01993D0197 — PL — 16.08.2018 — 039.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

►B DECYZJA KOMISJI z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie ►C1 warunki zdrowotne zwierząt ◄ i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz hodowlanych i rzeźnych zwierząt z rodziny koniowatych (93/197/EWG) (Dz.U. L 086 z 6.4.1993, s. 16)

zmieniona przez:





zmieniona przez:





sprostowana przez:









▼B

DECYZJA KOMISJI

z dnia 5 lutego 1993 r.

w sprawie ►C1 warunki zdrowotne zwierząt ◄ i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz hodowlanych i rzeźnych zwierząt z rodziny koniowatych

(93/197/EWG)







Artykuł 1

Bez uszczerbku dla decyzji 92/160/EWG Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych:

— pochodzących z państw trzecich wymienionych w załączniku I, oraz

— spełniających wymogi ustanowione we właściwych wzorach świadectw zdrowia zwierząt określonych w załączniku II.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

▼M34









ZAŁĄCZNIK I

Grupa sanitarna A ( 1 )

Szwajcaria (CH), Falklandy (FK), Grenlandia (GL), Islandia (IS)

Grupa sanitarna B (1)

Australia (AU), Białoruś (BY), ►M36 ————— ◄ Kirgistan ( 2 ) ( 3 ) (KG), Czarnogóra (ME), Była Jugosłowiańska Republika Macedonii ( 4 ) (MK), Nowa Zelandia (NZ), Serbia (RS), Rosja (2) (RU), Ukraina (UA)

▼M38

Grupa sanitarna C (1)

Kanada (CA), Chiny (2) (3) (CN), Hongkongm (3) (HK), Indie (2) (3) (IN), Japonia (3) (JP), Republika Korei (3) (KR), Makao (3) (MO), Malezja (półwysep) (3) (MY), Singapur (3) (SG), Tajlandia (3) (TH), Stany Zjednoczone Ameryki (US)

▼M37

Grupa sanitarna D (1)

Argentyna (AR), Barbados (3) (BB), Bermudy (3) (BM), Boliwia (3) (BO), Brazylia (2) (3) (BR), Chile (CL), Kuba (3) (CU), Jamajka (3) (JM), Meksyk (2) (MX), Peru (2) (3) (PE), Paragwaj (PY), Urugwaj (UY)

▼M39

Grupa sanitarna E (1)

▼M40

Zjednoczone Emiraty Arabskie (3) (AE), Bahrajn (3) (BH), Algieria (DZ), Egipt (2) (3) (EG), Izrael ( 5 ) (IL), Jordania (3) (JO), Kuwejt (3) (KW), Liban (3) (LB), Maroko (MA), Mauritius (3) (MU), Oman (3) (OM), Katar (3) (QA), Arabia Saudyjska (2) (3) (SA), Tunezja (TN), Turcja (2) (3) (TR)

▼M34

Grupa sanitarna F (1)

Republika Południowej Afryki (2) (3) (ZA)

Grupa sanitarna G (1)

Saint Pierre i Miquelon (PM)

▼B









ZAŁĄCZNIK II

A. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy A.

B. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy B.

C. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy C.

D. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy D.

E. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy E.

▼M12

F. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy F.

▼M25

G. Świadectwo zdrowia dla rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy G.

▼B

— A —

►(2) M26

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M13

►(2) M41

►(1) M19

— B —

►(2) M33

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(1) M41

►(2) M19

►(2) A2

— C —

►(2) M21

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(3) M38



►(3) M27

►(3) M41

►(2) M19

►(2) M21

— D —

►(2) M24

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M10

►(2) M41

►(1) M19

— E —

►(2) A2

►(2) M34

►(2) M28

►(2) M41

►(3) M28

►(3) M29

►(3) M29

▼M41

►(2) M19

►(2) M28

▼M31

►(1) M34

►(1) M32





01993D0197 — PL — 16.08.2018 — 039.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

►B DECYZJA KOMISJI z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie ►C1 warunki zdrowotne zwierząt ◄ i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz hodowlanych i rzeźnych zwierząt z rodziny koniowatych (93/197/EWG) (Dz.U. L 086 z 6.4.1993, s. 16)

zmieniona przez:





zmieniona przez:





sprostowana przez:









▼B

DECYZJA KOMISJI

z dnia 5 lutego 1993 r.

w sprawie ►C1 warunki zdrowotne zwierząt ◄ i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz hodowlanych i rzeźnych zwierząt z rodziny koniowatych

(93/197/EWG)







Artykuł 1

Bez uszczerbku dla decyzji 92/160/EWG Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych:

— pochodzących z państw trzecich wymienionych w załączniku I, oraz

— spełniających wymogi ustanowione we właściwych wzorach świadectw zdrowia zwierząt określonych w załączniku II.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

▼M34









ZAŁĄCZNIK I

Grupa sanitarna A ( 1 )

Szwajcaria (CH), Falklandy (FK), Grenlandia (GL), Islandia (IS)

Grupa sanitarna B (1)

Australia (AU), Białoruś (BY), ►M36 ————— ◄ Kirgistan ( 2 ) ( 3 ) (KG), Czarnogóra (ME), Była Jugosłowiańska Republika Macedonii ( 4 ) (MK), Nowa Zelandia (NZ), Serbia (RS), Rosja (2) (RU), Ukraina (UA)

▼M38

Grupa sanitarna C (1)

Kanada (CA), Chiny (2) (3) (CN), Hongkongm (3) (HK), Indie (2) (3) (IN), Japonia (3) (JP), Republika Korei (3) (KR), Makao (3) (MO), Malezja (półwysep) (3) (MY), Singapur (3) (SG), Tajlandia (3) (TH), Stany Zjednoczone Ameryki (US)

▼M37

Grupa sanitarna D (1)

Argentyna (AR), Barbados (3) (BB), Bermudy (3) (BM), Boliwia (3) (BO), Brazylia (2) (3) (BR), Chile (CL), Kuba (3) (CU), Jamajka (3) (JM), Meksyk (2) (MX), Peru (2) (3) (PE), Paragwaj (PY), Urugwaj (UY)

▼M39

Grupa sanitarna E (1)

▼M40

Zjednoczone Emiraty Arabskie (3) (AE), Bahrajn (3) (BH), Algieria (DZ), Egipt (2) (3) (EG), Izrael ( 5 ) (IL), Jordania (3) (JO), Kuwejt (3) (KW), Liban (3) (LB), Maroko (MA), Mauritius (3) (MU), Oman (3) (OM), Katar (3) (QA), Arabia Saudyjska (2) (3) (SA), Tunezja (TN), Turcja (2) (3) (TR)

▼M34

Grupa sanitarna F (1)

Republika Południowej Afryki (2) (3) (ZA)

Grupa sanitarna G (1)

Saint Pierre i Miquelon (PM)

▼B









ZAŁĄCZNIK II

A. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy A.

B. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy B.

C. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy C.

D. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy D.

E. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy E.

▼M12

F. Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy F.

▼M25

G. Świadectwo zdrowia dla rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy G.

▼B

— A —

►(2) M26

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M13

►(2) M41

►(1) M19

— B —

►(2) M33

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(1) M41

►(2) M19

►(2) A2

— C —

►(2) M21

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(3) M38



►(3) M27

►(3) M41

►(2) M19

►(2) M21

— D —

►(2) M24

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M10

►(2) M41

►(1) M19

— E —

►(2) A2

►(2) M34

►(2) M28

►(2) M41

►(3) M28

►(3) M29

►(3) M29

▼M41

►(2) M19

►(2) M28

▼M31

►(1) M34

►(1) M32