ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . STEUNMAATREGELEN VAN STATEN - BEGRIP - STEUN , NIET AFKOMSTIG UIT STAATSMIDDELEN - STEUN , VERLEEND VIA PUBLIEK- OF PRIVAATRECHTELIJKE BEHEERSORGANEN - DAARONDER BEGREPEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 92 )

2 . STEUNMAATREGELEN VAN STATEN - ONDERZOEK DOOR COMMISSIE - TOETSING AAN ARTIKEL 92 EEG-VERDRAG - PROCEDURE VAN ARTIKEL 93 , LID 2 - BEROEP OP PROCEDURE VAN ARTIKEL 169 - ONTOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 93 , LID 2 , EN 169 )

Samenvatting

1 . ELKE MAATREGEL VAN DE STAAT , DIE LEIDT TOT STEUNVERLENING IN ENIGERLEI VORM , KAN OP GROND VAN ARTIKEL 92 EEG-VERDRAG OP ZIJN VERENIGBAARHEID MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT WORDEN GETOETST . EEN STEUNMAATREGEL BEHOEFT NIET NOODZAKELIJK MET STAATSMIDDELEN TE WORDEN BEKOSTIGD OM ALS STEUNMAATREGEL VAN DE STAAT TE WORDEN AANGEMERKT . ARTIKEL 92 ZIET OP ALLE STEUNMAATREGELEN VAN STATEN OF MET STAATSMIDDELEN BEKOSTIGD , ONGEACHT OF DE STEUN RECHTSTREEKS DOOR DE STAAT WORDT VERLEEND DAN WEL DOOR VAN OVERHEIDSWEGE INGESTELDE OF AANGEWEZEN , PUBLIEK- OF PRIVAATRECHTELIJKE BEHEERSORGANEN .

2 . DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 93 , LID 2 , EEG-VERDRAG , DIE DIENT OM VAST TE STELLEN OF EEN ONDER ARTIKEL 92 VALLENDE STEUNMAATREGEL VERENIGBAAR IS MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT , BIEDT ALLE BELANGHEBBENDE PARTIJEN WAARBORGEN DIE OP SPECIFIEKE WIJZE ZIJN AANGEPAST AAN DE BIJZONDERE PROBLEMEN DIE DE STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN VOOR DE MEDEDINGING OP DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT VORMEN ; DEZE WAARBORGEN GAAN VEEL VERDER DAN DIE WELKE WORDEN GEBODEN DOOR DE PRECONTENTIEUZE PROCEDURE VAN ARTIKEL 169 EEG-VERDRAG , WAARAAN ALLEEN DE COMMISSIE EN DE BETROKKEN LID-STAAT DEELNE MEN . WELISWAAR STAAT HET BESTAAN VAN VOORNOEMDE BIJZONDERE PROCEDURE GEENSZINS ERAAN IN DE WEG , DAT DE VERENIGBAARHEID VAN EEN STEUNREGELING MET ANDERE REGELS VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT DAN DIE VAN ARTIKEL 92 WORDT BEOORDEELD VOLGENS DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 169 , DOCH INDIEN DE COMMISSIE WENST VAST TE STELLEN DAT DEZE REGELING ALS STEUNMAATREGEL ONVERENIGBAAR IS MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT , IS HET ONONTBEERLIJK DAT ZIJ DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 93 , LID 2 , VOLGT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGERENDE WERKNEMERS - GEZINSBIJSLAGEN - COMMUNAUTAIRE ANTICUMULATIEVOORSCHRIFTEN - SCHORSING RECHT OP BIJSLAG IN LAND VAN TEWERKSTELLING - UITKERINGEN VERSCHULDIGD KRACHTENS WETTELIJKE REGELING VAN STAAT WAAR GEZINSLEDEN WONEN - VOORWAARDEN

( ' S RAADS VERORDENING NR . 1408/71 , ARTIKELEN 73 EN 76 )

