ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - PREJUDICIELE BESLISSING - PARTIJEN BIJ HET GEDING IN DE HOOFDZAAK - RECHTEN

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 177 )

2 . HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN - WERKNEMERS IN DE ZIN VAN VERORDENING NO . 3 VAN DE RAAD VAN DE E.E.G . - BEGRIP

3 . HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN - WERKNEMERS - ONGEVALLENVERZEKERING - PRESTATIES KRACHTENS DE WETGEVING VAN EEN LID-STAAT VERSTREKT - SCHADE, VEROORZAAKT OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT - SCHADE, VEROORZAAKT V??R DE INWERKINGTREDING VAN VERORDENING NO . 3 VAN DE RAAD VAN DE E.E.G . - ORGANEN WELKE DE UITKERING VERSCHULDIGD ZIJN - HUN RECHTEN TEGENOVER EEN DERDE DIE TOT SCHADEVERGOEDING GEHOUDEN IS - PROCEDURE TER VERKRIJGING VAN RESTITUTIE - DE TOELAATBAARHEID DAARVAN

( VERORDENING NO . 3 VAN DE RAAD VAN DE E.E.G ., ART . 52, ART . 53, LID 3 )

Samenvatting

1 . DE BEVOEGDHEID OM DE AAN HET HOF VOOR TE LEGGEN VRAGEN VAST TE STELLEN KOMT ALLEEN AAN DE NATIONALE RECHTER TOE; PARTIJEN KUNNEN DE INHOUD DAARVAN NIET WIJZIGEN, NOCH OOK VORDEREN DAT ZIJ GEACHT ZULLEN WORDEN ZONDER VOORWERP TE ZIJN GERAAKT .

2 . HET BEGRIP "WERKNEMER" IN DE ZIN VAN VERORDENING NO . 3 BEPERKT ZICH NIET TOT DE MIGRERENDE WERKNEMERS STRICTO SENSU OF TOT HEN, DIE UIT HOOFDE VAN HUN ARBEID HUN WOON - OF VERBLIJFPLAATS MOESTEN VERANDEREN .

VGL . SAMENVATTING NO . 1, ARREST IN DE ZAAK 75-63 ( JURISPRUDENTIE, DEEL X, BLZ . 371 ).

3 . ARTIKEL 52 VAN VERORDENING NO . 3 MACHTIGT DE ORGANEN VAN SOCIALE ZEKERHEID VAN EEN LID-STAAT OM OVEREENKOMSTIG DE BEPALINGEN VAN DIT VOORSCHRIFT DE RESTITUTIE TE VORDEREN VAN DE DOOR HEN VERSTREKTE PRESTATIES TER ZAKE VAN EEN ONGEVAL, OOK INDIEN DIT V??R 1 JANUARI 1959 PLAATSVOND .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - MOTIVERING - CRITERIA

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 15 )

2 . KARTELS - ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALINGEN - NIET-VERNIEUWING - BEVOEGDHEDEN VAN DE HOGE AUTORITEIT

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 65 )

3 . KARTELS - ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALINGEN - INTREKKING

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 65 )

Samenvatting

1 . DE MOTIVERING VAN EEN BESCHIKKING, ZOALS DEZE VOLGT UIT DEZE BESCHIKKING ZELF EN UIT DE MOTIVERING VAN DE VROEGER GEGEVEN BESCHIKKINGEN, WAARMEDE DE ONDERHAVIGE MOTIVERING NAUW VERBAND HOUDT, IS VOLDOENDE, ENERZIJDS, OM HET VERZOEKSTER MOGELIJK TE MAKEN DE ESSENTIELE FEITELIJKE - EN RECHTSOVERWEGINGEN TE KENNEN WAAROP DE HOGE AUTORITEIT STEUNT, EN ANDERZIJDS, OM HET HOF IN STAAT TE STELLEN OM OP DIT PUNT VAN DE BESTREDEN BESCHIKKING, DE RECHTERLIJKE CONTROLE UIT TE OEFENEN, DIE HET VERDRAG AAN HET HOF TOEVERTROUWT . ( VGL . SAMENVATTING NO . 1 VAN ARREST 1-63, JURISPRUDENTIE, DEEL IX, BLZ . 643 ).

