ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VISSERIJ - INSTANDHOUDING RIJKDOMMEN VAN DE ZEE - UITSLUITENDE BEVOEGDHEID VAN DE GEMEENSCHAP - NIET-UITOEFENING - INVOERING VAN NATIONALE INSTANDHOUDINGSMAATREGELEN - VOORWAARDEN - VERPLICHTING COMMISSIE TE RAADPLEGEN EN ZICH NAAR HAAR STANDPUNT TE VOEGEN

( TOETREDINGSAKTE , ARTIKEL 102 )

2 . GEMEENSCHAPSRECHT - STRIJDIGE NATIONALE WETTELIJKE BEPALING - STRAFRECHTELIJKE VEROORDELING - ONVERENIGBAARHEID MET GEMEENSCHAPSRECHT - MET COMMUNAUTAIRE VERPLICHTINGEN OVEREENSTEMMENDE NATIONALE VOORSCHRIFTEN - SANCTIE TOELAATBAAR

3 . HANDELING VAN EEN INSTELLING - TOEPASSING RATIONE TEMPORIS - TERUGWERKENDE KRACHT VAN EEN MATERIELE BEPALING - VOORWAARDEN

4 . VISSERIJ - INSTANDHOUDING RIJKDOMMEN VAN DE ZEE - TECHNISCHE INSTANDHOUDINGSMAATREGELEN - VERORDENING NR . 2527/80 EN LATERE VERORDENINGEN HOUDENDE VERLENGING VAN HAAR GELDIGHEIDSDUUR - GEEN TERUGWERKENDE KRACHT

( VERORDENING NR . 2527/80 VAN DE RAAD )

Samenvatting

1 . DE BEVOEGDHEID OM IN HET KADER VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK VISSERIJBELEID MAATREGELEN TOT INSTANDHOUDING VAN DE VISBESTANDEN TE TREFFEN , KOMT SEDERT HET VERSTRIJKEN VAN DE OVERGANGSPERIODE VAN ARTIKEL 102 TOETREDINGSAKTE OP 1 JANUARI 1979 , VOLLEDIG EN ONHERROEPELIJK TOE AAN DE GEMEEN SCHAP , ZODAT DE LID-STATEN NA DIE DATUM NIET MEER GERECHTIGD ZIJN EEN EIGEN BEVOEGDHEID TER ZAKE UIT TE OEFENEN EN NOG SLECHTS KUNNEN HANDELEN INDIEN PASSEND OPTREDEN VAN DE RAAD UITBLIJFT , EN DAN UITSLUITEND ALS BEHEERDERS VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK BELANG . IN EEN SITUATIE DIE WORDT GEKEN MERKT DOOR HET STILZITTEN VAN DE RAAD EN DOOR HET IN BEGINSEL HANDHAVEN VAN DE BESTAANDE INSTANDHOUDINGSMAATREGELEN , ZIJN DE LID-STATEN NIET ENKEL VERPLICHT DE COMMISSIE OMSTANDIG TE RAADPLEGEN EN TE GOEDER TROUW TE TRACHTEN HAAR GOEDKEURING TE VERKRIJGEN , DOCH OOK OM GEEN NATIONALE INSTANDHOUDINGSMAATREGELEN IN TE VOEREN TEGEN DE EVENTUEEL DOOR DE COMMISSIE GEFORMULEERDE BEZWAREN , VOORBEHOUDEN OF VOORWAARDEN IN .

2 . EEN STRAFRECHTELIJKE VEROORDELING OP GROND VAN EEN MET HET GEMEENSCHAPSRECHT STRIJDIG BEVONDEN NATIONALE WETTELIJKE BEPALING , IS EVENEENS DAARMEE ONVERENIGBAAR . HET STAAT DAARENTEGEN AAN DE BETROKKEN LID-STAAT OM DE EERBIEDIGING TE VERZEKEREN VAN DE DOOR HEM IN OVEREENSTEMMING MET ZIJN COMMUNAUTAIRE VERPLICHTINGEN VASTGESTELDE BEPALINGEN .

3 . TER VERZEKERING VAN DE EERBIEDIGING VAN DE BEGINSELEN VAN RECHTSZEKERHEID EN GERECHTVAARDIGD VERTROUWEN , MOETEN MATERIELE COMMUNAUTAIRE RECHTSREGELS WORDEN GEACHT TEN AANZIEN VAN VOOR HUN INWERKINGTREDING VERWORVEN RECHTSPOSITIES ALLEEN TE GELDEN , VOOR ZOVER ER BLIJKENS HUN BEWOORDINGEN , DOELSTELLINGEN OF OPZET , ZULKE GEVOLGEN AAN DIENEN TE WORDEN TOEGEKEND .

4 . NOCH VERORDENING NR . 2527/80 VAN DE RAAD HOUDENDE TECHNISCHE MAATREGELEN VOOR DE INSTANDHOUDING VAN DE VISBESTANDEN , NOCH DE LATERE VERORDENINGEN WAARBIJ HAAR GELDIGHEIDSDUUR WERD VERLENGD , HEBBEN TERUGWERKENDE KRACHT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

AMBTENAREN - PENSIOENEN - PENSIOENRECHTEN VERWORVEN VOOR INDIENSTTREDING BIJ DE GEMEENSCHAPPEN - OVERDRACHT NAAR DE COMMUNAUTAIRE PENSIOENREGELING - MODALITEITEN - IN ACHT TE NEMEN RANG VAN AANSTELLING IN VASTE DIENST - AMBTENAAR AANGEWORVEN TIJDENS DE VOOR-STATUTAIRE PERIODE

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 246 , LID 3 ; AMBTENARENSTATUUT , ARTIKEL 102 EN BIJLAGE VIII , ARTIKELEN 11 , LID 2 , EN 48 )

Samenvatting

ZOWEL UIT DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 246 , LID 3 , EEG-VERDRAG ALS UIT DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 102 VAN HET AMBTENARENSTATUUT EN ARTIKEL 48 VAN BIJLAGE VIII BIJ DIT STATUUT VOLGT , DAT EEN OP GROND VAN EEN VOOR-STATUTAIR CONTRACT IN DIENST GETREDEN AMBTENAAR NIET KAN DOEN GELDEN DAT HIJ VOOR DE INWERKINGTREDING VAN DE STATUUT IN VASTE DIENST IS AANGESTELD . DIT GELDT MET NAME MET HET OOG OP DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 11 , LID 2 , VAN BIJLAGE VIII BIJ HET STATUUT , BETREFFENDE DE OVERDRACHT VAN PENSIOENRECHTEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

AMBTENAREN - BEZOLDIGING - BASISSALARIS - BEGRIP - TOEPASSING BIJ VASTSTELLING VAN AAN TE REKENEN AANTAL PENSIOENJAREN BIJ OVERDRACHT VAN PENSIOENRECHTEN

( ARTIKEL 66 AMBTENARENSTATUUT EN ARTIKEL 11 , LID 2 , VAN BIJLAGE VIII )

Samenvatting

HET BASISSALARIS , BEDOELD IN ARTIKEL 66 VAN HET STATUUT , BESTAAT UIT HET BEDRAG DAT IN DE BIJ DIT ARTIKEL BEHORENDE TABEL IS VERMELD , MET - EVENTUEEL - DAAROP TOEGEPAST DE AANPASSINGSCOEFFICIENT DIE DE RAAD NA HET JAARLIJKS ONDERZOEK OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 65 , LID 1 , VOOR DE VOORLOPIGE ZETELS HEEFT VASTGESTELD , EN DAT ZONDER OBJECTIEVE ARGUMENTEN DIE EEN DERGELIJK VERSCHIL RECHTVAARDIGEN , DE INHOUD VAN DIT BEGRIP NIET VAN BEPALING TOT BEPALING KAN VERSCHILLEN .

DEZE DEFINITIE VAN ' ' BASISSALARIS ' ' GELDT MET NAME VOOR DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 11 , LID 2 , VAN BIJLAGE VIII BIJ HET STATUUT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - INDUSTRIELE EN COMMERCIELE EIGENDOM - OCTROOIRECHT - BESCHERMING - GRENZEN - EEN IN EEN LID-STAAT BESCHERMD PRODUKT WORDT DOOR OCTROOIHOUDER VERHANDELD IN ANDERE LID-STAAT WAAR PRODUKT NIET OCTROOIEERBAAR IS - VERZET VAN OCTROOIHOUDER TEGEN INVOER VAN PRODUKT IN LID-STAAT WAAR OCTROOIBESCHERMING BESTAAT - ONTOELAATBAAR

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 36 )

Samenvatting

DE KERN VAN HET OCTROOIRECHT SCHUILT IN WEZEN IN DE TOEKENNING AAN DE UITVINDER VAN EEN UITSLUITEND RECHT OM EEN PRODUKT ALS EERSTE IN HET VERKEER TE BRENGEN . DOORDAT DIT RECHT DE UITVINDER HET EXPLOITATIEMONOPOLIE VAN ZIJN PRODUKT VOORBEHOUDT , STELT HET DEZE IN STAAT OM DE BELONING VOOR ZIJN CREATIEVE INSPANNING TE VERKRIJGEN , ZONDER HEM EVENWEL ONDER ALLE OMSTANDIGHEDEN DIE BELONING TE GARANDEREN .

