ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2)

Jeżeli Komisja uzna, że ujawnienie określonych informacji może naruszyć interesy obronne jednego lub więcej Państw Członkowskich, zastosuje tymczasowo do tych informacji stopień tajności wymagany w takim przypadku przez przepisy dotyczące bezpieczeństwa. Komisja niezwłocznie przekazuje te informacje Państwom Członkowskim, które są zobowiązane do tymczasowego utrzymania ich w tajemnicy na tych samych warunkach. Państwa Członkowskie informują Komisję w ciągu trzech miesięcy o tym, czy zamierzają utrzymać stopień przyznany tymczasowo, zastąpić go innym lub odtajnić informacje. Po wygaśnięciu tego okresu stosuje się najwyższy ze zgłoszonych stopni. Komisja odpowiednio zawiadamia Państwa Członkowskie. Na wniosek Komisji lub Państwa Członkowskiego Rada może w dowolnym czasie, stanowiąc jednomyślnie, zastosować inny stopień tajności lub odtajnić informacje. Rada zasięga opinii Komisji przed podjęciem jakichkolwiek działań na wniosek Państwa Członkowskiego.
PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 203/5

PREAMBUŁA

JEGO KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓL BELGÓW, PREZYDENT REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIEC, PREZYDENT REPUBLIKI FRANCUSKIEJ, PREZYDENT REPUBLIKI WŁOSKIEJ, JEJ KRÓLEWSKA WYSOKOŚĆ WIELKA KSIĘŻNA LUKSEMBURGA, JEJ KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓLOWA NIDERLANDÓW, (1)

UZNAJĄC, że energia jądrowa stanowi zasadnicze źródło rozwoju i ożywienia przemysłu, które umożliwi rozprzestrzenienie idei pokoju,

PRZEKONANI, że jedynie wspólny wysiłek podjęty natychmiastowo może zaowocować osiągnięciami proporcjonalnymi do twórczego potencjału ich krajów,

ZDECYDOWANI stworzyć warunki niezbędne do rozwoju silnego przemysłu jądrowego zapewniającego szeroki dostęp do zasobów energetycznych, prowadzącego do modernizacji procesów technicznych i zapewniającego, dzięki wielu innym zastosowaniom, dobrobyt ich narodów,

PRAGNĄC stworzyć warunki bezpieczeństwa niezbędne do eliminacji zagrożeń dla życia i zdrowia ludności,

PRAGNĄC włączyć inne kraje w swoje prace i współpracować z organizacjami międzynarodowymi zaangażowanymi w pokojowe wykorzystanie energii atomowej,

(lista pełnomocników została pominięta)

(1) Po podpisaniu Traktatu członkami Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej stały się Republika Bułgarii, Republika Czeska, Królestwo Danii, Republika Estońska, Irlandia, Republika Grecka, Królestwo Hiszpanii, Republika Chorwacji, Republika Cypryjska, Republika Łotewska, Republika Litewska, Węgry, Republika Malty, Republika Austrii, Rzeczpospolita Polska, Republika Portugalska, Rumunia, Republika Słowenii, Republika Słowacka, Republika Finlandii, Królestwo Szwecji oraz Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
Protokół (nr 8)

w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu (1997)

PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH,

UWZGLĘDNIAJĄC artykuł 289 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, artykuł 77 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Węgla i Stali i artykuł 189 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,

UWZGLĘDNIAJĄC Traktat o Unii Europejskiej,

PRZYWOŁUJĄC I POTWIERDZAJĄC decyzję z 8 kwietnia 1965 roku, bez uszczerbku dla decyzji dotyczących siedziby przyszłych instytucji, organów i służb,

UZGODNIŁY następujące postanowienia, które są dołączone do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie:

Artykuł

a) Parlament Europejski ma siedzibę w Strasburgu, gdzie odbywa się 12 posiedzeń plenarnych, w tym posiedzenie budżetowe. Dodatkowe posiedzenia plenarne odbywają się w Brukseli. Komisje Parlamentu Europejskiego obradują w Brukseli. Sekretariat Generalny Parlamentu Europejskiego i jego służby pozostają w Luksemburgu.

b) Rada ma siedzibę w Brukseli. Posiedzenia Rady w kwietniu, czerwcu i październiku odbywają się w Luksemburgu.

