ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 89/22

Beschikking van het Gerecht van 26 januari 2012 — Mojo Concerts en Amsterdam Music Dome Exploitatie/Commissie

(Zaak T-90/09) (1)

(Staatssteun - Beroep tot nietigverklaring - Investering van Gemeente Rotterdam in Ahoy’-complex - Beschikking houdende vaststelling dat betrokken maatregel geen staatssteun vormt - Niet individueel geraakt worden - Niet-ontvankelijkheid)

2012/C 89/36

Procestaal: Nederlands

Partijen

Verzoekende partijen: Mojo Concerts BV (Delft, Nederland) en Amsterdam Music Dome Exploitatie BV (Delft, Nederland) (vertegenwoordiger: S. Beeston, solicitor)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. van Vliet en K. Gross, gemachtigden)

Interveniënten aan de zijde van de verwerende partij: Koninkrijk der Nederlanden (vertegenwoordigers: M. Noort, C. Wissels, M. de Grave, Y. de Vries en J. Langer, gemachtigden), Gemeente Rotterdam (Nederland) (vertegenwoordigers: J. Feenstra en J. Fanoy, advocaten) en Ahoy’ Rotterdam NV (Rotterdam) (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. van der Woude en E. Offers, vervolgens M. Maas-Cooymans, advocaten)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2008) 6018 def. van de Commissie van 21 oktober 2008 betreffende de investering van de Gemeente Rotterdam in het Ahoy’-complex [steunmaatregel C 4/2008 (ex N 97/2007, ex CP 91/2007)]

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Mojo Concerts BV en Amsterdam Music Dome Exploitatie BV dragen hun eigen kosten alsmede de kosten die de Europese Commissie, de Gemeente Rotterdam en Ahoy’ Rotterdam NV zijn opgekomen.

3) Het Koninkrijk der Nederlanden draagt zijn eigen kosten.

(1) PB C 102 van 1.5.2009.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 151/28

Beschikking van het Gerecht van 26 maart 2012 — Cañas/Commissie

(Zaak T-508/09) (1)

(Mededinging - Antidopingregels - Beschikking tot afwijzing van klacht - Beëindiging van beroepsarbeid - Verval van procesbelang - Afdoening zonder beslissing)

2012/C 151/45

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Guillermo Cañas (Buenos Aires, Argentinië) (vertegenwoordigers: aanvankelijk F. Laboulfie en C. Aguet, vervolgens Y. Bonnard, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Van Nuffel en F. Ronkes Agerbeek, gemachtigden, bijgestaan door J. Derenne, advocaat)

Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Wereldantidopingagentschap (Lausanne, Zwitserland) (vertegenwoordigers: G. Berrisch, advocaat, D. Cooper, solicitor, en N. Chesaites, barrister) en ATP Tour, Inc. (Wilmington, Delaware, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: B. van de Walle de Ghelcke en J. Marchandise, advocaten)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2009) 7809 van de Commissie van 12 oktober 2009 in zaak COMP/39471 tot afwijzing van een klacht, wegens het ontbreken van communautair belang, over een vermeende inbreuk op de artikelen 81 EG en 82 EG door het Wereldantidopingagentschap, ATP Tour, Inc. en de International Council of Arbitration for Sport (ICAS; internationale arbitrageraad voor de sport)

Dictum

1) Op het onderhavige beroep behoeft niet meer te worden beslist.

2) Guillermo Cañas draagt zijn eigen kosten en de kosten van de Europese Commissie.

3) Het Wereldantidopingagentschap en ATP Tour, Inc. dragen hun eigen kosten.

4) Op het verzoek tot interventie van European Elite Athletes Association behoeft niet meer te worden beslist.

