  Sproszk owany annato 10 0  
14049020 – –  Sproszk owana bryzelka (Caesalpinea spinosa) 10 0  
14049090 – –  Pozostałe 10 0  
15010010 –  Tłuszcz ze świń (włącznie ze smalcem) MEP IG  
15010030 –  Tłuszcz z drobiu MEP IG  
15020011 – –  Denaturo wane MEP IJ  
15020019 – –  Pozostałe MEP IK  
15020090 –  Pozostałe MEP IK  24.12.2016 L 356/782 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
15030000 Stear yna smalco wa, olej smalco wy, oleostearyna, 
oleina i olej łojo wy, nieemulgo wane lub niezmie ­
szane, lub nieprzygoto wane inaczej MEP IK  
1504101000 – –  Z wątroby dorsza 15 0  
1504102100 – – –  Suro we 15 0  
1504102900 – – –  Pozostałe 15 0  
1504201000 – –  Suro we 10 0  
1504209000 – –  Pozostałe 10 0  
1504300000 –  Tłuszcze, oleje i ich frakcje, ze ssak ów morskich 15 0  
15050010 –  Tłuszcz z wełny , suro wy 5 0  
15050091 – –  Lanolina 0 0  
15050099 – –  Pozostałe 5 0  
15060010 –  Olej z racic MEP 0  
15060090 –  Pozostałe MEP IG  
15071000 –  Olej suro wy, nawet odgumo wany MEP IK  
15079010 – –Zawiera jący nie więcej niż 1 % dodatku sub­
stancji denatur ującej MEP IK  
15079090 – –  Pozostałe MEP IK  
15081000 –  Olej suro wy MEP IK  
15089000 –  Pozostałe MEP IK  
15091000 –  Z pier wszego tłoczenia 20 0  
15099000 –  Pozostałe 20 0  
15100000 Pozostałe oleje i ich frakcje, otrzym ywane wyłącz ­
nie z oliwek, nawet rafinowan e, ale niemodyf iko­
wane chemicznie, włącznie z mieszaninami tych 
olejó w lub ich frakcji z olejami lub frakcjami obję ­
tymi pozy cją 1509 20 0  
15111000 –  Oleje suro we MEP IK  
15119000 –  Pozostałe MEP IK  24.12.2016 L 356/783 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
15121110 –  Olej słonecznik owy MEP IK  
15121120 – – –  Olej z krok osza barwierskiego MEP IK  
15121910 –  Olej słonecznik owy MEP IK  
15121920 – – –  Olej z krok osza barwierskiego MEP IK  
15122100 – –  Olej suro wy, nawet z które go został usunięty 
gossypol MEP IK  
15122900 – –  Pozostałe MEP IK  
15131100 – –  Olej suro wy MEP IK  
15131900 – –  Pozostałe MEP IK  
15132110 –  Z jądra ziaren palmo wych MEP IK  
15132120 – – –  Z babassu 20 0  
15132910 – – –  Z jądra ziaren palmo wych MEP IK  
15132920 – – –  Z babassu 20 0  
15141100 – –  Olej suro wy MEP IK  
15141900 – –  Pozostałe MEP II  
15149100 – –  Oleje suro we MEP IK  
15149900 – –  Pozostałe MEP IK  
15151100 – –  Olej suro wy 20 10  
15151900 – –  Pozostałe 20 10  
15152100 – –  Olej suro wy MEP IK  
15152900 – –  Pozostałe MEP IK  
15153000 –  Olej rycyno wy i jego frakcje MEP IK  
15155000 –  Olej sezamo wy i jego frakcje MEP IK  
15159000 –  Pozostałe MEP IK  
15161000 –  Tłuszcze i oleje, zwierzęce i ich frakcje 20 10  
15162000 –  Tłuszcze i oleje, roślinne i ich frakcje MEP IK  24.12.2016 L 356/784 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
15171000 –  Margar yna, z wyłączeniem margary ny płynnej MEP IK  
15179000 –  Pozostałe MEP IK  
15180010 –  Linoksy n MEP IG  
15180090 –  Pozostałe MEP IK  
15200000 Suro wa glicer yna, wody glicerolo we i ługi glicero ­
lowe 5 0  
15211010 – –  Wosk carnauba 0 0  
15211020 – –  Wosk candielilla 15 0  
15211090 – –  Pozostałe 15 0  
1521902000 – –  Sper macet 15 0  
15219010 – –  Wosk pszczeli lub pozostałe woski owadzie 15 0  
15220000 Degras; pozostałości powstałe przy obróbce sub­
stancji tłuszczo wych oraz wosków zwierzęcy ch lub 
roślinn ych 0 0  
16010000 Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobó w lub 
krwi; przetwor y żywnościo we na bazie tych wyro ­
bów MEP P  
16021000 –  Przetwor y homogenizo wane 25 E  
16022000 –  Z wątroby (wątróbki) dowolny ch zwierząt 25 E  
16023110 – – –  Kawałki, przypra wione i zamrożone MEP E  
16023190 – – –  Pozostałe 25 E  
16023210 – – –  Kawałki, przypra wione i zamrożone MEP E  
16023290 – – –  Pozostałe 25 E  
16023910 – – –  Kawałki, przypra wione i zamrożone MEP E  
16023990 – – –  Pozostałe 25 E  
16024100 – –  Szynki i ich kawałki 30 P  
16024200 – –  Łopatki i ich kawałki 30 P  
16024900 – –  Pozostałe, włączając mieszanki 25 7  24.12.2016 L 356/785 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
16025000 –  Z bydła 25 E  
16029000 –Pozostałe, włącznie z przetworami z krwi do­
woln ych zwierząt 25 E  
16030000 Ekstrakty i soki, z mięsa, ryb lub skorupiak ów, 
mięczak ów lub pozostały ch bezkręgo wców wod­
nych 30 10  
1604110000 – –  Łosoś 20 0  
1604120000 – –  Śledź 20 0  
1604131000 – – –  W sosie pomidoro wym 20 0  
1604132000 – – –  W oleju 20 0  
1604133000 – – –  W solance 20 0  
1604139000 – – –  Pozostałe 20 0  
1604141000 – – –  Tuńczyk 20 0  
1604142000 – – –  Lata jący bonito i pelamida 20 0  
1604150000 – –  Makrele 20 0  
1604160000 – –  Sardele 20 0  
1604190000 – –  Pozostałe 20 0  
1604200000 –  Ryby inaczej przetw orzone lub zakonser wowane 20 0  
1604300000 –  Kawior i namiastki kawi oru 20 0  
1605100000 –  Kraby 20 0  
1605200000 –  Krewetki 20 0  
1605300000 –  Homar y 20 0  
1605400000 –  Pozostałe skorupiaki 20 0  
1605901000 – –  Małże i ucho wce 20 0  
1605909000 – –  Pozostałe 20 0  
17011110 – – –  Głowy cukr u brązo wego (panela, chancaca, 
raspadur a) 30 E  
17011190 – – –  Pozostałe MEP E  24.12.2016 L 356/786 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
17011200 – –  Cukier buraczany MEP E  
17019100 – –Zawiera jący dodat ek środk ów aromatyzują ­
cych lub barwiący ch MEP E  
17019910 – – –  Sachar oza chemicznie czysta MEP E  
17019990 – – –  Pozostałe MEP E  
17021100 – –  Zawiera jące 99 % masy laktozy lub więcej, 
wyrażonej jako laktoza bezwod na, w przelicze ­
niu na suchą masę 0 0  
17021910 – – –  Lakto za 0 0  
17021920 – – –  Syrop laktozo wy 15 0  
17022000 –  Cukier klono wy i syrop klono wy 15 0  
17023010 – –  Zawiera jące 99 % masy glukozy lub więcej, 
wyrażonej jako glukoza bezwodna, w przeli ­
czeniu na suchą masę (dek stroza) 0 0  
17023020 – –  Syrop glukozowy MEP E  
17023090 – –  Pozostałe MEP E  
17024010 – –  Gluk oza MEP E  
17024020 – –  Syrop glukozowy MEP E  
17025000 –  Fruktoza chemicznie czysta 5 0  
17026000 –Pozostała fruktoza i syrop fruktozo wy, zawi era­
jące w stanie such ym więcej niż 50 % masy 
fruktozy , z wyłączeniem cukr u inwer towanego MEP E  
17029010 – –  Miód sztuczny , nawet zmieszany z miodem 
naturalnym 20 5  
17029020 – –  Karmel MEP E  
17029030 – –Cukier zawie rający dodat ek środk ów aromaty ­
zujący ch lub barwiący ch MEP E  
17029040 – –  Inne syrop y MEP E  
17029090 – –  Pozostałe MEP E  
17031000 –  Melasy trzcino we MEP E  
17039000 –  Pozostałe MEP E  24.12.2016 L 356/787 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
17041010 – –  Pokryte cukrem 20 3  
17041090 – –  Pozostałe 20 3  
17049010 – –  Cukierki z masy goto wanej, pastylki i podobne 
wyroby cukier nicze 20 3  
17049090 – –  Pozostałe 20 3  
18010011 – –  Nasiona 10 0  
18010019 – –  Pozostałe 20 0  
18010020 –  Palone 20 5  
18020000 Łuski kakao, łupiny , osłonki i pozostałe odpady ka­
kao 20 5  
18031000 –  Nieodtłuszczona 20 10  
18032000 –  Odtłuszczona całk owicie lub częścio wo 20 10  
18040011 – –O liczbie kwaso wej, wyrażonej jako kwas olei­
nowy, nieprzekraczającej 1 % 20 10  
18040012 – –O liczbie kwaso wej, wyrażonej jako kwas olei­
nowy, przekraczającej 1 %, ale nieprzekracza ­
jącej 1,65 % 20 10  
18040013 – –O liczbie kwaso wej, wyrażonej jako kwas olei­
nowy, przekraczającej 1,65 % 20 10  
18040020 –  Tłuszcz i olej, kakao we 20 10  
18050000 Proszek kakao wy, niezawiera jący dodatku cukr u 
lub innego środka słodzącego 20 10  
18061000 –  Proszek kakao wy zawie rający dodatek cukr u lub 
innego środka słodzącego    
18061000 A –  Proszek kakao wy zawie rający dodatek cukr u lub 
innego środka słodzącego 20 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
18061000 B –  Proszek kakao wy zawie rający dodatek cukr u lub 
innego środka słodzącego 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
>70 % 
18062010 – –  Niezawiera jące dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego 20 10  24.12.2016 L 356/788 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
18062090 – –  Pozostałe    
18062090 A – –  Pozostałe 20 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
18062090 B – –  Pozostałe 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
>70 % 
18063110 – – –  Nieza wierające dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego 20 10  
18063190 – – –  Pozostałe 20 10  
18063200 – –  Bez nadzienia 20 10  
18069000 –  Pozostałe 20 10  
19011010 – –  Mieszanki mleczne dla niemo wląt w wieku do 
12 miesięcy 15 5  
19011091 – – –  Na bazie mąki, mączki, skrobi i ekstraktu 
słodo wego 15 5  
19011099 – – –  Pozostałe 15 5  
19012000 –  Mieszaniny i ciasta, do wytw orzenia wyrobó w 
piekar niczy ch objęty ch pozy cją 1905 20 10  
19019010 – –  Ekstrakt słodo wy 25 5  
19019020 – –  Budyń blancmange lub »dulce de leche« (krem 
kajmak owy) 30 5  
19019090 – –  Pozostałe 20 5  
19021100 – –  Zawiera jące jaja 30 5  
19021900 – –  Pozostałe 30 IB  
19022000 –  Makarony nadziewane, nawet poddane obróbce 
cieplnej lub inaczej przygot owane 30 5  
19023000 –  Pozostałe makarony 30 5  
19024000 –  Kuskus 20 3  
19030000 Tapioka i jej namiastki, przygot owane ze skrobi, 
w postaci płatk ów, ziaren, perełek, odsiewu lub 
w podobn ych postaciac h 5 5  24.12.2016 L 356/789 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
19041000 –Przetwor y spożywcze otrzymane przez spęcz ­
nianie lub prażenie zbóż lub produktó w zbożo ­
wych 20 10  
19042000 –  Przetwor y spożyw cze otrzymane z nieprażon ych 
płatk ów zbożo wych lub z mieszaniny nieprażo ­
nych płatk ów zbożo wych i prażony ch płatk ów 
zbożo wych lub zbóż spęczniony ch 20 10  
19043000 –  Pszenica spęczniona 20 5  
19049000 –  Pozostałe 20 10  
19051000 –  Chleb chrupki 20 5  
19052000 –  Piernik z dodatkiem imbir u i tym podobne 20 5  
19053100 – –Słodkie herbatniki (z dodatkiem środka sło­
dzącego) 20 5  
19053200 – –  Gofr y i wafle 20 5  
19054000 –Sucharki, tosty z chleba i podobne wyroby tos­
towe 20 5  
19059010 – –  Herbatniki, solone lub aromatyzo wane 20 5  
19059090 – –  Pozostałe 20 5  
20011000 –  Ogórki i korniszon y 30 5  
20019010 – –  Oliwki 20 5  
20019090 – –  Pozostałe 30 5  
20021000 –  Pomidor y, całe lub w kawałk ach 20 5  
20029000 –  Pozostałe 20 5  
20031000 –  Grzyby z rodza ju Agaricus 30 5  
20032000 –  Trufle 20 0  
20039000 –  Pozostałe 30 0  
20041000 –  Ziemniaki 20 10  
20049000 –  Pozostałe warzywa i mieszanki warzywne 30 5  
20051000 –  Warzywa homog enizo wane 30 5  
20052000 –  Ziemniaki 20 10  
20054000 –  Groch (Pisum sativum) 30 10  24.12.2016 L 356/790 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
20055100 – –  Bez łupin 30 10  
20055900 – –  Pozostałe 30 10  
20056000 –  Szparagi 20 0  
20057000 –  Oliwki 20 5  
20058000 –  Kukur ydza cukro wa (Zea mays var. sacchar ata) 20 MC  
20059100 – –  Pędy bambusa 20 0  
20059910 – – –  Karczoc hy 20 0  
20059920 – – –  Papryka Piquillo (Capsicum annuum) 20 0  
20059990 – – –  Pozostałe 30 5  
20060000 Warzywa, owoce, orzech y, skórki z owoców i po­
zostałe części roślin, zakonser wowane cukrem (od­
sączone, lukro wane lub kandyzo wane) 30 10  
20071000 –  Przetwor y homogenizo wane 30 10  
20079110 – – –  Dżem y, galaretki owocowe, mar molady 20 10  
20079120 – – –  Przecier y i pasty 30 10  
20079911 – – – –  Dżem y, galaretki owocowe, mar molady 30 10  
20079912 – – – –  Przecier y i pasty 30 10  
20079991 – – – –  Dżem y, galaretki owocowe i mar molady 30 10  
20079992 – – – –  Przecier y i pasty 30 10  
20081110 – – –  Masło 30 5  
20081190 – – –  Pozostałe 30 5  
20081910 – – –  Orzech y nerk owca 20 5  
20081920 – – –  Pistacje 20 0  
20081990 – – –  Pozostałe, włączając mieszanki 20 0  
20082010 – –W wodzie zawiera jące dodat ek cukr u lub in­
nego środka słodzącego, włączając syrop 30 10  
20082090 – –  Pozostałe 30 10  
20083000 –  Owoce cytr usowe 20 10  24.12.2016 L 356/791 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
20084000 –  Gruszki 20 0  
20085000 –  Morele 30 10  
20086010 – –W wodzie zawiera jące dodat ek cukr u lub in­
nego środka słodzącego, włączając syrop 30 10  
20086090 – –  Pozostałe 30 10  
20087020 – –W wodzie zawiera jące dodat ek cukr u lub in­
nego środka słodzącego, włączając syrop 20 0  
20087090 – –  Pozostałe 20 0  
20088000 –  Truskawk i i poziomki 30 10  
20089100 – –  Rdzenie palmo we 20 0  
20089200 – –  Mieszanki 20 10  
20089920 – – –  Papaje 30 10  
20089930 – – –  Mango 30 10  
20089990 – – –  Pozostałe 20 10  
20091100 – –  Zamrożone    
20091100 A – –  Zamrożone 30 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20091100 B – –  Zamrożone 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20091200 – –Niezamrożony , o liczbie Brixa nieprzekracza ­
jącej 20 30 10  
20091900 – –  Pozostałe    
20091900 A – – –  Pozostałe 30 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20091900 B – – –  Pozostałe 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20092100 – –  O liczbie Brixa nieprzekraczaj ącej 20 30 10  24.12.2016 L 356/792 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
20092900 – –  Pozostałe    
20092900 A – – –  Pozostałe 30 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20092900 B – – –  Pozostałe 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20093100 – –  O liczbie Brixa nieprzekraczaj ącej 20 30 10  
20093910 – – –  Z limon objęty ch podpozy cją 0805 50 21 30 10  
20093990 – – –  Pozostałe    
20093990 A – – – –  Pozostałe 30 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20093990 B – – – –  Pozostałe 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20094100 – –  O liczbie Brixa nieprzekraczaj ącej 20 30 10  
20094900 – –  Pozostałe    
20094900 A – – –  Pozostałe 30 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20094900 B – – –  Pozostałe 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20095000 –  Sok pomidoro wy 30 5  
20096100 – –  O liczbie Brixa nieprzekraczaj ącej 30 10 10  
20096900 – –  Pozostałe    
20096900 A – – –  Pozostałe 10 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 24.12.2016 L 356/793 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
20096900 B – – –  Pozostałe 10 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20097100 – –  O liczbie Brixa nieprzekraczaj ącej 20 20 10  
20097900 – –  Pozostałe    
20097900 A – – –  Pozostałe 20 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20097900 B – – –  Pozostałe 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20098011 – – –  Papaja    
20098011 A – – – –  Papaja 30 5 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20098011 B – – – –  Papaja 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20098012 – – –  Z owoców męczennicy (marakui) (Passif lora 
edulis)    
20098012 A – – – – Z owoców męczennicy (marakui) (Passi­
flora edulis) 20 0 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20098012 B – – – – Z owoców męczennicy (marakui) (Passi­
flora edulis) 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20098013 – – –  Z flaszo wcó w miękk ocier nisty ch (Annona 
muricata)    
20098013 A – – – –  Z flaszo wców miękk ocier nisty ch (Annona 
muricata) 20 0 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 24.12.2016 L 356/794 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
20098013 B – – – –  Z flaszo wców miękk ocier nisty ch (Annona 
muricata) 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20098014 – – –  Z mango    
20098014 A – – – –  Z mango 20 0 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20098014 B – – – –  Z mango 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20098015 – – –  Z camu camu (Myrcia ria dubia) 20 0  
20098019 – – –  Pozostałe    
20098019 A – – – –  Pozostałe 30 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20098019 B – – – –  Pozostałe 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20098020 – –  Sok z dowolnego pojedynczego warzywa    
20098020 A – – –  Sok z dowolnego pojedynczego warzywa 30 5 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 
20098020 B – – –  Sok z dowolnego pojedynczego warzywa 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
20099000 –  Mieszanki soków    
20099000 A –  Mieszanki soków 20 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
30 % 24.12.2016 L 356/795 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
20099000 B –  Mieszanki soków 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 30 % 
21011100 – –  Ekstrakty , esencje lub koncentraty 30 5  
21011200 – –  Przetwor y na bazie tych ekstraktó w, esencji 
lub koncentrató w, lub na bazie kawy    
21011200 A – – –  Przetw ory na bazie tych ekstraktó w, esencji 
lub koncentrató w, lub na bazie kawy 30 5 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21011200 B – – –  Przetw ory na bazie tych ekstraktó w, esencji 
lub koncentrató w, lub na bazie kawy 30 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21012000 –  Ekstrakty , esencje i koncentraty herbaty lub mat é 
(herbaty paragwaj skiej) i przetw ory na bazie 
tych ekstraktó w, esencji lub koncentrató w, lub 
na bazie herbaty , lub mat é (herbaty paragwa j­
skiej)    
21012000 A – –  Ekstrakty , esencje i koncentraty herbaty lub 
maté (herbaty paragwajskiej) i przetw ory na 
bazie tych ekstraktó w, esencji lub koncentra ­
tów, lub na bazie herbaty , lub mat é (herbaty 
paragwaj skiej) 5 5 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21012000 B – –  Ekstrakty , esencje i koncentraty herbaty lub 
maté (herbaty paragwajskiej) i przetw ory na 
bazie tych ekstraktó w, esencji lub koncentra ­
tów, lub na bazie herbaty , lub mat é (herbaty 
paragwaj skiej) 5 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21013000 –  Cyk oria palona i pozostałe palone namiastki 
kawy oraz ich ekstrakty , esencje i koncentraty 20 0  
21021010 – –  Kultur y drożdży 15 3  
21021090 – –  Pozostałe 15 3  
21022000 –  Drożdże nieaktywne; pozostałe mikroorganizm y 
jednok omórk owe, mar twe 15 3  
21023000 –  Proszki do pieczenia, gotowe 15 3  
21031000 –  Sos sojo wy 20 3  24.12.2016 L 356/796 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
21032000 –Ketchup pomidoro wy i pozostałe sosy pomido ­
rowe 20 3  
21033010 – –  Mąka z gorczy cy 20 0  
21033020 – –  Goto wa musztarda 20 0  
21039010 – –  Majonez 20 5  
21039020 – –  Zmieszane przypra wy i zmieszane przyprawy 
korzenne 30 3  
21039090 – –  Pozostałe 20 5  
21041010 – –  Preparaty do zup i bulionó w 20 5  
21041020 – –  Przygoto wane zupy i bulion y 20 5  
21042000 –Złożone przetw ory spożywcze, homog enizo ­
wane 20 5  
21050010 –  Lody nieza wierające mleka lub produktó w 
mleczny ch 20 10  
21050090 –  Pozostałe 20 10  
21061011 – – –  Z soi, zawie rające od 65 % do 75 % białka 
w suchej masie 20 3  
21061019 – – –  Pozostałe 20 3  
21061020 – –  Tekstur owane substancje białk owe 20 3  
21069010 – –Proszki do śmietany stołowej, galaretek, lo­
dów i podobny ch przetw orów    
21069010 A – –Proszki do śmietany stołowej, galaretek, lo­
dów i podobny ch przetw orów 15 3 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069010 B – – –Proszki do śmietan y stoło wej, galaretek, lo­
dów i podobny ch przetworó w 15 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069021 – – –Przedstawi ane w opak owaniach przygoto ­
wany ch do sprzedaży detalicznej    
21069021 A – – – – Przedstawi ane w opak owaniach przygo ­
towan ych do sprzedaży detalicznej 10 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 24.12.2016 L 356/797 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
21069021 B – – – – Przedstawi ane w opak owaniach przygo ­
towan ych do sprzedaży detalicznej 10 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069029 – – –  Pozostałe    
21069029 A – – – –  Pozostałe 10 10 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069029 B – – – –  Pozostałe 10 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069030 – –  Hydrolizaty białek    
21069030 A – – –  Hydrolizaty białek 5 0 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069030 B – – –  Hydrolizaty białek 5 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069040 – –  Autolizaty drożdży    
21069040 A – – –  Autolizaty drożdży 15 0 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069040 B – – –  Autolizaty drożdży 15 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069050 – –  Polepszacze do wyrobu pieczywa    
21069050 A – – –  Polepszacze do wyrobu pieczywa 15 0 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 24.12.2016 L 356/798 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
21069050 B – – –  Polepszacze do wyrobu pieczywa 15 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069060 – –  Mieszanki sztuczny ch substancji słodzący ch 
z artykułami spożywczymi    
21069060 A – – –  Mieszanki sztuczny ch substancji słodzący ch 
z artykułami spożywcz ymi 20 5 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069060 B – – –  Mieszanki sztuczny ch substancji słodzący ch 
z artykułami spożywcz ymi 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069071 – – –Zawiera jące wyłącznie mieszanki lub eks­
trakty z roślin, części roślin, nasiona lub 
owoce    
21069071 A – – – – Zawie rające wyłącznie mieszanki lub eks­
trakty z roślin, części roślin, nasiona lub 
owoce 20 5 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069071 B – – – – Zawie rające wyłącznie mieszanki lub eks­
trakty z roślin, części roślin, nasiona lub 
owoce 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069072 – – –Zawiera jące wyłącznie mieszanki lub eks­
trakty z roślin, części roślin, nasiona lub 
owoce z witaminami, minerałami lub po­
zostałymi substancjami    
21069072 A – – – – Zawie rające wyłącznie mieszanki lub eks­
trakty z roślin, części roślin, nasiona lub 
owoce z witaminami, minerałami lub po­
zostałymi substancjami 20 3 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069072 B – – – – Zawie rające wyłącznie mieszanki lub eks­
trakty z roślin, części roślin, nasiona lub 
owoce z witaminami, minerałami lub po­
zostałymi substancjami 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069073 – – –  Zawiera jące wyłącznie mieszanki witamin 
i minerałó w    24.12.2016 L 356/799 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
21069073 A – – – –  Zawie rające wyłącznie mieszanki witamin 
i minerałó w 20 3 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069073 B – – – –  Zawie rające wyłącznie mieszanki witamin 
i minerałó w 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069074 – – –  Zawiera jące wyłącznie mieszanki witamin    
21069074 A – – – – Zawie rające wyłącznie mieszanki wita ­
min 20 5 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069074 B – – – – Zawie rające wyłącznie mieszanki wita ­
min 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069079 – – –  Pozostałe    
21069079 A – – – –  Pozostałe 20 3 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069079 B – – – –  Pozostałe 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069080 – –Preparaty , inne niż mleczne, do żywienia nie­
mowląt do 12 miesiąca życia    
21069080 A – – –  Preparaty , inne niż mleczne, do żywienia 
niemo wląt do 12 miesiąca życia 20 5 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069080 B – – –  Preparaty , inne niż mleczne, do żywienia 
niemo wląt do 12 miesiąca życia 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
21069090 – –  Pozostałe    24.12.2016 L 356/800 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
21069090 A – – –  Pozostałe 20 7 Produkty o zawar ­
tości cukr u ≤ 
70 % 
21069090 B – – –  Pozostałe 20 SP Produkty o zawar ­
tości cukr u 
> 70 % 
22011000 –  Wody mineralne i wody gazowane 20 5  
22019000 –  Pozostałe 20 5  
22021000 –  Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami 
gazo wanymi, zawie rające dodat ek cukr u lub in­
nego środka słodzącego, lub wody aromatyzo ­
wane 30 5  
22029000 –  Pozostałe 30 5  
22030000 Piwo słodo we 20 0  
22041000 –  Wino musujące 20 0  
22042100 – –W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniej ­
szej 20 0  
22042910 – – –Moszcz grono wy z fermentacją nierozpo ­
czętą lub zatrzymaną przez dodanie alko­
holu 15 0  
22042990 – – –  Pozostałe 20 0  
22043000 –  Pozostały moszcz grono wy 15 0  
22051000 –  W pojemnikach o objęto ści 2 litry lub mniejszej 30 0  
22059000 –  Pozostałe 30 0  
22060000 Pozostałe napoje fermento wane (na przykład cydr 
(cidr), perry i miód pitny ); mieszanki napojó w fer­
mento wan ych oraz mieszanki napojó w fermento ­
wany ch i napojó w bezalk oholo wych, gdzie indziej 
niewymienione ani niewłączone 20 0  
22071000 –  Alkohol etylo wy nieskażony o objęto ścio wej 
mocy alkoholu 80 % obj. lub większej 15 0  
22072000 –  Alkohol etylo wy i pozostałe wyroby alkoholo we, 
o dowolnej mocy , skażone 15 0  
22082021 – – –  Pisco 20 0  24.12.2016 L 356/801 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
22082022 – – –  Sing ani 20 0  
22082029 – – –  Pozostałe    
22082029a – – – – Ekstra kty i koncentraty alkoholu do pro­
dukcji brandy , pakowane w opak owania 
hurtowe, o mocy alkoholu nie mniejszej 
niż 50 stopni w skali Gay Lussaca (50 % 
obj.), nieprzeznaczone do bezpośredniej 
sprzedaży konsument om 20 0  
22082029b – – – –  Pozostałe 20 0  
22082030 – –Napoje spirytuso we otrzymane przez destyla ­
cję wytłok ów z winogron (grappa i podobne) 20 0  
22083000 –  Whisky    
22083000a – –  Ekstrakty i koncentraty alkoholu do produkcji 
whisky , pakowane w opak owania hurtowe, 
o mocy alkoholu nie mniejszej niż 50 stopn i 
w skali Gay Lussaca (50 % obj.), nieprzezna ­
czone do bezpośredniej sprzedaży konsumen ­
tom 20 0  
22083000b – –  Whisky 20 0  
22084000 –  Rum i pozostałe napoje spirytuso we otrzymane 
przez destylację sfermento wany ch produktó w 
z trzciny cukro wej    
22084000a – –  Ekstrakty i koncentraty alkoholu do produkcji 
rumu, pakowane w opak owania hurtowe, 
o mocy alkoholu nie mniejszej niż 50 stopn i 
w skali Gay Lussaca (50 % obj.), nieprzezna ­
czone do bezpośredniej sprzedaży konsumen ­
tom 20 0  
22084000b – –Rum i pozostałe napoje spirytuso we otrzy ­
mane przez destylację sfermento wan ych pro­
duktó w z trzcin y cukro wej 20 0  
22085000 –  Gin i gin Geneva    
22085000a – –  Ekstrakty i koncentraty alkoholu do produkcji 
ginu i ginu Geneva, pakowane w opak owania 
hurtowe, o mocy alkoholu nie mniejszej niż 
50 stopni w skali Gay Lussaca (50 % obj.), 
nieprzeznaczone do bezpośredniej sprzedaży 
konsument om 30 0  
22085000b – –  Gin i gin Geneva 30 0  
22086000 –  Wódka 30 0  
22087010 – –  Z anyżu 30 0  
22087020 – –  Krem y (Crèmes) 30 0  24.12.2016 L 356/802 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
22087090 – –  Pozostałe 30 0  
22089010 – –  Alkohol etylo wy nieskażony o mocy alkoholu 
mniejszej niż 80 % obj. 15 0  
22089020 – –Napoje spirytuso we otrzymane przez destyla ­
cję agawy (tequila i podobne) 30 0  
22089042 – – –  Z anyżu 30 0  
22089049 – – –  Pozostałe 30 0  
22089090 – –  Pozostałe 30 0  
22090000 Ocet i namiastki octu otrzymane z kwasu octo ­
wego 20 0  
23011010 – –  Skwarki 15 10  
23011090 – –  Pozostałe 15 0  
2301201100 – – –  Zawiera jące więcej niż 2 % masy tłuszczu 15 0  
2301201900 – – –Zawiera jące nie więcej niż 2 % masy tłusz ­
czu 15 0  
2301209000 – –  Pozostałe 15 0  
23021000 –  Z kukur ydzy MEP IJ  
23023000 –  Z pszenicy MEP IH  
23024000 –  Z pozostały ch zbóż MEP IJ  
23025000 –  Z roślin strączk owych 15 10  
23031000 –Pozostałości z produkcji skrobi i podobne pozo ­
stałości 15 0  
23032000 –Wysłodki buraczane, wytłoczyny z trzcin y cu­
krowej i pozostałe odpady z produkcji cukr u 15 0  
23033000 –  Pozostałości i odpady browarnicze i gorzelniane 15 0  
23040000 Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone 
lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju 
sojo wego MEP IJ  
23050000 Makuch y i inne pozostałości stałe, nawet mielone 
lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju 
z orzeszk ów ziemny ch 15 10  24.12.2016 L 356/803 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
23061000 –  Z nasion bawełn y MEP IJ  
23062000 –  Z nasion lnu 15 10  
23063000 –  Z nasion słonecznika MEP IJ  
23064100 – –  O niskiej zawar tości kwasu erukowego 15 0  
23064900 – –  Pozostałe 15 5  
23065000 –  Z orzechó w kokosowych lub kopry 15 5  
23066000 –  Z orzechó w palmo wych lub ich jąder 15 5  
23069000 –  Pozostałe MEP IH  
23070000 Osad winny z drożdży ; kamień winn y 15 0  
23080010 –  Mąka z kwiató w nagietka 15 0  
23080090 –  Pozostałe MEP IJ  
23091010 – –  Przedstawi ane w hermety cznych pojemnikach 20 10  
23091090 – –  Pozostałe MEP B1  
23099010 – –  Pasza słodzona MEP B1  
23099020 – –  Premik sy 5 0  
23099030 – –  Namiastki mleka do karmienia cieląt 5 0  
23099090 – –Pozostałe (Pozostałe preparaty w rodzaju sto­
sowan ych do karmienia zwierząt)    
23099090 A – – –  Pozostałe (Pozostałe preparaty w rodza ju 
stoso wany ch do karmienia zwierząt) MEP B Z wyłączeniem 
zawiera jący ch ryż 
i kukur ydzę 
23099090 B – – –  Pozostałe (Pozostałe preparaty w rodza ju 
stoso wany ch do karmienia zwierząt) MEP E Zawiera jące ryż 
i kukur ydzę 
24011010 – –  Ciemny tytoń 15 10  
24011020 – –  Jasny tytoń 15 3  
24012010 – –  Ciemny tytoń 15 10  
24012020 – –  Jasny tytoń 15 10  
24013000 –  Odpady tytoniu 15 10  24.12.2016 L 356/804 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
24021000 –  Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygar etki, 
zawiera jące tytoń 30 10  
24022010 – –  Ciemny tytoń 30 10  
24022020 – –  Jasny tytoń 30 10  
24029000 –  Pozostałe 30 10  
24031000 –  Tytoń do palenia, nawet zawi erający namiastki 
tytoniu w dowolnej proporcji 30 10  
24039100 – –  Tytoń »homoge nizo wan y« lub »odtw orzony« 20 10  
24039900 – –  Pozostałe 20 10  
2501001000 –  Sól kuchenna 5 5  
2501002000 –  Chlorek sodu, o czystości 99,5 % lub większej, 
nawet w roztworz e wodnym 0 0  
2501009100 – –  Denaturo wan y 5 0  
2501009200 – –  Przeznaczone do żywienia zwierząt 5 0  
2501009900 – –  Pozostałe 5 5  
2502000000 Piryty żelazo we niewyprażone 5 0  
2503000000 Siarka wszystkich rodza jów, inna niż siarka subli ­
mowana, strącona i koloidalna 0 0  
2504100000 –  W proszku lub płatkach 0 0  
2504900000 –  Pozostałe 0 0  
2505100000 –  Piaski krzemionk owe i piaski kwarco we 0 0  
2505900000 –  Pozostałe 0 0  
2506100000 –  Kwarc 5 0  
2506200000 –  Kwarcyt 5 0  
2507001000 –  Kaol in, nawe t kalcyno wany 0 0  
2507009000 –  Pozostałe 0 0  
2508100000 –  Bentonit 0 0  
2508300000 –  Glina ogniotr wała 5 0  24.12.2016 L 356/805 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2508400000 –  Pozostałe gliny 0 0  
2508500000 –  Andaluzyt, cyjanit i sylimanit 5 0  
2508600000 –  Mullit 5 0  
2508700000 –  Ziemie szamot owe lub dynaso we 5 0  
2509000000 Kreda 0 0  
2510100000 –  Niemielone 5 0  
2510200000 –  Mielone 5 0  
2511100000 –  Naturalny siarczan baru (bar yt) 0 0  
2511200000 –  Naturalny węg lan baru (witer yt) 5 0  
2512000000 Skały krzemionk owe kopalne (na przykład ziemia 
okrzemk owa, trypla i diatomi t) i podobne ziemie 
krzemionk owe, nawet kalcyno wane, o pozor nej 
gęstości 1 lub mniejszej 0 0  
2513100000 –  Pumek s 5 0  
2513200000 –  Szmergiel, naturaln y korund, naturaln y granat 
i pozostałe naturalne mater iały ścier ne 0 0  
2514000000 Łupek, nawet wstępnie obrobiony lub tylko pocięty 
przez piło wanie lub inaczej na bloki lub płyty 
o kształcie prost okątnym (włączaj ąc kwadrato wy) 5 0  
2515110000 – –  Suro wy lub wstępnie obrobiony 5 5  
2515120000 – –  Tylko pocięty przez piło wanie lub inaczej, na 
bloki lub płyty o kształ cie prost okątnym (włą ­
czając kwadrato wy) 5 5  
2515200000 –Ekausyna i pozostałe wapienne kamienie pomni ­
kowe lub budo wlane; alabaster 5 0  
2516110000 – –  Suro wy lub wstępnie obrobiony 5 0  
2516120000 – –  Tylko pocięty przez piło wanie lub inaczej, na 
bloki lub płyty o kształ cie prost okątnym (włą ­
czając kwadrato wy) 5 0  
2516200000 –  Piask owiec 5 0  
2516900000 –  Pozostałe kamienie pomnik owe lub budo wlane 5 0  24.12.2016 L 356/806 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2517100000 –Otoczaki, żwir , kamień pokr uszony lub rozłu ­
pany , w rodzaju zwykle stoso wany ch jako kru­
szywo do betonu , jako tłuczeń drogo wy lub do 
podsypki toró w kolejo wych lub inne kruszywa, 
gruby żwir i krzemień, nawet poddane obróbce 
cieplnej 5 0  
2517200000 –  Makadam z żużla, z popiołó w odlewniczy ch lub 
z podobn ych odpadó w przem ysło wych, nawet 
zawiera jący mater iały podane w podpozy cji 
2517 10 00 5 0  
2517300000 –  Makadam smoło wany 5 0  
2517410000 – –  Z mar mur u 5 0  
2517490000 – –  Pozostałe 5 0  
2518100000 –  Dolomit niekalcyno wany ani niespiekany 5 0  
2518200000 –  Dolomit kalcyno wany lub spiekan y 5 0  
2518300000 –  Dolomito wa masa ogniotr wała do ubijan ia 5 0  
2519100000 –  Naturalny węg lan magnezu (magnezyt) 0 0  
2519901000 – –  Magnezja topi ona 5 0  
2519902000 – –  Tlenek magnezu, nawet chemicznie czysty 0 0  
2519903000 – –Magnezja całk owicie wypalona (spiekana), na­
wet zawi erająca małe ilości innych tlenk ów 
dodany ch przed spiekaniem 5 0  
2520100000 –  Gips; anhydryt 5 0  
2520200000 –  Spoiwa gipso we 0 0  
2521000000 Topnik wapnio wy; wapień i pozostały kamień wa­
pienn y, w rodzaju stoso wany ch do produkcji 
wapna lub cementu 0 0  
2522100000 –  Wapno palone 5 0  
2522200000 –  Wapno gaszone 5 0  
2522300000 –  Wapno hydrauliczne 5 0  
2523100000 –  Klinkier cemento wy 5 5  
2523210000 – –  Biały cement, nawet sztucznie barwiony 10 0  24.12.2016 L 356/807 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2523290000 – –  Pozostałe 10 5  
2523300000 –  Cement glino wy 10 0  
2523900000 –  Pozostałe cementy hydrauliczne 10 5  
2524101000 – –  Włókna 0 0  
2524109000 – –  Pozostałe 5 0  
2524900000 –  Pozostałe 0 0  
2525100000 –  Mika suro wa i mika rozłupana na warstwy lub 
odłamki 5 0  
2525200000 –  Proszek miki 0 0  
2525300000 –  Odpadki miki 5 0  
2526100000 –  Nierozdrobniony , niesproszk owan y 5 0  
2526200000 –  Rozdrobniony lub sproszk owan y 0 0  
2528100000 –  Naturalne borany sodu i ich koncentraty (nawet 
kalcyno wane) 0 0  
2528900000 –  Pozostałe 0 0  
2529100000 –  Skaleń 5 0  
2529210000 – –  Zawiera jący 97 % masy fluorku wapnia lub 
mniej 5 0  
2529220000 – –  Zawiera jący więcej niż 97 % masy fluorku 
wapnia 5 0  
2529300000 –  Leucyt ; nefe lin i sjenit nefe lino wy 5 0  
2530100000 –  Wermikulit, perlit i chlor yty, nieporo wate 0 0  
2530200000 –  Kizer yt, epsomit (naturalne siarczan y magnezu) 5 0  
2530900000 –  Pozostałe 5 0  
2601110000 – –  Nieag lomero wane 5 0  
2601120000 – –  Aglomero wane 5 0  
2601200000 –  Piryty żelazo we wyprażone 0 0  24.12.2016 L 356/808 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2602000000 Rudy i koncentraty manganu, włączając żelazo ­
nośne rudy i koncentraty manganu o zawa rtości 
manganu 20 % lub więks zej, w przeliczeniu na su­
chą masę 5 0  
2603000000 Rudy i koncentraty miedzi 5 0  
2604000000 Rudy i koncentraty niklu 5 0  
2605000000 Rudy i koncentraty kobaltu 5 0  
2606000000 Rudy i koncentraty glinu 5 0  
2607000000 Rudy i koncentraty ołowiu 5 0  
2608000000 Rudy i koncentraty cynku 5 0  
2609000000 Rudy i koncentraty cyny 5 0  
2610000000 Rudy i koncentraty chromu 5 0  
2611000000 Rudy i koncentraty wolframu 5 0  
2612100000 –  Rudy i koncentraty uranu 5 0  
2612200000 –  Rudy i koncentraty toru 5 0  
2613100000 –  Prażone 5 0  
2613900000 –  Pozostałe 5 0  
2614000000 Rudy i koncentraty tytanu 5 0  
2615100000 –  Rudy i koncentraty cyrk onu 0 0  
2615900000 –  Pozostałe 5 0  
2616100000 –  Rudy i koncentraty srebra 5 0  
2616901000 – –  Rudy i koncentraty złota 5 0  
2616909000 – –  Pozostałe 5 0  
2617100000 –  Rudy i koncentraty antymonu 5 0  
2617900000 –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/809 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2618000000 Żużel granulo wan y (piasek żużlo wy) z produkcji 
żeliwa lub stali 5 0  
2619000000 Żużel (inny niż żużel granulo wan y), zgorzeliny 
i pozostałe odpady z produkcji żeliwa lub stali 5 0  
2620110000 – –  Cynk twardy (kamień galwaniczn y) 0 0  
2620190000 – –  Pozostałe 5 0  
2620210000 – –  Szlam y z benzyny etylizo wanej i szlam y 
z przeciwstuk owych związk ów ołowiu 5 0  
2620290000 – –  Pozostałe 5 0  
2620300000 –  Zawiera jące głównie miedź 5 0  
2620400000 –  Zawiera jące głównie glin 5 0  
2620600000 –  Zawiera jące arsen, rtęć, tal lub ich mieszaniny , 
w rodza ju stosowany ch do ekstrakcji arsenu lub 
tych metali, lub do produkcji ich związk ów che­
miczny ch 5 0  
2620910000 – –  Zawiera jące antymon, beryl, kadm, chrom lub 
ich mieszaniny 5 0  
2620990000 – –  Pozostałe 5 0  
2621100000 –Popiół i pozostałości spopielenia odpadó w ko­
munalny ch 5 0  
2621900000 –  Pozostałe 5 0  
2701110000 – –  Antracyt 0 0  
2701120000 – –  Węgiel bitumiczny 0 0  
2701190000 – –  Węgiel pozostały 0 0  
2701200000 –Brykiety , brykietki i podobne paliwa stałe wy­
twarzane z węg la 5 0  
2702100000 –  Węgiel brunatny (lignit), nawet sproszk owany , 
ale nieag lomero wany 0 0  
2702200000 –  Węgiel brunatny (lignit) aglomero wany 5 0  
2703000000 –  Torf (włącznie z odpadkami torfowymi), nawet 
aglomero wany 0 0  24.12.2016 L 356/810 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2704001000 –Koks i półk oks otrzym ywany z węg la kamien ­
nego 5 5  
2704002000 –Koks i półk oks otrzym ywany z węg la brunat ­
nego lub torfu 5 0  
2704003000 –  Węgiel retor towy 5 0  
2705000000 Gaz węg lowy, gaz wodn y, gaz generatoro wy i pod ­
obne gazy, inne niż gaz ziemn y (mokr y) i pozostałe 
węg lowodor y gazowe 5 0  
2706000000 Smoła destylo wana z węg la, z węg la brunatnego 
(lignitu) lub z torfu oraz pozostałe smoły mine ­
ralne, nawet odwodnione lub częścio wo destylo ­
wane, włącznie ze smołami odzyskanymi 5 0  
2707100000 –  Benzol (benzen) 5 0  
2707200000 –  Toluol (toluen) 5 0  
2707300000 –  Ksylol (ksyleny ) 0 0  
2707400000 –  Naftalen 0 0  
2707501000 – –  Benzyna rozpuszczalnik owa (solwent nafta) 0 0  
2707509000 – –  Pozostałe 0 0  
2707910000 – –  Oleje kreozot owe 5 0  
2707991000 – – –  Antracen 5 0  
2707999000 – – –  Pozostałe 0 0  
2708100000 –  Pak 10 5  
2708200000 –  Koks pakowy 10 0  
2709000000 Oleje suro we otrzymane z minerałó w bitumicz ­
nych 10 5  
2710111100 – – – –  Do silnik ów lotniczy ch 0 0  
2710111310 – – – – –  O liczbie oktano wej 80 lub większej, 
ale mniejszej niż 87 0 0  
2710111320 – – – – –  O liczbie oktano wej 87 lub większej, 
ale mniejszej niż 90 0 0  
2710111330 – – – – –  O liczbie oktano wej 90 lub większej, 
ale mniejszej niż 95 0 0  
2710111340 – – – – –  O liczbie oktano wej 95 lub większej 0 0  
2710111390 – – – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/811 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2710111900 – – – –  Pozostałe 0 0  
2710112000 – – –  Benzyna lakowa zawie rająca tetraetyloołó w 0 0  
2710119100 – – – –  Benzyna lakier nicza 10 0  
2710119200 – – – – Paliwo typu benzyny do silnik ów odrzu ­
towych i turbin 15 0  
2710119300 – – – –  Tetraprop ylen 10 0  
2710119400 – – – –  Zmieszane n-parafiny 0 0  
2710119500 – – – –  Zmieszane n-alk eny 10 0  
2710119910 – – – – –  Olej rolniczy zawiera jący 70 % masy 
lub więcej oleju ropy naftowej lub 
oleju otrzymanego z minerałó w bitu ­
miczny ch, działający jako nośnik 
związk ów służący ch zwalczaniu szkod­
ników w rolnictwie 0 0  
2710119920 – – – – –  Olej do rozp ylania 0 0  
2710119930 – – – – –  Paliwa do silnik ów łodzi służący ch do 
trady cyjnego rybołó wstwa 0 0  
2710119990 – – – – –  Pozostałe 10 10  
2710191200 – – – –  Zmieszane n-parafiny 5 0  
2710191300 – – – –  Zmieszane n-alk eny 10 0  
2710191410 – – – – –  Paliwo do silnik ów odrzut owych 0 0  
2710191420 – – – – – Paliwo N 4 do silnik ów turboodrzuto ­
wych 0 0  
2710191490 – – – – –  Pozostałe 0 0  
2710191500 – – – – Paliwo typu nafta do silnik ów odrzuto ­
wych 0 0  
2710191900 – – – –  Pozostałe 0 0  
2710192110 – – – – –  O wskaźniku cetano wym wynoszącym 
40 lub większym, ale nieprzekraczają ­
cym 44 0 0  
2710192120 – – – – –  O wskaźniku cetano wym wynoszącym 
45 lub większym 0 0  
2710192130 – – – – –  Olej napędo wy 2 0 0  
2710192140 – – – – – Olej napędo wy do silnik ów statk ów ry­
backi ch 0 0  
2710192190 – – – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/812 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2710192200 – – – –  Oleje opało we 0 0  
2710192900 – – – –  Pozostałe 10 5  
2710193100 – – – –  Zmieszane n-parafiny 5 0  
2710193200 – – – –  Zmieszane n-alk eny 10 0  
2710193300 – – – –  Oleje izolacyjne 5 0  
2710193400 – – – –  Smar y 10 5  
2710193510 – – – – –  Rozpuszczalnik do kauczuku 0 0  
2710193520 – – – – –  Rozpuszczalnik nr 1 0 0  
2710193530 – – – – –  Terpentyna mineralna 0 0  
2710193590 – – – – –  Pozostałe 5 0  
2710193600 – – – –  Płyny do hydrauliczny ch skrzyń zmiany 
biegó w 10 5  
2710193700 – – – –  Oleje białe (z wazeliny lub parafiny) 5 5  
2710193800 – – – – –  Pozostałe oleje smaro we 10 5  
2710193900 – – – –  Pozostałe 10 5  
2710910000 – –  Zawiera jące polichloro wane bifenyle (PCB), 
polichloro wane terfe nyle (PCT) lub polibro ­
mowane bifen yle (PBB) 10 0  
2710990000 – –  Pozostałe 10 0  
2711110000 – –  Gaz ziemny 0 0  
2711120000 – –  Propan 0 0  
2711130000 – –  Butan 0 0  
2711140000 – –  Etylen, prop ylen, butylen i butadien 0 0  
2711190000 – –  Pozostałe 0 0  
2711210000 – –  Gaz ziemny 5 0  
2711290000 – –  Pozostałe 5 0  
2712101000 – –  Suro we 5 5  24.12.2016 L 356/813 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2712109000 – –  Pozostałe 5 0  
2712200000 –  Parafina zawie rająca mniej niż 0,75 % masy 
oleju 5 0  
2712901000 – –  Wosk mikrokr ystaliczny 0 0  
2712902000 – –  Ozokeryt i cerezyna 5 0  
2712903000 – –  Parafina zawiera jąca 0,75 % lub więcej masy 
oleju 0 0  
2712909000 – –  Pozostałe 0 0  
2713110000 – –  Niekalcyno wan y 5 0  
2713120000 – –  Kalcy nowan y 10 0  
2713200000 –  Bitum naftowy 10 0  
2713900000 –Inne pozostałości olejó w ropy naftowej lub ole­
jów otrzym ywany ch z minerałó w bitumiczny ch 10 10  
2714100000 –Łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitu ­
miczne 10 0  
2714900010 – –  Cementy asfalt owe 0 0  
2714900020 – –  Cement szybk owiążący 0 0  
2714900030 – –  Asfalty przem ysło we (utlenione) 0 0  
2714900090 – –  Pozostałe 10 5  
2715001000 –  Masy uszczelniające bitumiczne 10 5  
2715009000 –  Pozostałe 10 5  
2716000000 Energia elektr yczna 0 0  
2801100000 –  Chlor 0 0  
2801200000 –  Jod 0 0  
2801300000 –  Fluor ; brom 0 0  
2802000000 Siarka, sublimo wana lub strącona; siarka koloi ­
dalna 0 0  
2803001000 –  Sadza acetyleno wa 0 0  
2803009000 –  Pozostałe 0 0  
2804100000 –  Wodór 5 5  24.12.2016 L 356/814 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2804210000 – –  Argon 5 0  
2804290000 – –  Pozostałe 5 0  
2804300000 –  Azot 5 0  
2804400000 –  Tlen 5 0  
2804501000 – –  Bor 5 0  
2804502000 – –  Tellur 5 0  
2804610000 – –  Zawiera jący nie mniej niż 99,99 % masy 
krzemu 5 0  
2804690000 – –  Pozostałe 5 0  
2804701000 – –  Czer wony lub bezpostacio wy fosfor 5 0  
2804709000 – –  Pozostałe 5 0  
2804800000 –  Arsen 0 0  
2804901000 – –  Sproszk owane 5 0  
2804909000 – –  Pozostałe 5 0  
2805110000 – –  Sód 0 0  
2805120000 – –  Wapń 0 0  
2805190010 – – –  Stront i bar 0 0  
2805190090 – – –  Pozostałe 5 0  
2805300000 –Metale ziem rzadkic h, skand i itr, nawet ich mie­
szaniny lub stopy 0 0  
2805400000 –  Rtęć 0 0  
2806100000 –  Chloro wodór (kwas chloro wodoro wy) 5 7  
2806200000 –  Kwas chlorosulf ono wy 0 0  
2807001000 –  Kwas siark owy 5 5  
2807002000 –  Oleum (dymiący kwas siark owy) 5 5  
2808001000 –  Kwas azoto wy 0 0  
2808002000 –  Kwasy siark owo-azoto we 0 0  24.12.2016 L 356/815 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2809100000 –  Pentatlenek difosforu 5 0  
2809201010 – – –Kwas ortofosforowy w stężeniu nie mniej ­
szym niż 75 % 0 0  
2809201090 – – –  Pozostałe 0 0  
2809202000 – –  Kwasy polif osforowe 0 0  
2810001000 –  Kwas ortoboro wy 0 0  
2810009000 –  Pozostałe 0 0  
2811110000 – –  Fluoro wodór (kwas fluoro wodoro wy) 5 0  
2811191000 – – – –  Kwas amidosiark owy (kwas sulfamino wy) 5 0  
2811193000 – – – –  Pochodne fosforu 0 0  
2811194000 – – – –  Cyjano wodór 5 0  
2811199000 – – – –  Pozostałe 0 0  
2811210000 – –  Ditlenek węg la 10 5  
2811221000 – – –  Żel krzemionk owy 0 0  
2811229000 – – –  Pozostałe 0 0  
2811292000 – – –  Podtlenek azotu (gaz rozweselający , tlenek 
diazotu) 10 0  
2811294000 – – –Tritlenek arsenu (półtorat lenek arsenu, bez­
wodny arszenik, biały arszenik) 10 0  
2811299010 – – – –  Ditlenek siarki 5 0  
2811299090 – – – –  Pozostałe 0 0  
2812101000 – –  Trichlorek arsenu 5 0  
2812102000 – –  Chlorek karbony lu (fosgen) 5 0  
2812103100 – – –  Tlenochlorek fosforu 5 0  
2812103200 – – –  Trichlorek fosforu 5 0  
2812103300 – – –  Pentachlorek fosforu 5 0  
2812103900 – – –  Pozostałe 5 0  
2812104100 – – –  Monochlore k siarki 5 0  24.12.2016 L 356/816 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2812104200 – – –  Dichlorek siarki 5 0  
2812104900 – – –  Pozostałe 5 0  
2812105000 – –  Chlorek tiony lu 5 0  
2812109000 – –  Pozostałe 5 0  
2812900000 –  Pozostałe 5 0  
2813100000 –  Disiarczek węg la 10 0  
2813902000 – –  Siarczki fosforu 5 0  
2813909000 – –  Pozostałe 5 0  
2814100000 –  Amoniak bezwodn y 0 0  
2814200000 –  Amoniak w roztwor ze wodn ym 0 0  
2815110000 – –  Stały 5 0  
2815120000 – –  W roztworze wodn ym (ług sodo wy lub ciekła 
soda kausty czna) 5 0  
2815200000 –  Wodorotlenek potasu (potaż żrący) 0 0  
2815300000 –  Nadtlenki sodu lub potasu 0 0  
2816100000 –  Wodorotlenek i nadtlenek magnezu 0 0  
2816400000 –  Tlenki, wodorotlenki i nadtlenki, strontu lub 
baru 0 0  
2817001000 –  Tlenek cynku (biel cynk owa lub kwiat cynk owy) 5 5  
2817002000 –  Nadtlenek cynku 10 0  
2818100000 –Elektrok orund (korund sztuczny ), nawet niezde ­
finiowany chemicznie 0 0  
2818200000 –  Tlenek glinu inny niż elektrok orund 0 0  
2818300000 –  Wodorotlenek glinu 0 0  
2819100000 –  Tritlenek chromu 5 0  
2819901000 – –  Tritlenek dichromu (półtoratlenek chromu lub 
zieleń chromo wa) 0 0  24.12.2016 L 356/817 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2819909000 – –  Pozostałe 5 0  
2820100000 –  Z ditlenkiem manganu 0 0  
2820900000 –  Pozostałe 0 0  
2821101000 – –  Tlenki 0 0  
2821102000 – –  Wodorotlenki 5 0  
2821200000 –  Pigmenty mineralne 5 0  
2822000000 Tlenki i wodorotlenki kobaltu; techniczne tlenki 
kobaltu 0 0  
2823001000 –Ditlenek tytanu (tlenek tytanu lub bezwod nik ty­
tano wy) 0 0  
2823009000 –  Pozostałe 0 0  
2824100000 –  Tlenek ołowiu (II) (glejta, masyk ot) 0 0  
2824900010 – –  Minia ołowiana i minia pomarańczo wa 5 0  
2824900090 – –  Pozostałe 0 0  
2825100000 –Hydrazyna i hydroks yloamina i ich sole nieorga ­
niczne 10 0  
2825200000 –  Tlenek i wodorotlenek litu 5 0  
2825300000 –  Tlenki i wodorotlenki wanadu 5 0  
2825400000 –  Tlenki i wodorotlenki niklu 0 0  
2825500000 –  Tlenki i wodorotlenki miedzi 0 0  
2825600000 –  Tlenki germanu i ditlenek cyrk onu 5 0  
2825700000 –  Tlenki i wodorotlenki molibdenu 0 0  
2825800000 –  Tlenki antymonu 5 0  
2825901000 – –  Tlenki i wodorotlenki cyny 0 0  
2825904000 – –  Tlenki i wodorotlenki wapnia 0 0  
2825909000 – –  Pozostałe 0 0  
2826120000 – –  Glinu 5 0  
2826191000 – – –  Sodu 5 0  24.12.2016 L 356/818 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2826199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2826300000 –  Heks afluorog linian sodu (synte tyczny kriolit) 5 0  
2826900000 –  Pozostałe 5 0  
2827100000 –  Chlorek amonu 0 0  
2827200000 –  Chlorek wapnia 0 0  
2827310000 – –  Magnezu 0 0  
2827320000 – –  Glinu 0 0  
2827350000 – –  Niklu 0 0  
2827391000 – – –  Miedzi 0 0  
2827393000 – – –  Cyn y 0 0  
2827394000 – – –  Żelaza 5 0  
2827395000 – – –  Cynku 0 0  
2827399000 – – –  Pozostałe 0 0  
2827410000 – –  Miedzi 5 0  
2827491000 – – –  Glinu 0 0  
2827499000 – – –  Pozostałe 0 0  
2827510000 – –  Bromki sodu lub potasu 0 0  
2827590000 – –  Pozostałe 0 0  
2827601000 – –  Sodu lub potasu 0 0  
2827609000 – –  Pozostałe 0 0  
2828100000 –Techn iczny podchloryn (chloran (I)) wapnia i po­
zostałe podchlory ny (chloran y (I)) wapnia 0 0  
2828901100 – – –  Sodu 10 5  
2828901900 – – –  Pozostałe 10 0  
2828902000 – –  Chlor yny 0 0  
2828903000 – –  Podbromin y 0 0  24.12.2016 L 356/819 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2829110000 – –  Sodu 5 0  
2829191000 – – –  Potasu 5 0  
2829199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2829901000 – –  Nadchloran y 5 0  
2829902000 – –  Jodan potasu 0 0  
2829909000 – –  Pozostałe 0 0  
2830101000 – –  Siarczek sodu 0 0  
2830102000 – –  Wodorosiarczek sodu (kwaśn y siarczek sodu) 5 0  
2830901000 – –  Siarczek potasu 5 0  
2830909000 – –  Pozostałe 5 0  
2831100000 –  Sodu 0 0  
2831900000 –  Pozostałe 5 0  
2832100000 –  Siarczyny sodu 0 0  
2832201000 – –  Amonu 5 0  
2832209000 – –  Pozostałe 5 0  
2832301000 – –  Sodu 10 0  
2832309000 – –  Pozostałe 10 0  
2833110000 – –  Siarczan disodu 0 0  
2833190000 – –  Pozostałe 0 0  
2833210000 – –  Magnezu 0 0  
2833220000 – –  Glinu 10 5  
2833240000 – –  Niklu 0 0  
2833250000 – –  Miedzi 0 0  
2833270000 – –  Baru 0 0  
2833291000 – – –  Żelaza 0 0  24.12.2016 L 356/820 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2833293000 – – –  Ołowiu 0 0  
2833295000 – – –  Chromu 10 0  
2833296000 – – –  Cynku 0 0  
2833299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2833301000 – –  Glinu 5 0  
2833309000 – –  Pozostałe 5 0  
2833401000 – –  Sodu 0 0  
2833409000 – –  Pozostałe 0 0  
2834100000 –  Azotyny 0 0  
2834210000 – –  Potasu 0 0  
2834291000 – – –  Magnezu 0 0  
2834299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2835100000 –  Podfosforyny i fosforyny 0 0  
2835220000 – –  Mono- lub disodu 5 7  
2835240000 – –  Potasu 0 0  
2835250000 – –Wodoroor tofosforan wapnia (fosforan diwap ­
nia) 0 0  
2835260000 – –  Pozostałe fosforan y wapnia 0 0  
2835291000 – – –  Żelaza 0 0  
2835292000 – – –  Triamonu 0 0  
2835299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2835310000 – –  Trifosforan sodu (tripolif osforan sodu) 0 0  
2835391000 – – –  Pirof osforan y sodu 0 0  
2835399000 – – –  Pozostałe 0 0  
2836200000 –  Węg lan sodu 0 0  24.12.2016 L 356/821 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2836300000 –  Wodoro węg lan sodu (kwaśn y węg lan sodu) 0 0  
2836400000 –  Węg lany potasu 0 0  
2836500000 –  Węg lan wapnia 0 0  
2836600000 –  Węg lan baru 5 0  
2836910000 – –  Węg lan litu 5 0  
2836920000 – –  Węg lan strontu 5 0  
2836991000 – – –  Strącany węg lan wapnia 5 0  
2836992000 – – –  Węg lan amonu 0 0  
2836993000 – – –  Węg lan kobaltu 0 0  
2836994000 – – –  Węg lan niklu 0 0  
2836995000 – – –  Półtor awęg lan sodu 0 0  
2836999000 – – –  Pozostałe 0 0  
2837111000 – – –  Cyjanek 5 0  
2837112000 – – –  Tlenocyjanek 5 0  
2837190000 – –  Pozostałe 5 0  
2837200000 –  Cyjanki złożone 5 0  
2839110000 – –  Metakrzemiany sodu 5 7  
2839190000 – –  Pozostałe 5 0  
2839901000 – –  Aluminium 0 0  
2839902000 – –  Strąconego wapnia 0 0  
2839903000 – –  Magnezu 0 0  
2839904000 – –  Potasu 5 0  
2839909000 – –  Pozostałe 0 0  
2840110000 – –  Bezwodne 5 0  
2840190000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/822 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2840200000 –  Pozostałe borany 5 0  
2840300000 –  Nadtlenoborany (nadboran y) 5 0  
2841300000 –  Dichromian sodu 0 0  
2841501000 – –  Chromian cynku lub ołowiu 5 0  
2841502000 – –  Chromian potasu 0 0  
2841503000 – –  Chromian sodu 0 0  
2841504000 – –  Dichromian potasu 0 0  
2841505000 – –  Dichromian talu 0 0  
2841509000 – –  Pozostałe 0 0  
2841610000 – –  Nadmanganian potasu 0 0  
2841690000 – –  Pozostałe 5 0  
2841700000 –  Molibdeniany 10 0  
2841800000 –  Wolframiany 10 0  
2841901000 – –  Gliniany 0 0  
2841909000 – –  Pozostałe 5 0  
2842100000 –Krzemiany podwój ne lub złożone, włącznie z gli­
nokrzemianami, nawet niezdefiniowan ymi che­
micznie 0 0  
2842901000 – –  Arseniany i arszeniki 5 0  
2842902100 – – –  Amonu i cynku 5 0  
2842902900 – – –  Pozostałe 0 0  
2842903000 – –  Fosf oran y podwój ne lub złożone (fosforosole) 0 0  
2842909000 – –  Pozostałe 0 0  
2843100000 –  Koloidy metali szlachetn ych 5 0  
2843210000 – –  Azotan srebra 10 5  
2843290000 – –  Pozostałe 10 0  
2843300000 –  Związki złota 5 0  24.12.2016 L 356/823 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2843900000 –  Pozostałe związki; amalg amaty 10 0  
2844100000 –  Naturalny uran i jego związki; stopy, dyspersje 
(włącznie z cermetalami), produkty ceramiczne 
oraz mieszaniny zawi erające naturaln y uran lub 
naturalne związki uranu 5 0  
2844200000 –  Uran wzboga cony w U 235 oraz jego związki; 
pluton oraz jego związki; stop y, dyspersje 
(włącznie z cermetalami), produkty ceramiczne 
i mieszaniny zawi erające uran wzbogacon y 
w U 235, pluton lub związki tych produktó w 5 0  
2844300000 –  Uran zubożon y w U 235 i jego związki; tor 
i jego związki; stopy, dyspersje (włącznie z cer­
metalami), produkty ceramiczne oraz miesza ­
niny zawi erające uran zubożon y w U 235, tor 
lub związki tych produktó w 5 0  
2844401000 – –  Pozostałości promieniotwórcze 5 0  
2844409000 – –  Pozostałe 5 0  
2844500000 –  Zużyte (napromienio wane) elementy paliwo we 
(wsady) do reakto rów jądro wych 5 0  
2845100000 –  Ciężka woda (tlenek deut eru) 5 0  
2845900000 –  Pozostałe 5 0  
2846100000 –  Związki ceru 5 0  
2846900000 –  Pozostałe 5 0  
2847000000 Nadtlenek wodor u (woda utleniona), nawet zesta ­
lony mocznikiem 0 0  
2848000000 Fosf orki, nawet niezdefi niowane chemicznie, z wy­
łączeniem żelazof osforu 5 0  
2849100000 –  Wapnia 10 0  
2849200000 –  Krzemu 5 0  
2849901000 – –  Wolframu 5 0  
2849909000 – –  Pozostałe 0 0  
2850001000 –  Azotek ołowiu 0 0  
2850002000 –  Azydki 0 0  
2850009000 –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/824 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2852001000 –  Siarczany rtęci 0 0  
2852002100 – –  Merbromin (INN) (Merkurochrom) 0 0  
2852002900 – –  Pozostałe 0 0  
2852009000 –  Pozostałe 0 0  
2853001000 –  Chlorek cyjanu 5 0  
2853003000 –Woda destylo wana lub woda do pomiaró w prze ­
wodności oraz woda o podobnej czysto ści; 
ciekłe powietrze oraz oczyszczone powietrze 0 0  
2853009000 –  Pozostałe 5 0  
2901100000 –  Nasy cone 5 0  
2901210000 – –  Etylen 5 0  
2901220000 – –  Propen (prop ylen) 5 0  
2901230000 – –  Buten (butylen) oraz jego izomer y 5 0  
2901240000 – –  Butadien-1,3 i izopren 5 0  
2901290000 – –  Pozostałe 5 5  
2902110000 – –  Cykloheks an 0 0  
2902190000 – –  Pozostałe 0 0  
2902200000 –  Benzen 0 0  
2902300000 –  Toluen 0 0  
2902410000 – –  O-k sylen 0 0  
2902420000 – –  M-k sylen 0 0  
2902430000 – –  P-ksylen 0 0  
2902440000 – –  Mieszaniny izomeró w ksylenu 0 0  
2902500000 –  Styren 0 0  
2902600000 –  Etylobenzen 5 0  
2902700000 –  Kumen 5 0  
2902901000 – –  Naftalen 5 0  24.12.2016 L 356/825 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2902909000 – –  Pozostałe 0 0  
2903111000 – – –  Chlorometan (chlorek metylenu) 5 0  
2903112000 – – –  Chloroetan (chlorek etylu) 5 0  
2903120000 – –  Dichlorometan (chlorek metylenu) 5 0  
2903130000 – –  Chlorof orm (trichlor ometan) 0 0  
2903140000 – –  Tetrac hlorek węg la 5 0  
2903150000 – –  Dichlorek etylenu (ISO) (1,2-dichloroet an) 10 0  
2903191000 – – –  1,1,1-tr ichloroetan (metyloc hlorof orm) 5 0  
2903199000 – – –  Pozostałe 5 0  
2903210000 – –  Chlorek winy lu (chloroetylen) 10 0  
2903220000 – –  Trichloroetylen 0 0  
2903230000 – –  Tetrac hloroetylen (perchloroe tylen) 5 0  
2903291000 – – –  Chlorek winylidenu (monomer) 5 0  
2903299000 – – –  Pozostałe 5 0  
2903310000 – –  Dibromek etylenu (ISO) (1,2-dibromoetan) 0 0  
2903391000 – – –  Bromometan (bromek metylu) 0 0  
2903392100 – – – –  Difluorometan 5 0  
2903392200 – – – –  Trifluorometan 5 0  
2903392300 – – – –  Difluoroetan 5 0  
2903392400 – – – –  Trifluoroetan 5 0  
2903392500 – – – –  Tetraf luoroetan 5 0  
2903392600 – – – –  Pentaf luoroetan 5 0  
2903393000 – – –  1,1,3,3,3-pentaf luoro-2-(tr ifluorometylo) 
prop-1-en 5 0  
2903399000 – – –  Pozostałe 0 0  
2903410000 – –  Trichlorof luorometan 5 0  24.12.2016 L 356/826 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2903420000 – –  Dichlorodif luorometan 5 0  
2903430000 – –  Trichlorotr ifluoroetany 5 0  
2903440000 – –Dichlorotetraf luoroetany i chloropentaf luoroe ­
tan 5 0  
2903451000 – – –  Chlorotr ifluorometan 5 0  
2903452000 – – –  Pentachlorof luoroetan 5 0  
2903453000 – – –  Tetrac hlorodif luoroetany 5 0  
2903454100 – – – –  Hep tachlorof luoropropany 5 0  
2903454200 – – – –  Heks achlorodif luoropropany 5 0  
2903454300 – – – –  Pentachlo rotr ifluoropropany 5 0  
2903454400 – – – –  Tetrac hlorotet rafluoropropany 5 0  
2903454500 – – – –  Trichloropentaf luoropropany 5 0  
2903454600 – – – –  Dichloroheks afluoropropany 5 0  
2903454700 – – – –  Chlorohept afluoropropany 5 0  
2903459000 – – –  Pozostałe 0 0  
2903460000 – –Bromochlorodif luorometan, bromotr ifluoro ­
metan i dibromote trafluoroetany 5 0  
2903470000 – –  Pozostałe pochodne perfluoro wcowane 5 0  
2903491100 – – – –  Chlorodif luorometan 5 0  
2903491300 – – – –  Dichloropentaf luoropropany 5 0  
2903491400 – – – –  Dichlorotr ifluoroetany 5 0  
2903491500 – – – –  Chlorotetr afluoroetany 5 0  
2903491600 – – – –  Dichlorof luoroetany 5 0  
2903491700 – – – –  Chlorodif luoroetany 5 0  
2903491800 – – – –  Trichlorof luoroetany 0 0  
2903491900 – – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/827 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2903492000 – – –Pochodne metanu, etanu i propanu, fluo­
rowcowane tylko fluorem oraz bromem 5 0  
2903499000 – – –  Pozostałe 5 0  
2903511000 – – –  Lindan (ISO) izomer gamma 5 0  
2903512000 – – –  Izomer y alfa, beta oraz delta 10 0  
2903519000 – – –  Pozostałe 5 0  
2903521000 – – –  Aldr yna (ISO) 10 0  
2903522000 – – –  Chlordan (ISO) 10 0  
2903523000 – – –  Hep tachlor (ISO) 0 0  
2903591000 – – –  Kam fechlor (toksafen ) 0 0  
2903592000 – – –  Mirex 0 0  
2903599000 – – –  Pozostałe 0 0  
2903610000 – –Chlorobenzen, o-dic hlorobenzen i p-dic hloro ­
benzen 5 0  
2903621000 – – –  Heks achlo robenzen (ISO) 5 0  
2903622000 – – –DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-tr ich­
loro-2,2-bis(p- chlorof enylo)etan) 5 0  
2903690000 – –  Pozostałe 5 0  
2904101000 – –  Kwas naftalenosulf ono wy 5 5  
2904109000 – –  Pozostałe 0 0  
2904201000 – –  Dinitrotoluen 10 0  
2904202000 – –  Trinitrotol uen (TNT) 10 0  
2904203000 – –Trinitrobutylometaksylen i dinitrobutylopara ­
cymen 5 0  
2904204000 – –  Nitrobenzen 5 0  
2904209000 – –  Pozostałe 5 0  
2904901000 – –  Trichloronitrometan (chloropikr yna) 5 0  24.12.2016 L 356/828 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2904909000 – –  Pozostałe 0 0  
2905110000 – –  Metanol (alkohol metylo wy) 0 0  
2905121000 – – –  Alkohol prop ylowy 0 0  
2905122000 – – –  Alkohol izoprop ylowy 0 0  
2905130000 – –  Butan-1-ol (alkohol n-butylo wy) 0 0  
2905141000 – – –  Izobutyl 0 0  
2905149000 – – –  Pozostałe 0 0  
2905161000 – – –  2-etylohek sanol 0 0  
2905169000 – – –  Pozostałe oktanole 0 0  
2905170000 – –Dodekan-1-ol (alkohol laur ylowy), heksade ­
kan-1-ol (alkohol cetylo wy), oktadekan-1-ol 
(alkohol stearylowy) 0 0  
2905191000 – – –  Alkohol metylo wo-am ylowy 0 0  
2905192000 – – –  Pozostałe alkohole heksylowe (hek sanole); 
alkohole heptylo we (heptanole) 0 0  
2905193000 – – –  Alkohole nony lowe (nonanole) 5 0  
2905194000 – – –  Alkohole decylo we (dekanole) 0 0  
2905195000 – – –3,3-dimetylobutan-2-Ol (alkohol pinak oli­
nowy) 5 0  
2905196000 – – –  Pentanol (alkohol amylowy) i jego izomer y 5 0  
2905199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2905220000 – –  Alifaty czne alkohole terpe nowe 0 0  
2905290000 – –  Pozostałe 0 0  
2905310000 – –  Glik ol etyleno wy (etanodiol) 0 0  
2905320000 – –  Glik ol prop yleno wy (propano-1,2-diol) 0 0  
2905391000 – – –  Glik ol butyleno wy (butanodiol) 0 0  
2905399000 – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/829 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2905410000 – –  2-Etylo-2-(hydroksymetylo)propano-1,3-diol 
(trimetylolopropan) 0 0  
2905420000 – –  Pentaery trytol (pentaer ytryt) 0 0  
29054300 – –  Mannit 5 0  
29054400 – –  D-sorbit (sorbitol) 15 E  
2905450000 – –  Glicerol 10 5  
2905490000 – –  Pozostałe 0 0  
2905510000 – –  Etchlor winol (INN) 0 0  
2905590000 – –  Pozostałe 0 0  
2906110000 – –  Mentol 0 0  
2906120000 – –Cykloheks anol, metylocykloheksanole i dime ­
tylocykloheksano le 5 0  
2906130000 – –  Sterole i inozyty 0 0  
2906190000 – –  Pozostałe 0 0  
2906210000 – –  Alkohol benzylo wy 0 0  
2906290000 – –  Pozostałe 0 0  
2907111000 – – –  Fenol (hydroksybenzen) 0 0  
2907112000 – – –  Sole 0 0  
2907120000 – –  Krezole i ich sole 0 0  
2907131000 – – –  Nonyl ofenol 0 0  
2907139000 – – –  Pozostałe 0 0  
2907150000 – –  Naftole i ich sole 0 0  
2907190000 – –  Pozostałe 0 0  
2907210000 – –  Rezorcyna i jej sole 0 0  
2907220000 – –  Hydroch inon (chinol) i jego sole 0 0  24.12.2016 L 356/830 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2907230000 – –4,4′-Izoprop ylidenodifenol (bisfenol A, difen y­
lolopropan) 0 0  
2907291000 – – –  Fenoloalk ohole 0 0  
2907299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2908110000 – –  Pentac hlorof enol (ISO) 0 0  
2908190000 – –  Pozostałe 0 0  
2908910000 – –  Dinoseb (ISO) i jego sole 0 0  
2908991000 – – –Tylko sulfono wane pochodne, ich sole i es­
try 0 0  
2908992100 – – – –  Dinitro-or tokrezol (DNOK) 0 0  
2908992200 – – – –  Dinitrofenol 0 0  
2908992300 – – – –  Kwas pikr ynowy (trinitrof enol) 0 0  
2908992900 – – – –  Pozostałe 0 0  
2908999000 – – –  Pozostałe 0 0  
2909110000 – –  Eter dietylu (tlenek etylu) 0 0  
2909191000 – – –  Eter tert-butylo wo-metylo wy 0 0  
2909199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2909200000 –Etery cykloalkano we, cykloalk enowe i cyklot erpe­
nowe i ich fluoro wcowane, sulfono wane, nitro ­
wane lub nitrozo wane pochodne 0 0  
2909301000 – –  Anetol 0 0  
2909309000 – –  Pozostałe 0 0  
2909410000 – –  2,2′-Oksy dietanol (glikol dietyleno wy) 0 0  
2909430000 – –  Etery monobutylo we glikolu etyleno wego lub 
glikolu dietyleno wego 0 0  
2909440000 – –Pozostałe etery monoalkilo we glikolu etyleno ­
wego lub glikolu dietyleno wego 0 0  
2909491000 – – –  Glik ol diprop ylowy 5 0  
2909492000 – – –  Glik ol trietyleno wy 0 0  24.12.2016 L 356/831 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2909493000 – – –  Glicerol gwa jakol 0 0  
2909494000 – – –  Eter monometylo wy glikolu prop yleno wego 0 0  
2909495000 – – –  Pozostałe etery glikoli prop yleno wych 0 0  
2909496000 – – –  Pozostałe etery glikoli etyleno wych 0 0  
2909499000 – – –  Pozostałe 0 0  
2909501000 – –  Gwajak ol, eugenol i izoeugenol; sól potaso wa 
sulfogwajak olu 0 0  
2909509000 – –  Pozostałe 0 0  
2909601000 – –  Nadtlenoket on metylo wo-etylo wy 0 0  
2909609000 – –  Pozostałe 0 0  
2910100000 –  Oksiran (tlenek etylenu) 5 0  
2910200000 –  Metylooks iran (tlenek prop ylenu) 0 0  
2910300000 –  1-Chloro-2,3-epok sypropan (epic hlorohydry na) 5 0  
2910400000 –  Dieldr yna (ISO, INN) 10 0  
2910902000 – –  Endr yna (ISO) 10 0  
2910909000 – –  Pozostałe 0 0  
2911000000 Acetale i półacetale, nawet z inną tleno wą grupą 
funkcyjną oraz ich fluoro wcowane, sulfono wane, 
nitro wane lub nitrozo wane pochodne 5 0  
2912110000 – –  Metanal (formaldeh yd) 5 0  
2912120000 – –  Etanal (acetaldehyd) 0 0  
2912192000 – – –  Cytral i cytronellal 0 0  
2912193000 – – –  Aldehy d glutaro wy 5 0  
2912199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2912210000 – –  Benzaldehyd (aldehyd benzoeso wy) 0 0  
2912291000 – – –Aldehy d cynamono wy i aldeh yd fenylooc ­
towy 0 0  
2912299000 – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/832 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2912300000 –  Aldehydoalk ohole 0 0  
2912410000 – –Wanilina (aldehyd 4-hydroksy -3-meto ksyben­
zoeso wy) 0 0  
2912420000 – –Etylo wanilina (aldehyd 3-eto ksy-4-h ydrok sy­
benzoeso wy) 0 0  
2912490010 – – –  Aldehy d anyżowy (4-metoksybenzaldehyd) 0 0  
2912490090 – – –  Pozostałe 5 0  
2912500000 –  Cykliczne polimer y aldeh ydów 0 0  
2912600000 –  Paraf ormaldeh yd 5 0  
2913000000 Fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub nitro ­
zowane pochodn e produktó w objęty ch pozy ­
cją 2912 0 0  
2914110000 – –  Aceton 10 0  
2914120000 – –  Butanon (keton metylo wo-etylo wy) 0 0  
2914130000 – –4-Metylopentan-2-on (keton metylo wo-izobu ­
tylowy) 0 0  
2914190000 – –  Pozostałe 0 0  
2914210000 – –  Kam fora 0 0  
2914221000 – – –  Cykloheks anon 0 0  
2914222000 – – –  Metylocykloheks anony 0 0  
2914230000 – –  Jonony i metylojonon y 0 0  
2914292000 – – –  Izof oron 0 0  
2914299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2914310000 – –  Fenyloacet on (fenylopropan-2-on) 0 0  
2914390000 – –  Pozostałe 0 0  
2914401000 – –  4-Hydroksy -4-metylo-2-pentanon (alkohol 
diacetono wy) 0 0  
2914409000 – –  Pozostałe 0 0  
2914500000 – –  Ketonof enole i ketony z inną tleno wą grupą 
funkcyjną 0 0  24.12.2016 L 356/833 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2914610000 – –  Antrach inon 0 0  
2914690000 – –  Pozostałe 0 0  
2914700000 –Fluoro wcowane, sulfono wane, nitro wane lub ni­
trozo wane pochodne 0 0  
2915110000 – –  Kwas mró wkowy 0 0  
2915121000 – – –  Mró wczan sodu 5 0  
2915129000 – – –  Pozostałe 0 0  
2915130000 – –  Estr y kwasu mró wkowego 0 0  
2915210000 – –  Kwas octowy 0 0  
2915240000 – –  Bezwodnik octowy 0 0  
2915291000 – – –  Octany wapnia, ołowiu, miedzi, chromu, 
glinu lub żelaza 0 0  
2915292000 – – –  Octan sodu 0 0  
2915299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2915310000 – –  Octan etylu 0 0  
2915320000 – –  Octan winylu 0 0  
2915330000 – –  Octan N-butylu 0 0  
2915360000 – –  Octan dinosebu (ISO) 0 0  
2915391000 – – –  Octan metylu 0 0  
2915392100 – – – –  Octan prop ylu 0 0  
2915392200 – – – –  Octan izoprop ylu 0 0  
2915393000 – – –  Octan amylu i octan izoam ylu 0 0  
2915399000 – – –  Pozostałe 0 0  
2915401000 – –  Kwasy 10 0  
2915402000 – –  Sole i estry 0 0  
2915501000 – –  Kwas propiono wy 0 0  
2915502100 – – –  Sole 0 0  24.12.2016 L 356/834 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2915502200 – – –  Estr y 0 0  
2915601100 – – –  Kwasy butano we 0 0  
2915601900 – – –  Pozostałe 0 0  
2915602000 – –  Kwasy pentano we oraz ich sole i estry 0 0  
2915701000 – – –  Kwas palmityno wy, jego sole i estry 0 0  
2915702100 – – –  Kwas stearynowy 0 0  
2915702200 – – –  Sole 0 0  
2915702900 – – –  Estr y 0 0  
2915902000 – –  Kwasy bromoocto we 0 0  
2915903100 – – –  Chlorek acetylu 0 0  
2915903900 – – –  Pozostałe 0 0  
2915904000 – –  Oktanian cyny 0 0  
2915905000 – –  Kwas laur ynowy 0 0  
2915909000 – –  Pozostałe 0 0  
2916111000 – – –  Kwas akrylowy 0 0  
2916112000 – – –  Sole 0 0  
2916121000 – – –  Akr ylan butylu 0 0  
2916129000 – – –  Pozostałe 0 0  
2916130000 – –  Kwas metakr ylowy i jego sole 0 0  
2916141000 – – –  Metakr ylan metylu 0 0  
2916149000 – – –  Pozostałe 0 0  
2916151000 – – –  Kwas oleino wy 5 5  
2916152000 – – –  Sole i estry kwasu oleino wego 0 0  
2916159000 – – –  Pozostałe 0 0  
2916191000 – – –  Kwas sorbino wy i jego sole 0 0  24.12.2016 L 356/835 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2916192000 – – –  Pochodne kwasu akrylowego 0 0  
2916199010 – – – –  Pochodne kwasu metakr ylowego 0 0  
2916199090 – – – –  Pozostałe 0 0  
2916201000 – –  Aletr yna (ISO) 5 0  
2916202000 – –  Perme tryna (ISO) (INN) 5 0  
2916209000 – –  Pozostałe 5 0  
2916311000 – – –  Kwas benzoeso wy 0 0  
2916313000 – – –  Benzoesan sodu 0 0  
2916314000 – – –Benzoesan naftalenu, amonu, potasu, wap ­
nia, metylu i etylu 0 0  
2916319000 – – –  Pozostałe 0 0  
2916321000 – – –  Nadtlenek benzoilu 0 0  
2916322000 – – –  Chlorek benzoilu 0 0  
2916340000 – –  Kwas fenylooct owy i jego sole 0 0  
2916350000 – –  Estr y kwasu fenyloocto wego 0 0  
2916360000 – –  Binapakr yl (ISO) 0 0  
2916390000 – –  Pozostałe 0 0  
2917111000 – – –  Kwas szczawi owy 0 0  
2917112000 – – –  Sole i estry 0 0  
2917121000 – – –  Kwas adypino wy 0 0  
2917122000 – – –  Sole i estry 0 0  
2917131000 – – –  Kwas azelaino wy (INN), jego sole i estry 0 0  
2917132000 – – –  Kwas sebacyno wy, jego sole i estry 0 0  
2917140000 – –  Bezwodnik maleino wy 0 0  24.12.2016 L 356/836 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2917191000 – – –  Kwas maleino wy 0 0  
2917192000 – – –Sole, estry i pozostałe pochodne kwasu ma­
leino wego 0 0  
2917193000 – – –  Kwas fumaro wy 0 0  
2917199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2917200000 –Cykloalkano we, cykloalke nowe lub cyklot erpe­
nowe kwasy polikarboksylo we, ich bezwodniki, 
halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy i ich po­
chodne 0 0  
2917320000 – –  Ortofta lany dioktylu 5 0  
2917330000 – –  Ortofta lany dinon ylu lub didecylu 10 0  
2917341000 – – –  Ortofta lany dimetylu lub dietylu 10 0  
2917342000 – – –  Ortofta lany dibutylu 5 0  
2917349000 – – –  Pozostałe 5 0  
2917350000 – –  Bezwodnik ftalowy 0 0  
2917361000 – – –  Kwas tereftalowy 0 0  
2917362000 – – –  Sole 5 0  
2917370000 – –  Tereftalan dimetylu 0 0  
2917392000 – – –  Kwas ortofta lowy i jego sole 5 0  
2917393000 – – –  Kwas izof talowy, jego sole i estry 0 0  
2917394000 – – –  Bezwod nik trimelito wy 0 0  
2917399000 – – –  Pozostałe 5 0  
2918111000 – – –  Kwas mlek owy 0 0  
2918112000 – – –  Mleczan wapnia 0 0  
2918119000 – – –  Pozostałe 0 0  
2918120000 – –  Kwas wino wy 0 0  
2918130000 – –  Sole i estry kwasu wino wego 0 0  
2918140000 – –  Kwas cytr ynowy 0 0  24.12.2016 L 356/837 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2918153000 – – –  Cytr ynian sodu 0 0  
2918159000 – – –  Pozostałe 0 0  
2918161000 – – –  Kwas glukono wy 0 0  
2918162000 – – –  Gluk onian wapnia 0 0  
2918163000 – – –  Gluk onian sodu 0 0  
2918169000 – – –  Pozostałe 0 0  
2918180000 – –  Chlorobenzylat (ISO) 0 0  
2918191000 – – –  Kwas -2,2-difen ylo-2-hy droks yoctowy 
(kwas benzilo wy) 0 0  
2918192000 – – –  Pochodne kwasu glukono wego 0 0  
2918199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2918211000 – – –  Kwas salicylo wy 0 0  
2918212000 – – –  Sole 0 0  
2918221000 – – –  Kwas O-acetylosalicylo wy 5 0  
2918222000 – – –  Sole i estry 0 0  
2918230000 – –  Pozostałe estry kwasu salicylo wego i ich sole 5 0  
2918291100 – – – –  P-hydroksybenzoesan metylu 0 0  
2918291200 – – – –  P-hydroksybenzoesan prop ylu 0 0  
2918291900 – – – –  Pozostałe 0 0  
2918299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2918300000 –Kwasy karboks ylowe z aldehydo wą lub keto­
nową grupą funkcyjną, ale bez innej tleno wej 
grupy funkcyjnej, ich bezw odniki, haloge nki, 
nadtlenki, nadtlenokwasy oraz ich pochodne 0 0  
2918910000 – –2,4,5- T (ISO) (kwas 2,4,5-tr ichlorof enoks yoc­
towy), jego sole i estry 0 0  
2918991100 – – – –  2,4-D (ISO) 0 0  
2918991200 – – – –  Sole 0 0  
2918992000 – – –  Estr y 2,4-D 0 0  24.12.2016 L 356/838 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2918993000 – – –  Dicamba (ISO) 0 0  
2918994000 – – –  MCP A (ISO) 0 0  
2918995000 – – –2,4-DB kwas (2,4-dichlor ofenoksy) buta ­
nowy 0 0  
2918996000 – – –  Dichloroprop (ISO) 0 0  
2918997000 – – –Dichlof op metylo wy (2-[4-(2,4-dic hlorof e­
noksy) fenoks y]propanian metylu) 0 0  
2918999100 – – – –  Naprokse n sodu 0 0  
2918999200 – – – –  Kwas 2,4-dwuc hlorof enoks ypropiono wy 0 0  
2918999900 – – – –  Pozostałe 0 0  
2919100000 –  Fosf oran tris(2,3-dibromoprop ylu) 5 0  
2919901100 – – –  Glicerof osforan sodu 0 0  
2919901900 – – –  Pozostałe 0 0  
2919902000 – –  Fosf oran 2,2-dich loro winy lu-dimetylu (DD VP) 0 0  
2919903000 – –  Chlor fenwinf os (ISO) 0 0  
2919909000 – –  Pozostałe 5 0  
2920111000 – – –  Paration (ISO) 0 0  
2920112000 – – –  Paration-metyl (ISO) (metyloparation) 10 0  
2920192000 – – –  Benzenotiof osfonian o-etylo-o-p-nitrofen ylu 5 0  
2920199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2920901000 – –  Nitrog licer yna (triazotan glicerolu) 5 0  
2920902000 – –  Pentr yt (tetranitropentaer ytryt) 5 0  
2920903100 – – –  Dimetylu i trimetylu 5 0  
2920903200 – – –  Dietylu i trietylu 5 0  
2920903900 – – –  Pozostałe 5 0  
2920909000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/839 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2921110000 – –  Metyloamina, di- lub trimetyloamina oraz ich 
sole 0 0  
2921191000 – – –  Bis (2-chloroe tylo) etyloamina 0 0  
2921192000 – – –Chlorometyna (INN) (bis(2-c hloroetylo) me­
tyloamina) 5 0  
2921193000 – – –  Trichlorometyna (INN) (tris(2-c hloroetylo) 
amina) 5 0  
2921194000 – – –  N,N-dialkilo (metylo, etylo, N-prop ylo lub 
izoprop ylo) 2-chloroetylamin y i ich proto ­
nowane sole 5 0  
2921195000 – – –  Dietyloamina i jej sole 5 0  
2921199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2921210000 – –  Etylenodiamina i jej sole 5 0  
2921220000 – –  Heks ametylenodiamina i jej sole 5 0  
2921290000 – –  Pozostałe 0 0  
2921300000 –Cykloalkano we, cykloalke nowe lub cyklot erpe­
nowe mono- lub poliamin y i ich pochodne; ich 
sole 0 0  
2921410000 – –  Anilina i jej sole 0 0  
2921421000 – – –  Chloroaniliny 0 0  
2921422000 – – –  N-metylo-N,2,4,6-tetranit roanilina (tetryl) 5 0  
2921429000 – – –  Pozostałe 0 0  
2921430000 – –  Toluidyny i ich pochodne; ich sole 5 0  
2921440000 – –  Difen yloamina i jej pochodne; jej sole 5 0  
2921450000 – –1-naf tyloamina (α-naf tyloamina), 2-naf tyloa ­
mina (β-naf tyloamina) i ich pochodne; ich 
sole 5 0  
2921461000 – – –  Amfe tamina (INN) 0 0  
2921462000 – – –  Benzf etamina (INN), deksa mfetamina (INN), 
etilamf etamina (INN) i fenkamfamina (INN) 5 0  
2921463000 – – –  Lefe tamina (INN), lewamfetamin a (INN), 
mefeno reks (INN) i fenter mina (INN) 5 0  24.12.2016 L 356/840 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2921469000 – – –  Pozostałe 0 0  
2921491000 – – –  Ksylidyny 5 0  
2921499000 – – –  Pozostałe 0 0  
2921510000 – –  O-, m-, p-Fen ylenodiamina, diaminotoluen y 
i ich pochodne; ich sole 0 0  
2921590000 – – –  Pozostałe 0 0  
2922111000 – – –  Monoetanoloamina 0 0  
2922112000 – – –  Sole 0 0  
2922121000 – – –  Dietanoloamina 0 0  
2922122000 – – –  Sole 5 0  
2922131000 – – –  Trietanoloamina 0 0  
2922132000 – – –  Sole 5 0  
2922141000 – – –  Deks tropropoksyfen (INN) 0 0  
2922142000 – – –  Sole 0 0  
2922192100 – – – – N,N-dimetylo-2-aminoetanol i jego pro­
tonowane sole 0 0  
2922192200 – – – – N,N-dietylo-2-aminoetanol i jego proto ­
nowane sole 5 0  
2922192900 – – – –  Pozostałe 0 0  
2922193000 – – –  Etylodietanoloamina 0 0  
2922194000 – – –  Metylodietanoloamina 0 0  
2922199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2922210000 – –  Kwasy aminohydr oksynaf talenosulf ono we 
i ich sole 5 0  
2922290000 – –  Pozostałe 5 0  
2922311000 – – –  Amfe pramon (INN) 5 0  
2922312000 – – –  Metadon (INN) 0 0  
2922313000 – – –  Nor metadon (INN) 0 0  24.12.2016 L 356/841 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2922319000 – – –  Pozostałe 0 0  
2922390000 – –  Pozostałe 0 0  
2922410000 – –  Lizyna i jej estry; ich sole 0 0  
2922421000 – – –  Glutaminian monosodo wy 5 0  
2922429000 – – –  Pozostałe 0 0  
2922430000 – –  Kwas antranilo wy (kwas o-aminobenzoeso wy) 
i jego sole 5 0  
2922441000 – – –  Tylidyna (INN) 0 0  
2922449000 – – –  Pozostałe 0 0  
2922491000 – – –  Glicyna (INN), jej sole i estry 0 0  
2922493000 – – –  Alaniny (INN), fenyloalanina (INN), leucyna 
(INN), izoleucyna (INN) i kwas asparagi ­
nowy (INN) 0 0  
2922494100 – – – –  Kwas etylenodiaminot etraocto wy (EDT A) 
(kwas werseno wy (INN)) 0 0  
2922494200 – – – –  Sole 5 0  
2922499000 – – –  Pozostałe 0 0  
2922503000 – –2-amino-1-(2,5-dimetoksy-4-metylo)-f enylo ­
propan (STP , DOM) 0 0  
2922504000 – –  Fenoloaminokwasy , ich sole i pochodne 0 0  
2922509000 – –  Pozostałe 0 0  
2923100000 –  Cholina i jej sole 0 0  
2923200000 –  Lecytyny i pozostałe fosfoaminolipidy 5 0  
2923901000 – –  Pochodne choliny 0 0  
2923909000 – –  Pozostałe 0 0  
2924110000 – –  Meprobamat (INN) 0 0  
2924120000 – –Fluoroacetamid (ISO), fosfamidon (ISO) i mo­
nokroto fos (ISO) 0 0  
2924190000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/842 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2924211000 – – –  Diuron (ISO) 0 0  
2924219000 – – –  Pozostałe 0 0  
2924230000 – –Kwas 2-acetamidobenzoeso wy (kwas N-acety ­
loantranilo wy) i jego sole 0 0  
2924240000 – –  Etynamat (INN) 0 0  
2924291000 – – –  Acetylo-p-aminofe nol (paracetamol) (INN) 0 0  
2924292000 – – –  Lidokaina (INN) 0 0  
2924293000 – – –  Karbaryl (ISO), (INN) 0 0  
2924294000 – – –  Propan yl (ISO) 5 5  
2924295000 – – –  Metalaksyl (ISO) 0 0  
2924296000 – – –  Aspar tam (INN) 0 0  
2924297000 – – –  Atenolol (INN) 0 0  
2924298000 – – –Butachlor (2'-c hloro-2',6' dietylo-N-(butok ­
symetylo) acetanilid) 0 0  
2924299100 – – – –  2'-chloro-2 ',6' dietylo-N-(metoksymetylo) 
acetanilid 0 0  
2924299900 – – – –  Pozostałe 0 0  
2925110000 – –  Sacharyn a i jej sole 0 0  
2925120000 – –  Glutetymid (INN) 0 0  
2925190000 – –  Pozostałe 0 0  
2925210000 – –  Chlordimef orm (ISO) 10 0  
2925291000 – – –  Guanidyny , ich sole i pochodne 0 0  
2925299000 – – –  Pozostałe 5 5  
2926100000 –  Akr ylonitr yl 5 0  
2926200000 –  1-Cyjanoguanidyna (dicyjanodiamid) 5 0  
2926301000 – –  Fenproporeks (INN) i jego sole 5 0  24.12.2016 L 356/843 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2926302000 – –Półprodukt metadonu (INN) (4-cyjano-2-dime ­
tyloamino-4,4-difen ylobutan) 0 0  
2926902000 – –  Acetonitryl 5 0  
2926903000 – –  Cyjanohydr yna acetonu 5 0  
2926904000 – –2-cyjano-N-[(etyloamino)karbonylo]-2-(met ok­
syamino) acetamid (cymoksan il) 0 0  
2926905000 – –  Cyper metr yna 0 0  
2926909000 – –  Pozostałe 0 0  
2927000000 –  Diazo-, azo- lub azok syzwiązki 5 0  
2928001000 –  Etylo metylo cetoksym (oksym butanonu) 0 0  
2928002000 –  Foksym (ISO) (INN) 0 0  
2928009000 –  Pozostałe 0 0  
2929101000 – –  Diizocyjanian toluenu 5 0  
2929109000 – –  Pozostałe 0 0  
2929901000 – –  Dihalogenki N,N-dialkilo (metylo, etylo, n- 
prop ylo lub izoprop ylo) fosforoamido we 10 0  
2929902000 – –Dialkilo (metylo, etylo, n-prop ylo lub izopro ­
pylo) N,N-dialkilo (metylo, etylo, n-prop ylo 
lub izoprop ylo) fosforoamidany 10 0  
2929903000 – –  Cyklaminian sodu (INN) 10 0  
2929909000 – –  Pozostałe 10 0  
2930201000 – –  Etylodiprop ylotiokarbaminian 0 0  
2930202000 – –  Butylat (ISO), tiobenkarb, wernolat 5 5  
2930209000 – –  Pozostałe 5 0  
2930301000 – –  Disulfi d tetrametylotiuramu (ISO) (INN) 0 0  
2930309000 – –  Pozostałe 5 0  
2930400000 –  Metionina 0 0  24.12.2016 L 356/844 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2930500000 –  Kaptaf ol (ISO) i metamidof os (ISO) 0 0  
2930901100 – – –  Tiof anat metylo wy (ISO) 0 0  
2930901900 – – –  Pozostałe 0 0  
2930902100 – – –  N,N-dialkilo (metylo, etylo, n-prop ylo lub 
izoprop ylo) aminoetan-2-tiole i ich proto ­
nowane sole 0 0  
2930902900 – – –  Pozostałe 0 0  
2930903000 – –  Malation (ISO) 0 0  
2930905100 – – –  Izoprop yloksantanian sodu (ISO) 10 0  
2930905900 – – –  Pozostałe 5 0  
2930906000 – –  Tiodig likol (sulfi d bis (2-hydroksyetylu)) 0 0  
2930907000 – –  Fosf orotiolan O,O-dietylo-S-[2-(dietyloamino) 
etylu] i jego alkilo wane lub prot ono wane sole 0 0  
2930908000 – –Etylof osfonotionotionian O-etylo-S-fe nylu (fo­
nofos) 5 0  
2930909200 – – –  Sole, estry i pochodne metioniny 5 0  
2930909300 – – –  Dimetoat (ISO), fention (ISO) 0 0  
2930909400 – – –  [S-2-dialkilo (metylo-, etylo-, n-prop ylo- lub 
izoprop ylo-)amino) etylo] alkilo-wodoro- 
(metylo-, etylo-, n-prop ylo- lub izoprop ylo-) 
tiofosfonian y i ich estry O-alkilo we (≤ C10, 
łącznie z cykloalkilo wymi), ich alkilo wane 
lub proton owane sole 0 0  
2930909500 – – –  Sulfi d 2-chlor oetylu i sulfi d chlorometylu; 
sulfi d bis(2-chloroet ylu) 0 0  
2930909600 – – –Bis(2-chloroet ylotio)metan; 1,2-bis(2-chlo ­
roetylotio)etan; 1,3-bis(2-ch loroetylotio)-n- 
propan; 1,4-bis(2-chloroetylotio)-n-butan; 
1,5-bis(2-ch loroetylotio)-n-pentan 0 0  
2930909700 – – –  Tlenek bis(2-chloroet ylotiometylu); tlenek 
bis(2-chloroetyloti oetylu) 0 0  24.12.2016 L 356/845 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2930909800 – – –Pozostałe substancje zawi erające atom fos­
foru połączony z jedną grupą metylo wą, 
etylo wą, n-prop ylową lub izoprop ylową, ale 
nie z kolejnymi atomam i węg la 5 0  
2930909900 – – –  Pozostałe 0 0  
2931001000 –  Tetraetyloołó w 5 0  
2931003100 – –  Glifosat (ISO) 0 0  
2931003200 – –  Sole 0 0  
2931004000 –  O-alkilo (≤ C10, włącznie z cykloalkilem) alkilo 
(metylo-, etylo-, n-prop ylo- lub izoprop ylo-) 
fluorof osfonian y 5 0  
2931009200 – –  Trichlorof on (ISO) 0 0  
2931009300 – –  O-alkilo (≤ C10, łącznie z cykloalkilo) N, N- 
dialkilo (metylo-, etylo-, n-prop ylo- lub izo­
prop ylo-) amidocyjanof osforan y 0 0  
2931009400 – –(2-Chloro winylo)dic hloroarsyna; bis(2-chloro ­
winylo)c hloroarsyna; tris(2-c hloro winylo)ar ­
syna 0 0  
2931009500 – –  Difluorki alkilo- (metylo-, etylo-, n-prop ylo- 
lub izoprop ylo-) fosfono we 0 0  
2931009600 – –  [O-2-dialkilo (metylo-, etylo-, n-prop ylo- lub 
izoprop ylo-)amino) etylo] alkilo-wodoro-(me ­
tylo-, etylo-, n-prop ylo- lub izoprop ylo-) fos­
foniany i ich estry O-alkilo we (≤ C10, łącznie 
z cykloalkilo wymi), ich alkilo wane lub proto ­
nowane sole 0 0  
2931009700 – –O-izoprop ylometylochlor ofosfonian; O-pina ­
kolinometyloc hlorof osfonian 0 0  
2931009800 – –  Pozostałe substancje zawi erające atom fosforu 
(III), do którego przyłączona jest jedna grupa 
metylo wa, etylo wa, n-prop ylowa lub izopro ­
pylowa, ale nie kolejne atom y węg la 0 0  
2931009900 – –  Pozostałe 0 0  
2932110000 – –  Tetrahy drofuran 0 0  
2932120000 – –  Aldehyd 2-fur ylowy (furfura l) 5 0  
2932131000 – – –  Alkohol furfur ylowy 5 0  
2932132000 – – –  Alkohol tetrahydrofurfur ylowy 10 0  
2932190000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/846 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2932210000 – –  Kumar yna, metylokumar yny i etylokumar yny 0 0  
2932291000 – – –  Warfar yna (ISO) (INN) 0 0  
2932292000 – – –  Fenolof taleina (INN) 0 0  
2932299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2932910000 – –  Izosafrol 0 0  
2932920000 – –  1-(1,3-Benzodiok sol-5-ilo)propan-2-on 0 0  
2932930000 – –  Piperonal 0 0  
2932940000 – –  Safrol 0 0  
2932950000 – –  Tetrahy drokannabinole (wszystkie izomer y) 0 0  
2932991000 – – –  Tlenek piperonylobutyl u 0 0  
2932992000 – – –  Eukalipt ol 0 0  
2932994000 – – –  Karbofuran (ISO) 0 0  
2932999000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933111000 – – –  Fenazon (INN) (antypir yna) 0 0  
2933113000 – – –Dypiron (4-metyloamino-1,5-dimetylo-2-fe ­
nylo -pirazol-3-on metanosulf onian sodu) 0 0  
2933119000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933191000 – – –  Fenylobutazon (INN) 5 0  
2933199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933210000 – –  Hydantoina i jej pochodne 0 0  
2933290000 – –  Pozostałe 0 0  
2933310000 – –  Pirydyna i jej sole 0 0  
2933320000 – –  Piper ydyna i jej sole 0 0  
2933331000 – – –  Bromazepam (INN) 0 0  24.12.2016 L 356/847 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2933332000 – – –  Fentanyl (INN) 5 0  
2933333000 – – –  Petydyna (INN) 5 0  
2933334000 – – –  Półprodukt A petydyn y (INN): (4-cyjano-1- 
metylo-4-fen ylopiper ydyna lub 1-metylo-4- 
fenylo-4-cyjanopiper ydyna) 5 0  
2933335000 – – –Alfentan yl (INN), aniler ydyna (INN), bez­
ytramid (INN), difenoks ylat (INN), difenok ­
syna (INN), dipipanon (INN), fencyklidyna 
(INN) (PCP), fenoper ydyna (INN), ketobemi ­
don (INN), metylf enidat (INN), pentazocyna 
(INN), pipradrol (INN), pirytramid (INN), 
propiram (INN) i trimeper ydyna (INN) 5 0  
2933339000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933391100 – – – –  Pikloram (ISO) 0 0  
2933391200 – – – –  Sole 5 0  
2933392000 – – –  Dichlorek parakwatu 0 0  
2933393000 – – –  Hydrazyd kwasu izonik otyno wego 0 0  
2933396000 – – –  3-Chinuklidynobenzylan 5 0  
2933397000 – – –  Chinuklidyn-3-ol 5 0  
2933399000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933410000 – –  Leworfanol (INN) i jego sole 5 0  
2933491000 – – –6-eto ksy-1,2-dihydr o-2,2,4-tr imetyloch ino­
lina (etoksy china) 0 0  
2933499000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933520000 – –  Malonylomocz nik (kwas barbituro wy) i jego 
sole 5 0  
2933531000 – – –  Fenobarbital (INN) 0 0  
2933532000 – – –Allobarbital (INN), amobarbital (INN), bar­
bital (INN), butalbital (INN) i butobarbital 0 0  
2933533000 – – –  Cyklobarbital (INN), metylf enobarbital 
(INN) i pento barbital (INN) 5 0  
2933534000 – – –  Sekbutabarbital (INN), sekobarbital (INN) 
i winylbital (INN) 0 0  24.12.2016 L 356/848 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2933539000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933540000 – –  Pozostałe pochodne malonylomocznika 
(kwasu barbituro wego); ich sole 0 0  
2933551000 – – –  Loprazolam (INN) 0 0  
2933552000 – – –  Meklokwalon (INN) 5 0  
2933553000 – – –  Metakwalon (INN) 5 0  
2933554000 – – –  Zipeprol (INN) 5 0  
2933559000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933591000 – – –Piperazyna (dietylenodiamina) i 2,5-dimety ­
lopiperazyna (dimetylo-2,5-dietylenodia ­
mina) 0 0  
2933592000 – – –  Amprol (INN) 5 0  
2933593000 – – –  Pozostałe pochodne piperazyny 0 0  
2933594000 – – –  Sól sodo wa tiopentalu (INN) 0 0  
2933595000 – – –  Cyprof loks acyna (INN) i jej sole 0 0  
2933596000 – – –  Hydrok syzyna (INN) 0 0  
2933599000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933610000 – –  Melamina 0 0  
2933691000 – – –  Atrazyna (ISO) 0 0  
2933699000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933710000 – –  6-Heksan olaktam (epsilon-kaprolaktam) 10 0  
2933720000 – –  Klobazam (INN) i metypr ylon (INN) 0 0  
2933791000 – – –  Prymidon (INN) 0 0  
2933799000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933911000 – – –  Alprazolam (INN) 0 0  
2933912000 – – –  Diazepam (INN) 0 0  
2933913000 – – –  Lorazepam (INN) 0 0  24.12.2016 L 356/849 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2933914000 – – –  Triazolam (INN) 0 0  
2933915000 – – –  Kam azepam (INN), chlordiazepoksyd (INN), 
klonazepam (INN), klorazepan, deloraze ­
pam (INN), estazolam (INN), fludiazepam 
(INN) i flunitrazepam (INN) 0 0  
2933916000 – – –Flurazepam (INN), halazepam (INN), lofla­
zepan etylu (INN), lormetazepam (INN), 
mazindol (INN), medazepam (INN), mida ­
zolam (INN), nimetazepam (INN) 0 0  
2933917000 – – –Nitrazepam (INN), nordazepam (INN), oxa­
zepam (INN), pinazepam (INN), prazepam 
(INN), pyrowaleron (INN), temazepam (INN) 
i tetrazepam (INN) 0 0  
2933919000 – – –  Pozostałe 0 0  
2933991000 – – –  Parbendazol (INN) 5 0  
2933992000 – – –  Albendazol (INN) 0 0  
2933999000 – – –  Pozostałe 0 0  
2934101000 – –  Tiabendazol (ISO) 0 0  
2934109000 – –  Pozostałe 0 0  
2934200000 –Związki zawi erające w strukturze benzotiazo ­
lowy układ pierścienio wy (nawet uwodor niony) , 
niesk ondenso wany dalej 0 0  
2934300000 –  Związki zawi erające w strukturze fenotiazyno wy 
układ pierścienio wy (nawe t uwodor niony) , nie­
skondenso wany dalej 0 0  
2934911000 – – –Aminoreks (INN), brotizolam (INN), klotia ­
zepam (INN), klok sazolam (INN) i dekstro ­
moramid (INN) 0 0  
2934912000 – – –Haloksazolam (INN), ketazolam (INN), me­
zokarb (INN), oksazolam (INN) i pemolina 
(INN) 0 0  
2934913000 – – –  Fendymetrazyna (INN), fenmetrazyna (INN) 
i sufentanil (INN) 0 0  
2934919000 – – –  Pozostałe 0 0  
2934991000 – – –  Sulton y i sultam y 0 0  24.12.2016 L 356/850 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2934992000 – – –  Kwas 6-aminopenicylano wy 0 0  
2934993000 – – –  Kwasy nukleino we i ich sole 0 0  
2934994000 – – –  Lewamizol (INN) 0 0  
2934999000 – – –  Pozostałe 0 0  
2935001000 –  Sulpir yd (INN) 0 0  
2935009000 –  Pozostałe 0 0  
2936210000 – –  Witaminy A i ich pochodne 0 0  
2936220000 – –  Witamina B1 i jej pochodne 0 0  
2936230000 – –  Witamina B2 i jej pochodne 0 0  
2936240000 – –  D- lub DL-kwas pant oten owy (witamina B3 
lub witamina B5) i jego pochodne 0 0  
2936250000 – –  Witamina B6 i jej pochodne 0 0  
2936260000 – –  Witamina B12 i jej pochodne 0 0  
2936270000 – –  Witamina C i jej pochodne 0 0  
2936280000 – –  Witamina E i jej pochodne 0 0  
2936291000 – – –  Witamina B9 i jej pochodne 0 0  
2936292000 – – –  Witamina K i jej pochodne 0 0  
2936293000 – – –  Witamina PP i jej pochodne 0 0  
2936299000 – – –  Pozostałe witaminy i ich pochodne 0 0  
2936900000 –Pozostałe, włącznie z naturalnymi koncentra ­
tami 0 0  
2937110000 – –Somatotro pina, jej pochodne i analogi struk­
turalne 5 0  
2937120000 – –  Insulina i jej sole 0 0  
2937191000 – – –  Oksytocyna (INN) 5 0  
2937199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2937211000 – – –  Hydrok ortyzon 5 0  
2937212000 – – –  Prednizolon (INN) (dehydroh ydrok ortyzon) 0 0  24.12.2016 L 356/851 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2937219000 – – –  Pozostałe 0 0  
2937221000 – – –  Betametazon (INN) 0 0  
2937222000 – – –  Deks ametazon (INN) 5 0  
2937223000 – – –  Triamcynolon (INN) 5 0  
2937224000 – – –  Fluocynonid (INN) 0 0  
2937229000 – – –  Pozostałe 0 0  
2937231000 – – –  Progest eron (INN) i jego pochodne 0 0  
2937232000 – – –  Estr iol (hydrat folikuliny) 0 0  
2937239000 – – –  Pozostałe 0 0  
2937291000 – – –  Cyprot eron (INN) 5 0  
2937292000 – – –  Finaste ryd (INN) 5 0  
2937299000 – – –  Pozostałe 0 0  
2937310000 – –  Epinefr yna (INN) (adrenalina) 0 0  
2937390000 – –  Pozostałe 0 0  
2937400000 –  Pochodne aminokwasó w 0 0  
2937500000 –  Prostag landyny , tromboks any i leuk otrieny , ich 
pochodne i analogi strukturalne 5 0  
2937900000 –  Pozostałe 5 0  
2938100000 –  Rutyna (rutin) i jej pochodne 5 0  
2938902000 – –  Saponiny 0 0  
2938909000 – –  Pozostałe 0 0  
2939111000 – – –  Koncentraty ze słom y mak owej; ich sole 0 0  
2939112000 – – –  Kodeina i jej sole 0 0  
2939113000 – – –  Dihy drok odeina (INN) i jej sole 0 0  
2939114000 – – –  Heroina i jej sole 0 0  
2939115000 – – –  Mor fina i jej sole 0 0  24.12.2016 L 356/852 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2939116000 – – –  Buprenorf ina (INN), etylomor fina, etorfina 
(INN), hydrok odon (INN), hydromor fon 
(INN); ich sole 0 0  
2939117000 – – –Folk odyna (INN), nikomor fina (INN), oksy­
kodon (INN), oksymorfo n (INN), tebak on 
(INN) i tebaina ; ich sole 5 0  
2939191000 – – –  Papawery na, jej sole i pochodne 0 0  
2939199000 – – –  Pozostałe 0 0  
2939200000 –  Alkaloidy kory chino wej i ich pochodne; ich 
sole 0 0  
2939300000 –  Kofeina i jej sole 0 0  
2939410000 – –  Efedry na i jej sole 0 0  
2939420000 – –  Pseudoefedry na (INN) i jej sole 0 0  
2939430000 – –  Katyna (INN) i jej sole 5 0  
2939492000 – – –  DL-noref edryna (fenylopropanolamina) i jej 
sole 5 0  
2939499000 – – –  Pozostałe 0 0  
2939510000 – –  Fenetylina (INN) i jej sole 5 0  
2939590000 – –  Pozostałe 0 0  
2939610000 – –  Ergometr yna (INN) i jej sole 0 0  
2939620000 – –  Ergotamina (INN) i jej sole 0 0  
2939630000 – –  Kwas lizergo wy i jego sole 5 0  
2939690000 – –  Pozostałe 0 0  
2939911000 – – –Kokaina, jej sole, estry i pozostałe po­
chodne 0 0  
2939912000 – – –Ekgonina, jej sole, estry i pozostałe po­
chodne 0 0  
2939914000 – – –Metamfet amina (INN), jej sole, estry i pozos ­
tałe pochodne 0 0  
2939915000 – – –Racemat metamf etaminy , jej sole, estry i po­
zostałe pochodne 0 0  24.12.2016 L 356/853 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2939916000 – – –Lew ometamfetamina, jej sole, estry i pozos ­
tałe pochodne 0 0  
2939991000 – – –  Skopolamina, jej sole i pochodne 10 5  
2939999000 – – –  Pozostałe 0 0  
2940000000 Cukr y, chemicznie czyste, inne niż sacharoz a, lak­
toza, maltoza, glukoza i fruktoza (lewuloza); etery 
cukró w, acetale cukró w i estry cukró w i ich sole, 
inne niż produkty objęte pozy cją 2937, 2938 lub 
2939 0 0  
2941101000 – –  Ampicylina (INN) i jej sole 0 0  
2941102000 – –  Amoks ycylina (INN) i jej sole 0 0  
2941103000 – –Oksacylina (INN), klok sacylina (INN), diklok ­
sacylina (INN) i ich sole 0 0  
2941104000 – –Pochodne ampi cyliny , amoksycylin y i dikloksa ­
cyliny 0 0  
2941109000 – –  Pozostałe 0 0  
2941200000 –  Strept omycyny i ich pochodne; ich sole 0 0  
2941301000 – –  Oksytetracyklina (ISO) (INN) i jej pochodn e; 
ich sole 0 0  
2941302000 – –  Chlorotetra cyklina i jej pochodn e; ich sole 0 0  
2941309000 – –  Pozostałe 0 0  
2941400000 –  Chloramfenik ol i jego pochodne; ich sole 5 0  
2941500000 –  Erytrom ycyna i jej pochodne; ich sole 0 0  
2941901000 – –  Neom ycyna i jej pochodne; ich sole 0 0  
2941902000 – –  Aktynom ycyna i jej pochodne; ich sole 0 0  
2941903000 – –  Bacytracyna (INN) i jej pochodne; ich sole 0 0  
2941904000 – –  Gramicydyna (INN) i jej pochodne; ich sole 0 0  24.12.2016 L 356/854 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
2941905000 – –  Tyrotr ycyna (INN) i jej pochodne; ich sole 0 0  
2941906000 – –  Cefaleksyna (INN) i jej pochodne; ich sole 0 0  
2941909000 – –  Pozostałe 0 0  
2942000000 Pozostałe związki organiczne 0 0  
3001201000 – –  Z wątroby (wątróbek) 5 0  
3001202000 – –  Z żółci 5 0  
3001209000 – –  Pozostałe 5 0  
3001901000 – –  Hepar yna i jej sole 5 0  
3001909000 – –  Pozostałe 5 0  
3002101100 – – –  Przeciw jado wi węży 5 0  
3002101200 – – –  Przeciwbłonnicze 5 0  
3002101300 – – –  Przeciwtężco we 5 0  
3002101900 – – –  Pozostałe 5 5  
3002103100 – – –Ludzkie osocze oraz pozostałe frakcje ludz ­
kiej krwi 5 0  
3002103200 – – –  Stoso wane w onk ologii lub w leczeniu HIV 5 0  
3002103300 – – –  Laboratory jne lub diagnosty czne odczynniki 
nieprzeznaczone do poda wania pacjent om 5 0  
3002103900 – – –  Pozostałe 5 0  
3002201000 – –  Szczepionka przeciw polio 5 0  
3002202000 – –  Szczepionka przeciw wściekliźnie 5 0  
3002203000 – –  Szczepionka przeciw odrze 5 0  
3002209000 – –  Pozostałe 5 0  
3002301000 – –  Przeciw pryszczy cy 0 0  
3002309000 – –  Pozostałe 0 0  
3002901000 – –  Hodo wle mikroorgan izmó w 0 0  24.12.2016 L 356/855 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3002902000 – –  Laboratory jne lub diagnosty czne odczynniki 
nieprzeznaczone do podawa nia pacjentom 0 0  
3002903000 – –  Krew ludzka 5 0  
3002904000 – –  Saksy toksyna 5 0  
3002905000 – –  Rycyna 5 0  
3002909000 – –  Pozostałe 5 0  
3003100000 –  Zawiera jące penicyliny lub ich pochodne, ze 
strukturą kwasu penicylano wego lub strept omy­
cyny , lub ich pochodne 5 5  
3003200000 –  Zawiera jące pozostałe antybiotyki 5 5  
3003310000 – –  Zawiera jące insulinę 5 0  
3003390000 – –  Pozostałe 5 5  
3003400000 –Zawiera jące alkaloidy lub ich pochodne, ale nie­
zawiera jące hormonó w lub pozostały ch produk ­
tów objęty ch pozy cją 2937 lub antybiotyk ów 5 5  
3003901000 – –  Stoso wane w lecznictwie 0 0  
3003902000 – –  Stoso wane w weter ynar ii 0 0  
3004101000 – –  Stoso wane w lecznictwie 5 10  
3004102000 – –  Stoso wane w weter ynar ii 5 5  
3004201100 – – –  Stoso wane w onk ologii lub w leczeniu HIV 5 5  
3004201900 – – –  Pozostałe 5 10  
3004202000 – –  Stoso wane w weter ynar ii 5 5  
3004310000 – –  Zawiera jące insulinę 0 0  
3004321100 – – – –  Stoso wane w onk ologii lub w leczeniu 
HIV 5 5  
3004321900 – – – –  Pozostałe 5 10  
3004322000 – – –  Stoso wane w weter ynar ii 5 5  
3004391100 – – – –  Stoso wane w onk ologii lub w leczeniu 
HIV 5 5  
3004391900 – – – –  Pozostałe 5 5  24.12.2016 L 356/856 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3004392000 – – –  Stoso wane w weter ynar ii 5 5  
3004401100 – – –  Środki znieczulające 5 5  
3004401200 – – –  Stoso wane w onk ologii lub w leczeniu HIV 5 5  
3004401900 – – –  Pozostałe 5 5  
3004402000 – –  Stoso wane w weter ynar ii 5 5  
3004501000 – –  Stoso wane w lecznictwie 5 10  
3004502000 – –  Stoso wane w weter ynar ii 5 5  
3004901000 – –  Syntety czne substytuty ludzkiego osocza 5 5  
3004902100 – – –  Środki znieczulające 5 5  
3004902200 – – –  Plastr y nasączone nitrog licer yną 10 5  
3004902300 – – –  Do żywienia pozajelit owego 5 5  
3004902400 – – –  Stoso wane w onk ologii lub w leczeniu HIV 5 5  
3004902900 – – –  Pozostałe 5 5  
3004903000 – –  Pozostałe leki, stoso wane w weter ynar ii 5 5  
3005101000 – –  Taśm y przylepne oraz małe bandaże 10 5  
3005109000 – –  Pozostałe 10 5  
3005901000 – –  Bawełna higrosk opijna 15 10  
3005902000 – –  Bandaże 15 10  
3005903100 – – –Nasączone gipsem oraz innymi substan ­
cjami nadającymi się do leczenia złamań 15 10  
3005903900 – – –  Pozostałe 15 10  
3005909000 – –  Pozostałe 15 10  
3006101000 – –  Ster ylny katgut chirurgiczny , podobne sterylne 
mater iały do zszywania chirurgicznego 
(włącznie ze sterylnymi wchłanialn ymi nićmi 
chir urgiczny mi lub dentysty cznymi) 5 0  
3006102000 – –Ster ylne mat eriały przylepne do chirurgicz ­
nego zam ykania ran 15 10  24.12.2016 L 356/857 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3006109000 – –  Pozostałe 5 0  
3006200000 –  Odczynniki do oznaczania grupy krwi 5 0  
3006301000 – –  Preparaty kontrasto we zawie rające siarczan 
baru 5 0  
3006302000 – –  Pozostałe preparaty kontrast owe 5 0  
3006303000 – –  Odczynniki diagnosty czne 5 0  
3006401000 – –  Cementy dentysty czne i inne wypełniacze 5 0  
3006402000 – –  Cementy do rekonstr ukcji kości 5 0  
3006500000 –  Apteczki podręczne i zesta wy pier wszej pomocy 15 5  
3006600000 –  Chemiczne preparaty antyk oncepcyjne na bazie 
hormonó w, na bazie pozostały ch produktó w ob­
jętych pozy cją 2937 lub na bazie środk ów plem ­
nikobójczy ch 10 5  
3006700000 –  Preparaty żelo we przeznaczone do stoso wania 
w medy cynie lub weter ynar ii jako środki do 
smaro wania części ciała podczas operacji chir ur­
giczny ch lub do badań lekarskich, lub jako 
środki poprawia jące kontakt pomiędzy ciałem 
i instr umentami medy cznymi 5 0  
3006910000 – –  Wyrob y identyfik owalne jako stosowane do 
stomii 15 5  
3006920000 – –  Odpady farmaceuty czne 15 10  
3101001000 –  Guano ptak ów morskich 0 0  
3101009000 –  Pozostałe 0 0  
3102101000 – –  Zawiera jące więcej niż 45 %, ale nie więcej 
niż 46 % masy azotu (jakość nawozu) 0 0  
3102109000 – –  Pozostałe 0 0  
3102210000 – –  Siarczan amonu 0 0  
3102290000 – –  Pozostałe 0 0  
3102300000 –  Azotan amonu, nawet w roztworz e wodnym 0 0  24.12.2016 L 356/858 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3102400000 –  Mieszaniny azotanu amonu z węg lanem wapnia 
lub pozostałymi nieorganiczn ymi substancjami 
niebędącymi nawozami 0 0  
3102500000 –  Azotan sodu 0 0  
3102600000 –  Sole podwój ne i mieszaniny azotanu wapnia 
i azotanu amonu 0 0  
3102800000 –Mieszaniny mocznika i azotanu amonu w roz­
tworze wodn ym lub amoniakalnym 0 0  
3102901000 – –Mieszaniny azotanu wapnia i azotanu mag ­
nezu 0 0  
3102909000 – –  Pozostałe 0 0  
3103100000 –  Superfosf aty 0 0  
3103900010 – –  Podsta wowy żużel 0 0  
3103900090 – –  Pozostałe 0 0  
3104201000 – –  Zawiera jące więcej niż 22 %, ale nie więcej 
niż 62 % masy potasu, wyrażonego jako tle­
nek potasu (naw óz jakościo wy) 0 0  
3104209000 – –  Pozostałe 0 0  
3104300000 –  Siarczan potasu 0 0  
3104901000 – –  Siarczan magnezu i potasu 0 0  
3104909000 – –  Pozostałe 0 0  
3105100000 –Towary niniejszego działu w tabletkac h lub pod ­
obny ch postaciac h, lub w opak owaniach o masie 
brutto nieprzekraczającej 10 kg 5 0  
3105200000 –  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawi erające 
trzy pier wiastki naw ozowe: azot, fosfor i potas 0 0  
3105300000 –Wodoroor tofosforan diamonu (fosforan dia­
monu) 0 0  
3105400000 –Diwodoroor tofosforan amonu (fosforan monoa ­
monu) oraz jego mieszaniny z wodoroor tofosfo­
ranem diamonu (fosforanem diamonu) 0 0  24.12.2016 L 356/859 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3105510000 – –  Zawiera jące azotany i fosforany 0 0  
3105590000 – –  Pozostałe 0 0  
3105600000 –  Naw ozy mineralne lub chemiczne, zawi erające 
dwa pier wiastki nawozo we: fosfor i potas 0 0  
3105901000 – –Azotan potasu i sodu (saletra potaso wa i so­
dowa) 0 0  
3105902000 – –  Pozostałe naw ozy mineralne lub chemiczne, 
zawie rające dwa pier wiastki naw ozowe: azot 
i potas 0 0  
3105909000 – –  Pozostałe 0 0  
3201100000 –  Ekstrakt quebrach o 10 0  
3201200000 –  Ekstrakt akacji 10 0  
3201902000 – –  Garbnik quebrach o 10 0  
3201903000 – –  Ekstrakty dębu lub kasztana 10 0  
3201909000 – –  Pozostałe 10 0  
3202100000 –  Syntety czne, organiczne substancje garbujące 10 5  
3202901000 – –  Preparaty enzymaty czne do garbo wania 
wstępnego 10 5  
3202909000 – –  Pozostałe 10 5  
3203001100 – –  Z modrzejca kampe chiańskiego 5 0  
3203001200 – –  Chlorofi le 0 0  
3203001300 – –  Naturalne indygo 5 0  
3203001400 – –  Z annatto (achiot e) 10 5  
3203001500 – –  Z nagietka (ksantofil) 10 5  
3203001600 – –  Z kukur ydzy fioletowej (antocyj an) 10 5  
3203001700 – –  Z kurkum y (kurkumina) 10 5  
3203001900 – –  Pozostałe 10 5  
3203002100 – –  Z koszenili 10 5  24.12.2016 L 356/860 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3203002900 – –  Pozostałe 10 0  
3204110000 – –  Barwniki zawiesino we oraz preparaty na ich 
bazie 0 0  
3204120000 – –  Barwniki kwaso we, nawet metalizo wane, oraz 
preparaty na ich bazie; barwniki zapra wowe 
oraz preparaty na ich bazie 0 0  
3204130000 – –Barwniki zasado we oraz preparaty na ich ba­
zie 0 0  
3204140000 – –  Barwniki bezpośrednie oraz preparaty na ich 
bazie 0 0  
3204151000 – – –  Indygo syntety czne 0 0  
3204159000 – – –  Pozostałe 0 0  
3204160000 – –Barwniki reaktywne oraz preparaty na ich ba­
zie 0 0  
3204170000 – –  Pigmenty oraz preparaty na ich bazie 0 0  
3204191000 – – –Preparaty na bazie karot enoidó w synt etycz­
nych 0 0  
3204199000 – – –  Pozostałe 0 0  
3204200000 –Produkty organiczne syntety czne, w rodza ju sto­
sowan ych jako fluorescencyjne środki rozjaśnia ­
jące 0 0  
3204900000 –  Pozostałe 0 0  
3205000000 Laki barwnik owe; preparaty na bazie laków barw­
nikowych wymieniony ch w uwadze 3 do niniej ­
szego działu 10 5  
3206110000 – –  Zawiera jące 80 % masy ditlenku tytanu lub 
więcej, w przeliczeniu na suchą masę 0 0  
3206190000 – –  Pozostałe 5 0  
3206200000 –  Pigmenty i preparaty na bazie związk ów 
chromu 0 0  
3206410000 – –  Ultramar yna i preparaty na jej bazie 0 0  
3206420000 – –  Litopon i pozostałe pigmenty oraz preparaty 
na bazie siarczku cynku 0 0  24.12.2016 L 356/861 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3206491000 – – –Koncentraty dyspersji pozostały ch pigmen ­
tów, w powłoce z tworzywa sztucznego, 
gum y lub w innym środo wisku 5 0  
3206492000 – – –  Pigmenty i preparaty na bazie związk ów 
kadmu 0 0  
3206493000 – – –Pigmenty i preparaty na bazie heksacyjano ­
żelazianó w (żelazocyjank ów i żelazicyjan ­
ków) 0 0  
3206499100 – – – –  Czer nie mineralne 0 0  
3206499900 – – – –  Pozostałe 0 0  
3206500000 –  Produkty nieorgan iczne, w rodza ju stoso wan ych 
jako luminof ory 5 0  
3207100000 –  Pigmenty , środki matujące i farb y oraz podobne 
preparaty , gotowe 0 0  
3207201000 – –  Szkliste emalie i glazur y 10 5  
3207209000 – –  Pozostałe 5 0  
3207300000 –Ciekłe mate riały do wytwarzania połysku i pod ­
obne preparaty 10 0  
3207401000 – –  Fryta szklana 5 5  
3207409000 – –  Pozostałe 10 0  
3208100000 –  Na bazie poliestró w 15 0  
3208200000 –  Na bazie polimeró w akrylowych lub winy lowych 15 5  
3208900000 –  Pozostałe 15 0  
3209100000 –  Na bazie polimeró w akrylowych lub winy lowych 15 7  
3209900000 –  Pozostałe 15 7  
3210001000 –  Przeciwk orozyjne i zapobieg ające osadzaniu się 
powłoki stoso wane w przem yśle morskim 15 7  
3210002000 –Goto we pigmenty wodne, w rodza ju stosowa­
nych do wykańczania skóry 5 7  
3210009000 –  Pozostałe 5 7  
3211000000 Sykatywy goto we 5 7  24.12.2016 L 356/862 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3212100000 –  Folie do wytłoczeń 0 0  
3212901000 – –  Pigmenty (włącznie z proszkami i płatkami 
metali) rozproszone w środo wisku niewod ­
nym, w postaci cieczy lub pasty , w rodzaju 
stoso wan ych do produkcji farb 5 0  
3212902000 – –Barwniki i pozostałe środki barwiące pako­
wane lub w inny sposób przygot owane do 
sprzedaży detalicznej 5 7  
3213101000 – –Farb y wodne (wstępnie mieszane, farby akwa ­
relowe) 15 7  
3213109000 – –  Pozostałe 15 7  
3213900000 –  Pozostałe 5 7  
3214101000 – –  Kit, kity żywiczne oraz pozostałe mastyk sy 15 7  
3214102000 – –  Wypełniac ze malarskie 5 7  
3214900000 –  Pozostałe 15 7  
3215110000 – –  Czar na 5 0  
3215190000 – –  Pozostałe 5 7  
3215901000 – –  Do hekt ograf ów i powielaczy białk owych 15 0  
3215902000 – –  Do piór kulk owych 15 0  
3215909000 – –  Pozostałe 5 0  
33011200 – –  Pomarańczo wy 0 0  
33011300 – –  Cytr ynowy 5 0  
33011910 – – –  Limono wy 5 0  
33011990 – – –  Pozostałe 5 0  
33012400 – –  Mięty pieprzo wej (Mentha piper ita) 0 0  
33012500 – –  Pozostały ch mięt 0 0  
33012910 – – –  Z anyżu 5 0  
33012920 – – –  Z eukalip tusa 5 5  
33012930 – – –  Lawe ndo wy 0 0  
33012990 – – –  Pozostałe 5 5  24.12.2016 L 356/863 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
33013000 –  Rezinoidy 10 0  
33019010 – –  Wodne destylaty i wodne roztwory olejk ów 
eterycznych 5 0  
33019020 – –  Wyekstraho wane oleożywice 5 0  
33019090 – –  Pozostałe 5 0  
3302101000 – –O objęto ścio wej mocy alkoholu przekraczają ­
cej 0,5 % obj. 10 5  
3302109000 – –  Pozostałe 10 5  
3302900000 –  Pozostałe 5 5  
3303000000 Perfum y i wody toalet owe 20 7  
3304100000 –  Preparaty upięks zające do ust 20 7  
3304200000 –  Preparaty upięks zające do oczu 20 7  
3304300000 –  Preparaty do manicure lub pedicure 20 10  
3304910000 – –  Pudr y, nawe t praso wane 20 10  
3304990000 – –  Pozostałe 20 7  
3305100000 –  Szampon y 20 7  
3305200000 –  Preparaty do trwałej ondulacji lub prosto wania 
włosó w 20 7  
3305300000 –  Lakier y do włosó w 20 7  
3305900000 –  Pozostałe 20 7  
3306100000 –  Środki do czyszczenia zębó w 20 7  
3306200000 –Nici dentysty czne do czyszczenia międzyzębo ­
wego (dental floss) 15 7  
3306900000 –  Pozostałe 20 7  
3307100000 –  Preparaty stoso wane przed goleniem, do golenia 
lub po goleniu 20 7  
3307200000 –  Dezodoranty osobist e i środki przeciwpoto we 20 7  
3307300000 –Sole kąpielo we perfumo wane i pozostałe prepa ­
raty kąpielo we 20 7  24.12.2016 L 356/864 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3307410000 – –  »Agarbatti« i pozostałe preparaty zapacho we, 
które działają w wyniku spalania 20 7  
3307490000 – –  Pozostałe 20 7  
3307901000 – –  Preparaty do soczewek kontakto wych lub 
sztuczny ch oczu 20 7  
3307909000 – –  Pozostałe 20 7  
3401110000 – –Do stoso wania toalet owego (włączaj ąc pro­
dukty lecznicze) 20 10  
3401191000 – – –W postaci kostek lub ukształto wan ych ka­
wałk ów 20 10  
3401199000 – – –  Pozostałe 20 10  
3401200000 –  Mydło w inny ch postaciac h 20 10  
3401300000 –Organiczne produkty i preparaty powierzch ­
niowo czynne, do mycia skóry, w płynie lub 
w postaci kremó w i pakowane do sprzedaży de­
talicznej, nawet zawi erające mydła 15 10  
3402111000 – – –Siarczan y lub sulfoniany alkoholi tłuszczo ­
wych 15 5  
3402119000 – – –  Pozostałe 20 5  
3402121000 – – –  Sole amin tłuszczo wych 15 10  
3402129000 – – –  Pozostałe 15 5  
3402131000 – – –  Otrzymane przez skraplanie tlenku etylenu 
z mieszaninami alkoholi linio wych o jede ­
nastu lub więcej atomac h węg la 15 5  
3402139000 – – –  Pozostałe, niejono we 15 5  
3402191000 – – –  Białka alkilobetaino we lub sulfobetaino we 15 5  
3402199000 – – –  Pozostałe 20 5  
3402200000 –  Preparaty pakowane lub inaczej przygot owane 
do sprzedaży detalicznej 15 10  
3402901000 – –  Deterg enty do przem ysłu włókienniczego 15 5  
3402909100 – – –  Preparaty powierzchn iowo czynne na bazie 
nonylooksybenzenosulf onianu sodu 5 5  24.12.2016 L 356/865 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3402909900 – – –  Pozostałe 5 5  
3403110000 – –Preparaty do obróbki mate riałów włókienni ­
czych, skóry wyprawionej, skór futerk owych 
lub pozostały ch mater iałów 15 5  
3403190000 – –  Pozostałe 15 10  
3403910000 – –Preparaty do obróbki mate riałów włókienni ­
czych, skóry wyprawionej, skór futerk owych 
lub pozostały ch mater iałów 15 5  
3403990000 – –  Pozostałe 5 0  
3404200000 –  Z poli(ok syetylenu) (glikolu polietyleno wego) 5 0  
3404903000 – –  Z lignitu chemicznie modyfi kowanego 10 0  
3404904010 – – –  Sztuczne 0 0  
3404904020 – – –  Preparo wane 10 5  
3404909010 – – –  Sztuczne 0 0  
3404909020 – – –  Preparo wane 10 7  
3405100000 –  Pasty , krem y i podobne preparaty , do obuwia 
lub skóry wyprawi onej 20 7  
3405200000 –Pasty , krem y i podobne preparaty , do konser wa­
cji mebli drewniany ch, podłóg lub inny ch wyro ­
bów drewnian ych 15 7  
3405300000 –Pasty (materiały do wytwarzania połysku) i pod ­
obne preparaty do nadwozi, inne niż pasty do 
polero wania metalu 15 7  
3405400000 –Pasty i proszki do czyszczenia i pozostałe prepa ­
raty do czyszczenia 15 7  
3405900000 –  Pozostałe 5 7  
3406000000 Świece, cienkie świece i podobne artykuły 20 10  
3407001000 –  Pasty modelarskie 20 7  
3407002000 –  »Wosk dentysty czny« lub »dentysty czny mater iał 
formierski« 15 5  
3407009000 –  Pozostałe preparaty do stoso wania w dentysty ce, 
na bazie gipsu 10 0  
35011000 –  Kaze ina 5 0  
35019010 – –  Kleje kazeino we 5 0  24.12.2016 L 356/866 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
35019090 – –  Pozostałe 0 0  
35021100 – –  Suche 10 0  
35021900 – –  Pozostałe 10 0  
35022000 –Albumina mleka, włącznie z koncentratami zło­
żonymi z dwóc h lub więcej białek serwatki 10 0  
35029010 – –  Albuminy 10 0  
35029090 – –  Albuminiany i pochodne pozostały ch albumin 10 0  
35030010 –  Żelatyna i jej pochodne 5 0  
35030020 –  Karuk; pozostałe kleje pochodzenia zwierzęcego 10 0  
35040010 –  Peptony i ich pochodne 0 0  
35040090 –  Pozostałe 0 0  
35051000 –  Deks tryny i pozostałe skrobie modyfi kowane MEP E  
35052000 –  Kleje MEP E  
3506100000 –  Produkty wszelkiego rodza ju odpo wiednie do 
stoso wania jako kleje lub spoiwa, pakowane lub 
inaczej przygoto wane do sprzedaży detalicznej 
jako kleje lub spoiwa, nieprzekraczające 1 kg 
masy netto 15 7  
3506910000 – –Spoiwa na bazie polimeró w objęty ch pozy ­
cjami od 3901 do 3913 lub na bazie kau­
czuku 15 5  
3506990000 – –  Pozostałe 15 5  
3507100000 –  Podpuszczka i jej koncentraty 0 0  
3507901300 – – –  Pankreatyna 0 0  
3507901900 – – –  Pozostałe 0 0  
3507903000 – –  Papaina 5 0  
3507904000 – –  Pozostałe enzym y i ich koncentraty 0 0  
3507905000 – –  Preparaty enzymaty czne do zmiękczania 
mięsa 10 0  
3507906000 – –Preparaty enzymaty czne do klaro wania napo ­
jów 10 0  
3507909000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/867 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3601000000 Proch y strzelnicze 10 5  
3602001100 – –  Dynamity 10 5  
3602001900 – –  Pozostałe 10 5  
3602002000 –  Na bazie azotanu amonu 10 5  
3602009000 –  Pozostałe 10 0  
3603001000 –  Lonty procho we 10 5  
3603002000 –  Lonty detonujące 10 5  
3603003000 –  Detonat ory 10 5  
3603004000 –  Spłonki nabojo we 10 5  
3603005000 –  Zapalniki 10 5  
3603006000 –  Detonat ory elektr yczne 10 5  
3604100000 –  Ognie sztuczne 10 5  
3604900000 –  Pozostałe 10 0  
3605000000 –  Zapałki, inne niż artykuły pirote chniczne objęte 
pozy cją 3604 20 10  
3606100000 –  Paliwa płynne lub upłynnione, w pojemnikac h, 
w rodza ju stoso wan ych do napełniania zapalni ­
czek do papierosó w lub podobn ych, o pojem ­
ności nieprzekraczające j 300 cm3 15 0  
3606900000 –  Pozostałe 10 0  
3701100000 –  Do promieni rentg enowskich 0 0  
3701200000 –  Film do naty chmiasto wych odbite k 10 0  
3701301000 – – –  Płyty metalo we do grafi ki artysty cznej 5 0  
3701309000 – –  Pozostałe 5 0  
3701910000 – –  Do fotografii koloro wej (wielobar wnej) 5 0  
3701990000 – –  Pozostałe 5 0  
3702100000 –  Do promieni rentg enowskich 0 0  24.12.2016 L 356/868 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3702310000 – –  Do fotografii koloro wej (wielobar wnej) 10 0  
3702320000 – –  Pozostałe, z emulsją halog enku srebra 10 0  
3702390000 – –  Pozostałe 10 0  
3702410000 – –O szerok ości przekracza jącej 610 mm i o dłu­
gości przekraczającej 200 m, do fotografi i ko­
loro wej (wielobar wnej) 10 0  
3702420000 – –O szerok ości przekracza jącej 610 mm i o dłu­
gości przekraczającej 200 m, inne niż do foto­
grafi i koloro wej 10 0  
3702430000 – –O szerok ości przekracza jącej 610 mm i o dłu­
gości nieprzekraczaj ącej 200 m 10 0  
3702440000 – –  O szerok ości przekraczającej 105 mm, ale 
nieprzekraczającej 610 mm 5 0  
3702510000 – –O szerok ości nieprzekraczającej 16 mm i o dłu­
gości nieprzekraczaj ącej 14 m 10 0  
3702520000 – –O szerok ości nieprzekraczającej 16 mm i o dłu­
gości przekracza jącej 14 m 10 0  
3702530000 – –O szerok ości przekracza jącej 16 mm, ale nie­
przekraczającej 35 mm, i o długości nieprze ­
kraczającej 30 m, do slajdów 10 0  
3702540000 – –O szerok ości przekracza jącej 16 mm, ale nie­
przekraczającej 35 mm, i o długości nieprze ­
kraczającej 30 m, inne niż do slajdó w 10 0  
3702550000 – –O szerok ości przekracza jącej 16 mm, ale nie­
przekraczającej 35 mm, i o długości przekra ­
czającej 30 m 10 0  
3702560000 – –  O szerok ości przekracza jącej 35 mm 10 0  
3702910000 – –  O szerok ości nieprzekraczaj ącej 16 mm 10 0  
3702930000 – –O szerok ości przekracza jącej 16 mm, ale nie­
przekraczającej 35 mm, i o długości nieprze ­
kraczającej 30 m 10 0  
3702940000 – –O szerok ości przekracza jącej 16 mm, ale nie­
przekraczającej 35 mm, i o długości przekra ­
czającej 30 m 10 0  
3702950000 – –  O szerok ości przekracza jącej 35 mm 10 0  
3703100000 –  W rolkach o szerok ości przekraczającej 610 mm 10 0  24.12.2016 L 356/869 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3703200000 –Pozostałe, do fotografii koloro wej (wielobar w­
nej) 10 0  
3703900000 –  Pozostałe 10 0  
3704000000 –Płyty fotograficzne, film, papier , tektura i mate ­
riały włókiennicze, naświetlone, ale niewywo ­
łane 10 0  
3705100000 –  Do reprodukcji offset owej 10 0  
3705900000 –  Pozostałe 5 0  
3706100000 –  O szerok ości 35 mm lub więks zej 10 0  
3706900000 –  Pozostałe 10 0  
3707100000 –  Emulsje do uczulania powierzchn i 10 0  
3707900000 –  Pozostałe 10 0  
3801100000 –  Grafi t sztuczny 5 0  
3801200000 –  Grafi t koloidalny lub półk oloidalny 0 0  
3801300000 –  Pasty węg lowe do elektrod oraz pasty podobne 
na wykładzin y pieco we 5 0  
3801900000 –  Pozostałe 5 0  
3802100000 –  Węgiel aktywo wan y 5 0  
3802901000 – –  Skały krzemionk owe kopalne (na przykład 
ziemia okrzemk owa, trypla i diatomi t), akty ­
wowane 0 0  
3802902000 – –  Czerń kostna, włącznie ze zużytą czer nią 
kostną 5 0  
3802909000 – –  Pozostałe 5 0  
3803000000 Olej talowy, nawet oczyszczony 5 0  
3804001000 –  Stężony ług siarczyno wy 5 0  
3804009000 –  Pozostałe 0 0  
3805100000 –Terpentyny balsamiczne, ekstrakcyjne lub siar­
czano we 5 0  
3805901000 – –  Olejek sosno wy 5 0  
3805909000 – –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/870 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3806100000 –  Kalafonia i kwasy żywiczne 0 0  
3806200000 –Sole kalaf onii, kwasó w żywiczn ych lub pochod ­
nych kalaf onii lub kwasó w żywiczn ych, inny ch 
niż sole związk ów addy cyjny ch kalaf onii 5 0  
3806300000 –  Żywice estro we 0 0  
3806903000 – –  Spir ytus kalaf onio wy i olejki kalaf onio we 5 0  
3806904000 – –  Żywice ciekłe 5 0  
3806909000 – –  Pozostałe 5 0  
3807000000 Smoła drzewna; oleje ze smoły drzewnej; kreozot 
drzewny ; drzewna benzyna ciężka; pak roślinn y; 
pak browarniany i preparaty podobne na bazie ka­
lafonii, kwasó w żywiczn ych lub paku roślinnego 0 0  
3808500011 – – –  Pakowane do postaci lub w opak owania do 
sprzedaży detalicznej lub w postaci artyku ­
łów 5 0  
3808500019 – – –  Pozostałe 5 5  
3808500021 – – –  Pakowane do postaci lub w opak owania do 
sprzedaży detalicznej lub w postaci artyku ­
łów 5 5  
3808500029 – – –  Pozostałe 0 0  
3808500031 – – –  Pakowane do postaci lub w opak owania do 
sprzedaży detalicznej lub w postaci artyku ­
łów 5 5  
3808500039 – – –  Pozostałe 0 0  
3808500090 – –  Pozostałe 0 0  
3808911100 – – – – Zawie rające permetr ynę lub cyper me­
trynę, lub pozostałe synte tyczne substy ­
tuty pyretr um 10 5  
3808911200 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 0 0  
3808911300 – – – –  Zawie rające mirex lub endr ynę 5 5  
3808911900 – – – –  Pozostałe 0 0  
3808919100 – – – –  Zawie rające pyretr um 0 0  
3808919200 – – – – Zawie rające permetr ynę lub cyper me­
trynę, lub pozostałe synte tyczne substy ­
tuty pyretr um 10 5  24.12.2016 L 356/871 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3808919300 – – – –  Zawie rające karbofuran 5 5  
3808919400 – – – –  Zawie rające dimetoat 5 5  
3808919500 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 0 0  
3808919600 – – – –  Zawie rające mirex lub endr ynę 5 5  
3808919900 – – – –  Pozostałe 5 5  
3808921100 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 5 5  
3808921900 – – – –  Pozostałe 5 5  
3808929100 – – – –  Zawie rające związki miedzi 0 0  
3808929300 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 0 0  
3808929400 – – – –  Zawie rające pirazof os 0 0  
3808929900 – – – –  Pozostałe 0 0  
3808931100 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 5 0  
3808931900 – – – –  Pozostałe 5 5  
3808939100 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 0 0  
3808939200 – – – –  Zawie rające butachlor lub alachlor 0 0  
3808939900 – – – –  Pozostałe 0 0  
3808941100 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 0 0  
3808941900 – – – –  Pozostałe 0 0  
3808949100 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 0 0  
3808949900 – – – –  Pozostałe 0 0  
3808991100 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 0 0  24.12.2016 L 356/872 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3808991900 – – – –  Pozostałe 0 0  
3808999100 – – – – Zawie rające bromometan (bromek me­
tylu) lub bromochlorom etan 0 0  
3808999900 – – – –  Pozostałe 0 0  
38091000 –  Na bazie substancji skrobio wych 5 0  
3809910000 – –W rodza ju stoso wan ych w przem yśle włókien ­
niczym lub przem ysłach podobn ych 10 5  
3809920000 – –W rodza ju stoso wany ch w przem yśle papier ­
niczym lub przem ysłach podobn ych 5 0  
3809930000 – –W rodza ju stoso wany ch w przem yśle skórza ­
nym lub przem ysłach podobn ych 10 7  
3810101000 – –  Preparaty do wytrawiania powierzchn i metali 0 0  
3810102000 – –Proszki i pasty do lutowania, lutowania twar ­
dego lub spawania, na bazie stopó w cyny , oło­
wiu lub antymonu 0 0  
3810109000 – –  Pozostałe 0 0  
3810901000 – –  Topniki i pozostałe preparaty pomocnicze do 
lutowania, luto wania twardego lub spawania 0 0  
3810902000 – –Preparaty , w rodza ju stosowan ych jako rdze ­
nie lub otuliny elektrod lub prętó w spawaln i­
czych 0 0  
3811110000 – –  Na bazie związk ów ołowiu 10 0  
3811190000 – –  Pozostałe 10 0  
3811211000 – – –Dodatki zwięk szające lepk ość, nawet zmie ­
szane z innymi dodatkami 10 0  
3811212000 – – –  Detergenty i środki dyspergujące, nawet 
zmieszane z innymi dodatkami, inne niż 
dodatki zwięk szające lepk ość 10 0  
3811219000 – – –  Pozostałe 10 0  
3811290000 – –  Pozostałe 10 0  
3811900000 –  Pozostałe 5 5  
3812100000 –  Goto we przyspieszacze wulkanizacji 5 0  24.12.2016 L 356/873 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3812200000 –Złożone plastyfi katory do kauczuku lub two ­
rzyw sztuczny ch 10 0  
3812301000 – –  Preparaty przeciwutleniające 0 0  
3812309000 – –  Pozostałe 0 0  
3813001200 – –Zawiera jące bromochlorodif luorometan, bro­
motr ifluorometan lub dibromot etraf luoroe ­
tany 10 0  
3813001300 – –Zawiera jące bromof luoro węg lowodor y me­
tanu, etanu lub propanu (HBFC) 10 0  
3813001400 – –  Zawiera jące wodorochlorof luoro węg lowodor y 
metanu, etanu lub propanu (HCFC) 10 0  
3813001500 – –  Zawiera jące bromochlorometan 10 0  
3813001900 – –  Pozostałe 10 0  
3813002000 –  Granaty gaśnicze 10 0  
3814001000 –  Zawiera jące związki węg la z chlorem i fluorem 
metanu, etanu lub propanu (CFC), nawet zawie ­
rające chlorof luoro węg lowodor y (HCFC) 10 5  
3814002000 –  Zawiera jące chlorof luoro węg lowodor y metanu, 
etanu lub propanu (HCFC), ale niezawiera jące 
związk ów węg la z chlorem i fluorem (CFC) 10 5  
3814003000 –Zawiera jące tetrachlo rek węg la, bromoc hlorome ­
tan lub 1,1,1-tr ichloroetan (metyloc hlorof orm) 10 5  
3814009000 –  Pozostałe 10 5  
3815110000 – –Z niklem lub ze związkami niklu jako sub­
stancjami aktywn ymi 10 0  
3815120000 – –  Z metalami szlachetn ymi lub ze związkami 
metali szlache tnych jako substancjami aktyw ­
nymi 10 0  
3815191000 – – –  Z tytanem lub ze związkami tytanu jako 
substancjami aktywnymi 10 0  
3815199000 – – –  Pozostałe 10 0  
3815900000 –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/874 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3816000000 –  Cementy , zapra wy, masy betono we i podobne 
wyroby , ogniotr wałe, inne niż wyroby objęte po­
zycją 3801 0 0  
3817001000 –  Dodecylobenzen 5 0  
3817002000 –  Alkilonaf talen y mieszane 5 0  
3817009010 – –  Tridecylobenzen 10 0  
3817009090 – –  Pozostałe 5 0  
3818000000 Pier wiastki chemiczne domieszk owane do stoso wa­
nia w elektronice, w postaci krążk ów, płytek lub 
podobn ych postaciach; związki chemiczne do­
mieszk owane, do stoso wania w elektronice 10 0  
3819000000 Hydrauliczne płyn y hamulco we i pozostałe goto we 
płyny do hydrauliczny ch skrzyń biegó w, niezawie ­
rające lub zawie rające mniej niż 70 % masy olejó w 
ropy naftowej lub olejó w otrzymany ch z minerałó w 
bitumiczny ch 10 5  
3820000000 Środki zapobieg ające zamarzaniu i gotowe płyn y 
przeciwoblodzeni owe 10 5  
3821000000 Goto we pożywki do namnażania i odżywiania 
drobnoustrojó w (włącznie z wirusami i tym pod ­
obnymi ) lub komórek roślinn ych, ludzkich lub 
zwierzęcy ch 5 0  
3822003000 –  Certyfikowane mate riały wzorco we 0 0  
3822009000 –  Pozostałe 0 0  
38231100 – –  Kwas stear ynowy MEP 0  
38231200 – –  Kwas oleino wy 31,5 ID  
38231300 – –  Kwasy tłuszczo we oleju talowego 15 5  
38231900 – –  Pozostałe 31,5 ID  
38237010 – –  Alkohol laur ylowy 15 5  
38237020 – –  Alkohol cetylo wy 15 5  
38237030 – –  Alkohol stear ylowy 15 5  
38237090 – –  Pozostałe 15 0  
3824100000 –  Goto we spoiwa do form odlewniczy ch lub 
rdzeni 5 0  24.12.2016 L 356/875 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3824300000 –  Niespiekane węg liki metali zmieszane razem lub 
ze spoiwem metalicznym 10 0  
3824400000 –Goto we dodatki do cementó w, zapra w lub beto ­
nów 10 7  
3824500000 –  Nieogniotr wałe zaprawy i masy betono we 10 5  
38246000 –  Sorbit, inny niż ten objęty podpozy cją 2905 44 15 E  
3824710000 – –  Zawiera jące związki węg la z chlorem i fluorem 
(CFC), nawe t zawiera jące chlorof luoro węg lo­
wodor y (HCFC), perf luoro wcowane węg lowo­
dory (PFC) lub fluoro węg lowodor y (HFC) 0 0  
3824720000 – –Zawiera jące bromochlorodif luorometan, bro­
motr ifluorometan lub dibromot etraf luoroe ­
tany 0 0  
3824730000 – –  Zawiera jące bromof luoro węg lowodor y (HBFC) 0 0  
3824740000 – –  Zawiera jące chlorof luoro węg lowodor y 
(HCFC), nawet zawi erające perf luoro wcowane 
węg lowodor y (PFC) lub fluoro węg lowodor y 
(HFC), ale nieza wierające związk ów węg la 
z chlorem i fluorem (CFC) 0 0  
3824750000 – –  Zawiera jące tetrac hlorek węg la 0 0  
3824760000 – –Zawiera jące 1,1,1-tr ichlor oetan (metyloc hloro ­
form) 0 0  
3824770000 – –  Zawiera jące bromometan (bromek metylu) 
lub bromochlor ometan 0 0  
3824780000 – –  Zawiera jące perfluoro wcowane węg lowodor y 
(PFC) lub fluoro węg lowodor y (HFC), ale nieza ­
wierające związk ów węg la z chlorem i fluorem 
(CFC) lub chlorof luoro węg lowodoró w (HCFC) 0 0  
3824790000 – –  Pozostałe 0 0  
3824810000 – –  Zawiera jące oksiran (tlenek etylenu) 0 0  
3824820000 – –  Zawiera jące polichloro wane bifenyle (PCB), 
polichloro wane terfe nyle (PCT) lub polibro ­
mowane bifen yle (PBB) 0 0  
3824830000 – –  Zawiera jące fosforan tris(2,3-dibromoprop ylu) 0 0  24.12.2016 L 356/876 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3824901000 – –  Produkty sulfono wania przy rafinacji ropy 5 0  
3824902100 – – –  Chloroparaf iny 0 0  
3824902200 – – –Mieszane glikole polietyleno we o małej ma­
sie cząste czkowej 0 0  
3824903100 – – –  Środki usuwające kamień kotło wy 0 0  
3824903200 – – –Preparaty enologiczne; preparaty do klaro ­
wania płynó w 5 0  
3824904000 – –  Pirometr y ceramiczne łatw o topliwe; wapno 
sodo wane, żel krzemionk owy uwodnion y; 
pasty kopiarskie na bazie żelatyn y 0 0  
3824905000 – –  Kwasy naftenowe, ich sole nierozpuszczalne 
w wodzie oraz ich estry 5 5  
3824906000 – –  Preparaty do płynó w do odwier tu 10 5  
3824907000 – –  Preparaty do wzbog acania minerałó w, inne 
niż te zawiera jące ksanto geni any 10 0  
3824908000 – –Anaboliki; mieszaniny siarczanu sodu i chro­
mianu sodu 0 0  
3824909100 – – –  Maneb, zineb, mank ozeb 0 0  
3824909200 – – –Ferryty z aglomeratami, w proszku lub gra­
nulkach 5 0  
3824909300 – – –  Wymi eniacze jono we 0 0  
3824909400 – – –  Mieszane utwardzacze 5 7  
3824909500 – – –Kwas fosforowy, nieizolo wan y, nawet stę­
żony , o zawar tości P2O5 nieprzekraczającej 
54 % 5 0  
3824909600 – – –Płyny korektorskie przygot owane w opak o­
waniach do sprzedaży detalicznej 5 5  
3824909700 – – –  Propineb 0 0  
3824909800 – – –Preparaty z tlenku szarego lub tlenku czar ­
nego do produkcji płyt akumulatoro wych 0 0  
3824909910 – – – –  Pozostałe towary wymienione w uwadze 
1 do podpozy cji do niniejszego działu 0 0  24.12.2016 L 356/877 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3824909920 – – – –  Olej fuzlo wy; olej Dippela 10 0  
3824909990 – – – –  Pozostałe 0 0  
3825100000 –  Odpady komunalne 15 5  
3825200000 –  Osady ze ściek ów kanalizacyjny ch 15 5  
3825300000 –  Odpady szpitalne 15 5  
3825410000 – –  Fluoro wcowane 15 5  
3825490000 – –  Pozostałe 15 5  
3825500000 –  Odpady płynó w potra wienny ch metali, płynó w 
hydrauliczn ych, płynó w hamulco wych i płynó w 
zapobiega jący ch zamarzaniu 15 5  
3825610000 – –  Zawiera jące głównie składniki organiczne 15 5  
3825690010 – – –  Woda amoniakalna i zużyte tlenki 10 0  
3825690090 – – –  Pozostałe 15 5  
3825900000 –  Pozostałe 15 5  
3901100000 –  Polietylen o gęstości mniejszej niż 0,94 0 0  
3901200000 –  Polietylen o gęstości 0,94 lub więks zej 0 0  
3901300000 –  Kopolimer y etylenu-octanu winy lu 0 0  
3901901000 – –  Kopolimer y etylenu z innymi alkenami 0 0  
3901909000 – –  Pozostałe 0 0  
3902100000 –  Poliprop ylen 0 0  
3902200000 –  Poliizobutylen 5 0  
3902300000 –  Kopolimer y prop ylenu 0 0  
3902900000 –  Pozostałe 5 0  
3903110000 – –  Do spieniania 5 0  
3903190000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/878 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3903200000 –  Kopolimer y styren-akr ylonitr yl (SAN) 0 0  
3903300000 –  Kopolimer y akrylonitr yl-butadien-styren (ABS) 0 0  
3903900000 –  Pozostałe 0 0  
3904101000 – –  Otrzym ywane w procesie polimer yzacji 
w emulsji 0 0  
3904102000 – –Otrzym ywane w procesie polimer yzacji w za­
wiesinie 0 0  
3904109000 – –  Pozostałe 0 0  
3904210000 – –  Nieuplasty cznione 15 0  
3904220000 – –  Uplasty cznione 15 7  
3904301000 – –  Niezmieszane z żadnymi innymi substancjami 0 0  
3904309000 – –  Pozostałe 0 0  
3904400000 –  Pozostałe kopolimer y chlorku winy lu 15 5  
3904500000 –  Polimer y chlorku winy lidenu 5 0  
3904610000 – –  Poli(tet rafluoroetylen) 5 0  
3904690000 – –  Pozostałe 15 0  
3904900000 –  Pozostałe 15 0  
3905120000 – –  W dyspersji wodnej 10 5  
3905190000 – –  Pozostałe 10 5  
3905210000 – –  W dyspersji wodnej 10 5  
3905290000 – –  Pozostałe 10 5  
3905300000 –Poli(alk ohol winy lowy), nawe t zawiera jący nie­
zhydrolizo wane grupy octano we 0 0  
3905910000 – –  Kopolimer y 10 5  
3905991000 – – –  Poli(winy lobutyral) 0 0  
3905992000 – – –  Poliwiny lopirolidon 0 0  
3905999000 – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/879 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3906100000 –  Poli(metakr ylan metylu) 0 0  
3906901000 – –  Poliakr ylonitr yl 5 0  
3906902100 – – –Poliakr ylan sodu, o zdolności absor pcji roz­
tworu chlorku sodu w stężeniu 1 % wa­
gowo o masie co najmniej dwadzieścia razy 
więks zej niż jego własna 0 0  
3906902900 – – –  Pozostałe 0 0  
3906909000 – –  Pozostałe 15 0  
3907100000 –  Poliacetale 0 0  
3907201000 – –  Glik ol polietyleno wy 0 0  
3907202000 – –  Glik ol poliprop ypeno wy 0 0  
3907203090 – –Poliole poliete rowe otrzymane z tlenku prop y­
lenu 5 5  
3907209000 – –  Pozostałe 0 0  
3907301000 – –  Ciekłe 0 0  
3907309000 – –  Pozostałe 5 0  
3907400000 –  Poliwęg lany 0 0  
3907500000 –  Żywice alkido we 15 7  
3907601000 – –  Zawiera jące ditlenek tytanu 0 0  
3907609000 – –  Pozostałe 0 0  
3907700000 –  Poli(kwas mlek owy) 15 7  
3907910000 – –  Nienasy cone 5 7  
3907990000 – –  Pozostałe 15 7  
3908101000 – –  Poliamid-6 (polikaprolaktam) 0 0  
3908109000 – –  Pozostałe 5 0  
3908900000 – –  Pozostałe 0 0  
3909101000 – –Proszk owe tłoczywa mocznik owo-formalde ­
hydo we 10 7  24.12.2016 L 356/880 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3909109000 – –  Pozostałe 10 7  
3909201000 – –  Formaldehyd melamino wy 0 0  
3909209000 – –  Pozostałe 5 0  
3909300000 –  Pozostałe żywice amino we 10 7  
3909400000 –  Żywice fenolo we 10 7  
3909500000 –  Poliuretan y 5 0  
3910001000 –  Dyspersje (emulsje lub zawi esiny) lub roztw ory 0 0  
3910009000 –  Pozostałe 0 0  
3911101000 – –  Żywice kumarono wo-indeno we 10 0  
3911109000 – –  Pozostałe 0 0  
3911900000 –  Pozostałe 0 0  
3912110000 – –  Nieuplasty cznione 0 0  
3912120000 – –  Uplasty cznione 0 0  
3912201000 – –  Kolodia oraz pozostałe roztw ory i dyspersje 
(emulsje lub zawi esiny) 5 0  
3912209000 – –  Pozostałe 0 0  
3912310000 – –  Karboksy metyloceluloza i jej sole 5 0  
3912390000 – –  Pozostałe 0 0  
3912900000 –  Pozostałe 0 0  
3913100000 –  Kwas algino wy, jego sole i estry 0 0  
3913901000 – –  Kauczuk chloro wany 5 0  
3913903000 – –Pozostałe pochodne chemiczne kauczuku na­
turalnego 5 0  
3913904000 – –  Pozostałe modyfik owane polimer y naturalne 5 0  
3913909000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/881 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3914000000 Wymi eniacze jono we opar te na polimerach obję ­
tych pozy cjami od 3901 do 3913, w formach pod ­
staw owych 5 0  
3915100000 –  Z polimeró w etylenu 15 0  
3915200000 –  Z polimeró w styrenu 15 0  
3915300000 –  Z polimeró w chlorku winylu 15 7  
3915900000 –  Z pozostały ch tworzyw sztuczny ch 15 7  
3916100000 –  Z polimeró w etylenu 10 0  
3916200000 –  Z polimeró w chlorku winylu 10 7  
3916900000 –  Z pozostały ch tworzyw sztuczny ch 5 7  
3917100000 –  Sztuczne jelita (osłonki kiełbas) z utwardzony ch 
białek lub mat eriałów celulozo wych 0 0  
3917211000 – – –Do systemó w nawadniania kroplo wego, na­
tryskowego lub inny ch 15 0  
3917219000 – – –  Pozostałe 15 0  
3917220000 – –  Z polimeró w prop ylenu 15 10  
3917231000 – – –Do systemó w nawadniania kroplo wego, na­
tryskowego lub inny ch 15 10  
3917239000 – – –  Pozostałe 15 10  
3917291000 – – –  Z wulkanizo wanej fibry 15 0  
3917299100 – – – –  Do systemó w nawadniania kroplo wego, 
natr yskowego lub inny ch 15 10  
3917299900 – – – –  Pozostałe 15 10  
3917310000 – –  Giętkie rury, przewody i węże, o minimalnym 
ciśnieniu rozr ywa jącym 27,6 MPa 15 10  
3917321000 – – –Sztuczne jelita, inne niż te objęte podpozy ­
cją 3917 10 00 15 7  
3917329100 – – – –  Do systemó w nawadniania kroplo wego, 
natr yskowego lub podobn ych 15 10  
3917329900 – – – –  Pozostałe 15 10  24.12.2016 L 356/882 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3917331000 – – –Do systemó w nawadniania kroplo wego, na­
tryskowego lub podobn ych 15 10  
3917339000 – – –  Pozostałe 15 10  
3917391000 – – –Do systemó w nawadniania kroplo wego, na­
tryskowego lub podobn ych 15 10  
3917399000 – – –  Pozostałe 15 10  
3917400000 –  Wyposażenie 15 10  
3918101000 – –  Wykładzin y podłogo we 20 7  
3918109000 – –  Pozostałe 20 7  
3918901000 – –  Wykładzin y podłogo we 20 7  
3918909000 – –  Pozostałe 20 7  
3919100000 –  W zwojac h o szerok ości nieprzekraczającej 
20 cm 5 7  
3919901100 – – –  W zwoj ach o szerok ości nieprzekraczającej 
1 m 15 7  
3919901900 – – –  Pozostałe 15 5  
3919909000 – –  Pozostałe 15 5  
3920100000 –  Z polimeró w etylenu 0 0  
3920201000 – –Metalizo wan y poliprop ylen o grubości nie­
przekraczającej 25 mikrometró w 20 7  
3920209000 – –  Pozostałe 20 5  
3920301000 – –  O grubości nieprzekraczaj ącej 5 mm 20 5  
3920309000 – –  Pozostałe 20 7  
3920430000 – –Zawiera jące nie mniej niż 6 % masy plastyfi ­
katoró w 20 5  
3920490000 – –  Pozostałe 20 7  
3920510000 – –  Z poli(metakr ylanu metylu) 20 7  
3920590000 – –  Pozostałe 20 7  
3920610000 – –  Z poliwęg lanó w 20 0  24.12.2016 L 356/883 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3920620000 – –  Z poli(ter eftalanu etylenu) 20 7  
3920630000 – –  Z nienasy cony ch poliestró w 20 7  
3920690000 – –  Z pozostały ch poliestró w 20 7  
3920710000 – –  Z celulozy regenero wanej 15 0  
3920730000 – –  Z octanu celulozy 0 0  
3920790000 – –  Z pozostały ch pochodny ch celulozy 15 0  
3920911000 – – –  Do produkcji szkła bezpiecznego 0 0  
3920919000 – – –  Pozostałe 0 0  
3920920000 – –  Z poliamidó w 0 0  
3920930000 – –  Z żywic amino wych 20 0  
3920940000 – –  Z żywic fenolo wych 20 7  
3920990000 – –  Z pozostały ch tworzyw sztuczny ch 20 7  
3921110000 – –  Z polimeró w styrenu 20 7  
3921120000 – –  Z polimeró w chlorku winylu 20 7  
3921130000 – –  Z poliuretanó w 20 7  
3921140000 – –  Z celulozy regenero wanej 15 0  
3921191000 – – –Arkusze z mieszaniny polietylenu i polipro ­
pylenu łączone z włókniną z poliprop ylenu 20 7  
3921199000 – – –  Pozostałe 20 7  
3921901000 – –Uzyskane w drodze lamino wania arkuszy pa­
pier u 20 7  
3921909000 – –  Pozostałe 20 7  
3922101000 – –  Wanny z tworzyw sztuczny ch wzmocnione 
włóknem szklany m 20 10  
3922109000 – –  Pozostałe 20 10  
3922200000 –  Sedesy i pokr ywy 20 10  
3922900000 –  Pozostałe 20 10  24.12.2016 L 356/884 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3923101000 – –  Na kasety , płyty CD, płyty DVD i podobne 20 10  
3923109000 – –  Pozostałe 20 10  
3923210000 – –  Z polimeró w etylenu 20 10  
3923291000 – – –  Worki do zbierania krwi 20 5  
3923292000 – – –  Worki na roztw ory pozaj elito we 5 10  
3923299000 – – –  Pozostałe 20 0  
3923302000 – –  Preformy 20 10  
3923309100 – – –O pojemności 18,9 l (5 galonó w) lub więk ­
szej 20 10  
3923309900 – – –  Pozostałe 20 10  
3923401000 – –  Kasety nieza wierające taśm y 20 5  
3923409000 – –  Pozostałe 20 10  
3923501000 – –  Korki silik ono we 20 5  
3923509000 – –  Pozostałe 15 10  
3923900000 –  Pozostałe 15 10  
3924101000 – –  Butelki do karmienia niemo wląt 20 10  
3924109000 – –  Pozostałe 20 10  
3924900000 –  Pozostałe 20 10  
3925100000 –  Zbior niki, cyst erny, kadzie i podobne pojemniki, 
o pojemności przekracza jącej 300 litró w 20 10  
3925200000 –  Drzwi, okna i ram y do nich oraz progi 
drzwio we 20 10  
3925300000 –Okiennice, zasłony (włącznie z żaluzjami wenec ­
kimi) i artykuły podobne oraz ich części 20 10  
3925900000 –  Pozostałe 20 10  
3926100000 –  Artykuły biuro we lub szkolne 20 10  
3926200000 –Artykuły odzieżo we i dodatki odzieżo we (włącz ­
nie z ręka wiczkami, mitenkami i ręka wicami 
z jedn ym palcem) 20 10  24.12.2016 L 356/885 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
3926300000 –  Wyposażenie mebli, nadwo zi lub tym podobne 20 10  
3926400000 –  Statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne 20 10  
3926901000 – –  Boje i pływaki do sieci rybackic h 5 5  
3926902000 – –  Fiszbiny i podobne do gorsetó w, artykułó w 
odzieżo wych i dodatk ów odzieżo wych 15 10  
3926903000 – –  Wkręty , śruby, podkładki i podobn y osprzęt 
ogólnego stoso wania 20 10  
3926904000 – –  Uszczelki lub podkładki 20 10  
3926906000 – –  Ochraniacze łagodzące hałas 5 7  
3926907000 – –Specjalne maski służące do ochrony praco w­
ników 5 7  
3926909000 – –  Pozostałe 5 10  
4001100000 –  Naturalny lateks kauczuk owy, nawet wstępnie 
wulkanizo wan y 5 0  
4001210000 – –  Arkusze wędzone 5 0  
4001220000 – –  Kauczuk naturaln y technicznie określony 
(TSNR) 5 5  
4001291000 – – –  Krepo wane arkusze 5 0  
4001292000 – – –  Powtór nie zbrylone granulki kauczuku 5 0  
4001299000 – – –  Pozostałe 10 5  
4001300000 –Balata, gutaperka, guayule, chicle i podobne ży­
wice naturalne 0 0  
4002111000 – – –  Z kauczuku butadieno wo-styreno wego 
(SBR) 5 0  
4002112000 – – –Z karboks ylowanego kauczuku butadie ­
nowo-styreno wego (XSBR) 0 0  
4002191100 – – – –  W formach podsta wowych 5 0  
4002191200 – – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 0 0  
4002192100 – – – –  W formach podsta wowych 10 0  
4002192200 – – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 10 0  
4002201000 – –  Lateks 0 0  24.12.2016 L 356/886 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4002209100 – – –  W formach podsta wowych 0 0  
4002209200 – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 0 0  
4002311000 – – –  Lateks 0 0  
4002319100 – – – –  W formach podsta wowych 0 0  
4002319200 – – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 0 0  
4002391000 – – –  Lateks 5 0  
4002399100 – – – –  W formach podsta wowych 0 0  
4002399200 – – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 5 0  
4002410000 – –  Lateks 5 0  
4002491000 – – –  W formach podsta wowych 0 0  
4002492000 – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 5 0  
4002510000 – –  Lateks 5 0  
4002591000 – – –  W formach podsta wowych 5 0  
4002592000 – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 10 0  
4002601000 – –  Lateks 5 0  
4002609100 – – –  W formach podsta wowych 0 0  
4002609200 – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 5 0  
4002701000 – –  Lateks 5 0  
4002709100 – – –  W formach podsta wowych 5 0  
4002709200 – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 5 0  
4002800000 –Mieszaniny dowolnego produktu objęteg o pozy ­
cją 4001 z dowolny m produkte m objętym ni­
niejszą pozy cją 10 0  
4002910000 – –  Lateks 10 0  
4002991000 – – –  W formach podsta wowych 5 0  
4002992000 – – –  W płytach, arkuszach lub taśmach 5 0  
4003000000 Regene rat gumo wy w formach podstaw owych lub 
w płytach, arkuszac h lub taśmac h 10 5  24.12.2016 L 356/887 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4004000000 Odpady , ścinki i braki z gum y (innej niż ebonit) 
oraz proszki i granulaty z nich otrzymane 10 0  
4005100000 –Mieszanki gumo we napełnione sadzą lub krze ­
mionką 10 10  
4005200000 –Roztwory ; dyspersje inne niż te objęte podpozy ­
cją 4005 10 5 0  
4005911000 – – –  Podsta wa gum y do żucia 10 0  
4005919000 – – –  Pozostałe 15 10  
4005991000 – – –  Podsta wa gum y do żucia 5 0  
4005999000 – – –  Pozostałe 5 0  
4006100000 –Taśm y bieżnik owe do bieżnik owania opon gu­
mowych 0 0  
4006900000 –  Pozostałe 5 0  
4007000000 Nić i sznurek, gumo we 10 0  
4008111000 – – –  Niepołączone z innymi mat eriałami 15 10  
4008112000 – – –  Połączone z innymi mate riałami 15 10  
4008190000 – –  Pozostałe 15 0  
4008211000 – – –  Niepołączone z innymi mat eriałami 15 0  
4008212100 – – – –  Filce drukarskie 5 0  
4008212900 – – – –  Pozostałe 15 10  
4008290000 – –  Pozostałe 15 0  
4009110000 – –  Bez wyposażenia 15 0  
4009120000 – –  Z wyposażeniem 5 0  
4009210000 – –  Bez wyposażenia 15 10  
4009220000 – –  Z wyposażeniem 15 0  
4009310000 – –  Bez wyposażenia 15 10  
4009320000 – –  Z wyposażeniem 15 0  
4009410000 – –  Bez wyposażenia 15 10  24.12.2016 L 356/888 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4009420000 – –  Z wyposażeniem 15 10  
4010110000 – –  Wzmocnione tylko metalem 10 0  
4010120000 – –Wzmocnione tylko mate riałami włókienni ­
czymi 5 0  
4010191000 – – –  Wzmocnione tylko tworz ywem sztuczny m 5 0  
4010199000 – – –  Pozostałe 10 5  
4010310000 – –Pasy napędo we bez końca, o przekroju po­
przecznym trapezoidalnym (pasy klino we), 
rowkowane, o obwo dzie zewnętrzn ym prze ­
kraczającym 60 cm, ale nieprzekraczającym 
180 cm 5 0  
4010320000 – –Pasy napędo we bez końca, o przekroju po­
przecznym trapezoidalnym (pasy klino we), 
inne niż rowkowane, o obwo dzie zewnętrz ­
nym przekraczającym 60 cm, ale nieprzekra ­
czającym 180 cm 5 0  
4010330000 – –Pasy napędo we bez końca, o przekroju po­
przecznym trapezoidalnym (pasy klino we), 
rowkowane, o obwo dzie zewnętrzn ym prze ­
kraczającym 180 cm, ale nieprzekraczającym 
240 cm 5 0  
4010340000 – –Pasy napędo we bez końca, o przekroju po­
przecznym trapezoidalnym (pasy klino we), 
inne niż rowkowane, o obwo dzie zewnętrz ­
nym przekraczającym 180 cm, ale nieprzekra ­
czającym 240 cm 5 0  
4010350000 – –  Pasy synchr oniczne bez końca, o obwo dzie 
zewnętrznym przekracza jącym 60 cm, ale nie­
przekraczającym 150 cm 5 0  
4010360000 – –  Pasy synchr oniczne bez końca, o obwo dzie 
zewnętrznym przekracza jącym 150 cm, ale 
nieprzekraczającym 198 cm 5 0  
4010390000 – –  Pozostałe 5 10  
4011101000 – –  Z osno wą radialną 15 10  
4011109000 – –  Pozostałe 15 10  
4011201000 – –  Z osno wą radialną 15 10  
4011209000 – –  Pozostałe 15 10  
4011300000 –W rodza ju stoso wan ych w statkach powietrz ­
nych 15 0  
4011400000 –  W rodzaju stoso wany ch w motocyklac h 15 0  
4011500000 –  W rodzaju stoso wany ch w rowerach 15 5  24.12.2016 L 356/889 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4011610000 – –W rodza ju stoso wany ch w pojazdach lub ma­
szynach używany ch w rolnictwie lub leśnic ­
twie 0 0  
4011620000 – –  W rodza ju stos owany ch w budo wlany ch lub 
przem ysło wych pojazdach lub maszynac h 
do transpor tu bliskiego i posiadają cych obrę ­
cze o średnicy nieprzekraczaj ącej 61 cm 0 0  
4011630000 – –  W rodza ju stos owany ch w budo wlany ch lub 
przem ysło wych pojazdach lub maszynac h 
do transpor tu bliskiego i posiadają cych obrę ­
cze o średnicy przekracza jącej 61 cm 5 5  
4011690000 – –  Pozostałe 5 0  
4011920000 – –W rodza ju stoso wany ch w pojazdach lub ma­
szynach używany ch w rolnictwie lub leśnic ­
twie 0 0  
4011930000 – –  W rodza ju stos owany ch w budo wlany ch lub 
przem ysło wych pojazdach lub maszynac h 
do transpor tu bliskiego i posiadają cych obrę ­
cze o średnicy nieprzekraczaj ącej 61 cm 15 0  
4011940000 – –  W rodza ju stos owany ch w budo wlany ch lub 
przem ysło wych pojazdach lub maszynac h 
do transpor tu bliskiego i posiadają cych obrę ­
cze o średnicy przekracza jącej 61 cm 15 5  
4011990000 – –  Pozostałe 15 10  
4012110000 – –  W rodza ju stoso wany ch w samoch odach 
(włącznie z samochodami osobo wo-to waro ­
wymi (kombi) oraz samochodami wyścigo ­
wymi) 15 10  
4012120000 – –W rodza ju stoso wan ych w autobusa ch lub sa­
mochodac h ciężaro wych 15 10  
4012130000 – –W rodzaju stoso wany ch w statkac h powietrz ­
nych 15 10  
4012190000 – –  Pozostałe 15 10  
4012200000 –  Opony pneumaty czne, używane 15 10  
4012901000 – –  Ochraniacze dętek 15 10  
4012902000 – –  Opony pełne 15 5  
4012903000 – –  Opony z poduszką powietrzną 15 5  
4012904100 – – –  Do bieżnik owania 0 0  
4012904900 – – –  Pozostałe 15 10  
4013100000 –W rodza ju stoso wan ych w samochod ach (włącz ­
nie z samoch odami osobo wo-to waro wymi 
(kombi) oraz samoch odami wyścigo wymi), auto ­
busach lub samoch odach ciężaro wych 15 10  24.12.2016 L 356/890 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4013200000 –  W rodzaju stoso wany ch w rowerach 15 0  
4013900000 –  Pozostałe 15 10  
4014100000 –  Osłonki antyk oncepcyjne 0 0  
4014900000 –  Pozostałe 15 10  
4015110000 – –  Chir urgiczne 15 10  
4015191000 – – –  Pochłania jące promienio wanie 5 0  
4015199000 – – –  Pozostałe 20 10  
4015901000 – –  Pochłaniające promienio wanie 5 0  
4015902000 – –  Odzież dla nurk ów 20 10  
4015909000 – –  Pozostałe 20 10  
4016100000 –  Z gum y komórk owej 20 10  
4016910000 – –  Pokrycia podłogo we i maty 20 10  
4016920000 – –  Gum y do wycierania 15 5  
4016930000 – –  Uszczelki lub podkładki 15 0  
4016940000 – –Odbijacze łódk owe lub dokowe, nawe t nad­
muchiwane 15 0  
4016951000 – – –  Zbior niki, nawet składane (pojemniki) 20 10  
4016952000 – – –Torby do maszyn do wulkanizo wania i bież ­
nikowania opon pneumaty czny ch 5 0  
4016959000 – – –  Pozostałe 20 10  
4016991000 – – –  Pozostałe artykuły do celó w techniczn ych 15 0  
4016992100 – – – –  Osłon y przeciwp yłowe półosi 15 10  
4016992900 – – – –  Pozostałe 15 10  
4016993000 – – –  Korki i zaty czki 15 10  
4016994000 – – –Łaty do naprawy dętek i opon pneumaty cz­
nych 15 0  24.12.2016 L 356/891 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4016996000 – – –  Filce drukarskie 0 0  
4016999000 – – –  Pozostałe 20 10  
4017000000 Ebonit we wszystkich postaciach, włączając odpady 
i złom; artykuły z ebonitu 0 0  
41012000 –Skóry i skórki, całe, o masie jednej skóry nie­
przekraczającej 8 kg przy suszeniu zwykłym, 
10 kg, jeśli suchosolo ne lub 16 kg, jeśli świeże, 
mokrosolone lub inaczej konser wowane 0 0  
41015000 –  Skóry i skórki, całe, o masie przekracza jącej 
16 kg 0 0  
41019000 –  Pozostałe, włącznie z kruponami, półkr uponami 
i bokami 0 0  
41021000 –  Z wełną 0 0  
41022100 – –  Piklo wane 0 0  
41022900 – –  Pozostałe 0 0  
41032000 –  Z gadó w 0 0  
41033000 –  Ze świń 0 0  
41039000 –  Pozostałe 0 0  
4104110000 – –  Z pełnymi licem, niedwojon e; dwoi na licowa 5 0  
4104190000 – –  Pozostałe 5 0  
4104410000 – –  Z pełnymi licem, niedwojon e; dwoi na licowa 10 5  
4104490000 – –  Pozostałe 10 5  
4105100000 –  W stanie mokr ym (włączaj ąc w stanie »wet- 
blue«) 5 0  
4105300000 –  W stanie such ym (»crust«) 10 5  
4106210000 – –  W stanie mokr ym (włączaj ąc w stanie »wet- 
blue«) 5 0  
4106220000 – –  W stanie such ym (»crust«) 10 5  24.12.2016 L 356/892 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4106310000 – –  W stanie mokr ym (włączaj ąc w stanie »wet- 
blue«) 5 0  
4106320000 – –  W stanie such ym (»crust«) 5 0  
4106400000 – –  Z gadó w 5 0  
4106910000 – –  W stanie mokr ym (włączaj ąc w stanie »wet- 
blue«) 5 5  
4106920000 – –  W stanie such ym (»crust«) 5 5  
4107110000 – –  Z pełny m licem, niedw ojone 10 10  
4107120000 – –  Dwoina licowa 10 10  
4107190000 – –  Pozostałe 15 10  
4107910000 – –  Z pełny m licem, niedw ojone 15 10  
4107920000 – –  Dwoina licowa 15 10  
4107990000 – –  Pozostałe 15 10  
4112000000 –Skóra wyprawi ona dalej przetw orzona po garbo ­
waniu lub po kondy cjono waniu, włączając skórę 
wyprawioną na pergamin, owcza lub jagnięca, 
bez wełny , nawe t dwojona, inna niż skóra wy­
prawiona objęta pozy cją 4114 10 5  
4113100000 –  Z kóz lub koźląt 10 5  
4113200000 –  Ze świń 5 0  
4113300000 –  Z gadó w 10 5  
4113900000 –  Pozostałe 5 5  
4114100000 –Skóra zamszo wa (włączaj ąc zamsz kombino ­
wany) 15 10  
4114200000 –Skóra lakiero wana i skóra lakiero wana lamino ­
wana; skóra metalizo wana 15 10  
4115100000 –  Skóra wtór na na bazie skóry wyprawi onej lub 
na bazie włókien ze skóry wyprawi onej, w pły­
tach, arkuszac h lub pasach, nawet w zwojac h 10 5  
4115200000 –  Skrawki i pozostałe odpady skóry wyprawi onej 
lub skóry wtórnej, nienadające się do produkcji 
artykułó w skórzany ch; pył, proszek i mączka ze 
skóry wyprawi onej 10 5  24.12.2016 L 356/893 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4201000000 Wyrob y siodlarskie i rymarskie dla wszelkic h zwie ­
rząt (włączaj ąc postronki, smycze, nakolanniki, ka­
gańce, nakr ycia siodeł, torb y przy siodłach, ubior y 
psów i tym podobne), z dowolnego mate riału 15 10  
4202111000 – – –  Kufr y, walizy , saszetki, teczki 20 10  
4202119000 – – –  Pozostałe 20 10  
4202121000 – – –  Kufr y, walizy , saszetki, teczki 30 10  
4202129000 – – –  Pozostałe 20 10  
4202190000 – –  Pozostałe 20 10  
4202210000 – –Z zewnętrzną powierzchn ią ze skóry wypra ­
wionej, skóry wtórn ej lub skóry lakiero wanej 30 10  
4202220000 – –  Z zewnętrzną powierzchn ią z folii z tworzywa 
sztucznego lub z mat eriałów włókienniczy ch 30 10  
4202290000 – –  Pozostałe 20 10  
4202310000 – –Z zewnętrzną powierzchn ią ze skóry wypra ­
wionej, skóry wtórn ej lub skóry lakiero wanej 30 10  
4202320000 – –  Z zewnętrzną powierzchn ią z folii z tworzywa 
sztucznego lub z mat eriałów włókienniczy ch 20 10  
4202390000 – –  Pozostałe 20 10  
4202911000 – – –  Torby podróżne i plecaki 20 10  
4202919000 – – –  Pozostałe 20 10  
4202920000 – –  Z zewnętrzną powierzchn ią z folii z tworzywa 
sztucznego lub z mat eriałów włókienniczy ch 20 10  
4202991000 – – –  Torby podróżne i plecaki 20 10  
4202999000 – – –  Pozostałe 20 10  
4203100000 –  Artykuły odzieżo we 25 10  
4203210000 – –  Specjalnie przeznaczone do stoso wania 
w sporcie 20 10  
4203290000 – –  Pozostałe 20 10  
4203300000 –  Pasy i bandolety 30 10  24.12.2016 L 356/894 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4203400000 –  Pozostałe dodatki odzieżo we 20 10  
4205001000 –  Pasy napędo we 15 0  
4205009000 –  Pozostałe 15 10  
4206001000 –  Katgut 15 0  
4206002000 –  Osłonki kiełbas 15 0  
4206009000 –  Pozostałe 15 0  
43011000 –Z norek, całe, z łbem lub bez, ogonem lub ła­
pami 5 0  
43013000 –Z jagniąt takic h, jak jagnięta: astrac hańskie, sze­
rokoogoniaste, karakuły , perskie i podobne, jag­
nięta indyjskie, chińskie, mongolskie lub tybe ­
tańskie, całe, z łbem lub bez, ogonem lub ła­
pami 5 0  
43016000 –Z lisów, całe, z łbem lub bez, ogonem lub ła­
pami 5 0  
43018000 –  Pozostałe skóry futerkowe, całe, z łbem lub bez, 
ogonem lub łapami 5 0  
43019000 –  Łby, ogon y, łapy i pozostałe części lub kawałki, 
nadające się do wyk orzystania w kuśnierstwie 5 0  
4302110000 – –  Z norek 10 0  
4302190000 – –  Pozostałe 10 0  
4302200000 –  Łby, ogon y, łapy i pozostałe części lub kawałki, 
niepołączone 10 0  
4302300000 –Całe skóry i części lub kawałk i z nich, połą ­
czone 10 0  
4303101000 – –  Z alpaki 25 10  
4303109000 – –  Pozostałe 25 10  
4303901000 – –  Z alpaki 25 10  
4303909000 – –  Pozostałe 25 10  
4304000000 Futra sztuczne i artykuły z nich 25 10  
4401100000 –  Drewno opało we 5 10  24.12.2016 L 356/895 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4401210000 – –  Z drewna drzew iglasty ch 5 0  
4401220000 – –  Z drewna drzew liściasty ch 5 0  
4401300000 –  Trociny i drewno odpado we i ścinki drewniane, 
nawet aglomero wane w kłody , brykiety , granulki 
lub podobne formy 5 10  
4402100000 –  Z bambusa 5 5  
4402900000 –  Pozostałe 5 5  
4403100000 –  Malo wane, bejco wane, nasy cone kreozotem lub 
innymi środkami konser wującymi 5 5  
4403200000 –  Pozostałe iglaste 5 5  
4403410000 – –Ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone me­
ranti i meranti bakau 5 5  
4403490000 – –  Pozostałe 5 5  
4403910000 – –  Z dębu (Quercus spp.) 5 5  
4403920000 – –  Z buka (Fagus spp.) 5 5  
4403990000 – –  Pozostałe 5 5  
4404100000 –  Z drewna drzew iglasty ch 10 5  
4404200000 –  Z drewna drzew liściasty ch 10 5  
4405000000 Wełna drzewna; mączka drzewna 10 10  
4406100000 –  Nieimpregno wane 10 10  
4406900000 –  Pozostałe 10 10  
4407101000 – –  Małe deseczki do produkcji ołówków 10 5  
4407109000 – –  Pozostałe 10 5  
4407210000 – –  Mahogan y (Swietenia spp.) 10 5  
4407220000 – –  Virola, imbuia i balsa 10 5  
4407250000 – –Ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone me­
ranti i meranti bakau 10 5  24.12.2016 L 356/896 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4407260000 – –  Białe lauan, białe meranti, białe sera ya, żółte 
meranti i alan 10 5  
4407270000 – –  Sapelli 10 5  
4407280000 – –  Irok o 10 5  
4407290000 – –  Pozostałe 10 5  
4407910000 – –  Z dębu wiecznie zielonego, dębu korkowego 
i inny ch dębó w (Quercus spp.) 10 5  
4407920000 – –  Z buka (Fagus spp.) 10 5  
4407930000 – –  Z klonu (Acer spp.) 10 5  
4407940000 – –  Z wiśni, czereśni (Prunus spp.) 10 5  
4407950000 – –  Z jesionu (Fraxin us spp.) 10 5  
4407990000 – –  Pozostałe 10 5  
4408101000 – –  Małe deseczki do produkcji ołówków 5 0  
4408109000 – –  Pozostałe 10 5  
4408310000 – –Ciemnoczer wone meranti, jasnoczer wone me­
ranti i meranti bakau 10 0  
4408390000 – –  Pozostałe 10 5  
4408900000 –  Pozostałe 5 0  
4409101000 – –  Listwy i klepki do parkietó w, niełączone 15 5  
4409102000 – –  Formy 15 5  
4409109000 – –  Pozostałe 15 10  
4409210000 – –  Z bambusa 15 10  
4409291000 – – –  Listwy i klepki do parkietó w, niełączone 15 10  
4409292000 – – –  Formy 15 10  
4409299000 – – –  Pozostałe 15 10  
4410110000 – –  Płyta wióro wa 15 10  24.12.2016 L 356/897 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4410120000 – –  Płyta o wiórac h zorientowan ych (»oriente d 
strand board« OSB) 15 10  
4410190000 – –  Pozostałe 15 10  
4410900000 –  Pozostałe 15 10  
4411120000 – –  O grubości nieprzekraczaj ącej 5 mm 15 10  
4411130000 – –O grubości przekraczającej 5 mm, ale nieprze ­
kraczającej 9 mm 15 10  
4411140000 – –  O grubości przekracza jącej 9 mm 15 10  
4411920000 – –  O gęstości przekraczającej 0,8 g/cm3 15 5  
4411930000 – –O gęstości przekracza jącej 0,5 g/cm3, ale nie­
przekraczającej 0,8 g/cm3 15 10  
4411940000 – –  O gęstości nieprzekraczającej 0,5 g/cm3 15 10  
4412100000 –  Z bambusa 15 10  
4412310000 – –Przynajmnie j z jedną warstwą z drewna tropi ­
kalnego, wymienionego w uwadze 1 do pod ­
pozy cji niniejszego działu 15 10  
4412320000 – –  Pozostała, przyna jmniej z jedną warstwą 
z drewna drzew liściasty ch 15 10  
4412390000 – –  Pozostałe 15 10  
4412940000 – –Płyta stolarsk a, płyta warstw owa i płyta pod ­
łogo wa 15 10  
4412990000 – –  Pozostałe 15 10  
4413000000 Drewno utwardzone, w postaci blok ów, płyt, desek 
lub kształto wnik ów prof ilowan ych 15 10  
4414000000 Ramy do obrazó w, fotografii, luster lub podobn ych 
przedmiot ów, drewniane 20 10  
4415100000 –Skrzynie, pudła, klatki, bębny i podobne opak o­
wania; bębny do kabli 15 10  
4415200000 –  Palety , palety skrzynio we i pozostałe platf ormy 
załadunk owe, z drewna; nadstawki do palet pła­
skich 15 10  
4416000000 Beczki, baryłki, kadzie, cebr y i pozostałe wyroby 
bednarskie oraz ich części, z drewna, włącznie 
z klepkami 15 10  
4417001000 –  Narzędzia 15 10  24.12.2016 L 356/898 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4417009000 –  Pozostałe 15 10  
4418100000 –  Okna, okna balk ono we i ich ram y 15 10  
4418200000 –  Drzwi i ich futryny oraz progi 15 10  
4418400000 –Szalunki do konstr ukcyjn ych robót betoniar ­
skich 15 10  
4418500000 –  Dachó wki i gonty 15 10  
4418600000 –  Słup y i belki 15 10  
4418710000 – –  Na podłogi mozaik owe 15 10  
4418720000 – –  Pozostałe, wielo warstwo we 15 10  
4418790000 – –  Pozostałe 15 10  
4418901000 – –  Drewno klejone warstwo wo 15 10  
4418909000 – –  Pozostałe 15 10  
4419000000 Przybor y kuchenne i stołowe, z drewna 25 10  
4420100000 –  Statuetki i pozostałe ozdoby , z drewna 25 10  
4420900000 –  Pozostałe 25 10  
4421100000 –  Wieszaki na ubrania 20 10  
4421901000 – –  Szpule, kopki, cewki, szpule do nici do szycia 
i podobne produkty z drewna toczonego 15 10  
4421902000 – –  Wykałacz ki 15 10  
4421903000 – –  Paty czki i łyżki do wyrobó w cukier niczy ch 
i lodó w 20 10  
4421905000 – –  Drewienka na zapałki 15 10  
4421909000 – –  Pozostałe 20 10  
4501100000 –  Korek naturalny , suro wy lub wstępnie obrobiony 5 5  
4501900000 –  Pozostałe 5 5  
4502000000 Korek naturaln y, oczyszczony lub zgrubnie wyró w­
nany , lub w postaci prostokątn ych (włączaj ąc 
kwadrato we) blok ów, płyt, arkuszy lub pasó w 
(włącznie z półf abrykatem do produkcji korków 
lub zaty czek) 5 5  24.12.2016 L 356/899 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4503100000 –  Korki i zaty czki 10 5  
4503900000 –  Pozostałe 10 5  
4504100000 –  Bloki, płyty , arkusze i pasy ; płytki o dowolny m 
kształcie; lite cylindr y, włącznie z krążkami 10 5  
4504901000 – –  Korki i zaty czki 10 5  
4504902000 – –  Uszczelki, podkładki i pozostałe uszczelnienia 10 5  
4504909000 – –  Pozostałe 10 5  
4601210000 – –  Z bambusa 25 10  
4601220000 – –  Z rattanu 25 10  
4601290000 – –  Pozostałe 25 10  
4601920000 – –  Z bambusa 25 10  
4601930000 – –  Z rattanu 25 10  
4601940000 – –  Z pozostały ch mater iałów roślinn ych 25 10  
4601990000 – –  Pozostałe 25 10  
4602110000 – –  Z bambusa 25 10  
4602120000 – –  Z rattanu 25 10  
4602190000 – –  Pozostałe 25 10  
4602900000 –  Pozostałe 25 10  
4701000000 Ścier drzewn y mechaniczn y 5 0  
4702000000 Masa celulozo wa drzewna do przeróbki chemicz ­
nej 5 0  
4703110000 – –  Z drewna drzew iglasty ch 5 5  
4703190000 – –  Z drewna drzew liściasty ch 10 0  
4703210000 – –  Z drewna drzew iglasty ch 0 0  
4703290000 – –  Z drewna drzew liściasty ch 0 0  
4704110000 – –  Z drewna drzew iglasty ch 5 0  
4704190000 – –  Z drewna drzew liściasty ch 5 0  24.12.2016 L 356/900 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4704210000 – –  Z drewna drzew iglasty ch 0 0  
4704290000 – –  Z drewna drzew liściasty ch 5 0  
4705000000 Ścier drzewn y otrzymany w połączon ych mecha ­
niczny ch i chemiczn ych procesach roztwarzania 5 5  
4706100000 –  Masa z lintersu bawe łnianego 10 0  
4706200000 –  Masy z włókien pochodzący ch z odzyskanego 
papier u lub tektur y (makulatura i odpady) 5 5  
4706300000 –  Pozostałe, z bambusa 5 0  
4706910000 – –  Mechaniczna 5 0  
4706920000 – –  Chemiczna 5 0  
4706930000 – –  Częścio wo przetworzona chemicznie 5 5  
4707100000 –Papier lub tektura, siarczano we lub faliste, nie­
bielone 5 0  
4707200000 –  Pozostały papier lub tektura, wyk onane głównie 
z bielonej chemicznie masy celulozo wej, niebar ­
wionej w masie 5 5  
4707300000 –  Papier lub tektura, wyk onane głównie z masy 
drzewnej mech anicznej (na przykład gazety , cza­
sopisma i podobne mate riały drukowane) 5 5  
4707900000 –  Pozostałe, włącznie z odpadami niesor towan ymi 5 0  
4801000000 –  Papier gazet owy, w zwoj ach lub arkuszac h 0 0  
4802100000 –  Papier i tektura, czer pane 5 5  
4802200000 –  Papier i tektura, w rodza ju stosowany ch jako 
podłoże papier u lub tektur y, światłoczuły ch, cie­
płoczuły ch lub elektroczuły ch 5 0  
4802400000 –  Podłoże do tapet 10 0  
4802540000 – –  O masie powierzchnio wej mniejszej niż 40 g/ 
m2 10 0  
4802551000 – – –  Papier zabezpieczony na banknoty 5 0  
4802552000 – – –  Pozostały papier zabezpieczony 0 0  24.12.2016 L 356/901 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4802559000 – – –  Pozostałe 0 0  
4802561000 – – –  Papier zabezpieczony na banknoty 5 5  
4802562000 – – –  Pozostały papier zabezpieczony 0 0  
4802569000 – – –  Pozostałe 0 0  
4802571000 – – –  Papier zabezpieczony na banknoty 5 0  
4802572000 – – –  Pozostały papier zabezpieczony 5 0  
4802579000 – – –  Pozostałe 0 0  
4802581000 – – –  W zwojac h 5 0  
4802589000 – – –  Pozostałe 5 10  
4802611000 – – –O gramaturze mniejszej niż 40 g/m2, zgod ­
nie z innymi specyfi kacjami określonymi 
w uwadze 4 do niniejszego działu 10 0  
4802619000 – – –  Pozostałe 10 10  
4802620000 – –W arkuszac h, w któryc h po rozłożeniu dłu­
gość jednego boku nie przekracza 435 mm 
i drugiego boku nie przekracza 297 mm 10 10  
4802691000 – – –O gramaturze mniejszej niż 40 g/m2, zgod ­
nie z innymi specyfi kacjami określonymi 
w uwadze 4 do niniejszego działu 10 10  
4802699000 – – –  Pozostałe 10 0  
4803001000 –Wata celulozo wa i wstęgi z włókien celulozo ­
wych 10 0  
4803009000 –  Pozostałe 5 10  
4804110000 – –  Niebielone 15 10  
4804190000 – –  Pozostałe 15 10  
4804210000 – –  Niebielone 15 10  
4804290000 – –  Pozostałe 15 10  
4804310000 – –  Niebielone 15 10  
4804390000 – –  Pozostałe 15 10  
4804411000 – – –  Higrosk opijne, w rodzaju stoso wany ch 
do produkcji dekoracyjny ch arkuszy z two ­
rzyw sztuczny ch 15 0  24.12.2016 L 356/902 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4804419000 – – –  Pozostałe 15 10  
4804420000 – –Bielone jednorodnie w masie, w któryc h wię­
cej niż 95 % masy całk owitej zawar tości włó­
kien składa się z włókien drzewny ch, otrzy ­
many ch w procesie chemiczn ym 15 10  
4804490000 – –  Pozostałe 15 10  
4804510000 – –  Niebielone 15 10  
4804520000 – –Bielone jednorodnie w masie, w któryc h wię­
cej niż 95 % masy całk owitej zawar tości włó­
kien składa się z włókien drzewny ch, otrzy ­
many ch w procesie chemiczn ym 15 10  
4804590000 – –  Pozostałe 15 10  
4805110000 – –  Papier półch emiczny na warstwę pofalo waną 15 10  
4805120000 – –  Papier słomo wy na warstwę pofalo waną 15 10  
4805190000 – –  Pozostałe 15 10  
4805240000 – –  O gramaturze 150 g/m2 lub mniejszej 15 10  
4805250000 – –  O gramaturze więks zej niż 150 g/m2 15 10  
4805300000 –  Papier pakowy siarczyno wy 10 10  
4805401000 – –Uzyskane w 100 % masy z baweł ny lub włó­
kien konopi manilskich, nieklejone i nieza wie­
rające środk ów mineraln ych 5 0  
4805402000 – –  O zawar tości włókien bawełnian ych 70 % 
masy lub więcej, ale mniej niż 100 % 5 0  
4805409000 – –  Pozostałe 15 0  
4805500000 –  Papier i tektura dach owe 15 0  
4805911000 – – –  Higrosk opijne, w rodzaju stoso wany ch 
do produkcji dekoracyjny ch arkuszy z two ­
rzyw sztuczny ch 10 0  
4805912000 – – –  Do izolacji elektr ycznej 5 0  
4805913000 – – –  Papier i tektura wielo warstw owe (inne niż 
te objęte pozy cjami 4805 12, 4805 19, 
4805 24 lub 4805 25) 15 0  
4805919000 – – –  Pozostałe 15 0  24.12.2016 L 356/903 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4805921000 – – –  Do izolacji elektr ycznej 5 0  
4805922000 – – –  Papier i tektura wielo warstw owe (inne niż 
te objęte pozy cjami 4805 12, 4805 19, 
4805 24 lub 4805 25) 15 10  
4805929000 – – –  Pozostałe 15 10  
4805931000 – – –  Do izolacji elektr ycznej 5 0  
4805932000 – – –  Papier i tektura wielo warstw owe (inne niż 
te objęte pozy cjami 4805 12, 4805 19, 
4805 24 lub 4805 25) 15 0  
4805933000 – – –Sztywna tektura o gramaturze przekraczają ­
cej 1 15 0  
4805939000 – – –  Pozostałe 15 0  
4806100000 –  Perg amin roślinn y 10 0  
4806200000 –  Papier y tłuszczoodpor ne 5 0  
4806300000 –  Kalki kreślarskie 0 0  
4806400000 –  Papier pergamin owy satyno wany oraz pozostałe 
satyno wane papier y przezroczyste lub prześwi ­
tujące 10 5  
4807000000 Papier i tektura złożone (wyk onane przez sklejenie 
płaskich warstw papier u lub tektur y), niepo wle­
czone powierzchnio wo ani nieimpregn owane, na­
wet ze wzmocnieniem wewnętrzny m, w zwojac h 
lub arkuszac h 15 10  
4808100000 –  Papier i tektura faliste, nawet perfor owane 15 10  
4808200000 –  Papier siarczano wy workowy, krepo wany lub 
marszczony , nawe t tłoczon y lub perforo wany 15 10  
4808300000 –  Pozostałe papier y siarczano we, krepo wane lub 
marszczone, nawe t tłoczone lub perf orowane 15 10  
4808900000 –  Pozostałe 15 10  
4809200000 –  Papier samok opiujący 10 10  
4809900000 –  Pozostałe 15 10  
4810131100 – – –  O gramaturze 60 g/m2 lub mniejszej 10 10  24.12.2016 L 356/904 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4810131900 – – –  Pozostałe 10 0  
4810132000 – – –  O gramaturze więks zej niż 150 g/m2 10 0  
4810141000 – – –  W któryc h po rozłożeniu długość jednego 
boku przekracza 360 mm i drugiego boku 
przekracza 150 mm 10 10  
4810149000 – – –  Pozostałe 10 10  
4810190000 – –  Pozostałe 10 0  
4810220000 – –  Papier lekki powleczony 10 0  
4810290000 – –  Pozostałe 15 10  
4810310000 – –Bielone jednorodnie w masie, w któryc h wię­
cej niż 95 % masy całk owitej zawar tości włó­
kien składa się z włókien drzewny ch, otrzy ­
many ch w procesie chemiczn ym, i o gramatu ­
rze 150 g/m2 lub mniejszej 15 10  
4810320000 – –Bielone jednorodnie w masie, w któryc h wię­
cej niż 95 % masy całk owitej zawar tości włó­
kien składa się z włókien drzewny ch, otrzy ­
many ch w procesie chemiczn ym, i o gramatu ­
rze więks zej niż 150 g/m2 15 10  
4810390000 – –  Pozostałe 15 10  
4810920000 – –  Wielo warstw owe 15 5  
4810990000 – –  Pozostałe 15 10  
4811101000 – –Smoło wane w całej masie, o gramaturze prze ­
kraczającej 1, nawet satyno wane, lakiero wane 
lub karbo wane 15 10  
4811109000 – –  Pozostałe 15 10  
4811411000 – – –  W zwojac h, o szerok ości przekraczającej 
15 cm, lub w arkuszach, w których po roz­
łożeniu długość jednego boku przekracza 
36 cm i drugiego boku przekracza 15 cm 15 10  
4811419000 – – –  Pozostałe 15 10  
4811491000 – – –  W zwojac h, o szerok ości przekraczającej 
15 cm, lub w arkuszach, w których po roz­
łożeniu długość jednego boku przekracza 
36 cm i drugiego boku przekracza 15 cm 15 10  24.12.2016 L 356/905 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4811499000 – – –  Pozostałe 15 10  
4811511000 – – –  Z pośrednią warstwą folii aluminio wej, 
w rodzaju stoso wan ych w przem yśle spoży ­
wczym do pakowania środk ów spożyw ­
czych, nawet zadr ukowane 0 0  
4811512000 – – –Powleczone lub pokr yte obustronnie two ­
rzywami sztucznymi, w rodzaju stoso wa­
nych w przem yśle spożyw czym, nawet za­
drukowane 10 0  
4811519000 – – –  Pozostałe 10 10  
4811591000 – – –Do produkcji papier u ścier nego do szlif owa­
nia na mokro 10 5  
4811592000 – – –  Z pośrednią warstwą folii aluminio wej, 
w rodzaju stoso wan ych w przem yśle spoży ­
wczym do pakowania środk ów spożyw ­
czych, nawet zadr ukowane 0 0  
4811593000 – – –Papier impregno wany żywicami melamino ­
wymi, nawet dekorowany lub zadr ukowany 0 0  
4811594000 – – –  Do izolacji elektr ycznej 5 0  
4811595000 – – –Powleczone lub pokr yte obustronnie two ­
rzywami sztucznymi, w rodzaju stoso wa­
nych w przem yśle spożyw czym, nawet za­
drukowane 10 5  
4811596000 – – –  Papier filtracyjny 10 5  
4811599000 – – –  Pozostałe 10 10  
4811601000 – –  Do izolacji elektr ycznej 5 0  
4811609000 – –  Pozostałe 10 10  
4811901000 – –Lakiero wane, o gramaturze większej niż 1, na­
wet karbo wane 5 0  
4811902000 – –  Do uszczelek, podkładek i pozostały ch 
uszczelnień 10 0  
4811905000 – –  Linio wane, kresk owane lub kratk owane 15 10  
4811908000 – –Papier higrosk opijn y, dekorowany lub zadr u­
kowany , nieimpre gnowan y, w rodzaju stoso ­
wanego do produkcji dekoracyjny ch lamina ­
tów z tworzyw sztuczny ch 10 5  
4811909000 – –  Pozostałe 10 5  24.12.2016 L 356/906 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4812000000 –Bloki, płyty i płytki filtracyjne, z masy papier ni­
czej 15 0  
4813100000 –  W książeczkach lub w tutkach 15 0  
4813200000 –  W zwojac h o szerok ości nieprzekraczającej 
5 cm 5 0  
4813900000 –  Pozostałe 15 5  
4814100000 –  Papier »ingrain« 15 5  
4814200000 –  Tapety i podobne pokr ycia ścienne składające się 
z papier u powleczonego po stronie licowej, 
groszk owanego, tłoczonego, barwionego, z nad­
rukowanym deseniem lub inaczej dekorowanego 
warstwą z tworzyw sztuczny ch 15 10  
4814900000 –  Pozostałe 15 5  
4816200000 –  Papier samok opiujący 15 10  
4816900000 –  Pozostałe 15 10  
4817100000 –  Koper ty 20 10  
4817200000 –Karty listowe, karty poczto we i karty do kores ­
pondencji 20 10  
4817300000 –  Pudełka, torb y, portfele i zesta wy piśmienne, 
z papier u lub tektur y, zawi erające asor tyment pi­
śmienny ch artykułó w papier niczy ch 20 10  
4818100000 –  Papier toalet owy 20 10  
4818200000 –  Chusteczki do nosa, chust eczki higieniczne lub 
kosmety czne i ręczniki 20 10  
4818300000 –  Obr usy i serwetki 20 10  
4818401000 – –  Pieluch y i wkładki dla niemo wląt 20 10  
4818402000 – –  Podpaski higieniczne i tampon y 20 10  
4818409000 – –  Pozostałe 20 10  
4818500000 –  Artykuły odzieżo we i dodatki odzieżo we 20 10  
4818900000 –  Pozostałe 20 10  
4819100000 –  Kartony, pudła i pudełka, z papier u lub tektur y 
falisty ch 15 10  24.12.2016 L 356/907 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4819200000 –  Kartony, pudła i pudełka, składane, z papier u 
lub z tektury niefali stych 15 10  
4819301000 – –  Wielo warstw owe 15 10  
4819309000 – –  Pozostałe 15 10  
4819400000 –  Pozostałe worki i torb y, włącznie z rożkami 15 10  
4819500000 –  Pozostałe opak owania, włącznie z koper tami na 
płyty 15 10  
4819600000 –Segregat ory, pudełka na listy , pudełka do prze ­
chowywania i podobne artykuły , w rodza ju sto­
sowan ych w biurach, sklepach lub tym podob ­
nych 15 10  
4820100000 –  Rejestr y, księgi rachunk owe, note sy i notatniki, 
księgi zamó wień, kwitar iusze, bloki listo we, 
bloczki na notatki, dzienniki, term inarze, pa­
miętniki i podobne artykuły 30 10  
4820200000 –  Zeszyty 20 10  
4820300000 –  Okładki (inne niż do książek), teczk i, okładki 
do akt 20 10  
4820401000 – –  Formularze ciągłe 20 10  
4820409000 – –  Pozostałe 20 10  
4820500000 –  Album y na próbki lub kolekcje 20 10  
4820901000 – –  Formularze ciągłe niezadr ukowane 20 10  
4820909000 – –  Pozostałe 20 10  
4821100000 –  Zadr ukowane 15 10  
4821900000 –  Pozostałe 10 10  
4822100000 –  W rodza ju stoso wany ch do nawi jania przędzy 
tekstylnej 15 10  
4822900000 –  Pozostałe 15 10  
4823200000 –  Papier i tektura, filtracyjne 5 0  
4823400000 –Zwoje, arkusze i krążki, z nadr ukami do rejestra ­
toró w 15 10  
4823610000 – –  Z bambusa 20 10  24.12.2016 L 356/908 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4823690000 – –  Pozostałe 20 10  
4823700000 –Formowane lub praso wane artykuły z masy pa­
pier niczej 15 10  
4823902000 – –  Papier do izolacji elektr ycznej 10 0  
4823904000 – –  Uszczelki lub podkładki 10 0  
4823905000 – –Karty do maszyn żakardo wych lub do podob ­
nych 5 0  
4823906000 – –  Wykroje odzieży , modele i szablon y 10 0  
4823909000 – –  Pozostałe 15 10  
4901101000 – –Horosk opy, komiksy filmo we, paski komik ­
sowe i zeszyty komiksowe 0 0  
4901109000 – –  Pozostałe 0 0  
4901910000 – –Słowniki i encyklopedie oraz ich seryjne ze­
szyty publikacji 0 0  
4901991000 – – –Horosk opy, komiksy filmowe, paski komik ­
sowe i zeszyty komiksowe 0 0  
4901999000 – – –  Pozostałe 0 0  
4902100000 –  Ukazujące się co najmniej 4 razy na tydzień 0 0  
4902901000 – –Horosk opy, komiksy filmo we, paski komik ­
sowe i zeszyty komiksowe 0 0  
4902909000 – –  Pozostałe 0 0  
4903000000 Książki dla dzieci, obrazk owe, do rysowania lub 
koloro wania 20 10  
4904000000 Nuty drukowane lub w rękopisie, nawet ilustro ­
wane lub oprawi one 0 0  
4905100000 –  Globusy 0 0  
4905910000 – –  W postaci książek 0 0  
4905990000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/909 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
4906000000 Plany i rysunki archit ektoniczne, techniczne, prze ­
mysło we, handlo we, topogr aficzne lub do podob ­
nych zastoso wań, będące oryginałami narysowa­
nymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje 
fotografi czne na papierze światłoczułym i kopie 
wyk onane przez kalkę 0 0  
4907001000 –Znaczki poczto we nieskaso wane, znaczki skar ­
bowe lub podobne, bieżącej lub nowej emisji 
w kraju, w którym mają lub będą miały okreś ­
loną wartość nominalną; znaczki w arkuszac h 20 10  
4907002000 –  Banknoty 0 0  
4907003000 –  Książeczki czek ów podróżniczy ch wydane przez 
zagraniczne instytucje kredyto we 20 5  
4907009000 –  Pozostałe 20 5  
4908100000 –  Kalkomanie do wypalania 15 10  
4908901000 – –  Do przenoszenia na tkaniny 20 10  
4908909000 – –  Pozostałe 30 10  
4909000000 Karty poczto we drukowane lub ilustro wane; dru­
kowane karty z osobistymi pozdro wieniami, wia­
domościami lub ogłoszeniami, nawe t ilustro wane, 
z koper tami lub ozdobami, lub bez nich 20 10  
4910000000 Kalendar ze wszelkic h rodzajó w, drukowane, włą­
czają c bloki kalendarzo we 20 10  
4911100000 –  Reklam y handlo we, katalogi handlo we i tym 
podobne 30 10  
4911910000 – –  Obrazki, rysunki i fotografi e 30 10  
4911990000 – –  Pozostałe 20 10  
50010000 Kokony jedwabnik ów nadające się do motania 0 0  
50020000 Jedwab suro wy (nieskręcan y) 0 0  
50030000 Odpady jedwabiu (włącznie z kokonami nienada ją­
cymi się do motania, odpadami przędzy i szar panką 
rozwłóknioną) 5 0  
5004000000 Przędza jedwabna (inna niż nitka wyczesk owa z od­
padó w jedwabiu), niepak owana do sprzedaży deta ­
licznej 10 0  24.12.2016 L 356/910 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5005000000 Nitka wyczesk owa z odpadó w jedwabiu, niepak o­
wana do sprzedaży detalicznej 10 0  
5006000000 Przędza jedwabna lub nitka wyczesk owa z odpadó w 
jedwabiu, pakowane do sprzedaży detalicznej; jelita 
jedwabnika 10 0  
5007100000 –  Tkaniny z burety 20 5  
5007200000 –  Pozostałe tkaniny , zawi erające 85 % masy lub 
więcej jedwabiu lub odpadó w jedwabiu, inny ch 
niż bureta 20 5  
5007900000 –  Pozostałe tkaniny 20 5  
51011100 – –  Wełna strzyżona 0 0  
51011900 – –  Pozostałe 0 0  
51012100 – –  Wełna strzyżona 0 0  
51012900 – –  Pozostałe 0 0  
51013000 –  Karbonizo wane 5 0  
51021100 – –  Z kóz kaszmirskich 5 0  
51021910 – – –  Z alpaki lub lamy 5 0  
51021920 – – –  Z królik ów lub zajęcy 5 0  
51021990 – – –  Pozostałe 5 0  
51022000 –  Gruba sierść zwierzęca 5 0  
51031000 –  Wyczesy z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 5 0  
51032000 –Pozostałe odpady wełny lub cienkiej sierści zwie ­
rzęcej 10 5  
51033000 –  Odpady grubej sierści zwierzęcej 10 0  
5104000000 Szar panka rozwłókniona z wełny lub z cienkiej 
lub z grubej sierści zwierzęcej 5 0  
5105100000 –  Wełna zgrzebna 5 0  
5105210000 – –  Wełna czesana we fragmentach 0 0  
5105291000 – – –  W postaci czesanki 0 0  24.12.2016 L 356/911 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5105299000 – – –  Pozostałe 0 0  
5105310000 – –  Z kóz kaszmirskich 5 0  
5105391000 – – –  Z alpaki lub lamy 5 0  
5105392000 – – –  Z wigonia 5 0  
5105399000 – – –  Pozostałe 5 0  
5105400000 –  Gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana 5 0  
5106100000 –  Zawiera jąca 85 % masy lub więcej wełny 15 0  
5106200000 –  Zawiera jąca mniej niż 85 % masy wełny 15 0  
5107100000 –  Zawiera jąca 85 % masy lub więcej wełny 15 0  
5107200000 –  Zawiera jąca mniej niż 85 % masy wełny 15 0  
5108100000 –  Zgrzebna 15 0  
5108200000 –  Czesana 15 0  
5109100000 –  Zawiera jąca 85 % masy lub więcej wełny lub 
cienkiej sierści zwierzęcej 15 0  
5109900000 –  Pozostałe 15 0  
5110001000 –  Niepak owana do sprzedaży detalicznej 15 0  
5110009000 –  Pozostała 15 0  
5111111000 – – –  Z wełny 20 5  
5111112000 – – –  Z wigonia 20 5  
5111114000 – – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5111119000 – – –  Pozostałe 20 5  
5111191000 – – –  Z wełny 20 5  
5111192000 – – –  Z wigonia 20 5  
5111194000 – – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5111199000 – – –  Pozostałe 20 5  
5111201000 – –  Z wełny 20 5  24.12.2016 L 356/912 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5111202000 – –  Z wigonia 20 5  
5111204000 – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5111209000 – –  Pozostałe 20 5  
5111301000 – –  Z wełny 20 5  
5111302000 – –  Z wigonia 20 5  
5111304000 – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5111309000 – –  Pozostałe 20 5  
5111901000 – –  Z wełny 20 5  
5111902000 – –  Z wigonia 20 5  
5111904000 – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5111909000 – –  Pozostałe 20 5  
5112111000 – – –  Z wełny 20 5  
5112112000 – – –  Z wigonia 20 5  
5112114000 – – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5112119000 – – –  Pozostałe 20 5  
5112191000 – – –  Z wełny 20 5  
5112192000 – – –  Z wigonia 20 5  
5112194000 – – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5112199000 – – –  Pozostałe 20 5  
5112201000 – –  Z wełny 20 5  
5112202000 – –  Z wigonia 20 5  
5112204000 – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5112209000 – –  Pozostałe 20 5  
5112301000 – –  Z wełny 20 5  
5112302000 – –  Z wigonia 20 5  24.12.2016 L 356/913 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5112304000 – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5112309000 – –  Pozostałe 20 5  
5112901000 – –  Z wełny 20 5  
5112902000 – –  Z wigonia 20 5  
5112904000 – –  Z alpaki lub lamy 20 5  
5112909000 – –  Pozostałe 20 5  
5113000000 Tkaniny z grubej sierści zwierzęcej lub włosia koń­
skiego 20 5  
52010010 –  O włóknac h o długości przekracza jącej 
34,92 mm (1 3/8 cala) 5 5  
52010020 –  O włóknac h o długości przekracza jącej 
28,57 mm (1 1/8 cala), ale nieprzekraczającej 
34,92 mm (1 3/8 cala) 5 5  
52010030 –  O włóknac h o długości przekracza jącej 
22,22 mm (7/8 cala), ale nieprzekraczającej 
28,57 mm (1 1/8 cala) 5 5  
52010090 –  O włóknac h o długości nieprzekraczającej 
22,22 mm (7/8 cala) 5 5  
52021000 –  Odpady przędzy (włącznie z odpadami nici) 5 5  
52029100 – –  Szar panka rozwłókniona 0 0  
52029900 – –  Pozostałe 0 0  
52030000 Bawełna, zgrzeblona lub czesana 10 5  
5204110000 – –  Zawiera jąca 85 % masy lub więcej bawełn y 15 0  
5204190000 – –  Pozostałe 15 0  
5204200000 –  Pakowane do sprzedaży detalicznej 15 0  
5205110000 – –O masie linio wej 714,29 decyteksa lub więk ­
szej (o numerze metr ycznym nieprzekraczają ­
cym 14) 15 0  
5205120000 – –O masie linio wej mniejszej niż 714,29 decy ­
teksa, ale nie mniejszej niż 232,56 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 14, 
ale nieprzekraczaj ącym 43) 15 0  
5205130000 – –O masie linio wej mniejszej niż 232,56 decy ­
teksa, ale nie mniejszej niż 192,31 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 43, 
ale nieprzekraczaj ącym 52) 15 0  24.12.2016 L 356/914 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5205140000 – –O masie linio wej mniejszej niż 192,31 decy ­
teksa, ale nie mniejszej niż 125 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 52, 
ale nieprzekraczaj ącym 80) 15 0  
5205150000 – –O masie linio wej mniejszej niż 125 decytek ­
sów (o numerze metr ycznym przekraczającym 
80) 15 0  
5205210000 – –O masie linio wej 714,29 decyteksa lub więk ­
szej (o numerze metr ycznym nieprzekraczają ­
cym 14) 15 0  
5205220000 – –O masie linio wej mniejszej niż 714,29 decy ­
teksa, ale nie mniejszej niż 232,56 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 14, 
ale nieprzekraczaj ącym 43) 15 0  
5205230000 – –O masie linio wej mniejszej niż 232,56 decy ­
teksa, ale nie mniejszej niż 192,31 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 43, 
ale nieprzekraczaj ącym 52) 15 0  
5205240000 – –O masie linio wej mniejszej niż 192,31 decy ­
teksa, ale nie mniejszej niż 125 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 52, 
ale nieprzekraczaj ącym 80) 15 0  
5205260000 – –O masie linio wej mniejszej niż 125 decytek ­
sów, ale nie mniejszej niż 106,38 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 80, 
ale nieprzekraczaj ącym 94) 15 0  
5205270000 – –O masie linio wej mniejszej niż 106,38 decy ­
teksó w, ale nie mniejszej niż 83,33 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 94, 
ale nieprzekraczaj ącym 120) 15 0  
5205280000 – –O masie linio wej mniejszej niż 83,33 decytek ­
sów (o numerze metr ycznym przekraczającym 
120) 15 0  
5205310000 – –O masie linio wej nitki pojedynczej 714,29 de­
cyte ksa lub większej (o numerze metr ycznym 
nieprzekraczającym 14, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205320000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 714,29 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 14, ale nieprzekraczającym 
43, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205330000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 232,56 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 43, ale nieprzekraczającym 
52, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205340000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 192,31 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
125 decyte ksa (o numerze metr ycznym prze ­
kraczającym 52, ale nieprzekraczającym 80, 
dla nitki pojedynczej) 15 0  24.12.2016 L 356/915 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5205350000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 125 decyteksó w (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 80, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205410000 – –O masie linio wej nitki pojedynczej 714,29 de­
cyte ksa lub większej (o numerze metr ycznym 
nieprzekraczającym 14, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205420000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 714,29 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 14, ale nieprzekraczającym 
43, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205430000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 232,56 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 43, ale nieprzekraczającym 
52, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205440000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 192,31 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
125 decyte ksa (o numerze metr ycznym prze ­
kraczającym 52, ale nieprzekraczającym 80, 
dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205460000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 125 decyte ksa, ale nie mniejszej niż 
106,38 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 80, ale nieprzekraczającym 
94, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205470000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 106,38 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
83,33 decyt eksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 94, ale nieprzekraczającym 
120, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5205480000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 83,33 decyt eksów (o numerze metr ycz­
nym przekraczającym 120, dla nitki pojedyn ­
czej) 15 0  
5206110000 – –O masie linio wej 714,29 decyteksa lub więk ­
szej (o numerze metr ycznym nieprzekraczają ­
cym 14) 15 0  
5206120000 – –O masie linio wej mniejszej niż 714,29 decy ­
teksó w, ale nie mniejszej niż 232,56 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 14, 
ale nieprzekraczaj ącym 43) 15 0  
5206130000 – –O masie linio wej mniejszej niż 232,56 decy ­
teksó w, ale nie mniejszej niż 192,31 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 43, 
ale nieprzekraczaj ącym 52) 15 0  
5206140000 – –O masie linio wej mniejszej niż 192,31 decy ­
teksó w, ale nie mniejszej niż 125 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 52, 
ale nieprzekraczaj ącym 80) 15 0  24.12.2016 L 356/916 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5206150000 – –O masie linio wej mniejszej niż 125 decytek ­
sów (o numerze metr ycznym przekraczającym 
80) 15 0  
5206210000 – –O masie linio wej 714,29 decyteksa lub więk ­
szej (o numerze metr ycznym nieprzekraczają ­
cym 14) 15 0  
5206220000 – –O masie linio wej mniejszej niż 714,29 decy ­
teksó w, ale nie mniejszej niż 232,56 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 14, 
ale nieprzekraczaj ącym 43) 15 0  
5206230000 – –O masie linio wej mniejszej niż 232,56 decy ­
teksó w, ale nie mniejszej niż 192,31 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 43, 
ale nieprzekraczaj ącym 52) 15 0  
5206240000 – –O masie linio wej mniejszej niż 192,31 decy ­
teksó w, ale nie mniejszej niż 125 decyteksa 
(o numerze metr ycznym przekraczającym 52, 
ale nieprzekraczaj ącym 80) 15 0  
5206250000 – –O masie linio wej mniejszej niż 125 decytek ­
sów (o numerze metr ycznym przekraczającym 
80) 15 0  
5206310000 – –O masie linio wej nitki pojedynczej 714,29 de­
cyte ksa lub większej (o numerze metr ycznym 
nieprzekraczającym 14, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5206320000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 714,29 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 14, ale nieprzekraczającym 
43, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5206330000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 232,56 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 43, ale nieprzekraczającym 
52, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5206340000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 192,31 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
125 decyte ksa (o numerze metr ycznym prze ­
kraczającym 52, ale nieprzekraczającym 80, 
dla nitki pojedynczej) 15 0  
5206350000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 125 decyteksó w (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 80, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5206410000 – –O masie linio wej nitki pojedynczej 714,29 de­
cyte ksa lub większej (o numerze metr ycznym 
nieprzekraczającym 14, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5206420000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 714,29 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
232,56 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 14, ale nieprzekraczającym 
43, dla nitki pojedynczej) 15 0  24.12.2016 L 356/917 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5206430000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 232,56 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
192,31 decyteksa (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 43, ale nieprzekraczającym 
52, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5206440000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 192,31 decyteksa, ale nie mniejszej niż 
125 decyte ksa (o numerze metr ycznym prze ­
kraczającym 52, ale nieprzekraczającym 80, 
dla nitki pojedynczej) 15 0  
5206450000 – –  O masie linio wej nitki pojedynczej mniejszej 
niż 125 decyteksó w (o numerze metr ycznym 
przekraczającym 80, dla nitki pojedynczej) 15 0  
5207100000 –  Zawiera jąca 85 % masy lub więcej bawe łny 15 0  
5207900000 –  Pozostałe 15 0  
5208110000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej nieprzekraczaj ącej 100 g/m2 20 5  
5208120000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej większej niż 100 g/m2 20 5  
5208130000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5208190000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5208211000 – – –  O gramaturze 35 g/m2 lub mniejszej 20 5  
5208219000 – – –  Pozostałe 20 5  
5208220000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej większej niż 100 g/m2 20 5  
5208230000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5208290000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5208310000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej nieprzekraczaj ącej 100 g/m2 20 5  
5208320000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej większej niż 100 g/m2 20 5  
5208330000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5208390000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  24.12.2016 L 356/918 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5208410000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej nieprzekraczaj ącej 100 g/m2 20 5  
5208420000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej większej niż 100 g/m2 20 5  
5208430000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5208490000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5208510000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej nieprzekraczaj ącej 100 g/m2 20 5  
5208520000 – –O splocie płóciennym , o masie powierzch ­
niowej większej niż 100 g/m2 20 5  
5208591000 – – –  O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym 20 5  
5208599000 – – –  Pozostałe 20 5  
5209110000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5209120000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5209190000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5209210000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5209220000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5209290000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5209310000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5209320000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5209390000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5209410000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5209420000 – –  Drelich 20 5  
5209430000 – –  Pozostałe tkaniny o splocie diagonaln ym 3- 
nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splo ­
tem diagonaln ym krzyżo wym 20 5  24.12.2016 L 356/919 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5209490000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5209510000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5209520000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5209590000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5210110000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5210190000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5210210000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5210290000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5210310000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5210320000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5210390000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5210410000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5210490000 Pozostałe tkaniny 20 5  
5210510000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5210590000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5211110000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5211120000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5211190000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5211200000 – –  Bielone 20 5  
5211310000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5211320000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5211390000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  24.12.2016 L 356/920 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5211410000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5211420000 – –  Drelich 20 5  
5211430000 – –  Pozostałe tkaniny o splocie diagonaln ym 3- 
nitk owym lub 4-nitk owym, włącznie ze splo ­
tem diagonaln ym krzyżo wym 20 5  
5211490000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5211510000 – –  O splocie płóciennym 20 5  
5211520000 – –O splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nit ­
kowym, włącznie ze splote m diagonalnym 
krzyżo wym 20 5  
5211590000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5212110000 – –  Niebielone 20 5  
5212120000 – –  Bielone 20 5  
5212130000 – –  Barwione 20 5  
5212140000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5212150000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5212210000 – –  Niebielone 20 5  
5212220000 – –  Bielone 20 5  
5212230000 – –  Barwione 20 5  
5212240000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5212250000 – –  Zadr ukowane 20 5  
53011000 –  Len suro wy lub roszony 5 0  
53012100 – –  Międlony lub trzepany 5 0  
53012900 – –  Pozostałe 0 0  
53013000 –  Pakuły i odpady lnu 5 0  
53021000 –  Konopie siewne, suro we lub roszone 5 0  
53029000 –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/921 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5303100000 –Juta i pozostałe włókna tekstylne łykowe, su­
rowe lub roszone 5 0  
5303903000 – –  Juta 5 0  
5303909000 – –  Pozostałe 5 0  
5305001100 – –  Suro we 5 0  
5305001900 – –  Pozostałe 5 0  
5305009000 –  Pozostałe 5 0  
5306100000 –  Pojedyncza 15 0  
5306201000 – –  Pakowane do sprzedaży detalicznej 15 0  
5306209000 – –  Pozostałe 15 0  
5307100000 –  Pojedyncza 15 0  
5307200000 –  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana 15 0  
5308100000 –  Przędza z włókna kokosowego 15 0  
5308200000 –  Przędza z konopi siewn ych 15 0  
5308900000 –  Pozostałe 15 0  
5309110000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5309190000 – –  Pozostałe 20 5  
5309210000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5309290000 – –  Pozostałe 20 5  
5310100000 –  Niebielone 20 0  
5310900000 –  Pozostałe 20 0  
5311000000 Tkaniny z pozostały ch włókien tekstyln ych roślin ­
nych; tkaniny z przędzy papiero wej 20 0  
5401101000 – –  Pakowane do sprzedaży detalicznej 15 0  
5401109000 – –  Pozostałe 15 0  
5401201000 – –  Pakowane do sprzedaży detalicznej 15 0  
5401209000 – –  Pozostałe 15 0  24.12.2016 L 356/922 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5402110000 – –  Z poliamidó w aromaty czny ch 10 0  
5402191000 – – –  Z nylo nu 6,6 10 0  
5402199000 – – –  Pozostała 10 0  
5402200000 –  Przędza o dużej wytrzymałości na rozciągani e, 
z poliestró w 5 0  
5402310000 – –  Z nylo nu lub pozostały ch poliamidó w, o masie 
linio wej nitki pojedynczej nie większej niż 
50 teksó w 15 0  
5402320000 – –  Z nylo nu lub pozostały ch poliamidó w, o masie 
linio wej nitki pojedynczej więks zej niż 50 tek­
sów 10 0  
5402330000 – –  Z poliestró w 15 0  
5402340000 – –  Z poliprop ylenu 0 0  
5402390000 – –  Pozostała 15 0  
5402440000 – –  Elastomero wa 0 0  
5402450000 – –Pozostała, z nylo nu lub pozostały ch poliami ­
dów 10 0  
5402460000 – –Pozostała, z poliestró w, częścio wo oriento ­
wana 10 0  
5402470000 – –  Pozostała, z poliestró w 15 0  
5402480000 – –  Pozostała, z poliprop ylenu 15 0  
5402491000 – – –  Z poliuretanu 0 0  
5402499000 – – –  Pozostała 15 0  
5402510000 – –  Z nylo nu lub pozostały ch poliamidó w 15 0  
5402520000 – –  Z poliestró w 15 0  
5402590000 – –  Pozostała 15 0  
5402610000 – –  Z nylo nu lub pozostały ch poliamidó w 15 0  
5402620000 – –  Z poliestró w 15 0  
5402690000 – –  Pozostała 15 0  
5403100000 –  Przędza o dużej wytrzymałości na rozciągani e, 
z włókna wisk ozowego 15 0  
5403310000 – –  Z włókna wisk ozowego, nieskręcona lub 
o skręcie nieprzekraczającym 120 obrotó w na 
metr 10 0  24.12.2016 L 356/923 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5403320000 – –Z włókna wisk ozowego, o skręcie przekracza ­
jącym 120 obrotó w na metr 15 0  
5403330000 – –  Z octanu celulozy 0 0  
5403390000 – –  Pozostała 15 0  
5403410000 – –  Z włókna wisk ozowego 15 0  
5403420000 – –  Z octanu celulozy 5 0  
5403490000 – –  Pozostała 15 0  
5404111000 – – –  Z poliuretanu 0 0  
5404119000 – – –  Pozostała 0 0  
5404120000 – –  Pozostała, z poliprop ylenu 0 0  
5404191000 – – –  Z poliuretanu 0 0  
5404199000 – – –  Pozostała 0 0  
5404900000 –  Pozostałe 15 0  
5405000000 Przędza jedno włókno wa (monof ilament) sztuczna, 
o masie linio wej 67 decyteksó w lub więks zej i któ­
rej żaden wymiar przekroju poprzecznego nie 
przekracza 1 mm; pasek i tym podobne (na przy ­
kład sztuczna słoma), z mater iałów włókienniczy ch 
sztuczny ch, o widocznej szerok ości nieprzekracza ­
jącej 5 mm 15 0  
5406001000 –  Przędza z włókna ciągłego synte tycznego 15 0  
5406009000 –  Przędza z włókna ciągłego sztucznego 15 0  
5407101000 – –  Do produkcji opon 20 10  
5407109000 – –  Pozostałe 20 10  
5407200000 –Tkaniny wyk onane z pask ów lub tym podob ­
nych 20 10  
5407300000 –Tkaniny wyszczeg ólnione w uwadze 9 do sek­
cji XI 20 5  
5407410000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5407420000 – –  Barwione 20 5  
5407430000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5407440000 – –  Zadr ukowane 20 5  24.12.2016 L 356/924 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5407510000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5407520000 – –  Barwione 20 5  
5407530000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5407540000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5407610000 – –  Zawiera jące 85 % masy lub więcej włókien 
ciągły ch poliestro wych, nieteksturo wany ch 20 5  
5407690000 – –  Pozostałe 20 5  
5407711000 – – –  Tkanina kordo wa wyk onana z użyciem 
przędzy z poli(alk oholu winy lowego) 15 0  
5407719000 – – –  Pozostałe 20 5  
5407720000 – –  Barwione 20 5  
5407730000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5407740000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5407810000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5407820000 – –  Barwione 20 5  
5407830000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5407840000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5407910000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5407920000 – –  Barwione 20 5  
5407930000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5407940000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5408100000 –Tkaniny wyk onane z przędzy o dużej wytrzyma ­
łości na rozciąganie, z włókna wisk ozowego 20 5  
5408210000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5408220000 – –  Barwione 20 5  
5408230000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5408240000 – –  Zadr ukowane 20 5  24.12.2016 L 356/925 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5408310000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5408320000 – –  Barwione 20 5  
5408330000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5408340000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5501100000 –  Z nylonu lub pozostały ch poliamidó w 0 0  
5501200000 –  Z poliestró w 0 0  
5501301000 – –  Uzyskane przez wytłaczanie na mokro 0 0  
5501309000 – –  Pozostałe 0 0  
5501400000 –  Z poliprop ylenu 0 0  
5501900000 –  Pozostałe 0 0  
5502001000 –  Niedoprzędy z octanu celulozy 0 0  
5502002000 –  Z włókna wisk ozowego 5 0  
5502009000 –  Pozostałe 5 0  
5503110000 –  Z poliamidó w aromaty czny ch 5 0  
5503190000 – –  Pozostałe 5 0  
5503200000 –  Z poliestró w 0 0  
5503301000 – –  Uzyskane przez wytłaczanie na mokro 0 0  
5503309000 – –  Pozostałe 0 0  
5503400000 –  Z poliprop ylenu 5 0  
5503901000 – –  Chloro włókna 0 0  
5503909000 – –  Pozostałe 0 0  
5504100000 –  Z włókna wisk ozowego 0 0  
5504900000 –  Pozostałe 15 0  
5505100000 –  Z włókien syntety czny ch 10 0  24.12.2016 L 356/926 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5505200000 –  Z włókien sztuczny ch 10 0  
5506100000 –  Z nylonu lub pozostały ch poliamidó w 0 0  
5506200000 –  Z poliestró w 0 0  
5506300000 –  Akr ylowe lub modakr ylowe 0 0  
5506900000 –  Pozostałe 5 0  
5507000000 Włókna odcink owe sztuczne, zgrzeblone, czesane 
lub przerobione w inny sposób do przędzenia 0 0  
5508101000 – –  Pakowane do sprzedaży detalicznej 15 0  
5508109000 – –  Pozostałe 15 0  
5508201000 – –  Pakowane do sprzedaży detalicznej 15 0  
5508209000 – –  Pozostałe 15 0  
5509110000 – –  Pojedyncza 15 0  
5509120000 – –  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana 15 0  
5509210000 – –  Pojedyncza 15 0  
5509220000 – –  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana 15 0  
5509310000 – –  Pojedyncza 15 0  
5509320000 – –  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana 15 0  
5509410000 – –  Pojedyncza 15 0  
5509420000 – –  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana 15 0  
5509510000 – –Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włók ­
nami odcink owymi sztuczny mi 15 0  
5509520000 – –  Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną 
lub cienką sierścią zwierzęcą 15 0  
5509530000 – –Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z ba­
wełną 15 0  
5509590000 – –  Pozostałe 15 0  
5509610000 – –  Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną 
lub cienką sierścią zwierzęcą 15 0  24.12.2016 L 356/927 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5509620000 – –Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z ba­
wełną 15 0  
5509690000 – –  Pozostałe 15 0  
5509910000 – –  Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną 
lub cienką sierścią zwierzęcą 15 0  
5509920000 – –Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z ba­
wełną 15 0  
5509990000 – –  Pozostałe 15 0  
5510110000 – –  Pojedyncza 15 0  
5510120000 – –  Wieloskłado wa (złożona) lub kablo wana 15 0  
5510200000 –Pozostała przędza zmieszana głównie lub wy­
łącznie z wełną lub cienką sierścią zwierzęcą 15 0  
5510300000 –Pozostała przędza zmieszana głównie lub wy­
łącznie z bawełną 15 0  
5510900000 –  Pozostała przędza 15 0  
5511100000 –Z włókien odcink owych syntet yczny ch, zawie ra­
jąca 85 % masy lub więcej takich włókien 15 0  
5511200000 –Z włókien odcink owych syntet yczny ch, zawie ra­
jąca mniej niż 85 % masy takich włókien 15 0  
5511300000 –  Z włókien odcink owych sztuczny ch 15 0  
5512110000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5512190000 – –  Pozostałe 20 5  
5512210000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5512290000 – –  Pozostałe 20 5  
5512910000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5512990000 – –  Pozostałe 20 5  
5513110000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie płóciennym 20 5  
5513120000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, 
włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym 20 5  
5513130000 – –Pozostałe tkaniny z włókien odcink owych po­
liestro wych 20 5  24.12.2016 L 356/928 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5513190000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5513210000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie płóciennym 20 5  
5513231000 – – –  Z włókien odcink owych poliestro wych, 
o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym 20 5  
5513239000 – – –  Pozostałe 20 5  
5513290000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5513310000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie płóciennym 20 5  
5513391000 – – –  Z włókien odcink owych poliestro wych, 
o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym 20 5  
5513392000 – – –  Pozostałe tkaniny z włókien odcink owych 
poliestro wych 20 5  
5513399000 – – –  Pozostałe 20 5  
5513410000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie płóciennym 20 5  
5513491000 – – –  Z włókien odcink owych poliestro wych, 
o splocie diagonalnym 3-nitk owym lub 4- 
nitk owym, włącznie ze splotem diagonal ­
nym krzyżo wym 20 5  
5513492000 – – –  Pozostałe tkaniny z włókien odcink owych 
poliestro wych 20 5  
5513499000 – – –  Pozostałe 20 5  
5514110000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie płóciennym 20 5  
5514120000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, 
włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym 20 5  
5514191000 – – –  Pozostałe tkaniny z włókien odcink owych 
poliestro wych 20 5  
5514199000 – – –  Pozostałe 20 5  
5514210000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie płóciennym 20 5  24.12.2016 L 356/929 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5514220000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, 
włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym 20 5  
5514230000 – –Pozostałe tkaniny z włókien odcink owych po­
liestro wych 20 5  
5514290000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5514301000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie płóciennym 20 5  
5514302000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, 
włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym 20 5  
5514303000 – –Pozostałe tkaniny z włókien odcink owych po­
liestro wych 20 5  
5514309000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5514410000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie płóciennym 20 5  
5514420000 – –Z włókien odcink owych poliestro wych, o splo ­
cie diagonalnym 3-nitk owym lub 4-nitk owym, 
włącznie ze splotem diagonalnym krzyżo wym 20 5  
5514430000 – –Pozostałe tkaniny z włókien odcink owych po­
liestro wych 20 5  
5514490000 – –  Pozostałe tkaniny 20 5  
5515110000 – –Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włók ­
nami odcink owymi wisk ozowymi 20 5  
5515120000 – –Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włók ­
nami ciągłymi chemiczn ymi 20 5  
5515130000 – –  Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną 
lub cienką sierścią zwierzęcą 20 5  
5515190000 – –  Pozostałe 20 5  
5515210000 – –Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włók ­
nami ciągłymi chemiczn ymi 20 5  
5515220000 – –  Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z wełną 
lub cienką sierścią zwierzęcą 20 5  
5515290000 – –  Pozostałe 20 5  
5515910000 – –Zmieszany ch głównie lub wyłącznie z włók ­
nami ciągłymi chemiczn ymi 20 5  
5515990000 – –  Pozostałe 20 5  24.12.2016 L 356/930 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5516110000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5516120000 – –  Barwione 20 5  
5516130000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5516140000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5516210000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5516220000 – –  Barwione 20 5  
5516230000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5516240000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5516310000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5516320000 – –  Barwione 20 5  
5516330000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5516340000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5516410000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5516420000 – –  Barwione 20 5  
5516430000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5516440000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5516910000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
5516920000 – –  Barwione 20 5  
5516930000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
5516940000 – –  Zadr ukowane 20 5  
5601100000 –  Podpaski higieniczne i tampon y, pieluszki 
i wkładki dla niemo wląt oraz podobne artykuły 
higieniczne, z waty 15 5  
5601210000 – –  Z bawełn y 15 0  
5601220000 – –  Z włókien chemiczny ch 15 0  24.12.2016 L 356/931 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5601290000 – –  Pozostałe 15 0  
5601300000 –  Kosm yki i pył, tekstylne oraz rozdrobnione 
resztki włókien 5 0  
5602100000 –  Filc igłowany i wyroby włókiennicze igłowane 15 0  
5602210000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 15 0  
5602290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 15 0  
5602900000 –  Pozostałe 15 0  
5603110000 – –  O masie powierzchn iowej nieprzekraczającej 
25 g/m2 5 0  
5603121000 – – –Z poliestr u, imp regno wane kauczukiem bu­
tadieno wo-styreno wym, o masie powierzch ­
niowej nie mniejszej niż 43 g/m2, cięte, 
o szerok ości nie więks zej niż 75 mm 15 0  
5603129000 – – –  Pozostałe 0 0  
5603130000 – –  O masie powierzchn iowej więks zej niż 70 g/ 
m2, ale nie większej niż 150 g/m2 15 0  
5603140000 – –  O gramaturze więks zej niż 150 g/m2 15 0  
5603910000 – –  O masie powierzchn iowej nieprzekraczającej 
25 g/m2 5 0  
5603920000 – –  O masie powierzchn iowej więks zej niż 25 g/ 
m2, ale nie większej niż 70 g/m2 5 0  
5603930000 – –  O masie powierzchn iowej więks zej niż 70 g/ 
m2, ale nie większej niż 150 g/m2 5 0  
5603940000 – –  O gramaturze więks zej niż 150 g/m2 5 0  
5604100000 –Nić gumo wa i sznurek, pokr yte mater iałem włó­
kienniczym 15 0  
5604902000 – –  Przędza o dużej wytrzymałości na rozciąganie , 
impregno wana lub powlekana niezwulkanizo ­
wanym kauczukiem, do produkcji opon 15 0  
5604909000 – –  Pozostałe 15 0  
5605000000 Przędza metalizo wana, nawet rdzenio wa, będąca 
przędzą włókienniczą lub paskiem, lub tym podob ­
nym, objętym pozy cją 5404 lub 5405, połączona 
z metalem w postaci nici, taśm y lub proszku, lub 
pokr yta metalem 15 0  24.12.2016 L 356/932 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5606000000 Przędza rdzenio wa oraz pasek i tym podobne, ob­
jęte pozy cją 5404 lub 5405 (inne niż te objęte po­
zycją 5605 oraz przędza rdzenio wa z włosia koń­
skiego); przędza szenilo wa (włącznie z przędzą sze­
nilo wą kosm ykową); przędza pętelk owa 15 0  
5607210000 – –  Szpagat do wiązania lub belo wania 15 0  
5607290000 – –  Pozostałe 15 0  
5607410000 – –  Szpagat do wiązania lub belo wania 15 0  
5607490000 – –  Pozostałe 15 0  
5607500000 –  Z pozostały ch włókien syntety czny ch 10 0  
5607900000 –  Pozostałe 15 0  
5608110000 – –  Sieci rybac kie goto we 5 0  
5608190000 – –  Pozostałe 15 0  
5608900000 –  Pozostałe 15 0  
5609000000 Artykuły z przędzy , paska lub tym podobn ych, ob­
jętych pozy cją 5404 lub 5405, szpagatu, powrozu, 
linki lub liny, gdzie indziej niewymienione ani nie­
włączone 15 0  
5701100000 –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 20 5  
5701900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 5  
5702100000 –Kilim y »Kelem«, »Schumacks«, »Karamanie« i pod ­
obne ręcznie tkane dywaniki (maty) 20 5  
5702200000 –  Pokrycia podłogo we z włókna kokosowego 20 5  
5702310000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 20 5  
5702320000 – –  Z mater iałów włókienniczy ch chemiczny ch 20 10  
5702390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 10  
5702410000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 20 5  
5702420000 – –  Z mater iałów włókienniczy ch chemiczny ch 30 10  
5702490000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 5  24.12.2016 L 356/933 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5702500000 –  Pozostałe, bez okrywy , niegot owe 20 10  
5702910000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 20 5  
5702920000 – –  Z mater iałów włókienniczy ch chemiczny ch 20 10  
5702990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 10  
5703100000 –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 20 5  
5703200000 –  Z nylonu lub pozostały ch poliamidó w 30 10  
5703300000 –Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch che­
miczny ch 30 10  
5703900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 10  
5704100000 –  O maksy malnej powierzchn i 0,3 m2 20 5  
5704900000 –  Pozostałe 30 10  
5705000000 Pozostałe dywan y i pozostałe pokr ycia podłogo we 
włókiennicze, nawet goto we 20 10  
5801100000 –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 20 5  
5801210000 – –  Tkaniny włoso we wątk owe, nieprzecięte 20 5  
5801220000 – –  Kord genua przecięty (welwet) 20 5  
5801230000 – –  Pozostałe tkaniny włoso we wątk owe 20 5  
5801240000 – –Tkaniny włoso we osno wowe épinglé (nieprze ­
cięte) 20 5  
5801250000 – –  Tkaniny włoso we osno wowe, przecięt e 20 5  
5801260000 – –  Tkaniny szenilo we 20 5  
5801310000 – –  Tkaniny włoso we wątk owe, nieprzecięte 20 5  
5801320000 – –  Kord genua przecięty (welwet) 20 5  
5801330000 – –  Pozostałe tkaniny włoso we wątk owe 20 5  
5801340000 – –Tkaniny włoso we osno wowe épinglé (nieprze ­
cięte) 20 5  
5801350000 – –  Tkaniny włoso we osno wowe, przecięt e 20 5  
5801360000 – –  Tkaniny szenilo we 20 5  24.12.2016 L 356/934 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5801900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 5  
5802110000 – –  Niebielone 20 5  
5802190000 – –  Pozostałe 20 5  
5802200000 –  Tkaniny ręcznik owe pęte lkowe (frotte) i podobne 
tkaniny pętelkowe, z pozostały ch mat eriałów 
włókienniczy ch 20 5  
5802300000 –  Materi ały włókiennicze igłowe 20 5  
5803001000 –  Z bawełn y 20 0  
5803009000 –  Pozostałe mate riały włókiennicze 20 0  
5804100000 –  Tiule i pozostałe wyroby siecio we 20 0  
5804210000 – –  Z włókien chemiczny ch 20 0  
5804290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 0  
5804300000 –  Koronki wyk onane ręcznie 20 0  
5805000000 Tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny , 
Flanders, Aubusson, Beauvais i podobne oraz tka­
niny dekoracyjne haftowane na kanwie (na przy ­
kład małym ściegiem lub ściegiem krzyżyk owym), 
nawe t goto we 20 5  
5806100000 –  Tkaniny włoso we (włączaj ąc tkaniny ręcznik owe 
pętelk owe (frotte) i podobne tkaniny pętelk owe) 
oraz tkaniny szenilo we 20 0  
5806200000 –  Pozostałe tkaniny , zawi erające 5 % masy lub 
więcej przędzy elastomero wej lub nici gumo wej 20 0  
5806310000 – –  Z bawełn y 20 0  
5806321000 – – –  O grubości nieprzekraczaj ącej 4,1 cm 20 0  
5806329000 – – –  Pozostałe 20 0  
5806390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 0  
5806400000 –  Materi ały składające się z osno wy bez wątku, 
połączonej za pomocą kleju (bolducs) 20 0  
5807100000 –  Tkane 20 0  
5807900000 –  Pozostałe 20 0  24.12.2016 L 356/935 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5808100000 –  Plecionki w sztukach 20 0  
5808900000 –  Pozostałe 20 0  
5809000000 Tkaniny z nitki metalo wej oraz tkaniny z przędzy 
metalizo wanej objętej pozy cją 5605, w rodzaju 
stoso wan ych w strojach, jako mater iały dekora­
cyjne lub do podobny ch celó w, gdzie indziej nie­
wymienione ani niewłączone 20 0  
5810100000 –  Hafty bez widocznego podłoża 20 0  
5810910000 – –  Z bawełn y 20 0  
5810920000 – –  Z włókien chemiczny ch 20 0  
5810990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 0  
5811000000 Wyrob y włókiennicze pikowane w sztukach, zło­
żone z jednej lub więks zej ilości warstw mate ria­
łów włókienniczy ch połączon ych z wyściółką 
przez zszy cie lub w inny sposób, inne niż hafty 
objęte pozy cją 5810 20 0  
5901100000 –Tekstyl ia powleczone żywicą naturalną lub sub­
stancją skrobio wą, w rodza ju stoso wany ch 
do opraw książek lub temu podobn ych 20 0  
5901900000 –  Pozostałe 20 0  
5902101000 – –  Impregno wane gumą 10 0  
5902109000 – –  Pozostałe 0 0  
5902201000 – –  Impregno wane gumą 5 0  
5902209000 – –  Pozostałe 15 0  
5902900000 –  Pozostałe 5 0  
5903100000 –  Poli(c hlorkiem winy lu) 20 0  
5903200000 –  Poliuretanem 20 0  
5903900000 –  Pozostałe 20 0  
5904100000 –  Linoleum 20 0  
5904900000 –  Pozostałe 20 0  
5905000000 –  Pokrycia ścienne włókiennicze 20 0  24.12.2016 L 356/936 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
5906100000 –  Taśm y przylepne o szerok ości nieprzekraczającej 
20 cm 20 0  
5906910000 – –  Dziane 20 0  
5906991000 – – –Tkaniny wyk onane z przędzy o dużej wy­
trzymałości na rozciąganie, z nylonu lub 
pozostały ch poliamidó w, lub poliestró w 20 0  
5906999000 – – –  Specjalne dzianin y do wyrobu artykułó w 
gumo wych 20 0  
5907000000 Tekstylia w inny sposób impregno wane, powle­
czone lub pokr yte; płótna pomalo wane będące de­
koracjami teatraln ymi, tłami studyjn ymi lub temu 
podobn ymi 20 0  
5908000000 Knoty tkane, plecione lub dziane, z mat eriałów 
włókienniczy ch, do lamp, kuchenek, zapalniczek, 
świec lub tym podobn ych; koszulki żaro we oraz 
dzianiny workowe do ich wyrobu, nawet impreg ­
nowane 15 0  
5909000000 Przewod y rurowe do pomp i podobne przewody 
z mate riałów włókienniczy ch, z lub bez okładziny , 
zbrojenia lub osprzętu, z inny ch mater iałów 15 0  
5910000000 Pasy lub taśm y, przenośnik owe lub napędo we, 
z mater iałów włókienniczy ch, nawet imp regno ­
wane, pokr yte, powleczone lub lamino wane two ­
rzywami sztuczny mi, lub wzmacniane metalem, 
lub innym mater iałem 15 0  
5911100000 –Tekstyl ia, filce i tkaniny podbite filcem, powle­
czone, pokr yte lub lamino wane gumą, skórą wy­
prawioną lub innym mater iałem, w rodza ju sto­
sowan ych do obić zgrzeblarskich i podobn ych 
mater iałów włókienniczy ch, w rodza ju stoso wa­
nych do inny ch celó w techniczn ych, włącznie 
z taśmami wyk onany mi z welwetu impregno wa­
nego gumą do pokr ywania wrzecion tkack ich 
(naw ojów tkackic h) 5 0  
5911200000 –  Gaza młynarska, nawet goto wa 15 0  
5911310000 – –  O masie powierzchnio wej mniejszej niż 
650 g/m2 0 0  
5911320000 – –O masie powierzchn iowej 650 g/m2 lub więk ­
szej 0 0  
5911400000 –  Materi ały filtracyjne, w rodza ju stoso wany ch 
w prasac h olejarskich lub temu podobn ych, 
włącznie z tymi z włosó w ludzkic h 15 0  
5911901000 – –  Uszczelki lub podkładki 15 0  
5911909000 – –  Pozostałe 15 0  
6001100000 –  Dzianiny »o długim włosie« 20 5  24.12.2016 L 356/937 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6001210000 – –  Z bawełn y 20 5  
6001220000 – –  Z włókien chemiczny ch 20 5  
6001290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 5  
6001910000 – –  Z bawełn y 20 5  
6001920000 – –  Z włókien chemiczny ch 20 5  
6001990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 20 5  
6002400000 –Zawiera jące 5 % masy lub więcej przędzy elasto ­
mero wej, ale niezawiera jące nitki gumo wej 20 5  
6002900000 –  Pozostałe 20 5  
6003100000 –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 20 5  
6003200000 –  Z bawełn y 20 5  
6003300000 –  Z włókien syntety czny ch 20 5  
6003400000 –  Z włókien sztuczny ch 20 5  
6003900000 –  Pozostałe 20 5  
6004100000 –Zawiera jące 5 % masy lub więcej przędzy elasto ­
mero wej, ale niezawiera jące nitki gumo wej 20 5  
6004900000 –  Pozostałe 20 5  
6005210000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
6005220000 – –  Barwione 20 5  
6005230000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
6005240000 – –  Zadr ukowane 20 5  
6005310000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
6005320000 – –  Barwione 20 5  
6005330000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
6005340000 – –  Zadr ukowane 20 5  
6005410000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  24.12.2016 L 356/938 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6005420000 – –  Barwione 20 5  
6005430000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
6005440000 – –  Zadr ukowane 20 5  
6005900000 –  Pozostałe 20 5  
6006100000 –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 20 5  
6006210000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
6006220000 – –  Barwione 20 5  
6006230000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
6006240000 – –  Zadr ukowane 20 5  
6006310000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
6006320000 – –  Barwione 20 5  
6006330000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
6006340000 – –  Zadr ukowane 20 5  
6006410000 – –  Niebielone lub bielone 20 5  
6006420000 – –  Barwione 20 5  
6006430000 – –  Z przędz o różny ch barwach 20 5  
6006440000 – –  Zadr ukowane 20 5  
6006900000 –  Pozostałe 20 5  
6101200000 –  Z bawełn y 30 5  
6101300000 –  Z włókien chemiczn ych 30 5  
6101901000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6101909000 – –  Pozostałe 30 5  
6102100000 –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6102200000 –  Z bawełn y 30 5  
6102300000 –  Z włókien chemiczn ych 30 5  24.12.2016 L 356/939 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6102900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6103101000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6103102000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6103109000 – –  Pozostałe mat eriały włókiennicze 30 5  
6103220000 – –  Z bawełn y 30 5  
6103230000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6103291000 – – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6103299000 – – –  Pozostałe 30 5  
6103310000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6103320000 – –  Z bawełn y 30 5  
6103330000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6103390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6103410000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6103420000 – –  Z bawełn y 30 5  
6103430000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6103490000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6104130000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6104191000 – – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6104192000 – – –  Z baweł ny 30 5  
6104199000 – – –  Pozostałe 30 5  
6104220000 – –  Z bawełn y 30 5  
6104230000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6104291000 – – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6104299000 – – –  Pozostałe 30 5  
6104310000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  24.12.2016 L 356/940 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6104320000 – –  Z bawełn y 30 5  
6104330000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6104390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6104410000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6104420000 – –  Z bawełn y 30 5  
6104430000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6104440000 – –  Z włókien sztuczny ch 30 5  
6104490000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6104510000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6104520000 – –  Z bawełn y 30 5  
6104530000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6104590000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6104610000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6104620000 – –  Z bawełn y 30 5  
6104630000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6104690000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6105100000 –  Z bawełn y 30 5  
6105201000 – –  Z włókien akrylowych lub modakr ylowych 30 5  
6105209000 – –  Z pozostały ch włókien chemiczny ch 30 5  
6105900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6106100000 –  Z bawełn y 30 5  
6106200000 –  Z włókien chemiczn ych 30 5  
6106900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6107110000 – –  Z bawełn y 30 5  
6107120000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  24.12.2016 L 356/941 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6107190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6107210000 – –  Z bawełn y 30 5  
6107220000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6107290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6107910000 – –  Z bawełn y 30 5  
6107991000 – – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6107999000 – – –  Pozostałe 30 5  
6108110000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6108190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6108210000 – –  Z bawełn y 30 5  
6108220000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6108290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6108310000 – –  Z bawełn y 30 5  
6108320000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6108390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6108910000 – –  Z bawełn y 30 5  
6108920000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6108990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6109100000 –  Z bawełn y 30 5  
6109901000 – –  Z włókien akrylowych lub modakr ylowych 30 5  
6109909000 – –  Pozostałe 30 5  
6110111000 – – –  Bluzy 30 5  
6110112000 – – –  Kam izelki 30 5  
6110113000 – – –  Swetr y rozpinane 30 5  
6110119000 – – –  Pozostałe 30 5  24.12.2016 L 356/942 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6110120000 – –  Z kóz kaszmirskich 30 5  
6110191000 – – –  Bluzy 30 5  
6110192000 – – –  Kam izelki 30 5  
6110193000 – – –  Swetr y rozpinane 30 5  
6110199000 – – –  Pozostałe 30 5  
6110201000 – –  Bluzy 30 5  
6110202000 – –  Kam izelki 30 5  
6110203000 – –  Swetr y rozpinane 30 5  
6110209000 – –  Pozostałe 30 5  
6110301000 – –  Z włókien akrylowych lub modakr ylowych 30 5  
6110309000 – –  Pozostałe 30 5  
6110900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6111200000 –  Z bawełn y 30 5  
6111300000 –  Z włókien syntety czny ch 30 5  
6111901000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6111909000 – –  Pozostałe 30 5  
6112110000 – –  Z bawełn y 30 5  
6112120000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6112190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6112200000 –  Ubior y narciarskie 30 5  
6112310000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6112390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6112410000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6112490000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6113000000 Odzież wyk onana z dzianin objęty ch pozy cją 
5903, 5906 lub 5907 30 5  24.12.2016 L 356/943 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6114200000 –  Z bawełn y 30 5  
6114300000 –  Z włókien chemiczn ych 30 5  
6114901000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6114909000 – –  Pozostałe 30 5  
6115101000 – –Wyrob y pończosznicze o stopn iowanym uci­
sku 30 5  
6115109000 – –  Pozostałe 30 5  
6115210000 – –  Z włókien syntety czny ch, o masie linio wej 
nitki pojedynczej mniejszej niż 67 decyteksó w 30 5  
6115220000 – –  Z włókien syntety czny ch, o masie linio wej 
nitki pojedynczej 67 decyte ksów lub więks zej 30 5  
6115290000 – –  Pozostałe mat eriały włókiennicze 30 5  
6115301000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6115309000 – –  Pozostałe 30 5  
6115940000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6115950000 – –  Z bawełn y 30 5  
6115960000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6115990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6116100000 –Impregno wane, powleczone lub pokr yte tworzy ­
wem sztuczny m lub gumą 30 5  
6116910000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6116920000 – –  Z bawełn y 30 5  
6116930000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6116990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6117100000 –  Szale, chusty , szaliki, mantyle, welony i temu 
podobne 30 5  
6117801000 – –  Podtrzym ywacze kolana i kostki 30 5  
6117802000 – –  Krawaty , muszki i fular y 30 5  24.12.2016 L 356/944 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6117809000 – –  Pozostałe 30 5  
6117901000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6117909000 – –  Pozostałe 30 5  
6201110000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6201120000 – –  Z bawełn y 30 5  
6201130000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6201190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6201910000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6201920000 – –  Z bawełn y 30 5  
6201930000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6201990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6202110000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6202120000 – –  Z bawełn y 30 5  
6202130000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6202190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6202910000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6202920000 – –  Z bawełn y 30 5  
6202930000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6202990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6203110000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6203120000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6203190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6203220000 – –  Z bawełn y 30 5  
6203230000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6203291000 – – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  24.12.2016 L 356/945 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6203299000 – – –  Pozostałe 30 5  
6203310000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6203320000 – –  Z bawełn y 30 5  
6203330000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6203390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6203410000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6203421000 – – –  Z drelichu 30 5  
6203422000 – – –  Z kordu genua (welwetu) 30 5  
6203429000 – – –  Pozostałe 30 5  
6203430000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6203490000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6204110000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6204120000 – –  Z bawełn y 30 5  
6204130000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6204190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6204210000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6204220000 – –  Z bawełn y 30 5  
6204230000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6204290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6204310000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6204320000 – –  Z bawełn y 30 5  
6204330000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6204390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6204410000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  24.12.2016 L 356/946 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6204420000 – –  Z bawełn y 30 5  
6204430000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6204440000 – –  Z włókien sztuczny ch 30 5  
6204490000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6204510000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6204520000 – –  Z bawełn y 30 5  
6204530000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6204590000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6204610000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6204620000 – –  Z bawełn y 30 5  
6204630000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6204690000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6205200000 –  Z bawełn y 30 5  
6205300000 –  Z włókien chemiczn ych 30 5  
6205901000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6205909000 – –  Pozostałe 30 5  
6206100000 –  Z jedwabiu lub odpadó w jedwabiu 30 5  
6206200000 –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6206300000 –  Z bawełn y 30 5  
6206400000 –  Z włókien chemiczn ych 30 5  
6206900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6207110000 – –  Z bawełn y 30 5  
6207190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6207210000 – –  Z bawełn y 30 5  24.12.2016 L 356/947 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6207220000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6207290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6207910000 – –  Z bawełn y 30 5  
6207991000 – – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6207999000 – – –  Pozostałe 30 5  
6208110000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6208190000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6208210000 – –  Z bawełn y 30 5  
6208220000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6208290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6208910000 – –  Z bawełn y 30 5  
6208920000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6208990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6209200000 –  Z bawełn y 30 5  
6209300000 –  Z włókien syntety czny ch 30 5  
6209901000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6209909000 – –  Pozostałe 30 5  
6210100000 –Z mate riałów włókienniczy ch objęty ch pozy ­
cją 5602 lub 5603 30 10  
6210200000 –Pozostała odzież typu określonego w podpozy ­
cjach od 6201 11 00 do 6201 19 00 30 10  
6210300000 –Pozostała odzież typu określonego w podpozy ­
cjach od 6202 11 00 do 6202 19 00 30 10  
6210400000 –  Pozostała odzież męska lub chłopięca 30 10  
6210500000 –  Pozostała odzież damska lub dziewczęca 30 10  
6211110000 – –  Męskie lub chłopięce 30 5  
6211120000 – –  Damskie lub dziewczęce 30 5  24.12.2016 L 356/948 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6211200000 –  Ubior y narciarskie 30 5  
6211320000 – –  Z bawełn y 30 5  
6211330000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6211391000 – – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6211399000 – – –  Pozostałe 30 5  
6211410000 – –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6211420000 – –  Z bawełn y 30 5  
6211430000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6211490000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6212100000 –  Biustonosze 30 5  
6212200000 –  Pasy i paso-majtki 30 5  
6212300000 –  Gorsety 30 5  
6212900000 –  Pozostałe 30 5  
6213200000 –  Z bawełn y 30 5  
6213901000 – –  Z jedwabiu lub odpadó w jedwabiu 30 5  
6213909000 – –  Pozostałe 30 5  
6214100000 –  Z jedwabiu lub odpadó w jedwabiu 30 5  
6214200000 –  Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej 30 5  
6214300000 –  Z włókien syntety czny ch 30 5  
6214400000 –  Z włókien sztuczny ch 30 5  
6214900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6215100000 –  Z jedwabiu lub odpadó w jedwabiu 30 5  
6215200000 –  Z włókien chemiczn ych 30 5  
6215900000 –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  24.12.2016 L 356/949 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6216001000 –  Specjalne, do ochron y praco wnik ów 30 5  
6216009000 –  Pozostałe 30 5  
6217100000 –  Dodatki 30 5  
6217900000 –  Części 30 5  
6301100000 –  Koce elektr yczne 30 5  
6301201000 – –  Z wełny 30 5  
6301202000 – –  Z wigonia 30 5  
6301209000 – –  Pozostałe 30 5  
6301300000 –  Koce (inne niż koce elektr yczne), z bawełn y 30 5  
6301400000 –Koce (inne niż koce elektr yczne), z włókien syn­
tetycznych 30 5  
6301900000 –  Pozostałe koce 30 5  
6302101000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6302109000 – –  Pozostałe 30 5  
6302210000 – –  Z bawełn y 30 5  
6302220000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6302290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6302310000 – –  Z bawełn y 30 5  
6302320000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6302390000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6302401000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6302409000 – –  Pozostałe 30 5  
6302510000 – –  Z bawełn y 30 5  
6302530000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6302591000 – – –  Z lnu 30 5  
6302599000 – – –  Pozostałe 30 5  24.12.2016 L 356/950 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6302600000 –Bielizna toalet owa i bielizna kuche nna, z mater ia­
łów ręcznik owych frotte lub podobn ych mate ria­
łów frotte, z bawełn y 30 5  
6302910000 – –  Z bawełn y 30 5  
6302930000 – –  Z włókien chemiczny ch 30 5  
6302991000 – – –  Z lnu 30 5  
6302999000 – – –  Pozostałe 30 5  
6303120000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6303191000 – – –  Z baweł ny 30 5  
6303199000 – – –  Pozostałe 30 5  
6303910000 – –  Z bawełn y 30 5  
6303920000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 5  
6303990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 5  
6304110000 – –  Dziane 30 5  
6304190000 – –  Pozostałe 30 5  
6304910000 – –  Dziane 30 5  
6304920000 – –  Niedziane, z bawe łny 30 5  
6304930000 – –  Niedziane, z włókien synt etycznych 30 5  
6304990000 – –Niedziane, z pozostały ch mater iałów włókien ­
niczy ch 30 5  
6305101000 – –  Z juty 30 0  
6305109000 – –  Pozostałe 30 0  
6305200000 –  Z bawełn y 30 0  
6305320000 – –  Opak owania zbiorcze, pośrednie, giętkie 30 0  
6305331000 – – –  Z polietylenu 30 0  
6305332000 – – –  Z poliprop ylenu 30 0  
6305390000 – –  Pozostałe 30 0  24.12.2016 L 356/951 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6305901000 – –  Z włókien pita (cabuya, fique) 30 0  
6305909000 – –  Pozostałe 30 0  
6306120000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 0  
6306191000 – – –  Z baweł ny 30 0  
6306199000 – – –  Pozostałe 30 0  
6306220000 – –  Z włókien syntet yczny ch 30 0  
6306290000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 0  
6306300000 –  Żagle 30 0  
6306400000 –  Materace nadmuchiwa ne 30 0  
6306910000 – –  Z bawełn y 30 0  
6306990000 – –  Z pozostały ch mater iałów włókienniczy ch 30 0  
6307100000 –  Ścierki do podłogi, zmywaki, ścierki do kurzu 
oraz podobne ścierki do czyszczenia 30 0  
6307200000 –  Kam izelki i pasy ratunk owe 30 0  
6307901000 – –  Wykroje odzieży 30 0  
6307902000 – –  Pasy bezpieczeństwa 30 0  
6307903000 – –  Maski ochronne 30 0  
6307909000 – –  Pozostałe 30 0  
6308000000 Zestawy składające się z tkaniny i przędzy , nawet 
z dodatkami, do wyk onywania dywanik ów (mat), 
obić, haftowanej bielizn y stoło wej lub serwetek, 
lub podobny ch artykułó w włókienniczy ch, pako­
wane w opak owania do sprzedaży detalicznej 30 0  
6309000000 Odzież używana i pozostałe artykuły używane 30 10  
6310101000 – –  Odpady z przem ysłu odzieżo wego 30 10  
6310109000 – –  Pozostałe 30 10  
6310900000 –  Pozostałe 30 10  24.12.2016 L 356/952 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6401100000 –  Obuwie zawiera jące metalo wy nosek ochronn y 30 0  
6401920000 – –Zakr ywające kostkę, ale niezakr ywa jące ko­
lana 30 10  
6401990000 – –  Pozostałe 30 0  
6402120000 – –  Buty narciarskie, buty do biegó w narciarskic h 
oraz buty snowbordo we 30 0  
6402190000 – –  Pozostałe 30 10  
6402200000 –  Obuwie z cholewkami z pask ów lub rzem yków 
przymoco wan ymi do podeszwy za pomocą koł­
ków 30 0  
6402910000 – –  Zakr ywające kostkę 30 0  
6402991000 – – –  Zawiera jące metalo wy nosek ochronn y 30 0  
6402999000 – – –  Pozostałe 30 0  
6403120000 – –  Buty narciarskie, buty do biegó w narciarskic h 
oraz buty snowbordo we 30 0  
6403190000 – –  Pozostałe 30 10  
6403200000 –  Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawi onej 
i cholewkami z pask ów skórzany ch w poprzek 
podbicia i wokół dużego palca 30 0  
6403400000 –  Pozostałe obuwie zawi erające metalo wy nosek 
ochronn y 30 0  
6403510000 – –  Zakr ywające kostkę 30 0  
6403590000 – –  Pozostałe 30 0  
6403911000 – – –Obuwie wyk onane na spodzie lub platf or­
mie z drewna, niema jące podpodeszwy 
(podeszwy wewnętrznej) ani metalo wego 
noska ochronnego 30 0  
6403919000 – – –  Pozostałe 30 0  
6403991000 – – –Obuwie wyk onane na spodzie lub platf or­
mie z drewna, niema jące podpodeszwy 
(podeszwy wewnętrznej) ani metalo wego 
noska ochronnego 30 0  
6403999000 – – –  Pozostałe 30 0  24.12.2016 L 356/953 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6404111000 – – –  Obuwie spor towe 30 10  
6404112000 – – –Buty do tenisa, buty do koszyk ówki, pan­
tofle gimnasty czne, buty treningo we i temu 
podobne 30 0  
6404190000 – –  Pozostałe 30 10  
6404200000 –  Obuwie z podeszwami ze skóry wyprawi onej 
lub skóry wtórnej 30 0  
6405100000 –  Z cholewkami ze skóry wyprawi onej lub skóry 
wtór nej 30 0  
6405200000 –  Z cholewkami z mate riałów włókienniczy ch 30 0  
6405900000 –  Pozostałe 30 0  
6406100000 –  Cholewki i ich części, inne niż zakładki 15 0  
6406200000 –Podeszwy zewnętrzne i obcasy , z gum y lub two ­
rzyw sztuczny ch 15 0  
6406910000 – –  Z drewna 15 0  
6406993000 – – –  Podpodeszwy 15 0  
6406999000 – – –  Pozostałe 15 0  
6501000000 Formy kapeluszy , korpusy kapeluszy i stożki, 
z filcu, niemodelo wane i bez rond; płaty i rury 
(włącznie z rurami rozciętymi), z filcu 15 5  
6502001000 –  Ze słom y toquil la lub mocora 15 0  
6502009000 –  Pozostałe 15 5  
6504000000 Kape lusze i pozostałe nakr ycia głowy, plecione lub 
wyk onane przez łączenie pask ów z dowolnego ma­
teriału, nawet z podszy ciem lub przybraniem 20 5  
6505100000 –  Siatki do włosó w 20 5  
6505901000 – –  Kape lusze z filcu i pozostałe nakr ycia głowy 
z filcu, wyk onane z korpusó w kapeluszy 
i stożk ów lub płatów, objęty ch pozy cją 6501, 
nawet z podszy ciem lub przybraniem 20 5  
6505909000 – –  Pozostałe 20 5  
6506100000 –  Nakr ycia głowy zabezpieczające 30 10  24.12.2016 L 356/954 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6506910000 – –  Z gum y lub tworz yw sztuczny ch 20 10  
6506990000 – –  Z pozostały ch mater iałów 20 5  
6507000000 Taśm y do wewnętrznego wykańczania kapeluszy , 
podszewki, osłon y, szkielety kapeluszy , ram y kape ­
luszy , daszki i wiązania, do nakr yć głowy 15 5  
6601100000 –  Parasole ogrodo we lub podobne parasole 20 5  
6601910000 – –  Z trzonem telesk opo wym 20 5  
6601990000 – –  Pozostałe 20 5  
6602000000 Laski, stołki myśliwskie, bicze, szpicr uty i tym pod ­
obne 20 5  
6603200000 –Szkielety parasoli, włączając szkielety zamoco ­
wane na trzonach (drzew cach) 15 0  
6603900000 –  Pozostałe 15 5  
6701000000 Skóry ptasie i pozostałe części ptak ów wraz z pió­
rami lub puchem, pióra, części piór , puch i artykuły 
z puchu (inne niż towary objęte pozy cją 0505 
oraz obrobione dutki i stosin y) 15 5  
6702100000 –  Z tworzyw sztuczny ch 20 5  
6702900000 –  Z pozostały ch mater iałów 20 5  
6703000000 Włosy ludzkie, czesane, ścieniane, wybielane lub 
poddane innej obróbce; wełna lub inna sierść zwie ­
rzęca, lub inne mater iały włókiennicze, przygoto ­
wane do użytku przy wyrabianiu peruk lub temu 
podobn ych 15 5  
6704110000 – –  Kompletn e peruki 20 5  
6704190000 – –  Pozostałe 20 5  
6704200000 –  Z włosó w ludzkich 20 5  
6704900000 –  Z pozostały ch mater iałów 20 5  
6801000000 Kostki brukowe, płyty nawierzchnio we, krawężniki 
i płyty chodnik owe, z kamienia naturalnego (z wy­
jątkiem łupk ów) 15 5  
6802100000 –Płytki, kostki i podobne artykuły , nawet kwadra ­
towe lub prostoką tne, któryc h największe pole 
powierzchn i można zamknąć kwadrat em 
o boku mniejszym niż 7 cm; sztucznie barwione 
ziarna, odłamki i proszek 15 5  24.12.2016 L 356/955 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6802210000 – –  Mar mur , trawe rtyn i alabaste r 15 10  
6802230000 – –  Granit 15 10  
6802291000 – – –  Kam ienie wapienne 15 5  
6802299000 – – –  Pozostałe 15 5  
6802910000 – –  Mar mur , trawe rtyn i alabaste r 25 10  
6802920000 – –  Pozostałe kamienie wapienne 15 5  
6802930000 – –  Granit 15 10  
6802990000 – –  Pozostałe kamienie 15 10  
6803000000 Obrobione łupki i artykuły z łupk ów lub z łupk ów 
aglomero wan ych 15 0  
6804100000 –Kam ienie młyńskie i kamienie szlif ierskie do mie­
lenia, rozdrabniania lub rozcierania 15 0  
6804210000 – –  Z aglomero wany ch diamentó w syntety czny ch 
lub naturalny ch 5 0  
6804220000 – –  Z pozostały ch aglomero wany ch mat eriałów 
ścier nych lub z ceramiki 15 5  
6804230000 – –  Z kamienia naturalnego 5 0  
6804300000 –  Osełki do ręcznego ostrzenia lub polero wania 5 5  
6805100000 –Na podłożu jedynie z tkany ch mater iałów włó­
kienniczy ch 5 0  
6805200000 –  Na podłożu jedynie z papier u lub tektur y 5 10  
6805300000 –  Na podłożu z pozostały ch mate riałów 5 0  
6806100000 –  Wełna żużlo wa, wełna skalna i podobne wełny 
mineralne (włącznie z ich mieszaninami), luzem, 
w arkuszac h lub w belach 15 5  
6806200000 –Wermikulit poro waty , iły poro wate, żużel spie ­
niony i podobne poro wate mat eriały mineralne 
(włącznie z ich mieszaninami) 5 0  
6806900000 –  Pozostałe 15 0  
6807100000 –  W zwoj ach 15 10  24.12.2016 L 356/956 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6807900000 –  Pozostałe 15 10  
6808000000 Tafle, płyty , płytki, bloki i podobne artykuły z włó­
kien roślinn ych, słom y, wióró w, trocin, pyłu lub 
pozostały ch odpadó w drewna, scalony ch cemen ­
tem, gipsem lub innym spoiwem mineralnym 15 5  
6809110000 – –  Tylko licowane lub wzmocnione papierem lub 
tekturą 15 10  
6809190000 – –  Pozostałe 15 5  
6809900000 –  Pozostałe artykuły 15 5  
6810110000 – –  Bloki ścienne i cegły 15 5  
6810190000 – –  Pozostałe 15 10  
6810910000 – –  Prefabryko wane elementy konstr ukcyjne dla 
budo wnictwa lub inżynier ii lądo wej lub wod­
nej 15 10  
6810990000 – –  Pozostałe 15 10  
6811400000 –  Zawiera jące azbest 15 5  
6811810000 – –  Arkusze falist e 15 5  
6811820000 – –Pozostałe arkusze, płyty , płytki i podobne ar­
tykuły 15 5  
6811830000 – –  Rury, przewody rurowe lub ich osprzęt 15 5  
6811890000 – –  Pozostałe artykuły 15 5  
6812800000 –  Z krokidolitu 0 0  
6812910000 – –  Odzież, dodatki odzieżo we, obuwie i nakr ycia 
głowy 15 5  
6812920000 – –  Papier , płyty pilśnio we i filc 15 5  
6812930000 – –  Materi ał do połączeń z praso wany ch włókien 
azbesto wych, w arkuszach lub rolkach 15 5  
6812991000 – – –Włókna obrobione; mieszaniny na bazie az­
bestu lub na bazie azbestu i węg lanu mag ­
nezu 5 0  
6812992000 – – –  Przędze 15 5  
6812993000 – – –  Sznurki i struny, nawet plecione 15 5  24.12.2016 L 356/957 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6812994000 – – –  Tkaniny lub dzianin y 15 5  
6812995000 – – –  Uszczelki lub podkładki 15 10  
6812999000 – – –  Pozostałe 0 0  
6813200000 –  Zawiera jące azbest 15 10  
6813810000 – –  Okładziny i kloc ki hamulco we 20 10  
6813890000 – –  Pozostałe 15 10  
6814100000 –  Płyty , arkusze i pasy z miki aglomero wanej lub 
regenero wanej, nawet na podłożu 15 0  
6814900000 –  Pozostałe 0 0  
6815100000 –Artykuły z grafi tu lub pozostałego węg la, przez ­
naczone do użytku nieelektr ycznego 15 5  
6815200000 –  Artykuły z torfu 15 5  
6815910000 – –  Zawiera jące magnezyt, dolomit lub chromit 15 0  
6815990000 – –  Pozostałe 15 5  
6901000000 Cegły , płyty , bloki i pozostałe wyroby ceramiczne 
z krzemionk owych skał kopaln ych (na przykład 
ziemia okrzemk owa, trypla lub diatomit) lub z pod ­
obny ch ziem krzemionk owych 15 5  
6902100000 –  Zawiera jące, oddzielnie lub razem, więcej niż 
50 % masy pier wiastk ów Mg, Ca lub Cr, wyrażo ­
nych jako MgO, CaO lub Cr2O3 5 0  
6902201000 – –  Zawiera jące 93 % masy lub więcej krzemionki 
(SiO2) 5 0  
6902209000 – –  Pozostałe 0 0  
6902900000 –  Pozostałe 5 0  
6903101000 – –  Retor ty i tygle 5 0  
6903109000 – –  Pozostałe 5 0  
6903201000 – –  Retor ty i tygle 5 0  
6903209000 – –  Pozostałe 5 0  
6903901000 – –  Retor ty i tygle 0 0  24.12.2016 L 356/958 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6903909000 – –  Pozostałe 5 0  
6904100000 –  Cegły budo wlane 15 5  
6904900000 –  Pozostałe 15 5  
6905100000 –  Dachó wki 25 10  
6905900000 –  Pozostałe 15 5  
6906000000 Rury, przewody , rynny i osprzęt do rur, cera ­
miczne 30 10  
6907100000 –Płytki, kostki i podobne artykuły , nawet kwadra ­
towe lub prostoką tne, któryc h największe pole 
powierzchn i można zamknąć w kwadracie 
o boku mniejszym niż 7 cm 25 10  
6907900000 –  Pozostałe 25 7  
6908100000 –Płytki, kostki i podobne artykuły , nawet kwadra ­
towe lub prostoką tne, któryc h największe pole 
powierzchn i można zamknąć w kwadracie 
o boku mniejszym niż 7 cm 25 10  
6908900000 –  Pozostałe 25 7  
6909110000 – –  Z porcelany lub porcelany chińskiej 25 10  
6909120000 – –  Artykuły posiadaj ące twardość równą 9 lub 
więks zą w skali mohsa 15 5  
6909190000 – –  Pozostałe 15 5  
6909900000 –  Pozostałe 15 5  
6910100000 –  Z porcelany lub porcelany chińskiej 25 7  
6910900000 –  Pozostałe 25 10  
6911100000 –  Naczynia stoło we i naczynia kuch enne 30 10  
6911900000 –  Pozostałe 30 10  
6912000000 –Naczynia stołowe, naczynia kuchenn e oraz po­
zostałe artykuły gospodarstwa domo wego i toale ­
towe, ceramiczne, inne niż z porcelany lub po­
rcelany chińskiej 30 10  
6913100000 –  Z porcelany lub porcelany chińskiej 30 7  
6913900000 –  Pozostałe 30 10  
6914100000 –  Z porcelany lub porcelany chińskiej 25 10  24.12.2016 L 356/959 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
6914900000 –  Pozostałe 25 10  
7001001000 –  Odpady i złom 5 0  
7001003000 –  Masa szklana 5 0  
7002100000 –  Kulki 5 0  
7002200000 –  Pręty 5 0  
7002310000 – –Z topionego kwarcu lub innej topionej krze ­
mionki 10 0  
7002320000 – –Z pozostałego szkła o współczynniku rozsze ­
rzalności linio wej nieprzekraczaj ącym 5 × 10– 
6 na stopień Kelvina, w zakresie temperatur y 
od 0 °C do 300 °C 5 0  
7002390000 – –  Pozostałe 0 0  
7003121000 – – –  Gładkie 10 10  
7003122000 – – –  Żłobione, faliste, wytłaczane lub podobne 10 10  
7003191000 – – –  Gładkie 10 0  
7003192000 – – –  Żłobione, faliste, wytłaczane lub podobne 10 0  
7003200000 –  Szyby zbrojone 10 10  
7003300000 –  Kształto wniki 15 10  
7004200000 –  Szkło, barwione w całej masie, nieprzezroczyst e, 
powleczone lub z warstwą pochłania jącą, od­
blask ową lub przeciwod blask ową 10 0  
7004900000 –  Pozostałe szkło 5 0  
7005100000 –Szkło niezbrojone, z warstwą pochłaniającą, od­
blask ową lub przeciwod blask ową 15 0  
7005211100 – – – –  Szkło typu »float« 5 0  
7005211900 – – – –  Pozostałe 5 0  
7005219000 – – –  Pozostałe 10 0  
7005291000 – – –  O grubości nieprzekraczaj ącej 6 mm 5 0  
7005299000 – – –  Pozostałe 10 0  24.12.2016 L 356/960 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7005300000 –  Szkło zbrojone 15 10  
7006000000 Szkło objęte pozy cją 7003, 7004 lub 7005, gięte , 
o obrobiony ch krawę dziach, grawero wane, wier ­
cone, emalio wane lub inaczej obrobione, ale nieob ­
ramo wane ani nieoprawione w inne mater iały 5 10  
7007110000 – –  O wymiarac h i kształtach odpo wiednich 
do wbudo wania w pojazdach, statkach po­
wietrzny ch, kosmiczny ch lub wodn ych 15 10  
7007190000 – –  Pozostałe 15 10  
7007210000 – –  O wymiarac h i kształtach odpo wiednich 
do wbudo wania w pojazdach, statkach po­
wietrzny ch, kosmiczny ch lub wodn ych 15 10  
7007290000 – –  Pozostałe 15 10  
7008000000 –  Wielościenne elementy izolacyjne ze szkła 15 10  
7009100000 –  Lust erka wsteczne do pojazdó w 25 10  
7009910000 – –  Bez ram 15 10  
7009920000 – –  W ramach 15 10  
7010100000 –  Ampułki 5 10  
7010200000 –  Korki, wieczka i pozostałe zamknięcia 5 10  
7010901000 – –  O pojemności przekracza jącej 1 litra 10 10  
7010902000 – –  O pojemności przekracza jącej 0,33 litra, ale 
nieprzekraczającej 1 litra 10 10  
7010903000 – –  O pojemności przekracza jącej 0,15 litra, ale 
nieprzekraczającej 0,33 litra 10 10  
7010904000 – –  O pojemności nieprzekraczaj ącej 0,15 litra 10 10  
7011100000 –  Do oświetlenia elektr ycznego 0 0  
7011200000 –  Do lamp elektronopromienio wych 5 0  
7011900000 –  Pozostałe 10 0  
7013100000 –  Z tworzywa szklano-ceramicznego 30 5  
7013220000 – –  Ze szkła ołowiowego 20 10  24.12.2016 L 356/961 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7013280000 – –  Pozostałe 30 10  
7013330000 – –  Ze szkła ołowiowego 20 10  
7013370000 – –  Pozostałe 30 10  
7013410000 – –  Ze szkła ołowiowego 20 10  
7013420000 – –Ze szkła o współczynniku rozszerzalności li­
niowej nieprzekraczaj ącym 5 × 10–6 na sto­
pień Kelvina, w zakresie temperatur y od 0 °C 
do 300 °C 20 10  
7013490000 – –  Pozostałe 30 10  
7013910000 – –  Ze szkła ołowiowego 20 10  
7013990000 – –  Pozostałe 20 10  
7014000000 Wyrob y sygnalizacyjne ze szkła i elementy op­
tyczne ze szkła (inne niż te objęte pozy cją 7015), 
nieobrobione optycznie 10 0  
7015100000 –  Szkła do okularó w korekcyjny ch 10 0  
7015900000 –  Pozostałe 15 0  
7016100000 –Kostki szklane i pozostała drobnica szklana, na­
wet na podłożu, na mozaiki lub do podobn ych 
celó w dekoracyjny ch 25 10  
7016901000 – –  Okna witrażo we i podobne (szkło witrażo we, 
nawet bezbar wne) 20 10  
7016902000 – –Szkło wielok omórk owe lub piank owe w blo­
kach, taflach, płytach, formowane w kokilach 
lub podobn ych postaciac h 15 10  
7016909000 – –  Pozostałe 15 10  
7017100000 –Z topionego kwarcu lub innej topi onej krze ­
mionki 10 0  
7017200000 –Z pozostałego szkła o współczynniku rozsze ­
rzalności linio wej nieprzekraczaj ącym 5 × 10–6 
na stopi eń Kelvina, w zakresie temperatur y od 
0 °C do 300 °C 10 0  
7017900000 –  Pozostałe 5 0  
7018100000 –  Paciorki szklane, imitacje pereł, imitacje kamieni 
szlachetn ych i półszlachetn ych oraz podobna 
drobnica szklana 15 0  24.12.2016 L 356/962 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7018200000 –  Mikrokulki szklane o średnicy nieprzekraczającej 
1 mm 5 0  
7018900000 –  Pozostałe 15 5  
7019110000 – –  Nici szklane cięte o długości nie więks zej niż 
50 mm 5 0  
7019120000 – –  Niedoprzędy 10 0  
7019190000 – –  Pozostałe 10 0  
7019310000 – –  Maty 10 0  
7019320000 – –  Cienkie arkusze (woale) 5 0  
7019390000 – –  Pozostałe 5 0  
7019400000 – –  Tkaniny z niedoprzędó w 10 0  
7019510000 – –  O szerok ości nieprzekraczaj ącej 30 cm 10 0  
7019520000 – –  O szerok ości przekracza jącej 30 cm, o splocie 
płóciennym, o masie powierzchnio wej nie­
przekraczającej 250 g/m2, o masie linio wej 
pojedynczej przędzy nie więks zej niż 136 tek­
sów 10 0  
7019590000 – –  Pozostałe 10 0  
7019901000 – –  Wełna szklana, luzem lub w płatkac h 5 0  
7019909000 – –  Pozostałe 0 0  
7020001000 –  Wkłady szklane do term osów lub inny ch naczyń 
próżnio wych 5 0  
7020009000 –  Pozostałe 15 10  
7101100000 –  Perły naturalne 10 0  
7101210000 – –  Nieobrobione 10 0  
7101220000 – –  Obrobione 10 0  
7102100000 –  Niesor towane 10 0  
7102210000 – –Nieobrobione lub tylko przepiło wane, prze ­
cięte lub zgrubnie obrobione 5 0  
7102290000 – –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/963 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7102310000 – –Nieobrobione lub tylko przepiło wane, prze ­
cięte lub zgrubnie obrobione 10 0  
7102390000 – –  Pozostałe 15 0  
7103101000 – –  Szmaragdy 10 0  
7103109000 – –  Pozostałe 10 0  
7103911000 – – –  Rubiny i szafir y 15 0  
7103912000 – – –  Szmaragdy 15 0  
7103990000 – –  Pozostałe 15 0  
7104100000 –  Kwarc piezoelektr yczny 10 0  
7104200000 –  Pozostałe, nieobrobione lub tylko przepiło wane, 
lub zgrubnie kształto wane 10 0  
7104900000 –  Pozostałe 10 0  
7105100000 –  Z diamentó w 10 0  
7105900000 –  Pozostałe 10 0  
7106100000 –  Proszek 10 0  
7106911000 – – –  Niesto powe 10 0  
7106912000 – – –  Stopo we 10 0  
7106920000 – –  W stanie półproduktu 10 0  
7107000000 Metale nieszlach etne posrebrzane, nieobrobione 
inaczej niż do stanu półproduktu 10 5  
7108110000 – –  Proszek 10 0  
7108120000 – –  Pozostałe suro we postacie 10 0  
7108130000 – –  Półprodukty 10 0  
7108200000 –  Monetar ne 10 0  
7109000000 – –  Metale nieszlache tne lub srebro, pozłacane, 
nieobrobione inaczej niż do stanu półpro ­
duktu 10 0  
7110110000 – –  W stanie suro wym lub w postaci proszku 10 0  24.12.2016 L 356/964 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7110190000 – –  Pozostałe 0 0  
7110210000 – –  W stanie suro wym lub w postaci proszku 10 0  
7110290000 – –  Pozostałe 0 0  
7110310000 – –  W stanie suro wym lub w postaci proszku 0 0  
7110390000 – –  Pozostałe 10 0  
7110410000 – –  W stanie suro wym lub w postaci proszku 10 0  
7110490000 – –  Pozostałe 10 0  
7111000000 Metale nieszlach etne, srebro lub złoto, platyno ­
wane, nieobrobione inaczej niż do stanu półpro ­
duktu 10 0  
7112300000 –  Popiół zawi erający metale szlachetne lub związki 
metali szlachetn ych 10 0  
7112910000 – –  Ze złota, włącznie z metalami plater owan ymi 
złotem, ale z wyłączeniem zmiotk ów zawie ra­
jący ch inne metale szlachet ne 10 0  
7112920000 – –Z platyny , włącznie z metalami plater owa­
nymi platyną, ale z wyłączeniem zmiotk ów 
zawie rający ch inne metale szlachet ne 10 0  
7112990000 – –  Pozostałe 10 0  
7113110000 – –  Ze srebra, nawet pokr ytego lub plate rowanego 
metalem szlachet nym 30 10  
7113190000 – –Z innego metalu szlachetnego, nawet pokr y­
tego lub platero wanego metalem szlach etnym 30 10  
7113200000 –  Z innego metalu nieszlac hetnego platero wanego 
metalem szlachetn ym 25 10  
7114111000 – – –  Próby 0,925 25 10  
7114119000 – – –  Pozostałe 25 10  
7114190000 –  Z innego metalu szlache tnego, nawet pokr ytego 
lub platero wanego metalem szlachetn ym 25 10  
7114200000 –  Z innego metalu nieszlac hetnego platero wanego 
metalem szlachetn ym 25 10  24.12.2016 L 356/965 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7115100000 –  Katalizator y w postaci drucianej tkaniny lub 
siatki, z platyny 15 0  
7115900000 –  Pozostałe 25 10  
7116100000 –  Z pereł naturaln ych lub hodo wlany ch 25 10  
7116200000 –Z kamieni szlachetn ych lub półszlachetn ych (na­
turalny ch, synte tyczny ch lub odtworzon ych) 30 10  
7117110000 – –  Spinki do mankietó w i inne spinki 25 10  
7117190000 – –  Pozostałe 25 7  
7117900000 –  Pozostałe 25 7  
7118100000 –  Monety (inne niż monety złote), niebędące 
prawn ym środkiem płatniczym 5 0  
7118900000 –  Pozostałe 5 0  
7201100000 –  Suró wka niest opo wa, o zawar tości fosforu 0,5 % 
masy lub mniejszej 5 0  
7201200000 –Suró wka niest opo wa, o zawar tości fosforu więk ­
szej niż 0,5 % masy fosforu 0 0  
7201500000 –  Suró wka zwierciadlista 5 0  
7202110000 – –  Zawiera jący więcej niż 2 % masy węg la 0 0  
7202190000 – –  Pozostałe 0 0  
7202210000 – –  Zawiera jący więcej niż 55 % masy krzemu 0 0  
7202290000 – –  Pozostałe 0 0  
7202300000 –  Żelazokrzemomangan 0 0  
7202410000 – –  Zawiera jący więcej niż 4 % masy węg la 0 0  
7202490000 – –  Pozostałe 0 0  
7202500000 –  Żelazokrzemochrom 0 0  
7202600000 –  Żelazonikiel 5 0  24.12.2016 L 356/966 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7202700000 –  Żelazomolibden 0 0  
7202800000 –  Żelazo wolfram i żelazokrzemo wolfram 0 0  
7202910000 – –  Żelazotytan i żelazokrzemotytan 0 0  
7202920000 – –  Żelazo wanad 0 0  
7202930000 – –  Żelazoniob 0 0  
7202990000 – –  Pozostałe 0 0  
7203100000 –  Wyrob y zawiera jące żelazo otrzym ywane przez 
bezpośrednie odtlenianie rudy żelaza 0 0  
7203900000 –  Pozostałe 0 0  
7204100000 –  Odpady i złom żeliwny 0 0  
7204210000 – –  Ze stali nierdzewnej 0 0  
7204290000 – –  Pozostałe 0 0  
7204300000 –  Odpady i złom z ocyno wanego żeliwa lub stali 0 0  
7204410000 – –  Wiór y z toczenia, wiórk owania, dłuto wania, 
frezo wania, piło wania, pilnik owania, okrawa ­
nia i tłoczenia, nawet w wiązkach 0 0  
7204490000 – –  Pozostałe 0 0  
7204500000 –  Wlewki do przetopu 0 0  
7205100000 –  Granulki 0 0  
7205210000 – –  Ze stali stopo wej 0 0  
7205290000 – –  Pozostałe 0 0  
7206100000 –  Wlewki 0 0  
7206900000 –  Pozostałe 0 0  
7207110000 – –  O prostoką tnym lub kwadrato wym przekroju 
poprzecznym, szerok ości mniejszej niż dwu ­
krotna grubość 0 0  
7207120000 – –Pozostałe, o prost okątn ym przekroju po­
przecznym 0 0  24.12.2016 L 356/967 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7207190000 – –  Pozostałe 0 0  
7207200000 –  Zawiera jące 0,25 % masy lub więcej węg la 0 0  
7208101000 – –  O grubości przekracza jącej 10 mm 0 0  
7208102000 – –O grubości 4,75 mm lub większej, ale nie­
przekraczającej 10 mm 0 0  
7208103000 – –O grubości 3 mm lub większej, ale nieprze ­
kraczającej 4,75 mm 0 0  
7208104000 – –  O grubości mniejszej niż 3 mm 0 0  
7208251000 – – –  O grubości przekracza jącej 10 mm 0 0  
7208252000 – – –O grubości 4,75 mm lub więks zej, ale nie­
przekraczającej 10 mm 0 0  
7208260000 – –O grubości 3 mm lub większej, ale nieprze ­
kraczającej 4,75 mm 0 0  
7208270000 – –  O grubości mniejszej niż 3 mm 0 0  
7208360000 – –  O grubości przekracza jącej 10 mm 0 0  
7208371000 – – –  Zawiera jące 0,12 % masy lub więcej węg la 0 0  
7208379000 – – –  Pozostałe 0 0  
7208381000 – –  Zawiera jące 0,12 % masy lub więcej węg la 0 0  
7208389000 – –  Pozostałe 0 0  
7208391000 – – –  Zawiera jące 0,12 % masy lub więcej węg la 0 0  
7208399100 – – –  O grubości nieprzekraczaj ącej 1,8 mm 0 0  
7208399900 – – –  Pozostałe 0 0  
7208401000 – –  O grubości przekracza jącej 10 mm 0 0  
7208402000 – –O grubości 4,75 mm lub większej, ale nie­
przekraczającej 10 mm 0 0  
7208403000 – –O grubości 3 mm lub większej, ale nieprze ­
kraczającej 4,75 mm 0 0  24.12.2016 L 356/968 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7208404000 – –  O grubości mniejszej niż 3 mm 0 0  
7208511000 – – –  O grubości przekracza jącej 12,5 mm 0 0  
7208512000 – – –O grubości przekracza jącej 10 mm, ale nie­
przekraczającej 12,5 mm 0 0  
7208521000 – – –  Zawiera jące 0,6 % masy lub więcej węg la 0 0  
7208529000 – – –  Pozostałe 0 0  
7208530000 – –  O grubości 3 mm lub większej, ale mniejszej 
niż 4,75 mm 0 0  
7208540000 – –  O grubości mniejszej niż 3 mm 0 0  
7208900000 –  Pozostałe 0 0  
7209150000 – –  O grubości 3 mm lub więks zej 0 0  
7209160000 – –O grubości przekraczającej 1 mm, ale mniej ­
szej niż 3 mm 0 0  
7209170000 – –O grubości 0,5 mm lub większej, ale nieprze ­
kraczającej 1 mm 0 0  
7209181000 – – –  O grubości mniejszej niż 0,5 mm, ale nie 
więks zej niż 0,25 mm 0 0  
7209182000 – – –  O grubości mniejszej niż 0,25 mm 0 0  
7209250000 – –  O grubości 3 mm lub więks zej 0 0  
7209260000 – –O grubości przekraczającej 1 mm, ale mniej ­
szej niż 3 mm 0 0  
7209270000 – –O grubości 0,5 mm lub większej, ale nieprze ­
kraczającej 1 mm 0 0  
7209280000 – –  O grubości mniejszej niż 0,5 mm 0 0  
7209900000 –  Pozostałe 0 0  
7210110000 – –  O grubości 0,5 mm lub więks zej 0 0  
7210120000 – –  O grubości mniejszej niż 0,5 mm 0 0  
7210200000 –Powleczone lub pokr yte ołowiem, włączając bla­
chę białą mat ową 0 0  24.12.2016 L 356/969 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7210300000 –Elektrolity cznie powleczone lub pokr yte cyn­
kiem 0 0  
7210410000 – –  Faliste 10 5  
7210490000 – –  Pozostałe 5 0  
7210500000 –  Powleczone lub pokr yte tlenkami chromu lub 
chromem i tlenkami chromu 0 0  
7210610000 – –  Powleczone lub pokr yte stopami aluminio wo- 
cynk owymi 0 0  
7210690000 – –  Pozostałe 0 0  
7210701000 – –  Uprzednio powleczone lub pokr yte stopam i 
aluminio wo-cynk owymi 0 0  
7210709000 – –  Pozostałe 0 0  
7210900000 –  Pozostałe 0 0  
7211130000 – –  Walco wane z czterec h stron lub w zamkniętej 
komorze, o szerok ości przekraczającej 
150 mm i grubości nie mniejszej niż 4 mm, 
nie w zwojac h i bez wzoró w wypukły ch 0 0  
7211140000 – –  Pozostałe o grubości 4,75 mm lub większej 0 0  
7211191000 – – –  Zawiera jące 0,6 % masy lub więcej węg la 0 0  
7211199000 – – –  Pozostałe 5 0  
7211230000 – –  Zawiera jące mniej niż 0,25 % masy węg la 0 0  
7211290000 – –  Pozostałe 5 5  
7211900000 –  Pozostałe 5 0  
7212100000 –  Powleczone lub pokr yte cyną 0 0  
7212200000 –Elektrolity cznie powleczone lub pokr yte cyn­
kiem 0 0  
7212300000 –W inny sposób powleczone lub pokr yte cyn­
kiem 5 0  
7212400000 –Malo wane, lakiero wane lub powleczone twor zy­
wami sztucznymi 5 0  
7212500000 –  W inny sposób powleczone lub pokr yte 5 0  24.12.2016 L 356/970 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7212600000 –  Platero wane 5 0  
7213100000 –  Posiadaj ący wgniecenia, żeberka, rowki lub inne 
odk ształcenia, powstałe podczas procesu walco ­
wania 15 10  
7213200000 –  Pozostałe, ze stali automat owej 0 0  
7213911000 – – –  Zawiera jące razem mniej niż 0,12 % 
chromu, niklu, miedzi i molibdenu 0 0  
7213919000 – – –  Pozostałe 0 0  
7213990000 – –  Pozostałe 0 0  
7214100000 –  Kute 5 0  
7214200000 –  Posiadaj ące wgniecenia, żeberka, rowki lub inne 
odk ształcenia, wyk onane podczas procesu wal­
cowania lub skręcone po walco waniu 15 10  
7214301000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 100 mm 15 10  
7214309000 – –  Pozostałe 15 10  
7214911000 – – –  Nieprzekraczające 100 mm 15 10  
7214919000 – – –  Pozostałe 15 10  
7214991000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 100 mm 10 10  
7214999000 – –  Pozostałe 20 10  
7215101000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 100 mm 15 10  
7215109000 – –  Pozostałe 20 10  
7215501000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 100 mm 15 10  
7215509000 – –  Pozostałe 20 10  
7215901000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 100 mm 20 10  
7215909000 – –  Pozostałe 20 10  24.12.2016 L 356/971 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7216100000 –Ceowniki, dwuteo wniki lub dwuteo wniki szero ­
kostopo we, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, 
o wysok ości mniejszej niż 80 mm 15 10  
7216210000 – –  Kąto wniki 10 10  
7216220000 – –  Teowniki 15 10  
7216310000 – –  Ceowniki 15 10  
7216320000 – –  Dwuteo wniki 15 10  
7216330000 – –  Dwuteo wniki szerok ostopo we 15 10  
7216400000 –  Kąto wniki lub teowniki, nieobrobione więcej niż 
walco wane na gorąco, ciągnione na gorąco lub 
wyciskane, o wysok ości 80 mm lub większej 15 10  
7216500000 –Pozostałe kąto wniki i kształto wniki, nieobro ­
bione więcej niż walco wane na gorąco, ciąg ­
nione na gorąco lub wyciskane 15 10  
7216610000 – –  Otrzymane z wyrobó w walco wan ych płaskich 15 10  
7216690000 – –  Pozostałe 15 10  
7216910000 – –  Gięte na zimno lub kształto wane na zimno 
z wyrobó w walco wany ch płaskich 15 10  
7216990000 – –  Pozostałe 15 10  
7217100000 –Niepokr yty ani niepo wleczony , nawet polero ­
wany 20 10  
7217200000 –  Powleczone lub pokr yte cynkiem 20 10  
7217300010 – –  Pokryte miedzią, o średnicy mniejszej niż 
1 mm 5 0  
7217300090 – –  Pozostałe 15 0  
7217900000 –  Pozostałe 15 0  
7218100000 –  Wlewki i pozostałe formy pier wotne 5 0  
7218910000 – –  O prostok ątnym przekroju poprzecznym 5 0  
7218990000 – –  Pozostałe 5 0  
7219110000 – –  O grubości przekracza jącej 10 mm 0 0  24.12.2016 L 356/972 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7219120000 – –O grubości 4,75 mm lub większej, ale nie­
przekraczającej 10 mm 0 0  
7219130000 – –  O grubości 3 mm lub większej, ale mniejszej 
niż 4,75 mm 0 0  
7219140000 – –  O grubości mniejszej niż 3 mm 0 0  
7219210000 – –  O grubości przekracza jącej 10 mm 0 0  
7219220000 – –O grubości 4,75 mm lub większej, ale nie­
przekraczającej 10 mm 0 0  
7219230000 – –  O grubości 3 mm lub większej, ale mniejszej 
niż 4,75 mm 0 0  
7219240000 – –  O grubości mniejszej niż 3 mm 0 0  
7219310000 – –  O grubości 4,75 mm lub więks zej 0 0  
7219320000 – –  O grubości 3 mm lub większej, ale mniejszej 
niż 4,75 mm 0 0  
7219330000 – –O grubości przekraczającej 1 mm, ale mniej ­
szej niż 3 mm 0 0  
7219340000 – –O grubości 0,5 mm lub większej, ale nieprze ­
kraczającej 1 mm 0 0  
7219350000 – –  O grubości mniejszej niż 0,5 mm 0 0  
7219900000 –  Pozostałe 0 0  
7220110000 – –  O grubości 4,75 mm lub więks zej 0 0  
7220120000 – –  O grubości mniejszej niż 4,75 mm 0 0  
7220200000 –  Nieobrobione więcej niż walco wane na zimno 0 0  
7220900000 –  Pozostałe 0 0  
7221000000 Sztaby i pręty ze stali nierdzewnej 5 0  
7222111000 – – –  O średnicy nieprzekraczaj ącej 65 mm 10 0  
7222119000 – – –  Pozostałe 10 0  24.12.2016 L 356/973 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7222191000 – – –  O przekroju nieprzekraczaj ącym 65 mm 10 0  
7222199000 – – –  Pozostałe 10 0  
7222201000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 65 mm 5 0  
7222209000 – –  Pozostałe 5 0  
7222301000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 65 mm 5 0  
7222309000 – –  Pozostałe 5 0  
7222400000 –  Kąto wniki i kształto wniki 5 0  
7223000000 Drut ze stali nierdzewnej 0 0  
7224100000 –  Wlewki i pozostałe formy pier wotne 0 0  
7224900000 –  Pozostałe 0 0  
7225110000 – –  O ziarnach zorientowany ch 0 0  
7225190000 – –  Pozostałe 0 0  
7225300000 –  Pozostałe, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, w zwoja ch 0 0  
7225400000 –  Pozostałe, nieobrobione więcej niż walco wane 
na gorąco, nie w zwojac h 0 0  
7225500010 – –  Ze stali szybk otnącej 0 0  
7225500090 – –  Pozostałe 0 0  
7225910010 – – –  Ze stali szybk otnącej 0 0  
7225910090 – – –  Pozostałe 0 0  
7225920010 – – –  Ze stali szybk otnącej 0 0  
7225920090 – – –  Pozostałe 0 0  
7225990010 – – –  Ze stali szybk otnącej 0 0  
7225990090 – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/974 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7226110000 – –  O ziarnach zorientowany ch 0 0  
7226190000 – –  Pozostałe 0 0  
7226200000 –  Ze stali szybk otnącej 0 0  
7226910000 – –Nieobrobione więcej niż walco wane na go­
rąco 0 0  
7226920000 – –  Nieobrobione więcej niż walco wane na zimno 0 0  
7226990000 – –  Pozostałe 0 0  
7227100000 –  Ze stali szybk otnącej 0 0  
7227200000 –  Ze stali krzemo wo-mang anowej 0 0  
7227900000 –  Pozostałe 0 0  
7228100000 –  Sztaby i pręty , ze stali szybk otnącej 0 0  
7228201000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 100 mm 0 0  
7228209000 – –  Pozostałe 0 0  
7228300000 –  Pozostałe sztaby i pręty , nieobrobione więcej niż 
walco wane na gorąco, ciągnione na gorąco lub 
wyciskane 0 0  
7228401000 – –  O przekroju nieprzekraczaj ącym 100 mm 0 0  
7228409000 – –  Pozostałe 0 0  
7228501000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 100 mm 0 0  
7228509000 – –  Pozostałe 0 0  
7228601000 – –  O przekroju poprzecznym w kształ cie koła, 
o średnicy nieprzekraczające j 100 mm 0 0  
7228609000 – –  Pozostałe 0 0  
7228700000 –  Kąto wniki i kształto wniki 0 0  
7228800000 –  Sztaby i pręty drążone, nadaj ące się do celó w 
wier tniczy ch 0 0  24.12.2016 L 356/975 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7229200000 –  Ze stali krzemo wo-mang anowej 5 0  
7229900000 –  Pozostałe 5 0  
7301100000 –  Ścianka szczelna 10 10  
7301200000 –  Kąto wniki i kształto wniki 20 10  
7302100000 –  Szyny 0 0  
7302300000 –Iglice zwrotnico we, krzyżo wnice, pręty zwrotni ­
cowe i pozostałe elementy skrzyżo wań 5 0  
7302400000 –  Nakładki styk owe i podkładki pod szyny 5 0  
7302901000 – –  Podkłady kolejo we 5 0  
7302909000 – –  Pozostałe 5 0  
7303000000 Rury, przewody rurowe i profile drążone, z żeliwa 5 0  
7304110000 – –  Ze stali nierdzewnej 5 0  
7304190000 – –  Pozostałe 5 0  
7304220000 – –  Rura płuczk owa ze stali nierdzewnej 5 0  
7304230000 – –  Pozostałe rury płuczk owe 5 0  
7304240000 – –  Pozostałe, ze stali nierdzewnej 5 0  
7304290000 – –  Pozostałe 5 0  
7304310000 – –  Ciągnione na zimno lub walco wane na zimno 5 0  
7304390000 – –  Pozostałe 5 0  
7304410000 – –  Ciągnione na zimno lub walco wane na zimno 5 0  
7304490000 – –  Pozostałe 0 0  
7304510000 – –  Ciągnione na zimno lub walco wane na zimno 10 5  
7304590000 – –  Pozostałe 5 0  
7304900000 –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/976 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7305110000 – –  Spawane wzdłużnie łukiem krytym 20 10  
7305120000 – –  Pozostałe, spawane wzdłużnie 20 5  
7305190000 – –  Pozostałe 20 5  
7305200000 –  Rury okładzino we, w rodza ju stoso wany ch 
do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej 
lub gazu 15 5  
7305310000 – –  Spawane wzdłużnie 20 10  
7305390000 – –  Pozostałe 20 5  
7305900000 –  Pozostałe 20 5  
7306110000 – –  Spawane, ze stali nierdzewnej 10 5  
7306190000 – –  Pozostałe 10 5  
7306210000 – –  Spawane, ze stali nierdzewnej 10 5  
7306290000 – –  Pozostałe 10 5  
7306301000 – –  Zawiera jące co najmniej 0,6 % masy węg la 20 10  
7306309100 – – –  Rury i przew ody rurowe, dwuścienne, ze 
stali, o średnicy zewnętrznej nieprzekracza ­
jącej 16 mm 0 0  
7306309200 – – –  Rury i przew ody rurowe, jednościenne, ze 
stali, o średnicy zewnętrznej nieprzekracza ­
jącej 10 mm 0 0  
7306309900 – – –  Pozostałe 20 10  
7306400000 –  Pozostałe, spawan e, zgrzewane, o okrągłym 
przekroju poprzecznym, ze stali nierdzewnej 20 10  
7306500000 –  Pozostałe, spawan e, zgrzewane, o okrągłym 
przekroju poprzecznym, z pozostałej stali stopo ­
wej 20 10  
7306610000 – –  O kwadrato wym lub prost okątnym przekroju 
poprzecznym 20 10  
7306690000 – –  Pozostałe 20 5  
7306900000 –  Pozostałe 20 5  
7307110000 – –  Z żeliwa nieciąg liwego 15 5  
7307190000 – –  Pozostałe 15 5  24.12.2016 L 356/977 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7307210000 – –  Kołnierze 5 5  
7307220000 – –  Gwinto wane kolanka, łuki i tuleje 5 5  
7307230000 – –  Łączniki spawan e doczoło wo 0 0  
7307290000 – –  Pozostałe 5 5  
7307910000 – –  Kołnierze 5 5  
7307920000 – –  Gwinto wane kolanka, łuki i tuleje 5 5  
7307930000 – –  Łączniki spawan e doczoło wo 0 0  
7307990000 – –  Pozostałe 5 5  
7308100000 –  Mosty i części mostó w 20 10  
7308200000 –  Wieże i maszty krat owe 20 10  
7308300000 –  Drzwi, okna i ram y do nich oraz progi 
drzwio we 20 10  
7308400000 –  Elementy ruszto wań, szalo wań, desk owań lub 
obudó w kopalnian ych 15 10  
7308901000 – –  Płyty , pręty , kątowniki, kształ towniki, prof ile, 
rury i tym podobne, przygot owane do stoso ­
wania w konstr ukcjach 20 10  
7308902000 – –  Bram y śluz 15 10  
7308909000 – –  Pozostałe 20 10  
7309000000 Zbior niki, cyst erny, kadzie i podobne pojemniki na 
dowoln y mat eriał (inny niż sprężon y lub skroplony 
gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności przekracza ją­
cej 300 litró w, nawet pokr yte lub izolo wane ciepl ­
nie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne 
lub term iczne 20 10  
7310100000 –  O pojemności 50 litró w lub więks zej 20 10  
7310210000 – –Puszki, któr e mają być zam ykane przez luto ­
wanie lub obciskanie 15 10  
7310291000 – – –Pojemniki o podwój nych ścianach do trans ­
portu i pakowania nasienia 15 10  
7310299000 – – –  Pozostałe 15 10  24.12.2016 L 356/978 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7311001000 –  Bez szwu 15 0  
7311009000 –  Pozostałe 20 10  
7312101000 – –  Do wzmacniania opon pneumaty czny ch 5 0  
7312109000 – –  Pozostałe 15 0  
7312900000 –  Pozostałe 10 10  
7313001000 –  Drut kolczasty 20 10  
7313009000 –  Pozostałe 20 10  
7314120000 – –Taśm y bez końca do urządzeń mechanicz ­
nych, ze stali nierdzewnej 5 0  
7314140000 – –  Pozostałe wyroby tkane ze stali nierdzewnej 10 5  
7314191000 – – –Taśm y bez końca do urządzeń mechanicz ­
nych, z tkaniny metalo wej 20 10  
7314199000 – – –  Pozostałe 20 10  
7314200000 –Krata, siatka i ogrodzenia, spawan e na przecię ­
ciach, z drutu o maksy maln ym wymiarze prze ­
kroju poprzecznego 3 mm lub większym, 
i o wielk ości oczek 100 cm2 lub większej 20 10  
7314310000 – –  Powleczone lub pokr yte cynkiem 20 10  
7314390000 – –  Pozostałe 20 10  
7314410000 – –  Powleczone lub pokr yte cynkiem 20 10  
7314420000 – –  Pokryte tworz ywami sztuczny mi 20 10  
7314490000 – –  Pozostałe 20 10  
7314500000 –  Metal w arkuszac h i taśmac h, rozciągan y 20 5  
7315110000 – –  Łańcuch tulejk owy 15 5  
7315120000 – –  Pozostałe łańcuc hy 15 5  
7315190000 – –  Części 15 5  
7315200000 –  Łańcuch przeciwpoślizgo wy 15 5  24.12.2016 L 356/979 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7315810000 – –  Łańcuch ogniwo wy rozpórk owy 15 5  
7315820000 – –  Pozostałe, o ogniwach spawan ych 15 5  
7315890000 – –  Pozostałe 15 5  
7315900000 –  Pozostałe części 15 5  
7316000000 Kotwice, drapacze oraz ich części, z żeliwa lub stali 15 10  
7317000000 Gwoźdz ie, gwoździe z szeroką główką, pinezki 
kreślarskie, gwoźd zie karbo wane, klamr y i podobne 
artykuły , z żeliwa lub stali, nawet z główkami z in­
nych metali, ale z wyłączeniem tych, które mają 
główki z miedzi 20 10  
7318110000 – –  Wkręty do podkładó w 15 10  
7318120000 – –  Pozostałe wkręty do drewna 15 10  
7318130000 – –  Haki gwint owane i pierścienie gwinto wane 15 10  
7318140000 – –  Wkręty samogwintujące 15 10  
7318151000 – – –  Śruby kotwo we, rozkładane, do betonu 15 10  
7318159000 – – –  Pozostałe 15 10  
7318160000 – –  Nakrętki 5 10  
7318190000 – –  Pozostałe 20 10  
7318210000 – –  Podkładki sprężyste i pozostałe podkładki 
ustalające 15 10  
7318220000 – –  Pozostałe podkładki 15 10  
7318230000 – –  Nity 15 10  
7318240000 – –  Zawleczki i przety czki 15 10  
7318290000 – –  Pozostałe 15 5  
7319200000 –  Agrafki 20 5  
7319300000 –  Pozostałe szpilki 20 5  
7319901000 – –  Igły do szycia, cero wania lub haftowania 20 5  24.12.2016 L 356/980 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7319909000 – –  Pozostałe 20 5  
7320100000 –  Resor y pióro we i pióra do nich 20 10  
7320201000 – –  Do układó w zawie szenia pojazdó w 20 10  
7320209000 – –  Pozostałe 15 10  
7320900000 –  Pozostałe 15 10  
7321111100 – – – –  Do wbudo wania 30 10  
7321111200 – – – –  Stoło we 25 10  
7321111900 – – – –  Pozostałe 25 10  
7321119000 – – –  Pozostałe 30 10  
7321120000 – –  Na paliwo ciekłe 20 10  
7321191000 – – –  Na paliwo stałe 20 10  
7321199000 – – –  Pozostałe 25 10  
7321810000 – –  Na gaz lub na gaz i inne paliwa 30 10  
7321820000 – –  Na paliwo ciekłe 20 10  
7321891000 – – –  Na paliwo stałe 20 10  
7321899000 – – –  Pozostałe 20 10  
7321901000 – –  Palniki pieco we na gaz, do bezzbior nikowych 
urządzeń do podgrzewania wody 20 0  
7321909000 – –  Pozostałe 30 10  
7322110000 – –  Z żeliwa 15 0  
7322190000 – –  Pozostałe 15 10  
7322900000 –  Pozostałe 15 0  
7323100000 –Wełna z żeliwa lub stali; zmywaki do czyszcze ­
nia, szoro wania lub polero wania naczyń, ręka ­
wice i tym podobne 25 5  
7323911000 – – –  Artykuły 20 5  
7323912000 – – –  Części 20 5  24.12.2016 L 356/981 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7323921000 – – –  Artykuły 20 5  
7323922000 – – –  Części 20 5  
7323931000 – – –  Artykuły 30 5  
7323932000 – – –  Części 20 5  
7323941000 – – –  Artykuły 30 5  
7323949000 – – –  Części 20 5  
7323991000 – – –  Artykuły 20 5  
7323999000 – – –  Części 20 5  
7324100000 –  Zlewy i umywalki, ze stali nierdzewnej 15 5  
7324210000 – –  Z żeliwa, nawet emalio wane 15 0  
7324290000 – –  Pozostałe 15 0  
7324900000 –  Pozostałe, włącznie z częściami 5 5  
7325100000 –  Z żeliwa nieciąg liwego 15 5  
7325910000 – –  Kule mielące i podobne artykuły dla młynó w 5 5  
7325990000 – –  Pozostałe 15 5  
7326110000 – –  Kule mielące i podobne artykuły dla młynó w 5 0  
7326190000 – –  Pozostałe 15 5  
7326200000 –  Artykuły z drutu, z żeliwa lub stali 20 10  
7326901000 – –  Sztaby i pręty , o różn ym kształcie przekroju 
poprzecznego 20 0  
7326909000 – –  Pozostałe 20 10  
7401001000 –  Kam ienie miedzio we 5 0  
7401002000 –  Miedź cementacyjna (miedź wytrącona) 5 0  
7402001000 –  Miedź konwer torowa, nieraf inowana 5 0  
7402002000 –  Pozostała, nierafino wana 5 0  24.12.2016 L 356/982 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7402003000 –  Anody miedziane do rafinacji elektrolity cznej 5 0  
7403110000 – –  Katody i sekcje katod 5 0  
7403120000 – –  Wlewki na druty 5 0  
7403130000 – –  Kęsy 5 0  
7403190000 – –  Pozostałe 5 0  
7403210000 – –  Ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz) 0 0  
7403220000 – –  Ze stopó w miedzi z cyną (brąz) 5 0  
7403291000 – – –Ze stopó w miedzi z niklem (stop mie­
dzio wo-niklo wy) lub ze stopó w miedzi 
z niklem i cynkiem (alpaka) 5 0  
7403299000 – – –  Pozostałe 5 0  
7404000000 Odpady miedzi i złom 5 0  
7405000000 Stop y wstępne miedzi 5 0  
7406100000 –  Proszki o strukturze innej niż płytk owa 0 0  
7406200000 –  Proszki o strukturze płytk owej; płatki 0 0  
7407100000 –  Z miedzi rafinowanej 10 0  
7407210000 – –  Ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz) 5 0  
7407290000 – –  Pozostałe 10 0  
7408110000 – –Którego maksymalny wymiar przekroju po­
przecznego przekracza 6 mm 15 0  
7408190000 – –  Pozostałe 5 0  
7408210000 – –  Ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz) 5 0  
7408220000 – –  Ze stopó w miedzi z niklem (stop miedzio wo- 
niklo wy) lub ze stopó w miedzi z niklem i cyn­
kiem (alpaka) 10 5  
7408290000 – –  Pozostałe 5 0  
7409110000 – –  W zwojac h 5 0  24.12.2016 L 356/983 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7409190000 – –  Pozostałe 5 0  
7409210000 – –  W zwojac h 5 0  
7409290000 – –  Pozostałe 0 0  
7409310000 – –  W zwojac h 5 0  
7409390000 – –  Pozostałe 5 0  
7409400000 –Ze stopó w miedzi z niklem (stop miedzio wo-ni ­
klowy) lub ze stopó w miedzi z niklem i cynkiem 
(alpaka) 5 0  
7409900000 –  Z pozostały ch stopó w miedzi 5 0  
7410110000 – –  Z miedzi rafinowan ej 5 0  
7410120000 – –  Ze stopó w miedzi 5 0  
7410210000 – –  Z miedzi rafinowan ej 5 0  
7410220000 – –  Ze stopó w miedzi 5 0  
7411100000 –  Z miedzi rafinowanej 5 0  
7411210000 – –  Ze stopó w miedzi z cynkiem (mosiądz) 5 0  
7411220000 – –  Ze stopó w miedzi z niklem (stop miedzio wo- 
niklo wy) lub ze stopó w miedzi z niklem i cyn­
kiem (alpaka) 10 0  
7411290000 – –  Pozostałe 5 0  
7412100000 –  Z miedzi rafinowanej 5 0  
7412200000 –  Ze stopó w miedzi 5 0  
7413000000 Splotki, kable, taśm y plecione i temu podobne, 
z miedzi, nieizolo wane elektr ycznie 20 0  
7415100000 –  Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki 
kreślarskie, klamr y i artykuły podobne 15 5  
7415210000 – –Podkładki (włącznie z podkładkami sprężys ­
tymi) 15 0  
7415290000 – –  Pozostałe 15 5  
7415330000 – –  Wkręty ; śruby i nakrętki 5 0  24.12.2016 L 356/984 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7415390000 – –  Pozostałe 15 10  
7418110000 – –Zmywaki do czyszczenia, szoro wania lub po­
lerowania naczyń, rękawice i tym podobne 20 10  
7418191000 – – –  Urządz enia do goto wania lub ogrzewania, 
nieelektr yczne, oraz ich części 20 10  
7418199000 – – –  Pozostałe 20 10  
7418200000 –  Wyrob y sanitar ne i ich części 20 10  
7419100000 –  Łańcuch y i ich części 5 0  
7419910000 – –  Odlewane, formowane, wytłaczane lub kute , 
ale więcej nieobrobione 15 5  
7419991000 – – –  Tkanina metalo wa (włącznie z taśmą bez 
końca) 0 0  
7419992000 – – –  Sprężyny z miedzi 5 0  
7419999000 – – –  Pozostałe 15 0  
7501100000 –  Kam ienie niklo we 5 0  
7501200000 –Spieki tlenku niklu oraz pozostałe produkty po­
średnie hutnictwa niklu 5 0  
7502100000 –  Nikiel niest opo wy 5 0  
7502200000 –  Stop y niklu 0 0  
7503000000 Odpady niklu i złom 5 0  
7504000000 Proszki i płatki niklu 5 0  
7505110000 – –  Z niklu niest opo wego 5 0  
7505120000 – –  Ze stopó w niklu 5 0  
7505210000 – –  Z niklu niest opo wego 5 0  
7505220000 – –  Ze stopó w niklu 5 0  
7506100000 –  Z niklu niest opo wego 5 0  
7506200000 –  Ze stopó w niklu 0 0  24.12.2016 L 356/985 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7507110000 – –  Z niklu niest opo wego 5 0  
7507120000 – –  Ze stopó w niklu 5 0  
7507200000 –  Łączniki rur lub przewodó w rurowych 5 0  
7508100000 –Tkaniny , kraty , siatki i ogrodzenia, z drutu niklo ­
wego 5 0  
7508901000 – –  Anody do niklo wania galwanicznego, również 
z zastos owaniem elektrolizy 5 0  
7508909000 – –  Pozostałe 5 0  
7601100000 –  Aluminium niest opo we 5 0  
7601200000 –  Stop y aluminium 5 0  
7602000000 –  Odpady aluminium i złom 5 0  
7603100000 –  Proszki o strukturze innej niż płytk owa 5 0  
7603200000 –  Proszki o strukturze płytk owej; płatki 5 0  
7604101000 – –  Sztaby i pręty 10 0  
7604102000 – –  Kształto wniki, nawe t drążone 10 10  
7604210000 – –  Kształto wniki drążone 10 10  
7604291000 – – –  Sztaby i pręty 10 0  
7604292000 – – –  Pozostałe kształto wniki 10 5  
7605110000 – –Którego maksymalny wymiar przekroju po­
przecznego przekracza 7 mm 15 0  
7605190000 – –  Pozostałe 0 0  
7605210000 – –Którego maksymalny wymiar przekroju po­
przecznego przekracza 7 mm 5 0  
7605290000 – –  Pozostałe 5 0  
7606110000 – –  Z aluminium niestopo wego 5 5  
7606122000 – – –Zawiera jące 0,5 % masy lub więcej mag ­
nezu (duraluminium) 0 0  24.12.2016 L 356/986 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7606129000 – – –  Pozostałe 0 0  
7606911000 – – –  Krążki do produkcji pojemnik ów rurowych 5 10  
7606919000 – – –  Pozostałe 5 10  
7606922000 – – –  Krążki do produkcji pojemnik ów rurowych 5 0  
7606923000 – – –Zawiera jące 0,5 % masy lub więcej mag ­
nezu (duraluminium) 5 10  
7606929000 – – –  Pozostałe 0 0  
7607110000 – –  Walco wana, ale nieobrobiona więcej 5 10  
7607190000 – –  Pozostała 0 0  
7607200000 –  Na podłożu 5 0  
7608101000 – –  O średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 
9,52 mm i o grubości ścianki nieprzekraczają ­
cej 0,9 mm 15 10  
7608109000 – –  Pozostałe 15 10  
7608200000 –  Ze stopó w aluminium 15 10  
7609000000 Łączniki rur lub przew odó w rurowych (na przy ­
kład złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z alumi ­
nium 15 5  
7610100000 –  Drzwi, okna i ram y do nich oraz progi 
drzwio we 15 10  
7610900000 –  Pozostałe 20 10  
7611000000 Zbior niki, cyst erny, kadzie i podobne pojemniki, 
z aluminium, na dowolny mater iał (inny niż sprę ­
żony lub skroplony gaz), o pojemności przekracza ­
jącej 300 litró w, nawet pokr yte lub izolo wane 
cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mecha ­
niczne lub term iczne 15 5  
7612100000 –  Pojemniki rurowe składane 15 10  
7612901000 – –  Pojemniki do transpor tu mleka 15 10  
7612903000 – –  Pojemniki kriogeniczne 0 0  
7612904000 – –  Beczki, bębny i puszki 15 5  24.12.2016 L 356/987 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7612909000 – –  Pozostałe 15 10  
7613000000 Pojemniki z aluminium na sprężony lub skroplony 
gaz 10 0  
7614100000 –  Z rdzeniem stalo wym 20 10  
7614900000 –  Pozostałe 20 10  
7615110000 – –Zmywaki do czyszczenia, szoro wania lub po­
lerowania naczyń, rękawice i tym podobne 20 10  
7615191100 – – – –  Szybk owary 20 10  
7615191900 – – – –  Pozostałe 20 10  
7615192000 – – –  Części artykułó w gospodarstwa domo wego 20 10  
7615200000 –  Wyrob y sanitar ne i ich części 20 10  
7616100000 –  Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamr y, 
wkręty , śruby, nakrętki, haki gwinto wane, nity, 
przety czki, zawleczki, podkładki i podobne arty­
kuły 15 10  
7616910000 – –Tkaniny , kraty , siatki i ogrodzenia z drutu alu­
minio wego 15 10  
7616991000 – – –  Metal w arkuszach i taśmach, rozciągan y 15 0  
7616999000 – – –  Pozostałe 15 10  
7801100000 –  Ołów rafinowany 0 0  
7801910000 – –  Zawiera jący antymon jako główny inny 
pier wiastek dominujący masą 0 0  
7801990000 – –  Pozostałe 0 0  
7802000000 Odpady ołowiu i złom 5 0  
7804110000 – –Blach y cienkie, taśma i folia, o grubości (z wy­
łączeniem dowolnego podłoża) nieprzekracza ­
jącej 0,2 mm 10 0  
7804190000 – –  Pozostałe 10 0  
7804200000 –  Proszki i płatki 5 0  
7806001000 –Opancerzone pojemniki na mat eriały promie ­
niotwórcze 5 0  
7806002000 –  Sztaby , pręty , kształto wniki i druty 10 0  24.12.2016 L 356/988 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
7806003000 –  Rury i przewody rurowe oraz łączniki do rur 
lub przewodó w rurowych (na przykład złączki 
nakrętne, kolanka, tuleje) 15 5  
7806009000 –  Pozostałe 5 0  
7901110000 – –  Zawiera jący 99,99 % masy lub więcej cynku 0 0  
7901120000 – –  Zawiera jący mniej niż 99,99 % masy cynku 5 0  
7901200000 –  Stop y cynku 5 0  
7902000000 Odpady cynku i złom 5 0  
7903100000 –  Pył cynk owy 5 0  
7903900000 –  Pozostałe 5 0  
7904001000 –  Drut 10 0  
7904009000 –  Pozostałe 10 0  
7905000000 –  Blach y grube, cienkie, taśma i folia, z cynku 10 0  
7907001000 –Rynny, gąsior y, świetliki i inne wyroby ukształ ­
towane stoso wane w budo wnictwie 15 0  
7907002000 –  Rury i przewody rurowe oraz łączniki do rur 
lub przewodó w rurowych (na przykład złączki 
nakrętne, kolanka, tuleje) 15 0  
7907009000 –  Pozostałe 15 0  
8001100000 –  Cyna niestopo wa 5 0  
8001200000 –  Stop y cyny 5 0  
8002000000 –  Odpady cyny i złom 5 0  
8003001000 –Sztaby , pręty i druty, ze stopó w cyny , do spawa ­
nia 5 0  
8003009000 –  Pozostałe 5 0  
8007001000 –  Blach y grube, cienkie, taśma i folia, o grubości 
przekraczającej 0,2 mm 5 0  
8007002000 –  Folia (nawe t zadr ukowana, na podłożu z papier u, 
tektur y, tworz yw sztuczny ch lub podobn ych ma­
teriałach podłożo wych), o grubości (z wyłącze ­
niem dowolnego podłoża) nieprzekraczającej 
0,2 mm; proszki i płatki 5 0  24.12.2016 L 356/989 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8007003000 –  Rury i przewody rurowe oraz łączniki do rur 
lub przewodó w rurowych (na przykład złączki 
nakrętne, kolanka, tuleje) 15 0  
8007009000 –  Pozostałe 15 5  
8101100000 –  Proszek 5 0  
8101940000 – –  Wolfram nieobrobion y plasty cznie, włączając 
sztaby i pręty otrzymane przez zwykłe spieka ­
nie 5 0  
8101960000 – –  Drut 5 0  
8101970000 – –  Odpady i złom 5 0  
8101990000 – –  Pozostałe 5 0  
8102100000 –  Proszek 5 0  
8102940000 – –  Molibden nieobrobiony plasty cznie, włączając 
sztaby i pręty otrzymane przez zwykłe spieka ­
nie 5 0  
8102950000 – –  Sztaby i pręty , inne niż te otrzymane przez 
zwykłe spiekanie, kształto wniki, blach y grube, 
cienkie, taśma i folia 5 0  
8102960000 – –  Drut 0 0  
8102970000 – –  Odpady i złom 5 0  
8102990000 – –  Pozostałe 5 0  
8103200000 –  Tantal nieobrobiony plasty cznie, włączając 
sztaby i pręty otrzymane przez zwykłe spieka ­
nie; proszki 5 0  
8103300000 –  Odpady i złom 5 0  
8103900000 –  Pozostałe 5 0  
8104110000 – –Zawiera jący co najmnie j 99,8 % masy mag ­
nezu 0 0  
8104190000 – –  Pozostałe 5 0  
8104200000 –  Odpady i złom 5 0  
8104300000 –Opiłki, wiór y i granulki, sortowane według roz­
miar u; proszki 5 0  
8104900000 –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/990 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8105200000 –Kam ienie kobalto we i pozostałe produkty po­
średnie hutnictwa kobaltu; kobalt nieobrobiony 
plasty cznie; proszki 5 0  
8105300000 –  Odpady i złom 5 0  
8105900000 –  Pozostałe 5 0  
8106001100 – –  W postaci igieł 5 0  
8106001900 – –  Pozostałe 5 0  
8106002000 –  Odpady i złom 5 0  
8106009000 –  Pozostałe 10 0  
8107200000 –  Kad m nieobrobion y plasty cznie; proszki 5 0  
8107300000 –  Odpady i złom 5 0  
8107900000 –  Pozostałe 10 0  
8108200000 –  Tytan nieobrobiony plasty cznie; proszki 5 0  
8108300000 –  Odpady i złom 5 0  
8108900000 –  Pozostałe 10 0  
8109200000 –  Cyrk on nieobrobiony plasty cznie; proszki 5 0  
8109300000 –  Odpady i złom 5 0  
8109900000 –  Pozostałe 10 0  
8110100000 –  Antymon nieobrobion y plasty cznie; proszki 5 0  
8110200000 –  Odpady i złom 5 0  
8110900000 –  Pozostałe 10 0  
8111001100 – –  Mangan nieobrobiony plasty cznie; proszki 5 0  
8111001200 – –  Odpady i złom 5 0  
8111009000 –  Pozostałe 10 0  
8112120000 – –  Nieobrobiony plasty cznie; proszki 5 0  
8112130000 – –  Odpady i złom 5 0  24.12.2016 L 356/991 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8112190000 – –  Pozostałe 5 0  
8112210000 – –  Nieobrobiony plasty cznie; proszki 5 0  
8112220000 – –  Odpady i złom 5 0  
8112290000 – –  Pozostałe 5 0  
8112510000 – –  Nieobrobiony plasty cznie; proszki 5 0  
8112520000 – –  Odpady i złom 5 0  
8112590000 – –  Pozostałe 10 0  
8112921000 – – –  Nieobrobiony plasty cznie; proszki 5 0  
8112922000 – – –  Odpady i złom 5 0  
8112990000 – –  Pozostałe 10 0  
8113000000 Cermetale i artykuły z cermetali, włączając odpady 
i złom 5 0  
8201100000 –  Łopaty i szuf le 10 10  
8201200000 –  Widły 10 0  
8201300000 –  Motyki, kilofy , grace i grabie 10 10  
8201401000 – –  Maczety 10 10  
8201409000 – –  Pozostałe 10 10  
8201500000 –Sekator y i podobne jednoręczne noży ce ogrod ­
nicze oraz inne jednoręczne noży ce (włącznie 
z noży cami do drobiu) 10 0  
8201601000 – –  Sekator y 0 0  
8201609000 – –  Pozostałe 10 0  
8201901000 – –  Kosy i sierpy, noże do siana lub słom y 5 0  
8201909000 – –  Pozostałe 5 10  
8202101000 – –  Piły ręczne 10 0  
8202109000 – –  Pozostałe 10 0  24.12.2016 L 356/992 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8202200000 –  Brzeszczoty do pił taśmo wych 5 0  
8202310000 – –  Z częścią roboczą ze stali 0 0  
8202390000 – –  Pozostałe, włącznie z częściami 5 0  
8202400000 –  Brzeszczoty do pił łańcuc howych 10 0  
8202910000 – –  Brzeszczoty proste , do metalu 10 0  
8202990000 – –  Pozostałe 10 0  
8203100000 –  Pilniki, tarniki i podobne narzędzia 5 0  
8203200000 –  Szczypce (włączaj ąc szczypce tnące), obcęgi, 
pincety i podobne narzędzia 10 0  
8203300000 –  Noży ce do cięcia metalu i podobne narzędzia 5 0  
8203400000 –  Obcinaki do rur, noży ce do prętó w, przebi jaki 
i podobne narzędzia 10 0  
8204110000 – –  Nienastawne 10 0  
8204120000 – –  Nastawne 5 0  
8204200000 –Wymienne gniazda do kluczy nasado wych, z rę­
kojeściami lub bez 5 0  
8205100000 –  Narzędzia do wiercenia, wyk onywan ia gwint ów 
zewnętrzny ch i wewnętrzny ch 0 0  
8205200000 –  Młotki i młoty kowalskie 10 10  
8205300000 –  Strugi, dłuta, żłobniki i podobne narzędzia tnące 
do obróbki drewna 10 0  
8205401000 – –  Do wkręt ów z rowkiem 10 0  
8205409000 – –  Pozostałe 5 0  
8205510000 – –  Narzędzia gospodarstwa domo wego 20 10  
8205591000 – – –  Diamenty szklarskie 5 0  
8205592000 – – –  Dłuta 10 0  24.12.2016 L 356/993 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8205593000 – – –  Rylce i końcó wki do rylcó w 5 0  
8205596000 – – –  Smaro wnice kapturo we i tłok owe 5 0  
8205599100 – – – –  Specjalne narzędzia zegarmistrzo wskie 
i jubilerskie 5 0  
8205599200 – – – – Narzędzia murarskie, formierskie, beto ­
niarskie, tynkarskie, malarskie (kielnie, 
gładziki, podajn iki, skrobaki itp.) 10 0  
8205599900 – – – –  Pozostałe 5 0  
8205601000 – –  Lamp y lutownicze 10 0  
8205609000 – –  Pozostałe 15 5  
8205700000 –  Imadła, zaciski i temu podobne 5 10  
8205800000 –  Kowadła; kuźnie przenośne; ścier nice z ramami 
obsługiwane ręcznie lub nożnie 15 5  
8205900000 –  Zestawy artykułó w objęty ch dwiema lub więcej 
podpozy cjami niniejszej pozy cji 15 10  
8206000000 Narzędzia z dwóc h lub więcej pozy cji od 8202 
do 8205, pakowane w zestawy do sprzedaży 10 0  
8207131000 – – –  Trepany i koronki 5 0  
8207132000 – – –  Wier tarki 10 10  
8207133000 – – –  Wier tła integra lne 10 0  
8207139000 – – –  Pozostałe narzędzia 5 0  
8207191000 – – –  Trepany i koronki 5 0  
8207192100 – – – –  Z pokr yciem diamento wym 5 0  
8207192900 – – – –  Pozostałe 5 0  
8207193000 – – –  Wier tła integra lne 10 0  
8207198000 – – –  Pozostałe narzędzia 10 0  
8207200000 –  Ciągadła, ciągo wniki lub matr yce do wyciskania 
metalu 0 0  24.12.2016 L 356/994 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8207300000 –  Narzędzia do praso wania, tłoczenia, kucia na 
prasach, przebijania lub wykra wania 10 0  
8207400000 –  Narzędzia do gwint owania otworó w lub wałk ów 0 0  
8207500000 –  Narzędzia do wiercenia 5 10  
8207600000 –  Narzędzia do wytaczania lub przeciąg ania 0 0  
8207700000 –  Narzędzia do frezo wania 0 0  
8207800000 –  Narzędzia do toczenia 15 5  
8207900000 –  Pozostałe narzędzia wymienne 5 10  
8208100000 –  Do obróbki metalu 5 0  
8208200000 –  Do obróbki drewna 5 0  
8208300000 –Do urządzeń kuche nnych lub do maszyn stoso ­
wany ch w przem yśle spożyw czym 5 0  
8208400000 –Do maszyn rolniczy ch, ogrodniczy ch lub stoso ­
wany ch w leśnictwie 5 0  
8208900000 –  Pozostałe 0 0  
8209001000 –  Z węg lika wolframu 0 0  
8209009000 –  Pozostałe 5 0  
8210001000 –  Młynki i maszynki do mielenia 20 10  
8210009000 –  Pozostałe 20 10  
8211100000 –  Zestawy artykułó w w kompletac h 20 10  
8211910000 – –  Noże stołowe z ostrzami stałymi 20 10  
8211920000 – –  Pozostałe noże z ostrzami stałymi 15 10  
8211931000 – – –  Noże ogrodnicze i szczepaki 0 0  
8211939000 – – –  Pozostałe 20 10  
8211941000 – – –  Do noży stoło wych 15 5  
8211949000 – – –  Pozostałe 10 0  24.12.2016 L 356/995 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8211950000 – –  Rękojeści z metalu nieszlac hetnego 20 10  
8212101000 – –  Brzytwy i maszynki do golenia 20 10  
8212102000 – –  Golarki 30 10  
8212200000 –Ostrza maszynek do golenia, włączając półwy ­
roby żyletek w taśmac h 30 10  
8212900000 –  Pozostałe części 20 10  
8213000000 Noży czki i ostrza do nich 25 5  
8214100000 –Noże do papier u, otwieracze do listó w, tempe­
rówki do ołówków i ostrza do nich 15 10  
8214200000 –  Zestawy i akcesor ia do manicure lub pedicure 
(włączając pilniki do paznokci) 15 10  
8214901000 – –  Maszynki do strzyżenia 0 0  
8214909000 – –  Pozostałe 15 10  
8215100000 –  Zestawy artykułó w w kompletac h, zawi erające 
co najmniej jeden artykuł pokr yty metalem szla­
chetn ym 20 10  
8215200000 –  Pozostałe zesta wy artykułó w w kompletac h 20 10  
8215910000 – –  Pokryte metalem szlach etnym 20 10  
8215990000 – –  Pozostałe 20 10  
8301100000 –  Kłódki 15 10  
8301200000 –Zamki, w rodza ju stosowany ch do pojazdó w sil­
nikowych 15 10  
8301300000 –  Zamki, w rodza ju stoso wan ych do mebli 15 10  
8301401000 – –  Do sejfów lub kas 15 0  
8301409000 – –  Pozostałe 15 10  
8301500000 –Zamknięcia i okucia z zamknięciami, zawie ra­
jące zamki 15 0  
8301600000 –  Części 5 0  
8301700000 –  Klucze występujące oddzielnie 15 10  24.12.2016 L 356/996 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8302101000 – –  Do pojazdó w silnik owych 15 10  
8302109000 – –  Pozostałe 20 0  
8302200000 –  Kółka samonastawne 15 10  
8302300000 –  Pozostałe opra wy, okucia i podobne artykuły 
nadające się do pojazdó w silnik owych 15 10  
8302410000 – –  Nadające się do budynk ów 15 10  
8302420000 – –  Pozostałe, nadające się do mebli 20 0  
8302490000 – –  Pozostałe 20 0  
8302500000 –  Wieszaki, podpórki i podobne uchwyty 15 10  
8302600000 –  Automaty czne urządzenia do zam ykania drzwi 15 0  
8303001000 –  Sejfy lub kasy 20 10  
8303002000 –  Opancerzone lub wzmocnione drzwi i szafki na 
depozyty do skarbcó w 15 10  
8303009000 –  Pozostałe 20 10  
8304000000 Szafy na akta, szafy na kartoteki, kasety na papier y, 
podpórki na papier y, pojemniki na przybor y do pi­
sania, stojaki na stemple biuro we i podobne wypo ­
sażenie biuro we lub biurk owe, z metali nieszlache t­
nych, inne niż meble biuro we objęte pozy cją 9403 20 10  
8305100000 –  Okucia do skoroszytó w lub segregat orów 15 10  
8305200000 –  Zszywki w pasmach 15 10  
8305900000 –  Pozostałe, włącznie z częściami 15 10  
8306100000 –  Dzwonki, gongi i temu podobne 15 5  
8306210000 – –  Pokryte metalem szlach etnym 20 10  
8306290000 – –  Pozostałe 20 10  
8306300000 –Ramy do fotografi i, obrazó w lub podobne; lu­
stra 20 10  
8307100000 –  Z żeliwa lub stali 10 10  24.12.2016 L 356/997 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8307900000 –  Z pozostałego metalu nieszlach etnego 5 0  
8308101100 – – –  Z żeliwa lub stali 5 0  
8308101200 – – –  Z aluminium 5 0  
8308101900 – – –  Pozostałe 5 0  
8308109000 – –  Pozostałe 5 0  
8308200000 –  Nity rurkowe lub rozwidlone 5 0  
8308900000 –  Pozostałe, włącznie z częściami 15 10  
8309100000 –  Korki z główką 15 10  
8309900000 –  Pozostałe 15 0  
8310000000 Szyldy , tablice z nazwami, tablice adreso we i pod ­
obne tablice, numer y, litery i inne symbole, z metali 
nieszlache tnych, z wyłączeniem tych, które są ob­
jęte pozy cją 9405 15 10  
8311100000 –  Elektrody z metali nieszlac hetny ch w otulinie, 
do spawan ia łukiem elektr ycznym 5 0  
8311200000 –  Druty rdzenio we z metali nieszlac hetny ch, 
do spawan ia łukiem elektr ycznym 5 0  
8311300000 –Pręty w otulinie i drut rdzenio wy, z metalu nie­
szlachetnego, do luto wania miękkiego, twardego 
lub spawan ia gazowego 10 0  
8311900000 –  Pozostałe 10 0  
8401100000 –  Reaktory jądro we 5 0  
8401200000 –  Maszyny i aparatura do rozdzielania izotopó w 
oraz części do tych urządzeń 5 0  
8401300000 –  Sekcje paliw owe (kasety), nienapromienio wane 5 0  
8401400000 –  Części reakto rów jądro wych 5 0  
8402110000 – –Kotły wodnor urowe o wydaj ności przekracza ­
jącej 45 ton pary na godzinę 15 10  
8402120000 – –Kotły wodnor urowe o wydajności nieprzekra ­
czającej 45 ton pary na godzinę 15 10  24.12.2016 L 356/998 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8402190000 – –Pozostałe kotły paro we, włącza jąc kotły hy­
brydowe 15 10  
8402200000 –  Kotły wodne wysok otem peraturo we 20 10  
8402900000 –  Części 15 10  
8403100000 –  Kotły 20 10  
8403900000 –  Części 20 10  
8404100000 –  Instalacje pomocnicze do stoso wania z kotłó w 
objęty ch pozy cją 8402 lub 8403 15 10  
8404200000 –  Skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną 15 10  
8404900000 –  Części 20 5  
8405100000 –  Wytw ornice gazu generat orowego lub wodnego, 
z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez 
nich; wytw ornice acetylenu i podobne wytw or­
nice gazu metodą wodną, z oczyszczalnikami 
wytwarzanego gazu lub bez nich 15 0  
8405900000 –  Części 10 5  
8406100000 –Turbiny do napędu morskich jednostek pływają ­
cych 5 0  
8406810000 – –  O mocy wyjścio wej przekracza jącej 40 MW 0 0  
8406820000 – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
40 MW 0 0  
8406900000 –  Części 5 0  
8407100000 –  Silniki lotnicze 0 0  
8407210000 – –  Silniki przy czepne 0 0  
8407290000 – –  Pozostałe 0 0  
8407310000 – –  O pojemności skokowej nieprzekraczającej 
50 cm3 5 0  
8407320000 – –  O pojemności skokowej przekraczającej 
50 cm3, ale nieprzekraczaj ącej 250 cm3 5 0  
8407330000 – –  O pojemności skokowej przekraczającej 
250 cm3, ale nieprzekraczaj ącej 1 000 cm3 5 0  
8407340000 – –  O pojemności skokowej przekraczającej 
1 000 cm3 0 0  24.12.2016 L 356/999 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8407900000 –  Pozostałe silniki 0 0  
8408100000 –Silniki do napędu morskich jednostek pływają ­
cych 0 0  
8408201000 – –  O pojemności skokowej nieprzekraczającej 
4 000 cm3 5 0  
8408209000 – –  Pozostałe 5 0  
8408901000 – –  O mocy nieprzekraczaj ącej 130 KW (174 KM) 0 0  
8408902000 – –  O mocy przekraczającej 130 KW (174 KM) 0 0  
8409100000 –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8409911000 – – –  Bloki cylindró w i głowice cylindró w 0 0  
8409912000 – – –  Tuleje cylindro we 0 0  
8409913000 – – –  Korbo wody 0 0  
8409914000 – – –  Tłoki 0 0  
8409915000 – – –  Pierścienie tłok owe 0 0  
8409916000 – – –  Gaźniki i ich części 0 0  
8409917000 – – –  Zaw ory 0 0  
8409918000 – – –  Skrzynie korbo we 0 0  
8409919100 – – – – Instalacje przystoso wujące układy pali­
wowe pojazdó w silnik owych do zasilania 
gazem 0 0  
8409919900 – – – –  Pozostałe 0 0  
8409991000 – – –  Tłoki 0 0  
8409992000 – – –  Pierścienie tłok owe 0 0  
8409993000 – – –  Wtr yskiwacze i pozostałe części układó w 
paliwo wych 0 0  
8409994000 – – –  Bloki cylindró w i głowice cylindró w 0 0  
8409995000 – – –  Tuleje cylindro we 0 0  24.12.2016 L 356/1000 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8409996000 – – –  Korbo wody 0 0  
8409997000 – – –  Zaw ory 0 0  
8409998000 – – –  Skrzynie korbo we 0 0  
8409999100 – – – –  Prowadnice zaw orów 0 0  
8409999200 – – – –  Sworz nie tłok owe 0 0  
8409999900 – – – –  Pozostałe 0 0  
8410110000 – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
1 000 KW 10 5  
8410120000 – –O mocy przekraczającej 1 000 kW, ale nie­
przekraczającej 10 000 kW 10 0  
8410130000 – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
10 000 KW 5 0  
8410900000 –  Części, włączając regulatory 0 0  
8411110000 – –  O ciągu nieprzekraczaj ącym 25 KN 0 0  
8411120000 – –  O ciągu przekracza jącym 25 KN 0 0  
8411210000 – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
1 100 KW 0 0  
8411220000 – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
1 100 KW 0 0  
8411810000 – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
5 000 KW 0 0  
8411820000 – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
5 000 KW 5 0  
8411910000 – –Silnik ów turboodrzuto wych lub turbośmigło ­
wych 5 0  
8411990000 – –  Pozostałe 5 0  
8412100000 –  Silniki odrzut owe inne niż turboodrzut owe 5 0  
8412210000 – –  Linio we (cylindr y) 0 0  
8412290000 – –  Pozostałe 5 0  
8412310000 – –  Linio we (cylindr y) 0 0  
8412390000 – –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/1001 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8412801000 – –  Turbiny wiatro we 0 0  
8412809000 – –  Pozostałe 0 0  
8412901000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8412909000 – –  Pozostałe 0 0  
8413110000 – –  Pomp y dozujące paliw o lub środki smar ne, 
w rodzaju stoso wan ych w stacjach paliwo ­
wych lub w stacjach obsługi pojazdó w 0 0  
8413190000 – –  Pozostałe 0 0  
8413200000 –  Pomp y ręczne, inne niż te objęte podpozy cją 
8413 11 00 lub 8413 19 00 5 0  
8413301000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 0 0  
8413302000 – –  Pozostałe, pomp y wtryskowe 0 0  
8413309100 – – –  Paliwa 0 0  
8413309200 – – –  Oleju 0 0  
8413309900 – – –  Pozostałe 0 0  
8413400000 –  Pomp y do betonu 5 0  
8413500000 –  Pozostałe pomp y wyporo we-tłok owe 5 0  
8413601000 – –  Pomp y dwuśr ubo we o przepływie osio wym 0 0  
8413609000 – –  Pozostałe 0 0  
8413701100 – – –  O średnicy wyjścio wej nieprzekraczającej 
100 mm 5 10  
8413701900 – – –  Pozostałe 5 10  
8413702100 – – –  O średnicy wyjścio wej nieprzekraczającej 
300 mm 5 10  
8413702900 – – –  Pozostałe 5 10  
8413811000 – – –  Pomp y wtryskowe 0 0  
8413819000 – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/1002 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8413820000 – –  Podnośniki do cieczy 10 0  
8413911000 – – –  Do dystr ybucji lub sprzedaży paliwa 0 0  
8413912000 – – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8413913000 – – –  Do paliwa, oleju lub płynu chłodzącego 
do pozostały ch silnik ów 0 0  
8413919000 – – –  Pozostałe 5 10  
8413920000 – –  Podnośnik ów do cieczy 0 0  
8414100000 –  Pomp y próżnio we 0 0  
8414200000 –  Pomp y powietrzne ręczne lub nożne 15 0  
8414304000 – –  Do pojazdó w przeznaczony ch do przew ozu 
towaró w 5 0  
8414309100 – – –Ze szczelnie zamkniętą lub częścio wo za­
mkniętą obudo wą, o mocy nieprzekraczają ­
cej 0,37 KW (1/2 KM) 0 0  
8414309200 – – –Ze szczelnie zamkniętą lub częścio wo za­
mkniętą obudo wą, o mocy przekraczającej 
0,37 KW (1/2 KM) 0 0  
8414309900 – – –  Pozostałe 0 0  
8414401000 – –  O mocy mniejszej niż 30 KW (40 KM) 5 0  
8414409000 – –  Pozostałe 0 0  
8414510000 – –Stoło we, podłogo we, ścienne, okienne, sufi­
towe lub dachowe, z wbudo wanym silnikiem 
elektr ycznym o mocy nieprzekraczającej 
125 W 20 10  
8414590000 – –  Pozostałe 20 0  
8414600000 –  Okap y, w któryc h największy poziom y bok nie 
przekracza 120 cm 20 10  
8414801000 – –  Sprężarki do pojazdó w silnik owych 0 0  
8414802100 – – –  O mocy mniejszej niż 30 KW (40 KM) 0 0  
8414802200 – – –  O mocy wynoszącej przyna jmniej 30 KW 
(40 KM) i mniejszej niż 262,5 KW (352 
KM) 0 0  
8414802300 – – –  O mocy 262,5 KW (352 KM) lub więks zej 0 0  24.12.2016 L 356/1003 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8414809000 – –  Pozostałe 0 0  
8414901000 – –  Sprężarek 0 0  
8414909000 – –  Pozostałe 0 0  
8415101000 – –  Z wbudo wan ym agregat em chłodniczym 
o mocy nieprzekraczającej 30 000 BTU/h 15 10  
8415109000 – –  Pozostałe 15 10  
8415200000 –  W rodza ju stoso wan ych dla ludzi w pojazdach 
silnik owych 15 10  
8415811000 – – –  Z wbudo wan ym agreg atem chłodniczym 
o mocy nieprzekraczające j 30 000 BTU/h 15 10  
8415819000 – – –  Pozostałe 15 10  
8415822000 – – –  O mocy nieprzekraczaj ącej 30 000 BTU/h 15 10  
8415823000 – – –  O mocy przekraczającej 30 000 BTU/h, ale 
nieprzekraczające j 240 000 BTU/h 15 10  
8415824000 – – –  O mocy przekracza jącej 240 000 BTU/h 15 10  
8415831000 – – –  O mocy nieprzekraczaj ącej 30 000 BTU/h 15 0  
8415839000 – – –  Pozostałe 15 0  
8415900000 –  Części 10 0  
8416100000 –  Palniki pieco we na paliwo ciekłe 5 0  
8416201000 – –  Palniki pieco we na paliwo stałe pyłowe 5 0  
8416202000 – –  Palniki pieco we na gaz 5 0  
8416203000 – –  Palniki wielopaliw owe 5 0  
8416300000 –Mechaniczne podajniki węg la, włącza jąc ich ru­
szty mechani czne, mechanicz ne urządzenia 
do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia 5 0  
8416900000 –  Części 5 0  
8417100000 –  Piece do prażenia, topie nia lub innej obróbki 
cieplnej rud, pirytów lub metali 5 0  
8417201000 – –  Piece tunelo we 15 0  24.12.2016 L 356/1004 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8417209000 – –  Pozostałe 15 5  
8417802000 – –  Piece do wyrobó w ceramiczny ch 10 5  
8417803000 – –  Piece laboratoryj ne 0 0  
8417809000 – –  Pozostałe 10 5  
8417900010 – –  Piece laboratoryj ne 0 0  
8417900090 – –  Pozostałe 0 0  
8418101000 – –  O pojemności mniejszej niż 184 litry 20 10  
8418102000 – –  O pojemności przyna jmniej 184 litró w, ale 
mniejszej niż 269 litró w 20 10  
8418103000 – –  O pojemności przyna jmniej 269 litró w, ale 
mniejszej niż 382 litry 20 10  
8418109000 – –  Pozostałe 20 10  
8418211000 – – –  O pojemności mniejszej niż 184 litry 20 10  
8418212000 – – –  O pojemności przyna jmniej 184 litró w, ale 
mniejszej niż 269 litró w 20 10  
8418213000 – – –  O pojemności przyna jmniej 269 litró w, ale 
mniejszej niż 382 litry 20 10  
8418219000 – – –  Pozostałe 20 10  
8418291000 – – –  Absor pcyjne, elektr yczne 25 10  
8418299000 – – –  Pozostałe 25 10  
8418300080 – –  Całk owicie rozebrane na części 25 10  
8418300090 – –  Pozostałe 30 10  
8418400080 – –  Całk owicie rozebrane na części 25 10  
8418400090 – –  Pozostałe 30 10  
8418500080 – –  Całk owicie rozebrane na części 15 10  
8418500090 – –  Pozostałe 15 10  24.12.2016 L 356/1005 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8418610000 – –  Pomp y cieplne, inne niż klimatyzator y objęte 
pozy cją 8415 5 0  
8418691100 – – – –  Sprężark owe 0 0  
8418691200 – – – –  Absor pcyjne 0 0  
8418699100 – – – –  Urządzenia do wytwarzania lodu 10 10  
8418699200 – – – –  Wodotr yski z wodą pitną 10 10  
8418699300 – – – –  Komor y lub tunele, do demontażu lub 
z paneli, z urządzeniami chłodniczymi 5 0  
8418699400 – – – –  Agregat y chłodnicze do pojazdó w 
do przewozu towaró w 0 0  
8418699900 – – – –  Pozostałe 0 0  
8418910000 – –Meble przyst osowane do wbudo wania urzą ­
dzeń chłodniczy ch lub zamrażaj ących 15 10  
8418991000 – – –  Parowniki płaskie 0 0  
8418992000 – – –  Agregaty skrapla jące 0 0  
8418999000 – – –  Pozostałe 0 0  
8419110000 – –  Urządzenia przepływ owe do podgrzewania 
wody, gazo we 20 10  
8419191000 – – –O pojemności nieprzekraczaj ącej 120 li­
trów 20 5  
8419199000 – – –  Pozostałe 20 10  
8419200000 –Ster ylizatory medy czne, chirurgiczne lub labora ­
toryjne 10 0  
8419310000 – –  Do produktó w rolny ch 10 10  
8419320000 – –  Do drewna, masy papier niczej, papier u lub 
tektur y 10 5  
8419391000 – – –  Z liofiliza torami 0 0  
8419392000 – – –  Z funkcją suszenia rozpr yskowego 5 0  
8419399100 – – – –  Do minerałó w 0 0  
8419399900 – – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/1006 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8419400000 –  Instalacje do destylacji lub rektyf ikacji 15 10  
8419501000 – –  Do past eryzowania 10 5  
8419509000 – –  Pozostałe 20 10  
8419600000 –Maszyny do skraplania powietrza lub innych ga­
zów 10 5  
8419810000 – –Do sporządzania gorący ch napojó w lub do go­
towania, lub podgrzewania potra w 10 5  
8419891000 – – –  Autoklawy 15 10  
8419899100 – – – –  Do odparo wania 10 10  
8419899200 – – – –  Do prażenia 10 10  
8419899300 – – – –  Do steryl izacji 15 10  
8419899900 – – – –  Pozostałe 15 10  
8419901000 – –  Urządzeń do podgrzewania wody 10 0  
8419909000 – –  Pozostałe 10 5  
8420101000 – –Na potrzeby przem ysłu piekar niczego, cukier ­
niczego i produkcji herbatnik ów 0 0  
8420109000 – –  Pozostałe 0 0  
8420910000 – –  Walce 0 0  
8420990000 – –  Pozostałe 0 0  
8421110000 – –  Wiró wki do mleka 0 0  
8421120000 – –  Suszarki do odzieży 15 0  
8421191000 – – –  Laboratory jne 5 0  
8421192000 – – –  Na potrzeby przem ysłu cukro wniczego 0 0  
8421193000 – – –Na potrzeby przem ysłu papier niczego i celu ­
lozo wego 0 0  
8421199000 – – –  Pozostałe 10 5  
8421211000 – – –  Domo we 20 5  
8421219000 – – –  Pozostałe 15 10  24.12.2016 L 356/1007 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8421220000 – –Do filtrowania lub oczyszczania napojó w in­
nych niż woda 5 0  
8421230010 – – –  Filtr y paliwa do silnik ów wtryskowych 15 10  
8421230090 – – –  Pozostałe 15 10  
8421291000 – – –  Prasy filtracyjne 10 10  
8421292000 – – –  Filtr y magnety czne i elektromagnety czne 0 0  
8421293000 – – –  Filtr y przeznaczone tylko lub głównie 
do przyrządó w medy czny ch i aparatur y 
medy cznej objęty ch pozy cją 9018 0 0  
8421294000 – – –Ruro we filtry siatk owe do studni przem y­
słowych 10 0  
8421299000 – – –  Pozostałe 15 10  
8421310000 – –Filtr y powietrza doloto wego do silnik ów spali ­
nowych 15 10  
8421391000 – – –  Oczyszczacze cyklono we 15 10  
8421392000 – – –  Filtr y elektrostaty czne, powietrza lub innych 
gazów 0 0  
8421399000 – – –  Pozostałe 15 10  
8421910000 – –Wiró wek , włącznie z suszarkami wiró wko­
wymi 0 0  
8421991000 – – –  Elementy filtrujące do filtrów silnik owych 15 10  
8421999000 – – –  Pozostałe 10 10  
8422110000 – –  Domo we 15 5  
8422190000 – –  Pozostałe 15 0  
8422200000 –  Urządzenia do czyszczenia lub suszenia butelek 
lub inny ch pojemnik ów 0 0  
8422301000 – –Urządzenia do napełniania piono wego o wy­
dajności nieprzekraczające j 40 jednostek na 
minutę 0 0  
8422309000 – –  Pozostałe 0 0  
8422401000 – –Maszyny do paczk owania produktó w opak o­
wany ch 0 0  24.12.2016 L 356/1008 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8422402000 – –  Maszyny do pakowania próżnio wego 0 0  
8422403000 – –  Do pakowania papierosó w 5 5  
8422409000 – –  Pozostałe 5 0  
8422900000 –  Części 0 0  
8423100000 –Wagi osobo we, włączając wagi do ważenia nie­
mowląt ; wagi do użytku domo wego 25 5  
8423200000 –Wagi do ciągłego ważenia towaró w na przenoś ­
nikach 0 0  
8423301000 – –Dozo wniki do cementu, asfaltu lub podob ­
nych mat eriałów 15 10  
8423309000 – –  Pozostałe 15 10  
8423810000 – –  O masie nieprzekraczaj ącej 30 kg 5 10  
8423821000 – – –  Do ważenia pojazdó w 15 5  
8423829000 – – –  Pozostałe 15 10  
8423891000 – – –  Do ważenia pojazdó w 15 10  
8423899000 – – –  Pozostałe 5 0  
8423900000 –  Wszelkiego rodzaju odważniki do wag; części 
wag 20 10  
8424100000 –  Gaśnice, nawet napełnione 15 0  
8424200000 –  Pistolety natr yskowe i podobne urządzenia 5 0  
8424300000 –  Maszyny do wytwarzania strumienia pary lub 
piasku i podobne maszyn y wytwarzające stru­
mień czynnika roboczego 0 0  
8424812000 – – –  Aparatura przenośna ważąca mniej niż 
20 kg 0 0  
8424813110 – – – –  Z przew odami rurowymi 10 5  
8424813190 – – – –  Pozostałe 5 5  
8424813910 – – – –  Z przew odami rurowymi 10 5  24.12.2016 L 356/1009 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8424813990 – – – –  Pozostałe 5 5  
8424819000 – – –  Pozostałe 5 0  
8424890000 – –  Pozostałe 5 0  
8424901000 – –System y kropelk owe i rozpr yskowe, do syste ­
mów nawadnia jący ch 5 0  
8424909000 – –  Pozostałe 5 5  
8425110000 – –  Napędzane silnikiem elektr ycznym 0 0  
8425190000 – –  Pozostałe 0 0  
8425311000 – – –  Wciąga rki do podnoszenia i opuszczania, 
stoso wane w wyrobiskac h górniczy ch; wcią ­
garki specjalnie zaprojekto wane do prac 
wydobyw czych pod powierzchnią ziemi 10 5  
8425319000 – – –  Pozostałe 10 5  
8425391000 – – –  Wciąga rki do podnoszenia i opuszczania, 
stoso wane w wyrobiskac h górniczy ch; wcią ­
garki specjalnie zaprojekto wane do prac 
wydobyw czych pod powierzchnią ziemi 10 5  
8425399000 – – –  Pozostałe 10 5  
8425410000 – –  Wbudo wane na stałe układy podnośnik owe, 
w rodza ju stoso wany ch w stacjach obsługi po­
jazdó w 15 0  
8425422000 – – –  Przenośne, do pojazdó w silnik owych 15 10  
8425429000 – – –  Pozostałe 5 5  
8425491000 – – –  Przenośne, do pojazdó w silnik owych 15 10  
8425499000 – – –  Pozostałe 15 10  
8426110000 – –  Suwnice na podporac h stały ch 20 10  
8426121000 – – –  Bramo wnice drogo we 10 5  
8426122000 – – –  Wozy bramo we 5 0  
8426190000 – –  Pozostałe 15 5  
8426200000 –  Żurawie wieżo we 10 5  
8426300000 –  Żurawie bramo we lub platf ormowe 15 10  24.12.2016 L 356/1010 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8426411000 – – –  Żurawi e samochod owe 0 0  
8426419000 – – –  Pozostałe 5 0  
8426490000 – –  Pozostałe 15 10  
8426910000 – –  Przeznaczone do mont owania na pojazdach 
drogo wych 10 0  
8426991000 – – –  Wyciągi lino we i dźwignice linomosto we 10 5  
8426992000 – – –  Żurawi e maszt owe 10 0  
8426999000 – – –  Pozostałe 5 0  
8427100000 –Wózki samobieżne napędzane silnikiem elek ­
trycznym 0 0  
8427200000 –  Pozostałe wozy i wózki samobieżne 0 0  
8427900000 –  Pozostałe wozy i wózki 5 0  
8428101000 – –  Wyciągi piono we bez kabin lub przeciwwagi 10 5  
8428109000 – –  Pozostałe 15 10  
8428200000 –Wyciągi pneumaty czne i przenośniki pneuma ­
tyczne 10 5  
8428310000 – –  Specjalnie zaprojekt owane do pracy pod 
powierzchn ią ziemi 10 5  
8428320000 – –  Pozostałe, kubełk owe 15 10  
8428330000 – –  Pozostałe, taśmo we 10 5  
8428390000 – –  Pozostałe 15 10  
8428400000 –  Schody ruchome i chodniki ruchome 15 0  
8428600000 –  Kolejki lino we, wyciągi krzesełk owe, wyciągi 
narciarskie; układy napędo we do kolejek lino ­
wych naziemny ch 15 0  
8428901000 – –  Popychaki wozó w kopalniany ch, przesuwnice 
lokomotyw i wagonó w, wywrotnice wagonó w 
i podobne urządzenia do przemieszczania po­
jazdó w szyno wych 5 0  
8428909000 – –  Pozostałe 15 10  
8429110000 – –  Gąsienico we 0 0  24.12.2016 L 356/1011 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8429190000 – –  Pozostałe 5 0  
8429200000 –  Równiarki i niwelatory 0 0  
8429300000 –  Zgar niarki 0 0  
8429400000 –  Podbi jarki mechaniczne i walce drogo we 5 0  
8429510000 – –  Łado warki czoło we 0 0  
8429520000 – –  Maszyny , któryc h część robocza wraz z kabiną 
może wyk onywać pełny obrót (o 360°) wzg lę­
dem podwozia 5 0  
8429590000 – –  Pozostałe 5 0  
8430100000 –Kafar y do wbijania pali i urządzenia do wyciąga ­
nia pali 0 0  
8430200000 –  Pługi odśnieża jące lemieszo we i wirnikowe 5 0  
8430310000 – –  Samobieżne 0 0  
8430390000 – –  Pozostałe 5 0  
8430410000 – –  Samobieżne 5 0  
8430490000 – –  Pozostałe 5 0  
8430500000 –  Pozostałe urządzenia o napędzie własnym 0 0  
8430611000 – – –  Walce drogo we 5 0  
8430619000 – – –  Pozostałe 0 0  
8430691000 – – –  Zgar niarki 0 0  
8430699000 – – –  Pozostałe 0 0  
8431101000 – –Wielokrążk ów, wciągnik ów, wciągarek i przy ­
ciągarek 5 5  
8431109000 – –  Pozostałe 10 5  
8431200000 –  Urządzeń objęty ch pozy cją 8427 0 0  
8431310000 – –  Wyciągó w piono wych i pochyły ch lub 
do schod ów ruchom ych 5 0  
8431390000 – –  Pozostałe 5 5  
8431410000 – –  Czer paki, kubły , łyżki, szuf le i chwytaki 5 0  24.12.2016 L 356/1012 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8431420000 – –Lemiesze do spycharek czoło wych lub skoś­
nych 5 0  
8431431000 – – –  Wahacze 5 0  
8431439000 – – –  Pozostałe 5 0  
8431490000 – –  Pozostałe 0 0  
8432100000 –  Pługi 0 0  
8432210000 – –  Brony talerzo we 0 0  
8432291000 – – –  Pozostałe bron y, spulc hniarki i brony- 
chwasto wniki 0 0  
8432292000 – – –  Kultywatory , redlice motoro we, bron y- 
chwasto wniki i glebogr yzarki 0 0  
8432300000 –Siewniki, sadzarki oraz maszyn y do przesadza ­
nia 0 0  
8432400000 –  Roztrząsacze obor nika i rozsiewacze naw ozów 0 0  
8432800000 –  Pozostałe urządzenia 0 0  
8432901000 – –  Kroje i tarcze 0 0  
8432909000 – –  Pozostałe 0 0  
8433111000 – – –  Samobieżne 15 0  
8433119000 – – –  Pozostałe 15 0  
8433191000 – – –  Samobieżne 0 0  
8433199000 – – –  Pozostałe 0 0  
8433200000 –Kosiarki, włączając kosiarki mont owane na ciąg ­
nikach 0 0  
8433300000 –  Pozostałe urządzenia do przygot owywania siana 0 0  
8433400000 –  Prasy do belo wania słom y lub paszy , włączając 
prasy zbierające 0 0  
8433510000 – –  Kombaj ny zbożo we 0 0  
8433520000 – –  Pozostałe maszyn y omłot owe 0 0  
8433530000 – –  Maszyny do zbior u roślin okopo wych 0 0  24.12.2016 L 356/1013 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8433591000 – – –  Do żniw 0 0  
8433592000 – – –  Łuszczarki do kukur ydzy 0 0  
8433599000 – – –  Pozostałe 0 0  
8433601000 – –  Do jaj 0 0  
8433609000 – –  Pozostałe 0 0  
8433901000 – –  Kosiarek trawnik owych 10 5  
8433909000 – –  Pozostałe 0 0  
8434100000 –  Dojarki mecha niczne 0 0  
8434200000 –  Urządzenia mleczarskie 0 0  
8434901000 – –  Dojarek mecha niczny ch 0 0  
8434909000 – –  Pozostałe 0 0  
8435100000 –  Maszyny 0 0  
8435900000 –  Części 0 0  
8436100000 –  Urządzenia do przygot owywania karmy i paszy 
dla zwierząt 0 0  
8436210000 – –  Inkubatory i wylęgarn ie drobiu 0 0  
8436291000 – – –  Automaty czne dozo wniki paszy i wody 0 0  
8436292000 – – –  Automaty czny zespół obejmujący gniazda 
dla niosek i taśm y do zbierania jaj (bate ria 
klatk owa) 0 0  
8436299000 – – –  Pozostałe 0 0  
8436801000 – –  Rozdrabniacze i mieszalniki do nawozów 0 0  
8436809000 – –  Pozostałe 0 0  
8436910000 – –  Urządzeń drobiarskic h 0 0  
8436990000 – –  Pozostałe 0 0  
8437101100 – – –  Według kolor u 0 0  24.12.2016 L 356/1014 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8437101900 – – –  Pozostałe 0 0  
8437109000 – –  Pozostałe 5 10  
8437801100 – – –  Do zbóż 0 0  
8437801900 – – –  Pozostałe 5 10  
8437809100 – – –  Do obróbki ryżu 0 0  
8437809200 – – –Do klasyfi kowania i sortowania mąk i in­
nych produktó w przem ysłu młynarskiego 0 0  
8437809300 – – –  Do polero wania ziarna 0 0  
8437809900 – – –  Pozostałe 0 0  
8437900000 –  Części 0 0  
8438101000 – –Do pieczywa, pieczywa cukier niczego lub her­
batnik ów 5 10  
8438102000 – –  Do produkcji makaronó w 0 0  
8438201000 – –  Do produkcji słody czy 0 0  
8438202000 – –  Do produkcji kakao lub czek olady 0 0  
8438300000 –  Urządzenia do produkcji cukr u 5 10  
8438400000 –  Urządzenia browarnicze 5 10  
8438501000 – –  Do autom atycznego przetwarzania drobiu 0 0  
8438509000 – –  Pozostałe 0 0  
8438600000 –Urządzenia do przyrządzania owoców lub wa­
rzyw 0 0  
8438801000 – –  Do obłuskiwania i mielenia kawy 0 0  
8438802000 – –Urządzenia do przygot owywania ryb, skoru­
piak ów, mięczak ów lub pozostały ch bezkrę ­
gowców wodny ch 5 0  
8438809000 – –  Pozostałe 5 10  
8438900000 –  Części 0 0  24.12.2016 L 356/1015 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8439100000 –  Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego 
mater iału celulozo wego 0 0  
8439200000 –  Urządzenia do wytwarzania papier u lub tektury 0 0  
8439300000 –  Urządzenia do obróbki wykańczającej papier u 
lub tektur y 0 0  
8439910000 – –  Urządzeń do wytwarzania masy włóknistego 
mater iału celulozo wego 0 0  
8439990000 – –  Pozostałe 0 0  
8440100000 –  Maszyny 0 0  
8440900000 –  Części 0 0  
8441100000 –  Krajarki 0 0  
8441200000 –Maszyny do produkcji work ów, torebek lub ko­
pert 0 0  
8441300000 –  Maszyny do produkcji pudełek, tub, bębnó w lub 
podobny ch pojemnik ów, metodami innymi niż 
formowanie 0 0  
8441400000 –  Maszyny do formowania przedmiot ów z masy 
papier niczej, papier u lub tektury 0 0  
8441800000 –  Pozostałe maszyn y 0 0  
8441900000 –  Części 0 0  
8442301000 – –  Maszyny do fotoskładu 0 0  
8442302000 – –Maszyny , urządzenia i wyposażenie do doko­
nywania składu innymi metoda mi, z użyciem 
lub bez użycia urządzeń do odlewania 5 0  
8442309000 – –  Pozostałe 0 0  
8442400000 –Części do powyższy ch maszyn, urządzeń i wypo ­
sażenia 0 0  
8442501000 – –  Czcionki drukarskie 15 0  
8442509000 – –  Pozostałe 5 0  
8443110000 – –  Maszyny drukarskie offset owe, z poda waniem 
papier u z roli 5 0  24.12.2016 L 356/1016 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8443120000 – –Maszyny biuro we i maszyny drukarskie offse ­
towe z podawaniem papier u z roli, typu biu­
rowego (z wyk orzystaniem arkuszy , w któryc h 
w stanie niezłożony m długość jednego boku 
nie przekracza 22 cm, a długość drugiego 
boku nie przekracza 36 cm) 5 0  
8443130000 – –  Pozostałe maszyn y drukarskie offset owe 0 0  
8443140000 – –Maszyny do druku typografi cznego, z podawa ­
niem papier u z roli, wyłączaj ąc drukowanie 
fleksograficzne 0 0  
8443150000 – –  Maszyny do druku typografi cznego, inne niż 
z poda waniem papier u z roli, wyłączają c dru­
kowanie fleksograficzn e 5 0  
8443160000 – –  Maszyny do druku fleksograf icznego 0 0  
8443170000 – –  Maszyny do druku wklęsłego 0 0  
8443191000 – – –  Do tłoczenia 0 0  
8443199000 – – –  Pozostałe 5 0  
8443310000 – –  Maszyny , które wyk onują dwie lub więcej 
funkcji drukowania, kopio wania lub transmisji 
telef aksowej, nadające się do podłączenia 
do maszyn y do automaty cznego przetwarza ­
nia dany ch lub do sieci 5 5  
8443321100 – – – –  W rodza ju stoso wany ch do drukowania 
na płytach kompakt owych 5 0  
8443321900 – – – –  Pozostałe 5 0  
8443322000 – – –  Telefaksy 0 0  
8443329000 – – –  Pozostałe 0 0  
8443391000 – – –  Drukarki atrament owe 5 0  
8443399000 – – –  Pozostałe 5 0  
8443910000 – –Części i akcesor ia maszyn drukarskich stoso ­
wany ch do drukowania za pomocą płyt, cy­
lindró w i inny ch elementó w drukarskich obję ­
tych pozy cją 8442 0 0  
8443990000 – –  Pozostałe 0 0  
8444000000 Maszyny do wytłaczania, rozciągania, teksturo wa­
nia lub cięcia mater iałów włókienniczy ch chemicz ­
nych 0 0  24.12.2016 L 356/1017 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8445110000 – –  Gręplarki 0 0  
8445120000 – –  Czesarki 0 0  
8445130000 – –  Rozciągar ki lub niedoprzędzarki 0 0  
8445191000 – – –  Odziar niarki bawe łny 0 0  
8445199000 – – –  Pozostałe 0 0  
8445200000 –  Przędzarki włókiennicze 0 0  
8445300000 –  Łączniarki lub skręcarki włókiennicze 0 0  
8445400000 –  Przewijarki (włączaj ąc przewijarki wątk owe) lub 
motarki 0 0  
8445900000 –  Pozostałe 0 0  
8446100000 –Do tkania mater iałów o szerok ości nieprzekra ­
czającej 30 cm 0 0  
8446210000 – –  Krosna mechaniczne 0 0  
8446290000 – –  Pozostałe 0 0  
8446300000 –Do tkania mate riałów o szerok ości przekraczają ­
cej 30 cm, bezczółenk owe 0 0  
8447110000 – –  O średnicy cylindra nieprzekraczającej 
165 mm 0 0  
8447120000 – –  O średnicy cylindra przekracza jącej 165 mm 0 0  
8447201000 – –  Dziewiarki płaskie, do użytku domo wego 0 0  
8447202000 – –  Pozostałe dziewiarki płaskie 0 0  
8447203000 – –  Zszywarki-tr ykotarki 0 0  
8447900000 –  Pozostałe 0 0  
8448110000 – –Urządzenia nicielnico we i żakardo we; przez ­
naczone do nich redukt ory, kopiarki, perfora ­
tory lub łączarki wzor nic 0 0  
8448190000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/1018 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8448200000 –  Części i akcesor ia maszyn objęty ch pozy cją 8444 
lub ich urządzeń pomocniczy ch 0 0  
8448310000 – –  Obicia zgrzeblarskie 0 0  
8448321000 – – –  Do odziar niarek bawełn y 0 0  
8448329000 – – –  Pozostałe 0 0  
8448330000 – –  Wrzeciona, skrzydełka wrzecion, obrączki 
i biegacze 0 0  
8448390000 – –  Pozostałe 0 0  
8448420000 – –Płoch y krosien, struny nicielnico we i ramki ni­
cielnic 0 0  
8448490000 – –  Pozostałe 0 0  
8448510000 – –  Płaszczki, igły i pozostałe artykuły stoso wane 
do wyk onywan ia oczek 0 0  
8448590000 – –  Pozostałe 0 0  
8449001000 –  Urządzenia; wzor niki kapelusznicze 0 0  
8449009000 –  Części 0 0  
8450110000 – –  Maszyny w pełni automat yczne 20 5  
8450120000 – –  Pozostałe maszyny , z wbudo waną suszarką 
odśrodk ową 20 10  
8450190000 – –  Pozostałe 20 10  
8450200000 –Maszyny o pojemności jednorazo wej przekra ­
czającej 10 kg suchej bielizn y 25 10  
8450900000 –  Części 5 5  
8451100000 –  Maszyny do prania na sucho 5 0  
8451210000 – –Maszyny o pojemności jednorazo wej nieprze ­
kraczającej 10 kg suchej bielizn y 5 0  
8451290000 – –  Pozostałe 0 0  
8451300000 –  Praso warki i prasy paro we (włącznie z prasami 
do zgrzewania) 0 0  24.12.2016 L 356/1019 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8451401000 – –  Do prania 0 0  
8451409000 – –  Pozostałe 0 0  
8451500000 –Maszyny do zwijania, rozwijania, składania, cię­
cia lub wycinania mate riałów włókienniczy ch 0 0  
8451800000 –  Pozostałe maszyn y 0 0  
8451900000 –  Części 0 0  
8452101010 – – –  Całk owicie rozebrane na części 5 5  
8452101090 – – –  Pozostałe 10 5  
8452102000 – –  Maszyny 15 10  
8452210000 – –  Automaty czne 0 0  
8452290000 – –  Pozostałe 0 0  
8452300000 –  Igły do maszyn do szycia 0 0  
8452400000 –  Szafki meblo we, podsta wy i obudo wy maszyn 
do szycia oraz ich części 15 10  
8452900000 –  Pozostałe części maszyn do szycia 0 0  
8453100000 –Maszyny i urządzenia do przygot owywania, gar­
bowania lub obróbki skór, skórek lub skóry wy­
prawionej 0 0  
8453200000 –  Maszyny i urządzenia do wyrobu lub naprawy 
obuwia 5 0  
8453800000 –  Pozostałe maszyn y 0 0  
8453900000 –  Części 5 0  
8454100000 –  Konwer tory 5 0  
8454200000 –  Wlewnice i kadzie odlewnicze 0 0  
8454300000 –  Maszyny odlewnicze 0 0  24.12.2016 L 356/1020 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8454900000 –  Części 5 0  
8455100000 –  Walcarki do rur 0 0  
8455210000 – –Walcarki do walco wania na gorąco lub kombi ­
nowane do walco wania na gorąco i na zimno 0 0  
8455220000 – –  Do walco wania na zimno 0 0  
8455300000 –  Walce do walcarek 0 0  
8455900000 –  Pozostałe części 0 0  
8456100000 –  Działające na zasadzie lasera lub innej wiązki 
świetlnej lub fotono wej 0 0  
8456200000 –  Działające na zasadzie ultradźwięk ów 0 0  
8456300000 –  Działające na zasadzie elektroerozyjnej 0 0  
8456900000 –  Pozostałe 0 0  
8457100000 –  Centra obróbk owe 0 0  
8457200000 –  Obrabiarki jednostano wisk owe 0 0  
8457300000 –  Obrabiarki wielostano wisk owe 0 0  
8458111000 – – –  Tokarki uniwersalne równoległe 0 0  
8458112000 – – –  Tokarki z głowicą rewolwer ową 0 0  
8458119000 – – –  Pozostałe 0 0  
8458191000 – – –  Tokarki uniwersalne równoległe 0 0  
8458192000 – – –  Tokarki z głowicą rewolwer ową 0 0  
8458193000 – – –  Pozostałe, automaty czne 0 0  
8458199000 – – –  Pozostałe 0 0  
8458910000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8458990000 – –  Pozostałe 0 0  
8459101000 – –  Do wiercenia 0 0  24.12.2016 L 356/1021 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8459102000 – –  Do wytaczania 0 0  
8459103000 – –  Do frezo wania 0 0  
8459104000 – –  Do gwint owania otwo rów lub wałk ów 0 0  
8459210000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8459290000 – –  Pozostałe 5 0  
8459310000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8459390000 – –  Pozostałe 0 0  
8459400000 –  Pozostałe wytaczarki 5 0  
8459510000 – –  Stero wane numer ycznie 5 0  
8459590000 – –  Pozostałe 5 0  
8459610000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8459690000 – –  Pozostałe 5 0  
8459700000 –  Pozostałe maszyn y do gwint owania otwo rów 
lub wałk ów 5 0  
8460110000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8460190000 – –  Pozostałe 0 0  
8460210000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8460290000 – –  Pozostałe 5 0  
8460310000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8460390000 – –  Pozostałe 0 0  
8460400000 –  Osełk ownice lub docierarki 0 0  
8460901000 –  Szlif ierki 5 0  
8460909000 –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/1022 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8461200000 –  Strugarki poprzeczne lub dłuto wnice 0 0  
8461300000 –  Przeciągarki 0 0  
8461400000 –  Obrabiarki do nacinania, szlif owania lub obróbki 
wykańczającej uzębień 0 0  
8461500000 –  Piły, obcinarki lub przecinarki 0 0  
8461901000 – –  Strugarki 0 0  
8461909000 – –  Pozostałe 0 0  
8462101000 – –Młoty mechani czne i maszyn y do młotk owa­
nia 0 0  
8462102100 – – –  Prasy 10 0  
8462102900 – – –  Pozostałe 10 0  
8462210000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8462291000 – – –  Prasy 10 5  
8462299000 – – –  Pozostałe 5 0  
8462310010 – – –  Prasy 0 0  
8462310090 – – –  Pozostałe 5 0  
8462391000 – – –  Prasy 10 5  
8462399000 – – –  Pozostałe 0 0  
8462410000 – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8462491000 – – –  Prasy 5 0  
8462499000 – – –  Pozostałe 0 0  
8462910000 – –  Prasy hydrauliczne 5 0  
8462990000 – –  Pozostałe 10 0  
8463101000 – –  Ciągarki do drutu 0 0  
8463109000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/1023 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8463200000 –  Walcarki do gwintó w 0 0  
8463300000 –  Maszyny do obróbki drutu 0 0  
8463901000 – –  Nito wnicze 0 0  
8463909000 – –  Pozostałe 0 0  
8464100000 –  Piły 0 0  
8464200000 –  Szlif ierki lub polerki 5 0  
8464900000 –  Pozostałe 5 0  
8465100000 –Maszyny przystoso wane do wyk onywania róż­
nych rodza jów operacji obróbk owych bez wy­
miany narzędzi pomiędzy takimi operacjami 5 0  
8465911000 – – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8465919100 – – – –  Tarczo we 0 0  
8465919200 – – – –  Piły taśmo we 0 0  
8465919900 – – – –  Pozostałe 5 0  
8465921000 – – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8465929000 – – –  Pozostałe 5 5  
8465931000 – – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8465939000 – – –  Pozostałe 5 0  
8465941000 – – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8465949000 – – –  Pozostałe 5 0  
8465951000 – – –  Stero wane numer ycznie 0 0  
8465959000 – – –  Pozostałe 5 5  
8465960000 – –  Strugarki wyró wniarki, strugarki grubiarki lub 
skrawarki do oklein 5 0  
8465991000 – – –  Stero wane numer ycznie 0 0  24.12.2016 L 356/1024 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8465999000 – – –  Pozostałe 5 0  
8466100000 –  Uchwyty narzędzio we i głowice gwinciarskie 
maszyno we (samootwiera jące) 0 0  
8466200000 –  Uchwyty przedmiot ów obrabian ych 0 0  
8466300000 –  Podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne 
do obrabiarek 0 0  
8466910000 – –  Do maszyn objęty ch pozy cją 8464 0 0  
8466920000 – –  Do maszyn objęty ch pozy cją 8465 0 0  
8466930000 – –  Do maszyn objęty ch pozy cjami od 8456 
do 8461 5 0  
8466940000 – –  Do maszyn objęty ch pozy cjami 8462 lub 
8463 0 0  
8467111000 – – –  Wier tarki, wytaczarki i podobne 0 0  
8467112000 – – –  Do umieszczania lub usuwania śrub, 
sworzni i nakręt ek 0 0  
8467119000 – – –  Pozostałe 5 0  
8467191000 – – –  Podbi jarki mech aniczne i walce drogo we 5 0  
8467192000 – – –  Wibrat ory do masy betono wej 5 0  
8467199000 – – –  Pozostałe 0 0  
8467210000 – –  Wier tarki dowolnego rodzaju 15 10  
8467220000 – –  Piły, włącza jąc piły łańcuc howe 15 10  
8467290000 – –  Pozostałe 15 10  
8467810000 – –  Piły łańcuc howe 5 0  
8467891000 – – –  Piły inne niż piły łańcuch owe 5 0  
8467899000 – – –  Pozostałe 0 0  
8467910000 – –  Pił łańcucho wych 0 0  
8467920000 – –  Narzędzi pneumaty cznych 0 0  
8467990000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/1025 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8468100000 –  Palniki ręczne 15 0  
8468201000 – –Do luto wania miękkiego lub twardego, włą­
czając takie, które można wyk orzystywać 
do cięcia 5 0  
8468209000 – –  Pozostałe 5 0  
8468800000 –  Pozostałe maszyn y 5 0  
8468900000 –  Części 15 5  
8469001000 –  Maszyny do pisania, elektr yczne 10 0  
8469009000 –  Pozostałe 10 0  
8470100000 –  Kalkulator y elektroniczne mogące funkcjono wać 
bez zewnętrznego źródła energii elektr ycznej 
i kieszonk owe maszyny z funkcjami liczącymi 
do zapisu, odtwarzania i wyświetlania dany ch 10 0  
8470210000 – –  Wyposażone w drukarkę 10 0  
8470290000 – –  Pozostałe 10 0  
8470300000 –  Pozostałe maszyn y liczące 5 0  
8470500000 –  Kasy rejestr ujące 10 0  
8470901000 – –  Do frank owania 5 0  
8470902000 – –  Do wydawania bilet ów 5 0  
8470909000 – –  Pozostałe 10 0  
8471300000 –Przenośne maszyn y do automat ycznego prze ­
twarzania dany ch, o masie nie więks zej niż 
10 kg, składaj ące się co najmniej z jednostki 
centralnej, klawiat ury i monitora 0 0  
8471410000 – –  Zawiera jące w tej samej obudo wie co najmniej 
jednostkę centralną oraz urządzenia wejścia 
i wyjścia, nawe t połączone 0 0  
8471490000 – –  Pozostałe, przedsta wione w formie system ów 0 0  
8471500000 –  Procesor y inne niż objęte podpozy cją 8471 41 
lub 8471 49, nawet zawie rające w tej samej 
obudo wie jedno lub dwa urządzenia następują ­
cego typu: urządzenia pamięci, urządzenia wej­
ścio we, urządzenia wyjścio we 0 0  24.12.2016 L 356/1026 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8471602000 – –  Klawiatury , urządzenia wejścio we X-Y 0 0  
8471609000 – –  Pozostałe 0 0  
8471700000 –  Urządzenia pamięci 0 0  
8471800000 –Pozostałe urządzenia do maszyn do automaty cz­
nego przetwarzania dany ch 0 0  
8471900000 –  Pozostałe 0 0  
8472100000 –  Powielacze, włączając powielacze białk owe 0 0  
8472300000 –  Maszyny do sortowania, składania, koper towania 
lub banderolo wania poczty , maszyny do otwiera ­
nia, zam ykania lub pieczęto wania poczty oraz 
maszyny do przyklejania lub kaso wania znacz ­
ków poczto wych 15 0  
8472901000 – –  Maszyny do sortowania lub liczenia monet 
lub banknotó w 15 0  
8472902000 – –  Automaty wydaj ące banknoty 15 0  
8472903000 – –  Maszyny do weryfikacji czek ów 15 0  
8472904000 – –  Dziurkacze lub zszywacze 15 0  
8472905000 – –  Bank omaty 15 0  
8472909000 – –  Pozostałe 15 0  
8473100000 –Części i akcesor ia do maszyn objęty ch pozy ­
cją 8469 10 0  
8473210000 – –  Do elektroniczn ych maszyn liczący ch objęty ch 
podpozy cją 8470 10, 8470 21 lub 8470 29 10 0  
8473290000 – –  Pozostałe 10 0  
8473300000 –Części i akcesor ia do maszyn objęty ch pozy ­
cją 8471 0 0  
8473401000 – –  Do powielaczy 5 0  
8473409000 – –  Pozostałe 10 0  
8473500000 –Części i akcesor ia w równym stopn iu odpo wied ­
nie do stos owania do maszyn i urządzeń obję ­
tych dwiema lub więcej pozy cjami od 8469 
do 8472 10 0  24.12.2016 L 356/1027 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8474101000 – –Maszyny do oczyszczania lub usuwania po­
włok stoso wane w przem yśle odlewniczym 10 0  
8474102000 – –  Przesiewacze wibracyjne 10 0  
8474109000 – –  Pozostałe 15 5  
8474201000 – –  Obroto we kruszarki stożk owe 20 5  
8474202000 – –  Szlif ierki udaro we 10 0  
8474203000 – –  Walcarki do pierścieni 10 0  
8474209000 – –  Pozostałe 10 0  
8474311000 – – –O maksy malnej wydajności nieprzekracza ­
jącej 3 m3 10 5  
8474319000 – – –  Pozostałe 10 5  
8474320000 – –  Maszyny do mieszania substancji mineralny ch 
z bitumami 5 0  
8474391000 – – –  Specjalne dla przem ysłu ceramicznego 0 0  
8474392000 – – –  Mieszarki piasku odlewniczego 15 10  
8474399000 – – –  Pozostałe 10 5  
8474801000 – –  Maszyny do aglomero wania, kształ towania 
lub formowania masy ceramicznej 5 5  
8474802000 – –  Maszyny do wyk onywan ia piask owych form 
odlewniczy ch 5 0  
8474803000 – –Do kształto wania prefabr ykowany ch artyku ­
łów cement owych 10 5  
8474809000 – –  Pozostałe 10 5  
8474900000 –  Części 5 0  
8475100000 –  Maszyny do montażu lamp elektr yczny ch lub 
elektroniczny ch, lamp elektrono wych lub foto­
grafi cznych lamp błysk owych, w bańkac h szkla ­
nych 5 0  
8475210000 – –  Maszyny do wytwarzania włókien optyczny ch 
i półproduktó w do ich produkcji 5 0  
8475290000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/1028 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8475900000 –  Części 5 0  
8476210000 – –  Zawiera jące urządzenia podgrzewające lub 
schładza jące 0 0  
8476290000 – –  Pozostałe 5 0  
8476810000 – –  Zawiera jące urządzenia podgrzewające lub 
schładza jące 5 0  
8476890000 – –  Pozostałe 5 0  
8476900000 –  Części 5 0  
8477100000 –  Wtr yskarki 0 0  
8477200000 –  Wytłaczarki 0 0  
8477300000 –  Maszyny do formowania z rozdmuc hiwaniem 0 0  
8477400000 –Maszyny do formowania próżnio wego i pozos ­
tałe maszyny do formowania term icznego 0 0  
8477510000 – –  Do formowania lub bieżnik owania opon 
pneumaty cznych, lub do formowania, lub in­
nego kształto wania dętek 0 0  
8477591000 – – –Prasy hydrauliczne do odlewania odśrodk o­
wego 5 0  
8477599000 – – –  Pozostałe 5 0  
8477800000 –  Pozostałe maszyn y 0 0  
8477900000 –  Części 0 0  
8478101000 – –  Do osadzania filtrów papieroso wych 0 0  
8478109000 – –  Pozostałe 0 0  
8478900000 –  Części 0 0  
8479100000 –  Maszyny do wyk onywania robót publiczny ch, 
budo wlan ych lub tym podobn ych 5 5  
8479201000 – –  Do otrzym ywania 0 0  
8479209000 – –  Pozostałe 0 0  
8479300000 –Prasy do produkcji płyt wióro wych lub płyt pilś­
niowych z drewna lub innych zdrewniały ch ma­
teriałów oraz pozostałe maszyn y do przerobu 
drewna lub korka 0 0  24.12.2016 L 356/1029 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8479400000 –  Maszyny do wyrobu lin lub kabli 0 0  
8479500000 –Roboty przem ysło we, gdzie indziej niewymie ­
nione ani niewłączone 0 0  
8479600000 –  Chłodnice wypar ne powietrza 0 0  
8479810000 – –Do obróbki metali, włącza jąc nawi jarki uzwo ­
jeń elektr ycznych 5 0  
8479820000 – –Maszyny do sporządzania mieszanek, ugniata ­
nia, zgniatania, kruszenia, mielenia, klasyfiko ­
wania, przesiewania, ujednorodnienia, emulsy ­
fikowania lub mieszania obrabianej substancji 5 10  
8479891000 – – –  Na potrzeby przem ysłu mydlarskiego 0 0  
8479892000 – – –  Nawilżacze i osuszacze powietrza (inne niż 
maszyn y objęte pozy cjami 8415 lub 8424) 10 0  
8479893000 – – –  Automaty czne pomp y smaro wnicze do 
smaró w maszyno wych 5 0  
8479894000 – – –  Do konser wacji rurociągó w ropy naftowej 
i podobne 15 10  
8479895000 – – –  Mechanizm y napędo we do wycierania szyb 0 0  
8479898000 – – –  Prasy 5 0  
8479899000 – – –  Pozostałe 15 10  
8479900000 –  Części 15 0  
8480100000 –  Skrzynki formierskie dla odlewni metali 5 10  
8480200000 –  Płyty podmodelo we 5 10  
8480300000 –  Modele odlewnicze 10 5  
8480410000 – –Do odlewania wtryskowego lub odśrodk o­
wego 5 0  
8480490000 – –  Pozostałe 10 5  
8480500000 –  Formy do szkła 5 10  
8480600000 –  Formy do mat eriałów mineraln ych 0 0  24.12.2016 L 356/1030 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8480711000 – – –  Do części do maszynek do golenia 5 5  
8480719000 – – –  Pozostałe 5 5  
8480790000 – –  Pozostałe 5 5  
8481100000 –  Zaw ory redukcyjne 0 0  
8481200000 –Zaw ory do olejo wo-h ydrauliczny ch lub pneuma ­
tyczny ch układó w przenoszenia napędu 5 0  
8481300000 –  Zaw ory zwrotne (jednokier unkowe) 5 0  
8481400000 –  Zaw ory bezpieczeństwa lub zaw ory nadmiaro we 0 0  
8481801000 – –  Krany do użytku domo wego 20 10  
8481802000 – –  Zasuwy do głowic eksploatacyj nych 5 0  
8481803000 – –  Zaw ory do opon 15 5  
8481804000 – –  Zaw ory kulo we 0 0  
8481805100 – – –  Do ciśnień 13,8 MPa lub większy ch 10 0  
8481805900 – – –  Pozostałe 10 5  
8481806000 – –  Pozostałe zasuwy 5 5  
8481807000 – –Zasuwy o średnicy znamiono wej nieprzekra ­
czającej 100 mm 0 0  
8481808000 – –  Pozostałe zaw ory elektromagnety czne 5 0  
8481809100 – – –  Zaw ory dozujące 10 5  
8481809900 – – –  Pozostałe 10 5  
8481901000 – –  Korpusy zasuw do głowic eksploatacy jnych 0 0  
8481909000 – –  Pozostałe 0 0  
8482100000 –  Łożyska kulk owe 5 0  
8482200000 –Łożyska wałeczk owe stożk owe, włącza jąc łoży ­
ska bez pierścienia wewnętrznego lub zewnętrz ­
nego 0 0  24.12.2016 L 356/1031 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8482300000 –  Łożyska baryłkowe 0 0  
8482400000 –  Łożyska igiełk owe 0 0  
8482500000 –  Łożyska wałeczk owe 0 0  
8482800000 –Pozostałe, włączając kombino wane łożyska kul­
kowo–wałeczk owe 0 0  
8482910000 – –  Kulki, igiełki i wałeczki 0 0  
8482990000 – –  Pozostałe 0 0  
8483101000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8483109100 – – –  Wały wyk orbione 0 0  
8483109200 – – –  Wały krzywk owe 0 0  
8483109300 – – –  Wały giętkie 0 0  
8483109900 – – –  Pozostałe 0 0  
8483200000 –  Obudo wy łożysk, zawi erające łożyska toczne 0 0  
8483301000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 0 0  
8483309000 – –  Pozostałe 5 5  
8483403000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8483409100 – – –  Skrzynie przekładnio we i pozostałe układy 
zmieniaj ące prędk ość 5 5  
8483409200 – – –  Mechanizm y i przekładnie zębate, inne niż 
koła zębate, koła łańcuc howe oraz pozos ­
tałe elementy układó w przenoszenia na­
pędu, przedsta wiane oddzielnie 0 0  
8483409900 – – –  Pozostałe 0 0  
8483500000 –Koła zamac howe i koła paso we lub lino we, włą­
czając wielokrążki i zblocza 5 5  
8483601000 – –  Sprzęgła 0 0  
8483609000 – –  Pozostałe 0 0  
8483904000 – –  Koła zębat e, koła łańcuch owe oraz pozostałe 
elementy układó w przenoszenia napędu 
przedstawione oddzielnie 0 0  24.12.2016 L 356/1032 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8483909000 – –  Części 5 0  
8484100000 –  Uszczelki z tworzyw zespolon ych 5 5  
8484200000 –  Uszczelnienia mechaniczne 5 0  
8484900000 –  Pozostałe 5 0  
8486100000 –  Maszyny i aparatura do produkcji kryształó w 
lub płytek 0 0  
8486200000 –  Maszyny i aparatura do produkcji element ów 
półprzewodnik owych lub elektroniczny ch ukła ­
dów scalony ch 5 0  
8486300000 –Maszyny i aparatura do produkcji płaskich wy­
świetlaczy panelo wych 0 0  
8486400000 –  Maszyny i aparatura określone w uwadze 9 C) 
do niniejszego działu 0 0  
8486900000 –  Części i akcesor ia 0 0  
8487100000 –Śruby napędo we do statk ów lub łodzi i ich ło­
patki 5 0  
8487901000 – –  Smaro wnice nieautomaty czne 15 0  
8487902000 – –  Pierścienie uszczelnia jące (uszczelki i elementy 
ustalające) 10 10  
8487909000 – –  Pozostałe 5 0  
8501101000 – –  Silniki do zabawek 10 10  
8501102000 – –  Silniki uniwersalne 5 0  
8501109100 – – –  Prądu stałego 0 0  
8501109200 – – –  Prądu przemiennego, jednofaz owe 5 0  
8501109300 – – –  Prądu przemiennego, wielofazo we 5 0  
8501201100 – – –Ze skrzyniami przekładnio wymi i pozosta ­
łymi układami zmieniaj ącymi prędk ość 0 0  
8501201900 – – –  Pozostałe 0 0  
8501202100 – – –Ze skrzyniami przekładnio wymi i pozosta ­
łymi układami zmieniaj ącymi prędk ość 0 0  24.12.2016 L 356/1033 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8501202900 – – –  Pozostałe 5 0  
8501311000 – – –Silniki ze skrzyniami przekładnio wymi i po­
zostałymi układami zmieniaj ącymi pręd ­
kość 0 0  
8501312000 – – –  Pozostałe silniki 0 0  
8501313000 – – –  Prądnice prądu stałego 0 0  
8501321000 – – –Silniki ze skrzyniami przekładnio wymi i po­
zostałymi układami zmieniaj ącymi pręd ­
kość 0 0  
8501322100 – – – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
7,5 KW 0 0  
8501322900 – – – –  Pozostałe 0 0  
8501324000 – – –  Prądnice prądu stałego 0 0  
8501331000 – – –Silniki ze skrzyniami przekładnio wymi i po­
zostałymi układami zmieniaj ącymi pręd ­
kość 0 0  
8501332000 – – –  Pozostałe silniki 0 0  
8501333000 – – –  Prądnice prądu stałego 0 0  
8501341000 – – –Silniki ze skrzyniami przekładnio wymi i po­
zostałymi układami zmieniaj ącymi pręd ­
kość 0 0  
8501342000 – – –  Pozostałe silniki 0 0  
8501343000 – – –  Prądnice prądu stałego 0 0  
8501401100 – – –Ze skrzyniami przekładnio wymi i pozosta ­
łymi układami zmieniaj ącymi prędk ość 0 0  
8501401900 – – –  Pozostałe 0 0  
8501402100 – – –Ze skrzyniami przekładnio wymi i pozosta ­
łymi układami zmieniaj ącymi prędk ość 0 0  
8501402900 – – –  Pozostałe 0 0  
8501403100 – – –Ze skrzyniami przekładnio wymi i pozosta ­
łymi układami zmieniaj ącymi prędk ość 0 0  
8501403900 – – –  Pozostałe 0 0  
8501404100 – – –Ze skrzyniami przekładnio wymi i pozosta ­
łymi układami zmieniaj ącymi prędk ość 0 0  24.12.2016 L 356/1034 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8501404900 – – –  Pozostałe 0 0  
8501511000 – – –Ze skrzyniami przekładnio wymi i pozosta ­
łymi układami zmieniaj ącymi prędk ość 0 0  
8501519000 – – –  Pozostałe 0 0  
8501521000 – – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
7,5 KW 0 0  
8501522000 – – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
7,5 KW, ale nieprzekraczającej 18,5 KW 0 0  
8501523000 – – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
18,5 KW, ale nieprzekraczaj ącej 30 KW 0 0  
8501524000 – – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 30 KW, 
ale nieprzekraczaj ącej 75 KW 0 0  
8501530000 – –  O mocy wyjścio wej przekracza jącej 75 KW 0 0  
8501611000 – – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
18,5 kVA 0 0  
8501612000 – – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
18,5 kVA, ale nieprzekraczaj ącej 30 kVA 5 0  
8501619000 – – –  Pozostałe 5 0  
8501620000 – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 75 kVA, 
ale nieprzekraczaj ącej 375 kVA 5 0  
8501630000 – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 375 kVA, 
ale nieprzekraczaj ącej 750 kVA 0 0  
8501640000 – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 750 kVA 0 0  
8502111000 – – –  Prądu przemiennego 0 0  
8502119000 – – –  Pozostałe 0 0  
8502121000 – – –  Prądu przemiennego 0 0  
8502129000 – – –  Pozostałe 0 0  
8502131000 – – –  Prądu przemiennego 0 0  
8502139000 – – –  Pozostałe 0 0  
8502201000 – –  Prądu przemiennego 0 0  24.12.2016 L 356/1035 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8502209000 – –  Pozostałe 0 0  
8502310000 – –  Napędzane wiatrem 0 0  
8502391000 – – –  Prądu przemiennego 0 0  
8502399000 – – –  Pozostałe 0 0  
8502400000 –  Przetwor nice jednotw ornikowe 0 0  
8503000000 Części nadaj ące się wyłącznie lub głównie do ma­
szyn objęty ch pozy cją 8501 lub 8502 0 0  
8504100000 –  Stateczniki lamp wyłado wczych, w tym lamp 
wyłado wczych rurowych 15 10  
8504211100 – – – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
1 kVA 5 5  
8504211900 – – – –  Pozostałe 15 10  
8504219000 – – –  Pozostałe 15 10  
8504221000 – – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
650 kVA, ale nieprzekraczające j 1 000 kVA 15 10  
8504229000 – – –  Pozostałe 15 10  
8504230000 – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
10 000 kVA 0 0  
8504311000 – – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
0,1 kVA 0 0  
8504319000 – – –  Pozostałe 0 0  
8504321000 – – –  O mocy wyjścio wej przekracza jącej 1 kVA, 
ale nieprzekraczaj ącej 10 kVA 15 0  
8504329000 – – –  Pozostałe 15 0  
8504330000 – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 16 kVA, 
ale nieprzekraczaj ącej 500 kVA 15 10  
8504341000 – – –  O mocy wyjścio wej nieprzekraczającej 
1 600 kVA 15 10  
8504342000 – – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 1 600 
kVA, ale nieprzekraczającej 10 000 kVA 15 10  24.12.2016 L 356/1036 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8504343000 – – –  O mocy wyjścio wej przekraczającej 
10 000 kVA 0 0  
8504401000 – –  Zasilacz bezprzer wowy (UPS) 5 10  
8504402000 – –  Rozruszniki elektroniczne 5 10  
8504409000 – –  Pozostałe 0 0  
8504501000 – –  Do napięć roboczy ch nieprzekraczający ch 
260 V i prądu znamiono wego nieprzekracza ­
jącego 30 A 5 0  
8504509000 – –  Pozostałe 5 0  
8504900000 –  Części 0 0  
8505110000 – –  Z metalu 10 0  
8505191000 – – –Paski taśm y magnety cznej, z gum y lub two ­
rzyw sztuczny ch 10 10  
8505199000 – – –  Pozostałe 10 5  
8505200000 –Elektromagnety czne sprzęgła nierozłączne, roz­
łączne i hamulce 5 0  
8505901000 – –  Elektromagnesy 5 0  
8505902000 – –Uchwyty , zaciski i podobne urządzenia przy ­
trzymujące 10 0  
8505903000 – –  Elektromagnety czne głowice podnośnik owe 10 0  
8505909000 – –  Części 10 0  
8506101100 – – –  Cylindr yczne 5 10  
8506101200 – – –  Płaskie 15 0  
8506101900 – – –  Pozostałe 15 10  
8506109100 – – –  Cylindr yczne 15 10  
8506109200 – – –  Płaskie 15 0  
8506109900 – – –  Pozostałe 15 10  
8506301000 – –  Cylindr yczne 15 0  
8506302000 – –  Płaskie 15 0  24.12.2016 L 356/1037 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8506309000 – –  Pozostałe 15 0  
8506401000 – –  Cylindr yczne 15 0  
8506402000 – –  Płaskie 15 0  
8506409000 – –  Pozostałe 15 0  
8506501000 – –  Cylindr yczne 15 0  
8506502000 – –  Płaskie 5 0  
8506509000 – –  Pozostałe 15 0  
8506601000 – –  Cylindr yczne 15 0  
8506602000 – –  Płaskie 15 0  
8506609000 – –  Pozostałe 15 0  
8506801000 – –  Cylindr yczne 15 0  
8506802000 – –  Płaskie 15 0  
8506809000 – –  Pozostałe 15 0  
8506900000 –  Części 10 0  
8507100000 –  Kwaso wo-oło wiowe, w rodza ju stoso wany ch do 
uruchamiania silnik ów tłok owych 20 10  
8507200000 –  Pozostałe akumulatory kwaso wo-oło wiowe 20 10  
8507300000 –  Niklo wo-kadmo we 15 0  
8507400000 –  Niklo wo-żelazo we 15 0  
8507800000 –  Pozostałe akumulatory 5 10  
8507901000 – –  Pojemniki i pokr ywy 5 0  
8507902000 – –  Separatory 5 0  
8507903000 – –  Płyty 10 10  
8507909000 – –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/1038 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8508110000 – –O mocy nieprzekraczaj ącej 1 500 W i posiada ­
jące worek na kurz lub inny zbior nik o pojem ­
ności nieprzekraczaj ącej 20 litró w 30 10  
8508190000 – –  Pozostałe 30 10  
8508600000 –  Pozostałe odkurzacze 20 0  
8508700000 –  Części 10 5  
8509401000 – –  Blender y 20 5  
8509409000 – –  Pozostałe 30 5  
8509801000 – –  Froterki podłogo we 20 5  
8509802000 – –  Rozdrabniacze odpadk ów organiczny ch 20 5  
8509809000 – –  Pozostałe 20 5  
8509900000 –  Części 10 5  
8510100000 –  Golarki 20 10  
8510201000 – –  Do obcinania włosó w 5 10  
8510202000 – –  Do strzyżenia 5 10  
8510300000 –  Urządzenia do usuwania owłosienia 20 0  
8510901000 – –  Głowice tnące, trymer y, żyletki i nożyki do 
tych urządzeń 5 0  
8510909000 – –  Pozostałe 5 0  
8511101000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8511109000 – –  Pozostałe 15 0  
8511201000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8511209000 – –  Pozostałe 0 0  
8511301000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8511309100 – – –  Rozdzielacze 10 0  
8511309200 – – –  Cewki zapłono we 10 0  
8511401000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  24.12.2016 L 356/1039 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8511409000 – –  Pozostałe 5 0  
8511501000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8511509000 – –  Pozostałe 0 0  
8511801000 – –  Do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8511809000 – –  Pozostałe 10 0  
8511901000 – –  Urządzeń do silnik ów lotniczy ch 5 0  
8511902100 – – –  Styki przer ywacza 10 10  
8511902900 – – –  Pozostałe 10 0  
8511903000 – –  Do świec zapłono wych, inne niż do silnik ów 
lotniczy ch 10 0  
8511909000 – –  Pozostałe 0 0  
8512100000 –Sprzęt oświetlenio wy lub sygnalizacji wzrok o­
wej, w rodza ju stoso wan ych w rowerac h 5 0  
8512201000 – –Latar nie przednie (inne niż zespoły nierozbie ­
ralny ch wkładó w reflektoró w objęty ch podpo ­
zycją 8539 10 00) 10 5  
8512209000 – –  Pozostałe 10 5  
8512301000 – –  Klaks ony 10 10  
8512309000 – –  Pozostałe 10 10  
8512400000 –Wycieraczki szyb, urządzenia zapobieg ające za­
marzaniu i zaparo waniu szyb 5 0  
8512901000 – –Uchwyty i pióra do wycieraczek szyb, do po­
jazdó w mechaniczn ych lub roweró w 10 5  
8512909000 – –  Pozostałe 10 5  
8513101000 – –  Bezpieczeństwa 5 0  
8513109000 – –  Pozostałe 20 10  
8513900000 –  Części 0 0  
8514100000 –  Piece oporo we (piece przepono we) 5 10  
8514200000 –  Piece działające na zasadzie indukcji lub strat 
dielektr ycznych 0 0  24.12.2016 L 356/1040 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8514301000 – –  Piece łukowe 0 0  
8514309000 – –  Pozostałe 5 0  
8514400000 –Pozostałe urządzenia do obróbki cieplnej mate ­
riałów, działające na zasadzie indukcji lub strat 
dielektr ycznych 0 0  
8514900000 –  Części 5 0  
8515110000 – –  Lutownice, w tym pistoleto we 0 0  
8515190000 – –  Pozostałe 15 0  
8515210000 – –  Całk owicie lub częścio wo automaty czne 0 0  
8515290000 – –  Pozostałe 5 0  
8515310000 – –  Całk owicie lub częścio wo automaty czne 5 0  
8515390000 – –  Pozostałe 0 0  
8515801000 – –  Ultradźwięk owe 5 0  
8515809000 – –  Pozostałe 5 0  
8515900000 –  Części 0 0  
8516100000 –Podgrzewacze wody , naty chmia stowe lub zbior ­
nikowe, oraz grzałki nurnikowe, elektr yczne 20 10  
8516210000 – –  Grzejniki akumulacyjne 20 5  
8516291000 – – –  Piece 20 5  
8516299000 – – –  Pozostałe 20 5  
8516310000 – –  Suszarki do włosó w 30 10  
8516320000 – –  Pozostałe przyrządy fryzjerskie 20 10  
8516330000 – –  Suszarki do rąk 20 5  
8516400000 –  Żelazka do praso wania, elektr yczne 20 10  
8516500000 –  Kuchenki mikrof alowe 30 10  
8516601000 – –  Piece 30 10  24.12.2016 L 356/1041 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8516602000 – –  Kuchenki 30 10  
8516603000 – –  Piece, grille i ruszty 20 10  
8516710000 – –  Urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty 20 5  
8516720000 – –  Opiekacze do grzanek 20 5  
8516790000 – –  Pozostałe 20 0  
8516800000 –  Elektr yczne rezyst ory grzejne 5 10  
8516900000 –  Części 5 0  
8517110000 – –Przewodo we aparaty telef oniczne ze słu­
chawką bezprzewodo wą 10 0  
8517120010 – –  Całk owicie rozebrane na części 15 10  
8517120090 – –  Pozostałe 15 10  
8517180000 – –  Pozostałe 10 0  
8517610000 – –  Stacje bazo we 5 0  
8517621000 – – –  Telefoniczne lub telegra ficzne automaty czne 
aparaty przełączające 10 0  
8517622000 – – –  Urządz enia telekomunikacyjne do nośny ch 
systemó w przewodo wych lub cyfro wych 
systemó w przew odo wych 0 0  
8517629000 – – –  Pozostałe 5 0  
8517691000 – – –  Wideof ony 10 0  
8517692000 – – –  Aparatura odbiorcza do radiot elefonii lub 
radiotelegra fii 5 0  
8517699000 – – –  Pozostałe 5 0  
8517700000 –  Części 0 0  
8518100000 –  Mikrof ony i ich stojaki 15 0  
8518210000 – –Głośniki zamonto wane w obudo wach, poje ­
dyncze 15 0  
8518220000 – –Zestawy głośnik owe zamonto wane w tej sa­
mej obudo wie 15 0  24.12.2016 L 356/1042 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8518290000 – –  Pozostałe 10 0  
8518300000 –  Słucha wki nagło wne i douszne, nawet połączone 
w mikrof onem 15 10  
8518400000 –Wzmacniacze częst otliwości akusty czny ch, elek ­
tryczne 15 0  
8518500000 –  Zestawy wzmacniające dźwięk, elektr yczne 15 0  
8518901000 – –  Stożki, membran y, kopułki 10 10  
8518909010 – – –  Obudo wy, meble lub szafki 5 5  
8518909090 – – –  Pozostałe 10 5  
8519200000 –  Aparatura uruchamiana monetami, banknotami, 
kartami bank owymi, żetonami lub innymi środ ­
kami płatniczymi 20 5  
8519301000 – –  Z mechanizmem do automaty cznej zmiany 
płyt 20 5  
8519309000 – –  Pozostałe 20 5  
8519500000 –  Telefoniczne aparaty zgłoszenio wo-inf ormacyjne 20 10  
8519811000 – – –  Odtwarzacze kaseto we 20 5  
8519812000 – – –Sprzęt do odtwarzania do optyczny ch syste ­
mów odczytu 20 10  
8519819000 – – –  Pozostałe 20 10  
8519891000 – – –  Gramof ony 20 5  
8519899000 – – –  Pozostałe 20 10  
8521100000 –  Stosujące taśm y magnety czne 20 10  
8521901000 – –  W rodzaju stoso wan ych do nagr ywania płyt 
kompa ktowych 20 0  
8521909010 – –  Całk owicie rozebrane na części 20 10  
8521909090 –  Pozostałe 20 10  
8522100000 –  Wkładki gramof ono we 15 0  
8522902000 – –  Meble lub skrzynie 5 5  
8522903000 – –  Nieoprawione szafir y i diamenty na igły 5 10  24.12.2016 L 356/1043 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8522904000 – –  Mechanizm y do odtwarzania do optyczny ch 
systemó w odczytu 5 0  
8522905000 – –  Kasetowe mecha nizm y do odtwarzania 5 0  
8522909000 – –  Pozostałe 5 5  
8523210000 – –  Karty zawie rające pasek magnety czny 25 10  
8523291000 – – –  Dyski magnety czne 15 10  
8523292100 – – – –  O szerok ości nieprzekraczającej 4 mm 15 0  
8523292200 – – – –  O szerok ości przekraczającej 4 mm, ale 
nieprzekraczaj ącej 6,5 mm 15 0  
8523292300 – – – –  O szerok ości przekraczającej 6,5 mm 15 0  
8523293100 – – – –  O szerok ości nieprzekraczającej 4 mm 15 0  
8523293200 – – – –  O szerok ości przekraczającej 4 mm, ale 
nieprzekraczaj ącej 6,5 mm 15 0  
8523293300 – – – –  O szerok ości przekraczającej 6,5 mm 15 0  
8523299010 – – – – Do odtwarzania zjawisk fizyc znych, in­
nych niż dźwięk lub obraz 15 5  
8523299090 – – – –  Pozostałe 15 0  
8523401000 – –  Niezapisane 5 10  
8523402100 – – –  Do odtwarzania dźwięku 15 10  
8523402200 – – –  Do odtwarzania obrazu lub obrazu 
i dźwięku 25 10  
8523402900 – – –  Pozostałe 15 10  
8523510000 – –  Półprzewo dnik owe urządzenia pamięci trwałej 15 0  
8523520000 – –  »Karty inteligentne« 0 0  
8523591000 – – –  Karty i identyf ikatory zbliżenio we 0 0  
8523599000 – – –  Pozostałe 15 10  24.12.2016 L 356/1044 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8523801000 – –Dyski (puste lub zapisane), taśm y, film y i po­
zostałe goto we matr yce i wzorce 15 10  
8523802100 – – –  Edukacyjne 15 10  
8523802900 – – –  Pozostałe 15 10  
8523803000 – –  Do odtwarzania zjawisk fizyczny ch, inny ch 
niż dźwięk lub obraz 15 10  
8523809000 – –  Pozostałe 15 10  
8525501000 – –  Do radiof onii 15 0  
8525502000 – –  Do telewizji 15 0  
8525601000 – –  Do radiot elefonii lub radiote legrafi i 15 0  
8525602000 – –  Do radiof onii 15 0  
8525801000 – –  Kam ery telewizy jne 5 0  
8525802000 – –Kam ery i aparaty cyfro we oraz rejestr ujące ka­
mer y wideo 25 10  
8526100000 –  Aparatura radaro wa 5 0  
8526910000 – –  Aparatura radiona wigacyjna 5 0  
8526920000 – –Aparatura do zdalnego sterowania drogą ra­
diową 5 0  
8527120000 – –  Radioodtwarzacze kaseto we kieszonk owe 20 10  
8527130000 – –  Pozostałe aparaty połączone z aparaturą do 
zapisu lub odtwarzania dźwięku 20 10  
8527190000 – –  Pozostałe 20 5  
8527210010 – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8527210090 – –  Pozostałe 20 10  
8527290000 – –  Pozostałe 20 10  24.12.2016 L 356/1045 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8527910000 – –Połączone z aparaturą do zapisu lub odtwa ­
rzania dźwięku 20 10  
8527920000 – –  Niepołączone z aparaturą do rejestracji lub 
odtwarzania dźwięku, ale połączone z zega­
rem 20 10  
8527990000 – –  Pozostałe 20 10  
8528410000 – –W rodza ju wyłącznie lub głównie stosowa­
nych w system ach do automaty cznego prze ­
twarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471 0 0  
8528490000 – –  Pozostałe 20(*): 5 % nieprzekracza ­
jące 20 cali, 5 % + 73,11 
USD – przekracza jące 20 
ale nieprzekraczaj ące 32 
cali, 5 % + 140,32 USD – 
przekraczające 32 ale nie­
przekraczające 41 cali, 5 % 
+ 158,14 USD – przekra ­
czaj ące 41 ale nieprzekra ­
czaj ące 50 cali, 20 % prze ­
kraczające 50 cali 10  
8528510000 – –W rodza ju wyłącznie lub głównie stosowa­
nych w system ach do automaty cznego prze ­
twarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471 0 0  
8528590000 – –  Pozostałe 20(*): 5 % nieprzekracza ­
jące 20 cali, 5 % + 73,11 
USD – przekracza jące 20 
ale nieprzekraczaj ące 32 
cali, 5 % + 140,32 USD – 
przekraczające 32 ale nie­
przekraczające 41 cali, 5 % 
+ 158,14 USD – przekra ­
czaj ące 41 ale nieprzekra ­
czaj ące 50 cali, 20 % prze ­
kraczające 50 cali 10  
8528610000 – –W rodza ju wyłącznie lub głównie stosowa­
nych w system ach do automaty cznego prze ­
twarzania dany ch objęty ch pozy cją 8471 0 0  
8528690000 – –  Pozostałe 20 0  
8528710000 – –  Nieprzeznaczona do włączenia wyświetlacza 
lub ekranu wideo 20 10  24.12.2016 L 356/1046 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8528720010 – – –  Całk owicie rozebrane na części 20 10  
8528720090 – – –  Pozostałe 20(*): 5 % + 39,97 USD – 
nieprzekraczaj ące 20 cali, 
5 % + 73,11 USD – prze ­
kracza jące 20 ale nieprze ­
kracza jące 32 cali, 5 % 
+ 140,32 USD – przekra ­
czaj ące 32 ale nieprzekra ­
czające 41 cali, 5 % 
+ 158,14 USD – przekra ­
czaj ące 41 ale nieprzekra ­
czaj ące 50 cali, 20 % prze ­
kraczające 50 cali 10  
8528730000 – –Pozostała, czar no-biała lub inna monoc hro­
maty czna 20 10  
8529101000 – –  Anten y ferrytowe 10 0  
8529102000 – –  Anten y paraboliczne 15 10  
8529109000 – –  Pozostałe; części 15 10  
8529901010 – – –  Obudo wy i fronty 0 0  
8529901090 – – –  Pozostałe 15 0  
8529902000 – –Karty z elementami drukowan ymi lub elemen ­
tami mont owanymi powierzchnio wo 5 10  
8529909000 – –  Pozostałe 20 5  
8530100000 –Urządzenia dla ruchu kolejo wego lub tram wajo ­
wego 15 0  
8530801000 – –Sygnalizator y świetlne oraz ich skrzynki kon­
trolne 15 10  
8530809000 – –  Pozostałe 15 0  
8530900000 –  Części 10 0  
8531100000 –Aparatura przeciwwłamanio wa, przeciwpoża ­
rowa oraz inna temu podobna 15 10  
8531200000 –  Tablice sygnalizacyjne zawi erające urządzenia 
ciekłokr ystaliczne (LCD) lub diody elektrolumi ­
nescencyjne (LED) 5 0  
8531800000 –  Pozostała aparatura 15 10  24.12.2016 L 356/1047 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8531900000 –  Części 5 0  
8532100000 –  Kondensato ry stałe przeznaczone do zastoso wań 
w obwo dach prądu 50/60 Hz dla mocy bier nej 
nie mniejszej niż 0,5 kvar (kondensato ry elek ­
troenergety czne) 5 0  
8532210000 – –  Tantalo we 0 0  
8532220000 – –  Elektrolity czne aluminio we 5 0  
8532230000 – –  Ceramiczne, jedno warstwo we 0 0  
8532240000 – –  Ceramiczne, wielo warstw owe 0 0  
8532250000 – –Z dielektr ykiem na bazie papier u lub z two ­
rzywa sztucznego 0 0  
8532290000 – –  Pozostałe 0 0  
8532300000 –  Kondensato ry nastawn e lub strojenio we 5 0  
8532900000 –  Części 5 0  
8533100000 –Rezystor y stałe węg lowe, maso we lub war­
stwo we 0 0  
8533210000 – –  Dla mocy nieprzekraczaj ącej 20 W 5 0  
8533290000 – –  Pozostałe 0 0  
8533311000 – – –  Reostaty do napięć nieprzekraczaj ących 
260 V i prądu nieprzekraczaj ącego 30 A 10 0  
8533312000 – – –  Poten cjometr y 0 0  
8533319000 – – –  Pozostałe 10 0  
8533391000 – – –  Reostaty do napięć nieprzekraczaj ących 
260 V i prądu nieprzekraczaj ącego 30 A 0 0  
8533392000 – – –  Pozostałe reostaty 0 0  
8533393000 – – –  Poten cjometr y 0 0  
8533399000 – – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/1048 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8533401000 – –  Reostaty do napięć nieprzekraczaj ących 
260 V i prądu nieprzekraczaj ącego 30 A 0 0  
8533402000 – –  Pozostałe reostaty 0 0  
8533403000 – –  Poten cjometr y węg lowe 0 0  
8533404000 – –  Pozostałe poten cjometr y 0 0  
8533409000 – –  Pozostałe 0 0  
8533900000 –  Części 10 0  
8534000000 Obwody drukowane 0 0  
8535100000 –  Bezpieczniki 0 0  
8535210000 – –  Do napięć mniejszy ch niż 72,5 kV 5 0  
8535290000 – –  Pozostałe 0 0  
8535300000 –  Odłączniki i przełączniki 5 0  
8535401000 – –  Odgromniki i ograniczniki napięcia 5 0  
8535402000 – –  Ochronniki przepięcio we 5 0  
8535901000 – –  Komutatory 5 0  
8535909000 – –  Pozostałe 5 0  
8536101000 – –  Bezpieczniki do pojazdó w objęty ch działem 
87 0 0  
8536102000 – –  Pozostałe, do napięć nieprzekraczający ch 
260 V i prądu nieprzekraczaj ącego 30 A 15 10  
8536109000 – –  Pozostałe 15 10  
8536202000 – –  Do napięć nieprzekraczaj ących 260 V i prądu 
nieprzekraczającego 100 A 5 5  
8536209000 – –  Pozostałe 5 5  
8536301100 – – –  Odgromniki z elektrodami w atmosfer ze 
gazowej do ochron y linii telef oniczny ch 5 0  
8536301900 – – –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/1049 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8536309000 – –  Pozostałe 5 0  
8536411000 – – –Do prądu znamiono wego nieprzekraczają ­
cego 30 A 5 0  
8536419000 – – –  Pozostałe 5 0  
8536491100 – – – –  Styczniki 0 0  
8536491900 – – – –  Pozostałe 0 0  
8536499000 – – –  Pozostałe 15 0  
8536501100 – – –  Do pojazdó w objęty ch działem 87 5 0  
8536501900 – – –  Pozostałe 0 0  
8536509000 – –  Pozostałe 0 0  
8536610000 – –  Oprawy lamp 5 10  
8536690000 – –  Pozostałe 5 10  
8536700000 –  Złącza do włókien optycznych, wiązek włókien 
opty czny ch lub kabli światło wodo wych 0 0  
8536901000 – –Urządzenia do wyk onywania połączeń w ob­
wodach elektr ycznych. lub do tych obwodó w, 
do napięć nieprzekraczaj ących 260 V i prądu 
o nieprzekraczające go 30 A 0 0  
8536902000 – –  Przyłącza do napięć nieprzekraczający ch 24 V 5 0  
8536909000 – –  Pozostałe 5 0  
8537101000 – –  Stero wniki programo walne 15 10  
8537109000 – –  Pozostałe 15 5  
8537200000 –  Do napięć przekraczający ch 1 000 V 15 0  
8538100000 –  Tablice, panele, konsole, szafy oraz inne układy 
wsporcze objęte pozy cją 8537, niewyposażone 
w przynależną do nich aparaturę 5 5  
8538900000 –  Pozostałe 5 5  
8539100000 –  Zespoły nierozbieralny ch wkładó w reflektor ów 15 0  24.12.2016 L 356/1050 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8539210000 – –Lamp y halog enowe z żarnikiem wolframo ­
wym 15 10  
8539221000 – – –  Miniaturo we 15 10  
8539229000 – – –  Pozostałe 15 10  
8539291000 – – –Do sprzętu do oświetlania ulic lub do apa­
ratur y sygnalizacyjnej objętej pozy cją 8512, 
innego niż stoso wan y do oświetlania 
wnętrz 15 10  
8539292000 – – –  Miniaturo we 15 10  
8539299000 – – –  Pozostałe 15 10  
8539311000 – – –  Lam py prost e 0 0  
8539312000 – – –  Lam py kołowe 0 0  
8539313000 – – –  Kompakt owe, nawet zintegro wane 0 0  
8539319000 – – –  Pozostałe 0 0  
8539320000 – –Lamp y na pary rtęci lub sodu; lamp y metalo ­
halogenk owe 30 5  
8539392000 – – –  Lam py błysk owe 15 10  
8539399000 – – –  Pozostałe 15 10  
8539410000 – –  Lamp y łukowe 5 10  
8539490000 – –  Pozostałe 5 10  
8539901000 – –  Podsta wy gwinto we 0 0  
8539909000 – –  Pozostałe 0 0  
8540110000 – –  Koloro we 0 0  
8540120000 – –  Czar no-białe lub inne monochromaty czne 5 0  
8540200000 –  Lamp y analizujące do kamer telewizy jnych, 
przetwor niki obrazo we i wzmacniacze obrazu; 
pozostałe lamp y fotokatod owe 5 0  
8540400000 –Lamp y do wyświetlania dany ch/grafiki, kolo­
rowe, z wielk ością plamki punktu mniejszą niż 
0,4 mm 5 0  
8540500000 –  Lamp y do wyświetlania dany ch/graf iki, czar no- 
białe lub inne monoc hromaty czne 5 0  24.12.2016 L 356/1051 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8540600000 –  Pozostałe lamp y elektronopromienio we 5 0  
8540710000 – –  Magnetrony 5 0  
8540720000 – –  Klistrony 0 0  
8540790000 – –  Pozostałe 5 0  
8540810000 – –  Lamp y odbiorcze lub wzmacnia jące 5 0  
8540890000 – –  Pozostałe 5 0  
8540910000 – –  Lamp elektronopromienio wych 5 0  
8540990000 – –  Pozostałe 5 0  
8541100000 –  Diody , inne niż fotodiody lub diody świecące 5 0  
8541210000 – –  O współczynniku strat mniejszym niż 1 W 0 0  
8541290000 – –  Pozostałe 0 0  
8541300000 –Tyrystory, diaki i triaki, inne niż elementy świat ­
łoczułe 5 0  
8541401000 – –  Foto ogniwa, nawet zmont owane w moduły 
lub tworzące panele 0 0  
8541409000 – –  Pozostałe 0 0  
8541500000 –  Pozostałe elementy półprzewodnik owe 0 0  
8541600000 –  Oprawione kryształy piezoelektr yczne 5 0  
8541900000 –  Części 0 0  
8542310000 – –Procesor y i sterowniki, nawet połączone z pa­
mięciami, przetw ornikami, układami logicz ­
nymi, wzmacniaczami, zegarami i układami 
czaso wymi lub innymi układami 0 0  
8542320000 – –  Pamię ci 0 0  
8542330000 – –  Wzmacniacze 0 0  
8542390000 – –  Pozostałe 0 0  
8542900000 –  Części 0 0  24.12.2016 L 356/1052 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8543100000 –  Akceleratory cząste k 5 0  
8543200000 –  Generator y sygnałó w 10 5  
8543300000 –Maszyny i aparatura do galwanot echniki, elek ­
trolizy lub elektrof orezy 10 5  
8543701000 – –  Zasilacze do ogrodzeń elektr ycznych 5 0  
8543702000 – –  Wykryw acze metalu 0 0  
8543703000 – –  Aparatura do zdalnego sterowania 0 0  
8543709000 – –  Pozostałe 0 0  
8543900000 –  Części 0 0  
8544110000 – –  Miedziany 10 10  
8544190000 – –  Pozostałe 10 10  
8544200000 –Kabe l koncentr yczny i inne współosio we prze ­
wody elektr yczne 15 10  
8544300000 –  Wiązki przew odó w zapłono wych i inne wiązki 
przewodó w, w rodzaju stoso wany ch w środkach 
transpor tu 15 10  
8544421000 – – –  Stoso wane w telek omunikacji 15 10  
8544422000 – – –  Pozostałe, miedziane 15 10  
8544429000 – – –  Pozostałe 15 10  
8544491000 – – –  Miedziany 15 10  
8544499000 – – –  Pozostałe 15 10  
8544601000 – –  Miedziany 15 10  
8544609000 – –  Pozostałe 15 10  
8544700000 –  Kable światło wodo we 0 0  
8545110000 – –  W rodza ju stosowany ch w piecac h 0 0  
8545190000 – –  Pozostałe 0 0  
8545200000 –  Szczotki 0 0  24.12.2016 L 356/1053 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8545902000 – –  Węgiel do bater ii 5 0  
8545909000 – –  Pozostałe 0 0  
8546100000 –  Szklane 5 0  
8546200000 –  Ceramiczne 10 10  
8546901000 – –  Krzemo we 5 10  
8546909000 – –  Pozostałe 5 10  
8547101000 – –  Korpusy świec zapłono wych 10 0  
8547109000 – –  Pozostałe 10 0  
8547200000 –  Osprzęt izolacyjny z twor zyw sztuczny ch 0 0  
8547901000 – –Rurki oraz ich połączenia, z metali nieszla ­
chetn ych, wyłożone wewnątrz mat eriałem 
izolacyjnym 0 0  
8547909000 – –  Pozostałe 10 0  
8548100010 – –  Zawiera jące ferryty 15 0  
8548100090 – –  Pozostałe 15 0  
8548900020 – –  Zawiera jące ferryty 5 0  
8548900090 – –  Pozostałe 15 0  
8601100000 –Zasilane z zewnętrznego źródła energii elek ­
trycznej 5 0  
8601200000 –  Zasilane z akumulatoró w 0 0  
8602100000 –  Lokomotywy spalino wo-elektr yczne 5 0  
8602900000 –  Pozostałe 5 0  
8603100000 –Zasilane z zewnętrznego źródła energii elek ­
trycznej 5 0  
8603900000 –  Pozostałe 5 0  
8604001000 –  Samobieżne 5 0  
8604009000 –  Pozostałe 5 0  24.12.2016 L 356/1054 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8605000000 Wagony pasażerskie, kolejo we lub tram wajo we, 
wagony bagażo we, poczto we oraz pozostałe wa­
gony specjalnego przeznaczenia (z wyłączeniem 
tych objęty ch pozy cją 8604) 20 0  
8606100000 –  Cyster ny i temu podobne 20 10  
8606300000 –  Wagony samo wyłado wcze, inne niż te objęte 
podpozy cją 8606 10 20 10  
8606910000 – –  Kryte i zamknięte 20 10  
8606920000 – –Odkr yte z niezdejmo wan ymi bokami, o wyso ­
kości przekracza jącej 60 cm 20 10  
8606990000 – –  Pozostałe 20 0  
8607110000 – –  Wózki zwrotne napędzane i jednoosio we 
wózki Bissela 5 0  
8607120000 – –  Pozostałe wózki zwrotne i wózki Bissela 5 0  
8607190000 – –  Pozostałe, włącznie z częściami 5 0  
8607210000 – –  Hamulce pneumaty czne i ich części 5 0  
8607290000 – –  Pozostałe 5 0  
8607300000 –  Haki i pozostałe układy sprzęg ające, bufory, i ich 
części 5 0  
8607910000 – –  Lokomotyw 5 0  
8607990000 – –  Pozostałe 5 0  
8608000000 Osprzęt toró w kolejo wych lub tram wajo wych; me­
chaniczne (oraz elektromechani czne) urządzenia 
sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i stero wania ru­
chem szyno wym, drogo wym, na wodac h śródlądo ­
wych, miejscac h postojo wych, w portach lub na 
lotniskach; ich części 15 5  
8609000000 Pojemniki (włączając pojemniki do transpor tu cie­
czy) specjalnie skonstr uowane i wyposażone do 
przewoz u jednym lub więcej środkami transpor tu 15 0  
8701100000 –  Ciągniki kiero wane przez pieszego 0 0  
8701200080 – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  24.12.2016 L 356/1055 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8701200090 – –  Pozostałe 0 0  
8701300000 –  Ciągniki gąsienico we 0 0  
8701900000 –  Pozostałe 0 0  
8702101080 – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8702101090 – – –  Pozostałe 35 10  
8702109080 – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8702109090 – – –  Pozostałe 10 7  
8702901080 – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8702901090 – – –  Pozostałe 10 0  
8702909180 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8702909190 – – – –  Pozostałe 35 10  
8702909980 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8702909991 – – – –  Pojazdy hybr ydowe 0 0  
8702909992 – – – –  Pojazdy hybr ydowe całk owicie rozebrane 
na części 3 0  
8702909999 – – – –  Pozostałe 0 0  
8703100000 –Pojazdy specjalnie zaprojekt owane do porusza ­
nia się po śniegu; pojazdy golfowe i podobne 
pojazdy 20 5  
8703210080 – – –  Całk owicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valo ­
rem ma zast osowanie zgod ­
nie z załącznikiem II rezo ­
lucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703210090 – – –  Pozostałe 35 7  
8703221080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valo ­
rem ma zast osowanie zgod ­
nie z załącznikiem II rezo ­
lucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703221090 – – – –  Pozostałe 40 7  24.12.2016 L 356/1056 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8703229080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valo ­
rem ma zast osowanie zgod ­
nie z załącznikiem II rezo ­
lucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703229090 – – – –  Pozostałe 40 7  
8703231080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 10 i 14, redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 4,38 % 7  
8703231090 – – – –  Pozostałe 40, 35 % wyłącznie dla po­
jazdó w o pojemności sko­
kowej przekraczającej 
1 900 cm3 7  
8703239080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 10 i 14 redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 4,38 % 7  
8703239090 – – – –  Pozostałe 40, 35 % wyłącznie dla po­
jazdó w o pojemności sko­
kowej przekraczającej 
1 900 cm3 7  
8703241080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 18, redukcja ceł % ad valo ­
rem ma zast osowanie zgod ­
nie z załącznikiem II rezo ­
lucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 4,38 % 7  
8703241090 – – – –  Pozostałe 35 7  
8703249080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 18, redukcja ceł % ad valo ­
rem ma zast osowanie zgod ­
nie z załącznikiem II rezo ­
lucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 4,38 % 7  24.12.2016 L 356/1057 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8703249090 – – – –  Pozostałe 35 7  
8703311080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valo ­
rem ma zast osowanie zgod ­
nie z załącznikiem II rezo ­
lucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703311090 – – – –  Pozostałe 40 7  
8703319080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 10, redukcja ceł % ad valo ­
rem ma zast osowanie zgod ­
nie z załącznikiem II rezo ­
lucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703319090 – – – –  Pozostałe 40 7  
8703321080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 10 i 14, redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703321090 – – – –  Pozostałe 40 7  
8703329080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 10 i 14, redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703329090 – – – –  Pozostałe 40 7  
8703331080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 14 i 18, redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  24.12.2016 L 356/1058 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8703331090 – – – –  Pozostałe 40 7  
8703339080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 14 i 18, redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703339090 – – – –  Pozostałe 40 7  
8703900080 – –  Całk owicie rozebrane na części 14 i 18, redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703900091 – – – –  Pojazdy hybr ydowe 35(*): 0 % wyłącznie po­
jazdy o pojemności skoko­
wej od 0 cm3 do 
2 000 cm3; 10 % wyłącznie 
pojazdy od 2 001 cm3 do 
3 000 cm3; 
20 % od 3 001 cm3 do 
4 000 cm3; 
35 % przekracza jące 
4 000 cm3 7  
8703900092 – – – –  Pojazdy hybr ydowe całk owicie rozebrane 
na części 14 i 18, redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  
8703900099 –  Pozostałe 35 7  
8704100080 – –  Całk owicie rozebrane na części 3 0  
8704100090 – –  Pozostałe 15 0  
8704211080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części Od 5 % do 9 %, redukcja 
ceł % ad valorem ma zast o­
sowanie zgodnie z załączni ­
kiem II rezolucji COMEX 
nr 65, na podstawie 
udziału procento wego ek­
wadorskiego produktu po­
chodzącego (PEI), cło mini ­
malne 5 % 10  
8704211090 – – – –  Pozostałe 40 10  24.12.2016 L 356/1059 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8704219080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8704219090 – – – –  Pozostałe 10 10  
8704221080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8704221090 – – – –  Pozostałe 10 10  
8704222080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8704222090 – – – –  Pozostałe 10 10  
8704229080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8704229090 – – – –  Pozostałe 10 5  
8704230080 – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8704230090 – – –  Pozostałe 10 5  
8704311080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części Od 5 % do 9 %, redukcja 
ceł % ad valorem ma zast o­
sowanie zgodnie z załączni ­
kiem II rezolucji COMEX 
nr 65, na podstawie 
udziału procento wego ek­
wadorskiego produktu po­
chodzącego (PEI), cło mini ­
malne 5 % 10  
8704311090 – – – –  Pozostałe 40 10  
8704319080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8704319090 – – – –  Pozostałe 10 10  
8704321080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 3 0  
8704321090 – – – –  Pozostałe 10 10  
8704322080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 3 0  
8704322090 – – – –  Pozostałe 15 10  
8704329080 – – – –  Całk owicie rozebrane na części 3 0  
8704329090 – – – –  Pozostałe 10 10  
8704900080 – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  24.12.2016 L 356/1060 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8704900091 – – –  Pojazdy hybrydowe 35(*): 0 % wyłącznie po­
jazdy o pojemności skoko­
wej od 0 cm3 do 
2 000 cm3; 10 % wyłącznie 
pojazdy od 2 001 cm3 do 
3 000 cm3; 
20 % od 3 001 cm3 do 
4 000 cm3; 
35 % przekracza jące 
4 000 cm3 10  
8704900092 – – –  Pojazdy hybr ydowe całk owicie rozebrane 
na części 14 i 18, redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 10  
8704900099 – – –  Pozostałe 10 10  
8705100000 –  Dźwigi samojezdne (żurawi e samochod owe) 5 0  
8705200000 –  Samojezdne wieże wier tnicze 10 0  
8705300000 –  Pojazdy strażac kie 10 5  
8705400000 –  Betoniarki samoch odo we 10 0  
8705901100 – – –  Zamiatarki 10 0  
8705901900 – – –  Pozostałe 10 10  
8705902000 – –  Ruchome stacje radiologiczne 5 0  
8705909000 – –  Pozostałe 10 0  
8706001080 – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8706001090 – –  Pozostałe 35 5  
8706002180 – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8706002190 – – –  Pozostałe 10 0  
8706002980 – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8706002990 – – –  Pozostałe 10 0  
8706009180 – – –  Całk owicie rozebrane na części 40(*): Redukcja ceł % ad 
valorem ma zast osowanie 
zgodnie z załącznikiem II 
rezolucji COMEX nr 65, na 
podsta wie udziału procen ­
towego ekwadorskiego pro­
duktu pochodzącego (PEI), 
cło minimalne 5 % 7  24.12.2016 L 356/1061 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8706009190 – – –  Pozostałe 10 10  
8706009280 – – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8706009290 – – –  Pozostałe 10 10  
8706009980 – –  Całk owicie rozebrane na części 3 0  
8706009991 – – –  Pojazdy hybrydowe 0 0  
8706009992 – – –  Pojazdy hybr ydowe całk owicie rozebrane 
na części 0 0  
8706009999 – – –  Pozostałe 10 10  
8707100000 –  Do pojazdó w objęty ch pozy cją 8703 15 10  
8707901000 – –  Do pojazdó w objęty ch pozy cją 8702 15 10  
8707909000 – –  Pozostałe 15 10  
8708100000 –  Zderzaki i ich części 15 10  
8708210000 – –  Pasy bezpieczeństwa 15 0  
8708291000 – – –  Miękkie dach y samochod owe 15 10  
8708292000 – – –  Błotniki, pokr ywy silnik owe, boki, drzwi 
i ich części 15 10  
8708293000 – – –  Kraty przednie (kraty z żaluzjami, kraty) 15 10  
8708294000 – – –  Tablice rozdzielcze 15 10  
8708295000 – – –Okna obramo wane; okna, nawet obramo ­
wane, wyposażone w rezyst ory grzejne lub 
złącza elektr yczne 15 10  
8708299000 – – –  Pozostałe 15 5  
8708301000 – –  Zmonto wane okładziny hamulco we 10 10  
8708302100 – – –  Hamulce bębno we 15 5  
8708302200 – – –  Układy pneumaty czne 5 0  
8708302300 – – –  Układy hydrauliczne 5 0  
8708302400 – – –  Hamulce ze wspomaganiem 5 0  24.12.2016 L 356/1062 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8708302500 – – –  Tarcze 5 5  
8708302900 – – –  Pozostałe części 10 0  
8708401000 – –  Skrzynie biegó w 5 0  
8708409000 – –  Pozostałe 5 0  
8708501100 – – –Mosty napędo we z mechaniz mem różnico ­
wym 5 0  
8708501900 – – –  Części 5 0  
8708502100 – – –  Osie nienapędzane 5 0  
8708502900 – – –  Części 5 0  
8708701000 – –  Koła i ich części 10 5  
8708702000 – –  Kołpaki i pozostałe akcesor ia 10 5  
8708801000 – –  Przeguby kulo we oraz ich części 5 0  
8708802000 – –  Amor tyzator y oraz ich części 5 0  
8708809000 – –  Pozostałe 10 10  
8708910000 – –  Chłodnice oraz ich części 10 5  
8708920000 – –  Tłumiki i rury wydecho we; ich części 10 5  
8708931000 – – –  Sprzęgła 5 0  
8708939100 – – – –  Płytki i tarcze 10 5  
8708939900 – – – –  Pozostałe 10 5  
8708940000 – –  Koła kiero wnicy , kolumny kiero wnicy oraz 
przekładnie kiero wnicy ; ich części 5 5  
8708950000 – –Poduszki powietrzne z system em nadmuchi ­
wania; ich części 10 10  
8708991100 – – – –  Ramy podwozi a 10 10  
8708991900 – – – –  Części 10 0  
8708992100 – – – –  Sprzęgła Cardana 5 0  24.12.2016 L 356/1063 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8708992900 – – – –  Części 5 0  
8708993100 – – – –  Układy mechaniczne 5 0  
8708993200 – – – –  Układy hydrauliczne 5 0  
8708993300 – – – –  Terminale 5 0  
8708993900 – – – –  Pozostałe części 5 0  
8708994000 – – –  Gąsienico we układy bieżne i ich części 5 0  
8708995000 – – –  Zbior niki paliwa 10 10  
8708999600 – – – –  Urządzenia do łado wania oraz czujniki 
blok owania do pasó w bezpieczeństwa 5 5  
8708999920 – – – – –  Wiązki przew odó w elektr ycznych do 
pojazdó w objęty ch pozy cjami od 8701 
do 8705 10 10  
8708999990 – – – – –  Pozostałe 10 10  
8709110000 – –  Elektr yczne 5 0  
8709190000 – –  Pozostałe 10 10  
8709900000 –  Części 10 0  
8710000000 Czołgi i pozostałe opancerzone pojazdy bojo we sa­
mobieżne, nawet z uzbrojeniem, oraz ich części 20 10  
8711100010 – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8711100090 – –  Pozostałe 30 10  
8711200010 – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8711200090 – –  Pozostałe 30 10  
8711300010 – –  Całk owicie rozebrane na części 0 0  
8711300090 – –  Pozostałe 30 10  
8711400010 – –  Całk owicie rozebrane na części 5 10  24.12.2016 L 356/1064 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8711400090 – –  Pozostałe 30 10  
8711500010 – –  Całk owicie rozebrane na części 5 10  
8711500090 – –  Pozostałe 30 10  
8711900010 – –  Całk owicie rozebrane na części 5 10  
8711900090 – –  Pozostałe 30 10  
8712000000 Rowery dwuk ołowe i pozostałe rowery (włączaj ąc 
trzyk ołowe wózki-ro wery dostaw cze), bezsilnik owe 30 10  
8713100000 –  Bez mec hanicznego napędu 0 0  
8713900000 –  Pozostałe 0 0  
8714110000 – –  Siodełka 10 10  
8714190000 – –  Pozostałe 10 10  
8714200000 –Wózk ów i pozostały ch pojazdó w dla osób nie­
pełnosprawn ych 0 0  
8714910000 – –  Ramy i widelce oraz ich części 5 0  
8714921000 – – –  Obręcze kół 5 0  
8714929000 – – –  Szpr ychy 5 0  
8714930000 – –  Piasty , inne niż piasty hamujące (»torpedo«) 
oraz koła łańcucho we wolny ch kół 10 0  
8714940000 – –  Hamulce, włączając piasty hamujące i ich 
części 5 0  
8714950000 – –  Siodełka 10 0  
8714960000 – –  Pedały i mech anizm korbo wy oraz ich części 10 0  
8714990000 – –  Pozostałe 10 10  
8715001000 –  Wózki dziecięce i tym podobne 20 10  
8715009000 –  Części 15 10  
8716100000 –  Przy czep y i naczep y, mieszkalne lub turysty czne 
(kem pingo we) 20 10  24.12.2016 L 356/1065 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8716200000 –Przy czep y lub naczep y do celó w rolniczy ch, sa­
mozałado wcze lub samo wyłado wcze 20 7  
8716310000 – –  Przy czep y-cyste rny i naczep y-cyster ny 20 10  
8716390000 – –  Pozostałe 20 10  
8716400000 –  Pozostałe przy czep y i naczep y 20 10  
8716801000 – –  Taczki 20 5  
8716809000 – –  Pozostałe 20 5  
8716900000 –  Części 5 0  
8801000000 Balony i sterowce; szybo wce, lotnie oraz pozostałe 
statki powietrzne, bez napędu 10 0  
8802110000 – –  O masie własnej nieprzekraczające j 2 000 kg 5 0  
8802120000 – –  O masie własnej przekraczającej 2 000 kg 5 0  
8802201000 – –Samoloty o mak symaln ym ciężarze starto­
wym nieprzekraczaj ącym 5 700 kg, inne niż 
przeznaczone do celó w wojsk owych 5 5  
8802209000 – –  Pozostałe 0 0  
8802301000 – –Samoloty o mak symaln ym ciężarze starto­
wym nieprzekraczaj ącym 5 700 kg, inne niż 
przeznaczone do celó w wojsk owych 5 0  
8802309000 – –  Pozostałe 5 0  
8802400000 –  Samoloty i pozostałe statki powietrzne, o masie 
własnej przekraczającej 15 000 kg 5 0  
8802600000 –  Statki kosmiczne (włącza jąc sztuczne satelity) 
oraz stacje orbitalne i pojazdy nośne statk ów 
kosmiczny ch 5 0  
8803100000 –  Śmigła i wirniki oraz ich części 5 0  
8803200000 –  Podwozi a i ich części 5 0  
8803300000 –  Pozostałe części do samolotó w lub śmigło wców 5 0  24.12.2016 L 356/1066 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8803900000 –  Pozostałe 5 0  
8804000000 –  Spadochron y (włączaj ąc spadochron y kiero wane 
i paralotnie) oraz spadoch rony wirnikowe; części 
i akcesor ia do nich 5 0  
8805100000 –Maszyny i urządzenia startowe do statk ów po­
wietrzny ch wraz z ich częściami; maszyn y i urzą ­
dzenia umożliwiające lądo wanie statk ów po­
wietrzny ch na lotnisk owcu lub podobne ma­
szyny i urządzenia wraz z ich częściami 5 0  
8805210000 – –  Symulator y walki powietrznej i ich części 5 0  
8805290000 – –  Pozostałe 5 0  
8901101100 – – –  O masie nieprzekraczającej 50 ton 10 10  
8901101900 – – –  Pozostałe 5 10  
8901102000 – –  O pojemności rejestro wej przekracza jącej 
1 000 ton 0 0  
8901201100 – – –  O masie nieprzekraczającej 50 ton 10 5  
8901201900 – – –  Pozostałe 5 5  
8901202000 – –  O pojemności rejestro wej przekracza jącej 
1 000 ton 0 0  
8901301100 – – –  O masie nieprzekraczającej 50 ton 10 5  
8901301900 – – –  Pozostałe 5 5  
8901302000 – –  O pojemności rejestro wej przekracza jącej 
1 000 ton 0 0  
8901901100 – – –  O masie nieprzekraczającej 50 ton 10 5  
8901901900 – – –  Pozostałe 5 5  
8901902000 – –  O pojemności rejestro wej przekracza jącej 
1 000 ton 0 0  
8902001100 – –  O masie nieprzekraczaj ącej 50 ton 10 5  
8902001900 – –  Pozostałe 5 0  
8902002000 –  O pojemności rejestro wej przekracza jącej 1 000 
ton 0 0  
8903100000 –  Nadmuchiwane jednostki pływające 30 10  
8903910000 – –  Żaglowce, z pomocniczym silnikiem lub bez 30 10  24.12.2016 L 356/1067 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
8903920000 – –  Moto rówki, inne niż z silnikiem przy czepn ym 30 10  
8903991000 – – –  Skute ry wodne 30 10  
8903999000 – – –  Pozostałe 20 10  
8904001000 –  O masie nieprzekraczaj ącej 50 ton 10 5  
8904009000 –  Pozostałe 5 10  
8905100000 –  Pogłębiarki 0 0  
8905200000 –  Platf ormy wier tnicze lub produkcyjne, pływaj ące 
lub podwodne 0 0  
8905900000 –  Pozostałe 0 0  
8906100000 –  Okręty wojenne 10 0  
8906901010 – – –  O masie nieprzekraczającej 50 ton 10 5  
8906901090 – – –  Pozostałe 5 5  
8906909000 – –  Pozostałe 5 0  
8907100000 –  Tratwy nadmuchiwa ne 10 0  
8907901000 – –  Boje świetlne 10 0  
8907909000 – –  Pozostałe 10 5  
8908000000 Statki i pozostałe konstr ukcje pływaj ące przezna ­
czone do złomo wania 0 0  
9001100000 –Włókna optyczne oraz wiązki włókien optycz­
nych, kable światło wodo we 5 0  
9001200000 –  Arkusze i płyty , z mater iałów polar yzujący ch 5 0  
9001300000 –  Soczewki kontakto we 5 0  
9001400000 –  Soczewki okularo we szklane 10 0  
9001500000 –  Soczewki okularo we z pozostały ch mater iałów 10 0  
9001900000 –  Pozostałe 10 0  24.12.2016 L 356/1068 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9002110000 – –  Do aparat ów fotografi cznych, projektor ów, 
powiększalnikó w lub pomniejszalnik ów 10 0  
9002190000 – –  Pozostałe 5 0  
9002200000 –  Filtr y 5 0  
9002900000 –  Pozostałe 5 0  
9003110000 – –  Z tworzyw sztuczny ch 15 0  
9003191000 – – –Z metali szlachetn ych lub z metali pokr y­
tych metalem szlachetn ym (platero wan ych) 15 0  
9003199000 – – –  Pozostałe 15 0  
9003900000 –  Części 5 0  
9004100000 –  Okular y przeciwsłoneczne 30 5  
9004901000 – –  Okular y ochronne do stos owania przy pracy 5 10  
9004909000 – –  Pozostałe 20 10  
9005100000 –  Lornetki 20 10  
9005800000 –  Pozostałe przyrządy 10 10  
9005900000 –  Części i akcesor ia (włącza jąc moco wania) 10 10  
9006100000 –  Aparaty fotograficzne, w rodza ju stoso wan ych 
do sporządzania klisz lub cylindró w drukarskich 5 0  
9006300000 –  Aparaty fotograficzne specjalnie zaprojekt owane 
do fotografi i podwodnej lub do aerof otograme ­
trii, do fotografii medy cznej lub do badań chi­
rurgiczny ch organów wewnętrzny ch; aparaty fo­
tograficzne poró wna wcze do celó w medy cyny 
sądo wej lub kryminologii 5 0  
9006400000 –Aparaty fotografi czne dające odbitki naty chmias ­
towe 10 10  
9006510000 – –Z celo wnikiem przez obiektyw (lustrzanki jed­
noobiektywo we), z filmem zwijan ym o szero ­
kości nieprzekraczaj ącej 35 mm 10 10  
9006521000 – – –  O stałym ognisk owaniu 10 10  
9006529000 – – –  Pozostałe 10 10  
9006531000 – – –  O stałym ognisk owaniu 10 10  24.12.2016 L 356/1069 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9006539000 – – –  Pozostałe 10 10  
9006591000 – – –  O stałym ognisk owaniu 10 10  
9006599000 – – –  Pozostałe 10 10  
9006610000 – –  Wyłado wcze lamp y błysk owe (»elektroniczne«) 10 10  
9006690000 – –  Pozostałe 10 10  
9006910000 – –  Aparató w fotografi cznych 10 10  
9006990000 – –  Pozostałe 10 10  
9007110000 – –  Do filmów o szerok ości mniejszej niż 16 mm 
lub do filmów 2 × 8 mm 10 10  
9007190000 – –  Pozostałe 10 0  
9007201000 – –  Do filmó w o szerok ości przekraczającej 
35 mm 10 0  
9007209000 – –  Pozostałe 10 0  
9007910000 – –  Aparató w fotografi cznych 10 0  
9007920000 – –  Do projekt orów 10 0  
9008100000 –  Rzutniki do przezroczy 10 0  
9008200000 –  Czytniki mikrofilmów , zminiatur yzowany ch kart 
lub innych dokument ów na mikronośnikach, na­
wet umożliwiaj ące wyk onywanie kopii 10 0  
9008300000 –  Pozostałe rzutniki obrazó w 10 0  
9008400000 –  Powiększalniki i pomniejszalniki fotografi czne 
(inne niż kinemat ografi czne) 10 0  
9008900000 –  Części i akcesor ia 5 0  
9010100000 –  Aparatura i wyposażenie do automat ycznego 
wywoływania filmó w fotografi cznych (włączaj ąc 
kinematograficzne), lub papier u fotografi cznego, 
w zwoja ch, lub do automaty cznego wyk onywa ­
nia odbitek z wywoł anych filmó w na zwojac h 
papier u fotografi cznego 5 0  
9010500000 –Pozostała aparatura i wyposażenie do laborato ­
riów fotografi czny ch (włączając kinemat ogra ­
ficzne); nega tywosk opy 10 0  24.12.2016 L 356/1070 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9010600000 –  Ekrany projekcyjne 10 0  
9010900000 –  Części i akcesor ia 0 0  
9011100000 –  Mikrosk opy stereosk opo we 0 0  
9011200000 –Pozostałe mikrosk opy, do mikrof otografii, mi­
krokinematografii lub mikroprojekcji 5 0  
9011800000 –  Pozostałe mikrosk opy 0 0  
9011900000 –  Części i akcesor ia 0 0  
9012100000 –Mikrosk opy, inne niż mikrosk opy optyczne; apa­
ratura dyfrakcyjna 0 0  
9012900000 –  Części i akcesor ia 5 0  
9013100000 –  Celo wniki telesk opo we do montażu na broni; 
peryskopy; teles kopy i lunety zaprojekt owane 
jako części maszyn, urządzeń, przyrządó w lub 
aparatur y, objęty ch niniejszym działem lub sek­
cją XVI 5 0  
9013200000 –  Laser y, inne niż diody lasero we 5 0  
9013801000 – –  Szkła powiększające 5 0  
9013809000 – –  Pozostałe 5 0  
9013900000 –  Części i akcesor ia 5 0  
9014100000 –  Kompasy , busole 0 0  
9014200000 –  Przyrządy i urządzenia do nawigacji powietrznej 
i kosmicznej (inne niż kompasy) 0 0  
9014800000 –  Pozostałe przyrządy i urządzenia 0 0  
9014900000 –  Części i akcesor ia 0 0  
9015100000 –  Dalmierze 5 0  
9015201000 – –  Teodolity 5 0  
9015202000 – –  Tachymetr y 5 0  
9015300000 –  Niwelator y 0 0  24.12.2016 L 356/1071 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9015401000 – –  Elektr yczne lub elektroniczne 5 0  
9015409000 – –  Pozostałe 5 0  
9015801000 – –  Elektr yczne lub elektroniczne 5 0  
9015809000 – –  Pozostałe 5 0  
9015900000 –  Części i akcesor ia 5 0  
9016001100 – –  Elektr yczne 0 0  
9016001200 – –  Elektroniczne 0 0  
9016001900 – –  Pozostałe 0 0  
9016009000 –  Części i akcesor ia 0 0  
9017100000 –  Stoły i maszyn y kreślarskie, nawe t automaty czne 15 5  
9017201000 – –  Pant ografy 0 0  
9017202000 – –Zestawy kreślarskie (zestawy do obliczeń ma­
tematy czny ch) i ich elementy przedsta wione 
oddzielnie 5 0  
9017203000 – –  Suwaki logarytmiczne, kalkulat ory kołowe 
i cylindr yczne 5 5  
9017209000 – –  Pozostałe 15 5  
9017300000 –  Mikrometr y, suwmiarki i spra wdziany 0 0  
9017801000 – –  Do pomiar u długości 10 0  
9017809000 – –  Pozostałe 5 0  
9017900000 –  Części i akcesor ia 5 0  
9018110000 – –  Elektrokardiografy 0 0  
9018120000 – –  Aparatura do ultrasonografii 5 0  
9018130000 – –Aparatura diagnosty czna wyk orzystująca rezo ­
nans magnety czny 5 0  
9018140000 – –  Aparatura do scyntygrafii 5 0  24.12.2016 L 356/1072 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9018190000 – –  Pozostałe 5 0  
9018200000 –  Aparatura na promienio wanie ultrafioleto we lub 
podczer wone 5 0  
9018312000 – – –  Z tworzyw sztuczny ch 5 0  
9018319000 – – –  Pozostałe 0 0  
9018320000 – –Metalo we igły do zastrzyk ów oraz igły chir ur­
giczne 0 0  
9018390000 – –  Pozostałe 0 0  
9018410000 – –  Wier tarki dentysty czne, nawe t mające 
wspólną podsta wę z innym sprzętem stoma ­
tologiczn ym 5 10  
9018491000 – – –Świdr y, wier tła, tarczki i szczoteczki dentys ­
tyczne 5 0  
9018499010 – – –Fotele dentysty czne z wbudo wanym sprzę ­
tem dentysty cznym lub wszelkie inne apa­
raty dentysty czne objęte niniejszą pozy cją 10 5  
9018499020 – – – –  Sprzęt stomat ologiczny na stojaku 5 5  
9018499090 – – – –  Pozostałe 5 5  
9018500000 –  Pozostałe przyrządy i urządzenia okulisty czne 5 0  
9018901000 – –  Elektromedy czne 5 0  
9018909000 – –  Pozostałe 0 0  
9019100000 –Urządzenia do mec hanoterapii; aparatura do ma­
sażu; aparatura do testów psychotec hniczny ch 5 0  
9019200000 – –Aparatura do ozonote rapii, tlenoterapii, aero ­
zoloterapii, sztucznego oddy chania lub pozos ­
tałe respirato ry terapeuty czne 0 0  
9020000000 Pozostałe aparaty do oddy chania oraz maski ga­
zowe, z wyłączeniem masek ochronny ch nieposia ­
dający ch ani części mechaniczn ych ani wymien ­
nych filtrów 5 0  
9021101000 – –  Ortopedy czne 5 0  
9021102000 – –  Do złamań 5 0  
9021210000 – –  Sztuczne zęby 15 0  24.12.2016 L 356/1073 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9021290000 – –  Pozostałe 5 0  
9021310000 – –  Sztuczne stawy 5 0  
9021391000 – – –  Zastawki serca 5 0  
9021399000 – – –  Pozostałe 5 0  
9021400000 –Aparaty słuch owe, z wyłączeniem części i akce ­
soriów 5 0  
9021500000 –Stymulator y serca, z wyłączeniem części i akce ­
soriów 5 10  
9021900000 –  Pozostałe 10 10  
9022120000 – –  Aparatura do tomog rafii komput erowej 5 0  
9022130000 – –  Pozostała, do zastoso wania w stoma tologii 5 0  
9022140000 – –Pozostała, do zast osowań medy czny ch, chir ur­
giczny ch lub weter ynar yjnych 5 0  
9022190000 – –  Do innych zast osowań 5 0  
9022210000 – –  Do zastoso wań medy czny ch, chir urgiczny ch, 
stomat ologiczny ch lub weter ynar yjnych 5 0  
9022290000 – –  Do innych zast osowań 0 0  
9022300000 –  Lamp y rentgeno wskie 5 0  
9022900010 – –Stoły , fotele i temu podobne, do badań lub le­
czenia 5 10  
9022900090 – –  Pozostałe 15 10  
9023001000 –  Modele anat omiczne czło wieka lub zwierząt 10 0  
9023002000 –  Preparaty mikrosk opo we 10 0  
9023009000 –  Pozostałe 10 0  
9024100000 –  Maszyny i urządzenia do testowania metali 5 0  
9024800000 –  Pozostałe maszyn y 0 0  
9024900000 –  Części i akcesor ia 0 0  
9025111000 – – –  Do zastoso wań w szpitalach 5 0  24.12.2016 L 356/1074 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9025119000 – – –  Pozostałe 0 0  
9025191100 – – – –  Pirometr y 0 0  
9025191200 – – – – Termometr y do pojazdó w objęty ch dzia ­
łem 87 5 0  
9025191900 – – – –  Pozostałe 5 0  
9025199000 – – –  Pozostałe 0 0  
9025803000 – –  Densytometr y, areometr y, hydrometr y oraz 
podobne przyrządy pływaj ące 5 0  
9025804100 – – –  Higrometr y i psychrometr y 0 0  
9025804900 – – –  Pozostałe 0 0  
9025809000 – –  Pozostałe 0 0  
9025900000 –  Części i akcesor ia 5 0  
9026101100 – – –Mier niki poziomu paliwa do pojazdó w ob­
jętych działem 87 10 10  
9026101200 – – –  Poziomo wskazy 0 0  
9026101900 – – –  Pozostałe 0 0  
9026109000 – –  Pozostałe 5 0  
9026200000 –  Do pomiar u lub kontroli ciśnienia 5 0  
9026801100 – – –  Ciepłomierze term oelektr yczne 0 0  
9026801900 – – –  Pozostałe 0 0  
9026809000 – –  Pozostałe 0 0  
9026900010 – –  Do mier ników poziomu paliwa do pojazdó w 
objęty ch działem 87 5 0  
9026900020 – –Do manometró w do pojazdó w objęty ch dzia ­
łem 87 5 0  
9026900090 – –  Pozostałe 10 0  
9027101000 – –  Elektr yczne lub elektroniczne 0 0  
9027109000 – –  Pozostałe 0 0  
9027200000 –  Chromatografy i przyrządy do elektrof orezy 0 0  24.12.2016 L 356/1075 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9027300000 –Spektrometr y, spektrof otometry oraz spektro ­
grafy wyk orzystujące promienio wanie optyczne 
(ultrafi oleto we, widzialne, podczer wone) 0 0  
9027500010 – –  Elektr yczne lub elektroniczne 10 0  
9027500090 – –  Pozostałe 0 0  
9027802000 – –Polar ymetr y, pH metr y, turbidymetr y, solo ­
mierze i mier niki do pomiar u rozszerzalności 5 0  
9027803000 – –  Wykryw acze dymu 5 0  
9027809010 – – –  Elektr yczne lub elektroniczne 5 0  
9027809090 – – –  Pozostałe 0 0  
9027901000 – –  Mikrotom y 5 0  
9027909000 – –  Części i akcesor ia 0 0  
9028100000 –  Gazomierze 5 0  
9028201000 – –  Wodomierze 5 0  
9028209000 – –  Pozostałe 5 0  
9028301000 – –  Jednofazo we 15 10  
9028309000 – –  Pozostałe 15 10  
9028901000 – –  Do licznik ów energii elektr ycznej 5 0  
9028909000 – –  Pozostałe 5 0  
9029101000 – –  Taksometr y 15 0  
9029102000 – –  Elektroniczne liczniki produkcji 5 0  
9029109000 – –  Pozostałe 0 0  
9029201000 – –  Szybk ościomierze, inne niż elektr yczne lub 
elektroniczne 10 0  
9029202000 – –  Tachomet ry 5 0  
9029209000 – –  Pozostałe 0 0  24.12.2016 L 356/1076 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9029901000 – –  Do szybk ościomierzy 10 0  
9029909010 – – –  Do taksometró w 5 0  
9029909090 – – –  Pozostałe 0 0  
9030100000 –Przyrządy i aparatura do pomiar u lub wykr ywa ­
nia promienio wania jonizującego 5 0  
9030200000 –  Oscylosk opy i oscylografy 0 0  
9030310000 – –Mier niki uniwersalne bez urządzenia rejestr u­
jącego 0 0  
9030320000 – –Mier niki uniwersalne z urządzeniem rejestr u­
jącym 10 0  
9030330000 – –  Pozostałe, bez urządzenia rejestr ującego 5 0  
9030390000 – –  Pozostałe, z urządzeniem rejestr ującym 10 0  
9030400000 –Pozostałe przyrządy i aparatura, specjalnie za­
projekto wane dla telekomunikacji (na przykład 
mier niki przesłuchu, mier niki wzmocnienia, 
mier niki współczynnika zniekształceń, mier niki 
poziomu szumó w) 10 0  
9030820000 – –  Do pomiar u lub kontroli płytek lub urządzeń 
półprzewo dnik owych 10 0  
9030840000 – –  Pozostałe, z urządzeniem rejestr ującym 10 0  
9030890000 – –  Pozostałe 0 0  
9030901000 – –  Przyrządó w i aparatur y do pomiar u wielk ości 
elektr ycznych 0 0  
9030909000 – –  Pozostałe 0 0  
9031101000 – –  Elektroniczne 10 0  
9031109000 – –  Pozostałe 10 0  
9031200000 –  Stano wiska bada wcze 5 0  
9031410000 – –Do spra wdzania płytek lub urządzeń półprze ­
wodnik owych, lub do sprawdzania fotomasek 
lub siatek stoso wany ch do produkcji urządzeń 
półprzewo dnik owych 10 0  
9031491000 – – –Kompar ator y optyczne, stano wiska kompa ­
rator skie, stoły pomiaro we, interferometr y, 
optyczne testery powierzch ni, aparatura wy­
posażona w selektywną końcó wkę pomia ­
rową, teles kopy wyró wnujące, miarki op­
tyczne, czytniki mikrometr yczne, goniome ­
try optyczne lub płytki kąto we i przyrządy 
do pomiar u ognisk owej 10 0  24.12.2016 L 356/1077 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9031492000 – – –  Projektory prof ilowe 10 0  
9031499000 – – –  Pozostałe 10 0  
9031802000 – –Aparatura do regulacji silnik ów pojazdó w ob­
jętych działem 87 (synchros kopy) 10 0  
9031803000 – –  Planimetr y 5 0  
9031809000 – –  Pozostałe 5 0  
9031900000 –  Części i akcesor ia 10 0  
9032100000 –  Termostaty 0 0  
9032200000 –  Manostaty 0 0  
9032810000 – –  Hydrauliczne lub pneumaty czne 5 0  
9032891100 – – – –  Do napięć nieprzekraczaj ących 260 V 
i prądu nieprzekraczają cego 30 A 5 0  
9032891900 – – – –  Pozostałe 10 10  
9032899000 – – –  Pozostałe 0 0  
9032901000 – –  Termostat ów 5 0  
9032902000 – –  Regulatoró w napięcia 10 0  
9032909000 – –  Pozostałe 0 0  
9033000000 Części i akcesor ia (niewymienione ani niewłączone 
gdzie indziej w niniejszym dziale) do maszyn, 
urządzeń, przyrządó w lub aparatur y, objęty ch dzia ­
łem 90 10 0  
9101110000 – –  Wyłącznie z odczytem wskazó wkowym 20 10  
9101190000 – –  Pozostałe 20 10  
9101210000 – –  Automaty czne 20 10  
9101290000 – –  Pozostałe 20 10  
9101910000 – –  Zasilane elektr ycznie 20 10  
9101990000 – –  Pozostałe 20 10  24.12.2016 L 356/1078 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9102110000 – –  Wyłącznie z odczytem wskazó wkowym 20 10  
9102120000 – –Wyłącznie ze wskaźnikiem optoelek tronicz ­
nym 20 10  
9102190000 – –  Pozostałe 20 10  
9102210000 – –  Automaty czne 20 10  
9102290000 – –  Pozostałe 20 10  
9102910000 – –  Zasilane elektr ycznie 20 10  
9102990000 – –  Pozostałe 20 10  
9103100000 –  Zasilane elektr ycznie 20 10  
9103900000 –  Pozostałe 20 10  
9104001000 –  Do pojazdó w objęty ch działem 87 20 0  
9104009000 –  Pozostałe 20 0  
9105110000 – –  Zasilane elektr ycznie 20 10  
9105190000 – –  Pozostałe 20 10  
9105210000 – –  Zasilane elektr ycznie 20 10  
9105290000 – –  Pozostałe 20 10  
9105911000 – – –  Zega ry do syste mów zegarów elektr yczny ch 
(zega r główny i zegar wtór ny) 20 10  
9105919000 – – –  Pozostałe 20 10  
9105990000 – –  Pozostałe 20 10  
9106100000 –  Dawk owniki czasu; czasomierze rejestr ujące 10 0  
9106901000 – –  Park ometr y 10 0  
9106909000 – –  Pozostałe 0 0  
9107000000 Wyłącznik i czaso we z mechanizmami zegarko­
wymi lub silnikami sync hronicznymi 0 0  24.12.2016 L 356/1079 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9108110000 – –  Wyłącznie z odczytem mech anicznym lub 
z układem, do którego można podłączyć od­
czyt mechaniczn y 10 0  
9108120000 – –Wyłącznie ze wskaźnikiem optoelek tronicz ­
nym 10 0  
9108190000 – –  Pozostałe 10 0  
9108200000 –  Automaty czne 10 0  
9108900000 –  Pozostałe 10 0  
9109110000 – –  Budzik ów 10 0  
9109190000 – –  Pozostałe 10 0  
9109900000 –  Pozostałe 5 0  
9110110000 – –  Kompletn e mech anizm y, niezmonto wane lub 
częścio wo zmont owane (zesta wy mec haniz ­
mów) 10 0  
9110120000 – –  Niek ompletn e mec hanizm y, zmont owane 10 0  
9110190000 – –  Mechanizm y wstępnie zmont owane 10 0  
9110900000 –  Pozostałe 10 0  
9111100000 –Koper ty z metalu szlachetnego lub z metalu po­
krytego metalem szlach etnym 25 0  
9111200000 –Koper ty z metali nieszlachetn ych, nawe t pozła ­
cane lub posrebrzane 15 0  
9111800000 –  Pozostałe koper ty 15 0  
9111900000 –  Części 15 0  
9112200000 –  Obudo wy 15 0  
9112900000 –  Części 10 0  
9113100000 –  Z metali szlach etny ch lub z metali pokr ytych 
metalem szlachetn ym 25 10  
9113200000 –  Z metali nieszlachetn ych, nawet pozłacany ch lub 
posrebrzany ch 20 10  
9113901000 – –  Z tworzyw sztuczny ch 20 10  24.12.2016 L 356/1080 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9113902000 – –  Ze skóry wyprawionej 20 10  
9113909000 – –  Pozostałe 20 10  
9114100000 –  Sprężyny , włączając sprężyny włoso we 10 0  
9114200000 –  Kam ienie 10 0  
9114300000 –  Tarcze 10 0  
9114400000 –  Płytki i mostki 10 0  
9114900000 –  Pozostałe 5 0  
9201100000 –  Pianina 10 10  
9201200000 –  Fortepian y 10 10  
9201900000 –  Pozostałe 10 10  
9202100000 –  Pozostałe instr umenty struno we, smyczkowe 10 10  
9202900000 –  Pozostałe 10 5  
9205100000 –  Instr umenty dęte blaszane 10 10  
9205901000 – –  Org any piszczałk owe klawi szowe; fishar monie 
i podobne instr umenty klawiszo we z wolny m 
metalo wym stroikiem 10 10  
9205902000 – –  Akordeony i podobne instr umenty 10 5  
9205903000 – –  Harmonij ki ustne 10 5  
9205909000 – –  Pozostałe 10 10  
9206000000 Perkusyjne instr umenty muzy czne (na przykład 
bębny , ksylof ony, cymbały , kastaniety , marakasy) 10 5  
9207100000 –  Instr umenty klawis zowe, inne niż akordeony 10 10  
9207900000 –  Pozostałe 10 10  
9208100000 –  Pozytywki 20 10  
9208900000 –  Pozostałe 10 10  24.12.2016 L 356/1081 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9209300000 –  Struny do instr umentó w muzy czny ch 10 0  
9209910000 – –  Części i akcesor ia pianin i fortepianów 10 0  
9209920000 – –  Części i akcesor ia instr umentó w muzy czny ch 
objęty ch pozy cją 9202 10 0  
9209940000 – –  Części i akcesor ia instr umentó w muzy czny ch 
objęty ch pozy cją 9207 10 0  
9209990000 – –  Pozostałe 10 0  
9301110000 – –  Samobieżne 30 5  
9301190000 – –  Pozostałe 30 5  
9301200000 –  Wyrzutnie rakiet ; miotacze ognia; granatniki; 
wyrzutnie torped i podobne miotacze 30 5  
9301901000 – –Długa broń palna z lufą o gładkim przewo ­
dzie, automaty czna 30 5  
9301902100 – – –  Z zamkiem 30 5  
9301902200 – – –  Półaut omaty czna 30 5  
9301902300 – – –  Automaty czne 30 5  
9301902900 – – –  Pozostałe 30 5  
9301903000 – –  Karabiny maszyno we 30 5  
9301904100 – – –  Pistolet y automaty czne 30 5  
9301904900 – – –  Pozostałe 30 5  
9301909000 – –  Pozostałe 30 5  
9302001000 –  Rewolwer y 30 10  
9302002100 – –  Półautom atyczna 30 10  
9302002900 – –  Pozostałe 30 10  
9302003000 –  Pistolety wieloluf owe 30 10  24.12.2016 L 356/1082 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9303100000 –  Broń palna łado wana przez lufę 30 10  
9303201100 – – –  Repetujące 30 10  
9303201200 – – –  Półaut omaty czna 30 10  
9303201900 – – –  Pozostałe 30 10  
9303202000 – –Wieloluf owa długa broń palna, z lufą o gład ­
kim przew odzie, włączając kombino waną 
broń palną 30 10  
9303209000 – –  Pozostałe 30 10  
9303301000 – –  Jednostrzało we 30 10  
9303302000 – –  Półautom atyczna 30 10  
9303309000 – –  Pozostałe 30 10  
9303900000 –  Pozostałe 30 0  
9304001000 –  Na sprężone powietrze 30 10  
9304009000 –  Pozostałe 20 0  
9305101000 – –  Mechanizm y spusto we 25 10  
9305102000 – –  Korpusy i podstawy pistoletu lub karabinu 25 10  
9305103000 – –  Lufy 25 10  
9305104000 – –  Tłoki, iglice i osłabiacze odrzutu 25 10  
9305105000 – –  Łódki nabojo we i ich części 25 10  
9305106000 – –  Tłumiki i ich części 25 10  
9305107000 – –  Kolby, uchwyty i stopki kolby 25 10  
9305108000 – –Suwadła do pistoletó w i bębenki do rewolwe ­
rów 25 10  
9305109000 – –  Pozostałe 25 10  
9305210000 – –  Lufy strzelb myśliwskich 25 10  
9305291000 – – –  Mechanizm y spusto we 25 10  24.12.2016 L 356/1083 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9305292000 – – –  Korpusy i podstawy pistoletu lub karabinu 25 10  
9305293000 – – –  Lufy gwinto wane 25 10  
9305294000 – – –  Tłoki, iglice i osłabiacze odrzutu 25 10  
9305295000 – – –  Łódki nabojo we i ich części 25 10  
9305296000 – – –  Tłumiki i ich części 25 10  
9305297000 – – –  Zamki komór nabojo wych i ich części 25 10  
9305298000 – – –  Komor y nabojo we, trzony zamka i uchwyty 
trzonu zamka 25 10  
9305299000 – – –  Pozostałe 25 10  
9305911100 – – – –  Mechaniz my spust owe 25 0  
9305911200 – – – – Korpusy i podsta wy pistoletu lub kara ­
binu 25 5  
9305911300 – – – –  Lufy 25 5  
9305911400 – – – –  Tłoki, iglice i osłabiacze odrzutu 25 5  
9305911500 – – – –  Łódki nabojo we i ich części 25 5  
9305911600 – – – –  Tłumiki i ich części 25 5  
9305911700 – – – –  Zamki komór nabojo wych i ich części 25 5  
9305911800 – – – –  Komor y nabojo we, trzony zamka 
i uchwyty trzonu zamka 25 5  
9305911900 – – – –  Pozostałe 25 5  
9305919000 – – –  Pozostałe 25 5  
9305990000 – –  Pozostałe 25 0  
9306210000 – –  Naboje 30 10  
9306291000 – – –  Granulki 30 10  
9306299000 – – –  Części 25 10  
9306302000 – –  Naboje do pistolet ów do nito wania lub do 
podobny ch narzędzi lub do przyrządó w do 
uboju zwierząt 30 10  
9306303000 – –  Pozostałe naboje 30 10  24.12.2016 L 356/1084 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9306309000 – –  Części 25 10  
9306901100 – – –  Do broni wojsk owej 30 10  
9306901200 – – –  Harpun y do dział harpunniczy ch 30 10  
9306901900 – – –  Pozostałe 30 10  
9306909000 – –  Części 25 10  
9307000000 Szpady , szable, kordy , bagnety , lance oraz podobna 
broń i jej części oraz pochwy do niej 30 10  
9401100000 –Fotele, w rodzaju stoso wan ych w statkach po­
wietrzny ch 20 10  
9401200000 –Fotele, w rodza ju stos owany ch w pojazdach sil­
nikowych 20 10  
9401300000 –Meble do siedzenia, obroto we, z regulacją wyso ­
kości 30 10  
9401400000 –  Meble do siedzenia, inne niż meble do siedzenia 
ogrodo we lub wyposażenie kem pingo we, prze ­
kształcalne w miejsca do spania 25 10  
9401510000 – –  Z bambusa lub rattano we 25 10  
9401590000 – –  Pozostałe 25 10  
9401610000 – –  Tapicero wane 25 10  
9401690000 – –  Pozostałe 25 10  
9401710000 – –  Tapicero wane 25 10  
9401790000 – –  Pozostałe 25 10  
9401800000 –  Pozostałe meble do siedzenia 30 10  
9401901000 – –Urządzenia do mebli do siedzenia z pochyla ­
nym oparciem 15 10  
9401909000 – –  Pozostałe 25 10  
9402101000 – –  Fotele dentysty czne 15 10  
9402109000 – –  Pozostałe 15 10  
9402901000 – –  Stoły operacyjne i ich części 15 10  
9402909000 – –  Pozostałe i ich części 15 10  24.12.2016 L 356/1085 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9403100000 –Meble metalo we, w rodza ju stoso wan ych w biu­
rze 25 10  
9403200000 –  Pozostałe meble metalo we 30 10  
9403300000 –Meble drewniane, w rodzaju stoso wan ych w biu­
rze 30 10  
9403400000 –  Meble drewniane, w rodza ju stoso wany ch 
w kuchni 25 10  
9403500000 –Meble drewniane, w rodzaju stos owany ch w sy­
pialni 25 10  
9403600000 –  Pozostałe meble drewniane 30 10  
9403700000 –  Meble z tworzyw sztuczny ch 30 10  
9403810000 – –  Z bambusa lub rattano we 25 10  
9403890000 – –  Pozostałe 25 10  
9403900000 –  Części 25 10  
9404100000 –  Stelaże pod mate race 20 10  
9404210000 – –Z gum y lub z tworzyw sztuczny ch, komórk o­
wych, nawet pokr yte 30 10  
9404290000 – –  Z pozostały ch mater iałów 30 10  
9404300000 –  Śpiwor y 20 10  
9404900000 –  Pozostałe 20 10  
9405101000 – –Specjalne lamp y do oświetlania sal operacyj ­
nych i gabinet ów dentysty cznych (lam py bez­
cienio we) 5 10  
9405109000 – –  Pozostałe 20 10  
9405200000 –  Lamp y elektr yczne stoło we, biurk owe, nocne lub 
podłogo we 30 10  
9405300000 –  Zestawy oświetlenio we, w rodza ju używany ch 
na choinkach bożonarodzenio wych 20 10  
9405401000 – –  Do oświetlania miejsc publiczny ch 20 10  
9405402000 – –  Reflektory 15 10  
9405409000 – –  Pozostałe 15 10  24.12.2016 L 356/1086 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9405501000 – –  Paliw o ciekłe pod ciśnieniem 20 10  
9405509010 – – –  Lam py bezpieczeństwa dla górników 5 10  
9405509090 – – –  Pozostałe 20 10  
9405600000 –Podświetlane znaki, podświetlane tablice i tab­
liczki, i tym podobne 20 10  
9405910000 – –  Ze szkła 15 10  
9405920000 – –  Z tworzyw sztuczny ch 15 10  
9405990000 – –  Pozostałe 25 10  
9406000000 Budynki prefabr ykowane 20 10  
9503001000 –Rowery trzyk ołowe, skuter y, samochodziki po­
ruszane pedałami i podobne zabawki na koł­
kach; wózki dla lalek 30 10  
9503002210 – –  Szkodliwe dla zdro wia psychicznego 20 10  
9503002290 – –  Pozostałe 20 10  
9503002800 – –  Odzież, dodatki odzieżo we, obuwie i nakr ycia 
głowy 20 10  
9503002900 – –  Części i pozostałe akcesor ia 20 10  
9503003000 –  Modele redukcyjne (w skali) i podobne modele 
rekreacyjne, z napędem lub bez 30 10  
9503004000 –  Układanki dowolnego rodzaju 30 10  
9503009100 – –Pociągi elektr yczne, włącznie z torami, urzą ­
dzeniami sygnalizacyjnymi i innym wyposaże ­
niem do nich 20 10  
9503009200 – –  Zabawki konstr ukcyjne 30 10  
9503009300 – –Zabawki przedsta wiające zwierzęta lub posta ­
cie inne niż ludzkie 20 10  
9503009400 – –  Instr umenty muzy czne 20 10  
9503009500 – –  Pakowane w zesta wy lub komplet y 30 10  
9503009600 – –  Pozostałe, z silnikiem 20 10  24.12.2016 L 356/1087 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9503009900 – –  Pozostałe 30 10  
9504100000 –Gry wideo, w rodza ju stoso wany ch z odbior ni­
kiem telewizy jnym 30 10  
9504200000 –  Sprzęt i akcesor ia do dowolnego rodzaju gry 
w bilard 30 10  
9504301000 – –Urządzenia do gier zręcznościo wych lub ha­
zardo wych 30 7  
9504309000 – –  Pozostałe 30 5  
9504400000 –  Karty do gry 20 10  
9504901000 – –  Szach y i warcaby 20 10  
9504902000 – –Wyposażeni e kręgielni, nawet automaty cz­
nych 20 10  
9504909100 – – –Urządz enia do gier zręcznościo wych lub ha­
zardo wych 20 10  
9504909900 – – –  Pozostałe 20 10  
9505100000 –  Artykuły bożonarodzenio we 20 10  
9505900000 –  Pozostałe 20 10  
9506110000 – –  Narty 20 10  
9506120000 – –  Wiązania do nart 20 10  
9506190000 – –  Pozostałe 20 10  
9506210000 – –  Deski windsurf ingo we 20 10  
9506290000 – –  Pozostałe 20 10  
9506310000 – –  Kompletn e kije golfowe 20 10  
9506320000 – –  Piłki 20 10  
9506390000 – –  Pozostałe 20 10  
9506400000 –  Artykuły i sprzęt do tenisa stoło wego 20 10  
9506510000 – –Rakiety do tenisa ziemnego, nawet z nacią ­
giem 20 10  24.12.2016 L 356/1088 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9506590000 – –  Pozostałe 20 10  
9506610000 – –  Piłki do tenisa ziemnego 20 10  
9506620000 – –  Nadmuchiwane 20 10  
9506690000 – –  Pozostałe 20 10  
9506700000 –  Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie 
z przymoco wanymi łyżwami lub wrotkami 20 10  
9506910000 – –  Artykuły i wyposażenie do ogóln ych ćwiczeń 
fizyczny ch, sprzęt gimnasty czny lub lekk oatle ­
tyczny 30 10  
9506991000 – – –  Artykuły i wyposażenie do gry w baseball 
i softball, inne niż piłki 20 10  
9506999000 – – –  Pozostałe 20 10  
9507100000 –  Wędziska 20 10  
9507200000 –  Haczyki na ryby, nawet z przyponem 20 10  
9507300000 –  Kołowrotki wędkarskie 20 10  
9507901000 – –  Do łowienia na wędkę 20 5  
9507909000 – –  Pozostałe 20 10  
9508100000 –  Wędro wne cyrki i wędro wne menażer ie 15 0  
9508900000 –  Pozostałe 15 0  
9601100000 –Kość słonio wa i artykuły z kości słonio wej, ob­
robione 20 10  
9601900000 –  Pozostałe 20 10  
9602001000 –  Kaps ułki z żelatyn y na produkty farmaceuty czne 5 10  
9602009000 –  Pozostałe 20 10  
9603100000 –  Miotły i szczotki składające się ze związany ch 
razem gałęzi lub pozostały ch mate riałów pocho ­
dzenia roślinnego, z uchwytami lub bez 20 10  
9603210000 – –  Szczoteczk i do zębó w, włączając szczoteczk i 
do prot ez dentysty czny ch 30 10  24.12.2016 L 356/1089 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9603290000 – –  Pozostałe 20 10  
9603301000 – –  Pędzle artysty czne 20 10  
9603309000 – –  Pozostałe 20 10  
9603400000 –  Pędzle do farb olejny ch, klejo wych, lakieró w lub 
podobne (inne niż pędzle objęte podpozy ­
cją 9603 30); poduszki i wałki, do malo wania 20 10  
9603500000 –  Pozostałe szczotki stano wiące części maszyn, 
urządzeń lub pojazdó w 20 0  
9603901000 – –Kępki i pęczki przygot owane do wyrobu mio ­
teł, szczotek i pędzli 15 10  
9603909000 – –  Pozostałe 15 10  
9604000000 Sita i przesiewacze, ręczne 15 0  
9605000000 Zestawy podróżne do higieny osobistej, szycia oraz 
czyszczenia ubrań lub obuwia 20 10  
9606100000 –  Zatrzaski, zatrzaski guzik owe i ich części 5 10  
9606210000 – –  Z tworz yw sztuczny ch, niepokr yte mate riałem 
włókienniczym 15 10  
9606220000 – –Z metali nieszlachetn ych, niepokr yte mate ria­
łem włókienniczym 15 10  
9606291000 – – –Z drewna słoniaka wielk oowocowego (ro­
ślinna kość słonio wa) 15 10  
9606299000 – – –  Pozostałe 15 10  
9606301000 – –  Z tworzyw sztuczny ch lub z drewna słoniaka 
wielk oowocowego (roślinna kość słonio wa) 15 10  
9606309000 – –  Pozostałe 15 10  
9607110000 – –  Z ogniwami z metali nieszlach etny ch 5 10  
9607190000 – –  Pozostałe 5 10  
9607200000 –  Części 5 10  
9608101000 – –  Pióra kulk owe i długopisy 30 10  24.12.2016 L 356/1090 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9608102100 – – –Końcó wki piór kulk owych i długopisó w, na­
wet z kulką 0 0  
9608102900 – – –  Pozostałe 20 10  
9608201000 – –  Pisaki i pióra, z końcó wkami filcowymi 30 10  
9608209000 – –  Części 20 10  
9608310000 – –  Pióra do kreślenia tuszem 20 10  
9608390000 – –  Pozostałe 30 10  
9608400000 –  Ołówki automat yczne 30 10  
9608500000 –Komplety składaj ące się z dwóch lub więcej arty­
kułó w objęty ch powyższymi podpozy cjami 20 10  
9608600000 –Wkłady do piór kulk owych i długopisó w, zło­
żone z końcó wki i zasobnika z tuszem 20 10  
9608910000 – –  Staló wki i ich ostrza 15 10  
9608990000 – –  Pozostałe 15 10  
9609100000 –  Ołówki i kredki, z pręcikami wewnątrz twardej 
osłony 30 10  
9609200000 –  Pręciki ołówkowe, czar ne lub barwne 15 10  
9609900000 –  Pozostałe 20 10  
9610000000 Tabliczki i tablice z powierzchn iami do pisania, 
kreślenia lub rysowania, nawet opra wione 20 10  
9611000000 Dato wniki, pieczęcie lub numeratory i tym pod ­
obne (włącznie z urządzeniami do drukowania lub 
tłoczenia etykiet), przeznaczone do obsługi ręcznej; 
ręczne wierszo wniki oraz komplety do ręcznego 
drukowania takimi wierszo wnikami 5 0  
9612100000 –  Taśm y 15 0  
9612200000 –  Poduszki do tuszu 5 0  
9613100000 –  Zapalniczki kieszonk owe, gazowe, jednorazo we 30 10  24.12.2016 L 356/1091 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
NANDINA 
2007 Wyszczególnienie Stawka podstaw owa Kategor ia Uwagi 
9613200000 –Zapalniczki kieszonk owe, gazowe, do wielokrot ­
nego napełniania 20 10  
9613800000 –  Pozostałe zapalniczki 5 10  
9613900000 –  Części 20 10  
9614000000 Fajki do tytoniu (włączaj ąc cybuc hy) oraz cygar ­
niczki do papierosó w lub cygar , oraz ich części 20 5  
9615110000 – –  Z ebonitu lub z tworz yw sztuczny ch 20 10  
9615190000 – –  Pozostałe 20 10  
9615900000 –  Pozostałe 20 10  
9616100000 –Rozpylacze do perf um i do preparat ów toalet o­
wych, ich oprawy i głowice 30 10  
9616200000 –Puszki do pudr u i tamponiki do nakładania kos­
metyk ów lub preparat ów toalet owych 20 10  
9617000000 Termosy i pozostałe pojemniki próżnio we, kom­
pletne z obudo wami; części do nich, inne niż 
wkłady szklane 20 10  
9618000000 Manekiny krawieckie i podobne artykuły ; automaty 
i inne animo wane wystawy , stos owane do dekora­
cji okien sklepo wych 15 5  
9701100000 –  Obrazy , rysunki i past ele 20 10  
9701900000 –  Pozostałe 20 10  
9702000000 Oryginalne ryciny , szty chy i litog rafie 20 10  
9703000000 Oryginalne rzeźby i posągi, z dowolny ch mat eria­
łów 20 10  
9704000000 Znaczki poczto we lub skarbo we, znaczki opłat 
skarbo wych, koper ty pier wszego dnia obiegu, pa­
peter ia poczto wa (papier ostem plowan y) i tym 
podobne, skaso wane lub nieskaso wane, inne niż te 
objęte pozy cją 4907 20 10  
9705000000 Kolekcje i przedmioty kolekcjonerskie, zoolo ­
giczne, botaniczne, mineralogiczne, anatomiczne, 
histo ryczne, archeologiczne, paleontologiczne, et­
nograf iczne lub numizmaty czne 20 10  
9706000000 Antyki o wieku przekraczającym 100 lat 20 10”    24.12.2016 L 356/1092 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK VI 
W załączniku II do Umo wy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członk owskimi, z jednej strony , 
a Kolumbią i Peru, z drugiej strony , wpro wadza się następujące zmiany:  
1) w spisie treści wpro wadza się następujące zmiany: 
a)  w „Wykazie dodatk ów” tytuł dodatku 5 otrzymuje brzmienie: 
„Dodatek 5:  Produkty , w odniesieniu do któryc h stosuje się lit. b) deklaracji Unii Europejskiej doty czącej art. 5 
w odniesieniu do produktó w pochodzący ch z Kolumbii, Ekwador u i Peru”; 
b)  wykaz „Deklaracji w sprawie załącznika II doty czącego definicji pojęcia „produkty pochodzące” oraz metod 
współpracy administracyjnej” otrzymuje brzmienie: 
„Deklaracja Unii Europejskiej doty cząca załącznika II art. 5 w odniesieniu do produktó w pochodzący ch 
z Kolumbii, Ekwador u i Peru 
Wspólna deklaracja Kolumbii, Ekwador u i Peru doty cząca załącznika II art. 5 w odniesieniu do produktó w 
pochodzący ch z Unii Europejskiej 
Wspólna deklaracja doty cząca Księstwa Andor y 
Wspólna deklaracja doty cząca Republiki San Mar ino 
Wspólna deklaracja doty cząca korekty reguł pochodzenia zawar tych w załączniku II doty czącym definicji 
„produktó w pochodzący ch” oraz metod współpracy administracyjnej”;  
2) w art. 1 tiret czwar te otrzymuje brzmienie: 
„—  „właściwe organy lub organy celne” odnosi się do następujący ch organów rządo wych: 
a)  w przypadku Kolumbii, Minist erio de Comercio, Industr ia y Turismo lub Dirección de Impuest os de Aduanas 
Nacionales lub organ y będące ich następcami; 
b)  w przypadku Ekwador u, Minist erio de Comercio Exte rior lub Servicio Nacional de Aduana del Ecuador 
(SENAE) lub organ y będące ich następcami; 
c)  w przypadku Peru, Minister io de Comercio Exteri or y Turismo lub organy będące jego następcami; oraz 
d)  w przypadku Unii Europejskiej, organy celne państw członk owskich Unii Europejskiej.” ;  
3) w art. 36 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 
„3. Ekspor ter lub jego upo ważniony przedsta wiciel umieszcza napis „Kolumbia”, „Ekwador” lub „Peru” oraz „Ceuta 
i Melilla” w polu 2 świadectw przew ozowych EUR.1 lub na deklaracjach na fakturze. Ponadto w przypadku 
produktó w pochodzący ch z Ceuty i Melilli zaznacza się to w polu 4 świadectw przewozo wych EUR.1 lub 
na deklaracjach na fakturze.”;  
4) w dodatku 2A wpro wadza się następujące zmiany: 
a)  uwaga 1 otrzymuje brzmienie: 
„Uwaga 1 
Według tej reguły nadaje się pochodzenie produkto m wywożon ym z Unii Europejskiej do Kolumbii, Ekwador u 
lub Peru w ramac h poniższy ch roczn ych kontyngent ów przysługujący ch poszczegól nym państwo m: 
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
ex 0901 Kawa palona z gatunku Ara­
bica Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją   24.12.2016 L 356/1093 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Kolumbia Peru Ekwador 
120 ton metr yczny ch 30 ton metr yczny ch 110 ton metr ycznych”;  
b)  uwaga 3 otrzymuje brzmienie: 
„Uwaga 3 
Według tej reguły nadaje się pochodzenie produkto m wywożon ym z Unii Europejskiej do Kolumbii, Ekwador u 
lub Peru w ramac h poniższy ch roczn ych kontyngent ów przysługujący ch poszczegól nym państwo m: 
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
1805 Proszek kakao wy, niezawiera ­
jący dodatku cukr u lub innego 
środka słodzącego Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu   
Kolumbia Peru Ekwador 
100 ton metr yczny ch 450 ton metr yczny ch 120 ton metr ycznych”;  
c)  uwaga 5 otrzymuje brzmienie: 
„Uwaga 5 
Według tej reguły nadaj e się pochodzenie produkto m wyw ożonym z Kolumbii, Ekwador u i Peru do Unii 
Europejskiej w ramac h poniższy ch roczn ych kontyngent ów przysługujący ch poszczególn ym państwo m: 
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
3920 Pozostałe płyty , arkusze, folie, 
taśm y i pasy , z twor zyw 
sztuczny ch niek omórk owych, 
niewzmocniony ch, nielamino ­
wany ch, nieosadzony ch na pod ­
łożu ani niepołączony ch 
w podobn y sposób z innymi 
mater iałami Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu. 