c) Komisja ma siedzibę w Brukseli. Służby wymienione w artykułach 7, 8 i 9 decyzji z 8 kwietnia 1965 roku mieszczą się w Luksemburgu.

d) Trybunał Sprawiedliwości i Sąd Pierwszej Instancji mają siedziby w Luksemburgu.

e) Trybunał Obrachunkowy ma siedzibę w Luksemburgu.

f) Komitet Ekonomiczno-Społeczny ma siedzibę w Brukseli.

g) Komitet Regionów ma siedzibę w Brukseli.

h) Europejski Bank Inwestycyjny ma siedzibę w Luksemburgu.

i) Europejski Instytut Walutowy i Europejski Bank Centralny mają siedziby we Frankfurcie.

j) Europejski Urząd Policji (Europol) ma siedzibę w Hadze.

--------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część piąta - Instytucje Wspólnoty - TYTUŁ I - Postanowienia instytucjonalne - Rozdział 1 - Instytucje - Sekcja 1 - Parlament Europejski - Artykuł 200



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0135 - 0135

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0117 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0263 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0057 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 200 Parlament Europejski na posiedzeniu jawnym rozpatruje ogólne sprawozdanie roczne przedstawione mu przez Komisję. --------------------------------------------------
Artykuł 214

1. Członkowie Komisji są mianowani, zgodnie z procedurą określoną w ustępie 2, na okres pięciu lat, z zastrzeżeniem, w odpowiednim przypadku, artykułu 201.

Ich mandat jest odnawialny.

2. Rada, zebrana w składzie szefów państw lub rządów i stanowiąca większością kwalifikowaną, nominuje osobę, którą zamierza mianować przewodniczącym Komisji; nominacja ta jest zatwierdzana przez Parlament Europejski.

Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną i za wspólnym porozumieniem z nominowanym przewodniczącym, przyjmuje listę pozostałych osób, które zamierza mianować członkami Komisji, sporządzoną zgodnie z propozycjami każdego z Państw Członkowskich.

Nominowani w ten sposób przewodniczący i pozostali członkowie Komisji podlegają, jako kolegium, zatwierdzeniu przez Parlament Europejski. Po zatwierdzeniu przez Parlament Europejski przewodniczący i pozostali członkowie Komisji zostają mianowani przez Radę, stanowiącą większością kwalifikowaną.

--------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ V - Transport - Artykuł 79



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0073 - 0073

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0063 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0207 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0028 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 79 Komitet doradczy, złożony z ekspertów wyznaczonych przez rządy Państw Członkowskich, jest ustanowiony przy Komisji. Komisja konsultuje z nim kwestie transportu zawsze, gdy uzna to za pożądane, bez uszczerbku dla kompetencji Komitetu Ekonomiczno-Społecznego. --------------------------------------------------
Artykuł 225

1. Sąd Pierwszej Instancji jest właściwy do rozpoznawania w pierwszej instancji skarg określonych w artykułach 230, 232, 235, 236 i 238, z wyjątkiem skarg powierzonych izbom sądowym lub skarg zastrzeżonych na mocy Statutu dla Trybunału Sprawiedliwości. Statut może przyznać Sądowi Pierwszej Instancji właściwość w innych kategoriach skarg.

Od orzeczeń wydanych przez Sąd Pierwszej Instancji na mocy niniejszego ustępu przysługuje, na warunkach i w zakresie określonym przez Statut, prawo odwołania się do Trybunału Sprawiedliwości, ograniczone do kwestii prawnych.

2. Sąd Pierwszej Instancji jest właściwy do rozpoznawania skarg wniesionych przeciwko orzeczeniom izb sądowych, utworzonych na mocy artykułu 225a.

Orzeczenia wydane przez Sąd Pierwszej Instancji na mocy niniejszego ustępu mogą zostać w drodze wyjątku, na warunkach i w zakresie określonym przez Statut, poddane kontroli Trybunału Sprawiedliwości, jeżeli zachodzi poważne ryzyko naruszenia jedności lub spójności prawa wspólnotowego.

3. Sąd Pierwszej Instancji jest właściwy do rozpoznawania pytań prejudycjalnych przedkładanych na mocy artykułu 234, w poszczególnych dziedzinach określonych w Statucie.