2 . DE HOGE AUTORITEIT KAN HET VERNIEUWEN VAN DE ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALINGEN WEIGEREN, WANNEER ZIJ VASTSTELT DAT AAN DE IN ARTIKEL 65, LID 2, ALINEA A ) EN C ) GESTELDE VOORWAARDEN NIET MEER WORDT VOLDAAN .

( VGL . SAMENVATTING NO . 3 VAN HET ARREST 67-63, JURISPRUDENTIE, DEEL X, BLZ . 315 ).

3 . DE HOGE AUTORITEIT MOET DE ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALINGEN INTREKKEN, INDIEN ZIJ DE BEVINDING CONSTATEERT DAT DE WERKELIJKE GEVOLGEN VAN DE OVEREENKOMST OF VAN DE TOEPASSING ERVAN, STRIJDIG ZIJN MET DE VOOR HAAR GOEDKEURING VEREISTE VOORWAARDEN .

( VGL . SAMENVATTING NO . 4 VAN ARREST 67-63, JURISPRUDENTIE, DEEL X, BLZ . 315 ).
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - COLLECTIEF VERZOEKSCHRIFT - ONTVANKELIJKHEID

2 . AMBTENAREN - AANWERVING - BEROEP GERICHT TEGEN DE LATERE HANDELINGEN VAN DE AANWERVINGSPROCEDURE - MOGELIJKHEID DE ONREGELMATIGHEID IN TE ROEPEN VAN EERDER VERRICHTE HANDELINGEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , ART . 91 )

3 . AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - KANDIDATEN ZONDER UNIVERSITAIR DIPLOMA - BEROEPSERVARING - GELIJKWAARDIGHEID AAN EEN DERGELIJK DIPLOMA - CRITERIA

Samenvatting

++++

1 . EEN COLLECTIEF VERZOEKSCHRIFT IS ONTVANKELIJK WANNEER DE CONCLUSIES VAN DE VERZOEKERS HANDELINGEN VAN GELIJKE INHOUD OF HANDELINGEN WELKE VERZOEKERS GELIJKELIJK BETREFFEN OP HET OOG HEBBEN . DE AANVANKELIJKE CONCLUSIES VAN DE VERZOEKERS KUNNEN IN DE LOOP VAN HET GEDING GEWIJZIGD WORDEN OM AAN DEZE VEREISTEN TE VOLDOEN . VERGELIJK SAMENVATTING NO . 4 VAN HET ARREST IN DE ZAAK 13-57 ( JURISPRUDENTIE, DEEL IV, BLZ . 283 ).

2 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 1 VAN HET ARREST IN DE ZAAK 16-64 ( JURISPRUDENTIE, DEEL XI, BLZ . 180 ).

GEZIEN DE SAMENHANG TUSSEN DE VERSCHILLENDE HANDELINGEN DIE TE ZAMEN DE AANWERVINGSPROCEDURE UITMAKEN, DIENT TE WORDEN ERKEND DAT IN EEN BEROEP, GERICHT TEGEN EEN LATERE HANDELING VAN EEN DERGELIJKE PROCEDURE, DE REKWESTRANT DE ONREGELMATIGHEID KAN INROEPEN VAN EEN EERDER VERRICHTE HANDELING DIE MET DE LATERE HANDELING IN NAUW VERBAND STAAT . DE EXCEPTIE VAN NIET-ONTVANKELIJKHEID WEGENS HET TARDIEF INSTELLEN VAN HET BEROEP TEGEN DEZE HANDELINGEN IS MITSDIEN NIET ONTVANKELIJK .

*/ 664J0016 /*.