Można jednak użyć mat eriałów 
objęty ch tą samą pozy cją co 
produkt, jeżeli ich całk owita 
wartość nie przekracza 50 % 
ceny ex-works produktu Wytwar zanie, w który m wartość 
wszystkic h użyty ch mat eriałów 
nie przekracza 55 % ceny ex- 
works produktu  
Kolumbia Peru Ekwador 
15 000 ton metr yczny ch 15 000 ton metr ycznych 15 000 ton metr ycznych  
Jeśli w ciągu danego roku wyk orzystane zostanie ponad 75 % podanego powyżej kontyngentu, Podkomit et 
dokonuje przeg lądu tych ilości, by uzgodnić ich zwiększenie.”; 24.12.2016 L 356/1094 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
d)  uwaga 7 otrzymuje brzmienie: 
„Uwaga 7 
Według tej reguły nadaj e się pochodzenie produkto m wyw ożonym z Kolumbii, Ekwador u i Peru do Unii 
Europejskiej w ramac h poniższy ch roczn ych kontyngent ów przysługujący ch poszczególn ym państwo m: 
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
6108.22 Damskie lub dziewczęce figi 
i majtki z dzianin, z włókien 
chemiczny ch Wytwarzanie z przędzy z ny­
lonu lub przędzy elast omero ­
wej objęty ch pozy cjami 5402 
i 5404  
6112.31 Męskie lub chłopięce stroje ką­
pielo we z dzianin, z włókien 
syntet yczny ch Wytwarzanie z przędzy z ny­
lonu lub przędzy elast omero ­
wej objęty ch pozy cjami 5402 
i 5404  
6112.41 Damskie lub dziewczęce stroje 
kąpielo we z dzianin, z włókien 
syntet yczny ch Wytwarzanie z przędzy z ny­
lonu lub przędzy elast omero ­
wej objęty ch pozy cjami 5402 
i 5404  
6115.10 Wyrob y pończosznicze o stop ­
niowan ym ucisku (na przykład 
pończoch y przeciwżylak owe), 
z dzianin Wytwarzanie z przędzy z ny­
lonu lub przędzy elast omero ­
wej objęty ch pozy cjami 5402 
i 5404  
6115.21 Pozostałe rajst opy i trykoty 
z włókien syntety czny ch, o ma­
sie linio wej nitki pojedynczej 
mniejszej niż 67 decyteksó w, 
z dzianin Wytwarzanie z przędzy z ny­
lonu lub przędzy elast omero ­
wej objęty ch pozy cjami 5402 
i 5404  
6115.22 Pozostałe rajst opy i trykoty 
z włókien syntety czny ch, o ma­
sie linio wej nitki pojedynczej 
wynoszącej 67 decyteksó w lub 
więcej, z dzianin Wytwarzanie z przędzy z ny­
lonu lub przędzy elast omero ­
wej objęty ch pozy cjami 5402 
i 5404  
6115.30 Pozostałe damskie wyroby po­
ńczosznicze pełnej długości 
lub do kolan (podk olanó wki), 
o masie linio wej nitki pojedyn ­
czej mniejszej niż 67 decytek ­
sów Wytwarzanie z przędzy z ny­
lonu lub przędzy elast omero ­
wej objęty ch pozy cjami 5402 
i 5404  
6115.96 Pozostałe, z włókien syntety cz­
nych Wytwarzanie z przędzy z ny­
lonu lub przędzy elast omero ­
wej objęty ch pozy cjami 5402 
i 5404   
Pozycja HS Kolumbia 
(tony metr yczne) Peru 
(tony metr yczne) Ekwador 
(ton y metr yczne) 
6108.22 200 200 200 24.12.2016 L 356/1095 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Pozycja HS Kolumbia 
(tony metr yczne) Peru 
(tony metr yczne) Ekwador 
(ton y metr yczne) 
6112.31 25 25 25 
6112.41 100 100 100 
6115.10 25 25 25 
6115.21 40 40 40 
6115.22 15 15 15 
6115.30 25 25 25 
6115.96 175 175 175  
Jeśli w ciągu danego roku wyk orzystane zostanie ponad 75 % podanego powyżej kontyngentu, Podkomit et 
dokonuje przeg lądu tych ilości, by uzgodnić ich zwiększenie.”; 
e)  po uwadze 7 doda je się uwagę 7a: 
„Uwaga 7a 
Według tej reguły nadaj e się pochodzenie produkto m wywożon ym z Ekwador u do Unii Europejskiej oraz z Unii 
Europejskiej do Ekwador u: 
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
ex 6504 Kape lusze ze słom y toquilla Wytwarzanie, w któr ym użyta 
słoma toquil la objęta pozy cją 
1401 jest produkte m pocho­
dzącym”;   
f)  uwaga 8 otrzymuje brzmienie: 
„Uwaga 8 
Reguły pochodzenia, o któryc h mowa w dodatku 2, obejmujące wymienione poniżej produkty , stosuje się tak 
długo, jak długo Unia Europejska utrzymuje na te produkty zero wą stawkę cła podlega jącego ograniczeniom 
WTO. Jeśli Unia Europejska podniesie stawkę cła podleg ającego ograniczeniom WTO na te produkty , poniższa 
reguła będzie nadawała pochodzenie produkto m wywożon ym z Kolumbii, Ekwador u i Peru do Unii Europejskiej 
w ramac h poniższy ch roczny ch kontyng entó w przysługujący ch poszczegól nym państwo m: 
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
7209 
do 7214 Wyrob y walco wane płaskie 
z żeliwa lub stali niest opo wej; 
sztaby i pręty , z żeliwa lub stali 
niestopo wej Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu Wytwar zanie, w który m wartość 
wszystkic h użyty ch mat eriałów 
nie przekracza 50 % ceny ex- 
works produktu 24.12.2016 L 356/1096 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
7216 
do 7217 Kąto wniki, kształ towniki i pro­
file, z żeliwa lub stali niest opo ­
wej; drut z żeliwa lub stali nie­
stopo wej Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu Wytwar zanie, w który m wartość 
wszystkic h użyty ch mat eriałów 
nie przekracza 50 % ceny ex- 
works produktu 
7304 
do 7306 Rury, przew ody rurowe i pro­
file drążone, z żeliwa lub stali Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu Wytwar zanie, w który m wartość 
wszystkic h użyty ch mat eriałów 
nie przekracza 50 % ceny ex- 
works produktu 
7308 Konstr ukcje i części konstr uk­
cji z żeliwa lub stali; płyty , 
pręty , kąto wniki, kształto wniki, 
prof ile, rury i tym podobne, 
przygot owane do stoso wania 
w konstr ukcjac h, z żeliwa lub 
stali Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu Wytwar zanie, w który m wartość 
wszystkic h użyty ch mat eriałów 
nie przekracza 50 % ceny ex- 
works produktu  
Pozycja HS Opis Kolumbia 
(ton metr ycz­
nych) Peru 
(ton metr ycz­
nych) Ekwador 
(ton metr ycz­
nych) 
7209 Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo ­
wej, o szerok ości 600 mm lub więks zej, walco wane 
na zimno, nieplate rowane, niepo wleczone lub niepo ­
kryte 100 000 100 000 100 000 
7210 Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo ­
wej, o szerok ości 600 mm lub więks zej, plater owane, 
powleczone lub pokr yte 100 000 100 000 100 000 
7211 Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo ­
wej, o szerok ości mniejszej niż 600 mm, nieplatero ­
wane, niepo wleczone ani niepokr yte 
7212 Wyrob y walco wane płaskie z żeliwa lub stali niest opo ­
wej, o szerok ości mniejszej niż 600 mm, plater owane, 
powleczone lub pokr yte 100 000 100 000 100 000 
7213 Sztaby i pręty , walco wane na gorąco, w nieregular nie 
zwijan ych kręgac h, z żeliwa lub stali niestopo wej 100 000 100 000 100 000 
7214 Pozostałe sztab y i pręty z żeliwa lub stali niestopo wej, 
nieobrobione więcej niż kute , walco wane na gorąco, 
ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, ale 
z włączeniem tych, które po walco waniu zostały skrę ­
cone 100 000 100 000 100 000 
7216 Kąto wniki, kształto wniki i prof ile, z żeliwa lub stali 
niestopo wej 100 000 100 000 100 000 24.12.2016 L 356/1097 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Pozycja HS Opis Kolumbia 
(ton metr ycz­
nych) Peru 
(ton metr ycz­
nych) Ekwador 
(ton metr ycz­
nych) 
7217 Drut z żeliwa lub stali niest opo wej 50 000 50 000 50 000 
7304 Rury, przewody rurowe i prof ile drążone, bez szwu, 
żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali 50 000 50 000 50 000 
7305 Pozostałe rury i przew ody rurowe (na przykład spa­
wane, zgrzewane, nito wane lub podobnie zam ykane), 
o przekroju poprzeczn ym w kształcie koła, któr ych 
zewnętrzna średnica przekracza 406,4 mm, z żeliwa 
lub stali 50 000 50 000 50 000 
7306 Pozostałe rury, przew ody rurowe i prof ile drążone, 
z żeliwa lub stali (na przykład z otwar tym szwem lub 
spawan e, zgrzewane, nito wane lub zam ykane w pod ­
obny sposób) 100 000 100 000 100 000 
7308 Konstr ukcje i części konstr ukcji z żeliwa lub stali; 
płyty , pręty , kąto wniki, kształto wniki, prof ile, rury 
i tym podobne, przygot owane do stoso wania w kon­
strukcjac h, z żeliwa lub stali 50 000 50 000 50 000  
Gdy w ciągu danego roku wyk orzystane zostanie 50 % kontyngentu, roczna wielk ość w tonac h zostaje 
zwięk szona na kolejny rok o 50 %. Podsta wę obliczenia stano wi wielk ość kontynge ntu za poprzedni rok. Ilości te 
oraz podstawa obliczenia mogą zostać poddane przeg lądo wi na wniosek jednej ze Stron za zgodą inny ch Stron.”; 
g)  uwaga 9 otrzymuje brzmienie: 
„Uwaga 9 
Według tej reguły nadaj e się pochodzenie produkto m wyw ożonym z Kolumbii, Ekwador u i Peru do Unii 
Europejskiej w ramac h poniższy ch roczn ych kontyngent ów przysługujący ch poszczególn ym państwo m: 
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
7321 Piece, kuchn ie, ruszty , ku­
chenki (włącznie z tymi, które 
wyposażone są w kotły cen­
tralnego ogrzewania), rożna, 
piecyki koksowe, palniki ga­
zowe, podgrzewacze płyto we 
i podobne nieelektr yczne urzą ­
dzenia stoso wane w gospodar ­
stwie domo wym oraz ich 
części, z żeliwa lub stali Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu Wytwar zanie, w który m wartość 
wszystkic h użyty ch mat eriałów 
nie przekracza 50 % ceny ex- 
works produktu 
7323 Stoło we, kuchenn e lub pozos ­
tałe artykuły gospodarstwa do­
mowego i ich części, z żeliwa 
lub stali; wełna stalo wa; zmy­
waki do czyszczenia, szoro wa­
nia lub polero wania naczyń, 
ręka wice i podobne artykuły , 
z żeliwa lub stali Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu Wytwar zanie, w który m wartość 
wszystkic h użyty ch mat eriałów 
nie przekracza 50 % ceny ex- 
works produktu 24.12.2016 L 356/1098 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Pozycja HS Opis produktu Procesy obróbki lub przetw orzenia, któryc h przepro wadzenie na mat eria­
łach niepochodzący ch nadaje im status pocho dzenia 
(1) (2) (3) lub (4) 
7325 Pozostałe odlewane artykuły 
z żeliwa lub stali Wytwarzanie z mater iałów ob­
jętych dowolną pozy cją, inną 
niż pozy cja danego produktu Wytwar zanie, w który m wartość 
wszystkic h użyty ch mat eriałów 
nie przekracza 50 % ceny ex- 
works produktu  
Pozycja HS Kolumbia Peru Ekwador 
7321 20 000 sztuk 20 000 sztuk 20 000 sztuk 
7323 50 000 ton metr ycznych 50 000 ton metr ycznych 50 000 ton metr yczny ch 
7325 50 000 ton metr ycznych 50 000 ton metr ycznych 50 000 ton metr yczny ch  
Ilości te mogą zostać poddane przeg lądo wi na wniosek jednej ze Stron za zgodą inny ch Stron.”;  
5) w dodatku 5 wpro wadza się następujące zmiany: 
a)  tytuł otrzymuje brzmienie: 
„PRODUK TY, W ODNIESIENIU DO KTÓR YCH STOSUJE SIĘ LIT. b) DEKL ARA CJI UNII EUR OPEJSKIEJ DOT YCZĄCEJ ART . 
5 W ODNIESIENIU DO PRODUK TÓW POCHODZĄCY CH Z KOLUMBI I, EKW ADOR U I PER U”; 
(b)  pkt 1 wyrażenie wpro wadza jące otrzymuje brzmienie: 
„1.  Warunki określone w lit. b) deklaracji Unii Europejskiej doty czącej art. 5 w odniesieniu do produktó w 
pochodzący ch z Kolumbii, Ekwador u i Peru stosuje się do określenia pochodzenia następujący ch produktó w 
wywożon ych z Peru do Unii Europejskiej, z zastrzeżeniem roczn ych kontyngent ów ustano wion ych poniżej”;  
6) tytuł „Deklaracji Unii Europejskiej doty czącej art. 5 w stosunku do produktó w pochodzący ch z Peru i Kolumbii” 
otrzymuje brzmienie: 
„DEKL ARA CJA UNII EUR OPEJSKIEJ DOT YCZĄCA ART . 5 W STOSUNKU DO PRODUK TÓW POC HODZĄCY CH Z KOLUMBI I, 
EKW ADOR U I PER U” ;  
7) we „Wspólnej deklaracji Peru i Kolumbii doty czącej art. 5 w stosunku do produktó w pochodzący ch z Unii 
Europejskiej” wpro wadza się następujące zmian y: 
a)  tytuł otrzymuje brzmienie: 
„WSPÓLNA DEKL ARA CJA KOLUMBII, EKW ADOR U I PER U DOT YCZĄCA ART . 5 W STOSUNKU DO PRODUK TÓW 
POCHODZĄCY CH Z UNII EUR OPEJSKIEJ”; 
b)  wyrażenie wpro wadzające otrzymuje brzmienie: 
„Republika Kolumbii, Republika Ekwador u i Republika Peru oświadczaj ą, że do celó w art. 5 ust. 1 lit. f) i g) 
załącznika II doty czącego definicji pojęcia „produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej (dalej 
zwanego „załącznikiem”):”.  24.12.2016 L 356/1099 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK VII 
„SEK CJA C 
EKW ADOR 
Objęte towary i wielk ości progo we przywozu 
Niezależnie od postano wień art. 22 Umowy i załącznika I (Har monogram y znoszenia ceł) do Umowy, Ekwador może 
stoso wać środki ochronne w rolnictwie przewidziane w art. 29 do następujący ch towaró w:  
1) dla każdej z następujący ch pozy cji taryfowych, jeżeli przywóz w ujęciu roczn ym przekracza wielk ość o ponad 200 
ton metr yczny ch: 
Pozycje taryfowe Opis 
07031000 –  Cebula i szalotka 
07133190 – – –  Pozostałe (fasola) 
07133290 – – –  Pozostałe 
07133391 – – – –  Czar na 
07133392 – – – –  Mozg a kanar yjska 
07133399 – – –  Pozostałe (pozostałe fasole ) 
07133991 – – – –  Fasola limeńska (fasola półksiężyco wata) (Phaseolus lunatus) 
07133992 – – – –  Fasoln ik chiński (Vigna unguiculata) 
07133999 – – – –  Pozostałe   
2) dla następujący ch pozy cji taryfowych w ramac h kate gorii L4, jak wskazano poniżej: 
Pozycje taryfowe Rok Wielk ości progo we przyw ozu 
(tony metr yczne) 
04064000 
04069040 
04069050 
04069060 A    
Wejście w życie 20 % w dodatku do proporcjonalnie obli ­
czon ych kontyngent ów  
1 1 260  
2 1 320  
3 1 380  
4 1 440  
5 1 500  
6 1 560  
7 1 620 24.12.2016 L 356/1100 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Pozycje taryfowe Rok Wielk ości progo we przyw ozu 
(tony metr yczne)  
8 1 680  
9 1 740  
10 1 800  
11 1 860  
12 1 920  
13 1 980  
14 2 040  
15 2 100  
16 2 160  
17 2 210”   24.12.2016 L 356/1101 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK VIII 
„Dodatek 1 
WŁAŚCIWE ORGANY  
1. Właściwe organy Strony UE 
Kompet encje w zakresie kontroli podzielone są między służb y krajo we państw członk owskich Unii Europejskiej 
i Komisję Europejską. W tym wzg lędzie mają zast osowanie następujące postano wienia: 
a)jeśli chodzi o wyw óz do Kolumbii lub Ekwador u lub Peru, państwa członk owskie Unii Europejskiej są odpo wie­
dzialne za kontrolę warunków i procedur produkcji, włączając w to ustaw owe inspekcje i wydawanie zaświadczeń 
zdro wotn ych (lub doty czący ch dobrostanu zwierząt) potwierdza jący ch zgodność z normami i wymoga mi ustano ­
wion ymi przez Stronę dokonującą przywozu; 
b)jeśli chodzi o przywóz z Kolumbii lub Ekwador u lub Peru, państwa członk owskie Unii Europejskiej są odpo wie­
dzialne za kontrolę zgodności tego przywozu z warunkami przywozu ustano wion ymi przez Unię Europejską; 
c)  Komisja Europejska jest odpo wiedzialna za całokształt koordynacji, inspekcji i audytó w systemó w kontroli oraz 
niezbędne działania legislacyjne w celu zapewnienia jednolite go stoso wania norm i wymogó w w ramach Unii 
Europejskiej.  
2. Właściwe organy Kolumbii 
Kontrolę i nadzór spra wują łącznie Instituto Colombiano Agropecuar io (zwany dalej „ICA”) i Instituto Nacional de 
Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (zwany dalej „INVIMA ”), zgodnie z ich własnym i uprawnieniami 
określony mi prawem. W tym wzg lędzie mają zastoso wanie następujące postano wienia: 
a)  jeśli chodzi o wywóz do państw członk owskic h Unii Europejskiej, ICA i INVIMA są odpo wiedzialne za nadzór 
i kontrolę warunków i procedur sanitar nych i fitosanitar nych, włącza jąc w to ustaw owe inspekcje i wydawanie 
świadectw sanitar nych i fitosan itarnych potwierdza jący ch zgodność z normami i wymogami ustano wion ymi przez 
Stronę dokonującą przywozu; 
b)  jeśli chodzi o przywóz z państw członk owskic h Unii Europejskiej do Kolumbii, ICA i INVIMA są odpo wiedzialne 
za weryfikację i kontrolę zgodności z ustano wionymi warunkami przywozu, włączając w to ustaw owe inspekcje 
i świadectwa sanitar ne i fitosanitar ne wydane przez państwa członk owskie Unii Europejskiej, potwierdza jące 
zgodność takiego przywozu z normami i wymogami doty czącymi przywozu, obo wiązującymi w Kolumbii; 
c)  ICA i INVIMA są odpo wiedzialne, zgodnie z ich odpo wiednimi kompet encjami, za ogólną koordynację, inspekcję 
i audyty system ów kontroli.  
3. Właściwe organy Peru 
Właściwymi organami Peru w kwestiach sanitar nych i fitosanitar nych są następujące instytucje: 
a)  Servicio Nacional de Sanidad Agrár ia (zwana dalej „SENASA ”); 
b)  Dirección General de Salud Ambiental (zwana dalej „DIGESA ”); 
c)  Minist erio de Salud; 
d)  Instituto Tecnológico Pesquero (zwany dalej „ITP”); 
e)  Minist erio de Comercio Exteri or y Turismo (zwany dalej „ MINCETUR”). 24.12.2016 L 356/1102 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
4. Właściwe organy Ekwador u 
Właściwymi organami Ekwador u w kwestiach sanitar nych i fitosanitar nych są następujące instytucje: 
a)  Age ncia Ecuatoria na de Aseguramiento de la Calidad del Agro (AGROCALID AD) 
b)  Instituto Nacional de Pesca (INP) 
c)  Age ncia de Regulación, Control y Vigilancia Sanitar ia (ARCSA); oraz 
d)  Minist erio de Comercio Exteri or (MCE).”.  24.12.2016 L 356/1103 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK IX 
„SEK CJA B 
STR ONA UE 
Stosuje się następujące skróty: 
AT  Austr ia 
BE  Belgia 
BG  Bułgar ia 
CY  Cypr 
CZ  Republika Czeska 
DE  Niemcy 
DK  Dania 
ES  Hiszpania 
EE  Estonia 
UE  Unia Europejska, łącznie z jej wszystkimi państwami członk owskimi 
FI  Finlandia 
FR  Francja 
EL  Grecja 
HR  Chor wacja 
HU  Węgr y 
IE  Irlandia 
IT  Włoch y 
LV  Łotwa 
LT  Litwa 
LU  Luksemburg 
MT  Malta 
NL  Niderlandy 
PL  Polska 
PT  Portuga lia 
RO  Rumunia 
SK  Republika Słowacka 
SI  Słowenia 
SE  Szwecja 
UK  Zjednoczone Królestwo 24.12.2016 L 356/1104 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
1.  W poniższym wykazie zobo wiązań podano rodza je działalności gospodarczej zliberalizo wane na podsta wie art. 114 
niniejszej Umo wy oraz, w drodze zastrzeżeń, ograniczenia dostępu do rynku i trakto wania narodo wego, które mają 
w tych sekt orach zastoso wanie do przedsiębiorstw i inwest orów państw andyjskich-sygnatari uszy . Wykazy składaj ą 
się z następujący ch elementó w: 
a)  pier wszej kolumn y, wskazującej sekt or lub podsektor , w który m Strona przyjmuje zobo wiązanie, oraz zakres 
liberalizacji, do któr ego odnoszą się zastrzeżenia; oraz 
b)  drugiej kolumn y, opisującej obo wiązujące zastrzeżenia. 
Jeżeli kolumna, o której mowa w lit. b), zawiera jedynie zastrzeżenia obo wiązujące w określony ch państwach 
członk owskic h Unii Europejskiej, państwa członk owskie Unii Europejskiej niewymienione w niej przyjmują 
zobo wiązania w dany m sekt orze bez zastrzeżeń (1). 
Sekt ory lub podsektor y niewymienione w poniższym wykazie nie są objęte zobo wiązaniami. 
2.  Przy identyf ikacji poszczegól nych sektoró w lub podsekto rów: 
a)  „ISIC rev 3.1” oznacza Międzynarodo wą Standardo wą Klasyf ikację Rodzajó w Działalności określoną 
w dokumentac h statysty cznych Urzęd u Statysty cznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 4, ISIC REV 3.1, 
2002; 
b)  „CPC” oznacza Centralną Klasyf ikację Produktó w określoną w dokumentach statysty czny ch Urzęd u Statysty cznego 
Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, CPC prov, 1991; oraz 
c)„CPC ver. 1.0” oznacza Centralną Klasyfika cję Produkt ów określoną w dokumentach statysty cznych Urzędu Statys ­
tycznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, CPC ver 1.0, 1998. 
3.  Poniższy wykaz nie obejmuje środk ów odnoszący ch się do wymogó w i procedur kwalifik acyjn ych, standardó w 
techniczn ych oraz wymogó w i procedur doty czący ch uzyskania licencji, jeżeli nie stano wią one ograniczenia 
doty czącego dostępu do rynku lub trakto wania narodo wego w rozumieniu art. 112 i 113 niniejszej Umowy. Środki 
te (np. konieczność uzyskania zezwolenia , obo wiązki świadczenia usługi powszec hnej, konieczność uzyskania 
uznania kwalif ikacji w sekt orach podleg ających regulacji, konieczność zdania określony ch egzaminó w, w tym 
egzaminó w język owych, niedyskr yminacyjn y wymóg, zgodnie z którym pewne rodza je działalności nie mogą być 
prowadzone w strefac h ochrony środo wiska naturalnego lub obszarach o szczegól nych walorach histo ryczny ch 
i artysty czny ch), nawet jeśli nie są wymienione, w każdym wypadku mają zastoso wanie do inwe storó w państw 
andyjskich-syg natar iuszy . 
4.Zgodnie z art. 107 ust. 3 niniejszej Umowy poniższy wykaz nie obejmuje środk ów doty czący ch subsydió w przyzna ­
wan ych przez Strony . 
5.Zgodnie z art. 112 niniejszej Umowy niedyskr yminacyjne wymogi odnośnie do rodzajó w formy prawnej przedsię ­
biorstwa nie są ujęte w poniższym wykazie. 
6.  Prawa i obo wiązki wynika jące z niniejszego wykazu zobo wiązań nie są samo wyk onalne i w związku z tym nie 
przyznaj ą bezpośrednio żadny ch praw poszczególn ym osobom fizyc znym lub prawn ym.   24.12.2016 L 356/1105 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(1)Brak zastrzeżeń obo wiązujący ch w określon ych państwach członk owskich Unii Europejskiej w danym sektorze pozostaje bez 
uszczerbku dla mogący ch znajdo wać zastoso wanie zastrzeżeń horyzontalny ch lub zastrzeżeń obo wiązujący ch w danym sekt orze 
w całej UE. 
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Nier uchomości 
AT, BG, CY, CZ, DK, EE, ES, EL, FI, HR, HU, IE, IT, LT, LV, MT, PL, RO, SI, SK: Ograniczenia doty czące nabywania grun­
tów i nier uchomości przez zagraniczny ch inwest orów(1) 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Usługi użyteczności publicznej 
UE: Działalność gospodarcza uważana za usługi użyt eczności publicznej na poziomie krajo wym lub lokalnym może być 
przedmiot em monopoli państwo wych lub wyłączn ych praw przyznany ch prywatn ym podmioto m gospodarczym (2). 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Sposoby zakładania przedsiębiorstw 
UE: Trakt owania przyznanego spółk om zależnym (przedsiębiorstw państwa trzeciego) utworzon ym zgodnie z prawem 
państwa członk owskiego Unii Europejskiej i posiadającym siedzibę statuto wą, zarząd lub główne miejsce prowadzenia 
działalności na tery torium Unii Europejskiej nie rozszerza się na oddziały lub agencje mające siedzibę w państwie człon ­
kowskim Unii Europejskiej przez przedsiębiorstw o państwa trzeciego. 
BG: Tworzenie oddziałó w wymaga zezw olenia. 
EE: Przynajmniej poło wa członk ów zarządu przedsiębiorstwa musi mieć miejsce stałego zamieszkania w UE. 
FI: Obcokra jowiec prowadzący działalność handlo wą jako wspólnik fińskiej spółki komandyto wej lub spółki jawnej po­
trzebuje pozwolenia na prowadzenie handlu i musi mieć miejsce stałego zamieszkania w Unii Europejskiej. W przypadku 
wszystkic h sekt orów poza usług ami telek omunikacyjnymi istnieje warunek posiadania obywatelstwa i wymóg miejsca 
stałego zamieszkania w odniesieniu do przyna jmniej poło wy zwy czaj nych członk ów zarządu i ich zastępcó w. Niemniej 
jednak dopuszcza się odstępstwa dla niektóryc h spółek. Jeżeli podmiot zagraniczny zamierza prowadzić działalność gos­
podarczą lub handlo wą poprzez utworzenie oddziału w Finlandii, wymag ane jest posiadanie pozwo lenia na handel. Od 
zagranicznego podmiotu lub osoby prywatnej niebędącej obywa telem Unii Europejskiej wymag ane jest zezwolenie na za­
łożenie spółki z ograniczoną odpo wiedzialnością. W przypadku usług telek omunikacyjny ch istnieje wymóg miejsca sta­
łego zamieszkania w odniesieniu do poło wy założy cieli oraz poło wy członk ów zarządu. Wymóg doty czący stałej siedziby 
obo wiązuje również osobę prawną, jeżeli jest ona założy cielem. 
IT: Dostęp do działalności przem ysło wej, handlo wej i rzemieślniczej uwar unkowany jest posiadaniem zezwolenia na po­
byt i specjalnego pozwo lenia na prowadzenie danej działalności. 
BG, PL: Zakres działań przedstawicielstwa może obejmo wać wyłącznie reklamę i promocję zagranicznej spółki dominują ­
cej reprezento wanej przez to przedstawicie lstwo. 
PL: Z wyjątkiem usług finanso wych, brak zobo wiązań dla oddziałó w. Inwest orzy spoza Unii Europejskiej mogą podejmo ­
wać i prowadzić działalność gospodarczą tylko w formie spółki komandyt owej, spółki komandyto wo-akcyjnej, spółki 
z ograniczoną odpo wiedzialnością oraz spółki akcyjnej (w przypadku usług prawny ch wyłącznie w formie spółki jawnej 
i spółki komandyt owej).  24.12.2016 L 356/1106 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
RO: Członk owie zarządó w jednoosobo wych i prezesi zarządó w oraz poło wa łącznej liczby członk ów zarządu spółek 
handlo wych muszą być obywatelami rumuńskimi, chyba że umo wa spółki lub jej statut przewidują inaczej. Większość 
audytoró w spółek handlo wych i ich zastępcó w musi być obywat elami rumuńskimi.   
SE: Spółka zagraniczna (która nie ustano wiła podmiotu prawnego w Szwecji) prowadzi działalność handlo wą za pośred ­
nictwem oddziału, ustano wionego w Szwecji z niezależnym zarządem i oddzielnymi rachunkami. Projekty budo wlane 
trwające mniej niż jeden rok są zwol nione z wymogó w tworz enia oddziału lub wyznaczania przedstawiciela posiadają ­
cego miejsce stałego zamieszkania w Szwecji. Spółka z ograniczoną odpo wiedzialnością (spółka akcyjna) może zostać 
ustano wiona przez jednego lub kilku założy cieli. Założy ciel musi mieć miejsce stałego zamieszkania w Szwecji lub być 
szwedzkim podmiotem prawn ym. Spółka osobo wa może być założy cielem wyłącznie jeżeli każdy ze wspólnik ów ma 
miejsce stałego zamieszkania w Szwecji. Odpo wiednie warunki obo wiązują dla ustanawiania wszystkic h pozostały ch ro­
dzajó w podmiotó w prawn ych. Przynajmnie j 50 procent członk ów zarządu musi mieć miejsce stałego zamieszkania 
w Szwecji. Obcokra jowcy lub obywat ele Szwecji niema jący miejsca stałego zamieszkania w Szwecji, któr zy chcą prowa­
dzić działalność handlo wą w Szwecji, wyznaczają i rejestr ują u władz lokalny ch przedsta wiciela mającego miejsce stałego 
zamieszkania w Szwecji, odpo wiedzialnego za tę działalność. Istnieje możliwość odstępstwa od wymogu doty czącego 
miejsca stałego zamieszkania, jeżeli można udowodnić, że w dany m przypadku spełnienie tego wymogu nie jest nie­
zbędne. 
SE (wyłącznie dla Ekwador u): Dyrektor zarządzający oraz wicedyrektor zarządzający oddziału, jeśli został wyznaczon y, 
muszą posiadać miejsce zamieszkania w EOG. Osoba fizyczna niema jąca miejsca zamieszkania w EOG, prowadząca dzia ­
łalność gospodarczą w Szwecji, wyznacza i rejestr uje przedstawiciela mając ego miejsce zamieszkania w Szwecji, odpo wie­
dzialnego za tę działalność w Szwecji. Dla działalności prowadzonej w Szwecji muszą zostać otwar te oddzielne rachunki. 
Właściwy organ może w indywidualny ch przypadkac h przyznać zwolni enia z wymogó w doty czący ch oddziału i miejsca 
zamieszkania. 
SI: Zakładanie oddziałó w przez spółki zagraniczne jest uwar unkowane zarejestro waniem spółki dominującej w rejestrze 
sądo wym państwa pochodzenia przez co najmniej jeden rok. 
SK: Zagraniczna osoba fizyczna, której nazwisk o należy wpisać do rejestr u działalności gospodarczej jako osoby upo waż ­
nionej do występo wania w imieniu przedsiębiorcy , musi przedstawić pozwo lenie na poby t w Republice Słowacki ej. 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Inwest ycje 
ES: Inwesty cje w Hiszpanii prowadzone przez rządy inny ch państw i podmioty publiczne inny ch państw (które zwykle 
wiążą się, oprócz ekonomiczny ch, również z nieek onomiczn ymi interesami ze strony podmiotu), bezpośrednio lub za 
pośrednictwem przedsiębiorstw lub inny ch podmiotó w kontrolo wany ch bezpośrednio lub pośrednio przez rządy inny ch 
państw , wymaga ją wcześniejszego zezwolenia rządu. 
BG: W przedsiębiorstwach, w któryc h publiczny (państwo wy lub komunalny ) udział w kapitale zakłado wym przekracza 
30 procent, zbycie udziałó w osobom trzecim wymaga zezwolenia. Niektó re rodza je działalności gospodarczej związane 
z eksploatacją lub użytk owaniem własności państwo wej uwar unkowane są uzyskaniem zezwolenia na mocy przepisó w 
ustawy o koncesjach . Inwe storzy zagraniczni nie mogą uczestniczyć w prywatyzacji. W przypadku inwes toró w zagranicz ­
nych i bułg arskich osób prawn ych z udziałem zagranicznym obejmującym większość udziałó w wymagane jest zezw ole­
nie na a) poszukiwanie, wyk orzystywanie lub wydoby wanie zasobó w naturalny ch z wód terytor ialny ch, szelfu kontynen ­
talnego lub wyłącznej strefy ekonomicznej oraz b) nabycie więks zości udziałó w w spółkach prowadzący ch dowolną dzia ­
łalność określoną w lit. a).  24.12.2016 L 356/1107 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
FR: Zagraniczne transakcje kupna przekracza jące 33,33 procent udziału w kapitale lub praw do głoso wania w istniejący ch 
francuskich przedsiębiorstwac h lub 20 procent we francuskic h spółkach noto wany ch na giełdzie, podleg ają następującym 
regulacjom: 
—  inwe stycje na kwotę niższą od 7,6 mln euro w spółki francuskie, któryc h obrót nie przekracza 76 mln euro nie są 
objęte ograniczeniami po upływie 15 dni od uprzedniego zgłoszenia i weryfikacji, że spełniony został wymóg doty ­
czący wysok ości kwot ; 
—  po upływie miesiąca od uprzedniego zgłoszenia, zezw olenie jest automaty cznie przyznane dla inny ch inwes tycji, 
chyba że Minist er Gospodarki skorzystał, w wyjątk owych okolicznościach, z prawa do przesunięcia term inu inwesty ­
cji. 
Udział zagraniczny w nieda wno sprywatyzo wany ch przedsiębiorstwach może być ograniczony do zmiennej kwoty kapi ­
tału w ofercie publicznej, ustalanej przez rząd Francji na podsta wie analizy każdego przypadku. W celu rozpoczęcia dzia ­
łalności w niekt órych branżach handlo wych, przem ysło wych lub rzemieślniczy ch, wymag ane jest specjalne zezw olenie, 
jeżeli dyrekto r nie jest posiadaczem pozwolenia na pobyt stały .   
FI: Naby cie udziałó w przez właścicieli zagraniczny ch dające ponad jedną trzecią głosó w w znaczącym przedsiębiorstwie 
fińskim lub znaczącym przedsiębiorstwie handlo wym (zatr udniający m ponad 1 000 praco wnik ów lub z obrotem prze ­
kracza jącym 168 milionó w euro lub sumą bilanso wą przekracza jącą 168 milionó w euro) jest przedmiotem zatwierdzenia 
przez władze fińskie; zatwierdzenia tego można odmó wić, wyłącznie jeżeli byłb y zagrożony istotn y interes narodo wy. Po­
wyższe ograniczenia nie mają zastoso wania do usług telek omunikacyjny ch 
HU: Bez zobo wiązań dla udziału zagranicznego w niedawno sprywatyzo wan ych przedsiębiorstwach. 
IT: Wyłączne prawa mogą zostać przyznane lub utrzymane w przypadku nieda wno sprywatyzo wan ych przedsiębiorstw . 
Prawa do głoso wania w niedawno sprywatyzo wan ych przedsiębiorstwach mogą w niektóryc h przypadkac h zostać ograni ­
czone. Na okres pięciu lat nabycie duży ch udziałó w kapitało wych w spółkach działający ch w dziedzinie obronności, 
usług transpor towych, telek omunikacji i energii może wymag ać zatwierdzenia przez właściwe organy. 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Strefy geograficzne 
FI: Na Wyspach Alandzkich ograniczenia prawa przedsiębiorczości przez osoby fizyc zne, któr e nie mają regionalnego 
obywatelstwa Wysp Alandzkich lub przez osoby prawne bez zgody właściwy ch organó w Wysp Alandzkich. 
1.ROLNICT WO, ŁOWIECT WO, LEŚNICT WO  
A.Rolnictw o, łowiectwo 
(ISIC rev 3.1: 011, 012, 013, 014, 015), z wyłączeniem usług 
w zakresie doradztwa i konsultingu (3) AT, HR, HU, MT, RO: Bez zobo wiązań dla działalności rolniczej. 
CY: Dopuszcza się jedynie do 49 procent udziału spoza UE.  24.12.2016 L 356/1108 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
FR: Zakładanie przedsiębiorstw rolniczy ch przez obywat eli państw niebędący ch członkami Unii Europejskiej i nabywanie 
winnic przez inwest orów spoza Unii Europejskiej wymaga ją zezwolenia . 
IE: Ustano wienie działalności w sektorze młynarstwa przez osoby posiadaj ące miejsce stałego zamieszkania poza teryto ­
rium Unii Europejskiej wymaga zezwolenia . 
SE (wyłącznie dla Ekwador u): Tylko Lapończy cy mogą posiadać renif ery i zajmować się ich hodo wlą.  
B.Leśnictwo i pozyskiwanie drewna 
(ISIC rev 3.1: 020), z wyłączeniem usług w zakresie doradztwa 
i konsultingu BG: Bez zobo wiązań dla działalności związanej z pozyskiwaniem drewna 
2.RYBOŁÓ WSTWO I AKW AKUL TURA 
(ISIC rev.3.1: 0501, 0502), z wyłączeniem usług w zakresie do­
radztwa i konsultingu AT: Przynajmniej 25 procent statk ów musi być zarejestro wany ch w Aus trii. 
BE, FI, IE, LV, NL, PT, SK: Inwest orzy zagraniczni, któr zy nie są zrejestro wani i nie posiadaj ą swojej głównej siedziby od­
powiednio w Belgii, Finlandii, Irlandii, na Łotwie, w Niderlandach , Portugalii oraz Republice Słowacki ej nie mogą być 
właścicielami statk ów pod banderą, odpo wiednio belgijską, fińską, irlandzką, łotewską, niderlandzką, portugalską oraz 
słowacką. 
CY, EL: Dopuszcza się jedynie do 49 procent udziału spoza Unii Europejskiej. 
DK: Osoby posiadaj ące miejsce stałego zamieszkania poza terytor ium Unii Europejskiej nie mogą być właścicielami jednej 
trzeciej lub większej części działalności związanej z poło wami przem ysło wymi. Osoby posiadające miejsce stałego za­
mieszkania poza terytor ium Unii Europejskiej nie mogą być właścicielami statk ów pływają cych pod duńską banderą, 
chyba że za pośrednictwem przedsiębiorstw zarejestro wan ych w Danii. 
FR: Oby watele państw niebędący ch członkami Unii Europejskiej nie mogą korzystać z morskich terenów należący ch 
do państwa w celu hodo wania ryb, skorupiak ów, mięczak ów i alg. Inwe storzy zagraniczni, którz y nie założyli przedsię ­
biorstwa i nie posiadaj ą swoj ej głównej siedziby we Francji nie mogą posiadać więcej niż 50 procent udziału w statku 
pływaj ącym pod francuską banderą. 
DE: Zezwolen ia na poło wy morskie przyznawane są wyłącznie statk om upo ważnionym do pływania pod banderą Nie­
miec. Są to statki rybac kie, któryc h więks zość udziałó w jest w posiadaniu obywat eli Unii Europejskiej lub przedsiębiorstw 
założony ch zgodnie z przepisami UE oraz które mają główne miejsce prowadzenia działalności w państwie członk ow­
skim Unii Europejskiej. Używanie statk ów musi być kiero wane i nadzoro wane przez osoby posiadające miejsce stałego 
zamieszkania w Niemczech. W celu uzyskania zezw olenia poło wowego, wszystkie statki rybac kie muszą zostać zarejes ­
trowane w odpo wiednich państwach nadbrzeżny ch, w któryc h statki mają swoje porty macierzyste. 
EE: Statki mają prawo do pływania pod banderą estońską, jeżeli posiadaj ą siedzibę w Estonii, a własność w więks zości na­
leży do obywateli estońskic h w spółkac h jawny ch i spółkach komandyt owych, lub w innych podmiotach prawn ych, któr e 
mają siedzibę w Eston ii i w któryc h więks zość głosó w w zarządzie posiadają obywat ele estońscy . 
BG, HR, HU, LT, MT, RO: Bez zobo wiązań. 
IT: Cudzoziemcy inni niż osoby posiadaj ące miejsce stałego zamieszkania w Unii Europejskiej nie mogą posiadać więk ­
szościo wego udziału w statkac h pływają cych pod włoską banderą lub pakietu kontrolnego w mających główną siedzibę 
we Włoszech przedsiębiorstwach będący ch właścicielami statk ów. Połowy na włoskic h wodac h tery torialny ch zarezer wo­
wane są dla statk ów pod włoską banderą. 24.12.2016 L 356/1109 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń  
SE: Inwest orzy zagraniczni, którzy nie założyli przedsiębiorstwa i nie posiadaj ą swojej głównej siedziby w Szwecji nie 
mogą posiadać więcej niż 50 procent udziału w statku pływającym pod szwedzką banderą. Naby wanie przez inwest orów 
zagraniczny ch 50 procent lub więcej udziałó w w przedsiębiorstwach prowadzący ch handlo wą działalność poło wową 
na szwedzkich wodach wymaga zezwolenia. 
SI: Statki mają prawo do pływania pod banderą słoweńską, jeżeli więcej niż poło wę udziału w statku posiadaj ą obywat ele 
państw Unii Europejskiej lub osoby prawne, któryc h główna siedziba znajduje się w państwie członk owskim Unii Euro ­
pejskiej. 
UK: Zastrzeżenie doty czące nabywania statk ów pod banderą Zjednoczonego Królestwa, jeżeli inwesty cja nie jest przyna j­
mniej w 75 % własnością obywateli brytyjskich lub przedsiębiorstw , któr e są przynajmniej w 75 % własnością obywateli 
brytyjskic h, we wszystkic h przypadkac h posiadają cych miejsce stałego zamieszkania i pobytu w Zjednoczony m Króle ­
stwie. Statki muszą być zarządzane, kiero wane i kontrolo wane z tery torium Zjednoczonego Królestwa. 
3.GÓRNICT WO I KOPALNICT WO(4) 
A.Wydob ywanie węg la kamiennego i brunatnego; wydobywa ­
nie torfu 
(ISIC rev 3.1: 10) 
B.Wydob ywanie ropy naftowej i gazu ziemnego (5) 
(ISIC rev 3.1: 1110) 
C.Gór nictwo rud metali 
(ISIC rev 3.1: 13) 
D.Pozostałe usługi górn ictwa i kopalnictwa 
(ISIC rev 3.1: 14) UE: Inwe storzy z państw będący ch dostaw cami energii mogą podleg ać zakazo wi przejmo wania kontroli nad działalnością 
tego rodza ju. Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworze nia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). Bez zobo wiązań dla 
górnict wa ropy naftowej i gazu ziemnego. 
ES: Bez zobo wiązań dla inwe stycji zagraniczny ch w zakresie zasobó w mineralny ch o strategiczn ym znaczeniu. 
4.PRODUK CJA (6)  
A.Produkcja artykułó w spożyw czych i napojó w 
(ISIC rev 3.1: 15) Bez ograniczeń 
B.Produkcja wyrobó w tytonio wych 
(ISIC rev 3.1: 16) Bez ograniczeń 
C.Produkcja wyrobó w włókienniczy ch 
(ISIC rev 3.1: 17) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1110 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
D.Produkcja odzieży ; wyprawa i barwienie futer 
(ISIC rev 3.1: 18) Bez ograniczeń 
E.Garbo wanie i wyprawa skór; produkcja toreb bagażo wych, 
toreb ek ręczny ch, wyrobó w rymarskich , uprzęży i obuwia 
(ISIC rev 3.1: 19) Bez ograniczeń 
F.Produkcja drewna i wyrobó w z drewna oraz z korka, z wyjąt ­
kiem mebli; produkcja artykułó w ze słom y i mater iałów używa ­
nych do wyplatania 
(ISIC rev 3.1: 20) Bez ograniczeń 
G.Produkcja papier u i wyrobó w z papier u 
(ISIC rev 3.1: 21) Bez ograniczeń 
H.Działalność wydawn icza, poligraf iczna i reprodukcja zapisa ­
nych nośnik ów informacji (7) 
(ISIC rev 3.1: 22, z wyłączeniem działalności wydawn iczej i poli ­
grafic znej wyk onywanej na podstawie wynagrodzenia lub 
umo wy) (8) IT: Warunek obywatelstwa dla właścicieli wydawnictw i drukar ni. 
SE (wyłącznie dla Ekwador u): Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania w przypadku wydaw ców i właścicieli wydaw ­
nictw lub drukar ni 
I.Wytwarzanie produktó w piecó w koksown iczy ch 
(ISIC rev 3.1: 231) Bez ograniczeń 
J.Wytwar zanie i przetwarzanie produktó w rafinacj i ropy nafto­
wej (9) 
(ISIC rev 3.1: 232) UE: Inwe storzy z państw będący ch dostaw cami energii mogą podleg ać zakazo wi przejmo wania kontroli nad działalnością 
tego rodza ju. Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworze nia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
K.Produkcja chemikalió w i wyrobó w chemiczn ych inny ch niż 
mater iały wybuc howe 
(ISIC rev 3.1: 24, z wyłączeniem produkcji mater iałów wybu ­
chowych) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1111 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
L.Produkcja wyrobó w z gum y i tworzyw sztuczny ch 
(ISIC rev 3.1: 25) Bez ograniczeń 
M.Wytwarzanie pozostały ch mineraln ych produktó w niemeta ­
lowych 
(ISIC rev 3.1: 26) Bez ograniczeń 
N.Produkcja metali zwykły ch 
(ISIC rev 3.1: 27) Bez ograniczeń 
O.Produkcja gotowych wyrobó w metalo wych, z wyjątkiem 
maszyn i urządzeń 
(ISIC rev 3.1: 28) Bez ograniczeń 
P.Produkcja maszyn  
a)Produkcja maszyn ogólnego przeznaczenia 
(ISIC rev 3.1: 291) Bez ograniczeń 
b)Produkcja maszyn specjalnego przeznaczenia inny ch niż 
broń i amunicja 
(ISIC rev 3.1: 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 2929) Bez ograniczeń 
c)Produkcja sprzętu gospodarstwa domo wego, gdzie indziej 
niesklasyf ikowana 
(ISIC rev 3.1: 293) Bez ograniczeń 
d)Produkcja urządzeń biuro wych, księgujący ch i liczący ch 
(ISIC rev 3.1: 30) Bez ograniczeń 
e)Produkcja maszyn i aparatur y elektr ycznej, gdzie indziej nie­
sklasyfiko wana 
(ISIC rev 3.1: 31) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1112 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
f)Produkcja sprzętu i aparatur y radio wej, telewizyjnej i teleko­
munikacyjnej 
(ISIC rev 3.1: 32) Bez ograniczeń 
Q.Produkcja instr umentó w medy cznych, precyzyjny ch i optycz­
nych, zegarków i zegarów 
(ISIC rev 3.1: 33) Bez ograniczeń 
R.Produkcja pojazdó w silnik owych, przy czep i naczep 
(ISIC rev 3.1: 34) Bez ograniczeń 
S.Produkcja pozostałego (niewo jskowego) sprzętu transpor to­
wego 
(ISIC rev 3.1: 35, z wyłączeniem produkcji okręt ów wojenn ych, 
samolotó w wojsk owych i pozostałego sprzętu transpor towego 
do celó w wojsk owych) Bez ograniczeń 
T.Produkcja mebli; produkcja gdzie indziej niesklasyfik owana 
(ISIC rev 3.1: 361, 369) Bez ograniczeń 
U.Recykling 
(ISIC rev 3.1: 37) Bez ograniczeń 
5.WY TWARZANIE, SAMODZIELNE PRZESYŁANIE I DYSTRY­
BUCJA ENER GII ELEK TRYCZNEJ, GAZU, PARY WODNEJ I GO­
RĄCEJ WODY(10) 
(z wyłączeniem produkcji energii elektr ycznej przy wyk orzysta ­
niu energii jądro wej)  
A.Wytwarzanie energii elektr ycznej; samodzielne przesyłanie 
i dystr ybucja energii elektr ycznej 
(część ISIC rev 3.1: 4010) (11) UE: Inwe storzy z państw będący ch dostaw cami energii mogą podleg ać zakazo wi przejmo wania kontroli nad działalnością 
tego rodza ju. Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworze nia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 24.12.2016 L 356/1113 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
B.Wytwar zanie gazu; samodzielna dystr ybucja paliw gazowych 
w system ie siecio wym 
(część ISIC rev 3.1: 4020) (12) UE: Inwe storzy z państw będący ch dostaw cami energii mogą podleg ać zakazo wi przejmo wania kontroli nad działalnością 
tego rodza ju. Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworze nia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
C.Wytwarzanie pary wodnej i gorącej wody; samodzielna dy­
strybucja pary wodnej i gorącej wody 
(część ISIC rev 3.1: 4030) (13) UE: Inwe storzy z państw będący ch dostaw cami energii mogą podleg ać zakazo wi przejmo wania kontroli nad działalnością 
tego rodza ju. Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworze nia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
6.USŁUGI BIZNESO WE  
A.Wolne zaw ody  
a)Usługi prawne 
(CPC 861) (14) 
z wyłączeniem doradztwa prawnego oraz usług prawny ch w za­
kresie sporządzania i uwierzyteln iania dokument ów, świadczo ­
nych przez prawnik ów pełniący ch funkcje publiczne, takich jak 
notar iusze, komor nicy sądo wi (huissiers de justice) lub inni urzęd ­
nicy państwo wi (officiers publics et ministér iels) AT: Udział zagraniczny ch prawnik ów (którzy muszą posiadać pełne kwalif ikacje w swoim państwie rodzim ym) w kapitale 
oraz w wynikac h działalności operacyjnej kancelar ii prawnej nie może przekraczać 25 procent. Nie mogą mieć oni decy ­
dującego wpływu w procesie podejmo wania decyzji. 
BE: Przed sądem kasacyjnym (Cour de cassation) w sprawac h cywilny ch może występo wać ściśle określona liczba prawni ­
ków. 
CY (wyłącznie dla Ekwador u): Pełne członk ostwo w palestrze podleg a wymogo wi obywat elstwa połączonemu z wymo ­
giem w zakresie miejsca zamieszkania. 
FR: Dostęp prawnik ów do zaw odu avocat auprès de la Cour de Cassation i avocat auprès du Conseil d'Etat jest ograni ­
czony określoną liczbą dostępny ch miejsc. 
DK: W duńskiej kancelar ii prawnej mogą posiadać udziały wyłącznie kancelar ie prawne zarejestro wane w Danii oraz 
prawni cy posiadaj ący duńską licencję na wyk onywanie zaw odu. Wyłącznie prawnicy z duńską licencją na wyk onywan ie 
zaw odu mogą zasiadać w zarządzie lub być częścią kiero wnictwa duńskich kancelar ii prawny ch. Uzyskanie duńskiej li­
cencji na wyk onywan ie zaw odu uwar unkowane jest zdaniem duńskiego egzaminu z zakresu prawa.  
FR: Niektó re formy prawne („association d'av ocats” i „sociét é en participation d'av ocat”) są zarezer wowane dla prawnik ów 
w pełni przyjęty ch do palestr y we Francji. W kancelar ii prawnej świadczącej usługi w zakresie prawa francuskiego lub 
prawa Unii Europejskiej przyna jmniej 75 % udziało wców posiadaj ących 75 % udziałó w powinno być prawni kami w pełni 
przyjętymi do palestr y we Francji. 
HR: Reprezento wanie stron przed sądem może być świadczone jedynie przez członk ów Rady Adwokac kiej Chor wacji 
(„odvjetnici”). Wymóg obywatelstwa w zakresie członk ostwa w Radzie Adwokac kiej. 
HU: Obecność handlo wa powinna przyjąć formę spółki osobo wej z węgierskim adwokat em upra wnionym do występo wa­
nia przed sądem (ügyvéd) lub spółki z kancelar ią adwoka cką upra wnioną do występo wania przed sądem (ügyvédi iroda), 
albo z przedstawicielstwem.  24.12.2016 L 356/1114 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
PL: Inne rodza je form prawn ych są co prawda dostępne dla prawnik ów z Unii Europejskiej, jednak zagraniczni prawnicy 
mogą zakładać spółki wyłącznie w formie spółki jawnej i spółki komandyt owej. 
SE (wyłącznie dla Ekwador u): Członk ostwo w palestrze, konieczne wyłącznie do stoso wania szwedzkiego tytułu „adv o­
kat”, podleg a wymogo wi w zakresie miejsca zamieszkania.  
b) 1.Usługi rachunk owo-ks ięgo we 
(CPC 86212 inne niż „usługi audytor skie”, CPC 86213, CPC 
86219 i CPC 86220) AT: Udział zagraniczny ch księgo wych (którzy muszą być uprawnie ni na podstawie prawa ich rodzimego państwa) w kapi ­
tale oraz w wynikac h działalności operacyjnej austr iackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent, jeżeli 
nie są oni członkami austr iackiego organu zaw odo wego. 
CY: Dostęp uwar unkowan y jest przepro wadzeniem testu potrzeb ekonomiczn ych. Główne kryteria: sytuacja w zakresie 
zatr udnienia w dany m podsekto rze. 
DK: Zagraniczni księgo wi mogą wchodzić w spółki osobo we z duńskimi uprawnion ymi księgo wymi po uzyskaniu zez­
wolenia od duńskiej Agencji Handlu i Spółek. 
b) 2.Usługi audytors kie 
(CPC 86211 i 86212, inne niż usługi w zakresie rachunk o­
wości) AT: Udział zagraniczny ch audytoró w (którzy muszą być upra wnieni na podsta wie prawa ich rodzimego państwa) w kapi ­
tale oraz w wynikac h działalności operacyjnej austr iackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent, jeżeli 
nie są oni członkami austr iackiego organu zaw odo wego. 
CY: Dostęp uwar unkowan y jest przepro wadzeniem testu potrzeb ekonomiczn ych. Główne kryteria: sytuacja w zakresie 
zatr udnienia w dany m podsekto rze. 
CZ, SK: Przyna jmniej 60 procent kapitału akcyjnego lub praw do głoso wania zarezer wowane jest dla obywat eli czeskich 
/ słowacki ch. 
DK: Zagraniczni księgo wi mogą wchodzić w spółki osobo we z duńskimi uprawnion ymi księgo wymi po uzyskaniu zez­
wolenia od duńskiej Agencji Handlu i Spółek. 
FI: Wymóg doty czący miejsca stałego zamieszkania przyna jmniej jednego z audytoró w fińskiej spółki z ograniczoną od­
powiedzialnością. 
HR: Bez ograniczeń, z wyjątkiem tego, że audyt może być prowadzony tylko przez osoby prawne.  
LV: W spółce handlo wej biegły ch rewidentó w ponad 50 procent udziału dająceg o praw o do głoso wania muszą posiadać 
bieg li rewidenci lub spółki handlo we biegły ch rewident ów z Unii Europejskiej. 
LT: Nie mniej niż 75 procent udziałó w powinno należeć do audytoró w lub spółek audytorskic h z Unii Europejskiej. 
SE: Usługi w zakresie audytu prawneg o niekt órych podmiotó w prawn ych, m. in. wszystkic h spółek z ograniczoną odpo ­
wiedzialnością, mogą świadczyć wyłącznie audytorzy zatwierdzeni w Szwecji. Wyłącznie takie osoby mogą być akcjona ­
riuszami lub twor zyć spółki osobo we w przedsiębiorstwach, które dokonują specjalisty cznego audytu (do celó w urzędo ­
wych). Do zatwierdzenia stosuje się wymóg doty czący miejsca stałego zamieszkania. 
SI: Udział podmiotó w zagraniczny ch w spółkach audyt orskich nie może przekraczać 49 procent kapitału własnego. 
c)Usługi podatk owe 
(CPC 863) (15) AT: Udział zagraniczny ch doradcó w podatk owych (któr zy muszą być uprawnie ni zgodnie z prawem ich rodzimego pań­
stwa) w kapitale oraz w wynikach działalności operacyjnej austr iack iego podmiotu prawneg o nie może przekraczać 25 
procent. Ograniczenie to stosuje się jedynie do osób niebędący ch członkami austr iackiego organu zaw odo wego.  24.12.2016 L 356/1115 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
CY: Dostęp uwar unkowan y jest przepro wadzeniem testu potrzeb ekonomiczn ych. Główne kryteria: sytuacja w zakresie 
zatr udnienia w dany m podsekto rze.  
d)Usługi archit ektoniczne 
oraz 
e)Usługi w zakresie plano wania urbanisty cznego i architektury 
krajobr azu 
(CPC 8671 i CPC 8674) BG: W przypadku gdy dany projekt ma istotne znaczenie na poziomie krajo wym lub regionaln ym, inwest orzy zagra ­
niczni muszą działać w ramac h spółki osobo wej z inwest orami miejsco wymi lub jako ich podwyk onaw cy. 
LV: W przypadku usług archit ektoniczn ych, w celu uzyskania licencji na prowadzenie działalności gospodarczej przy za­
chowaniu pełnej odpo wiedzialności prawnej i praw do autory zowania projektó w wymagana jest 3-letnia praktyka na Łot­
wie w dziedzinie projekt owania oraz wyższe wyksz tałcenie. 
f)Usługi inżynierskie 
oraz 
g)Usługi inżynierskie komplekso we 
(CPC 8672 i CPC 8673) BG: W przypadku gdy dany projekt ma istotne znaczenie na poziomie krajo wym lub regionaln ym, inwest orzy zagra ­
niczni muszą działać w ramac h spółki osobo wej z inwest orami miejsco wymi lub jako ich podwyk onaw cy. 
h)Usługi medy czne (w tym usługi świadczone przez psycholo ­
gów) i stomatologiczne 
(CPC 9312 i część CPC 85201) AT: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług stom atologiczn ych oraz usług świadczon ych przez psychologó w i psychoter apeu ­
tów, w przypadku któryc h nie ma ograniczeń 
DE: Wymag any jest test potrzeb ekonomiczny ch w przypadku lekarzy i stomatolog ów, któr zy są uprawnieni do leczenia 
ubezpieczon ych w publiczny m systemie ubezpieczeń. Główne kryteria: niedobór lekarzy i stomatolog ów w dany m regio ­
nie. 
CY (wyłącznie dla Ekwador u), FI: Bez zobo wiązań 
FR: Inne rodza je formy prawnej są dostępne dla inwes toró w z Unii Europejskiej, natomiast inwest orzy zagraniczni mogą 
zakładać spółki wyłącznie w formie sociét é d'exer cice liberal i sociét é civile professionnelle. 
LV: Test potrzeb ekonomiczn ych. Główne kryter ia: niedobór lekarzy i stom atolog ów w dany m regionie. 
BG, LT: Świadczenie usług uwar unkowane jest zezwoleniem wydawan ym na podsta wie planu usług w zakresie ochrony 
zdro wia, opraco wanego w odniesieniu do potrzeb, z uwzg lędnieniem liczby ludności oraz świadczony ch już usług me­
dyczny ch i stomat ologiczny ch. 
SI: Bez zobo wiązań dla usług z zakresu medy cyny społecznej, sanitar nych, epidemiologiczn ych, medy czno-ek ologiczny ch; 
zaopatrzenia w krew , preparaty z krwi i organy do transplantacji oraz usług z zakresu autopsji. 
UK: Działalność gospodarcza lekarzy w ramach Krajo wej Służby Zdro wia (National Health Service) jest przedmiotem pla­
nowania doty czącego zasobó w ludzkic h w zaw odzie lekarskim. 
i)Usługi wete rynar yjne 
(CPC 932) AT, CY (wyłącznie dla Ekwador u): Bez zobo wiązań 
BG: Test potrzeb ekonomiczny ch. Główne kryteria : zaludnienie i gęstość rozmieszczenia istniejący ch przedsiębiorstw . 
HU: Test potrzeb ekonomiczn ych. Główne kryter ia: sytuacja na rynku pracy w dany m sekt orze 
FR: Inne rodza je formy prawnej są dostępne dla inwes toró w z Unii Europejskiej, natomiast inwest orzy zagraniczni mogą 
zakładać spółki wyłącznie w formie sociét é d'exer cice liberal i sociét é civile professionnelle. 24.12.2016 L 356/1116 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
j) 1.Usługi położnicze 
(część CPC 93191) BG, CY (wyłącznie dla Ekwador u), FI, MT, SI: Bez zobo wiązań. 
FR: Inne rodza je formy prawnej są dostępne dla inwes toró w z Unii Europejskiej, natomiast inwest orzy zagraniczni mogą 
zakładać spółki wyłącznie w formie sociét é d'exer cice liberal i sociét é civile professionnelle. 
LT: Może być stos owany test potrzeb ekonomiczny ch. Główne kryteria: sytuacja w zakresie zatr udnienia w danym pod ­
sekt orze 
j) 2.Usługi świadczone przez pielęgniarki, fizjoterapeutó w i per­
sonel paramedy czny 
(część CPC 93191) AT: Inwes torzy zagraniczni dopuszczeni są tylko do następujący ch rodza jów działalności: pielęgniarki, fizjoterapeuci, te­
rapeuci zajęcio wi, logopedzi, diete tycy i specjaliści do spra w żywienia. 
BG, CY (wyłącznie dla Ekwador u), MT: Bez zobo wiązań. 
FI, SI: Bez zobo wiązań dla fizjoter apeutó w i personelu paramedy cznego. 
FR: Inne rodza je formy prawnej są dostępne dla inwes toró w z Unii Europejskiej, natomiast inwest orzy zagraniczni mogą 
zakładać spółki wyłącznie w formie sociét é d'exer cice liberal i sociét é civile professionnelle. 
LT: Może być stos owany test potrzeb ekonomiczny ch. Główne kryteria: sytuacja w zakresie zatr udnienia w danym pod ­
sekt orze 
LV: Test potrzeb ekonomiczny ch dla zagraniczny ch fizjoterapeutó w i osób zajmujący ch się usługami paramedy cznymi. 
Główne kryteria: sytuacja w zakresie zatr udnienia w danym regionie. 
k)Sprzedaż detaliczna produktó w farmaceuty czny ch oraz 
sprzedaż detaliczna towaró w medy cznych i ortopedy czny ch 
(CPC 63211) 
oraz inne usługi świadczone przez farmaceut ów(16) AT, BG, CY, FI, MT, PL, RO, SE, SI: Bez zobo wiązań 
BE, DE, DK, EE, ES, FR, IT, HR, HU, IE, LV, PT, SK: Zezwolenie uwar unkowane jest przepro wadzeniem testu potrzeb eko­
nomiczn ych. Główne kryter ia: zaludnienie i gęstość rozmieszczenia istniejący ch aptek. 
B.Usługi komput erowe i usługi z nimi związane 
(CPC 84) Bez ograniczeń 
C.Usługi badaw czo-rozwoj owe(17) 
a)Usługi badaw czo-rozwojo we w dziedzinie nauk przyrodni ­
czych 
(CPC 851) 
b)Usługi bada wczo-rozwojo we w dziedzinie nauk społeczny ch 
i humanisty czny ch 
(CPC 852, z wyłączeniem usług psychologó w)(18) 
c)Inter dyscyplinar ne usługi bada wczo-rozw ojowe 
(CPC 853) Dla a) i c): 
UE: W przypadku usług badaw czo-rozwojo wych finanso wan ych ze środk ów publiczny ch wyłączne prawa lub zezwolenie 
mogą być przyznane jedynie obywat elom państw członk owskic h Unii Europejskiej i osobom prawnym Unii Europejskiej, 
któryc h główna siedziba znajduje się na terenie Unii Europejskiej. 
Dla b): 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1117 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
D.Usługi w zakresie nier uchomości (19)  
a)Związane z nier uchomościami stano wiącymi własność lub 
dzierża wionymi 
(CPC 821) Bez ograniczeń 
b)Na podstawie wynagrodzenia lub umo wy 
(CPC 822) Bez ograniczeń, z wyjątkiem: 
CY (wyłącznie dla Ekwador u): Bez zobo wiązań 
E.Usługi wynaj mu lub dzierża wy bez obsługi  
a)W odniesieniu do statk ów 
(CPC 83103) LT: Statki muszą stano wić własność litewskich osób fizyc znych lub spółek mających siedzibę na terytorium Litwy . 
SE: W przypadku udziału podmiotó w zagraniczny ch we własności statku, w celu pływania pod szwedzką banderą ko­
nieczne jest wykazanie szwedzkiego więks zościo wego wpływu operacyjnego. 
b)W odniesieniu do statk ów powietrzny ch 
(CPC 83104) UE: Statki powietrzne używane przez przewoźnik ów z Unii Europejskiej muszą być zarejestro wane w państwie człon ­
kowskim Unii Europejskiej wydaj ącym licencję przewoźnik owi lub w innym miejscu w Unii Europejskiej. Statki po­
wietrzne muszą być własnością osób fizyc znych spełnia jący ch szczegól ne kryteria obywa telstwa lub osób prawn ych speł ­
niających szczególne kryteria doty czące własności kapitału i kontroli (w tym obywatelstw o dyrektoró w). W przypadku 
krótk otermino wych umó w dzierżawy lub w wyjątk owych sytuacjac h istnieje możliwość odstąpienia od tego wymogu. 
c)W odniesieniu do pozostałego sprzętu transpor towego 
(CPC 83101, CPC 83102 i CPC 83105) Bez ograniczeń 
d)W odniesieniu do pozostały ch maszyn i urządzeń 
(CPC 83106, CPC 83107, CPC 83108 i CPC 83109) Bez ograniczeń 
e)W odniesieniu do artykułó w użytku osobistego i domo wego 
(CPC 832) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Bez zobo wiązań dla CPC 
83202 24.12.2016 L 356/1118 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
f)Wyna jem sprzętu telek omunikacyjnego 
(CPC 7541) Bez ograniczeń 
F.Pozostałe usługi bizneso we  
a)Usługi reklamo we 
(CPC 871) Bez ograniczeń 
b)Usługi badania rynku i opinii publicznej 
(CPC 864) Bez ograniczeń 
c)Usługi konsultingo we w zakresie zarządzania 
(CPC 865) Bez ograniczeń 
d)Usługi związane z usług ami konsultingo wymi w zakresie za­
rządzania 
(CPC 866) HU: Bez zobo wiązań dla usług arbitrażu i postępo wania rozjemczego (CPC 86602). 
e)Usługi w zakresie badań i analiz techniczn ych(20) 
(CPC 8676) Bez ograniczeń 
f)Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu związane z rolnic ­
twem, łowiectwem i leśnictwem 
(część CPC 881) CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Bez zobo wiązań 
g)Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się 
do rybołó wstwa 
(część CPC 882) Bez ograniczeń 
h)Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się 
do produkcji 
(część CPC 884 i część CPC 885) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1119 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
i)Usługi rekr utacji i pozyskiwania personelu  
i) 1.Poszukiwanie personelu kiero wniczego 
(CPC 87201) BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań 
i) 2.Usługi rekr utacji i pozyskiwania personelu 
(CPC 87202) AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: Bez zobo wiązań 
BE, FR, IT: Monopol państwo wy 
DE: Zezwolen ie uwar unkowane jest przepro wadzeniem testu potrzeb ekonomiczny ch. Główne kryter ia: sytuacja i zmian y 
na rynku pracy 
i) 3.Usługi pozyskiwania biuro wego personelu pomocniczego 
(CPC 87203) AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań 
IT: Monopol państwo wy 
i) 4.Usługi agencji modeli i modelek 
(część CPC 87209) Bez ograniczeń 
j) 1.Usługi detektywisty czne 
(CPC 87301) BE, BG, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań 
j) 2.Usługi ochroniarskie 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 i CPC 87305) DK: Wymóg miejsca stałego zamieszkania i obywat elstwa dla członk ów zarządu. Bez zobo wiązań w odniesieniu do świad ­
czenia usług dozor u lotnisk. 
BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Licencje mogą uzyskać wyłącznie obywatele danego państwa i organizacje 
zarejestro wane w dany m państwie. 
ES: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). Dostęp wymaga wcześniejszego 
zezwolenia . 
HR: Bez zobo wiązań. 
k)Powiązane usługi konsultingu nauk owego i technicznego (21) 
(CPC 8675) FR: W przypadku inwes toró w zagraniczny ch wymag ane jest specjalne zezwolenie na świadczenie usług w zakresie poszu ­
kiwań złóż. 24.12.2016 L 356/1120 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
l) 1.Konser wacja i naprawa statk ów 
(część CPC 8868) Bez ograniczeń 
l) 2.Konser wacja i naprawa sprzętu transpor tu kolejo wego 
(część CPC 8868) LV: Monopol państwo wy 
SE: Stos owany jest test potrzeb ekonomiczn ych, jeżeli inwest or ma zamiar utworzyć własną infrastr ukturę związaną z ob­
sługą terminalu. Główne kryteria: ograniczenia związane z przestrzenią i wydajnością. 
l) 3.Konser wacja i naprawa pojazdó w silnik owych, motocyk li, 
skute rów śnieżny ch oraz sprzętu transpor tu drogo wego 
(CPC 6112, CPC 6122, część CPC 8867 i część CPC 8868) SE: Stos owany jest test potrzeb ekonomiczn ych, jeżeli inwest or ma zamiar utworzyć własną infrastr ukturę związaną z ob­
sługą terminalu. Główne kryteria: ograniczenia związane z przestrzenią i wydajnością 
l) 4.Konser wacja i naprawa statk ów powietrzny ch i ich części 
(część CPC 8868) Bez ograniczeń 
l) 5.Usługi w zakresie konser wacji i naprawy wyrobó w metalo ­
wych, urządzeń (nie biuro wych), sprzętu (nie transpor towego 
i nie biuro wego) oraz artykułó w użytku osobist ego i domo ­
wego (22) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 
8865 i CPC 8866) Bez ograniczeń 
m) Usługi sprzątania budynk ów 
(CPC 874) Bez ograniczeń 
n)Usługi fotograficzne 
(CPC 875) CY, EE, MT: Bez zobo wiązań 
o)Usługi związane z pakowaniem 
(CPC 876) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1121 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
p)Usługi poligraf iczne i wydawn icze 
(CPC 88442) LT, LV: Prawa do prowadzenia działalności w sektorze wydawniczy m przyznawan e są wyłącznie osobom prawn ym (nie 
ich oddziałom), które zostały zarejestro wane w danym państwie. 
PL: Wymóg obywatelstwa dla naczelny ch redakt orów gazet i czasopism. 
SE: Wymóg w zakresie miejsca stałego zamieszkania w przypadku wydaw ców i właścicieli wydawnictw i drukar ni. 
q)Usługi konferencyj ne 
(część CPC 87909) Bez ograniczeń 
r) 1.Usługi w zakresie tłumaczeń pisemny ch i ustn ych 
(CPC 87905) DK: Zezwolen ie dla uprawnion ych publiczny ch tłumaczy ustn ych i pisemny ch może ograniczać zakres ich działalności. 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku usług tłumaczeń pisemny ch i ustn ych świadczon ych przed sądami chorwacki mi lub 
dla nich. 
PL: Bez zobo wiązań dla usług świadczony ch przez przysięgły ch tłumaczy ustny ch. 
BG, HU, SK: Bez zobo wiązań w odniesieniu do oficjalny ch tłumaczeń pisemn ych i ustn ych. 
r) 2.Usługi projekt owania wnętrz i inne specjalne usługi pro­
jekto we 
(CPC 87907) Bez ograniczeń 
r) 3.Usługi świadczone przez agencje inkasa 
(CPC 87902) IT, PT: Warunek obywatelstwa dla inwest orów. 
r) 4.Usługi w zakresie oceny zdolności kredyto wej 
(CPC 87901) BE: W przypadku baz dany ch doty czący ch kredytó w konsumenckic h, warunek obywat elstwa dla inwe storó w. 
IT, PT: Warunek obywatelstwa dla inwest orów. 
r) 5.Usługi powielania 
(CPC 87904) (23) Bez ograniczeń 
r) 6.Telek omunikacyjne usługi konsultingo we 
(CPC 7544) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1122 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
r) 7.Usługi telefoniczny ch automat ów zgłoszenio wych 
(CPC 87903) Bez ograniczeń 
7.USŁUGI KOMUNIKA CYJNE  
A.Usługi poczto we i kurierskie 
(Usługi odnoszące się do obsługi (24) przesyłek poczto wych(25) 
według następującego wykazu podsekto rów, z przeznaczeniem 
krajo wym lub zagranicznym : (i) obsługa zaadreso wany ch pisem ­
nych informacji na fizycznym nośniku dowolnego rodzaju (26), 
w tym usługi w zakresie mieszany ch przesyłek poczto wych 
i bezpośrednie przesyłki poczto we; (ii) obsługa zaadreso wany ch 
paczek (27); (iii) obsługa zaadreso wan ych wydawnictw praso ­
wych(28); (iv) obsługa przesyłek określony ch powyżej w ppkt 
(i)–(iii), w formie przesyłek polecony ch lub ubezpieczony ch; (v) 
przesyłki ekspreso we(29) dla pozy cji określony ch powyżej 
w ppkt (i)–(iii); (vi) obsługa przesyłek niezaadreso wany ch; oraz 
(vii) wymiana dokumentó w(30) Bez ograniczeń (31) 
Podsekto ry (i), (iv) i (v) wyklucza się jednak w przypadku, gdy 
wchodzą one w zakres usług, które mogą być zarezer wowane, 
tj. dla przesyłek korespondencyjny ch, któryc h cena jest niższa 
niż 2,5-krotna wartość podsta wowej stawk i publicznej, z za­
strzeżeniem, że ważą one mniej niż 50 g(32), oraz dla usług 
w zakresie przesyłania listó w polecony ch stoso wany ch w toku 
procedur sądo wych lub administracyjn ych.) 
(część CPC 751, część CPC 71235 (33) i część CPC 73210 (34))  
B.Usługi telekomunikacyjne 
Usługi te nie obejmują działalności gospodarczej poleg ającej 
na dostarczaniu treści, któryc h transpor t wiąże się z usługami 
telek omunikacyjny mi.  
a)Wszystkie usługi polega jące na przesyłaniu i odbiorze sygna ­
łów za pomocą dowolny ch środk ów elektromagnety cznych(35), 
z wyłączeniem nadawan ia(36) Bez ograniczeń (37) 24.12.2016 L 356/1123 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
b)Usługi transmisji drogą satelitar ną(38) UE: Usługodaw cy w tym sektorze mogą podleg ać obo wiązk om zabezpieczenia celó w w zakresie interesu powszechnego 
związanego z przekazywaniem treści poprzez swoj ą sieć zgodnie ramami prawn ymi Unii Europejskiej doty czącymi ko­
munikacji elektronicznej. 
BE: Bez zobo wiązań 
8.BUDO WNICT WO I POKREWNE USŁUGI INŻYNIERSKIE 
(CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, 
CPC 517 i CPC 518) BG: W przypadku gdy dany projekt ma istotne znaczenie na poziomie krajo wym lub regionaln ym, inwest orzy zagra ­
niczni muszą działać w ramac h spółki osobo wej z inwest orami miejsco wymi lub jako ich podwyk onaw cy. 
CY, CZ, HU, MT, SK: Bez zobo wiązań 
9.USŁUGI W ZAKRESIE DYSTR YBUCJI 
(z wyłączeniem dystr ybucji broni, amunicji, środk ów wybucho ­
wych oraz inny ch mater iałów wojsk owych) 
Wszystkie podsekto ry wymienione poniżej (39) AT: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji mater iałów pirotec hniczn ych, artykułó w zapalny ch, urządzeń wybucho wych i sub­
stancji toksy czny ch. W przypadku dystr ybucji produktó w farmaceuty cznych i wyrobó w tytonio wych, wyłączne prawa 
lub zezwolenie mogą być przyznane jedynie obywat elom Unii Europejskiej i osobom prawnym z Unii Europejskiej, któ­
rych główna siedziba znajduje się na terenie Unii Europejskiej 
FI: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji napojó w alkoholo wych i produktó w farmaceuty czny ch. 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku dystr ybucji wyrobó w tytonio wych. 
A.Usługi świadczone przez pośrednik ów pobiera jący ch pro­
wizje  
a)Usługi świadczone przez pośrednik ów pobiera jący ch pro­
wizje doty czące pojazdó w silnik owych, motocy kli i skuteró w 
śnieżny ch oraz części i akcesor iów do nich 
(część CPC 61111, część CPC 6113 i część CPC 6121) Bez ograniczeń 
b)Pozostałe usługi świadczone przez pośrednik ów pobierają ­
cych prowizje 
(CPC 621) Bez ograniczeń 
B.Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej  
a)Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej pojazdó w silnik owych, 
motocyk li i skute rów śnieżny ch oraz ich części i akcesor iów 
(część CPC 61111, część CPC 6113 i część CPC 6121) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1124 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
b)Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej końco wych urządzeń 
telek omunikacyjny ch 
(część CPC 7542) Bez ograniczeń 
c)Pozostałe usługi w zakresie sprzedaży hurtowej 
(CPC 622, z wyłączeniem usług w zakresie sprzedaży hurtowej 
produktó w energet yczny ch(40)) FR, IT: Monopol państwa na wyroby tytonio we. 
FR: Zezwolen ie na zakładanie aptek hurtowych podleg a testowi potrzeb ekonomiczn ych. Główne kryteria : zaludnienie 
i gęstość rozmieszczenia istniejący ch aptek. 
C.Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej (41) 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej pojazdó w silnik owych, 
motocyk li i skute rów śnieżny ch oraz ich części i akcesor iów 
(część CPC 61112, część CPC 6113 i część CPC 6121) 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej końco wych urządzeń te­
lekomunikacyjny ch 
(część CPC 7542) 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej żywności 
(CPC 631) 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej innych towaró w (nie 
energety cznych), z wyjątkiem sprzedaży detalicznej produktó w 
farmaceuty cznych oraz towaró w medy czny ch i ortoped yczny ch 
(42) 
(CPC 632, z wyłączeniem CPC 63211 i 63297) ES, FR, IT: Monopol państwa na wyroby tytonio we. 
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: Zezwolen ie dla domó w handlo wych (w przypadku Francji tylko dla duży ch sklepó w) uzależ ­
nione jest od testu potrzeb ekonomiczn ych. Główne kryter ia: liczba istniejący ch sklepó w i wpływ na nie, gęstość zalud ­
nienia, rozproszenie geografi czne, wpływ na warunki ruchu drogo wego i tworze nie nowych miejsc pracy . 
IE, SE: Bez zobo wiązań dla handlu detalicznego napojami alkoholo wymi 
SE: Zezwolen ie może podleg ać testowi potrzeb ekonomiczn ych w przypadku handlu tymczaso wego artykułami odzieżo ­
wymi, butami i środkami spożywczymi, które nie są przedmiotem konsumpcji w miejscu sprzedaży . Główne kryteria : 
wpływ na istniejące sklep y na dany m obszarze geograficznym. 
D.Usługi w zakresie franc hisingu 
(CPC 8929) Bez ograniczeń 
10. USŁUGI W ZAKRESIE EDUKA CJI (jedynie usługi finanso ­
wane ze środk ów prywatny ch)  
A.Usługi szkolnictwa podsta wowego 
(CPC 921) 
B.Usługi szkolnictwa średniego 
(CPC 922)  UE: Udział prywatny ch podmiotó w gospodarczy ch w systemie edukacji uwar unkowany jest uzyskaniem zezwolenia. 
AT: Bez zobo wiązań dla usług szkolnictwa wyższego. Bez zobo wiązań dla usług kształ cenia dorosły ch za pomocą progra ­
mów radio wych lub telewizy jnych. 
BG: Bez zobo wiązań dla świadczenia usług szkolnictwa podsta wowego lub średniego przez zagraniczne osoby fizyczne 
i stowarzyszenia oraz dla świadczenia usług szkolnictwa wyższego  24.12.2016 L 356/1125 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
C.Usługi szkolnictwa wyższego 
(CPC 923) 
D.Usługi kształcenia dorosły ch 
(CPC 924) CZ, SK: Warunek obywatelstwa dla większości członk ów zarządu. Bez zobo wiązań dla świadczenia usług szkolnictwa wy­
ższego, wyłączają c usługi w zakresie edukacji technicznej i zaw odo wej na poziomie pomaturalny m (CPC 92310). 
CY, FI, MT, RO, SE: Bez zobo wiązań 
EL: Warunek obywatelstwa dla więks zości członk ów zarządu w szkołach podstaw owych i średnich. Bez zobo wiązań dla 
instytucji szkolnictwa wyższego wydaj ących dyplom y uzna wane przez państwo . 
ES, IT: Test potrzeb w przypadku zakładania prywatn ych uczelni upo ważniony ch do wydawania uznawan ych dyplomó w 
lub przyznawania uzna wany ch stopn i nauk owych; procedura obejmuje konsultację z parlamente m. Główne kryteria: za­
ludnienie i gęstość rozmieszczenia istniejący ch placó wek. 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku usług szkolnictwa podstaw owego (CPC 921). Dla usług szkolnictwa średniego: bez 
ograniczeń dla osób prawn ych. 
HU, SK: Liczba zakładany ch szkół może być ograniczona przez organ y lokalne (a w przypadku szkół wyższy ch lub in­
nych placó wek szkolnictwa wyższego – centralne) odpo wiedzialne za przyznawanie zezw oleń 
LV: Bez zobo wiązań dla świadczenia usług edukacyjn ych związany ch z usługami edukacyjn ymi w zakresie zaw odo wego 
i technicznego szkolnictwa średniego dla ucznió w niepełnosprawn ych (CPC 9224) 
SI: Bez zobo wiązań dla szkół podsta wowych. Warunek obywatelstwa dla więks zości członk ów zarządu w szkołach śred ­
nich i wyższy ch.  
E.Usługi w zakresie pozostały ch form kształ cenia 
(CPC 929) AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
CZ, SK: Udział prywatny ch podmiotó w gospodarczy ch w systemie edukacji uwar unkowan y jest uzyskaniem zezwolenia. 
Warunek obywa telstwa dla więks zości członk ów zarządu. 
11. USŁUGI W ZAKRESIE OCH RONY ŚRODO WISKA NATU­
RALNEGO (43) 
A.Usługi związane ze ściekami 
(CPC 9401) (44) 
B.Gospodarka odpadami stałymi/niebezpiecznymi , z wyłącze ­
niem transgranicznego transpor tu odpadó w niebezpieczny ch 
a)Usługi usuwania odpadó w 
(CPC 9402) 
b)Usługi sanitar ne i podobne 
(CPC 9403) 
C.Usługi w zakresie ochrony powietrza i klimatu 
(CPC 9404) (45) 
D.Usługi rekultywacji i oczyszczania gleby i wody 
a)Uzdatnianie, rekultywacja zanieczyszczonej/skażonej gleby 
i wody 
(część CPC 9406) (46)  Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1126 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
E.Usługi w zakresie ochron y przed hałasem i wibracjami 
(CPC 9405) 
F.Ochrona różnorodności biologicznej i krajobrazu 
a)Usługi w zakresie ochrony przyrody i krajobr azu 
(część CPC 9406) 
G.Pozostałe usługi w zakresie ochron y środo wiska naturalnego 
i usługi pomocnicze 
(CPC 9409)  
12. USŁUGI FINANSO WE  
A.Usługi ubezpieczenio we i związane z ubezpieczeniami AT: Licencja dla oddziałó w ubezpieczy cieli zagraniczny ch nie zostanie wydana jeżeli ubezpieczy ciel w kraju macierzystym 
nie posiada formy prawnej, odpo wiadaj ącej lub poró wnywalne j do spółki akcyjnej lub towarzystwa ubezpieczeń wzajem ­
nych. 
BG, ES: Przed założeniem oddziału lub agencji w Bułgari i lub Hiszpanii świadczący ch usługi w zakresie niektóryc h grup 
ubezpieczeń, ubezpieczy ciel zagraniczny musi posiadać zezw olenie na prowadzenie działalności w tych sam ych grupach 
ubezpieczeń w swoim kraju pochodzenia od przyna jmniej pięciu lat. 
EL: Praw o przedsiębiorczości nie obejmuje twor zenia przedsta wicielstw i inny ch stały ch obecności zakładó w ubezpieczeń, 
poza przypadkami, w któryc h przedsta wicielstwa te utworzone są jako agencje, oddziały lub siedziby główne 
FI: Przyna jmniej poło wa założy cieli i członk ów zarządu oraz rady nadzorczej zakładu ubezpieczeń musi mieć miejsce sta­
łego zamieszkania w Unii Europejskiej, chyba że właściwe organ y przyznały zwol nienie. Zagraniczni ubezpieczy ciele nie 
mogą otrzymać licencji w Finlandii jako oddział do prowadzenia ustaw owych ubezpieczeń emer ytalny ch. 
IT: Zezwolen ie na utworzeni e oddziału jest ostate cznie przedmiot em oceny organó w nadzorczy ch 
BG, PL: Pośrednicy ubezpieczenio wi muszą założyć w danym państwie przedsiębiorstwo (nie jest dozwolon a forma od­
działu). 
PT: W celu utworzenia oddziału w Portugalii, zagraniczne zakłady ubezpieczeń muszą wykazać wcześniejsze doświadcze ­
nie operacyjne wynoszące co najmniej pięć lat. Bezpośrednie tworzenie oddziałó w nie jest dozwolone w przypadku po­
średnictwa ubezpieczenio wego, które zarezer wowane jest dla przedsiębiorstw utworzon ych zgodnie z prawem państwa 
członk owskiego Unii Europejskiej. 
SK: A Oby watele zagraniczni mogą założyć zakład ubezpieczeń w formie spółki akcyjnej lub mogą prowadzić działalność 
ubezpieczenio wą poprzez swoj e spółki zależne posiadaj ące siedzibę (nie jest dozwolona forma oddziału) W Republice 
Słowacki ej. 
SE: Przedsiębiorstwa prowadzące usługi pośrednictwa w zakresie ubezpieczeń, któr e nie zostały zarejestro wane w Szwecji, 
mogą być utworzone wyłącznie w formie oddziału. 
B.Usługi bank owe i pozostałe usługi finanso we (z wyłączeniem 
ubezpieczeń) UE: Wyłącznie przedsiębiorstwa posiadające siedzibę w Unii Europejskiej mogą działać jako depozytar iusze aktywó w fun­
duszy inwest ycyjny ch. Założenie wyspecjalizo wanego przedsiębiorstwa zarządzającego posiadaj ącego siedzibę główną 
i siedzibę statut ową w tym sam ym państwie członk owskim Unii Europejskiej jest wymag ane w celu wyk onywania czyn ­
ności związan ych z zarządzaniem funduszami powier niczymi i przedsiębiorstwami inwesty cyjn ymi.  24.12.2016 L 356/1127 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
BG: Ubezpieczenia emer ytalne realizo wane są poprzez udział w zarejestro wany ch zakładach ubezpieczeń emer ytalny ch 
(nie jest dozw olona forma oddziału). Obo wiązuje wymóg miejsca stałego zamieszkania w Bułgari i w odniesieniu do prze ­
wodniczącego zarządu i przew odniczącego zarządu. 
CY: Wyłącznie członk owie Cypr yjskiej Giełdy Papieró w Wartości owych (maklerzy giełdo wi) mogą podejmo wać działal ­
ność w zakresie pośrednictwa w obrocie papierami wartości owymi na Cyprze. Przedsiębiorstwo maklerskie może zostać 
zarejestro wane jako członek Giełdy Cypr yjskiej jedynie wówczas, gdy zostało założone i zarejestro wane zgodnie z cypr yj­
skim prawem spółek (nie jest dozwolona forma oddziału). 
FI: Co najmnie j poło wa założy cieli, członk owie zarządu, co najmniej jeden zwy czaj ny członek i jeden zastępca członka 
rady nadzorczej oraz osoba uprawniona do składania podpisu w imieniu instytucji kredyto wej – muszą posiadać miejsce 
stałego zamieszkania w Unii Europejskiej. Zwolnienie z tego wymogu może zostać przyznane przez właściwe organ y. 
HR: Bez ograniczeń, z wyjątkiem usług rozrac hunk owych i rozliczenio wych, któryc h jedynym dosta wcą w Chor wacji jest 
Centralna Agen cja Depozyto wa. Dostęp do usług Centralnej Agen cji Depozyt owej jest przyznawan y osobom niebędącymi 
rezydentami w sposób niedyskr yminujący . 
HU: Oddziały zagraniczny ch instytucji nie mogą świadczyć usług w dziedzinie zarządzania aktywami dla prywatny ch 
funduszy emer ytalny ch lub zarządzania kapitałem podwyższonego ryzyka. W zarządzie instytucji finanso wej powinno 
być co najmniej dwóc h członk ów będący ch obywa telami Węgier , rezydentami w rozumieniu odpo wiednich przepisó w 
doty czący ch wymiany waluto wej, i posiadaj ących miejsce stałego zamieszkania na Węgrzech od co najmnie j roku.  
IE: W przypadku syste mów zbioro wego inwes towania tworz onych jako fundusze powier nicze i przedsiębiorstwa o zmien ­
nym kapitale (inny ch niż przedsiębiorstwa zbioro wego inwes towania w zbywalne papier y wartości owe, UCITS), należy 
zarejestro wać przedsiębiorstw o powier nicze lub depozytar iuszo we i zarządza jące w Irlandii lub w innym państwie człon ­
kowskim Unii Europejskiej (nie jest dozw olona forma oddziału). W przypadku inwest ycyjnej spółki komandyto wej, co 
najmniej jeden komplementari usz musi być zarejestro wan y w Irlandii. W celu funkcjono wania jako członek giełdy papie ­
rów wartości owych w Irlandii podmiot musi (I) być uprawnion y do prowadzenia działalności w Irlandii, co wymaga, aby 
był on zarejestro wan y lub był spółką osobo wą posiadaj ącą główną lub statut ową siedzibą w Irlandii; albo (II) być upra w­
niony do prowadzenia działalności w innym państwie członk owskim Unii Europejskiej zgodnie z unijną dyrektywą 
w spra wie usług inwesty cyjny ch. 
IT: W celu uzyskania zezwolenia na zarządzanie syste mem rozliczeń papieró w wartości owych przez przedsiębiorstwo we 
Włoszech, przedsiębiorstwo musi być zarejestro wane we Włoszech (nie jest dozwolona forma oddziału). W celu uzyska ­
nia zezwolenia na usługi związane z zarządzaniem centralnymi depozytami papieró w wartościo wych przez przedsiębior ­
stwo we Włoszech, przedsiębiorstwa muszą być zarejestro wane we Włoszech (nie jest dozwolona forma oddziału). 
W przypadku systemó w zbioro wego inwes towania inny ch niż przedsiębiorstwa zbioro wego inwest owania w zbywalne 
papier y wartości owe, UCITS, zhar monizo wane w praw odawstwie Unii Europejskiej, wymag a się, aby powier nik/depozy ­
tariusz był zarejestro wan y we Włoszech lub w innym państwie członk owskim Unii Europejskiej i posiadał oddział we 
Włoszech. Przedsiębiorstwa zarządzające UCITS niezhar monizo wane w praw odawst wie Unii Europejskiej również muszą 
być zarejestro wane we Włoszech (nie jest dozwolona forma oddziału). Wyłącznie banki, zakłady ubezpieczeń, przedsię ­
biorstwa inwesty cyjne i zhar monizo wane w praw odawstwie Unii Europejskiej przedsiębiorstwa zarządza jące UCITS, ma­
jące siedzibę główną w Unii Europejskiej oraz UCITS zarejestro wane we Włoszech mogą prowadzić działalność w zakresie 
zarządzania środkami funduszu emer ytalnego. Prowadząc działalność związaną ze sprzedażą bezpośrednią, pośrednicy 
muszą korzystać z uprawnion ych sprzedaw ców usług finanso wych, zamieszkały ch na terytorium państwa członk ow­
skiego Unii Europejskiej. Przedsta wicielstwa pośrednik ów zagraniczny ch nie mogą prowadzić działalności mającej na celu 
świadczenie usług inwes tycyjny ch. 24.12.2016 L 356/1128 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń  
LT: Dla celó w zarządzania aktywami wymagane jest zarejestro wanie w charakterz e wyspecjalizo wanego przedsiębiorstwa 
zarządzająceg o (nie jest dozwolona forma oddziału). Wyłącznie przedsiębiorstwa posiadają ce swoją statut ową siedzibę 
na Litwie mogą działać jako depozytar iusze aktywó w. 
PT: Usługi w zakresie zarządzania funduszami emer ytaln ymi mogą być świadczone wyłącznie przez wyspecjalizo wane 
przedsiębiorstwa zarejestro wane w Portugalii w tym celu oraz przez zakłady ubezpieczeń mające siedzibę w Portuga lii 
i upo ważnione do podejmo wania działalności związanej z ubezpieczeniami na życie lub przez podmioty upo ważnione 
do zarządzania funduszami emer ytalnymi w innych państwach członk owskich Unii Europejskiej (bez zobo wiązań dla 
bezpośredniego tworzenia oddziałó w z państw niebędący ch członkami Unii Europejskiej). 
RO: Oddziały zagraniczny ch instytucji nie mogą świadczyć usług w zakresie zarządzania aktywami. 
SK: W Republice Słowacki ej usługi inwest ycyjne mogą być świadczone przez banki, przedsiębiorstwa inwesty cyjne, fun­
dusze inwes tycyjne i pośrednik ów w obrocie papierami wartościo wymi ustano wion ych w formie spółki akcyjnej o kapitale 
akcyjny m przewidzianym w przepisach prawa (nie jest dozwolona forma oddziału). 
SI: Bez zobo wiązań w przypadku prywatny ch funduszy emer ytaln ych (nieobo wiązk owych funduszy emer ytalny ch). 
SE: Założy ciel banku oszczędnościo wego musi być osobą fizyczną zamieszkałą w Unii Europejskiej. 
13. USŁUGI W ZAKRESIE OCH RONY ZDR OWIA I USŁUGI 
SPOŁECZNE (47) 
(jedynie usługi finanso wane ze środk ów prywatny ch)  
A.Usługi szpitalne 
(CPC 9311) 
B.Usługi pogot owia ratunk owego 
(CPC 93192) 
C.Usługi placó wek opieki zdro wotnej zapewniający ch zakwate ­
rowanie, inne niż usługi szpitalne 
(CPC 93193) 
D.Usługi społeczne 
(CPC 933) UE: Udział prywatn ych podmiotó w gospodarczy ch w systemie ochrony zdro wia i opieki społecznej uwar unkowany jest 
uzyskaniem zezwolenia. Może być stoso wan y test potrzeb ekonomiczn ych. Główne kryteria: liczba istniejący ch zakładó w 
i wpływ na nie, infrastr uktura transpor towa, gęstość zaludnienia, rozproszenie geograficzne i tworzenie nowych miejsc 
pracy . 
AT, SI: Bez zobo wiązań dla usług pogoto wia ratunk owego 
BG: Bez zobo wiązań dla usług szpitalny ch, dla usług pogoto wia ratunk owego i usług placó wek opieki zdro wotnej zapew ­
niających zakwat erowanie innych niż usługi szpitalne 
CZ, FI, MT, SE, SK: Bez zobo wiązań 
HU, SI: Bez zobo wiązań dla usług społeczny ch. 
PL: Bez zobo wiązań dla usług pogot owia ratunk owego, usług placó wek opieki zdro wotnej zapewniający ch zakwate rowa­
nie inny ch niż usługi szpitalne oraz dla usług społeczny ch. 
BE, UK: Bez zobo wiązań dla usług pogot owia ratunk owego, usług placó wek opieki zdro wotnej zapewnia jący ch zakwate ­
rowanie innych niż usługi szpitalne oraz dla usług społeczny ch innych niż dom y rekonwalescencji i opieki społecznej 
oraz dom y spok ojnej starości. 
CY: Bez zobo wiązań dla usług szpitaln ych, usług pogoto wia ratunk owego, usług placó wek opieki zdro wotnej zapewnia ją­
cych zakwatero wanie inny ch niż usługi szpitalne oraz dla usług społeczny ch inny ch niż dom y rekonwalescencji i opieki 
społecznej oraz dom y spok ojnej starości. 24.12.2016 L 356/1129 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
14. USŁUGI ZWIĄZANE Z TUR YST YKĄ I PODR ÓŻAMI  
A.Hotele, restauracje i catering 
(CPC 641, CPC 642 i CPC 643), 
z wyłączeniem cateri ngu przy okazji świadczenia usług trans ­
portu lotniczego (48) BG: Wymagana jest rejestracja (nie jest dozwolon a forma oddziału) 
IT: Test potrzeb ekonomiczny ch stoso wan y jest dla baró w, kawi arni i restauracji. Główne kryter ia: zaludnienie i gęstość 
rozmieszczenia istniejący ch przedsiębiorstw . 
B.Usługi biur podróży i organizat orów wyjazdó w grupo wych 
(włącznie z pilotami wycieczek) 
(CPC 7471) BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
PT: Wymóg założenia spółki handlo wej mającej główną siedzibę w Portugalii (bez zobo wiązań dla oddziałó w). 
CY (wyłącznie dla Ekwador u): Zezwolenie na utworzeni e i prowadzenie biura podróży i turystyki, a także przedłużenie 
zezwolenia na prowadzenie działalności istniejącego biura jest przyznawane wyłącznie osobom prawn ym lub fizycznym 
UE. 
CZ: Test potrzeb ekonomiczny ch opar ty na kryterium zaludnienia. 
C.Usługi przewodnik ów turysty cznych 
(CPC 7472) BG, CY, HU, LT, MT, PL: Bez zobo wiązań 
15. USŁUGI W ZAKRESIE REKREA CJI, KUL TUR Y I SPORTU 
(inne niż usługi audio wizualne)  
A.Usługi rozr ywk owe (obejmujące m.in. teatr, koncer ty 
na żywo, cyrk i dysk oteki) 
(CPC 9619) CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SI, SK: Bez zobo wiązań 
BG: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług rozr ywk owych producent ów teatraln ych, grup wokalny ch, zespołó w muzy cz­
nych oraz orkiestr (CPC 96191); usług świadczony ch przez autoró w, kompozyt orów, rzeźbiarzy , artystó w estrado wych 
i inny ch artystó w indywidualn ych (CPC 96192) oraz pomocniczy ch usług związan ych z teatrem (CPC 96193) 
EE: Bez zobo wiązań dla innych usług rozr ywk owych (CPC 96199), z wyjątkiem usług kino wych. 
LV: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług związany ch z prowadzeniem kin (część CPC 96199). 
B.Usługi agencji informacyjny ch i praso wych 
(CPC 962) FR: Udział zagraniczny w przedsiębiorstwach wydawniczy ch publikujący ch w języku francuskim nie może przekraczać 
20 procent kapitału lub praw do głoso wania w przedsiębiorstwie. Zakładanie agencji praso wych przez inwest orów zagra ­
niczn ych podleg a zasadzie wzaj emności. 24.12.2016 L 356/1130 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
C.Usługi bibliotek, archiwó w, muzeó w oraz pozostałe usługi 
w zakresie kultur y(49) 
(CPC 963) BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
AT, LT: Udział prywatn ych podmiotó w gospodarczy ch w sieci usług bibliotek, archiw ów, muzeó w oraz pozostały ch usług 
w zakresie kultur y uwar unkowany jest uzyskaniem koncesji lub licencji. 
D.Usługi związane ze spor tem 
(CPC 9641) AT, SI: Bez zobo wiązań dla usług szkół narciarskic h i przew odnik ów górskich 
BG, CY, CZ, EE, LV, MT, PL, RO, SK: Bez zobo wiązań 
E.Usługi związane z działalnością park ów rekreacyjny ch i plaż 
(CPC 96491) Bez ograniczeń 
16. USŁUGI TRANSPORTO WE  
A.Transpor t morski (50)  
a)Międzynarodo wy transpor t pasażerski 
(CPC 7211, bez krajo wego transpor tu kabotażo wego). 
b)Międzynarodo wy transpor t towaro wy 
(CPC 7212, bez krajo wego transpor tu kabotażo wego) (51) UE: Bez zobo wiązań dla utwor zenia zarejestro wanej spółki do celó w obsługi floty pod banderą krajo wą państwa, w któ­
rym utworzono spółkę. 
BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
BG, CY, DE, EE, ES, FR, FI, EL, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SI, SE: Usługi dowozowe na podsta wie zezwolenia. 
B.Transpor t śródlądo wymi droga mi wodn ymi (52)  
a)Transpor t pasażerski 
(CPC 7221) 
b)Transpor t towaro wy 
(CPC 7222) UE: Środki opar te na istniejący ch lub przyszły ch umo wach doty czący ch dostępu do śródlądo wych dróg wodn ych (włącza ­
jąc umo wy doty czące połączenia Ren-Men-Dunaj) zastrzeg ają niekt óre prawa doty czące ruchu dla podmiotó w gospodar ­
czych zlokalizo wan ych w dany ch krajach i spełniający ch kryteria obywatelstwa doty czące własności. Rozporządzenia 
wyk onawcze do Konwencji z Mannheim w spra wie żeglugi po Renie. 
UE: Bez zobo wiązań dla utwor zenia zarejestro wanej spółki do celó w obsługi floty pod banderą krajo wą państwa, w któ­
rym utworzono spółkę  24.12.2016 L 356/1131 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
AT: Wymóg obywat elstwa w przypadku zakładania przedsiębiorstwa żeglugo wego przez osoby fizyc zne. W przypadku 
zakładania działalności jako osoba prawna, wymóg obywa telstwa dla zarządu i rady nadzorczej. Wymagana jest forma 
spółki zarejestro wanej lub stała siedziba w Austr ii. Ponadto więks zość udziałó w musi być własnością obywateli Unii Eu­
ropejskiej. 
BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
FI: Usługi mogą być świadczone jedynie przez jednostki pływaj ące pod banderą fińską. 
HR: Bez zobo wiązań  
C.Transpor t kolejo wy(53) 
a)Transpor t pasażerski 
(CPC 7111) 
b)Transpor t towaro wy 
(CPC 7112) BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
HR: Bez zobo wiązań 
D.Transpor t drogo wy(54)  
a)Transpor t pasażerski 
(CPC 7121 i CPC 7122) UE: Inwest orzy zagraniczni nie mogą świadczyć usług transpor towych w państwie członk owskim Unii Europejskiej (ka­
botaż), z wyjątkiem wynaj mu nieregular nych usług w zakresie transpor tu autobuso wego z kiero wcą. 
UE: Test potrzeb ekonomiczny ch w odniesieniu do usług taksówka rskich. Główne kryteria: liczba istniejący ch przedsię ­
biorstw i wpływ na nie, gęstość zaludnienia, rozproszenie geografi czne, wpływ na warunki ruchu drogo wego i tworzenie 
nowych miejsc pracy . 
AT, BG: Wyłączne prawa lub zezwolenie może być przyznane jedynie obywat elom Unii Europejskiej oraz osobom praw­
nym Unii Europejskiej posiadaj ącym główną siedzibę w UE. 
BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
FI, LV: Wymagane jest zezwolenie; nie obejmuje pojazdó w zarejestro wan ych za granicą. 
LV, SE: Wymóg zobo wiązujący utworzone podmioty do korzystania z pojazdó w z rejestracją krajo wą. 
ES: Test potrzeb ekonomiczn ych w odniesieniu do CPC 7122. Główne kryter ia: lokaln y pop yt. 
IT, PT: Test potrzeb ekonomiczn ych w odniesieniu do usług w zakresie przew ozu limuzynami. Główne kryteria : liczba 
istniejący ch przedsiębiorstw i wpływ na nie, gęstość zaludnienia, rozproszenie geografi czne, wpływ na warunki ruchu 
drogo wego i twor zenie nowych miejsc pracy .  24.12.2016 L 356/1132 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
ES, IE, IT: Test potrzeb ekonomiczny ch w odniesieniu do przewozó w autobuso wych między miastami. Główne kryteria: 
liczba istniejący ch przedsiębiorstw i wpływ na nie, gęstość zaludnienia, rozproszenie geografi czne, wpływ na warunki ru­
chu drogo wego i tworzenie nowych miejsc pracy . 
FR: Bez zobo wiązań dla przew ozów autobus owych między miastami.  
b)Transpor t towaro wy(55) 
(CPC 7123, z wyłączeniem samodzielnego transpor tu poczty 
(56)). AT, BG: Wyłączne prawa lub zezwolenie może być przyznane jedynie obywat elom Unii Europejskiej oraz osobom praw­
nym Unii Europejskiej posiadaj ącym główną siedzibę w Unii Europejskiej. 
BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
FI, LV: Wymagane jest zezwolenie; nie obejmuje pojazdó w zarejestro wan ych za granicą. 
LV, SE: Wymóg zobo wiązujący utworzone podmioty do korzystania z pojazdó w z rejestracją krajo wą. 
IT, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. Główne kryterium to lokaln y pop yt. 
E.Transpor t rurociągami towaró w inny ch niż paliwo (57)(58) 
(CPC 7139) AT: Wyłączne prawa mogą być przyznane jedynie obywatelom Unii Europejskiej oraz osobom prawn ym Unii Europej ­
skiej posiadaj ącym główną siedzibę w Unii Europejskiej. 
17. USŁUGI POMOCNICZE W BRANŻY TRANSPORTO WEJ 
(59)  
A.Usługi pomocnicze w branży transpor tu morskiego (60) 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w przew ożony ch 
drogą morską 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi w zakresie odpra wy celnej 
d)Usługi w zakresie obsługi stacji kontenero wej i mag azyno wa­
nia 
e)Usługi agencji morskic h 
f)Usługi spedy cji morskiej UE: Bez zobo wiązań dla wynaj mu statk ów z załogą, usług związany ch z pchaniem i holo waniem oraz usług wspierają ­
cych w branży transpor tu morskiego. 
IT: Test potrzeb ekonomiczn ych w odniesieniu do usług w zakresie przeładunku towaró w przew ożony ch drogą morską. 
Główne kryteria: liczba istniejący ch przedsiębiorstw i wpływ na nie, gęstość zaludnienia, rozproszenie geograficzne i two ­
rzenie nowych miejsc pracy . 
BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworzeni a oddziałó w (wymagana jest rejestracja). Udziały w przedsiębiorstwach 
bułg arskich są ograniczone do 49 procent. 
SI: Odpra wę celną mogą przepro wadzać wyłącznie osoby prawne mające siedzibę w Republice Słowenii (nie oddziały). 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku c) usług w zakresie odprawy celnej, d) usług w zakresie obsługi stacji kontenero wej 
i mag azyno wania, e) usług agencji morskich oraz f) usług spedy cji morskiej. Dla a) usług w zakresie przeładunku towa­
rów przew ożony ch drogą morską, b) usług w zakresie przecho wywania i mag azyno wania, j) pozostały ch usług wspierają ­
cych i pomocniczy ch (włączając catering) , h) usług związany ch z pchaniem i holo waniem oraz i) usług wspierający ch 
w branży transpor tu morskiego: bez ograniczeń, z wyjątkiem tego, że zagraniczna osoba prawna musi ustano wić spółkę 
w Chor wacji, któr a powinna otrzymać koncesję od władz zarządzający ch portem, na skutek procedur y przetargu pu­
blicznego. Liczba usługodaw ców może być ograniczona w zależności od przepusto wości portu. 24.12.2016 L 356/1133 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
g)Wyna jem statk ów z załogą 
(CPC 7213) 
h)Usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7214) 
i)Usługi wspierające w branży transpor tu morskiego 
(część CPC 745) 
j)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze (włączaj ąc cate ­
ring) 
(część CPC 749)  
B.Usługi pomocnicze w branży transpor tu śródlądo wymi dro­
gam i wodn ymi (61) 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w 
(część CPC 741) 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi agencji transpor tu towaro wego 
(część CPC 748) 
d)Wyna jem statk ów z załogą 
(CPC 7223) 
e)Usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7224) 
f)Usługi wspiera jące w branży transpor tu śródlądo wymi dro­
gam i wodn ymi 
(część CPC 745) 
g)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(część CPC 749) UE: Środki opar te na istniejący ch lub przyszły ch umo wach doty czący ch dostępu do śródlądo wych dróg wodn ych (włącza ­
jąc umo wy doty czące połączenia Ren-Men-Dunaj) zastrzeg ają niekt óre prawa doty czące ruchu dla podmiotó w gospodar ­
czych zlokalizo wan ych w dany ch krajach i spełniający ch kryteria obywatelstwa doty czące własności. Rozporządzenia 
wyk onawcze do Konwencji z Mannheim w spra wie żeglugi po Renie. 
UE: Bez zobo wiązań dla wynaj mu statk ów z załogą, usług związany ch z pchaniem i holo waniem oraz usług wspierają ­
cych w branży transpor tu śródlądo wymi drogami wodnymi. 
AT: Wymóg obywat elstwa w przypadku zakładania przedsiębiorstwa żeglugo wego przez osoby fizyc zne. W przypadku 
zakładania działalności jako osoba prawna, wymóg obywa telstwa dla zarządu i rady nadzorczej. Wymagana jest forma 
spółki zarejestro wanej lub stałe miejsce prowadzenia działalności w Aus trii. Ponadto więks zość udziałó w musi być włas ­
nością obywat eli Unii Europejskiej. 
BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworzeni a oddziałó w (wymagana jest rejestracja). Udziały w przedsiębiorstwach 
bułg arskich są ograniczone do 49 procent. 
HU: Może być wymaga ny udział państwa w przedsiębiorstwie. 
SI: Odpra wę celną mogą przepro wadzać wyłącznie osoby prawne mające siedzibę w Republice Słowenii (nie oddziały). 
HR: Bez zobo wiązań. 
C.Usługi pomocnicze w branży transpor tu kolejo wego (62) 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w 
(część CPC 741)  BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworzeni a oddziałó w (wymagana jest rejestracja). Udziały w przedsiębiorstwach 
bułg arskich są ograniczone do 49 procent. 
SI: Odpra wę celną mogą przepro wadzać wyłącznie osoby prawne mające siedzibę w Republice Słowenii (nie oddziały).  24.12.2016 L 356/1134 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi agencji transpor tu towaro wego 
(część CPC 748) 
d)Usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7113) 
e)Usługi wspierające w branży usług transpor tu kolejo wego 
(CPC 743) 
f)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(część CPC 749) 
g)Usługi w zakresie odprawy celnej  HR: Bez zobo wiązań w przypadku d) usług związany ch z pchaniem i holo waniem oraz g) usług w zakresie odpra wy cel­
nej. 
HU: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie odpra wy celnej. 
PL: Kraj owe ograniczenia doty czące bezpośredniej reprezentacji w usług ach w zakresie odpra wy celnej: reprezentację tę 
podejmo wać mogą tylko agenci celni mający miejsce stałego zamieszkania na tery torium Unii Europejskiej. 
FR: Bez zobo wiązań z wyjątkiem przypadk ów pełnej wzaj emności. 
FI: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w. 
NL: Dopuszczenie osób fizycznych lub prawn ych do działania jako przedstawiciele celni uwar unkowane jest decyzją in­
spekt ora, zgodnie z art. 1 ust. 3 i art. 1 ust. 9 ustawy o cłach . Nie zostaną dopuszczeni ci wniosk odaw cy, którzy w ciągu 
ostatnich pięciu lat zostali skazani prawomocn ym wyrokiem za przestępstwa kryminalne. Przedstawi ciele celni, którzy 
nie mają miejsca stałego zamieszkania lub siedziby w Niderlandach, są zobo wiązani do zamieszkania na stałe lub założe ­
nia siedziby w Niderlandac h przed podjęciem działalności jako dopuszczeni przedstawicie le celni.  
D.Usługi pomocnicze w branży transpor tu drogo wego (63) 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w 
(część CPC 741) 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi agencji transpor tu towaro wego 
(część CPC 748) AT: Zezwolen ie na wynaj em użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą może być przyznane jedynie obywat elom 
Unii Europejskiej oraz osobom prawn ym Unii Europejskiej posiadaj ącym główną siedzibę w Unii Europejskiej. 
BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego tworzeni a oddziałó w (wymagana jest rejestracja). Udziały w przedsiębiorstwach 
bułg arskich są ograniczone do 49 procent. 
FI: W przypadku wynaj mu użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą wymagane jest zezw olenie, ale nie obejmuje 
ono pojazdó w zarejestro wany ch za granicą. 
SI: Odpra wę celną mogą przepro wadzać wyłącznie osoby prawne mające siedzibę w Republice Słowenii (nie oddziały). 
d)Wyna jem użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą 
(CPC 7124) 
e)Usługi wspierające dla sprzętu transpor tu drogo wego 
(CPC 744) 
f)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(część CPC 749) 
g)Usługi w zakresie odprawy celnej HR: Bez zobo wiązań w przypadku d) wynajmu użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą oraz g) usług w zakresie 
odpra wy celnej. 
HU: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie odpra wy celnej. 
PL: Kraj owe ograniczenia doty czące bezpośredniej reprezentacji w usług ach w zakresie odpra wy celnej: reprezentację tę 
podejmo wać mogą tylko agenci celni mający miejsce stałego zamieszkania na tery torium Unii Europejskiej. 
FR: Bez zobo wiązań z wyjątkiem przypadk ów pełnej wzaj emności. 
FI: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w.  24.12.2016 L 356/1135 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
NL: Dopuszczenie osób fizycznych lub prawn ych do działania jako przedstawiciele celni uwar unkowane jest decyzją in­
spekt ora, zgodnie z art. 1 ust. 3 i art. 1 ust. 9 ustawy o cłach . Nie zostaną dopuszczeni ci wniosk odaw cy, którzy w ciągu 
ostatnich pięciu lat zostali skazani prawomocn ym wyrokiem za przestępstwa kryminalne. Przedstawi ciele celni, którzy 
nie mają miejsca stałego zamieszkania lub siedziby w Niderlandach, są zobo wiązani do zamieszkania na stałe lub założe ­
nia siedziby w Niderlandac h przed podjęciem działalności jako dopuszczeni przedstawicie le celni.  
D.Usługi pomocnicze w branży usług transpor tu lotniczego  
a)Usługi obsługi naziemnej (włączaj ąc catering) UE: Kategor ie działalności zależą od rozmiaró w portu lotniczego. Liczba usługodaw ców na poszczególn ych lotniskach 
może zostać ograniczona z uwagi na brak miejsca, a z inny ch przy czyn – do minimum dwóc h usługodaw ców. 
BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
HR: Bez zobo wiązań. 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
PL: W przypadku usług przec howywania towaró w mrożony ch lub schłodzon ych oraz usług przec howywania luzem pły­
nów lub gazów, kategor ie czynności zależą od wielk ości lotniska. Liczba usługodaw ców na poszczególn ych lotniskach 
może zostać ograniczona z uwagi na brak miejsca, a z inny ch przy czyn – do minimum dwóc h usługodaw ców. 
c)Usługi agencji transpor tu towaro wego 
(część CPC 748) BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
HU: Bez zobo wiązań 
SI: Odpra wę celną mogą przepro wadzać wyłącznie osoby prawne mające siedzibę w Republice Słowenii (nie oddziały). 
d)Wyna jem statk ów powietrzny ch z załogą 
(CPC 734) UE: Statki powietrzne używane przez przewoźnik ów z Unii Europejskiej muszą być zarejestro wane w państwie człon ­
kowskim Unii Europejskiej, w który m przew oźnik uzyskał licencję, lub – za zgodą tego państwa – w innym państwie 
członk owskim Unii Europejskiej. 
Rejestracja może być obwaro wana wymogiem, by state k powietrzny stano wił własność osoby fizyc znej spełnia jącej szcze ­
góln e kryteria obywat elstwa lub osoby prawnej spełnia jącej szczególne kryteria doty czące własności kapitału i kontroli. 
Statek powietrzny musi być obsługiwany przez przew oźnika lotniczego należącego do osoby fizyc znej spełniającej szcze ­
góln e kryter ia obywatelstwa lub osoby prawnej spełniającej szczególne kryter ia doty czące własności kapitału i kontroli. 
e)Sprzedaż i mark eting UE: Szczegóło we wymag ania dla inwest orów obsługujący ch syste my rezer wacji komput erowej będące własnością lub bę­
dące pod kontrolą przew oźnik ów lotniczy ch. 24.12.2016 L 356/1136 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
f)System rezer wacji komput erowej UE: Szczegół owe wymag ania dla inwe storó w obsługujący ch system rezer wacji komput erowej będący własnością lub bę­
dący pod kontrolą przewoźnik ów lotniczy ch. 
g)Zarządzanie portami lotniczymi (64) BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
PL: Udział zagraniczny jest ograniczon y do 49 procent. 
HR: Bez zobo wiązań. 
h)Usługi w zakresie odpra wy celnej BG: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
SI: Odpra wę celną mogą przepro wadzać wyłącznie osoby prawne mające siedzibę w Republice Słowenii (nie oddziały). 
HR, HU: Bez zobo wiązań 
PL: Kraj owe ograniczenia doty czące bezpośredniej reprezentacji w usług ach w zakresie odpra wy celnej: reprezentację tę 
podejmo wać mogą tylko agenci celni mający miejsce stałego zamieszkania na tery torium Unii Europejskiej. 
FR: Bez zobo wiązań z wyjątkiem przypadk ów pełnej wzaj emności. 
FI: Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w. 
NL: Dopuszczenie osób fizycznych lub prawn ych do działania jako przedstawiciele celni uwar unkowane jest decyzją in­
spekt ora, zgodnie z art. 1 ust. 3 i art. 1 ust. 9 ustawy o cłach . Nie zostaną dopuszczeni ci wniosk odaw cy, którzy w ciągu 
ostatnich pięciu lat zostali skazani prawomocn ym wyrokiem za przestępstwa kryminalne. Przedstawi ciele celni, którzy 
nie mają miejsca stałego zamieszkania lub siedziby w Niderlandach, są zobo wiązani do zamieszkania na stałe lub założe ­
nia siedziby w Niderlandac h przed podjęciem działalności jako dopuszczeni przedstawicie le celni. 
E.Usługi pomocnicze w branży transpor tu rurociągam i towa­
rów inny ch niż paliwo (65) 
a)Usługi w zakresie przec howywania i magazyno wania towa­
rów inny ch niż paliwo, transpor towany ch rurociąga mi(66) 
(część CPC 742) Bez ograniczeń 
18. USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII  
A.Usługi związane z górnictwem (67) 
(CPC 883) (68) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1137 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
B.Transpor t paliwa rurociągami (69) 
(CPC 7131) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
C.Usługi w zakresie przech owywania i mag azyno wania paliw 
transpor towany ch rurociąg ami (70) 
(część CPC 742) CY, CZ, MT, PL, SK: Inwe storzy z państw będący ch dostaw cami energii mogą podleg ać zakazo wi przejmo wania kontroli 
nad działalnością tego rodza ju. Bez zobo wiązań dla bezpośredniego twor zenia oddziałó w (wymagan a jest rejestracja). 
D.Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej paliw stały ch, ciekły ch 
i gazo wych oraz produktó w pochodny ch 
(CPC 62271) 
oraz usługi w zakresie sprzedaży hurtowej energii elektr ycznej, 
pary wodnej i gorącej wody (71) UE: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie sprzedaży hurtowej energii elektr ycznej, pary wodnej i gorącej wody. 
E.Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej paliwa silnik owego 
(CPC 613) 
F.Sprzedaż detaliczna oleju opało wego, gazu w butlach, węg la 
i drewna 
(CPC 63297) 
oraz usługi w zakresie sprzedaży detalicznej energii elektr ycz­
nej, gazu (nie w butlach), pary wodnej i gorącej wody (72) UE: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie sprzedaży detalicznej paliwa silnik owego, energii elektr ycznej, gazu (nie w but­
lach), pary wodnej i gorącej wody 
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: W przypadku sprzedaży detalicznej oleju opało wego, gazu w butlach, węg la i drewna, zezwo ­
lenie dla domó w handlo wych (w przypadku Francji tylko dla duży ch sklepó w) uzależnione jest od testu potrzeb ekono ­
miczny ch. Główne kryter ia: liczba istniejący ch sklepó w i wpływ na nie, gęstość zaludnienia, rozproszenie geografic zne, 
wpływ na warunki ruchu drogo wego i tworzenie nowych miejsc pracy . 
G.Usługi związane z dystr ybucją energii (73) 
(CPC 887) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, HU, IT, LU, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, UK: Bez zobo wiązań, z wy­
jątkiem usług konsultingo wych, w przypadku któryc h: nie ma ograniczeń. 
SI: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług związan ych z dystr ybucją gazy, w przypadku któryc h: nie ma ograniczeń. 
19. POZOST AŁE USŁUGI GDZIE INDZIEJ NIESKL ASYFIK O­
WANE  
a)Usługi w zakresie prania, czyszczenia i farbowania 
(CPC 9701) Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1138 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sekto r lub podsektor Opis zastrzeżeń 
b)Usługi fryzjerskie 
(CPC 97021) IT: Test potrzeb ekonomiczny ch stoso wany jest na zasadzie trakto wania narodo wego. W przypadku zastos owania testu 
potrzeb ekonomiczny ch ustanawia on limit liczby przedsiębiorstw . Główne kryteria: zaludnienie i gęstość rozmieszczenia 
istniejący ch przedsiębiorstw . 
c)Zabiegi kosmety czne, usługi manicure i pedicure 
(CPC 97022) IT: Test potrzeb ekonomiczny ch stoso wany jest na zasadzie trakto wania narodo wego. W przypadku zastos owania testu 
potrzeb ekonomiczny ch ustanawia on limit liczby przedsiębiorstw . Główne kryteria: zaludnienie i gęstość rozmieszczenia 
istniejący ch przedsiębiorstw . 
d)Pozostałe usługi upięks zające gdzie indziej niesklasyf ikowane 
(CPC 97029) IT: Test potrzeb ekonomiczny ch stoso wany jest na zasadzie trakto wania narodo wego. W przypadku zastos owania testu 
potrzeb ekonomiczny ch ustanawia on limit liczby przedsiębiorstw . Główne kryteria: zaludnienie i gęstość rozmieszczenia 
istniejący ch przedsiębiorstw . 
e)Usługi spa i masaże nieterapeuty czne, o ile wyk onywane są 
jako usługi relaksa cji fizyc znej, a nie dla celó w medy czny ch lub 
rehabilitacyjny ch(74)(75) 
(CPC ver. 1.0 97230) Bez ograniczeń 
g)Usługi w zakresie połączeń telek omunikacyjny ch 
(CPC 7543) Bez ograniczeń  
(1) W odniesieniu do sektoró w usług ograniczenia te nie wykracza ją poza ograniczenia odzwierciedlone w aktualny ch zobo wiązaniach wynikający ch z GATS.  
(2) Mając na uwadze, że usługi użyteczności publicznej częst o istnieją również na poziomie podcentraln ym, szczegół owa i wyczer pująca lista dla poszczególn ych sektoró w nie jest wyk onalna. Dla łatwiejszego 
zrozumienia poszczególne przypisy w niniejszym wykazie zobo wiązań wskazują przykłado wo, a nie wyczer pująco, te sekt ory, w których usługi użyteczności publicznej odgr ywają istotną rolę.  
(3) Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu związane z rolnictwem, łowiectwem, leśnictwem i rybołó wstwem znajdują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cjami 6.F.f) i 6.F.g).  
(4) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(5) Nie obejmuje usług związany ch z górn ictwem świadczony ch na polac h naftowych i gazo wych na podstawie wynagrodzenia lub umo wy, które znajdują się w dziale USŁUGI ZWIĄZANE Z ENER GIĄ pod 
pozy cją 18 A.  
(6) Nie obejmuje usług w zakresie doradztwa odnoszący ch się do produkcji, które znajdują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cją 6.F.h).  
(7) Sektor ten ogranicza się do działalności wytwórczej. Nie obejmuje on działalności związanej z zagadnieniami audio wizualnymi lub treściami kulturo wymi.  
(8) Usługi wydawnicz e i poligraficzne na podstawie wynagrodzenia lub umo wy znajdują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cją 6.F.p).  
(9) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(10) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(11) Nie obejmuje obsługi systemó w przesyłania i dystr ybucji realizo wany ch na podstawie wynagrodzenia lub umo wy, które znajd ują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII.  
(12) Nie obejmuje transpor tu gazu ziemnego i paliw gazowych rurociągami, przesyłania i dystr ybucji gazu realizo wany ch na podstawie wynagrodzenia lub umo wy ani sprzedaży gazu ziemnego i paliw gazowych, 
które znajdują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII.  
(13) Nie obejmuje przesyłania i dystr ybucji pary wodnej i gorącej wody realizo wany ch na podstawie wynagrodzenia lub umo wy ani sprzedaży pary wodnej i gorącej wody , które znajd ują się w dziale USŁUGI 
W ZAKRESIE ENER GII.  24.12.2016 L 356/1139 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(14)Obejmuje doradztwo prawne, usługi w zakresie reprezentacji praw nej, usługi prawne w zakresie arbitrażu i postępo wania rozjemczego/mediacji, a także usługi prawne w zakresie sporządzania i uwierzytel ­
niania dokumentó w. Świadczenie usług prawn ych jest dozwolone wyłącznie w odniesieniu do międzynarodo wego prawa publicznego, prawa Unii Europejskiej i prawa obo wiązującego na obszarze każdej 
jurysdykcji, gdzie inwest or lub jego praco wnicy mają kwalif ikacje do wyk onywania zaw odu prawnika oraz, podobnie jak świadczenie inny ch usług, podlega wymogo wi i procedurom uzyskania zezwo lenia 
stoso wany m w państwach członk owskich Unii Europejskiej. W przypadku prawnik ów świadczący ch usługi prawne w zakresie międzynarodo wego prawa publicznego i prawa zagranicznego mogą one 
między innymi przyjmo wać formę zacho wania zgodności z miejsco wymi kodeksami etyki, stosowania krajo wych tytułó w (chyba że uzyskano prawo noszenia tytułu stosowanego w państwie przyjmującym), 
wymogó w w zakresie ubezpieczeń, zwykłej rejestracji w palestrze państwa przyjmującego lub uproszczonego przyjęcia do palestr y państwa przyjmującego w drodze testu kwalif ikacji i zarejestro wania 
działalności w państwie przyjmującym. Usługi praw ne doty czące prawa Unii Europejskiej świadczone są z zasady przez lub za pośrednictwem w pełni wykwalifik owany ch prawnik ów przyjęty ch do palestr y 
w Unii Europejskiej występujący ch osobiście, natom iast usługi praw ne doty czące prawa danego państwa członk owskiego Unii Europejskiej świadczone są z zasady przez lub za pośrednictwem w pełni 
wykwalifiko wany ch prawnik ów przyjęty ch do palestr y w tym państwie członk owskim, występujący ch osobiście. Pełne przyjęcie do palestr y w danym państwie członk owskim Unii Europejskiej może być więc 
konieczne do występo wania w roli przedsta wiciela przed sądami i innymi właściwymi organami w Unii Europejskiej, ponieważ wiąże się to z praktyk owaniem prawa proceduralnego UE i krajo wego. 
W niektóryc h państwac h członk owskich prawnicy zagraniczni nie w pełni przyjęci do palestr y mają jednak prawo reprezento wać w postępo waniach cywiln ych stronę będącą obywat elem państwa lub 
pochodzącą z państwa, w którym prawnik jest uprawni ony do wyk onywania zaw odu.  
(15) Nie obejmuje doradztwa prawnego i usług w zakresie reprezentacji prawnej w sprawac h podatk owych, które znajdują się pod pozy cją 1.A.a). Usługi praw ne.  
(16) Zaopatrzenie ogółu społeczeństwa w produkty farmaceutycz ne, podobnie jak świadczenie innych usług, podlega wymogo wi uzyskania licencji i posiadania kwalif ikacji oraz procedurom stoso wanym 
w państwach członk owskich Unii Europejskiej. Zgodnie z zasadą ogólną działalność ta jest zastrzeżona dla farmaceutó w. W niektóryc h państwach członk owskich Unii Europejskiej tylko sprzedaż leków 
na receptę jest zastrzeżona dla farm aceutó w.  
(17) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(18) Część CPC 85201, która znajduje się pod pozy cją 6.A.h – Usługi medy czne i stomat ologiczne.  
(19) Przedmioto we usługi wiążą się z zaw odem pośrednika obrotu nier ucho mościami i nie mają wpływu na żadne prawa lub ograniczenia wobec osób fizyczny ch i prawn ych nabywa jący ch nier uchomości.  
(20) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej stosuje się do usług w zakresie badań i analiz techniczny ch obo wiązk owych przy udzieleniu zezwolenia na dopuszczenie do obrotu lub 
zezwolenia na użytk owanie (np. kontrola samochodó w, kontrola żywności).  
(21) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuje się do niektóryc h działań związan ych z wydoby ciem (minerałó w, ropy, gazu, itp.).  
(22) Usługi konser wacji i naprawy sprzętu transpor towego (CPC 6112, 6122, 8867 i CPC 8868) znajdują się pod pozy cjami 6.F.l) 1 do 6.F.l) 4. 
Usługi konser wacji i naprawy urządzeń oraz sprzętu biuro wego, włącznie z komput erami (CPC 845), znajdują się pod pozy cją 6.B. „Usługi komput erowe”.  
(23) Nie obejmuje usług poligraf iczn ych, które obejmuje CPC 88442, i które znajd ują się pod pozy cją 6.F p).  
(24) „Obsługa” odnosi się do takic h czynności jak przyjęcie, sortowanie, transpor t i doręczenie.  
(25) „Przesyłka poczto wa” odnosi się do przesyłek obsługiwany ch przez dowoln y rodzaj podmiotu gospodarczego, publicznego lub prywatnego.  
(26) Na przykład listy , karty poczto we.  
(27) Włącznie z książkami i katalogami .  
(28) Dzienniki, gazety , czasopisma.  
(29) Przesyłki eksp reso we mogą obejmo wać, oprócz skróconego czasu przesyłki i większej niezaw odności dosta wy, czynniki dodatk owe, takie jak: odbiór z miejsca pochodzenia, przekazanie do rąk własn ych 
adresata, śledzenie i monit orowanie, możliwość zmiany miejsca przeznaczenia i adresata w trakcie tranzytu, potwierdzenie odbior u.  
(30) Ofero wanie środk ów, łącznie z udostępnieniem pomieszczeń na zasadzie ad hoc, jak również przewożeniem przez stronę trzecią, umożliwianie doręczania własn ych przesyłek w drodze wzajemnej wymiany 
przesyłek poczto wych między użytk ownikami korzystającymi z przedmioto wej usługi. „Przesyłka poczto wa” odnosi się do przesyłek obsługiwan ych przez dowoln y rodzaj podmiotu gospodarczego, 
publicznego lub prywatnego.  
(31) Dla podsektoró w od (i) do (iv) wymaga ne mogą być indywidualne zezwo lenia nakładające szczególne obo wiązki świadczenia usługi powszechnej lub wkład finansowy na fundusz kompensacyjn y.  
(32) Pojęcie „przesyłki korespondencyjne” oznacza informację w formie pisemnej, na fizyc znym nośniku dowolnego rodzaju, przekazywaną i dostarczaną pod adres wskazany przez nadaw cę na przesyłce lub 
na jej opak owaniu. Książek, katalogó w, gazet i czasopism nie uważa się za przesyłki korespondencyjne.  
(33) Samodzielny transpor t poczty dowolnym środkiem transpor tu lądo wego.  
(34) Samodzielny transpor t poczty środkiem transpor tu lotniczego.  
(35) Usługi te nie obejmują przetwarzania dany ch lub informacji on-line (włącznie z przetwarzaniem transakcji) (część CPC 843), które znajd uje się pod pozy cją 1.B. „Usługi komputero we”.  
(36) Nadawanie określa się jako nieprzer wany ciąg transmisji wymagan y do rozpo wszechniania sygnałó w programó w telewiz yjny ch i radio wych dla ogółu społeczeństwa, ale nie obejmuje transmisji (contr ibution 
links ) między operatorami.  24.12.2016 L 356/1140 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(37) Przypis wyjaśniający: Niekt óre państwa członk owskie Unii Europejskiej utrzymują udziały publiczne w niektóryc h przedsiębiorstwach telek omunikacyjn ych. Państwa członk owskie Unii Europejskiej 
zastrzega ją sobie prawo do utrzym ywania takic h udziałó w publiczny ch w przyszłości. Nie stano wi to ograniczenia dostępu do rynku. W Belgii udziały skarbu państwa i prawo do głoso wania w Belgacom są 
swobodnie określane przez ustaw odaw cę, zgodnie z obecną ustawą z dnia 21 marca 1991 r. o reformie przedsiębiorstw państwo wych. 
(38)Usługi te obejmują usługi telek omunikacyjne polega jące na przekazie i odbiorze transmisji radio wej i telewizyjnej drogą satelitarn ą (nieprzer wany ciąg transmisji drogą satelit arną wymag any do rozpo wszech ­
niania sygnałó w programó w telewiz yjny ch i radio wych dla ogółu społeczeństwa). Obejmuje to sprzedaż praw do korzystania z usług satelitar nych, ale nie obejmuje sprzedaży pakietó w programó w telewi ­
zyjny ch gospodarstwom domo wym.  
(39) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej stosuje się do dystr ybucji produktó w chemiczn ych, produktó w farm aceuty czny ch, produktó w do użytku medy cznego, takic h jak wyroby 
medy czne i narzędzia chirurgiczne, substancji medy cznych i przedmiotó w do użytku medy cznego, sprzętu wojsk owego i metali (oraz kamieni) szlac hetny ch, a w niektóryc h państwac h członk owskich Unii 
Europejskiej także dystr ybucji tytoniu, wyrobó w tytonio wych i napojó w alkoholo wych.  
(40) Usługi te, obejmujące CPC 62271, znajdują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 18.D.  
(41) Nie obejmuje usług konser wacji i naprawy , które znajd ują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cją 6.B. i 6.F.l). 
Nie obejmuje usług w zakresie detalicznej sprzedaży produktó w energety czny ch, które znajd ują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 18.E i 18.F .  
(42) Sprzedaż detaliczna produktó w farm aceuty czny ch oraz towaró w medy czny ch i ortopedy czny ch znajduje się w dziale WOLNE ZAWODY pod pozy cją 6.A k).  
(43) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(44) Odpo wiada usługom kanalizacyjnym.  
(45) Odpo wiada usługom w zakresie oczyszczania spalin.  
(46) Odpo wiada niektóry m częściom usług w zakresie ochron y przyrody i krajobrazu.  
(47) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(48) Catering przy okazji świadczenia usług transpor tu lotniczego znajduje się w dziale USŁUGI POMOCNICZE DLA USŁUG TRANSPORTO WYCH pod pozy cją 17. D a) Usługi obsługi naziemnej.  
(49) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(50) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuje się do usług portowych i innych usług w zakresie transpor tu morskiego wymaga jący ch korzystania z infrastr uktur y użyteczności 
publicznej.  
(51) W tym usługi dowozo we i transpor t sprzętu przez usługoda wcó w w zakresie międzynarodo wego transpor tu morskiego, pomiędzy portami znajdującymi się w tym sam ym państwie, jeżeli nie ma to wpływu 
na dochody . 
(52)Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuj e się do usług portowych i innych usług w zakresie transpor tu śródlądo wymi drogami wodnymi wymag ający ch korzystania z infras ­
truktur y użytecznośc i publicznej.  
(53) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuje się do usług w zakresie transpor tu kolejo wego wymaga jący ch korzystania z infrastr uktur y użytec zności publicznej.  
(54) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(55) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuje się w niektóryc h państwach członk owskich Unii Europejskiej.  
(56) Część CPC 71235, która znajduje się w dziale USŁUGI KOMUNIKA CYJNE pod pozy cją 7.A. Usługi poczto we i kurierskie.  
(57) Transpor t paliwa rurociągami znajd uje się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 18.B.  
(58) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(59) Nie obejmuje usług w zakresie konser wacji i napraw sprzętu transpor towego, które znajdują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cjami od 6.F.l) 1 do 6.F.l) 4.  
(60) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytecznośc i publicznej stosuje się do usług portowych, do usług pomocniczy ch w branży transpor tu morskiego wymaga jący ch korzystania z infrastr uktur y 
użyteczności publicznej oraz do usług związany ch z pchaniem i holo waniem.  
(61) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytecznośc i publicznej stosuje się do usług portowych, do usług pomocniczy ch w branży transpor tu morskiego wymaga jący ch korzystania z infrastr uktur y 
użyteczności publicznej oraz do usług związany ch z pchaniem i holo waniem.  
(62) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuje się do usług wymaga jący ch korzystania z infrastr uktur y użyteczności publicznej.  
(63) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuje się do usług wymaga jący ch korzystania z infrastr uktur y użyteczności publicznej.  
(64) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(65) Usługi pomocnicze w branży transpor tu paliwa rurociągami znajdują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 18.C.  
(66) Stosuje się horyzontalne ograniczenia w zakresie usług użytec zności publicznej.  
(67) Stosuje się horyzontalne ograniczenia w zakresie usług użytec zności publicznej.  24.12.2016 L 356/1141 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(68) Obejmuje następujące usługi świadczone na podstawie wynagrodzenia lub umo wy: usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do górn ictwa, przygot owanie terenu, montaż urządzeń 
wier tniczy ch, wiercenie, usługi doty czące usuwania pozostałości z odwier tów, usługi związane z orurowaniem, zapewnianie i obsługa płuczki wier tniczej, kontrola ciał stały ch, specjalne czynności wier tnicze 
wgłębne i roboty ratunk owe, geologia terenó w odwier tów i kontrola odwier tu, usuwanie rdzenia, testo wanie odwier tów, usługi w zakresie obsługi odwier tu urządzeniami linio wymi, zapewnianie i obsługa 
cieczy roboczy ch (solanek), dosta wa i montaż urządzeń stosowany ch przy opróbo waniu i zbrojeniu otwo rów wier tniczy ch, cemento wanie (pompo wanie ciśnienio we), usługi stymulacji (szczelino wanie, 
kwaso wanie oraz pom powanie ciśnienio we), usługi w zakresie remont ów kapitaln ych i napraw otwo rów wier tniczy ch, zam ykanie i likwido wanie otworó w wier tniczy ch. 
Nie obejmuje bezpośredniego dostępu do suro wcó w naturalny ch lub ich eksploatacji. 
Nie obejmuje prac przygoto waw czych w teren ie pod wydoby cie suro wcó w innych niż ropa naftowa i gaz (CPC 5115), które znajdują się pod pozy cją 8. BUDO WNICT WO.  
(69) Stosuje się horyzontalne ograniczenia w zakresie usług użytec zności publicznej.  
(70) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(71) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(72) Stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(73) Z wyjątkiem usług konsultacyjny ch, stosuje się horyzontalne ograniczenie w zakresie usług użyteczności publicznej.  
(74) Masaże terapeuty czne i usługi kuracji cieplny ch znajd ują się pod pozy cjami 6.A.h) Usługi medy czne, 6.A.j) 2 Usługi świadczone przez pielęgniarki, fizjoterapeutó w i personel paramedy czny oraz usługi 
w zakresie ochro ny zdro wia (13.A i 13.C).  
(75) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuje się do usług spa i masaży nieterap euty cznych w miejscac h użytec zności publiczny ch, takic h jak niektór e źródła.”.                                                                                                                                                                                                                                                               24.12.2016 L 356/1142 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK X 
„SEK CJA D 
EKW ADOR 
Niniejszy wykaz zobo wiązań jest zgodny z przepisami konstytucyjn ymi i regulującymi dziedzinę zakładania przedsię ­
biorstw w Ekwadorze. 
W celu opraco wania tej oferty zobo wiązań uwzg lędniono Międzynarodo wą Standardo wą Klasyf ikację Rodzajó w 
Działalności określoną w dokumentac h statysty czny ch Urzęd u Statysty cznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 4, 
zmienione ISIC, wersja 3.1 z 2002 r. oraz Centralną Klasyf ikację Produktó w określoną w dokumentach statysty czny ch 
Urzędu Statysty cznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, prov, z 1991 r. 
Do celó w przeg lądu i analizy metodologicznej: 
Brak jest jakichk olwiek zobo wiązań w sekt orach lub podsekto rach działalności gospodarczej niewymienionej w wykazie 
W przypadku podsektoró w gospodarczy ch, w któryc h zobo wiązania są utrzymane lub wpro wadzono nowe 
zobo wiązania, zmian y znajdują się w lewej kolumnie zatytuło wanej „Sekt or lub podsektor” 
Zastrzeżenia, warunki i wyłączenia odnoszące się do zasad dostępu do rynku i trakto wania narodo wego oraz stoso wane 
do utrzymany ch lub nowo wpro wadzony ch zobo wiązań znajdują się w prawe j kolumnie zatytuło wanej „Opis 
zastrzeżeń” 
W celu uzupełnienia wykazu ta sama kolumna po prawej stronie obejmuje wszelkie uwagi uważane za niezbędne 
w spra wie wpro wadzonego lub utrzymanego zobo wiązania lub zastrzeżenia. 
Zobo wiązania w konkretny ch sektorac h lub podsekto rach podleg ają horyzontaln ym zastrzeżeniom i ograniczeniom 
zawar tym w pier wszej sekcji, które mają zastoso wanie ogóln e i bezwar unkowe do wszystkic h sekt orów, o ile inaczej nie 
postano wiono. 
Zobo wiązania nie obejmują środk ów doty czący ch wymog ów, licencji lub uznania, procedur lub procesó w konieczny ch 
do prowadzenia lub rozw oju działalności gospodarczej, które mają zast osowanie nawet w przypadku gdy nie są 
wskazane w wykazie, o ile nie stano wią one ograniczenia zasad dostępu do rynku i trakto wania narodo wego. 
Zastrzeżenia, warunki i wyłączenia zawar te w poniższym wykazie nie będą miały zastoso wania, jeżeli nie są spójne ze 
zobo wiązaniami Ekwador u doty czącymi podsekto rów i sposobó w świadczenia usług w ramach wykazu szczegóło wych 
zobo wiązań podjęty ch w celu uzyskania przez niego członk ostwa w Świato wej Org anizacji Handlu – WTO w 1996 r.; 
wersja zmieniona tych zobo wiązań znajduje się w dokumencie S/DCS/W/ECU z dnia 24 stycznia 2003 r. opraco wanym 
na podsta wie oryginaln ych tekstów i zmian do dokumentó w GATS/SC/98/Suppl.1 oraz GATS/SC/98/Suppl.2 Układu 
ogóln ego w spra wie handlu usług ami WTO (GA TS). Wspomniane zastrzeżenia, warunki i wyłączenia będą miały 
zastos owanie i będą wymagane wobec nowych sektoró w lub sposobó w świadczenia usług określony ch w poniższym 
wykazie. 
Zgodnie z postano wieniami zawar tymi w art. 107 ust. 3 odnoszącymi się do zakresu zasad w tytule w sprawie handlu 
usług ami, zakładania przedsiębiorstw i handlu elektronicznego, nie wskazano żadny ch środk ów, któr e mogą być 
wpro wadzone lub utrzymane przez państwo Ekwador w odniesieniu do dotacji i subsydió w. 
Podobnie na podstawie art. 107 ust. 5 tytułu w spra wie handlu usług ami, zakładania przedsiębiorstw i handlu elektro ­
nicznego, Ekwador zastrzeg a sobie praw o do ustano wienia, utrzymania i pełnego wdrożenia swoic h przepisó w 
krajowych w celu osiągnięcia uzasadniony ch celó w strateg iczny ch w obszarac h takic h jak m.in. ochrona grup 
szczegól nie wrażliwy ch, ochrona konsumentó w, zdro wia i środo wiska. 
Zgodnie z art. 107 ust. 4 tytułu w sprawie handlu usług ami, zakładania przedsiębiorstw i handlu elektronicznego, 
niniejsze zobo wiązania nie obejmują usług świadczony ch w ramach wyk onywania władzy publicznej. 
Prawa i obo wiązki wynika jące z niniejszego wykazu zobo wiązań nie mają bezpośredniego zast osowania i nie są 
bezpośrednio skut eczne, a zate m nie przyznaj ą bezpośrednio żadny ch praw poszczególn ym osobom fizycznym lub 
osobom prawnym.   24.12.2016 L 356/1143 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
WSZYSTKIE SEK TOR Y  Inwes tycje 
Inwes tycje w niektóre rodza je działalności gospodarczej odnoszącej się do eksploatacji sekt orów strategiczn ych lub 
świadczenia usług publiczny ch będą wymaga ć uprzedniego uzyskania koncesji, licencji, zezwoleń lub inny ch form po­
zwol eń zgodnie z odpo wiednim prawodawstwem obo wiązującym w dany m sektorze, a także ustano wienia siedziby lub 
utworz enia przedsiębiorstwa w Ekwadorze dla osób prawn ych zarejestro wan ych zgodnie z prawem innego państwa 
i któryc h siedziba główna znajduje się w innym państwie. 
Wymóg ten ma zastoso wanie do świadczenia usług publiczny ch w zakresie zaopatrzenia w wodę pitną i do nawadniania, 
sanitar nych, związan ych z energią elektr yczną, telek omunikacją, zarządzaniem autostradami oraz infrastr ukturą portów 
i lotnisk, usług doty czący ch wyk orzystywania energii we wszystkic h jej formach, eksploatacji nieodnawia lnych zasobó w 
naturaln ych, transpor tu i rafinacji węg lowodoró w, bioróżnorodności i dziedzictwa genety cznego, wody i widma radio ­
wego. 
Łączne lub częścio we naby cie udziałó w lub jakich kolwiek praw do kontroli, zarządzania lub administracji przedsiębior ­
stwami prowadzącymi działalność w obszarach wymieniony ch w poprzednim akapicie może podleg ać zatwierdzeniu 
przez właściwe władze. 
Kryteria udzielania licencji, zezwoleń i innych form pozwo leń są przejrzyste i niedyskr yminacyjne w odniesieniu 
do uczestnictwa przedsiębiorstw ze Strony UE i nie stano wią ograniczeń ilościo wych doty czący ch zakładania przedsię ­
biorstw . 
Szczegóło we zobo wiązania podjęt e przez Ekwador w niniejszej Umo wie doty czące sekt orów strateg iczny ch i usług pu­
bliczny ch są uważane za przypadki wyjątk owe przewidziane w przepisach krajowych w odniesieniu do przekazania 
upra wnień podmiotom prywatnym w zakresie świadczenia usług publiczny ch i w sekt orach strateg iczny ch. 
Własność gruntó w i wody 
Zagraniczne osoby fizyc zne i prawne nie mogą, w żadnym charakterz e, nabywać gruntów lub uzyskiwać koncesji w ob­
szarac h bezpieczeństwa krajowego do celó w eksploatacji gospodarczej. 
Ekwador zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów w odniesieniu do własności cudzoziemcó w 
położon ych w regionach przygraniczny ch, na wybrzeżu kraju lub na wyspiarskim terytor ium Ekwador u. 
Rekr utacja praco wnik ów zagraniczny ch 
Każdy pracoda wca zatr udniający więcej niż 10 praco wnik ów musi zatr udniać Ekwadorczyk ów w proporcji nie niższej 
niż 90 % zwykłego personelu i nie niższej niż 80 % wykwalifik owan ych praco wnik ów, specjalist ów, personelu admini ­
stracyjnego lub osób na odpo wiedzialny ch stano wiskach. To ograniczenie nie ma zastoso wania do pracoda wców za­
trudnia jący ch do 10 praco wnik ów. 
Przedsta wicielstwo prawne 
Przedsta wiciele prawni wszystkich krajowych i zagraniczny ch przedsiębiorstw , którzy negocjują lub zaciąga ją zobo wią­
zania w Ekwadorze, mają agenta lub przedstawicie la w Republice Ekwador u, który może zareago wać na żądania i speł ­
nić odpo wiednie wymogi oraz który musi mieć miejsce zamieszkania w Ekwadorze. 24.12.2016 L 356/1144 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń  
Gospodarka społeczna 
Zgodnie ze swoją Konstytucją, Republika Ekwador u zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzenia środk ów przyznaj ących 
prefe rencyjne i zróżnico wane trakto wanie sektoro m, w których prowadzona jest działalność przy wyk orzystaniu mo­
delu gospodarki społecznej, włącznie z sekt orami spółdzielni i stowarzyszeń lokalny ch. 
Uzgodnienia podatk owe 
Wszelkiego rodzaju transfery lub przekazania podleg ają podatk owi od wypływu waluty w Ekwadorze, co jest w pełni 
zgodne z postano wieniami art. 296. 
Dziedzictw o kulturalne i naturalne 
Ekwador zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów przyznający ch prawa lub preferen cje spo­
łecznościom lokaln ym w zakresie wspierania, promo wania i rozwoj u form wyrazu związany ch z niemater ialny m dzie ­
dzictwem kulturo wym. Ekwador zastrzeg a sobie również praw o do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów przyznają ­
cych prawa lub prefe rencje społecznościom lokalnym w zakresie ochrony , zach owania, odzyskania i wspierania ekwa ­
dorskiego dziedzictwa naturalnego, oznacza jącego wszelkie fizyc zne, biologiczne i geologiczne cech y mające wartość 
dla środo wiska, nauki, kultur y lub krajobrazu, włącznie z krajo wym systemem chroniony ch obszaró w oraz wrażliwy ch 
i zagrożony ch ekosystemó w. 
Przem ysł wydawniczy 
Ekwador zastrzeg a sobie prawo do wpro wadzania lub utrzymania środk ów przyznający ch osobie fizyc znej lub prawnej 
Strony UE trakto wanie takie, jakie przyznawan e jest przez Stronę UE ekwadorskim osobom fizycznym lub prawn ym 
w sekt orze wydawniczy m. 
1.ROLNICT WO, HODO WLA, ŁOWIECT WO I LEŚNICT WO  
A.Rolnictw o, łowiectwo 
(ISIC rev 3.1: 011, 012, 013, 014, 015), z wyłączeniem usług 
w zakresie doradztwa i konsultingu (1) MA: bez ograniczeń (2) 
NT: bez ograniczeń 
B.Leśnictwo i pozyskiwanie drewna 
(ISIC rev.3.1: 020), z wyłączeniem usług w zakresie doradztwa 
i konsultingu MA: bez ograniczeń, z wyjątkiem liczby przedsiębiorstw , łącznej liczby operacji oraz łącznej ilości produkcji. 
NT: bez ograniczeń 
2.RYBOŁÓ WSTWO I AKW AKUL TURA 
(ISIC rev.3.1: 0501, 0502), z wyłączeniem usług w zakresie do­
radztwa i konsultingu MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń, z wyłączeniem: 
trady cyjnego łodzio wego rybołó wstwa przybrzeżnego, który m mogą zajmo wać się jedynie obywat ele Ekwador u.  24.12.2016 L 356/1145 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
Na statkach rybac kich może być zatr udniona zagraniczna załog a, jeżeli uzyskała odpo wiednie zezwolenie od właści ­
wego organu publicznego oraz na czas określony . 
Śródlądo we drogi morskie są ogólnie zarezer wowane dla statk ów Ekwador u; zagraniczne statki nie mogą pływać po 
wodach śródlądo wych bez uprzedniego zezw olenia. 
Wpłynięcie na terytor ium krajo we krewetk owców, statk ów do poło wu duży ch krewetek oraz statk ów przetw órni pod 
zagraniczną banderą podleg a ograniczeniom, z wyjątkiem przypadk ów, gdy takie statki muszą skorzystać z doków 
w celu naprawy lub nieprzewidzianego dokowania. 
Zagraniczne inwes tycje w laboratoria zajmujące się formami larwalnymi i ośrodki bada wcze nad akwakulturą wymaga ją 
zezw olenia od właściwego organu publicznego.  
3.GÓRNICT WO I KOPALNICT WO  
A.Wydob ywanie węg la kamiennego i węg la brunatnego; wydo ­
bywanie torfu 
(ISIC rev 3.1: 10) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
B.Wydob ywanie ropy naftowej i gazu ziemnego (ISIC rev 3.1: 
1110) 
Nie obejmuje usług związany ch z górnict wem świadczony ch 
na polac h naftowych i gazo wych na podsta wie wynagrodzenia 
lub umo wy. MA: bez zobo wiązań 
NT: bez ograniczeń 
C.Gór nictwo rud metali (ISIC rev 3.1: 13) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
D.Pozostałe usługi górn ictwa i kopalnictwa (ISIC rev 3.1: 14) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
F.Produkcja drewna i wyrobó w z drewna oraz z korka, z wyjąt ­
kiem mebli; produkcja artykułó w ze słom y i mater iałów używa ­
nych do wyplatania (ISIC rev 3.1: 20) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
I.Wytwarzanie produktó w wypalany ch w piecu (ISIC rev 3.1: 
231) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1146 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
U.Recykling (ISIC rev 3.1: 37) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
4.PRODUK CJA  
A.Produkcja artykułó w spożyw czych i napojó w (ISIC rev 3.1: 
15) MA, NT: bez ograniczeń 
B.Produkcja wyrobó w tytonio wych (ISIC rev 3.1: 16) MA, NT: bez ograniczeń 
C.Produkcja wyrobó w włókienniczy ch (ISIC rev 3.1: 17) MA, NT: bez ograniczeń 
D.Produkcja odzieży ; wyprawa i barwienie futer (ISIC rev 3.1: 
18) MA, NT: bez ograniczeń 
E.Garbo wanie i wyprawa skór, produkcja toreb bagażowych, to­
rebek ręczny ch, wyrobó w rymarskich, uprzęży i obuwia (ISIC rev 
3.1: 19) MA, NT: bez ograniczeń 
G.Produkcja papier u i wyrobó w z papier u (ISIC rev 3.1: 21) MA, NT: bez ograniczeń 
H.Działalność wydawn icza, poligraf iczne i reprodukcja zapisa ­
nych nośnik ów informacji (3) (ISIC rev 3.1: 22), z wyłączeniem 
działalności wydawn iczej i poligraf icznej wyk onywanej na podsta ­
wie wynagrodzenia lub umo wy MA, NT: bez ograniczeń 
J.Wytwar zanie i przetwarzanie produktó w rafinacji ropy nafto­
wej (ISIC rev 3.1: 232) MA, NT: bez ograniczeń 
K.Produkcja chemikalió w i wyrobó w chemiczny ch innych niż 
mater iały wybucho we (ISIC rev 3.1: 24, z wyłączeniem produkcji 
mater iałów wybuch owych) MA, NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1147 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
L.Produkcja wyrobó w z gum y i tworzyw sztuczny ch (ISIC rev 
3.1: 25) MA, NT: bez ograniczeń 
M.Wytwarzanie pozostały ch mineralny ch produktó w niemetalo ­
wych (ISIC rev 3.1: 26) MA, NT: bez ograniczeń 
N.Produkcja metali zwykły ch (ISIC rev 3.1: 27) MA, NT: bez ograniczeń 
O.Produkcja wyrobó w metalo wych goto wych, z wyjątkiem ma­
szyn i urządzeń (ISIC rev 3.1: 28) MA, NT: bez ograniczeń 
P.Produkcja maszyn  
a)produkcja maszyn ogóln ego zastoso wania (ISIC rev 3.1: 291) MA, NT: bez ograniczeń 
b)produkcja maszyn specjalnego przeznaczenia inny ch niż broń 
i amunicja (ISIC rev 3.1: 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 
2929) MA, NT: bez ograniczeń 
c)produkcja sprzętu gospodarstwa domo wego, gdzie indziej nie­
sklasyfiko wana (ISIC rev 3.1: 293) MA, NT: bez ograniczeń 
d)produkcja urządzeń biuro wych, księgujący ch i liczący ch (ISIC 
rev 3.1: 30) MA, NT: bez ograniczeń 
e)produkcja maszyn i aparatur y elektr ycznej, gdzie indziej nie­
sklasyfiko wana (ISIC rev 3.1: 31) MA, NT: bez ograniczeń 
f)produkcja sprzętu i aparatur y radio wej, telewizy jnej i telek omu ­
nikacyjnej (ISIC rev 3.1: 32) MA, NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1148 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
Q.Produkcja instr umentó w medy cznych, precyzyjny ch i optycz­
nych, zegarków i zegarów (ISIC rev 3.1: 33) MA, NT: bez ograniczeń 
R.Produkcja pojazdó w silnik owych, przy czep i naczep (ISIC rev 
3.1: 34) MA, NT: bez ograniczeń 
S.Produkcja pozostałego (niewo jskowego) sprzętu transpor to­
wego (ISIC rev 3.1: 35, z wyłączeniem produkcji okręt ów wojen ­
nych, samolotó w wojsk owych i pozostałego sprzętu transpor to­
wego do celó w wojsk owych) MA, NT: bez ograniczeń 
T.Produkcja mebli; produkcja gdzie indziej niesklasyf ikowana 
(ISIC rev 3.1: 361, 369) MA, NT: bez ograniczeń 
U.Recykling (ISIC rev 3.1: 37) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
5.WY TWARZANIE, SAMODZIELNE, PRZESYŁANIE I DYSTR Y­
BUCJA ENER GII ELEK TRYCZNEJ, GAZU, PARY WODNEJ I GO­
RĄCEJ WODY (Z WYŁĄCZENIEM PRODUK CJI ENER GII ELEK ­
TRYCZNEJ PRZY WYK ORZYST ANIU ENER GII JĄDR OWEJ)  
A.Wytwarzanie energii elektr ycznej; samodzielne przesyłanie 
i dystr ybucja energii elektr ycznej (część ISIC rev 3.1: 4010) MA: bez zobo wiązań 
NT: bez ograniczeń 
B.Dystr ybucja paliw gazowych w syste mie siecio wym (część ISIC 
rev 3.1: 4020) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
C.Wytwarzanie pary wodnej i gorącej wody; samodzielna dy­
strybucja pary wodnej i gorącej wody (część ISIC rev 3.1: 4030). MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1149 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
1.USŁUGI BIZNESO WE  
A.Wolne zaw ody W celu wyk onywania większości wolny ch zaw odó w w Ekwadorze, kwalif ikacje zaw odo we uzyskane zagranicą muszą 
zostać uznane przez właściwy krajo wy organ, który wymaga zazwy czaj miejsca zamieszkania w Ekwadorze, przed ta­
kim uznaniem. kwalifikacji. 
a)usługi prawne (CPC 861) Wyłącznie usługi w zakresie doradz ­
twa prawnego w spra wach prawa zagranicznego i międzynarodo ­
wego (z wyłączeniem usług w zakresie doradztwa prawneg o 
i przedstawicielstw a prawneg o zgodnie z prawem krajo wym) MA, NT: bez ograniczeń 
b)usługi rachunk owo-ks ięgo we i audytors kie (CPC 862); MA, NT: bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że stowarzyszenia lub przedsiębiorstwa rach unkowe mogą, w celu wspól ­
nego wyk onywania zaw odu, składać się jedynie z obywateli Ekwador u lub z obywateli Ekwador u i cudzoziemcó w, 
w którym to przypadku obywat ele Ekwador u stano wią przynajmniej dwie trzecie księgo wych oraz w któryc h wysok ość 
kapitału odzwierciedla tę samą proporcję. Takie towarzyszenia lub przedsiębiorstwa muszą zostać wpisane do krajo wego 
rejestr u księgo wych. 
c)usługi podatk owe (CPC 863) MA, NT: bez ograniczeń 
d)i g) usługi architekt oniczne (CPC 8671) włącznie z usługami 
w zakresie plano wania urbanisty cznego i architektury krajobrazu 
(CPC 8674) MA, NT: bez ograniczeń 
e)usługi inżynierskie (CPC 8672), z wyłączeniem usług nabywa ­
nych przez państwo MA, NT: bez ograniczeń 
f)usługi inżynierskie komplekso we (CPC 8673), z wyłączeniem 
usług nabywany ch przez państwo MA, NT: bez ograniczeń 
B.Usługi komput erowe i usługi z nimi związane  
a)usługi doradztwa związane z instalacją sprzętu komput ero­
wego (CPC 841) MA, NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1150 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
b)usługi w zakresie implementacji oprogramo wania (CPC 842) MA, NT: bez ograniczeń 
c)usługi w zakresie przetwarzania dany ch (CPC 843) MA, NT: bez ograniczeń 
d)usługi w zakresie baz dany ch (CPC 844) MA, NT: bez ograniczeń 
e)usługi konser wacji i naprawy maszyn biuro wych, włącznie 
z komput erami (CPC 845) oraz pozostałe usługi komput erowe 
(CPC 849) MA, NT: bez ograniczeń 
D.Usługi w zakresie nier uchomości (CPC 821 + 822)  
a)usługi w zakresie nier uchomości związane z nier uchomościami 
stano wiącymi własność lub dzierża wionymi (CPC 821) MA, NT: bez ograniczeń 
b)usługi związane z obsługą rynku nier uchomości świadczone 
na podstawie wynagrodzenia lub umo wy (CPC 822) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
E.Usługi wynaj mu lub dzierża wy bez obsługi  
a)usługi wynaj mu lub dzierża wy doty czące samochodó w pry­
watn ych bez obsługi (CPC 83101) MA, NT: bez ograniczeń 
b)usługi wynajmu lub dzierża wy statk ów bez załogi (CPC 
83103) MA, NT: bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że transpor t wodn y lub kabotażo wy jest zarezer wowany wyłącznie dla stat­
ków handlo wych pod banderą ekwadorską. 
Międzynarodo wy transpor t morski węg lowodoró w jest zastrzeżony dla statk ów należący ch do państwo wych przedsię ­
biorstw ekwadorskich. 24.12.2016 L 356/1151 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
*F.Pozostałe usługi bizneso we  
a)usługi sprzedaży lub dzierża wy miejsca lub czasu na cele re­
klamo we (CPC 8711) MA; NT: bez ograniczeń 
b)usługi badania rynku i opinii publicznej (CPC 864) MA; NT: bez ograniczeń 
c)usługi konsultingo we w zakresie zarządzania (CPC 865) 
d)usługi związane z usługami konsultingo wymi w zakresie za­
rządzania (CPC 866) MA; NT: bez ograniczeń 
e)usługi w zakresie badań i analiz techniczn ych (CPC 8676) MA; NT: bez ograniczeń 
h)usługi związane z górnictwem (CPC 883) MA; NT: bez ograniczeń 
i)usługi związane z produkcją (CPC 884+885) MA; NT: bez ograniczeń 
m) powiązane usługi konsultingu nauk owego i technicznego 
(CPC 8675) MA; NT: bez ograniczeń 
n)konser wacja i naprawa sprzętu (CPC 633 + 8861-8866) MA; NT: bez ograniczeń 
o)usługi sprzątania i czyszczenia obiektó w (CPC 874) MA; NT: bez ograniczeń 
q)usługi związane z pakowaniem (CPC 876) MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1152 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
s)usługi konferencyjne (CPC 87909*) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
t)usług w zakresie naprawy sprzętu transpor towego, świadczone 
na podstawie wynagrodzenia lub umo wy (CPC 8868) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
2.USŁUGI KOMUNIKA CYJNE  
A.Usługi poczto we i kurierskie (część CPC 7511 i CPC 7512) 
Usługi odnoszące się do obsługi przesyłek poczto wych według 
następującego wykazu podsekto rów, z przeznaczeniem krajo wym 
lub zagraniczny m: 
(i)obsługa zaadreso wany ch pisemn ych informacji na fizyc znym 
nośniku dowolnego rodza ju, w tym usługi w zakresie mieszany ch 
przesyłek poczto wych i bezpośrednie przesyłki poczto we, 
(ii) obsługa zaadreso wany ch paczek, 
(iii) obsługa zaadreso wany ch wydawn ictw praso wych, 
(iv) obsługa przesyłek określony ch powyżej w ppkt (i)–(iii), w for­
mie przesyłek polecony ch lub ubezpieczon ych, 
(v)przesyłki ekspr esowe dla pozy cji określony ch powyżej w ppkt 
(i) – (iii), 
(vi) obsługa przesyłek niezaadreso wan ych, 
(vii) wymiana dokumentó w. 
Zobo wiązania w podsekto rach (i), (iv) i (v) wyklucza się w przy ­
padku, gdy wchodzą one w zakres usług, które mogą być zarezer ­
wowane dla państwa, tj. dla przesyłek korespondencyjny ch(4), 
któryc h cena jest niższa niż dwuipółkrotna wartość podstaw owej 
stawki publicznej, pod warunkiem że ważą one mniej niż 50 gra­
mów, oraz dla usług w zakresie przesyłania listów polecony ch 
stoso wany ch w toku procedur sądo wych lub administracyjn ych. 
(część CPC 751, część CPC 71235 (5) i część CPC 73210 (6)) Zgodnie z prawe m Ekwador u koncesja lub inna forma pozwo lenia jest wymagana w celu świadczenia usług poczto ­
wych i kurierskic h w Ekwadorze. 
MA: bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że do końca piątego roku od wejścia w życie niniejszej Umowy, zakres usług, 
który może być zarezer wowany , obejmuje takie przesyłki z korespondencją, któryc h cena i waga są określone w przepi ­
sach krajo wych. 
NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1153 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
C.Usługi telek omunikacyjne 
Włącznie z wymienionym i poniżej usługami, z wyłączeniem nad­
awan ia. 
Usługi te nie obejmują działalności gospodarczej poleg ającej 
na dostarczaniu treści, których transpor t wiąże się z usług ami te­
lekomunikacyjnymi. Państw o zastrzeg a sobie praw o do określenia w przyszłości przypadk ów, w któryc h może wpro wadzić wymóg uzyska ­
nia koncesji lub innej formy pozwo lenia w celu świadczenia takic h usług. 
Ekwador zastrzeg a sobie prawo do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów w celu zapewnienia prefe rencyjnego przy ­
działu widma radio wego swoi m publicznym podmioto m gospodarczym (Cor poración Nacional de Telecomunicacio ­
nes), aby zagwaranto wać powszec hne usługi telek omunikacyjne na odosobnion ych obszarac h wiejskich, odległy ch ob­
szarac h miejskich i osobom o niskic h doch odach, na podstawie warunków, które nie mają wpływu na podaż tych ogra ­
niczon ych zasobó w w zakresie dostępu podmiotó w prywatny ch do rynku i uczestnictwa w nim. 
a)wszystkie usługi poleg ające na przesyłaniu i odbiorze sygna ­
łów za pomocą dowolny ch środk ów elektromagnety cznych, z wy­
łączeniem transmisji radio wych i telewizy jnych MA; NT: bez ograniczeń 
b)usługi związane z możliw ościami satelitarnymi w celu podłą ­
czenia telewizyjn ych i radio wych stacji nadaw czych MA; NT: bez ograniczeń 
c)pozostałe MA; NT: bez ograniczeń 
3.BUDO WNICT WO I POKREWNE USŁUGI INŻYNIERSKIE  
A.Roboty ogólnobudo wlane przy budynkac h (CPC 512) MA; NT: bez ograniczeń 
B.Ogóln e roboty budo wlane w zakresie inżynier ii lądo wej i wod­
nej (CPC 513), z wyłączeniem usług nabywany ch przez państwo MA; NT: bez ograniczeń 
C.Prace instalacyjne i montażo we (CPC 514+516) MA; NT: bez ograniczeń 
D.Roboty wyk ończenio we przy budynkac h (CPC 517) MA; NT: bez ograniczeń 
E.Pozostałe (CPC 511+515+518). MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1154 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
4.USŁUGI W ZAKRESIE DYSTR YBUCJI  
A.Usługi świadczone przez pośrednik ów pobierający ch prowizje 
(CPC 6211), z wyłączeniem sprzedaży paliw MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
B.Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej  
a)sprzedaż hurtowa użytk owych pojazdó w silnik owych, motocy ­
kli i skute rów śnieżny ch oraz ich części i akcesor iów (część CPC 
6111, część CPC 6113 i część CPC 6121) MA; NT: bez ograniczeń 
b)usługi w zakresie sprzedaży hurtowej końco wych urządzeń te­
lekomunikacyjny ch (część CPC 7542) MA; NT: bez ograniczeń 
c)pozostałe usługi w zakresie sprzedaży hurtowej (CPC 622), 
z wyłączeniem produktó w energety czny ch, minerałó w, chemika ­
liów i produktó w farmaceuty cznych. MA; NT: bez ograniczeń 
C.Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej (część CPC 63) 
Wyłączni e w odniesieniu do: 
usług w zakresie sprzedaży detalicznej żywności (CPC 631) 
usług w zakresie sprzedaży detalicznej produktó w nieżywnościo ­
wych (CPC 632) 
sprzedaży pojazdó w silnik owych (CPC 6111) 
sprzedaży części i akcesor iów do pojazdó w silnik owych (CPC 
6113) 
sprzedaży motocykli i skute rów śnieżny ch oraz powiązany ch 
części i akcesor iów (CPC 6121) 
sprzedaży sprzętu telek omunikacyjnego (CPC 7542) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
D.Usługi w zakresie franc hisingu (CPC 8929) MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1155 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
6.USŁUGI W ZAKRESIE OCH RONY ŚRODO WISKA NATURAL ­
NEGO  
A.Usługi kanalizacyjne (CPC 9401) MA; NT: bez ograniczeń 
B.Usługi usuwania odpadó w (CPC 9402) MA; NT: bez ograniczeń 
C.Usługi sanitar ne i podobne (CPC 9403) MA; NT: bez ograniczeń 
D)Usługi w zakresie oczyszczania spalin (CPC 9404) Usługi 
w zakresie zwalczania hałasu (CPC 9405) Usługi w zakresie och­
rony przyrody i krajobraz u (część CPC 9406); Pozostałe (CPC 
9409) MA; NT: bez ograniczeń 
7.USŁUGI FINANSO WE Zgodnie z prawem Ekwador u niedozwolone jest otwarcie siedziby lub oddziałó w operacyjn ych instytucji działający ch 
w sektorze finanso wym gospodarki społecznej takic h jak: spółdzielnie kredyto we i oszczędnościo we, podmioty wza ­
jemne lub stowarzyszenio we, fundusze lub banki komunalne, banki oszczędnościo we i wszelkie inne formy prawne lub 
nazwy istniejące w państwie pochodzenia i należące do tego sekt ora. 
Dla więks zej przejrzysto ści, w celu utworzeni a w Ekwadorze przedsiębiorstw zajmujący ch się ubezpieczeniami, reaseku ­
racją i powiązanymi usługami oraz świadczeniem usług bank owych, pozostały ch usług finanso wych i usług doty czący ch 
papieró w wartościo wych we wszystkich formach, wymag ane jest wyraźne zezwolenie i zgodność ze wszystkimi przepi ­
sami ustano wion ymi w obo wiązującym prawie odnoszącym się do takic h rodza jów działalności. 
Wierzy ciele oddziałó w zagranicznej instytucji finanso wej w Ekwadorze korzysta ją z prefe rencyjny ch praw do aktywó w 
posiadan ych przez taką instytucję w tym państwie, w przypadku likwidacji siedziby lub zamknięcia jej działalności 
w Ekwadorze z jakic hkolwiek powodó w. 
Dla więks zej przejrzysto ści, oddziały zagraniczny ch instytucji finanso wych, włącznie z zakładami ubezpieczenio wymi 
i reasekuracji, muszą być utworzone w Ekwadorze z minimalnym kapitałem wymag anym dla krajowych instytucji fi­
nanso wych. 
Zagraniczne instytucje finansowe , które zamierza ją otwo rzyć przedstawicie lstwa pełniące funkcje centró w informacyj ­
nych dla swoic h klientó w lub w celu lokowania funduszy w kraju w formie poży czek lub inwesty cji, muszą wcześniej 
uzyskać zezw olenie od odpo wiedniego organu kontroli i nie mogą świadczyć żadny ch usług pośrednictwa finanso wego 
przewidzianego przez praw o. Ponadto powstrzymują się od dostarczania informacji lub reklam y lub od świadczenia ja­
kichkolwiek usług w zakresie zarządzania lub przetwarzania odnoszący ch się do tego rodzaju operacji. Nie mogą ani 
ubiega ć się o fundusze lub depozyty w Ekwadorze do celó w inwes tycji w innym państwie, ani nie mogą oferować w Ek­
wadorze papieró w wartościo wych wye mito wany ch w innym państwie lub w takie papier y inwest ować. 24.12.2016 L 356/1156 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń  
Dla więks zej przejrzysto ści, usługi pomocnicze w zakresie usług finanso wych odnoszące się do dostarczania i transferu 
informacji finanso wych oraz przetwarzania dany ch finanso wych powinny być zarejestro wane zgodnie z zasadami usta ­
nowion ymi przez Urząd Nadzor u nad Bankami, Zakładami Ubezpieczeń i Prywatnymi Funduszami Emer ytalnymi (Su­
perintendency of Banking, Insurance and Private Pension Fund Administrators). Wymi enione usługi pomocnicze nie 
mogą polegać na gromadzeniu, utrzym ywaniu lub dostarczaniu informacji kredyto wych. Usługi w zakresie informacji 
finanso wych lub przetwarzanie dany ch finansowy ch podleg ają przepisom ekwadorskim regulującym ochronę takich in­
formacji. 
Dla więks zej przejrzysto ści, osoby prawne, któr e świadczą usługi finanso we, włącznie z ubezpieczeniami, usług ami po­
mocniczymi i obrotem papierami wartościo wymi powinny być utworzone zgodnie z formą prawną spółek lub osób 
z ograniczoną odpo wiedzialnością z poszano waniem prawa Ekwador u i podleg ają niedyskr yminacyjnym ogranicze ­
niom prawnym oraz wymogom doty czącym kapitału minimalnego. 
Dla więks zej przejrzystości, instytucje systemu finanso wania prywatnego, ich dyrekto rzy i główni udziało wcy nie mogą, 
pośrednio lub bezpośrednio, posiadać udziałó w i jednoste k w zakładach lub przedsiębiorstwac h handlo wych poza sek­
torem finanso wym, które są obecne lub prowadzą działalność na rynku ekwadorskim, włącznie z tymi, któr e są regulo ­
wane przez ustawę o rynku papieró w wartościo wych lub usta wę o ubezpieczeniac h ogóln ych. 
Dla większej przejrzystości, podmioty świadczące usługi bank owo-finan sowe w Ekwadorze poprzez utworzenie pod ­
miot ów finanso wych lub całk owite albo częścio we nabycie udziałó w w istniejącym podmiocie finansowym nie mogą 
nabyć lub utrzym ywać udziałó w w podmiotach świadczący ch usługi ubezpieczenio we lub powiązane z ubezpieczeniami, 
usługi w zakresie papieró w wartościo wych lub powiązane z nimi. 
Grupa finanso wa w Ekwadorze składa się z banku, który posiada przedsiębiorstwa świadczące usługi finanso we lub po­
mocnicze oraz jednostki zależne ustano wione na terytor ium Ekwador u lub poza nim, jak wskazano w Podstaw owym 
Kodek sie Waluto wym i Finanso wym (Organic Monetar y and Financial Code) w wersji obo wiązującej w dniu 12 wrześ ­
nia 2014 r. 
Niezależnie od jej składu grupa finansowa nie może składać się z więcej niż jednego banku, ani nie może posiadać wię­
cej niż jedno przedsiębiorstwo świadczące usługi finanso we lub pomocnicze prowadzące taką samą działalność. 
A.USŁUGI UBEZPIECZENIO WE Ekwador zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzenia środk ów mający ch na celu powierzenie świadczenia specjaln ych 
usług związany ch z zarządzaniem zasobami publiczny mi zakładom ubezpieczenio wym lub reasekuracji, które są częś ­
ciowo lub całk owicie własnością państwa Ekwador . 
Zagraniczne zakłady ubezpieczenio we i reasekuracji oraz pośrednicy zagraniczny ch zakładó w ubezpieczenio wych i rea­
sekuracji nie mogą otwierać przedstawicielstw . 
1)Ubezpieczenia od ryzyka związanego z handlo wym transpor ­
tem morskim, obejmujące pojazdy , towary i powiązaną odpo wie­
dzialność oraz ubezpieczenia od ryzyka lotniczego związanego 
z międzynarodo wym transpor tem towaró w MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
2)Reasekuracja i retrocesja: MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1157 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
3)Ubezpieczenia bezpośrednie (w tym koasekuracja): 
ubezpieczenia na życie 
ubezpieczenia inne niż na życie 
usługi ubezpieczenia wypadk owego i zdro wotnego 
usługi ubezpieczenia towaru 
usługi ubezpieczenio we od następstw pożaró w i pozostały ch 
szkód majątkowych 
usługi ubezpieczenia od strat finanso wych 
usługi ubezpieczenio we od ogólnej odpo wiedzialności cywilnej MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
4)Pośrednictwo ubezpieczenio we, takie jak usługi brok erskie 
i agencyjne MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
5)Usługi pomocnicze w branży ubezpieczeń, takie jak doradz ­
two ubezpieczenio we, usługi aktuar ialne, ocena ryzyka oraz lik­
widacja szkód. MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
B.USŁUGI BANK OWE I INNE USŁUGI FINANSO WE (z wyłącze ­
niem ubezpieczeń): Ekwador zastrzega sobie prawo do wpro wadzenia środk ów mających na celu powierzenie świadczenia konkretny ch 
usług związan ych z zarządzaniem zasobami publicznymi instytucjom finanso wym, które są częścio wo lub całk owicie 
własnością państwa Ekwador . 
Oddziały nie są dozwolone w zakresie instytucji rynku papieró w wartości owych. 
a)przyjmo wanie depozytó w i inny ch funduszy zwrotny ch od 
ludności (CPC 81115–81119); MA; NT: bez ograniczeń 
b)udzielanie wszelkiego rodza ju kredytó w i poży czek, łącznie 
z kredytem konsumenc kim, kredytem hipot ecznym, usługami 
faktor ingo wymi świadczonymi przez instytucje finansowe i finan­
sowaniem transakcji handlo wych (CPC 8113) 
c)usługi leasingu finanso wego (CPC 8112) 24.12.2016 L 356/1158 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
d)usługi w sferze płatności i transferu środk ów pieniężn ych: 
karty kredyto we, debeto we, czeki podróżne oraz czeki (CPC 
81339)  
e)gwarancje i zobo wiązania (CPC 81199) 
f)operacje przepro wadzane na własny rachunek lub na zlecenie 
klientó w zaró wno na giełdzie, jak i poza giełdą, za pomocą: 
—instr umentó w rynku pieniężnego (czek ów, weksli, certyfika­
tów depozyto wych itp.) (część CPC 81339); 
—  walut obcy ch (CPC 81333); 
—  instr umentó w pochodny ch, transakcji typu futures i opcji 
(część CPC 81339); 
—instr umentó w kursu waluto wego i stóp procento wych, swa­
pów i kontraktó w term inowych na stopę procento wą. (część 
CPC 81339) 
—  zbywalny ch papieró w wartościo wych (CPC 81321) 
—  innych instr umentó w zbywalny ch i aktywó w finanso wych, 
w tym kruszcó w w sztabach (część CPC 71339) MA; NT: bez ograniczeń 
g)uczestnictwo w emisji wszelkiego rodza ju papieró w wartościo ­
wych, w tym w gwaranto waniu emisji i inwest ycjach (publiczny ch 
lub prywatny ch) w charakter ze agenta oraz świadczenie usług 
z tym związany ch (CPC 8132) MA: bez ograniczeń, z wyjątkiem tego, że wymagana jest rejestracja emitenta i emito wany ch papieró w wartościo wych 
NT: bez ograniczeń 
i)zarządzanie aktywami: zarządzanie środkami pieniężn ymi lub 
portfelem aktywó w, zarządzanie inwesty cjami zbioro wymi oraz 
usługi w zakresie przec howywania, depono wania i powier nictwa 
(CPC 8119 + 81323) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
j)usługi rozrac hunk owe i rozliczenio we w odniesieniu do akty ­
wów finanso wych, takic h jak papier y wartościo we, instr umenty 
pochodne i inne instr umenty zbywalne (CPC 81339 lub 81319) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1159 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
k)usługi doradcze i inne finanso we usługi pomocnicze odno ­
szące się do wszystkic h działalności wymieniony ch w pozy cji do­
tyczącej usług bank owych i pozostały ch usług finanso wych (z wy­
łączeniem ubezpieczeń): ocena i analiza kredyto wa, badania i do­
radztwo w zakresie inwesty cji i  portfeli inwe stycyjn ych, doradz ­
two w zakresie przejęć oraz restr uktur yzacji przedsiębiorstw (CPC 
8131 lub 8133) MA: bez ograniczeń, z wyjątkiem gromadzenia, utrzym ywania i dostarczania informacji kredyto wych. 
NT: bez ograniczeń 
l)dostarczanie i przekazywanie informacji finanso wych oraz 
przetwarzanie dany ch finanso wych, udostępnianie związanego 
z nimi oprogramo wania przez usługodaw ców świadczący ch inne 
usługi finanso we. (CPC 8131) MA: bez ograniczeń, z wyjątkiem gromadzenia, utrzym ywania i dostarczania informacji kredyto wych. 
NT: bez ograniczeń 
8.USŁUGI W ZAKRESIE OCH RONY ZDR OWIA I USŁUGI SPO ­
ŁECZNE (z wyjątkiem usług wymieniony ch w 1.A.h-j klasyf ikacji 
W120)  
A.Usługi szpitalne (CPC 9311) MA: bez ograniczeń, z wyjątkiem tego, że usługi oferowane przez zakłady medy czne i z góry opłaconej opieki zdro wot ­
nej muszą być świadczone przez krajo we lub zagraniczne spółki akcyjne. 
NT: bez ograniczeń 
9.USŁUGI ZWIĄZANE Z TUR YST YKĄ I PODR ÓŻAMI Przed rozpoczęciem działalności związanej z turystyką, jak opisano w ustawi e o turysty ce, wszystkie osoby prawne i fi­
zyczne, zakłady lub przedsiębiorstwa muszą zostać odpo wiednio zarejestro wane jako usługodaw cy turysty czni w pu­
bliczny m rejestrze zakładó w i przedsiębiorcó w turysty czny ch prowadzonego przez Minist erstw o Turystyki Ekwador u. 
A.Hotele i restauracje (w tym catering) (CPC 641-643) MA; NT: bez ograniczeń 
B.Usługi biur podróży i organizator ów wyjazdó w grupo wych 
(włącznie z pilotami wycieczek) (CPC 7471) MA; NT: bez ograniczeń 
C.Usługi przewodnik ów turysty cznych (CPC 7472) MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1160 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
10. USŁUGI W ZAKRESIE REKREA CJI, KUL TUR Y I SPORT U  
A.Usługi rozr ywk owe (obejmujące m.in. teatr, koncer ty na żywo 
i cyrk) (CPC 9619) 
Wyłączone są: Usługi związane z grami loso wymi i zakładami 
wzaj emnymi (CPC 96492) MA; NT: bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że impresar iowie, osoby fizyc zne lub prawne, któr e zatr udniają zagranicz ­
nych artystó w, grupy muzy czne lub orkiestr y mają obo wiązek zapewnić uczestnictw o artystom krajowym jako część 
tego samego wydarzenia, a ich udział powinien stano wić 60 % występu artysty cznego. 
Wynagrodzenie wypłacane artystom ekwadorskim nie może być niższe niż 50 % wynagrodzenia wypłaconego zagra ­
niczn ym artystom. 
Postano wienia dwóc h poprzednich akapitó w nie mają zastoso wania w przypadku gdy występ y zagraniczny ch artystó w, 
grup muzy czny ch lub orkiestr są sponsoro wane przez ich odpo wiednie rządy lub krajo we albo międzynarodo we or­
gany lub organizacje publiczne albo w przypadku, gdy w takich występach nie mogą uczestniczyć ekwadorscy artyści 
z powodu specyficznego artysty cznego charakt eru danego wydarzenia. 
Zagraniczne występ y artysty czne sponsoro wane przez rządy innych państw lub przez krajo we albo międzynarodo we 
organy lub organizacje publiczne muszą zostać zatwierdzone przez Minist erstw o Pracy i Polityki Społecznej, za pośred ­
nictwem dyrekcji zatr udnienia i zasobó w ludzkic h w konsultacji z FENARPE (Ekwadorskie Kraj owe Zrzeszenie Artystó w 
Zaw odo wych – Ecuador ian National Federation of Prof essional Artistes ). 
B.Usługi agencji informacyjny ch i praso wych (CPC 962) MA; NT: bez ograniczeń 
C.Usługi bibliotek, archiw ów, muzeó w oraz pozostałe usługi 
w zakresie kultur y (CPC 963) MA; NT: bez ograniczeń 
D.Usługi związane ze spor tem i pozostałe usługi w zakresie re­
kreacji (CPC 964) MA; NT: bez ograniczeń 
11. USŁUGI TRANSPORTO WE  
A.Usługi transpor tu morskiego 
a)transpor t pasażerski (CPC 7211) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
b)transpor t towaro wy (CPC 7212), z wyłączeniem krajowego 
transpor tu kabotażo wego. Obejmuje transpor t sprzętu, jeżeli nie 
przynosi to żadny ch dochodó w usługodaw cy. MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1161 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
B.Transpor t śródlądo wymi droga mi wodn ymi  
a)transpor t pasażerski (CPC 7221) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
b)transpor t towaro wy (CPC 7222) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
C.Transpor t kolejo wy  
Transpor t pasażerski (CPC 7111) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
Transpor t towaro wy (CPC 7112) MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
F.Usługi w zakresie transpor tu drogo wego 
a)usługi przew ozu osób 
b)usługi transpor tu towaro wego 
c)wynaj em użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą 
(CPC 7121+7122+7123+7124) MA; NT: Ekwador zastrzega sobie praw o do wpro wadzania lub utrzym ywania jakichk olwiek środk ów doty czący ch mię­
dzynarodo wych lądo wych przew ozów towaró w i przew ozów pasażerskich w obszarac h przygraniczny ch. 
12. USŁUGI POMOCNICZE W BRANŻY TRANSPORTO WEJ  
A)Usługi pomocnicze (wyłącznie dla transpor tu morskiego) 
a)usługi przeładunku towaró w 
b)usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania  Posiadacze koncesji i inny ch form pozwo leń na świadczenie usług portowych muszą być zarejestro wani w Ekwadorze, 
a świadczenie takic h usług lub prowadzenie innej działalności doty czącej funkcjono wania lub zarządzania portem musi 
stano wić główny cel ich działalności gospodarczej. W przypadku osób fizycznych muszą one mieć miejsce zamieszka ­
nia w Ekwadorze i posiadać odpo wiednie zezwolenie.  24.12.2016 L 356/1162 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
c)usługi agencji transpor tu towaro wego 
d)usługi związane z holo waniem i pchaniem 
e)dosta wa żywności, paliwa i wody 
f)pomoc w nawigacji 
g)usługi napraw cze w przypadku nagły ch awari i 
h)kotwiczenie, postój statk ów i usługi związane z post ojem 
(CPC 741 + 742 + 748 + 749)  MA; NT: bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że załadunek, rozładunek i mag azyno wanie węg lowodoró w może być po­
wierzone wyłącznie krajowym, państwo wym lub mieszan ym przedsiębiorstwom spedy cyjn ym, w któryc h kapitale pań­
stwo posiada przyna jmniej 51 % udziałó w.  
A.Usługi pomocnicze w branży transpor tu śródlądo wymi dro­
gam i wodn ymi  
a)usługi przeładunku towaró w 
(Część CPC 741) 
bez ograniczeń MA; NT: bez ograniczeń 
b)usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(Część CPC 742) MA; NT: bez ograniczeń 
c)usługi agencji transpor tu towaro wego 
(Część CPC 748) MA; NT: bez ograniczeń 
d)wynajem statk ów z załogą 
(CPC 7223) MA: bez zobo wiązań 
NT: bez ograniczeń 
e)usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7224) MA; NT: bez ograniczeń 
g)pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(Część CPC 749) MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1163 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
C.Usługi pomocnicze w branży transpor tu kolejo wego 
d)usługi wspierające w branży transpor tu kolejo wego (CPC 743) 
f)pozostałe usługi wspierające i pomocnicze (CPC 749) MA; NT: bez ograniczeń 
D.Usługi pomocnicze w branży transpor tu drogo wego 
a)usługi przeładunku towaró w 
b)usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
c)usługi agencji transpor tu towaro wego 
d)usługi wspierające dla sprzętu transpor tu drogo wego 
f)pozostałe usługi wspierające i pomocnicze (CPC 
741 + 742 + 744 + 749) (część CPC 741) Posiadacze koncesji i inny ch form pozwo leń na świadczenie usług portowych muszą być zarejestro wani w Ekwadorze, 
a świadczenie takic h usług lub prowadzenie innej działalności doty czącej funkcjono wania lub zarządzania portem musi 
stano wić główny cel ich działalności gospodarczej. W przypadku osób fizycznych muszą one mieć miejsce zamieszka ­
nia w Ekwadorze i posiadać odpo wiednie zezwolenie. 
MA; NT: bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że załadunek, rozładunek i magazyno wanie węg lowodoró w powinny być po­
wierzone wyłącznie krajowym, państwo wym lub mieszan ym przedsiębiorstwom spedy cyjn ym, w któryc h kapitale pań­
stwo posiada przyna jmniej 51 % udziałó w. 
E.Usługi pomocnicze w branży usług transpor tu lotniczego  
a)usługi obsługi portów lotniczy ch, z wyłączeniem obsługi prze ­
ładunku towaró w (CPC 7461) MA: NT: bez ograniczeń (7) 
b)naprawa samolotó w i usługi związane z konser wacją (CPC 
8868) MA; NT: bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że w przedsiębiorstwac h ekwadorskic h wyłącznie techniczny personel lotni ­
czy posiadaj ący obywatelstw o Ekwador u może wyk onywać płatną działalność lotniczą w tym państwie, a działalność 
zagraniczny ch technik ów lub zagraniczny ch instr uktoró w szkolący ch ekwadorskic h technik ów może być dozwolona 
wyłącznie, gdy jest to konieczne ze wzg lędó w świadczenia lub poprawy usług lotniczy ch. Takie zezwolenia będą przy ­
znawane przez dyrekcję generalną lotnictwa cywilnego na okres nie dłuższy niż sześć miesięcy , z możliwością przedłu ­
żenia na podobn y okres, jeżeli będzie to nadal konieczne. W tym okresie zatr udnieni praco wnicy szkolą praco wnik ów 
ekwadorskic h, którzy ich zastąpią. 
c)sprzedaż i marketing usług transpor tu lotniczego MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1164 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
d)usługi rezer wacji komput erowej MA; NT: bez ograniczeń   
13. USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII W celu zawa rcia kontraktu na poszukiwanie złóż i produkcję zagraniczne przedsiębiorstwo musi utwor zyć oddział lub 
przedsiębiorstwo zgodnie z usta wą o spółkach , ustano wić miejsce prowadzenia działalności w Ekwadorze oraz wyzna ­
czyć agenta lub przedstawicie la prawnego mającego miejsce zamieszkania w Ekwadorze. Cudzoziemcy muszą zostać 
wpisani do rejestró w publiczny ch oraz wyznaczyć przedsta wiciela prawneg o mającego obywatelstw o Ekwador u 
i miejsce zamieszkania w Ekwadorze. 
Ekwador zastrzeg a sobie praw o do określenia przypadk ów, w któryc h może wpro wadzić wymóg uzyskania koncesji 
lub innej formy pozwo lenia w celu świadczenia takic h usług. 
A.USŁUGI ZWIĄZANE Z POSZUKIW ANIEM ZŁÓŻ I PRODUK ­
CJĄ  
Powiązane usługi w zakresie konsultingu nauk owego i technicz ­
nego; 
(CPC 8675) 
Usługi związane z górnict wem 
(CPC 883) 
Usługi w zakresie konser wacji i naprawy wyrobó w metalo wych, 
maszyn i urządzeń oraz maszyn elektr ycznych 
(część CPC 8861-8866) 
Usługi inżynierskie 
(CPC 8672) 
Usługi inżynierskie komplekso we 
(CPC 8673) 
Usługi konsultingo we w zakresie zarządzania 
(CPC 865) 
Usługi związane z usługami konsultingo wymi w zakresie zarzą ­
dzania 
(CPC 866)  MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1165 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
Usługi badań i analiz techniczn ych 
(CPC 8676)  
B.USŁUGI ZWIĄZANE Z BUDO WĄ INFRASTR UKTUR Y ENER ­
GET YCZNEJ  
Budo wa infrastr uktur y energety cznej 
Rurociągi dalek odystanso we, linie komunikacyjne i energety czne 
(kable) (CPC 51340) 
Rurociągi i kable lokalne; prace pomocnicze (CPC 51350) 
Budo wle przeznaczone do kopalnictwa i produkcji (CPC 51360) 
Usługi wynaj mu sprzętu budo wlanego lub do wyburzania budyn ­
ków lub prac z zakresu inżynier ii, lądo wej i wodnej wraz z ob­
sługą operat orską (CPC 518)  MA: bez zobo wiązań 
NT: bez ograniczeń 
D.USŁUGI W ZAKRESIE PRZECH OWYW ANIA I MAGAZYNO ­
WANIA  
Usługi przecho wywania płynó w lub gazów (CPC 74220) MA: bez zobo wiązań 
NT: bez ograniczeń 
(1)  Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu związane z rolnictwem, łowiectwem, leśnictwem i rybołó wstwem znajd ują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE. 
(2)  Bez uszczerbku dla prawa rządu Ekwador u do wyk onywania swoic h uprawn ień oraz regulo wania i wpro wadzania nowych regulacji w sprawie promo wania zrówno ważonej produkcji i sprawiedliwego handlu 
produktami rolnymi, rozwo ju praktyk rolniczy ch, które chronią i wspiera ją suwerenność żywnościo wą, poprawia ją warunki socjalne i gospodarcze dla rolnik ów i społeczności wiejskich oraz sprzyjają zacho ­
waniu, renaturalizacji i podziało wi gruntów rolny ch. 
(3)  Sektor ten ogranicza się do działalności wytwórczej. Nie obejmuje on działalności związanej z zagadnieniami audio wizualnym i lub treściami kulturo wymi. 
(4)„Przesyłka z korespondencją” obejmuje informację w formie pisemnej, na fizyc znym nośniku dowolnego rodzaju, przekazywaną i dostarczaną pod adres wskazany przez nadaw cę na przesyłce lub na jej opa­
kowaniu. Książki, katalogi, gazety i inne regular ne publikacje nie są uważane za przesyłki z korespondencją. 
(5)  Samodzielny transpor t poczty dowolnym środkiem transpor tu lądo wego. 
(6)  Samodzielny transpor t poczty środkiem transpor tu lotniczego. 
(7)  Podlega ją koncesji.”    24.12.2016 L 356/1166 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XI 
„SEK CJA B 
STR ONA UE 
Stosuje się następujące skróty: 
AT  Austr ia 
BE  Belgia 
BG  Bułgar ia 
CY  Cypr 
CZ  Republika Czeska 
DE  Niemcy 
DK  Dania 
ES  Hiszpania 
EE  Estonia 
UE  Unia Europejska 
FI  Finlandia 
FR  Francja 
EL  Grecja 
HR  Chor wacja 
HU  Węgr y 
IE  Irlandia 
IT  Włoch y 
LV  Łotwa 
LT  Litwa 
LU  Luksemburg 
MT  Malta 
NL  Niderlandy 
PL  Polska 
PT  Portuga lia 
RO  Rumunia 
SK  Republika Słowacka 
SI  Słowenia 
SE  Szwecja 
UK  Zjednoczone Królestwo 24.12.2016 L 356/1167 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
1.  W poniższym wykazie zobo wiązań podano sekt ory usług zliberalizo wane na podsta wie art. 121 niniejszej Umo wy 
oraz, w drodze zastrzeżeń, ograniczenia dostępu do rynku i trakto wania narodo wego, któr e mają w tych sekt orach 
zast osowanie do usług i usługoda wcó w państw andyjskich-sygnatari uszy . Wykaz składa się z następujący ch 
element ów: 
a)  pier wszej kolumn y, wskazującej sekt or lub podsektor , w który m Strona przyjmuje zobo wiązanie, oraz zakres 
liberalizacji, do któr ego odnoszą się zastrzeżenia; oraz 
b)  drugiej kolumn y, opisującej obo wiązujące zastrzeżenia. 
Jeżeli kolumna, o której mowa w lit. b), zawiera jedynie zastrzeżenia obo wiązujące w określony ch państwach 
członk owskic h UE, państwa członk owskie niewymienione w niej przyjmują zobo wiązania w dany m sekt orze bez 
zastrzeżeń (1). 
Transgraniczne świadczenie usług w sektorac h lub podsekto rach objęty ch niniejszą Umową i nieumieszczony ch 
w poniższym wykazie nie podleg a zobo wiązaniom. 
2.  Przy identyf ikacji poszczegól nych sektoró w lub podsekto rów: 
a)  „CPC” oznacza Centralną Klasyf ikację Produktó w określoną w dokumentach statysty czny ch Urzęd u Statysty cznego 
Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, CPC prov, 1991; oraz 
b)„CPC ver. 1.0” oznacza Centralną Klasyfika cję Produkt ów określoną w dokumentach statysty cznych Urzędu Statys ­
tycznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, CPC ver 1.0, 1998. 
3.  Poniższy wykaz nie obejmuje środk ów odnoszący ch się do wymogó w i procedur kwalifik acyjn ych, standardó w 
techniczn ych oraz wymogó w i procedur doty czący ch uzyskania licencji, jeżeli nie stano wią one ograniczenia 
doty czącego dostępu do rynku lub trakto wania narodo wego w rozumieniu art. 119 i 120 niniejszej Umowy. Środki 
te (np. konieczność uzyskania zezw olenia, obo wiązki świadczenia usługi powszechnej, konieczność uznania 
kwalifikacji w sekt orach podleg ający ch regulacji, konieczność zdania określony ch egzaminó w, w tym egzaminó w 
język owych), nawe t jeśli nie są wymienione, w każdym wypadku mają zastoso wanie do usługoda wcó w z państw 
andyjskich-syg natar iuszy . 
4.  Poniższy wykaz nie ma wpływu na wyk onalność sposobu 1 w niekt órych sekt orach i podsektorac h usług oraz 
na istnienie monopoli publiczny ch i wyłączn ych praw opisan ych w wykazie zobo wiązań doty czący ch zakładania 
przedsiębiorstw . 
5.  Zgodnie z art. 107 ust. 3 Umo wy poniższy wykaz nie obejmuje środk ów doty czący ch subsydió w przyznawan ych 
przez Strony . 
6.  Prawa i obo wiązki wynika jące z niniejszego wykazu zobo wiązań nie są samo wyk onalne i w związku z tym nie 
przyznaj ą bezpośrednio żadny ch praw poszczególn ym osobom fizyc znym lub osobom prawn ym.   24.12.2016 L 356/1168 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(1)Brak zastrzeżeń obo wiązujący ch w określonym państwie członk owskim Unii Europejskiej w danym sekt orze pozostaje bez uszczerbku 
dla mogący ch znajdo wać zastoso wanie zastrzeżeń horyzontalny ch lub zastrzeżeń obo wiązujący ch w danym sekt orze w całej Unii 
Europejskiej. 
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Nier uchomości Dla sposobó w 1 oraz 2 
AT, BG, CY, CZ, DK, EE, EL, FI, HU, IE, IT, LT, LV, MT, PL, RO, SI, SK: ograniczenia doty czące nabywania gruntó w i nier u­
chomości przez zagraniczny ch inwest orów(1) 
1.USŁUGI BIZNESO WE  
A.Wolne zaw ody  
a)Usługi prawne 
(CPC 861) (2) 
z wyłączeniem usług doradztwa prawneg o oraz usług praw ­
nych w zakresie sporządzania i uwierzytelnian ia dokumentó w, 
świadczony ch przez prawnik ów pełniący ch funkcje publiczne, 
takic h jak notar iusze, komor nicy sądo wi (huissiers de justice) 
lub inni urzędnicy państwo wi (offici ers publics et ministé riels) Dla sposobó w 1 oraz 2 
AT, CY, ES, EL, LT, MT, SK: Pełne członk ostwo w palestrze, wymagane do świadczenia usług prawny ch w zakresie prawa 
krajo wego (Unia Europejska i jej państwa członk owskie), podleg a wymogo wi obywatelstwa. 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku praktyki w zakresie prawa chorwackie go. 
BE, FI: Pełne członk ostwo w palestrze, wymaga ne do świadczenia usług w zakresie przedsta wicielstwa prawnego, podleg a 
wymogo wi obywa telstwa, połączonemu z wymaga niami w zakresie miejsca zamieszkania. W Belgii przed sądem kasacyj ­
nym (Cour de cassation) w sprawac h cywiln ych może występo wać ściśle określona liczba prawni ków. 
BG: Prawnicy zagraniczni mogą świadczyć usługi w zakresie przedstawicielstwa prawneg o wyłącznie obywa telom swoj ego 
kraju i tylko pod warunkiem stoso wania zasady wzaj emności oraz współpracy z prawnikiem bułg arskim. Miejsce stałego 
zamieszkania wymagane jest w przypadku świadczenia usług mediacji prawn ych. 
FR: Dostęp prawnik ów do zaw odu avocat auprès de la Cour de Cassation i avocat auprès du Conseil d'Etat jest ograniczony 
określoną liczbą dostępn ych miejsc oraz podlega wymogo wi obywat elstwa. 
HU: Pełne członk ostwo w palestrze podleg a wymogo wi obywatelstwa, połączonemu z wymaga niami w zakresie miejsca 
zamieszkania. W przypadku prawnik ów zagraniczny ch zakres działalności prawnej jest ograniczony do świadczenia usług 
w zakresie doradztwa prawneg o.  
LV: Wymóg obywatelstwa dla zaprzysiężony ch adwokat ów, dla któryc h zastrzeżone jest przedstawicielstw o prawne w spra ­
wach karnych. 
DK: Obrót działalnością związaną z doradztwem prawn ym ograniczony jest do prawnik ów posiadają cych duńską licencję 
na wyk onywanie zaw odu i spółek prawniczy ch zarejestro wany ch w Danii. Uzyskanie duńskiej licencji na wyk onywanie za­
wodu uwar unkowane jest zdaniem duńskiego egzaminu z zakresu prawa. 
SE: Członk ostwo w palestrze, konieczne wyłącznie do stoso wania szwedzkiego tytułu „advokat”, podleg a wymogo wi w za­
kresie miejsca zamieszkania. 
b) 1.Usługi rachunk owo-ks ięgo we 
(CPC 86212 inne niż „usługi audytorsk ie”, CPC 86213, CPC 
86219 i CPC 86220) Dla sposobu 1 
FR, HU, IT, MT, RO, SI: Bez zobo wiązań  24.12.2016 L 356/1169 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
AT: Wymóg obywatelstwa dla występo wania w roli przedstawiciela przed właściwymi organami. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń  
b) 2.Usługi audytors kie 
(CPC 86211 i 86212, inne niż usługi w zakresie rachunk o­
wości) Dla sposobu 1 
BE, BG, CY, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, UK: Bez zobo wiązań 
AT: Wymóg obywatelstwa przy występo waniu w roli przedstawiciela przed właściwymi organami oraz dla przepro wadza ­
nia audytó w przewidziany jest we właściwym prawoda wstwie austr iackim (np. ustawa o spółkach akcyjny ch, ustawa o gieł­
dzie papieró w wartościo wych, ustawa – prawo bank owe itd.) 
HR: Zagraniczne firmy audytor skie mogą świadczyć usługi audyto we na terytorium Chor wacji, jeśli ustano wiły oddział. 
SE: Usługi w zakresie audytu prawnego niektóryc h podmiotó w prawn ych, m. in. wszystkich spółek z ograniczoną odpo ­
wiedzialnością, mogą świadczyć wyłącznie audytorzy zatwierdzeni w Szwecji. Wyłącznie takie osoby mogą być akcjonar iu­
szami lub tworzyć spółki osobo we w spółkach , które dokonują specjalisty cznego audytu (do celó w urzędo wych). Do za­
twierdzenia stosuje się wymóg doty czący miejsca stałego zamieszkania. 
LT: Spraw ozdanie audytora musi zostać opraco wane wspólnie z audytor em posiadającym uprawnieni a do wyk onywania 
zaw odu na Litwie. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
c)Usługi w zakresie doradztwa podatk owego 
(CPC 863) (3) Dla sposobu 1 
AT: Wymóg obywatelstwa przy występo waniu w roli przedsta wiciela przed właściwymi orga nami. 
CY: Agen ci podatk owi muszą posiadać odpo wiednie upo ważnienie Ministra Finansó w. Zezwolen ie uwar unkowane jest 
przepro wadzeniem testu potrzeb ekonomiczn ych. Stos owane kryteria są analogiczne do tych stoso wan ych w odniesieniu 
do udzielania zezwolenia na inwesty cje zagraniczne (wymienione w sekcji horyzontalnej) w formie, w jakiej mają one za­
stoso wanie do niniejszego podsekto ra, zawsze z uwzg lędnieniem sytuacji w zakresie zatr udnienia w danym podsekto rze. 
BG, MT, RO, SI: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
d)Usługi archit ektoniczne 
oraz 
e)Usługi w zakresie plano wania urbanisty cznego i archit ek­
tury krajobraz u 
(CPC 8671 i CPC 8674) Dla sposobu 1 
AT: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług w zakresie plano wania. 
BE, BG, CY, EL, IT, MT, PL, PT, SI: Bez zobo wiązań 
DE: Stoso wanie przepisó w krajo wych w sprawie opłat i wynagrodzeń za wszystkie usługi, które są świadczone za granicą.  24.12.2016 L 356/1170 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
HR: Osoby fizyc zne i prawne mogą świadczyć usługi archit ektoniczne za zgodą Chor wackiej Izby Architekt ów. Projekt lub 
plan opraco wany za granicą musi być uznan y (zatwierdzony ) przez upo ważnioną osobę fizyczną lub prawną w Chor wacji 
pod wzg lędem zgodności z chorwacki m prawe m. Bez zobo wiązań w przypadku plano wania urbanisty cznego. 
HU, RO: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie archit ektur y krajobra zu 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń  
f)Usługi inżynierskie oraz 
g)Usługi inżynierskie komplekso we 
(CPC 8672 i CPC 8673) Dla sposobu 1 
AT, SI: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług wyłącznie w zakresie plano wania. 
BG, CY, EL, IT, MT, PT: Bez zobo wiązań 
HR: Osoby fizyczne i prawne mogą świadczyć usługi inżynierskie za zgodą Chor wacki ej Izby Inżynieró w. Projekt lub plan 
opraco wany za granicą musi być uznany (zatwierdzony ) przez upo ważnioną osobę fizyc zną lub prawną w Chor wacji pod 
wzg lędem zgodności z chorwackim prawem. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
h)Usługi medy czne (w tym usługi psychologó w) i stom atolo ­
giczne 
(CPC 9312 i część CPC 85201) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, UK: Bez zobo wiązań 
HR: Bez zobo wiązań, z wyłączeniem teleme dycyny 
SI: Bez zobo wiązań dla usług z zakresu medy cyny społecznej, usług sanitar nych, epidemiologiczny ch, medy czno-ek ologicz ­
nych, zaopatrzenia w krew , preparaty z krwi i przeszczep y oraz autops ji. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
i)Usługi wete rynar yjne 
(CPC 932) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, MT, NL, PT, RO, SI, SK: Bez zobo wiązań 
UK: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług weterynar yjnych laboratoryj nych i techniczn ych świadczon ych weter ynarzom-c hi­
rurgom oraz doradztwa ogólnego, np.: w zakresie żywienia zwierząt domo wych, opieki nad nimi i ich zacho wań. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1171 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
j) 1.Usługi położnicze 
(część CPC 93191) 
j) 2.Usługi świadczone przez pielęgniarki, fizjoterapeut ów 
i personel paramedy czny 
(część CPC 93191) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, SK, UK: Bez zobo wiązań 
FI, PL: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług pielęgniarek. 
HR: Bez zobo wiązań, z wyłączeniem teleme dycyny 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
k)Sprzedaż detaliczna produktó w farmaceuty cznych oraz 
sprzedaż detaliczna towaró w medy cznych i ortopedy czny ch 
(CPC 63211) 
oraz inne usługi świadczone przez farmaceut ów(4) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ (wyłącznie dla Ekwador u), DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez 
zobo wiązań 
CZ (wyłącznie dla Kolumbii i Peru), LV, LT: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem zamó wień poczto wych. 
HU: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem CPC 63211 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
B.Usługi komput erowe i usługi z nimi związane 
(CPC 84) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
C.Usługi badaw czo-rozwoj owe  
a)Usługi bada wczo-rozw ojowe w dziedzinie nauk przyrodni ­
czych 
(CPC 851) 
b)Usługi badaw czo-rozwoj owe w dziedzinie nauk społecz ­
nych i humanisty cznych 
(CPC 852, z wyłączeniem usług psychologó w)(5) 
c)Inter dyscyplinar ne usługi bada wczo-rozw ojowe 
(CPC 853) Dla a) i c): 
Dla sposobó w 1 oraz 2 
UE: W przypadku usług badaw czo-rozwojo wych finanso wany ch ze środk ów publiczny ch wyłączne prawa lub zezwolenia 
mogą być przyznane jedynie obywat elom państw członk owskic h Unii Europejskiej i osobom prawn ym Unii Europejskiej, 
któryc h główna siedziba znajduje się na terenie Unii Europejskiej. 
Dla b): 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1172 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
D.Usługi w zakresie nier uchomości (6)  
a)Związane z nier uchomościami stano wiącymi własność lub 
dzierża wionymi 
(CPC 821) Dla sposobu 1 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań 
HR: Wymag ana obecność handlo wa. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
b)Na podstawie wynagrodzenia lub umo wy 
(CPC 822) Dla sposobu 1 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań 
HR: Wymag ana obecność handlo wa. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
E.Usługi wynaj mu lub dzierża wy bez obsługi  
a)W odniesieniu do statk ów 
(CPC 83103) Dla sposobu 1 
BG, CY, DE, HU, MT, RO: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
b)W odniesieniu do statk ów powietrzny ch 
(CPC 83104) Dla sposobó w 1 oraz 2: 
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Bez zobo wiązań 
UE: Statki powietrzne używane przez przew oźnik ów z Unii Europejskiej muszą być zarejestro wane w państwie członk ow­
skim Unii Europejskiej wydającym licencję przewoźnik owi lub w innym miejscu w Unii Europejskiej. W przypadku krótk o­
term inowych umó w dzierżawy lub w wyjątk owych sytuacjach istnieje możliwość odstąpienia od tego wymogu. 
c)W odniesieniu do pozostałego sprzętu transpor towego 
(CPC 83101, CPC 83102 i CPC 83105) Dla sposobu 1 
BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1173 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
d)W odniesieniu do pozostały ch maszyn i urządzeń 
(CPC 83106, CPC 83107, CPC 83108 i CPC 83109) Dla sposobu 1 
BG, CY, CZ, HU, MT, PL, RO, SK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
e)W odniesieniu do artykułó w użytku osobist ego i domo ­
wego 
(CPC 832) Dla sposobó w 1 oraz 2 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Bez zobo wiązań 
EE: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług dzierża wy lub wynaj mu nagrany ch taśm wideo do odtwarzania na urządzeniac h 
użytku domo wego 
f)Wyna jem sprzętu telek omunikacyjnego 
(CPC 7541) Dla sposobó w 1 oraz 2: 
Bez ograniczeń 
F.Pozostałe usługi bizneso we  
a)Usługi reklamo we 
(CPC 871) Dla sposobó w 1 oraz 2: 
Bez ograniczeń 
b)Usługi badania rynku i opinii publicznej 
(CPC 864) Dla sposobó w 1 oraz 2: 
Bez ograniczeń 
c)Usługi konsultingo we w zakresie zarządzania 
(CPC 865) Dla sposobó w 1 oraz 2: 
Bez ograniczeń 
d)Usługi związane z usługami konsultingo wymi w zakresie 
zarządzania 
(CPC 866) Dla sposobó w 1 oraz 2: 
HU: Bez zobo wiązań dla usług arbitrażu i postępo wania rozjemczego (CPC 86602). 24.12.2016 L 356/1174 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
e)Usługi w zakresie badań i analiz techniczn ych 
(CPC 8676) Dla sposobu 1 
IT: Bez zobo wiązań dla zaw odu biolog a i analityka chemicznego 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku usług związany ch z wydawan iem obo wiązk owych certyfikatów i podobn ych dokumen ­
tów urzędo wych. 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez zobo wiązań 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku usług związany ch z wydawan iem obo wiązk owych certyfikatów i podobn ych dokumen ­
tów urzędo wych 
f)Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu związane z rol­
nictwem, łowiectwem i leśnictwem 
(część CPC 881) Dla sposobu 1 
IT: Bez zobo wiązań dla działalności zarezer wowanej dla agronomó w i „per iti agrar i” 
CY, EE, MT, RO, SI: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
g)Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu związane z rybo­
łówstwem 
(część CPC 882) Dla sposobu 1 
LV, MT, RO, SI: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
h)Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu związane z pro­
dukcją 
(część CPC 884 i część CPC 885) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
i)Usługi rekr utacji i pozyskiwania personelu  
i) 1.Poszukiwanie personelu kiero wniczego 
(CPC 87201) Dla sposobu 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, HR, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI, SE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, HR, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań 24.12.2016 L 356/1175 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
i) 2.Usługi rekr utacji i pozyskiwania personelu 
(CPC 87202) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, IE, IT, LU, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, IE, IT, LU, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SK, UK: Bez zobo wiązań 
i) 3.Usługi pozyskiwania biuro wego personelu pomocni ­
czego 
(CPC 87203) Dla sposobu 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań 
j) 1.Usługi detektywisty czne 
(CPC 87301) Dla sposobó w 1 oraz 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Bez zobo wiązań 
j) 2.Usługi ochroniarskie 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 i CPC 87305) Dla sposobó w 1 oraz 2 
HU: Bez zobo wiązań dla CPC 87304, CPC 87305. 
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FI, FR, HR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO, SI, SK: Bez zobo wiązań 
k)Powiązane usługi w zakresie konsultingu nauk owego i tech­
nicznego 
(CPC 8675) Dla sposobu 1 
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie poszukiwań 
złóż. 
HR: Podsta wowe usługi w zakresie konsultingu geologicznego, geodezyjnego i górniczego oraz usługi powiązane z konsul ­
tingiem w zakresie ochrony środo wiska na terytor ium Chor wacji mogą być świadczone wyłącznie wspólnie z krajo wymi 
osobami prawn ymi lub za ich pośrednictwem. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
l) 1.Konser wacja i naprawa statk ów 
(część CPC 8868) Dla sposobu 1 
Dla statk ów morskich: BE, BG, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, UK: Bez zobo wiązań  24.12.2016 L 356/1176 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
Dla statk ów służący ch do transpor tu śródlądo wymi drogami wodnym: UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń  
l) 2.Konser wacja i naprawa sprzętu transpor tu kolejo wego 
(część CPC 8868) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
l) 3.Konser wacja i naprawa pojazdó w silnik owych, motocy ­
kli, skute rów śnieżny ch oraz sprzętu transpor tu drogo wego 
(CPC 6112, CPC 6122, część CPC 8867 i część CPC 8868) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
l) 4.Konser wacja i naprawa statk ów powietrzny ch i ich części 
(część CPC 8868) Dla sposobu 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
l) 5.Usługi w zakresie konser wacji i naprawy wyrobó w meta ­
lowych, urządzeń (nie biuro wych), sprzętu (nie transpor to­
wego i nie biuro wego) oraz artykułó w użytku osobist ego i do­
mowego (7) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 
8865 i CPC 8866) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
m) Usługi sprzątania budynk ów 
(CPC 874) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, HR, EL, IE, IT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1177 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
n)Usługi fotograficzne 
(CPC 875) Dla sposobu 1 
CY, MT: Bez zobo wiązań 
BG, EE, LV, LT, PL, SE, SI: Bez zobo wiązań w odniesieniu do świadczenia usług fotografi i lotniczej. 
HR, LV: Bez zobo wiązań w odniesieniu do usług fotografii specjalisty cznej (CPC 87504) 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
o)Usługi związane z pakowaniem 
(CPC 876) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
p)Usługi poligraf iczne i wydawn icze 
(CPC 88442) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń, z wyjątkiem: SE (wyłącznie dla Ekwador u) 
Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania w przypadku wydaw ców i właścicieli wydawnictw lub drukar ni. 
q)Usługi konferencyj ne 
(część CPC 87909) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
r) 1.Usługi tłumaczeń pisemn ych i ustny ch 
(CPC 87905) Dla sposobu 1 
PL: Bez zobo wiązań w odniesieniu do usług przysięgły ch tłumaczy ustn ych 
HU, SK: Bez zobo wiązań w odniesieniu do oficjaln ych tłumaczeń pisemn ych i ustny ch 
HR: Bez zobo wiązań w odniesieniu do dokument ów urzędo wych 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
r) 2.Usługi projekt owania wnętrz i inne specjalne usługi pro­
jekto we 
(CPC 87907) Dla sposobu 1 
DE: Stoso wanie przepisó w krajo wych w sprawie opłat i wynagrodzeń za wszystkie usługi, które są świadczone za granicą. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1178 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
r) 3.Usługi świadczone przez agencje inkasa 
(CPC 87902) Dla sposobó w 1 oraz 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
r) 4.Usługi w zakresie oceny zdolności kredyto wej 
(CPC 87901) Dla sposobó w 1 oraz 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
r) 5.Usługi powielania 
(CPC 87904) (8) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
r) 6.Telek omunikacyjne usługi konsultingo we 
(CPC 7544) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
r) 7.Usługi telefoniczny ch automat ów zgłoszenio wych 
(CPC 87903) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
2.USŁUGI KOMUNIKA CYJNE  
A.Usługi poczto we i kurierskie 
(Usługi odnoszące się do obsługi (9) przesyłek poczto wych(10) 
według następującego wykazu podsekto rów, z przeznaczeniem 
krajo wym lub zagraniczny m: (i) obsługa zaadreso wany ch pi­
semny ch informacji na fizyc znym nośniku dowolnego ro­
dzaju (11), w tym usługi w zakresie mieszan ych przesyłek po­
czto wych i bezpośrednie przesyłki poczto we, (ii) obsługa zaad ­
reso wan ych paczek (12) (iii) obsługa zaadreso wan ych wydaw ­
nictw praso wych(13), (iv) obsługa przesyłek określony ch po­
wyżej w ppkt (i)–(iii), w formie przesyłek polecon ych lub 
ubezpieczon ych, (v) przesyłki ekspreso we(14) dla pozy cji 
określony ch powyżej w ppkt (i)–(iii), (vi) obsługa przesyłek 
niezaadreso wan ych (vii), wymiana dokumentó w(15) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń (16) 24.12.2016 L 356/1179 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
Podsekto ry (i), (iv) oraz (v) wyklucza się jednak w przypadku, 
gdy wchodzą one w zakres usług, które mogą być zarezer wo­
wane, tj. dla przesyłek korespondencyjny ch, któryc h cena jest 
niższa niż dwuipółkrotna wartość podsta wowej stawki pu­
blicznej, z zastrzeżeniem, że ważą one mniej niż 50 gram (17), 
plus usługi w zakresie przesyłania listó w polecony ch, stoso ­
wane w toku procedur sądo wych lub administracyjny ch.) 
(część CPC 751, część CPC 71235 (18) i część CPC 73210 (19))  
B.Usługi telekomunikacyjne 
Usługi te nie obejmują działalności gospodarczej poleg ającej 
na dostarczaniu treści, któryc h transpor t wiąże się z usług ami 
telek omunikacyjny mi.  
a)Wszystkie usługi poleg ające na przesyłaniu i odbiorze syg­
nałó w za pomocą dowolny ch środk ów elektromagnety czny ch 
(20), z wyłączeniem nadawan ia(21). Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
b)Usługi transmisji drogą satelitar ną(22) Dla sposobó w 1 oraz 2 
UE: Bez ograniczeń, poza tym, że usługodaw cy w tym sekt orze mogą podlegać obo wiązk om zabezpieczenia celó w w zakre ­
sie interesu powszechnego związanego z przekazywaniem treści poprzez ich sieć zgodnie ze unij nymi ramami prawnymi 
doty czącymi komunikacji elektronicznej. 
BE: Bez zobo wiązań 
3.BUDO WNICT WO I POKREWNE USŁUGI INŻYNIERSKIE 
(CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, 
CPC 517 i CPC 518) Dla sposobu 1 
CY, CZ, HU, LV, MT, SK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1180 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
4.USŁUGI W ZAKRESIE DYSTR YBUCJI 
(z wyłączeniem dystr ybucji broni, amunicji, środk ów wybu ­
chowych oraz innych mate riałów wojsk owych) 
A.Usługi świadczone przez pośrednik ów pobierający ch pro­
wizje 
a)Usługi świadczone przez pośrednik ów pobierający ch pro­
wizje doty czące pojazdó w silnik owych, motocy kli i skuteró w 
śnieżny ch oraz części i akcesor iów do nich 
(część CPC 61111, część CPC 6113 i część CPC 6121) 
b)Inne usługi świadczone przez pośrednik ów pobierający ch 
prowizje 
(CPC 621) 
B.Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej 
a)Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej pojazdó w silnik o­
wych, motocykli i skute rów śnieżny ch oraz ich części i akceso ­
riów 
(część CPC 61111, część CPC 6113 i część CPC 6121)  Dla sposobó w 1 oraz 2 
UE: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji produktó w chemiczn ych metali (oraz kamieni) szlachet nych. 
AT: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji mat eriałów pirotec hniczn ych, artykułó w zapalny ch, urządzeń wybuch owych i substan ­
cji toksy czny ch. 
AT, BG: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji produktó w do użytku medy cznego, takic h jak wyroby medy czne i narzędzia chi­
rurgiczne, substancje medy czne i przedmioty do użytku medy cznego. 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku wyrobó w tytonio wych. 
Dla sposobu 1 
AT, BG, PL, RO: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji tytoniu i produktó w tytonio wych. 
IT: W przypadku usług w zakresie sprzedaży hurtowej monopol państwa na wyroby tytonio we 
BG, FI, PL, RO: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji napojó w alkoholo wych. 
SE: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji detalicznej napojó w alkoholo wych 
AT, BG, CZ, FI, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań dla dystr ybucji produktó w farmaceuty cznych 
BG, HU, PL: Bez zobo wiązań dla usług pośrednik ów w obrocie towaro wym. 
FR: W przypadku usług świadczony ch przez pośrednik ów pobiera jący ch prowizje: bez zobo wiązań dla handlo wców i po­
średnik ów pracujący ch na 17 rynkac h stano wiący ch przedmiot interesu narodo wego w zakresie świeży ch produktó w żyw ­
nościo wych. Bez zobo wiązań dla sprzedaży hurtowej produktó w farmaceuty czny ch 
MT: Bez zobo wiązań dla usług świadczon ych przez pośrednik ów pobierający ch prowizje 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: W przypadku usług w zakresie sprzedaży detalicz ­
nej bez zobo wiązań, z wyjątkiem zamó wień poczto wych. 
b)Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej końco wych urządzeń 
telek omunikacyjny ch 
(część CPC 7542) 
c)Pozostałe usługi w zakresie sprzedaży hurtowej 
(CPC 622, z wyłączeniem usług w zakresie sprzedaży hurto­
wej produktó w energety czny ch(23)) 
C.Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej (24) 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej pojazdó w silnik owych, 
motocyk li i skute rów śnieżny ch oraz ich części i akcesor iów 
(część CPC 61112, część CPC 6113 i część CPC 6121)   24.12.2016 L 356/1181 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej końco wych urządzeń 
telek omunikacyjny ch 
(część CPC 7542) 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej żywności 
(CPC 631) 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej inny ch towaró w (nie 
energety cznych), wyłączają c sprzedaż detaliczną produktó w 
farmaceuty cznych oraz towaró w medy czny ch i ortope dycz­
nych(25) 
(CPC 632, z wyłączeniem CPC 63211 i 63297) 
D.Usługi w zakresie franc hisingu 
(CPC 8929)  
5.USŁUGI W ZAKRESIE EDUKA CJI (jedynie usługi finanso ­
wane ze środk ów prywatny ch)  
A.Usługi szkolnictwa podsta wowego 
(CPC 921) Dla sposobu 1 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE, SI: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
CY, FI, HR, MT, RO, SE, SI: Bez zobo wiązań 
B.Usługi szkolnictwa średniego 
(CPC 922) Dla sposobu 1 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
CY, FI, MT, RO, SE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobó w 1 oraz 2 
LV: Bez zobo wiązań dla usług edukacyjny ch związany ch ze szkolnictwem zaw odo wym i technicznym na poziomie średnim 
dla ucznió w niepełnosprawn ych (CPC 9224) 
C.Usługi szkolnictwa wyższego 
(CPC 923) Dla sposobu 1 
AT, BG, CY, FI, FR, IT, MT, RO, SE: Bez zobo wiązań  24.12.2016 L 356/1182 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
Dla sposobu 2 
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobó w 1 oraz 2 
CZ, SK: Bez zobo wiązań dla usług szkolnictwa wyższego, z wyjątkiem usług w zakresie edukacji technicznej i zaw odo wej 
na poziomie pomaturalnym (CPC 92310)  
D.Usługi kształcenia dorosły ch 
(CPC 924) Dla sposobó w 1 oraz 2 
AT: Bez zobo wiązań dla usług kształcenia dorosły ch za pomocą programó w radio wych lub telewizyjn ych. 
CY, FI, MT, RO, SE: Bez zobo wiązań 
E.Usługi w zakresie pozostały ch form kształ cenia 
(CPC 929) Dla sposobó w 1 oraz 2 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
HR: Bez ograniczeń dla edukacji korespondencyjnej oraz edukacji za pośrednictwem telek omunikacji. 
6.USŁUGI W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODO WISKA NATU­
RALNEGO 
A.Usługi związane ze ściekami 
(CPC 9401) (26) 
B.Gospodarka odpadami stałymi/niebezpieczn ymi, z wyłącze ­
niem transgranicznego transpor tu odpadó w niebezpieczny ch 
a)Usługi usuwania odpadó w 
(CPC 9402) 
b)Usługi sanitar ne i podobne 
(CPC 9403) 
C.Usługi w zakresie ochrony powietrza i klimatu 
(CPC 9404) (27) 
D.Usługi rekultywacji i oczyszczania gleby i wody 
a)Uzdatnianie, rekultywacja zanieczyszczonej/skażonej gleby 
i wody 
(część CPC 94060) (28)  Dla sposobu 1 
UE: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług konsultingo wych. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń  24.12.2016 L 356/1183 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
E.Usługi w zakresie ochron y przed hałasem i wibracjami 
(CPC 9405) 
F.Ochrona różnorodności biologicznej i krajobrazu 
a)Usługi w zakresie ochrony przyrody i krajobr azu 
(część CPC 9406) 
G.Pozostałe usługi w zakresie ochrony środo wiska natural ­
nego i usługi pomocnicze 
(CPC 94090)  
7.USŁUGI FINANSO WE  
A.Usługi ubezpieczenio we i związane z ubezpieczeniami Dla sposobó w 1 oraz 2 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez zobo wiązań dla bezpośrednic h usług 
ubezpieczenio wych, z wyjątkiem ubezpieczenia od ryzyka odnoszącego się do: 
(i)żeglugi morskiej i zarobk owego transpor tu lotniczego oraz lotó w kosmiczny ch i fracht u (w tym satelitó w), przy czym 
ubezpieczenie to obejmuje niekt óre lub wszystkie następujące pozy cje: transpor towane towary, pojazd transpor tujący to­
wary oraz wszelką odpo wiedzialność z nimi związaną, oraz 
(ii) towaró w w tranzy cie międzynarodo wym. 
AT: Działalność promocyjna i pośrednictwo w imieniu spółki zależnej niema jącej siedziby na terytorium Unii Europejskiej 
lub oddziału niema jącego siedziby w Aust rii (z wyjątkiem reasekuracji i retrocesji) są zabronione. Polisy obo wiązk owych 
ubezpieczeń lotniczy ch, z wyjątkiem ubezpieczenia międzynarodo wego zarobk owego transpor tu lotniczego, mogą być wy­
stawi ane jedynie przez przedsiębiorstwo mające siedzibę w Unii Europejskiej lub przez oddział mający siedzibę w Austr ii. 
Wyższy podatek od składek jest należny w przypadku umó w ubezpieczenio wych (z wyjątkiem umó w w zakresie reaseku ­
racji i retrocesji), któr e są sporządzane przez spółkę zależną niemającą siedziby w Unii Europejskiej lub przez oddział nie­
mający siedziby w Austr ii. Można przyznać zwolnienia z wyższego podatku. 
DK: Polisy obo wiązk owych ubezpieczeń lotniczy ch mogą być wystawiane jedynie przez przedsiębiorstwa mające siedzibę 
w Unii Europejskiej. Osoby i przedsiębiorstwa (w tym zakłady ubezpieczeń) inne niż zakłady ubezpieczeń, które uzyskały 
zezwolenie na podstawie prawa duńskiego lub decyzji właściwy ch organó w duńskic h, nie mogą w celach handlo wych 
uczestniczyć w Danii w realizacji ubezpieczeń bezpośrednic h dla osób zamieszkały ch na stałe w Danii, statk ów duńskich 
lub nier uchomości w Danii. 
DE: Polisy obo wiązk owych ubezpieczeń lotniczy ch mogą być wystawiane jedynie przez spółki zależne mające siedzibę 
w Unii Europejskiej lub przez oddział mający siedzibę w Niemczech . Jeżeli zagraniczny zakład ubezpieczeń utwor zył od­
dział w Niemczech, może on zawie rać umo wy ubezpieczenio we w Niemczech odnoszące się do transpor tu międzynarodo ­
wego wyłącznie za pośrednictwem oddziału założonego w Niemczech. 
FR: Polisy ubezpieczenia ryzyka związanego z transpor tem lądo wym mogą być wystawi ane wyłącznie przez zakłady ubez ­
pieczeń mające siedzibę w Unii Europejskiej. 
PL: Bez zobo wiązań dla reasekuracji i retrocesji, z wyjątkiem ubezpieczenia towaró w w obrocie międzynarodo wym. 24.12.2016 L 356/1184 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń  
PT: Polisy ubezpieczeń związan ych z transpor tem lotniczym i morskim, obejmujące towary, statki powietrzne, kadłub 
statku i odpo wiedzialność mogą być wystawiane jedynie przez przedsiębiorstwa mające siedzibę w Unii Europejskiej; wy­
łącznie osoby lub przedsiębiorstwa mające siedzibę w Unii Europejskiej mogą pośredniczyć w Portugalii w tego typu ope­
racjach ubezpieczenio wych. 
RO: Reasekuracja na rynku międzynarodo wym jest dozwolona tylko w przypadku, gdy ryzyk o będące przedmiot em rease ­
kuracji nie może być zlokalizo wane na rynku krajowym. 
ES: W przypadku usług aktuar ialny ch obo wiązuje wymóg w zakresie miejsca zamieszkania i trzyletnie doświadczenie w tej 
dziedzinie. 
Dla sposobu 1 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez zobo wiązań dla bezpośrednic h usług po­
średnictwa ubezpieczenio wego, z wyjątkiem ubezpieczenia od ryzyka odnoszącego się do: 
(i)żeglugi morskiej i zarobk owego transpor tu lotniczego oraz lotó w kosmiczny ch i fracht u (w tym satelitó w), przy czym 
ubezpieczenie to obejmuje niekt óre lub wszystkie następujące pozy cje: transpor towane towary, pojazd transpor tujący to­
wary oraz wszelką odpo wiedzialność z nimi związaną, oraz 
(ii) towaró w w tranzy cie międzynarodo wym. 
BG: Bez zobo wiązań dla ubezpieczeń bezpośrednic h, z wyjątkiem usług świadczony ch przez usługodaw ców zagraniczny ch 
na rzecz podmiotó w zagraniczny ch na tery torium Republiki Bułgari i. Polisy ubezpieczeń transpor towych obejmujący ch to­
wary, ubezpieczeń pojazdó w jako takic h oraz ubezpieczeń od odpo wiedzialności cywilnej w zakresie rodza jów ryzyka zlo­
kalizo wan ych w Republice Bułgarii nie mogą być wystawiane bezpośrednio przez zagraniczne zakłady ubezpieczeń. Zagra ­
niczny zakład ubezpieczeń może zawierać umo wy ubezpieczenio we wyłącznie za pośrednictwem oddziału. Bez zobo wią­
zań dla ubezpieczeń depozytó w i podobny ch programó w odszk odo wań oraz obo wiązk owych programó w ubezpieczeń. 
CY, LV, MT: Bez zobo wiązań dla bezpośrednich usług ubezpieczenio wych, z wyjątkiem ubezpieczenia od ryzyka odnoszą ­
cego się do: 
(i)żeglugi morskiej i zarobk owego transpor tu lotniczego oraz lotó w kosmiczny ch i fracht u (w tym satelitó w), przy czym 
ubezpieczenie to obejmuje niekt óre lub wszystkie następujące pozy cje: transpor towane towary, pojazd transpor tujący to­
wary oraz wszelką odpo wiedzialność z nimi związaną, oraz 
(ii) towaró w w tranzy cie międzynarodo wym. 
LT: Bez zobo wiązań dla bezpośrednich usług ubezpieczenio wych, z wyjątkiem ubezpieczenia od ryzyka odnoszącego się 
do: 
(i)żeglugi morskiej i zarobk owego transpor tu lotniczego oraz lotó w kosmiczny ch i fracht u (w tym satelitó w), przy czym 
ubezpieczenie to obejmuje niekt óre lub wszystkie następujące pozy cje: transpor towane towary, pojazd transpor tujący to­
wary oraz wszelką odpo wiedzialność z nimi związaną, oraz 
(ii) towaró w w tranzy cie międzynarodo wym, z wyjątkiem transpor tu lądo wego, jeżeli ryzyk o znajduje się na Litwie. 
BG, LV, LT, PL: Bez zobo wiązań dla usług pośrednictwa ubezpieczenio wego 
FI: Wyłącznie ubezpieczy ciele mający główną siedzibę w Unii Europejskiej lub oddział w Finlandii mogą oferować bezpo ­
średnie usługi ubezpieczenio we (w tym koasekurację). Świadczenie usług broke rów ubezpieczenio wych jest uwar unkowane 
posiadaniem stałego miejsca prowadzenia działalności w Unii Europejskiej.  24.12.2016 L 356/1185 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku bezpośrednich usług ubezpieczenio wych i bezpośrednich usług pośrednictwa ubezpie ­
czenio wego, z wyjątkiem: 
a)ubezpieczenia na życie: w przypadku świadczenia usług ubezpieczenia na życie osobom zagraniczny m zamieszkałym 
w Chor wacji; 
b)ubezpieczenia innego niż ubezpieczenie na życie: świadczenia usług ubezpieczenia innego niż ubezpieczenia na życie 
osobom zagraniczny m zamieszkałym w Chor wacji, poza ubezpieczeniem pojazdu od odpo wiedzialności cywilnej; 
c)ubezpieczenia morskiego, lotniczego i transpor towego. 
HU: Świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń bezpośrednic h na tery torium Węgier przez zakłady ubezpieczeń niema jące 
siedziby w Unii Europejskiej dozwolone jest tylko za pośrednictwem oddziału zarejestro wanego na Węgrzech. 
IT: Bez zobo wiązań dla zaw odu aktuar iusza. Polisy ubezpieczeń transpor towych obejmujący ch towary, ubezpieczeń pojaz ­
dów jako takich oraz ubezpieczeń od odpo wiedzialności cywilnej w zakresie rodzajó w ryzyka zlokalizo wan ych we Wło ­
szech mogą być wystawiane tylko przez zakłady ubezpieczeń mające siedzibę w Unii Europejskiej. Zastrzeżenie to nie ma 
zastoso wania do transpor tu międzynarodo wego obejmującego przywóz do Włoch . 
SE: Świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń bezpośrednic h jest dopuszczalne wyłącznie poprzez usługodaw cę świadczą ­
cego usługi ubezpieczenio we posiadającego zezwoleni e w Szwecji i pod warunkiem, że zagraniczny usługodaw ca 
i szwedzki zakład ubezpieczeń należą do tej samej grupy przedsiębiorstw lub zawarły umo wę o współpracy . 
Dla sposobu 2 
AT, BE, BG, CZ, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez zobo wiązań dla usług 
pośrednictwa 
BG: W przypadku ubezpieczeń bezpośrednic h bułg arskie osoby fizyc zne i prawne, jak również osoby zagraniczne, które 
prowadzą działalność gospodarczą na terytor ium Republiki Bułgar ii, mogą zawierać umo wy ubezpieczenio we w zakresie 
ich działalności w Bułgari i tylko z takimi usługodaw cami, którzy posiadają zezwolenie na prowadzenie działalności ubez ­
pieczenio wej na tery torium Bułgarii. Odszk odo wania wynika jące z takic h umó w są wypłacane w Bułgar ii. Bez zobo wiązań 
dla ubezpieczeń depozytó w i podobny ch programó w odszk odo wań oraz obo wiązk owych programó w ubezpieczeń. 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku bezpośrednich usług ubezpieczenio wych i bezpośrednich usług pośrednictwa ubezpie ­
czenio wego, z wyjątkiem: 
a)ubezpieczenia na życie: w odniesieniu do zdolności osób zagraniczny ch zamieszkały ch w Chor wacji do zawi erania 
ubezpieczenia na życie; 
b)ubezpieczenia innego niż ubezpieczenie na życie: 
(i)w odniesieniu do zdolności osób zagraniczny ch zamieszkały ch w Chor wacji do zawie rania ubezpieczenia innego niż 
na życie, poza ubezpieczeniem pojazdu od odpo wiedzialności cywilnej; 
(ii) ubezpieczeń osobo wych i nier uchomości, któr e nie są dostępne  
w Chor wacji; – przedsiębiorstw wykupujący ch ubezpieczenie za granicą w związku z pracami inwes tycyjn ymi za granicą, 
w tym ubezpieczenie obejmujące sprzęt wyk orzystywan y do tych prac; – ubezpieczeń spłaty poży czek zagraniczny ch (za­
bezpieczenie); – ubezpieczeń osobo wych i nier uchomości w pełni posiadan ych przedsiębiorstw i spółek joint venture, które 
prowadzą działalność gospodarczą za granicą, jeśli jest to zgodne z przepisami tego kraju lub jest wymag ane przy rejestra ­
cji; – ubezpieczeń statk ów będący ch w budo wie oraz remoncie, jeżeli wymaga tego umo wa zawar ta z zagraniczny m klien ­
tem (nabyw cą);  24.12.2016 L 356/1186 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
c)ubezpieczenia morskiego, lotniczego i transpor towego. 
IT: Polisy ubezpieczeń transpor towych obejmujący ch towary, ubezpieczeń pojazdó w jako takic h oraz ubezpieczeń od od­
powiedzialności cywilnej w zakresie rodza jów ryzyka zlokalizo wany ch we Włoszech mogą być wystawi ane tylko przez za­
kłady ubezpieczeń mające siedzibę w Unii Europejskiej. Zastrzeżenie to nie ma zast osowania do transpor tu międzynarodo ­
wego obejmującego przywóz do Włoc h.   
B.Usługi bank owe i pozostałe usługi finanso we (z wyłącze ­
niem ubezpieczeń) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SK, SE, UK: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem dostarczania 
informacji finanso wych oraz przetwarzania dany ch finanso wych oraz usług w zakresie doradztwa i inny ch usług pomocni ­
czych, wyłączając pośrednictw o. 
BE: Założenie przedsiębiorstwa w Belgii jest wymagane w celu świadczenia usług w zakresie doradztwa inwesty cyjnego. 
BG: Mogą być stoso wane ograniczenia i warunki doty czące korzystania z sieci telek omunikacyjny ch. 
CY: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem obrotu zbywalnymi papierami wartości owymi, dostarczania informacji finanso wych, 
przetwarzania dany ch finanso wych oraz usług w zakresie doradztwa i innych usług pomocniczy ch, wyłączając pośrednic ­
two 
EE: Przy przyjmo waniu depozytó w obo wiązuje wymóg uzyskania upo ważnienia od estoński ej Komisji Nadzor u Finanso ­
wego oraz rejestracji działalności jako spółki akcyjnej, spółki zależnej lub oddziału zgodnie z przepisami prawa estoń ­
skiego. 
EE: Założenie specjalisty cznej spółki zarządzającej jest wymagane w celu realizacji czynności związany ch z zarządzaniem 
funduszami inwesty cyjn ymi. Wyłącznie przedsiębiorstwa posiadaj ące siedzibę statut ową w Unii Europejskiej mogą działać 
jako depozytar iusze aktywó w funduszy inwesty cyjn ych. 
HR: Bez zobo wiązań z wyjątkiem udzielania poży czek, leasingu finanso wego, usług płatniczy ch i usług transferu środk ów 
pieniężn ych, gwarancji i zobo wiązań, usług broke rskich na rynku pieniężn ym, dostarczania i transferu informacji finanso ­
wych oraz usług doradczy ch oraz innych dodatk owych usług finanso wych z wyjątkiem pośrednictwa. 
LT: Założenie specjalisty cznej spółki zarządza jącej jest wymag ane w celu realizacji czynności związan ych z zarządzaniem 
funduszami powier niczymi i spółkami inwesty cyjnymi. Wyłącznie przedsiębiorstwa posiadające siedzibę statuto wą w Unii 
Europejskiej mogą działać jako depozytar iusze aktywó w funduszy inwesty cyjn ych 
IE: Świadczenie usług inwes tycyjn ych lub doradztwa w zakresie inwesty cji wymaga: 
(I)uzyskania zezw olenia w Irlandii, dla które go zwykle wymaga się, aby podmiot był zarejestro wany lub był spółką oso­
bową, lub podmiotem jednoosobo wym, w każdym przypadku mającym siedzibę główną/statuto wą w Irlandii (w pewn ych 
przypadkac h zezwoleni e może nie być wymagane, np. gdy usługodaw ca z państwa trzeciego nie jest obecny na rynku 
(obecność handlo wa) w Irlandii oraz usług a nie jest świadczona podmioto m prywatn ym), albo 
(II) uzyskania zezwolenia w innym państwie członk owskim Unii Europejskiej zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 
w spra wie usług inwesty cyjn ych. 
IT: Bez zobo wiązań dla promotori di servizi finanziar i (handlo wcó w finansowy ch). 
LV: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem udziału w emisji wszystkic h rodza jów papieró w wartościo wych, dostarczania informacji 
finanso wych, przetwarzania dany ch finanso wych oraz usług w zakresie doradztwa i innych usług pomocniczy ch, wyłącza ­
jąc pośrednictwo.  24.12.2016 L 356/1187 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
LT: obecność handlo wa wymagana jest do zarządzania funduszami emer ytalny mi 
MT: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem przyjmo wania depozytó w, udzielania wszelkiego rodza ju poży czek i kredytó w, dostar ­
czania informacji finanso wych, przetwarzania dany ch finanso wych oraz usług w zakresie doradztwa i innych usług pomoc ­
niczy ch, wyłączając pośrednictwo   
PL: w przypadku dostarczania i przekazywania informacji finanso wych, przetwarzania dany ch finanso wych i dostarczania 
związanego z tym oprogramo wania: wymóg korzystania z publicznej sieci telek omunikacyjnej lub sieci innego autory zo­
wanego operatora. 
RO: Bez zobo wiązań w przypadku leasingu finanso wego, obrotu instr umentami rynku pieniężnego, walutami obcymi, in­
strumentami pochodnym i, instr umentami opar tymi na kursach waluto wych i stopac h procento wych, zbywalnymi papie ­
rami wartości owymi i innymi instr umentami zbywalnymi i aktywami finanso wymi, w przypadku udziału w emisji wszyst ­
kich rodza jów papieró w wartości owych, zarządzania aktywami oraz usług rozrachunk owych i rozliczenio wych w odniesie ­
niu do aktywó w finanso wych. Płatności i usługi transferu środk ów pieniężn ych dozwolon e są wyłącznie poprzez bank pro­
wadzący działalność w Rumunii. 
SI: 
1)Udział w emisjac h obligacji skarbo wych, zarządzaniu funduszem emer ytalno-rento wym: Bez zobo wiązań 
2)Wszystkie inne podsekto ry, z wyjątkiem dostarczania i przekazywania informacji finanso wych, przyjmo wania kredytó w 
(wszelkiego rodza ju kredytó w i poży czek) oraz przyjmo wania gwarancji i zobo wiązań ze strony zagraniczny ch instytucji 
kredyto wych przez krajo we osoby prawne i wyłączn ych właścicieli, jak również usług w zakresie doradztwa i innych usług 
pomocniczy ch: Bez zobo wiązań 
Członk owie słoweńskiej giełdy papieró w wartości owych muszą być zarejestro wani w Republice Słowenii lub być oddzia ­
łami zagraniczny ch przedsiębiorstw inwesty cyjny ch lub bank ów. 
Dla sposobu 2 
BG: Mogą być stoso wane ograniczenia i warunki doty czące korzystania z sieci telek omunikacyjny ch. 
PL: W przypadku dostarczania i przekazywania informacji finanso wych, przetwarzania dany ch finanso wych i dostarczania 
związanego z tym oprogramo wania: wymóg korzystania z publicznej sieci telek omunikacyjnej lub sieci innego autory zo­
wanego operatora. 
8.USŁUGI W ZAKRESIE OCHR ONY ZDR OWIA I USŁUGI 
SPOŁECZNE 
(jedynie usługi finanso wane ze środk ów prywatny ch)  
A.Usługi szpitalne 
(CPC 9311) 
C.Usługi placó wek opieki zdro wotnej zapewnia jący ch zakwa ­
terowanie, inne niż usługi szpitalne 
(CPC 93193) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LV, LT, MT, LU, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1188 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
D.Usługi społeczne 
(CPC 933) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
BE: Bez zobo wiązań dla usług społeczny ch innych niż dom y rekonwa lescencji i opieki społecznej oraz dom y spok ojnej sta­
rości. 
9.USŁUGI ZWIĄZANE Z TUR YST YKĄ I PODR ÓŻAMI  
A.Hotele, restauracje i catering 
(CPC 641, CPC 642 i CPC 643), 
z wyłączeniem cateringu przy okazji świadczenia usług trans ­
portu lotniczego (29) Dla sposobu 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem 
cateringu. 
HR: Bez zobo wiązań. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
B.Usługi biur podróży i organizator ów wyjazdó w grupo wych 
(włącznie z pilotami wycieczek) 
(CPC 7471) Dla sposobu 1 
BG, CY, HU, MT, SK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
C.Usługi przewodnik ów turysty cznych 
(CPC 7472) Dla sposobu 1 
BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
10. USŁUGI W ZAKRESIE REKREA CJI, KUL TUR Y I SPORTU 
(inne niż usługi audio wizualne)  
A.Usługi rozr ywk owe (obejmujące m.in. teatr , koncer ty 
na żywo, cyrk i dysk oteki) 
(CPC 9619) Dla sposobu 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Bez zobo wiązań  24.12.2016 L 356/1189 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
Dla sposobu 2 
CY, CZ, FI, HR, MT, PL, RO, SK, SI: Bez zobo wiązań 
BG: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług rozr ywk owych producentó w teatralny ch, grup wokaln ych, zespołó w muzy cznych 
oraz orkiestr (CPC 96191); usług świadczony ch przez autor ów, kompozy toró w, rzeźbiarzy , artystó w estrado wych i inny ch 
artystó w indywidualny ch (CPC 96192); pomocniczy ch usług związan ych z teatrem (CPC 96193) 
EE: Bez zobo wiązań dla inny ch usług rozr ywk owych (CPC 96199), z wyjątkiem usług kino wych 
LT, LV: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem działalności prowadzenia kin (część CPC 96199)  
B.Usługi agencji informacyjny ch i praso wych 
(CPC 962) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
C.Usługi bibliotek, archiw ów, muzeó w oraz pozostałe usługi 
w zakresie kultur y 
(CPC 963) Dla sposobu 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
D.Usługi związane ze spor tem 
(CPC 9641) Dla sposobó w 1 oraz 2 
AT: Bez zobo wiązań dla usług szkół narciarskich i przew odnik ów górskic h. 
BG, CZ, HR, LV, MT, PL, RO, SK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 1 
CY, EE: Bez zobo wiązań 
E.Usługi park ów rekreacyjny ch i plaż 
(CPC 96491) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
11. USŁUGI TRANSPORTO WE  
A.Transpor t morski 
a)Międzynarodo wy transpor t pasażerski 
(CPC 7211 bez krajowego transpor tu kabotażo wego).  Dla sposobó w 1 oraz 2 
BG, CY, DE, EE, ES, FR, FI, EL, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SI oraz SE: usługi dowozowe na podsta wie zezw olenia.  24.12.2016 L 356/1190 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
b)Międzynarodo wy transpor t towaro wy 
(CPC 7212 bez krajowego transpor tu kabotażo wego) (30)  
B.Transpor t śródlądo wymi droga mi wodn ymi 
a)Transpor t pasażerski 
(CPC 7221) 
b)Transpor t towaro wy 
(CPC 7222) Dla sposobó w 1 oraz 2 
UE: Środki opar te na istniejący ch lub przyszły ch umo wach doty czący ch dostępu do śródlądo wych dróg wodn ych (włącza ­
jąc umo wy doty czące połączenia Ren-Men-Duna j) zastrzeg ają niektóre prawa doty czące ruchu dla podmiotó w gospodar ­
czych zlokalizo wany ch w dany ch krajac h i spełnia jący ch kryteria obywa telstwa doty czące własności. Rozporządzenia 
wyk onawcze do Konwencji z Mannheim w spra wie żeglugi po Renie. 
AT: Wymóg obywat elstwa w przypadku zakładania przedsiębiorstwa żeglugo wego przez osoby fizyc zne. W przypadku za­
kładania działalności jako osoba prawna wymóg obywat elstwa dla więks zości dyrekto rów zarządza jący ch, zarządu i rady 
nadzorczej. Wymag ana jest forma zarejestro wanej spółki lub stałe miejsce prowadzenia działalności w Austr ii. Ponadto 
więks zość udziałó w musi być w posiadaniu obywateli Unii Europejskiej. 
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Bez zobo wiązań 
C.Transpor t kolejo wy 
a)Transpor t pasażerski 
(CPC 7111) 
b)Transpor t towaro wy 
(CPC 7112) Dla sposobu 1 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
D.Transpor t drogo wy 
a)Transpor t pasażerski 
(CPC 7121 i CPC 7122) 
b)Transpor t towaro wy 
(CPC 7123, z wyłączeniem samodzielnego transpor tu 
poczty (31)). Dla sposobu 1 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
E.Transpor t rurociągami towaró w inny ch niż paliwo (32) 
(CPC 7139) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 24.12.2016 L 356/1191 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
12. USŁUGI POMOCNICZE W BRANŻY TRANSPORTO WEJ 
(33)  
A.Usługi pomocnicze w branży transpor tu morskiego 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w przew ożony ch 
drogą morską 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi w zakresie odpra wy celnej 
d)Usługi w zakresie obsługi stacji kontenero wej i mag azyno ­
wania 
e)Usługi agencji morskic h 
f)Usługi spedy cji morskiej 
g)Wyna jem statk ów z załogą 
(CPC 7213) 
h)Usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7214) 
i)Usługi wspierające w branży transpor tu morskiego 
(część CPC 745) 
j)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(część CPC 749) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie przeładunku towaró w przewożon ych drogą morską, usług w zakresie przec ho­
wywania i mag azyno wania, usług w zakresie odprawy celnej, usług w zakresie obsługi stacji kontenero wej i mag azyno wa­
nia, usług związany ch z pchaniem i holo waniem i usług wspierający ch w branży transpor tu morskiego 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Bez zobo wiązań dla wynaj mu statk ów z załogą 
HR: Bez zobo wiązań z wyjątkiem f) usług agencji transpor tu towaro wego. 
Dla sposobu 2: 
Bez ograniczeń 
B.Usługi pomocnicze w branży transpor tu śródlądo wymi 
drogami wodnymi 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w 
(część CPC 741) 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi agencji transpor tu towaro wego 
(część CPC 748)  Dla sposobu 1 
UE: Środki opar te na istniejący ch lub przyszły ch umo wach doty czący ch dostępu do śródlądo wych dróg wodn ych (włącza ­
jąc umo wy doty czące połączenia Ren-Men-Dunaj) zastrzeg ające niektóre prawa doty czące ruchu dla podmiotó w gospodar ­
czych zlokalizo wany ch w dany ch krajac h i spełnia jący ch kryteria obywa telstwa doty czące własności. Rozporządzenia 
wyk onawcze do Konwencji z Mannheim w spra wie żeglugi po Renie. 
UE: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie przeładunku towaró w przewożon ych drogą morską, usług w zakresie przec ho­
wywania i mag azyno wania, usług związan ych z pchaniem i holo waniem i usług wspierający ch w branży transpor tu śródlą ­
dowymi drogam i wodn ymi. 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE: Bez zobo wiązań dla wynaj mu statk ów z załogą 
HR: Bez zobo wiązań. 
Dla sposobu 2: 
Bez ograniczeń  24.12.2016 L 356/1192 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
d)Wyna jem statk ów z załogą 
(CPC 7223) 
e)Usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7224) 
f)Usługi wspierające w branży transpor tu śródlądo wymi dro­
gam i wodn ymi 
(część CPC 745) 
g)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(część CPC 749)  
C.Usługi pomocnicze w branży transpor tu kolejo wego 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w 
(część CPC 741) 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi agencji transpor tu towaro wego 
(część CPC 748) 
d)Usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7113) 
e)Usługi wspierające dla usług transpor tu kolejo wego 
(CPC 743) 
f)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(część CPC 749) Dla sposobu 1 
UE: Bez zobo wiązań dla usług związany ch z pchaniem i holo waniem 
HR: Bez zobo wiązań z wyjątkiem c) usług agencji transpor tu towaro wego. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
D.Usługi pomocnicze w branży transpor tu drogo wego 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w 
(część CPC 741)  Dla sposobu 1 
AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Bez zobo wiązań dla wynajmu użytk owych pojazdó w drogo wych 
z kiero wcą 
HR: Bez zobo wiązań za wyjątkiem c) usług agencji transpor tu towaro wego i f) usług wspierający ch dla transpor tu drogo ­
wego wymag ający ch pozwolenia. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń  24.12.2016 L 356/1193 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi agencji transpor tu towaro wego 
(część CPC 748) 
d)Wyna jem użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą 
(CPC 7124) 
e)Usługi wspierające w branży transpor tu drogo wego 
(CPC 744) 
f)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(część CPC 749)  
E.Usługi pomocnicze dla usług transpor tu lotniczego  
a)Usługi obsługi naziemnej (włączaj ąc catering) Dla sposobó w 1 oraz 2 
UE: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem cateri ngu 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
c)Usługi agencji transpor tu towaro wego 
(część CPC 748) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
d)Wyna jmo wanie statk ów powietrzny ch z załogą 
(CPC 734) Dla sposobó w 1 oraz 2 
UE: Statki powietrzne używane przez przewoź ników z Unii Europejskiej muszą być zarejestro wane w państwach człon ­
kowskic h Unii Europejskiej wydający ch licencję przewoźnik owi lub w innym miejscu w Unii Europejskiej. W przypadku 
krótk otermino wych umó w dzierża wy lub w wyjątk owych sytuacjach istnieje możliw ość odstąpienia od tego wymogu. 
e)Sprzedaż i mark eting 
f)System rezer wacji komput erowej Dla sposobó w 1 oraz 2 
UE: Szczególne obo wiązki dla usługodaw ców obsługujący ch system y rezer wacji komput erowej należące do przewoźnik ów 
lotniczy ch lub przez nich kontrolo wane. 24.12.2016 L 356/1194 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
g)Zarządzanie portami lotniczymi Dla sposobu 1 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
F.Usługi pomocnicze w branży transpor tu rurociągam i towa­
rów inny ch niż paliwo (34) 
a)Usługi w zakresie przec howywania i magazyno wania towa­
rów inny ch niż paliwo transpor towane rurociąg ami 
(część CPC 742) Dla sposobu 1: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
13. USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII  
A.Usługi związane z górnictwem 
(CPC 883) (35) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń 
B.Transpor t paliwa rurociągami 
(CPC 7131) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
C.Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania paliw 
transpor towany ch rurociąg ami 
(część CPC 742) Dla sposobu 1: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1195 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
D.Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej paliw stały ch, cie­
kłych i gazo wych oraz produktó w pochodny ch 
(CPC 62271) 
oraz usługi w zakresie sprzedaży hurtowej energii elektr ycz­
nej, pary wodnej i gorącej wody Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie sprzedaży hurtowej energii elektr ycznej, pary wodnej i gorącej wody 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
E.Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej paliwa silnik owego 
(CPC 613) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
F.Sprzedaż detaliczna oleju opało wego, gazu w butlach, 
węg la i drewna 
(CPC 63297) 
oraz usługi w zakresie sprzedaży detalicznej energii elektr ycz­
nej, gazu (nie w butlach), pary wodnej i gorącej wody Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań dla usług w zakresie sprzedaży detalicznej energii elektr ycznej, gazu (nie w butlach), pary wodnej i go­
rącej wody 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: Bez zobo wiązań dla sprzedaży detalicznej oleju 
opało wego, gazu w butlach, węg la i drewna, z wyjątkiem zamó wień poczto wych, w przypadku któryc h: Bez ograniczeń. 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
G.Usługi związane z dystr ybucją energii 
(CPC 887) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług konsultingo wych, w przypadku których: Bez ograniczeń 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
14. POZOST AŁE USŁUGI GDZIE INDZIEJ NIESKL ASYFIK O­
WANE  
a)Usługi w zakresie prania, czyszczenia i farbowania 
(CPC 9701) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1196 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsektor Opis zastrzeżeń 
b)Usługi fryzjerskie 
(CPC 97021) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
c)Zabiegi kosmety czne, usługi manicure i pedicure 
(CPC 97022) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
d)Pozostałe usługi upiększające gdzie indziej niesklasyfik o­
wane 
(CPC 97029) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
e)Usługi spa i masaże nieterapeuty czne, o ile wyk onywan e są 
jako usługi relaksacji fizyc znej, a nie dla celó w medy czny ch 
lub rehabilitacyjny ch(36) 
(CPC wersja 1.0 97230) Dla sposobu 1: 
UE: Bez zobo wiązań 
Dla sposobu 2 
Bez ograniczeń 
g)Usługi w zakresie połączeń telek omunikacyjny ch (CPC 
7543) Dla sposobó w 1 oraz 2 
Bez ograniczeń  
(1) W odniesieniu do sektoró w usług ograniczenia te nie wykracza ją poza ograniczenia odzwierciedlone w aktualny ch zobo wiązaniach GATS. 
(2)Obejmuje doradztwo prawne, usługi w zakresie reprezentacji praw nej, usługi prawne w zakresie arbitrażu i postępo wania rozjemczego/mediacji, a także usługi prawne w zakresie sporządzania i uwierzytel ­
niania dokumentó w. Świadczenie usług prawn ych jest dozwolone wyłącznie w odniesieniu do międzynarodo wego prawa publicznego, prawa Unii Europejskiej i prawa obo wiązującego na obszarze każdej 
jurysdykcji, gdzie usługodaw ca lub jego praco wnicy mają kwalifikacje do wyk onywania zaw odu prawnika oraz, podobnie jak świadczenie inny ch usług, podlega wymogo wi uzyskania zezwo lenia 
i procedurom stoso wanym w państwac h członk owskich Unii Europejskiej. W przypadku prawnik ów świadczący ch usługi prawne w zakresie międzynarodo wego prawa publicznego i prawa zagranicznego 
mogą one między innymi przyjmo wać formę zacho wania zgodności z miejsco wymi kodek sami etyki, stoso wania krajo wych tytułó w (chyba że uzyskano prawo noszenia tytułu stoso wanego w państwie 
przyjmującym), wymogó w w zakresie ubezpieczeń, zwykłej rejestracji w palestrze państwa przyjmującego lub uproszczonego przyjęcia do palestr y państwa przyjmującego w drodze testu kwalifikacji i zarejes ­
trowania działalności w państwie przyjmującym. Usługi prawne doty czące prawa Unii Europejskiej świadczone są z zasady przez w pełni wykwalifiko wany ch prawnik ów przyjęty ch do palestr y w Unii 
Europejskiej występujący ch osobiście, nato miast usługi prawne doty czące prawa danego państwa członk owskiego Unii Europejskiej świadczone są z zasady przez w pełni wykwalifik owany ch prawnik ów 
przyjęty ch do palestr y w tym państwie członk owskim Unii Europejskiej, występujący ch osobiście. Pełne przyjęcie do palestr y w danym państwie członk owskim Unii Europejskiej może być więc konieczne 
do występo wania w roli przedstawiciela przed sądami i innymi właściwymi organami w Unii Europejskiej, ponieważ wiąże się to z praktyk owaniem unijneg o i krajo wego prawa proceduralnego. Jednakże 
w niektóryc h państwach członk owskich Unii Europejskiej prawnicy zagraniczni nie w pełni przyjęci do palestr y mają prawo reprezento wać w postępo waniach cywiln ych stronę będącą obywat elem lub 
pochodzącą z państwa, w którym prawnik jest uprawni ony do wyk onywania zaw odu.  24.12.2016 L 356/1197 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(3) Nie obejmuje doradztwa prawnego i usług w zakresie reprezentacji prawnej w sprawac h podatk owych, które znajdują się pod pozy cją 1.A.a). Usługi praw ne.  
(4) Zaopatrzenie ogółu społeczeństwa w produkty farmaceutycz ne, podobnie jak świadczenie innych usług, podlega wymogo wi uzyskania licencji i posiadania kwalif ikacji oraz procedurom stoso wanym 
w państwach członk owskich Unii Europejskiej. Zgodnie z zasadą ogólną działalność ta jest zastrzeżona dla farmaceutó w. W niektóryc h państwach członk owskich Unii Europejskiej tylko sprzedaż leków 
na receptę jest zastrzeżona dla farm aceutó w.  
(5) Część CPC 85201, która znajduje się pod pozy cją 1.A.h). Usługi medy czne i stomat ologiczne.  
(6) Przedmioto we usługi wiążą się z zaw odem pośrednika obrotu nier ucho mościami i nie mają wpływu na żadne prawa lub ograniczenia wobec osób fizyczny ch i prawn ych nabywa jący ch nier uchomości.  
(7) Usługi konser wacji i naprawy sprzętu transpor towego (CPC 6112, 6122, 8867 i CPC 8868) znajdują się pod pozy cjami od l.F.l) 1 do 1.F.l) 4. 
Usługi konser wacji i naprawy urządzeń oraz sprzętu biuro wego, włącznie z komput erami (CPC 845), znajdują się pod pozy cją 1.B. USŁUGI KOMPUTER OWE.  
(8) Nie obejmuje usług poligraf iczn ych, które obejmuje CPC 88442 i które znajdują się pod pozy cją 1.F p).  
(9) Termin „obsług a” odnosi się do takich czynności jak przyjęcie, sortowanie, transpor t i doręczenie.  
(10) „Przesyłka poczto wa” odnosi się do przesyłek obsługiwany ch przez dowoln y rodzaj podmiotu gospodarczego, publicznego lub prywatnego.  
(11) Na przykład listy , karty poczto we.  
(12) Włącznie z książkami i katalogami .  
(13) Dzienniki, gazety , czasopisma.  
(14) Przesyłki eksp reso we mogą obejmo wać, oprócz skróconego czasu przesyłki i większej niezaw odności dosta wy, czynniki dodatk owe, takie jak: odbiór z miejsca pochodzenia, przekazanie do rąk własn ych 
adresata, śledzenie i monit orowanie, możliwość zmiany miejsca przeznaczenia i adresata w trakcie tranzytu, potwierdzenie odbior u.  
(15) Ofero wanie środk ów, łącznie z udostępnieniem pomieszczeń na zasadzie ad hoc, jak również przewożeniem przez stronę trzecią, umożliwianie doręczania własn ych przesyłek w drodze wzajemnej wymiany 
przesyłek poczto wych między użytk ownikami korzysta jącymi z przedmioto wej usługi. Przesyłka poczto wa odnosi się do przesyłek obsługiwany ch przez dowoln y rodzaj podmiotu gospodarczego, 
publicznego lub prywatnego.  
(16) Dla podsektoró w od (i) do (iv) wymaga ne mogą być indywidualne licencje nakładające szczególne obo wiązki świadczenia usługi powszechn ej lub wkład finansowy na fundusz kompensacyjn y.  
(17) „Przesyłki korespondencyjne”: informacja w formie pisemnej, na fizyczn ym nośniku dowolnego rodzaju, przekazywana i dostarczana pod adres wskazany przez nadaw cę na przesyłce lub na jej opak owaniu. 
Książek, katalogó w, gazet i czasopism nie uważa się za przesyłki korespondencyjne. (18) Samodzielny transpor t poczty dowolnym środkiem transpor tu lądo wego.  
(19) Samodzielny transpor t poczty środkiem transpor tu lotniczego.  
(20) Usługi te nie obejmują przetwarzania dany ch lub informacji on-line (włącznie z przetwarzaniem transakcji) (część CPC 843), które znajd uje się pod pozy cją 1.B. Usługi komputero we.  
(21) Nadawanie określa się jako nieprzer wany ciąg transmisji wymagan y do rozpo wszechniania sygnałó w programó w telewiz yjny ch i radio wych dla ogółu społeczeństwa, ale nie obejmuje transmisji (contr ibution 
links ) między operatorami 
(22)Usługi te obejmują usługi telek omunikacyjne polega jące na przekazie i odbiorze transmisji radio wej i telewizyjnej drogą satelitarn ą (nieprzer wany ciąg transmisji drogą satelit arną wymag any do rozpo wszech ­
niania sygnałó w programó w telewiz yjny ch i radio wych dla ogółu społeczeństwa). Obejmuje to sprzedaż praw do korzystania z usług satelitar nych, ale nie obejmuje sprzedaży pakietó w programó w telewi ­
zyjny ch gospodarstwom domo wym.  
(23) Usługi te, obejmujące CPC 62271, znajdują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 18.D.  
(24) Nie obejmuje usług konser wacji i naprawy , które znajd ują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cją 1.B. i 1.F.l). Nie obejmuje detalicznej sprzedaży produktó w energety czny ch, które znajd ują się 
w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 13.E i 13.F .  
(25) Sprzedaż detaliczna produktó w farm aceuty czny ch oraz towaró w medy czny ch i ortopedy czny ch znajduje się w dziale WOLNE ZAWODY pod pozy cją 1.A k).  
(26) Odpo wiada usługom kanalizacyjnym.  
(27) Odpo wiada usługom w zakresie oczyszczania spalin.  
(28) Odpo wiada niektóry m częściom usług w zakresie ochron y przyrody i krajobrazu.  
(29) Catering przy okazji świadczenia usług transpor tu lotniczego znajduje się w dziale USŁUGI POMOCNICZE DLA USŁUG TRANSPORTO WYCH pod pozy cją 12.D.a) Usługi obsługi naziemnej.  
(30) W tym usługi dowozo we i transpor t sprzętu przez usługoda wcó w w zakresie międzynarodo wego transpor tu morskiego pomiędzy portami znajdującymi się w tym sam ym państwie, jeżeli nie ma to wpływu 
na dochody .  
(31) Część CPC 71235, która znajduje się w dziale USŁUGI KOMUNIKA CYJNE pod pozy cją 2.A. Usługi poczto we i kurierskie.  
(32) Transpor t paliwa rurociągami znajd uje się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 13.B  
(33) Nie obejmuje usług w zakresie konser wacji i naprawy sprzętu transpor towego, które znajd ują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cjami od 1.F.l) 1 do 1.F l) 4.  
(34) Usługi pomocnicze w branży transpor tu paliwa rurociągami znajdują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 13.C.  24.12.2016 L 356/1198 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(35) Obejmuje następujące usługi świadczone na podstawie wynagrodzenia lub umo wy: usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do górn ictwa, przygot owanie terenu, montaż urządzeń 
wier tniczy ch, wiercenie, usługi doty czące usuwania pozostałości z odwier tów, usługi związane z orurowaniem, zapewnianie i obsługa płuczki wier tniczej, kontrola ciał stały ch, specjalne czynności wier tnicze 
wgłębne i roboty ratunk owe, geologia terenó w odwier tów i kontrola odwier tu, usuwanie rdzenia, testo wanie odwier tów, usługi w zakresie obsługi odwier tu urządzeniami linio wymi, zapewnianie i obsługa 
cieczy roboczy ch (solanek), dosta wa i montaż urządzeń stosowany ch przy opróbo waniu i zbrojeniu otwo rów wier tniczy ch, cemento wanie (pompo wanie ciśnienio we), usługi stymulacji (szczelino wanie, 
kwaso wanie oraz pom powanie ciśnienio we), usługi w zakresie remont ów kapitaln ych i napraw otwo rów wier tniczy ch, zam ykanie i likwido wanie otworó w wier tniczy ch. 
Nie obejmuje bezpośredniego dostępu do suro wcó w naturalny ch lub ich eksploatacji. 
Nie obejmuje prac przygoto waw czych w teren ie pod wydoby cie suro wcó w innych niż ropa naftowa i gaz (CPC 5115), które znajdują się pod pozy cją 3. BUDO WNICT WO.  
(36) Masaże terapeuty czne i usługi kuracji cieplny ch znajdują się pod pozy cjami: 1.A.h) Usługi medy czne, 1.A.j) 2 Usługi świadczone przez pielęgniarki, fizjoterapeutó w i personel paramedy czny oraz usługi 
w zakresie ochro ny zdro wia (8.A i 8.C).”.                                                                                                                                                                                                                                                               24.12.2016 L 356/1199 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XII 
„SEK CJA D 
EKW ADOR 
Niniejszy wykaz zobo wiązań jest zgodny z przepisami konstytucyjnymi i prawn ymi regulującymi sekt or usług 
w Ekwadorze oraz ich zgodność ze zobo wiązaniami podjętymi na poziomie wielostronnym. 
W celu opraco wania tej oferty zobo wiązań uwzg lędniono Centralną Klasyf ikację Produkt ów (CPC) określoną 
w dokumentach statysty czny ch Urzędu Statysty cznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, prov., z 1991 r. 
w odniesieniu do transgranicznego handlu usług ami. 
Poniższy wykaz składa się z następujący ch element ów: 
a)  pier wszej kolumny wskazującej sektor lub podsektor , w któr ym Ekwador podejmuje zobo wiązanie oraz zakres 
zobo wiązania, do którego mają zast osowanie zastrzeżenia; 
b)  drugiej kolumny opisującej mające zast osowanie zastrzeżenia, sposób świadczenia usługi oraz dotknięte nimi 
obo wiązki (Dostęp do rynków – AM lub Trakt owanie narodo we – NT). Zobo wiązania w zakresie AM i NT są od 
siebie niezależne; tj. jeżeli nie podjęto żadny ch zobo wiązań doty czący ch AM (pozostaj ą „bez zobo wiązań”), nie 
powoduje to unieważnienia zobo wiązania doty czącego NT. 
Do celó w przeg lądu i analizy metodologicznej należy podkreślić następujące kwestie: 
Brak jest jakichk olwiek zobo wiązań w sekt orach lub podsekto rach usług niewymieniony ch w wykazie 
W przypadku podsekto rów usług, w któryc h zobo wiązania są utrzymane lub wpro wadzono nowe zobo wiązania, 
zmiany znajdują się w lewej kolumnie zatytuło wanej „Sekt or lub podsekto r” 
Zastrzeżenia, warunki i wyłączenia odnoszące się do zasad dostępu do rynku i trakto wania narodo wego oraz stoso wane 
do utrzymany ch lub nowo wpro wadzony ch zobo wiązań znajdują się w prawe j kolumnie zatytuło wanej „Opis 
zastrzeżeń”. 
W celu uzupełnienia wykazu ta sama kolumna po prawej stronie obejmuje „uwagi” uważane za niezbędne w spra wie 
wpro wadzonego lub utrzymanego zobo wiązania lub zastrzeżenia. 
Zobo wiązania w konkretny ch sektorac h lub podsekto rach podleg ają horyzontaln ym zastrzeżeniom i ograniczeniom 
zawar tym w pier wszej sekcji, które mają zastoso wanie ogóln e i bezwar unkowe do wszystkic h sekt orów, o ile inaczej nie 
postano wiono. 
Zobo wiązania nie obejmują środk ów doty czący ch wymogó w, standardó w techniczn ych, procedur lub procesó w 
konieczny ch do świadczenia usług, które mają zastoso wanie nawet w przypadku, gdy nie są wskazane w wykazie, o ile 
nie stano wią one ograniczenia zasad dostępu do rynku i trakto wania narodo wego. 
Zastrzeżenia, warunki i wyłączenia zawar te w poniższym wykazie nie będą miały zastoso wania, jeżeli nie są spójne ze 
zobo wiązaniami Ekwador u doty czącymi podsekto rów i sposobó w świadczenia usług w ramach wykazu szczegóło wych 
zobo wiązań podjęty ch w celu uzyskania przez niego członk ostwa w Świato wej Org anizacji Handlu – WTO w 1996 r.; 
wersja zmieniona tych zobo wiązań znajduje się w dokumencie S/DCS/W/ECU z dnia 24 stycznia 2003 r. opraco wanym 
na podsta wie oryginaln ych tekstów i zmian do dokumentó w GATS/SC/98/Suppl.1 oraz GATS/SC/98/Suppl.2 Układu 
ogóln ego w spra wie handlu usług ami WTO (GA TS). Wspomniane zastrzeżenia, warunki i wyłączenia będą miały 
zastos owanie i będą wymagane wobec nowych sekt orów lub sposobó w świadczenia usług określony ch wyłącznie 
w poniższym wykazie. 
Zgodnie z postano wieniami zawar tymi w art. 107 ust. 3 odnoszącymi się do zakresu zasad w tytule w sprawie handlu 
usług ami, zakładania przedsiębiorstw i handlu elektronicznego, nie wskazano żadny ch środk ów, któr e mogą być 
wpro wadzone lub utrzymane przez państwo Ekwador w odniesieniu do dotacji i subsydió w. 
Podobnie na podstawie art. 107 ust. 5 tytułu w spra wie handlu usług ami, zakładania przedsiębiorstw i handlu elektro ­
nicznego, Ekwador zastrzeg a sobie praw o do ustano wienia, utrzymania i pełnego wdrożenia swoic h przepisó w 
krajowych w celu osiągnięcia uzasadniony ch celó w strateg iczny ch w obszarac h takic h jak m.in. ochrona grup 
szczegól nie wrażliwy ch, ochrona konsumentó w, zdro wia i środo wiska. 
Zgodnie z art. 107 ust. 4 tytułu w sprawie handlu usług ami, zakładania przedsiębiorstw i handlu elektronicznego, 
niniejsze zobo wiązania nie obejmują usług świadczony ch w ramach wyk onywania władzy publicznej. 
Prawa i obo wiązki wynika jące z niniejszego wykazu zobo wiązań nie mają bezpośredniego zast osowania i nie są 
bezpośrednio skut eczne, a zate m nie przyznaj ą bezpośrednio żadny ch praw poszczególn ym osobom fizycznym lub 
osobom prawnym.  24.12.2016 L 356/1200 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
WSZYSTKIE SEK TOR Y  Świadczenie usług w sektorac h strategiczn ych i usług publiczny ch 
Świadczenie usług publiczny ch oraz usług w sektorac h strategiczn ych będzie wymagać uprzedniego uzyskania koncesji, 
licencji, zezwoleń lub inny ch form pozwo leń zgodnie z odpo wiednim praw odawst wem obo wiązującym w danym sek­
torze. W przypadku ustano wienia wymogu świadczenia usług, częścio wo lub w całości, na terytor ium Ekwador u, moż ­
liwe jest również ustano wienie wymogu doty czącego ustano wienia siedziby przedsiębiorstwa w Ekwadorze dla osób 
prawny ch zarejestro wany ch zgodnie z prawe m innego państwa i któryc h siedziba główna znajduje się w innym pań­
stwie. 
Takie wymogi mają zast osowanie do świadczenia usług publiczny ch oraz usług doty czący ch wyk orzystywania energii 
we wszystkich jej formach , telek omunikacji, eksploatacji nieodnawi alny ch zasobó w naturaln ych, transpor tu i rafinacji 
węg lowodoró w, bioróżnorodności i dziedzictwa genety cznego, wody i widma radio wego. 
Łączne lub częścio we naby cie udziałó w lub jakich kolwiek praw do kontroli, zarządzania lub administracji przedsiębior ­
stwami prowadzącymi działalność w obszarach wymieniony ch w poprzednim akapicie może podleg ać zatwierdzeniu 
przez właściwe władze. 
Kryteria udzielania licencji, zezwoleń i innych form pozwo leń są przejrzyste i niedyskr yminacyjne w odniesieniu 
do uczestnictwa usługodaw ców ze Strony UE i nie stano wią ograniczeń ilościo wych doty czący ch świadczenia usług. 
Szczegóło we zobo wiązania podjęt e przez Ekwador w niniejszej Umo wie doty czące sekt orów strateg iczny ch i usług pu­
bliczny ch są uważane za przypadki wyjątk owe przewidziane w przepisach krajowych w odniesieniu do przekazania 
upra wnień podmiotom prywatnym w zakresie świadczenia usług publiczny ch i w sekt orach strateg iczny ch. 
Własność gruntó w i wody 
Cudzoziemcy lub zagraniczne osoby prawne nie mogą, w jakimk olwiek charakterze, nabywać gruntów lub uzyskiwać 
koncesji w obszarac h bezpieczeństwa krajowego do celó w eksploatacji gospodarczej. 
Ekwador zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów w odniesieniu do własności cudzoziemcó w 
położon ych w regionach przygraniczny ch, na wybrzeżu kraju lub na wyspiarskim terytor ium Ekwador u. 
Podstaw owe bezpieczeństwo 
Produkcja, przywóz, posiadanie i stoso wanie broni chemicznej, biologicznej i jądro wej są zakazane, taka samo jak zaka ­
zane jest wpro wadzanie na terytor ium kraju odpadó w jądro wych i toksy czny ch. 
Gospodarka społeczna 
Zgodnie z przepisami Konstytucji, Republika Ekwador u zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzenia środk ów przyznaj ą­
cych preferencyjne i zróżnico wane trakto wanie sekt orom, w któryc h prowadzona jest działalność przy wyk orzystaniu 
modelu gospodarki społecznej, włącznie z sektorami spółdzielni i stowarzyszeń lokalny ch. 24.12.2016 L 356/1201 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń  
Dziedzictw o kulturalne i naturalne 
Ekwador zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów przyznający ch prawa lub preferen cje spo­
łecznościom lokaln ym w zakresie wspierania, promo wania i rozwoj u form wyrazu związany ch z niemater ialny m dzie ­
dzictwem kulturo wym. Ekwador zastrzeg a sobie również praw o do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów przyznają ­
cych prawa lub prefe rencje społecznościom lokalnym w zakresie ochrony , zach owania, odzyskania i wspierania ekwa ­
dorskiego dziedzictwa naturalnego, oznacza jącego wszelkie fizyc zne, biologiczne i geologiczne cech y mające wartość 
dla środo wiska, nauki, kultur y lub krajobrazu, włącznie z krajo wym systemem chroniony ch obszaró w oraz wrażliwy ch 
i zagrożony ch ekosystemó w. 
Przem ysł wydawniczy 
Ekwador zastrzeg a sobie prawo do wpro wadzania lub utrzymania środk ów przyznający ch osobie fizyc znej lub prawnej 
Strony UE trakto wanie takie, jakie przyznawan e jest przez tę drugą Stronę ekwadorskim osobom fizyc znym lub praw­
nym w sektorze wydawn iczym. 
1.USŁUGI BIZNESO WE  
A.Wolne zaw ody W celu wyk onywania większości wolny ch zaw odó w w Ekwadorze, kwalif ikacje zaw odo we uzyskane zagranicą muszą 
zostać uznane przez właściwy krajo wy organ, który wymaga zazwy czaj miejsca zamieszkania w Ekwadorze, przed ta­
kim uznaniem kwalifik acji. 
a)usługi prawne (CPC 861) Wyłącznie usługi w zakresie doradz ­
twa prawnego w spra wach prawa zagranicznego i międzynarodo ­
wego (z wyłączeniem usług w zakresie doradztwa prawnego, 
przedstawicie lstwa prawnego i usług notar ialny ch zgodnie z pra­
wem krajo wym) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
b)usługi rachunk owo-ks ięgo we i audytors kie (CPC 862); 1)MA; NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
c)usługi podatk owe (CPC 863) 1)MA; NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
d)usługi arch itekt oniczne (CPC 8671) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
g)usługi w zakresie plano wania urbanisty cznego i arch itektury 
krajobr azu (CPC 8674) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1202 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
e)usługi inżynierskie (CPC 8672), z wyłączeniem usług nabywa ­
nych przez państwo 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
f)usługi inżynierskie komplekso we (CPC 8673), z wyłączeniem 
usług nabywany ch przez państwo 1)MA, NT: bez ograniczeń 
2)MA, NT: bez ograniczeń 
h)usługi medy czne i stomat ologiczne (CPC 9312) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
B.Usługi komput erowe i usługi z nimi związane, wyłącznie: 
usługi doradztwa związane z instalacją sprzętu komput erowego 
(CPC 841); 
usługi konser wacji i naprawy maszyn biuro wych, włącznie z kom­
puter ami (CPC 845) oraz 
pozostałe usługi komput erowe(CPC 849). 1)MA, NT: bez ograniczeń 
2)MA, NT: bez ograniczeń 
E.Usługi wynaj mu lub dzierża wy bez obsługi  
a)usługi wynajmu lub dzierża wy statk ów bez załogi (CPC 83101 
i 83103) 
b)usługi wynaj mu lub dzierża wy samolotó w bez załogi (CPC 
83104) 
c)usługi wynaj mu lub dzierżawy inny ch środk ów transpor tu bez 
obsługi (83101+ 83102 + 83105) 
d)usługi wynajmu lub dzierża wy innych maszyn lub sprzętu bez 
obsługi ( 83106-83109) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
F.Pozostałe usługi bizneso we  
a)usługi reklamo we (CPC 871) 
Wyłączni e: a) usługi sprzedaży lub dzierża wy miejsca lub czasu 
na cele reklamo we (CPC 8711) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1203 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
b)usługi badania rynku i opinii publicznej (CPC 864) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
c)usługi konsultingo we w zakresie zarządzania (CPC 865) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
d)usługi związane z usługami konsultingo wymi w zakresie za­
rządzania (CPC 866) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
e)usługi w zakresie badań i analiz techniczn ych (CPC 8676) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
h)usługi związane z górnictwem (CPC 883) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
k)usługi rekr utacji i pozyskiwania personelu (CPC 872) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
m) powiązane usługi konsultingu nauk owego i technicznego 
(CPC 8675), z wyłączeniem usług nabywany ch przez państwo 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
n)konser wacja i naprawa sprzętu (z wyłączeniem statk ów mor ­
skich, powietrzny ch i innego sprzętu transpor towego) (CPC 
633 + 8861-8866) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
o)usługi sprzątania i czyszczenia obiektó w 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
o)usługi fotografi czne (CPC 875) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1204 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
q)usługi związane z pakowaniem (CPC 876) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
2.USŁUGI KOMUNIKA CYJNE  
A.Usługi poczto we i kurierskie (część CPC 7511 i CPC 7512) 
Usługi odnoszące się do obsługi przesyłek poczto wych według 
następującego wykazu podsekto rów, z przeznaczeniem krajo wym 
lub zagraniczny m: 
(i)obsługa zaadreso wany ch pisemn ych informacji na fizyc znym 
nośniku dowolnego rodza ju, w tym usługi w zakresie mieszany ch 
przesyłek poczto wych i bezpośrednie przesyłki poczto we, 
(ii) obsługa zaadreso wany ch paczek, 
(iii) obsługa zaadreso wany ch wydawn ictw praso wych, 
(iv) obsługa przesyłek określony ch powyżej w ppkt (i)–(iii), w for­
mie przesyłek polecony ch lub ubezpieczon ych, 
(v)przesyłki ekspr esowe dla pozy cji określony ch powyżej w ppkt 
(i) – (iii), 
(vi) obsługa przesyłek niezaadreso wan ych,  1)MA; NT: bez zobo wiązań, do końca piątego roku od wejścia w życie niniejszej Umo wy. Bez ograniczeń, począwszy 
od szóstego roku. 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
(vii) wymiana dokumentó w. 
Zobo wiązania w podsekto rach (i), (iv) i (v) wyklucza się w przy ­
padku, gdy wchodzą one w zakres usług, które mogą być zarezer ­
wowane dla państwa, tj. dla przesyłek korespondencyjny ch(1), 
któryc h cena jest niższa niż dwuipółkrotna wartość podstaw owej 
stawki publicznej, pod warunkiem że ważą one mniej niż 50 gra­
mów, oraz dla usług w zakresie przesyłania listów polecony ch 
stoso wany ch w toku procedur sądo wych lub administracyjn ych. 
(część CPC 751, część CPC 71235 (2) i część CPC 73210 (3))  24.12.2016 L 356/1205 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
C.Usługi telek omunikacyjne 
Włącznie z wymienionym i poniżej usługami, z wyłączeniem nad­
awan ia. 
Usługi te nie obejmują działalności gospodarczej poleg ającej 
na dostarczaniu treści, których transpor t wiąże się z usług ami te­
lekomunikacyjnymi.  
a)wszystkie usługi poleg ające na przesyłaniu i odbiorze sygna ­
łów za pomocą dowolny ch środk ów elektromagnety czny ch 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
b)usługi związane z możliw ościami satelitarnymi w celu podłą ­
czenia telewizyjn ych i radio wych stacji nadaw czych 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
o)pozostałe 1)MA; NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
3.BUDO WNICT WO I POKREWNE USŁUGI INŻYNIERSKIE  
A.Roboty ogólnobudo wlane przy budynkac h (CPC 512) 
(CPC 5121) Budynki jedno- i dwurodzinne, (CPC 5122), budynki 
wielorodzinne, (CPC 5123) magazyn y i budynki przem ysło we, 
(CPC 5125) budynki rozr ywki publicznej, (CPC 51260) hotele, 
restauracje i podobne budynki 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
B.Ogóln e roboty budo wlane w zakresie inżynier ii lądo wej i wod­
nej (CPC 513), z wyłączeniem usług nabywany ch przez państwo 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
C.Prace instalacyjne i montażo we (CPC 514+516) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
D.Roboty wyk ończenio we przy budynkac h (CPC 517) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1206 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
E.Pozostałe (CPC 511+515+518). 
(CPC 511 Przygot owanie terenu pod budo wę, CPC 515 Specjalis ­
tyczne roboty budo wlane, CPC 518 Usługi wynaj mu sprzętu bu­
dowlanego lub do wyburzania budynk ów lub prac z zakresu in­
żynier ii lądo wej i wodnej wraz z obsługą operat orską) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
4.USŁUGI W ZAKRESIE DYSTR YBUCJI  
A.Usługi świadczone przez pośrednik ów pobierający ch prowizje 
(CPC 621)  
a)usługi świadczone przez pośrednik ów pobierający ch prowizje 
doty czące pojazdó w silnik owych, motocyk li i skut erów śnieżny ch 
oraz części i akcesor iów do nich (część CPC 6111, część CPC 
6113 i część CPC 6121) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
b)pozostałe usługi świadczone przez pośrednik ów pobiera jący ch 
prowizje (CPC 621) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
B.Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej  
a)sprzedaż hurtowa użytk owych pojazdó w silnik owych, motocy ­
kli i skut erów śnieżny ch oraz ich części i akcesor iów (część 
CPC 6111, część CPC 6113 i część CPC 6121) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
b)usługi w zakresie sprzedaży hurtowej końco wych urządzeń te­
lekomunikacyjny ch (część CPC 7542) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
c)pozostałe usługi w zakresie sprzedaży hurtowej (CPC 622) 
z wyłączeniem produktó w energety czny ch, minerałó w, chemika ­
liów i produktó w farmaceuty cznych.  
C.Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej (CPC 
631 + 632 + 6111 + 6113 + 6121+7542)  24.12.2016 L 356/1207 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej żywności (CPC 631) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej produktó w nieżywnościo ­
wych (CPC 632) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
Sprzedaż pojazdó w silnik owych (CPC 6111) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
Sprzedaż części i akcesor iów do pojazdó w silnik owych (CPC 
6113) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
Sprzedaż motocy kli i skut erów śnieżny ch oraz powiązany ch 
części i akcesor iów (CPC 6121) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej i detalicznej końco wych 
urządzeń telek omunikacyjny ch (część CPC 7542) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
D.Usługi w zakresie franc hisingu (CPC 8929) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
6.USŁUGI W ZAKRESIE OCH RONY ŚRODO WISKA NATURAL ­
NEGO  
A.Usługi kanalizacyjne (CPC 9401) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
B.Usługi usuwania odpadó w (CPC 9402) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1208 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
C.Usługi sanitar ne i podobne (CPC 9403) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
D.Pozostałe 
—Usługi w zakresie oczyszczania spalin (CPC 9404) 
—Usługi w zakresie zwalczania hałasu (CPC 9405) 
—Usługi w zakresie ochrony przyrody i krajobrazu (część CPC 
9406) 
—Pozostałe (CPC 9409)  1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
7.USŁUGI FINANSO WE Świadczenie transgraniczny ch usług finanso wych w Ekwadorze, włącznie z usługami ubezpieczenio wymi i pokrewny mi, 
nie oznacza, że podmioty świadczące takie usługi mogą prowadzić działalność na tery torium Ekwador u lub ją reklamo ­
wać. Ekwador może zdefinio wać term iny »pro wadzenie działalności« i »reklamo wanie«, w przypadkac h gdy takie defini­
cje nie są spójne ze zobo wiązaniami podjętymi dla sposobó w 1 i 2. 
Ekwador może nałożyć wymóg przedstawien ia dowodu na piśmie doty czącego zezw olenia udzielonego przez właściwy 
organ drugiej Strony dla podmiotó w świadczący ch transgraniczne usługi finanso we oraz dla ofero wany ch przez nich 
produktó w i instr umentó w finanso wych w Ekwadorze. 
Towarzystwa ubezpieczenio we mogą zawi erać umo wy reasekuracji za granicą, tak długo jak przedsiębiorstwa reaseku ­
racyjne są zaklasyfiko wane zgodnie z międzynarodo wymi standardami oraz podleg ają przepisom ustano wion ym przez 
Urząd Nadzor u nad Bankami, Zakładami Ubezpieczeń i Prywatnymi Funduszami Emer ytalny mi (SBS – Super intenden ­
cia de Banca y Seguros). Dla więks zej przejrzystości, jeżeli towarzystwa ubezpieczenio we zawiera ją bezpośrednio 
umo wy reasekuracyjne, powinn y one dokonywać takic h czynności z przedsiębiorstwami wymienionymi w rejestrze rea­
sekuracji SBS. 
Usługi pomocnicze w zakresie usług finanso wych odnoszące się do dostarczania i transferu informacji finanso wych 
oraz przetwarzania dany ch finanso wych powinn y być zarejestro wane zgodnie z zasadami ustano wion ymi przez Urząd 
Nadzor u nad Bankami, Zakładami Ubezpieczeń i Prywatnymi Funduszami Emer ytalny mi (Super intende ncy of Banking, 
Insurance and Private Pension Fund Administrators). Wymienione usługi pomocnicze nie mogą poleg ać na gromadze ­
niu, utrzym ywaniu lub dostarczaniu informacji kredyto wych. Dla więks zej przejrzysto ści, usługi w zakresie informacji 
finanso wych lub przetwarzanie dany ch finansowy ch podleg ają przepisom ekwadorskim regulującym ochronę takich in­
formacji. 
Dla więks zej przejrzysto ści, obo wiązk owe wskaźniki ryzyka doty czące instytucji finansowy ch zarejestro wany ch na mocy 
prawa ekwadorskiego nakłada ją na zagraniczne agencje oceny ryzyka wymóg uprzedniej rejestracji w Urzędzie Nadzor u 
nad Bankami, Zakładami Ubezpieczeń i Prywatnymi Funduszami Emer ytalny mi. 
Na rynku papieró w wartościo wych Ekwador będzie akcep tować ocenę ryzyka agencji uznanej przez Europejski Urząd 
Nadzor u Giełd i Papieró w Wartościo wych (ESMA) jako »statysty cznej orga nizacji ratingo wej uznanej w skali kraju – 
RSR O«, w przypadku drugiej oferty publicznej na ekwadorskim rynku papieró w wartościo wych, papieró w wartości o­
wych wyemit owan ych za granicą lub pier wszej oferty publicznej na ekwadorskim rynku papieró w wartościo wych do­
konanej przez międzynarodo wych emitent ów uznany ch za emiten tów lokalny ch.  24.12.2016 L 356/1209 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
Ekwador zastrzeg a sobie prawo do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów, które ograniczają nabywanie obo wiązk o­
wego ubezpieczenia poza Ekwadorem lub które nakłada ją wymóg naby cia takiego obo wiązk owego ubezpieczenia od 
podmiotó w z siedzibą w Ekwadorze, np. Seguro Obligat orio de Accidentes de Tránsit o (SOAT – obo wiązk owe ubezpie ­
czenie komunikacyjne). Ekwador zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzenia lub utrzymania środk ów, które ograniczają 
nabywanie usług reasekuracji lub retrocesji odnoszący ch się do takiego ubezpieczenia obo wiązk owego poza Ekwado ­
rem lub które nakłada ją wymóg nabycia takic h usług od pomiotó w z siedzibą w Ekwadorze.  
A.WSZY STKIE USŁUGI UBEZPIECZENIO WE I POKREWNE Aby móc prowadzić działalność w Ekwadorze, zagraniczne towarzystwa ubezpieczenio we i reasekuracji, pośrednicy 
i podmioty świadczące usługi dodatk owego ubezpieczenia muszą zostać zarejestro wani i przedłużyć swoją rejestrację 
zgodnie z przepisami krajo wymi. 
1)Ubezpieczenia inne niż na życie Dla sposobu 1 i sposobu 2 
MA, NT: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem: 
a)ubezpieczenia od ryzyka doty czącego: 
(i)żeglugi morskiej i zarobk owego transpor tu lotniczego oraz lotów kosmiczn ych i transpor tu ładunk ów w przestrzeni 
kosmicznej (włączając satelity ), przy czym ubezpieczenie to obejmuje niektóre lub wszystkie następujące pozy cje: trans ­
portowane towary, pojazd transpor tujący towary oraz wszelką odpo wiedzialność z nimi związaną; oraz 
(ii) towaró w w tranzy cie międzynarodo wym.    
2)Reasekuracja i retrocesja 1)MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
2)MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
3)Pośrednictwo ubezpieczenio we, takie jak usługi brok erskie 
i agencyjne 1)MA i NT: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem ubezpieczenia od ryzyka doty czącego: 
międzynarodo wej żeglugi morskiej i międzynarodo wego zarobk owego transpor tu lotniczego oraz lotó w kosmiczny ch 
i transpor tu ładunk ów w przestrzeni kosmicznej (włączaj ąc satelity ), przy czym ubezpieczenie to obejmuje niektóre lub 
wszystkie następujące pozy cje: transpor towane towary, pojazd transpor tujący towary oraz wszelką odpo wiedzialność 
z nimi związaną; oraz towaró w w tranzy cie międzynarodo wym.  24.12.2016 L 356/1210 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
2)MA: bez zobo wiązań, z wyjątkiem ubezpieczenia od ryzyka doty czącego: 
międzynarodo wej żeglugi morskiej i międzynarodo wego zarobk owego transpor tu lotniczego oraz lotó w kosmiczny ch 
i transpor tu ładunk ów w przestrzeni kosmicznej (włączaj ąc satelity ), przy czym ubezpieczenie to obejmuje niektóre lub 
wszystkie następujące pozy cje: transpor towane towary, pojazd transpor tujący towary oraz wszelką odpo wiedzialność 
z nimi związaną; oraz towaró w w tranzy cie międzynarodo wym. 
NT: bez ograniczeń  
4)Usługi pomocnicze w branży oceny ryzyka (kontroler ryzyka), 
likwidacja szkód (likwidator szkód) i usługi aktuar ialne 1)MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
2)MA: bez ograniczeń 
NT: bez ograniczeń 
B.USŁUGI BANK OWE I INNE USŁUGI FINANSO WE (z wyłącze ­
niem ubezpieczeń)  
a)przyjmo wanie depozytó w i inny ch funduszy zwrotny ch od 
ludności (CPC 81115–81119); 
b)udzielanie wszelkiego rodza ju kredytó w i poży czek, łącznie 
z kredytem konsumenc kim, kredytem hipot ecznym, usługami 
faktor ingo wymi świadczonymi przez instytucje finansowe i finan­
sowaniem transakcji handlo wych (CPC 8113) 
c)usługi leasingu finanso wego (CPC 8112) 
d)usługi w sferze płatności i transferu środk ów pieniężn ych: 
karty kredyto we, debeto we, czeki podróżne oraz czeki (CPC 
81339) 
e)gwarancje i zobo wiązania (CPC 81199) 
f)operacje przepro wadzane na własny rachunek lub na zlecenie 
klientó w zaró wno na giełdzie, jak i poza giełdą, za pomocą: 
—instr umentó w rynku pieniężnego (czek ów, weksli, certyfika­
tów depozyto wych itp.) (część CPC 81339); 
—walut obcy ch (CPC 81333); 
—instr umentó w pochodny ch, transakcji typu futures i opcji 
(część CPC 81339);  1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń  24.12.2016 L 356/1211 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
—instr umentó w kursu waluto wego i stóp procento wych, swa­
pów i kontraktó w term inowych na stopę procento wą. (część CPC 
81339) 
—zbywaln ych papieró w wartościo wych (CPC 81321) 
—inny ch instr umentó w zbywaln ych i aktywó w finanso wych, 
w tym kruszcó w w sztabach (część CPC 71339)  
g)uczestnictwo w emisji wszelkiego rodza ju papieró w wartościo ­
wych, w tym w gwaranto waniu emisji i inwest ycjach (publiczny ch 
lub prywatny ch) w charakter ze agenta oraz świadczenie usług 
z tym związany ch (CPC 8132) 
h)pośrednictwo na rynku pieniężn ym (CPC 81339) 
i)zarządzanie aktywami: zarządzanie środkami pieniężn ymi lub 
portfelem aktywó w, zarządzanie inwesty cjami zbioro wymi oraz 
usługi w zakresie przec howywania, depono wania i powier nictwa 
(CPC 8119 + 81323) 
j)usługi rozrac hunk owe i rozliczenio we w odniesieniu do akty ­
wów finanso wych, takic h jak papier y wartościo we, instr umenty 
pochodne i inne instr umenty zbywalne (CPC 81339 lub 81319)  
k)usługi doradcze i inne finanso we usługi pomocnicze odno ­
szące się do wszystkic h działalności wymieniony ch w pozy cji do­
tyczącej usług bank owych i pozostały ch usług finanso wych (z wy­
łączeniem ubezpieczeń): ocena i analiza kredyto wa, badania i do­
radztwo w zakresie inwesty cji i portfeli inwesty cyjn ych, doradz ­
two w zakresie przejęć oraz restr uktur yzacji przedsiębiorstw (CPC 
8131 lub 8133) 1)MA; NT: bez zobo wiązań dla usług doty czący ch gromadzenia, przec howywania i dostarczania informacji kredyto ­
wych. 
2)MA; NT: bez ograniczeń dla usług doty czący ch gromadzenia, przec howywania i dostarczania informacji kredyto ­
wych. 
l)dostarczanie i przekazywanie informacji finanso wych oraz 
przetwarzanie dany ch finanso wych, udostępnianie związanego 
z nimi oprogramo wania przez usługodaw ców świadczący ch inne 
usługi finanso we. (CPC 8131) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
8.USŁUGI W ZAKRESIE OCH RONY ZDR OWIA I USŁUGI SPO ­
ŁECZNE (z wyjątkiem usług wymieniony ch w pkt 1.A lit. h)-j) 
klasyfi kacji W120)  
Usługi szpitalne (CPC 9311) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1212 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
9.USŁUGI ZWIĄZANE Z TUR YST YKĄ I PODR ÓŻAMI Przed rozpoczęciem działalności związanej z turystyką, jak opisano w ustawi e o turysty ce, wszystkie osoby prawne i fi­
zyczne, zakłady lub przedsiębiorstwa muszą zostać odpo wiednio zarejestro wane jako usługodaw cy turysty czni w pu­
bliczny m rejestrze zakładó w i przedsiębiorcó w turysty czny ch prowadzonego przez Minist erstw o Turystyki Ekwador u. 
A.Hotele i restauracje (w tym catering) (CPC 641-643); 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
B.Usługi biur podróży i organizator ów wyjazdó w grupo wych 
(CPC 7471) 
B.Usługi biur podróży i organizator ów wyjazdó w grupo wych 
(włącznie z pilotami wycieczek) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
C.Usługi przewodnik ów turysty cznych (CPC 7472) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
10. USŁUGI W ZAKRESIE REKREA CJI, KUL TUR Y I SPORT U 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
A.Usługi rozr ywk owe (obejmujące m.in. teatr, koncer ty na żywo 
i cyrk) (CPC 9619) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
B.Usługi agencji informacyjny ch i praso wych (CPC 962) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
C.Usługi bibliotek, archiw ów, muzeó w oraz pozostałe usługi 
w zakresie kultur y (CPC 963) 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
D.Usługi związane ze spor tem i pozostałe usługi w zakresie re­
kreacji 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1213 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
11. USŁUGI TRANSPORTO WE (4)  
A.Usługi transpor tu morskiego 
a)transpor t pasażerski (CPC 7211) 
b)transpor t towaro wy (CPC 7222), z wyłączeniem krajowego 
transpor tu kabotażo wego. Obejmuje transpor t sprzętu, jeżeli nie 
przynosi to żadny ch dochodó w usługodaw cy. 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
B.Transpor t śródlądo wymi droga mi wodn ymi 
a)transpor t pasażerski (CPC 7221) 
b)transpor t towaro wy (CPC 7222), z wyłączeniem krajowego 
transpor tu kabotażo wego. Obejmuje transpor t sprzętu, jeżeli nie 
przynosi to żadny ch dochodó w usługodaw cy. 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
C.Transpor t kolejo wy 
a)transpor t pasażerski (CPC 7111) 
b)transpor t towaro wy (CPC 7112) 1)MA; NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
D.Usługi w zakresie transpor tu drogo wego 
a)usługi przew ozu osób 
b)usługi transpor tu towaro wego 
c)wynaj em użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą 
(CPC 7121+ 7122+ 7123+ 7124) 1)MA; NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
12. USŁUGI POMOCNICZE W BRANŻY TRANSPORTO WEJ  
A.Usługi pomocnicze w branży transpor tu morskiego 
a)usługi przeładunku towaró w przew ożony ch drogą morską 
b)usługi w zakresie przech owywania i magazyno wania (część 
CPC 742)  1)MA; bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że świadczenie usług pomocniczy ch w portach publiczny ch jest objęte konce ­
sją lub inną formą pozwo lenia. Załadunek, rozładunek i mag azyno wanie węg lowodoró w powinny być powierzone wy­
łącznie krajowym, państwo wym lub mieszan ym przedsiębiorstwom spedy cyjn ym, w któryc h kapitale państwo posiada 
przyna jmniej 51 % udziałó w. 
NT: bez zobo wiązań  24.12.2016 L 356/1214 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
c)usługi w zakresie odpra wy celnej 
d)usługi w zakresie obsługi stacji kontenero wej i mag azyno wa­
nia 
e)usługi agencji morskich 
f)usługi spedy cji morskiej 
g)wynajem statk ów bez załogi (CPC 7213) 
h)usługi związane z holo waniem i pchaniem (CPC 7214) 
i)usługi wspiera jące w branży transpor tu morskiego (CPC 745) 
j)pozostałe usługi wspierające i pomocnicze (część CPC 749)  2)MA; NT: bez ograniczeń 
B.Usługi pomocnicze w branży transpor tu śródlądo wymi dro­
gam i wodn ymi 
a)usługi przeładunku towaró w (część CPC 741) 
b)usługi w zakresie przech owywania i magazyno wania (część 
CPC 742) 
c)usługi agencji transpor tu towaro wego (część CPC 748) 
d)wynajem statk ów z załogą (CPC 7223) 
e)usługi związane z pchaniem i holo waniem (CPC 7224) 
f)usługi wspierające w branży transpor tu śródlądo wymi drogam i 
wodnymi (CPC 745) 
g)pozostałe usługi wspierające i pomocnicze (CPC 749) 1)MA; bez ograniczeń, z zastrzeżeniem, że świadczenie usług pomocniczy ch w portach publiczny ch jest objęte konce ­
sją lub inną formą pozwo lenia. Załadunek, rozładunek i mag azyno wanie węg lowodoró w powinny być powierzone wy­
łącznie krajowym, państwo wym lub mieszan ym przedsiębiorstwom spedy cyjn ym, w któryc h kapitale państwo posiada 
przyna jmniej 51 % udziałó w. 
NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
C.Usługi pomocnicze w branży transpor tu kolejo wego 
a)usługi przeładunku towaró w (część CPC 741) 
b)usługi w zakresie przech owywania i magazyno wania (część 
CPC 742) 
c)usługi agencji transpor tu towaro wego (część CPC 748) 
d)usługi związane z pchaniem i holo waniem (CPC 7113) 
e)usługi wspierające w branży transpor tu kolejo wego (CPC 743) 
f)pozostałe usługi wspierające i pomocnicze (CPC 749) 1)MA; NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
D.Usługi pomocnicze w branży usług transpor tu drogo wego 
a)usługi przeładunku towaró w (część CPC 741)  1)MA; NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1215 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
b)usługi w zakresie przech owywania i magazyno wania (część 
CPC 742) 
c)usługi agencji transpor tu towaro wego (część CPC 748) 
d)wynajem użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą (CPC 
7124) 
e)usługi wspierające w branży transpor tu kolejo wego (CPC 744) 
f)pozostałe usługi wspierające i pomocnicze (CPC 749)  
E.Usługi pomocnicze w branży usług transpor tu lotniczego  
a)usługi obsługi naziemnej (włączaj ąc catering) 1)MA; NT: bez zobo wiązań 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
b)usługi w zakresie przech owywania i magazyno wania (część 
CPC 742) 1)MA, NT: bez zobo wiązań*, 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
c)usługi agencji transpor tu towaro wego (część CPC 748) 1)MA, NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
d)wynajem samolotó w z załogą (CPC 734) 1)MA, NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
e)sprzedaż i mark eting 1)MA, NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
f)system rezer wacji komput erowej 1)MA, NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 24.12.2016 L 356/1216 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
13. USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII W celu zawa rcia kontraktu na poszukiwanie złóż i produkcję zagraniczne przedsiębiorstwo musi utwor zyć oddział lub 
przedsiębiorstwo zgodnie z usta wą o spółkach , ustano wić miejsce prowadzenia działalności w Ekwadorze oraz wyzna ­
czyć agenta lub przedstawicie la prawnego mającego miejsce zamieszkania w Ekwadorze. Cudzoziemcy muszą zostać 
wpisani do rejestró w publiczny ch oraz wyznaczyć przedsta wiciela prawneg o mającego obywatelstw o Ekwador u 
i miejsce zamieszkania w Ekwadorze. 
A.USŁUGI ZWIĄZANE Z POSZUKIW ANIEM ZŁÓŻ I PRODUK ­
CJĄ  
Powiązane usługi konsultingu nauk owego i technicznego; 
(CPC 8675), z wyłączeniem usług nabywany ch przez państwo 
Usługi związane z górnict wem 
(CPC 883) 
Usługi w zakresie konser wacji i naprawy wyrobó w metalo wych, 
maszyn i urządzeń oraz maszyn elektr ycznych 
(część CPC 8861-8866) 
Usługi inżynierskie 
(CPC 8672), z wyłączeniem usług nabywany ch przez państwo 1)MA; NT: bez ograniczeń 
2)MA; NT: bez ograniczeń 
Usługi inżynierskie komplekso we 
(CPC 8673), z wyłączeniem usług nabywany ch przez państwo 
Usługi konsultingo we w zakresie zarządzania 
(CPC 865) 
Usługi związane z usługami konsultingo wymi w zakresie zarzą ­
dzania 
(CPC 866) 
Usługi badań i analiz techniczn ych 
(CPC 8676)  
(1)»Przesyłka z korespondencją« obejmuje informację w formie pisemnej, na fizyc znym nośniku dowolnego rodzaju, przekazywaną i dostarczaną pod adres wskazany przez nadaw cę na przesyłce lub na jej opa­
kowaniu. Książki, katalogi, gazety i inne regular ne publikacje nie są uważane za przesyłki z korespondencją.  
(2) Samodzielny transpor t poczty dowolnym środkiem transpor tu lądo wego.  
(3) Samodzielny transpor t poczty środkiem transpor tu lotniczego.  
(4) Jeżeli odesłania w tym sektorze są zaznaczone jako »bez zobo wiązań«, oznacza to, że wiążące zobo wiązanie nie jest możliwe, ponieważ dostarczenie lub świadczenie usługi nie jest technicznie wyk onalne.”.    24.12.2016 L 356/1217 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XIII 
„SEK CJA B 
STR ONA UE 
Stosuje się następujące skróty: 
AT  Austr ia 
BE  Belgia 
BG  Bułgar ia 
CY  Cypr 
CZ  Republika Czeska 
DE  Niemcy 
DK  Dania 
ES  Hiszpania 
EE  Estonia 
UE  Unia Europejska, łącznie z wszystkimi jej państwami członk owskimi 
FI  Finlandia 
FR  Francja 
EL  Grecja 
HR  Chor wacja 
HU  Węgr y 
IE  Irlandia 
IT  Włoch y 
LV  Łotwa 
LT  Litwa 
LU  Luksemburg 
MT  Malta 
NL  Niderlandy 
PL  Polska 
PT  Portuga lia 
RO  Rumunia 
SK  Republika Słowacka 
SI  Słowenia 
SE  Szwecja 
UK  Zjednoczone Królestwo 24.12.2016 L 356/1218 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
1.  W poniższym wykazie zastrzeżeń podano rodza je działalności gospodarczej zliberalizo wane zgodnie z art. 114 
niniejszej Umowy, do których mają zastoso wanie ograniczenia doty czące personelu kluczo wego i absolwentó w 
odbywa jący ch staż zgodnie z art. 124 niniejszej Umo wy, i wymieniono takie ograniczenia. Wykazy składaj ą się 
z następujący ch elementó w: 
a)  pier wszej kolumn y wskazującej sektor lub podsekto r, w którym mają zastos owanie ograniczenia; oraz 
b)  drugiej kolumn y opisującej obo wiązujące ograniczenia. 
Jeżeli kolumna, o której mowa w lit. b), zawiera jedynie zastrzeżenia obo wiązujące w określony ch państwach 
członk owskic h Unii Europejskiej, państwa członk owskie Unii Europejskiej niewymienione w niej przyjmują 
zobo wiązania w dany m sekt orze bez zastrzeżeń (1). 
Unia Europejska i jej państwa członk owskie nie przyjmują żadny ch zobo wiązań w stosun ku do personelu 
kluczo wego i absolwentó w odbywa jący ch staż w przypadku rodza jów działalności gospodarczej, które nie zostały 
zliberalizo wane (pozostają bez zobo wiązań) na podsta wie art. 114 niniejszej Umo wy. 
2.  Przy identyf ikacji poszczegól nych sektoró w i podsektoró w: 
a)  »ISIC rev 3.1« oznacza Międzynarodo wą Standardo wą Klasyf ikację Rodzajó w Działalności określoną 
w dokumentac h statysty cznych Urzęd u Statysty cznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 4, ISIC REV 3.1, 
2002; 
b)  »CPC« oznacza Centralną Klasyf ikację Produkt ów określoną w dokumentach statysty czny ch Urzędu Statysty cznego 
Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, CPC prov, 1991; oraz 
c)»CPC ver. 1.0« oznacza Centralną Klasyf ikację Produkt ów określoną w dokumentach statysty cznych Urzęd u Statys ­
tycznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, CPC ver 1.0, 1998. 
3.  Zobo wiązania doty czące personelu kluczo wego i absolwentó w odbywa jący ch staż nie mają zastos owania 
w przypadku, gdy zamiar lub rezultat związan y z ich tymczaso wą obecnością zakłóca lub w inny sposób wpływa 
na wynik wszelkic h sporó w lub negocjacji między praco wnikami i pracoda wcami. 
4.  Poniższy wykaz nie obejmuje środk ów odnoszący ch się do wymogó w i procedur kwalifik acyjn ych, standardó w 
techniczn ych oraz wymogó w i procedur doty czący ch uzyskania licencji, a także środk ów doty czący ch warunków 
zatr udnienia, pracy i zabezpieczenia społecznego, jeżeli nie stano wią one ograniczenia w rozumieniu art. 112 i 113 
niniejszej Umowy. Środki te (np. konieczność uzyskania licencji, konieczność uznania kwalifikacji w sekt orach 
podleg ających regulacji, konieczność zdania określony ch egzaminó w, w tym egzaminó w język owych, konieczność 
posiadania miejsca stałego zamieszkania na terytorium, gdzie prowadzona jest działalność gospodarcza, konieczność 
przestrzeg ania krajowych przepisó w i praktyk doty czący ch płacy minimalnej i układó w zbioro wych w zakresie płac 
w państwie przyjmującym), nawet jeśli nie wymienione w wykazie, znajdują zast osowanie w każdym przypadku 
do kluczo wego personelu i absolwentó w odbywa jący ch staż reprezentujący ch inwe storó w innej Strony . Zgodnie 
z art. 107 ust. 3 niniejszej Umowy poniższy wykaz nie obejmuje środk ów doty czący ch subsydió w przyznawan ych 
przez Strony . 
5.  Wszystkie wymogi przepisó w ustaw owych i wyk onaw czych Unii Europejskiej i jej państw członk owskich doty czące 
wjazdu, pobyt u, pracy oraz środk ów zabezpieczenia społecznego będą miały nadal zastoso wanie, włącznie 
z przepisami doty czącymi okresu pobyt u, płacy minimalnej i układó w zbioro wych w zakresie płac, nawet jeśli nie 
zostały wymienione w poniższym wykazie. 
6.  Poniższy wykaz nie ma wpływu na istnienie monopoli publiczny ch i wyłączny ch praw opisany ch w wykazie 
zobo wiązań doty czący ch zakładania przedsiębiorstw . 
7.  W tych sektorac h, w których stosuje się testy potrzeb ekonomiczn ych, ich głównym kryter ium będzie ocena 
odpo wiedniej sytuacji rynkowej w państwach członk owskic h Unii Europejskiej lub regionie, gdzie ma być świadczona 
usług a, z uwzg lędnieniem liczby istniejący ch usługodaw ców i wpływu na nich. 
8.  Prawa i obo wiązki wynikające z niniejszego wykazu zastrzeżeń nie są samo wyk onalne i w związku z tym nie 
przyznaj ą bezpośrednio żadny ch praw poszczególn ym osobom fizyc znym lub osobom prawn ym.   24.12.2016 L 356/1219 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(1)Brak zastrzeżeń obo wiązujący ch w określon ych państwach członk owskich Unii Europejskiej w danym sektorze pozostaje bez 
uszczerbku dla mogący ch znajdo wać zastoso wanie zastrzeżeń horyzontalny ch lub zastrzeżeń obo wiązujący ch w danym sekt orze 
w całej Unii Europejskiej. 
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Test potrzeb ekonomiczny ch. 
BG, HU: Test potrzeb ekonomiczny ch jest wymagan y w przypadku absolwentó w odbywa jący ch staż. 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Zakres »przeniesienia w ramac h przedsiębiorstwa« 
BG: Liczba osób przenoszony ch w ramac h przedsiębiorstwa nie może przekroczyć 10 procent średniej rocznej liczby 
obywateli Unii Europejskiej zatr udnion ych przez daną bułgarską osobę prawną: W przypadku gdy zatr udniony ch jest 
mniej niż 100 osób, liczba osób przenoszony ch w ramach przedsiębiorstwa może, po otrzymaniu zezwolenia, przekro ­
czyć 10 procent. 
HU: Bez zobo wiązań dla osób fizyczny ch będący ch wspólnikami osoby prawnej innej Strony . 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Dyrektor zy zarządzający i audytorzy 
AT: Dyrektorzy zarządzający oddziałó w osób prawn ych muszą mieć miejsce stałego zamieszkania w Austr ii; osoby fi­
zyczne odpo wiedzialne w ramac h osoby prawnej lub oddziału za przestrzeg anie austr iackiej ustawy handlo wej muszą 
mieć miejsce stałego zamieszkania w Austr ii. 
FI: Cudzoziemiec prowadzący działalność handlo wą jako przedsiębiorca prywatny potrzebuje pozwo lenia na prowadze ­
nie handlu i musi mieć miejsce stałego zamieszkania w Unii Europejskiej. Dla wszystkic h sekt orów poza usług ami tele­
komunikacyjny mi, wymóg obywat elstwa i wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla dyrekto ra zarządzająceg o spółki 
z ograniczoną odpo wiedzialnością. W odniesieniu do usług telek omunikacyjny ch wymóg miejsca stałego zamieszkania 
w odniesieniu do dyrektora zarządzająceg o. 
FR: Dyrektor przedsięwzięcia przem ysło wego, handlo wego lub rzemieślniczego, jeżeli nie posiada on zezw olenia na po­
byt, musi uzyskać specjalne zezwolenie . 
RO: Większość audytor ów spółek handlo wych i ich zastępcó w musi być obywat elami Rumunii. 
SE: Dyrektor zarządzający osoby prawnej lub oddziału musi mieć miejsce stałego zamieszkania w Szwecji 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Uzna wanie 
UE: Dyrektywy Unii Europejskiej w spra wie wzaj emnego uzna wania dyplomó w mają zast osowanie wyłącznie do obywa­
teli UE. Praw o do wyk onywania regulo wanego zaw odu w jednym państwie członk owskim Unii Europejskiej nie przy ­
znaje prawa do wyk onywan ia tego zaw odu w innym państwie członk owskim Unii Europejskiej (1). 
4.PRODUK CJA (2)  
H.Działalność wydawnicza, poligraf iczna i reprodukcja zapisa ­
nych nośnik ów informacji 
(ISIC rev 3.1: 22), z wyłączeniem działalności wydawniczej i poli ­
grafic znej na podsta wie wynagrodzenia lub umo wy(3) HR: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla wydaw ców. 
IT: Wymóg obywat elstwa dla wydaw ców.  24.12.2016 L 356/1220 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
PL: Wymóg obywatelstwa dla naczelny ch redakt orów gazet i czasopism. 
SE: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania w przypadku wydaw ców i właścicieli wydawnictw i drukar ni.  
6.USŁUGI BIZNESO WE  
A.Wolne zaw ody  
a)Usługi prawne 
(CPC 861) (4) 
z wyłączeniem usług doradztwa prawnego oraz usług prawny ch 
w zakresie sporządzania i uwierzytelniania dokumentó w świad ­
czony ch przez prawnik ów pełniący ch funkcje publiczne, takich 
jak notar iusze, komor nicy sądo wi (huissiers de justice) lub inni 
urzędnicy państwo wi (officiers publics et ministér iels) AT, CY, ES, EL, LT, MT, RO, SK: Pełne członk ostwo w palestrze, wymag ane do świadczenia usług prawny ch w zakresie 
prawa krajo wego (Unia Europejska i jej państwa członk owskie) podleg a wymogo wi obywat elstwa. W przypadku Hisz ­
panii właściwe organ y mogą przyznać zwolni enie z tego wymogu. 
BE, FI: Pełne członk ostwo w palestrze, wymagane do świadczenia usług w zakresie przedsta wicielstwa prawneg o, pod ­
lega wymogo wi obywa telstwa, połączonemu z wymaganiami w zakresie miejsca zamieszkania. W Belgii przed sądem 
kasacyjnym (Cour de cassation) w sprawac h cywilny ch może występo wać ściśle określona liczba prawnik ów. 
BG: Prawn icy obcokrajo wcy mogą świadczyć usługi w zakresie przedsta wicielstwa prawneg o wyłącznie obywat elom 
swoj ego kraju i tylko pod warunkiem stosowania zasady wzajemności oraz współpracy z prawnikiem bułg arskim. 
W przypadku świadczenia usług mediacji prawn ych wymagane jest miejsce stałego zamieszkania. 
FR: Dostęp prawnik ów do zaw odu »avocat auprès de la Cour de Cassation« i »avocat auprès du Conseil d'Etat« jest ogra ­
niczon y określoną liczbą dostępn ych miejsc oraz podlega wymogo wi obywa telstwa. 
HR: Pełne członk ostwo w palestrze, wymagane do świadczenia usług w zakresie przedstawicielstwa prawnego, podlega 
wymogo wi obywat elstwa (obywat elstwo państwa członk owskiego Unii Europejskiej). 
HU: Pełne członk ostwo w palestrze podlega wymogo wi obywat elstwa, połączonemu z wymogami w zakresie miejsca 
zamieszkania. W przypadku prawnik ów zagraniczny ch zakres działalności prawnej jest ograniczon y do świadczenia 
usług w zakresie doradztwa prawnego, które muszą być wyk onywane w oparciu o umo wę o współpracy zawar tą z wę­
gierskim prawnik iem lub spółką prawniczą . 
LV: Wymóg obywa telstwa dla zaprzysiężony ch adwokat ów, dla któryc h zastrzeżone jest przedstawicie lstwo prawne 
w spra wach karnych. 
DK: Obrót działalnością związaną z doradztwem prawn ym ograniczon y jest do prawnik ów posiadaj ących duńską licen ­
cję na wyk onywan ie zaw odu. Uzyskanie duńskiej licencji na wyk onywanie zaw odu uwar unkowane jest zdaniem duń ­
skiego egzaminu z zakresu prawa. 
LU: Wymóg obywatelstwa do świadczenia usług prawny ch w odniesieniu do prawa luks emburskiego i prawa Unii Euro ­
pejskiej 
SE: Członk ostwo w palestrze, konieczne wyłącznie do stoso wania szwedzkiego tytułu »adv okat«, podleg a wymogo wi 
w zakresie miejsca zamieszkania. 
b) 1.Usługi rachunk owo-ks ięgo we 
(CPC 86212, inne niż »usługi audytorsk ie«, CPC 86213, CPC 
86219 i CPC 86220) FR: Świadczenie usług w dziedzinie rachunk owości i księgo wości jest uzależnione od decyzji Minist erstwa Gospodarki, 
Finansó w i Przem ysłu w porozumieniu z Ministerstwem Spra w Zagraniczny ch. Wymóg w zakresie miejsca zamieszka ­
nia nie może przekraczać 5 lat. 24.12.2016 L 356/1221 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
b) 2.Usługi audytors kie 
(CPC 86211 i 86212, inne niż usługi w zakresie rach unkowości) AT: Wymóg obywat elstwa przy występo waniu w roli przedstawiciela przed właściwymi orga nami oraz dla przepro wa­
dzania audytó w przewidziany jest we właściwym praw odawstwie austr iackim (np. ustawa o spółkac h akcyjny ch, usta wa 
o giełdzie papieró w wartościo wych, ustawa – prawo bank owe itd.) 
DK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
ES: Wymóg obywat elstwa dla biegły ch rewidentó w oraz administratoró w, dyrekto rów i udziało wców w spółkach innych 
niż spółki objęte Ósmą dyrektywą EWG w sprawie prawa spółek. 
FI: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla przyna jmniej jednego z audytor ów fińskiej spółki z ograniczoną odpo ­
wiedzialnością 
EL: Wymóg obywatelstwa dla biegły ch rewidentó w. 
HR: Wyłącznie bieg li rewidenci, któr zy mają licencję oficjalnie uznaną przez Chor wacką Izbę Audytoró w, mogą świad ­
czyć usługi audytorsk ie. 
IT: Wymóg obywatelstwa dla biegły ch rewidentó w oraz administratoró w, dyrekto rów i udziało wców w spółkac h inny ch 
niż spółki objęte Ósmą dyrektywą EWG w sprawie prawa spółek. Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla indywi ­
dualn ych audytor ów. 
SE: Usługi w zakresie audytu prawnego niektóryc h podmiotó w prawn ych, tj. wszystkic h spółek z ograniczoną odpo wie­
dzialnością, mogą świadczyć wyłącznie audytor zy zatwierdzeni w Szwecji. Do zatwierdzenia stosuje się wymóg doty ­
czący miejsca stałego zamieszkania. 
c)Usługi w zakresie doradztwa podatk owego 
(CPC 863) (5) AT: Wymóg obywat elstwa przy występo waniu w roli przedsta wiciela przed właściwymi organami. 
BG, SI: Wymóg obywat elstwa dla specjalist ów 
HU: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
d)Usługi archit ektoniczne 
oraz 
e)Usługi w zakresie plano wania urbanisty cznego i arch itektury 
krajobr azu 
(CPC 8671 i CPC 8674) EE: Przyna jmniej jedna odpo wiedzialna osoba (kiero wnik projektu lub konsultant) musi mieć miejsce stałego zamieszka ­
nia w Estonii. 
BG: Specjaliści zagraniczni muszą posiadać co najmnie j dwa lata doświadczenia w dziedzinie budo wnictwa. Wymóg 
obywatelstwa w przypadku usług w zakresie plano wania urbanisty cznego i arch itektury krajobrazu 
EL, HR, HU, SK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
f)Usługi inżynierskie 
oraz 
g)Usługi inżynierskie komplekso we 
(CPC 8672 i CPC 8673) EE: Przyna jmniej jedna odpo wiedzialna osoba (kiero wnik projektu lub konsultant) musi mieć miejsce stałego zamieszka ­
nia w Estonii. 
BG: Specjaliści zagraniczni muszą posiadać co najmniej dwa lata doświadczenia w dziedzinie budo wnictwa. 
EL, HR, HU, SK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
h)Usługi medy czne (w tym usługi świadczone przez psycholo ­
gów) i stomatologiczne 
(CPC 9312 i część CPC 85201) CZ, IT, SK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
CZ, EE, RO, SK: Zagraniczne osoby fizyc zne zobo wiązane są uzyskać zezwolenie właściwy ch organó w.  24.12.2016 L 356/1222 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
BE, LU: Absolwenci odbywa jący staż zobo wiązani są uzyskać zezwolenie właściwy ch organów wymag ane w przypadku 
zagraniczny ch osób fizycznych. 
BG, CY, MT: Wymóg obywatelstwa. 
DE: Wymóg obywatelstwa, któr y może być zniesion y w wyjątk owych przypadkach uwar unkowan ych inter esem zdro ­
wia publicznego. 
DK: Ograniczone zezwolenie na pełnienie konkretny ch funkcji może zostać przyznane na maksymalny okres 18 mie­
sięcy , przy czym wymagane jest spełnienie wymogu w zakresie miejsca zamieszkania. 
FR: Wymóg obywat elstwa. Niemniej jednak dostęp jest możliwy w ramac h corocznie ustanawian ych kontyngent ów. 
LV: Wyk onywanie zaw odó w medy cznych przez obcokrajo wcó w uwar unkowane jest zezw oleniem lokalnego organu ds. 
zdro wia, wydawan ym zgodnie z potrzebami ekonomicznymi w odniesieniu do lekarzy i stomat ologó w w danym regio ­
nie. 
PL: Wyk onywanie zaw odó w medy czny ch przez obcokrajo wców uwar unkowane jest zezwoleni em. Zagraniczni lekarze 
mają ograniczone prawa wyborcze w izbach zaw odo wych. 
PT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla psycholog ów.  
i)Usługi wete rynar yjne 
(CPC 932) BG, CY, DE, EE, EL, FR, HR, HU, MT, SI: Wymóg obywa telstwa. 
CZ, SK: Wymóg obywat elstwa oraz wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
IT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania. 
PL: Wymóg obywatelstwa. Obcokrajo wcy mogą ubiegać się o zezwolenie na wyk onywanie zaw odu. 
j) 1.Usługi położnicze 
(część CPC 93191) AT: W celu założenia praktyki zaw odo wej w Austr ii niezbędne jest, by dana osoba wyk onywał a zaw ód przyna jmniej 
przez trzy lata poprzedza jące założenie praktyki zaw odo wej w Austr ii. 
BE, LU: Absolwenci odbywa jący staż zobo wiązani są uzyskać zezwolenie właściwy ch organów wymag ane w przypadku 
zagraniczny ch osób fizycznych. 
CZ, CY, EE, RO, SK: Zagraniczne osoby fizyc zne zobo wiązane są uzyskać zezwolenie właściwy ch organó w. 
FR: Wymóg obywat elstwa. Niemniej jednak dostęp jest możliwy w ramac h corocznie ustanawian ych kontyngent ów. 
HU: Wymóg obywa telstwa 
IT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
LV: Potrzeby ekonomiczne określane na podsta wie łącznej liczby położn ych w danym regionie, posiadaj ących zezw ole­
nie lokalny ch organów ds. opieki zdro wotnej. 
PL: Wymóg obywatelstwa Obcokra jowcy mogą ubieg ać się o zezwoleni e na wyk onywan ie zaw odu. 
j) 2.Usługi świadczone przez pielęgniarki, fizjoter apeutó w i per­
sonel paramedy czny 
(część CPC 93191) AT: Usługodaw cy zagraniczni dopuszczeni są tylko do następujący ch rodzajó w działalności: pielęgniarki, fizjoterapeuci, 
terapeuci zajęcio wi, logopedzi, dietety cy i specjaliści do spra w żywienia. W celu założenia praktyki zaw odo wej w Austr ii, 
niezbędne jest, by dana osoba wyk onywała zaw ód przyna jmniej przez trzy lata poprzedzające założenie praktyki zaw o­
dowej w Austr ii.  24.12.2016 L 356/1223 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
BE, FR, LU: Absolwenci odbywa jący staż zobo wiązani są uzyskać zezwolenie właściwy ch organów wymagane w przy ­
padku zagraniczny ch osób fizycznych. 
CY, CZ, EE, RO, SK: Zagraniczne osoby fizyc zne zobo wiązane są uzyskać zezwolenie właściwy ch organó w. 
HU: Wymóg obywa telstwa. 
DK: Ograniczone zezwolenie na pełnienie konkretny ch funkcji może zostać przyznane na maksymalny okres 18 mie­
sięcy , przy czym wymagane jest spełnienie wymogu w zakresie miejsca zamieszkania. 
CY, CZ, EL, IT: Z zastrzeżeniem testu potrzeb ekonomiczny ch: Decyzja jest uwar unkowana wolnymi stano wiskami 
w dany m regionie i niedoborem personelu. 