HET STAAT IMMERS AAN DE HOUDER VAN HET OCTROOI OM MET VOLLEDIGE KENNIS VAN ZAKEN TE BESLISSEN OVER DE VOORWAARDEN WAARONDER HIJ ZIJN PRODUKT IN HET VERKEER BRENGT , MET INBEGRIP VAN DE MOGELIJKHEID HET AF TE ZETTEN IN EEN LID-STAAT WAAR GEEN WETTELIJKE OCTROOIBESCHERMING VOOR HET BETROKKEN PRODUKT BESTAAT . INDIEN HIJ DAARTOE BESLUIT MOET HIJ DE CONSEQUENTIES VAN ZIJN KEUZE AANVAARDEN VOOR WAT BETREFT HET VRIJE VERKEER VAN HET PRODUKT BINNEN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT , EEN FUNDAMENTEEL BEGINSEL DAT DEEL UITMAAKT VAN DE JURIDISCHE EN ECONOMISCHE GEGEVENS WAARMEE DE HOUDER VAN HET OCTROOI REKENING MOET HOUDEN BIJ DE BEPALING VAN DE WIJZE VAN UITOEFENING VAN ZIJN UITSLUITEND RECHT .

DE IN HET EEG-VERDRAG OPGENOMEN REGELS BETREFFENDE HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN , MET INBEGRIP VAN HET IN ARTIKEL 36 BEPAALDE , MOETEN ALDUS WORDEN UITGELEGD DAT ZIJ ZICH ERTEGEN VERZETTEN DAT DE HOUDER VAN EEN OCTROOI VOOR EEN GENEESMIDDEL , DIE DIT GENEESMIDDEL VERKOOPT IN EEN EERSTE LID-STAAT WAAR OCTROOIBESCHERMING BESTAAT EN HET VERVOLGENS ZELF IN HET VERKEER BRENGT IN EEN ANDERE LID-STAAT WAAR DEZE BESCHERMING NIET BESTAAT , GEBRUIK ZOU KUNNEN MAKEN VAN HET HEM DOOR DE WETGEVING VAN DE EERSTE LID-STAAT VERLEENDE RECHT OM DE VERHANDELING IN DEZE STAAT VAN HET UIT DE ANDERE LID-STAAT INGEVOERDE PRODUKT TE VERBIEDEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . MEDEDINGING - MEDEDINGINGSREGELING - DOOR EEN COOPERATIE AAN HAAR LEDEN OPGELEGDE EXCLUSIEVE AANKOOPVERPLICHTING - INBREUK OP DE MEDEDINGING

( ARTIKEL 85 , LID 1 , EEG-VERDRAG )

2 . LANDBOUW - LANDBOUWPRODUKTEN - IN BIJLAGE II VAN HET VERDRAG GENOEMDE PRODUKTEN - BEGRIPPEN - UITLEGGING - VERWIJZING NAAR DE TOELICHTINGEN OP DE IDR-NOMENCLATUUR

( ARTIKEL 38 , LID 3 , EN BIJLAGE II VAN HET EEG-VERDRAG )

3 . LANDBOUW - MEDEDINGINGSREGELS - VERORDENING NR . 26 - TOEPASSINGSGEBIED - BEPERKT TOT IN BIJLAGE II VAN HET VERDRAG GENOEMDE PRODUKTEN

( ARTIKEL 42 EN BIJLAGE II VAN HET EEG-VERDRAG ; VERORDENING NR . 26 VAN DE RAAD )

Samenvatting

1 . DE STATUTAIRE BEPALINGEN VAN EEN PRODUKTIECOOPERATIE , DIE DE LEDEN VERPLICHTEN ZICH VOLLEDIG BIJ HAAR TE BEVOORRADEN VOOR WAT BETREFT BEPAALDE DOOR HEN BENODIGDE PRODUKTEN EN DIE DEZE VERPLICHTING NOG VERZWAREN DOOR BETALING VAN EEN NIET ONAANZIENLIJK BEDRAG TE EISEN BIJ UITTREDING OF UITSLUITING , HEBBEN DUIDELIJK TEN DOEL TE VERHINDEREN DAT DE LEDEN ZICH BIJ ANDERE LEVERANCIERS VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN BEVOORRADEN OF DEZE ZELF GAAN VERVAARDIGEN , INGEVAL DEZE ALTERNATIEVEN EEN PRIJS- OF KWALITEITSVOORDEEL ZOUDEN OPLEVEREN . NU HET EEN COOPERATIE BETREFT DIE PRAKTISCH ALS ENIGE LEVERANCIER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN OP DE MARKT VAN EEN LID-STAAT OPTREEDT , ZIJN GENOEMDE BEPALINGEN VAN DIEN AARD , DAT DE MEDEDINGING OP HET NIVEAU VAN DE BEVOORRADING TUSSEN PRODUCENTEN DIE EEN BELANGRIJK DEEL VAN DE COMMUNAUTAIRE MARKT BESTRIJKEN , ERDOOR WORDT VERHINDERD EN STREKKEN ZIJ TEVENS TOT UITSLUITING VAN DE MOGELIJKHEID DAT ER OP DE GEHELE NATIONALE MARKT EEN CONCURRENTIESITUATIE ONTSTAAT VOOR DEZE PRODUKTEN .

