Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - MOTIVERING - VERPLICHTING - OMVANG - BESCHIKKING BETREFFENDE GOEDKEURING VAN REKENINGEN VAN DOOR EOGFL GEFINANCIERDE UITGAVEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 190 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - MELK EN ZUIVELPRODUKTEN - STEUN VOOR TOT MENGVOEDER VERWERKTE ONDERMELK EN VOOR MAGERE-MELKPOEDER BESTEMD VOOR KALVERVOEDING - CONTROLE OP GEBRUIK - WIJZE VAN CONTROLE - DWINGEND VOORGESCHREVEN

( VERORDENING NR . 1725/79 VAN DE COMMISSIE, ARTIKEL 10; LID 2, SUB C )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID - FINANCIERING DOOR EOGFL - BEGINSELEN - STEUN UITBETAALD IN STRIJD MET GEMEENSCHAPSREGELING - NIET-NALEVING VAN BEWIJS - EN CONTROLEFORMALITEITEN - TEN LASTE BRENGEN VAN EOGFL - ONTOELAATBAARHEID

( VERORDENING NR . 729/70 VAN DE RAAD, ARTIKELEN 2 EN 3 )

Samenvatting

1 . DE OMVANG VAN DE IN ARTIKEL 190 EEG-VERDRAG NEERGELEGDE MOTIVERINGSPLICHT IS AFHANKELIJK VAN DE AARD VAN DE BETROKKEN HANDELING EN VAN DE OMSTANDIGHEDEN WAARONDER DEZE IS VASTGESTELD .

EEN BESCHIKKING BETREFFENDE DE GOEDKEURING VAN REKENINGEN VAN DOOR HET EOGFL GEFINANCIERDE UITGAVEN, WAARBIJ WORDT GEWEIGERD OM EEN GEDEELTE VAN DE GEDECLAREERDE UITGAVEN TEN LASTE VAN HET EOGFL TE BRENGEN, BEHOEFT NIET GEDETAILLEERD TE WORDEN GEMOTIVEERD, WANNEER DE BETROKKEN REGERING NAUW BETROKKEN IS GEWEEST BIJ DE VOORBEREIDING VAN DE BESCHIKKING EN OP GROND VAN EEN RAPPORT WAARNAAR WORDT VERWEZEN EN DAT HAAR IS TER KENNIS GEBRACHT, GEHEEL OP DE HOOGTE WAS VAN DE REDENEN, WAAROM DE COMMISSIE MEENDE HET BETROKKEN BEDRAG NIET TEN LASTE VAN HET EOGFL TE MOETEN BRENGEN .

2 . DE CONTROLE DIE DE LID-STATEN IN HET KADER VAN DE IN ARTIKEL 10 VAN VERORDENING NR . 1725/79 VOORZIENE STEUNREGELING VOOR TOT MENGVOEDER VERWERKTE ONDERMELK EN VOOR MAGERE-MELKPOEDER BESTEMD VOOR KALVERVOEDING MOETEN UITOEFENEN, MOET OM REDENEN VAN DOELMATIGHEID DWINGEND WORDEN UITGEOEFEND ZOWEL BIJ DE CONTROLE IN DE BEDRIJVEN ZELF ALS BIJ DE CONTROLE VAN DE HANDELSDOCUMENTEN EN VAN DE SPECIFIEKE VOORRAADBOEKHOUDING .

WAAR DE VERORDENING IN ALLE LID-STATEN UNIFORM DIENT TE WORDEN TOEGEPAST EN, VOOR ZOVER MOGELIJK, OP HET GEHELE GRONDGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP DEZELFDE WERKING DIENT TE HEBBEN, KAN EEN LID-STAAT HET BIJ DEZE VERORDENING VOORZIENE CONTROLESTELSEL NIET VERVANGEN DOOR EEN CONTROLE ACHTERAF .

3 . WANNEER DE GEMEENSCHAPSREGELING DE BETALING VAN STEUN SLECHTS TOESTAAT OP VOORWAARDE DAT AAN BEPAALDE BEWIJS - OF CONTROLEFORMALITEITEN IS VOLDAAN, IS STEUN DIE WORDT BETAALD ZONDER DAT AAN DEZE VOORWAARDE IS VOLDAAN, NIET IN OVEREENSTEMMING MET HET GEMEENSCHAPSRECHT EN KAN DE DESBETREFFENDE UITGAVE DUS NIET TEN LASTE VAN HET EOGFL WORDEN GEBRACHT, OOK AL ZOU WORDEN VASTGESTELD DAT GEEN ENKELE ONREGELMATIGHEID HEEFT PLAATSGEVONDEN .

IMMERS, INGEVOLGE DE BEPALINGEN VAN DE ARTIKELEN 2 EN 3 VAN VERORDENING NR . 729/70 MAG DE COMMISSIE SLECHTS DE BEDRAGEN DIE ZIJN BETAALD OVEREENKOMSTIG DE IN DE VERSCHILLENDE SECTOREN DER LANDBOUWPRODUKTEN OPGESTELDE REGELS, TEN LASTE VAN HET EOGFL BRENGEN EN BLIJFT ELK OVERIGENS BETAALD BEDRAG, MET NAME DE BEDRAGEN WAARVAN DE NATIONALE AUTORITEITEN TEN ONRECHTE AANNAMEN DAT ZIJ ZE IN HET RAAM VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN MOCHTEN BETALEN, TEN LASTE VAN DE LID-STATEN .