Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - VERHANDELING VAN PRODUKTEN - DISPARITEITEN VAN NATIONALE WETTELIJKE REGELINGEN - BELEMMERINGEN VAN INTRACOMMUNAUTAIR HANDELSVERKEER - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN EN GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL*30 )

2 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - BELASTING VAN EEN PRODUKT OP BASIS VAN HOEVEELHEID VAN BEPAALDE GRONDSTOF DIE BIJ VERVAARDIGING IS GEBRUIKT - VERBOD VAN INVOER VAN PRODUKT DAT ZONDER DIE GRONDSTOF IS VERVAARDIGD - RECHTVAARDIGING - DOELTREFFENDE FISCALE CONTROLE - ONTOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 30 )

3 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - VERBOD OM PRODUKT IN TE VOEREN DAT NIET BEANTWOORDT AAN VOORSTELLING VAN CONSUMENTEN OMTRENT SAMENSTELLING ERVAN - GEEN RECHTVAARDIGING

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 30 )

4 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - AFWIJKINGEN - BESCHERMING VOLKSGEZONDHEID - REGELING INZAKE GEBRUIK VAN ADDITIEVEN IN VOEDINGSMIDDELEN - RECHTVAARDIGING - VOORWAARDEN EN GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKELEN 30 EN 36 )

Samenvatting

1 . BIJ GEBREKE VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING INZAKE DE VERHANDELING VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN, MOETEN BELEMMERINGEN VAN HET INTRACOMMUNAUTAIRE VERKEER ALS GEVOLG VAN DISPARITEITEN VAN DE NATIONALE WETTELIJKE REGELINGEN WORDEN AANVAARD, VOOR ZOVER DE BETROKKEN REGELING, DIE ZONDER ONDERSCHEID VAN TOEPASSING IS OP NATIONALE EN INGEVOERDE PRODUKTEN, HAAR RECHTVAARDIGING VINDT IN DWINGENDE EISEN VERBAND HOUDENDE MET, INZONDERHEID, DE BESCHERMING VAN DE CONSUMENTEN . DE REGELING MOET ECHTER OOK EVENREDIG ZIJN AAN HET BEOOGDE DOEL . HEEFT EEN LID-STAAT DE KEUZE TUSSEN VERSCHILLENDE MIDDELEN WAARMEE HETZELFDE DOEL KAN WORDEN BEREIKT, DAN MOET HIJ HET MIDDEL KIEZEN DAT HET VRIJE HANDELSVERKEER HET MINST BELEMMERT .

2 . EEN LID-STAAT DIE EEN PRODUKT AAN EEN VERBRUIKSBELASTING ONDERWERPT, WAARVAN DE HOOGTE WORDT BEPAALD OP BASIS VAN DE HOEVEELHEID VAN EEN BEPAALDE GRONDSTOF DIE BIJ DE BEREIDING ERVAN IS GEBRUIKT, KAN ZICH NIET OP ZIJN FISCALE REGELING BEROEPEN OM DE INVOER VAN DAT PRODUKT, DAT IN EEN ANDERE LID-STAAT ZONDER DIE GRONDSTOF IS VERVAARDIGD, TE VERBIEDEN . INDIEN HIJ WENST TE BELETTEN DAT HET GEIMPORTEERDE PRODUKT FISCAAL WORDT BEVOORDEELD TEN OPZICHTE VAN HET NATIONAAL VERVAARDIGDE PRODUKT, BEHOEFT HIJ SLECHTS ZIJN FISCALE REGELING TE WIJZIGEN EN DIRECT HET EINDPRODUKT TE BELASTEN .

3 . ZELFS INDIEN DE CONSUMENTEN IN EEN BEPAALDE LID-STAAT VERWACHTEN DAT EEN PRODUKT UITSLUITEND OP BASIS VAN BEPAALDE GRONDSTOFFEN WORDT VERVAARDIGD, KAN NIET MET EEN BEROEP OP EISEN VERBAND HOUDENDE MET DE BESCHERMING VAN DE VOLKSGEZONDHEID DE INVOER VAN DAT PRODUKT, DAT IN EEN ANDERE LID-STAAT ZONDER DIE GRONDSTOF IS VERVAARDIGD, WORDEN VERBODEN . EEN DERGELIJK VERBOD IS NIET EVENREDIG AAN HET BEOOGDE DOEL, AANGEZIEN HET KAN WORDEN VERVANGEN DOOR EEN INFORMATIEREGELING WAARBIJ DE AARD VAN DE GEBRUIKTE GRONDSTOFFEN MOET WORDEN VERMELD .