2 . AANGEZIEN COMMUNAUTAIRE BEPALINGEN TER TOELICHTING VAN IN BIJLAGE II VAN HET VERDRAG VOORKOMENDE BEGRIPPEN EN SOMMIGE IN DE BIJLAGE WEERGEGEVEN TARIEFPOSTEN LETTERLIJK UIT DE IDR-NOMENCLATUUR ZIJN OVERGENOMEN , DIENT MEN ZICH BIJ DE INTERPRETATIE VAN GENOEMDE BIJLAGE TE REFEREREN AAN DE TOELICHTINGEN OP DE IDR-NOMENCLATUUR .

3 . IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING NR . 26 INZAKE DE TOEPASSING VAN BEPAALDE REGELS BETREFFENDE DE MEDEDINGING OP DE VOORTBRENGING EN DE HANDEL IN LANDBOUWPRODUKTEN IS HAAR TOEPASSINGSGEBIED BEPERKT TOT DE VOORTBRENGING VAN EN DE HANDEL IN PRODUKTEN GENOEMD IN BIJLAGE II VAN HET VERDRAG . DEZE VERORDENING MAG DUS NIET WORDEN TOEGEPAST OP DE VERVAARDIGING VAN EEN PRODUKT DAT NIET ONDER BIJLAGE II VALT , ZELFS NIET ALS HET PRODUKT EEN HULPGRONDSTOF IS VOOR DE VOORTBRENGING VAN EEN ANDER PRODUKT DAT WEL ONDER DEZE BIJLAGE VALT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - ADMINISTRATIEVE COMMISSIE - MACHTIGING DOOR DE RAAD OM NORMATIEVE BESLUITEN VAST TE STELLEN - BESLUITEN VAN VOORNOEMDE COMMISSIE - GEEN BINDENDE KRACHT VOOR DE NATIONALE INSTANTIES

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 155 , 173 EN 177 ; VERORDENING NR . 1408/71 VAN DE RAAD , ARTIKEL 81 )

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - UITKERINGEN - NATIONALE ANTI-CUMULATIEVOORSCHRIFTEN - PENSIOEN VERSCHULDIGD KRACHTENS DE WETGEVING VAN EEN ENKELE LID-STAAT - VERMINDERING WEGENS DOOR EEN ANDERE LID-STAAT TOEGEKEND PENSIOEN - TERUGVORDERING VOORLOPIGE UITKERINGEN - WISSELKOERS VOOR DE BEREKENING VAN DE TERUG TE VORDEREN BEDRAGEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 51 )

Samenvatting

1 . ZOWEL UIT ARTIKEL 155 VAN HET EEG-VERDRAG ALS UIT HET DOOR HET VERDRAG , EN MET NAME DE ARTIKELEN 173 EN 177 INGEVOERDE GERECHTELIJK STELSEL , BLIJKT DAT EEN LICHAAM ALS DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS DOOR DE RAAD NIET KAN WORDEN GEMACHTIGD NORMATIEVE BESLUITEN VAST TE STELLEN . EEN BESLUIT VAN DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE KAN WELISWAAR EEN HULPMIDDEL ZIJN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEIDSORGANEN BELAST MET DE TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT OP DIT GEBIED , DOCH HET KAN DIE ORGANEN NIET VERPLICHTEN , BIJ DE TOEPASSING VAN DE COMMUNAUTAIRE VOORSCHRIFTEN EEN BEPAALDE METHODE OF EEN BEPAALDE UITLEGGING TE VOLGEN . EEN BESLUIT VAN DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE BINDT DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES DUS NIET .

2 . WANNEER AAN EEN WERKNEMER EEN VOLLEDIG PENSIOEN WORDT TOEGEKEND KRACHTENS DE NATIONALE WETGEVING VAN EEN ENKELE LID-STAAT EN IN EEN ANDERE LID-STAAT EEN PENSIOEN KRACHTENS DE GEMEENSCHAPSREGELING , WELK LAATSTE PENSIOEN IN MINDERING WORDT GEBRACHT OP HET BEDRAG VAN HET VOLLEDIGE PENSIOEN HEM TOEGEKEND DOOR HET BEVOEGDE ORGAAN VAN DE EERSTE LID-STAAT , DAN ZOU HET IN STRIJD ZIJN MET ARTIKEL 51 VAN HET EEG-VERDRAG WANNEER DIE WETGEVING ALDUS WORDT TOEGEPAST , DAT OVER EEN BEPAALDE PERIODE DE TERUGVORDERING DOOR HET BEVOEGDE ORGAAN VAN DE EERSTE LID-STAAT VAN AAN DE BELANGHEBBENDE UITBETAALDE VOORSCHOTTEN HET BEDRAG TE BOVEN GAAT VAN HET PENSIOEN OF DE ACHTERSTALLIGE PENSIOENTERMIJNEN DIE AAN HET ORGAAN WORDEN OVERGEMAAKT DOOR HET SOCIALE ZEKERHEIDSORGAAN VAN DE TWEEDE LID-STAAT EN DIE WORDEN OMGEREKEND IN DE NATIONALE MUNT VAN DE EERSTE LID-STAAT OP DE DAG VAN DE OVERMAKING .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - GEZINSTOELAGEN - GRENSARBEIDER - VERKRIJGING VAN RECHT OP UITKERINGEN IN STAAT VAN TEWERKSTELLING KRACHTENS GEMEENSCHAPSRECHT