3 . EEN BEROEPSERVARING GELIJKWAARDIG AAN EEN UNIVERSITAIR DIPLOMA BLIJKT UIT DE BEVORDERING TOT WERKZAAMHEDEN EN FUNCTIES WELKE NORMALITER ZIJN VOORBEHOUDEN AAN BEZITTERS VAN UNIVERSITAIRE DIPLOMA'S . DE EIS MAG WORDEN GESTELD DAT EEN DERGELIJKE BEROEPSERVARING ZICH OVER EEN BEPAALD TIJDVAK UITSTREKT . DE DUUR VAN DE UNIVERSITAIRE STUDIE KAN HIERVOOR NIET ALS CRITERIUM DIENEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - INDELING - OMSCHRIJVING VAN DE WERKZAAMHEDEN - DE BEWOORDINGEN WAARIN DEZE IS VERVAT HOUDEN GEEN NAUWKEURIG OMSCHREVEN BEGRIPPEN IN - WAARDERING DOOR DE ADMINISTRATIE - TOEPASSING KAN IN EEN CONCREET GEVAL AANLEIDING GEVEN TOT KRITIEK - HANDELING NIET VERNIETIGBAAR

( PERSONEELSSTATUUT E.E.G ., ARTIKEL 5 )

2 . AMBTENAREN - INDELING - GEEN AANSPRAAK OP EEN BEPAALD AMBT OP GROND VAN EEN INTERN VOORSTEL TOT VERBETERING VAN DE DIENST

Samenvatting

1 . INDIEN DE BIJ DE OMSCHRIJVING VAN DE WERKZAAMHEDEN GEBEZIGDE WOORDEN GEEN NAUWKEURIG OMSCHREVEN BEGRIPPEN INHOUDEN MAG DE TOEPASSING DAARVAN DOOR DE ADMINISTRATIE MET EEN ZEKERE MATE VAN WAARDERINGSVRIJHEID GESCHIEDEN . DE OMSTANDIGHEID, DAT DE TOEPASSING VAN DEZE BEGRIPPEN IN EEN CONCREET GEVAL MOGELIJK AANLEIDING KAN GEVEN TOT KRITIEK, VORMT OP ZICHZELF GEEN VOLDOENDE GROND VOOR DE NIETIGVERKLARING VAN ZODANIGE HANDELING WEGENS SCHENDING VAN ARTIKEL 5 VAN HET STATUUT EN DE DAARTOE GEGEVEN UITVOERINGSBEPALINGEN .

2 . VGL . SAMENVATTING NO . 2 IN DE GEVOEGDE ZAKEN 109-63 EN 13-64, JURISPRUDENTIE, DEEL X, BLZ . 1361
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . BESCHIKKINGEN WAARBIJ EEN GELDELIJKE VERPLICHTING WORDT OPGELEGD - TENUITVOERLEGGING - BEROEP EX-ARTIKEL 33 VAN HET E.G.K.S.-VERDRAG - NIET-ONTVANKELIJKHEID - BEVOEGDHEID VAN DE NATIONALE RECHTER

( E.G.K.S.-VERDRAG, ARTIKELEN 33 EN 92; E.E.G.-VERDRAG, ARTIKEL 192; E.G.A.-VERDRAG, ARTIKEL 164 )

2 . PROCEDURE - BEROEP - MIDDEL GEGROND OP EEN REGEL VAN ONGESCHREVEN RECHT - ONTVANKELIJKHEID

3 . GEGEVENS - ONDERZOEK NAAR DE JUISTHEID DAARVAN - BEVOEGDHEDEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - DEZE BEVOEGDHEDEN DUREN VOORT NADAT DE ONDERNEMING HAAR BEDRIJF HEEFT GESTAAKT, OF IN STAAT VAN FAILLISSEMENT IS VERKLAARD

( E.G.K.S.-VERDRAG, ARTIKEL 47 )

4 . GEMEENSCHAPPELIJKE FINANCIELE INSTELLINGEN - AFREKENINGEN - VOORLOPIG KARAKTER DAARVAN - BEVOEGDHEDEN VAN DE HOGE AUTORITEIT HET BEDRAG DER BIJDRAGEN TE HERZIEN ALVORENS DE REKENINGEN DEFINITIEF WORDEN AFGESLOTEN

( E.G.K.S.-VERDRAG, ARTIKEL 53 )

Samenvatting

1 . DE NAKOMING VAN NATIONALE WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT DE TENUITVOERLEGGING VAN DE BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT WAARBIJ EEN GELDELIJKE VERPLICHTING WERD OPGELEGD, MOET NIET WORDEN VERZOCHT DOOR MIDDEL VAN HET IN ARTIKEL 33 BEDOELDE BEROEP, MAAR OP GROND VAN ARTIKEL 92 VAN HET VERDRAG; HET TOEZICHT OP DE REGELMATIGHEID VAN DE WIJZE VAN TENUITVOERLEGGING BLIJFT BIJ DE NATIONALE RECHTER .

2 . UIT DE OMSTANDIGHEID DAT EEN PROCESPARTIJ ZICH BEROEPT OP EEN REGEL VAN ONGESCHREVEN RECHT, MAG NOG NIET WORDEN AFGELEID DAT DEZE NIET BESTAAT . EEN DAAROP GEGROND MIDDEL KAN DERHALVE NIET ZONDER MEER ALS NIET ONTVANKELIJK WORDEN VERWORPEN .

3 . DE NORMALE BEVOEGDHEDEN VAN DE HOGE AUTORITEIT TOT HET DOEN VAN VERIFICATIES EN HET UITOEFENEN VAN CONTROLE BIJ DE ONDERNEMINGEN EINDIGEN NIET OP HET OGENBLIK WAAROP DEZE HUN BEDRIJF STAKEN, OF IN STAAT VAN FAILLISSEMENT WORDEN VERKLAARD .

4 . BLIJKENS DE AARD VAN HET VEREVENINGSMECHANISME WORDEN DE BIJDRAGEN IN HOOFDZAAK VOORLOPIG VASTGESTELD TOTDAT DE REKENINGEN DEFINITIEF ZIJN AFGESLOTEN .

EERST OP LAATSTGENOEMD TIJDSTIP KAN HET TOTALE BEDRAG VAN DE BEHEERSKOSTEN VAN HET MECHANISME EN HET AANDEEL VAN ELKE ONDERNEMING DAARIN DEFINITIEF WORDEN BEPAALD . DERHALVE VERLIEST DE HOGE AUTORITEIT DOOR DE MEDEDELING DAT BEPAALDE SOMMEN TER ZAKE VAN DE VEREVENING VERSCHULDIGD ZIJN, NIET HET RECHT HET BEDRAG DAARVAN OPNIEUW VAST TE STELLEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . ONDERNEMINGEN - VERENIGING VAN ONDERNEMINGEN DIE HUN BEDRIJF MAKEN VAN DE DISTRIBUTIE - VERENIGING IN DE ZIN VAN HET E.G.K.S.-VERDRAG

( E.G.K.S.-VERDRAG, ARTT . 48, 65, 80 )

2 . AFSPRAKEN - DE DAARVOOR GELDENDE REGELINGEN - TOEPASSING DAARVAN OP DE VERENIGINGEN VAN ONDERNEMINGEN

( E.G.K.S.-VERDRAG, ARTT . 48, 65, 80 )

3 . AFSPRAKEN - ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALING - DE NIET-VERNIEUWING DER ONTHEFFING - SPECIFIEKE MOTIVERING

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 65 )

4 . AFSPRAKEN - ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALING - INTREKKING VAN DE ONTHEFFING - SPECIFIEKE MOTIVERING

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 65 )

Samenvatting

1 . IS EEN VERENIGING VAN ONDERNEMINGEN, ALS BEDOELD IN HET E.G.K.S.-VERDRAG, DE VERENIGING DIE EEN GROEP VAN ONDERNEMINGEN OMVAT EN VERTEGENWOORDIGT, WELKE GEWOONLIJK HUN BEDRIJF MAKEN VAN DE DISTRIBUTIE IN DE ZIN VAN ARTIKEL 80 VAN HET VERDRAG .

2 . ARTIKEL 65 VAN HET VERDRAG IS EVENEENS VAN TOEPASSING OP VERENIGINGEN VAN ONDERNEMINGEN VOOR ZOVER HAAR EIGEN WERKZAAMHEDEN OF DIE VAN DE BIJ HAAR AANGESLOTEN ONDERNEMINGEN TOT DE IN GENOEMD ARTIKEL BEDOELDE GEVOLGEN KUNNEN LEIDEN .

3 . WANNEER DE HOGE AUTORITEIT MEENT DE ONTHEFFING NIET TE KUNNEN VERNIEUWEN DIENT ZIJ DE REDENEN DAARTOE UITEEN TE ZETTEN EN MET NAME AAN TE GEVEN IN HOEVERRE AAN DE IN ARTIKEL 65, PARAGRAAF 2, 1E LID, SUB A ) TOT EN MET C ), BEDOELDE VOORWAARDEN NIET LANGER WORDT VOLDAAN .

4 . WANNEER DE HOGE AUTORITEIT DE VOOR EEN OVEREENKOMST TOEGEKENDE ONTHEFFING WIL INTREKKEN, DIENT ZIJ NADER AAN TE GEVEN WELKE DE VERANDERING IN DE OMSTANDIGHEDEN IS TEN GEVOLGE WAARVAN DE OVEREENKOMST NIET MEER ZOU BEANTWOORDEN AAN DE V}}R DE ONTHEFFING GESTELDE VOORWAARDEN, DAN WEL DE GEVOLGEN DIER VERANDERING, WELKE MET DE DE VOOR HET VERLENEN VAN DE ONTHEFFING VEREISTE VOORWAARDEN STRIJDIG ZIJN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - CONSTITUTIEVE ELEMENTEN

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 14 )

Samenvatting

VGL . SAMENVATTING ARREST 23, 24 EN 53-63, NO . 1 .

A . INDIEN HET AL GEWENST IS DE INACHTNEMING TE VERZEKEREN VAN DE DOOR DE HOGE AUTORITEIT GESTELDE REGELS TEN EINDE DE REGERINGEN, INSTELLINGEN EN ONDERNEMINGEN IN STAAT TE STELLEN EEN BESCHIKKING AAN HAAR UITERLIJK TE ONDERKENNEN, VLOEIT DAARUIT NOG NIET VOORT DAT DEZE HOEDANIGHEID MOET WORDEN ONTZEGD AAN EEN BESLUIT DAT, HOEWEL NAAR HET UITERLIJK EEN BIJKOMEND GEBREK VERTONEND, OVERIGENS BEANTWOORDT AAN DE MATERIELE VEREISTEN WELKE HET VERDRAG TEN AANZIEN VAN EEN BESCHIKKING STELT .

B . EEN BESCHIKKING MOET ZICH AANDIENEN ALS EEN BESLUIT VAN HET COLLEGE VAN DE HOGE AUTORITEIT, BESTEMD RECHTSGEVOLGEN IN HET LEVEN TE ROEPEN, GENOMEN TER AFSLUITING VAN EEN BEHANDELING IN DIT COLLEGE EN WAARDOOR HET ZICH DEFINITIEF UITSPREEKT IN EEN VORM DIE DE HANDELING DUIDELIJK ALS BESCHIKKING KWALIFICEERT; DERHALVE MAG NIET ALS BESCHIKKING WORDEN BESCHOUWD EEN BESLUIT, DAT NIET KENNELIJK NA BERAADSLAGING DOOR DE HOGE AUTORITEIT IS GENOMEN EN DAT NIET DOOR ONDERTEKENING VAN EEN VAN HAAR LEDEN IS GEWAARMERKT .

*/663J0023 /
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - BESCHIKKING - BEGRIP

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 189 )

VGL . SAMENVATTING VAN HET ARREST 16 EN 17-62, NO . 3, JUR . VIII, BLZ . 946

2 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - BEROEP VAN PARTICULIEREN TEGEN EEN BESCHIKKING, WELKE TOT "EEN ANDERE PERSOON" IS GERICHT - BETEKENIS VAN DEZE WOORDEN - RUIME INTERPRETATIE

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 173, LID 2 )

3 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - BEROEPSRECHT DER JUSTITIABELEN - GEEN BEPERKTE UITLEGGING VAN DE VERDRAGSBEPALINGEN

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 173, LID 2 )