4 . GELET OP DE ONZEKERHEDEN DIE BIJ DE HUIDIGE STAND VAN HET WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TER ZAKE VAN ADDITIEVEN IN VOEDINGSMIDDELEN BLIJVEN BESTAAN, EN OP HET ONTBREKEN VAN HARMONISATIE VAN DE NATIONALE WETTELIJKE REGELINGEN, VERZETTEN DE ARTIKELEN*30*EN*36 VAN HET VERDRAG ZICH NIET TEGEN EEN NATIONALE REGELING DIE HET VERBRUIK VAN DIE STOFFEN BEPERKT EN VOOR HET GEBRUIK ERVAN EEN TOELATING VOORAF VEREIST, DIE BIJ HANDELING MET ALGEMENE STREKKING VOOR BEPAALDE ADDITIEVEN WORDT VERLEEND EN DIE AL DIE PRODUKTEN, SOMMIGE DAARVAN OF BEPAALDE GEBRUIKSDOELEINDEN BETREFT .

BIJ DE TOEPASSING VAN EEN DERGELIJKE REGELING OP INGEVOERDE PRODUKTEN DIE ADDITIEVEN BEVATTEN DIE IN DE LID-STAAT VAN VERVAARDIGING ZIJN TOEGELATEN, DOCH IN DE LID-STAAT VAN INVOER ZIJN VERBODEN, VERLANGT HET IN DE LAATSTE VOLZIN VAN ARTIKEL*36 EEG-VERDRAG TOT UITING KOMENDE EVENREDIGHEIDSBEGINSEL EVENWEL, DAT DE NATIONALE AUTORITEITEN NIET VERDER GAAN DAN WAT NOODZAKELIJK IS TER VERWEZENLIJKING VAN RECHTMATIGE DOELSTELLINGEN VAN GEZONDHEIDSBESCHERMING . DAAROM MOET HET GEBRUIK VAN EEN BEPAALD IN EEN ANDERE LID-STAAT TOEGELATEN ADDITIEF IN GEVAL VAN INVOER VAN EEN PRODUKT UIT DIE LID-STAAT WORDEN TOEGELATEN, WANNEER HET, REKENING HOUDEND MET DE RESULTATEN VAN HET INTERNATIONAAL WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK EN IN HET BIJZONDER DE STUDIES VAN HET COMMUNAUTAIRE WETENSCHAPPELIJK COMITE VOOR DE MENSELIJKE VOEDING EN VAN DE COMMISSIE VAN DE CODEX ALIMENTARIUS VAN DE FAO EN VAN DE WERELDGEZONDHEIDSORGANISATIE, ALSOOK MET DE VOEDINGSGEWOONTEN VAN DE LID-STAAT VAN INVOER, GEEN GEVAAR OPLEVERT VOOR DE VOLKSGEZONDHEID EN AAN EEN WERKELIJKE, MET NAME TECHNOLOGISCHE BEHOEFTE VOLDOET . DIT LAATSTE BEGRIP MOET WORDEN UITGELEGD MET INACHTNEMING VAN DE GEBRUIKTE GRONDSTOFFEN EN VAN HET OORDEEL VAN DE INSTANTIES VAN DE LID-STAAT WAAR HET PRODUKT IS VERVAARDIGD, EVENALS MET DE RESULTATEN VAN HET INTERNATIONAAL WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK . HET EVENREDIGHEIDSBEGINSEL VEREIST EVENEENS, DAT DE MARKTDEELNEMERS VOLGENS EEN VOOR HEN GEMAKKELIJK TOEGANKELIJKE PROCEDURE DIE BINNEN EEN REDELIJKE TERMIJN KAN WORDEN AFGESLOTEN, KUNNEN VERZOEKEN, DAT HET GEBRUIK VAN BEPAALDE ADDITIEVEN BIJ EEN HANDELING VAN ALGEMENE STREKKING WORDT TOEGELATEN .

WANNEER TEN ONRECHTE GEEN TOELATING IS VERLEEND, MOET HIERTEGEN DOOR DE MARKTDEELNEMERS KUNNEN WORDEN OPGEKOMEN IN HET KADER VAN EEN BEROEP IN RECHTE . HET STAAT AAN DE BEVOEGDE NATIONALE INSTANTIES VAN DE LID-STAAT VAN INVOER OM AAN TE TONEN, DAT HET VERBOD GERECHTVAARDIGD IS UIT HOOFDE VAN DE BESCHERMING VAN DE VOLKSGEZONDHEID, ONVERMINDERD HUN BEVOEGDHEID DAT ZIJ DE MARKTDEELNEMERS KUNNEN VRAGEN, DE IN HUN BEZIT ZIJNDE STUKKEN OVER TE LEGGEN DIE VAN NUT KUNNEN ZIJN VOOR DE BEOORDELING VAN DE FEITEN .