( VERORDENING NR . 1408/71 VAN DE RAAD , ARTIKEL 13 , LID 2 , SUB A , EN ARTIKEL 73 , LID 1 )

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - GEZINSTOELAGEN - COMMUNAUTAIRE ANTI-CUMULATIEVOORSCHRIFTEN - TOEPASSING DIE BELANGHEBBENDEN BEROOFT VAN RECHT OP UITKERINGEN KRACHTENS EEN LOUTER NATIONALE WETTELIJKE REGELING - ONTOELAATBAARHEID

3 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - GEZINSTOELAGEN - COMMUNAUTAIRE ANTI-CUMULATIEVOORSCHRIFTEN - VERORDENING NR . 574/72 , ARTIKEL 10 , LID 1 , SUB A - UITKERINGEN TEN LASTE VAN STAAT VAN WOONPLAATS - SCHORSING BETALING UITKERINGEN IN STAAT VAN TEWERKSTELLING - SCHORSING BEPERKT TOT BEDRAG ONTVANGEN IN STAAT VAN WOONPLAATS

( VERORDENING NR . 574/72 VAN DE RAAD , ARTIKEL 10 , LID 1 , SUB A , ZOALS GEWIJZIGD DOOR DE VERORDENING NRS . 878/73 EN 1209/76 )

Samenvatting

1 . INGEVOLGE DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 73 , JUNCTO ARTIKEL 13 , LID 2 , SUB A , VAN VERORDENING NR . 1408/71 VERKRIJGT EEN GRENSARBEIDER , DIE MET ZIJN ECHTGENOTE EN ZIJN KINDEREN WOONT IN EEN ANDERE LID-STAAT DAN DIE WAAR HIJ WERKZAAM IS , IN DEZE LAATSTE STAAT , KRACHTENS HET GEMEENSCHAPSRECHT , RECHT OP KINDERBIJSLAG .

2 . EEN BEPALING DIE DE CUMULATIE VAN KINDERBIJSLAGEN MOET VOORKOMEN GELDT SLECHTS IN ZOVERRE DE BELANGHEBBENDEN DAARDOOR NIET ZONDER REDEN VAN EEN RECHT OP UITKERINGEN KRACHTENS DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN ANDERE LID-STAAT WORDEN BEROOFD .

3 . ARTIKEL 10 , LID 1 , SUB A , VAN VERORDENING NR . 574/72 IN HAAR GEWIJZIGDE VORM , SCHORST DE BETALING VAN GEZINSTOELAGEN OF KINDERBIJSLAG , DIE KRACHTENS DE WETTELIJKE REGELING VAN DE STAAT VAN TEWERKSTELLING ZIJN VERSCHULDIGD , SLECHTS TOT HET BEDRAG DAT , OVER DEZELFDE PERIODE EN VOOR HETZELFDE GEZINSLID , IN DE STAAT VAN WOONPLAATS WORDT ONTVANGEN DOOR DE ECHTGENOOT DIE ALDAAR BEROEPSWERKZAAMHEDEN UITOEFENT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - STATUUT - VERORDENING HOUDENDE WIJZIGING VAN STATUUT - TOTSTANDKOMINGSPROCEDURE - REGULIERE RAADPLEGING VAN PARLEMENT - WEZENLIJK VORMVEREISTE - REIKWIJDTE

( FUSIEVERDRAG , ARTIKEL 24 )

2 . AMBTENAREN - STATUUT - VERORDENING HOUDENDE WIJZIGING VAN STATUUT - TOTSTANDKOMINGSPROCEDURE - RAADPLEGING ECONOMISCH EN SOICAAL COMITE - NIET DWINGEND VOORGESCHREVEN

( FUSIEVERDRAG , ARTIKEL 24 ; STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ARTIKEL 1 , TWEEDE ALINEA )

3 . AMBTENAREN - GELIJKE BEHANDELING - VERSCHILLENDE BEHANDELING DIENSTDOENDE EN GEPENSIONEERDE AMBTENAREN - GEEN DISCRIMINATIE

Samenvatting

1 . DE RAADPLEGING VOORZIEN BIJ ARTIKEL 24 VAN HET FUSIEVERDRAG , DIE HET PARLEMENT MET NAME TOT WERKELIJKE DEELNEMING AAN DE COMMUNAUTAIRE WETGEVING IN STAAT STELT , IS EEN WEZENLIJK BESTANDDEEL VAN HET DOOR DE VERDRAGEN GEWILDE INSTITUTIONELE EVENWICHT . EEN REGULIERE RAADPLEGING VAN HET PARLEMENT , VOORAFGAANDE AAN DE VASTSTELLING VAN EEN VERORDENING WELKE HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN WIJZIGT , IS DUS TE BESCHOUWEN ALS EEN WEZENLIJKE FORMALITEIT , WAARVAN NIET-INACHTNEMING TOT NIETIGHEID DER BETROKKEN VERORDENING LEIDT .

