2003D0071 — PL — 23.02.2007 — 004.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

►B DECYZJA KOMISJI z dnia 29 stycznia 2003 r. w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do zakaźnej anemii łososia na Wyspach Owczych (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 363) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/71/WE) (Dz.U. L 026, 31.1.2003, p.80)

zmienione przez:







(*) Akt ten nie został nigdy opublikowany w języku polskim.









▼B

DECYZJA KOMISJI

z dnia 29 stycznia 2003 r.

w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do zakaźnej anemii łososia na Wyspach Owczych

(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 363)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2003/71/WE)







KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej zwierząt wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich oraz zmieniającą dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/EWG oraz 90/675/EWG ( 1 ), ostatnio zmienioną dyrektywą 96/43/WE ( 2 ), w szczególności jej art. 18 ust. 7, uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich ( 3 ), w szczególności jej art. 22 ust. 6, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Wystąpienie zakaźnej anemii łososia (ISA) na Wyspach Owczych doprowadziło do przyjęcia decyzji Komisji 2000/574/WE z dnia 14 września 2000 r. w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do zakaźnej anemii łososia (ISA) u łososiowatych na Wyspach Owczych ( 4 ), ostatnio zmienionej decyzją 2002/110/WE ( 5 ). Środki ochronne obejmują zakaz przywozu do Wspólnoty żywego łososia oraz ścisłe warunki przywozu niektórych produktów spożywanych przez ludzi. Środki te stosuje się do dnia 1 lutego 2003 r. (2) Pomimo środków ochronnych podjętych przez Wyspy Owcze, w 2002 r. Wyspy Owcze zgłosiły kolejne ogniska ISA, dlatego szybkie zwalczenie tej choroby nie może być przewidziane. (3) Międzynarodowe Biuro Chorób Epizootycznych (IOE) przedstawiło opinię stwierdzającą, że brak jest dowodów na pionowe przenoszenie się wirusa ISA. (4) Na podstawie opinii IOE oraz doświadczenia i praktyki Państw Członkowskich i państw trzecich dotkniętych ISA nie zostało dowiedzione, że niezbędne jest utrzymanie środków ochronnych przewidzianych w decyzji 2000/574/WE w odniesieniu do ikry rybiej oraz gamet rodziny łososiowatych pochodzących z gospodarstw rybnych na Wyspach Owczych nieobjętych ograniczeniami ochrony zdrowia zwierząt ze względu na podejrzenie lub wystąpienie zakaźnej anemii łososia. W związku z tym właściwe jest zastąpienie tych środków środkami określonymi w niniejszej decyzji oraz uchylenie odpowiednio decyzji 2000/574/WE. (5) W świetle sytuacji związanej z chorobą na Wyspach Owczych środki ochronne określone w niniejszej decyzji powinny być stosowane do lutego 2004 r. (6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, a także mając na uwadze, co następuje: PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:







Artykuł 1

Żywe ryby, ikra i gamety należące do rodziny łososiowatych

1. Państwa Członkowskie wprowadzają zakaz przywozu ryb należących do rodziny łososiowatych pochodzących z Wysp Owczych.

2. Państwa Członkowskie wprowadzają zakaz przywozu ikry rybiej rodziny łososiowatych, pochodzącej z Wysp Owczych, chyba że ikra została poddana podwójnemu odkażaniu, zarówno na etapie ikry zielonej, jak i na pozostałym etapie, oraz przywóz objęty jest przesyłkami opatrzonymi świadectwem sporządzonymi zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku I do niniejszej decyzji.

▼M1

3. Member States shall authorise the import of live gametes of fish belonging to the family Salmonidae originating in Norway subject to the consignments being accompanied by a certificate in accordance with the model laid down in Annex I.

▼B

Artykuł 2

Warunki przy przywozie nieprzetworzonych ubitych ryb należących do rodziny łososiowatych przeznaczonego do spożycia przez ludzi

Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz łososia atlantyckiego (Salmo salar), troci (Salmo trutta) oraz pstrąga tęczowego (Oncorhynchus mykiss) pochodzących z Wysp Owczych, pod warunkiem że ryby zostały wypatroszone albo w przypadku gdy nie zostały wypatroszone, pod warunkiem że do przesyłek dołączono świadectwo zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 3

Odstępstwo do celów naukowych

W drodze odstępstwa Państwa Członkowskie mogą zezwolić na przywóz na ich terytorium próbek zwierząt i produktów objętych zakresem niniejszej decyzji dla celów naukowych.

Artykuł 4

Decyzja 2000/574/WE traci moc.

Artykuł 5

W celu przestrzegania niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zmieniają stosowane środki. Państwa Członkowskie niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Artykuł 6

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 3 lutego 2003 r. do dnia ►M4 31 lipca 2008 r. ◄ .

Artykuł 7

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

▼M1









ANNEX I

▼B









ZAŁĄCZNIK II