LV: Potrzeb y ekonomiczne określane na podstawie łącznej liczby pielęgniarek w danym regionie, posiadaj ących zezw o­
lenie lokalny ch organów ds. opieki zdro wotnej.  
k)Sprzedaż detaliczna produktó w farmaceuty czny ch oraz sprze ­
daż detaliczna towaró w medy cznych i ortopedy czny ch 
(CPC 63211) 
oraz inne usługi świadczone przez farmaceut ów(6) FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak , w ramac h ustano wion ych kontyngent ów, dostęp dla obywat eli państw trze­
cich jest możliwy , pod warunkiem, że usługodaw ca posiada francuski dyplom farmacji. 
DE, EL, SK: Wymóg obywat elstwa 
HU: Wymóg obywat elstwa, z wyjątkiem sprzedaży detalicznej produktó w farmaceuty czny ch oraz sprzedaży detalicznej 
towaró w medy czny ch i ortoped yczny ch (CPC 63211) 
IT, PT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
D.Usługi w zakresie nier uchomości (7)  
a)Związane z nier uchomościami stano wiącymi własność lub 
dzierża wionymi 
(CPC 821) FR, HU, IT, PT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
LV, MT, SI: Wymóg obywatelstwa 
b)Na podstawie wynagrodzenia lub umo wy 
(CPC 822) DK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania, o ile Duńska Agen cja ds. Handlu i Spółek od niego nie odstąpi. 
FR, HU, IT, PT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
CY (wyłącznie dla Ekwador u), LV, MT, SI: Wymóg obywatelstwa 
E.Usługi wynaj mu lub dzierża wy bez obsługi  
e)W odniesieniu do artykułó w użytku osobistego i domo wego 
(CPC 832) UE: Wymóg obywat elstwa dla absolwentó w odbywa jący ch staż 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Wymóg obywat elstwa dla 
specjalist ów 24.12.2016 L 356/1224 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
f)Wyna jem sprzętu telek omunikacyjnego 
(CPC 7541) UE: Wymóg obywat elstwa dla specjalist ów i absolwentó w odbywa jący ch staż 
F.Pozostałe usługi bizneso we  
e)Usługi badań i analiz techniczn ych 
(CPC 8676) IT, PT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla biologó w i analityk ów chemiczn ych. 
f)Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu związane z rolnic ­
twem, łowiectwem i leśnictwem 
(część CPC 881) IT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla agronomó w i eksper tów ds. rolnictwa (per iti agrar i) 
j) 2.Usługi ochroniarskie 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 i CPC 87305) BE: Wymóg obywat elstwa i wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla personelu zarządza jącego 
BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Wymóg obywatelstwa oraz wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
DK: Wymóg obywat elstwa i wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla personelu zarządzająceg o oraz w odniesieniu 
do usług dozor u lotnisk. 
ES, PT: Wymóg obywat elstwa dla praco wnik ów wyspecjalizo wan ych 
FR: Wymóg obywat elstwa dla dyrektoró w zarządzający ch i dyrekto rów 
IT: Wymóg obywat elstwa i wymóg w zakresie miejsca zamieszkania w celu uzyskania koniecznego zezw olenia na świad ­
czenie usług ochrony i konw ojowania przedmiotó w wartości owych 
k)Powiązane usługi konsultingu nauk owego i technicznego 
(CPC 8675) BG: Wymóg obywatelstwa dla specjalist ów 
DE: Wymóg obywatelstwa dla geodetó w wyznaczany ch przez organy publiczne. 
FR: Wymóg obywatelstwa dla wyk onywania usług geodezyjn ych związany ch z ustanawiani em praw własności i prawe m 
ziemskim 
IT, PT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
l) 1.Konser wacja i naprawa statk ów 
(część CPC 8868) MT: Wymóg obywat elstwa 24.12.2016 L 356/1225 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
l) 2.Konser wacja i naprawa sprzętu transpor tu kolejo wego 
(część CPC 8868) LV: Wymóg obywatelstwa 
l) 3.Konser wacja i naprawa pojazdó w silnik owych i motocyk li, 
skute rów śnieżny ch oraz sprzętu transpor tu drogo wego 
(CPC 6112, CPC 6122, część CPC 8867 i część CPC 8868) UE: Wymóg obywat elstwa dla specjalist ów i absolwentó w odbywa jący ch staż w odniesieniu do konser wacji i naprawy 
pojazdó w silnik owych, mot ocykli i skut erów śnieżny ch 
l) 5.Usługi w zakresie konser wacji i naprawy wyrobó w metalo ­
wych, urządzeń (nie biuro wych), sprzętu (nie transpor towego 
i nie biuro wego) oraz artykułó w użytku osobistego 
i domo wego (8) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 
8865 i CPC 8866) UE: Wymóg obywat elstwa dla specjalist ów i absolwentó w odbywa jący ch staż 
m) Usługi sprzątania budynk ów 
(CPC 874) CY, EE, HR, MT, PL, RO, SI: Wymóg obywatelstwa dla specjalist ów 
n)Usługi fotograficzne 
(CPC 875) HR, LV: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do specjalisty czny ch usług fotograficzny ch 
PL: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do usług fotografi i lotniczej 
p)Usługi wydawnicze i poligraf iczne 
(CPC 88442) HR: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla wydaw ców. 
SE: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania w przypadku wydaw ców i właścicieli wydawnictw i drukar ni 
r) 1.Usługi w zakresie tłumaczeń pisemny ch i ustn ych 
(CPC 87905) FI: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla certyfikowan ych tłumaczy pisemny ch 
DK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla uprawnion ych publiczny ch tłumaczy ustn ych i pisemn ych o ile Duń ­
ska Agen cja ds. Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiot owego wymogu 
q)Usługi konferencyj ne 
(część CPC 87909) SI: Wymóg obywat elstwa 24.12.2016 L 356/1226 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
r) 3.Usługi świadczone przez agencje inkasa 
(CPC 87902) BE, EL, IT: Wymóg obywatelstwa 
r) 4.Usługi w zakresie oceny zdolności kredyto wej 
(CPC 87901) BE, EL, IT: Wymóg obywatelstwa 
r) 5.Usługi powielania 
(CPC 87904) (9) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Wymóg obywa ­
telst wa dla specjalist ów i absolwentó w odbywa jący ch staż 
LV: Test potrzeb ekonomiczny ch dla specjalist ów oraz wymóg obywatelstwa dla absolwentó w odbywa jący ch staż 
8.BUDO WNICT WO I POKREWNE USŁUGI INŻYNIERSKIE 
(CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, 
CPC 517 i CPC 518) BG: Specjaliści zagraniczni muszą posiadać co najmniej dwa lata doświadczenia w dziedzinie budo wnictwa. 
9.USŁUGI W ZAKRESIE DYSTR YBUCJI 
(z wyłączeniem dystr ybucji broni, amunicji i mater iałów wojsk o­
wych)  
C.Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej (10)  
c)Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej żywności 
(CPC 631) FR: Warunek obywat elstwa dla dystr ybutoró w tytoniu (buralistes) 
10. USŁUGI W ZAKRESIE EDUKA CJI (jedynie usługi finanso ­
wane ze środk ów prywatny ch)  
A.Usługi szkolnictwa podsta wowego 
(CPC 921) FR: Wymóg obywat elstwa. Niemniej jednak obywat ele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwy ch organów na za­
łożenie i kiero wanie placó wką oświat ową oraz na nauczanie.  24.12.2016 L 356/1227 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
IT: Wymóg obywat elstwa dla usługodaw ców, któr zy są upra wnieni do wydawan ia dyplomó w uzna wany ch przez pań­
stwo. 
EL: Wymóg obywatelstwa dla nauczy cieli  
B.Usługi szkolnictwa średniego 
(CPC 922) FR: Wymóg obywat elstwa. Niemniej jednak obywat ele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwy ch organów na za­
łożenie i kiero wanie placó wką oświat ową oraz na nauczanie. 
IT: Wymóg obywat elstwa dla usługodaw ców, któr zy są upra wnieni do wydawan ia dyplomó w uzna wany ch przez pań­
stwo. 
EL: Wymóg obywatelstwa dla nauczy cieli. 
LV: Wymóg obywatelstwa dla osób świadczący ch usługi edukacyjne w zakresie zaw odo wego i technicznego szkolnictwa 
ponadpodsta wowego dla ucznió w niepełnosprawn ych (CPC 9224) 
C.Usługi szkolnictwa wyższego 
(CPC 923) FR: Wymóg obywat elstwa. Niemniej jednak obywat ele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwy ch organów na za­
łożenie i kiero wanie placó wką oświat ową oraz na nauczanie. 
CZ, SK: Wymóg obywatelstwa dla osób świadczący ch usługi szkolnictwa wyższego, wyłączaj ąc usługi w zakresie eduka ­
cji technicznej i zaw odo wej po zakończeniu szkoły średniej (CPC 92310). 
IT: Wymóg obywat elstwa dla usługodaw ców, któr zy są upra wnieni do wydawan ia dyplomó w uzna wany ch przez pań­
stwo. 
DK: Wymóg obywa telstwa dla nauczy cieli. 
12. USŁUGI FINANSO WE  
A.Usługi ubezpieczenio we i związane z ubezpieczeniami AT: Zarząd oddziału musi składać się z dwóc h osób fizyc znych zamieszkały ch w Austr ii 
EE: W przypadku ubezpieczeń bezpośrednic h orga n zarządzający ubezpieczenio wej spółki akcyjnej z udziałem kapitału 
zagranicznego może mieć w swoim składzie obywat eli państw spoza Unii Europejskiej jedynie proporcjonalnie 
do udziału zagranicznego, przy czym liczba ta nie może przekraczać poło wy członk ów grupy zarządza jącej. Przew od­
niczący zarządu spółki zależnej lub niezależnej musi mieć miejsce stałego zamieszkania w Eston ii. 
ES: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania oraz trzech lat doświadczenia zaw odo wego dla osób wyk onujący ch zaw ód 
aktuar iusza. 
HR: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania. 
IT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla osób wyk onujący ch zaw ód aktuar iusza 
FI: Dyrektorzy zarządzający oraz przyna jmniej jeden audytor zakładu ubezpieczeń muszą mieć miejsce stałego zamiesz ­
kania w Unii Europejskiej, chyba że właściwe organy przyznały zwolni enie. Age nt zagranicznego zakładu ubezpieczeń 
musi posiadać miejsce stałego zamieszkania w Finlandii, chyba że zakład ten ma siedzibę główną w Unii Europejskiej. 
PL: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla pośrednik ów ubezpieczenio wych. 24.12.2016 L 356/1228 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
B.Usługi bank owe i pozostałe usługi finanso we (z wyłączeniem 
ubezpieczeń) BG: Obo wiązuje wymóg stałego miejsca zamieszkania w Bułgar ii dla dyrekto rów wyk onaw czych i pełnomocnika zarzą ­
dzającego. 
FI: Dyrektorz y zarządza jący oraz przyna jmniej jeden audytor instytucji kredyto wej musi mieć miejsce stałego zamiesz ­
kania w Unii Europejskiej, chyba że orga n nadzor u finanso wego przyznał zwolnienie. Makler (osoba fizyczna) zajmu ­
jący się obrote m instr umentami pochodny mi musi posiadać miejsce zamieszkania na terytor ium Unii Europejskiej. 
HR: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania. Zarząd kier uje działalnością instytucji kredyto wej z terytor ium Chor wa­
cji. Przynajmnie j jeden członek zarządu musi płynnie posługiwać się językiem chorwackim . 
IT: W przypadku działalności »promoto ri di servizi finanziar i« (handlo wcó w finanso wych) obo wiązuje wymóg w zakre ­
sie miejsca zamieszkania na tery torium jednego z państw członk owskic h Unii Europejskiej. 
LT: (dla Kolumbii i Peru): Co najmniej jeden kiero wnik musi posiadać obywat elstw o jednego z państw członk owskich 
Unii Europejskiej. 
LT: (dla Ekwador u): Co najmniej jeden kiero wnik administracji banku musi mówić po litews ku i mieć stałe miejsce za­
mieszkania w Republice Litewskiej. 
PL: Wymóg obywatelstwa przyna jmniej jednego członka kadr y zarządzającej banku. 
13. USŁUGI W ZAKRESIE OCHR ONY ZDR OWIA I USŁUGI 
SPOŁECZNE 
(jedynie usługi finanso wane ze środk ów prywatny ch) 
A.Usługi szpitalne 
(CPC 9311) 
B.Usługi pogot owia ratunk owego 
(CPC 93192) 
C.Usługi placó wek opieki zdro wotnej zapewnia jący ch zakwate ­
rowanie, inne niż usługi szpitalne 
(CPC 93193) 
E.Usługi społeczne 
(CPC 933) FR: Przy wydawan iu niezbędnego zezwolenia na dostęp do funkcji kiero wniczy ch bierze się pod uwagę dostępność 
miejsco wych kiero wnik ów. 
LV: Test potrzeb ekonomiczn ych w przypadku lekarzy , stomat ologó w, położn ych, pielęgniarek, fizjoter apeutó w oraz 
personelu paramedy cznego 
PL: Wyk onywanie zaw odó w medy czny ch przez obcokra jowcó w wymaga pozwo lenia. Zagraniczni lekarze mają ograni ­
czone prawa wyborcze w izbac h zaw odo wych. 
14. USŁUGI ZWIĄZANE Z TUR YST YKĄ I PODR ÓŻAMI  
A.Hotele, restauracje i catering 
(CPC 641, CPC 642 i CPC 643), 
z wyłączeniem cateri ngu przy okazji świadczenia usług trans ­
portu lotniczego (11) BG: Liczba zagraniczny ch członk ów kiero wnictwa nie może być więks za niż liczba członk ów kiero wnictwa będący ch 
obywatelami Bułgari i w przypadku, gdy poziom publicznego udziału (własność skarbu państwa oraz/lub samorządó w) 
w kapitale zakłado wym bułgarskiej spółki przekracza 50 procent. 
HR: Wymóg obywatelstwa dla usług gastronomiczn ych i hotelo wych w gospodarstwach domo wych i gospodarstwac h 
wiejskich. 24.12.2016 L 356/1229 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
B.Usługi agencji podróży i organizat orów wyjazdó w grupo wych 
(włącznie z pilotami wycieczek) 
(CPC 7471) BG: Liczba zagraniczny ch członk ów kiero wnictwa nie może być więks za niż liczba członk ów kiero wnictwa będący ch 
obywatelami Bułgarii, w przypadku gdy publiczny udział (własność skarbu państwa lub samorządó w) w kapitale zakła ­
dowym bułg arskiej spółki przekracza 50 procent. 
C.Usługi przewodnik ów turysty cznych 
(CPC 7472) ES, FR, EL, HR, IT, PL, PT: Wymóg obywa telstwa 
ES, IT: Praw o do wyk onywan ia zaw odu zarezer wowane jest dla lokalny ch orga nizacji przew odnik ów turysty czny ch. 
15. USŁUGI W ZAKRESIE REKREA CJI, KUL TUR Y I SPORT U 
(inne niż usługi audio wizualne)  
A.Usługi rozr ywk owe (obejmujące m.in. teatr , koncer ty na żyw o, 
cyrk i dysk oteki) 
(CPC 9619) FR: Niezbędne zezwolenie regulujące dostęp do spra wowania funkcji kiero wniczy ch podleg a wymogo wi obywat elstwa 
w przypadku wniosku doty czącego okresu przekraczającego dwa lata. 
16. USŁUGI TRANSPORTO WE  
A.Transpor t morski  
a)Międzynarodo wy transpor t pasażerski 
(CPC 7211 bez krajowego transpor tu kabotażo wego). 
b)Międzynarodo wy transpor t towaro wy 
(CPC 7212 bez krajowego transpor tu kabotażo wego) (12) UE: Wymóg obywat elstwa dla załóg statk ów 
AT: Wymóg obywat elstwa dla więks zości dyrekto rów zarządzający ch 
D.Transpor t drogo wy  
a)Transpor t pasażerski 
(CPC 7121 i CPC 7122) AT: Wymóg obywat elstwa dla osób i udziało wców upra wniony ch do reprezento wania osoby prawnej lub spółki osobo ­
wej 
DK, HR: Wymóg obywatelstwa oraz wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla personelu zarządza jącego 
BG, MT: Wymóg obywatelstwa 
b)Transpor t towaro wy 
(CPC 7123, z wyłączeniem samodzielnego transpor tu poczty (13)). AT: Wymóg obywat elstwa dla osób i udziało wców upra wniony ch do reprezento wania osoby prawnej lub spółki osobo ­
wej  24.12.2016 L 356/1230 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
BG, MT: Wymóg obywatelstwa 
HR: Wymóg obywatelstwa oraz wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla personelu zarządzającego.  
E.Transpor t rurociągami towaró w inny ch niż paliwo (14) 
(CPC 7139) AT: Wymóg obywat elstwa dla dyrekto rów zarządzający ch 
17. USŁUGI POMOCNICZE W BRANŻY TRANSPORTO WEJ (15)  
A.Usługi pomocnicze w branży transpor tu morskiego 
a)Usługi w zakresie przeładunku towaró w przew ożony ch drogą 
morską 
b)Usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania 
(część CPC 742) 
c)Usługi w zakresie odpra wy celnej 
d)Usługi w zakresie obsługi stacji kontenero wej i mag azyno wa­
nia 
e)Usługi agencji morskic h 
f)Usługi spedy cji morskiej UE: Wymóg obywat elstwa dla załóg w odniesieniu do usług w zakresie pchania i holo wania oraz usług wspierający ch 
w branży transpor tu morskiego. 
AT: Wymóg obywat elstwa dla więks zości dyrekto rów zarządzający ch w odniesieniu do lit. a), d), h), g), h), oraz i). 
BG, MT: Wymóg obywatelstwa 
DK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla usług w zakresie odpra wy celnej 
EL: Wymóg obywatelstwa dla usług w zakresie odprawy celnej 
IT: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla raccomandatar io marittimo. 
g)Wyna jem statk ów z załogą 
(CPC 7213) 
h)Usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7214) 
i)Usługi wspierające w branży transpor tu morskiego 
(część CPC 745) 
j)Pozostałe usługi wspierające i pomocnicze 
(część CPC 749)  24.12.2016 L 356/1231 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
B.Usługi pomocnicze w branży transpor tu śródlądo wymi dro­
gam i wodn ymi 
e)Usługi związane z pchaniem i holo waniem 
(CPC 7224) 
f)usługi wspierające w branży transpor tu śródlądo wymi drogam i 
wodnymi 
(część CPC 745) UE: Wymóg obywat elstwa dla załóg 
C.Usługi pomocnicze w branży transpor tu drogo wego 
d)Wyna jem użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą 
(CPC 7124) 
e)Usługi w zakresie odpra wy celnej AT: Wymóg obywat elstwa dla osób i udziało wców upra wniony ch do reprezento wania osoby prawnej lub spółki osobo ­
wej w zakresie wynaj mu użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą. 
BG, MT: Wymóg obywatelstwa 
DK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla usług w zakresie odpra wy celnej 
EL: Wymóg obywatelstwa dla usług w zakresie odprawy celnej 
PL: Kraj owe ograniczenia doty czące bezpośredniej reprezentacji w usług ach w zakresie odpra wy celnej: reprezentację tę 
podejmo wać mogą jedynie agenci celni, którzy mają miejsce stałego zamieszkania na terytor ium Unii Europejskiej. 
FR: Bez zobo wiązań, chyba że zostanie przyznana pełna wzajemnoś ć. 
NL: Dopuszczenie osób fizyc znych lub prawn ych do występo wania w charakterz e przedstawicie li celny ch leży w gestii 
inspekt ora, jak określono w art. 1 ust. 3 i art. 1 ust. 9 ogólnego prawa celnego. Nie zostaną dopuszczeni ci wniosk o­
dawcy , którzy w ciągu ostatnic h pięciu lat zostali skazani za przestępstwo praw omocnym wyrokiem sądu. Przedstawi ­
ciele celni, którz y nie mają miejsca stałego zamieszkania lub siedziby w Królestwie Niderlandó w, są zobo wiązani przy ­
jąć miejsce stałego zamieszkania lub założyć stałą siedzibę w Królestwie Niderlandó w, zanim będą wyk onywać działal ­
ność dopuszczonego przedsta wiciela celnego. 
D.Usługi pomocnicze w branży transpor tu kolejo wego (16) 
a)Usługi w zakresie odpra wy celnej BG, MT: Wymóg obywatelstwa 
DK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania w odniesieniu do usług w zakresie odpra wy celnej 
EL: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do usług w zakresie odpra wy celnej 
PL: Kraj owe ograniczenia doty czące bezpośredniej reprezentacji w usług ach w zakresie odpra wy celnej: reprezentację tę 
podejmo wać mogą tylko agenci celni, którzy mają miejsce zamieszkania na terytor ium Unii Europejskiej. 
FR: Bez zobo wiązań, chyba że zostanie przyznana pełna wzajemnoś ć. 
NL: Dopuszczenie osób fizyc znych lub prawn ych do występo wania w charakterz e przedstawicie li celny ch leży w gestii 
inspekt ora, jak określono w art. 1 ust. 3 i art. 1 ust. 9 ogólnego prawa celnego. Nie zostaną dopuszczeni ci wniosk o­
dawcy , którzy w ciągu ostatnic h pięciu lat zostali skazani za przestępstwo praw omocnym wyrokiem sądu. Przedstawi ­
ciele celni, którz y nie mają miejsca stałego zamieszkania lub siedziby w Królestwie Niderlandó w, są zobo wiązani przy ­
jąć miejsce stałego zamieszkania lub założyć stałą siedzibę w Królestwie Niderlandó w, zanim będą wyk onywać działal ­
ność dopuszczonego przedsta wiciela celnego. 24.12.2016 L 356/1232 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
E.Usługi pomocnicze w branży usług transpor tu lotniczego 
a)Usługi w zakresie odpra wy celnej BG, MT: Wymóg obywatelstwa 
DK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla usług w zakresie odpra wy celnej 
EL: Wymóg obywatelstwa dla usług w zakresie odprawy celnej 
PL: Kraj owe ograniczenia doty czące bezpośredniej reprezentacji w usług ach w zakresie odpra wy celnej: reprezentację tę 
podejmo wać mogą tylko agenci celni, którzy mają miejsce zamieszkania na terytor ium Unii Europejskiej. 
FR: Bez zobo wiązań, chyba że zostanie przyznana pełna wzajemnoś ć. 
NL: Dopuszczenie osób fizyc znych lub prawn ych do występo wania w charakterz e przedstawicie li celny ch leży w gestii 
inspekt ora, jak określono w art. 1 ust. 3 i art. 1 ust. 9 ogólnego prawa celnego Nie zostaną dopuszczeni ci wniosk o­
dawcy , którzy w ciągu ostatnic h pięciu lat zostali skazani za przestępstwo praw omocnym wyrokiem sądu. Przedstawi ­
ciele celni, którz y nie mają miejsca stałego zamieszkania lub siedziby w Królestwie Niderlandó w, są zobo wiązani przy ­
jąć miejsce stałego zamieszkania lub założyć stałą siedzibę w Królestwie Niderlandó w, zanim będą wyk onywać działal ­
ność dopuszczonego przedsta wiciela celnego. 
F.Usługi pomocnicze w branży transpor tu rurociągami towaró w 
inny ch niż paliwo (17) 
a)usługi w zakresie przec howywania i mag azyno wania towaró w 
inny ch niż paliwo transpor towane rurociąg ami 
(część CPC 742) AT: Wymóg obywat elstwa dla dyrekto rów zarządzający ch 
18. USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII  
A.Usługi związane z górnictwem 
(CPC 883) (18) SK: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
19. POZOST AŁE USŁUGI GDZIE INDZIEJ NIESKL ASYFIK O­
WANE  
a)Usługi w zakresie prania, czyszczenia i farbowania 
(CPC 9701) UE: Wymóg obywat elstwa dla specjalist ów i absolwentó w odbywa jący ch staż 24.12.2016 L 356/1233 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
b)Usługi fryzjerskie 
(CPC 97021) BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Wymóg oby­
wate lstwa dla specjalistó w i absolwentó w odbywa jący ch staż 
AT: Wymóg obywat elstwa dla absolwentó w odbywa jący ch staż 
c)Zabiegi kosmety czne, usługi manicure i pedicure 
(CPC 97022) BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Wymóg oby­
wate lstwa dla specjalistó w i absolwentó w odbywa jący ch staż 
AT: Wymóg obywat elstwa dla absolwentó w odbywa jący ch staż 
d)Pozostałe usługi upięks zające gdzie indziej niesklasyf ikowane 
(CPC 97029) BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Wymóg oby­
wate lstwa dla specjalistó w i absolwentó w odbywa jący ch staż 
AT: Wymóg obywat elstwa dla absolwentó w odbywa jący ch staż 
e)Usługi spa i masaże nieterapeuty czne, o ile wyk onywane są 
jako usługi relaksa cji fizyc znej, a nie dla celó w medy cznych lub 
rehabilitacyjny ch(19) 
(CPC wersja 1.0 97230) UE: Wymóg obywat elstwa dla specjalist ów i absolwentó w odbywa jący ch staż  
(1) W celu uzyskania przez obywat eli krajó w trzecich obo wiązującego na teren ie całej UE uznania ich kwalifikacji konieczne jest negocjo wanie porozumienia o wzajemn ym uznawaniu w ramach określony ch 
w art. 129 niniejszej Umo wy.  
(2) Sektor ten nie obejmuje usług w zakresie doradztwa odnoszący ch się do produkcji, które znajdują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cją 6.F.h).  
(3) Usługi wydawnicz e i poligraficzne na podstawie wynagrodzenia lub umo wy zostały ujęte w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cją 6.F.p). 
(4)Obejmuje doradztwo prawne, usługi w zakresie reprezentacji praw nej, usługi prawne w zakresie arbitrażu i postępo wania rozjemczego/mediacji, a także usługi prawne w zakresie sporządzania i uwierzytel ­
niania dokumentó w. 
Świadczenie usług prawny ch jest dozw olone wyłącznie w odniesieniu do międzynarodo wego prawa publicznego, prawa Unii Europejskiej i prawa obo wiązującego na obszarze każdej jurysdykcji, gdzie 
inwest or lub jego praco wnicy mają kwalifikacje do wyk onywania zawodu prawnika oraz, podobnie jak świadczenie inny ch usług, podlega wymogo wi uzyskania licencji i procedurom stoso wany m 
w państwac h członk owskich Unii Europejskiej. W przypadku prawnik ów świadczący ch usługi prawne w zakresie międzynarodo wego prawa publicznego i prawa zagranicznego mogą one między innymi 
przyjmo wać formę zacho wania zgodności z miejsco wymi kodeksami etyki, stoso wania krajo wych tytułó w (chyba że uzyskano praw o noszenia tytułu stosowanego w państwie przyjmującym), wymogó w 
w zakresie ubezpieczeń, zwykłej rejestracji w palestrze państwa przyjmującego lub uproszczonego przyjęcia do palestr y państwa przyjmującego w drodze testu kwalifikacji i zarejestro wania działalności 
w państwie przyjmującym. Usługi prawne doty czące prawa unijneg o świadczone są z zasady przez w pełni wykwalifiko wany ch prawnik ów przyjęty ch do palestr y w Unii Europejskiej występujący ch 
osobiście, natomiast usługi prawne doty czące prawa danego państwa członk owskiego Unii Europejskiej świadczone są z zasady przez w pełni wykwalifik owany ch praw ników przyjęty ch do palestr y w tym 
państwie członk owskim Unii Europejskiej, występujący ch osobiście. Pełne przyjęcie do palestr y w danym państwie członk owskim Unii Europejskiej może być więc konieczne do występo wania w roli przedsta ­
wiciela przed sądami i innymi właściwymi organami w Unii Europejskiej, ponieważ wiąże się to z praktyk owaniem unijneg o i krajo wego prawa proceduralnego. Jednakże w niektóryc h państwach 
członk owskich Unii Europejskiej prawnicy zagraniczni nie w pełni przyjęci do palestr y mają praw o reprezento wać w postępo waniach cywilny ch stronę będącą obywat elem lub pochodzącą z państwa, 
w którym prawnik jest uprawni ony do wyk onywania zaw odu.  
(5) Nie obejmuje doradztwa prawnego i usług w zakresie reprezentacji prawnej w sprawac h podatk owych, które znajdują się pod pozy cją 1.A.a). Usługi praw ne.  
(6) Zaopatrzenie ogółu społeczeństwa w produkty farmaceutycz ne na woln ym rynku, podobnie jak świadczenie innych usług, podlega wymogo wi uzyskania licencji i kwalif ikacji oraz procedurom stoso wany m 
w państwach członk owskich Unii Europejskiej. Zgodnie z zasadą ogólną działalność ta jest zastrzeżona dla farmaceutó w. W niektóryc h państwach członk owskich Unii Europejskiej tylko sprzedaż leków 
na receptę jest zastrzeżona dla farm aceutó w.  
(7) Przedmioto we usługi wiążą się z zaw odem pośrednika obrotu nier ucho mościami i nie mają wpływu na żadne prawa lub ograniczenia wobec osób fizyczny ch i prawn ych nabywa jący ch nier uchomości.  
(8) Usługi konser wacji i naprawy sprzętu transpor towego (CPC 6112, 6122, 8867 i CPC 8868) znajdują się pod pozy cjami 6.F.l) 1 do 6.F.l) 4. 
Usługi konser wacji i naprawy urządzeń oraz sprzętu biuro wego, włącznie z komput erami (CPC 845), znajdują się pod pozy cją 6.B. Usługi komput erowe.  
(9) Nie obejmuje usług poligraf iczn ych, któr ych doty czy CPC 88442, i które znajdują się pod pozy cją 6.F p).  
(10) Nie obejmuje usług konser wacji i naprawy , które znajd ują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cjami 6.B. i 6.F.l). 
Nie obejmuje detalicznej sprzedaży produktó w energety cznych, które znajd ują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cjami 18.E i 18.F .  24.12.2016 L 356/1234 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(11) Catering przy okazji świadczenia usług transpor tu lotniczego znajduje się w dziale USŁUGI POMOCNICZE W BRANŻY USŁUG TRANSPORTO WYCH pod pozy cją 17.D.a) Usługi obsługi naziemnej.  
(12) W tym usługi dowozo we i transpor t sprzętu przez usługoda wcó w w zakresie międzynarodo wego transpor tu morskiego pomiędzy portami znajdującymi się w tym sam ym państwie, jeżeli nie ma to wpływu 
na dochody .  
(13) Część CPC 71235, która znajduje się w dziale USŁUGI KOMUNIKA CYJNE pod pozy cją 7.A. Usługi poczto we i kurierskie.  
(14) Transpor t paliwa rurociągami znajd uje się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 18.B.  
(15) Nie obejmuje usług w zakresie konser wacji i napraw sprzętu transpor towego, które znajdują się w dziale USŁUGI BIZNESO WE pod pozy cjami 6.F.l) 1 do 6.F.l) 4.  
(16) Hor yzontalne ograniczenie w zakresie usług użytec zności publicznej stosuje się do usług wymaga jący ch korzystania z infrastr uktur y użyteczności publicznej.  
(17) Usługi pomocnicze w branży transpor tu paliwa rurociągami znajdują się w dziale USŁUGI W ZAKRESIE ENER GII pod pozy cją 18.C.  
(18) Obejmuje następujące usługi świadczone na podstawie wynagrodzenia lub umo wy: usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do górn ictwa, przygot owanie terenu, montaż urządzeń 
wier tniczy ch, wiercenie, usługi doty czące usuwania pozostałości z odwier tów, usługi związane z orurowaniem, zapewnianie i obsługa płuczki wier tniczej, kontrola ciał stały ch, specjalne czynności wier tnicze 
wgłębne i roboty ratunk owe, geologia terenó w odwier tów i kontrola odwier tu, usuwanie rdzenia, testo wanie odwier tów, usługi w zakresie obsługi odwier tu urządzeniami linio wymi, zapewnianie i obsługa 
cieczy roboczy ch (solanek), dosta wa i montaż urządzeń stosowany ch przy opróbo waniu i zbrojeniu otwo rów wier tniczy ch, cemento wanie (pompo wanie ciśnienio we), usługi stymulacji (szczelino wanie, 
kwaso wanie oraz pom powanie ciśnienio we), usługi w zakresie remont ów kapitaln ych i napraw otwo rów wier tniczy ch, zam ykanie i likwido wanie otworó w wier tniczy ch. 
Nie obejmuje bezpośredniego dostępu do suro wcó w naturalny ch lub ich eksploatacji. 
Nie obejmuje prac przygoto waw czych w teren ie pod wydoby cie suro wcó w innych niż ropa naftowa i gaz (CPC 5115), które znajdują się pod pozy cją 8. BUDO WNICT WO.  
(19) Masaże terapeu tyczne i usługi kuracji cieplny ch znajdują się pod pozy cjami: 6.A.h) Usługi medy czne, 6.A.j) 2 Usługi świadczone przez pielęgniarki, fizjoterapeutó w i personel.”.                                                                                                                                                                                                                                                               24.12.2016 L 356/1235 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XIV 
„SEK CJA D 
EKW ADOR 
Niniejszy wykaz zobo wiązań jest zgodn y z przepisami konstytucyjnymi i prawnymi regulującymi tymczaso wą obecność 
w Ekwadorze osób fizyc znych w celach służbo wych oraz ich zgodność ze zobo wiązaniami podjętymi na poziomie 
wielostronny m. 
W celu opraco wania tej oferty zobo wiązań uwzg lędniono Centralną Klasyf ikację Produkt ów określoną w dokumentac h 
statysty czny ch Urzędu Statysty cznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, prov., z 1991 r. w odniesieniu 
do transgranicznego handlu usług ami. 
Poniższy wykaz zastrzeżeń zawi era rodzaje działalności gospodarczej zliberalizo wane zgodnie z art. 114 niniejszej 
Umowy, do któryc h mają zast osowanie ograniczenia doty czące personelu kluczo wego i absolwentó w odbywa jący ch staż 
zgodnie z art. 124 niniejszej Umo wy, oraz wymienia takie ograniczenia. Ekwador nie podejmuje żadny ch zobo wiązań 
w stosunku do personelu kluczo wego i absolwentó w odbywa jący ch staż w przypadku rodzajó w działalności 
gospodarczej, które nie zostały zliberalizo wane (pozostają bez zobo wiązań) zgodnie z art. 114 niniejszej Umowy. 
Do celó w przeg lądu i analizy metodologicznej, poniższy wykaz jest przedsta wiony w następujący sposób: 
Sekt ory usług, do któryc h odnoszą się zastrzeżenia wskazane w ofercie, znajdują się w lewej kolumnie zatytuło wanej 
»Sektor lub podsekto r«. 
W celu uzupełnienia wykazu, kolumna po prawej stronie obejmuje zastrzeżenia lub ograniczenia doty czące 
odpo wiedniego sekt ora lub podsekto ra. 
Zobo wiązania w konkretny ch sektorac h lub podsekto rach podleg ają horyzontaln ym zastrzeżeniom i ograniczeniom 
zawar tym w pier wszej sekcji, które mają zastoso wanie ogóln e i bezwar unkowe do wszystkic h sekt orów, o ile inaczej nie 
postano wiono. 
Zgodnie z postano wieniami zawar tymi w art. 107 ust. 7 odnoszącymi się do zakresu zasad w tytule w sprawie handlu 
usług ami, zakładania przedsiębiorstw i handlu elektronicznego, nie wskazano żadny ch środk ów, które odnoszą się 
do regulo wania wjazdu i czaso wego pobyt u osób fizyczny ch na terytor ium Ekwador u, włącznie ze środkami wpro wa­
dzany mi lub utrzym ywan ymi w razie konieczności przez Ekwador w celu ochron y integralności jego granic oraz 
zapewnienia prawidło wego przepływu osób fizycznych przez te granice. 
Poniższy wykaz nie obejmuje środk ów odnoszący ch się do wymogó w i procedur kwalifik acyjn ych, standardó w 
techniczn ych oraz wymogó w i procedur doty czący ch uzyskania licencji, a także środk ów doty czący ch warunków 
zatr udnienia, pracy i ubezpieczeń społeczny ch. Takie środki, któr e obejmują, ale nie są ograniczone do konieczności 
uzyskania licencji, konieczności uznania kwalifikacji w sekt orach podleg ający ch regulacji, konieczności zdania 
określony ch egzaminó w, w tym egzaminó w język owych, konieczności posiadania miejsca stałego zamieszkania 
na terytor ium, gdzie prowadzona jest działalność gospodarcza, konieczności przestrzeg ania krajo wych przepisó w 
i praktyk doty czący ch płacy minimalnej i układó w zbioro wych w zakresie płac w państwie przyjmującym, nawet jeśli 
nie są wymienione w wykazie, mają zast osowanie w każdym przypadku do kluczo wego personelu i absolwentó w 
odbywa jący ch staż. 
Prawa i obo wiązki wynika jące z niniejszego wykazu zobo wiązań nie mają bezpośredniego zast osowania i nie są 
bezpośrednio skut eczne, a zate m nie przyznaj ą bezpośrednio żadny ch praw poszczególn ym osobom fizycznym lub 
osobom prawnym.   24.12.2016 L 356/1236 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
ZOBO WIĄZANIA HOR YZONT ALNE  
WSZYSTKIE SEK TOR Y Każdy pracoda wca zatr udniający więcej niż 10 praco wnik ów musi zatr udniać Ekwadorczyk ów w proporcji nie niższej 
niż 90 % zwykłego personelu i nie niższej niż 80 % wykwalifik owany ch praco wnik ów lub specjalist ów, personelu admi ­
nistracyjnego lub osób na odpo wiedzialny ch stano wiskach. To ograniczenie nie ma zastoso wania do pracoda wców za­
trudnia jący ch do 10 praco wnik ów. Wskazana proporcja ma również zastoso wanie do wynagrodzeń odpo wiednich pra­
cownik ów. 
Pracoda wcy , niezależnie od ich działalności lub narodo wości, przy zatr udnianiu praco wnik ów stosują preferencyjne 
trakto wanie praco wnik ów krajowych. 
Mimo że obejmuje to wyłącznie tymczaso wy wjazd osób fizyc znych w celach służbo wych, wyjaśnia się, że w przypadku 
gdy personel zagraniczny jest zatr udniany w przedsiębiorstwie w Ekwadorze, oprócz odpo wiedniej wizy , wymag ana 
jest pisemna umo wa o pracę na określony czas, zatwierdzona przez Minist erstwo Pracy . 
WSZYSTKIE SEK TOR Y Uznanie stopni lub świadectw nauk owych wystawion ych przez zagraniczne instytucje szkolnictwa wyższego może pod ­
legać umo wom dwustronnym . Jeżeli instytucja szkolnictwa wyższego nie znajduje się w wykazie zatwierdzonym przez 
właściwy organ i nie ma siedziby w państwach, z który mi podpisano umo wy o wzaj emności, wymag any jest wniosek 
o rejestrację. 
1.USŁUGI BIZNESO WE W celu rejestracji w stowarzyszeniac h lub cechac h mogą być stoso wane różne stawki wobec obywat eli Ekwador u i cu­
dzoziemcó w. 
A.Wolne zaw ody W celu wyk onywania większości wolny ch zaw odó w w Ekwadorze, kwalif ikacje zaw odo we uzyskane zagranicą muszą 
zostać uznane przez właściwy krajo wy organ, który wymaga zazwy czaj miejsca zamieszkania w Ekwadorze, przed ta­
kim uznaniem kwalifik acji. Wymóg ten nie ma zastoso wania, jeżeli zatr udnienie osoby jako personelu kluczo wego lub 
absolwenta odbywa jącego staż nie pociąga za sobą świadczenia usług na rzecz osób trzecich. 
a)usługi prawne (CPC 861) Wyłącznie usługi w zakresie doradz ­
twa prawnego w spra wach prawa zagranicznego i międzynarodo ­
wego (z wyłączeniem usług w zakresie doradztwa prawneg o 
i przedsta wicielstwa w sprawac h sądo wych zgodnie z prawem 
krajo wym) Zagraniczni prawnicy mogą wyk onywać swój zaw ód, pod warunkiem, że ich kwalifik acje są uznane w Ekwadorze 
zgodnie z warunkami określonymi w prawie i z zastrzeżeniem zasady wzaj emności, jeżeli taki warunek jest ustano ­
wion y w obo wiązującej umo wie międzynarodo wej. 
d)usługi arch itekt oniczne (CPC 8671 i 8674) Aby zagraniczny archit ekt, który uzyskał kwalifikacje zagranicą, mógł uzyskać stałe pozwo lenie od Kolegium Archit ek­
tów w Ekwadorze na wyk onywanie zaw odu w tym państwie, muszą zostać wyk onane następujące czynności: 
a)przedłożenie do krajowego rejestr u należy cie uzasadnionego wniosku o pozwo lenie; 
b)sprawdzenie, czy ekwadorscy archit ekci mogą wyk onywać zaw ód bez ograniczeń w państwie pochodzenia wniosk o­
dawcy ;  24.12.2016 L 356/1237 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
c)spra wdzenie, czy wniosk odaw ca przeb ywa na tery torium państwa zgodnie z prawem, w szczegól ności zwer yfiko wa­
nie jego statusu imigranta w świetle odpo wiednich przepisó w; 
d)przedstawien ie kwalif ikacji akademic kich należy cie ratyfik owan ych w Ekwadorze; oraz 
e)sprawdzenie zdolności kredyto wej i wypłacalności wniosk odaw cy w zakresie wyk onywania propono wany ch rodza ­
jów działalności, wraz ze świadectwem uczelni lub izby arch itekt ów w państwie pochodzenia wniosk odaw cy.  
e)usługi inżynierskie (CPC 8672) 
f)usługi inżynierskie komplekso we (CPC 8673) Kraj owe lub zagraniczne przedsiębiorstwa oraz konsorcja krajo wych lub zagraniczny ch przedsiębiorstw utworz one 
w celu wyk onywania robót inżynierskich są zobo wiązane, w celu prowadzenia takich robót, do zatr udnienia przy da­
nym projekcie inżynieró w, z któryc h nie mniej niż 80 % musi być Ekwadorczykami. Wymóg ten obo wiązuje do dziesią ­
tego roku po utworzeniu przedsiębiorstwa w Ekwadorze. Od jedenastego roku odset ek praco wnik ów ekwadorskich 
musi być zwięk szan y o 4 % rocznie, aż do osiągnięcia poziomu 90 %. W przypadku gdy brak jest krajowych praco wni­
ków wyspecjalizo wan ych w zadaniach wyk onywan ych przez wspomniane przedsiębiorstwa lub konsorcja, muszą one 
zatr udnić osoby , które zostaną przeszk olone w odpo wiedniej dziedzinie specjalizacji. 
F.POZOST AŁE USŁUGI BIZNESO WE W celu wyk onywania większości wolny ch zaw odó w w Ekwadorze, kwalif ikacje zaw odo we uzyskane zagranicą muszą 
zostać uznane przez właściwy krajo wy organ, który wymaga zazwy czaj miejsca zamieszkania w Ekwadorze, przed ta­
kim uznaniem kwalifik acji. 
l)usługi detektywisty czne i ochroniarskie (CPC 873) Tylko urodzeni w Ekwadorze obywat ele Ekwador u będą mog li wyk onywać i prowadzić państwo we usługi ochroniar ­
skie, mobilne usługi ochroniarskie, usługi ochrony osobist ej, konw ojowania przedmiot ów wartości owych, bezpieczeń ­
stwa elektronicznego, bezpieczeństwa satelitarn ego, dochodzenio we i szkolenio we w tej dziedzinie. 
Praco wnicy świadczący usługi w tego rodza ju przedsiębiorstwach jako ochroniarze i prywatni detektywi muszą spełniać 
wymogi obywatelstwa. 
7.USŁUGI FINANSO WE Wymogi w zakresie miejsca zamieszkania są ustano wione w odniesieniu do przedstawicie li i agentów prawn ych. 
10. USŁUGI W ZAKRESIE REKREA CJI, KUL TUR Y I SPORT U  
A.Usługi rozr ywk owe 
(w tym przedstawien ia teatralne , usługi cyrk owe i występ y zespo ­
łów muzy cznych) 
(CPC 9619) Zagraniczni artyści muszą uzyskać »car net ocupacional« (pozwoleni e na wyk onywanie zaw odu) i przedstawić aktualne 
świadectw o Krajo wemu Zrzeszeniu Artystó w Zaw odo wych. 
Przed uzyskaniem pozwo lenia na pracę przyznawane go zagraniczny m artystom przez Minist erstwo Pracy , artyści lub 
ich przedsta wiciele powinni podpisać umo wę doty czącą bezpłatnego występu w lokalizacji wskazanej przez Minist er­
stwo Pracy w porozumieniu z odpo wiednim zdecentralizo wan ym autonomiczn ym samorządem. 24.12.2016 L 356/1238 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
11. USŁUGI TRANSPORTO WE  
A.USŁUGI TRANSPORTU MORSKIEGO 
Transpor t międzynarodo wy (towaro wy i pasażerski) 
(CPC 7211 i CPC 7212) 
Z wyłączeniem kabotażu Zagraniczni oficero wie i załogi statk ów krajo wych muszą posiadać zezwoleni e od dyrekcji żeglugi handlo wej i przy ­
brzeżnej, w przypadku statk ów wymag ający ch specjalnej obsługi, jeżeli brak jest odpo wiednich praco wnik ów ekwador ­
skich. 
Okręty lub statki handlo we pływaj ące pod banderą Ekwador u i większe od 500 ton mogą być dowodzone wyłącznie 
przez kapitanó w będący ch Ekwadorczykami z urodzenia, ich oficerzy mogą być Ekwadorczykami z urodzenia lub natu ­
ralizo wanymi, któr zy spełnia ją również wymogi określone w odpo wiednich przepisac h. Dyrekcja żeglugi handlo wej 
i przybrzeżnej może zezw olić na zatr udnienie praco wnik ów zagraniczny ch jako oficeró w i członk ów załogi w przypad ­
kach należy cie uzasadniony ch oraz z uwagi na świadczenie usług techniczn ych, zgodnie z kontynge ntami ustalanymi 
corocznie dla każdego statku według jego pojemności i specjalizacji usługo wej, lecz w żadnym przypadku ich udział 
nie może przekraczać 40 % łącznej załogi statku. 
Statki mniejsze od 500 ton mogą być dowodzone przez kapitanó w będący ch Ekwadorczykami z urodzenia lub natura ­
lizowan ych, a postano wienia wskazane w poprzednim akapicie mają zastoso wanie do ich oficeró w i członk ów załogi. 
C.USŁUGI TRANSPORTU LOTNICZEGO 
d)naprawa samolotó w i usługi związane z konser wacją (część 
CPC 8868) 
e)sprzedaż i mark eting usług transpor tu lotniczego. 
f)usługi rezer wacji komput erowej Licencje doty czące personelu lotniczego dla obywat eli zagraniczny ch będą przyznawan e przez dyrekcję general ną lot­
nictwa cywilnego, z zastrzeżeniem weryfikacji standardó w, zgodnie z którymi wydano licencję lub umo wy o wzaj em­
ności z innym państwem. 
W przedsiębiorstwac h ekwadorskic h wyłącznie techniczny personel lotniczy posiadają cy obywatelstw o Ekwador u może 
wyk onywać płatną działalność lotniczą w tym państwie, a działalność zagraniczny ch technik ów lub zagraniczny ch in­
struktorów szkolący ch ekwadorskic h technik ów może być dozwolona wyłącznie, gdy jest to konieczne ze wzg lędó w 
świadczenia lub poprawy usług lotniczy ch. Takie zezw olenia będą przyznawane przez dyrekcję generalną lotnictwa cy­
wilnego na okres nie dłuższy niż sześć miesięcy , z możliw ością przedłużenia na podobn y okres, jeżeli będzie to nadal 
konieczne. W tym okresie zatr udnieni praco wnicy szkolą praco wnik ów ekwadorskic h, którzy ich zastąpią. 
F.USŁUGI W ZAKRESIE TRANSPORTU DROGO WEGO Ekwador zastrzeg a sobie praw o do wpro wadzania lub utrzym ywania jakichk olwiek środk ów doty czący ch międzynaro ­
dowych lądo wych przew ozów towaró w i przewozó w pasażerskich w obszarac h przygraniczny ch. 
a)transpor t pasażerski (CPC 7121+7122) 
b)Transpor t towaro wy (CPC 7123) 
Z wyjątkiem drogo wego transpor tu kabotażo wego 
c)wynaj em użytk owych pojazdó w drogo wych z kiero wcą 
(CPC 7121+7122+7123+7124)”.    24.12.2016 L 356/1239 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XV 
„SEK CJA B 
STR ONA UE 
Stosuje się następujące skróty: 
AT  Austr ia 
BE  Belgia 
BG  Bułgar ia 
CY  Cypr 
CZ  Republika Czeska 
DE  Niemcy 
DK  Dania 
ES  Hiszpania 
EE  Estonia 
UE  Unia Europejska, łącznie z wszystkimi jej państwami członk owskimi 
FI  Finlandia 
FR  Francja 
EL  Grecja 
HR  Chor wacja 
HU  Węgr y 
IE  Irlandia 
IT  Włoch y 
LV  Łotwa 
LT  Litwa 
LU  Luksemburg 
MT  Malta 
NL  Niderlandy 
PL  Polska 
PT  Portuga lia 
RO  Rumunia 
SK  Republika Słowacka 
SI  Słowenia 
SE  Szwecja 
UK  Zjednoczone Królestwo 24.12.2016 L 356/1240 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
1.  W poniższym wykazie zastrzeżeń podano sekt ory usług zliberalizo wane przez Stronę UE zgodnie z art. 126 ust. 2 
i 3 oraz art. 127 ust. 2 i 3 niniejszej Umowy oraz szczegól ne dyskr yminacyjne ograniczenia, które mają do nich 
zast osowanie. 
Wykazy składają się z następujący ch element ów: 
a)  pier wszej kolumn y wskazującej sektor lub podsekto r, w którym mają zastos owanie ograniczenia; oraz 
b)  drugiej kolumn y opisującej obo wiązujące ograniczenia. 
Jeśli nie występują szczegól ne ograniczenia, inne niż te określone w tytule IV niniejszej Umowy, mające zastoso wanie 
zaró wno do usługodaw ców kontrakto wych (zwan ych dalej »CSS«), jak i do osób wyk onujący ch wolne zaw ody 
(zwan ych dalej »IP«), obok odpo wiednich państw członk owskic h Unii Europejskiej wpisuje się adnotację »bez 
ograniczeń«. 
2.  Przy identyf ikacji poszczególn ych sekt orów i podsekto rów, »CPC« oznacza Centralną Klasyfikację Produkt ów 
określoną w dokumentach statysty cznych Urzędu Statysty cznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, CPC prov, 
1991. 
3.  Poniższy wykaz nie obejmuje środk ów odnoszący ch się do wymogó w i procedur kwalifik acyjn ych, standardó w 
techniczn ych oraz wymogó w i procedur doty czący ch uzyskania licencji, a także środk ów doty czący ch warunków 
zatr udnienia, pracy i zabezpieczenia społecznego, jeżeli nie stano wią one ograniczenia dyskr yminacyjnego 
w rozumieniu art. 126 ust. 2 i 3 oraz art. 127 ust. 2 i 3 niniejszej Umowy. Środki te (np. konieczność uzyskania 
licencji, konieczność uznania kwalif ikacji w sekt orach podlega jący ch regulacji, konieczność zdania określony ch 
egzaminó w, w tym egzaminó w język owych, konieczność posiadania miejsca stałego zamieszkania na tery torium, 
gdzie prowadzona jest działalność, konieczność przestrzegania krajowych przepisó w i praktyk doty czący ch płacy 
minimalnej i układó w zbioro wych w zakresie płac w państwie przyjmującym), nawe t jeśli nie wymienione 
w wykazie, znajdują zast osowanie w każdym przypadku do CSS i IP pochodzący ch z drugiej Strony . 
4.Zgodnie z art. 107 ust. 3 niniejszej Umowy poniższy wykaz nie obejmuje środk ów doty czący ch subsydió w przyzna ­
wan ych przez Strony . 
5.  Wszystkie wymogi przepisó w ustaw owych i wyk onaw czych Unii Europejskiej i jej państw członk owskich doty czące 
wjazdu, pobyt u, pracy oraz środk ów zabezpieczenia społecznego będą miały nadal zastoso wanie, włącznie 
z przepisami doty czącymi okresu pobyt u, płacy minimalnej i układó w zbioro wych w zakresie płac, nawet jeśli nie 
zostały wymienione w poniższym wykazie. 
6.  Poniższy wykaz nie ma wpływu na istnienie monopoli publiczny ch i wyłączny ch praw opisany ch w wykazie 
zobo wiązań doty czący ch zakładania przedsiębiorstw . 
7.  W tych sektorac h, w których stosuje się testy potrzeb ekonomiczn ych, ich głównym kryter ium będzie ocena 
odpo wiedniej sytuacji rynkowej w państwie członk owskim Unii Europejskiej lub regionie, gdzie ma być świadczona 
usług a, z uwzg lędnieniem liczby istniejący ch usługodaw ców i wpływu na nich. 
8.  Prawa i obo wiązki wynikające z niniejszego wykazu zastrzeżeń nie są samo wyk onalne i w związku z tym nie 
przyznaj ą bezpośrednio żadny ch praw poszczególn ym osobom fizyc znym lub osobom prawn ym. 
9.  Zobo wiązania doty czące CSS i IP nie mają zast osowania, w przypadku gdy zamiar lub rezultat związany z ich 
tymczaso wą obecnością zakłóca lub w inny sposób wpływa na wynik wszelkich sporó w lub negocjacji między 
praco wnikami i pracoda wcami.   24.12.2016 L 356/1241 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
WSZYSTKIE SEK TOR Y(1) Okresy przejścio we 
BG, RO: Zobo wiązania wchodzą w życie w dniu 1 stycznia 2014 r. 
AT, BE, DE, DK, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK: Bez ograniczeńUznawani e 
UE: Dyrektywy Unii Europejskiej w spra wie wzaj emnego uzna wania dyplomó w mają zast osowanie wyłącznie do obywa­
teli państw członk owskic h Unii Europejskiej. Prawo do wyk onywania regulo wanego zaw odu w jedn ym państwie człon ­
kowskim Unii Europejskiej nie przyznaj e prawa do wyk onywan ia tego zaw odu w innym państwie członk owskim Unii 
Europejskiej (2). 
Usługi w zakresie doradztwa prawnego w odniesieniu do między ­
narodo wego prawa publicznego i prawa zagranicznego (tj. niebę ­
dącego prawem Unii Europejskiej) 
(część CPC 861) (3) AT, CY, DE, EE, IE, LU, NL, SE, UK: Bez ograniczeń 
ES, IT, HR, EL, PL: Test potrzeb ekonomiczn ych dla IP. 
LV: Test potrzeb ekonomiczny ch dla usługodaw ców kontrakto wych (CSS) 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
BG, CZ, DK, FI, HU, LT, MT, PT, RO, SI, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
DK: Obrót działalnością związaną z doradztwem prawn ym ograniczon y jest do prawnik ów posiadaj ących duńską licen ­
cję na wyk onywan ie zaw odu. Uzyskanie duńskiej licencji na wyk onywanie zaw odu uwar unkowane jest zdaniem duń ­
skiego egzaminu z zakresu prawa. 
FR: Wymag ane jest pełne (uproszczone) przyjęcie do palestr y w drodze testu kwalifikacji. 
HR: Pełne członk ostwo w palestrze, wymagane do świadczenia usług w zakresie przedstawicielstwa prawnego, podlega 
wymogo wi obywat elstwa. 
Usługi rachunk owo-księgo we 
(CPC 86212, inne niż »usługi audytorsk ie«, CPC 86213, CPC 
86219 i CPC 86220) CY, DE, EE, ES, HR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Bez ograniczeń 
AT: Pracodaw ca musi być członkiem odpo wiedniej organizacji zaw odo wej w kraju rodzim ym, o ile taka istnieje. 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
FR: Wymóg uzyskania zezw olenia. 
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
Usługi w zakresie doradztwa podatk owego 
(CPC 863) (4) CY, DE, EE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Bez ograniczeń 
AT: Pracoda wca musi być członkiem odpo wiedniej organizacji zaw odo wej w kraju rodzim ym, o ile taki organ istnieje; 
wymóg obywat elstwa dla występo wania w roli przedsta wiciela przed właściwymi organami.  24.12.2016 L 356/1242 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
PT: Bez zobo wiązań 
HR, HU: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania  
Usługi archit ektoniczne 
oraz 
Usługi w zakresie plano wania urbanisty cznego i archit ektur y kra­
jobrazu 
(CPC 8671 i CPC 8674) CY, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, SI, SE, UK: Bez ograniczeń 
ES, HR, IT, PL: Test potrzeb ekonomiczn ych dla IP. 
LV: Test potrzeb ekonomiczny ch dla usługodaw ców kontrakto wych (CSS) 
FI: Osoba fizyczna musi wykazać, że posiada specjalisty czną wiedzę niezbędną do świadczenia danej usługi. 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
DK: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h pobyt nie przekracza trzec h miesięcy 
BG, CZ, DE, FI, HU, LT, PT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
AT: Wyłącznie dla usług w zakresie plano wania, dla któryc h stosuje się: test potrzeb ekonomiczn ych. 
HR, HU: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania. 
Usługi inżynierskie 
oraz 
Usługi inżynierskie komplekso we 
(CPC 8672 i CPC 8673) CY, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, SI, SE, UK: Bez ograniczeń 
ES, HR, IT, PL, PT: Test potrzeb ekonomiczny ch dla IP. 
LV: Test potrzeb ekonomiczny ch dla usługodaw ców kontrakto wych (CSS) 
FI: Osoba fizyczna musi wykazać, że posiada specjalisty czną wiedzę niezbędną do świadczenia danej usługi. 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
DK: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h pobyt nie przekracza trzec h miesięcy 
BG, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
AT: Wyłącznie dla usług w zakresie plano wania, dla któryc h stosuje się Test potrzeb ekonomiczn ych. 
HR, HU: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania 
Usługi medy czne (w tym usługi świadczone przez psychologó w) 
i stomat ologiczne 
(CPC 9312 i część CPC 85201) SE: Bez ograniczeń 
CY, CZ, DE, DK, EE, ES(5), IE, IT, LU, MT, NL, PL, RO, SI: Test potrzeb ekonomiczny ch.  24.12.2016 L 356/1243 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
AT: Bez zobo wiązań, z wyjątkiem usług świadczony ch przez psychologó w oraz usług stoma tologiczn ych, w przypadku 
któryc h: test potrzeb ekonomiczny ch. 
BE, BG, EL, FI, FR, HU, LT, LV, PT, SK, UK: Bez zobo wiązań  
Usługi weter ynar yjne 
(CPC 932) SE: Bez ograniczeń 
BE, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES(6), FI, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, RO, SI: Test potrzeb ekonomiczn ych. 
AT, BG, FR, HR, HU, LV, PT, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Usługi położnicze 
(część CPC 93191) SE: Bez ograniczeń 
AT, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, RO, SI: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
BE, BG, FI, FR, HU, PT, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Usługi świadczone przez pielęgniarki, fizjoterapeutó w i personel 
paramedy czny 
(część CPC 93191) SE: Bez ograniczeń 
AT, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, RO, SI: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
BE, BG, FI, FR, HU, PT, SK, UK: Bez zobo wiązań 
Usługi komput erowe i usługi z nimi związane 
(CPC 84) CY, DE, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, SI, SE: Bez ograniczeń 
ES, IT, PL: Test potrzeb ekonomiczny ch dla IP. 
LV: Test potrzeb ekonomiczny ch dla CSS 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
DK: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h pobyt nie przekracza trzec h miesięcy 
AT, BG, CZ, FI, HU, LT, RO, PT, SK, UK: Test potrzeb ekonomiczn ych. 
HR: Wymóg w zakresie miejsca zamieszkania dla CSS. Bez zobo wiązań w przypadku IP. 
Usługi badania rynku i opinii publicznej 
(CPC 864) CY, DE, EE, FR, IE, LU, NL, SE, UK: Bez ograniczeń 
ES, HR, IT, PL: Test potrzeb ekonomiczn ych dla IP.  24.12.2016 L 356/1244 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
AT, BG, CZ, DK, EL, FI, LT, LV, MT, RO, SI, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
LT, PT: Bez zobo wiązań w odniesieniu do usług badania opinii publicznej (CPC 86402). 
HU: Test potrzeb ekonomiczny ch, z wyjątkiem usług badania opinii publicznej (CPC 86402), dla któryc h: Bez zobo wią­
zań  
Usługi konsultingo we w zakresie zarządzania 
(CPC 865) CY, DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, SI, SE, UK: Bez ograniczeń 
ES, HR, IT, PL, PT: Test potrzeb ekonomiczny ch dla IP. 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
DK: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h pobyt nie przekracza trzec h miesięcy 
AT, BG, CZ, FI, HU, LT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczn ych. 
Usługi związane z usługami konsultingo wymi w zakresie zarzą ­
dzania 
(CPC 866) CY, DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, SI, SE, UK: Bez ograniczeń 
ES, HR, IT, PL, PT: Test potrzeb ekonomiczny ch dla IP. 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
DK: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h pobyt nie przekracza trzec h miesięcy 
AT, BG, CZ, FI, LT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
HU: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem usług arbitrażu i postępo wania rozjemczego (CPC 86602), dla któryc h: 
Bez zobo wiązań 
Konser wacja i naprawa statk ów 
(część CPC 8868) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SK, SI, SE: Bez ograniczeń 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO, UK (wyłącznie dla Kolumbii): Test potrzeb ekonomiczn ych. 
UK (wyłącznie dla Ekwador u): Bez zobo wiązań. 
Konser wacja i naprawa sprzętu transpor tu kolejo wego 
(część CPC 8868) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK (wyłącznie dla Kolumbii): Bez ograniczeń  24.12.2016 L 356/1245 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczn ych. 
UK (wyłącznie dla Ekwador u): Bez zobo wiązań.  
Konser wacja i naprawa pojazdó w silnik owych, motocykli, skute ­
rów śnieżny ch oraz sprzętu transpor tu drogo wego 
(CPC 6112, CPC 6122, część CPC 8867 i część CPC 8868) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE: Bez ograniczeń 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
UK (wyłącznie dla Kolumbii): Test potrzeb ekonomiczny ch w odniesieniu do konser wacji i naprawy pojazdó w silnik o­
wych, motocyk li i skuteró w śnieżny ch (CPC 6112, CPC 6122, część CPC 8867). 
UK (wyłącznie dla Ekwador u): Bez zobo wiązań. 
Konser wacja i naprawa statk ów powietrzny ch i ich części 
(część CPC 8868) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK (wyłącznie dla Kolumbii): Bez ograniczeń 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczn ych. 
UK (wyłącznie dla Ekwador u): Bez zobo wiązań. 
Konser wacja i naprawa wyrobó w metalo wych, urządzeń (nie biu­
rowych), sprzętu (nie transpor towego i nie biuro wego) oraz arty­
kułó w użytku osobist ego i domo wego (7) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 
8865 i CPC 8866) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Bez ograniczeń 
BE: Test potrzeb ekonomiczn ych, z wyjątkiem przypadku CSS, któryc h roczne wynagrodzenie przekracza kwotę okreś ­
loną w odpo wiednich przepisach ustaw owych i wyk onaw czych. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczn ych. 
Usługi projekto we AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez zobo wią­
zań 
ES: Bez ograniczeń dla CSS, bez zobo wiązań dla IP. 
Inżynier ia chemiczna, farmacja i fotochemia; AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez zobo wiązań 
ES, IT: Bez ograniczeń dla CSS, bez zobo wiązań dla IP. 24.12.2016 L 356/1246 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
Usługi w zakresie technologii kosmetyk ów AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez zobo wią­
zań 
ES: Bez ograniczeń dla CSS, bez zobo wiązań dla IP. 
Usługi specjalisty czne w dziedzinie techniki, inżynier ii, mark e­
tingu i sprzedaży dla sektora motory zacyjnego AT, BE, BG, CY, CZ, ES, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez zobo ­
wiązań 
IT: Bez ograniczeń dla CSS, test potrzeb ekonomiczny ch dla IP. 
Usługi komercyjne w zakresie projekto wania i wzor nictwa oraz 
mark etingu dla przem ysłu modo wo-włókienniczego, odzieży , 
obuwia i akcesor iów AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez zobo wią­
zań 
ES: Bez ograniczeń dla CSS, bez zobo wiązań dla IP. 
Usługi tłumaczeń pisemn ych i ustn ych 
(CPC 87905, z wyłączeniem tłumaczeń urzędo wych lub poświad ­
czony ch) CY, EE, FR, LU, LV, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Bez ograniczeń 
AT, BE, BG, CZ, DE, DK, ES, EL, FI, HU, IE, IT, LT, PL, RO, SK: Test potrzeb ekonomiczny ch. 
HR: Bez zobo wiązań w przypadku IP. 
(1)  Uwaga służąca zwięk szeniu przejrzystości w odniesieniu do Belgii: w stoso wny ch przypadkach, kwota rocznego wynagrodzenia, o której mowa, jest obecnie ustalona na 33 677 EUR (marzec 2007 r.). 
(2)  W celu uzyskania przez obywat eli krajó w trzecich uznania ich kwalif ikacji obo wiązującego na teren ie całej Unii Europejskiej, konieczne jest negocjo wanie porozumienia o wzaj emnym uznawa niu w ramach 
określony ch w art. 129 niniejszej Umo wy. 
(3)  Świadczenie tych usług, podobnie jak świadczenie innych usług, podlega wymogo wi uzyskania licencji i procedurom obo wiązującym w państwach członk owskich Unii Europejskiej. Mogą one między innymi 
przyjmo wać formę zacho wania zgodności z miejsco wymi kodeksami etyki, stoso wania krajo wych tytułó w (chyba że uzyskano prawo noszenia tytułu stoso wanego w państwie przyjmującym), wymogó w w za­
kresie ubezpieczeń, zwykłej rejestracji w palestrze w państwie przyjmującym lub uproszczonego przyjęcia do palestr y w państwie przyjmującym w drodze testu kwalifikacji i posiadania miejsca stałego za­
mieszkania lub zarejestro wania siedzib y w państwie przyjmującym. 
(4)Nie obejmuje doradztwa prawnego i usług w zakresie reprezentacji praw nej w sprawac h podatk owych, które znajdują się pod pozy cją »Usługi w zakresie doradztwa prawnego w odniesieniu do międzynarodo ­
wego prawa publicznego i prawa zagranicznego«. 
(5)W odniesieniu do usług medy czny ch (w tym usług świadczony ch przez psycholog ów) oraz stomat ologiczny ch (CPC 9312 oraz część CPC 85201) oraz wyłącznie w odniesieniu do Hiszpanii wymóg przepro ­
wadzenia testu potrzeb ekonomiczny ch nie ma zasto sowania do Kolumbii. 
(6)  W odniesieniu do usług weterynar yjnych (CPC 932) oraz wyłącznie w odniesieniu do Hiszpanii wymóg przepro wadzenia testu potrzeb ekonomiczny ch nie ma zastoso wania do Kolumbii. 
(7)  Usługi konser wacji i naprawy urządzeń oraz sprzętu biuro wego, włącznie z komput erami (CPC 845) znajd ują się pod pozy cją »Usługi komput erowe«.”.     24.12.2016 L 356/1247 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XVI 
„SEK CJA D 
EKW ADOR 
Niniejszy wykaz zobo wiązań jest zgodn y z przepisami konstytucyjnymi i prawnymi regulującymi tymczaso wą obecność 
w Ekwadorze osób fizyc znych w celach służbo wych oraz ich zgodność ze zobo wiązaniami podjętymi na poziomie 
wielostronny m. 
W celu opraco wania tej oferty zobo wiązań uwzg lędniono Centralną Klasyf ikację Produkt ów określoną w dokumentac h 
statysty czny ch Urzędu Statysty cznego Narodó w Zjednoczony ch, seria M, nr 77, prov., z 1991 r. w odniesieniu 
do transgranicznego handlu usług ami. 
W poniższym wykazie zastrzeżeń podano rodza je działalności gospodarczej zliberalizo wane zgodnie z art. 126 ust. 2 
i 3 oraz art. 127 ust. 2 i 3 niniejszej Umowy oraz szczegól ne dyskr yminacyjne ograniczenia, które mają do nich 
zastos owanie. Ekwador nie podejmuje żadny ch zobo wiązań w stosunku do usługodaw ców kontrakto wych i osób 
wyk onujący ch wolne zaw ody w przypadku rodzajó w działalności gospodarczej, które nie zostały zliberalizo wane 
zgodnie z art. 126 i 127 niniejszej Umowy. 
Do celó w przeg lądu i analizy metodologicznej, poniższy wykaz jest przedsta wiony w następujący sposób: 
Sekt ory usług oraz objęte tą grupą sektor y, do któryc h odnoszą się zastrzeżenia wskazane w ofercie znajdują się w lewej 
kolumnie zatytuło wanej »Sektor lub podsektor«. 
W celu uzupełnienia wykazu, kolumna po prawej stronie obejmuje zastrzeżenia lub ograniczenia doty czące 
odpo wiedniego sekt ora lub podsekto ra. 
Zobo wiązania w konkretny ch sektorac h lub podsekto rach podleg ają horyzontaln ym zastrzeżeniom i ograniczeniom 
zawar tym w pier wszej sekcji, które mają zastoso wanie ogólne i bezwar unkowe do kategori i usługodaw ców kontrak ­
towych i osób wyk onujący ch wolne zaw ody. 
Zgodnie z postano wieniami zawar tymi w art. 107 ust. 7 odnoszącymi się do zakresu zasad w tytule w sprawie handlu 
usług ami, zakładania przedsiębiorstw i handlu elektronicznego, nie wskazano żadny ch środk ów, które odnoszą się 
do regulo wania wjazdu i czaso wego pobyt u osób fizyczny ch na terytor ium Ekwador u, włącznie ze środkami wpro wa­
dzany mi lub utrzym ywan ymi w razie konieczności przez Ekwador w celu ochron y integralności jego granic oraz 
zapewnienia prawidło wego przepływu osób fizycznych przez te granice. 
Poniższy wykaz nie obejmuje środk ów odnoszący ch się do wymogó w i procedur kwalifik acyjn ych, standardó w 
techniczn ych oraz wymogó w doty czący ch stopn i nauk owych, a także procedur doty czący ch warunków zatr udnienia, 
pracy i ubezpieczeń społeczny ch. Takie środki, które obejmują, ale nie są ograniczone do konieczności uzyskania 
licencji, konieczności uznania kwalif ikacji w sektorac h podleg ających regulacji, konieczności zdania określony ch 
egzaminó w, w tym egzaminó w język owych, konieczności posiadania miejsca stałego zamieszkania na tery torium, gdzie 
prowadzona jest działalność gospodarcza, konieczności przestrzeg ania krajowych przepisó w i praktyk doty czący ch płacy 
minimalnej i układó w zbioro wych w zakresie płac w państwie przyjmującym, nawet jeśli nie są wymienione w wykazie, 
mają zast osowanie w każdym przypadku do usługodaw ców kontrakto wych i osób wyk onujący ch wolne zaw ody. 
Prawa i obo wiązki wynika jące z niniejszego wykazu zobo wiązań nie mają bezpośredniego zast osowania i nie są 
bezpośrednio skut eczne, a zate m nie przyznaj ą bezpośrednio żadny ch praw poszczególn ym osobom fizycznym lub 
osobom prawnym.   24.12.2016 L 356/1248 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
ZOBO WIĄZANIA HOR YZONT ALNE  
WSZYSTKIE SEK TOR Y Uznanie stopni lub świadectw nauk owych wystawion ych przez zagraniczne instytucje szkolnictwa wyższego może pod ­
legać umo wom dwustronny m doty czącym wzaj emności. Jeżeli instytucja szkolnictwa wyższego nie znajduje się w wyka ­
zie zatwierdzonym przez właściwy organ i nie ma siedziby w państwach, z którymi podpisano umo wy o wzaj emności, 
wymag any jest wniosek o rejestrację. 
1.USŁUGI BIZNESO WE W celu rejestracji w stowarzyszeniac h lub cechac h, aby wyk onywać zaw ód, mogą być stosowane różne stawki wobec 
obywateli Ekwador u i cudzoziemcó w. 
A.Wolne zaw ody W celu wyk onywania większości wolny ch zaw odó w w Ekwadorze, kwalif ikacje zaw odo we uzyskane zagranicą muszą 
zostać uznane przez właściwy krajo wy organ, który wymaga zazwy czaj miejsca zamieszkania w Ekwadorze, przed ta­
kim uznaniem kwalifik acji. 
a)usługi prawne (CPC 861) Wyłącznie usługi w zakresie doradz ­
twa prawnego w spra wach prawa zagranicznego i międzynarodo ­
wego (z wyłączeniem usług w zakresie doradztwa prawneg o 
i przedsta wicielstwa w sprawac h sądo wych zgodnie z prawem 
krajo wym) Zagraniczni prawnicy mogą wyk onywać swój zaw ód, pod warunkiem, że ich kwalif ikacje są uznane w państwie zgod ­
nie z warunkami określonymi w prawie i z zastrzeżeniem zasady wzaj emności. Należy zaznaczyć, że członk ostwo 
w »Foro del Consejo de la Judicatur a« (Sto warzyszenie Rady Sądo wnictwa) nie stano wi wymogu do świadczenia zliberalizo ­
wan ych usług prawn ych. Jednak zagraniczni prawnicy , którzy wnioskują o przyjęcie do wymienionego stowarzyszenia, 
są zobo wiązani do odby cia jednorocznej praktyki przed rozpoczęciem pracy zaw odo wej. 
b)Usługi rachunk owo-ks ięgo we i audytorsk ie 
(CPC 862) bez ograniczeń 
d)usługi arch itekt oniczne 
(CPC 8671 i 8674) Aby zagraniczny archit ekt, który uzyskał kwalifikacje zagranicą, mógł uzyskać stałe pozwo lenie od Kolegium Archit ek­
tów w Ekwadorze na wyk onywanie zaw odu w tym państwie, spełnione muszą zostać następujące czynności: 
a)przedłożenie do krajowego rejestr u należy cie uzasadnionego wniosku o pozwo lenie; 
b)sprawdzenie, czy ekwadorscy archit ekci mogą wyk onywać zaw ód bez ograniczeń w państwie pochodzenia wniosk o­
dawcy ; 
c)spra wdzenie, czy wniosk odaw ca przeb ywa na tery torium państwa zgodnie z prawem, w szczegól ności zwer yfiko wa­
nie jego statusu imigranta w świetle odpo wiednich przepisó w; 
d)przedstawien ie kwalif ikacji akademic kich należy cie ratyfik owan ych w Ekwadorze; oraz 
e)sprawdzenie zdolności kredyto wej i wypłacalności wniosk odaw cy w zakresie wyk onywania propono wany ch rodza ­
jów działalności, wraz ze świadectwem uczelni lub izby arch itekt ów w państwie pochodzenia wniosk odaw cy; 24.12.2016 L 356/1249 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Sektor lub podsekt or Opis zastrzeżeń 
e)usługi inżynierskie 
(CPC 8672) 
f)usługi inżynierskie komplekso we 
(CPC 8673) Kraj owe lub zagraniczne przedsiębiorstwa oraz konsorcja krajo wych lub zagraniczny ch przedsiębiorstw utworz one 
w celu wyk onywania robót inżynierskich są zobo wiązane w celu prowadzenia takic h robót do zatr udnienia przy dany m 
projekcie inżynieró w, z któryc h nie mniej niż 80 % musi być Ekwadorczykami. Wymóg ten obo wiązuje do dziesiątego 
roku po utwor zeniu przedsiębiorstwa w Ekwadorze. Od jedenast ego roku odsetek praco wnik ów ekwadorskic h musi 
być zwiększany o 4 % rocznie, aż do osiągnięcia poziomu 90 %. W przypadku gdy brak jest krajowych praco wnik ów 
wyspecjalizo wany ch w zadaniach wyk onywan ych przez wspomniane przedsiębiorstwa lub konsorcja, muszą one za­
trudnić osoby , które zostaną przeszk olone w odpo wiedniej dziedzinie specjalizacji. 
Zagraniczni inżyniero wie lądo wi zatr udniani na czas określony przez przedsiębiorstwa lub instytucje państwo we mogą 
wyk onywać jedynie zadania w zakresie doradztwa, kontroli i szkolenia. 
Zagraniczni inżyniero wie posiadają cy tymczaso wą licencję mogą podpisywać jedynie dokumenty doty czące zadań w za­
kresie doradztwa, kontroli i szkolenia, w odniesieniu do któryc h zostali zatr udnieni. 
Aby móc wyk onywać swój zaw ód w państwie, zagraniczne osoby wyk onujące wolne zaw ody w dziedzinie inżynier ii 
muszą dokonać następujący ch czynności: 
a)ratyf ikować swoj e kwalifik acje w jakiejk olwiek instytucji szkolnictwa wyższego uznanej przez ustawę o szkolnictwie 
wyższym; 
b)przedstawić odpo wiednią wizę imigracyjną w państwie oraz 
c)licencję zaw odo wą otrzymaną od ekwadorskiego zrzeszenia inżynieró w zgodnie z odpo wiednimi przepisami. 
C.USŁUGI BAD AWCZO-R OZW OJO WE (85) W odniesieniu do procedur przetargu publicznego zagraniczni konsultanci, jako osoby prawne lub fizyczne, mogą 
uczestniczyć jedynie w takic h dziedzinac h lub rodza jach działalności, w któryc h krajo wi konsultanci nie dysponują 
techniczną wiedzą lub doświadczeniem. Wyj ątek doty czy umó w konsultacyjn ych całk owicie lub częścio wo finanso wa­
nych z poży czek udzielon ych przez zagraniczne rządy lub wielostronne organizacje rozwoju, któryc h członkiem jest 
Ekwador . 
F.POZOST AŁE USŁUGI BIZNESO WE W celu wyk onywania większości wolny ch zaw odó w w Ekwadorze, kwalif ikacje zaw odo we uzyskane zagranicą muszą 
zostać uznane przez właściwy krajowy organ, który wymag a zazwy czaj miejsca zamieszkania w Ekwadorze w momen ­
cie składania wniosku, przed takim uznaniem kwalif ikacji. 
m) powiązane usługi konsultingu nauk owego i technicznego 
(CPC 8675) W odniesieniu do procedur przetargu publicznego zagraniczni konsultanci, jako osoby prawne lub fizyczne, mogą 
uczestniczyć jedynie w takic h dziedzinac h lub rodza jach działalności, w któryc h krajo wi konsultanci nie dysponują 
techniczną wiedzą lub doświadczeniem. Wyj ątek doty czy umó w konsultacyjn ych całk owicie lub częścio wo finanso wa­
nych z poży czek udzielon ych przez zagraniczne rządy lub wielostronne organizacje rozwoju, któryc h członkiem jest 
Ekwador .”.   24.12.2016 L 356/1250 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XVII 
„ZAŁĄCZNIK XIa (1) 
Ustalenie doty czące lit. b) definicji „usług świadczony ch w ramach wyk onywania władzy publicznej”, 
o który ch mowa w art. 152 niniejszej Umo wy 
1.  Strony ustalają, że tytuł IV (Handel usługami, zakładanie przedsiębiorstw i handel elektroniczny) niniejszej Umowy 
ma zastoso wanie do środk ów wpro wadzany ch lub utrzym ywan ych przez Stronę w odniesieniu do działań i usług 
opisany ch w lit. b) definicji „usług świadczony ch w ramac h wyk onywan ia władzy publicznej”, o któryc h mowa w art. 
152 niniejszej Umowy, jedynie w takim zakresie, w jakim Strona zezwala swoi m podmioto m świadczącym usługi 
finanso we na wyk onywanie takic h działań i usług w konkurencji z podmiotem publiczny m lub podmiotem 
świadczącym usługi finanso we. Strony ustala ją ponadto, że tytuł IV niniejszej Umowy nie ma zast osowania do takic h 
środk ów w zakresie, w jakim Strona zastrzega wyk onywanie takich działań i usług dla rządu, podmiotu publicznego 
lub podmiotu świadczącego usługi finanso we oraz w zakresie, w jakim takie działania i usługi nie są wyk onywane 
w konkurencji z innym podmiotem świadczącym usługi finanso we. 
2.  Strony uzna ją odpo wiednio, że każda z nich może wyznaczyć, w sposób formalny lub fakty czny , monopolistę, 
w tym podmiot świadcząc usługi finanso we, do świadczenia niektóryc h lub wszystkich działań lub usług objęty ch 
wymienioną lit. b) oraz że takie środki nie powinny być uznane za niezgodne z obo wiązkami i zobo wiązaniami 
podjętymi przez Strony w ramach tytułu IV niniejszej Umowy.  
(1)Niniejszy załącznik ma zastoso wanie wyłącznie do Stron y UE i Ekwador u”.  24.12.2016 L 356/1251 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XVIII 
„SEK CJA B 
STR ONA UE 
PODSEKCJA 1 
PODMIOT Y RZĄDO WE NA SZCZEBLU CENTRALNYM 
Tytuł VI niniejszej Umowy doty czy podmiotó w rządo wych na szczeblu centraln ym, o któr ych mowa w niniejszej 
podsekcji, odnośnie do udzielania zamó wień na towary, usługi i usługi budo wlane wskazane poniżej, jeżeli wartość 
udzielanego zamó wienia została oszaco wana, zgodnie z art. 173 ust. 6-8 niniejszej Umowy, jako równa lub wyższa niż 
odpo wiednie progi podane poniżej: 
Towary: 
Określone w podsekcji 4 
Próg 130 000 SDR 
Usługi: 
Określone w podsekcji 5 
Próg 130 000 SDR 
Usługi budo wlane: 
Określone w podsekcji 6 
Próg 5 000 000 SDR 
Podmioty zama wiające:  
1. Wszystkie podmioty rządo we na szczeblu centraln ym państw członk owskich Unii Europejskiej (zob. orientacyjny 
wykaz poniżej)  
2. Podmioty Unii Europejskiej: 
—  Rada Unii Europejskiej 
—  Komisja Europejska 
Uwaga do niniejszej podsekcji 
„Instytucje zamawia jące państw członk owskic h Unii Europejskiej” obejmują także wszelkie podporządk owane podmioty 
jakiejk olwiek instytucji zamawia jącej państwa członk owskiego Unii Europejskiej pod warunkiem, że nie mają one 
odrębnej osobo wości prawnej. 
ORIENT ACYJNY WYKAZ INS TYTUCJI ZAMA WIAJĄCY CH, KTÓRE SĄ PODMIOT AMI RZĄDO WYMI NA 
SZCZEBLU CENTRALNYM, ZGODNIE Z DEFINICJĄ ZAWARTĄ W DYREK TYWACH UNII EUROPEJSKIEJ 
O ZAMÓ WIENIA CH PUBLICZNY CH 
Belgia 
1.Services publics fédéraux (Ministères): 1.Federale Overheidsdienst en (Minist eries): 
SPF Chanceller ie du Premier Ministre FOD Kanselar ij van de Eerste Minister 
SPF Personnel et Org anisation FOD Kanselar ij Personeel en Organisatie 
SPF Budget et Contrôle de la Gestion FOD Budget en Beheerscontrole 24.12.2016 L 356/1252 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
1.Services publics fédéraux (Ministères): 1.Federale Overheidsdienst en (Minist eries): 
SPF Techn ologie de l'Information et de la Communication 
(Fedict) FOD Informatie- en Communicatiete chnologie (Fedict) 
SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et 
Coopération au Développement FOD Buit enlandse Zaken, Buit enlandse Handel en 
Ontwikk elingssamenwerking 
SPF Intéri eur FOD Binnenlandse Zaken 
SPF Finances FOD Financiën 
SPF Mobilité et Transpor ts FOD Mobilitei t en Vervoer 
SPF Emploi, Travai l et Concer tation sociale FOD Werkgeleg enheid, Arbeid en sociaal overleg 
SPF Sécur ité Sociale et Institutions publiques de Sécur ité 
Sociale; FOD Sociale Zekerheid en Openbare Instellingen van 
sociale Zekerheid 
SPF Santé publique, Sécur ité de la Chaîne alimentaire et 
Envi ronnement FOD Volks gezondheid, Veiligheid van de Voedselk eten en 
Leefmilieu 
SPF Justice FOD Justitie 
SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie 
Ministère de la Défense Minist erie van Landsverdediging 
Service public de programmation Intégrat ion sociale, Lutte 
contre la pauvreté et Économie sociale Programmat orische Overheidsdienst Maatschapp elijk e 
Integra tie, Armoedsbestr ijding en sociale Economie 
Service public fédéral de Programmation Développement 
durable Programmat orische federale Overheidsdienst Duurzame 
Ontwikk eling 
Service public fédéral de Programmation Politique 
scientifique Programmat orische federale Overheidsdienst 
Wetensc hapsbeleid 
2.Régie des Bâtiments: 2.Regie der Gebouwen: 
Offi ce national de Sécur ité sociale Rijksdienst voor sociale Zekerheid 
Institut national d'Assurance sociales pour travailleurs 
indépendants Rijksinstituut voor de sociale Verzeke ringen der 
Zelfstandigen 
Institut national d'Assurance Maladie-Inv alidité Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzek ering 
Offi ce national des Pensions Rijksdienst voor Pensioenen 
Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-Inva lidité Hulpkas voor Ziekte-en Invaliditeitsverzek ering 
Fonds des Maladies professionnelles Fonds voor Beroepsziekte n 
Offi ce national de l'Emploi Rijksdienst voor Arbeidsvo orziening  24.12.2016 L 356/1253 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Bułgari a 
—  Администрация на Народното събрание 
—  Aдминистрация на Президента 
—  Администрация на Министерския съвет 
—  Конституционен съд 
—  Българска народна банка 
—  Министерство на външните работи 
—  Министерство на вътрешните работи 
—  Министерство на държавната администрация и административната реформа 
—  Министерство на извънредните ситуации 
—  Министерство на земеделието и храните 
—  Министерство на здравеопазването 
—  Министерство на икономиката и енергетиката 
—  Министерство на културата 
—  Министерство на образованието и науката 
—  Министерство на околната среда и водите 
—  Министерство на отбраната 
—  Министерство на правосъдието 
—  Министерство на регионалното развитие и благоустройството 
—  Министерство на транспорта 
—  Министерство на труда и социалната политика 
—  Министерство на финансите 
Agen cje państwo we, komisje państwo we, agencje wyk onaw cze i inne organy państwo we ustano wione na mocy ustawy 
lub dekretu Rady Ministró w, posiadają ce funkcję związaną z realizacją uprawnie ń wyk onaw czych: 
—  Агенция за ядрено регулиране 
—  Висшата атестационна комисия 
—  Държавна комисия за енергийно и водно регулиране 
—  Държавна комисия по сигурността на информацията 
—  Комисия за защита на конкуренцията 
—  Комисия за защита на личните данни 
—  Комисия за защита от дискриминация 
—  Комисия за регулиране на съобщенията 
—  Комисия за финансов надзор 24.12.2016 L 356/1254 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Патентно ведомство на Република България 
—  Сметна палата на Република България 
—  Агенция за приватизация 
—  Агенция за следприватизационен контрол 
—  Български институт по метрология 
—  Държавна агенция „Архиви” 
—  Държавна агенция „Държавен резерв и военновременни запаси” 
—  Държавна агенция „Национална сигурност” 
—  Държавна агенция за бежанците 
—  Държавна агенция за българите в чужбина 
—  Държавна агенция за закрила на детето 
—  Държавна агенция за информационни технологии и съобщения 
—  Държавна агенция за метрологичен и технически надзор 
—  Държавна агенция за младежта и спорта 
—  Държавна агенция по горите 
—  Държавна агенция по туризма 
—  Държавна комисия по стоковите борси и тържища 
—  Институт по публична администрация и европейска интеграция 
—  Национален статистически институт 
—  Национална агенция за оценяване и акредитация 
—  Националната агенция за професионално образование и обучение 
—  Национална комисия за борба с трафика на хора 
—  Агенция „Мsитници” 
—  Агенция за държавна и финансова инспекция 
—  Агенция за държавни вземания 
—  Агенция за социално подпомагане 
—  Агенция за хората с увреждания 
—  Агенция по вписванията 
—  Агенция по геодезия, картография и кадастър 
—  Агенция по енергийна ефективност 
—  Агенция по заетостта 
—  Агенция по обществени поръчки 24.12.2016 L 356/1255 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Българска агенция за инвестиции 
—  Главна дирекция „Гражданска въздухоплавателна администрация” 
—  Дирекция „Материално-техническо осигуряване и социално обслужване” на Министерство на вътрешните работи 
—  Дирекция „Оперативно издирване” на Министерство на вътрешните работи 
—  Дирекция „Финансово-ресурсно осигуряване” на Министерство на вътрешните работи 
—  Дирекция за национален строителен контрол 
—  Държавна комисия по хазарта 
—  Изпълнителна агенция „Автомобилна администрация” 
—  Изпълнителна агенция „Борба с градушките” 
—  Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” 
—  Изпълнителна агенция „Военни клубове и информация” 
—  Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда” 
—  Изпълнителна агенция „Държавна собственост на Министерството на отбраната” 
—  Изпълнителна агенция „Железопътна администрация” 
—  Изпълнителна агенция „Изпитвания и контролни измервания на въоръжение, техника и имущества” 
—  Изпълнителна агенция „Морска администрация” 
—  Изпълнителна агенция „Национален филмов център” 
—  Изпълнителна агенция „Пристанищна администрация” 
—  Изпълнителна агенция „Проучване и поддържане на река Дунав” 
—  Изпълнителна агенция „Социални дейности на Министерството на отбраната” 
—  Изпълнителна агенция за икономически анализи и прогнози 
—  Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средни предприятия 
—  Изпълнителна агенция по лекарствата 
—  Изпълнителна агенция по лозата и виното 
—  Изпълнителна агенция по околна среда 
—  Изпълнителна агенция по почвените ресурси 
—  Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури 
—  Изпълнителна агенция по селекция и репродукция в животновъдството 
—  Изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол 
—  Изпълнителна агенция по трансплантация 
—  Изпълнителна агенция по хидромелиорации 
—  Комисията за защита на потребителите 24.12.2016 L 356/1256 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Контролно-техническата инспекция 
—  Национален център за информация и документация 
—  Национален център по радиобиология и радиационна защита 
—  Национална агенция за приходите 
—  Национална ветеринарномедицинска служба 
—  Национална служба „Полиция” 
—  Национална служба „Пожарна безопасност и защита на населението” 
—  Национална служба за растителна защита 
—  Национална служба за съвети в земеделието 
—  Национална служба по зърното и фуражите 
—  Служба „Военна информация” 
—  Служба „Военна полиция” 
—  Фонд „Републиканска пътна инфраструктура” 
—  Авиоотряд 28 
Republika Czeska 
—  Minist erstv o dopravy 
—  Minist erstv o financí 
—  Minist erstv o kultur y 
—  Minist erstv o obrany 
—  Minist erstv o pro místní rozvoj 
—  Minist erstv o práce a sociálních věcí 
—  Minist erstv o prům yslu a obchodu 
—  Minist erstv o spravedlnosti 
—  Minist erstv o školství, mládeže a tělovýcho vy 
—  Minist erstv o vnitra 
—  Minist erstv o zahraničních věcí 
—  Minist erstv o zdrav otnictví 
—  Minist erstv o zemědělství 
—  Minist erstv o životního prostředí 
—  Poslaneck á sněmo vna PČR 
—  Senát PČR 
—  Kancelář prezidenta 24.12.2016 L 356/1257 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Český statistický úřad 
—  Český úřad zeměměřičský a katastrální 
—  Úřad prům yslo vého vlastnictví 
—  Úřad pro ochranu osobních údajů 
—  Bezpečnostní informační služba 
—  Národní bezpečnostní úřad 
—  Česká akademie věd 
—  Vězeňská služba 
—  Český báňský úřad 
—  Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 
—  Sprá va státních hmotných rezer v 
—  Státní úřad pro jader nou bezpečnost 
—  Česká národní banka 
—  Energ etický regulační úřad 
—  Úřad vlády České republiky 
—  Ústav ní soud 
—  Nejvyšší soud 
—  Nejvyšší správní soud 
—  Nejvyšší státní zastupitelství 
—  Nejvyšší kontrolní úřad 
—  Kancelář Veřejného ochránce práv 
—  Grant ová agentura České republiky 
—  Státní úřad inspekce práce 
—  Český telek omunikační úřad 
Dania 
—  Folk etinget 
Rigsrevisionen 
—  Statsminist eriet 
—  Udenr igsministe riet 
—  Beskæf tigelse sministeri et 
5 styrelser og institutioner (5 agencji i instytucji) 24.12.2016 L 356/1258 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Domst olsstyrelsen 
—  Finansministe riet 
5 styrelser og institutioner (5 agencji i instytucji) 
—  Forsvarsminist eriet 
5 styrelser og institutioner (5 agencji i instytucji) 
—  Minist eriet for Sundhed og Foreb yggelse 
Adskillige styrelser og institutioner , herunder State ns Serum Institut (szereg agencji i instytucji, w tym State ns Serum 
Institut) 
—  Justitsminist eriet 
Rigspolitich efen, anklagem yndigheden samt 1 direkt orat og et antal styrelser (komendant policji, prokurator , 1 
dyrekcja i szereg agencji) 
—  Kirk eminister iet 
10 stiftsøvr igheder (10 organów diecezjalny ch) 
—  Kultur ministeriet – Minist erstwo Kultur y 
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 depar tamenty i szereg instytucji) 
—  Miljøminist eriet 
5 styrelser (5 agencji) 
—  Minist eriet for Flygtninge , Invandrere og Integrat ion 
1 styrelse (1 agencja) 
—  Minist eriet for Fødevarer , Landbr ug og Fisk eri 
4 direkt orate r og institutioner (4 dyrekcje i instytucje) 
—  Minist eriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling 
Adskillige styrelser og institutioner , Forskningscenter Risø og Statens uddannelsesb ygninger (szereg agencji 
i instytucji, w tym Laborat orium Kraj owe w Risoe i duńskie krajowe ośrodki badaw cze i edukacyjne) 
—  Skatt eminister iet 
1 styrelse og institutioner (1 agencja i szereg instytucji) 
—  Velfærdsminister iet 
3 styrelser og institutioner (3 agencje i szereg instytucji) 
—  Transpor tminist eriet 
7 styrelser og institutioner , herunder Øresundsbrok onsor tiet (7 agencji i instytucji, w tym Øresundsbrok onsor tiet) 
—  Under visningsminist eriet 
3 styrelser , 4 under visningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agencje, 4 placó wki edukacyjne, 5 inny ch 
instytucji) 24.12.2016 L 356/1259 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Økonomi- og Erhver vsminist eriet 
Adskillige styrelser og institutioner (szereg agencji i instytucji) 
—  Klima- og Energiminister iet 
3 styrelse og institutioner (3 agencje i instytucje) 
Niemcy 
—  Auswär tiges Amt 
—  Bundeskanzleramt 
—  Bundesminist erium für Arbeit und Soziales 
—  Bundesminist erium für Bildung und Forschung 
—  Bundesminist erium für Ernähr ung, Landwir tschaf t und Verbrauch erschutz 
—  Bundesminist erium der Finanzen 
—  Bundesminist erium des Inner n (jedynie towary o przeznaczeniu cywilnym) 
—  Bundesminist erium für Gesundheit 
—  Bundesminist erium für Fami lie, Senioren, Frauen und Jugend 
—  Bundesminist erium der Justiz 
—  Bundesminist erium für Verkehr , Bau und Stadte ntwicklung 
—  Bundesminist erium für Wir tsch aft und Techn ologie 
—  Bundesminist erium für wirtschaf tlich e Zusammenarbeit und Entwicklun g 
—  Bundesminist erium der Verteidigung (z wyłączeniem towaró w o przeznaczeniu wojsk owym) 
—  Bundesminist erium für Umwelt, Natursc hutz und Reaktor sicherheit 
Eston ia 
—  Vabar iigi Presidendi Kantsele i 
—  Eesti Vabar iigi Riigik ogu 
—  Eesti Vabar iigi Riigik ohus 
—  Riigik ontroll 
—  Õiguskantsler 
—  Riigikantselei 
—  Rahvusarhiiv 
—  Haridus- ja Teadusminist eerium 
—  Justiitsministe erium 
—  Kaitseministeer ium 24.12.2016 L 356/1260 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Keskk onnaminist eerium 
—  Kultuur iministe erium 
—  Majandus- ja Kommunikatsiooniminist eerium 
—  Maaeluminist eerium 
—  Rahandusministeer ium 
—  Siseminist eerium 
—  Sotsiaalministe erium 
—  Välisminist eerium 
—  Keeleinspektsioon 
—  Riigiprokuratuur 
—  Teabeamet 
—  Maa-amet 
—  Keskk onnainspektsioon 
—  Metsakaitse- ja Metsauuenduskeskus 
—  Muinsuskaitseamet 
—  Patendi amet 
—  Tarbijakaitseamet 
—  Põlluma jandusamet 
—  Põlluma janduse Registr ite ja Informatsiooni Amet 
—  Veterinaar - ja Toiduamet 
—  Konkurentsiamet 
—  Maksuja Tolliamet 
—  Statistikaamet 
—  Kaitsepolitseiamet 
—  Politsei- ja Piirivalveamet 
—  Eesti Kohtuekspe rtiisi Instituut 
—  Pääste amet 
—  Andmekaitse Inspektsioon 
—  Ravimiamet 
—  Sotsiaalkindlustusamet 
—  Töötukassa 
—  Terviseamet– 24.12.2016 L 356/1261 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Tööinspektsioon 
—  Lennuamet 
—  Maant eeamet 
—  Veete ede Amet 
—  Kaitseressursside Amet 
—  Toetuse väejuhatus 
—  Tehnilise Järelevalve Amet 
Irlandia 
—  President's Establishment 
—  Houses of the Oireachtas — [parlament] 
—  Depar tment of the Taoiseac h — [premier] 
—  Central Statistics Offi ce 
—  Depar tment of Finance 
—  Office of the Com ptroller and Aud itor General 
—  Office of the Revenue Commissioners 
—  Office of Public Works 
—  State Laboratory 
—  Office of the Attorn ey General 
—  Office of the Direct or of Public Prosecutions 
—  Valuation Offi ce 
—  Office of the Commission for Public Service Appointments 
—  Public Appointments Service 
—  Office of the Ombudsman 
—  Chief State Solicito r's Offi ce 
—  Depar tment of Justice, Equality and Law Reform 
—  Cour ts Service 
—  Prisons Service 
—  Office of the Commissioners of Char itable Donations and Bequests 
—  Depar tment of the Envi ronment, Heritage and Local Government 
—  Depar tment of Education and Science 
—  Depar tment of Communications, Energy and Natural Resources 
—  Depar tment of Agriculture, Fisher ies and Food 24.12.2016 L 356/1262 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Depar tment of Transpor t 
—  Depar tment of Health and Children 
—  Depar tment of Enter prise, Trade and Emplo yment 
—  Depar tment of Arts, Spor ts and Tourism 
—  Depar tment of Defence 
—  Depar tment of Foreign Affai rs 
—  Depar tment of Social and Family Affai rs 
—  Depar tment of Community , Rural and Gaeltacht — [Gaelic speaking regions] Affai rs 
—  Arts Council 
—  National Galler y 
Grecja 
—  Υπουργείο Εσωτερικών 
—  Υπουργείο Εξωτερικών 
—  Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών 
—  Υπουργείο Ανάπτυξης 
—  Υπουργείο Δικαιοσύνης 
—  Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων 
—  Υπουργείο Πολιτισμού 
—  Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης 
—  Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων 
—  Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας 
—  Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών 
—  Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων 
—  Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής 
—  Υπουργείο Μακεδονίας- Θράκης 
—  Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας 
—  Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης 
—  Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς 
—  Γενική Γραμματεία Ισότητας 
—  Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων 
—  Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού 
—  Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας 
—  Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας 24.12.2016 L 356/1263 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Γενική Γραμματεία Αθλητισμού 
—  Γενική Γραμματεία Δημοσίων Έργων 
—  Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος 
—  Εθνικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας 
—  Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας 
—  Εθνικό Τυπογραφείο 
—  Γενικό Χημείο του Κράτους 
—  Ταμείο Εθνικής Οδοποιίας 
—  Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών 
—  Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης 
—  Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης 
—  Πανεπιστήμιο Αιγαίου 
—  Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων 
—  Πανεπιστήμιο Πατρών 
—  Πανεπιστήμιο Μακεδονίας 
—  Πολυτεχνείο Κρήτης 
—  Σιβιτανίδειος Δημόσια Σχολή Τεχνών και Επαγγελμάτων 
—  Αιγινήτειο Νοσοκομείο 
—  Αρεταίειο Νοσοκομείο 
—  Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης 
—  Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Υλικού 
—  Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων 
—  Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων 
—  Γενικό Επιτελείο Στρατού 
—  Γενικό Επιτελείο Ναυτικού 
—  Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας 
—  Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας 
—  Γενική Γραμματεία Εκπαίδευσης Ενηλίκων 
—  Υπουργείο Εθνικής Άμυνας 
—  Γενική Γραμματεία Εμπορίου 24.12.2016 L 356/1264 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Hiszpania 
—  Presidencia del Gobier no 
—  Minist erio de Asuntos Exteriores y de Cooperación 
—  Minist erio de Justicia 
—  Minist erio de Defensa 
—  Minist erio de Economía y Hacienda 
—  Minist erio del Interi or 
—  Minist erio de Fomento 
—  Minist erio de Educación, Política Social y Depor tes 
—  Minist erio de Industr ia, Turismo y Comercio 
—  Minist erio de Traba jo e Inmigración 
—  Minist erio de la Presidencia 
—  Minist erio de Administraciones Públicas 
—  Minist erio de Cultura 
—  Minist erio de Sanidad y Consumo 
—  Minist erio de Medio Ambiente y Medio Rural y Mar ino 
—  Minist erio de Vivienda 
—  Minist erio de Ciencia e Inno vación 
—  Minist erio de Igualdad 
Francja  
(1) Ministerstwa: 
—  Services du Premier ministre 
—  Ministère chargé de la santé, de la jeunesse et des spor ts 
—  Ministère chargé de l'inté rieur, de l'outre-mer et des collectivités territorial es 
—  Ministère chargé de la justice 
—  Ministère chargé de la défe nse 
—  Ministère chargé des affaires étrangères et européennes 
—  Ministère chargé de l'éducation nationale 
—  Ministère chargé de l'économie, des finances et de l'em ploi 
—  Secrétar iat d'État aux transpor ts 
—  Secrétar iat d'État aux entrepr ises et au commerce extérieur 
—  Ministère chargé du travail, des relations sociales et de la solidar ité 24.12.2016 L 356/1265 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Ministère chargé de la culture et de la communication 
—  Ministère chargé du budget, des comp tes publics et de la fonction publique 
—  Ministère chargé de l'agr iculture et de la pêche 
—  Ministère chargé de l'enseignement supér ieur et de la recherche 
—  Ministère chargé de l'écologie, du développement et de l'aménageme nt durables 
—  Secrétar iat d'État à la fonction publique 
—  Ministère chargé du logement et de la ville 
—  Secrétar iat d'État à la coopération et à la francophonie 
—  Secrétar iat d'État à l'outre-mer 
—  Secrétar iat d'État à la jeunesse, des spor ts et de la vie associative 
—  Secrétar iat d'État aux anciens combattants 
—  Ministère chargé de l'immigration, de l'intégration, de l'identité nationale et du co-développement 
—  Secrétar iat d'État en charg e de la prospective et de l'évaluation des politiques publiques 
—  Secrétar iat d'État aux affaires européennes 
—  Secrétar iat d'État aux affaires étrangères et aux droits de l'homme 
—  Secrétar iat d'État à la consommation et au tourisme 
—  Secrétar iat d'État à la politique de la ville 
—  Secrétar iat d'État à la solidar ité 
—  Secrétar iat d'État en charg e de l'industr ie et de la consommation 
—  Secrétar iat d'État en charg e de l'emploi 
—  Secrétar iat d'État en charg e du commerce, de l'artisanat, des PME, du tour isme et des services 
—  Secrétar iat d'État en charg e de l'écologie 
—  Secrétar iat d'État en charg e du développement de la région-capitale 
—  Secrétar iat d'État en charg e de l'aménagement du territoire  
(2) Instytucje, niezależne organy i jurysdykcje: 
—  Présidence de la République 
—  Assemblée Nationale 
—  Sénat 
—  Conseil constitutionnel 
—  Conseil économique et social 
—  Conseil supér ieur de la magistrature 
—  Agen ce française contre le dopag e 
—  Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles 
—  Autorité de contrôle des nuisances sonores aéropor tuaires 24.12.2016 L 356/1266 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Autorité de régulation des communications électroniques et des postes 
—  Autorité de sûreté nucléaire 
—  Autorité indépendante des marchés financiers 
—  Comité national d'évaluation des établissements publics à caractère scientifi que, culturel et professionnel 
—  Commission d'accès aux documents administratifs 
—  Commission consultative du secret de la défe nse nationale 
—  Commission nationale des comp tes de campag ne et des financements politiques 
—  Commission nationale de contrôle des inter cepti ons de sécur ité 
—  Commission nationale de déontol ogie de la sécur ité 
—  Commission nationale du débat public 
—  Commission nationale de l'informatique et des liber tés 
—  Commission des participations et des transfer ts 
—  Commission de régulation de l'énergie 
—  Commission de la sécur ité des consommateur s 
—  Commission des sondage s 
—  Commission de la transparence financière de la vie politique 
—  Conseil de la concur rence 
—  Conseil des vente s volon taires de meubles aux enchères publiques 
—  Conseil supér ieur de l'audio visuel 
—  Défenseur des enfants 
—  Haute autori té de lutte contre les discr iminations et pour l'égali té 
—  Haute autori té de santé 
—  Médiateur de la République 
—  Cour de justice de la République 
—  Tribunal des Conf lits 
—  Conseil d'État 
—  Cours administratives d'appel 
—  Tribunaux administratifs 
—  Cour des Com ptes 
—  Chambres régionales des Com ptes 
—  Cours et tribunaux de l'ordre judiciaire (cour de cassation, Cours d'appel, tribunaux d'instance et tribunaux de 
grande instance) 24.12.2016 L 356/1267 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(3) Narodo we placó wki publiczne: 
—  Académie de France à Rome 
—  Académie de mar ine 
—  Académie des sciences d'outre-mer 
—  Académie des technologies 
—  Agen ce centrale des organismes de sécur ité sociale (ACOS S) 
—  Agen ce de biomédicine 
—  Agen ce pour l'enseignement du français à l'étrange r 
—  Agen ce française de sécur ité sanitaire des aliments 
—  Agen ce française de sécur ité sanitaire de l'environnement et du travai l 
—  Agen ce Nationale pour la cohésion sociale et l'égalit é des chances 
—  Agen ce nationale pour la garant ie des droits des mineurs 
—  Agen ces de l'eau 
—  Agen ce Nationale de l'Accueil des Étrangers et des migrations 
—  Agen ce nationale pour l'amélioration des conditions de travail (ANA CT) 
—  Agen ce nationale pour l'amélioration de l'habitat (ANAH) 
—  Agen ce Nationale pour la Cohésion Sociale et l'Égal ité des Chances 
—  Agen ce nationale pour l'indemnisation des français d'outre-mer (ANIFOM) 
—  Assemblée permanent e des chambres d'agr iculture (APCA) 
—  Bibliothèque publique d'inf ormation 
—  Bibliothèque nationale de France 
—  Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg 
—  Caisse des Dépôts et Consignations 
—  Caisse nationale des autor outes (CNA) 
—  Caisse nationale militaire de sécur ité sociale (CNMSS) 
—  Caisse de garantie du logem ent locatif social 
—  Casa de Velasquez 
—  Centre d'enseignement zootec hnique 
—  Centre d'études de l'emploi 
—  Centre d'études supér ieures de la sécur ité sociale 
—  Centres de formation professionnelle et de promotion agricole 
—  Centre hospitalier des Quinze- Vingts 
—  Centre international d'études supér ieures en sciences agronomiques (Montpellier Sup Agro) 24.12.2016 L 356/1268 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Centre des liaisons européennes et internati onales de sécur ité sociale 
—  Centre des Monuments Nationaux 
—  Centre national d'art et de culture Georges Pompi dou 
—  Centre national des arts plastiques 
—  Centre national de la cinémat ographie 
—  Centre National d'Études et d'expér imentation du machi nisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts 
(CEMA GREF) 
—  Centre national du livre 
—  Centre national de documentation pédagogique 
—  Centre national des œuvres universitaires et scolaires (CNOUS) 
—  Centre national profes sionnel de la propr iété forestière 
—  Centre National de la Recherc he Scientifique (CNRS) 
—  Centres d'éducation populaire et de spor t (CREPS) 
—  Centres régionaux des œuvres universitaires (CROUS) 
—  Collège de France 
—  Conser vatoire de l'espace littoral et des rivag es lacustres 
—  Conser vatoire National des Arts et Métiers 
—  Conser vatoire national supér ieur de musique et de danse de Paris 
—  Conser vatoire national supér ieur de musique et de danse de Lyon 
—  Conser vatoire national supér ieur d'art dramatique 
—  École centrale de Lille 
—  École centrale de Lyon 
—  École centrale des arts et manuf actures 
—  École française d'arché ologie d'Ath ènes 
—  École française d'Extrême-Or ient 
—  École française de Rome 
—  École des haute s études en sciences sociales 
—  École du Louvre 
—  École nationale d'administration 
—  École nationale de l'avi ation civile (ENA C) 
—  École nationale des Char tes 
—  École nationale d'équitation 
—  École Nationale du Génie de l'Eau et de l'env ironnement de Strasbourg 24.12.2016 L 356/1269 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Écoles nationales d'ingénieurs 
—  École nationale d'ing énieurs des industr ies des techniques agricoles et alimentaires de Nant es 
—  Écoles nationales d'ingénieurs des travaux agricoles 
—  École nationale de la magistrature 
—  Écoles nationales de la mar ine marc hande 
—  École nationale de la santé publique (ENSP) 
—  École nationale de ski et d'alpinisme 
—  École nationale supér ieure des arts décoratifs 
—  École nationale supér ieure des arts et techniques du théâtre 
—  École nationale supér ieure des arts et industr ies textiles de Roubaix 
—  Écoles nationales supér ieures d'arts et métiers 
—  École nationale supér ieure des beaux-ar ts 
—  École nationale supér ieure de céramique industr ielle 
—  École nationale supér ieure de l'électronique et de ses applications (ENSEA) 
—  École nationale supér ieure du paysag e de Versailles 
—  École Nationale Supér ieure des Sciences de l'information et des bibliothécaires 
—  École nationale supér ieure de la sécur ité sociale 
—  Écoles nationales vétéri naires 
—  École nationale de voile 
—  Écoles normales supér ieures 
—  École polyte chnique 
—  École technique profess ionnelle agricole et forestière de Mey mac (Cor rèze) 
—  École de sylviculture Crogny (Aube ) 
—  École de viticulture et d'œnologie de la Tour-Blanc he (Gironde) 
—  École de viticulture — Avize (Mar ne) 
—  Établissement national d'enseignement agronomique de Dijon 
—  Établissement national des invalides de la mar ine (ENIM) 
—  Établissement national de bienfa isance Koenigswar ter 
—  Établissement public du musée et du domaine national de Versailles 
—  Fondation Carnegie 
—  Fondation Sing er-Polignac 
—  Haras nationaux 24.12.2016 L 356/1270 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Hôpital national de Saint-Maur ice 
—  Institut des haut es études pour la science et la technologie 
—  Institut français d'arché ologie orientale du Caire 
—  Institut géographique national 
—  Institut National de l'origine et de la qualité 
—  Institut national des haut es études de sécur ité 
—  Institut de veille sanitaire 
—  Institut National d'enseignement supér ieur et de recherche agronomique et agroalimentaire de Rennes 
—  Institut National d'Études Démographiques (INED) 
—  Institut National d'Hor ticulture 
—  Institut National de la jeunesse et de l'éducation populaire 
—  Institut national des jeunes aveugles — Paris 
—  Institut national des jeunes sourds — Bordeaux 
—  Institut national des jeunes sourds — Chambér y 
—  Institut national des jeunes sourds — Metz 
—  Institut national des jeunes sourds — Paris 
—  Institut national de physique nucléaire et de physique des particules (INPNPP) 
—  Institut national de la propr iété industr ielle 
—  Institut National de la Recherc he Agronomique (INRA) 
—  Institut National de la Recherc he Pédagogique (INRP) 
—  Institut National de la Santé et de la Recherc he Médicale (Inser m) 
—  Institut national d'histo ire de l'art (INHA) 
—  Institut national de recherches arché ologiques préventives 
—  Institut National des Sciences de l'Univers 
—  Institut National des Spor ts et de l'Éducation Physique 
—Institut national supér ieur de formation et de recherc he pour l'éducation des jeunes handicapés et les enseig ­
nements inadap tés 
—  Instituts nationaux polytec hniques 
—  Instituts nationaux des sciences appliquées 
—  Institut national de recherche en informatique et en automa tique (INRIA) 
—  Institut national de recherche sur les transpor ts et leur sécur ité (Inrets) 
—  Institut de Reche rche pour le Développement 
—  Instituts régionaux d'administration 24.12.2016 L 356/1271 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Institut des Sciences et des Industr ies du vivant et de l'environnement (Agro Paris Tech) 
—  Institut supér ieur de mécanique de Paris 
—  Institut Universitaire de Formation des Maîtres 
—  Musée de l'armée 
—  Musée Gustave-Moreau 
—  Musée national de la mar ine 
—  Musée national Jean-Jacques Henner 
—  Musée du Louvre 
—  Musée du Quai Branly 
—  Muséum National d'Histoi re Naturelle 
—  Musée Rodin 
—  Obser vatoire de Paris 
—  Offi ce français de prote ction des réfugiés et apatr ides 
—  Offi ce National des Anciens Combattants et des Victimes de Guer re (ONA C) 
—  Offi ce national de la chasse et de la faune sauvage 
—  Offi ce National de l'eau et des milieux aquatiques 
—  Offi ce national d'inf ormation sur les enseignements et les profes sions (ONISEP) 
—  Offi ce universitaire et culturel français pour l'Algér ie 
—  Ordre national de la Légion d'honneur 
—  Palais de la découver te 
—  Parcs nationaux 
—  Universit és  
(4) Inne krajo we podmioty publiczne: 
—  Union des groupements d'achats publics (UGAP) 
—  Agen ce Nationale pour l'em ploi (ANPE) 
—  Caisse Nationale des Allocations Fami liales (CNAF) 
—  Caisse Nationale d'Assurance Maladie des Travai lleurs Salar iés (CNAMS) 
—  Caisse Nationale d'Assurance- Vieillesse des Travailleurs Salar iés (CNA VTS) 
Chor wacja 
—  Croatian Parliament 
—  President of the Republic of Croatia 
—  Office of the President of the Republic of Croatia 
—  Office of the President of the Republic of Croatia after the expir y of the term of office 
—  Government of the Republic of Croatia 24.12.2016 L 356/1272 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Offices of the Government of the Republic of Croatia 
—  Ministr y of Econom y 
—  Ministr y of Regional Development and EU Funds 
—  Ministr y of Finance 
—  Ministr y of Defence 
—  Ministr y of Foreign and European Affairs 
—  Ministr y of the Interio r 
—  Ministr y of Justice 
—  Ministr y of Public Administration 
—  Ministr y of Entrepreneurship and Craf ts 
—  Ministr y of Labour and Pension System 
—  Ministr y of Mar itime Affai rs, Transpor t and Infrastr ucture 
—  Ministr y of Agriculture 
—  Ministr y of Tourism 
—  Ministr y of Environmental and Nature Protection 
—  Ministr y of Constr uction and Physical Planning 
—  Ministr y of Veterans' Affairs 
—  Ministr y of Social Policy and Youth 
—  Ministr y of Health 
—  Ministr y of Science, Education and Spor ts 
—  Ministr y of Culture 
—  State administrative organisations 
—  County state administration offices 
—  Constitutional Cour t of the Republic of Croatia 
—  Supreme Cour t of the Republic of Croatia 
—  Cour ts 
—  State Judiciar y Council 
—  State attorney's offices 
—  State Prosecut or's Council 
—  Ombudsman's office s 
—  State Commission for the Super vision of Public Procurement Procedures 
—  Croatian National Bank 24.12.2016 L 356/1273 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  State agencies and office s 
—  State Audit Offi ce 
Włoc hy  
(1) Podmioty dokonujące zakupó w: 
—  Presidenza del Consig lio dei Ministr i 
—  Minist ero degli Affar i Este ri 
—  Minist ero dell'Inte rno 
—  Minist ero della Giustizia e Uffici giudiziar i (esclusi i giudici di pace) 
—  Minist ero della Difesa 
—  Minist ero dell'Economia e delle Finanze 
—  Minist ero dello Sviluppo Economico 
—  Minist ero delle Politiche Agricole, Alimentar i e Forestali 
—  Minist ero dell'Ambiente – Tutela del Territorio e del Mare 
—  Minist ero delle Infrastr utture e dei Traspor ti 
—  Minist ero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali 
—  Minist ero dell' Istruzione, Università e Ricerca 
—  Minist ero per i Beni e le Attività culturali, compre nsivo delle sue articolazioni periferi che  
(2) Inne krajo we podmioty publiczne: 
—  CONS IP (Concessionar ia Servizi Informatici Pubblici) 
Cypr 
—  Προεδρία και Προεδρικό Μέγαρο 
—  Γραφείο Συντονιστή Εναρμόνισης 
—  Υπουργικό Συμβούλιο 
—  Βουλή των Αντιπροσώπων 
—  Δικαστική Υπηρεσία 
—  Νομική Υπηρεσία της Δημοκρατίας 
—  Ελεγκτική Υπηρεσία της Δημοκρατίας 
—  Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας 
—  Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας 
—  Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως 
—  Επιτροπή Προστασίας Ανταγωνισμού 
—  Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου 
—  Γραφείο Προγραμματισμού 24.12.2016 L 356/1274 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας 
—  Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα 
—  Γραφείο Εφόρου Δημοσίων Ενισχύσεων 
—  Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών 
—  Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών 
—  Αναθεωρητική Αρχή Προσφύγων 
—  Υπουργείο Άμυνας 
—  Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος 
—  Τμήμα Γεωργίας 
—  Κτηνιατρικές Υπηρεσίες 
—  Τμήμα Δασών 
—  Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων 
—  Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης 
—  Μετεωρολογική Υπηρεσία 
—  Τμήμα Αναδασμού 
—  Υπηρεσία Μεταλλείων 
—  Ινστιτούτο Γεωργικών Ερευνών 
—  Τμήμα Αλιείας και Θαλάσσιων Ερευνών 
—  Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως 
—  Αστυνομία 
—  Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου 
—  Τμήμα Φυλακών 
—  Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού 
—  Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη 
—  Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων 
—  Τμήμα Εργασίας 
—  Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων 
—  Τμήμα Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας 
—  Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου 
—  Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου 
—  Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο 24.12.2016 L 356/1275 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας 
—  Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων 
—  Υπουργείο Εσωτερικών 
—  Επαρχιακές Διοικήσεις 
—  Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως 
—  Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μεταναστεύσεως 
—  Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας 
—  Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών 
—  Πολιτική Άμυνα 
—  Υπηρεσία Μέριμνας και Αποκαταστάσεων Εκτοπισθέντων 
—  Υπηρεσία Ασύλου; 
—  Υπουργείο Εξωτερικών 
—  Υπουργείο Οικονομικών 
—  Τελωνεία 
—  Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων 
—  Στατιστική Υπηρεσία 
—  Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών 
—  Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού 
—  Κυβερνητικό Τυπογραφείο 
—  Τμήμα Υπηρεσιών Πληροφορικής 
—  Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού 
—  Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων 
—  Τμήμα Δημοσίων Έργων 
—  Τμήμα Αρχαιοτήτων 
—  Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας 
—  Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας 
—  Τμήμα Οδικών Μεταφορών 
—  Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών 
—  Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών 
—  Υπουργείο Υγείας 
—  Φαρμακευτικές Υπηρεσίες 
—  Γενικό Χημείο 
—  Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας 
—  Οδοντιατρικές Υπηρεσίες 
—  Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας 24.12.2016 L 356/1276 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Łotwa  
(1) Ministerstwa, sekretar iaty ministers tw do zadań specjalny ch i podległe im instytucje: 
—  Aizsardzības ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Ārlietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Bērnu un ģimenes lietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Ekonomikas ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Finanšu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Iekšlietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Izglītības un zinātnes ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Kultūras ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Labklājības ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Reģionālās attīstības un pašvaldības lietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Satik smes ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Tieslietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Veselības ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Vides ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Zemk opības ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Īpašu uzdevumu ministra sekretar iāti un to padotībā esošās iestādes 
—  Satversmes aizsardzības birojs  
(2) Inne instytucje państwo we: 
—  Augstākā tiesa 
—  Centrālā vēlēšanu komisij a 
—  Finanšu un kapitāla tirgus komisij a 
—  Latvijas Banka 
—  Prokuratūra un tās pārraudzībā esošās iestādes 
—  Saeimas kanceleja un tās padotībā esošās iestādes 
—  Satversmes tiesa 
—  Valsts kanceleja un tās padotībā esošās iestādes 
—  Valsts kontrole 
—  Valsts prezidenta kanceleja 
—  Tiesībsarga birojs 
—  Nacionālā radio un televīzijas padome 
—  Citas valsts iestādes, kuras nav ministr iju padotībā (inne instytucje państwo we, niepodlega jące minister stwom) 24.12.2016 L 356/1277 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Litwa 
—  Prezidentūros kanceliar ija 
—  Seimo kanceliar ija 
—  Instytucje podległe Seimas [parlamento wi]: 
—  Lietuvos mok slo taryba 
—  Seimo kontrolier ių įstaiga 
—  Valstybės kontrolė 
—  Specialiųjų tyrimų tarnyba 
—  Valstybės saugumo depar tamentas 
—  Konkurencij os taryba 
—  Lietuvos gyvent ojų genocido ir reziste ncijos tyrimo centras 
—  Vertybinių popier ių komisi ja 
—  Ryšių reguliavimo tarnyba 
—  Nacionalinė sveikato s taryba 
—  Etninės kultūros globos taryba 
—  Lygių galim ybių kontrolier iaus tarnyba 
—  Valstybinė kultūros paveldo komisij a 
—  Vaiko teisių apsaugos kontrolier iaus įstaiga 
—  Valstybinė kainų ir energet ikos kontrolės komisij a 
—  Valstybinė lietuvių kalbos komisij a 
—  Vyri ausioji rinkimų komisij a 
—  Vyri ausioji tarnybinės etikos komisij a 
—  Žurnalistų etikos inspekt oriaus tarnyba 
—  Vyriausybės kanceliar ija 
—  Instytucje podległe Vyriausybė [rządo wi]: 
—  Ginklų fondas 
—  Informacinės visuomenės plėtros komit etas 
—  Kūno kultūros ir spor to depar tamentas 
—  Lietuvos arch yvų depar tamentas 
—  Mokestinių ginčų komisi ja 
—  Statistik os depar tamentas 
—  Tautinių mažumų ir išeivi jos depar tamentas 
—  Valstybinė tabak o ir alkoholio kontrolės tarnyba 24.12.2016 L 356/1278 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Viešųjų pirkimų tarnyba 
—  Nark otikų kontrolės depar tamentas 
—  Valstybinė atominės energetik os saugos inspekcij a 
—  Valstybinė duomenų apsaugos inspekcij a 
—  Valstybinė lošimų priežiūros komisij a 
—  Valstybinė maisto ir veteri narijos tarnyba 
—  Vyri ausioji administracinių ginčų komisija 
—  Draudimo priežiūros komisija 
—  Lietuvos valstybinis mok slo ir studij ų fondas 
—  Lietuvių grįžimo į Tėvynę informaci jos centras 
—  Konstitucinis Teismas 
—  Lietuvos bankas 
—  Aplink os ministerija 
—  Instytucje podległe Aplink os ministerija [Minist erstwu Ochrony Środo wiska]: 
—  Generalinė miškų urėdi ja 
—  Lietuvos geologijos tarnyba 
—  Lietuvos hidrometeorologi jos tarnyba 
—  Lietuvos standar tizacijos depar tamentas 
—  Nacionalinis akreditacijos biuras 
—  Valstybinė metrologijos tarnyba 
—  Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba 
—  Valstybinė teritorijų plana vimo ir statybos inspekcija 
—  Finansų ministerija 
—  Instytucje podległe Finansų ministerija [Ministe rstwu Finansó w]: 
—  Muitinės depar tamentas 
—  Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba 
—  Valstybinė mokesčių inspekcija 
—  Finansų ministerijos mokymo centras 
—  Krašt o apsaugos ministerija 
—  Instytucje podległe Krašt o apsaugos ministerija [Ministerstwu Obrony Narodo wej]: 
—  Antrasis operatyvinių tarnybų depar tamentas 
—  Centralizuota finansų ir turto tarnyba 
—  Karo prievolės administravimo tarnyba 24.12.2016 L 356/1279 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Krašto apsaugos archyvas 
—  Krizių valdymo centras 
—  Mobilizacijos depar tamentas 
—  Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba 
—  Infrastr uktūros plėtros depar tamentas 
—  Valstybinis pilietinio pasipr iešinimo rengimo centras 
—  Lietuvos kariuomenė 
—  Krašt o apsaugos sistemos kariniai vienetai ir tarnybos 
—  Kultūros ministerija 
—  Instytucje podległe Kultūros ministerija [Minist erstwu Kultur y]: 
—  Kultūros paveldo depar tamentas 
—  Valstybinė kalbos inspekcij a 
—  Socialinės apsaugos ir darbo ministerija 
—  Instytucje podległe Socialinės apsaugos ir darbo ministerija [Ministerstwu Zabezpieczeń Społeczny ch i Pracy]: 
—  Garantinio fondo administraci ja 
—  Valstybės vaik o teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba 
—  Lietuvos darbo birža 
—  Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba 
—  Trišalės tarybos sekretori atas 
—  Socialinių paslaugų priežiūros depar tamentas 
—  Darbo inspekcij a 
—  Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba 
—  Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba 
—  Ginčų komisij a 
—  Techn inės pagalbos neįg aliesiems centras 
—  Neįgaliųjų reikalų depar tamentas 
—  Susisiekimo ministerija 
—  Instytucje podległe Susisiekimo ministe rija [Ministerstwu Transpor tu i Komunikacji]: 
—  Lietuvos automobi lių kelių direkcija 
—  Valstybinė geležink elio inspekcij a 
—  Valstybinė kelių transpor to inspekcij a 
—  Pasienio kontrolės punktų direkcij a 24.12.2016 L 356/1280 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Sveikato s apsaugos ministerija 
—  Instytucje podległe Sveikato s apsaugos ministerija [Minist erstwu Zdro wia]: 
—  Valstybinė akreditavimo sveikato s priežiūros veiklai tarnyba 
—  Valstybinė ligonių kasa 
—  Valstybinė medicininio audito inspekcija 
—  Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba 
—  Valstybinė teismo psich iatrijos ir nark ologijos tarnyba 
—  Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba 
—  Farmacijos depar tamentas 
—  Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras 
—  Lietuvos bioetik os komit etas 
—  Radiacinės saugos centras 
—  Švietimo ir mok slo ministe rija 
—  Instytucje podległe Švietimo ir mok slo ministe rija [Ministerstwu Edukacji i Nauki]: 
—  Nacionalinis egzaminų centras 
—  Studijų kokybės vertinimo centras 
—  Teisingumo ministerija 
—  Instytucje podległe Teisingumo ministerija [Ministe rstwu Sprawiedliw ości]: 
—  Kalėji mų depar tamentas 
—  Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba 
—  Europos teisės depar tamentas 
—  Ūkio ministerija 
—  Instytucje podległe Ūkio ministerija [Minist erstwu Gospodarki]: 
—  Įmonių bankroto valdymo depar tamentas 
—  Valstybinė energetik os inspekcij a 
—  Valstybinė ne maisto produktų inspekcij a 
—  Valstybinis turizmo depar tamentas 
—  Užsienio reikalų ministerija 
—  Diplomatinės atsto vybės ir konsulinės įstaigos užsienyje bei atsto vybės prie tarptauti nių organizacijų 
—  Vidaus reikalų ministerija 
—  Instytucje podległe Vidaus reikalų ministerija [Minist erstwu Spra w Wewnętrzny ch]: 
—  Asmens dokumentų išrašymo centras 
—  Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba 24.12.2016 L 356/1281 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Gyventojų registro tarnyba 
—  Polici jos depar tamentas 
—  Priešgaisr inės apsaugos ir gelbėjimo depar tamentas 
—  Turto valdymo ir ūkio depar tamentas 
—  Vadovybės apsaugos depar tamentas 
—  Valstybės sienos apsaugos tarnyba 
—  Valstybės tarnybos depar tamentas 
—  Informatik os ir ryšių depar tamentas 
—  Migracijos depar tamentas 
—  Sveikatos priežiūros tarnyba 
—  Bendrasis pagalbos centras 
—  Žemės ūkio ministerija 
—  Instytucje podległe Žemės ūkio ministerija [Ministerstwu Rolnictwa]: 
—  Nacionalinė mokėjimo agentūra 
—  Nacionalinė žemės tarnyba 
—  Valstybinė augalų apsaugos tarnyba 
—  Valstybinė gyvulių veislininkystės priežiūros tarnyba 
—  Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba 
—  Žuvininkystės depar tamentas 
—  Teismai [sądy]: 
—  Lietuvos Aukš čiausiasis Teismas 
—  Lietuvos apeliacinis teismas 
—  Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 
—  apygardų teismai 
—  apygardų administraciniai teismai 
—  apylinkių teismai 
—  Nacionalinė teismų administraci ja 
—  Generalinė prokuratūra 
—  Inne podmioty administracji publicznej na szczeblu centraln ym (institucij os [instytucje], įstaigos [placó wki], tarnybos 
[agencje]) 
—  Aplink os apsaugos agentūra 
—  Valstybinė aplink os apsaugos inspekcij a 
—  Aplink os projektų valdymo agentūra 
—  Mišk o genetinių išteklių, sėklų ir sodmenų tarnyba 
—  Mišk o sanitar inės apsaugos tarnyba 24.12.2016 L 356/1282 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Valstybinė mišk otvark os tarnyba 
—  Nacionalinis visuomenės sveikatos tyrimų centras 
—  Lietuvos AIDS centras 
—  Nacionalinis organų transplantaci jos biuras 
—  Valstybinis patolo gijos centras 
—  Valstybinis psic hikos sveikato s centras 
—  Lietuvos sveikato s informaci jos centras 
—  Slaugos darbuotojų tobul inimosi ir specializacijos centras 
—  Valstybinis aplink os sveikato s centras 
—  Respublikinis mitybos centras 
—  Užkrečiamųjų ligų prof ilaktik os ir kontrolės centras 
—  Trakų visuomenės sveikato s priežiūros ir specialistų tobul inimosi centras 
—  Visuomenės sveikatos ugdymo centras 
—  Muitinės kriminalinė tarnyba 
—  Muitinės informacinių sistem ų centras 
—  Muitinės laborat orija 
—  Muitinės mokymo centras 
—  Valstybinis patentų biuras 
—  Lietuvos teismo eksper tizės centras 
—  Centr inė hipotek os įstaiga 
—  Lietuvos metrologijos inspekcij a 
—  Civilinės aviaci jos administracija 
—  Lietuvos saugios laivybos administracija 
—  Transpor to inve sticijų direkcij a 
—  Valstybinė vidaus vandenų laivybos inspekcija 
—  Pabėgėlių priėmimo centras 
Luksemburg 
—  Ministère d'État 
—  Ministère des Affaires Étrangères et de l'Immigration 
—  Ministère de l'Agr iculture, de la Viticulture et du Développement Rural 
—  Ministère des Classes moyennes, du Tourisme et du Logem ent 
—  Ministère de la Culture, de l'Enseignement Supér ieur et de la Reche rche 
—  Ministère de l'Économie et du Commerce extérieur 24.12.2016 L 356/1283 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle 
—  Ministère de l'Égal ité des chances 
—  Ministère de l'Env ironnement 
—  Ministère de la Famille et de l'Inté gration 
—  Ministère des Finances 
—  Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative 
—  Ministère de l'Intérieur et de l'Aménage ment du territoire 
—  Ministère de la Justice 
—  Ministère de la Santé 
—  Ministère de la Sécur ité sociale 
—  Ministère des Transpor ts 
—  Ministère du Travail et de l'Emploi 
—  Ministère des Travaux publics 
Węgr y 
—  Ember i Erőf orrás Minisztéri uma 
—  Földművelésügyi Minisztéri um 
—  Nemzeti Fejleszté si Minisztéri um 
—  Honv édelmi Minisztér ium 
—  Igaz ságügyi Minisztérium 
—  Nemzetg azdasági Minisztéri um 
—  Külgaz dasági és Külügyminisztérium 
—  Miniszte relnök ség 
—  Miniszte relnöki Kabinetiroda 
—  Belügyminiszt érium 
—  Közbeszerzési és Ellátási Főigazg atósá g 
Malta 
—  Uffiċċju tal-Pr im Ministr u (Off ice of the Prime Minist er) 
—  Minist eru għall-F amilja u Solidar jeta' Soċjali (Ministr y for the Family and Social Solidar ity) 
—  Minist eru ta' l-Edukazzjoni Zghazagh u Impjieg (Ministr y for Education, Youth and Emplo yment) 
—  Minist eru tal-Finanzi (Ministr y of Finance) 
—  Minist eru tar-Riżorsi u l-Infrastr uttura (Ministr y for Resources and Infrastr ucture) 
—  Minist eru tat-Turiżmu u Kultura (Ministr y for Tourism and Culture) 
—  Minist eru tal-Ġustizzja u l-Int ern (Ministr y for Justice and Home Affairs) 24.12.2016 L 356/1284 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Minist eru għall-Aff arijiet Rurali u l-Ambjent (Ministr y for Rural Affai rs and the Environment) 
—  Minist eru għal Għa wdex (Ministr y for Gozo) 
—  Minist eru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Kommunita' (Ministr y of Health, the Elderly and Community Care) 
—  Minist eru ta' l-Affar ijiet Barranin (Ministr y of Foreign Affairs) 
—  Minist eru għall-Investimenti , Industr ija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministr y for Investment, Industr y and 
Information Technology) 
—  Minist eru għall-K ompetitti và u Komunikazzjoni (Ministr y for Com petitiveness and Communications) 
—  Minist eru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Ministr y for Urban Development and Roads) 
Niderlandy 
—  Minist erie van Algemene Zake n 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Bureau van de Wetensc happelijk e Raad voor het Regeringsbeleid 
—  Rijksvoorlic htingsdienst 
—  Minist erie van Binnenlandse Zaken en Koninkr ijksrelaties 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Centrale Archiefselectiedienst (CAS) 
—  Algemene Inlich tingen- en Veiligheidsdienst (AIVD) 
—  Agentsc hap Basisadministratie Persoonsg egevens en Reisdocumenten (BPR) 
—  Agentsc hap Korps Landelijk e Politiediensten 
—  Minist erie van Buitenlandse Zaken 
—  Directoraat-g eneraal Regiobeleid en Consulaire Zake n (DGR C) 
—  Directoraat-g eneraal Politieke Zaken (DGPZ) 
—  Directoraat-g eneraal Internati onale Samenwe rking (DGIS) 
—  Directoraat-g eneraal Europese Samenwerki ng (DGES) 
—  Centr um tot Bevo rder ing van de Impor t uit Ontwikkelingslanden (CBI) 
—  Centrale diensten ressor terend onder S/PlvS (Usługi wspierające podległe sekretar iatowi generalnemu i zastępcy 
sekretarza generalnego ) 
—  Buitenlandse Posten (ieder afzonderli jk) 
—  Minist erie van Defensie – (Ministe rstwo Obrony ) 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Commando Diensten Centra (CDC) 
—  Defensie Telematica Org anisatie (DTO) 
—  Centrale directie van de Defe nsie Vastgoed Dienst 
—  De afzonderlijk e regionale directies van de Defe nsie Vastgoed Dienst 24.12.2016 L 356/1285 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Defensie Materieel Org anisatie (DMO) 
—  Landelijk Bevo orradingsbedr ijf van de Defensie Materieel Org anisatie 
—  Logistiek Centr um van de Defensie Materieel Org anisatie 
—  Mar inebedr ijf van de Defensie Mate rieel Org anisatie 
—  Defensie Pijplei ding Org anisatie (DPO) 
—  Minist erie van Economische Zake n 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Centraal Planbureau (CPB) 
—  SenterNo vem 
—  Staatstoezic ht op de Mijnen (SodM) 
—  Nederlandse Mededingingsaut oriteit (NMa) 
—  Economische Voorlichtingsdienst (EVD) 
—  Agentsc hap Telecom 
—  Kenniscentr um Professioneel & Inno vatief Aanbest eden, Netwerk voor Over verheidsopdrach tgevers (PIANOo) 
—  Regiebureau Inkoop Rijksoverheid 
—  Octrooicentr um Nederland 
—  Consumentenaut oriteit 
—  Minist erie van Financiën 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Belastingdienst Automatiseri ngscentr um 
—  Belastingdienst 
—  De afzonderlijk e Directies der Rijksbelastingen (różne wydziały Urzędu ds. Podatk ów i Ceł na terenie cały ch 
Niderlandó w) 
—  Fiscale Inlichting en- en Opspor ingsdienst (w tym Economische Controle dienst (ECD)) 
—  Belastingdienst Opleiding en 
—  Dienst der Domeinen 
—  Minist erie van Justitie 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Dienst Justitiële Inrichting en 
—  Raad voor de Kinderbesch erming 
—  Centraal Justitie Incasso Bureau 
—  Openbaar Minister ie 
—  Immigratie en Naturalisatiedienst 
—  Nederlands Forensisc h Instituut 
—  Dienst Terugkeer & Vertrek 24.12.2016 L 356/1286 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Minist erie van Landbouw , Natuur en Voedselkwaliteit 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Dienst Regelinge n (DR) 
—  Agentsc hap Plant enziektenkundig e Dienst (PD) 
—  Algemene Inspectiedienst (AID) 
—  Dienst Landelij k Gebied (DLG) 
—  Voedsel en Waren Autoriteit (VW A) 
—  Minist erie van Onder wijs, Cultuur en Wetenschappen 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Inspectie van het Onder wijs 
—  Erfgoedinspectie 
—  Centrale Financiën Instellingen 
—  Nationaal Archief 
—  Adviesraad voor Wetensc haps- en Techn ologiebeleid 
—  Onder wijsr aad 
—  Raad voor Cultuur 
—  Minist erie van Sociale Zaken en Werkge legenheid 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Inspectie Werk en Inkomen 
—  Agentsc hap SZW 
—  Minist erie van Verkeer en Waterstaat 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Directoraat-Generaal Transpor t en Luchtvaar t 
—  Directoraat-g eneraal Personenver voer 
—  Directoraat-g eneraal Water 
—  Centrale diensten (służby centralne) 
—  Wspólne służb y Organisatie Verkeer en Watersaat 
—  Koninklij ke Nederlandse Meteorologisc h Instituut KNMI 
—  Rijkswaterstaat, Bestuur 
—  De afzonderli jke regionale Diensten van Rijkswaterstaat (każdy indywidualn y regionaln y urząd Dyrekcji 
Generalnej ds. Robót Publiczn ych i Gospodarki Wodnej) 
—  De afzonderlijk e specialistische diensten van Rijkswaterstaat (każdy indywidualn y specjalisty czny urząd Dyrekcji 
Generalnej ds. Robót Publiczn ych i Gospodarki Wodnej) 
—  Adviesdienst Geo-Inf ormatie en ICT 
—  Adviesdienst Verkeer en Vervoer (AVV) 24.12.2016 L 356/1287 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Bouwdienst 
—  Corporat e Dienst 
—  Data ICT Dienst 
—  Dienst Verkeer en Scheepvaar t 
—  Dienst Weg- en Waterbouwkund e (DWW) 
—  Rijksinstituut voor Kunst en Zee (RIKZ) 
—  Rijksinstituut voor Integraal Zoetwate rbeheer en Afvalwaterbehandeling (RIZA) 
—  Waterdienst 
—  Inspectie Verkeer en Waterstaat, Hoofddirectie 
—  Port state Control 
—  Directie Toezicht ontwikke ling Communicatie en Onderzoek (TCO) 
—  Toezichthouder Beheer Eenheid Lucht 
—  Toezichthouder Beheer Eenheid Water 
—  Toezichthouder Beheer Eenheid Land 
—  Minist erie van Volks huisvesting, Ruimtel ijke Ordening en Milieubeheer 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Directoraat-g eneraal Wonen, Wijk en en Integratie 
—  Directoraat-g eneraal Ruimte 
—  Directoraat-g eneral Milieubeheer 
—  Rijksgebouwendienst 
—  VROM Inspectie 
—  Minist erie van Volks gezondheid, Welzijn en Spor t 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Inspectie Gezondheidsbesc herming, Waren en Veterinaire Zaken 
—  Inspectie Gezondheidszorg 
—  Inspectie Jeugdhulpverlening en Jeugdbeschermi ng 
—  Rijksinstituut voor de Volks gezondheid en Milieu (RIVM) 
—  Sociaal en Cultureel Planbureau 
—  Agentsc hap t.b.v . het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen 
—  Tweede Kam er der Staten-Generaal 
—  Eerste Kam er der Staten-Generaal 
—  Raad van State 
—  Algem ene Rekenkame r 
—  Nationale Ombudsman 24.12.2016 L 356/1288 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Kanselar ij der Nederlandse Orden 
—  Kabinet der Koningin 
—  Raad voor de rech tspraak en de Rechtbank en 
Austr ia 
—  Bundeskanzleramt 
—  Bundesminist erium für europäische und internatio nale Ang eleg enheiten 
—  Bundesminist erium für Finanzen 
—  Bundesminist erium für Gesundheit, Familie und Jugend 
—  Bundesminist erium für Inneres 
—  Bundesminist erium für Justiz 
—  Bundesminist erium für Landesver teidigung 
—  Bundesminist erium für Land- und Forstwir tsch aft, Umwelt und Wasser wirtsch aft 
—  Bundesminist erium für Soziales und Konsument enschutz 
—  Bundesminist erium für Unter richt, Kunst und Kultur 
—  Bundesminist erium für Verkehr , Inno vation und Technologie 
—  Bundesminist erium für Wir tsch aft und Arbeit 
—  Bundesminist erium für Wissensch aft und Forsc hung 
—  Österreichisc he Forschungs - und Prüfzentr um Arsenal Gesellsc haft m.b.H 
—  Bundesbesc haffung G.m.b.H 
—  Bundesreche nzentr um G.m.b.H 
Polska 
—  Kancelar ia Prezydenta RP 
—  Kancelar ia Sejmu RP 
—  Kancelar ia Senatu RP 
—  Kancelar ia Prezesa Rady Ministró w 
—  Sąd Najwyższy 
—  Naczeln y Sąd Administracyjny 
—  Wojewódzkie sądy administracyjne 
—  Sądy powszechne – rejono we, okręgo we i apelacyjne 
—  Trybunał Konstytucyjny 
—  Najwyższa Izba Kontroli 
—  Biuro Rzecznika Praw Oby watelskic h 
—  Biuro Rzecznika Praw Dziecka 24.12.2016 L 356/1289 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Biuro Ochron y Rządu 
—  Biuro Bezpieczeństwa Narodo wego 
—  Centralne Biuro Antyk orupcyjne 
—  Minist erstw o Pracy i Polityki Społecznej 
—  Minist erstw o Finansó w 
—  Minist erstw o Gospodarki 
—  Minist erstw o Rozwoju Regionalnego 
—  Minist erstw o Kultur y i Dziedzictwa Narodo wego 
—  Minist erstw o Edukacji Narodo wej 
—  Minist erstw o Obrony Narodo wej 
—  Minist erstw o Rolnictwa i Rozwo ju Wsi 
—  Minist erstw o Skarbu Państwa 
—  Minist erstw o Spra wiedliwości 
—  Minist erstw o Infrastr uktur y 
—  Minist erstw o Nauki i Szkolnictwa Wyższe go 
—  Minist erstw o Środo wiska 
—  Minist erstw o Spra w Wewnętrzny ch i Administracji 
—  Minist erstw o Spra w Zagraniczny ch 
—  Minist erstw o Zdro wia 
—  Minist erstw o Spor tu i Turystyki 
—  Urząd Komit etu Integracji Europejskiej 
—  Urząd Patent owy Rzeczypospolite j Polskiej 
—  Urząd Regulacji Energ etyki 
—  Urząd do Spraw Kombatantó w i Osób Represjono wan ych 
—  Urząd Transpor tu Kolejo wego 
—  Urząd Dozor u Techn icznego 
—  Urząd Rejestracji Produktó w Leczniczy ch, Wyrobó w Medy cznych i Produktó w Biobójczy ch 
—  Urząd do Spraw Repatr iacji i Cudzoziemcó w 
—  Urząd Zamó wień Publiczn ych 
—  Urząd Ochrony Konkurencji i Konsument ów 
—  Urząd Lotnictwa Cywilnego 
—  Urząd Komunikacji Elektronicznej 
—  Wyższy Urząd Gór niczy 24.12.2016 L 356/1290 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Główny Urząd Miar 
—  Główny Urząd Geodezji i Kartografii 
—  Główny Urząd Nadzor u Budo wlanego 
—  Główny Urząd Statysty czny 
—  Kraj owa Rada Radiof onii i Telewizji 
—  Generaln y Inspekt or Ochron y Dany ch Osobo wych 
—  Państw owa Komisja Wyborcza 
—  Państw owa Inspekcja Pracy 
—  Rządo we Centr um Legislacji 
—  Narodo wy Fundusz Zdro wia 
—  Polska Akademia Nauk 
—  Polskie Centr um Akredytacji 
—  Polskie Centr um Badań i Certyfikacji 
—  Polska Org anizacja Turysty czna 
—  Polski Komit et Nor malizacyjny 
—  Zakład Ubezpieczeń Społeczny ch 
—  Komisja Nadzor u Finanso wego 
—  Naczelna Dyrekcja Archiwów Państw owych 
—  Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego 
—  Generalna Dyrekcja Dróg Krajo wych i Autostrad 
—  Państw owa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa 
—  Komenda Główna Państw owej Straży Pożar nej 
—  Komenda Główna Policji 
—  Komenda Główna Straży Granicznej 
—  Inspekcja Jakości Handlo wej Artykułó w Rolno-Spożywc zych 
—  Główny Inspektorat Ochrony Środo wiska 
—  Główny Inspektorat Transpor tu Drogo wego 
—  Główny Inspektorat Farmaceuty czny 
—  Główny Inspektorat Sanitar ny 
—  Główny Inspektorat Weterynar ii 
—  Age ncja Bezpieczeństwa Wewnętrznego 
—  Age ncja Wywiadu 
—  Age ncja Mienia Wojsk owego 24.12.2016 L 356/1291 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Wojsk owa Agen cja Mieszkanio wa 
—  Age ncja Restr uktur yzacji i Moder nizacji Rolnictwa 
—  Age ncja Rynku Rolnego 
—  Age ncja Nier uchomości Rolny ch 
—  Państw owa Agencja Atomistyki 
—  Polska Agen cja Żeglugi Powietrznej 
—  Polska Agen cja Rozwiązywania Problemó w Alkoholo wych 
—  Age ncja Rezer w Materiało wych 
—  Narodo wy Bank Polski 
—  Narodo wy Fundusz Ochrony Środo wiska i Gospodarki Wodnej 
—  Państw owy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawn ych 
—  Instytut Pamięci Narodo wej – Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwk o Narodo wi Polskiemu 
—  Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa 
—  Służba Celna Rzeczypospolit ej Polskiej 
—  Państw owe Gospodarstwo Leśne „Lasy Państwo we” 
—  Polska Agen cja Rozwo ju Przedsiębiorczości 
—  Urzędy wojewódzkie 
—  Samodzielne Publiczne Zakłady Opieki Zdro wotnej, jeśli ich orga nem założy cielskim jest minister , centraln y organ 
administracji rządo wej lub wojew oda 
Portugalia 
—  Presidência do Conselho de Ministros 
—  Minist ério das Finanças e da Administração Pública 
—  Minist ério da Defesa Nacional 
—  Minist ério dos Negócios Estrangeiros 
—  Minist ério da Administração Interna 
—  Minist ério da Justiça 
—  Minist ério da Economia e da Inovação 
—  Minist ério da Agricultura, Desen volviment o Rural e Pescas 
—  Minist ério da Educação 
—  Minist ério da Ciência, Tecnologia e do Ensino Super ior 
—  Minist ério da Cultura 
—  Minist ério da Saúde 
—  Minist ério do Trabalho e da Solidar iedade Social 
—  Minist ério das Obras Públicas, Transpor tes e Comunicações 24.12.2016 L 356/1292 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Minist ério do Ambient e, do Ordenament o do Territóri o e do Desenv olvimento Regional 
—  Presidença da Republica 
—  Tribunal Constitucional 
—  Tribunal de Contas 
—  Provedor ia de Justiça 
Rumunia 
—  Administrația Prezidențială 
—  Senatul României 
—  Camera Deputaților 
—  Înalta Curte de Casație și Justiție 
—  Curtea Constituțională 
—  Consiliul Legislativ 
—  Curtea de Contur i 
—  Consiliul Super ior al Magistratur ii 
—  Parch etul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție 
—  Secretar iatul General al Guver nului 
—  Cancelar ia Primului Ministr u 
—  Minist erul Afacerilor Exte rne 
—  Minist erul Economiei și Finanțelor 
—  Minist erul Justiției 
—  Minist erul Apărăr ii 
—  Minist erul Internelor și Reformei Administrative 
—  Minist erul Muncii, Fami liei și Egalității de Șanse 
—  Minist erul pentr u Întrepr inder i Mici și Mijlocii, Comerț, Turism și Prof esii Liberale 
—  Minist erul Agricultur ii și Dezvoltării Rurale 
—  Minist erul Transpor turilor 
—  Minist erul Dezv oltăr ii, Lucr ărilor Publice și Locuinței 
—  Minist erul Educației, Cercetăr ii și Tineretului 
—  Minist erul Sănătății Publice 
—  Minist erul Cultur ii și Culte lor 
—  Minist erul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației 
—  Minist erul Mediului și Dezvoltării Durabile 
—  Serviciul Român de Informații 
—  Serviciul de Informații Externe 
—  Serviciul de Protecție și Pază 24.12.2016 L 356/1293 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Serviciul de Telecomunicații Speciale 
—  Consiliul Național al Audio vizualului 
—  Consiliul Concurenței (CC) 
—  Direcția Națională Anticor upție 
—  Inspect oratul General de Poliție 
—  Autor itatea Națională pentr u Reglementarea și Monitoriz area Achizițiilor Publice 
—  Consiliul Național de Soluționare a Conte stațiilor 
—  Autor itatea Națională de Reglementare pentr u Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC) 
—  Autor itatea Națională Sanitară Veterinară și pentr u Siguranța Alimentelor 
—  Autor itatea Națională pentr u Prote cția Consumator ilor 
—  Autor itatea Navală Română 
—  Autor itatea Fero viară Română 
—  Autor itatea Rutieră Română 
—  Autor itatea Națională pentr u Prote cția Drepturi lor Copilului 
—  Autor itatea Națională pentr u Persoanele cu Handicap 
—  Autor itatea Națională pentr u Turism 
—  Autor itatea Națională pentr u Restituirea Propr ietăților 
—  Autor itatea Națională pentr u Tineret 
—  Autor itatea Națională pentr u Cercetare Științifică 
—  Autor itatea Națională pentr u Reglementare în Comunicații și Tehnologia Informației 
—  Autor itatea Națională pentr u Serviciile Societății Informaționale 
—  Autor itatea Electorală Permanentă 
—  Age nția pentr u Strateg ii Guver namentale 
—  Age nția Națională a Medicamentului 
—  Age nția Națională pentr u Spor t 
—  Age nția Națională pentr u Ocuparea Forței de Muncă 
—  Age nția Națională de Reglementare în Domeniul Energiei 
—  Age nția Română pentr u Conser varea Energiei 
—  Age nția Națională pentr u Resurse Minerale 
—  Age nția Română pentr u Investi ții Străine 
—  Age nția Națională pentr u Întrepr inder i Mici și Mijlo cii și Cooperație 
—  Age nția Națională a Funcționar ilor Publici 
—  Age nția Națională de Administrare Fiscală 
—  Age nția de Com pensare pentr u Achiziții de Tehnică Specială 24.12.2016 L 356/1294 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Age nția Națională Anti-doping 
—  Age nția Nucleară 
—  Age nția Națională pentr u Protecția Fami liei 
—  Age nția Națională pentr u Egalitat ea de Șanse între Bărbați și Femei 
—  Age nția Națională pentr u Protecția Mediului 
—  Age nția Națională Antidrog 
Słowenia 
—  Predsednik Republike Sloveni je 
—  Držav ni zbor Republik e Sloveni je 
—  Držav ni svet Republik e Sloveni je 
—  Varuh človekovih pravic 
—  Ustav no sodišče Republik e Sloveni je 
—  Računsk o sodišče Republike Sloveni je 
—  Držav na revizijska komisja za revizi jo post opk ov odda je javn ih naročil 
—  Slovenska akademi ja znanosti in umetnosti 
—  Vladne službe 
—  Ministrstv o za finance 
—  Ministrstv o za notranje zadeve 
—  Ministrstv o za zunanje zadeve 
—  Ministrstv o za obrambo 
—  Ministrstv o za prav osodje 
—  Ministrstv o za gospodarstvo 
—  Ministrstv o za kmetij stvo, gozdarstvo in prehrano 
—  Ministrstv o za promet 
—  Ministrstv o za okolje in prostor 
—  Ministrstv o za delo, družino in socialne zadeve 
—  Ministrstv o za zdra vje 
—  Ministrstv o za javn o uprav o 
—  Ministrstv o za šolstv o in špor t 
—  Ministrstv o za visok o šolstv o, znanost in tehnologijo 
—  Ministrstv o za kulturo 
—  Vrhovno sodišče Republik e Sloveni je 
—  višja sodišča 
—  okrožna sodišča 24.12.2016 L 356/1295 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  okra jna sodišča 
—  Vrhovno drža vno tožilst vo Republik e Sloveni je 
—  Okrožna drža vna tožilstva 
—  Držav no prav obranilstv o 
—  Upra vno sodišče Republik e Sloveni je 
—  Višje delo vno in socialno sodišče 
—  delo vna sodišča 
—  Davčna upra va Republike Sloveni je 
—  Carinska uprava Republik e Sloveni je 
—  Urad Republik e Slovenije za preprečevanje pranja denar ja 
—  Urad Republik e Slovenije za nadzor prirejanja iger na srečo 
—  Upra va Republik e Sloveni je za javna plačila 
—  Urad Republik e Slovenije za nadzor proračuna 
—  Policija 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za notranje zadeve 
—  General štab Slovenske vojsk e 
—  Upra va Republik e Sloveni je za zaščito in reševanje 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za obrambo 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za varstvo pred narav nimi in drugimi nesrečami 
—  Upra va Republik e Sloveni je za izvrševanje kazenskih sankcij 
—  Urad Republik e Slovenije za varstvo konkurence 
—  Urad Republik e Slovenije za varstvo potrošnik ov 
—  Tržni inšpekt orat Republik e Sloveni je 
—  Urad Republik e Slovenije za intelek tualno lastnino 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za elektronsk e komunikacije, elektronsk o podpiso vanje in pošto 
—  Inšpekt orat za energet iko in rudarstv o 
—  Age ncija Republik e Sloveni je za kmeti jske trge in razv oj podeželja 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za kmetij stvo, gozdarstvo in hrano 
—  Fitosanitar na uprava Republik e Sloveni je 
—  Veterinarska uprava Republik e Slovenije 
—  Upra va Republik e Sloveni je za pomorstvo 
—  Direkci ja Republike Sloveni je za ceste 
—  Prometni inšpektorat Republik e Slovenije 
—  Direkci ja za vodenje investicij v javn o železnišk o infrastr ukturo 24.12.2016 L 356/1296 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Age ncija Republik e Sloveni je za okolje 
—  Geodetska upra va Republike Sloveni je 
—  Upra va Republik e Sloveni je za jedrsk o varstvo 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za okolje in prostor 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za delo 
—  Zdra vstveni inšpekt orat 
—  Urad Republik e Slovenije za kem ikalije 
—  Upra va Republik e Sloveni je za varstvo pred sevanji 
—  Urad Republik e Slovenije za meroslo vje 
—  Urad za visok o šolstv o 
—  Urad Republik e Slovenije za mladino 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za šolstv o in špor t 
—  Arhiv Republik e Slovenije 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za kulturo in medije 
—  Kabinet predsednika Vlade Republik e Sloveni je 
—  Generalni sekretar iat Vlade Republike Sloveni je 
—  Služba vlade za zakonodajo 
—  Služba vlade za evropske zadeve 
—  Služba vlade za lokalno samoupra vo in regionalno politik o 
—  Urad vlade za komuniciranje 
—  Urad za enake možnosti 
—  Urad za versk e skupnosti 
—  Urad za narodnosti 
—  Urad za makroek onomsk e analize in razvoj 
—  Statistični urad Republike Sloveni je 
—  Slovenska obveščevalno-var nostna agenci ja 
—  Prot okol Republik e Sloveni je 
—  Urad za varo vanje tajnih podatk ov 
—  Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu 
—  Služba Vlade Republike Sloveni je za razvoj 
—  Informacijski pooblaščenec 
—  Držav na volilna komisij a 24.12.2016 L 356/1297 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Słowacja 
Minist erstwa i inne organy rządo we na szczeblu centraln ym, o któryc h mowa w usta wie nr 575/2001 Coll. w sprawie 
struktur y działań organów rządo wych i organów administracji państwo wej na szczeblu centraln ym, zmienionej 
późniejszymi rozporządzeniami: 
—  Kancelár ia prezidenta Slovensk ej republiky 
—  Národná rada Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o hospodárstva Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o financií Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o dopravy , pôšt a telek omunikácií Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o pôdohospodárstva Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o výsta vby a regionálneho rozvoja Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o vnútra Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o obrany Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o sprav odlivosti Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o zahraničných vecí Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o práce, sociálny ch vecí a rodiny Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o životného prostredia Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o školstva Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o kultúr y Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o zdrav otníctva Slovenskej republiky 
—  Úrad vlády Slovensk ej republiky 
—  Protimonopolný úrad Slovenskej republiky 
—  Štatistic ký úrad Slovenskej republiky 
—  Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovensk ej republiky 
—  Úrad jadro vého dozor u Slovensk ej republiky 
—  Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctv o Slovensk ej republiky 
—  Úrad pre verejné obstará vanie 
—  Sprá va štátny ch hmotnýc h rezer v Slovenskej republiky 
—  Národný bezpečnostný úrad 
—  Ústav ný súd Slovenskej republiky 
—  Najvyšší súd Slovenskej republiky 
—  Generálna prokuratúra Slovenskej republiky 
—  Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky 
—  Telek omunikačný úrad Slovensk ej republiky 24.12.2016 L 356/1298 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky 
—  Úrad pre finančný trh 
—  Úrad na ochranu osobných údajov 
—  Kancelár ia verejného ochrancu práv 
Finlandia 
—  Oikeuskansler invirasto – Justitiekanslersämbetet 
—  Liikenne- ja viestintäministe riö – Kommunikationsministeriet 
—  Ajoneuvohallint okeskus AKE – Fordonsf örvaltningscentralen AKE 
—  Ilmailuhallinto – Luftfartsförvaltningen 
—  Ilmatieteen laitos – Mete orologiska institutet 
—  Merenkulkulaitos – Sjöfar tsverk et 
—  Merentutkimuslaitos – Havsf orskningsinstitutet 
—  Ratahallintok eskus RHK – Banf örvaltningscentralen RHK 
—  Rautatievirasto – Järnvägsverket 
—  Tiehallinto – Vägf örvaltning en 
—  Viestintävirast o – Kommunikationsverket 
—  Maa- ja metsätalousministeri ö – Jord- och skogsbr uksministe riet 
—  Elintar viket urvallisuusvirasto – Livsmedelssäkerhetsverk et 
—  Maanmittauslaitos – Lantmät eriverk et 
—  Maaseutuvirasto – Landsb ygdsverket 
—  Oikeusminister iö – Justitieministeri et 
—  Tietosuoja valtuutetun toimisto – Dataombudsmannens byrå 
—  Tuomioistuimet – domst olar 
—  Korkein oikeus – Högsta domst olen 
—  Korkein hallinto-oik eus – Högsta förvaltningsdomst olen 
—  Hovioikeudet – hovrätter 
—  Käräjäoike udet – tingsrätt er 
—  Hallinto-oik eudet –förvaltningsdomst olar 
—  Markkinaoikeus – Marknadsdomstolen 
—  Työtuomioistuin – Arbetsdomstolen 
—  Vakuutusoikeus – Försäkr ingsdomstolen 
—  Kuluttajar iitalautakunta – Konsumenttvistenämnden 
—  Vankeinhoitolait os – Fångv årdsväsendet 24.12.2016 L 356/1299 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  HEUNI – Yhdistyneiden Kansakuntien yhte ydessä toimiv a Euroopan kriminaalipolitiikan instituutti – HEUNI – 
Europeiska institutet för kriminalpolitik, verk samt i anslutning till Förenta Nationer na 
—  Konkurssiasiamiehen toim isto – Konkursombudsmannens byrå 
—  Kuluttajar iitalautakunta – Konsumenttvistenämnden 
—  Oikeushallinnon palvelukeskus – Justitief örvaltningens servicecentral 
—  Oikeushallinnon tieto tekniikkak eskus – Justitief örvaltning ens datat eknikcentral 
—  Oikeuspoliittinen tutkimuslait os (Optula) – Rättspolitiska forskningsinstitute t 
—  Oikeusrekist erikeskus – Rättsregistercentralen 
—  Onnettomuustutkintak eskus – Centralen för undersökning av olyckor 
—  Rikosseuraamusvirasto – Brottspåf öljdsverk et 
—  Rikosseuraamusalan koulutuskeskus – Brottspåf öljdsområdets utbildningscentral 
—  Rikoksentorjuntaneuvost o – Rådet för brottsf örebygg ande 
—  Saamelaiskäräjät – Sametinge t 
—  Valtakunnansyyttäjänvir asto – Riksåk lagarämbetet 
—  Vankeinhoitolait os – Fångv årdsväsendet 
—  Opetusminist eriö – Under visningsminist eriet 
—  Opetushallitus – Utbildningsstyrelsen 
—  Valtion elokuvatarkastamo – Statens filmgranskningsbyrå 
—  Puolustusministe riö – Försvarsminist eriet 
—  Puolustusvoimat – Försvarsmakte n 
—  Sisäasiainministe riö – Inrikesministeri et 
—  Väestörekist erikeskus – Befolkningsregist ercentralen 
—  Keskusr ikospoliisi – Centralkr iminalpolisen 
—  Liikkuva poliisi – Rörliga polisen 
—  Rajavar tiolaitos – Gränsbevakningsväsendet 
—  Lääninhallituk set – Länstyrelser na 
—  Suojelupoliisi – Skyddspolisen 
—  Poliisiammattik orkeak oulu – Polisyrk eshögsk olan 
—  Poliisin tekniikkakeskus – Polisens teknikcentral 
—  Poliisin tieto hallintok eskus – Polisens datacentral 
—  Helsingin kihlakunnan poliisilaitos – Polisinrättningen i Helsingf ors 
—  Pelastusopist o – Räddningsverke t 
—  Hätäkeskuslait os – Nödcentralsverket 24.12.2016 L 356/1300 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Maahanmuutto virasto – Migrationsverke t 
—  Sisäasiainhallinnon palveluk eskus – Inrikesförvaltning ens servicecentral 
—  Sosiaali- ja terveysminist eriö – Social- och hälso vårdsministerie t 
—  Työttöm yystur van muutoksenhakulautakunta – Besvärsnämnden för utkomstskyddsärenden 
—  Sosiaalitur van muutoksenhakulautakunta – Besvärsnämnden för socialtr ygghet 
—  Lääkelait os – Läkemedelsverket 
—  Terveydenhuollon oikeustur vakeskus – Rättsskyddscentralen för hälso vården 
—  Säteilytur vakeskus – Strålsäker hetscentralen 
—  Kan santer veyslait os – Folkhälsoinstitut et 
—  Lääkehoidon kehittämiskeskus ROHTO – Utvec klingscentralen för läkemedelsbe-handling 
—  Sosiaali- ja terveydenhuollon tuote valvontak eskus – Social- och hälso vårdens produkttill-synscentral 
—  Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämisk eskus Stak es – Forsknings- och utvec klingscentralen för social- 
och hälso vården Stak es 
—  Vakuutusvalv ontavirast o – Försäkr ingsinspektionen 
—  Työ- ja elinkein oministeri ö – Arbets- och näringsminist eriet 
—  Kuluttaja virast o – Konsumentverket 
—  Kilpailuvirasto – Konkur rensverket 
—  Patentti- ja rekist erihallitus – Patent- och registers tyrelsen 
—  Valtakunnanso vitteli jain toimist o – Riksförlikningsmännens byrå 
—  Valtion turvapaikanhakijoiden vastaanotto keskukset – Statlig a förläggning ar för asylsökande 
—  Energiamarkkinavirast o – Energimarknadsverket 
—  Geologian tutkimuske skus – Geologiska forskningscentralen 
—  Huolto varmuuskes kus – Försör jningsberedskapscentralen 
—  Kuluttajatutkimusk eskus – Konsumentf orskningscentralen 
—  Matkailun edistämisk eskus (MEK) – Centralen för turistfrämjande 
—  Mittatekniikan keskus (MIKES) – Mättekni kcentralen 
—  Tekes – teknologian ja inno vaatioiden kehittämiskeskus – Tekes – utvec klingscentralen för teknologi och 
inno vationer 
—  Turvatekniikan keskus (TUKES) – Säkerhets teknikcentralen 
—  Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT) – Statens teknis ka forskningscentral 
—  Syrjintälautakunta – Nationella diskr iminer ingsnämnden 
—  Työneuvost o – Arbetsrådet 
—  Vähemmistö valtuutetun toimisto – Minor itetsombudsmannens byrå 24.12.2016 L 356/1301 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Ulkoasiainministeri ö – Utrikesministeri et 
—  Valtioneuv oston kanslia – Statsrådets kansli 
—  Valtio varainminister iö – Finansministeri et 
—  Valtiok ontt ori – Statsk ontoret 
—  Verohallint o – Skattef örvaltning en 
—  Tullilait os – Tullverket 
—  Tilastok eskus – Statistikcentralen 
—  Valtiontaloudellinen tutkimuskeskus – Statens ekonomiska forskiningscentral 
—  Ympäristöminist eriö – Miljöministeri et 
—  Suomen ymp äristök eskus – Finlands miljöcentral 
—  Asumisen rahoitus- ja kehity skeskus – Finansier ings- och utvec klingscentralen för boendet 
—  Valtiontalouden tarkastusvirasto – Statens revisionsverk 
Szwecja 
A 
—  Affär sverket svenska kraf tnät 
—  Akademien för de fria konst erna 
—  Alkohol- och läkemedelssor timents-nämnden 
—  Allmänna pensionsf onden 
—  Allmänna reklamationsnämnden 
—  Ambassader 
—  Ansvarsnämnd, statens 
—  Arbetsdomst olen 
—  Arbetsf örmedlinge n 
—  Arbetsgivar verk, statens 
—  Arbetslivsinstitute t 
—  Arbetsmiljö verket 
—  Arkit ektur museet 
—  Arrendenämnder 
—  Arvsfondsdelegat ionen 
B 
—  Banverke t 
—  Barnombudsmannen 24.12.2016 L 356/1302 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Beredning för utvärder ing av medicinsk metodik, statens 
—  Bergsstate n 
—  Biografb yrå, statens 
—  Biografiskt lexik on, svenskt 
—  Birgittask olan 
—  Blekinge tekniska högsk ola 
—  Bokf öringsnämnden 
—  Bolagsverke t 
—  Bostadsnämnd, statens 
—  Bostadskreditnämnd, statens 
—  Boverke t 
—  Brottsf örebygg ande rådet 
—  Brottsoff ermyndighete n 
C 
—  Centrala studiestödsnämnden 
D 
—  Danshögsk olan 
—  Datainspektionen 
—  Depar tementen 
—  Domst olsverke t 
—  Dramatiska institutet 
E 
—  Ekeskolan 
—  Ekobrottsm yndigheten 
—  Ekonomistyr ningsverk et 
—  Ekonomiska rådet 
—  Elsäk erhetsverket 
—  Energimarknadsinspektionen 
—  Energim yndighet, statens 
—  EU/FoU-rådet 
—  Expor tkreditnämnden 
—  Expor tråd, Sver iges 24.12.2016 L 356/1303 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
F 
—  Fastighetsmäklar nämnden 
—  Fastighetsverk , statens 
—  Fideik ommissnämnden 
—  Finansinspektionen 
—  Finanspolitiska rådet 
—  Finsk -svenska gränsälvsk ommissionen 
—  Fisk eriverk et 
—  Flygmedicincentr um 
—  Folkhälsoinstitut, statens 
—  Fonden för fukt- och mögelskador 
—  Forskningsrådet för miljö, areella näringar och samhällsbygg ande, Formas 
—  Folk e Bernadotte Akademin 
—  Forskarskatt enämnden 
—  Forskningsrådet för arbetsliv och socialvete nskap 
—  Fortifikationsverket 
—  Forum för levande histor ia 
—  Försvarets mater ielverk 
—  Försvarets radioanstalt 
—  Försvarets under rättelsenämnd 
—  Försvarshist oriska museer , state ns 
—  Försvarshögsk olan 
—  Försvarsmakt en 
—  Försäkr ingskassan 
G 
—  Gent ekniknämnden 
—  Geologiska undersökning 
—  Geot ekniska institut, state ns 
—  Giftinformationscentralen 
—  Glesb ygdsverket 
—  Grafiska institutet och institutet för högre kommunikation- och reklamutbildning 
—  Granskningsnämnden för radio och TV 
—  Granskningsnämnden för försvarsuppfi nning ar 24.12.2016 L 356/1304 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Gymnastik - och Idrottshögsk olan 
—  Göteborgs universite t 
H 
—  Handelsf lottans kultur - och fritidsråd 
—  Handelsf lottans pensionsanstalt 
—  Handelssekrete rare 
—  Handelskamrar , auktoriserade 
—  Handikappombudsmannen 
—  Handikappråd, statens 
—  Harpsundsnämnden 
—  Haverikommission, statens 
—  Hist oriska museer , statens 
—  Hjälpmedelsinstitut et 
—  Hovrätt erna 
—  Hyresnämnder 
—  Häkt ena 
—  Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd 
—  Högsk olan Dalar na 
—  Högsk olan i Borås 
—  Högsk olan i Gävle 
—  Högsk olan i Halmstad 
—  Högsk olan i Kalmar 
—  Högsk olan i Karlskrona/R onneby 
—  Högsk olan i Kristianstad 
—  Högsk olan i Skövde 
—  Högsk olan i Trollhättan/Uddevalla 
—  Högsk olan på Gotland 
—  Högsk olans avskiljandenämnd 
—  Högsk oleverk et 
—  Högsta domst olen 
I 
—  ILO kommittén 
—  Inspektionen för arbetslöshetsf örsäkr inge n 24.12.2016 L 356/1305 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Inspektionen för strateg iska produkter 
—  Institut för kommunikationsanalys, statens 
—  Institut för psyk osocial medicin, statens 
—  Institut för särskilt utbildningsst öd, statens 
—  Institute t för arbetsmarknadspolitisk utvärder ing 
—  Institute t för rymdfysik 
—  Institute t för tillväxtpolitiska studier 
—  Institutionsstyrelse, statens 
—  Insättningsg arantinämnden 
—  Integrationsverket 
—  Internationella programk ontor et för utbildningsområdet 
J 
—  Jordbr uksverk , statens 
—  Justitiekansler n 
—  Jämställdhetsombudsmannen 
—  Jämställdhetsnämnden 
—  Järnväg ar, statens 
—  Järnvägsstyrelsen 
K 
—  Kammark ollegiet 
—  Kammar rättern a 
—  Karlstads universitet 
—  Karolinska Institute t 
—  Kemikalieinspektionen 
—  Kommersk ollegium 
—  Konjunktur institutet 
—  Konkur rensverk et 
—  Konstfac k 
—  Konsthögsk olan 
—  Konstnärsnämnden 
—  Konstråd, state ns 
—  Konsulat 24.12.2016 L 356/1306 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Konsumentverket 
—  Krigsvetenskaps akademin 
—  Krigsförsäkr ingsnämnden 
—  Kriminalt ekniska laboratorium, statens 
—  Kriminalvården 
—  Krisberedskapsm yndigheten 
—  Kristinask olan 
—  Kronof ogdem yndigheten 
—  Kultur råd, statens 
—  Kung l. Bibliotek et 
—  Kung l. Konsthögsk olan 
—  Kung l. Musikhögsk olan i Stoc kholm 
—  Kung l. Tekniska högsk olan 
—  Kung l. Vitterhets-, histo rie- och antikvit etsakademien 
—  Kung l Vetenskapsakademin 
—  Kustbevakning en 
—  Kvalitet s- och kompet ensråd, state ns 
—  Kärnavfallsf ondens styrelse 
L 
—  Lagrådet 
—  Lantbr uksuniversite t, Sver iges 
—  Lantmät eriverk et 
—  Link öpings universitet 
—  Livr ustkammaren, Skoklosters slott och Hallwylska museet 
—  Livsmedelsverk, statens 
—  Livsmedelsek onomiska institutet 
—  Ljud- och bildarkiv , statens 
—  Lokala säkerhetsnämnder na vid kärnkraf tverk 
—  Lott eriinspektionen 
—  Luftfartsverket 
—  Luftfartsstyrelsen 
—  Luleå tekniska universite t 
—  Lunds universitet 24.12.2016 L 356/1307 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Läkemedelsverk et 
—  Läkemedelsf örmånsnämnden 
—  Länsrätte rna 
—  Länsstyrelser na 
—  Lärarhögsk olan i Stoc kholm 
M 
—  Malmö högsk ola 
—  Manillask olan 
—  Mar itima muséer , state ns 
—  Marknadsdomst olen 
—  Medlingsinstitut et 
—  Meteorologiska och hydrologiska institut, Sver iges 
—  Migrationsverk et 
—  Militärhögsk olor 
—  Mittuniversite tet 
—  Moder na museet 
—  Museer för världskultur , state ns 
—  Musikaliska Akademien 
—  Musiksamlingar , statens 
—  Myndighet en för handikappolitisk samordning 
—  Myndighet en för internati onella adoptio nsfrågor 
—  Myndighet en för skolutvec kling 
—  Myndighet en för kvalificerad yrke sutbildning 
—  Myndighet en för nätverk och samarbete inom högre utbildning 
—  Myndighet en för Sver iges nätuniversitet 
—  Myndighet en för utländska invest eringar i Sver ige 
—  Mälardalens högsk ola 
N 
—  Nationalmuseum 
—  Nationellt centr um för flexibelt lärande 
—  Naturhist oriska riksm useet 
—  Natur vårdsverket 
—  Nordiska Afrikainstitutet 
—  Notar ienämnden 24.12.2016 L 356/1308 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Nämnd för arbetstagares uppfi nning ar, statens 
—  Nämnden för statligt stöd till trossamfund 
—  Nämnden för styrelserepresentationsfrågor 
—  Nämnden mot diskr iminer ing 
—  Nämnden för elektronisk förvaltning 
—  Nämnden för RH anpassad utbildning 
—  Nämnden för hemslöjdsfrågor 
O 
—  Oljekr isnämnden 
—  Ombudsmannen mot diskr iminer ing på grund av sexuell läggning 
—  Ombudsmannen mot etnisk diskr iminer ing 
—  Operahögsk olan i Stoc kholm 
P 
—  Patent- och registrer ingsverket 
—  Patentbe svärsrätten 
—  Pensionsverk, statens 
—  Personregisternämnd statens, SPAR-nämnden 
—  Pliktverk, Totalf örsvarets 
—  Polar forskningssekretar iatet 
—  Post- och teles tyrelsen 
—  Premiepensionsm yndigheten 
—  Presstö dsnämnden 
R 
—  Radio- och TV–verk et 
—  Reder inämnden 
—  Regeringskansliet 
—  Regeringsrätt en 
—  Resega rantinämnden 
—  Regist ernämnden 
—  Revisorsnämnden 
—  Riksantikvar ieämbetet 
—  Riksarkivet 
—  Riksbanken 
—  Riksdagsf örvaltning en 24.12.2016 L 356/1309 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Riksdagens ombudsmän 
—  Riksdagens revisorer 
—  Riksgäldsk ontor et 
—  Rikshemvär nsrådet 
—  Rikspolisstyrelsen 
—  Riksrevisionen 
—  Rikstraf iken 
—  Riksutställningar , Stiftelsen 
—  Riksvärder ingsnämnden 
—  Rymdstyrelsen 
—  Rådet för Europeiska socialf onden i Sver ige 
—  Räddningsverk , statens 
—  Rättshjälpsm yndigheten 
—  Rättshjälpsnämnden 
—  Rättsmedicinalverket 
S 
—  Samarbetsnämnden för statsbidrag till trossamfund 
—  Samesk olstyrelsen och samesk olor 
—  Sameting et 
—  SIS, Standardiser ingen i Sver ige 
—  Sjöfartsverk et 
—  Skatt erättsnämnden 
—  Skatt everk et 
—  Skadereg leringsnämnd, statens 
—  Skiljenämnden i vissa trygghetsfrågor 
—  Skogsstyrelsen 
—  Skogsvårdsstyrelser na 
—  Skogs och lantbr uksakademien 
—  Skolverk, statens 
—  Skolväsendets överklag andenämnd 
—  Smittskyddsinstitut et 
—  Socialstyrelsen 
—  Specialpedagogiska institute t 
—  Specialsk olem yndigheten 24.12.2016 L 356/1310 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Språk - och folkminnesinstitutet 
—  Spräng ämnesinspektionen 
—  Statistiska centralbyrån 
—  Statsk ontor et 
—  Stockholms universitet 
—  Stockholms internati onella miljöinstitut 
—  Strålsäke rhetsm yndigheten 
—  Styrelsen för ackre diteri ng och teknisk kontroll 
—  Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbet e, SIDA 
—  Styrelsen för Samef onden 
—  Styrelsen för psyk ologiskt försvar 
—  Stängselnämnden 
—  Svenska institutet 
—  Svenska institutet för europapolitiska studier 
—  Svenska ESF rådet 
—  Svenska Unescor ådet 
—  Svenska FAO kommittén 
—  Svenska Språknämnden 
—  Svenska Skepps hypot ekskas san 
—  Svenska institutet i Alexandr ia 
—  Sver iges författarf ond 
—  Säkerhetspolisen 
—  Säkerhets- och integritetsskyddsnämnden 
—  Söder törns högsk ola 
T 
—  Taltidningsnämnden 
—  Talbok s- och punktskr iftsbibliot eket 
—  Teaterhögsk olan i Stoc kholm 
—  Tingsrätt erna 
—  Tjänst epensions och grupplivnämnd, statens 
—  Tjänst eförslagsnämnden för domstolsväse ndet 
—  Totalf örsvarets forskningsinstitut 24.12.2016 L 356/1311 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Totalf örsvarets pliktverk 
—  Tullverket 
—  Turistdelegationen 
U 
—  Umeå universitet 
—  Ungdomsstyrelsen 
—  Uppsala universitet 
—  Utlandslönenämnd, statens 
—  Utlänningsnämnden 
—  Utrikesförvaltning ens antagningsnämnd 
—  Utrikesnämnden 
—  Utsädesk ontroll, statens 
V 
—  Valider ingsdelegationen 
—  Valmyndighet en 
—  Vatten- och avloppsnämnd, statens 
—  Vattenö verdomsto len 
—  Verket för förvaltningsutveckling 
—  Verket för högsk oleser vice 
—  Verket för inno vationssystem (VINNO VA) 
—  Verket för näringslivsutvec kling (NUTEK) 
—  Vetenskap srådet 
—  Veterinär medicinska anstalt, state ns 
—  Veterinära ansvarsnämnden 
—  Väg- och transpor tforskningsinstitut, statens 
—  Vägverk et 
—  Vänersk olan 
—  Växjö universitet 
—  Växtsor tnämnd, state ns 
Å 
—  Åklaga rmyndighete n 
—  Åsbac kask olan 24.12.2016 L 356/1312 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Ö 
—  Örebro universitet 
—  Örlogsmannasällskapet 
—  Östervångssk olan 
—  Överbef älhavaren 
—  Överklagan denämnden för högsk olan 
—  Överklagan denämnden för nämndemanna-uppdrag 
—  Överklagan denämnden för studiest öd 
—  Överklagan denämnden för totalf örsvaret 
Zjednoczone Królestwo 
—  Cabinet Offi ce 
—  Office of the Parliamentar y Counsel 
—  Central Office of Information 
—  Char ity Commission 
—  Crown Estate Commissioners (Vote Expenditure Only) 
—  Crown Prosecution Service 
—  Depar tment for Business, Enterprise and Regulat ory Reform 
—  Competition Commission 
—  Gas and Electr icity Consumers' Council 
—  Office of Man power Economics 
—  Depar tment for Children, Schools and Families 
—  Depar tment of Communities and Local Government 
—  Rent Assessment Panels 
—  Depar tment for Culture, Media and Spor t 
—  British Librar y 
—  British Museum 
—  Commission for Archit ecture and the Built Envi ronment 
—  The Gambling Commission 
—  Histori c Buildings and Monuments Commission for England (Eng lish Heritage ) 
—  Imper ial War Museum 
—  Museums, Librar ies and Archives Council 
—  National Galler y 
—  National Mar itime Museum 24.12.2016 L 356/1313 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  National Portrait Galler y 
—  Natural Hist ory Museum 
—  Science Museum 
—  Tate Galler y 
—  Victori a and Alber t Museum 
—  Wallace Collection 
—  Depar tment for Environment, Food and Rural Affai rs 
—  Agricultural Dwelling House Advisor y Committees 
—  Agricultural Land Tribunals 
—  Agricultural Wages Board and Committ ees 
—  Cattle Breeding Centre 
—  Countr yside Agen cy 
—  Plant Variety Rights Office 
—  Royal Botanic Gardens, Kew 
—  Royal Commission on Environmental Pollution 
—  Depar tment of Health 
—  Dental Practice Board 
—  National Health Service Strategic Health Author ities 
—  NHS Trusts 
—  Prescr iption Pricing Authority 
—  Depar tment for Inno vation, Universities and Skills 
—  Higher Education Funding Council for England 
—  National Weights and Measures Laborat ory 
—  Patent Office 
—  Depar tment for Internati onal Development 
—  Depar tment of the Procurat or General and Treasur y Solicito r 
—  Legal Secretar iat to the Law Offi cers 
—  Depar tment for Transpor t 
—  Mar itime and Coastguard Age ncy 
—  Depar tment for Work and Pensions 
—  Disability Living Allo wance Advisor y Board 
—  Independent Tribunal Service 
—  Medical Boards and Examining Medical Offi cers (War Pensions) 
—  Occupational Pensions Regulat ory Author ity 24.12.2016 L 356/1314 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Regional Medical Service 
—  Social Secur ity Advisor y Committ ee 
—  Expor t Credits Guarantee Depar tment 
—  Foreign and Commonwe alth Offi ce 
—  Wilton Park Conf erence Centre 
—  Government Actuar y's Depar tment 
—  Government Communications Headquar ters 
—  Home Office 
—  HM Inspectorat e of Constabular y 
—  House of Commons 
—  House of Lords 
—  Ministr y of Defence 
—  Defence Equipment & Suppor t 
—  Meteorological Office 
—  Ministr y of Justice 
—  Boundar y Commission for England 
—  Combined Tax Tribunal 
—  Council on Tribunals 
—  Cour t of Appeal – Criminal 
—  Emplo yment Appeals Tribunal 
—  Emplo yment Tribunals 
—  HMCS Regions, Crown, County and Combined Cour ts (Eng land and Wales) 
—  Immigration Appellate Auth orities 
—  Immigration Adjudicat ors 
—  Immigration Appeals Tribunal 
—  Lands Tribunal 
—  Law Commission 
—  Legal Aid Fund (Eng land and Wales) 
—  Office of the Social Secur ity Commissioners 
—  Parole Board and Local Review Committ ees 
—  Pensions Appeal Tribunals 
—  Public Trust Office 24.12.2016 L 356/1315 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Supreme Cour t Group (Eng land and Wales) 
—  Transpor t Tribunal 
—  The National Archives 
—  National Audit Office 
—  National Savings and Investments 
—  National School of Government 
—  Nor ther n Ireland Assembly Commission 
—  Nor ther n Ireland Cour t Service 
—  Coroners Cour ts 
—  County Cour ts 
—  Cour t of Appeal and High Cour t of Justice in Nor ther n Ireland 
—  Crown Cour t 
—  Enforcement of Judgem ents Offi ce 
—  Legal Aid Fund 
—  Magistrates' Cour ts 
—  Pensions Appeals Tribunals 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment for Emplo yment and Lear ning 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment for Regional Development 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment for Social Development 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Agriculture and Rural Development 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Culture, Arts and Leisure 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Education 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Enter prise, Trade and Investme nt 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of the Environment 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Finance and Personnel 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Health, Social Services and Public Safety 
—  Nor ther n Ireland, Office of the First Minister and Deputy First Minist er 
—  Nor ther n Ireland Offi ce 
—  Crown Solicito r's Offi ce 
—  Depar tment of the Direct or of Public Prosecutions for Nor ther n Ireland 
—  Forensic Science Laboratory of Nor ther n Ireland 
—  Office of the Chief Electora l Officer for Nor ther n Ireland 24.12.2016 L 356/1316 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Police Service of Nor ther n Ireland 
—  Probation Board for Nor ther n Ireland 
—  State Pathologist Service 
—  Office of Fair Trading 
—  Office for National Statistics 
—  National Health Service Central Registe r 
—  Office of the Parliamentar y Commissioner for Administration and Health Service Commissioners 
—  Paymaster General's Office 
—  Postal Business of the Post Office 
—  Privy Council Offi ce 
—  Public Record Offi ce 
—  HM Revenue and Customs 
—  The Revenue and Customs Prosecutions Offi ce 
—  Royal Hospital, Chelsea 
—  Royal Mint 
—  Rural Payments Agency 
—  Scotland, Aud itor-General 
—  Scotland, Crown Office and Procurat or Fiscal Service 
—  Scotland, General Regist er Office 
—  Scotland, Queen's and Lord Treasurer's Remembrancer 
—  Scotland, Regist ers of Scotland 
—  The Scotland Offi ce 
—  The Scottish Minist ers 
—  Archit ecture and Design Scotland 
—  Crof ters Commission 
—  Deer Commission for Scotland 
—  Lands Tribunal for Scotland 
—  National Galler ies of Scotland 
—  National Librar y of Scotland 
—  National Museums of Scotland 24.12.2016 L 356/1317 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Royal Botanic Garden, Edinburgh 
—  Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland 
—  Scottish Further and Higher Education Funding Council 
—  Scottish Law Commission 
—  Community Health Partnerships 
—  Special Health Boards 
—  Health Boards 
—  The Offi ce of the Accountant of Cour t 
—  High Cour t of Justiciar y 
—  Cour t of Session 
—  HM Inspectorat e of Constabular y 
—  Parole Board for Scotland 
—  Pensions Appeal Tribunals 
—  Scottish Land Cour t 
—  Sher iff Cour ts 
—  Scottish Police Services Author ity 
—  Office of the Social Secur ity Commissioners 
—  The Private Rented Housing Panel and Private Rent ed Housing Committ ees 
—  Keeper of the Records of Scotland 
—  The Scottish Parliamentar y Body Corporate 
—  HM Treasur y 
—  Office of Government Commerce 
—  Unit ed Kingdom Debt Management Office 
—  The Wales Office (Office of the Secretar y of State for Wales) 
—  The Welsh Minist ers 
—  Higher Education Funding Council for Wales 
—  Local Government Boundar y Commission for Wales 
—  The Royal Commission on the Ancient and Histor ical Monuments of Wales 
—  Valuation Tribunals (Wales) 
—  Welsh National Health Service Trusts and Local Health Boards 
—  Welsh Rent Assessment Panels 24.12.2016 L 356/1318 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
WYKAZ TOWARÓ W I URZĄDZEŃ NABYW ANY CH PRZEZ MINISTERS TWA OBRON Y I AGENCJE DS. 
OBRONNOŚCI I BEZPIECZEŃS TWA BELGII, BUŁGARII, REPUBLIKI CZESKIEJ, DANII, NIEMIEC, ESTONII, 
GRECJI, HISZP ANII, FRANCJI, CHORW ACJI, IRL ANDII, WŁOC H, CYPRU, ŁOT WY, LITWY, LUKSEMBUR GA, 
WĘGIER, MAL TY, NIDERL ANDÓ W, AUSTRII, POLSKI, PORTUGALII, RUMUNII, SŁO WENII, SŁO WACJI, 
FINL ANDII, SZWECJI I ZJEDNOCZONEGO KRÓLEST WA, OBJĘTE TYTUŁEM VI NINIEJSZEJ UMO WY 
Niniejszy wykaz dosta w odnosi się do Nomenklatur y Scalonej określonej w załączniku IV do Rozporządzenia Komisji 
(WE) nr 213/2008 w spra wie Wspólnego Słownika Zamó wień (Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej L 74 z 15.3.2008, 
s. 1) 
Dział 25: Sól, siarka, ziemia i kamienie, mate riały gipso we, wapno i cement 
Dział 26: Rudy metali, żużel i popiół 
Dział 27: Paliwa mineralne, oleje mineralne i produkty ich destylacji, substancje bitumiczne, woski mine ­
ralne, 
z wyjątkiem: 
ex 27.10: benzyny specjalnej 
Dział 28: Chemikalia nieorgan iczne, organiczne i nieorgan iczne związki metali szlachetn ych, metali ziem 
rzadkich, pier wiastk ów promieniotwór czych i izotopó w 
z wyjątkiem: 
ex 28.09: mate riałów wybuch owych 
ex 28.13: mate riałów wybuch owych 
ex 28.14: gazu łzawiącego 
ex 28.28: mate riałów wybuch owych  
ex 28.32: mate riałów wybuch owych 
ex 28.39: mate riałów wybuch owych 
ex 28.50: produktó w toksy cznych 
ex 28.51: produktó w toksy cznych 
ex 28.54: mate riałów wybuch owych 
Dział 29: Chemikalia organiczne 
z wyjątkiem: 
ex 29.03: mate riałów wybuch owych 
ex 29.04: mate riałów wybuch owych 
ex 29.07: mate riałów wybuch owych 
ex 29.08: mate riałów wybuch owych 
ex 29.11: mate riałów wybuch owych 
ex 29.12: mate riałów wybuch owych 
ex 29.13: produktó w toksy cznych 
ex 29.14: produktó w toksy cznych 
ex 29.15: produktó w toksy cznych 
ex 29.21: produktó w toksy cznych 
ex 29.22: produktó w toksy cznych 
ex 29.23: produktó w toksy cznych 
ex 29.26: mate riałów wybuch owych 
ex 29.27: produktó w toksy cznych 
ex 29.29: mate riałów wybuch owych 24.12.2016 L 356/1319 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Dział 30: Produkty farmaceuty czne 
Dział 31: Naw ozy 
Dział 32: Ekstrakty garbnik ów i środk ów barwiący ch, garbniki i ich pochodne, barwniki, pigmenty , farby i la­
kier y, kit i inne masy uszczelniające, atramenty 
Dział 33: Olejki eteryczne i rezinoidy ; preparaty perf umer yjne, kosmety czne lub toalet owe 
Dział 34: Mydło, organiczne środki powierzchn iowo czynne, preparaty piorące, preparaty smaro we, woski 
syntet yczne, woski preparo wane, preparaty do czyszczenia i szoro wania, świece i artykuły pod ­
obne, pasty modelarskie i »woski dentysty czne« 
Dział 35: Substancje białk owe, kleje, enzym y 
Dział 37: Materiały fotografi czne i kinemat ografi czne 
Dział 38: Produkty chemiczne różne 
z wyjątkiem: 
ex 38.19: produktó w toksy cznych 
Dział 39: Tworzywa sztuczne, żywice syntet yczne, estry celulozo we i etery, artykuły z nich, 
z wyjątkiem: 
ex 39.03: mate riałów wybuch owych 
Dział 40: Kauczuk , kauczuk syntet yczny , faktysa i artykuły z nich, 
z wyjątkiem: 
ex 40.11: opon kuloodpor nych 
Dział 41: Skóry i skórki suro we (inne niż skóry futerk owe) oraz skóry wyprawi one 
Dział 42: Wyrob y ze skóry, wyroby siodlarskie i rymarskie, artykuły podróżne, torb y ręczne i podobne po­
jemniki, artykuły z wnętrzności zwierzęcy ch (z wyjątkiem wnętrzności jedwabnik ów) 
Dział 43: Skóry futerkowe i sztuczne futra, wyroby z nich 
Dział 44: Drewno i wyroby z drewna, węgiel drzewn y 
Dział 45: Korek i wyroby z korka 
Dział 46: Wyrob y ze słom y, z espar to i inny ch mate riałów do wyplatania, wyroby koszykarskie i wyroby z wi­
kliny 
Dział 47: Materiały do produkcji papier u 
Dział 48: Papier i tektura, wyroby z masy papier niczej, papier u lub tektur y 24.12.2016 L 356/1320 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Dział 49: Książki, gazety , obrazki i pozostałe wyroby przem ysłu poligraficznego, rękopisy , maszynopisy 
i plany 
Dział 65: Nakr ycia głowy i ich części 
Dział 66: Parasole, parasole przeciwsłoneczne, laski, bicze, szpicr uty i ich części 
Dział 67: Preparo wane pióra i puch oraz wyroby z piór lub puchu, sztuczne kwiaty , wyroby z włosó w ludz ­
kich 
Dział 68: Wyrob y z kamieni, gipsu, cementu, azbestu, miki lub podobn ych mate riałów 
Dział 69: Wyrob y ceramiczne 
Dział 70: Szkło i wyroby ze szkła 
Dział 71: Perły, kamienie szlache tne lub półszlache tne, metale szlachet ne, metale plater owane metalem szla­
chetnym i wyroby z nich, sztuczna biżut eria 
Dział 73: Żelazo i stal i wyroby z nich 
Dział 74: Miedź i artykuły z miedzi 
Dział 75: Nikiel i artykuły z niklu 
Dział 76: Aluminium i artykuły z aluminium 
Dział 77: Magnez i beryl i wyroby z nich 
Dział 78: Ołów i artykuły z ołowiu 
Dział 79: Cynk i artykuły z cynku 
Dział 80: Cyna i wyroby z cyny 
Dział 81: Pozostałe metale nieszlac hetne wyk orzystywane w przem yśle hutniczym i wyroby z nich 
Dział 82: Narzędzia, przybor y, noże, łyżki i widelce z metali nieszlachetn ych, ich części 
z wyjątkiem: 
ex 82.05: narzędzi 
ex 82.07: narzędzi, części 
Dział 83: Artykuły różne z metali nieszlache tnych 24.12.2016 L 356/1321 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Dział 84: Kotły, maszyn y i urządzenia mec haniczne, ich części, 
z wyjątkiem: 
ex 84.06: silnik ów 
ex 84.08: pozostały ch silnik ów 
ex 84.45: maszyn 
ex 84.53: maszyn do automaty cznego przetwarzania dany ch 
ex 84.55: części do maszyn wymieniony ch w pozy cji nr 84.53 
ex 84.59: reakto rów jądro wych 
Dział 85: Maszyny i urządzenia elektr yczne oraz ich części 
z wyjątkiem: 
ex 85.13: urządzeń telekomunikacyjny ch 
ex 85.15: aparatur y nadaw czej 
Dział 86: Lokomotywy pojazdó w szyno wych, tabor szyno wy i jego części; osprzęt i elementy toró w kolejo ­
wych wraz z ich częściami; komunikacyjne urządzenia sygnalizacyjne wszelkich typó w (mecha ­
niczne), 
z wyjątkiem: 
ex 86.02: lokomotyw opancerzon ych zasilany ch energią elektr yczną 
ex 86.03: pozostały ch lokomotyw opancerzon ych 
ex 86.05: wagonó w opancerzony ch 
ex 86.06: wagonó w warsztato wych 
ex 86.07: wagonó w 
Dział 87: Pojazdy nieszyno we oraz ich części, 
z wyjątkiem: 
ex 87.08: czołg ów i inny ch pojazdó w opancerzon ych 
ex 87.01: trakto rów 
ex 87.02: pojazdó w wojsk owych 
ex 87.03: pojazdó w pogoto wia technicznego 
ex 87.09: motocy kli 
ex 87.14: przy czep 
Dział 89: Statki, łodzie i konstr ukcje pływające 
z wyjątkiem: 
ex 89.01 A: okręt ów wojenn ych 
Dział 90: Aparatura i przyrządy , optyczne, fotografi czne, kinemat ograf iczne, pomiaro we, kontrolne, precy ­
zyjne, medy czne lub chirurgiczne, ich części 
z wyjątkiem: 
ex 90.05: lornetek 
ex 90.13: różnorodny ch przyrządó w, laseró w 
ex 90.14: dalmierzy 
ex 90.28: instr umentó w pomiaro wych elektr yczny ch i elektroniczny ch 
ex 90.11: mikrosk opó w 
ex 90.17: narzędzi i przyrządó w medy cznych 
ex 90.18: sprzętu do mechanot erapii 
ex 90.19: sprzętu ortope dycznego 
ex 90.20: aparatur y wyk orzystującej promienio wanie rentgeno wskie 24.12.2016 L 356/1322 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Dział 91: Zegar y i zegarki 
Dział 92: Instr umenty muzy czne, urządzenia do rejestracji i odtwarzania dźwięku, urządzenia telewizyjne do 
rejestracji i odtwarzania obrazu i dźwięk ów, części i wyposażenie dodatk owe do tych urządzeń 
Dział 94: Meble i ich części, pościel, mat erace, stelaż e pod materace, poduszki i temu podobne artykuły wy­
pychane, 
z wyjątkiem: 
ex 94.01 A: foteli lotniczy ch 
Dział 95: Obrobione mater iały rzeźbiarskie i formowane oraz wyroby z tych mate riałów 
Dział 96: Miotły , szczotki, pędzle do nakładania kosmetyk ów i sita 
Dział 98: Artykuły przem ysło we różne  
PODSEKCJA 2 
PODMIOT Y RZĄDO WE NA SZCZEBLU REGIONALNYM I LOKALNYM 
Tytuł VI niniejszej Umowy doty czy podmiotó w rządo wych na szczeblu regionaln ym i lokalnym, o któryc h mowa 
w niniejszej podsekcji, odnośnie do udzielania zamó wień na towary, usługi i usługi budo wlane wskazane poniżej, jeżeli 
wartość udzielanego zamó wienia została oszaco wana, zgodnie z art. 173 ust. 6-8 niniejszej Umowy, jako równa lub 
wyższa niż odpo wiednie progi podane poniżej: 
Towary: 
Określone w podsekcji 4 
Próg 200 000 SDR 
Usługi: 
Określone w podsekcji 5 
Próg 200 000 SDR 
Usługi budo wlane: 
Określone w podsekcji 6 
Próg 5 000 000 SDR 
Podmioty zama wiające:  
1. Wszystkie regionalne podmioty zamawia jące  
2. Wszystkie lokalne podmioty zama wiające  
3. Wszystkie podmioty zamawia jące są podmiotami prawa publicznego zgodnie z definicją zawar tą w dyrektywach Unii 
Europejskiej doty czący ch zamó wień publiczny ch 24.12.2016 L 356/1323 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Uwaga do niniejszej podsekcji: 
„Podmiot prawa publicznego” oznacza podmiot: 
—ustano wion y w szczególn ym celu zaspokajan ia potrzeb w ogóln ym interesie, nieposiadający charakteru przem y­
słowego lub handlo wego, 
—  posiadaj ący osobo wość prawną, oraz 
—  finanso wany w przeważaj ącej części przez państwo , jednostki samorządu terytor ialnego lub przez inne podmioty 
prawa publicznego; lub jeżeli jest zarządzany przez takie podmioty lub podleg a nadzoro wi z ich strony albo taki, 
w którym ponad poło wa członk ów organu administr ującego, zarządza jącego lub nadzorczego została wyznaczona 
przez państwo, jednostki samorządu terytor ialnego lub inne podmioty prawa publicznego. 
W załączeniu znajduje się orientacyjny wykaz instytucji zamawia jący ch, które są podmiotami prawa publicznego. 
ORIENT ACYJNY WYKAZ INST YTUCJI ZAMA WIAJĄCY CH, KTÓRE SĄ PODMIOT AMI PRA WA 
PUBLICZNEGO ZGODNIE Z DEFINICJĄ ZAWARTĄ W DYREK TYWACH UNII EUROP EJSKIEJ 
O ZAMÓ WIENIA CH PUBLICZNY CH 
Belgia 
Podmioty: 
A 
—  Age nce fédérale pour l'Accueil des demandeurs d'Asile — Federaal Agen tschap voor Opvang van Asielzoekers 
—  Age nce fédérale pour la Sécur ité de la Chaîne alimentaire — Federaal Agen tschap voor de Veiligheid van de 
Voedselk eten 
—  Age nce fédérale de Contrôle nucléaire — Federaal Agentsc hap voor nucleaire Controle 
—  Age nce wallonne à l'Expor tation 
—  Age nce wallonne des Télécommunications 
—  Age nce wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées 
—  Aquaf in 
—  Arbeitsamt der Deutschsprac higen Gemeinscha ft 
—  Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces —Algeme en Rijksarc hief en Rijksarc hief in de 
Provinciën Astr id 
B 
—  Banque nationale de Belgique — Nationale Bank van België 
—  Belgisc hes Rundfunk - und Fernsehzentr um der Deutschspr achig en Gemeinschaf t 
—  Berla ymont 2000 
—  Bibliothèque royale Alber t Ier — Koninklij ke Bilbliotheek Alber t I 
—  Bruxelles-Propreté — Agen ce régionale pour la Propreté — Net–Br ussel — Geweste lijke Agen tschap voor Netheid 
—  Bureau d'Inter vention et de Restitution belge — Belgisch Inter ventie en Restitutiebureau 
—  Bureau fédéral du Plan — Federaal Planbureau 24.12.2016 L 356/1324 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
C 
—  Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômag e — Hulpkas voor Werkloosheidsuitk eringe n 
—  Caisse de Secours et de Prévo yance en Faveur des Mar ins — Hulp en Voorzorgskas voor Zeevarenden 
—  Caisse de Soins de Santé de la Sociét é Nationale des Chemins de Fer Belges — Kas der geneeskundige Verzorging van 
de Nationale Maatschap pij der Belgische Spoor weg en 
—  Caisse nationale des Calamités — Nationale Kas voor Rampe nschade 
—  Caisse spéciale de Com pensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entrepr ises 
de Bateller ie — Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedinge n ten Bate van de Arbeiders der Onder neminge n 
voor Binnensc heepvaar t 
—  Caisse spéciale de Com pensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entrepr ises 
de Chargement, Décharg ement et Manutention de March andises dans les Ports, Débarcadères, Entrepôts et Stations 
(appelée habituellement „Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales des Régions mar itimes”) — 
Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings— en Lossingson ­
derneminge n en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations (gew oonlijk genoemd 
„Bijzondere Com pensatiekas voor Kinder toeslag en van de Zeevaar tgewesten”) 
—  Centre d'Étude de l'Énergie nucléaire — Studiecentr um voor Kernenergie 
—  Centre de recherc hes agronomiques de Gembloux 
—  Centre hospitalier de Mons 
—  Centre hospitalier de Tournai 
—  Centre hospitalier universitaire de Lièg e 
—  Centre informatique pour la Région de Bruxelles-Capitale — Centr um voor Informatica voor het Brusselse Gewest 
—  Centre pour l'Égal ité des Chances et la Lutt e contre le Racisme — Centr um voor Gelij kheid van Kansen en voor 
Racismebestr ijding 
—  Centre régional d'Aide aux Communes 
—  Centr um voor Bevo lkings- en Gezinsstudiën 
—  Centr um voor landbouwkundig Onderzoek te Gent 
—  Comit é de Contrôle de l'Électr icité et du Gaz — Controlecomité voor Elekticit eit en Gas 
—  Comit é national de l'Énergie — Nationaal Comité voor de Energie 
—  Commissar iat général aux Relations internationales 
—  Commissar iaat-Generaal voor de Bevo rder ing van de lichameli jke Ontwikkeling, de Spor t en de Openluchtrecreatie 
—  Commissar iat général pour les Relations internati onales de la Communauté française de Belgique 
—  Conseil central de l'Économie — Centrale Raad voor het Bedr ijfsleven 
—  Conseil économique et social de la Région wallonne 
—  Conseil national du Travail — Nationale Arbeidsraad 
—  Conseil supér ieur de la Justice — Hoge Raad voor de Justitie 24.12.2016 L 356/1325 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Conseil supér ieur des Indépendants et des petites et moyennes Entrepr ises — Hoge Raad voor Zelfstandigen en de 
kleine en middelgrot e Onder neming en 
—  Conseil supér ieur des Classes moyennes 
—  Coopération technique belg e — Belgische technisc he Coöperatie 
D 
—  Dienstst elle der Deutschpr achig en Gemeinschaf t für Personen mit einer Behinder ung 
—  Dienst voor de Scheepvaar t 
—  Dienst voor Infrastr uctuur werk en van het gesubsidieerd Onder wijs 
—  Domus Flandr ia 
E 
—  Entrepr ise publique des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de la Communaut é 
française 
—  Expor t Vlaanderen 
F 
—  Financier ingsf onds voor Schuldafbouw en Eenmalige Invest eringsuitga ven 
—  Financier ingsinstr ument voor de Vlaamse Visser ij- en Aquicultuursector 
—  Fonds bijzondere Jeugdbijs tand 
—  Fonds communautaire de Garantie des Bâtiments scolaires 
—  Fonds culturele Infrastr uctuur 
—  Fonds de Participation 
—  Fonds de Vieillissement — Zilverfon ds 
—  Fonds d'Aide médicale urgente — Fonds voor dringe nde geneeskundige Hulp 
—  Fonds de Constr uction d'Institutions hospitalières et médico-sociales de la Communaut é française 
—  Fonds de Pension pour les Pensions de Retraite du Personnel statutaire de Belgacom — Pensioenf onds voor de 
Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belg acom 
—  Fonds des Accidents du Travai l — Fonds voor Arbeidsong evallen 
—  Fonds d'Indemnisation des Travai lleurs licenciés en cas de Fermeture d'Entrepr ises 
—  Fonds tot Vergoeding van de in geval van Sluiting van Onder neminge n ontslag en Werknemers 
—  Fonds du Logement des Fami lles nombreuses de la Région de Bruxelles-Capitale — Woningf onds van de grote 
Gezinnen van het Brusselse hoofdste delijk Gewest 
—  Fonds du Logem ent des Familles nombreuses de Wallonie 
—  Fonds Film in Vlaanderen 
—  Fonds national de Garantie des Bâtiments scolaires — Nationaal Warborgf onds voor Schoolg ebouwen 
—Fonds national de Garantie pour la Réparation des Dégâts houillers — Nationaal Waarborgf onds inzake Kolenmijnen ­
schade 24.12.2016 L 356/1326 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Fonds piscicole de Wallonie 
—  Fonds pour le Financement des Prêts à des États étrangers — Fonds voor Financier ing van de Leningen aan Vreemde 
Staten 
—  Fonds pour la Rémunération des Mousses — Fonds voor Schee psjongens 
—  Fonds régional bruxellois de Refinancement des Trésorer ies communales —Br ussels gewest elijk Herfinancier ingsf onds 
van de gemeent elijk e Thesaur ieën 
—  Fonds voor flanke rend economisc h Beleid 
—  Fonds wallon d'Avances pour la Réparation des Dommag es provoqués par des Pompag es et des Prises d'Eau 
soute rraine 
G 
—  Garantief onds der Deutschsprac higen Gemeinsch aft für Schulbaut en 
—  Grindf onds 
H 
—  Herplaatsingf onds 
—  Het Gemeenschapsonder wijs 
—  Hulpf onds tot financieel Herst el van de Gemeenten 
I 
—  Institut belge de Nor malisation — Belgisch Instituut voor Nor malisatie 
—Institut belge des Services postaux et des Télécommunications — Belgisch Instituut voor Postdienste n en Telecommu ­
nicatie 
—  Institut bruxellois francophone pour la Formation profess ionnelle 
—  Institut bruxellois pour la Gestion de l'Env ironnement — Brussels Instituut voor Milieubeheer 
—  Institut d'Aéronomie spatiale — Instituut voor Ruimte aëronomie 
—  Institut de Formation permanent e pour les Classes moyennes et les petites et moyennes Entrepr ises 
—  Institut des Comp tes nationaux — Instituut voor de nationale Rekening en 
—  Institut d'Exper tise vétér inaire — Instituut voor vete rinaire Keur ing 
—  Institut du Patrimoine wallon 
—  Institut für Aus- und Weiterbildung im Mitt elstand und in kleinen und mittleren Unternehmen 
—  Institut géographique national — Nationaal geografi sch Instituut 
—  Institution pour le Développement de la Gazéif ication soute rraine — Inste lling voor de Ontwikk eling van 
ondergrondse Vergassing 
—  Institution royale de Messine — Koninklij ke Gestic ht van Mesen 
—  Institutions universitaires de droit public relevant de la Communaut é flamande — Universit aire instellingen van 
publiek recht afang ende van de Vlaamse Gemeenschap 24.12.2016 L 356/1327 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Institutions universitaires de droit public relevant de la Communauté française — Universit aire instellingen van 
publiek recht afhangende van de Franse Gemeenscha p 
—  Institut national des Industr ies extractives — Nationaal Instituut voor de Extractiebedr ijven 
—Institut national de Recherc he sur les Conditions de Travai l — Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstan ­
digheden 
—  Institut national des Invalides de Guer re, anciens Combattants et Victimes de Guer re — Nationaal Instituut voor 
Oorlogsin validen, Oudstr ijders en Oorlogsslacht offers 
—  Institut national des Radioéléments — Nationaal Instituut voor Radio-Elementen 
—  Institut national pour la Criminalistique et la Criminologie — Nationaal Instituut voor Criminalistiek en 
Criminologie 
—  Institut pour l'Amélioration des Conditions de Travai l — Instituut voor Verbetering van de Arbeidsvo orwaarden 
—  Institut royal belge des Sciences naturelles — Koninklij k Belgisch Instituut voor Natuur wete nschappen 
—  Institut royal du Patrimoine culturel — Koninklij k Instituut voor het Kunstpatr imonium 
—  Institut royal météorologique de Belgique — Koninklij k mete orologisch Instituut van België 
—  Institut scientifique de Service public en Région wallonne 
—  Institut scientifi que de la Santé publique – Louis Pasteur — Wetensc happelijk Instituut Volks gezondheid – Louis 
Pasteur 
—  Instituut voor de Aanmoediging van Inno vatie door Wetenschap en Techn ologie in Vlaanderen 
—  Instituut voor Bosbouw en Wildbeheer 
—  Instituut voor het archeologisc h Patrimonium 
—  Investeringsdienst voor de Vlaamse autonome Hogesc holen 
—  Investeringsf onds voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant 
J 
—  Jardin botanique national de Belgique — Nationale Plant entuin van België 
K 
—  Kind en Gezin 
—  Koninklijk Museum voor schon e Kunste n te Antwer pen 
L 
—  Loterie nationale — Nationale Loterij 
M 
—  Mémor ial national du Fort de Breendonk — Nationaal Gedenktek en van het Fort van Breendonk 
—  Musée royal de l'Afr ique centrale — Koninklij k Museum voor Midden- Afrika 
—  Musées royaux d'Ar t et d'Histoire — Koninklijk e Musea voor Kunst en Geschiedenis 
—  Musées royaux des Beaux-Ar ts de Belgique — Koninklijk e Musea voor schone Kunsten van België 24.12.2016 L 356/1328 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
O 
—  Obser vatoire royal de Belgique — Koninklijk e Sterrenwac ht van België 
—  Office central d'Action sociale et culturelle du Ministère de la Défe nse — Centrale Dienst voor sociale en culturele 
Actie van het Minist erie van Defensie 
—  Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de L'Emploi 
—  Office de Contrôle des Assurances — Controledienst voor de Verzekeringen 
—  Office de Contrôle des Mutualit és et des Unions nationales de Mutualit és — Controledienst voor de Ziekenf ondsen 
en de Landsbonden van Ziek enfondsen 
—  Office de la Naissance et de l'Enfance 
—  Office de Promotion du Tourisme 
—  Office de Sécur ité sociale d'Outre-Mer — Dienst voor de overzeese sociale Zekerheid 
—  Office for Foreign Investors in Wallonia 
—  Office national d'Allocations familiales pour Travailleurs salar iés — Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers 
—  Office national de Sécur ité sociale des Administrations provinciales et locales — Rijksdienst voor sociale Zeke rheid 
van de provinciale en plaatselij ke Overheidsdienst en 
—  Office national des Vacances annuelles — Rijksdienst voor jaarlijkse Vakantie 
—  Office national du Ducroire — Nationale Delcrederedienst 
—  Office régional bruxellois de l'Emploi — Brusselse gewesteli jke Dienst voor Arbeidsbemiddeling 
—  Office régional de Promotion de l'Agr iculture et de l'Hor ticulture 
—  Office régional pour le Financement des Investissements communaux 
—  Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi 
—  Openbaar psychiatr isch Ziekenhuis-Geel 
—  Openbaar psychiatr isch Ziekenhuis-Rek em 
—  Openbare Afvalstof fenmaatschappi j voor het Vlaams Gewest 
—  Orchestre national de Belgique — Nationaal Ork est van België 
—  Org anisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissi les — Nationale Inste lling voor radioactief Afval en 
Splijtstoff en 
P 
—  Palais des Beaux-Ar ts — Paleis voor schone Kunsten 
—  Participatiemaatsc happi j Vlaanderen 
—  Pool des Mar ins de la Mar ine marchande — Pool van de Zeelieden der Koopvaardi j 
R 
—  Radio et Télévision belg e de la Communaut é française 
—  Reproductief onds voor de Vlaamse Musea 24.12.2016 L 356/1329 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
S 
—  Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxel les-Capitale — Brusselse hoofdst edelijk Dienst 
voor Brandweer en dringende medisc he Hulp 
—Sociét é belg e d'Inv estissement pour les pays en développement — Belgisc he Invester ingsmaatsch appij voor Ontwink ­
kelingslanden 
—  Sociét é d'Assainissement et de Réno vation des Sites industr iels dans l'Ouest du Brabant wallon 
—  Sociét é de Garantie régionale 
—  Sociaal economisch e Raad voor Vlaanderen 
—  Sociét é du Logeme nt de la Région bruxelloise et sociét és agréées —Br usselse Gewesteli jke Huisvestingsmaatsc happi j 
en erkende maatschappi jen 
—  Sociét é publique d'Aide à la Qualité de l'Env ironnement 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires bruxellois 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires du Brabant wallon 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires du Hainaut 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires de Namur 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires de Liège 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires du Luxembourg 
—  Sociét é publique de Gestion de l'Eau 
—  Sociét é wallonne du Logement et sociét és agréées 
—  Sofibail 
—  Sofibr u 
—  Sofico 
T 
—  Théâtre national 
—  Théâtre royal de la Monnaie — De Koninklij ke Muntsc houwburg 
—  Toerisme Vlaanderen 
—  Tunnel Liefkenshoe k 
U 
—  Universitair Ziek enhuis Gent 
V 
—  Vlaams Commissar iaat voor de Media 
—  Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding 
—  Vlaams Egalisati e Rent e Fonds 24.12.2016 L 356/1330 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Vlaamse Hogesc holenraad 
—  Vlaamse Huisvestingsmaatsc happi j en erkende maatscha ppijen 
—  Vlaamse Inste lling voor technologisch Onderzoek 
—  Vlaamse interuniversit aire Raad 
—  Vlaamse Landmaatschap pij 
—  Vlaamse Milieuholding 
—  Vlaamse Milieumaatsc happij 
—  Vlaamse Onder wijsraad 
—  Vlaamse Opera 
—  Vlaamse Radio- en Televisieomroep 
—  Vlaamse Reguler ingsinstantie voor de Elektr icitei t- en Gasmarkt 
—  Vlaamse Stichting voor Verkeerskunde 
—  Vlaams Fonds voor de Lastendelgin g 
—  Vlaams Fonds voor de Letteren 
—  Vlaams Fonds voor de sociale Integratie van Personen met een Handicap 
—  Vlaams Informatiecentr um over Land- en Tuinbouw 
—  Vlaams Infrastr uctuurfon ds voor Persoonsg ebonden Aang elegenheden 
—  Vlaams Instituut voor de Bevo rder ing van het wetensc happelijk - en technologisc h Onderzoek in de Industr ie 
—  Vlaams Instituut voor Gezondheidspromotie 
—  Vlaams Instituut voor het Zelfstandig onder nemen 
—  Vlaams Landbouwinvest eringsf onds 
—  Vlaams Promotiecentr um voor Agro- en Visser ijmar keting 
—  Vlaams Zorgf onds 
—  Vlaams Woningsf onds voor de grote Gezinnen 
Bułgari a 
Podmioty: 
—  Икономически и социален съвет 
—  Национален осигурителен институт 
—  Национална здравноосигурителна каса 
—  Български червен кръст 
—  Българска академия на науките 
—  Национален център за аграрни науки 24.12.2016 L 356/1331 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Български институт за стандартизация 
—  Българско национално радио 
—  Българска национална телевизия 
Kategor ie: 
Przedsiębiorstwa państwo we w rozumieniu art. 62(3) Търговския закон (обн., ДВ, бр.48/18.6.1991): 
—  Национална компания „Железопътна инфраструктура” 
—  ДП „Пристанищна инфраструктура” 
—  ДП „Ръководство на въздушното движение” 
—  ДП „Строителство и възстановяване” 
—  ДП „Транспортно строителство и възстановяване” 
—  ДП „Съобщително строителство и възстановяване” 
—  ДП „Радиоактивни отпадъци” 
—  ДП „Предприятие за управление на дейностите по опазване на околната среда” 
—  ДП „Български спортен тотализатор” 
—  ДП „Държавна парично-предметна лотария” 
—  ДП „Кабиюк”, Шумен 
—  ДП „Фонд затворно дело” 
—  Държавни дивечовъдни станции 
Państw owe szkoły wyższe, ustano wione na mocy art. 13 Закона за висшето образование (обн., ДВ, бр.112/27.12.1995): 
—  Аграрен университет – Пловдив 
—  Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство – Пловдив 
—  Академия на Министерството на вътрешните работи 
—  Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий” 
—  Висше военноморско училище „Н. Й. Вапцаров” – Варна 
—  Висше строително училище „Любен Каравелов” – София 
—  Висше транспортно училище „Тодор Каблешков” – София 
—  Военна академия „Г. С. Раковски” – София 
—  Национална музикална академия „Проф. Панчо Владигеров” – София 
—  Икономически университет – Варна 
—  Колеж по телекомуникации и пощи – София 
—  Лесотехнически университет – София 
—  Медицински университет „Проф. д-р Параскев Иванов Стоянов” – Варна 24.12.2016 L 356/1332 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Медицински университет – Плевен 
—  Медицински университет – Пловдив 
—  Медицински университет – София 
—  Минно-геоложки университет „Св. Иван Рилски” – София 
—  Национален военен университет „Васил Левски” – Велико Търново 
—  Национална академия за театрално и филмово изкуство „Кръстьо Сарафов” – София 
—  Национална спортна академия „Васил Левски” – София 
—  Национална художествена академия – София 
—  Пловдивски университет „Паисий Хилендарски” 
—  Русенски университет „Ангел Кънчев” 
—  Софийски университет „Св. Климент Охридски” 
—  Специализирано висше училище по библиотекознание и информационни технологии – София 
—  Стопанска академия „Д. А. Ценов” – Свищов 
—  Технически университет – Варна 
—  Технически университет – Габрово 
—  Технически университет – София 
—  Tракийски университет – Стара Загора 
—  Университет „Проф. д-р Асен Златаров” – Бургас 
—  Университет за национално и световно стопанство – София 
—  Университет по архитектура, строителство и геодезия – София 
—  Университет по хранителни технологии – Пловдив 
—  Химико-технологичен и металургичен университет – София 
—  Шуменски университет „Епископ Константин Преславски” 
—  Югозападен университет „Неофит Рилски” – Благоевград 
Szkoły państwo we i komunalne w rozumieniu Закона за народната просвета (обн., ДВ, бр. 86/18.10.1991) 
Instytuty kulturalne w rozumieniu Закона за закрила и развитие на културата (обн., ДВ, бр.50/1.6.1999): 
—  Народна библиотека „Св. св. Кирил и Методий” 
—  Българска национална фонотека 
—  Българска национална филмотека 
—  Национален фонд „Култура” 
—  Национален институт за паметниците на културата 
—  Театри (teatry) 
—  Опери, филхармонии и ансамбли (oper y, filhar monie, zespoły) 24.12.2016 L 356/1333 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Музеи и галерии (muzea i galerie) 
—  Училища по изкуствата и културата (szk oły artysty czne i kulturalne) 
—  Български културни институти в чужбина (bułgarskie instytuty kulturalne za granicą) 
Państw owe lub komunalne instytucje medy czne, o któryc h mowa w art. 3 ust.1 Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, 
бр.62/9.7.1999) 
Instytucje medy czne, o któryc h mowa w art. 5 ust. 1 Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/9.7.1999): 
—  Домове за медико-социални грижи за деца 
—  Лечебни заведения за стационарна психиатрична помощ 
—  Центрове за спешна медицинска помощ 
—  Центрове за трансфузионна хематология 
—  Болница „Лозенец” 
—  Военномедицинска академия 
—  Медицински институт на Министерство на вътрешните работи 
—  Лечебни заведения към Министерството на правосъдието 
—  Лечебни заведения към Министерството на транспорта 
Osoby prawne o charakt erze niek omercyjnym utworz one na potrzeby zaspoka jania potrzeb o charakt erze publicznym 
na mocy Закона за юридическите лица с нестопанска цел (обн., ДВ, бр.81/6.10.2000) oraz spełnia jące warunki §1, 
pozy cja 21 Закона за обществените поръчки (обн., ДВ, бр. 28/6.4.2004). 
Republika Czeska 
—  Pozemk ový fond i inne fundusze państwo we 
—  Česká národní banka 
—  Česká televiz e 
—  Český rozhlas 
—  Rada pro rozhlaso vé a televizní vysílaní 
—  Všeobecná zdrav otní pojišťo vna České republiky 
—  Zdra votní pojišťo vna ministerstva vnitra ČR 
—  Szkoły wyższe 
i inne podmioty prawne utworzone na mocy specjalnej ustawy , które zgodnie z przepisami budżeto wymi wyk orzystują 
na potrzeby swoj ej działalności pieniądze z budżetu państwa, funduszy państwo wych, składek instytucji międzynaro ­
dowych, budżetu władz okręgo wych lub budżetó w wydziałó w samorządu tery torialnego. 
Dania 
Podmioty: 
—  Danmarks Radio 
—  Det landsdækkende TV2 24.12.2016 L 356/1334 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Danmarks Nationalbank 
—  Sund og Bælt Holding A/S 
—  A/S Storebælt 
—  A/S Øresund 
—  Øresundsk onsor tiet 
—  Metroselskabet I/S 
—  Arealudviklingsselskabet I/S 
—  Statens og Kommuner nes Indkøbsser vice 
—  Arbejdsmark edets Tillægspension 
—  Arbejdsmark edets Feriefond 
—  Lønmodtage rnes Dyr tidsf ond 
—  Nav iair 
Kategor ie: 
—  De Almene Boligorg anisationer (organizacje mieszkalnictwa socjalnego) 
—  Andre forvaltningssubjekt er (inne podmioty administracji publicznej) 
—  Universitet erne, jf. lovbeke ndtgørelse nr. 1368 af 7. december 2007 af lov om universitet er (Szk oły wyższe, zob. akt 
ujednolicaj ący nr 1368 z dnia 7 grudnia 2007 r. w spra wie szkół wyższy ch). 
Niemcy 
Kategor ie: 
Osoby prawne prawa publicznego: 
Instytucje, placó wki i fundacje podległe prawu publicznemu i utworzone przez władze federalne, państwo we lub 
lokalne, w szczególności w następujący ch dziedzinac h:  
(1) Instytucje: 
—  Wissenschaftliche Hochsc hulen und verfasste Studente nschaften – (uniwersyt ety i uznane organizacje studenckie), 
—  berufsständige Vereinigungen (Rec htsanwalts-, Notar -, Steuerberater -, Wir tsch aftsprüfer -, Architekt en-, Ärzte - und 
Apothekerkamme rn) – [stowarzyszenia zaw odo we reprezentujące prawnik ów, notar iuszy , doradcó w 
podatk owych, księgo wych, arch itekt ów, lekarzy i farmaceutó w], 
—  Wir tschaftsvereinigungen (Landwir tschaf ts-, Handwerks-, Industr ie- und Handelskammer n, Handwerk sinnung en, 
Handwerkersc haften) – [stowarzyszenia gospodarcze i handlo we: stowarzyszenia rolnik ów i rzemieślnik ów, izby 
przem ysło wo-handlo we, cech y rzemieślnicze, stowarzyszenia kupiec kie], 
—  Sozialversich erungen (Krank enkassen, Unfall- und Rent enversicherun gsträg er) – [instytucje ubezpieczeń 
społeczny ch: fundusze ubezpieczenia zdro wotnego, wypadk owego i emer ytalnego], 
—  kassenärztliche Vereinigunge n – (stowarzyszenia lekarzy , którzy zawar li umo wy z kasa chor ych), 
—  Genossenschaften und Verbände – (spółdzielnie i inne stowarzyszenia). 24.12.2016 L 356/1335 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(2) Placó wki i fundacje: 
Placó wki inne niż przem ysło we i handlo we podleg ające kontroli państwa i działające w inter esie publicznym , 
w szczególności następujące: 
—  Rechtsf ähige Bundesanstalten – (instytucje federalne posiadające osobo wość prawną), 
—  Versorgungsanstalte n und Student enwerke – (org anizacje emer ytalne i związki student ów), 
—  Kultur -, Wohlf ahrts- und Hilfsstif tunge n – (fundacje kulturalne, dobroczynne i zapomogo we) 
Osoby prawne prawa prywatnego: 
Placó wki inne niż przem ysło we i handlo we, podleg ające kontroli państwa i działa jące w inter esie publiczny m, w tym 
w szczegól ności kommunale Versorgungsunte rnehmen (komunalne zakłady użyt eczności publicznej): 
—  Gesundheitswesen (Krank enhäuser , Kurmittelbetr iebe, medizinische Forschung seinr ichtungen, Untersuch ungs- und 
Tierk örperbeseitigungsanstalten) – [zdro wie: szpitale, uzdro wiska, instytuty badań medy czny ch, placó wki bada wcze 
i zakłady utylizacji padliny] 
—  Kultur (öffentlic he Bühnen, Orche ster, Museen, Bibliothek en, Archive, zoologische und botanische Gärten) – [kultura: 
publiczne teatr y, orkiestr y, muzea, biblioteki, archiwa, ogrody zoologiczne i botaniczne] 
—  Soziales (Kindergär ten, Kinder tagesheime, Erholungseinr ichtungen, Kinder und Jugendheime, Freizeite inrichtung en, 
Gemeinsc hafts- und Bürge rhäuser , Frauenhäuser , Altersheime, Obdach losenunterkünf te) – [opieka społeczna: 
przedszk ola, placó wki dziennej opieki nad dziećmi, dom y wypoczynk owe, dom y dziecka, internaty dla młodzieży , 
ośrodki rekreacji, ośrodki środo wisk owe i obywat elskie, dom y dla maltreto wany ch żon, dom y starcó w, kwat ery dla 
bezdomn ych] 
—  Spor t (Schwimmbäder , Spor tanlage n und -einr ichtungen) – [spor t: baseny , obiekty spor towe] 
—  Sicherheit (Feuer wehren, Rettungsdienste) — [bezpieczeństwo: straż pożar na, inne służb y ratunk owe] 
—  Bildung (Umschulungs-, Aus-, Fort- und Weiterbildungseinr ichtungen, Volks schulen ) [edukacja: ośrodki szkoleń, 
podnoszenia kwalifik acji oraz przekwalif ikowania zaw odo wego, zajęcia wieczoro we dla dorosły ch] 
—  Wissensc haft, Forsch ung und Entwicklung (Großf orschung seinr ichtungen, wissensc haftlich e Gesellschaften und 
Vereine, Wissensch aftsförder ung) – [nauka oraz badania i rozwój : duże instytuty badaw cze, towarzystwa i stowarzy ­
szenia nauk owe, instytucje promujące naukę] 
—  Entsorgung (Straßenreinigung, Abfall- und Abwasserbeseitigung) – [gospodarka odpadami i śmieciami: sprzątanie 
ulic, wyw óz śmieci i odbiór ściek ów] 
—Bauwesen und Wohnungswir tschaft (Stadtplanung, Stadten twicklung, Wohnungsunt ernehmen soweit im Allg emei ­
nint eresse tätig, Wohnraumvermi ttlung) – [budo wnictwo, inżynier ia lądo wa i wodna oraz mieszkalnictwo: 
plano wanie przestrzenne, rozw ój miast, przedsiębiorstwa developerskie (jeśli działają w inter esie publiczny m), usługi 
agencji mieszkanio wych] 
—  Wir tschaf t (Wir tschaf tsförder ungsgesellsc haften) – (gospodarka: organizacje popierania rozw oju gospodarczego) 
—  Friedhofs- und Bestattungswesen – (cmentarze i usługi pogrzebo we) 
—  Zusammenarbeit mit den Entwicklun gsländer n (Finanzier ung, technische Zusammenarbeit, Entwick lungshilfe, 
Ausbildung) – [współpraca z krajami rozwi jającymi się w zakresie: finansó w, współpracy technicznej, pomocy na 
rzecz rozw oju, szkoleń] 
Eston ia 
—  Eesti Kunstiakadeemia 
—  Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia 24.12.2016 L 356/1336 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Eesti Maaülik ool 
—  Eesti Teaduste Akadeemia 
—  Eesti Rahvusr inghääling 
—  Tagatisf ond 
—  Kaitseliit 
—  Keemilise ja Bioloogilise Füüsika Instituut 
—  Eesti Haige kassa 
—  Eesti Kultuurkapital 
—  Notar ite Koda 
—  Rahvusooper Estonia 
—  Eesti Rahvusraamatuk ogu 
—  Tallinna Ülik ool 
—  Tallinna Tehnikaülik ool 
—  Tartu Ülik ool 
—  Eesti Advokatuur 
—  Audiitork ogu 
—  Eesti Töötukassa 
—  Eesti Arenguf ond 
Kategor ie: 
Inne osoby prawne prawa publicznego lub osoby prawne prawa prywatnego zgodnie z § 10 ust. 2 ustawy 
o zamó wieniac h publiczny ch (RT I 21.7.2007, 15, 76). 
Irlandia 
Podmioty: 
—  Enterprise Ireland [Mark eting, rozwój technologii i przedsiębiorstw] 
—  Forfás [Strat egie i doradztwo w zakresie przedsiębiorczości, handlu, nauki, technologii i inno wacji] 
—  Industr ial Development Author ity 
—  FÁS [Szk olenia z dziedzin y przem ysłu i zatr udnienia] 
—  Health and Safety Author ity 
—  Bord Fáilte Éireann – [Rozwó j turystyki] 
—  CER T [Szk olenia z zakresu hotelarstwa, gastronomii i turystyki] 
—  Irish Spor ts Council 24.12.2016 L 356/1337 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  National Roads Authority 
—  Údarás na Gaeltac hta — [Auth ority for Gaelic speaking regions] 
—  Teagasc [Badania, szkolenia i rozwój w dziedzinie rolnictwa] 
—  An Bord Bia – [Promocja przem ysłu spożywczego] 
—  Irish Horseracing Author ity 
—  Bord na gCon – [Wsparcie i rozwój wyścigó w chartów] 
—  Mar ine Institute 
—  Bord Iascaigh Mhara – [Rozwó j rybołó wstwa] 
—  Equality Author ity 
—  Legal Aid Board 
—  Forbas [Forbair t] 
Kategor ie: 
—  Zarząd służby zdro wia 
—  Szpitale i podobne instytucje o charakt erze publiczny m 
—  Komitety ds. kształcenia zaw odo wego 
—  Uczelnie i instytucje edukacyjne o charakterz e publiczny m 
—  Centralne i regionalne komisje ds. rybołó wstwa 
—  Regionalne organizacje turysty czne 
—  Kraj owe instytucje ustaw odaw cze i apelacyjne [np. w obszarach telek omunikacji, energetyki, plano wania itp.] 
—  Age ncje ustano wione w celu wyk onywania szczegól nych funkcji lub realizacji potrzeb w różn ych sekt orach 
publiczny ch [np. Healthcare Materials Managem ent Board, Health Sect or Emplo yers Agency , Local Government 
Com puter Services Board, Envi ronmental Prote ction Age ncy, National Safet y Council, Institute of Public Admini ­
stration, Economic and Social Research Institute , National Standards Author ity itp.] 
—  Inne podmioty publiczne objęte definicją podmiotu prawa publicznego. 
Grecja 
Kategor ie: 
—  Przedsiębiorstwa i podmioty publiczne 
—  Osoby prawne prawa prywatnego, które pozostają własnością państwa lub któr ych 50 % rocznego budżetu 
pochodzi z dotacji państwo wych, zgodnie z obo wiązującymi przepisami, lub też, w któryc h państwo posiada pakiet 
kontrolny co najmniej 51 % akcji 
—  Osoby prawne prawa prywatnego, które pozostają własnością osób prawn ych prawa publicznego, lokalny ch 
organów na wszystkic h poziomach , łącznie z Centraln ym Greckim Zrzeszeniem Władz Lokalny ch (Κ.Ε.Δ.Κ.Ε.), 
lokaln ych związk ów „gmin” (lokalny ch jednostek administracyjn ych), przedsiębiorstw albo podmiotó w publiczny ch 
lub osób prawny ch, o któryc h mowa w tiret drugie, albo takie, któr e regular nie otrzymują co najmnie j 50 % swoj ego 
rocznego budżetu w formie dotacji od takic h osób prawny ch, zgodnie z obo wiązującymi przepisami lub własnym i 
statutami, lub osoby prawne, o któryc h mowa powyżej i któr e posiadają pakiet kontroln y co najmniej 51 % akcji 
w takich osobach prawn ych prawa publicznego 24.12.2016 L 356/1338 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Hiszpania 
Kategor ie: 
—  Instytucje i podmioty prawa publicznego, które podleg ają Ley 30/2007, de 30 de octubr e, de Contr atos del Sector Público 
– [hiszpańskiej ustawi e o zamó wieniac h], zgodnie z jej art. 3, nienależące do Administración General del Estado – 
(głównej administracji krajowej), nienależące do Administración de las Comunidades Autónomas – (administracji 
auton omiczny ch regionó w) i nienależące do Corporaciones Locales – (władz lokalny ch) 
—  Entidades Gesto ras y Servicios Comunes de la Segur idad Social – (jednostki administracyjne i powszec hne instytucje 
opieki zdro wotnej i społecznej). 
Francja 
Podmioty: 
—  Com pagnies et établissements consulaires, chambres de commerce et d'industr ie (CCI), chambres des métiers et 
chambres d'agr iculture. 
Kategor ie:  
(1) Krajo we podmioty publiczne: 
—  Académie des Beaux-ar ts 
—  Académie française 
—  Académie des inscr iptions et belles-lettres 
—  Académie des sciences 
—  Académie des sciences morales et politiques 
—  Banque de France 
—  Centre de coopération internationale en recherc he agronomique pour le développement 
—  Écoles d'arch itecture 
—  Institut national de la consommation 
—  Réunion des musées nationaux 
—  Ther mes nationaux – Aix-les-Bains 
—  Groupements d'inté rêt public [org anizacje użyt eczności publicznej], na przykład: 
—  Agen ce EduFrance 
—  ODIT France (obser vation, développement et ingé nier ie tour istique) 
—  Agen ce nationale de lutte contre l'illettr isme  
(2) Podmioty administracji publicznej na poziomie regionaln ym, depar tamentaln ym i lokalnym: 
—  Collèges 
—  Lycées 
—  Établissements publics locaux d'enseignement et de formation professionnelle agricole 
—  Établissements publics hospitaliers 
—  Offi ces publics de l'habitat 24.12.2016 L 356/1339 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(3) Grupy orga nów tery torialny ch: 
—  Établissements publics de coopération intercommunale 
—  Institutions interdépar teme ntales et interr égionales 
—  Syndicat des transpor ts d'Île-de-France 
Chor wacja 
Podmioty zamawia jące, o któryc h mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) 
(ustawa o zamó wieniach publiczny ch, Dziennik Ustaw nr 90/11), czyli osoby prawne ustano wione w szczegól nym celu 
zaspoka jania potrzeb w inter esie ogóln ym, niemające charakt eru przem ysło wego ani handlo wego i spełnia jące jeden 
z poniższy ch warunków: 
—  są one finanso wane w ponad 50 % z budżetu państwo wego lub ze środk ów finanso wych pochodzący ch od 
jednoste k samorządó w regionaln ych lub lokalny ch lub od innych takic h osób prawny ch; lub 
—  zarządzanie nimi jest objęte nadzorem podmiotó w państwo wych, jednostek samorządó w lokalny ch i regionalny ch 
lub inny ch takic h osób prawn ych; lub 
—  posiadaj ą one zarząd, radę nadzorczą lub zarząd administracyjn y, w któryc h ponad poło wa członk ów jest 
powoływana przez podmioty państwo we, jednostki samorządó w lokalny ch lub regionalny ch lub inne takie osoby 
prawne. 
Na przykład: 
—  Age ncy Alan d.o.o.; 
—  APIS IT d.o.o – Information System s and Information Techn ologies Suppor t Agen cy; 
—  National Folk Dance Ensemble of Croatia „Lado”; 
—  CARnet (Croatian Academic and Research Network); 
—  Help and care centres; 
—  Social welf are centres; 
—  Social care homes; 
—  Health care centres; 
—  State archives; 
—  State Institute for Nature Protection 
—  Fund for Financing the Decommissioning of the Kršk o Nuclear Power Plant and the Disposal of NEK Radioactive 
Waste and Spent Nuclear Fuel; 
—  Fund for Indemnification of Seized Proper ty; 
—  Fund for Reconstr uction and Development of Vukovar; 
—  Fund for Prof essional Rehabilitation and Emplo yment of People with Disabilities; 
—  Environmental Prote ction and Energy Efficiency Fund; 
—  Croatian Academ y of Science and Arts; 
—  Croatian Bank for Reconstr uction and Development ; 
—  Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. (Croatia Control Ltd.); 
—  Hrvatska lutrija d.o.o. (Croatian Lott ery); 24.12.2016 L 356/1340 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Croatian Heritage Foundation; 
—  Croatian Chamber of Agriculture; 
—  Croatian Radio Television; 
—  Croatian Association of Techn ological Culture; 
—  Croatian Aud iovisual Centre; 
—  Croatian Centre for Horse Breeding – State Stud Farms Đak ovo and Lipik; 
—  Croatian Centre for Agriculture, Food and Rural Affai rs; 
—  Croatian Mine Action Centre; 
—  Croatian Memor ial-Documentation Centre of the Homeland War; 
—  Croatian Olym pic Committ ee; 
—  Croatian Energy Market Operator; 
—  Croatian Paralympic Committee; 
—  Croatian Registe r of Shipping; 
—  Croatian Conser vation Institute; 
—  Croatian Deaf Spor t Federation; 
—  Croatian Institute of Emerg ency Medicine; 
—  Croatian National Institute of Public Health; 
—  Croatian Institute for Mental Health; 
—  Croatian Institute for Pension Insurance; 
—  Croatian Standards Institute; 
—  Croatian Institute for Telemedicine; 
—  Croatian Institute for Toxicology and Anti-doping; 
—  Croatian National Institute of Transfusion Medicine; 
—  Croatian Emplo yment Service; 
—  Croatian Institute for Health Protection and Safety at Work; 
—  Croatian Institute for Health Insurance; 
—  Croatian Institute for Health Insurance of Occupational Health; 
—  Jadrolini ja (shipping compan y); 
—  Public Institution Croatian Olym pic Centre; 
—  Higher education public institutions; 
—  National parks public institutions; 
—  Nature parks public institutions; 
—  Public scientific institutes; 24.12.2016 L 356/1341 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Theatres, museums, galler ies, librar ies and other institutions in the field of culture established by the Republic of 
Croatia or local and regional self-go vernment units; 
—  Penite ntiar ies; 
—  Clinical hospitals; 
—  Clinical hospital centres; 
—  Clinics; 
—  „Mirosla v Krleža” Institute of Lexicography ; 
—  Port Author ities; 
—  Sanatoriums; 
—  Phar macies founded by the units of regional self-go vernment ; 
—  Matica hrvatska (Matr ix Croatia); 
—  International Centre for Unde rwater Archaeology ; 
—  National and University Librar y; 
—  National Foundation for Suppor t to the Pupil and Student Standard of Living; 
—  National Foundation for Civil Society Development ; 
—  National Foundation for Science, Higher Education and Techn ological Development of the Republic of Croatia; 
—  National Centre for External Evaluation of Education; 
—  National Council for Higher Education; 
—  National Council for Science; 
—  Official Gazette (Narodne novine d.d.); 
—  educational/cor rectional institutes; 
—  Educational institutions founded by the Republic of Croatia or units of local and regional self-go vernment ; 
—  General hospitals; 
—  Plovput d.o.o. (State-o wned compan y in charg e of safety of navigation); 
—  Polyclinics; 
—  Special hospitals; 
—  Central Register of Insured Persons; 
—  University Com puting Centre; 
—  Spor ts associations; 
—  Spor ts federations; 
—  Emerg ency medical treatment institutions; 
—  Palliative care institutions; 
—  Health care institutions; 
—  Foundation of Police Solidar ity; 24.12.2016 L 356/1342 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Prisons; 
—  Institute for the Rest oration of Dubro vnik; 
—  Institute for Seed and Seedlings; 
—  Public health institutes; 
—  Aeronautical Techn ical Centre (Zrak oplo vno – tehnički centar d.d.); 
—  County road administrations. 
Włoc hy 
Podmioty: 
—  Società Stretto di Messina S.p.A. 
—  Mostra d'oltremare S.p.A. 
—  Ente nazionale per l'aviazione civile – ENA C 
—  Società nazionale per l'assiste nza al volo S.p.A. – ENA V 
—  ANAS S.p.A 
Kategor ie: 
—  Consorzi per le opere idraulic he (konsorcja zajmujące się robotami w zakresie inżynier ii wodnej) 
—  Università statali, gli istituti universitar i statali, i consorzi per i lavori inter essanti le università (państw owe szkoły 
wyższe, państwo we instytuty uczelniane, konsorcja działa jące w zakresie rozwoj u uczelni) 
—  Istituzioni pubbliche di assistenza e di beneficen za (publiczne instytucje dobroczynne i opieki społecznej) 
—  Istituti super iori scientifici e culturali, osser vator i astronomici, astrofis ici, geofisici o vulcanologici (instytuty nauk owe 
i kulturalne na poziomie wyższym, obser watoria astronomiczne, astrofizy czne, geofizyczne lub wulkanologiczne) 
—  Enti di ricerca e sper imentazione (org anizacje prowadzące prace bada wczo-eksper ymentalne) 
—Enti che gestiscono forme obbligat orie di previdenza e di assistenza (agencje zarządzające programami obo wiąz ­
kowego ubezpieczenia socjalnego i opieki społecznej) 
—  Consorzi di bonifica (konsorcja zajmujące się rekultywacją gruntów) 
—  Enti di sviluppo e di irrigazi one (agencje ds. rozwoj u i irygacj i) 
—  Consorzi per le aree industr iali (stowarzyszenia działające na rzecz obszaró w przem ysło wych) 
—  Enti preposti a servizi di pubblico interesse (orga nizacje świadczące usługi w interesie publicznym) 
—  Enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, spor tive, turistiche e del tempo libero (podmioty publiczne 
zaang ażowane w działalność rozr ywk ową, spor tową, turysty czną i rekreacyjną) 
—  Enti culturali e di promozione artistica (org anizacje promujące działalność kulturalną i artysty czną) 
Cypr 
—  Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου 
—  Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου 
—  Επίτροπος Ρυθμίσεως Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Ταχυδρομείων 24.12.2016 L 356/1343 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας Κύπρου 
—  Εφοριακό Συμβούλιο 
—  Συμβούλιο Εγγραφής και Ελέγχου Εργοληπτών 
—  Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου 
—  Πανεπιστήμιο Κύπρου 
—  Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου 
—  Ένωση Δήμων 
—  Ένωση Κοινοτήτων 
—  Αναπτυξιακή Εταιρεία Λάρνακας 
—  Ταμείο Κοινωνικής Συνοχής 
—  Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων 
—  Ταμείο Πλεονάζοντος Προσωπικού 
—  Κεντρικό Ταμείο Αδειών 
—  Αντιναρκωτικό Συμβούλιο Κύπρου 
—  Ογκολογικό Κέντρο της Τράπεζας Κύπρου 
—  Οργανισμός Ασφάλισης Υγείας 
—  Ινστιτούτο Γενετικής και Νευρολογίας 
—  Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου 
—  Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου 
—  Οργανισμός Χρηματοδοτήσεως Στέγης 
—  Κεντρικός Φορέας Ισότιμης Κατανομής Βαρών 
—  Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών Κύπρου 
—  Κυπριακός Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών 
—  Οργανισμός Γεωργικής Ασφάλισης 
—  Ειδικό Ταμείο Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και Εξοικονόμησης Ενέργειας 
—  Συμβούλιο Ελαιοκομικών Προϊόντων 
—  Οργανισμός Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας 
—  Συμβούλιο Αμπελοοινικών Προϊόντων 
—  Συμβούλιο Εμπορίας Κυπριακών Πατατών 
—  Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Κύπρου 
—  Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου 
—  Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου 
—  Κυπριακόν Πρακτορείον Ειδήσεων 24.12.2016 L 356/1344 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου 
—  Κυπριακός Οργανισμός Αθλητισμού 
—  Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου 
—  Αρχή Κρατικών Εκθέσεων Κύπρου 
—  Ελεγκτική Υπηρεσία Συνεργατικών Εταιρειών 
—  Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού 
—  Κυπριακός Οργανισμός Αναπτύξεως Γης 
—  Συμβούλια Αποχετεύσεων (katego ria ta odnosi się do Συμβούλια Αποχετεύσεων utwor zonej i prowadzącej działalność 
zgodnie z przepisami Αποχετευτικών Συστημάτων Νόμου Ν.1(Ι) z 1971 r.) 
—  Συμβούλια Σφαγείων (kategor ia ta odnosi się do Κεντρικά και Κοινοτικά Συμβούλια Σφαγείων, prowadzonej przez 
władze lokalne, utworzonej i prowadzącej działalność zgodnie z przepisami Σφαγείων Νόμου N.26(Ι) z 2003r .) 
—  Σχολικές Εφορείες (kate goria ta odnosi się do Σχολικές Εφορείες utworzonej i prowadzącej działalność zgodnie 
z przepisami Σχολικών Εφορειών Νόμου N.108 z 2003 r.) 
—  Ταμείο Θήρας 
—  Κυπριακός Οργανισμός Διαχείρισης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών 
—  Ίδρυμα Τεχνολογίας Κύπρου 
—  Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας 
—  Ίδρυμα Ενέργειας Κύπρου 
—  Ειδικό Ταμείο Παραχώρησης Επιδόματος Διακίνησης Αναπήρων 
—  Ταμείο Ευημερίας Εθνοφρουρού 
—  Ίδρυμα Πολιτισμού Κύπρου 
Łotwa 
—  Podmioty prawa prywatnego, które dokonują zakupó w zgodnie z wymogam i „Publisk o iepirkumu likums” 
Litwa 
—  Placó wki badaw cze i placó wki szkolnictwa (instytucje szkolnictwa wyższego, placó wki prowadzące badania 
nauk owe, kompleksy bada wcze i parki technologiczne, a także inne placó wki i instytucje, któryc h działalność wiąże 
się z oceną lub organizacją badań i szkolnictwa) 
—  Placó wki edukacyjne (placó wki szkolnictwa wyższego, uczelnie zaw odo we, szkoły ogóln okształcące, placó wki 
przedszk olne, instytucje kształcenia nieformalnego, specjalne instytucje edukacyjne i inne placó wki) 
—  Placó wki kulturalne (teatry, muzea, bibliote ki i inne placó wki) 
—  Placó wki krajowe litewskiego systemu opieki zdro wotnej (samodzielne placó wki opieki zdro wotnej, publiczne 
placó wki ochron y zdro wia, placó wki prowadzące działalność farmaceuty czną i inne placó wki opieki zdro wotnej itp.) 24.12.2016 L 356/1345 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Instytucje opieki społecznej 
—  Instytucje zajmujące się kulturą fizyc zną i spor tem (kluby spor towe, szkoły spor towe, ośrodki spor towe, obiekty 
spor towe i inne placó wki) 
—  Placó wki narodo wego system u obrony 
—  Placó wki ochron y środo wiska 
—  Placó wki zapewniające publiczne bezpieczeństwo i porządek 
—  Placó wki zajmujące się ochroną ludności i systeme m rato wnictwa 
—  Podmioty świadczące usługi turysty czne (ośrodki informacji turysty cznej i inne placó wki świadczące usługi 
turysty czne) 
—  Inne podmioty publiczne i prywatne prowadzące działalność zgodnie z warunkami przewidzianymi w art. 4 ust. 2 
usta wy o zamó wieniac h publiczny ch („Valstybės žinios” (Dziennik Urzędo wy) nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006) 
Luksemburg 
—  Établissements publics de l'État placés sous la surveillance d'un membre du gouver nement: [państw owe instytucje 
publiczne pod nadzorem członka rządu] 
—  Fonds d'Urban isation et d'Aménage ment du Plateau de Kirchb erg 
—  Fonds de Réno vation de Quatre Ilôts de la Vieille Ville de Luxembourg 
—  Fonds Belval 
—  Établissements publics placés sous la surveillance des communes. [instytucje publiczne pod nadzorem „communes”] 
—  Syndicats de communes créés en vertu de la loi du 23 février 2001 concer nant les syndicats de communes. [Związki 
gmin („communes”) utworzone usta wą z dnia 23 lutego 2001 r. doty czącą związk ów gmin („communes”)] 
Węgr y 
Podmioty: 
—  Egye s költségvet ési szer vek (niektóre organ y budżeto we) 
—  Az elkülöníte tt állami pénzalapok kezelője (podmioty zarządzające wydzielony mi funduszami państwo wymi) 
—  A közalapítvány ok (fundacje publiczne) 
—  A Magyar Nemzeti Bank 
—  A Magyar Nemzeti Vagyonk ezelő Zrt. 
—  A Magyar Fejleszt ési Bank Részvényt ársaság 
—  A Magyar Távirati Iroda Részvényt ársaság 
—  A közszolgálati műsorszolgáltatók (nada wcy publiczni) 
—  Azok a közműsor -szolgáltat ók, amelyek műk ödését többsé gi részben állami, illetve önk ormán yzati költségvet ésből 
finanszírozzák (nada wcy publiczni finansowa ni głównie z budżetu publicznego) 
—  Az Országos Rádió és Televízió Testület 24.12.2016 L 356/1346 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Kategor ie: 
—  Org anizacje utworz one w celu zaspoka jania potrzeb interesu publicznego, niema jące charakteru przem ysło wego lub 
handlo wego oraz kontrolo wane przez podmioty publiczne lub finansowa ne głównie przez podmioty publiczne 
(z budżetu publicznego). 
—  Org anizacje utworz one na mocy ustawy określa jącej ich publiczne funkcje i działalność, kontrolo wane przez 
podmioty publiczne lub finanso wane głównie przez podmioty publiczne (z budżetu publicznego). 
—  Org anizacje utworzone przez podmioty publiczne w celu realizacji niekt órych podstaw owych działań, kontrolo wane 
przez podmioty publiczne 
Malta 
—  Uffiċċju tal-Pr im Ministr u (Off ice of the Prime Minist er) 
—  Kunsill Malti Għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali (Malta Council for Economic and Social Development) 
—  Awtorità tax-Xandir (Broadcasting Auth ority) 
—  Industr ial Projects and Services Ltd 
—  Kunsill ta' Malta għax-Xjenza u Teknoloġi ja (Malta Council for Science and Technology) 
—  Minist eru tal-Finanzi (Ministr y of Finance) 
—  Awtorità għas-Ser vizzi Finanzjar ji ta' Malta (Malta Financial Services Auth ority) 
—  Borża ta' Malta (Malta Stock Exchange) 
—  Awtorità dwar Lotteriji u l-Loghob (Lotter ies and Gaming Author ity) 
—  Awtorità tal-Istatistika ta' Malta (Malta Statistics Auth ority) 
—  Sezzjoni ta' Konformità mat- Taxxa (Tax Compliance Unit) 
—  Minist eru tal-Ġustizzja u l-Int ern (Ministr y for Justice & Home Affairs) 
—  Ċentr u Malti tal-Arbitraġġ (Malta Arbitration Centre) 
—  Kunsilli Lokali (Local Councils) 
—  Minist eru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjiegi (Ministr y of Education, Youth and Emplo yment) 
—  Junior College 
—  Kulleġġ Malti għall-Ar ti, Xjenza u Teknoloġi ja (Malta College of Arts Science and Techn ology) 
—  Università` ta' Malta (University of Malta) 
—  Fondazzjoni għall-Istudji Internazzjon ali (Foundation for Intern ational Studies) 
—  Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada (Foundation for Tomor row's Schools) 
—  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (Foundation for Educational Services) 
—  Korporazzjoni tal-Im pjieg u t-Taħriġ (Empl oyment and Training Corporation) 
—  Awtorità tas-Saħħa u s-Sigur tà (Occupational Health and Safety Authority) 
—  Istitut għalStudji Turistiċi (Institute for Tourism Studies) 
—  Kunsill Malti għall-Ispor t 24.12.2016 L 356/1347 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Bord tal-K operattivi (Cooperatives Board) 
—  Pixxina Nazzjonali tal-Qroqq (National Pool tal-Qroqq) 
—  Minist eru tat-Turiżmu u Kultura (Ministr y for Tourism and Culture) 
—  Awtorità Maltija-għ at-Turiżmu (Malta Tourism Authority) 
—  Heritage Malta 
—  Kunsill Malti għall-Kultura u l-Ar ti (National Council for Culture and the Arts) 
—  Ċentr u għall-Kreativita fil-Kavallier ta' San Ġakbu (St. James Cavalier Creativity Centre) 
—  Orkestra Nazzjonali (National Orchestra) 
—  Teatru Manoel (Manoel Theatre) 
—  Ċentr u tal-K onferenzi tal-Mediterran (Medite rranean Conference Centre) 
—  Ċentr u Malti għar -Restawr (Malta Centre for Rest oration) 
—  Sovrintendenza tal-P atrimonju Kulturali (Super intende nce of Cultural Heritage ) 
—  Fondazzjoni Patrimonju Malti 
—  Minist eru tal-K ompetittività u l-Komunikazzjoni (Ministr y for Com petitiveness and Communications) 
—  Awtorità ta' Malta dwar il-Komuikazzjoni (Malta Communications Author ity) 
—  Awtorità ta' Malta dwar l-Istandards (Malta Standards Author ity) 
—  Minist eru tar-Riżorsi u Infrastr uttura (Ministr y for Resources and Infrastr ucture) 
—  Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Malta Resources Author ity) 
—  Kunsill Konsultattiv dwar l-Industi ja tal-Bini (Building Industr y Consultative Council) 
—  Minist eru għal Għa wdex (Ministr y for Gozo) 
—  Minist eru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità (Ministr y of Health, the Elderly and Community Care) 
—  Fondazzjoni għas-Ser vizzi Mediċi (Foundation for Medical Services) 
—  Sptar Zammit Clapp (Zammit Clapp Hospital) 
—  Sptar Mater Dei (Mater Dei Hospital) 
—  Sptar Monte Carmeli (Mount Carmel Hospital) 
—  Awtorità dwar il-Mediċini (Medicines Authority) 
—  Kumitat tal-Welfare (Welfare Committ ee) 
—  Minist eru għall-Invest iment, Industr ija u Teknologi ja ta' Informazzjoni (Ministr y for Investment, Industr y and 
Information Technology) 
—  Laboratorj u Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory ) 
—  MGI/Mimcol 
—  Gozo Channel Co. Ltd 
—  Kummissjoni dwar il-Prote zzjoni tad-Data (Data Prot ection Commission) 
—  MITTS 24.12.2016 L 356/1348 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Sezzjoni tal-Pr ivatizzazzjoni (Privatization Unit) 
—  Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Collective Barga ining Unit) 
—  Malta Enterprise 
—  Malta Industr ial Parks 
—  Minist eru għall-Aff arijiet Rurali u l-Ambjent (Ministr y for Rural Affai rs and the Environment) 
—  Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Author ity) 
—  Wastes erv Malta Ltd 
—  Minist eru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Ministr y for Urban Development and Roads) 
—  Minist eru għall-F amilja u Solidar jetà Socjali (Ministr y for the Fami ly and Social Solidar ity) 
—  Awtorità tad-Djar (Housing Author ity) 
—  Fondazzjoni għas-Ser vizzi Soċjali (Foundation for Social Welfare Services). 
—  Sedqa 
—  Appoġġ 
—  Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons) 
—  Sappor t 
—  Minist eru għall-Aff arijiet Barranin (Ministr y of Foreign Affairs) 
—  Istitut Intern azzjonali tal-Anzjani (Intern ational Institute on Agei ng) 
Niderlandy 
Podmioty: 
—  Minist erie van Binnenlandse Zaken en Koninkr ijksrelaties 
—  Nederlands Instituut voor Brandweer en ram penbestr ijding (NIBRA) 
—  Nederlands Bureau Brandweer Examens (NBBE) 
—  Landelijk Selectie- en Opleidingsinstituut Politie (LSOP) 
—  25 afzonderli jke politieregio's – (25 indywidualn ych rejonó w policyjny ch) 
—  Stichting ICTU 
—  Voorziening tot samenwer king Politie Nederland 
—  Minist erie van Economische Zake n 
—  Stichting Syntens 
—  Van Swinden Laboratori um B.V. 
—  Nederlands Meetinstituut B.V. 
—  Nederland Instituut voor Vliegtuigontwikk eling en Ruimtevaar t (NIVR) 
—  Nederlands Bureau voor Toerisme en Congressen 
—  Samenwerkingsverband Noord Nederland (SNN) 24.12.2016 L 356/1349 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Ontwikkelingsmaatsc happi j Oost Nederland N.V. (Oost N.V.) 
—  LIOF (Limburg Investment Development Com pany LIOF) 
—  Noordelijk e Ontwikkelingsmaatsc happi j (NOM) 
—  Brabantse Ontwikke lingsmaatschappi j (BOM) 
—  Onafhankeli jke Post en Telecommunicatie Autoriteit (Opta) 
—  Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) 
—  Energieonderzoek Centr um Nederland (ECN) 
—  Stichting PUM (Programma Uitzending Managers) 
—  Stichting Kenniscentr um Maatschappeli jk Verantw oord Onder nemen (MV O) 
—  Kam er van Koophandel Nederland 
—  Minist erie van Financiën 
—  De Nederlandse Bank N.V. 
—  Autoriteit Financiële Markt en 
—  Pensioen- & Verzekeringskamer 
—  Minist erie van Justitie 
—  Stichting Reclasser ing Nederland (SRN) 
—  Stichting VEDIV O 
—  Voogdij - en gezinsvoogdi j inste llingen – (instytucje kuratoró w i kuratoró w rodzinn ych) 
—  Stichting Halt Nederland (SHN) 
—  Particuliere Intern aten – (prywatne internaty) 
—  Particuliere Jeugdinr ichtingen – (instytucje karne dla młodociany ch przestępcó w) 
—  Schadef onds Geweldsmisdr ijven 
—  Centraal Org aan opvang asielzoekers (CO A) 
—  Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbi jdragen (LBIO) 
—  Landelijk e orga nisaties slacht offerhulp 
—  College Besch erming Persoong egevens 
—  Raden voor de Rechtsb ijstand 
—  Stichting Rechtsbi jstand Asiel 
—  Stichting en Recht sbijstand 
—  Landelijk Bureau Racisme bestr ijdin g (LBR) 
—  Clara Wichman Instituut 24.12.2016 L 356/1350 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Minist erie van Landbouw , Natuur en Voedselkwaliteit 
—  Bureau Beheer Landbouwgronden 
—  Faunaf onds 
—  Staatsbosbeheer 
—  Stichting Voorlicht ingsbureau voor de Voeding 
—  Universit eit Wagening en 
—  Stichting DLO 
—  (Hoofd) productsc happen – (związki branżo we producentó w żywności) 
—  Minist erie van Onder wijs, Cultuur en Wetenschappen 
Właściwe organ y: 
—  szkoły podsta wowe publiczne lub prywatne finanso wane ze środk ów publiczny ch w rozumieniu Wet op het 
primair onder wijs (Usta wy o szkolnictwie podstaw owym); 
—  specjalne szkoły podstaw owe publiczne lub prywatne finansowane ze środk ów publiczny ch w rozumieniu Wet op 
het primair onder wijs (Usta wy o szkolnictwie podsta wowym); 
—  specjalne szkoły średnie publiczne lub prywatne finansowane ze środk ów publiczny ch w rozumieniu Wet op de 
exper tisecentr a (Usta wy o centrach zasobó w); 
—  szkoły średnie publiczne lub prywatne finanso wane ze środk ów publiczny ch lub placó wki szkolnictwa średniego 
w rozumieniu Wet op het Voortgezet Onder wijs (Ustawy o szkolnictwie średnim); 
—placó wki publiczne lub prywatne finanso wane ze środk ów publiczny ch w rozumieniu Wet Educatie en Beroepson ­
derwijs (Usta wy o szkolnictwie i szkolnictwie zaw odo wym); 
—  finanso wane ze środk ów publiczny ch uniwersyt ety i placó wki szkolnictwa wyższego, Uniwersytet Otwar ty oraz 
kliniki akademickie, w rozumieniu Wet op het hoge r onder wijs en wetenschappelijk onderzoek (Usta wy o szkolnictwie 
wyższym i badaniach nauk owych); 
—  usługi poradnictwa szkolnego w rozumieniu Wet op het primair onder wijs (Usta wy o szkolnictwie podstaw owym) 
lub Wet op de exper tisecentr a (Usta wy o centrach zasobó w); 
—  krajo we ośrodki metodyczne w rozumieniu Wet subsidiër ing landelijke onder wijsondersteunende activiteiten (Ustawy 
o dotacjach dla krajo wych działań na rzecz wsparcia metodyki); 
—  organizacje nadaw cze w rozumieniu Mediaw et (Usta wy o mediach ), o ile organizacje te są finanso wane w ponad 
50 % przez Ministerstw o Edukacji, Kultur y i Nauki; 
—  służby w rozumieniu Wet Verzelfstandigin g Rijksmu seale Diensten (Usta wy w sprawie prywatyzacji służb krajowych); 
—  Inne organizacje i instytucje prowadzące działalność w zakresie edukacji, kultur y i nauki, któr e uzyskują ponad 
50 % swoi ch środk ów z Minist erstwa Edukacji, Kultur y i Nauki; 
—  Inne organizacje, któr e są doto wane przez Minist erie van Onder wijs, Cultuur en Wetensc hap w ponad 50 %, na 
przykład: 
—  Bedr ijfsfonds voor de Pers (BvdP) 
—  Commissar iaat voor de Media (CvdM) 
—  nformatie Beheer Groep (IB-Groep) 24.12.2016 L 356/1351 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Koninklij ke Bibliotheek (KB) 
—  Koninklij ke Nederlandse Academie van Wetensc happen (KNA W) 
—  Vereniging voor Landelijk e organen voor beroepsonder wijs (COL O) 
—  Nederlands Vlaams Accreditatieorgaan Hoger Onder wijs (NVAO) 
—  Fonds voor beeldende kunsten , vormgeving en bouwkunst 
—  Fonds voor Amateurkunst en en Podiumkunsten 
—  Fonds voor de scheppende toonkunst 
—  Mondr iaanstich ting 
—  Nederlands fonds voor de film 
—  Stimuler ingsf onds voor de archit ectuur 
—  Fonds voor Podium programmer ing- en marketing 
—  Fonds voor de letteren 
—  Nederlands Liter air Productie- en Vertalingsf onds 
—  Nederlandse Omroepstic hting (NOS) 
—  Nederlandse Org anisatie voor Toegepast Natuur wetenschappeli jk Onder wijs (TNO) 
—  Nederlandse Org anisatie voor Wetenschappeli jk Onderzoek (NW O) 
—  Stimuler ingsf onds Nederlandse culturele omroepproducties (STIFO) 
—  Vervangingsf onds en bedr ijfsg ezondheidszorg voor het onder wijs (VF) 
—  Nederlandse organisatie voor internati onale samenwe rking in het hoger onder wijs (Nuffic) 
—  Europees Platf orm voor het Nederlandse Onder wijs 
—  Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (NIBG) 
—  Stichting ICT op school 
—  Stichting Anno 
—  Stichting Educatieve Omroepcombinatie (EduCom) 
—  Stichting Kwaliteitscentrum Examiner ing (KCE) 
—  Stichting Kennisnet 
—  Stichting Muziek Centr um van de Omroep 
—  Stichting Nationaal GBIF Kennisknooppunt (NL-BIF) 
—  Stichting Centraal Bureau voor Genealogie 
—  Stichting Ether Reclame (STER) 
—  Stichting Nederlands Instituut Archit ectuur en Stedenb ouw 
—  Stichting Radio Nederland Wereldomroep 
—  Stichting Samenwerkingsorg aan Beroepskwalit eit Leraren (SBL) 24.12.2016 L 356/1352 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Stichting tot Exploitatie van het Rijksbureau voor Kunsthist orische documentatie (RKD) 
—  Stichting Sectorbestuur Onder wijsarb eidsmarkt 
—  Stichting Nationaal Restauratief onds 
—  Stichting Forum voor Samen werking van het Nederlands Archiefwezen en Documentaire Informatie 
—  Rijksacademie voor Beeldende Kunst en Vormgeving 
—  Stichting Nederlands Onder wijs in het Buit enland 
—  Stichting Nederlands Instituut voor Foto grafie 
—  Nederlandse Taalunie 
—  Stichting Participatief onds voor het onder wijs 
—  Stichting Uitvoer ing Kinderopvangreg eling en/Kintent 
—  Stichting voor Vluc hteling-Student en UAF 
—  Stichting Nederlands Inter disciplinair Demograf isch Instituut 
—  College van Beroep voor het Hoger Onder wijs 
—  Vereniging van openbare bibliothek en NBLC 
—  Stichting Muziek Centr um van de Omroep 
—  Nederlandse Programmastic hting 
—  Stichting Stimuler ingsf onds Nederlandse Culturele Omroepproducties 
—  Stichting Lezen 
—  Centr um voor inno vatie van opleiding en 
—  Instituut voor Leer planontwikkeling 
—  Landelijk Dienstverlenend Centr um voor studie- en beroepsk euzevoorlic hting 
—  Max Goote Kenniscentr um voor Beroepsonder wijs en Volwasseneneducatie 
—  Stichting Vervangingsf onds en Bedr ijfsgezon dheidszorg voor het Onder wijs 
—  BVE-Raad 
—  Colo, Vereniging kenniscentra beroepsonder wijs bedr ijfsleven 
—  Stichting kwaliteitscentr um examiner ing beroepsonder wijs 
—  Vereniging Jongerenorg anisatie Beroepsonder wijs 
—  Combo, Stichting Combinatie Onder wijsorganisatie 
—  Stichting Financier ing Struktureel Vakbondsverlof Onder wijs 
—  Stichting Samenwerk ende Centrales in het COPW O 
—  Stichting SoFoKles 
—  Europees Platf orm 
—  Stichting mobiliteitsf onds HBO 24.12.2016 L 356/1353 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Nederlands Audio visueel Archiefcentrum 
—  Stichting minderheden Televisie Nederland 
—  Stichting omroep allocht onen 
—  Stichting Multiculturele Activit eiten Utrecht 
—  School der Poëzie 
—  Nederlands Perscentr um 
—  Nederlands Letter kundig Museum en documentatiecentr um 
—  Bibliotheek voor varenden 
—  Christelijk e bibliotheek voor blinden en slecht zienden 
—  Federatie van Nederlandse Blindenbibliotheken 
—  Nederlandse luist er- en braillebibliotheek 
—  Federatie Slech tzienden- en Blindenbelang 
—  Bibliotheek Le Sage Ten Broek 
—  Doe Maar Dicht Maar 
—  ElHizjra 
—  Fonds Bijzon dere Jour nalistieke Projecten 
—  Fund for Central and East European Bookprojects 
—  Jongeren Onder wijs Media 
—  Minist erie van Sociale Zaken en Werkge legenheid 
—  Sociale Verzeke ringsbank 
—  Sociaal Economische Raad (SER) 
—  Raad voor Werk en Inkomen (RWI) 
—  Centrale organisatie voor werk en inkomen 
—  Uitvoeri ngsinstituut werknemersverzeker ingen 
—  Minist erie van Verkeer en Waterstaat 
—  RDW, Dienst Wegverkee r 
—  Luchtverkeersleiding Nederland (LVNL) 
—  Nederlandse Loodsencor poratie (NLC) 
—  Regionale Loodsencor poratie (RLC) 
—  Minist erie van Volks huisvesting, Ruimtel ijke Ordening en Milieubeheer 
—  Kad aster 
—  Centraal Fonds voor de Volkshuisvesting 
—  Stichting Bureau Archit ectenre gister 24.12.2016 L 356/1354 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Minist erie van Volks gezondheid, Welzijn en Spor t 
—  Commissie Algemene Oorlogsong evallenregeling Indonesië (CO AR) 
—  College ter beoordeling van de Geneesmiddelen (CBG) 
—  Commissies voor gebiedsaan wijzi ng 
—  College saner ing Ziek enhuisvoorziening en 
—  Zorgonderzoek Nederland (ZON) 
—  Inspection bodies under the Wet medische hulpmiddelen 
—  N.V. KEMA/Stichting TNO Certificat ion 
—  College Bouw Ziek enhuisvoorzien ingen (CBZ) 
—  College voor Zorgverzeke ringen (CVZ) 
—  Nationaal Comité 4 en 5 mei 
—  Pensioen- en Uitker ingsraad (PUR) 
—  College Tarieven Gezondheidszorg (CTG) 
—  Stichting Uitvoer ing Omslagrege ling Wet op de Toegang Ziektek osten verzek ering (SUO) 
—  Stichting tot bevo rder ing van de Volks gezondheid en Milieuhygiëne (SVM) 
—  Stichting Facilitair Bureau Gemachtigden Bouw VWS 
—  Stichting Sanquin Bloedvoo rziening 
—  College van Toezic ht op de Zorgverzek eringe n organen ex artikel 14, lid 2c, Wet BIG 
—  Ziekenf ondsen 
—  Nederlandse Transplantatiestic hting (NTS) 
—  Regionale Indicatieorg anen (RIO's) 
Austr ia 
—  Wszystkie podmioty , któryc h budżet podleg a kontroli „Rec hnungshof” (Trybunału Rewidentó w Księgo wych), 
z wyjątkiem instytucji o charakter ze przem ysło wym lub handlo wym. 
Polska  
(1) Publiczne uniwersyte ty i szkoły wyższe: 
—  Uniwersyt et w Białymstoku 
—  Uniwersyt et w Gdańsku 
—  Uniwersyt et Śląski 
—  Uniwersyt et Jagielloński w Krak owie 
—  Uniwersyt et Kardynała Stefana Wyszyńskiego 
—  Katolicki Uniwersyt et Lubelski 24.12.2016 L 356/1355 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Uniwersyt et Mar ii Curie-Skłodo wskiej 
—  Uniwersyt et Łódzki 
—  Uniwersyt et Opolski 
—  Uniwersyt et im. Adama Mick iewicza 
—  Uniwersyt et Mikołaja Koper nika 
—  Uniwersyt et Szczeciński 
—  Uniwersyt et Warmińsk o-Mazurski w Olsztynie 
—  Uniwersyt et Warszawski 
—  Uniwersyt et Rzeszo wski 
—  Uniwersyt et Wrocła wski 
—  Uniwersyt et Zielonogórski 
—  Uniwersyt et Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy 
—  Akademia Techniczno-Humanisty czna w Bielsku-Białej 
—  Akademia Gór niczo-Hutnicza im. St. Staszica w Krak owie 
—  Politechnika Białostoc ka 
—  Politechnika Częstoc howska 
—  Politechnika Gdańska 
—  Politechnika Koszalińska 
—  Politechnika Krak owska 
—  Politechnika Lubelska 
—  Politechnika Łódzka 
—  Politechnika Opolska 
—  Politechnika Poznańska 
—  Politechnika Radomska im. Kazimi erza Pułaskiego 
—  Politechnika Rzeszo wska im. Ignacego Łukasiewicza 
—  Politechnika Szczecińska 
—  Politechnika Śląska 
—  Politechnika Świętokr zyska 
—  Politechnika Warsza wska 
—  Politechnika Wrocła wska 
—  Akademia Morska w Gdyni 
—  Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie 
—  Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego w Kato wicach 24.12.2016 L 356/1356 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Akademia Ekonomiczna w Krak owie 
—  Akademia Ekonomiczna w Poznaniu 
—  Szkoła Główna Handlo wa 
—  Akademia Ekonomiczna im. Oskara Langego we Wrocławiu 
—  Akademia Pedagogiczna im. KEN w Krak owie 
—  Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Mar ii Grzegorzewskiej 
—  Akademia Podlaska w Siedlcach 
—  Akademia Świętokr zyska im. Jana Kochano wskiego w Kielcach 
—  Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku 
—  Akademia Pedagogiczna im. Jana Długosza w Częstoc howie 
—  Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna „Ignatianum” w Krak owie 
—  Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszo wie 
—  Akademia Techniczno-R olnicza im. J. J. Śniadec kich w Bydgoszczy 
—  Akademia Rolnicza im. Hugona Kołłątaja w Krak owie 
—  Akademia Rolnicza w Lublinie 
—  Akademia Rolnicza im. Augusta Cieszk owskiego w Poznaniu 
—  Akademia Rolnicza w Szczecinie 
—  Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warsza wie 
—  Akademia Rolnicza we Wrocła wiu 
—  Akademia Medy czna w Białymstoku 
—  Akademia Medy czna im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy 
—  Akademia Medy czna w Gdańsku 
—  Śląska Akademia Medy czna w Kato wicac h 
—  Collegium Medicum Uniwersyte tu Jagiellońskiego w Krak owie 
—  Akademia Medy czna w Lublinie 
—  Uniwersyt et Medy czny w Łodzi 
—  Akademia Medy czna im. Karola Marcink owskiego w Poznaniu 
—  Pomorska Akademia Medy czna w Szczecinie 
—  Akademia Medy czna w Warsza wie 
—  Akademia Medy czna im. Piast ów Śląskich we Wrocła wiu 
—  Centr um Medy czne Kształcenia Podyplomo wego 
—  Chrześcij ańska Akademia Teologiczna w Warsza wie 24.12.2016 L 356/1357 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Papieski Fakult et Teologiczn y we Wrocławiu 
—  Papieski Wydział Teologiczny w Warsza wie 
—  Instytut Teologiczny im. Błogosławi onego Wincent ego Kad łubka w Sandomierzu 
—  Instytut Teologiczny im. Święteg o Jana Kantego w Bielsku-Białej 
—  Akademia Mar ynarki Wojennej im. Bohateró w Wester platte w Gdyni 
—  Akademia Obrony Narodo wej 
—  Wojsk owa Akademia Techn iczna im. Jarosława Dąbro wskiego w Warsza wie 
—  Wojsk owa Akademia Medy czna im. Gen. Dyw . Bolesła wa Szarecki ego w Łodzi 
—  Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądo wych im. Tadeusza Kościuszki we Wrocła wiu 
—  Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Obrony Przeciwlotniczej im. Romualda Traugutta 
—  Wyższa Szkoła Oficerska im. gen. Józefa Bema w Toruniu 
—  Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrzny ch w Dęblinie 
—  Wyższa Szkoła Oficerska im. Stefana Czar niecki ego w Poznaniu 
—  Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie 
—  Szkoła Główna Służby Pożar niczej w Warsza wie 
—  Akademia Muzy czna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy 
—  Akademia Muzy czna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku 
—  Akademia Muzy czna im. Karola Szymano wskiego w Kato wicach 
—  Akademia Muzy czna w Krak owie 
—  Akademia Muzy czna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczó w w Łodzi 
—  Akademia Muzy czna im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu 
—  Akademia Muzy czna im. Fryder yka Chopina w Warszawie 
—  Akademia Muzy czna im. Karola Lipińskiego we Wrocła wiu 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego i Spor tu im. Jędrzeja Śniadeckiego w Gdańsku 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego w Kato wicac h 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego im. Bronisława Czecha w Krak owie 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego we Wrocła wiu 
—  Akademia Sztuk Piękn ych w Gdańsku 
—  Akademia Sztuk Piękn ych Kato wicach 
—  Akademia Sztuk Piękn ych im. Jana Mate jki w Krak owie 24.12.2016 L 356/1358 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Akademia Sztuk Piękn ych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi 
—  Akademia Sztuk Piękn ych w Poznaniu 
—  Akademia Sztuk Piękn ych w Warsza wie 
—  Akademia Sztuk Piękn ych we Wrocła wiu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krak owie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Filmo wa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schi llera w Łodzi 
—  Akademia Teatralna im. Aleks andra Zelwero wicza w Warsza wie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Jana Pawła II w Białej Podlaskiej 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Chełmie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Ciechano wie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Elblągu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Głogo wie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Gorzo wie Wielk opolskim 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławi u 
—  Kolegium Karkonoskie w Jeleniej Górze 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Prezydenta Stanisława Wojciecho wskiego w Kali szu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Koninie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Krośnie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Wite lona w Legnicy 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Jana Amosa Komeńskiego w Lesznie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Nowym Sączu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Nowym Targu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Nysie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Stanisława Staszica w Pile 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Płocku 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Wsc hodnioeuropejska w Przem yślu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Raciborzu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Jana Gródka w Sanoku 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Sulecho wie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Prof. Stanisława Tarnowskiego w Tarnobrzegu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Tarnowie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa im. Ang elusa Silesiusa w Wałbrzy chu 24.12.2016 L 356/1359 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa we Włocławku 
—  Państwo wa Medy czna Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Opolu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Gnieźnie 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Suwałkac h 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Wałczu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Oświęcimiu 
—  Państwo wa Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Zamościu  
(2) Instytucje kulturalne samorządu terytor ialnego (regionalnego i lokalnego)  
(3) Parki narodo we: 
—  Babiogórski Park Narodo wy 
—  Biało wieski Park Narodo wy 
—  Biebrzański Park Narodo wy 
—  Bieszczadzki Park Narodo wy 
—  Drawieński Park Narodo wy 
—  Gorczański Park Narodo wy 
—  Kampinoski Park Narodo wy 
—  Karkonoski Park Narodo wy 
—  Magurski Park Narodo wy 
—  Narwiański Park Narodo wy 
—  Ojco wski Park Narodo wy 
—  Park Narodo wy „Bor y Tucholskie” 
—  Park Narodo wy Gór Stołowych 
—  Park Narodo wy „Ujście Warty” 
—  Pieniński Park Narodo wy 
—  Poleski Park Narodo wy 
—  Roztoczań ski Park Narodo wy 
—  Słowiński Park Narodo wy 
—  Świętokrzyski Park Narodo wy 
—  Tatrzański Park Narodo wy 
—  Wielk opolski Park Narodo wy 
—  Wigierski Park Narodo wy 
—  Woliński Park Narodo wy 24.12.2016 L 356/1360 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(4) Publiczne szkoły podsta wowe i średnie  
(5) Publiczni nadaw cy radio wi i telewizy jni 
—  Telewizja Polska S.A. 
—  Polskie Radio S.A.  
(6) Publiczne muzea, teatry, biblioteki i inne publiczne instytucje kulturalne: 
—  Muzeum Narodo we w Krak owie 
—  Muzeum Narodo we w Poznaniu 
—  Muzeum Narodo we w Warszawie 
—  Zamek Królewski w Warsza wie 
—  Zamek Królewski na Wawelu – Państwo we Zbior y Sztuki 
—  Muzeum Żup Krak owskic h 
—  Państwo we Muzeum Ausc hwitz-Birken au 
—  Państwo we Muzeum na Majdanku 
—  Muzeum Stutthof w Sztuto wie 
—  Muzeum Zamk owe w Malborku 
—  Centralne Muzeum Morskie 
—  Muzeum „Łazienki Królewskie” 
—  Muzeum Pałac w Wilano wie 
—  Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa w Warsza wie 
—  Muzeum Wojska Polskiego 
—  Teatr Narodo wy 
—  Narodo wy Star y Teatr Krak ów 
—  Teatr Wielki – Opera Narodo wa 
—  Filhar monia Narodo wa 
—  Galer ia Zachęta 
—  Centr um Sztuki Współczesnej 
—  Centr um Rzeźby Polskiej w Orońsku 
—  Międzynarodo we Centr um Kultur y w Krak owie 
—  Instytut im. Adama Mick iewicza 
—  Dom Pracy Twórczej w Wigrach 
—  Dom Pracy Twórczej w Radziejo wicac h 
—  Instytut Dziedzictwa Narodo wego 
—  Biblioteka Narodo wa 24.12.2016 L 356/1361 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Instytut Książki 
—  Polski Instytut Sztuki Filmo wej 
—  Instytut Teatralny 
—  Filmote ka Narodo wa 
—  Narodo we Centr um Kultur y 
—  Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie 
—  Muzeum Histori i Polski w Warszawie 
—  Centr um Edukacji Artysty cznej  
(7) Publiczne instytucje bada wcze, ośrodki badaw czo-rozwoj owe i inne instytucje badaw cze 
(8) Samodzielne publiczne zakłady opieki zdro wotnej, jeśli ich organem założy cielskim jest jednostka samorządu tery to­
rialnego lub związek jednostek samorządu terytorialnego  
(9) Inne: 
—  Państwo wa Agen cja Informacji i Inwes tycji Zagraniczn ych 
Portugalia 
—  Institutos públicos sem caráct er comercial ou industr ial – (instytucje publiczne inne niż o charakter ze handlo wym 
lub przem ysło wym), 
—  Serviços públicos personalizados – (urzędy publiczne posiadaj ące osobo wość prawną): 
—  Fundações públicas – (fundacje publiczne), 
—  Estabeleciment os públicos de ensino, investigação científica e saúde – (publiczne instytucje edukacyjne, nauk owo- 
bada wcze i zdro wotne), 
—  INGA (Kraj owy Instytut Inter wencji i Gwarancji Rolny ch/Institut o Nacional de Inter venção e Garantia Agrícola) 
—  Instituto do Consumidor 
—  Instituto de Meteorologia 
—  Instituto da Conser vação da Natureza 
—  Instituto da Agua 
—  ICEP / Instituto de Comércio Externo de Portugal 
—  Instituto do Sangue 
Rumunia 
—  Academia Română 
—  Bibliote ca Națională a României 
—  Arhivele Naționale 
—  Institutul Diplomatic Român 
—  Institutul Cultural Român 24.12.2016 L 356/1362 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Institutul European din România 
—  Institutul de Investig are a Crimelor Comunismului 
—  Institutul de Memor ie Culturală 
—  Age nția Națională pentr u Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formăr ii Prof esionale 
—  Centr ul European UNESC O pentr u Invățământul Super ior 
—  Comisia Națională a României pentr u UNESC O 
—  Societate a Română de Radiodifuziune 
—  Societate a Română de Televiziune 
—  Societate a Națională pentr u Radiocomunicații 
—  Centr ul Național al Cinematografiei 
—  Studioul de Creație Cinematog rafică 
—  Arhiva Națională de Filme 
—  Muzeul Național de Artă Conte mporană 
—  Palatul Național al Copiilor 
—  Centr ul Național pentr u Burse de Studii în Străinătate 
—  Age nția pentr u Sprijinirea Studenților 
—  Comit etul Olimp ic și Spor tiv Român 
—  Age nția pentr u Cooperare Europeană în domeniul Tineretului (EUR OTIN) 
—  Age nția Națională pentr u Sprijinirea Inițiativelor Tiner ilor (ANSIT) 
—  Institutul Național de Cercetare pentr u Spor t 
—  Consiliul Național pentr u Combater ea Discr iminăr ii 
—  Secretar iatul de Stat pentr u Problemele Revoluționar ilor din Decembr ie 1989 
—  Secretar iatul de Stat pentr u Cult e 
—  Age nția Națională pentr u Locuințe 
—  Casa Națională de Pensii și alte Drepturi de Asigurăr i Sociale 
—  Casa Națională de Asigurăr i de Sănătate 
—  Inspecția Muncii 
—  Oficiul Central de Stat pentr u Probleme Speciale 
—  Inspect oratul General pentr u Situații de Urgență 
—  Age nția Națională de Consultanță Agricolă 
—  Age nția Națională pentr u Ameliorare și Reproducție în Zootehnie 
—  Laborat orul Central pentr u Carantină Fitosanitară 
—  Laborat orul Central pentr u Calitatea Semințelor și a Mate rialului Săditor 24.12.2016 L 356/1363 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Insitutul pentr u Controlul produselor Biologice și Medicamente lor de Uz Veterinar 
—  Institutul de Igienă și Sănătat e Publică și Veterinară 
—  Institutul de Diagnostic și Sănătate Animală 
—  Institutul de Stat pentr u Testarea și Înregistrarea Soiur ilor 
—  Banca de Resurse GeneticeV egetale 
—  Age nția Națională pentr u Dezvoltar ea și Implementarea Programelor de Reconstr ucție a Zonelor Miniere 
—  Age nția Națională pentr u Substanțe și Preparate Chimice Periculoase 
—  Age nția Națională de Control al Expor turilor Strateg ice și al Inter zicer ii Armelor Chimice 
—  Administrația Rezer vației Biosferei „Delta Dunăr ii” Tulcea 
—  Regia Națională a Pădur ilor (ROMSIL VA) 
—  Administrația Națională a Rezer velor de Stat 
—  Administrația Națională Apele Române 
—  Administrația Națională de Mete orologie 
—  Comisia Națională pentr u Reciclarea Material elor 
—  Comisia Națională pentr u Controlul Activităților Nucleare 
—  Age nția Manage rială de Cercetare Științif ică, Inovare și Transf er Tehnologic 
—  Oficiul pentr u Administrare și Operare al Infrastr uctur ii de Comunicații de Date „RoEduNet” 
—  Inspecția de Stat pentr u Controlul Cazanelor , Recipientelor sub Presiune și Instalațiilor de Ridicat 
—  Centr ul Român pentr u Pregătirea și Perfecționarea Personalului din Transpor turi Nav ale 
—  Inspect oratul Nav igați ei Civile (INC) 
—  Regia Autonomă Registr ul Auto Român 
—  Age nția Spațială Română 
—  Școala Super ioară de Aviație Civilă 
—  Regia Autonomă Autor itatea Aeronautică Civilă Română 
—  Aeroclubul României 
—  Centr ul de Pregătire pentr u Personalul din Industr ie Buște ni 
—  Centr ul Român de Comerț Exterior 
—  Centr ul de Formare și Management București 
—  Age nția de Cercetare pentr u Tehnică și Tehnologii Militare 
—  Age nția Română de Inter venții și Salvare Navală-ARSIN 
—  Asociația Română de Standardizare (ASR O) 
—  Asociația de Acreditare din România (RENAR) 
—  Comisia Națională de Prognoză (CNP) 24.12.2016 L 356/1364 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Institutul Național de Statistică (INS) 
—  Comisia Națională a Valor ilor Mobiliare (CNVM) 
—  Comisia de Supraveghere a Asigurăr ilor (CSA) 
—  Comisia de Supraveghere a Sistem ului de Pensii Private 
—  Consiliul Economic și Social (CES) 
—  Age nția Domeniilor Statului 
—  Oficiul Național al Registr ului Comerțului 
—  Autor itatea pentr u Valor ificarea Activelor Statului (AVAS) 
—  Consiliul Național pentr u Studierea Arhivelor Secur ității 
—  Avocatul Popor ului 
—  Institutul Național de Administrație (INA) 
—  Inspect oratul Național pentr u Evidența Persoanelor 
—  Oficiul de Stat pentr u Invenții și Mărci (OSIM) 
—  Oficiul Român pentr u Drepturi le de Autor (ORD A) 
—  Oficiul Național al Monumente lor Istorice 
—  Oficiul Național de Prevenire și Combater e a Spălăr ii Banilor (ONPCSB) 
—  Biroul Român de Metrologie Legală 
—  Inspect oratul de Stat în Constr ucții 
—  Com pania Națională de Investiții 
—  Com pania Națională de Autostrăzi și Drumur i Naționale 
—  Age nția Națională de Cadastr u și Publicitate Imobiliară 
—  Administrația Națională a Îmbunătățir ilor Funciare 
—  Garda Financiară 
—  Garda Națională de Mediu 
—  Institutul Național de Exper tize Criminalistice 
—  Institutul Național al Magistratur ii 
—  Școala Națională de Grefier i 
—  Administrația Generală a Penite nciarelor 
—  Oficiul Registr ului Național al Informațiilor Secrete de Stat 
—  Autor itatea Națională a Vămilor 24.12.2016 L 356/1365 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Banca Națională a României 
—  Regia Autonomă „Monetăr ia Statului” 
—  Regia Autonomă „Imprimer ia Băncii Naționale” 
—  Regia Autonomă „Monit orul Oficial” 
—  Oficiul Național pentr u Cultul Eroilor 
—  Oficiul Român pentr u Adopții 
—  Oficiul Român pentr u Imigrăr i 
—  Com pania Națională „Loter ia Română” 
—  Com pania Națională „ROMTEHNICA ” 
—  Com pania Națională „ROMARM” 
—  Age nția Națională pentr u Romi 
—  Age nția Națională de Presă „ROMPRESS” 
—  Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocol ului de Stat” 
—  Institute și centre de cercetare (instytuty i ośrodki badaw cze) 
—  Instituții de învăț ământ de stat (państwo we instytuty edukacyjne) 
—  Universități de stat (państwo we szkoły wyższe) 
—  Muzee (muzea) 
—  Bibliote ci de stat (państw owe biblioteki) 
—  Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (państwo we teatr y, oper y, filhar monie, dom y 
i ośrodki kultur y) 
—  Revist e (czasopisma) 
—  Editur i (wyda wnictwa) 
—  Inspect orate școlare, de cultură, de culte (inspektoraty ds. szkół, kultur y i wyznań) 
—  Com plexur i, federații și clubur i spor tive (federacje i kluby spor towe) 
—  Spitale, sanator ii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale , stații ambulanță (szpitale, sanator ia, 
kliniki, jednostki medy czne, instytuty prawno- medy czne, stacje pogot owia ratunk owego) 
—  Unități de asisten ță socială (jednostki pomocy społecznej) 
—  Tribunale (sądy) 
—  Judecăto rii (sędzio wie) 
—  Curți de apel (sądy apelacyjne) 
—  Penite nciare (zakłady karne) 24.12.2016 L 356/1366 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Parch etele de pe lângă instanțele judecătore ști (prokuratur y) 
—  Unități militare (jednostki wojsk owe) 
—  Instanțe militare (sądy wojsk owe) 
—  Inspect orate de poliție (inspektor aty policji) 
—  Centre de odihnă (dom y spok ojnej starości) 
Słowenia 
—  Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter špor ta (publiczne instytuty ds. opieki nad dziećmi, edukacji 
i spor tu) 
—  Javni zavodi s področja zdra vstva (publiczne instytuty ds. opieki zdro wotnej) 
—  Javni zavodi s področja socialnega varstva (publiczne instytuty ds. ubezpieczeń społeczny ch) 
—  Javni zavodi s področja kulture (publiczne instytuty ds. kultur y) 
—  Javni zavodi s področja razisk ovalne dejavnost i (publiczne instytuty ds. nauki i badań) 
—  Javni zavodi s področja kmetij stva in gozdarstva (publiczne instytuty ds. rolnictwa i leśnictwa) 
—  Javni zavodi s področja okolja in prost ora (publiczne instytuty ds. ochrony środo wiska i plano wania przestrzennego) 
—  Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (publiczne instytuty ds. działalności gospodarczej) 
—  Javni zavodi s področja maleg a gospodarstva in turizma (publiczne instytuty ds. mały ch przedsiębiorstw i turystyki) 
—  Javni zavodi s področja javneg a reda in varnosti (publiczne instytuty ds. porządku i bezpieczeństwa publicznego) 
—  Age ncije (agencje) 
—  Skladi socialneg a zava rovanja (fundusze ubezpieczeń społeczny ch) 
—  Javni skladi na ravni države in na ravni občin (fundusze publiczne na poziomie rządu centralnego i społeczności 
lokaln ych) 
—  Družba za avtoceste v RS 
—  Podmioty utworz one przez organ y państwo we lub lokalne, podleg ające budżeto wi Republiki Słowenii lub władz 
lokaln ych 
—  Inne osoby prawne odpo wiadaj ące definicji podmiotó w państwo wych zawar tej w ZJN-2, art. 3 akapit drugi 
Słowacja 
Każda osoba prawna stworz ona lub ustano wiona na mocy szczegól nych przepisó w prawn ych lub środka administra ­
cyjnego w celu zaspoka jania potrzeb inter esu publicznego, niemająca charakt eru przem ysło wego lub handlo wego, 
i jednocześnie spełnia jąca co najmniej jeden z poniższy ch warunków: 
—  jest w całości lub częścio wo finanso wana przez instytucję zamawia jącą, tj. organ rządo wy, gminę, samorządo we 
władze regionalne lub inną osobę prawną, któr a spełnia jednocześnie warunki, o których mowa w art. 1 ust. 9 lit. a) 
lub b) lub c) dyrektywy 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, 24.12.2016 L 356/1367 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  jest zarządzana lub kontrolo wana przez instytucję zama wiającą, tj. organ rządo wy, gminę, samorządo we władze 
regionalne lub inny podmiot prawa publicznego, która spełnia jednocześnie warunki, o któryc h mowa w art. 1 ust. 
9 lit. a) lub b) lub c) dyrektywy 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, 
—  jest instytucją zamawia jącą, tj. organem rządo wym, gminą, samorządo wymi władzami regionalnymi lub inną osoba 
prawną, która spełnia jednocześnie warunki, o któryc h mowa w art. 1 ust. 9 lit. a) lub b) lub c) dyrektywy 
2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, powołuje lub wybiera więcej niż poło wę składu zarządu lub rady 
nadzorczej. 
Osoby takie są podmiotami prawa publicznego prowadzącymi działalność na przykład: 
—  na podsta wie ustawy nr 16/2004 Coll. w spra wie telewizji słowackiej, 
—  na podsta wie ustawy nr 619/2003 Coll. w sprawie radia słowackie go, 
—  na podstawie usta wy nr 581/2004 Coll. w sprawie zakładó w ubezpieczeń zdro wotny ch zmienionej ustawą 
nr 719/2004 Coll. ofer ujący ch ubezpieczenia zdro wotne dla ludności na mocy ustawy nr 580/2004 Coll. w sprawie 
ubezpieczenia zdro wotnego w brzmieniu nadanym ustawą nr 718/2004 Coll., 
—  na mocy ustawy nr 121/2005 Coll., na podsta wie któr ej ogłoszono ujednolicony tekst usta wy nr 461/2003 Coll. 
w sprawie ubezpieczeń społeczny ch, z późniejszymi zmianami. 
Finlandia 
Podmioty i przedsiębiorstwa publiczne lub podleg ające publicznej kontroli z wyjątkiem tych o charakter ze 
przem ysło wym lub handlo wym. 
Szwecja 
Wszystkie podmioty niek omercyjne, któryc h zamó wienia publiczne nadzoro wane są przez szwedzki Urząd Ochrony 
Konkurencji. 
Zjednoczone Królestwo 
Podmioty: 
—  Design Council 
—  Health and Safety Executive 
—  National Research Development Corporation 
—  Public Health Laboratory Service Board 
—  Advisor y, Conciliation and Arbitration Service 
—  Commission for the New Towns 
—  National Blood Author ity 
—  National Rivers Authority 
—  Scottish Enterpr ise 
—  Ordnance Survey 
—  Financial Services Author ity 
Kategor ie: 
—  Szkoły publiczne 
—  Uniwersyte ty i kolegia finanso wane w dominującej części przez inne instytucje zama wiające 24.12.2016 L 356/1368 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Narodo we muzea i galer ie 
—  Rady badaw cze 
—  Org any straży pożar nej 
—  Główne instytucje krajo wej służby zdro wia 
—  Org any policji 
—  Towarzystwa zagospodaro wania obszaró w nowych miast 
—  Towarzystwa zagospodaro wania obszaró w miejskich 
PODSEKCJA 3 
ZAKŁAD Y UŻY TECZNOŚCI PUBLICZNEJ 
Tytuł VI niniejszej Umowy doty czy podmiotó w, o któryc h mowa w niniejszej podsekcji, odnośnie do udzielania 
zamó wień na towary, usługi i usługi budo wlane wskazane poniżej, jeżeli wartość udzielanego zamó wienia została 
oszaco wana, zgodnie z art. 173 ust. 6-8 niniejszej Umowy, jako równa lub wyższa niż odpo wiednie progi podane 
poniżej: 
Towary: 
Określone w podsekcji 4 
Próg 400 000 SDR 
Usługi: 
Określone w podsekcji 5 
Próg 400 000 SDR 
Usługi budo wlane: 
Określone w podsekcji 6 
Próg 5 000 000 SDR 
Podmioty zama wiające: 
Wszystkie podmioty zamawia jące, któryc h zamó wienia wchodzą w zakres dyrektywy 2004/17/WE (zwanej dalej 
„dyrektywą Unii Europejskiej w sprawie zakładó w użyt eczności publicznej”), które są instytucjami zamawia jącymi (np. 
tymi objętymi podsekcjami 1 i 2) lub przedsiębiorstwami publicznym i (1) i które prowadzą jedną z działalności lub 
kombinację działalności, o których mowa poniżej: 
a)  dosta wa lub eksploatacja sieci stacjonar nych w celu świadczenia usług dla ludności w związku z produkcją, 
transpor tem lub dystr ybucją wody pitnej lub dostawą wody pitnej do takic h sieci; 24.12.2016 L 356/1369 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(1)Zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej w spra wie zakładó w użytec zności publicznej przedsiębiorstwo publiczne jest to każde 
przedsiębiorstw o, na które instytucje zama wiające mogą wywierać bezpośrednio lub pośrednio dominujący wpływ z tytułu 
własności, zaangażo wania finanso wego lub przepisó w określający ch jego działalność. 
Dominujący wpływ ze strony instytucji zama wiającej zostaje uznan y, jeżeli instytucja ta, bezpośrednio lub pośrednio, w odniesieniu 
do tego przedsiębiorstwa: 
—  posiadają większość kapitału subskr ybowanego tego przedsiębiorstwa, lub 
—  kontrolują je większością głosó w przypadający ch na akcje emito wane przez to przedsiębiorstw o, lub 
—  mogą wyznaczać więcej niż poło wę składu organu administracyjnego, zarządzającego lub nadzorczego tego przedsiębiorstwa. 
b)  dosta wa lub eksploatacja sieci stacjonar nych w celu świadczenia usług dla ludności w związku z produkcją, 
przesyłem lub dystr ybucją energii elektr ycznej lub dostawą energii elektr ycznej do takich sieci; 
c)  udostępnianie portów lotniczy ch lub inny ch urządzeń infrastr uktur y portów lotniczy ch przew oźnik om lotniczym; 
d)  udostępnianie portów morskich lub śródlądo wych lub innych urządzeń infrastr uktur y portów przewoźnik om 
morskim lub śródlądo wym; 
e)  dosta wa lub eksploatacja sieci (1) świadczący ch usługi dla ludności w zakresie transpor tu kolejami miejskimi, 
system ami zautomatyzo wan ymi, tramwa jami, trolejbusami, autobusami lub kolejką lino wą; 
f)  zapewnianie lub obsługa stały ch sieci przeznaczony ch do świadczenia usług dla odbiorcó w publiczny ch w związku 
z produkcją, transpor tem lub dystr ybucją gazu lub energii cieplnej, bądź też dostarczanie gazu lub energii cieplnej do 
takic h sieci; oraz 
g)  udostępnianie lub eksploatacja sieci (2) w celu świadczenia usług społeczeństwu w dziedzinie transpor tu kolejo wego. 
W załączeniu znajduje się orientacyjny wykaz instytucji zamawia jący ch i przedsiębiorstw publiczny ch spełnia jący ch 
kryteria określone powyżej. 
Uwagi do niniejszej podsekcji 
1.  Zamó wienia udzielone w celu prowadzenia wymieniony ch powyżej działalności, gdy są one wyk onywane 
w warunkac h rynkowych,nie są objęte tytułem VI niniejszej Umowy. 
2.  Tytuł VI niniejszej Umo wy nie doty czy zamó wień udzielony ch przez podmioty zama wiające objęte niniejszą 
podsekcją: 
—  na zakup wody i na dostawy energii lub paliw w celu wytwarzania energii, 
—  do celó w inny ch niż realizacja działań wymieniony ch w niniejszej podsekcji lub realizacja takich działań 
w państwie, któr e nie jest stroną porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG); 
—  w celu odsprzedaży lub wynajmo wania stronom trzecim, zakładając, że podmiot zamawia jący nie posiada 
szczególnego lub wyłącznego prawa do sprzedaży lub wynaj mowania przedmiotu takic h umó w, a pozostałe 
podmioty mają swobodę sprzedaży lub wynaj mu na tych sam ych warunkach , co podmiot zama wiający . 
3.  Dosta wy wody pitnej lub energii elektr ycznej do sieci świadczący ch usługi dla ludności przez podmiot zamawia jący 
inny niż instytucja zamawia jąca, nie są uważane za działalność w rozumieniu lit. a) lub b) niniejszej podsekcji, jeżeli: 
—  produkcja wody pitnej lub energii elektr ycznej przez dany podmiot ma miejsce, ponieważ ich zuży cie jest 
konieczne do prowadzenia innych rodza jów działalności niż wymienione w lit. a)-g) niniejszej podsekcji; a także 
—  dostawy do sieci publicznej uzależnione są jedynie od własnego zuży cia podmiotu oraz nie przekraczają 30 % 
łącznej produkcji wody pitnej lub energii elektr ycznej przez podmiot w odniesieniu do średniego poziomu 
w trzech ostatnich latach, łącznie z rokiem bieżącym. 
4.  Dosta wy gazu lub energii cieplnej do sieci zapewnia jący ch usługi dla odbiorcó w publiczny ch przez podmiot 
zama wiający inny niż instytucja zamawia jąca nie są uważane za odpo wiednią działalność w rozumieniu lit. f) 
niniejszej podsekcji, jeżeli: 
—  produkcja gazu lub energii cieplnej przez dany podmiot stano wi nieuniknioną konsekwencję prowadzenia inny ch 
rodzajó w działalności, niż wymienione w lit. a)-g) niniejszej podsekcji; oraz 
—  dostawy do publicznej sieci mają na celu wyłącznie ekonomiczną eksploatację wspomnianej produkcji i stano wią 
nie więcej niż 20 % obrotó w podmiotu w odniesieniu do średniego poziomu w trzec h poprzednich latach , 
łącznie z rokiem bieżącym. 24.12.2016 L 356/1370 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(1)Odnośnie do usług transpor towych istnienie sieci zostanie stwierdzone, jeżeli usługi są dostarczane zgodnie z warunkami określonymi 
przez właściwy organ państwa członk owskiego Unii Europejskiej, takimi jak warunki na obsługiwan ych trasach, wymag ana zdolność 
przewo zowa lub częstotliw ość usług. 
(2)Odnośnie do usług transpor towych istnienie sieci zosta je stwierdzone, jeżeli usługi są świadczone zgodnie z warunkami określon ymi 
przez właściwy organ państwa członk owskiego UE, takimi jak warunki na obsługiwany ch trasach, wymag ana zdolność przewo zowa lub 
częst otliwość usług. 
5.  a)  Pod warunkiem że spełnione zostały warunki określone w lit. b) poniżej, tytuł VI niniejszej Umowynie ma 
zast osowania do zamó wień udzielony ch: 
(i)  przez podmiot zamawia jący przedsiębiorstwu powiązanemu (1); lub 
(ii)  przez spółkę joint venture, utwor zoną wyłącznie przez kilka podmiotó w zamawia jący ch w celu prowadzenia 
działalności w rozumieniu lit. a)-g) niniejszej podsekcji na rzecz przedsiębiorstwa powiązanego z jednym 
z tych podmiotó w zama wiający ch. 
b)  Litera a) doty czy zamó wień na usługi lub dosta wy, pod warunkiem że co najmniej 80 % średnich obrot ów 
przedsiębiorstwa powiązanego doty czący ch usług lub dostaw za poprzednie trzy lata pochodzi odpo wiednio ze 
świadczenia takic h usług lub dosta w przedsiębiorstwom, z którymi jest ono powiązane (2). 
6.  Tytuł VI niniejszej Umowy nie ma zastoso wania do zamó wień udzielon ych: 
(i)  przez spółkę joint venture utworzoną wyłącznie przez kilka podmiotó w zamawia jący ch w celu prowadzenia 
działalności w rozumieniu lit. a)-g) niniejszej podsekcji na rzecz jednego z tych podmiotó w zamawia jący ch; lub 
(ii)  przez podmiot zama wiający takiej spółce joint venture, w skład któr ej wchodzi, pod warunkiem że spółka joint 
venture została utworzona w celu wyk onywan ia określonej działalności przez okres co najmniej trzec h lat oraz 
dokument powołujący spółkę joint venture stano wi, że podmioty zamawia jące, które tworz ą spółkę, pozostaną 
jej członkami co najmnie j przez ten sam okres. 
ORIENT ACYJNY WYKAZ INS TYTUCJI ZAMA WIAJĄCY CH I PRZEDSIĘBIORST W PUBLICZNY CH SPEŁNIA ­
JĄCY CH KRY TERIA OKREŚLONE W NINIEJSZEJ PODSEK CJI 
I.PRODUK CJA, PRZESYŁ LUB DYSTRYBUCJA ENER GII ELEK TRYCZNEJ 
Belgia 
—  Władze lokalne i związki władz lokalny ch w zakresie tej części ich działalności 
—  Sociét é de Production d'Electr icité/ Elektr icitei tsproductie Maatscha ppij 
—  Electrabel/ Electrabel 
—  Elia 
Bułgari a 
Podmioty , któr ym udzielono pozwo lenia na produkcję, przesył, dystr ybucję, dostarczanie lub dostawy dla ludności przez 
dosta wcó w końco wych energii elektr ycznej na mocy art. 39 ust. 1) Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107/ 
09.12.2003): 
—  АЕЦ Козлодуй – ЕАД 
—  Болкан Енерджи АД 
—  Брикел – ЕАД 
—  Българско акционерно дружество Гранитоид АД 24.12.2016 L 356/1371 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
(1)»przedsiębiorstwo powiązane« oznacza każde przedsiębiorstw o, którego spraw ozdanie roczne jest skonsolido wane ze spraw ozdaniem 
podmiotu zama wiającego zgodnie z wymaganiami dyrektywy Rady 83/349/EW G w sprawie skonsolido wan ych spraw ozdań 
finanso wych lub w przypadku podmiotó w nieobjęty ch zakresem wyżej wymienionej dyrektywy , każde przedsiębiorstwo, w stosunku do 
którego podmiot zamawia jący może wywierać, bezpośrednio lub pośrednio, dominujący wpływ lub które może wywierać dominujący 
wpływ w stosunku do podmiotu zama wiającego lub które, wspólnie z podmiotem zamawia jącym, podleg a dominującemu wpływo wi 
innego przedsiębiorstwa na podstaw ie prawa własności, udziału finanso wego lub obo wiązujący ch go przepisó w. 
(2)Jeżeli, ze wzg lędu na datę utworzenia przedsiębiorstwa powiązanego lub rozpoczęcia jego działalności, nie są dostępne obroty za 
poprzednie trzy lata, wystarczy , że przedsiębiorstwo wykaże, że obroty wymienione w niniejszej literz e są wiar ygodne, w szczególności 
za pomocą prognoz handlo wych. 
—  Девен АД 
—  ЕВН България Електроразпределение АД 
—  ЕВН България Електроснабдяване АД 
—  ЕЙ И ЕС – 3С Марица Изток 1 
—  Енергийна компания Марица Изток III – АД 
—  Енерго-про България – АД 
—  ЕОН България Мрежи АД 
—  ЕОН България Продажби АД 
—  ЕРП Златни пясъци АД 
—  ЕСО ЕАД 
—  ЕСП „Златни пясъци” АД 
—  Златни пясъци-сервиз АД 
—  Калиакра Уинд Пауър АД 
—  НЕК ЕАД 
—  Петрол АД 
—  Петрол Сторидж АД 
—  Пиринска Бистрица-Енергия АД 
—  Руно-Казанлък АД 
—  Сентрал хидроелектрик дьо Булгари ЕООД 
—  Слънчев бряг АД 
—  ТЕЦ – Бобов Дол ЕАД 
—  ТЕЦ – Варна ЕАД 
—  ТЕЦ „Марица 3” – АД 
—  ТЕЦ Марица Изток 2 – ЕАД 
—  Топлофикация Габрово – ЕАД 
—  Топлофикация Казанлък – ЕАД 
—  Топлофикация Перник – ЕАД 
—  Топлофикация Плевен – ЕАД 
—  ЕВН България Топлофикация – Пловдив – ЕАД 
—  Топлофикация Русе – ЕАД 
—  Топлофикация Сливен – ЕАД 
—  Топлофикация София – ЕАД 24.12.2016 L 356/1372 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Топлофикация Шумен – ЕАД 
—  Хидроенергострой ЕООД 
—  ЧЕЗ България Разпределение АД 
—  ЧЕЗ Електро България АД 
Republika Czeska 
Wszystkie podmioty zama wiające w branżach , któr e świadczą usługi w sektorze energety cznym, określone w sekcji 4 
ust. 1 lit. c) ustawy nr 137/2006 Coll. w sprawie zamó wień publiczny ch, z późniejszymi zmianami. 
Przykłady podmiotó w zamawia jący ch: 
—  ČEPS, a.s. 
—  ČEZ, a. s. 
—  Dalkia Česká republika, a.s. 
—  PREdistr ibuce, a.s. 
—  Plzeňská energeti ka a.s. 
—  Sokolovská uhelná, právní nástupce,a.s. 
Dania 
—  Podmioty zajmujące się produkcją energii elektr ycznej na podsta wie pozwo lenia nadawan ego na mocy § 10 lov om 
elforsyning, zob. akt ujednolicający nr 1115 z dnia 8 listopada 2006 r. 
—  Podmioty zajmujące się przesyłem energii elektr ycznej na podsta wie pozwo lenia nadawan ego na mocy § 19 lov om 
elforsyning, zob. akt ujednolicający nr 1115 z dnia 8 listopada 2006 r. 
—  Przesył energii elektr ycznej prowadzony przez Energinet Danmark lub spółki zależne w całości należące do 
Energinet Danmark zgodnie z lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3, zob. ustaw a nr 1384 z dnia 20 grudnia 
2004 r. 
Niemcy 
Władze lokalne, podmioty prawa publicznego lub związki podmiotó w prawa publicznego lub przedsiębiorstwa 
państwo we dostarczaj ące energię innym przedsiębiorstwom, obsługujące sieć zasilania w energię lub posiadaj ące prawo 
dyspono wania siecią zasilania w energię z racji posiadanego prawa własności na mocy art. 3 ust. 18 Gesetz über die 
Elektr izitäts- und Gasversorgung (Energie wirtschaf tsgesetz) z dnia 24 kwietnia 1998 r., ostatnio zmienionej dnia 9 grudnia 
2006 r. 
Eston ia 
Podmioty prowadzące działalność na mocy § 10 ust. 3 ustawy o zamów ieniach publicznych (RT I 21.02.2007, 15, 76) 
i §14 ustawy o konkuren cji (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Eesti Energia 
—  OÜ Jaotusvõrk (Jaotusvõrk LLC ) 24.12.2016 L 356/1373 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  AS Narva Elektr ijaamad 
—  OÜ Põhivõrk 
Irlandia 
—  The Electr icity Supply Board 
—  ESB Independent Energy [ESBIE — dosta wa energii elektr ycznej] 
—  Synerg en Ltd. [wytwarzanie energii elektr ycznej] 
—  Viridian Energy Supply Ltd. [dostawa energii elektr ycznej] 
—  Huntst own Power Ltd. [wytwarzanie energii elektr ycznej] 
—  Bord Gáis Éireann [dostawa energii elektr ycznej] 
—  Dosta wcy i wytw órcy energii elektr ycznej działa jący na podsta wie zezwolenia wydanego na mocy Electr icity 
Regulation Act 1999 
—  EirGr id plc 
Grecja 
„Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού Α.Ε.” utworzona na mocy ustawy nr 1468/1950 περί ιδρύσεως της ΔΕΗ i prowadząca 
działalność zgodnie z ustawą nr 2773/1999 i dekrete m prezydenckim nr 333/1999. 
Hiszpania 
—  Red Eléctr ica de España, S.A. 
—  Endesa, S.A. 
—  Iberdrola, S.A. 
—  Unión Fenosa, S.A. 
—  Hidroeléctr ica del Cantábr ico, S.A. 
—  Electra del Viesgo, S.A. 
—  Inne podmioty zajmujące się produkcją, przesyłem i dystr ybucją energii elektr ycznej na mocy Ley 54/1997, de 27 de 
noviembre, del Sector eléctr ico wraz z odpo wiednimi przepisami wyk onawczymi. 
Francja 
—  Électr icité de France, utworzona i działająca na mocy Loi no46-628 sur la nationalisation de l'électr icité et du gaz z dnia 
8 kwietnia 1946 r., z późniejszymi zmianami. 
—  RTE, administrator sieci przesyłu energii elektr ycznej 
—  Podmioty zajmujące się dystr ybucją energii elektr ycznej, o któryc h mowa w art. 23 Loi no46-628 sur la nationalisation 
de l'électr icité et du gaz z dnia 8 kwietnia 1946 r., z późniejszymi zmianami (mieszane spółki dystr ybucyjne, régies lub 
podobne podmioty złożone z organó w regionaln ych lub lokaln ych), np. Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg. 
—  Com pagnie nationale du Rhône 
—  Électr icité de Strasbourg 24.12.2016 L 356/1374 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Chor wacja 
Podmioty zamawia jące, o któryc h mowa w art. 6 Zakon o javnoj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (ustawa 
o zamó wieniac h publiczny ch, Dziennik Ustaw nr 90/11), które są przedsiębiorstwami publicznym i lub instytucjami 
zmawi ającymi i które, zgodnie z przepisami szczególn ymi, prowadzą działalność związaną z konstr ukcją 
(zapewnianiem) stały ch sieci przeznaczony ch do świadczenia usług publiczny ch w związku z produkcją, przesyłem lub 
dystr ybucją energii elektr ycznej oraz dostarczaniem do stały ch sieci energii elektr ycznej lub zarządzaniem tymi sieciami; 
takie jak podmioty prowadzące wymienione rodzaje działalności na podsta wie licencji doty czącej prowadzenia 
działalności związanej z energią, zgodnie z ustawą o energii (Dziennik Ustaw nr 68/01, 177/04, 76/07, 152/08, 
127/10). 
Włoc hy 
—  Spółki działające w ramach Gruppo Enel, mające zezwoleni e na produkcję, przesył i dystr ybucję energii elektr ycznej 
w rozumieniu Decreto Legislativo No79 z dnia 16 marca 1999 r., z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami. 
—  TERNA- Rete elettr ica nazionale SpA 
—  Inne przedsiębiorstwa działa jące na podstawie koncesji wydan ych na mocy Decreto Legislativo No79 z dnia 16 marca 
1999 r. 
Cypr 
—  Η Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου utworzona na mocy περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού Νόμο, Κεφ. 171. 
—  Διαχειριστής Συστήματος Μεταφοράς utworzona zgodnie z art. 57 περί Ρύθμισης της Αγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου 122(Ι) 
του 2003 
Inne osoby , podmioty lub przedsiębiorstwa prowadzące działalność, o któr ej mowa w art. 3 dyrektywy Unii Europejskiej 
w spra wie zakładó w użyt eczności publicznej i które działają na podsta wie pozwo lenia przyznanego na mocy art. 34 
περί Ρύθμισης της Αγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου του 2003 Ν. 122(Ι)/2003. 
Łotwa 
VAS „Latvenergo” oraz inne przedsiębiorstwa, któr e zajmują się produkcją, przesyłem i dystr ybucją energii elektr ycznej 
i które dokonują zakupó w zgodnie z ustawą „Par iepirkumu sabiedr isko pakalpojumu sniedzēju vajadzīb ām”. 
Litwa 
—  Przedsiębiorstwo państwo we Elektro wnia Atomo wa Ignalina 
—  Akcinė bendro vė „Lietuv os energija” 
—  Akcinė bendro vė „Lietuv os elektr inė” 
—  Akcinė bendro vė Rytų skirst omieji tinklai 
—  Akcinė bendro vė „VST” 
—  Inne podmioty spełniające wymogi art. 70 ust. 1 i 2 usta wy o zamó wieniach publiczny ch Republiki Litews kiej 
(Dziennik Urzędo wy, nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006), prowadzące działalność w zakresie produkcji, przesyłu 
lub dystr ybucji energii elektr ycznej zgodnie z ustawą o energii elektr ycznej Republiki Litewskiej (Dziennik Urzędo wy, 
66-1984, 2000; nr 107-3964, 2004) i ustawą o energii atom owej Republiki Litews kiej (Dziennik Urzędo wy, nr 119- 
2771, 1996). 24.12.2016 L 356/1375 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Luksemburg 
—  Com pagnie grand-ducale d'électr icité de Luxembourg (CEGEDEL), zajmująca się produkcją lub dystr ybucją energii 
elektr ycznej na mocy Convent ion concer nant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distr ibution d'énergie électr ique 
dans le Grand-Duché du Luxembourg z dnia 11 listopada 1927 r., zatwierdzonej usta wą z dnia 4 stycznia 1928 r. 
—  Władze lokalne odpo wiedzialne za przesył lub dystr ybucję energii elektr ycznej 
—  Sociét é électr ique de l'Our (SEO) 
—  Syndicat de communes SIDOR 
Węgr y 
Podmioty zajmujące się produkcją, przesyłem lub dystr ybucją energii elektr ycznej na mocy art. 162-163 2003. évi 
CXXIX. törvény a közbeszerzésekről oraz 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról 
Malta 
Korporazzjoni Enemalta (Enemalta Corporation) 
Niderlandy 
Podmioty zajmujące się dystr ybucją energii elektr ycznej na podsta wie pozwo lenia (vergunning) udzielanego przez 
władze prowincji na mocy Provinciewet. Na przykład: 
—  Essent 
—  Nuon 
Austr ia 
Podmioty obsługujące sieć przesyłu lub dystr ybucji na mocy Elektr izitätswir tschaf ts- und Org anisationsgesetz, BGBl. I nr 
143/1998, z późniejszymi zmianami, lub na mocy Elektr izitätswir tsch afts(wesen)ge setze dziewięciu krajów 
związk owych. 
Polska 
Przedsiębiorstwa energety czne w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Praw o energety czne, w tym m.in.: 
—  BOT Elektro wnia „Opole” S.A., Brzezie 
—  BOT Elektro wnia Bełc ható w S.A. 
—  BOT Elektro wnia Turów S.A., Bogatynia 
—  Elbląskie Zakłady Energety czne S.A. w Elblągu 
—  Elektrociepło wnia Chorzó w „ELCHO” Sp. z o.o. 
—  Elektrociepło wnia Lublin – Wrotk ów Sp. z o.o. 
—  Elektrociepło wnia Nowa Sarzyna Sp. z o.o. 24.12.2016 L 356/1376 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Elektrociepło wnia Rzeszó w S.A. 
—  Elektrociepło wnie Warsza wskie S.A. 
—  Elektro wnia „Kozienice” S.A. 
—  Elektro wnia „Stalo wa Wola” S.A 
—  Elektro wnia Wiatro wa, Sp. z o.o., Kam ieńsk 
—  Elektro wnie Szczyto wo-P ompo we S.A., Warsza wa 
—  ENEA S.A., Poznań 
—  Energ etyka Sp. z o.o, Lublin 
—  EnergiaPro Koncer n Energety czny S.A., Wrocła w 
—  ENION S.A., Krak ów 
—  Gór nośląski Zakład Elektroenergety czny S.A., Gliwice 
—  Koncer n Energ etyczny Energ a S.A., Gdańsk 
—  Lubelskie Zakłady Energ etyczne S.A. 
—  Łódzki Zakład Energ etyczny S.A. 
—  PKP Energ etyka Sp. z o.o., Warszawa 
—  Polskie Sieci Elektroenergety czne S.A., Warsza wa 
—  Południo wy Koncer n Energ etyczny S.A., Kato wice 
—  Przedsiębiorstwo Energety czne w Siedlcach Sp. z o.o. 
—  PSE-Operato r S.A., Warsza wa 
—  Rzeszo wski Zakład Energety czny S.A. 
—  Zakład Elektroenergety czny „Elsen” Sp. z o.o., Częstoc howa 
—  Zakład Energety czny Białysto k S.A. 
—  Zakład Energety czny Łódź- Teren S.A. 
—  Zakład Energety czny Toruń S.A. 
—  Zakład Energety czny Warsza wa-Teren 
—  Zakłady Energ etyczne Okręgu Radomsk o-Kielecki ego S.A. 
—  Zespół Elektrociepło wni Bydgoszcz S.A. 
—  Zespół Elektro wni Dolna Odra S.A., Nowe Czar nowo 
—  Zespół Elektro wni Ostrołęka S.A. 
—  Zespół Elektro wni Pątnó w-Ad amó w-K onin S.A. 
—  Polskie Sieci Elektroenergety czne S.A. 24.12.2016 L 356/1377 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Przedsiębiorstwo Energety czne MEGA WAT Sp. z ο.ο. 
—  Zespół Elektro wni Wodn ych Niedzica S.A. 
—  Energ etyka Południe S.A. 
Portugalia  
(1) Produkcja energii elektr ycznej: 
Podmioty zajmujące się produkcją energii elektr ycznej na mocy : 
—  Decreto -Lei n.o 29/2006, de 15 de fevereiro que estabelece as bases gerais da orga nização e o funcionamento do 
sistema eléctr ico nacional (SEN), e as bases gerais aplicávei s ao exercício das actividades de produção, transpor te, 
distr ibuição e comercialização de electr icidade e à orga nização dos mercados de electr icidade 
—  Decreto -Lei n.o 172/2006, de 23 de agost o, que desen volve os princípios gerais relativ os à organização e ao 
funcionamento do SEN, regulamentando o diploma atrás referido 
—  Podmioty zajmujące się produkcją energii elektr ycznej na mocy specjalnego reżimu zgodnie z Decreto -Lei n.o 
189/88 de 27 de maio, com a redação dada pelos Decreto s-Lei n.o 168/99, de 18 de maio, n.o 313/95, de 24 de 
novembro, n.o 538/99, de 13 de dezembro, n.o 312/2001 e n.o 313/2001, ambos de 10 de dezembro, Decreto - 
Lei n.o 339-C/2001, de 29 de dezembro, Decre to-Lei n.o 68/2002, de 25 de março, Decreto -Lei n.o 33-A/2005, de 
16 de fevereiro, Decreto -Lei n.o 225/2007, de 31 de maio e Decre to-Lei n.o 363/2007, de 2 novembro  
(2) Przesył energii elektr ycznej: 
Podmioty zajmujące się przesyłem energii elektr ycznej na mocy: 
—  Decreto -Lei n.o 29/2006, de 15 de fevereiro e do Decre to-Lei n.o 172/2006, de 23 de agost o.  
(3) Dystr ybucja energii elektr ycznej: 
—  Podmioty zajmujące się dystr ybucją energii elektr ycznej na mocy Decreto -Lei n.o 29/2006, de 15 de fevereiro, e 
do Decre to-Lei n.o 172/2006, de 23 de agost o. 
—  Podmioty zajmujące się dystr ybucją energii elektr ycznej na mocy Decre to-Lei n.o 184/95, de 27 de julho, com 
a redação dada pelo Decret o-Lei n.o 56/97, de 14 de março e do Decreto-Lei n.o 344-B/82, de 1 de setembro, 
com a redação dada pelos Decre to-Lei n.o 297/86, de 19 de setembro, Decre to-Lei n.o 341/90, de 30 de outubro e 
Decreto -Lei n.o 17/92, de 5 de fevereiro. 
Rumunia 
—  Societate a Comercială de Producere a Energiei Electr ice Hidroelectr ica-S A București 
—  Societate a Națională „Nuclearelectr ica” S.A. 
—  Societate a Comercială de Producere a Energiei Electr ice și Termice Termoelectr ica S.A. 
—  S.C. Electrocentrale Deva S.A. 
—  S.C. Electrocentrale București S.A. 
—  SC Electrocentrale Galați S.A. 
—  S.C. Electrocentrale Termoelectr ica S.A. 
—  S.C. Com plexul Energetic Craio va S.A. 24.12.2016 L 356/1378 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  S.C. Com plexul Energetic Rovinar i S.A. 
—  S.C. Com plexul Energetic Turceni S.A. 
—  Com pania Națională de Transpor t a Energiei Electr ice Transelectr ica S.A. București 
—  Societate a Comercială Electr ica S.A., București 
—  S.C. Filiala de Distr ibuție a Energiei Electr ice 
—  „Electr ica Distr ibuție Munt enia Nord” S.A. 
—  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electr ice 
—  „Electr ica Furnizare Munt enia Nord” S.A. 
—  S.C. Filiala de Distr ibuție și Furnizare a Energiei Electr ice Electr ica Muntenia Sud 
—  S.C. Filiala de Distr ibuție a Energiei Electr ice 
—  „Electr ica Distr ibuție Transilvania Sud” S.A. 
—  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electr ice 
—  „Electr ica Furnizare Transilvania Sud” S.A. 
—  S.C. Filiala de Distr ibuție a Energiei Electr ice 
—  „Electr ica Distr ibuție Transilvania Nord” S.A. 
—  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electr ice 
—  „Electr ica Furnizare Transilvania Nord” S.A. 
—  Enel Energie 
—  Enel Distr ibuție Banat 
—  Enel Distr ibuție Dobrog ea 
—  E.ON Moldo va S.A. 
—  CEZ Distr ibuție 
Słowenia 
Podmioty zajmujące się produkcją, przesyłem i dystr ybucją energii elektr ycznej na mocy Energe tski zakon (Uradni list RS, 
79/99). 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
1613383 Borzen d.o.o. 1000 Ljubljana 
5175348 Elektro Gorenjska d.d. 4000 Kranj 24.12.2016 L 356/1379 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5223067 Elektro Celje d.d. 3000 Celje 
5227992 Elektro Ljubljana d.d. 1000 Ljubljana 
5229839 Elektro Primorska d.d. 5000 Nova Gor ica 
5231698 Elektro Mar ibor d.d. 2000 Mar ibor 
5427223 Elektro – Sloveni ja d.o.o. 1000 Ljubljana 
5226406 Javno podjetje Energetika Ljubljana d.o.o. 1000 Ljubljana 
1946510 Infra d.o.o. 8290 Sevnica 
2294389 Sodo sistemsk i operat er distr ibucij skeg a omrežja z elektr ično 
energijo d.o.o. 2000 Mar ibor 
5045932 Egs-Ri d.o.o. 2000 Mar ibor  
Słowacja 
Podmioty zapewniające lub prowadzące, na podstawie pozwo lenia, produkcję, transpor t poprzez sieć przesyło wą, 
dystr ybucję oraz dostarczanie energii elektr ycznej dla ludności poprzez sieć dystr ybucyjną zgodnie z ustawą 
nr 656/2004 Coll. 
Na przykład: 
—  Slovensk é elektrár ne, a.s. 
—  Slovenská elektr izačná prenoso vá sústava, a.s. 
—  Západoslo venská energe tika, a.s. 
—  Stredoslo venská energet ika, a.s. 
—  Východoslo venská energetika, a.s. 
Finlandia 
Podmioty komunalne i przedsiębiorstwa publiczne produkujące energię elektr yczną oraz podmioty odpo wiedzialne za 
utrzymanie sieci transpor tu lub dystr ybucji energii elektr ycznej oraz za przesył energii elektr ycznej lub za system energii 
elektr ycznej na podstawie pozwolenia wydawane go na mocy sekcji 4 lub 16 sähkömarkkinalaki/elmarknadslag en 
(386/1995) oraz na mocy laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalve lujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista 
(349/2007)/lag om upphandling inom sektor erna vatten, energi, transpor ter och posttjänster (349/2007). 
Szwecja 
Podmioty zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją energii elektr ycznej na podsta wie koncesji nadawanej na mocy 
ellag en (1997:857) 24.12.2016 L 356/1380 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Zjednoczone Królestwo 
—  Osoba posiadaj ąca pozwo lenie na mocy sekcji 6 Electr icity Act 1989 
—  Osoba posiadaj ąca pozwo lenie na mocy art. 10 ust. 1 Electr icity (Nor ther n Ireland) Order 1992 
—  National Grid Electr icity Transmission plc 
—  Syste m Operation Nor ther n Irland Ltd 
—  Scottish & Souther n Energy plc 
—  SPTransmission plc 
II.PRODUK CJA, TRANSPORT LUB DYSTR YBUCJA WODY PITNEJ 
Belgia 
—  Władze lokalne i związki władz lokalny ch w zakresie tej części ich działalności 
—  Sociét é Wallonne des Eaux 
—  Vlaams Maatschapp ij voor Watervoorziening 
Bułgari a 
—  „Тузлушка гора” – ЕООД, Антоново 
—  „В И К – Батак” – ЕООД, Батак 
—  „В и К – Белово” – ЕООД, Белово 
—  „Водоснабдяване и канализация Берковица” – ЕООД, Берковица 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Благоевград 
—  „В и К – Бебреш” – ЕООД, Ботевград 
—  „Инфрастрой” – ЕООД, Брацигово 
—  „Водоснабдяване” – ЕООД, Брезник 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕАД, Бургас 
—  „Лукойл Нефтохим Бургас” АД, Бургас 
—  „Бързийска вода” – ЕООД, Бързия 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Варна 
—  „ВиК” ООД, к.к. Златни пясъци 
—  „Водоснабдяване и канализация Йовковци” – ООД, Велико Търново 
—  „Водоснабдяване, канализация и териториален водоинженеринг” – ЕООД, Велинград 24.12.2016 L 356/1381 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  „ВИК” – ЕООД, Видин 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Враца 
—  „В И К” – ООД, Габрово 
—  „В И К” – ООД, Димитровград 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Добрич 
—  „Водоснабдяване и канализация – Дупница” – ЕООД, Дупница 
—  ЧПСОВ, в.с. Елени 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Исперих 
—  „Аспарухов вал” ЕООД, Кнежа 
—  „В И К – Кресна” – ЕООД, Кресна 
—  „Меден кладенец” – ЕООД, Кубрат 
—  „ВИК” – ООД, Кърджали 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Кюстендил 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Ловеч 
—  „В и К – Стримон” – ЕООД, Микрево 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Монтана 
—  „Водоснабдяване и канализация – П” – ЕООД, Панагюрище 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Перник 
—  „В И К” – ЕООД, Петрич 
—  „Водоснабдяване, канализация и строителство” – ЕООД, Пещера 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Плевен 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Пловдив 
—  „Водоснабдяване–Дунав” – ЕООД, Разград 
—  „ВКТВ” – ЕООД, Ракитово 
—  ЕТ „Ердуван Чакър”, Раковски 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Русе 
—  „Екопроект-С” ООД, Русе 
—  „УВЕКС” – ЕООД, Сандански 
—  „ВиК-Паничище” ЕООД, Сапарева баня 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕАД, Свищов 
—  „Бяла” – ЕООД, Севлиево 24.12.2016 L 356/1382 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Силистра 
—  „В и К” – ООД, Сливен 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Смолян 
—  „Софийска вода” – АД, София 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, София 
—  „Стамболово” – ЕООД, Стамболово 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Стара Загора 
—  „Водоснабдяване и канализация-С” – ЕООД, Стрелча 
—  „Водоснабдяване и канализация – Тетевен” – ЕООД, Тетевен 
—  „В и К – Стенето” – ЕООД, Троян 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Търговище 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Хасково 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Шумен 
—  „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Ямбол 
Republika Czeska 
Wszystkie podmioty zamawia jące w branżach, które świadczą usługi w sekt orze gospodarki wodnej określone w sekcji 4 
ust. 1 lit. d), e) ustawynr 137/2006 Sb. w sprawie zamó wień publiczny ch. 
Przykłady podmiotó w zamawia jący ch: 
—  Veolia Voda Česká Republika, a.s. 
—  Pražsk é vodo vody a kanalizace, a.s. 
—  Severočeská vodárenská společnost a.s. 
—  Severomorav ské vodo vody a kanalizace Ostrava a.s. 
—  Ostra vské vodár ny a kanalizace a.s. 
Dania 
—  Podmioty zajmujące się dostawą wody według definicji w § 3(3) lov om vandforsyning m.v., zob. akt ujednolicający nr 
71 z dnia 17 stycznia 2007 r. 
Niemcy 
—  Podmioty zajmujące się produkcją lub dystr ybucją wody na mocy Eigen betriebsver ordnungen lub Eigenbetr iebsgesetze 
krajów związk owych (przedsiębiorstwa użyt eczności publicznej). 
—  Podmioty zajmujące się produkcją lub dystr ybucją wody na mocy Gesetze über die kommunale Gemeinschaf tsarbeit oder 
Zusammenarbeit krajó w związk owych. 
—  Podmioty zajmujące się produkcją wody na mocy Gesetz über Wasser - und Bodenv erbände z dnia 12 lutego 1991 r., 
ostatnio zmienionej dnia 15 maja 2002 r. 
—  Przedsiębiorstwa państwo we zajmujące się produkcją lub dystr ybucją wody na mocy Kommunalg esetze, 
w szczególności Gemeinde verordnungen krajó w związk owych. 24.12.2016 L 356/1383 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Przedsiębiorstwa utworz one na mocy Aktiengesetz z dnia 6 września 1965 r., ostatnio zmienionej dnia 5 stycznia 
2007 r., lub na mocy GmbH-Gesetz z dnia 20 kwietnia 1892 r., ostatnio zmienionej dnia 10 listopada 2006 r., bądź 
też posiadaj ące status prawn y Kommanditgesellschaf t (spółki komandyt owej), zajmujące się produkcją lub dystr ybucją 
wody na podsta wie specjalnej umo wy zawar tej z władzami regionaln ymi lub lokalnymi. 
Eston ia 
—  Podmioty prowadzące działalność na mocy § 10 ust. 3 usta wy o zamó wieniac h publiczny ch (RT I 21.02.2007, 15, 
76) i § 14 ustawy o konkurencji (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Haapsalu Veevärk 
—  AS Kuressaare Veevärk 
—  AS Narva Vesi 
—  AS Paide Vesi 
—  AS Pärnu Vesi 
—  AS Tartu Veevärk 
—  AS Valga Vesi 
—  AS Võru Vesi 
Irlandia 
Podmioty zajmujące się produkcją lub dystr ybucją wody na mocy Local Gover nment [Sanitar y Services] Act z lat 1878- 
1964 
Grecja 
—  „Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτευούσης Α.Ε.” („Ε.Υ.Δ.Α.Π.” lub „Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε.”). Status prawn y tej spółki 
podleg a przepisom ujednoliconej ustawy nr 2190/1920, ustawy nr 2414/1996 i dodatk owo przepisom usta wy 
nr 1068/80 i usta wy nr 2744/1999. 