Jeżeli Sąd Pierwszej Instancji uzna, że sprawa wymaga orzeczenia co do zasad, które może mieć wpływ na jedność lub spójność prawa wspólnotowego, może on przekazać tę sprawę do rozpoznania Trybunałowi Sprawiedliwości.

Orzeczenia wydane przez Sąd Pierwszej Instancji w sprawach pytań prejudycjalnych mogą zostać w drodze wyjątku, na warunkach i w zakresie określonym przez Statut, poddane kontroli Trybunału Sprawiedliwości, jeżeli zachodzi poważne ryzyko naruszenia jedności lub spójności prawa wspólnotowego.

--------------------------------------------------
Artykuł 285

1. Z zastrzeżeniem artykułu 5 Protokołu w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, Rada, stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w artykule 251, uchwala środki w celu tworzenia statystyk, jeżeli jest to konieczne do wykonywania działań Wspólnoty.

2. Tworzenie statystyk odbywa się w poszanowaniu bezstronności, rzetelności, obiektywizmu, niezależności naukowej, efektywności pod względem kosztów oraz poufności informacji statystycznych; nie powinno to pociągać za sobą nadmiernych obciążeń dla podmiotów gospodarczych.

--------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część piąta - Instytucje Wspólnoty - TYTUŁ I - Postanowienia instytucjonalne - Rozdział 1 - Instytucje - Sekcja 4 - Trybunał Sprawiedliwości - Artykuł 240



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0149 - 0149

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0129 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0275 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0063 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 240 Z zastrzeżeniem właściwości Trybunału Sprawiedliwości określonej niniejszym Traktatem, spory, których stroną jest Wspólnota, nie są z tego tytułu wyłączone spod jurysdykcji sądów krajowych. --------------------------------------------------
Artykuł 263 [7]

Ustanawia się komitet o charakterze doradczym, zwany dalej "Komitetem Regionów", składający się z przedstawicieli wspólnot regionalnych i lokalnych, posiadających mandat wyborczy społeczności regionalnej lub lokalnej, bądź odpowiedzialnych politycznie przed wybranym zgromadzeniem.

Liczba członków Komitetu Regionów nie przekracza 350.

Liczbę członków Komitetu Regionów ustala się następująco:

Belgia | 12 |

Republika Czeska | 12 |

Dania | 9 |

Niemcy | 24 |

Estonia | 7 |

Grecja | 12 |

Hiszpania | 21 |

Francja | 24 |

Irlandia | 9 |

Włochy | 24 |

Cypr | 6 |

Łotwa | 7 |

Litwa | 9 |

Luksemburg | 6 |

Węgry | 12 |

Malta | 5 |

Niderlandy | 12 |

Austria | 12 |

Polska | 21 |

Portugalia | 12 |

Słowenia | 7 |

Słowacja | 9 |

Finlandia | 9 |

Szwecja | 12 |

Zjednoczone Królestwo | 24 |

Członkowie Komitetu oraz w równej liczbie zastępcy członków są mianowani na okres czterech lat, na wniosek odpowiednich Państw Członkowskich. Ich mandat jest odnawialny. Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, przyjmuje listę członków oraz zastępców członków, sporządzoną zgodnie z propozycjami każdego z Państw Członkowskich. Kadencja członków Komitetu kończy się automatycznie, gdy mandat, o którym mowa w akapicie pierwszym, na podstawie którego zostali zaproponowani, dobiega końca. Są oni wówczas zastępowani na czas pozostający do zakończenia kadencji, zgodnie z tą samą procedurą. Członkowie Komitetu nie mogą być równocześnie członkami Parlamentu Europejskiego.

Członków Komitetu nie wiąże żadna instrukcja. Są w pełni niezależni w wykonywaniu swych funkcji, w ogólnym interesie Wspólnoty.

[7] Artykuł zmieniony Aktem Przystąpienia z 2003 r. Patrz: dodatek na końcu niniejszej broszury.

