Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . MOTORRIJTUIGENVERZEKERING - INTRACOMMUNAUTAIR VERKEER - GROENE KAART - GRENSCONTROLE - AFSCHAFFING - ELIMINATIE - MACHTIGING TOT MET DE VERDRAGSBEPALINGEN ONVERENIGBARE NATIONALE BEPALINGEN OF OVEREENKOMSTEN TUSSEN NATIONALE VERZEKERINGSBUREAUS - ONTOELAATBAARHEID

( ' S RAADS RICHTLIJN 72/166 , AANBEVELING EEG 73/185 VAN DE COMMISSIE , BESCHIKKING 74/166 VAN DE COMMISSIE )

2 . VERZEKERING VOOR MOTORRIJTUIGEN - INTRACOMMUNAUTAIR VERKEER - IN EEN LID-STAAT VERZEKERDE MOTORRIJTUIGEN - SCHADEN VEROORZAAKT OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT - REGELING - UITSLUITENDE AANSPRAKELIJKHEID VAN EEN NATIONAAL VERZEKERINGSBUREAU KRACHTENS EEN NATIONALE BEPALING OF EEN OVEREENKOMST TUSSEN NATIONALE BUREAUS - MOGELIJKHEID TOT INSCHAKELING VAN SCHADEAFWIKKELINGSBUREAUS - VERENIGBAARHEID MET DE COMMUNAUTAIRE MEDEDINGINGSREGELEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 90 , LID 1 , ARTIKEL 85 , ARTIKEL 86 )

3 . VERZEKERING VOOR MOTORRIJTUIGEN - INTRACOMMUNAUTAIR VERKEER - IN EEN LID-STAAT VERZEKERDE MOTORRIJTUIGEN - SCHADEN VEROORZAAKT OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT - NATIONAAL VERZEKERINGSBUREAU - HANDELING TOT UITSLUITING VAN SCHADEAFWIKKELINGSBUREAUS - SCHENDING VAN DE COMMUNAUTAIRE MEDEDINGINGSREGELEN - VASTSTELLING DOOR DE NATIONALE RECHTER

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 85 , ARTIKEL 86 , ARTIKEL 90 )

4 . DISCRIMINATIE IN DE ZIN VAN DE ARTIKELEN 52 EN 59 VAN HET EEG-VERDRAG - VERBOD - CRITERIA

5 . MOTORRIJTUIGENVERZEKERING - INTRACOMMUNAUTAIR VERKEER - IN EEN LID-STAAT GESTATIONEERDE MOTORRIJTUIGEN - SCHADEN VEROORZAAKT OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT - SCHADELOOSSTELLING VAN SLACHTOFFERS VAN ONGEVALLEN - EINDBESLISSING VOORBEHOUDEN AAN HET NATIONALE VERZEKERINGSBUREAU VAN DIE STAAT OF AAN VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN DIE ALDAAR EEN KANTOOR HEBBEN - DISCRIMINATIE - AFWEZIGHEID DAARVAN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 52 , ARTIKEL 59 )

Samenvatting

1 . IN RICHTLIJN 72/166/EEG VAN DE RAAD VAN 24 APRIL 1972 , AANBEVELING ( EEG ) NR . 73/185 VAN DE COMMISSIE VAN 15 MEI 1973 EN BESCHIKKING 74/166/EEG VAN DE COMMISSIE VAN 6 FEBRUARI 1966 , DIE EEN BEEINDIGING VAN DE GROENE-KAART-CONTROLE AAN DE GRENZEN TUSSEN DE LID-STATEN TEN DOEL HEBBEN , MAG GEEN GOEDKEURING WORDEN GELEZEN VAN NATIONALE BEPALINGEN OF OVEREENKOMSTEN TUSSEN NATIONALE VERZEKERINGSBUREAUS OF HUN LEDEN WELKE ZICH NIET VERDRAGEN MET DE VERDRAGSBEPALINGEN INZAKE DE MEDEDINGING , HET RECHT VAN VESTIGING EN DE VRIJHEID VAN DIENSTVERLENING ;