(1) PB C 80 van 27.3.2010.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 63/26

Beschikking van het Gerecht van 12 januari 2011 — Terezakis/Commissie

(Zaak T-411/09) (1)

(Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Gedeeltelijke weigering om toegang te verlenen - Vervanging van bestreden handeling in loop van procedure - Weigering om conclusies aan te passen - Afdoening zonder beslissing)

2011/C 63/51

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Ioannis Terezakis (Brussel, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk B. Lombart, vervolgens P. Synoikis, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn en C. ten Dam, gemachtigden)

Voorwerp

Nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 3 augustus 2009 waarbij verzoeker toegang is geweigerd tot bepaalde delen van een aantal brieven tussen het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) en het Griekse ministerie van Economische Zaken en Financiën betreffende fiscale onregelmatigheden in verband met de bouw van de luchthaven Spata in Athene (Griekenland) en tot de bijlagen bij deze brieven

Dictum

1) Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist.

2) Elke partij zal haar eigen kosten dragen.

(1) PB C 312 van 19.12.2009.
C 288/41

Beschikking van het Gerecht van 2 september 2010 — Schemaventotto/Commissie

(Zaak T-58/09) (1)

(Beroep tot nietigverklaring - Concentraties - Afzien van concentratieproject - Beschikking tot beëindiging van op grond van artikel 21, lid 4, van verordening (EG) nr. 139/2004 ingeleide procedure - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid)

(2010/C 288/78)

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: Schemaventotto SpA (Milaan, Italië) (vertegenwoordigers: M. Siraguasa, G. Scassellati Sforzolini, G. Rizza en M. Piergiovanni, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Di Bucci en É. Gippini Fournier, gemachtigden)

Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Abertis Infraestructuras, SA (Barcelona, Spanje) (vertegenwoordigers: M. Roca Junyent en P. Callol García, advocaten)

Voorwerp

Nietigverklaring van de beschikking(en) die beweerdelijk zijn vervat in de brief van de Commissie van 13 augustus 2008 betreffende de procedure die krachtens artikel 21, lid 4, van verordening nr. 139/2004 van de Raad van 20 januari 2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (PB L 24, blz. 1) is ingeleid met betrekking tot een concentratie tussen interveniënte en Autostrade SpA (zaak COMP/M. 4388 Abertis/Autostrade)

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Schemaventotto SpA draagt haar eigen kosten en die van de Europese Commissie.

3) Abertis Infraestructuras, SA draagt haar eigen kosten.

(1) PB C 82 van 4.4.2009.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 113/46

Beschikking van het Gerecht van 4 maart 2010 — Henkel/BHIM — JLO Holding (LIVE)

(Zaak T-414/09) (1)

(„Gemeenschapsmerk - Procedure tot vervallenverklaring - Intrekking van verzoek tot vervallenverklaring - Afdoening zonder beslissing”)

2010/C 113/75

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Henkel AG & Co. KGaA (Düsseldorf, Duitsland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Milbradt, vervolgens C. Milbradt en H. Van Volxem, advocaten)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (vertegenwoordiger: B. Schmidt, gemachtigde)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: JLO Holding Company, LLC (Santa Monica, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: A. Klett, advocaat)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 30 juli 2009 (zaak R 609/2008-1) inzake een procedure tot vervallenverklaring tussen Henkel AG & Co. KGaA en JLO Holding Company, LLC

Dictum

1. Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist.

2. Iedere partij zal haar eigen kosten dragen.

(1) PB C 312 van 19.12.2009.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 221/43

Beschikking van het Gerecht van 9 juni 2010 — BASF Plant Science e.a./Commissie

(Zaak T-293/08) (1)

(Harmonisatie van wetgeving - Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in milieu - Procedure voor verlening van vergunning voor in handel brengen - Uitblijven van beschikking - Beroep wegens nalaten - Geding zonder voorwerp geraakt - Afdoening zonder beslissing)

2010/C 221/71

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: BASF Plant Science GmbH (Ludwigshafen, Duitsland); Plant Science Sweden AB (Svalöv, Zweden); Amylogene HB (Svalöv); BASF Plant Science Co. GmbH, voorheen BASF Plant Science Holding GmbH (Ludwigshafen) (vertegenwoordigers: D. Waelbroeck en U. Zinsmeister, advocaten, en D. Slater, solicitor)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. O’Reilly en M. C. Zadra, gemachtigden)

Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordigers: J. Bering Liisberg en R. Holdgaard, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om vast te stellen dat de Commissie, door geen beschikking te geven op verzoeksters’ kennisgeving voor het in de handel brengen van de genetisch gemodificeerde Amflora-aardappel, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 18, lid 1, van richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu en tot intrekking van richtlijn 90/220/EEG van de Raad (PB L 106, blz. 1), en artikel 5 van besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (PB L 184, blz. 23)

Dictum

1. Op het onderhavige beroep behoeft niet meer te worden beslist.

2. Iedere partij zal haar eigen kosten dragen.

(1) PB C 272 van 25.10.2008.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 233/16

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 9 juli 2009 — infeurope/Commissie

(Zaak T-188/08) (1)

(„Beroep wegens nalaten, tot nietigverklaring en tot schadevergoeding - Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbesteding met betrekking tot verlening van consultancydiensten, audits en studies voor BHIM - Administratief beroep bij Commissie - Stilzwijgende afwijzende beschikking van Commissie - Nieuwe vordering - Samenhang tussen beroep wegens nalaten en beroep tot schadevergoeding - Kennelijke niet-ontvankelijkheid”)

2009/C 233/28

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: infeurope (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: O. Mader, advocaat)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: N. Bambara en E. Manhaeve, gemachtigden)

Voorwerp

In de eerste plaats, primair, beroep wegens nalaten dat erop gericht is te doen vaststellen dat de Commissie ten onrechte heeft nagelaten de beslissing tot gunning van de raamovereenkomsten in het kader van aanbestedingsprocedure AO/026/06 van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) met betrekking tot consultancydiensten, audits en studies te vernietigen en de specifieke overeenkomsten die in het kader van deze raamovereenkomsten zijn gesloten, te beëindigen en, subsidiair, beroep tot nietigverklaring van de beweerde stilzwijgende beschikking van de Commissie tot verwerping van het administratieve beroep van verzoekster van 13 december 2007 in het kader van deze aanbestedingsprocedure en, in de tweede plaats, beroep tot vergoeding van de schade die zou zijn geleden ten gevolge van de vermeende onrechtmatige nalatigheden van de Commissie.

Dictum

1. Het beroep wordt verworpen.

2. infeurope wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 171 van 5.7.2008.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 141/42

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 31 maart 2009 — Spanje/Commissie

(Zaak T-359/08) (1)

(„Beroep tot nietigverklaring - Intrekking van bestreden handeling - Afdoening zonder beslissing”)

2009/C 141/88

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: J. Rodríguez Cárcamo, gemachtigde)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: A. Steiblytė en S. Pardo Quintillán, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C (2008) 3243 van de Commissie van 25 juni 2008 waarbij de bij beschikking C (2001) 4193 van de Commissie van 20 december 2001 uit het Cohesiefonds toegekende bijstand aan de groep projecten nr. 2001.ES.16.C.P.E.045 (Afvalbeheer in Galicië-2001) (groep II) wordt verminderd

Dictum

1) Op het onderhavige beroep behoeft niet te worden beslist.

2) De Commissie zal haar eigen kosten alsmede de kosten van het Koninkrijk Spanje dragen.

(1) PB C 272 van 25.10.2008.
2)

Isdin, SA wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in die van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM). Pfizer Ltd zal haar eigen kosten dragen.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 171/35

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 21 mei 2008 — Kronberger/Parlement

(Zaak T-18/07) (1)

(„Beroep tot nietigverklaring - Akte betreffende verkiezing van Europees Parlement - Beroepstermijn - Onbevoegdheid van Gerecht - Niet-ontvankelijkheid’)

(2008/C 171/64)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Hans Kronberger (Wenen, Oostenrijk) (vertegenwoordiger: W. Weh, advocaat)

Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: H. Krück, N. Lorenz en M. Windisch, gemachtigden)

Voorwerp

Nietigverklaring van het besluit van het Europees Parlement van 28 april 2005 waarbij verzoekers bezwaar betreffende de verkiezing van Andreas Mölzer tot lid van het Europees Parlement, dat was ingediend in overeenstemming met het bepaalde in artikel 12 van de Akte van 20 september 1796 betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, ongegrond werd verklaard

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Hans Kronberger wordt verwezen in de kosten, met inbegrip van de kosten van de kortgedingprocedure.

(1) PB C 69 van 24.3.2007.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 32/34

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 26 november 2008 — Makhteshim-Agan Holding e.a./Commissie

(Zaak T-393/06) (1)

(„Beroep tot nietigverklaring - Beroep wegens nalaten - Richtlijn 91/414/EEG - Gewasbeschermingsmiddelen - Werkzame stof azinphos-methyl - Opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG - Geen nieuw voorstel van Commissie na verzet van Raad - Artikel 5, lid 6, van besluit 1999/468/EEG - Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld - Geen uitnodiging om te handelen - Niet-ontvankelijkheid’)

(2009/C 32/65)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: Makhteshim-Agan Holding BV (Amsterdam, Nederland); Makhteshim-Agan Italia Srl (Bergamo, Italië); en Magan Italia Srl (Bergamo) (vertegenwoordigers: K. Van Maldegem en C. Mereu, advocaten)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L. Parpala en B. Doherty, gemachtigden)

Interveniënte aan de zijde van verzoekende partijen: European Crop Protection Association (ECPA) (Brussel, België) (vertegenwoordigers: D. Waelbroeck en N. Rampal, advocaten)

Voorwerp

Beroep tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie om geen voorstel te doen voor opneming van de werkzame stof azinphos-methyl in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230, blz. 1), welke beschikking besloten zou liggen in een brief van 12 oktober 2006, of, subsidiair, tot vaststelling van een verzuim van de Commissie doordat zij op onwettige wijze heeft nagelaten een dergelijk voorstel in te dienen

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl en Magan Italia Srl worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Commissie.

3) European Crop Protection Association zal haar eigen kosten dragen.

(1) PB C 20 van 27.1.2007.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 107/26

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 22 februari 2008 — Base/Commissie van de Europese Gemeenschappen

(Zaak T-295/06) (1)

(„Beroep tot nietigverklaring - Telecommunicatie - Artikel 7 van Richtlijn 2002/21/EG - Groothandelsmarkt voor gespreksafgifte op de afzonderlijke mobiele netwerken in België - Aanzienlijke marktmacht - Brief met opmerkingen van de Commissie - Niet voor beroep vatbare handeling - Geen rechtstreekse geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid’)

(2008/C 107/44)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Base NV (Brussel, België) (vertegenwoordigers: A. Verheyden, Y. Desmedt en F. Bimont, avocats)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: É. Gippini Fournier, M. Shotter en K. Mojzesowicz, gemachtigden)

Voorwerp

Beroep tot nietigverklaring van de beschikking die zou zijn vervat in de brief van de Commissie van 4 augustus 2006 aan het Belgische Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, bevattende opmerkingen, krachtens artikel 7 van richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten (Kaderrichtlijn) (PB L 108, blz. 33), over een door voormeld instituut aangemeld ontwerpbesluit (zaak BE/2006/0433).

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Base NV draagt haar eigen kosten alsmede die van de Commissie.

3) Mobistar SA en het Koninkrijk der Nederlanden dragen hun eigen kosten.

(1) PB C 310 van 16.12.2006.
NL Publicatieblad van de Europese Unie C 92/27

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 22 januari 2008 — Efkon/Parlement en Raad

(Zaak T-298/04) (1)

(„Beroep tot nietigverklaring - Richtlijn 2004/52/EG - Interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor wegverkeer - Ontbreken van individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid’)

(2008/C 92/55)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Efkon AG (Graz-Andritz, Oostenrijk) (vertegenwoordigers: aanvankelijk G. Zanger, vervolgens M. Novak, advocaten)

Verwerende partijen: Europees Parlement (vertegenwoordigers: U. Rösslein en A. Neergaard, gemachtigden) en Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Lopes Sabino en M. Bauer, gemachtigden)

Interveniënte aan de zijde van verwerende partijen: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: R. Vidal Puig en G. Braun, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek tot gehele, of subsidiair gedeeltelijke, nietigverklaring van richtlijn 2004/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap (PB L 166, blz. 124, rectificatie in PB L 200, blz. 50)

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Efkon AG zal haar eigen kosten dragen, alsmede de kosten van de Raad.