4 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - BEROEP VAN PARTICULIEREN TEGEN EEN BESCHIKKING, WELKE TOT EEN ANDERE PERSOON IS GERICHT - HEN INDIVIDUEEL RAKENDE BESCHIKKING

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 173, LID 2 )

5 . PROCEDURE - BIJ VERZOEKSCHRIFT GEDANE EIS TOT VASTSTELLING VAN EVENTUELE SCHADE - BIJ REPLIEK INGEDIENDE VORDERING TOT SCHADEVERGOEDING - ONTVANKELIJKHEID VAN DEZE VORDERING, WELKE IS TE BESCHOUWEN ALS EEN VERDERE UITWERKING VAN DE EIS TOT VASTSTELLING VAN SCHADE

( REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING, ART . 38, PARAGRAAF 1, SUB D )

6 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - NIET VERNIETIGDE BESTUURSHANDELING - VORDERING TOT SCHADEVERGOEDING, BIJ TOEWIJZING WAARVAN DEZE HANDELING RECHTSGEVOLG ZOU MISSEN, ONGEGROND

Samenvatting

1 . EEN HANDELING MOET ALS EEN BESCHIKKING WORDEN BESCHOUWD , INDIEN ZIJ EEN BEPAALD RECHTSSUBJECT RAAKT EN SLECHTS TE ZIJNEN OPZICHTE VERBINDENDE KRACHT BEZIT .

2 . DE LETTER EN DE GRAMMATICALE BETEKENIS VAN ARTIKEL 173, LID 2, DAT HET BEROEP VAN PARTICULIEREN TOELAAT TEGEN HEN RECHTSTREEKS EN INDIVIDUEEL RAKENDE BESCHIKKINGEN, WELKE TOT EEN ANDERE PERSOON ZIJN GERICHT, RECHTVAARDIGEN DE RUIMSTE INTERPRETATIE .

3 . DE VERDRAGSBEPALINGEN NOPENS HET BEROEPSRECHT DER JUSTITIABELEN MOGEN NIET RESTRICTIEF WORDEN UITGELEGD; MITSDIEN MAG HET STILZWIJGEN VAN HET VERDRAG OP DIT PUNT NIET ALS EEN BEPERKING WORDEN OPGEVAT .

4 . ZIJ, DIE NIET ZIJN DE ADRESSATEN ENER BESCHIKKING ZOUDEN SLECHTS KUNNEN STELLEN DAT ZIJ INDIVIDUEEL WORDEN GERAAKT, INDIEN DEZE BESCHIKKING HEN BETREFT UIT HOOFDE VAN ZEKERE BIJZONDERE HOEDANIGHEDEN OF VAN EEN FEITELIJKE SITUATIE, WELKE HEN TEN OPZICHTE VAN IEDER ANDER KARAKTERISEERT EN HEN DERHALVE INDIVIDUALISEERT OP SOORTGELIJKE WIJZE ALS DE ADRESSAAT .

5 . INDIEN EEN JUSTITIABELE IN ZIJN INLEIDEND REQUEST EEN EIS DOET TOT VASTSTELLING VAN EVENTUEEL VOOR HEM UIT DE BESTREDEN HANDELING VOORTVLOEIENDE SCHADE EN INDIEN HIJ IN DE LOOP VAN DE SCHRIFTELIJKE EN MONDELINGE BEHANDELING HET VOORWERP VAN DIE VORDERING NADER OMLIJNT EN HET BELOOP DIER SCHADE BIJ SCHATTING OPGEEFT, KAN HET PETITUM VAN EEN BIJ REPLIEK INGEDIENDE VORDERING TOT SCHADEVERGOEDING WORDEN BESCHOUWD ALS EEN VERDERE UITWERKING VAN HET REEDS BIJ REQUEST GEVORDERDE, ZODAT DE EIS ONTVANKELIJK IS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 38, PARAGRAAF 1, SUB D ), VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING .

6 . EEN NIET VERNIETIGDE BESTUURSHANDELING KAN ALS ZODANIG NIET EEN FOUT OPLEVEREN, WELKE AAN DE JUSTITIABELEN SCHADE TOEBRENGT; LAATSTGENOEMDEN KUNNEN DERHALVE OP GROND VAN DIE HANDELING GEEN AANSPRAAK OP SCHADEVERGOEDING MAKEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - VERZOEKSCHRIFT - INHOUD - VERPLICHTINGEN VAN VERZOEKER

( PROTOCOL BETREFFENDE HET STATUUT VAN HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE E.G.K.S ., ART . 22, REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING VAN HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ART . 38, PARAGRAAF 1 )

2 . PROCEDURE - VERZOEKSCHRIFT - CONCLUSIES - WIJZIGINGEN - VORMVEREISTEN

3 . DIENSTFOUT - DOOR NATIONALE INSTANTIE OPGESTELDE VERKLARINGEN, ALS BEWIJZEN VAN HERKOMST ERKEND - FOUT VAN NATIONAAL AMBTENAAR BIJ DE OPSTELLING DER VERKLARINGEN - ONTBREKEN VAN CONTROLE DOOR DE GEMEENSCHAP

Samenvatting

1 . HET IS DE TAAK VAN DE VERZOEKER, NAUWKEURIG DE FEITEN TE NOEMEN WAAROP HIJ ZICH TER ONDERSTEUNING VAN ZIJN VORDERING BEROEPT, EN ZIJN CONCLUSIES OP ONDUBBELZINNIGE WIJZE TE FORMULEREN .

2 . VGL . SAMENVATTING VAN HET ARREST 33-59, NO . 1 .

2 . EEN WIJZIGING DER CONCLUSIES DIENT, ZELFS INDIEN DEZE GEOORLOOFD IS, AAN DE STRENGSTE EISEN BETREFFENDE DUIDELIJKHEID EN INHOUD TE VOLDOEN EN BEHOORT FORMEEL TE WORDEN AANGEBRACHT .

*/659J0033 /*

3 . VGL . SAMENVATTING VAN HET ARREST 23-59, DEEL V, BLZ . 545 .

3 . A ) INDIEN EEN NATIONALE AMBTENAAR DIE GEEN INSTRUCTIES VAN DE HOGE AUTORITEIT UITVOERT NOCH VOOR REKENING OF UIT NAAM VAN DEZE INSTELLING HANDELT, DOCH BEVOEGDHEDEN UITOEFENT WELKE UITSLUITEND VAN NATIONALE AARD ZIJN, BIJ DE OPSTELLING VAN VERKLARINGEN WELKE DOOR DE HOGE AUTORITEIT ALS BEWIJZEN VAN HERKOMST WORDEN ERKEND, EEN DIENSTFOUT BEGAAT, MAG DEZE NIET AAN DE HOGE AUTORITEIT WORDEN TOEGEREKEND; EVENMIN IS SPRAKE VAN EEN PERSOONLIJKE FOUT, WAARVOOR DE HOGE AUTORITEIT AANSPRAKELIJK IS .

B ) INDIEN DE HOGE AUTORITEIT DE ZORG VOOR DE UITGIFTE VAN DE ONDERHAVIGE BEWIJZEN OVERLAAT AAN EEN NATIONALE INSTANTIE, IS ER GEEN SPRAKE VAN EEN GEBREKKIGE ORGANISATIE EN DERHALVE VAN EEN DIENSTFOUT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 40 VAN HET VERDRAG E.G.K.S ., WANNEER DEZE TAAK WORDT TOEVERTROUWD AAN EEN HOGERE INSTANTIE - ZOALS EEN MINISTERIE - DIE KAN WORDEN GEACHT DE MEEST GESCHIKTE WAARBORG TEGEN MISBRUIK TE BIEDEN EN WANNEER DE NATIONALE VOORSCHRIFTEN EEN UITERST NAUWKEURIGE PROCEDURE VOOR DE OPSTELLING VAN BEDOELDE VERKLARINGEN BEVATTEN .