Samenvatting

HET RECHT OP BIJSLAGEN , KRACHTENS ARTIKEL 73 VAN VERORDENING NR . 1408/71 VERSCHULDIGD IN HET LAND VAN TEWERKSTELLING VAN EEN VAN BEIDE OUDERS , WORDT NIET GESCHORST WANNEER DE ANDERE OUDER MET DE KINDEREN IN EEN ANDERE LID-STAAT WOONT EN ALDAAR BEROEPSWERKZAAMHEDEN VER RICHT , DOCH VOOR DE KINDEREN GEEN KINDERBIJSLAG ONTVANGT OMDAT NIET ALLE VOORWAARDEN , IN DE WETTELIJKE REGELING VAN DE LID-STAAT GESTELD AAN DEGENEN DIE VOOR UITKERING DER BIJSLAG IN AANMERKING WENSEN TE KOMEN , ZIJN VERVULD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - VERBOD VAN DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT - TERRITORIAAL TOEPASSINGSGEBIED - LOKALISERING VAN DE RECHTSBETREKKINGEN OP GRONDGEBIED VAN GEMEENSCHAP - MAATSTAVEN

2 . VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - WERKNEMERS - GELIJKHEID VAN BEHANDELING - ONDERDAAN VAN LID-STAAT , AANGESTELD DOOR ONDERNEMING UIT ANDERE LID-STAAT - TIJDELIJK VERRICHTEN VAN ARBEID BUITEN GEMEENSCHAP - BEHOUD VAN AANSLUITING BIJ SOCIALE-ZEKERHEIDSSTELSEL VAN LID-STAAT , WAAR ONDERNEMING IS GEVESTIGD

( ARTIKEL 48 EEG-VERDRAG , VERORDENING VAN DE RAAD NR . 1612/68 )

Samenvatting

1 . HET VERBOD VAN DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT GELDT BIJ DE BEOORDELING VAN ALLE RECHTSBETREKKINGEN , IN DE MATE WAARIN DEZE HETZIJ WEGENS DE PLAATS WAAR ZIJ WORDEN AANGEGAAN , HETZIJ WEGENS DE PLAATS WAAR ZIJ HUN UITWERKING HEBBEN , OP HET GRONDGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP KUNNEN WORDEN GELOKALISEERD .

2.DE GEMEENSCHAPSBEPALINGEN BETREFFENDE HET VRIJE VERKEER VAN WERKNE MERS BINNEN DE GEMEENSCHAP , IN HET BIJZONDER DIE VAN VERORDENING NR . 1612/68 VAN DE RAAD , MOETEN ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT HET NON-DISCRIMINATIEBEGINSEL OOK VAN TOEPASSING IS OP HET GEVAL VAN EEN ONDERDAAN VAN EEN LID-STAAT , DIE ALS LOONTREKKENDE IS AANGESTELD DOOR EEN ONDERNEMING UIT EEN ANDERE LID-STAAT , GEDURENDE DE PERIODE DAT DIE WERKNEMER VOOR REKENING VAN DE ONDERNEMING TIJDELIJK ARBEID VERRICHT BUITEN HET GRONDGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP , EN DAT BIJ DE TOEPASSING VAN DE NATIONALE BEPALINGEN VAN DE LID-STATEN WAAR DIE ONDERNEMING IS GEVESTIGD , BETREFFENDE HET BEHOUD VAN DE AANSLUITING BIJ HET ALGEMENE SOCIALE-ZEKERHEIDSSTELSEL VAN DEZE STAAT GEDURENDE DE TIJDELIJKE UITZENDING VAN DE WERKNEMER NAAR EEN DERDE LAND , IEDERE BEPALING DIE DISCRIMINEREND IS VOOR ONDERDANEN VAN ANDERE LID-STATEN , BUITEN TOEPASSING DIENT TE BLIJVEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . PREJUDICIELE

VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HET HOF - GRENZEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 )

2 . STEUNMAATREGELEN VAN STATEN - VOORGENOMEN STEUNMAATREGELEN - KENNISGEVING AAN COMMISSIE - GEEN VERPLICHTING VAN LID-STAAT OM BELANGHEBBENDEN TE INFORMEREN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 93 , LEDEN 2 EN 3 )

3 . STEUNMAATREGELEN VAN STATEN - VOORGENOMEN STEUNMAATREGELEN - KENNISGEVING AAN COMMISSIE - VERPLICHTING - OMVANG - UITBREIDING TOT WIJZIGINGEN IN OORSPRONKELIJK ONTWERP

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 93 , LID 3 )

4 . STEUNMAATREGELEN VAN STATEN - VOORGENOMEN STEUNMAATREGELEN - VERBOD VAN TENUITVOERLEGGING - TOEPASSING OP WIJZIGINGEN IN OORSPRONKELIJK ONTWERP - VOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 93 , LID 3 )

Samenvatting

1 . HET HOF KAN ZICH IN HET KADER VAN ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG NIET UITSPREKEN OVER DE UITLEGGING VAN NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN , NOCH OVER DE VRAAG OF DIE BEPALINGEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET GEMEENSCHAPSRECHT . HET KAN DE NATIONALE RECHTER ENKEL DE UITLEGGINGSGEGEVENS MET BETREKKING TOT HET GEMEENSCHAPSRECHT VERSCHAFFEN , DIE HEM IN STAAT ZULLEN STELLEN DE VOOR HEM OPGEWORPEN RECHTSVRAAG OP TE LOSSEN .

