1997D0427 — PL — 16.07.1999 — 001.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

►B DECYZJA KOMISJI z dnia 25 czerwca 1997 r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich pochodzących z Australii (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/427/WE) (Dz.U. L 183, 11.7.1997, p.38)

zmienione przez:









▼B

▼M1

DECYZJA KOMISJI

z dnia 25 czerwca 1997 r.

ustanawiająca specjalne warunki przywozu małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich pochodzących z Australii

▼B

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(97/427/WE)







KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/492/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu żywych małży ( 1 ), ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: a także mając na uwadze, co następuje: ustawodawstwo Australii czyni odpowiedzialnym „Department of Primary Industries and Energy - Australian Quarantine and Inspection Service - (AQIS)” za kontrolę stanu zdrowia żywych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich, oraz monitorowanie warunków higieniczno-sanitarnych produkcji; to samo ustawodawstwo upoważnia AQIS do wydawania zezwoleń lub zakazywania odławiania żywych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich w niektórych strefach; AQIS i jego laboratoria są w stanie skutecznie weryfikować stosowanie obowiązującego prawa w Australii; właściwe organy w Australii zobowiązały się do regularnego i szybkiego przekazywania Komisji informacji na temat obecności planktonu zwierającego toksyny w strefach odłowu; właściwe organy Australii przedstawiły urzędowe zapewnienia dotyczące przestrzegania wymogów określonych w rozdziale V Załącznika do dyrektywy 91/492/EWG, oraz wymogów równoważnych tym, które są zapisane w tej dyrektywie w odniesieniu do klasyfikacji produkcji i stref przejściowych, zatwierdzania ośrodków wysyłki i oczyszczania, oraz kontroli zdrowia i monitorowania produkcji; w szczególności Wspólnocie mają być przekazywane informacje na temat wszelkich ewentualnych zmian w strefach odłowu; Australia kwalifikuje się do wpisania do wykazu państw trzecich spełniających warunki równoważności określone w art. 9 ust. 3 lit. a) dyrektywy 91/492/EWG; Australia wyraża chęć wywozu do Wspólnoty mrożonych lub przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich; w tym celu, zgodnie z art. 9 ust. 3 lit. b) ppkt ii) dyrektywy 91/492/EWG, należy wyznaczyć obszary produkcyjne, z których małże, szkarłupnie, osłonice i ślimaki morskie mogą być odławiane i wywożone do Wspólnoty; bez uszczerbku dla decyzji, podjętych zgodnie z dyrektywą Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r., dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury ( 2 ), ostatnio zmienioną dyrektywą 95/22/EWG ( 3 ), stosuje się specjalne warunki przywozu; środki przewidziane w niniejszej decyzji zgodne są z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:







▼M1

Artykuł 1

Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) z Department of Agriculture, Fisheries and Forestry jest właściwym organem w Australii do kontroli i poświadczania, że małże, szkarłupnie, osłonice i ślimaki morskie spełniają wymagania dyrektywy 91/492/EWG.

Artykuł 2

Małże, szkarłupnie, osłonice i ślimaki morskie pochodzące z Australii i przeznaczone do spożycia przez ludzi muszą pochodzić z zatwierdzonych obszarów produkcyjnych wymienionych w Załączniku do niniejszej decyzji.

▼B

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.









ZAŁĄCZNIK

Strefy produkcyjne spełniające wymagania przepisu ustanowionego w ust. 1 lit. a) załącznika I do dyrektywy 91/492/EWG







GRANICE GEOGRAFICZNE Tasmania Bigbay Duck Bay Port Sorell Moulting Bay Great Swan port Little Awanport Blackman Bay Dunalley Bay EagleHawk Bay Garfish Bay/Dart Island Little Norfolk Bay Pittwater Pipeclay Lagoon Birchs Bay Fleurty's Point Long Bay Reef Great Bay Simpsons Bay Little Taylors/Satellite Deep Bay Chale Bay Port Esperance Hastings Bay Recherche Bay Garden Bay Huon River Gardners Bay Flinders Bay Ansons Bay Apollo/Roberts/Sykes Norfolk Queensland Moretón Island North Stradbroke Island Mud Island Victoria Beaumaris Flinders Dromana Clifton Springs Pt Arlington (Grassy Point) Australia Zachodnia Cockburn Sound (Kwinana Grain Terminal) Oyster Harbour Australia Południowa Denial Bay Franklin Harbour Smoky Bay Nepean Bay Streaky Bay Coffin Bay