HET MAG ER VOOR WORDEN GEHOUDEN DAT DIE FORMALITEIT IS INACHTGENOMEN WANNEER DE VERORDENING , ZOALS ZIJ UITEINDELIJK WERD VASTGESTELD , AFGEZIEN VAN WIJZIGINGEN WAARIN VEELEER EEN ANDERE METHODE DAN EEN MATERIELE WIJZIGING BESLOTEN LIGT , IN OVEREENSTEMMING IS MET HET VOORSTEL DAT BIJ HET PARLEMENT WAS INGEDIEND .

2 . HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE EN DE REKENKAMER BEHOREN NIET TOT DE INSTELLINGEN DIE HET VERDRAG ALS INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP AANMERKT , ZODAT ZIJ BIJ VASTSTELLING VAN EEN VERORDENING TOT WIJZIGING VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN NIET BEHOEVEN TE WORDEN GECONSULTEERD . WELISWAAR WORDEN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE EN DE REKENKAMER IN ARTIKEL 2 VAN HET STATUUT , VOOR ZIJN TOEPASSING , MET INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAPPEN GELIJKGESTELD . MAAR DIE GELIJKSTELLING , BEDOELD OM DE TOEPASSING VAN HET STATUUT OP DE AMBTENAREN EN ANDERE PERSONEELSLEDEN VAN DIE BEIDE LICHAMEN TE VERZEKEREN EN HET TE HUNNEN AANZIEN TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG AAN TE WIJZEN , GELDT NIET OOK VOOR DE TOEPASSING VAN VERDRAGSVOORSCHRIFTEN ALS ARTIKEL 24 VAN HET FUSIEVERDRAG , BETREFFENDE DE TOTSTANDKOMING VAN COMMUNAUTAIRE VERORDENINGEN .

3 . ALS DISCRIMINATIE IS TE BESCHOUWEN HET GELIJK BEHANDELEN VAN ONGELIJKE SITUATIES OF HET VERSCHILLEND BEHANDELEN VAN GELIJKE SITUATIES . DE RECHTSPOSITIE VAN EEN DIENSTDOENDE AMBTENAAR VERSCHILT EVENWEL AANZIENLIJK VAN DIE VAN EEN GEPENSIONEERDE , ZODAT ER NIET WORDT GEDISCRIMINEERD WANNEER DE COMMUNAUTAIRE WETGEVER VOOR GEPENSIONEERDEN EEN BEHANDELING HEEFT WEGGELEGD DIE NIET DEZELFDE IS DIE AAN DIENSTDOENDE AMBTENAREN IS TOEGEDACHT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - VERLOF OM REDENEN VAN PERSOONLIJKE AARD - VERSTRIJKEN - HERPLAATSING - GEEN AANBOD VAN VOOR BETROKKENE AANVAARDBAAR AMBT - GEVOLGEN - DATUM VAN INGANG VAN DAADWERKELIJKE HERPLAATSING - INSTELLING NIET VERPLICHT TOT RECONSTRUCTIE VAN LOOPBAAN VAN BETROKKENE

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKEL 40 , LID 4 , SUB D )

2 . AMBTENAREN - VERLOF OM REDENEN VAN PERSOONLIJKE AARD - VERSTRIJKEN - ONWETTIG NIET HERPLAATSEN - GEVOLGEN - ADMINISTRATIE VERPLICHT TOT SCHADEVERGOEDING - VOORWAARDEN - FINANCIEEL NADEEL - ZEKER NADEEL - RAMING - CRITERIA

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKEL 40 , LID 4 , SUB D )

Samenvatting

1 . WANNEER WORDT VASTGESTELD DAT EEN INSTELLING EEN AMBT AAN EEN AMBTENAAR HAD MOETEN AANBIEDEN , MET HET OOG OP ZIJN HERPLAATSING OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 40 , LID 4 , SUB D , VAN HET STATUUT , DIENT DE FEITELIJKE HERPLAATSING VAN DE BETROKKENE , VOOR WAT ZIJN ANCIENNITEIT IN RANG EN SALARISTRAP ALSOOK VOOR WAT DE PENSIOENREGELING BETREFT , WERKING TE HEBBEN VANAF DE DATUM WAAROP HIJ HAD KUNNEN WORDEN HERPLAATST INDIEN DE INSTELLING HEM DAT AMBT HAD AANGEBODEN .

DAARENTEGEN KAN DE INSTELLING NIET WORDEN VEROORDEELD TOT RECONSTRUCTIE VAN DE LOOPBAAN VAN DE BETROKKENE , DAAR HET NIET MOGELIJK IS IN CONCRETO VAST TE STELLEN WELKE PROMOTIEKANSEN HIJ ZOU HEBBEN GEHAD INDIEN HIJ TIJDIG WAS HERPLAATST .

2.EEN AMBTENAAR DIE TEN GEVOLGE VAN DE ONREGELMATIGE HANDELWIJZE VAN EEN INSTELLING NA HET VERSTRIJKEN VAN ZIJN VERLOF OM REDENEN VAN PERSOONLIJKE AARD NIET IS HERPLAATST , HEEFT RECHT OP EEN VERGOEDING VAN DE WERKELIJKE SCHADE DIE HIJ DOOR DERVING VAN ZIJN SALARIS HEEFT GELEDEN , EN DE UIT DIEN HOOFDE VERSCHULDIGDE VERGOEDING MOET IN BEGINSEL GELIJK ZIJN AAN DE NETTOBEZOLDIGINGEN DIE HIJ ZOU HEBBEN ONTVANGEN , ONDER AFTREK VAN DE NETTOBEROEPSINKOMSTEN DIE HIJ GEDURENDE DEZELFDE PERIODE IN DE UITOEFENING VAN ANDERE WERKZAAMHEDEN HEEFT VERWORVEN , ZIJ HET DAT DE BETROKKENE DIENT AAN TE TONEN DAT HIJ REDELIJKE ZORG HEEFT BETRACHT OM ZIJN SCHADE TE BEPERKEN , IN VOORKOMEND GEVAL DOOR EEN ANDERE WERKKRING TE ZOEKEN .

DAARENTEGEN KAN DE INSTELLING NIET WORDEN VEROORDEELD DE SCHADE TE VER GOEDEN DIE EEN AMBTENAAR IN DE ONTWIKKELING VAN ZIJN LOOPBAAN HEEFT GELEDEN , WANNEER DE PROMOTIEKANSEN DIE HIJ ZOU HEBBEN GEHAD INDIEN HIJ TIJDIG WAS HERPLAATST , ZO ONZEKER EN HYPOTHETISCH ZIJN , DAT ALLEEN OP BASIS DAARVAN NIET KAN WORDEN GEZEGD DAT VERZOEKER UIT DIEN HOOFDE GELDELIJKE SCHADE HEEFT GELEDEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - JURY - WEIGERING EEN SOLLICITANT TOT HET ONDERZOEK TOE TE LATEN - ONJUISTE BEOORDELING VAN EEN TWIJFELACHTIGE ADMINISTRATIEVE SITUATIE - VERPLICHTING DER JURY AMBTSHALVE EEN ONDERZOEK IN TE STELLEN - VAN ZODANIGE VERPLICHTING GEEN SPRAKE - ONRECHTMATIGHEID VAN HET BESLUIT

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , BIJLAGE III , ARTIKEL 5 )

2 . PROCESVOERING - PROCESKOSTEN - COMPENSATIE - BIJZONDERE REDEN

( REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING , ARTIKEL 69 , PARAGRAAF 3 , EERSTE ALINEA )

Samenvatting

1 . HET GAAT NIET AAN DE JURY , BELAST MET EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK DAT EEN GROOT AANTAL GEGADIGDEN BETROF , TE VERWIJTEN DAT ZIJ NIET AMBTSHALVE HET INITIATIEF HEEFT GENOMEN TENEINDE TE GERAKEN TOT OPHELDERING INZAKE EEN ADMINISTRATIEVE SITUATIE , WELKE , TOEN ZIJ HAAR BESLISSING NAM , NOG NIET VASTLAG . WAAR EVENWEL VAN EEN DOOR HAAR BEGANE BEOORDELINGSFOUT IS GEBLEKEN , DIENT HET AANGEVOCHTEN BESLUIT TE WORDEN NIETIG VERKLAARD , TENEINDE DE ADMINISTRATIE IN STAAT TE STELLEN OPNIEUW TE BESLISSEN IN OVEREENSTEMMING MET DE SITUATIE ZOALS DIE UITEINDELIJK BIJ BESLUIT VAN HET TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG WERK ERKEND .

2 . HET WARE ONREDELIJK AAN EEN AMBTENAAR , OP WIENS VERZOEK EEN JURYBESLUIT HEM NIET TOT EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK TOE TE LATEN , WORDT NIETIGVERKLAARD , TOE TE STAAN DE COMMISSIE TE BELASTEN MET DE KOSTEN VAN EEN RECHTSGEDING DAT HIJ HAD KUNNEN VERMIJDEN DOOR DE JURY , DIE IN HAAR BESLUIT HAD UIT TE GAAN VAN EEN ADMINISTRATIEVE SITUATIE DIE NOG NIET VASTLAG , OP DE HOOGTE TE STELLEN VAN EEN PARALLELLE PROCEDURE , DOOR HEM BIJ DE ADMINISTRATIE AANGESPANNEN TENEINDE ZIJN ADMINISTRATIEVE SITUATIE GEWIJZIGD TE KRIJGEN . DERHALVE ZIJN TERMEN AANWEZIG GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEVOEGDHEID , IN ARTIKEL 69 , LID 3 , EERSTE ALINEA , VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING AAN HET HOF VOORBEHOUDEN EN TE VERSTAAN DAT ELK VAN BEIDE PARTIJEN DE EIGEN KOSTEN ZAL DRAGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - KENNISGEVING VAN VACATURE - VERPLICHTING VAN ADMINISTRATIE IN VACATURE TE VOORZIEN - NEEN - RECHT VAN AMBTENAAR MET VERLOF OM REDENEN VAN PERSOONLIJKE AARD OP HERPLAATSING - NEEN .