2 . EEN NATIONALE WETTELIJKE BEPALING OF EEN OVEREENKOMST TUSSEN IN HET KADER VAN HET GROENE-KAART-STELSEL OPGERICHTE NATIONALE BUREAUS , WAARBIJ HET NATIONALE BUREAU UITSLUITEND AANSPRAKELIJK WORDT GESTELD VOOR DE AFDOENING VAN SCHADEN , OP HET GRONDGEBIED VAN DIE LID-STAAT VEROORZAAKT DOOR MOTORRIJTUIGEN DIE DOOR BUITENLANDSE MAATSCHAPPIJEN ZIJN VERZEKERD , DOCH NIET WORDT GETORND AAN DE MOGELIJKHEID DAT HET NATIONALE BUREAU OF ZIJN LEDEN ONDERNEMINGEN INSCHAKELEN DIE ZICH - VOOR REKENING VAN ASSURADEURS - UITSLUITEND BEZIGHOUDEN MET DE AFWIKKELING - IN DE ZIN VAN DE BEHANDELING EN HET ONDERZOEK - VAN SCHADEVORDERINGEN , IS NIET ONVERENIGBAAR MET ARTIKEL 90 , EERSTE ALINEA , VAN HET VERDRAG JUNCTIS DE ARTIKELEN 85 EN 86 ;

3 . EEN BESLUIT OF GEDRAGING VAN EEN NATIONAAL BUREAU OF ONDERLING AFGESTEMDE FEITELIJKE GEDRAGINGEN VAN ZIJN LEDEN , DIE NAAR HUN DOELSTELLING DAN WEL NAAR HUN AARD ONDERNEMINGEN WELKE ZICH IN VOORMELDE BEPERKTE ZIN UITSLUITEND MET DE AFWIKKELING BEZIGHOUDEN , VAN BEMOEIENIS MET SCHADEGEVALLEN VOOR REKENING VAN ASSURADEURS KUNNEN UITSLUITEN , KUNNEN NAAR OMSTANDIGHEDEN ONDER HET VERBOD VAN ARTIKEL 85 VALLEN , ALSOOK - WANNEER HET NATIONALE BUREAU EEN MACHTPOSITIE INNEEMT - , ONDER DAT VAN DE ARTIKELEN 90 JUNCTO 86 VAN HET VERDRAG . HET STAAT AAN DE NATIONALE RECHTER VAST TE STELLEN OF DE VOORWAARDEN ZIJN VERVULD WAARONDER DIE VERBODEN GELDEN .

4 . WIL ER SPRAKE ZIJN VAN DISCRIMINATIE IN DE ZIN VAN DE VERBODSVOORSCHRIFTEN DER ARTIKELEN 52 EN 59 , DAN IS HET VOLDOENDE WANNEER ZIJ BESLOTEN LIGT IN EEN GEHEEL VAN BEPALINGEN , VAN WELKE AARD OOK , WAARMEDE EEN COLLECTIEVE REGELING VOOR BEDOELDE WERKZAAMHEDEN WERD BEOOGD . HET DOET DAN NIET TER ZAKE OF DE OORSPRONG DER DISCRIMINATIE IN OVERHEIDSHANDELINGEN MOET WORDEN GEZOCHT DAN WEL IN AAN PARTICULIEREN TOE TE SCHRIJVEN HANDELINGEN .

5 . DOOR EEN REGELING OF GEDRAGING WELKE ER TOE LEIDT DAT AAN HET NATIONALE BUREAU VAN EEN LID-STAAT DAN WEL AAN ZIJN LEDEN OF VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN DIE ALDAAR EEN VESTIGING HEBBEN DE EINDBESLISSING WORDT VOORBEHOUDEN NOPENS DE SCHADELOOSSTELLING VAN DE SLACHTOFFERS VAN ONGEVALLEN , OP HET GRONDGEBIED VAN DIE STAAT VEROORZAAKT DOOR MOTORRIJTUIGEN DIE GEWOONLIJK IN EEN ANDERE LID-STAAT GESTATIONEERD ZIJN , WORDT NIET GEDISCRIMINEERD IN DE ZIN VAN DE ARTIKELEN 52 EN 59 VAN HET VERDRAG , INDIEN AAN DE UITSLUITING VAN ANDERE CATEGORIEEN VAN ONDERNEMINGEN NIET DE NATIONALITEIT TEN GRONDSLAG IS GELEGD .