Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Tekst Traktatu



Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0039 - 0041

Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0035 - Wersja skonsolidowana

Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0173 - Wersja skonsolidowana



WERSJA SKONSOLIDOWANA TRAKTATU USTANAWIAJĄCEGO WSPÓLNOTĘ EUROPEJSKĄ SPIS TREŚCI TEKST TRAKTATU Preambuła Część pierwsza — Zasady Część druga — Obywatelstwo Unii Część trzecia — Polityki Wspólnoty TYTUŁ I — Swobodny przepływ towarów Rozdział 1 — Unia celna Rozdział 2 — Zakaz ograniczeń ilościowych między Państwami Członkowskimi TYTUŁ II — Rolnictwo TYTUŁ III — Swobodny przepływ osób, usług i kapitału Rozdział 1 — Pracownicy Rozdział 2 — Prawo przedsiębiorczości Rozdział 3 — Usługi Rozdział 4 — Kapitał i płatności TYTUŁ IV — Wizy, azyl, imigracja i inne polityki związane ze swobodnym przepływem osób TYTUŁ V — Transport TYTUŁ VI — Wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw Rozdział 1 — Reguły konkurencji Sekcja 1 — Reguły mające zastosowanie do przedsiębiorstw Sekcja 2 — Pomoc przyznawana przez Państwa Rozdział 2 — Postanowienia podatkowe Rozdział 3 — Zbliżanie ustawodawstw TYTUŁ VII — Polityka gospodarcza i pieniężna Rozdział 1 — Polityka gospodarcza Rozdział 2 — Polityka pieniężna Rozdział 3 — Postanowienia instytucjonalne Rozdział 4 — Postanowienia przejściowe TYTUŁ VIII — Zatrudnienie TYTUŁ IX — Wspólna polityka handlowa TYTUŁ X — Współpraca celna TYTUŁ XI — Polityka społeczna, edukacja, kształcenie zawodowe i młodzież Rozdział 1 — Postanowienia dotyczące zagadnień społecznych Rozdział 2 — Europejski Fundusz Społeczny Rozdział 3 — Edukacja, kształcenie zawodowe i młodzież TYTUŁ XII — Kultura TYTUŁ XIII — Zdrowie publiczne TYTUŁ XIV — Ochrona konsumentów TYTUŁ XV — Sieci transeuropejskie TYTUŁ XVI — Przemysł TYTUŁ XVII — Spójność gospodarcza i społeczna TYTUŁ XVIII — Badania i rozwój technologiczny TYTUŁ XIX — Środowisko naturalne TYTUŁ XX — Współpraca na rzecz rozwoju TYTUŁ XXI — Współpraca gospodarcza, finansowa i techniczna z państwami trzecimi Część czwarta — Stowarzyszenie krajów i terytoriów zamorskich Część piąta — Instytucje Wspólnoty TYTUŁ I — Postanowienia instytucjonalne Rozdział 1 — Instytucje Sekcja 1 — Parlament Europejski Sekcja 2 — Rada Sekcja 3 — Komisja Sekcja 4 — Trybunał Sprawiedliwości Sekcja 5 — Trybunał Obrachunkowy Rozdział 2 — Postanowienia wspólne dla wielu instytucji Rozdział 3 — Komitet Ekonomiczno-Społeczny Rozdział 4 — Komitet Regionów Rozdział 5 — Europejski Bank Inwestycyjny TYTUŁ II — Postanowienia finansowe Część szósta — Postanowienia ogólne i końcowe Postanowienia końcowe Załącznik I — Lista, o której mowa w artykule 32 Traktatu Załącznik II — Kraje i terytoria zamorskie objęte postanowieniami części IV Traktatu PROTOKOŁY SPIS TRESCI A. Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej — Protokół (nr 1) w sprawie artykułu 17 Traktatu o Unii Europejskiej (1997) B. Protokoły dołączone do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską — Protokół (nr 2) włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej (1997) — Protokół (nr 3) w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii (1997) — Protokół (nr 4) w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii (1997) — Protokół (nr 5) w sprawie stanowiska Danii (1997) C. Protokoły dołączone do Traktatu o Unii Europejskiej, Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską oraz Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej — Protokół (nr 6) w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości (2001) — Protokół (nr 7) dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie (1992) — Protokół (nr 8) w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu (1997) — Protokół (nr 9) w sprawie roli parlamentów państw członkowskich w Unii Europejskiej (1997) — Protokół (nr 10) w sprawie rozszerzenia Unii Europejskiej (2001) D. Protokoły dołączone do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską — Protokół (nr 11) w sprawie statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego (1957) — Protokół (nr 12) w sprawie Włoch (1957) — Protokół (nr 13) w sprawie towarów pochodzących i przywożonych z niektórych krajów i będących przedmiotem szczególnego traktowania przy wwozie do Państwa Członkowskiego (1957) — Protokół (nr 14) w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich (1962) — Protokół (nr 15) w sprawie szczególnych ustaleń dla Grenlandii (1985) — Protokół (nr 16) w sprawie nabywania własności w Danii (1992) — Protokół (nr 17) dotyczący artykułu 141 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (1992) — Protokół (nr 18) w sprawie statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego (1992) — Protokół (nr 19) w sprawie Statutu Europejskiego Instytutu Walutowego (1992) — Protokół (nr 20) w sprawie procedury dotyczącej nadmiernego deficytu (1992) — Protokół (nr 21) w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (1992) — Protokół (nr 22) w sprawie Danii (1992) — Protokół (nr 23) w sprawie Portugalii (1992) — Protokół (nr 24) w sprawie przejścia do trzeciego etapu Unii Gospodarczej i Walutowej (1992) — Protokół (nr 25) w sprawie niektórych postanowień dotyczących Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (1992) — Protokół (nr 26) w sprawie niektórych postanowień dotyczących Danii (1992) — Protokół (nr 27) w sprawie Francji (1992) — Protokół (nr 28) w sprawie spójności gospodarczej i społecznej (1992) — Protokół (nr 29) w sprawie prawa azylu dla obywateli Państw Członkowskich Unii Europejskiej (1997) — Protokół (nr 30) w sprawie stosowania zasad pomocniczości i proporcjonalności (1997) — Protokół (nr 31) w sprawie stosunków zewnętrznych Państw Członkowskich dotyczących przekraczania zewnętrznych granic (1997) — Protokół (nr 32) w sprawie systemu publicznego nadawania w Państwach Członkowskich (1997) — Protokół (nr 33) w sprawie dobrobytu zwierząt (1997) — Protokół (nr 34) w sprawie skutków finansowych wygaśnięcia Traktatu EWWiS oraz w sprawie funduszu badawczego węgla i stali (2001) — Protokół (nr 35) w sprawie artykułu 67 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (2001) E. Protokół dołączony do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską i Europejską Wspólnotę Energii Atomowej — Protokół (nr 36) w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich (1965) --------------------------------------------------