C ) DAT DE HOGE AUTORITEIT GEEN CONTROLE OP DE ECHTHEID DER BEWIJZEN UITOEFENT, LEVERT EVENMIN EEN DIENSTFOUT OP, ALTHANS ZO LANG ER GEEN AANWIJZINGEN BESTAAN DAT BEDROG IS GEPLEEGD . ( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKEL 40 )

*/659J0023 /
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 - PROCEDURE - DOOR DE HOGE AUTORITEIT GEADRESSEERDE BRIEF - AANGETEKEND POSTSTUK - TERHANDSTELLING AAN EEN EMPLOYE VAN DE ONDERNEMING, AAN WELKE DE BRIEF IS GERICHT - GEVOLGEN

2 - PRIJZEN - OPENBAARMAKING - DE DAARVOOR GELDENDE REGELS - MEDEDELING AAN DE HOGE AUTORITEIT VAN DE PRIJSSCHALEN EN DE VERKOOPVOORWAARDEN

3 - PRIJZEN - OPENBAARMAKING - DE DAARVOOR GELDENDE REGELS - OVERTREDINGEN - BOETEN

4 - PROCEDURE - BEROEP IN VOLLE OMVANG - BOETE - MATIGING - BEVOEGDHEID VAN DE RECHTER

Samenvatting

1 - INDIEN DE HOGE AUTORITEIT, ALVORENS EEN ONDERNEMING EEN BOETE OP TE LEGGEN, BIJ AANGETEKENDE BRIEF MEDEDEELT, DAT ZIJ DEZE ONDERNEMING IN DE GELEGENHEID STELT ZICH TE VERANTWOORDEN, GELIJK ARTIKEL 36 VAN HET VERDRAG VOORZIET, DAN OEFENT DE IN BEDOELDE BRIEF VERVATTE VERKLARING HAAR VOLLE WERKING UIT, ZODRA DE POSTBEAMBTE IN DE PLAATS WAAR DE ZETEL GEVESTIGD IS, DE BRIEF OP REGELMATIGE WIJZE AAN EEN EMPLOYE VAN DE ONDERNEMING HEEFT OVERHANDIGD, DOOR WELKE HANDELING DIE BRIEF BINNEN HET BEREIK VAN DE ONDERNEMING IS GEKOMEN ( ARTIKEL 36 VAN HET VERDRAG ).

2 - HET VERDRAG WORDT NIET GESCHONDEN WANNEER DE HOGE AUTORITEIT, OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 60, 2E LID, SUB A, VAN HET VERDRAG DE MATE EN DE VORM WAARIN DE OPENBAARMAKING DER PRIJSSCHALEN EN VERKOOPVOORWAARDEN DIENT TE GESCHIEDEN BEPALEND - ONDER MEER - VOORSCHRIJFT, DAT DEZE PRIJSSCHALEN HAAR MOETEN WORDEN MEDEGEDEELD . ARTIKEL 60, LID 2, SUB A, VORMT IN DIT OPZICHT EEN LEX SPECIALIS TEN AANZIEN VAN ARTIKEL 47 ( ARTIKELEN 47 EN 60 VAN HET VERDRAG ).

3 - ARTIKEL 64 HEEFT MEDE BETREKKING OP OVERTREDINGEN TEGEN DE BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT, DIE DE OPENBAARMAKING DER PRIJZEN EN VERKOOPVOORWAARDEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 60, LID 2, SUB A, REGELEN ( ARTIKELEN 60, LID 2, SUB A, EN 64 VAN HET VERDRAG ).

4 - INDIEN TEGEN EEN BESCHIKKING VAN DE HOGE AUTORITEIT, WAARBIJ EEN BOETE WORDT OPGELEGD, EEN BEROEP IS INGESTELD, IS HET HOF NIET ALLEEN BEVOEGD TOT NIETIGVERKLARING, DOCH OOK TOT WIJZIGING DER AANGEVALLEN BESCHIKKING, DOOR DIE BOETE, ZO ZIJ OVERMATIG VOORKOMT, TE VERLAGEN, DAAR HET EEN BEROEP IN VOLLE OMVANG BETREFT . HET HOF IS HIERTOE BEVOEGD OOK BIJ GEBREKE VAN EEN FORMELE DAARTOE STREKKENDE CONCLUSIE ( ARTIKEL 36 VAN HET VERDRAG ).