3) Het Parlement en de Commissie zullen hun eigen kosten dragen.

(1) PB C 262 van 23.10.2004.
2)

Puma SE wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) alsook in die van V. Fraas GmbH in het kader van de onderhavige procedure.
C 237/49

Arrest van het Gerecht van 27 april 2022 — QA / Commissie

(Zaak T-68/21) (1)

(“Niet-contractuele aansprakelijkheid - Subsidieovereenkomst die is gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) - Auditverslag - Taalgebruik - Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die aan particulieren rechten toekent - Evenredigheid - Beginsel van behoorlijk bestuur”)

(2022/C 237/61)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: QA (vertegenwoordiger: C. Roth, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Perrin en E. Stamate, gemachtigden)

Voorwerp

Met haar beroep krachtens artikel 268 VWEU vordert verzoekster vergoeding voor de materiële en immateriële schade die zij stelt te hebben geleden als gevolg van bepaalde verklaringen in het definitieve auditverslag van 8 januari 2014, dat door de Europese Commissie is vastgesteld na de financiële audit met betrekking tot de deelname van A aan het project B, dat werd gefinancierd in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013).

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) QA wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 138 van 19.4.2021.
2)

Het EUIPO wordt verwezen in zijn eigen kosten en in die van Health and Happiness (H&H) Hong Kong Ltd.
C 207/36

Arrest van het Gerecht van 30 maart 2022 — Perry Street Software/EUIPO — Toolstream (SCRUFFS)

(Zaak T-720/20) (1)

(“Uniemerk - Nietigheidsprocedure - Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie - Woordmerk SCRUFFS - Absolute weigeringsgronden - Geen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] - Beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001]”)

(2022/C 207/47)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Perry Street Software, Inc. (New York, New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: M. Hawkins, solicitor, en T. Dolde, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J. Ivanauskas en V. Ruzek, gemachtigden)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: Toolstream Ltd (Yeovil, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordiger: J. Hourigan, solicitor)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het EUIPO van 29 september 2020 (zaak R 550/2020-4) inzake een nietigheidsprocedure tussen Perry Street Software en Toolstream

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Perry Street Software, Inc. wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 44 van 8.2.2021.
C 119/36

Arrest van het Gerecht van 12 januari 2022 — MW / Parlement

(Zaak T-630/20) (1)

(“Openbare dienst - Tijdelijke functionarissen - Politieke fractie - Ontslag - Verbreking van de vertrouwensband - Psychisch geweld - Kennelijk onjuiste beoordeling - Misbruik van bevoegdheid - Aansprakelijkheid”)

(2022/C 119/48)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: MW (vertegenwoordiger: M. Casado García-Hirschfeld, advocaat)

Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: I. Lázaro Betancor en N. Scafarto, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 270 VWEU tot, ten eerste, nietigverklaring van het besluit van het Parlement van 11 december 2019 tot beëindiging van verzoeksters arbeidsovereenkomst van tijdelijk functionaris in de zin van artikel 2, onder c), van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie en, ten tweede, vergoeding van de materiële en immateriële schade die zij zou hebben geleden

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) MW wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 9 van 11.1.2021.
1)

Besluit C(2020) 1195 final van de Commissie van 24 februari 2020 betreffende een confirmatief verzoek om toegang tot documenten uit hoofde van verordening (EG) nr. 1049/2001 wordt nietig verklaard voor zover bij dit besluit aan JP in het kader van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 de toegang is geweigerd tot de vragen van de rubrieken “Anchor” en “Possible questions” waarop de beoordeling van haar antwoorden tijdens het onderhoud over de vakinhoudelijke vaardigheden door de leden van de jury is gebaseerd (document nr. 1), en tot de vragen van de rubrieken “Situation 1”, “Situation 2” en “Situation 3” waarop de beoordeling van haar antwoorden tijdens het onderhoud over de algemene vaardigheden door de leden van de jury is gebaseerd (document nr. 2).