02016D1138 — PL — 01.11.2017 — 002.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

►B DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2016/1138 z dnia 11 lipca 2016 r. zmieniająca formaty oparte na normie UN/CEFACT służące do wymiany informacji na temat rybołówstwa (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4226) (Dz.U. L 188 z 13.7.2016, s. 26)

zmienione przez:









▼B

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2016/1138

z dnia 11 lipca 2016 r.

zmieniająca formaty oparte na normie UN/CEFACT służące do wymiany informacji na temat rybołówstwa

(notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4226)







▼M1

Artykuł 1

1. Począwszy od dnia 1 lutego 2017 r., format stosowany do przekazywania danych z systemu monitorowania statków, o których to danych mowa w art. 146f rozporządzenia (UE) nr 404/2011, oraz odpowiednie dokumenty wykonawcze zostają zmienione zgodnie z formatem UN/CEFACT 1000-7: specyfikacje domeny „dane dotyczące pozycji statku” opublikowane w rejestrze danych referencyjnych (ang. Master Data Register) na poświęconej rybołówstwu stronie internetowej Komisji Europejskiej.

2. Począwszy od dnia 1 lipca 2018 r., systemy państw członkowskich bandery są w stanie odpowiadać na wnioski o dane z systemu monitorowania statków, o których to danych mowa w art. 146f ust. 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 404/2011, stosując format zmieniony zgodnie z ust. 1 niniejszego artykułu.

▼B

Artykuł 2

Wymiana danych dotyczących działalności połowowej

1. Począwszy od dnia 1 listopada 2017 r. format stosowany do wymiany danych dotyczących działalności połowowej, o których to danych mowa w art. 146g rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 404/2011, oraz odpowiednie dokumenty wykonawcze zostają zmienione zgodnie z normą FLUX-P1000/P1000-03: specyfikacje domeny „dane dotyczących działalności połowowej” opublikowano w rejestrze danych referencyjnych (ang. Master Data Register) na poświęconej rybołówstwu stronie internetowej Komisji Europejskiej.

2. Systemy państw członkowskich bandery są zdolne do wysyłania komunikatów dotyczących działalności połowowej oraz są w stanie odpowiadać na wnioski o dane dotyczące działalności połowowej, o których to danych mowa w art. 146g ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 404/2011, w formacie UN/CEFACT P1000-3 w odniesieniu do rejsów połowowych, które rozpoczynają się począwszy od dnia 1 listopada 2017 r.

▼M2

3. W okresie przejściowym kończącym się nie później niż w dniu 1 maja 2018 r., każdej wymiany pomiędzy dwoma państwami członkowskimi danych dotyczących działalności połowowej dokonuje się nadal przy użyciu formularza obowiązującego przed dniem 1 listopada 2017 r., chyba że zarówno wysyłające, jak i odbierające państwo członkowskie są w stanie dokonać wymiany danych dotyczących działalności połowowej przy użyciu nowego standardowego formatu UN/CEFACT.

4. Wymiany danych dotyczących działalności połowowej w ramach umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów nadal dokonuje się przy użyciu wzoru obowiązującego przed dniem 1 listopada 2017 r. do daty uzgodnionej z danym państwem trzecim.

▼B

Artykuł 3

Wymiana danych dotyczących sprzedaży

1. Począwszy od dnia 1 listopada 2017 r. format stosowany do wymiany danych dotyczących sprzedaży, o których to danych mowa w art. 146h rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 404/2011, oraz odpowiednie dokumenty wykonawcze zostają zmienione zgodnie z normą FLUX-P1000/P1000-05: specyfikacje domeny „dane dotyczące sprzedaży” opublikowano w rejestrze danych referencyjnych (ang. Master Data Register) na poświęconej rybołówstwu stronie internetowej Komisji Europejskiej.

▼M2

W okresie przejściowym kończącym się nie później niż w dniu 1 maja 2018 r., każdej wymiany pomiędzy dwoma państwami członkowskimi danych z dokumentów sprzedaży i deklaracji przejęcia dokonuje się nadal przy użyciu formularza obowiązującego przed dniem 1 listopada 2017 r., chyba że zarówno wysyłające, jak i odbierające państwo członkowskie są w stanie dokonać wymiany danych z dokumentów sprzedaży i deklaracji przejęcia przy użyciu nowego standardowego formatu UN/CEFACT.

▼M2

2. Od dnia 1 listopada 2018 r. systemy państw członkowskich są zdolne do przesyłania komunikatów z dokumentów sprzedaży i deklaracji przejęcia oraz są w stanie udzielać odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych z dokumentów sprzedaży i deklaracji przejęcia, o których to danych mowa w art. 146h ust. 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 404/2011, w formacie UN/CEFACT P1000-5 w odniesieniu do operacji przeprowadzanych począwszy od powyższej daty.

▼B

Artykuł 4

Przekazywanie zagregowanych danych na temat połowów

Począwszy od dnia 15 lutego 2017 r. format stosowany do przekazywania zagregowanych danych na temat połowów, o których to danych mowa w art. 146i rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 404/2011, oraz odpowiednie dokumenty wykonawcze zostają zmienione zgodnie z normą FLUX-P1000/P1000-12: specyfikacje domeny „zagregowane dane na temat połowów” opublikowano w rejestrze danych referencyjnych (ang. Master Data Register) na poświęconej rybołówstwu stronie internetowej Komisji Europejskiej.

Artykuł 5

Adresaci

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.