--------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część piąta - Instytucje Wspólnoty - TYTUŁ I - Postanowienia instytucjonalne - Rozdział 1 - Instytucje - Sekcja 2 - Rada - Artykuł 202



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0135 - 0135

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0117 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0264 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0057 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 202 Aby zapewnić wykonanie celów określonych w niniejszym Traktacie, Rada, zgodnie z postanowieniami niniejszego Traktatu: - zapewnia koordynację ogólnych polityk gospodarczych Państw Członkowskich, - ma prawo podejmowania decyzji, - przyznaje Komisji w aktach przez siebie przyjmowanych uprawnienia do wykonywania norm, które Rada ustanawia. Rada może uzależnić wykonywanie tych uprawnień od pewnych warunków. Może również, w szczególnych przypadkach, zastrzec dla siebie prawo bezpośredniego wykonywania uprawnień wykonawczych. Warunki, o których mowa wyżej, powinny być zgodne z zasadami i normami, które Rada, stanowiąc jednomyślnie na wniosek Komisji i po uzyskaniu opinii Parlamentu Europejskiego, wcześniej ustanowi. --------------------------------------------------
Artykuł 36

Postanowienia rozdziału dotyczącego reguł konkurencji stosują się do produkcji rolnej i handlu produktami rolnymi jedynie w zakresie ustalonym przez Radę w ramach postanowień i zgodnie z procedurą przewidzianą w artykule 37 ustępy 2 i 3, z uwzględnieniem celów określonych w artykule 33.

Rada może zwłaszcza zezwolić na przyznanie pomocy:

a) na ochronę gospodarstw znajdujących się w niekorzystnym położeniu ze względu na warunki strukturalne lub przyrodnicze;

b) w ramach programów rozwoju gospodarczego.

--------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ V - Transport - Artykuł 73



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0071 - 0071

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0062 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0205 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0027 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 73 Zgodna z niniejszym Traktatem jest pomoc, która odpowiada potrzebom koordynacji transportu lub stanowi zwrot za wykonanie pewnych świadczeń nierozerwalnie związanych z pojęciem usługi publicznej. --------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część szósta - Postanowienia ogólne i końcowe - Artykuł 282



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0171 - 0171

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0146 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0293 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0074 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 282 W każdym z Państw Członkowskich Wspólnota posiada zdolność prawną i zdolność do czynności prawnych o najszerszym zakresie przyznanym przez ustawodawstwa krajowe osobom prawnym; może ona zwłaszcza nabywać lub zbywać mienie ruchome i nieruchome oraz stawać przed sądem. W tym zakresie jest ona reprezentowana przez Komisję. --------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ III - Swobodny przepływ osób, usług i kapitału - Rozdział 4 - Kapitał i płatności - Artykuł 59



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0065 - 0065

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0057 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0200 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0026 - Wersja skonsolidowana



Artykuł 59 Jeżeli, w wyjątkowych okolicznościach, przepływ kapitału do lub z państw trzecich powoduje lub może spowodować poważne trudności w funkcjonowaniu unii gospodarczej i walutowej, Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną na wniosek Komisji i po konsultacji z EBC, może podjąć wobec państw trzecich środki ochronne na okres nieprzekraczający sześciu miesięcy, o ile środki te są bezwzględnie konieczne. --------------------------------------------------
Artykuł 58

1. Artykuł 56 nie narusza prawa Państw Członkowskich do:

a) stosowania odpowiednich przepisów ich prawa podatkowego traktujących odmiennie podatników ze względu na różne miejsce zamieszkania lub inwestowania kapitału;

b) podejmowania wszelkich środków niezbędnych do zapobiegania naruszeniom ich ustaw i aktów wykonawczych, zwłaszcza w sferze podatkowej i w dziedzinie nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami finansowymi lub ustanowienia procedur deklarowania przepływu kapitału do celów informacji administracyjnej bądź statystycznej lub podejmowania środków uzasadnionych powodami związanymi z porządkiem publicznym lub bezpieczeństwem publicznym.

2. Niniejszy rozdział nie przesądza o możliwości stosowania ograniczeń w dziedzinie prawa przedsiębiorczości zgodnych z niniejszym Traktatem.

3. Środki i procedury określone w ustępach 1 i 2 nie powinny stanowić arbitralnej dyskryminacji ani ukrytego ograniczenia w swobodnym przepływie kapitału i płatności w rozumieniu artykułu 56.

