02011R0742 — PL — 24.08.2011 — 001.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

zmienione przez:









▼B

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 742/2011

z dnia 27 lipca 2011 r.

dotyczące wydawania pozwoleń na przywóz ryżu w ramach kontyngentów taryfowych otwartych rozporządzeniem (WE) nr 327/98 dla podokresu lipiec 2011 r.







Artykuł 1

1. Wnioski o pozwolenia na przywóz ryżu objętego kontyngentami o numerach porządkowych 09.4154–09.4166, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 327/98, złożone w ciągu pierwszych dziesięciu dni roboczych lipca 2011 r., stanowią podstawę do wydania pozwoleń na ilości, w odniesieniu do których złożono wnioski, pomnożone przez współczynniki przydziału ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

2. Całkowite ilości dostępne w ramach kontyngentów o numerach porządkowych 09.4127, 09.4128, 09.4129, 09.4130, 09.4148, 09.4112, 09.4116, 09.4117, 09.4118, 09.4119 i 09.4166, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 327/98, w następnym podokresie obowiązywania kontyngentu ustala się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.









ZAŁĄCZNIK

Ilości, które mają zostać przydzielone w podokresie obowiązywania kontyngentu lipiec 2011 r., oraz ilości dostępne w następnym podokresie, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 327/98

a) Kontyngent na ryż bielony lub półbielony objęty kodem CN 1006 30 , o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 327/98:







Pochodzenie Numer porządkowy Współczynnik przydziału na podokres lipiec 2011 r. Całkowite ilości dostępne w podokresie wrzesień 2011 r. (w kg) Stany Zjednoczone Ameryki 09.4127 — (1) 7 298 505 Tajlandia 09.4128 — (1) 2 448 174 Australia 09.4129 — (1) 605 300 Inne pochodzenie 09.4130 — (2) 538 (1) Wnioski obejmują ilości mniejsze lub równe dostępnym: wszystkie wnioski mogą zatem zostać pozytywnie rozpatrzone. (2) Brak współczynnika przydziału dla tego podokresu.

b) Kontyngent na ryż łuskany objęty kodem CN 1006 20 , o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 327/98:







Pochodzenie Numer porządkowy Współczynnik przydziału na podokres lipiec 2011 r. Całkowite ilości dostępne w podokresie październik 2011 r. (w kg) Wszystkie kraje 09.4148 — (1) 1 536 000 (1) Wnioski obejmują ilości mniejsze lub równe dostępnym: wszystkie wnioski mogą zatem zostać pozytywnie rozpatrzone.

c) Kontyngent na ryż łamany objęty kodem CN 1006 40 , o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 327/98:







Pochodzenie Numer porządkowy Współczynnik przydziału na podokres lipiec 2011 r. Tajlandia 09.4149 — (1) Australia 09.4150 — (2) Gujana 09.4152 — (2) Stany Zjednoczone Ameryki 09.4153 — (1) Inne pochodzenie 09.4154 6,553804 % (1) Wnioski obejmują ilości mniejsze lub równe dostępnym: wszystkie wnioski mogą zatem zostać pozytywnie rozpatrzone. (2) Brak współczynnika przydziału dla tego podokresu: Komisja nie otrzymała żadnego wniosku o wydanie pozwolenia.

d) Kontyngent na ryż bielony lub półbielony objęty kodem CN 1006 30 , o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 327/98: