2009D0379 — PL — 22.10.2009 — 001.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

►B DECYZJA KOMISJI z dnia 11 maja 2009 r. określająca kwoty, które na mocy rozporządzeń Rady (WE) nr 1782/2003, (WE) nr 378/2007, (WE) nr 479/2008 i (WE) nr 73/2009 udostępnia się EFRROW, oraz kwoty dostępne na wydatki w ramach EFRG (2009/379/WE) (Dz.U. L 117, 12.5.2009, p.10)

zmienione przez:









▼B

DECYZJA KOMISJI

z dnia 11 maja 2009 r.

określająca kwoty, które na mocy rozporządzeń Rady (WE) nr 1782/2003, (WE) nr 378/2007, (WE) nr 479/2008 i (WE) nr 73/2009 udostępnia się EFRROW, oraz kwoty dostępne na wydatki w ramach EFRG

(2009/379/WE)







KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej ( 1 ), w szczególności jego art. 12 ust. 2 i 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Niektóre kwoty udostępnione na lata budżetowe 2007–2013 Europejskiemu Funduszowi Rolnemu na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) zostały określone w załączniku do decyzji Komisji 2006/410/WE z dnia 24 maja 2006 r. ustalającej kwoty, które zgodnie z art. 10 ust. 2, art. 143d i 143e rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003, art. 4 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 378/2007 i art. 23 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 udostępnia się EFRROW, oraz kwoty dostępne na wydatki w ramach EFGR ( 2 ). (2) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników ( 3 ) uchylono i zastąpiono rozporządzeniem Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiającym wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającym określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniającym rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchylającym rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 ( 4 ) z dniem 1 stycznia 2009 r. (3) Artykuł 7 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 wprowadził nowe większe wartości procentowe w odniesieniu do obowiązkowej modulacji. Zgodnie z art. 1 ust. 5 rozporządzenia Rady (WE) nr 378/2007 z dnia 27 marca 2007 r. ustanawiającego zasady dobrowolnej modulacji płatności bezpośrednich ( 5 ) zwiększenie wartości procentowych obowiązkowej modulacji musi być odliczone od wartości procentowej dobrowolnej modulacji. (4) W związku z tym nastąpiła zmiana kwot dobrowolnej i obowiązkowej modulacji dostępnych w ramach EFRROW. (5) Dla zachowania jasności decyzję 2006/410/WE należy uchylić i zastąpić nowym tekstem, a także mając na uwadze, co następuje: STANOWI, CO NASTĘPUJE:







Artykuł 1

Kwoty udostępnione na lata budżetowe 2007–2013 Europejskiemu Funduszowi Rolnemu na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) na mocy art. 10 ust. 2 i art. 143d rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 378/2007, art. 23 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 ( 6 ) oraz art. 9 ust. 1, art. 10 ust. 3, art. 134 i 135 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, a także saldo netto udostępnione na wydatki w ramach Europejskiego Funduszu Gwarancji Rolnej (EFGR) określa załącznik do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Decyzja 2006/410/WE traci moc.

▼M1









ZAŁĄCZNIK







(mln EUR) Rok budżetowy Kwoty udostępnione na rzecz EFRROW Saldo netto udostępnione na wydatki EFRG Artykuł 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 Artykuł 143d rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 Artykuł 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 Artykuł 134 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 Artykuł 135 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 Artykuł 136 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 Artykuł 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 378/2007 Artykuł 190a ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 2007 984 22 44 753 2008 1 241 22 362 44 592 2009 1 305,7 22 424 40,66 44 886,64 2010 1 867,1 22 397 82,11 44 777,79 2011 2 095,3 22 484 51,6 403,9 122,61 44 437,59 2012 2 355,3 22 484 51,6 372,3 122,61 44 685,19 2013 2 640,9 22 484 51,6 334,9 122,61 44 917,99