--------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ I - Swobodny przepływ towarów - Artykuł 25



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0052 - 0052

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0046 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0188 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0012 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 25 Cła przywozowe i wywozowe lub opłaty o skutku równoważnym są zakazane między Państwami Członkowskimi. Zakaz ten stosuje się również do ceł o charakterze fiskalnym. --------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część piąta - Instytucje Wspólnoty - TYTUŁ I - Postanowienia instytucjonalne - Rozdział 1 - Instytucje - Sekcja 4 - Trybunał Sprawiedliwości - Artykuł 243



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0149 - 0149

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0129 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0275 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0064 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 243 W sprawach, które rozpatruje, Trybunał Sprawiedliwości może zarządzić niezbędne środki tymczasowe. --------------------------------------------------
Artykuł 155

1. Aby osiągnąć cele określone w artykule 154, Wspólnota:

- ustanawia zbiór wytycznych obejmujących cele, priorytety i ogólne kierunki działań przewidzianych w dziedzinie sieci transeuropejskich; wytyczne te wskazują projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania,

- urzeczywistnia każdy środek, który może się okazać niezbędny do zapewnienia współdziałania między sieciami, w szczególności w dziedzinie normalizacji technicznej,

- może wspierać projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania, popierane przez Państwa Członkowskie, a wskazane w ramach wytycznych określonych w tiret pierwszym, w szczególności poprzez analizy możliwości wykonania, gwarancje kredytowe lub bonifikaty oprocentowania; Wspólnota może się również przyczyniać do finansowania, za pośrednictwem Funduszu Spójności utworzonego zgodnie z artykułem 161, poszczególnych projektów w Państwach Członkowskich w dziedzinie infrastruktury transportu.

Działania Wspólnoty biorą pod uwagę potencjalną efektywność gospodarczą projektów.

2. Państwa Członkowskie, w powiązaniu z Komisją, koordynują między sobą polityki prowadzone na poziomie krajowym, które mogą mieć znaczący wpływ na realizację celów określonych w artykule 154. Komisja może podjąć, w ścisłej współpracy z Państwami Członkowskimi, każdą użyteczną inicjatywę w celu wsparcia tej koordynacji.

3. Wspólnota może zadecydować o współpracy z państwami trzecimi w celu wsparcia projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania oraz zapewnienia współdziałania między sieciami.

--------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część szósta - Postanowienia ogólne i końcowe - Artykuł 297



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0174 - 0174

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0149 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0296 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0076 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 297 Państwa Członkowskie konsultują się ze sobą w celu wspólnego podjęcia działań niezbędnych, aby środki do podjęcia których Państwo Członkowskie może być skłonione w przypadku poważnych zaburzeń wewnętrznych zagrażających porządkowi publicznemu, w przypadku wojny, poważnego napięcia międzynarodowego stanowiącego groźbę wojny lub w celu wypełnienia zobowiązań przyjętych przez nie w celu utrzymania pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego, nie miały wpływu na funkcjonowanie wspólnego rynku. --------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ XVII - Spójność gospodarcza i społeczna - Artykuł 158



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0118 - 0118

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0103 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0250 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0049 - Wersja skonsolidowana



Artykuł 158 W celu wspierania harmonijnego rozwoju całej Wspólnoty rozwija ona i prowadzi działania służące wzmocnieniu jej spójności gospodarczej i społecznej. W szczególności Wspólnota zmierza do zmniejszenia dysproporcji w poziomach rozwoju różnych regionów oraz zacofania regionów lub wysp najmniej uprzywilejowanych, w tym obszarów wiejskich. --------------------------------------------------
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część piąta - Instytucje Wspólnoty - TYTUŁ I - Postanowienia instytucjonalne - Rozdział 1 - Instytucje - Sekcja 4 - Trybunał Sprawiedliwości - Artykuł 241



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0149 - 0149

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0129 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0275 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0063 - Wersja skonsolidowana

(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)



Artykuł 241 Bez względu na upływ terminu przewidzianego w artykule 230 akapit piąty, każda strona może, w postępowaniu dotyczącym rozporządzenia uchwalonego wspólnie przez Parlament Europejski i Radę lub rozporządzenia Rady, Komisji, lub EBC, podnieść zarzuty określone w artykule 230 akapit drugi, w celu powołania się przed Trybunałem Sprawiedliwości na niemożność stosowania tego rozporządzenia. --------------------------------------------------