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKELEN 4 , 29 EN 40 , LID 4 , SUB D )

2 . AMBTENAREN - VERLOF OM REDENEN VAN PERSOONLIJKE AARD - HERPLAATSING - BEPERKING VAN AANWERVING DOOR ADMINISTRATIE TOT TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN - RECHT VAN BETROKKENE GAAT VOOR .

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKEL 40 , LID 4 , SUB D )

Samenvatting

1 . GEEN ENKELE BEPALING VAN HET STATUUT BEHELST DE VERPLICHTING DAT HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG GEHOUDEN IS EEN EENMAAL AANGEVANGEN AANWERVINGSPROCEDURE VOORT TE ZETTEN DOOR IN DE GEPUBLICEERDE VACATURE TE VOORZIEN . INDIEN VOORMELD GEZAG OM WETTIGE REDENEN , MET NAME VERBAND HOUDENDE MET DE ACTUELE BEHOEFTEN VAN DE DIENSTEN EN DE PRIORITEITEN BIJ DE TE VERRICHTEN WERKZAAMHEDEN , HEEFT BESLOTEN EEN BIJ WEGE VAN KENNISGEVING VAN VACATURE GEPUBLICEERDE AMBT NIET TE BEZETTEN , KAN EEN AMBTENAAR MET VERLOF OM REDENEN VAN PERSOONLIJKE AARD GEEN AANSPRAAK MAKEN OP EEN RECHT OP HERPLAATSING IN DIT AMBT .

2 . BIJ EEN VERZOEK TOT HERPLAATSING VAN EEN AMBTENAAR MET VERLOF OM REDENEN VAN PERSOONLIJKE AARD MAG DE ADMINISTRATIE GEEN BEROEP DOEN OP HET FEIT DAT ZIJ VOORTAAN NOG SLECHTS TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN IN DIENST NEEMT , ONGEACHT DE AARD VAN DE BETROKKEN WERKZAAMHEDEN , AANGEZIEN ANDERS HET UIT ARTIKEL 40 , LID 4 , SUB D , VAN HET STATUUT VOORTVLOEIENDE RECHT OP HERPLAATSING ILLUSOIR ZOU WORDEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - BEROEP - BEZWAREND BESLUIT - BEGRIP - VOORGEDRUKT , NIET ONDERTEKEND EN GEEN MOTIVERING BEVATTEND FORMULIER - UITSLUITING

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKELEN 90 EN 91 )

2 . AMBTENAREN - SOCIALE ZEKERHEID - ZIEKTEKOSTENVERZEKERING - KINDEREN TEN LASTE - LEEFTIJDSGRENS - VERWIJZING NAAR DE BEPALINGEN INZAKE DE KINDERTOELAGE

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKEL 72 ; BIJLAGE VII , ARTIKEL 2 )

Samenvatting

1 . OM EEN BESLUIT ALS BEZWAREND BESLUIT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 90 , LID 2 , AMBTENARENSTATUUT TE KUNNEN AANMERKEN , MOET HET FORMEEL ZIJN GENOMEN DOOR HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG DAN WEL KRACHTENS DELEGATIE .

EEN VOORGEDRUKT EN NIET ONDERTEKEND FORMULIER DAT VOORZIEN IS VAN EEN LACONIEKE , MET DE HAND GESCHREVEN MEDEDELING EN VERDER GEEN ENKELE MOTIVERING BEVAT , KAN NIET WORDEN AANGEMERKT ALS EEN UITDRUKKELIJKE WILSVERKLARING VAN DE ADMINISTRATIE , DIE RECHTSGEVOLGEN SCHEPT EN DE HOEDANIGHEID BEZIT VAN BEZWAREND BESLUIT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 90 , LID 2 .

2 . HET DOOR HET STATUUT INGEVOERDE STELSEL STELT DEZELFDE VOORWAARDEN VOOR TOEKENNING VAN DE KINDERTOELAGE ALS VOOR DE DEKKING VAN DE ZIEKTEKOSTEN VAN KINDEREN TEN LASTE . DAT IS DE ZIN VAN DE VERWIJZING IN ARTIKEL 72 NAAR ARTIKEL 2 VAN BIJLAGE VII IN ZIJN GEHEEL BEZIEN . HIERUIT VOLGT DAT DE IN ARTIKEL 2 VAN BIJLAGE VII GESTELDE LEEFTIJDSGRENS OOK GELDT VOOR DE VERZEKERING VAN KINDEREN TEGEN ZIEKTEKOSTEN .