—  „Εταιρεία Ύδρευσης και Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης Α.Ε.” („Ε.Υ.Α.Θ. Α.Ε.”) podleg ająca przepisom ustawy nr 2937/2001 
(Grec ki Dziennik Ustaw 169 Α') oraz ustawy nr 2651/1998 (Grec ki Dziennik Ustaw 248 Α'). 
—  „Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης και Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου” („ΔΕΥΑΜΒ”), która prowadzi działalność na 
mocy usta wy nr 890/1979. 
—  „Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης — Αποχέτευσης”, (komunalne przedsiębiorstwa wodociągo we i kanalizacyjne), któr e 
zajmują się produkcją i dystr ybucją wody na mocy ustawy nr 1069/80 z dnia 23 sierpnia 1980 r. 
—  „Σύνδεσμοι Ύδρευσης” (komunalne i gminne związki wodociągo we), które prowadzą działalność na mocy dekretu 
prezydenc kiego nr 410/1995, zgodnie z Κώδικoς Δήμων και Κοινοτήτων. 
—  „Δήμοι και Κοινότητες” (miasta i gminy), które prowadzą działalność na mocy dekretu prezydenckiego nr 410/1995, 
zgodnie z Κώδικoς Δήμων και Κοινοτήτων. 
Hiszpania 
—  Mancomunidad de Canales de Taibilla 
—  Aigües de Barcelona S.A., y sociedades filiales 
—  Canal de Isabel II 24.12.2016 L 356/1384 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Age ncia Andaluza del Agua 
—  Age ncia Balear de Agua y de la Calidad Ambiental 
—  Inne podmioty publiczne należące do lub zależne od „Comunidades Autónomas” oraz „Cor poraciones locales”, 
działa jące w sekt orze dystr ybucji wody pitnej 
—  Inne podmioty prywatne, które posiadaj ą specjalne lub wyłączne prawa w zakresie dystr ybucji wody pitnej udzielone 
przez „Cor poraciones locales” 
Francja 
Władze regionalne lub lokalne oraz lokalne podmioty publiczne zajmujące się produkcją lub dystr ybucją wody pitnej: 
—  Régies des eaux, (przykłady : Régie des eaux de Grenoble, régie des eaux de Megève, régie municipale des eaux et de 
l'assainissement de Mont-de-Marsan, régie des eaux de Venelles) 
—  Podmioty zajmujące się transpor tem, dostarczaniem i produkcją wody (przykłady: Syndicat des eaux d'Île-de-France, 
syndicat dépar teme ntal d'alimentation en eau potable de la Vendée, syndicat des eaux et de l'assainissement du Bas- 
Rhin, syndicat inter communal des eaux de la région grenobloise, syndicat de l'eau du Var-est, syndicat des eaux et de 
l'assainissement du Bas-Rhin). 
Chor wacja 
Podmioty zamawia jące, o któryc h mowa w art. 6 Zakon o javnoj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (ustawa 
o zamó wieniac h publiczny ch, Dziennik Ustaw nr 90/11), które są przedsiębiorstwami publicznym i lub instytucjami 
zmawi ającymi i które, zgodnie z przepisami szczególn ymi, prowadzą działalność związaną z konstr ukcją 
(zapewnianiem) stały ch sieci przeznaczony ch do świadczenia usług publiczny ch w związku z produkcją, przesyłem lub 
dystr ybucją wody pitnej oraz dostarczaniem do stały ch sieci wody pitnej lub zarządzaniem tymi sieciami; takie jak 
podmioty ustano wione przez samorządy lokalne, działające jako publiczni dosta wcy usług w zakresie dostarczania lub 
odpro wadzania wody, zgodnie z ustawą Praw o wodne (Dziennik Ustaw nr 153/09 i 130/11). 
Włoc hy 
—  Podmioty odpo wiedzialne za zarządzanie różn ymi etapami usług w zakresie dystr ybucji wody na mocy jednolity ch 
przepisó w prawa w spra wie bezpośredniego przejęcia kontroli nad usług ami publiczny mi przez władze lokalne 
i prowincje, zatwierdzony ch przez Regio Decreto No2578 z dnia 15 paździer nika 1925 r., D.P.R. No902 z dnia 4 
paździer nika 1986 r. oraz dekretem legislacyjnym nr 267 z dnia 18 sierpnia 2000 r. przedstawia jącym ujednolicony 
tekst ustaw w spra wie struktur y władz lokalny ch, ze szczegól nym uwzg lędnieniem art. 112 i 116 
—  Acquedotto Pugliese S.p.A. (D.lgs. 11.5.1999 n. 141) 
—  Ente acquedotti siciliani utworzona na mocy Legge Regionale No2/2 z dnia 4 września 1979 r. oraz Lege Regionale 
No81 z dnia 9 sierpnia 1980 r., in liquidazione con Legge Regionale No9 z dnia 31 maja 2004 r. (art. 1) 
—  Ente sardo acquedotti e fognature utwor zona usta wą nr 9 z dnia 5 lipca 1963 r. Poi ESA F S.p.A. nel 2003 – 
conf luita in ABBANO A S.p.A:: ente soppresso il 29.7.2005 e posto in liquidazione con L.R. 21.4.2005 no7 (art. 5, 
comma 1)- Legge finanziar ia 2005 
Cypr 
—  Τα Συμβούλια Υδατοπρομήθειας, zajmująca się dystr ybucją wody na obszarac h miejskich i inny ch obszarac h na mocy 
περί Υδατοπρομήθειας Δημοτικών και Άλλων Περιοχών Νόμου, Κεφ. 350. 
Łotwa 
—  Podmioty prawa publicznego i prywatnego, któr e zajmują się produkcją, przesyłaniem i dystr ybucją wody pitnej do 
syste mu stałego i które dokonują zakupó w zgodnie z ustawą „Par iepirkumu sabiedr isko pakalpojum u sniedzēju 
vajadzībām” 24.12.2016 L 356/1385 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Litwa 
—  Podmioty spełnia jące wymogi art. 70 ust. 1 i 2 usta wy o zamó wieniac h publiczny ch Republiki Litewskiej (Dziennik 
Urzędo wy, nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006), prowadzące działalność w zakresie produkcji, transpor tu lub 
dystr ybucji wody pitnej zgodnie z ustawą o gospodarce wodą pitną i ściekami Republiki Litewsk iej (Dziennik 
Urzędo wy nr 82-3260, 2006). 
Luksemburg 
—  Oddziały władz lokalny ch odpo wiedzialne za dystr ybucję wody 
—  Związki władz lokaln ych zajmujące się produkcją lub dystr ybucją wody, utworzone na mocy loi concer nant la création 
des syndicats de communes z dnia 23 lutego 2001 r., z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami wpro wadzonym i 
usta wą z dnia 23 grudnia 1958 r. oraz ustawą z dnia 29 lipca 1981 r., oraz na mocy loi ayant pour objet le 
renforcement de l'alimentation en eau potable du Grand-Duché du Luxembourg à partir du réservoir d'Esch-sur -Sûre z dnia 31 
lipca 1962 r. 
—  Syndicat de communes pour la constr uction, l'exploitation et l'entretien de la conduite d'eau du Sud-Est – SESE 
—  Syndicat des Eaux du Barrage d'Esch-sur -Sûre – SEBES 
—  Syndicat inter communal pour la distr ibution d'eau dans la région de l'Est – SIDERE 
—  Syndicat des Eaux du Sud – SES 
—  Syndicat des communes pour la constr uction, l'exploitation et l'entretien d'une distr ibution d'eau à Savelbor n- 
Frec keisen 
—  Syndicat pour la distr ibution d'eau dans les communes de Bous, Dalheim, Remic h, Stadtbredimus et Waldbredimus – 
SR 
—  Syndicat de distr ibution d'eau des Ardennes – DEA 
—  Syndicat de communes pour la constr uction, l'exploitation et l'entretien d'une distr ibution d'eau dans les communes 
de Beauf ort, Berdor f et Waldbillig 
—  Syndicat des eaux du Centre – SEC 
Węgr y 
—  Podmioty zajmujące się produkcją, transpor tem lub dystr ybucją wody pitnej na mocy art. 162-163 2003. évi CXXIX. 
törvény a közbeszerzésekről oraz 1995. évi LVII. törvény a vízgazdálkodásr ól. 
Malta 
—  Korporazzjoni għas-Ser vizzi ta' l-Ilma (Water Services Corporation) 
—  Korporazzjoni għas-Ser vizzi ta' Desalinazzjoni (Water Desalination Services) 
Niderlandy 
Podmioty zajmujące się produkcją lub dystr ybucją wody zgodnie z Waterleidingwet 
Austr ia 
Władze lokalne oraz związki władz lokalny ch zajmujące się produkcją, transpor tem lub dystr ybucją wody pitnej na 
mocy Wasser versorgungsg esetze dziewięciu krajó w związk owych. 24.12.2016 L 356/1386 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Polska 
Przedsiębiorstwa wodociągo wo-kanalizacyjne w rozumieniu ustawy z dnia 7 czer wca 2001 r. o zbioro wym 
zaopatrzeniu w wodę i zbioro wym odpro wadzaniu ściek ów, prowadzące działalność gospodarczą w zakresie 
zbioro wego zaopatrzenia w wodę lub zbioro wego odpro wadzania ściek ów, w tym m.in.: 
—  AQUANET S.A., Poznań 
—  Gór nośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w S.A. w Kato wicach 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanaliza cji S.A. w Krak owie 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanaliza cji Sp. z o.o. Wrocła w 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanaliza cji w Lublinie Sp. z o.o. 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanaliza cji w m. st. Warszawie S.A. 
—  Rejono we Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanalizacji w Tychac h S.A. 
—  Rejono we Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanalizacji Sp. z o.o. w Zawie rciu 
—  Rejono we Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanalizacji w Kato wicach S.A. 
—  Wodociągi Ustka Sp. z o.o. 
—  Zakład Wodociągó w i Kanalizac ji Sp. z o.o. Łódź 
—  Zakład Wodociągó w i Kanalizac ji Sp. z o.o., Szczecin 
Portugalia 
—Syste my międzygminne – przedsiębiorstwa z kapitałem państwo wym lub inne podmioty publiczne, z więks zoś­
ciowym udziałem, oraz przedsiębiorstwa prywatne, na mocy Decreto -Lei n.o 379/93 de 5 de novemb ro 1993, 
zmienionego przez Decreto-Lei n.o 176/99 de 25 de outubro 1999, Decreto -Lei n.o 439-A/99 de 29 de outubro 1999 
oraz Decreto -Lei n.o 103/2003 de 23 de maio 2003. Dopuszcza się bezpośredni zarząd państwa. 
—  Syste my gminne – władze lokalne oraz związki władz lokaln ych, przedsiębiorstwa usługo we współpracujące 
z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwa, w któryc h całość lub większa część kapitału znajduje się rękac h 
publiczny ch, lub przedsiębiorstwa prywatne na mocy Lei 53-F/2006 de 29 de dezembr o 2006 oraz na mocy Decreto - 
Lei n.o 379/93 do 5 de novembro 1993, zmienionego przez Decreto -Lei n.o 176/99 de 25 de outubro 1999 r., Decreto- 
Lei n.o 439-A/99 de 29 de outubro 1999 oraz Decreto -Lei n.o 103/2003 de 23 de maio 2003.) 
Rumunia 
Depar tamente ale autori tăților locale și companii care produc, transpor tă și distr ibuie apă (oddziały władz lokalny ch 
oraz przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją, transpor tem i dystr ybucją wody); 
przykłady: 
—  S.C. APA – C.T.T.A. S.A. Alba Iulia, Alba 
—  S.C. APA – C.T.T.A. S.A. Filiala Alba Iulia SA., Alba Iulia, Alba 
—  S.C. APA – C.T.T.A. S.A Filiala Blaj, Blaj, Alba 
—  Com pania de Apă Arad 
—  S.C. Aquater m AG 98 S.A. Curtea de Argeș, Arge ș 
—  S.C. APA Canal 2000 S.A. Pitești, Argeș 24.12.2016 L 356/1387 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  S.C. APA Canal S.A. Onești, Bacău 
—  Com pania de Apă-Canal, Oradea, Bihor 
—  R.A.J.A . Aquabis Bistr ița, Bistr ița-Năsăud 
—  S.C. APA Grup SA Botoșani, Botoșa ni 
—  Com pania de Apă, Brașo v, Brașo v 
—  R.A. APA, Brăila, Brăila 
—  S.C. Ecoaquasa Sucursala Călărași, Călărași, Călărași 
—  S.C. Com pania de Apă Someș S.A., Cluj, Cluj-Napoca 
—  S.C. Aquasom S.A. Dej, Cluj 
—  Regia Autonomă Județeană de Apă, Constanța, Constanța 
—  R.A.G.C. Târgo viște, Dâmbo vița 
—  R.A. APA Craio va, Craio va, Dolj 
—  S.C. Apa-Canal S.A., Bailești, Dolj 
—  S.C. Apa-Prod S.A. Deva, Hunedoara 
—  R.A.J.A .C. Iași, Iași 
—  Direcția Apă-Canal, Pașcani, Iași 
—  Societate a Națională a Apelor Minerale (SNAM) 
Słowenia 
Podmioty zajmujące się produkcją, transpor tem lub dystr ybucją wody na podsta wie koncesji udzielanej na mocy Zakon 
o varstvu okolja (Uradni list RS, 32/93, 1/96) oraz decyzji wydawan ych przez władze gminne. 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5015731 Javno komunalno podjetje Komunala Trbovlje d.o.o. 1420 Trbovlje 
5067936 Komunala d.o.o. javno podjetje Murska Sobota 9000 Murska Sobota 
5067804 Javno komunalno podjetje Komunala Kočevje d.o.o. 1330 Kočevje 
5075556 Loška komunala, oskrba z vodo in plinom, d.d. Škofja Loka 4220 Škofja Loka 
5222109 Komunalno podjetje Velenje d.o.o. Izvajanje komunalnih de­
javnosti d.o.o. 3320 Velenje 
5072107 Javno komunalno podjetje Slovenj Gradec d.o.o. 2380 Slovenj Gradec 
1122959 Komunala javno komunalno podjetje d.o.o. Gor nji Grad 3342 Gor nji Grad 
1332115 Režijski obrat Občine Jezersk o 4206 Jezersk o 24.12.2016 L 356/1388 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
1332155 Režijski obrat Občine Komenda 1218 Komenda 
1357883 Režijski obrat Občine Lovrenc na Pohor ju 2344 Lovrenc na Pohor ju 
1563068 Komuna, javno komunalno podjetje d.o.o. Beltinci 9231 Beltinci 
1637177 Pindža javno komunalno podjetje d.o.o. Petro vci 9203 Petro vci 
1683683 Javno podjetje Edš – Ekološka družba d.o.o. Šentjer nej 8310 Šentjer nej 
5015367 Javno podjetje KOVOD Postojna, vodovod, kanalizaci ja d.o. 
o., Postojna 6230 Postoj na 
5015707 Komunalno podjetje Vrhnika proizvodnja in distr ibucij a vode 
d.d. 1360 Vrhnika 
5016100 Komunalno podjetje Ilirska Bistr ica 6250 Ilirska Bistr ica 
5046688 Javno podjetje Vodo vod – Kanalizacija d.o.o. Ljubljana 1000 Ljubljana 
5062403 Javno podjetje Komunala Črnomelj d.o.o. 8340 Črnomelj 
5063485 Komunala Radovljica, javno podjetje za komunalno dejav ­
nost, d.o.o. 4240 Radovl jica 
5067731 Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o. 4000 Kranj 
5067758 Javno podjetje Komunala Cerknica d.o.o. 1380 Cerknica 
5068002 Javno komunalno podjetje Radlje ob Dravi d.o.o. 2360 Radlje ob Dravi 
5068126 JKP javno komunalno podjetje d.o.o. Slovensk e Konjice 3210 Slovenske Konjice 
5068134 Javno komunalno podjetje Žalec d.o.o. 3310 Žalec 
5073049 Komunalno podjetje Ormož d.o.o. 2270 Ormož 
5073103 Kop Javno komunalno podjetje Zagor je ob Savi d.o.o. 1410 Zagor je ob Savi 
5073120 Komunala Novo mesto d.o.o., javn o podjetje 8000 Novo mest o 
5102103 Javno komunalno podjetje Log d.o.o. 2390 Ravne na Korošk em 
5111501 Okp javno podjetje za komunalne stor itve Rogaška Slatina d. 
o.o. 3250 Rogaška Slatina 
5112141 Javno podjetje komunalno stano vanjsk o podjetje Litija, d.o.o. 1270 Litija 
5144558 Komunalno podjetje Kam nik d.d. 1241 Kam nik 24.12.2016 L 356/1389 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5144574 Javno komunalno podjetje Grosuplje d.o.o. 1290 Grosuplje 
5144728 Ksp Hrastnik komunalno – stano vanjsk o podjetje d.d. 1430 Hrastnik 
5145023 Komunalno podjetje Tržič d.o.o. 4290 Tržič 
5157064 Komunala Metlika javn o podjetje d.o.o. 8330 Metlika 
5210461 Komunalno stano vanjska družba d.o.o. Ajdo vščina 5270 Ajdo vščina 
5213258 Javno komunalno podjetje Drav ograd 2370 Drav ograd 
5221897 Javno podjetje Komunala d.o.o. Mozir je 3330 Mozir je 
5227739 Javno komunalno podjetje Prodnik d.o.o. 1230 Domžale 
5243858 Komunala Trebnje d.o.o. 8210 Trebnje 
5254965 Komunala, komunalno podjetje d.o.o., Lenda va 9220 Lenda va – Lendva 
5321387 Komunalno podjetje Ptuj d.d. 2250 Ptuj 
5466016 Javno komunalno podjetje Šentjur d.o.o. 3230 Šentjur 
5475988 Javno podjetje Komunala Radeče d.o.o. 1433 Radeče 
5529522 Radenska-Ek oss, podjetje za stano vanjsk o, komunalno in 
ekološk o dejavnos t, Radenci d.o.o. 9252 Radenci 
5777372 Vit-Pro d.o.o. Vitanje; Komunala Vitanje, javno podjetje d.o. 
o. 3205 Vitanje 
5827558 Komunalno podjetje Logat ec d.o.o. 1370 Logat ec 
5874220 Režijski obrat Občine Osilnica 1337 Osilnica 
5874700 Režijski obrat Občine Turnišče 9224 Turnišče 
5874726 Režijski obrat Občine Črenšo vci 9232 Črenšo vci 
5874734 Režijski obrat Občine Kobilje 9223 Dobro vnik 
5881820 Režijski obrat Občina Kanal ob Soči 5213 Kanal 
5883067 Režijski obrat Občina Tišina 9251 Tišina 
5883148 Režijski obrat Občina Železniki 4228 Železniki 
5883342 Režijski obrat Občine Zreče 3214 Zreče 24.12.2016 L 356/1390 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5883415 Režijski obrat Občina Bohinj 4264 Bohinjska Bistr ica 
5883679 Režijski obrat Občina Črna na Koroškem 2393 Črna na Koroškem 
5914540 Vodo vod – kanalizaci ja javn o podjetje d.o.o. Celje 3000 Celje 
5926823 Jeko – In, javno komunalno podjetje, d.o.o., Jesenice 4270 Jesenice 
5945151 Javno komunalno podjetje Brezo vica d.o.o. 1352 Preser je 
5156572 Kostak, komunalno in stavbno podjetje d.d. Kršk o 8270 Kršk o 
1162431 Vodok omunalni sistemi izgradnja in vzdrževanje vodok omu ­
nalnih sistemo v d.o.o. Velike Lašče  Velike Lašče 
1314297 Vodo vodna zadr uga Golnik, z.o.o. 4204 Golnik 
1332198 Režijski obrat Občine Dobro vnik 9223 Dobro vnik – 
Dobronak 
1357409 Režijski obrat Občine Dobje 3224 Dobje pri Planini 
1491083 Pungrad, javn o komunalno podjetje d.o.o. Bodonci 9265 Bodonci 
1550144 Vodo vodi in kanalizaci ja Nova Gor ica d.d. 5000 Nova Gor ica 
1672860 Vodo vod Murska Sobota javn o podjetje d.o.o. 9000 Murska Sobota 
5067545 Komunalno stano vanjsk o podjetje Brežice d.d. 8250 Brežice 
5067782 Javno podjetje – Azienda Publica Rižanski vodo vod Koper d. 
o.o. – S.R.L. 6000 Koper – Capodistr ia 
5067880 Mar iborski vodo vod javno podjetje d.d. 2000 Mar ibor 
5068088 Javno podjetje Komunala d.o.o. Sevnica 8290 Sevnica 
5072999 Kraški vodovod Sežana javno podjetje d.o.o. 6210 Sežana 
5073251 Hydro vod d.o.o. Kočevje 1330 Kočevje 
5387647 Komunalno-stano vanjsk o podjetje Ljutomer d.o.o. 9240 Ljutomer 
5817978 Vodo vodna zadr uga Preddv or, z.b.o. 4205 Preddv or 
5874505 Režijski obrat Občina Lašk o  Lašk o 
5880076 Režijski obrat Občine Cerkno 5282 Cerkno 24.12.2016 L 356/1391 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5883253 Režijski obrat Občine Rače Fram 2327 Rače 
5884624 Vodo vodna zadr uga Lom, z.o.o. 4290 Tržič 
5918375 Komunala, javno podjetje, Kranjska Gora, d.o.o. 4280 Kranjska Gora 
5939208 Vodo vodna zadr uga Senično, z.o.o. 4294 Križe 
1926764 Ekoviz d.o.o. 9000 Murska Sobota 
5077532 Komunala Tolmin, javno podjetje d.o.o. 5220 Tolmin 
5880289 Občina Gor nja Radgona 9250 Gor nja Radgona 
1274783 Wte Wasser technik Gmbh, podr užnica Kranjska Gora 4280 Kranjska Gora 
1785966 Wte Bled d.o.o. 4260 Bled 
1806599 Wte Essen 3270 Lašk o 
5073260 Komunalno stano vanjsk o podjetje d.d. Sežana 6210 Sežana 
5227747 Javno podjetje centralna čistilna naprava Domžale – Kam nik 
d.o.o. 1230 Domžale 
1215027 Aquasyst ems gospodar jenje z vodami d.o.o. 2000 Mar ibor 
1534424 Javno komunalno podjetje d.o.o. Mežica 2392 Mežica 
1639285 Čistilna naprav a Lenda va d.o.o. 9220 Lenda va – Lendva 
5066310 Nigrad javno komunalno podjetje d.d. 2000 Mar ibor 
5072255 Javno podjetje – Azienda Pubblica Komunala Koper , d.o.o. – 
S.R.L. 6000 Koper – Capodistr ia 
5156858 Javno podjetje Komunala Izola, d.o.o. Azienda Pubblica Ko­
munala Isola, S.R.L. 6310 Izola – Isola 
5338271 Gop gradbena, organizacijska in prodajna dejavnost , d.o.o. 8233 Mirna 
5708257 Stadij, d.o.o., Hruševje 6225 Hruševje 
5144647 Komunala, javno komunalno podjetje Idrija, d.o.o. 5280 Idrija 
5105633 Javno podjetje Okolje Piran 6330 Piran – Pirano 
5874327 Režijski obrat Občina Kranjska Gora 4280 Kranjska Gora 
1197380 Čista narav a, javno komunalno podjetje d.o.o. Moravsk e To­
plice 9226 Moravsk e Toplice  24.12.2016 L 356/1392 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Słowacja 
—  Podmioty obsługujące publiczne system y wodociągo we w związku z produkcją lub transpor tem i dystr ybucją wody 
pitnej dla ludności na podstawie pozwo lenia handlo wego i świadectwa kompet encji zaw odo wych w zakresie obsługi 
publiczny ch system ów wodociągo wych, przyznany ch na mocy ustawy nr 442/2002 Coll. zmienionej ustawami 
nr 525/2003 Coll., nr 364/2004 Coll., nr 587/2004 Coll. i nr 230/2005 Coll. 
—  Podmioty prowadzące zakłady gospodarki wodnej zgodnie z warunkami, o których mowa w ustawie nr 364/2004 
Coll. zmienionej ustawam i nr 587/2004 Coll. i nr 230/2005 Coll., na podsta wie pozwo lenia przyznanego na mocy 
usta wy nr 135/1994 Coll. zmienionej ustawami nr 52/1982 Coll., nr 595/1990 Coll., nr 128/1991 Coll., 
nr 238/1993 Coll., nr 416/2001 Coll., nr 533/2001 Coll., i jednocześnie zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją 
wody pitnej dla ludności zgodnie z usta wą nr 442/2002 Coll. zmienionej ustawami nr 525/2003 Coll., nr 364/2004 
Coll., nr 587/2004 Coll. i nr 230/2005 Coll. 
Na przykład: 
—  Bratisla vská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Západoslo venská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Považská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Severoslo venské vodár ne a kanalizácie, a.s. 
—  Stredoslo venská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Podtatranská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Východoslo venská vodárenská spoločnosť, a.s. 
Finlandia 
—  Instytucje zajmujące się dostawą wody na podsta wie sekcji 3 vesihuoltolaki /lagen om vatten tjänster (119/2001). 
Szwecja 
Władze lokalne oraz spółki komunalne zajmujące się produkcją, transpor tem lub dystr ybucją wody pitnej na mocy lagen 
(2006:412) om allmänna vatten tjänster . 
Zjednoczone Królestwo 
—  Spółka powołana jako przedsiębiorstwo wodociągo we lub przedsiębiorstwo kanalizacyjne na mocy Water Industr y Act 
1991 
—  Instytucja wodno-kanalizacyjna utwor zona na mocy sekcji 62 ustawy Local Gover nment etc (Scotland) Act 1994. 
—  The Depar tment for Regional Development (Nor ther n Ireland) 
III. MIEJSKI TRANSPORT KOLEJO WY, TRAMW AJO WY, TROLEJBUSO WY LUB AUTOBUSO WY 
Belgia 
—  Sociét é des Transpor ts intercommunaux de Bruxel les/Maatschappi j voor inter communaal Vervoer van Brussel 
—  Sociét é régionale wallonne du Transpor t et ses sociét és d'exploitation (TEC Lièg e–Verviers, TEC Namur–L uxembourg, 
TEC Brabant wallon, TEC Charleroi, TEC Hainaut)/ Sociét é régionale wallonne du Transpor t en haar exploitatiemaat ­
schappijen (TEC Lièg e–Verviers, TEC Namur–Lux embourg, TEC Brabant wallon, TEC Charleroi, TEC Hainaut) 24.12.2016 L 356/1393 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Vlaamse Vervoermaatsc happi j (De Lijn) 
—  Spółki prywatne posiadające specjalne lub wyłączne prawa 
Bułgari a 
—  „Метрополитен” ЕАД, София 
—  „Столичен електротранспорт” ЕАД, София 
—  „Столичен автотранспорт” ЕАД, София 
—  „Бургасбус” ЕООД, Бургас 
—  „Градски транспорт” ЕАД, Варна 
—  „Тролейбусен транспорт” ЕООД, Враца 
—  „Общински пътнически транспорт” ЕООД, Габрово 
—  „Автобусен транспорт” ЕООД, Добрич 
—  „Тролейбусен транспорт” ЕООД, Добрич 
—  „Тролейбусен транспорт” ЕООД, Пазарджик 
—  „Тролейбусен транспорт” ЕООД, Перник 
—  „Автобусни превози” ЕАД, Плевен 
—  „Тролейбусен транспорт” ЕООД, Плевен 
—  „Градски транспорт Пловдив” ЕАД, Пловдив 
—  „Градски транспорт” ЕООД, Русе 
—  „Пътнически превози” ЕАД, Сливен 
—  „Автобусни превози” ЕООД, Стара Загора 
—  „Тролейбусен транспорт” ЕООД, Хасково 
Republika Czeska 
—  Wszystkie podmioty zamawia jące w sektorac h, które świadczą usługi miejskiego transpor tu kolejo wego, 
tram wajowego, trolejbuso wego lub autobuso wego określone w sekcji 4 ust. 1 lit. f) ustawy nr 137/2006 Coll. 
w sprawie zamó wień publiczny ch, z wszelkimi późniejszymi zmianami. 
Przykłady podmiotó w zamawia jący ch: 
—  Doprav ní podnik hl.m. Prahy , akcio vá společnost 
—  Doprav ní podnik města Brna, a. s. 
—  Doprav ní podnik Ostra va a.s. 
—  Plzeňské městské dopra vní podniky , a.s. 
—  Doprav ní podnik města Olomouce, a.s. 24.12.2016 L 356/1394 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Dania 
—  DSB 
—  DSB S-tog A/S 
—  Podmioty świadczące usługi autobuso we dla ludności (zwykłe usługi regular ne) na podstawie zezwolenia nadanego 
na mocy lov om buskørsel, zob. akt ujednolicający nr 107 z dnia 19 lutego 2003 r. 
—  Metroselskabet I/S 
Niemcy 
Przedsiębiorstwa świadczące usługi dla ludności w zakresie transpor tu na krótkich trasach na podsta wie zezw olenia 
nadanego na mocy Personenbefö rderungsgese tz z dnia 21 marca 1961 r., ostatnio zmienionej dnia 31 paździer nika 2006 r. 
Eston ia 
—  Podmioty prowadzące działalność na mocy § 10 ust. 3 usta wy o zamó wieniac h publiczny ch (RT I 21.02.2007, 15, 
76) i § 14 ustawy o konkurencji (RT I 2001, 56 332) 
—  AS Tallinna Autobussik oondis 
—  AS Tallinna Trammi- ja Trollibussik oondis 
—  Narva Bussiveod AS 
Irlandia 
—  Iarnród Éireann [Irish Rail] 
—  Railwa y Procurement Agen cy 
—  Luas [Dublin Light Rail] 
—  Bus Éireann [Irish Bus] 
—  Bus Átha Cliath [Dublin Bus] 
—  Podmioty świadczące usługi transpor towe dla ludności na mocy zmienionej ustawy Road Transpor t Act 1932 
Grecja 
—  „Ηλεκτροκίνητα Λεωφορεία Περιοχής Αθηνών – Πειραιώς Α.Ε.” („Η.Λ.Π.Α.Π. Α.Ε.”) (Trolejbusy Ateny-Pireus S.A), 
utwor zona i prowadząca działalność na mocy dekretu legislacyjnego nr 768/1970 (Α'273), ustawy nr 588/1977 
(Α'148) oraz ustawy nr 2669/1998 (Α'283) 
—  „Ηλεκτρικοί Σιδηρόδρομοι Αθηνών – Πειραιώς” („Η.Σ.Α.Π. Α.Ε.”) (Kolej Elektr yczna Ateny – Pireus), utworzona 
i prowadząca działalność na mocy ustaw nr 352/1976 (Α' 147) i nr 2669/1998 (Α'283) 
—  „Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών Α.Ε.” („Ο.Α.ΣΑ. Α.Ε.”) (Org anizacja Transpor tu Miejskiego w Atenac h S.A), 
utwor zona i prowadząca działalność na mocy ustaw nr 2175/1993 (Α'211) i nr 2669/1998 (Α'283) 
—  „Εταιρεία Θερμικών Λεωφορείων Α.Ε.” („Ε.Θ.Ε.Λ. Α.Ε.”), (Compan y of Ther mal Buses S.A.) utworzona i prowadząca 
działalność na mocy usta w nr 2175/1993 (Α'211) i nr 2669/1998 (Α'283) 
—  „Αττικό Μετρό Α.Ε.” (Attiko Metro S.A), utworzona i prowadząca działalność na mocy ustawy nr 1955/1991 24.12.2016 L 356/1395 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  „Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης” („Ο.Α.Σ.Θ.”), utworzona i prowadząca działalność na mocy dekretu 
nr 3721/1957, dekretu legislacyjnego nr 716/1970 oraz ustaw nr 866/79 i nr 2898/2001 (Α'71) 
—  „Κοινό Ταμείο Είσπραξης Λεωφορείων” („Κ.Τ.Ε.Λ.”), prowadząca działalność na mocy ustawy nr 2963/2001 (Α'268) 
—  „Δημοτικές Επιχειρήσεις Λεωφορείων Ρόδου και Κω”, znana również odpo wiednio jako „ΡΟΔΑ” oraz „ΔΕΑΣ ΚΩ”, 
prowadząca działalność na mocy ustawy nr 2963/2001 (Α'268). 
Hiszpania 
—  Podmioty świadczące usługi w zakresie miejskiego transpor tu publicznego na mocy Ley 7/1985 Regulador a de las 
Bases de Régimen Local z dnia 2 kwietnia 1985 r.; Real Decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba 
el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en mater ia de régimen local oraz, w stoso wny ch przypadkac h, 
odpo wiednich przepisó w regionalny ch. 
—  Podmioty świadczące usługi autobuso we dla ludności na mocy przepisu przejścio wego nr trzy Ley 16/1987, de 30 de 
julio, de Ordenación de los Transpor tes Terrestres. 
Przykłady: 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes de Madr id 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes de Málaga 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes Urban os de Palma de Mallorca 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes Públicos de Tarragona 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes de Valencia 
—  Transpor te Urban o de Sevilla, S.A.M. (TUSSAM) 
—  Transpor te Urban o de Zaragoza, S.A. (TUZSA) 
—  Entitat Metropolitana de Transpor t – AMB 
—  Eusk o Trenbideak, s.a. 
—  Ferrocar ril Metropolitá de Barcelona, sa 
—  Ferrocar iles de la Generalitat Valenciana 
—  Consorcio de Transpor tes de Mallorca 
—  Metro de Madr id 
—  Metro de Málag a, S.A., 
—  Red Nacional de los Ferrocar riles Españoles (Renfe) 
Francja 
—  Podmioty świadczące usługi transpor towe dla ludności na mocy art. 7-II Loi d'orientation des transpor ts intér ieurs no 82- 
1153 z dnia 30 grudnia 1982 r. 
—  Régie des transpor ts de Marseille 
—  RDT 13 Régie dépar tementale des transpor ts des Bouc hes du Rhône 
—  Régie dépar tementale des transpor ts du Jura 24.12.2016 L 356/1396 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  RDTHV Régie dépar teme ntale des transpor ts de la Haute- Vienne 
—  Régie autonome des transpor ts parisiens, Sociét é nationale des chemins de fer français oraz inne podmioty 
świadczące usługi transpor towe na podstawie zezwolenia udzielonego przez Syndicat des transpor ts d'Île-de-France, 
na mocy Ordonnance no59-151 z dnia 7 stycznia 1959 r. z późniejszymi zmianami oraz towarzyszący ch temu akto wi 
dekret ów wyk onaw czych w odniesieniu do organizacji transpor tu pasażerskiego w regionie Île-de-France. 
—  Réseau ferré de France, spółka państwo wa utworzona na mocy ustawy nr 97-135 z dnia 13 lutego 1997 r. 
—  Org any regionalne lub lokalne lub grupy organó w regionalny ch lub lokalny ch będące organem organizacyjny m ds. 
transpor tu (na przykład: Communauté urbaine de Lyon). 
Chor wacja 
Podmioty zamawia jące, o któryc h mowa w art. 6 Zakon o javnoj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (ustawa 
o zamó wieniac h publiczny ch, Dziennik Ustaw nr 90/11), które są przedsiębiorstwami publicznym i lub instytucjami 
zmawi ającymi i które, zgodnie z przepisami szczególn ymi, prowadzą działalność związaną z udostępnianiem sieci 
przeznaczony ch do świadczenia usług publiczny ch w zakresie miejskich usług kolejo wych, systemó w zautomat yzo­
wan ych, tramwa jów, autobusó w, trolejbusó w i kolejek lino wych, lub zarządzaniem tymi sieciami, takie jak podmioty 
świadczące wspomniane usługi publiczne zgodnie z ustawą o użyt eczności publicznej (Dziennik Ustaw nr 36/95, 70/97, 
128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11). 
Włoc hy 
Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi transpor tu publicznego drogą kolejo wą, systemem automa ­
tycznym, tram wajami, trolejbusami lub autobusami lub zarządzające odpo wiednimi infrastr ukturami na poziomie 
krajowym. 
Należą do nich, na przykład: 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi transpor tu publicznego na podsta wie zezw olenia udzielonego 
na mocy dekretu Ministro dei Traspor ti No316 z dnia 1 grudnia 2006 r. Regolamento recan te riordino dei servizi automobi ­
listici inter regionali di competenza statale 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi transpor towe dla ludności na mocy art. 1 ust. 4 lub 15 Regi o 
Decre to No 2578 z dnia 15 paździer nika 1925 r. – Approvazione del testo unico della legge sull'assunzione diretta dei 
pubblici servizi da parte dei comuni e delle province. 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi transpor towe dla ludności na mocy Decreto Legislativ o No422 
z dnia 19 listopada 1997 r. – Conf erimento alle regio ni ed agli enti locali di funzioni e compiti in mater ia di traspor to 
pubblico locale, na mocy art. 4 ust. 4 Legg e No59 z dnia 15 marca 1997 – zmienionego przez Decreto Legislativ o No 
400 z dnia 20 września 1999 r. i przez art. 45 Legge No166 z 1 sierpnia 2002 r. 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi transpor tu publicznego na mocy art. 113 jednolitego tekstu 
usta w w sprawie struktur y władz lokalny ch, zatwierdzonego przez Legge No267 z dnia 18 sierpnia 2000 r., 
zmienionego przez art. 35 Legge No448 z dnia 28 grudnia 2001 r. 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa prowadzące działalność na podstawie koncesji udzielonej na mocy art. 242 lub 
art. 256 Regio Decre to No1447 z dnia 9 maja 1912 r. zatwierdzaj ącego skonsolido wany tekst ustaw w sprawie le 
ferrovie concesse all'industr ia privata , le tramvie a trazione meccanica e gli automobili. 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa oraz władze lokalne prowadzące działalność na podsta wie koncesji udzielonej na 
mocy art. 4 Legge No410 z dnia 4 czer wca 1949 r. – Concorso dello Stato per la riattivazi one dei pubblici servizi di 
traspor to in concessione. 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa prowadzące działalność na podsta wie koncesji udzielonej na mocy art. 14 Legge 
No1221 z dnia 2 sierpnia 1952 r. – Provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di traspor to in 
regime di concessione 24.12.2016 L 356/1397 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Cypr 
Łotwa 
Podmioty prawa publicznego i prywatnego, któr e świadczą usługi przew ozów pasażerskich autobusa mi, trolejbusami lub 
tram wajami co najmniej w następujący ch miastach : Rīga, Jūrmala, Liepāja, Dauga vpils, Jelgava, Rēzekne i Ventspils. 
Litwa 
—  Akcinė bendro vė „Autrolis” 
—  Uždaroji akcinė bendro vė „Vilniaus autobusai” 
—  Uždaroji akcinė bendro vė „Kauno autobusai” 
—  Uždaroji akcinė bendro vė „Vilniaus troleibusai” 
—  Inne podmioty spełniające wymogi art. 70 ust. 1 i 2 usta wy o zamó wieniach publiczny ch Republiki Litews kiej 
(Dziennik Urzędo wy, nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006) prowadzące działalność w zakresie usług miejskiego 
transpor tu kolejo wego, tram wajowego, trolejbuso wego lub autobuso wego zgodnie z Kodeksem transpor tu 
drogo wego Republiki Litewskiej (Dziennik Urzędo wy, nr 119-2772, 1996). 
Luksemburg 
—  Chemins de fer luxembourgeois (CFL). 
—  Service communal des autobus municipaux de la Ville de Luxembourg. 
—  Transpor ts inter communaux du cant on d'Esch– sur–Alzette (TICE). 
—  Przedsiębiorstwa świadczące usługi autobuso we na mocy règlement grand-ducal concer nant les conditions d'octr oi des 
autor isations d'établissement et d'exploitation des services de transpor ts routiers réguliers de personnes rémunér ées z dnia 3 
lutego 1978 r. 
Węgr y 
—Podmioty świadczące usługi regular nych przewozó w autobuso wych dla ludności na trasach lokalny ch i dalek o­
bieżn ych na mocy art. 162-163 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről i 1988. évi I. törvény a közúti közlek edésről. 
—  Podmioty świadczące usługi krajowego pasażerskiego transpor tu kolejo wego na mocy art. 162-163 2003. évi 
CXXIX. törvény a közbeszerzésekről oraz 2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről. 
Malta 
—  L-Awtor ita` dwar it-Traspor t ta' Malta (Malta Transpor t Author ity) 
Niderlandy 
Podmioty świadczące usługi transpor towe dla ludności na mocy rozdziału II (Openbaar Vervoer) ustawy Wet Personen ­
vervoer. Na przykład: 
—  RET (Rotterdam) 
—  HTM (Den Haag) 
—  GVB (Amst erdam) 24.12.2016 L 356/1398 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Austr ia 
—  Podmioty mające zezwolenie na świadczenie usług transpor towych na mocy Eisenbahngesetz , BGBl. No 60/1957, 
z późniejszymi zmianami, lub Kraftfahrliniengesetz, BGBl. I No 203/1999, z późniejszymi zmianami. 
Polska  
(1) Podmioty świadczące usługi kolei miejskiej, prowadzące działalność na podsta wie koncesji wydanej zgodnie 
z ustawą z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejo wym  
(2) Podmioty świadczące usługi miejskiego transpor tu autobuso wego dla ludności, prowadzące działalność na podstawie 
zezwolenia wydanego zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogo wym oraz podmioty 
świadczące usługi transpor tu miejskiego dla ludności 
w tym m.in.: 
—  Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o, Białysto k 
—  Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o Białysto k 
—  Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o Grudziądz 
—  Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o w Zamościu 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Sp. z o.o. 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. Lublin 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A., Krak ów 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A., Wrocław 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o., Częst ocho wa 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο.ο., Gniezno 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο.ο., Olsztyn 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o., Radomsk o 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο.ο., Wałbrzy ch 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu Sp. z o.o. 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. w Świdnicy 
—  Miejskie Zakłady Komunikacyjne Sp. z o.o., Bydgoszcz 
—  Miejskie Zakłady Autobuso we Sp. z o.o., Warszawa 
—  Opolskie Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej S.A. w Opolu 
—  Polbus – PKS Sp. z o.o., Wrocław 
—  Polskie Koleje Lino we Sp. z o.o. Zakopane 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o., Gliwice 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Sosno wcu 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Leszno Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej S.A., Kłodzk o 24.12.2016 L 356/1399 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej S.A., Kato wice 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Brodnicy S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Dzierżonio wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Kluczborku Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Krośnie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Raciborzu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Rzeszo wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Strzelcac h Opolskic h S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Wieluń Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Kam iennej Górze Sp. zο.ο. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Białymstoku S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Bielsku-Białej S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Bolesław cu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Cieszynie Sp. z ο.ο. 
—  Przedsiębiorstwo Przewozu Towaró w Powszechnej Komunikacji Samochod owej S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Bolesław cu Sp. z ο.ο. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Mińsku Mazo wiec kim S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Siedlcach S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej „SOK OŁÓ W” w Sokołowie Podlaskim S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Garwolinie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Luba niu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Łukowie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Wadowicach S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Staszo wie Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Krak owie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Dębicy S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Zawie rciu S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Żyrardo wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Pszczynie Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Płocku S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Spedy cyjno- Transpor towe „Transgór” Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Stalo wej Woli S.A. 24.12.2016 L 356/1400 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Jarosławi u S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Ciechano wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Mławi e S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Nysie Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Ostro wcu Świętokrz yskim S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Kielcach S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Końskich S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Jędrzejo wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Oławi e S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Wałbrzy chu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Busku Zdroju S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Ostrołęce S.A. 
—  Tram waje Śląskie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Olkuszu S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Przasny szu S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Nowym Sączu S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Radomsk o Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Myszk owie Sp. z ο.ο. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Lublińcu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Głubczy cach Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Suwałkac h S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Koninie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Turku S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Zgorzelcu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Nowa Sól Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Zielona Góra Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Sp. z o.o. w Przem yślu 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Koło 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Biłgora j 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Częstoc howa S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Gdańsk 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Kalisz 24.12.2016 L 356/1401 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Konin 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Nowy Dwór Mazo wiecki 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Starogar d Gdański 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Toruń 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Warsza wa 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Białymstoku S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Cieszynie Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Gnieźnie 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Krasn ymstawie 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Olsztynie 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Ostro wie Wlkp. 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Poznaniu 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Zgorzelcu Sp. z o.o. 
—  Szczecińsk o-Policki e Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. 
—  Tram waje Śląskie S.A., Kato wice 
—  Tram waje Warsza wskie Sp. z o.o. 
—  Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o. 
Portugalia 
—  Metropolitano de Lisboa, E.P., na mocy Decre to-Lei n.o 439/78 de 30 de dezembro de 1978 
—  Władze lokalne, zakłady i przedsiębiorstwa władz lokalny ch działa jące na podsta wie przepisó w Lei n.o 58/98 de18 
de agost o 1998, świadczące usługi transpor towe na mocy Lei n.o 159/99 de 14 de setembro de 1999 
—  Władze publiczne oraz przedsiębiorstwa publiczne świadczące usługi kolejo we na mocy Lei n.o 10/90 do 17 de março 
1990 
—  Podmioty świadczące usługi w zakresie transpor tu publicznego na mocy art. 98 Regulamento de Transpor tes em 
Automóveis (Decreto n.o 37272 do 31 de dezembr o 1948) 
—  Podmioty świadczące usługi w zakresie transpor tu publicznego na mocy Lei n.o 688/73 de 21 de dezembr o 1973 
—  Podmioty świadczące usługi w zakresie transpor tu publicznego na mocy Decreto-Lei n.o 38144 do 31 de dezembr o 
1950 
—  Metro do Porto, S.A., na mocy Decreto -Lei n.o 394-A/98 do 15 de dezembr o 1998, zmienionego przez Decreto-Lei n.o 
261/2001 de 26 setembro de 2001. 
—  Nor metro, S.A., na mocy Decreto -Lei n.o 394-A/98 de 15 de dezembro 1998, zmienionego przez Decreto-Lei n.o 
261/2001 de 26 de setembro de 2001 
—  Metropolitano Ligeiro de Mirandela, S.A., na mocy Decreto-Lei n.o 24/95 do 8 de fevereiro 1995 
—  Metro do Mondego, S.A., na mocy Decreto -Lei n.o 10/2002 de 24 de janeiro 2002 24.12.2016 L 356/1402 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Metro Transpor tes do Sul, S.A., na mocy Decre to-Lei n.o 337/99 de 24 de agosto 1999 
—  Władze lokalne oraz przedsiębiorstwa władz lokalny ch świadczące usługi transpor towe na mocy Lei n.o 159/99 de 
14 de setembro de 1999 
Rumunia 
—  S.C. de Transpor t cu Metroul București – „Metrorex” SA 
—  Regii Autonome Locale de Transpor t Urban de Călător i 
Słowenia 
Spółki świadczące usługi w zakresie publicznego, miejskiego transpor tu autobuso wego na mocy Zakon o prevozih v 
cestnem prometu (Uradni list RS, 72/94, 54/96, 48/98 in 65/99). 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
1540564 Avtobusni prevozi Rižana d.o.o. Dekani 6271 Dekani 
5065011 Avtobusni promet Murska Sobota d.d. 9000 Murska Sobota 
5097053 ALPETOUR, Potovalna agencija 4000 Škofja Loka 
5097061 ALPETOUR, Špedicija in transpor t,d.d. Škofja Loka 4220 Škofja Loka 
5107717 INTEGRAL BREBUS Brežice d.o.o. 8250 Brežice 
5143233 IZLETNIK CELJE d.d. Prometno in turistično podjetje Celje 3000 Celje 
5143373 AVRIGO Družba za avtobusni promet in turizem d.d. Nova 
Gor ica 5000 Nova Gor ica 
5222966 Javno podjetje Ljubljanski potniški promet d.o.o. 1000 Ljubljana 
5263433 CERTUS Avtobusni promet Mar ibor d.d. 2000 Mar ibor 
5352657 I & I – Avtobusni prevozi d.d. Koper 6000 Koper – Capodistr ia 
5357845 METEOR Cerklje 4207 Cerklje 
5410711 KORA TUR Avtobusni promet in turizem d.d. Prevalje 2391 Prevalje 
5465486 INTEGRAL, Avto. promet Tržič, d.d. 4290 Tržič 
5544378 KAM-BUS Družba za prevoz potnik ov, turizem in vzdrže ­
vanje vozil, d.d. Kam nik 1241 Kam nik 
5880190 MPO V Stor itve in trgo vina d.o.o. Vinica 8344 Vinica  24.12.2016 L 356/1403 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Słowacja 
—  Przew oźnicy prowadzący działalność, na podsta wie pozwolenia, w zakresie publicznego transpor tu pasażerskiego 
tram wajami, trolejbusami, pojazdami specjaln ymi lub kolejkami lino wymi na mocy art. 23 ustawy nr 164/1996 
Coll. zmienionej ustawami nr 58/1997 Coll., nr 260/2001 Coll., nr 416/2001 Coll. i nr 114/2004 Coll. 
—  Przew oźnicy prowadzący działalność w zakresie regular nego krajo wego transpor tu autobuso wego dla ludności na 
terytorium Republiki Słowackiej lub również na części terytor ium państwa obcego lub na określonej części 
terytorium Republiki Słowackie j na podstawie pozwolenia na prowadzenie transpor tu autobuso wego oraz na 
podsta wie licencji transpor towej na konkretną trasę, które udzielane są na mocy ustawy nr 168/1996 Coll. 
zmienionej ustawami nr 386/1996 Coll., nr 58/1997 Coll., nr 340/2000 Coll., nr 416/2001 Coll., nr 506/2002 
Coll., nr 534/2003 Coll. i nr 114/2004 Coll. 
Na przykład: 
—  Doprav ný podnik Bratislava, a.s. 
—  Doprav ný podnik mesta Košice, a.s. 
—  Doprav ný podnik mesta Prešo v, a.s. 
—  Doprav ný podnik mesta Žilina, a.s. 
Finlandia 
Podmioty świadczące regular ne usługi w zakresie transpor tu autokaro wego na podsta wie specjalnej lub wyłącznej 
licencji przyznawanej na mocy laki luvanvaraisesta henkilöliik enteestä tiellä/ lagen om tillståndspliktig persontrafik på 
väg (343/1991) oraz organy ds. transpor tu miejskiego i przedsiębiorstwa publiczne świadczące usługi w zakresie 
transpor tu publicznego autobus ami, koleją lub koleją podziemną, bądź też utrzymujące sieć w celu świadczenia tego 
rodza ju usług transpor towych. 
Szwecja 
Podmioty świadczące usługi w zakresie kolei miejskiej lub tramwa jów na mocy lagen (1997:734) om ansvar för viss 
kollektiv persontr afik oraz lagen (1990:1157) säkerhet vid tunnelbana och spår väg. 
Podmioty publiczne lub prywatne prowadzące usługi trolejbuso we lub autobuso we na mocy lagen (1997:734) om 
ansvar för viss kollektiv persontrafik oraz yrkes trafiklage n (1998:490). 
Zjednoczone Królestwo 
—  London Regional Transpor t 
—  London Underground Limited 
—  Transpor t for London 
—  Podmiot zależny spółki Transpor t for London w rozumieniu sekcji 424(1) ustawy Greater London Author ity Act 1999 
—  Strathclyde Passenger Transpor t Executive 
—  Great er Manc hester Passeng er Transpor t Executive 
—  Tyne and Wear Passenger Transpor t Executive 
—  Bright on Borough Council 
—  South Yorkshi re Passeng er Transpor t Executive 
—  South Yorkshi re Super tram Limit ed 24.12.2016 L 356/1404 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Blackpool Transpor t Services Limit ed 
—  Conwy County Borough Council 
—  Osoba świadcząca usługi lokalne w Londynie określone w sekcji 179(1) ustawy Greater London Author ity Act 1999 
(usługi autobuso we) zgodnie z umo wą zawar tą przez spółkę Transpor t for London na mocy sekcji 156(2) tej ustawy 
lub zgodnie z umo wą ze spółką zależną świadczącą usługi transpor towe określoną w sekcji 169 tej ustawy 
—  Nor ther n Ireland Transpor t Holding Comp any 
—  Osoba posiadaj ąca pozwolenie na świadczenie usług drogo wych, wydane na mocy sekcji 4(1) ustawy Transpor t Act 
(Nor thern Ireland) 1967, które upo ważnia ją do świadczenia regular nych usług w rozumieniu tego pozwolenia. 
IV.POR TY MORSKIE, ŚRÓDLĄDO WE LUB INNA INFRASTR UKTURA TERMINALI 
Belgia 
—  Gemeente lijk Havenbedr ijf van Antwer pen 
—  Havenbedr ijf van Gent 
—  Maatsc happij der Brugse Zeevaar tinrichtigen 
—  Port auton ome de Charleroi 
—  Port auton ome de Namur 
—  Port auton ome de Lièg e 
—  Port auton ome du Centre et de l'Ouest 
—  Sociét é régionale du Port de Bruxelles/Gewest elijk Vennootschap van de Haven van Brussel 
—  Waterweg en en Zeekanaal 
—  De Scheepvaar t 
Bułgari a 
ДП„Пристанищна инфраструктура” 
Podmioty , które na podstawie specjaln ych lub wyłączn ych praw eksploatują porty na potrzeby transpor tu publicznego 
o znaczeniu krajo wym lub ich części, wymienione w załączniku nr 1 do art. 103a Закона за морските пространства, 
вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/11.02.2000): 
—  „Пристанище Варна” ЕАД 
—  „Порт Балчик” АД 
—  „БМ Порт” АД 
—  „Пристанище Бургас” ЕАД 
—  „Пристанищен комплекс – Русе” ЕАД 
—  „Пристанищен комплекс – Лом” ЕАД 
—  „Пристанище Видин” ЕООД 
—  „Драгажен флот – Истър” АД 
—  „Дунавски индустриален парк” АД 24.12.2016 L 356/1405 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Podmioty , które na podstawie specjaln ych lub wyłączn ych praw eksploatują porty na potrzeby transpor tu publicznego 
o znaczeniu regionaln ym lub ich części, wymienione w załączniku nr 2 do art. 103a Закона за морските пространства, 
вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/11.02.2000): 
—  „Фиш Порт” АД 
—  Кораборемонтен завод „Порт – Бургас” АД 
—  „Либърти металс груп” АД 
—  „Трансстрой – Бургас” АД 
—  „Одесос ПБМ” АД 
—  „Поддържане чистотата на морските води” АД 
—  „Поларис 8” ООД 
—  „Лесил” АД 
—  „Ромпетрол – България” АД 
—  „Булмаркет – ДМ” ООД 
—  „Свободна зона – Русе” ЕАД 
—  „Дунавски драгажен флот” – АД 
—  „Нарен” ООД 
—  „ТЕЦ Свилоза” АД 
—  НЕК ЕАД – клон „АЕЦ – Белене” 
—  „Нафтекс Петрол” ЕООД 
—  „Фериботен комплекс” АД 
—  „Дунавски драгажен флот Дуним” АД 
—  „ОМВ България” ЕООД 
—  СО МАТ АД – клон Видин 
—  „Свободна зона – Видин” ЕАД 
—  „Дунавски драгажен флот Видин” 
—  „Дунав турс” АД 
—  „Меком” ООД 
—  „Дубъл Ве Ко” ЕООД 
Republika Czeska 
Wszystkie podmioty zama wiające działające w branżach, które eksploatują określony obszar geografi czny w celu 
organizacji i obsługi portów morskich i śródlądo wych lub inny ch obiektó w term inalo wych na rzecz przewoźnik ów 
lotniczy ch, morskich lub żeglugi śródlądo wej (podleg ające przepisom sekcji 4 ust. 1 lit. i) ustawy nr 137/2006 Coll. 
w spra wie zamó wień publiczny ch, z późniejszymi zmianami). 
Przykłady podmiotó w zamawia jący ch: 
—  České přístavy , a.s. 24.12.2016 L 356/1406 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Dania 
—  Porty zgodnie z definicją określoną w § 1 lov om havne, zob. ustawa nr 326 z dnia 28 maja 1999 r. 
Niemcy 
—  Porty morskie będące w całości lub częścio wo własnością władz terytor ialny ch (kraje związk owe, okręgi, gmin y). 
—  Porty śródlądo we podleg ające Hafenor dnung na mocy Wasserg esetze poszczegól nych krajów związk owych 
Eston ia 
Podmioty prowadzące działalność na mocy § 10 ust. 3 ustawy o zamó wieniach publiczny ch (RT I 21.02.2007, 15, 76) 
i § 14 usta wy o konkurencji (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Saar te Liinid; 
—  AS Tallinna Sadam 
Irlandia 
—  Porty prowadzące działalność na mocy Harbours Acts 1946 to 2000 
—  Port Rosslare Harbour , prowadzący działalność na mocy Fishguar d and Rosslar e Railways and Harbours Acts 1899 
Grecja 
—  „Οργανισμός Λιμένος Βόλου Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Β. Α.Ε.”), na podstawie usta wy nr 2932/01 
—  „Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Ε. Α.Ε.”), na podsta wie ustawy nr 2932/01 
—  „Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.”), na podstawie usta wy nr 2932/01 
—  „Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Η. Α.Ε.”), na podsta wie ustawy nr 2932/01 
—  „Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Κ. Α.Ε.”), na podsta wie ustawy nr 2932/01 
—  „Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”), na podstawie ustawy nr 2932/01 
—  „Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”), na podstawie usta wy nr 2932/01 
—  „Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”), na podsta wie ustawy nr 2932/01 
—  „Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Ρ. Α.Ε.”), na podstawie usta wy nr 2932/01 
—  Zarządy portów 
—  Inne porty, Δημοτικά και Νομαρχιακά Ταμεία (por ty miejskie i pref ekturalne) podlega jące przepisom dekretu 
prezydenc kiego nr 649/1977, ustawy 2987/02, dekretu prezydenckiego 362/97 i ustawy 2738/99. 
Hiszpania 
—  Ente público Puer tos del Estado 
—  Autor idad Portuar ia de Alicant e 
—  Autor idad Portuar ia de Almería – Motr il 24.12.2016 L 356/1407 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Autor idad Portuar ia de Avilés 
—  Autor idad Portuar ia de la Bahía de Algeciras 
—  Autor idad Portuar ia de la Bahía de Cádiz 
—  Autor idad Portuar ia de Baleares 
—  Autor idad Portuar ia de Barcelona 
—  Autor idad Portuar ia de Bilbao 
—  Autor idad Portuar ia de Cartagena 
—  Autor idad Portuar ia de Castelló n 
—  Autor idad Portuar ia de Ceuta 
—  Autor idad Portuar ia de Ferrol – San Cibrao 
—  Autor idad Portuar ia de Gijón 
—  Autor idad Portuar ia de Huelva 
—  Autor idad Portuar ia de Las Palmas 
—  Autor idad Portuar ia de Málag a 
—  Autor idad Portuar ia de Marín y Ría de Pontevedra 
—  Autor idad Portuar ia de Melilla 
—  Autor idad Portuar ia de Pasajes 
—  Autor idad Portuar ia de Santa Cruz de Tener ife 
—  Autor idad Portuar ia de Santander 
—  Autor idad Portuar ia de Sevilla 
—  Autor idad Portuar ia de Tarragona 
—  Autor idad Portuar ia de Valencia 
—  Autor idad Portuar ia de Vigo 
—  Autor idad Portuar ia de Villag arcía de Arousa 
—  Inne władze portowe następujący ch „Comunidades Autónomas”: Andalucía, Astur ias, Baleares, Canar ias, Cantabr ia, 
Cataluña, Galicia, Murcia, País Vasco, Valencia 
Francja 
—  Port autonom e de Paris utwor zony na mocy Loi no68-917 relativ e au port autonome de Paris z dnia 24 paździer nika 
1968 r. 
—  Port autonome de Strasbourg utworzon y na mocy conv ention entre l'État et la ville de Strasbourg relativ e à la constr uction 
du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port z dnia 20 maja 1923 r., zatwierdzonej 
usta wą z dnia 26 kwietnia 1924 r. 24.12.2016 L 356/1408 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Ports auton omes działające na mocy Articles L. 111-1 et seq. code des ports maritimes, posiadaj ące osobo wość prawną: 
—  Port autonome de Bordeaux 
—  Port autonome de Dunke rque 
—  Port autonome de La Rochell e 
—  Port autonome du Havre 
—  Port autonome de Marseille 
—  Port autonome de Nant es-Saint-Nazaire 
—  Port autonome de Pointe-à-Pitre 
—  Port autonome de Rouen 
—  Porty nieposiadające osobo wości prawnej, będące własnością państwa (décret no2006-330 du 20 mars 2006 fixant 
la liste des ports des dépar tements d'outre-mer exclus du transfer t prévu à l'article 30 de la loi du 13 août 2004 
relative aux liber tés et responsabilités locales), któryc h zarząd powierzono lokalnym chambres de commerce et 
d'industr ie: 
—  Port de Fort de France (Mar tinique) 
—  Port de Dégrad des Cannes (Guyane) 
—  Port-Réunion (île de la Réunion) 
—  Ports de Saint-Pier re et Miquelon 
—  Porty nieposiadające osobo wości prawnej, któryc h praw o własności przeniesiono na organy regionalne lub lokalne 
i któryc h zarząd powierzono lokalnym chambres de commerce et d'industr ie (art. 30 Loi no2004-809 z dnia 13 
sierpnia 2004 r. relative aux liber tés et responsabilités locales, zmienionej przez Loi no2006-1771 z dnia 30 grudnia 
2006 r.): 
—  Port de Calais 
—  Port de Boulogne-sur -Mer 
—  Port de Nice 
—  Port de Bastia 
—  Port de Sète 
—  Port de Lorient 
—  Port de Cannes 
—  Port de Villefranc he-sur -Mer 
—  Voies navig ables de France, podmiot publiczny podleg ający przepisom art. 124 Loi no90-1168 z dnia 29 grudnia 
1990 r., z późniejszymi zmianami. 
Chor wacja 
Podmioty zamawia jące, o któryc h mowa w art. 6 Zakon o javnoj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (ustawa 
o zamó wieniac h publiczny ch, Dziennik Ustaw nr 90/11), które są przedsiębiorstwami publicznym i lub instytucjami 
zmawi ającymi i które, zgodnie z przepisami szczegól nymi, prowadzą działalność związaną z eksploatacj ą obszar u 
geografi cznego w celu udostępnienia portów morskich , rzeczny ch i inny ch term inali transpor towych podmioto m 
prowadzącym działalność w zakresie transpor tu morskiego i rzecznego, takie jak podmioty prowadzące wymienione 
rodza je działalności na podsta wie przyznanej koncesji, zgodnie z ustawą o portach i obszarach morskich (Dziennik 
Ustaw nr 158/03, 100/04, 141/06 i 38/09). 24.12.2016 L 356/1409 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Włoc hy 
—  Porty państwo we (Porti statali) i inne porty zarządzane przez Capitaner ia di Porto na mocy Codice della navig azione, 
Regio Decreto No327 z dnia 30 marca 1942 r. 
—  Porty autonomiczne (enti portuali) utworzone na mocy ustaw specjaln ych zgodnie z art. 19 Codice della 
navigaz ione, Regio Decreto nr 327 z dnia 30 marca 1942 r. 
Cypr 
Η Αρχή Λιμένων Κύπρου utworz ony na mocy περί Αρχής Λιμένων Κύπρου Νόμο του 1973. 
Łotwa 
Org any zarządzające portami zgodnie z ustawą „Likums par ostām”: 
—  Rīgas brīvostas pārvalde 
—  Ventspils brīvos tas pārvalde 
—  Liepājas speciālas ekonomiskās zona pārvalde 
—  Salacgrīvas ostas pārvalde 
—  Skult es ostas pārvalde 
—  Lielupes ostas pārvalde 
—  Engures ostas pārvalde 
—  Mērsrag a ostas pārvalde 
—  Pāvilostas ostas pārvalde 
—  Rojas ostas pārvalde 
Inne instytucje, które dokonują zakupó w zgodnie z ustawą „Par iepirkumu sabiedr isko pakalpojumu sniedzēju 
vajadzībām” i które zarządza ją portami zgodnie z ustawą „Likums par ostām”. 
Litwa 
—  Przedsiębiorstwo państwo we Państw owy Zarząd Morskiego Portu Klaipėda działa jące zgodnie z ustawą w sprawie 
Państw owego Zarządu Morskiego Portu Klaipėda Republiki Litewskiej (Dziennik Urzędo wy, nr 53-1245, 1996); 
—  Przedsiębiorstwo państwo we „Vidaus vandens kelių direkcija ” działające zgodnie z Kodeksem żeglugi śródlądo wej 
Republiki Litews kiej (Dziennik Urzędo wy, nr 105-2393, 1996); 
—  Inne podmioty spełniające wymogi art. 70 ust. 1 i 2 usta wy o zamó wieniach publiczny ch Republiki Litews kiej 
(Dziennik Urzędo wy, nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006), prowadzące działalność w zakresie portów morskich lub 
śródlądo wych lub innych term inali zgodnie z Kodeksem żeglugi śródlądo wej Republiki Litews kiej. 
Luksemburg 
—  Port de Mer tert, utworzon y i działający na mocy loi relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur 
la Moselle z dnia 22 lipca 1963 r., z późniejszymi zmianami 24.12.2016 L 356/1410 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Węgr y 
—  Porty prowadzące działalność na mocy art. 162-163 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről oraz 2000. évi 
XLII. törvény a vízi közlek edésről 
Malta 
—  L-Awtor ita' Mar ittima ta' Malta (Malta Mar itime Author ity) 
Niderlandy 
Podmioty zamawia jące w zakresie portów morskich lub portów śródlądo wych lub innych obiektó w terminalo wych. Na 
przykład: 
—  Havenbedr ijf Rotte rdam 
Austr ia 
—  Porty śródlądo we będące w całości lub częścio wo własnością krajó w zwiąk owych lub gmin. 
Polska 
Podmioty utwor zone na podstawie ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniac h morskich, w tym m.in.: 
—  Zarząd Morskiego Portu Gdańsk S.A. 
—  Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. 
—  Zarząd Portów Morskich Szczecin i Świnoujście S.A. 
—  Zarząd Portu Morskiego Darło wo Sp. z o.o. 
—  Zarząd Portu Morskiego Elbląg Sp. z o.o. 
—  Zarząd Portu Morskiego Kołobrzeg Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Państw owe Polska Żegluga Morska 
Portugalia 
—  APDL — Administração dos Portos do Douro e Leixões, S.A., na mocy Decreto-Lei n.o 335/98 de 3 de novembro 
1998 
—  APL — Administração do Porto de Lisboa, S.A., na mocy Decret o-Lei n.o 336/98 de 3 de novembro 1998 
—  APS — Administração do Porto de Sines, S.A., na mocy Decret o-Lei n.o 337/98 de 3 de novembro 1998 
—  APSS — Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, S.A., na mocy Decret o-Lei n.o 338/98 de 3 de novembro 
1998 
—  APA — Administração do Porto de Aveiro, S.A., na mocy Decreto-Lei n.o 339/98 de 3 de novembro 1998 
—  Instituto Portuár io dos Transpor tes Marítimos, I.P. (IPTM, I.P.), na mocy Decret o-Lei n.o 146/2007 de 27 de abril 
2007 24.12.2016 L 356/1411 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Rumunia 
—  Com pania Națională „Administrația Porturilor Mar itime” S.A. Constanța 
—  Com pania Națională „Administrația Canalelor Navig abile S.A.” 
—  Com pania Națională de Radiocomunicații Nav ale „RADIONA V” S.A. 
—  Regia Autonomă „Administrația Fluvială a Dunăr ii de Jos” 
—  Com pania Națională „Administrația Porturilor Dunăr ii Mar itime” 
—  Com pania Națională „Administrația Porturilor Dunăr ii Fluviale” S.A. 
—  Porturile: Sulina, Brăila, Zimnicea și Turnul-Măgurele 
Słowenia 
Porty morskie będące w całości lub częścio wo własnością państwa, prowadzące publiczne usługi gospodarcze na mocy 
Pomorski zakonik (Uradni list RS, 56/99) 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5144353 Luka Koper d.d. 6000 Koper – Capodistr ia 
5655170 Sirio d.o.o. 6000 Koper  
Słowacja 
—  Podmioty prowadzące niepubliczne porty śródlądo we transpor tu rzecznego realizo wanego przez przew oźnik ów na 
podsta wie zgody udzielonej przez władze państwo we lub podmioty utworzone przez władze państwo we w celu 
prowadzenia publiczny ch portów rzeczny ch na mocy usta wy nr 338/2000 Coll. zmienionej usta wami nr 57/2001 
Coll. i nr 580/2003 Coll. 
Finlandia 
—  Porty prowadzące działalność na mocy laki kunnallisista satamajär jestyk sistä ja liikennemaksuista / lagen om 
kommunala hamnanordninga r och trafikavgifter (955/1976) oraz porty utworzone w ramac h pozwo lenia na mocy 
sekcji 3 laki yksityisistä yleisistä satamista/lagen om privata allmänna hamnar (1156/1994) 
—  Saimaan kanavan hoitokunta/För valtningsnämnden för Saima kanal 
Szwecja 
Porty i term inale zgodnie z lagen (1983:293) om inrättande, utvidgning och avlysning av allmän farled och allmän 
hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta kanal. 
Zjednoczone Królestwo 
—  Org an władzy lokalnej, który wyk orzystuje dany obszar geografi czny dla potrzeb zapewnienia portów morskich lub 
śródlądo wych lub innych term inali dla przewoźnik ów morskich lub śródlądo wych 
—  Władze portowe w rozumieniu sekcji 57 ustawy Harbours Act 1964 
—  British Waterways Board 
—  Władze portowe zgodnie z definicją zawar tą w sekcji 38(1) ustawy Harbours Act (Nor ther n Ireland) 1970 24.12.2016 L 356/1412 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
V.POR TY LOTNICZE 
Belgia 
—  Brussels International Airport Compa ny 
—  Belgocontrol 
—  Luchtha ven Antwer pen 
—  Internationale Luchthaven Oostende-B rugge 
—  Sociét é Wallonne des Aéropor ts 
—  Brussels South Charleroi Airport 
—  Lièg e Airport 
Bułgari a 
Главна дирекция „Гражданска въздухоплавателна администрация” 
ДП „Ръководство на въздушното движение” 
Operato rzy cywiln ych portów lotniczy ch użytku publicznego wskazani przez Radę Ministró w na mocy art. 43 ust. 3 
Закона на гражданското въздухоплаване (обн., ДВ, бр.94/01.12.1972): 
—  „Летище София” ЕАД 
—  „Фрапорт Туин Стар Еърпорт Мениджмънт” АД 
—  „Летище Пловдив” ЕАД 
—  „Летище Русе” ЕООД 
—  „Летище Горна Оряховица” ЕАД 
Republika Czeska 
—  Wszystkie podmioty zamawia jące działa jące w branżach , które eksploatują określony obszar geografi czny w celu 
organizacji i obsługi portów lotniczy ch (podlega jące przepisom sekcji 4 ust. 1 lit. i) ustawy nr 137/2006 Coll. 
w sprawie zamó wień publiczny ch, z późniejszymi zmianami). 
Przykłady podmiotó w zamawia jący ch: 
—  Česká sprá va letišť, s.p. 
—  Letiště Karlovy Vary s.r.o. 
—  Letiště Ostrava, a.s. 
—  Sprá va Letiště Praha, s. p. 
Dania 
—  Porty lotnicze prowadzące działalność na podsta wie zezwolenia nadawan ego na mocy § 55 ust. 1 lov om luftfart, 
zob. ustawa ujednolicająca nr 731 z dnia 21 czer wca 2007 r. 
Niemcy 
—  Porty lotnicze zgodnie z definicją zawar tą w art. 38 ust. 2 pkt 1 Luftverke hrs-Zulassungs-Ordnung z dnia 19 
czer wca 1964 r., ostatnio zmienionego dnia 5 stycznia 2007 r. 24.12.2016 L 356/1413 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Eston ia 
—  Podmioty prowadzące działalność na mocy § 10 ust. 3 usta wy o zamó wieniac h publiczny ch (RT I 21.02.2007, 15, 
76) i § 14 ustawy o konkurencji (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Tallinna Lennujaam 
—  Tallinn Airport GH AS 
Irlandia 
—  Porty lotnicze w miastach Dublin, Cork i Shannon, zarządzane przez Aer Rianta –Irish Airports. 
—  Porty lotnicze prowadzące działalność na podstawie licencji użytku publicznego przyznanej na mocy ustawy Irish 
Aviation Author ity Act 1993 zmienionej usta wą Air Nav igation and Transpor t (Amendment) Act, 1998, w któryc h 
prowadzi się wszelkie regular ne usługi lotnicze w celu publicznego transpor tu pasażeró w, przesyłek lub ładunk ów. 
Grecja 
—  „Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας” („ΥΠΑ”) prowadząca działalność na mocy dekretu legislacyjnego nr 714/70, 
zmienionego ustawą nr 1340/83; orga nizację spółki przedstawiono w dekrecie prezydenc kim nr 56/89, 
z późniejszymi zmianami 
—  Spółka „Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών” w Spata prowadząca działalności na mocy dekretu legislacyjnego nr 2338/95 
Κύρωση Σύμβασης Ανάπτυξης του Νέου Διεθνούς Αεροδρομίου της Αθήνας στα Σπάτα,ίδρυση της εταιρείας „Διεθνής 
Αερολιμένας Αθηνών Α.Ε. έγκριση περιβαλλοντικών όρων και άλλες διατάξεις”) 
—  „Φορείς Διαχείρισης” zgodnie z dekrete m prezydenckim nr 158/02 „Ίδρυση, κατασκευή, εξοπλισμός, οργάνωση, 
διοίκηση, λειτουργία και εκμε- τάλλευση πολιτικών αερολιμένων από φυσικά πρόσωπα, νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου 
και Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης” (Grec ki Dziennik Ustaw Α 137) 
Hiszpania 
—  Ente público Aeropuer tos Españoles y Naveg ación Aérea (AENA) 
Francja 
—  Porty lotnicze prowadzone przez spółki państwo we na mocy art. L.251-1, L.260-1 i L.270-1 code de l'aviation 
civile. 
—  Porty lotnicze prowadzące działalność na podsta wie koncesji udzielanej przez państwo na mocy art. R.223-2 code 
de l'aviation civile. 
—  Porty lotnicze prowadzące działalność na mocy arrêté préf ectoral portant autorisation d'occupation temporaire. 
—  Porty lotnicze utwor zone przez organ władzy publicznej, któr e podleg ają konwencji określonej w art. L.221-1 code 
de l'aviation civile. 
—  Porty lotnicze, któryc h własność została przeniesiona na organy regionalne lub lokalne lub na grupę takic h organów 
na mocy Loi no2004-809 z dnia 13 sierpnia 2004 r. relative aux liber tés et responsabilit és locales, w szczegól ności 
jej art. 28: 
—  Aérodrome d'Ajaccio Cam po-dell'Oro 
—  Aérodrome d'Avignon 
—  Aérodrome de Bastia-P oretta 24.12.2016 L 356/1414 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Aérodrome de Beauvais- Tillé 
—  Aérodrome de Bergerac- Roumanière 
—  Aérodrome de Biar ritz-Ang let-Ba yonne 
—  Aérodrome de Brest Bretagne 
—  Aérodrome de Calvi-Sainte-C ather ine 
—  Aérodrome de Carcassonne en Pays Cathare 
—  Aérodrome de Dinard-Pleur thuit-Saint-Malo 
—  Aérodrome de Figari -Sud Corse 
—  Aérodrome de Lille-Lesquin 
—  Aérodrome de Metz-Nancy-Lor raine 
—  Aérodrome de Pau-Pyrénées 
—  Aérodrome de Perpignan-Rivesalt es 
—  Aérodrome de Poitiers-Biard 
—  Aérodrome de Rennes-Saint-Jacques 
—  Państw owe cywilne porty lotnicze, któryc h zarząd powierzono chambre de commerce et d'industr ie (art. 7 Loi 
no2005-357 z dnia 21 kwietnia 2005 r. relative aux aéropor ts oraz Décret nr 2007-444 z dnia 23 lutego 2007 r. 
relatif aux aérodromes appar tenant à l'Etat): 
—  Aérodrome de Marseille-Pro vence 
—  Aérodrome d'Aix-les-Milles et Mar ignane-Ber re 
—  Aérodrome de Nice Côte -d'Azur et Cannes-Mandelieu 
—  Aérodrome de Strasbourg-Entzheim 
—  Aérodrome de Fort-de France-le Lamentin 
—  Aérodrome de Pointe-à-Pitre-le Raizet 
—  Aérodrome de Saint-Denis-Gillot 
—  Inne państwo we cywilne porty lotnicze wyłączone z przeniesienia do organów regionalny ch i lokalny ch na mocy 
Décret no2005-1070 z dnia 24 sierpnia 2005 r., z późniejszymi zmianami: 
—  Aérodrome de Saint-Pier re Pointe Blanche 
—  Aérodrome de Nant es Atlantique et Saint-Nazaire-Montoir 
—  Aéropor ts de Paris (Loi no2005-357 z dnia 20 kwietnia 2005 r. i Décret no2005-828 z dnia 20 lipca 2005 r.) 
Chor wacja 
Podmioty zamawia jące, o któryc h mowa w art. 6 Zakon o javnoj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (ustawa 
o zamó wieniac h publiczny ch, Dziennik Ustaw nr 90/11), które są przedsiębiorstwami publicznym i lub instytucjami 
zmawi ającymi i które, zgodnie z przepisami szczegól nymi, prowadzą działalność związaną z eksploatacj ą obszar u 
geografi cznego w celu udostępnienia portów lotniczy ch i innego wyposażenia term inali podmioto m prowadzącym 
działalność w zakresie transpor tu lotniczego, takie jak podmioty prowadzące wymienione rodzaje działalności na 
podsta wie przyznanej koncesji, zgodnie z ustawą o portach lotniczy ch (Dziennik Ustaw nr 19/98 i 14/11). 24.12.2016 L 356/1415 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Włoc hy 
—  Od 1 stycznia 1996 r., Decreto Legislativo No497 z dnia 25 listopada 1995 r., relativo alla trasf ormazione 
dell'Azienda autonom a di assistenza al volo per il traffico aereo generale in ente pubblico economico, denominato 
ENA V, Ente nazionale di assistenza al volo, zmienian y kilka razy , a następnie przek ształcony w usta wę Legg e No 665 
z dnia 21 grudnia 1996 r. ostatecznie przewiduje przek ształcenie tego podmiotu w spółkę kapitało wą (S.p.A) 
z dniem 1 stycznia 2001 r. 
—  Podmioty zarządzające stwor zone na mocy specjaln ych ustaw . 
—  Podmioty eksploatujące obiekty portów lotniczy ch na podsta wie koncesji udzielanej na mocy art. 694 Codice della 
navigaz ione, Regio Decreto No327 z dnia 30 marca 1942 r. 
—  Podmioty prowadzące porty lotnicze, w tym spółki zarządza jące SEA (Mediolan) i ADR (Fiumicino). 
Cypr 
Łotwa 
—  Valsts akci ju sabiedrība „Latvijas gaisa satik sme” 
—  Valsts akci ju sabiedrība „Star ptauti skā lidosta „Rīga”” 
—  SIA „Aviasabiedrība „Liepāja”” 
Litwa 
—  Przedsiębiorstwo państwo we Międzynarodo wy Port Lotniczy w Wilnie 
—  Przedsiębiorstwo państwo we Port Lotniczy w Kownie 
—  Przedsiębiorstwo państwo we Międzynarodo wy port lotniczy w Palandze 
—  Przedsiębiorstwo państwo we „Oro navig acija” 
—  Przedsiębiorstwo komunalne „Šiaulių oro uostas” 
—  Inne podmioty spełniające wymogi art. 70 ust. 1 i 2 usta wy o zamó wieniach publiczny ch Republiki Litews kiej 
(Dziennik Urzędo wy, nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006), prowadzące działalność w zakresie urządzeń portów 
lotniczy ch zgodnie z ustawą o lotnictwie Republiki Litewsk iej (Dziennik Urzędo wy, nr 94-2918, 2000). 
Luksemburg 
—  Aéropor t du Findel. 
Węgr y 
—  Porty lotnicze prowadzące działalność na mocy art. 162-163 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről oraz 
1995. évi XCVII. törvény a légik özleked ésről. 
—  Budapest Ferihegy Nemzetk özi Repülőtér zarządzane przez Budapest Airport Rt. na podstawie 1995. évi XCVII. 
törvény a légik özleked ésről oraz 83/2006. (XII. 13.) GKM rendelet a légif orgalmi irán yító szolgálatot ellátó és 
a légif orgalmi szaksze mélyzet képzését végző szer vezetről. 
Malta 
—  L-Ajr upor t Intern azzjonali ta' Malta (Malta International Airport) 24.12.2016 L 356/1416 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Niderlandy 
Porty lotnicze prowadzące działalność na mocy art. 18 oraz zgodnie z Luchtvaar twet. Na przykład: 
—  Luchtha ven Schiphol 
Austr ia 
—  Podmioty mające zezwolenie na udostępnianie infrastr uktur y portów lotniczy ch na mocy Luftfahr tgesetz, BGBl. 
No 253/1957, z późniejszymi zmianami. 
Polska 
—  Przedsiębiorstwo państwo we „Porty Lotnicze” prowadzące działalność na podsta wie ustawy z dnia 23 paździer nika 
1987 r. o przedsiębiorstwie państwo wym „Porty Lotnicze” 
—  Port Lotniczy Bydgoszcz S.A. 
—  Port Lotniczy Gdańsk Sp. z o.o. 
—  Gór nośląskie Towarzystwo Lotnicze S.A. Międzynarodo wy Port Lotniczy Kato wice 
—  Międzynarodo wy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Krak ów – Balice Sp. z o.o. 
—  Lotnisk o Łódź Lublinek Sp. z o.o. 
—  Port Lotniczy Poznań – Ławica Sp. z o.o. 
—  Port Lotniczy Szczecin – Golenió w Sp. z o.o. 
—  Port Lotniczy Wrocław S.A. 
—  Port Lotniczy im. Fryder yka Chopina w Warszawie 
—  Port Lotniczy Rzeszó w – Jasionka 
—  Porty Lotnicze „Mazur y- Szczytno” Sp. z o.o. w Szczytnie 
—  Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost 
Portugalia 
—  ANA – Aeropor tos de Portugal, S.A., utworz ony na mocy Decret o-Lei n.o 404/98 de 18 de dezembro 1998 
—  NAV – Emp resa Pública de Naveg ação Aérea de Portugal, E. P., utworzon y na mocy Decret o-Lei n.o 404/98 de 18 de 
dezembro 1998 
—  ANAM — Aeropor tos e Nav egação Aérea da Madeira, S. A., utworzon y na mocy Decreto-L ei n.o 453/91 de 11 de 
dezembro 1991 
Rumunia 
—  Com pania Națională „Aeropor turi București” S.A. 
—  Societate a Națională „Aeropor tul Internați onal Mihail Kogălniceanu-Constanța” 
—  Societate a Națională „Aeropor tul Internați onal Timișoara- Traian Vuia”- S.A. 
—  Regia Autonomă Administrația Română a Serviciilor de Trafic Aerian ROMA T S.A. 
—  Aeropor turile aflate în subordinea Consiliilor Locale 24.12.2016 L 356/1417 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  SC Aeropor tul Arad S.A. 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Bacău 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Baia Mare 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Cluj Napoca 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Internațional Craio va 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Iași 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Oradea 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Satu-Mare 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Sibiu 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Sucea va 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Târgu Mureș 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Tulcea 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Caransebeș 
Słowenia 
Publiczne cywilne porty lotnicze prowadzące działalność na mocy Zakon o letalstvu (Uradni list RS, 18/01) 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
1589423 Letalski center Cerklje ob Krki 8263 Cerklje ob Krki 
1913301 Kontrola zračneg a prometa d.o.o. 1000 Ljubljana 
5142768 Aerodrom Ljubljana, d.d. 4210 Brnik-Aerodrom 
5500494 Aerodrom Portorož, d.o.o. 6333 Sečo vlje – Sicciole  
Słowacja 
Podmioty prowadzące porty lotnicze na podstawie zgody udzielonej przez władze państwo we oraz podmioty 
świadczące usługi telek omunikacji lotniczej na mocy ustawy nr 143/1998 Coll. zmienionej ustawam i nr 57/2001 Coll., 
nr 37/2002 Coll., nr 136/2004 Coll. i nr 544/2004 Coll. 
Na przykład: 
—  Letisk o M.R.Štef ánika, a.s., Bratislava 
—  Letisk o Poprad – Tatry, a.s. 
—  Letisk o Košice, a.s. 
Finlandia 
Porty lotnicze zarządzane przez „Ilmailulaitos Finav ia/Luf tfartsverk et Finav ia” lub przez przedsiębiorstwo komunalne lub 
publiczne na mocy ilmailulaki/luf tfartslagen (1242/2005) i laki Ilmailulaitoksesta/l ag om Luftfartsver ket (1245/2005). 24.12.2016 L 356/1418 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Szwecja 
—  Porty lotnicze będące własnością publiczną i pod zarządem publiczny m zgodnie z luftfartslag en (1957:297) 
—  Porty lotnicze będące własnością prywatną i pod zarządem prywatnym, posiadaj ące licencję eksploatacyjną na mocy 
usta wy, przy czym licencja ta odpo wiada kryter iom art. 2 ust. 3 dyrektywy Unii Europejskiej w sprawie zakładó w 
użyt eczności publicznej. 
Zjednoczone Królestwo 
—  Org an władz lokalny ch, który wyk orzystuje dany obszar geograficzny na potrzeby organizacji portu lotniczego lub 
innych term inali dla przewoźnik ów lotniczy ch 
—  Operato r portu lotniczego w rozumieniu ustawy Airports Act 1986, który sprawuje zarząd nad portem lotniczym na 
mocy regulacji gospodarczej wynika jącej z części IV tej ustawy . 
—  Highland and Islands Airports Limit ed 
—  Operato r portu lotniczego w rozumieniu Airports (Nor thern Ireland) Order 1994 
—  BAA Ltd. 
VI. TRANSPORT LUB DYSTR YBUCJA GAZU LUB ENER GII CIEPLNEJ 
Belgia 
—  Distr igaz 
—  Władze lokalne i związki władz lokalny ch w zakresie tej części ich działalności 
—  Fluxys 
Bułgari a 
Podmioty , którym udzielono pozwo lenia na transpor t energii cieplnej na mocy art. 39 ust. 1 Закона за енергетиката 
(обн., ДВ,бр.107/09.12.2003): 
—  АЕЦ Козлодуй — ЕАД 
—  Брикел — ЕАД 
—  „Бул Еко Енергия” ЕООД 
—  „ГЕРРАД” АД 
—  Девен АД 
—  ТЕЦ „Марица 3” — АД 
—  „Топлина електроенергия газ екология” ООД 
—  Топлофикация Бургас — ЕАД 
—  Топлофикация Варна — ЕАД 
—  Топлофикация Велико Търново — ЕАД 
—  Топлофикация Враца — ЕАД 
—  Топлофикация Габрово — ЕАД 24.12.2016 L 356/1419 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Топлофикация Казанлък — ЕАД 
—  Топлофикация Лозница — ЕАД 
—  Топлофикация Перник — ЕАД 
—  ЕВН България Топлофикация — Пловдив — ЕАД 
—  Топлофикация Плевен — ЕАД 
—  Топлофикация Правец — ЕАД 
—  Топлофикация Разград — ЕАД 
—  Топлофикация Русе — ЕАД 
—  Топлофикация Сливен — ЕАД 
—  Топлофикация София — ЕАД 
—  Топлофикация Шумен — ЕАД 
—  Топлофикация Ямбол — ЕАД 
Podmioty mające pozwolenie na transpor t, dystr ybucję, dostarczanie lub dosta wy dla ludności przez dosta wców 
końco wych gazu na mocy art. 39 ust. 1 Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107/09.12.2003): 
—  Булгаргаз ЕАД 
—  Булгартрансгаз ЕАД 
—  Балкангаз 2000 АД 
—  Бургасгаз ЕАД 
—  Варнагаз АД 
—  Велбъждгаз АД 
—  Газо-енергийно дружество-Елин Пелин ООД 
—  Газинженеринг ООД 
—  Газоснабдяване Асеновград АД 
—  Газоснабдяване Бургас ЕАД 
—  Газоснабдяване Враца ЕАД 
—  Газоснабдяване Нова Загора АД 
—  Газоснабдяване Нови Пазар АД 
—  Газоснабдяване Попово АД 
—  Газоснабдяване Първомай АД 
—  Газоснабдяване Разград АД 
—  Газоснабдяване Русе ЕАД 
—  Газоснабдяване Стара Загора ООД 
—  Добруджа газ АД 24.12.2016 L 356/1420 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Дунавгаз АД 
—  Каварна газ ООД 
—  Камено-газ ЕООД 
—  Кнежа газ ООД 
—  Кожухгаз АД 
—  Комекес АД 
—  Консорциум Варна Про Енерджи ООД 
—  Костинбродгаз ООД 
—  Ловечгаз 96 АД 
—  Монтанагаз АД 
—  Овергаз Инк. АД 
—  Павгаз АД 
—  Плевенгаз АД 
—  Правецгаз 1 АД 
—  Примагаз АД 
—  Промишлено газоснабдяване ООД 
—  Раховецгаз 96 АД 
—  Рилагаз АД 
—  Севлиевогаз-2000 АД 
—  Сигаз АД 
—  Ситигаз България АД 
—  Софиягаз ЕАД 
—  Трансгаз Енд Трейд АД 
—  Хебросгаз АД 
—  Централ газ АД 
—  Черноморска технологична компания АД 
—  Ямболгаз 92 АД 
Republika Czeska 
Wszystkie podmioty zamawia jące w sekt orach, które świadczą usługi w sektorze gazowym i sekt orze energii cieplnej, 
określone w sekcji 4 ust. 1 lit. a), b) ustawy nr 137/2006 Coll. w spra wie zamó wień publiczny ch, z wszelkimi 
późniejszymi zmianami. 
Przykłady podmiotó w zamawia jący ch: 
—  RWE Transg as Net, s.r.o. 
—  Pražská plynárenská, a.s. 24.12.2016 L 356/1421 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Severomorav ská plynárenská, a.s. 
—  Plzeňská teplárensk á, a.s. 
—  Pražská teplárenská a.s. 
Dania 
—  Podmioty zajmujące się dystr ybucją gazu lub energii cieplnej na podsta wie pozwolenia wydanego na mocy § 4 lov 
om varm eforsyning, zob. akt ujednolicający nr 347 z dnia 17 lipca 2005 r. 
—  Podmioty zajmujące się transpor tem gazu na podsta wie pozwo lenia wydanego na mocy § 10 lov om naturg asforsyning, 
zob. akt ujednolicający nr 1116 z dnia 8 maja 2006 r. 
—  Podmioty transpor tujące gaz na podsta wie upo ważnienia udzielonego na mocy bekendtgørelse nr. 361 om 
rørledningsanlæg på dansk kontinentalsokkelomr åde til transpor t af kulbr inter z dnia 25 kwietnia 2006 r. 
—  Transpor t energii elektr ycznej prowadzony przez Energinet Danmark lub spółki zależne w całości należące do 
Energinet Danmark zgodnie z lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3, zob. ustaw a nr 1384 z dnia 20 grudnia 
2004 r. 
Niemcy 
Władze lokalne, podmioty prawa publicznego lub związki podmiotó w prawa publicznego lub przedsiębiorstwa 
państwo we dostarczaj ące energię innym przedsiębiorstwom, obsługujące sieć zasilania w energię lub posiadaj ące prawo 
dyspono wania siecią zasilania w energię z racji posiadanego prawa własności na mocy art. 3 ust. 18 Gesetz über die 
Elektr izitäts- und Gasversorgung (Energie wirtschaf tsgesetz) z dnia 24 kwietnia 1998 r., ostatnio zmienionej dnia 9 grudnia 
2006 r. 
Eston ia 
—  Podmioty prowadzące działalność na mocy § 10 ust. 3 ustawy o zamówi eniach publicznych (RT I 21.2.2007, 15, 76) i § 
14 ustawy o konkuren cji (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Kohtla-Jär ve Soojus 
—  AS Kuressaare Soojus 
—  AS Võru Soojus 
Irlandia 
—  Bord Gáis Éireann 
—  Inne podmioty , które mają pozwo lenie na działalność w zakresie dystr ybucji lub przesyłu gazu ziemnego wydane 
przez Commission for Energy Regulation [Komisję ds. Regulacji Energii] na mocy przepisó w Gas Acts 1976-2002 
—  Podmioty , którym udzielono pozwo lenia na mocy Electr icity Regulation Act 1999 i które zajmują się dystr ybucją 
energii cieplnej jako operatorzy „Combined Heat and Power Plants” [zakładó w skojarzonej produkcji ciepła i energii] 
Grecja 
—  „Δημόσια Επιχείρηση Αερίου (Δ.ΕΠ.Α.) Α.Ε.”, która zajmuje się transpor tem i dystr ybucją gazu zgodnie z ustawą 
nr 2364/95, zmienioną ustaw ami nr 2528/97, 2593/98 i 2773/99. 
—  Διαχειριστής Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου (ΔΕΣΦΑ) Α.Ε. 
Hiszpania 
—  Enaga s, S.A. 
—  Bahía de Bizkaia Gas, S.L. 24.12.2016 L 356/1422 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Gasoducto Al Andalus, S.A. 
—  Gasoducto de Extremadura, S.A. 
—  Infraestr ucturas Gasistas de Nav arra, S.A. 
—  Regasifi cadora del Noroeste , S.A. 
—  Sociedad de Gas de Euskadi, S.A 
—  Transpor tista Regional de Gas, S.A. 
—  Unión Fenosa de Gas, S.A. 
—  Bilbogas , S.A. 
—  Com pañía Española de Gas, S.A. 
—  Distr ibución y Comercialización de Gas de Extremadura, S.A. 
—  Distr ibuidora Regional de Gas, S.A. 
—  Donostig as, S.A. 
—  Gas Alicant e, S.A. 
—  Gas Andalucía, S.A. 
—  Gas Arag ón, S.A. 
—  Gas Astur ias, S.A. 
—  Gas Castilla – La Mancha, S.A. 
—  Gas Direct o, S.A. 
—  Gas Figueres, S.A. 
—  Gas Galicia SDG, S.A. 
—  Gas Hernani, S.A. 
—  Gas Natural de Cantabr ia, S.A. 
—  Gas Natural de Castilla y León, S.A. 
—  Gas Natural SDG, S.A. 
—  Gas Natural de Alava, S.A. 
—  Gas Natural de La Coruña, S.A. 
—  Gas Natural de Murcia SDG, S.A. 
—  Gas Nav arra, S.A. 
—  Gas Pasaia, S.A. 
—  Gas Rioja, S.A. 
—  Gas y Servicios Mér ida, S.L. 
—  Gesa Gas, S.A. 
—  Mer idional de Gas, S.A.U. 24.12.2016 L 356/1423 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Sociedad del Gas Euskadi, S.A. 
—  Tolosa Gas, S.A. 
Francja 
—  Gaz de France, założona i działająca na mocy Loi no46-628 sur la nationalisation de l'électr icité et du gaz z dnia 8 
kwietnia 1946 r., z późniejszymi zmianami 
—  GRT Gaz, administrator sieci przesyłu gazu 
—  Podmioty zajmujące się dystr ybucją gazu, o któr ych mowa w art. 23 Loi no46-628 sur la nationalisation de l'électr icité 
et du gaz z dnia 8 kwietnia 1946 r., z późniejszymi zmianami (mieszane spółki dystr ybucyjne, régies lub podobne 
podmioty złożone z organów regionaln ych lub lokalny ch), np. Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg. 
—  Władze lokalne i stowarzyszenia władz lokalny ch, zajmujące się dystr ybucją energii cieplnej 
Chor wacja 
Podmioty zamawia jące, o któryc h mowa w art. 6 Zakon o javnoj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (ustawa 
o zamó wieniac h publiczny ch, Dziennik Ustaw nr 90/11), które są przedsiębiorstwami publicznym i lub instytucjami 
zmawi ającymi i które , zgodnie z przepisami szczególn ymi, prowadzą działalność związaną z transpor tem i dystr ybucją 
gazu i energii cieplnej na podsta wie licencji doty czącej prowadzenia działalności związanej z energią, zgodnie z ustawą 
o energii (Dziennik Ustaw nr 68/01, 177/04, 76/07, 152/08, 127/10) 
Włoc hy 
—  SNAM Rete Gas SpA, S.G.M. e EDISON T. e S., zajmujące się transpor tem gazu 
—  Podmioty zajmujące się dystr ybucją gazu i podlega jące przepisom ustaw (tekst jednolity) w spra wie bezpośredniego 
przejęcia kontroli nad usług ami publiczny mi przez władze lokalne i prowincje, zatwierdzony ch przez Regio Decreto 
No2578 z dnia 15 paździer nika 1925 r. oraz przez D.P.R. No 902 z dnia 4 paździer nika 1986 r. i artykuły 14 i 15 
Decre to Legislativ o No164 z dnia 23 maja 2000 r. 
—  Podmioty zajmujące się dystr ybucją energii cieplnej dla ludności, o któryc h mowa w art. 10 ustawy nr 308 z dnia 
29 maja 1982 r. – Norme sul contenimento dei consumi energetici , lo sviluppo delle fonti rinno vabili di energia, l'eser cizio di 
centr ali elettr iche alimentate con combustibili diversi dagli idroca rbur i. 
—  Władze lokalne i stowarzyszenia władz lokalny ch, zajmujące się dystr ybucją energii cieplnej dla ludności 
—  Società di traspor to regionale, której taryfa została zatwierdzona przez Autorità per l'energia elettr ica ed il gas 
Cypr 
Łotwa 
—  Akcij u sabiedrība „Latvi jas gāze” 
—  Publiczne jednostki samorządu terytor ialnego dostarczaj ące energię cieplną dla ludności 
Litwa 
—  Akcinė bendro vė „Lietuv os dujos” 
—  Inne podmioty spełniające wymogi art. 70 ust. 1 i 2 usta wy o zamó wieniach publiczny ch Republiki Litews kiej 
(Dziennik Urzęd owy, nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006), prowadzące działalność w zakresie transpor tu, dystr ybucji 
i dosta wy gazu zgodnie z ustawą w spra wie gazu ziemnego Republiki Litewskiej (Dziennik Urzędo wy nr 89-2743, 
2000; nr 43-1626, 2007) 24.12.2016 L 356/1424 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Podmioty spełnia jące wymogi art. 70 ust. 1 i 2 usta wy o zamó wieniac h publiczny ch Republiki Litewskiej (Dziennik 
Urzędo wy, nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006), prowadzące działalność w zakresie dostarczania energii cieplnej 
zgodnie z ustawą o energii cieplnej Republiki Litewskiej (Dziennik Urzędo wy nr 51-2254, 2003, nr 130-5259, 
2007) 
Luksemburg 
—  Sociét é de transpor t de gaz SOTEG S.A. 
—  Gaswierk Esch-Uelzec ht S.A. 
—  Service industr iel de la Ville de Dudelange 
—  Service industr iel de la Ville de Luxembourg 
—  Władze lokalne lub związki utworzone przez tego rodza ju władze lokalne odpo wiedzialne za dystr ybucję energii 
cieplnej 
Węgr y 
—Podmioty zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją gazu zgodnie z art. 162-163 2003. évi CXXIX. törvény a közbesze ­
rzésekről oraz na podsta wie zezwolenia zgodnie z 2003. évi XLII. törvény a földgázellá tásról 
—  Podmioty zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją energii cieplnej zgodnie z art. 162-163 2003. évi CXXIX. 
törvény a közbeszerzésekről oraz na podstawie zezw olenia zgodnie z 2005. évi XVIII. törvény a távhőszolgáltatásról. 
Malta 
—  Korporazzjoni Enemalta (Enemalta Corporation) 
Niderlandy 
—  Podmioty zajmujące się produkcją, transpor tem lub dystr ybucją gazu na podstawie pozwo lenia (vergunning) 
udzielanego przez władze miejskie na mocy Gemeente wet. Na przykład: NV Nederlandse Gasunie 
—  Władze miejskie lub na poziomie prowincji zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją gazu na mocy Gemeentewet 
lub Provinciewet 
—  Władze lokalne i stowarzyszenia władz lokalny ch, zajmujące się dystr ybucją energii cieplnej dla ludności 
Austr ia 
—  Podmioty mające zezw olenie na transpor t lub dystr ybucję gazu na mocy Energie wirtschaf tsgese tz, dRGBl. I, pp. 1451- 
1935 lub Gaswir tschaf tgesetz , BGBl. I nr 121/2000, z późniejszymi zmianami 
—  Podmioty upo ważnione do transpor tu lub dystr ybucji gazu na mocy Gewerbeor dnung, BGBl. nr 194/1994, 
z późniejszymi zmianami 
Polska 
Przedsiębiorstwa energety czne w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Praw o energety czne, w tym m.in.: 
—  Dolnośląska Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o. we Wrocławiu 
—  Europol Gaz S.A. Warszawa 24.12.2016 L 356/1425 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Gdańskie Przedsiębiorstwo Energ etyki Cieplnej Sp. z o.o. 
—  Gór nośląska Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o., Zabrze 
—  Karpacka Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o. w Tarnowie 
—  Komunalne Przedsiębiorstwo Energ etyki Cieplnej Sp. z o.o., Karczew 
—  Mazo wiec ka Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o., Warsza wa 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Energ etyki Cieplnej S.Α., Tarnów 
—  OPEC Grudziądz Sp. z o.o. 
—  Ostro wski Zakład Ciepło wniczy S.A., Ostró w Wielk opolski 
—  Pomorska Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o., Gdańsk 
—  Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej — Gliwice Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Dąbro wie Gór niczej S.A. 
—  Stołeczne Przedsiębiorstwo Energ etyki Cieplnej S.A., Warsza wa 
—  Wielk opolska Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o., Poznań 
—  Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energety ki Cieplnej w Legnicy S.A. 
—  Zakład Energetyki Cieplnej w Wołominie Sp. z o.o. 
—  Zespół Elektrociepło wni Bydgoszcz S.A. 
—  Zespół Elektrociepło wni Bytom S.A. 
—  Elektrociepło wnia Zabrze S.A. 
—  Ciepło wnia Łańcut Sp. z ο.ο. 
Portugalia 
Podmioty zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją gazu na mocy: 
—  Decre to-Lei n.o 30/2006, de 15 de fevereiro, que estabelece os princípios gerais de organização e funcionamento do Sistema 
Nacional de Gás Natur al (SNGN), bem como o exercício das actividades de recep ção, armazenamento, transpor te, distr ibuição e 
comer cialização de gás natur al 
—Decre to-Lei n.o 140/2006, de 26 de julho, que desen volve os princípios gerais relativ os à organização e funcio ­
nament o do SNGN, regulamentando o regime jurídico aplicá vel ao exercício daquelas actividades 
Rumunia 
—  „Societatea Națională de Transpor t Gaze Naturale Transg az — S.A. Mediaș” 
—  SC Distr igaz Sud S.A. 
—  E. ON Gaz România S.A. 
—  E.ON Gaz Distr ibuție S.A. — Societăți de distr ibuție locală 24.12.2016 L 356/1426 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Słowenia 
Podmioty zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją gazu na mocy Energetski zakon (Uradni list RS, 79/99) oraz 
podmioty zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją energii cieplnej na podstawie decyzji wydan ych przez gmin y: 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5226406 Javno podjetje Energetika Ljubljana d.o.o. 1000 Ljubljana 
5796245 Podjetje za oskrbo z energijo ogrevanje Piran d.o.o.  Piran – Pirano 
5926823 Jeko — In, javno komunalno podjetje, d.o.o., Jesenice 4270 Jesenice 
1954288 Geoplin Plino vodi d.o.o. 1000 Ljubljana 
5034477 Plinar na Mar ibor , družba za proizvod njo, distr ibucij o ener ­
gent ov, trgo vino in stori tve d.d. 2000 Mar ibor 
5705754 Petrol Energ etika d.o.o. Ravne na Korošk em 2390 Ravne na Korošk em 
5789656 Javno podjetje Plino vod Sevnica 8290 Sevnica 
5865379 Adr iaplin Podjetje za distr ibucij o zemeljsk ega plina d.o.o. 
Ljubljana 1000 Ljubljana 
5872928 Mestni plino vodi distr ibucij a plina d.o.o. 6000 Koper — Capodistr ia 
5914531 Energetika Celje javno podjetje d.o.o. 3000 Celje 
5015731 Javno komunalno podjetje Komunala Trbovlje d.o.o. 1420 Trbovlje 
5067936 Komunala d.o.o. javno podjetje Murska Sobota 9000 Murska Sobota 
5067804 Javno komunalno podjetje Komunala Kočevje d.o.o. 1330 Kočevje 
1574558 Oks Občinske komunalne stor itve d.o.o. Šem peter pri Gor ici 5290 Šem peter pri Gor ici 
1616846 Energetika Preddvor , Energ etsk o podjetje d.o.o. 4205 Preddv or 
5107199 Javno podjetje Toplotna oskrba, d.o.o., Mar ibor 2000 Mar ibor 
5231787 Javno podjetje komunalna energeti ka NovaGor ica d.o.o. 5000 Nova Gor ica 
5433215 Toplar na Železniki, proizv odnja in distr ibucij a topl otne ener ­
gije d.o.o. 4228 Železniki 
5545897 Toplar na Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distr ibucij o 
in prodajo topl otne energije, d.o.o. 1430 Hrastnik 24.12.2016 L 356/1427 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5615402 Spitt d.o.o. Zreče 3214 Zreče 
5678170 Energetika Nazar je d.o.o. 3331 Nazar je 
5967678 Javno podjetje Dom Nazar je, podjetje za oskrbo z energijo in 
vodo ter upravljanje z mestnimi naprav ami d.o.o. 3331 Nazar je 
5075556 Loška komunala, oskrba z vodo in plinom, d.d. Škofja Loka 4220 Škofja Loka 
5222109 Komunalno podjetje Velenje d.o.o. izvajan je komunalnih de­
javnosti d.o.o. 3320 Velenje 
5072107 Javno komunalno podjetje Slovenj Gradec d.o.o. 2380 Slovenj Gradec 
5073162 Komunala Slovenska Bistr ica, podjetje za komunalne in druge 
stor itve, d.o.o. 2310 Slovenska Bistr ica  
Słowacja 
—Podmioty zapewniające lub prowadzące, na podstawie pozwo lenia, produkcję, dystr ybucję, transpor t, mag azy­
nowanie i dostawę gazu dla ludności zgodnie z usta wą nr 656/2004 Coll. 
—  Podmioty zapewniające lub prowadzące, na podstawie pozwo lenia, produkcję, dystr ybucję, i dostarczanie energii 
cieplnej dla ludności zgodnie z ustawą nr 657/2004 Coll. 
Na przykład: 
—  Slovenský plynárenský priemysel, a.s. 
Finlandia 
Podmioty publiczne lub inne obsługujące sieć transpor tu gazu lub zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją gazu na 
podsta wie pozwo lenia udzielonego na mocy rozdziału 3(1) lub rozdziału 6(1) maak aasumarkkinalaki//naturg asmarknad ­
slagen (508/2000); jak również podmioty komunalne lub przedsiębiorstwa publiczne zajmujące się produkcją, 
transpor tem lub dystr ybucją energii cieplnej lub dostarczaniem energii cieplnej do sieci. 
Szwecja 
—  Podmioty zajmujące się transpor tem lub dystr ybucją gazu lub energii cieplnej na podsta wie koncesji nadanej na 
mocy lagen (1978:160) om vissa rörledning ar. 
Zjednoczone Królestwo 
—  Publiczne przedsiębiorstwo transpor tu gazu zgodnie z definicją zawar tą w sekcji 7(1) ustawy Gas Act 1986. 
—  Osoba będąca przedsiębiorcą prowadzącym działalność w zakresie dosta w gazu na mocy art. 8 Gas (Nor thern Ireland) 
Order 1996. 24.12.2016 L 356/1428 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Org an lokalny , który zapewnia lub obsługuje stałą sieć, która świadczy lub będzie świadczyć usługi dla ludności 
w zakresie produkcji, transpor tu lub dystr ybucji energii cieplnej. 
—  Osoba posiadaj ąca pozwo lenie z tytułu sekcji 6 ( 1)( a) ustawy Electr icity Act 1989 uwzg lędniającego przepisy sekcji 
10 (3) tejże ustawy . 
VII. USŁUGI KOLEJO WE 
Belgia 
—  SNCB Holding/NMBS Holding 
—  Sociét é nationale des Chemins de fer belg es/Nationale Maatschappi j der Belgische Spoor weg en 
—  Infrabel 
Bułgari a 
—  Национална компания „Железопътна инфраструктура” 
—  „Български държавни железници” ЕАД 
—  „БДЖ — Пътнически превози” ЕООД 
—  „БДЖ — Тягов подвижен състав (Локомотиви)” ЕООД 
—  „БДЖ — Товарни превози” ЕООД 
—  „Българска Железопътна Компания” АД 
—  „Булмаркет – ДМ” ООД 
Republika Czeska 
Wszystkie podmioty zamawia jące w sektorac h, które świadczą usługi w dziedzinie usług kolejo wych określone w sekcji 
4 ust. 1 lit. f) ustawy nr 137/2006 Coll. w sprawie zamó wień publiczny ch, z późniejszymi zmianami. 
Przykłady podmiotó w zamawia jący ch: 
—  ČD Cargo, a.s. 
—  České dráhy , a.s 
—  Sprá va železniční dopravní cesty , státní orga nizace 
Dania 
—  DSB 
—  DSB S-tog A/S 
—  Metroselskabet I/S 24.12.2016 L 356/1429 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Niemcy 
—  Deutsche Bahn AG 
—  Inne przedsiębiorstwa świadczące usługi kolejo we dla ludności na mocy art. 2 ust. 1 Allgemein es Eisenbahnges etz 
z dnia 27 grudnia 1993 r., aktu ostatnio zmienionego dnia 26 lutego 2008 r. 
Eston ia 
—  Podmioty prowadzące działalność na mocy § 10 ust. 3 ustawy o zamówi eniach publicznych (RT I 21.2.2007, 15, 76) i § 
14 ustawy o konkuren cji (RT I 2001, 56 332) 
—  AS Eesti Raudte e 
—  AS Elektr iraudtee 
Irlandia 
—  Iarnród Éireann [Irish Rail] 
—  Railwa y Procurement Agen cy 
Grecja 
—  „Oργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος Α.Ε.” („Ο.Σ.Ε. Α.Ε.”), na mocy ustawy nr 2671/98 
—  „ΕΡΓΟΣΕ Α.Ε.”, na mocy usta wy nr 2366/95 
Hiszpania 
—  Ente público Administración de Infraestr ucturas Ferroviarias (ADIF) 
—  Red Nacional de los Ferrocar riles Españoles (RENFE) 
—  Ferrocar riles de Vía Estrec ha (FEVE) 
—  Ferrocar rils de la Generalitat de Catalunya (FGC) 
—  Eusk o Trenbideak (Bilbao) 
—  Ferrocar rils de la Generalitat Valenciana. (FGV) 
—  Serveis Ferroviaris de Mallorca (Ferrocar riles de Mallorca) 
—  Ferrocar ril de Soller 
—  Funicular de Bulnes 
Francja 
—  Sociét é nationale des chemins de fer français oraz inne sieci kolejo we dostępne dla ludności, o któryc h mowa w Loi 
d'orientation des transpor ts intér ieurs no 82-1153 z dnia 30 grudnia 1982 r., tytuł II, rozdział 1 
—  Réseau ferré de France, spółka państwo wa utworzona na mocy ustawy nr 97–135 z dnia 13 lutego 1997 r. 24.12.2016 L 356/1430 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Chor wacja 
Podmioty zamawia jące, o któryc h mowa w art. 6 Zakon o javnoj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (ustawa 
o zamó wieniac h publiczny ch, Dziennik Ustaw nr 90/11), które są przedsiębiorstwami publicznym i lub instytucjami 
zmawi ającymi i które, zgodnie z przepisami szczególn ymi, prowadzą działalność związaną z udostępnianiem sieci 
przeznaczony ch do świadczenia usług publiczny ch w zakresie transpor tu kolejo wego lub zarządzaniem tymi sieciami. 
Włoc hy 
—  Ferrovie dello Stato S. p. A., w tym le Società partecipate 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi kolejo we na podsta wie koncesji udzielanej na mocy art. 10 
dekretu królewskiego nr 1447 z dnia 9 maja 1912 r., zatwierdzającego jednolity tekst ustaw w sprawie le ferrovie 
concesse all'industr ia privata , le tramvie a trazione meccanica e gli automobili 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi kolejo we na podsta wie koncesji udzielanej na mocy art. 4 
usta wy nr 410 z dnia 4 czer wca 1949 r. – Concorso dello Stato per la riattiv azione dei pubblici servizi di traspor to in 
concessione 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa lub władze lokalne świadczące usługi kolejo we na podstawie koncesji udzielanej 
na mocy art. 14 ustawy nr 1221 z dnia 2 sierpnia 1952 r. – Provve dimenti per l'eser cizio ed il potenziamento di ferrovie e 
di altre linee di traspor to in regime di concessione 
—  Podmioty , spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi w zakresie transpor tu publicznego na mocy art. 8 i art. 9 
dekretu legislacyjnego nr 422 z dnia 19 listopada 1997 r. – Conf erimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e 
compiti in mater ia di traspor to pubblico locale, a norma dell'ar ticolo 4, comma 4, della L. 15 marzo 1997, n. 9 – 
zmienionego przez decreto legislativo nr 400 z dnia 20 września 1999 r. oraz art. 45 Legg e nr 166 z dnia 1 
sierpnia 2002 r. 
Cypr 
Łotwa 
—  Valsts akci ju sabiedrība „Latvijas dzelzceļš” 
—  Valsts akci ju sabiedrība „Vaiņodes dzelzceļš” 
Litwa 
—  Akcinė bendro vė „Lietuv os geležinkeliai” 
—  Inne podmioty spełniające wymogi art. 70 ust. 1 i 2 usta wy o zamó wieniach publiczny ch Republiki Litews kiej 
(Dziennik Urzędo wy, nr 84-2000, 1996; nr 4-102, 2006), prowadzące działalność w zakresie usług kolejo wych 
zgodnie z Kodekse m transpor tu kolejo wego Republiki Litewskiej (Dziennik Urzędo wy, nr 72-2489, 2004). 
Luksemburg 
—  Chemins de fer luxembourgeois (CFL) 24.12.2016 L 356/1431 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Węgr y 
—  Podmioty świadczące usługi transpor tu kolejo wego dla ludności na mocy art. 162-163 2003. évi CXXIX. törvény 
a közbeszerzésekről i 2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről oraz na podsta wie zezwolenia na mocy 45/2006. 
(VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedély ezéséről 
Na przykład: 
—  Magyar Állam vasutak (MÁ V) 
Malta 
Niderlandy 
Podmioty zama wiające w dziedzinie usług kolejo wych. Na przykład: 
—  Nederlandse Spoor weg en 
—  ProRail 
Austr ia 
—  Österreichisc he Bundesbahn. 
—  Schieneninfrastr ukturf inanzier ungs-Gesellschaf t mbH sowie 
—  Podmioty posiadające zezwolenie na świadczenie usług w zakresie transpor tu kolejo wego na mocy Eisenbahngesetz, 
BGBl. No 60/1957, z późniejszymi zmianami 
Polska 
Podmioty świadczące usługi transpor tu kolejo wego, prowadzące działalność na podstawie ustawy o komercjalizacji, 
restr uktur yzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwo wego „Polskie Koleje Państw owe” z dnia 8 września 2000 r.; 
w tym m.in.: 
—  PKP Intercity Sp. z o.o. 
—  PKP Przew ozy Regionalne Sp. z o.o. 
—  PKP Polskie Linie Kolejo we S.A. 
—  „Koleje Mazo wiec kie — KM” Sp. z o.o. 
—  PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z ο.ο. 
—  PKP Warsza wska Kolej Dojazdo wa Sp. z o.o. 
Portugalia 
—  CP – Caminhos de Ferro de Portugal, E.P., na mocy Decreto-Lei n.o 109/77 de 23 de março 1977 
—  REFER, E.P., na mocy Decreto -Lei n.o 104/97 de 29 de abril 1997 
—  RAVE, S.A., na mocy Decreto-Lei n.o 323-H/2000 de 19 de dezembr o 2000 24.12.2016 L 356/1432 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
—  Fertagus, S.A., na mocy Decre to-Lei n.o 78/2005 de 13 de abril 2005 
—  Org any publiczne i przedsiębiorstwa publiczne świadczące usługi kolejo we na mocy Lei n.o 10/90 de 17 de março 
1990 
—  Przedsiębiorstwa prywatne świadczące usługi kolejo we na mocy Lei n.o 10/90 de 17 de março 1990, w przypadku 
gdy posiadaj ą specjalne lub wyłączne prawa 
Rumunia 
—  Com pania Națională Căi Ferat e – CFR 
—  Societate a Națională de Transpor t Fero viar de Mar fă „CFR – Marf ă”; 
—  Societate a Națională de Transpor t Fero viar de Mar fă „CFR – Marf ă”; 
Słowenia 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5142733 Slovensk e železnice, d. o. o. 1000 Ljubljana  
Słowacja 
—  Podmioty zajmujące się obsługą kolei i kolejek lino wych oraz związany ch z nimi obiektó w na mocy usta wy 
nr 258/1993 Coll. zmienionej ustawami nr 152/1997 Coll. i nr 259/2001 Coll. 
—  Podmioty będące przew oźnikami transpor tu kolejo wego dla ludności na podstawie usta wy nr 164/1996 Coll. 
zmienionej ustawam i nr 58/1997 Coll., nr 260/2001 Coll., nr 416/2001 Coll. i nr 114/2004 Coll. oraz na 
podsta wie dekretu rządo wego nr 662 z dnia 7 lipca 2004 r. 
Na przykład: 
—  Železnice Slovenskej republiky , a.s. 
—  Železničná spoločnosť Slovensk o, a.s. 
Finlandia 
—  VR Osake yhtiö/VR Aktiebolag 
Szwecja 
—  Podmioty publiczne świadczące usługi kolejo we zgodnie z järnvägslagen (2004:519) i järnvägsf örordninge n (2004:526) 
—  Regionalne i lokalne podmioty publiczne zajmujące się regionalną lub lokalną komunikacją kolejo wą na mocy lagen 
(1997:734) om ansvar för viss kollektiv persontr afik 
—  Podmioty prywatne świadczące usługi kolejo we na mocy zezwolenia udzielonego na mocy förordningen (1996:734) 
om statens spåranläggning ar, o ile takie pozwo lenie jest zgodne z art. 2 ust. 3 dyrektywy Unii Europejskiej w sprawie 
zakładó w użyt eczności publicznej 24.12.2016 L 356/1433 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Zjednoczone Królestwo 
—  Netw ork Rail plc 
—  Eurotunnel plc 
—  Nor ther n Ireland Transpor t Holding Comp any 
—  Nor ther n Ireland Railwa ys Com pany Limit ed 
—  Podmioty świadczące usługi kolejo we, które prowadzą działalność na podstawie specjalny ch lub wyłączny ch praw 
nadan ych przez Depar tment of Transpor t lub inny właściwy organ 
PODSEKCJA 4 
TOWARY 
Wszystkie towary objęte są tytułem VI niniejszej Umowy. 
PODSEKCJA 5 
USŁUGI 
Z Uniwersalnej Listy Usług, znajdującej się w dokumencie MTN.GNS/W/120, uwzg lędnione zostały następujące usługi *: 
Przedmiot Nr referencyjn y CPC 
Usługi konser wacyjne i napraw cze 6112, 6122, 633, 886 
Usługi transpor tu lądo wego, w tym usługi samochodó w opancerzon ych oraz 
usługi kurierskie, z wyjątkiem transpor tu poczty 712 (z wyjątkiem 71235), 7512, 
87304 
Usługi transpor tu lotniczego pasażeró w i towaró w, z wyjątkiem transpor tu po­
czty 73 (z wyjątkiem 7321) 
Transpor t poczty drogą lądo wą (z wyjątkiem transpor tu koleją) i lotniczą 71235, 7321 
Usługi telek omunikacyjne 752** 
Usługi finanso we ex 81 
a)  Usługi ubezpieczenio we 812, 814 
b)  Usługi bank owe i inwesty cyjne***  
Usługi komput erowe i usługi z nimi związane 84 24.12.2016 L 356/1434 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Przedmiot Nr referencyjn y CPC 
Usługi w zakresie księgo wości, audytu oraz prowadzenia ksiąg rachunk owych 862 
Usługi badania rynku i opinii publicznej 864 
Usługi konsultacyjne w zakresie zarządzania i usługi z nimi związane 865, 866**** 
Usługi arch itekt oniczne, usługi inżynier yjne i zinte growane usługi inżynier yjne, 
usługi urbanisty czne, usługi archit ektur y krajobr azu; związane z nimi usługi 
konsultacji nauk owych i techniczn ych; usługi w zakresie badań i analiz tech­
niczn ych 867 
Usługi reklamo we 871 
Usługi sprzątania budynk ów i usługi zarządzania mieniem 874, 82201-82206 
Usługi wydawnicze i poligraf iczne wyk onywan e na podsta wie wynagrodzenia 
lub umo wy 88442 
Usługi w zakresie oczyszczania spalin 9404 
Usługi w zakresie zwalczania hałasu 9405 
Usługi w zakresie ochrony przyrody i krajobra zu 9406 
Pozostałe usługi w zakresie ochrony środo wiska, gdzie indziej niesklasyfik o­
wane. 9409  
Uwagi do niniejszej podsekcji 
1.  * Z wyjątkiem koncesji na usługi publiczne i usług, jakie podmioty muszą zamawiać od innego podmiotu na 
podsta wie wyłącznego prawa ustano wionego opublik owanymi przepisami ustaw owymi, wyk onaw czymi lub admini ­
stracyjn ymi. 
2.  ** Z wyjątkiem telefoniczny ch usług głoso wych, telekso wych, radiotelef oniczn ych, przywoł awczych i satelitar nych. 
3.  *** 
—  Z wyjątkiem zamó wień lub nabycia usług agencji fiskaln ych lub usług depozyto wych, usług likwidacji 
i zarządzania na potrzeby regulo wany ch instytucji finanso wych lub usług związan ych ze sprzedażą, umorzeniem 
i dystr ybucją długu publicznego, łącznie z poży czkami i obligacjami państwo wymi, wekslami i innymi papierami 
wartościo wymi. 
—  W Szwecji płatności pochodzące od i do agencji rządo wych są obsługiwane przez szwedzki syste m żyra 
poczto wego (Postgiro). 
4.  **** Z wyjątkiem usług arbitrażo wych i koncyliacyjny ch. 
5.  Udzielenie zamó wienia przez podmioty wymienione w podsekcji 1, 2 i 3 na jakiek olwiek usługi wymienione 
w niniejszej podsekcji stano wi udzielenie zamó wienia, do którego w odniesieniu do usługodaw cy ekwadorskiego 
zast osowanie mają postano wienia tytułu VI niniejszej Umo wy wyłącznie wted y, gdy Ekwador wskazał tę samą usługę 
w podsekcji 5 sekcji D niniejszej Umowy. 24.12.2016 L 356/1435 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
PODSEKCJA 6 
USŁUGI BUDO WLANE 
A/ Usługi budo wlane: 
Defi nicja: 
Zamó wienie na usługi budo wlane to zamó wienie, którego celem jest realizacja, przy użyciu dowolny ch środk ów, prac 
cywilny ch lub budo wlany ch, w znaczeniu Działu 51 Centralnej Klasyfika cji Produkt ów (dalej zwanego „Działem 51, 
CPC”). 
Wykaz Działu 51, CPC: 
Wszystkie usługi są wymienione w Dziale 51. 
B/ Koncesje na roboty budo wlane: 
Zamó wienia na roboty budo wlane, któr e są udzielane przez podmioty wymienione w podsekcjach 1 i 2, pod 
warunkiem, że ich wartość równa się lub przekracza 5 000 000 SDR, podleg ają zasadzie narodo wego trakto wania 
ustalonej w art. 175 ust. 1 i 2 oraz artykułom 173, 174, 179, 190 i 294 niniejszej Umowy. 
Wykaz Działu 51, CPC 
Grupa Klasa Podklasa Tytuł Odpo wiedni 
ISCI 
SEK CJA 5  ROBOT Y BUDO WLANE I KONSTR UKCJE: 
GRUNT Y  
DZIAŁ 51  ROBOT Y BUDO WLANE  
511   Przygoto wanie terenu pod budo wę   
5111 51110 Usługi w zakresie badania terenu pod budo wę 4510  
5112 51120 Wyburzenia 4510  
5113 51130 Formowanie terenu i prace oczyszczania terenu 4510  
5114 51140 Kopanie i roboty ziemne 4510  
5115 51150 Roboty w zakresie przygoto wania terenu pod ko­
panie 4510  
5116 51160 Roboty przy wznoszeniu ruszto wań 4520 
512   Roboty budo wlane przy budynkach   
5121 51210 Przy budynkac h jedno- i dwurodzinny ch 4520  
5122 51220 Przy budynkac h wielorodzinn ych 4520 24.12.2016 L 356/1436 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Grupa Klasa Podklasa Tytuł Odpo wiedni 
ISCI  
5123 51230 Przy mag azynach i budynkac h przem ysło wych 4520  
5124 51240 Przy budynkac h handlo wych 4520  
5125 51250 Przy budynkac h rozr ywki publicznej 4520  
5126 51260 Przy hote lach, restauracjach i podobn ych budyn ­
kach 4520  
5127 51270 Przy budynkac h edukacyjn ych 4520  
5128 51280 Przy budynkac h ochrony zdro wia 4520  
5129 51290 Przy pozostały ch budynkac h 4520 
513   Roboty budo wlane w zakresie inżynier ii lądo wej 
i wodnej   
5131 51310 Przy autostra dach (z wyjątkiem estakad), ulicach, 
drogac h, liniac h kolejo wych i pasach lotnisk 4520  
5132 51320 Przy mostach, estakadach, tunelac h i przejściach 
podziemn ych 4520  
5133 51330 Przy drogac h wodny ch, portach, tamac h i innych 
robotach wodn ych 4520  
5134 51340 Przy rurociągac h dalek odystanso wych, liniach ko­
munikacyjny ch i energety cznych (kable) 4520  
5135 51350 Przy lokalny ch rurociągac h i kablach; prace po­
mocnicze 4520  
5136 51360 Przy budo wlach przeznaczony ch do kopalnictwa 
i produkcji 4520  
5137  Przy budo wlach przeznaczony ch do spor tu i rekrea ­
cji    
51371 Przy stadionac h i boiskac h 4520   
51372 Przy innych obiektach spor tu i rekreacji (np. ba­
seny, korty tenisowe, pola golfowe) 4520  
5139 51390 Przy pracac h inżynier yjnych, gdzie indziej nieskla ­
syfikowan ych 4520 
514 5140 51400 Montaż i wznoszenie konstr ukcji z pref abrykató w 4520 24.12.2016 L 356/1437 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Grupa Klasa Podklasa Tytuł Odpo wiedni 
ISCI 
515   Specjalisty czne roboty budo wlane   
5151 51510 Prace przy fundamentac h, wraz z posado wieniem 
pali 4520  
5152 51520 Wiercenie studni wodn ych 4520  
5153 51530 Dach y i izolacja wodna 4520  
5154 51540 Roboty betono we 4520  
5155 51550 Gięcie stali i wznoszenie konstr ukcji stalo wych, 
wraz ze spawan iem 4520  
5156 51560 Roboty murarskie 4520  
5159 51590 Inne specjalisty czne roboty budo wlane 4520 
516   Prace instalacyjne   
5161 51610 Prace przy ogrzewaniu, wentylacji i klimatyzacji 4530  
5162 51620 Roboty przy układaniu systemó w hydrauliczn ych 
i drenażo we 4530  
5163 51630 Roboty budo wlane przy montażu instalacji gazo ­
wych 4530  
5164  Roboty elektr yczne    
51641 Roboty związane z montażem instalacji elektr ycz­
nych i osprzętu 4530   
51642 Instalo wanie pożaro wych systemó w alarmowych 4530   
51643 Instalo wanie alarmów antywłamanio wych 4530   
51644 Instalo wanie anten 4530   
51649 Inne roboty w zakresie elektr yczności 4530  
5165 51650 Roboty izolacyjne (obwody elektr yczne, woda, 
ciepło, dźwięk) 4530  
5166 51660 Roboty przy instalo waniu ogrodzeń i balustrad 4530  
5169  Inne roboty instalacyjne  24.12.2016 L 356/1438 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Grupa Klasa Podklasa Tytuł Odpo wiedni 
ISCI   
51691 Prace przy windach i schodach ruchom ych 4530   
51699 Inne roboty instalacyjne, gdzie indziej niesklasyfi ­
kowany ch 4530 
517   Roboty wyk ończenio we przy budynkach   
5171 51710 Prace przy szkleniu i montażu szyb w oknac h 4540  
5172 51720 Roboty tynkarskie 4540  
5173 51730 Roboty malarskie 4540  
5174 51740 Kafelk owanie podłóg i ścian 4540  
5175 51750 Inne roboty przy układaniu posadzek , okładzin 
ścian i tapet owaniu 4540  
5176 51760 Stolarka drewniana i metalo wa 4540  
5177 51770 Prace dekoracyjne przy wyposażeniu wnętrz 4540  
5178 51780 Roboty przy montażu dekoracji 4540  
5179 51790 Inne roboty wyk ończenio we przy budynkach 4540 
518 5180 51800 Usługi wynaj mu sprzętu budo wlanego lub do wy­
burzania budynk ów lub prac z zakresu inżynier ii 
lądo wej i wodnej wraz z obsługą operatorską 4550  
PODSEKCJA 7 
UW AGI OGÓLNE ORAZ ROZ SZERZENIA/ODSTĘ PST WA 
1.  Uwagi ogólne: 
a)  Tytuł VI niniejszej Umowy nie doty czy: udzielania zamó wień na produkty rolne, mające na celu realizację 
rolniczy ch programó w wsparcia i programó w żywienia ludności (np. pomoc żywnościo wa, pomoc doraźna). 
Doty czy jednak udzielania zamó wień w ramac h programu pomocy żywnościo wej osobom najbardziej poszk o­
dowan ym w Unii Europejskiej, o ile zamó wienia są udzielane w imieniu lub przez instytucję zama wiającą/ 
podmiot zamawia jący objętą/objęty tytułem VI niniejszej Umowy. 
b)Tytuł VI niniejszej Umo wy nie doty czy udzielania zamó wień na naby cie, rozbudo wę, produkcję lub współpro ­
dukcję mater iału programo wego przez nadaw ców oraz kontraktó w doty czący ch czasu nadawan ia. 
c)  Tytuł VI niniejszej Umowy nie doty czy koncesji na usługi publiczne. 24.12.2016 L 356/1439 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
d)  Zamó wienia udzielone przez podmioty zamawia jące, określone w podsekcji 1 i 2 w związku z działalnością 
w dziedzinie wody pitnej, energii elektr ycznej, dystr ybucji i transpor tu gazu, transpor tu kolejo wego i miejskiego, 
portów i portów lotniczy ch, określone są w podsekcji 3 i obo wiązujący ch dla nich wartości progo wych 
e)  Finlandia zastrzeg a swoje stano wisk o odnośnie do stos owania tytułu VI niniejszej Umowy do Wysp Alandzkich 
(Ahvenanmaa). 
2.  Rozszerzenia: 
Dla dosta wcó w z Peru: w podsekcji 5 w zakres wchodzi cały Dział 94, CPC (Usługi w dziedzinie odpro wadzania 
ściek ów i wyw ozu nieczystości , usługi sanitar ne oraz inne usługi w zakresie ochrony środo wiska).  
3.  Wzór obliczania progó w: 
a)  Próg dostoso wuje się w odstępac h dwuletnich , przy czym każde dost osowanie wchodzi w życie 1 stycznia, 
począwszy od 1 stycznia 2014 r. 
b)  Obliczanie wartości prog ów opar te jest na średniej dzienny ch wartości SDR do kursu wymiany EUR na 
przestrzeni 24 miesięcy , kończący ch się ostatniego dnia sierpnia poprzedzającego dokonanie rewizji z mocą od 
dnia 1 stycznia. Wartość prog ów poddany ch rewizji w ten sposób, w miarę potrzeby , zosta je zaokrąg lona w dół 
do najbliższego tysiąca euro. Metodyk a ta może być zmodyfiko wana przez Stronę UE i Kolumbię, Stronę UE i Peru lub 
Stronę UE i Ekwador , w zależności od sytuacji, w ramach posiedzeń Komitetu ds. Handlu, zgodnie z opisem w art. 12 ust. 4 
niniejszej Umo wy.”.  24.12.2016 L 356/1440 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XIX 
„SEK CJA D 
EKW ADOR 
PODSEKCJA 1 
PODMIOT Y RZĄDO WE NA SZCZEBLU CENTRALNYM 
Tytuł VI niniejszej Umowy doty czy podmiotó w rządo wych na szczeblu centraln ym, o któr ych mowa w niniejszej 
podsekcji, odnośnie do udzielania zamó wień na towary, usługi i usługi budo wlane wskazane poniżej, jeśli wartość 
udzielan ych zamó wień została oszaco wana, zgodnie z art. 173 ust. 6-8 niniejszej Umo wy, jako równa lub wyższa niż 
odpo wiednie progi podane poniżej: 
Towary: 
Próg: 260 000 specjalny ch praw ciągnienia (zwany ch dalej »SDR«) przez okres pięciu lat od daty wejścia w życie 
niniejszej Umo wy, a następnie 130 000 SDR. 
Usługi: 
Próg: 260 000 SDR przez okres pięciu lat od daty wejścia w życie niniejszej Umowy, a następnie 130 000 SDR. 
Usługi budo wlane: 
Próg: 6 000 000 SDR przez okres pięciu lat od daty wejścia w życie niniejszej Umo wy, a następnie 5 000 000 SDR. 
Podmioty zama wiające: 
INST YTUCJE RZĄDO WE NA SZCZEBLU CENTRALNYM  
1. Presidencia de la República  
2. Vicepresidencia de la República 
SEKRET ARIA TY KRAJO WE  
1. Secretaría Nacional de la Administración Pública  
2. Secretaría Nacional de Planifi cación y Desar rollo (SENPL ADES)  
3. Secretaría Nacional de Comunicación  
4. Secretaría de Gestión de Riesgos (SNGR)  
5. Secretaría de Educación Super ior Ciencia, Tecnología e Inno vación.  
6. Secretaría del Agua  
7. Secretaría de Intelig encia  
8. Secretaría General de la Presidencia  
9. Secretaría Nacional de Gestión de la Política 24.12.2016 L 356/1441 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
MINISTERST WA DS. KOORD YNA CJI  
1. Minist erio de Coordinación de Desar rollo Social  
2. Minist erio de Coordinación de Patrimonio  
3. Minist erio de Coordinación de los Sector es Estratég icos  
4. Minist erio de Coordinación de la Política y Gob. Autónomos Descentralizados  
5. Minist erio de Coordinación de la Política Económica  
6. Minist erio de Coordinación de Segur idad  
7. Minist erio de Coordinación de la Producción, Empleo y Competitividad  
8. Minist erio de Coordinación de Conocimiento y Talento Humano 
MINISTERST WA SEK TOR OWE (1)  
1. Minist erio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca  
2. Minist erio del Ambiente  
3. Minist erio de Cultura y Patrimonio  
4. Minist erio de Defensa Nacional  
5. Minist erio del Depor te  
6. Minist erio de Desar rollo Urbano y Vivienda  
7. Minist erio de Finanzas  
8. Minist erio de Inclusión Económica y Social  
9. Minist erio de Industr ias y Productividad  
10. Minist erio del Interior  
11. Minist erio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos  
12. Minist erio de Recursos Naturales No Reno vables  
13. Minist erio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana  
14. Minist erio Comercio Exter ior  
15. Minist erio de Relaciones Laborales  
16. Minist erio de Salud Pública  
17. Minist erio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información  
18. Minist erio de Transpor te y Obras Públicas  
19. Minist erio de Turismo 24.12.2016 L 356/1442 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
20. Minist erio de Educación  
21. Minist erio de Electr icidad y Energía Reno vable 
BAN KI PUBLICZNE  
1. Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo (IECE)  
2. Banco del Estado (BEDE)  
3. Corporación Financiera Nacional (CFN)  
4. Corporación Nacional de Finanzas Populares y Solidar ias (CONAFIPS)  
5. Banco Nacional de Fomento (BNF)  
6. Banco Ecuatoriano de la Vivienda (BEV)  
7. Banco del Instituto Ecuatoria no de Segur idad Social (BIESS)  
8. Banco Central del Ecuador 
INNE INST YTUCJE  
1. Servicio Nacional de Contratación Pública (SER COP)  
2. Servicio de Rentas Internas (SRI)  
3. Servicio Nacional de Aduana (SENAE)  
4. Servicio de Contratación de Obras (SECOB)  
5. Autor idad Portuar ia  
6. Dirección Nacional de Aviación Civil  
7. Dirección General del Registro Civil, Identif icación y Cedulación 
INNE INST YTUCJE PAŃST WOWE  
1. Asamblea Nacional  
2. Consejo de la Judicatura  
3. Consejo Nacional Electoral  
4. Corte Constitucional  
5. Consejo de Participación Ciudadana y Control Social  
6. Tribunal Contencioso Electoral  
7. Fiscalía General del Estado  
8. Defe nsoría Pública 24.12.2016 L 356/1443 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
9. Defe nsoría del Pueblo  
10. Contraloría General del Estado  
11. Procuraduría General del Estado  
12. Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefaci entes y Psicotrópicos  
13. Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación – CONEA  
14. Consejo Nacional de Zonas Francas – CONAZOFRA  
15. Consejo Nacional de Telecomunicaciones  
16. Super intendencia de Com pañías  
17. Super intendencia de Comunicación  
18. Super intendencia de la Economía Popular y Solidar ia  
19. Super intendencia de Poder de Control del Mercado  
20. Super intendencia de Telecomunicaciones  
21. Super intendencia de Bancos y Seguros  
22. Instituto Ecuatoriano de Segur idad Social  
23. Cuer po de Ingenieros del Ejército (tylk o w odniesieniu do procedur budo wnictwa lądo wego i wodnego w czasach 
pokoju) 
PODMIOT Y Z SEK TORA EDUKA CJI  
1. Casa de la Cultura Ecuator iana Benjamín Carrión  
2. Consejo Nacional de Capacitación y Formación Prof esional – CNCF  
3. Escuela Politécnica del Ejércit o  
4. Escuela Politécnica Nacional  
5. Escuela Super ior Politécnica Agropecuar ia de Manabí Manuel Félix López  
6. Escuela Super ior Politécnica del Chimborazo  
7. Escuela Super ior Politécnica del Litoral  
8. Universidad Agrar ia del Ecuador  
9. Universidad Central del Ecuador  
10. Universidad de Gua yaquil  
11. Universidad Estatal Amazónica  
12. Universidad de Bolívar  
13. Universidad Estatal de Cuenca 24.12.2016 L 356/1444 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
14. Universidad Estatal de Milagro  
15. Universidad Estatal del Sur de Manabí  
16. Universidad Estatal Península de Santa Elena  
17. Universidad Laica Eloy Alfar o de Manabí  
18. Universidad Nacional de Chimborazo  
19. Universidad Nacional de Loja  
20. Universidad Polité cnica Estatal del Carchi  
21. Universidad Técnica de Ambato  
22. Universidad Técnica de Babaho yo  
23. Universidad Técnica de Cotopaxi  
24. Universidad Técnica de Machala  
25. Universidad Técnica de Manabí  
26. Universidad Técnica de Quevedo  
27. Universidad Técnica del Nor te  
28. Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeralda  
29. Instituto de Altos Estudios Nacionales. 
Uwagi do niniejszej podsekcji 
Tytuł VI niniejszej Umowy nie ma zastoso wania do następujący ch przypadk ów:  
1. MINISTERIO COORDI NADOR DE SEGURID AD, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, MINISTERIO DEL 
INTERIOR ORAZ SECRET ARÍA DE INTELIGENCIA: udzielanie zamó wień na towary o charakterze strategiczn ym 
niezbędne dla obron y narodo wej i bezpieczeństwa publicznego oraz udzielanie zamó wień na towary sklasyfi kowane 
w sekcji 2 (produkty żywnościo we, napoje i tytoń, wyroby włókiennicze, dodatki odzieżo we i wyroby ze skóry) 
Centralnej Klasyfikacji Produkt ów Org anizacji Narodó w Zjednoczony ch (zwanej dalej »CPC«) na potrzeby Comando 
Conjunt o de las Fuerzas Armadas, Ejércit o Nacional, Armada Nacional, Fuerza Aérea Ecuatoriana oraz Policía 
Nacional.  
2. MINISTERIO COORDINAD OR DE DES ARR OLLO SOCIAL, DE EDUCA CION ORAZ PODLEGAJĄCE MU, 
PRZYŁĄCZONE DO NIEGO LUB Z NIM SKOORD YNO WANE ORGANY , INST YTUCJE LUB PODMIOT Y ADMINI ­
STRA CYJNE: usługi budo wy placó wek oświat owych (przedszk oli, szkół podstaw owych i szkół średnich) (w tym via 
the Servicio de Contratación de Obras – SECOB): przygot owywanie, projekto wanie, drukowanie, wydawanie 
i publik owanie mat eriałów edukacyjn ych oraz zakup mundurk ów szkolny ch.  
3. MINISTERIO DE INCLUSION ECONOMIC A Y SOCIAL ORAZ PODLEGAJĄCE MU, PRZYŁĄCZONE DO NIEGO LUB 
Z NIM SKOORD YNO WANE ORGANY , INST YTUCJE LUB PODMIOT Y ADMINISTRA CYJNE: udzielanie zamó wień na 
towary przewidziane w sekcji 2 (produkty żywnościo we, napoje i tytoń, wyroby włókiennicze, dodatki odzieżo we 
i wyroby ze skóry) CPC przeznaczone dla programó w pomocy społecznej.  
4. MINISTERIO DE AGRICUL TURA, GANADERÍA, ACUACUL TURA Y PESCA ORAZ PODLEGAJĄCE MU, 
PRZYŁĄCZONE DO NIEGO LUB Z NIM SKOORD YNO WANE ORGANY , INST YTUCJE LUB PODMIOT Y ADMINI ­
STRA CYJNE: udzielanie zamó wień na produkty żywnościo we, środki produkcji rolnej i zwierzęta żywe związane 
z rolniczymi programami wsparcia i pomocą żywnościo wą. 24.12.2016 L 356/1445 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
5. CONSEJO NACIONAL ELECTORAL: udzielanie zamó wień w ramach przygoto wywania i organizacji wyboró w 
i publiczny ch konsultacji. 
PODSEKCJA 2 
PODMIOT Y RZĄDO WE NA SZCZEBLU REGIONALNYM I LOKALNYM 
Tytuł VI niniejszej Umowy doty czy podmiotó w rządo wych na szczeblu regionaln ym i lokalnym, o któryc h mowa 
w niniejszej podsekcji, odnośnie do udzielania zamó wień na towary, usługi i usługi budo wlane, jeśli wartość udzielany ch 
zamó wień została oszaco wana, zgodnie z art. 173 ust. 6-8 niniejszej Umowy, jako równa lub wyższa niż odpo wiednie 
progi podane poniżej: 
Towary 
Próg: 350 000 SDR przez okres pięciu lat od daty wejścia w życie niniejszej Umowy, a następnie 200 000 SDR. 
Usługi 
Próg: 350 000 SDR przez okres pięciu lat od daty wejścia w życie niniejszej Umowy, a następnie 200 000 SDR. 
Usługi budo wlane: 
Próg: 6 000 000 SDR przez okres pięciu lat od daty wejścia w życie niniejszej Umo wy, a następnie 5 000 000 SDR. 
Podmioty zama wiające:  
1) wszystkie Gobier nos Autónomos Provinciales,  
2) wszystkie Gobier nos Autónomos Municipales. 
Uwagi do niniejszej podsekcji 
Tytuł VI niniejszej Umowy nie obejmuje udzielania zamó wień przez Gobier nos Autónomos Parroquiales. 
PODSEKCJA 3 
INNE PODMIOT Y OBJĘTE NINIEJSZĄ UMO WĄ 
Tytuł VI niniejszej Umowy doty czy podmiotó w wymieniony ch w niniejszej podsekcji, odnośnie do udzielania zamó wień 
na towary, usługi i usługi budo wlane wskazane poniżej, jeśli wartość poszczególn ych zamó wień, zgodnie z art. 173 ust. 
6-8 niniejszej Umowy, jest równa lub wyższa niż progi podane poniżej: 
Towary: 
Próg: 400 000 SDR 
Usługi: 
Próg: 400 000 SDR 
Usługi budo wlane: 
Próg: 6 000 000 SDR przez okres pięciu lat od daty wejścia w życie niniejszej Umo wy, a następnie 5 000 000 SDR 24.12.2016 L 356/1446 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Podmioty zama wiające: 
O ile nie wskazano inaczej, Tytuł VI niniejszej Umowy ma zastoso wanie do wymieniony ch poniżej krajowych przedsię ­
biorstw publiczny ch: 
PRZEDSIĘBIORST WA PUBLICZNE WŁADZY WYK ONA WCZEJ  
1. Astilleros Nav ales Ecuatorianos – ASTINA VE EP  
2. Corporación Eléctr ica del Ecuador – CELEC EP  
3. Corporación Nacional de Telecomunicaciones – CNT EP  
4. Empr esa Eléctr ica Pública de Gua yaquil EP.  
5. Empr esa Nacional Minera – ENAMI EP  
6. Empr esa Pública de Exploración y Explotación de Hidrocarburos – PETR OAMAZONAS EP  
7. Empr esa Pública Cementera del Ecuador EP  
8. Empr esa Pública Correos del Ecuador – CDE EP  
9. Empr esa Pública de Desar rollo Estratégico Ecuador – ESTRA TEGICO EP  
10. Empr esa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP – PETR OECU ADOR  
11. Empr esa Pública de Inno vación y Comercialización INVENTIO-ESPOL EP  
12. Empr esa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana – EP FLOPEC  
13. Empr esa Pública TAME Línea Aérea del Ecuador – TAME EP  
14. Empr esa Pública de Fármacos ENF ARMA EP  
15. Ferrocar riles del Ecuador Empre sa Pública – FEEP  
16. Hidroeléctr ica Coca Codo Sinclair – COCASINCL AIR EP  
17. Hidroeléctr ica del Litoral – HIDR OLITORAL EP  
18. HIDR OESPOL EP  
19. Infraestr ucturas Pesqueras del Ecuador Empr esa Pública – IPEEP  
20. Transpor tes Navieros Ecuator ianos  
21. Yacha y EP  
22. Corporación Nacional de Electr icidad – CNEL EP  
23. Empr esa Pública de Parques Urbanos y Espacios Públicos  
24. Ecuador T.V. EP  
25. Fabri camos Ecuador EP  
26. Unidad Nacional de Almacenamiento EP  
27. Empr esa Pública Técnica Vehicular 24.12.2016 L 356/1447 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
28. Empr esa Eléctr ica Ambato Regional Centro Nor te S.A.  
29. Empr esa Eléctr ica Riobamba S.A.  
30. Empr esa Eléctr ica Provincial Cotopaxi S.A.  
31. Empr esa Eléctr ica Regional Nor te S.A.  
32. Empr esa Eléctr ica Regional del Sur S.A.  
33. Empr esa Eléctr ica Regional Centrosur C.A.  
34. Empr esa Eléctr ica Azogues C.A.  
35. Hidromira Carchi S.A.  
36. Hidroago yán S.A.  
37. Empr esa Pública Metropolitana de Servicios Aeropor tuar ios y Gestión de Zonas Francas y Regímenes Especiales  
38. Autoridad Aeropor tuar ia de Gua yaquil – Fundación de la Muy Ilustre Municipalidad de Gua yaquil  
39. Empr esa Metropolitana de Aseo – EMASEO  
40. Empr esa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Pública  
41. Empr esa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamient o de Quito  
42. Empr esa Municipal de Agua Potable y Alcantar illado de Ambato  
43. Empr esa Municipal de Agua Potable y Alcantar illado de Pujili – EMAP AP  
44. Empr esa Municipal de Agua Potable y Alcantar illado de Riobamba – EMAP AR  
45. Empr esa Municipal de Agua Potable y Saneamient o Básico del Cantón Pedro Monca yo –EMASA-PM  
46. Empr esa Municipal de Aseo de Cuenca 
PODSEKCJA 4 
TOWARY 
Tytuł VI niniejszej Umo wy doty czy wszystkic h towaró w zamawian ych przez podmioty wymienione w podsekcjac h 1-3, 
z zastrzeżeniem doty czący ch ich uwag i uwag ogóln ych w podsekcji 7. 
Uwagi do niniejszej podsekcji 
Tytuł VI niniejszej Umowy nie doty czy udzielania zamó wień na towary niezbędne do świadczenia usług bada wczo- 
rozwoj owych lub do udzielania zamó wień na towary objęte następującymi kategori ami: 
Dział 12 CPC (ropa naftowa i gaz ziemny). 
Grupa 333 CPC (oleje ropy naftowej) 24.12.2016 L 356/1448 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Grupa 334 CPC (gazy ropy naftowej i pozostałe węg lowodor y gazowe) 
Grupa 341 CPC (podstaw owe chemikalia organiczne) 
PODSEKCJA 5 
USŁUGI Z WYJĄTKIEM BUDO WNICT WA 
Tytuł VI niniejszej Umowy doty czy wyłącznie usług określony ch w dokumencie MTN.GNS/W/120, które są wskazane 
w niniejszej podsekcji, zamawian ych przez podmioty wymienione w podsekcjac h od 1 do 3, z zastrzeżeniem 
doty czący ch ich uwag w podsekcjach 1-3 oraz uwag ogóln ych w podsekcji 7: 
Przedmiot Nr referencyjn y CPC 
Usługi w zakresie transpor tu drogo wego 712, 744, 87304 
Usługi transpor tu morskiego 721, 745 
Usługi w zakresie transpor tu kolejo wego 711, 743 
Transpor t rurociąg ami 713 
Transpor t śródlądo wymi drogami wodn ymi 722 
Usługi komunikacyjne 752, 7512, 754 
Usługi konser wacyjne i napraw cze 633, 6122, 886, 6112 
Hote le 641, 643 
Usługi siecio wej dystr ybucji elektr yczności i gazu 691 
Usługi transpor tu lotniczego 73, 746 
Z wyłączeniem podklasy : 
—  7321 (Transpor t poczty drogą lotniczą); oraz 
—  7462 (Usługi kontroli ruchu lotniczego) 
Usługi pomocnicze dla wszystkich rodzajó w transpor tu 741, 742, 748 
Usługi biur podróży i organizat orów wyjazdó w grupo ­
wych 7471 
Usługi pomocnicze związane z ubezpieczeniami i fundu ­
szami emer ytalny mi 814 24.12.2016 L 356/1449 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Przedmiot Nr referencyjn y CPC 
Usługi wynaj mu lub dzierżawy inny ch maszyn lub urzą ­
dzeń, wyłącznie bez obsługi 83106, 83107, 83108, 83109 
Usługi wynaj mu lub dzierżawy artykułó w użytku osobis ­
tego i domo wego 83202, 83203, 83204, 83209 
Usługi komput erowe i usługi z nimi związane 841, 843, 844, 845, 849 
Usługi prowadzenia ksiąg rachunk owych 8622 
Usługi podatk owe 863 
Usługi badania rynku 86401 
Usługi związane z usług ami konsultingo wymi w zakresie 
zarządzania 866 
Z wyjątkiem podklasy 86602 Usługi arbitrażo we i postępo ­
wania rozjemczego 
Usługi inżynierskie komplekso we 8673 po 15 latach 
Usługi reklamo we 871 po 10 latach 
Usługi sprzątania budynk ów i usługi w zakresie nier ucho­
mości wyk onywane na podsta wie wynagrodzenia lub 
umo wy 874, 822 
Usługi związane z rolnictwem, łowiectwem i leśnictwem; 
usługi związane z rybołó wstwem; usługi związane z górn ic­
twem; usługi związane z produkcją, z wyjątkiem wytwa ­
rzania produktó w metalo wych, takic h jak maszyn y i urzą ­
dzenia 881, 882, 883, 884 
Usługi związane z pakowaniem; usługi poligraf iczne i wy­
dawnicze 876, 88442 
Pozostałe usługi bizneso we 8790 
(z wyjątkiem 87901, 87902) 
Usługi weter ynar yjne 932 
Usługi w sekt orze ochron y środo wiska: Usługi w zakresie 
oczyszczania spalin, usługi w zakresie zwalczania hałasu, 
usługi w zakresie ochrony przyrody i krajobrazu, inne 
usługi ochrony środo wiska gdzie indziej niesklasyf ikowane 9404, 9405, 9406, 9409  24.12.2016 L 356/1450 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
PODSEKCJA 6 
USŁUGI BUDO WLANE 
Usługi budo wlane 
Tytuł VI niniejszej Umowy doty czy wszystkich usług budo wlany ch ujęty ch w Dziale 51 CPC, które są zamawian e przez 
podmioty wymienione w podsekcjach 1-3, z zastrzeżeniem uwag w tych podsekcjac h, uwag ogóln ych w podsekcji 7 
oraz uwag w niniejszej podsekcji. 
Wykaz z Działu 51, CPC 
Grupa Klasa Podklasa Tytuł 
SEK CJA 5  ROBOT Y BUDO WLANE I KONSTR UKCJE: LĄD 
DZIAŁ 51  ROBOT Y BUDO WLANE 
511   Przygoto wanie terenu pod budo wę  
5111 51110 Usługi w zakresie badania terenu pod budo wę  
5112 51120 Wyburzenia  
5113 51130 Formowanie terenu i prace oczyszczania terenu  
5114 51140 Kopanie i roboty ziemne  
5115 51150 Roboty w zakresie przygoto wania terenu dla górnict wa (z wyjątkiem 
wydoby cia ropy naftowej i gazu, które jest sklasyfiko wane w pozy cji 
F042)  
5116 51160 Roboty przy wznoszeniu ruszto wań 
512   Roboty budo wlane przy budynkach  
5121 51210 Przy budynkac h jedno- i dwurodzinny ch  
5122 51220 Przy budynkac h wielorodzinn ych  
5123 51230 Przy mag azynach i budynkac h przem ysło wych  
5124 51240 Przy budynkac h handlo wych  
5125 51250 Przy budynkac h rozr ywki publicznej  
5126 51260 Przy hotelac h, restauracjach i podobn ych budynkac h 24.12.2016 L 356/1451 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Wykaz z Działu 51, CPC 
Grupa Klasa Podklasa Tytuł  
5127 51270 Przy budynkac h edukacyjn ych  
5128 51280 Przy budynkac h ochrony zdro wia  
5129 51290 Przy pozostały ch budynkac h 
513   Roboty budo wlane w zakresie inżynier ii lądo wej i wodnej  
5131 51310 Przy autostradac h (z wyjątkiem estakad), ulic, dróg, linii kolejo wych 
i pasó w lotnisk  
5132 51320 Przy mostach , estakadach, tunelac h i przejściach podziemn ych  
5133 51330 Przy drogac h wodny ch, portach, tamach i inny ch robotach wodn ych  
5134 51340 Przy rurociągac h dalek odystanso wych, linii komunikacyjny ch i energe ­
tycznych (kable)  
5135 51350 Przy lokalny ch rurociąg ach i kablach, prace pomocnicze  
5136 51360 Przy budo wlac h przeznaczony ch do górn ictwa  
5137 51370 Przy obiektach spor towych i rekreacyjny ch  
5138 51380 Usługi pogłębiania  
5139 51390 Przy pracach inżynier yjnych, gdzie indziej niesklasyfik owany ch 
514 5140 51400 Montaż i wznoszenie konstr ukcji z prefabr ykató w 
515   Specjalisty czne roboty budo wlane  
5151 51510 Prace przy fundamentac h, wraz z posado wieniem pali  
5152 51520 Wiercenie studni wodn ych  
5153 51530 Dach y i izolacja wodna  
5154 51540 Roboty betono we  
5155 51550 Gięcie stali i wznoszenie konstr ukcji stalo wych, wraz ze spawaniem 24.12.2016 L 356/1452 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Wykaz z Działu 51, CPC 
Grupa Klasa Podklasa Tytuł  
5156 51560 Roboty murarskie  
5159 51590 Inne specjalisty czne roboty budo wlane 
516   Prace instalacyjne  
5161 51610 Prace przy ogrzewaniu, wentylacji i klimatyzacji  
5162 51620 Roboty przy układaniu systemó w hydrauliczny ch i drenażo wych  
5163 51630 Roboty budo wlane przy montażu instalacji gazo wych  
5164  Roboty elektr yczne   
51641 Roboty związane z montażem instalacji elektr yczny ch   
51642 Instalo wanie pożaro wych systemó w alarmowych   
51643 Instalo wanie alarmów antywłamanio wych   
51644 Instalo wanie anten   
51649 Inne roboty w zakresie elektr yczności  
5165 51650 Roboty izolacyjne (obw ody elektr yczne, woda, ciepło, dźwięk)  
5166 51660 Roboty przy instalo waniu ogrodzeń i balustrad  
5169  Inne roboty instalacyjne   
51691 Prace przy windach i schodach ruchom ych   
51699 Inne roboty instalacyjne 
517   Roboty wyk ończenio we przy budynkach  
5171 51710 Prace przy szkleniu i montażu szyb w oknac h  
5172 51720 Roboty tynkarskie  
5173 51730 Roboty malarskie 24.12.2016 L 356/1453 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
Wykaz z Działu 51, CPC 
Grupa Klasa Podklasa Tytuł  
5174 51740 Kafelk owanie podłóg i ścian  
5175 51750 Inne roboty przy układaniu posadzek , okładzin ścian i tapeto waniu  
5176 51760 Stolarka drewniana i metalo wa  
5177 51770 Prace dekoracyjne przy wyposażeniu wnętrza  
5178 51780 Roboty przy montażu dekoracji  
5179 51790 Inne roboty wyk ończenio we przy budynkach 
518 5180 51800 Usługi wynajmu sprzętu budo wlanego lub sprzętu do wyburzania 
budynk ów lub prac z zakresu inżynier ii lądo wej i wodnej wraz z ob­
sługą operat orską  
Uwagi do niniejszej podsekcji 
1.  Ekwadorski podmiot zamawia jący, przy udzielaniu zamó wień na usługi budo wlane związane z budo wą, konser wacją 
lub remonte m dróg i autostr ad, może nałożyć wymóg doty czący zatr udnienia lokalnego personelu na obszarac h 
wiejskich w celu wspierania zatr udnienia i poprawy warunków życia na tych obszarac h. 
2.  Koncesje na roboty budo wlane, które są przyznawan e przez podmioty zamawia jące wymienione w podsekcjac h 1 
i 2, podleg ają zasadzie trakto wania narodo wego ustalonej w art. 175 ust. 1 i 2 niniejszej Umo wy oraz art. 173, 174, 
179, 190 i 294 niniejszej Umowy. 
PODSEKCJA 7 
UW AGI OGÓLNE 
1.TYTUŁ VI NINIEJSZEJ UMO WY NIE OBEJMUJE: 
a)  zamó wień na towary oraz usług w sekt orze obrony i bezpieczeństwa publicznego udzielan ych przez Fuerzas 
Armadas, Policía Nacional lub Secretaría Nacional de Intelig encia, mające strategiczn e znaczenie dla obrony 
narodo wej i bezpieczeństwa publicznego; 
b)  programó w lub procedur zamó wień publiczny ch zarezer wowan ych dla mikroprzedsiębiorstw oraz mały ch i średnich 
przedsiębiorstw (zwany ch dalej »mikroprzedsiębiorstwami oraz MŚP«) oraz Actores de la Economía Popular y 
Solidar ia (»AEPY S«) (Uczestnik ów Gospodarki Ludo wej i Solidar nej), pod warunkiem, że AEPYS spełnia ją te same 
kryteria doty czące wielk ości jak mikroprzedsiębiorstwa oraz MŚP , aby mogły być za takie uznane; 
c)  zamó wień na towary z przeznaczeniem na program y pomocy żywnościo wej; 
d)  zamó wień udzielan ych przez instytucje sektora publicznego z siedzibą na Galápagos oraz zamó wień, które doty czące 
tego szczegól nego regionu; 
e)  zamó wień na towary, usługi lub usługi budo wlane oraz ich nabywania przez placó wki służb dyplomaty cznych 
Republiki Ekwador u na potrzeby ich funkcjono wania; 
f)  zamó wień udzielany ch przez jeden podmiot ekwadorski innemu podmioto wi ekwadorskiemu. 24.12.2016 L 356/1454 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
2.ROZDZIAŁ TECHNOLOGICZNY (1): 
Przez okres pięciu lat od daty wejścia w życie niniejszej Umowy podmioty zamawia jące wymienione w podsekcjach 1, 2 
i 3 mogą w przypadku zamó wień rządo wych wpro wadzić obo wiązk owy wymogi doty czące uwzg lędnienia udziału 
lokalnego zgodnie z badaniem rozdziału technologicznego przepro wadzony m na podstawie metod ologii określonej 
przez Krajo wą Służbę Zamó wień Publiczn ych (Servicio Nacional de Contr atación Pública (SER COP)) Ekwador u. Wymogi te 
przyjmują kształt obiektywny ch i jasno zdefini owany ch warunków udziału w procedurach przetargo wych w celu 
udzielenia zamó wień publiczny ch. 
Podmioty zama wiające wskazują na istnienie warunków udziału lokalnego w swoi ch zawiadomieniac h o plano wanym 
udzieleniu zamó wienia i określają je szczegóło wo w dokumentacji kontrakto wej. 
Warunki takie doty czą wyłącznie udzielania zamó wień na towary i usługi budo wlane i nie przekraczają 40 procent 
łącznej wartości kontraktu. 
3.WZÓR OBLICZANIA PROGÓ W 
Próg dostoso wuje się w odstępac h dwuletnich, przy czym każde dostos owanie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia, 
począwszy od 1 stycznia 2018 r. 
Obliczanie wartości progó w opar te jest na średniej dzienny ch wartości SDR do kursu wymiany dolara amer ykańskiego 
na przestrzeni 24 miesięcy , kończący ch się ostatniego dnia sierpnia poprzedzająceg o dokonanie zmian z mocą od dnia 
1 stycznia. Wartość progó w zmienion ych w ten sposób zostaje, w miarę potrzeby , zaokrąg lona w dół do najbliższego 
tysiąca dolaró w. Metodyka ta może być zmodyfik owana przez Stronę UE i Ekwador w ramach posiedzeń Komitetu ds. 
Handlu, zgodnie z art. 12 ust. 4 niniejszej Umowy. 
4.WŁADZE EKW ADOR U DO CELÓ W ART . 190 NINIEJSZEJ UMO WY 
W przypadku Ekwador u Tribunal Contencioso Administrativo, Corte Nacional de Justicia i SER COP są bezstronny mi 
władzami do celó w art. 190 ust. 6 niniejszej Umowy. SER COP jest organem auton omicznym, który jest upra wniony do 
wpro wadzania środk ów przejścio wych, o któryc h mowa w art. 190 ust. 7 lit. a) niniejszej Umowy, w ramach procedur 
udzielania zamó wień oraz udzielania zamó wień wyłącznie w ramac h procedur zamó wień określony ch w Ley Orgánica 
del Sistema Nacional de Contratación Pública (Praw o organiczne w zakresie Kraj owego Syste mu Zamó wień Publiczn ych).  
(1)Objęte są wszystkie ministerstwa oraz podleg ające im lub do nich przyłączone organy, instytucje lub podmioty 
administracyjne, z wyjątkiem przedsiębiorstw publiczny ch wymieniony ch w podsekcji 3. 
(1)Rozdział technologiczny zgodnie z definicją w art. 6 ust. 10 Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación 
Pública (Praw o organiczne w zakresie Kraj owego Syste mu Zamó wień Publiczn ych).”.  24.12.2016 L 356/1455 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL    
ZAŁĄCZNIK XX 
„WSPÓLNE DEKL ARA CJE EKW ADOR U I STR ONY UE 
Prawa własności intelektualnej 
Strony potwierdzają swoje prawa i obo wiązki wynikające z Porozumienia WTO w sprawie handlo wych aspekt ów praw 
własności intelek tualnej (zwanego dalej »porozumieniem TRIPS«). 
Nie później niż w dniu wejścia w życie niniejszej Umo wy Ekwador wpro wadzi opłaty i koszty administracyjne z tytułu 
rejestracji i utrzymania praw własności intelektualnej zgodne z art. 62 ust. 4 porozumienia TRIPS i na poziomie 
poró wnywaln ym z opłatami ustalon ymi przez urzędy ds. własności intelek tualnej inny ch członk ów WTO. Ekwador 
zobo wiązuje się zapewnić trakto wanie narodo we wniosk ów o ochron ę praw własności intelektualnej zgodnie z porozu ­
mieniem TRIPS, w szczegól ności z art. 3 i 27 ust. 1. 
Strony potwierdza ją swoj e zobo wiązanie do przestrzeg ania »Deklaracji w spra wie porozumienia TRIPS i zdro wia 
publicznego« przyjętej podczas konfe rencji ministerialne j WTO w Dausze w dniu 14 listopada 2001 r. oraz praw o Stron 
do skorzystania z postano wień porozumienia TRIPS, któr e zapewniają elasty czność dla celó w ochrony zdro wia 
publicznego. W odniesieniu do procesu wydawania obo wiązk owych licencji Ekwador gwarantuje pełną zgodność 
z postano wieniami i warunkami porozumienia TRIPS w zakresie przyznawan ia obo wiązk owych licencji, w szczegól ności 
z jego art. 31, w ramac h swoj ego systemu prawnego. 
Ekwador zapewnia całk owitą zgodność z zobo wiązaniami określony mi w art. 61 porozumienia TRIPS. 
Strony zgadza ją się dokonać, za pośrednictwem Podkomit etu ds. Własności Intelektualnej ustano wionego zgodnie 
z art. 257 Umowy, przeg lądu interesu Ekwador u w tym, by oznaczenia geografi czne niezwiązane z rolnictwem były 
chronione na takim sam ym poziomie jak wina, wina aromatyzo wane, alkohole, produkty rolne i żywność. Jeśli Unia 
Europejska przyjmie szczegół owe przepisy chroniące oznaczenia geografi czne niezwiązane z rolnictwem, w przeg lądzie, 
o którym mowa powyżej, uwzg lędniona zostanie ta nowa sytuacja prawna. 
Dostęp do rynku 
Ekwador może w dalszym ciągu stoso wać następujące środki, w tym zmian y i popra wki do nich, z zastrzeżeniem, że 
takie zmiany i popra wki nie stwarzaj ą warunków dyskr yminujący ch lub bardziej ograniczaj ących handel: 
a)  środki doty czące stoso wania podatk ów od napojó w alkoholo wych zgodnie z art. 10 i 12 ustawy Ley de Fomento 
Ambiental Optimización de Ingresos del Estado, opublik owanej w Dzienniku Urzędo wym nr 583 z dnia 24 listopada 
2011 r. oraz art. 2 usta wy Ley Orgánica de Incentiv os para el Sector Productiv o, opublik owanej w drugim dodatku do 
Dziennika Urzęd owego nr 56 z dnia 12 sierpnia 2013 r., przez okres do dwóch lat od dnia wejścia w życie niniejszej 
Umowy. Od tej daty środki muszą być zgodne z rozdziałem 1 (Dostęp towaró w do rynku) tytułu III (Handel 
towarami), w szczegól ności z jego art. 21; 
b)  środki doty czące przywozu używanej odzieży , używanego obuwia i używany ch pojazdó w (rezolucja COMEXI 
nr 182, rezolucja COMEX nr 51). Potrzeba utrzym ywania tych środk ów podda wana jest przeg lądo wi w term inie 
pięciu lat od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy.”.  24.12.2016 L 356/1456 Dziennik Urzędo wy Unii Europejskiej PL