2 . ARTIKEL 93 , LID 3 , VAN HET VERDRAG VERLANGT NIET , DAT DE KENNISGEVING DOOR EEN LID-STAAT AAN DE COMMISSIE VAN VOORNEMENS TOT INVOERING OF WIJZIGING VAN STEUNMAATREGELEN TERSTOND VOOR IEDERE BELANGHEBBENDE KENBAAR WORDT GEMAAKT ; EEN DESBETREFFENDE VERPLICH TING RUST ENKEL OP DE COMMISSIE , WANNEER DEZE DE IN ARTIKEL 93 , LID 2 , BEDOELDE PROCEDURE INLEIDT .

3 . DE IN ARTIKEL 93 , LID 3 , EERSTE VOLZIN , NEERGELEGDE VERPLICHTING OM DE COMMISSIE IN KENNIS TE STELLEN VAN VOORNEMENS TOT INVOERING OF WIJZIGING VAN STEUNMAATREGELEN , BETREFT NIET SLECHTS HET OORSPRONKELIJKE ONTWERP , DOCH OOK LATERE WIJZIGINGEN DAARIN , MET DIEN VERSTANDE DAT DERGELIJKE INFORMATIES AAN DE COMMISSIE KUNNEN WORDEN VERSTREKT BIJ GELEGENHEID VAN HET OVERLEG WAARTOE DE OORSPRONKELIJKE KENNISGEVING AANLEIDING HEEFT GEGEVEN .

4 . HET UITVOERINGSVERBOD VAN ARTIKEL 93 , LID 3 , LAATSTE VOLZIN , IS VAN TOEPASSING OP DE VOORGENOMEN STEUNREGELING IN HAAR GEHEEL EN IN HAAR DOOR DE NATIONALE AUTORITEITEN VASTGESTELDE DEFINITIEVE VORM . INDIEN HET AANVANKELIJK AANGEMELDE ONTWERP TUSSENTIJDS WIJZIGINGEN HEEFT ONDERGAAN WAARVAN DE COMMISSIE NIET IN KENNIS IS GESTELD , IS HET VERBOD VAN TOEPASSING OP HET GEWIJZIGDE ONTWERP , TENZIJ DE ZOGEHETEN WIJZIGING IN WERKELIJKHEID EEN AFZONDERLIJKE STEUNMAATREGEL VORMT , DIE OP ZICHZELF ZOU MOETEN WORDEN BEOORDEELD EN DIE DUS GEEN INVLOED KAN HEBBEN OP HET OORDEEL DAT DE COMMISSIE REEDS OVER HET OORSPRONKELIJKE ONTWERP HEEFT GEGEVEN ; IN DIT LAATSTE GEVAL GELDT HET VERBOD ENKEL VOOR DE MET DIE WIJZIGING TOT STAND GEBRACHTE STEUNMAATREGEL .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

FISCALE BEPALINGEN - HARMONISATIE VAN WETGEVINGEN - OMZETBELASTING - GEMEENSCHAPPELIJK STELSEL VAN BELASTING OVER TOEGEVOEGDE WAARDE - VASTSTELLING DOOR LID-STAAT VAN VERSCHILLENDE AFREKENINGSTIJDVAKKEN EN BETALINGSTERMIJNEN VOOR BTW BIJ INVOER EN BTW IN BINNENLANDS VERKEER - TOELAATBAARHEID - VERENIGBAARHEID MET ARTIKEL 95 EEG-VERDRAG

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 95 ; RICHTLIJN NR . 77/388 )

Samenvatting

1 . DE BEPALINGEN VAN DE ZESDE RICHTLIJN ( NR . 77/388 ) BETREFFENDE DE HARMONISATIE VAN DE WETGEVINGEN DER LID-STATEN INZAKE OMZETBELASTING , STAAN ER NIET AAN IN DE WEG , DAT EEN LID-STAAT VOOR DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE BIJ INVOER AFREKENINGSTIJDVAKKEN EN BETALINGSTERMIJNEN VASTSTELT DIE AFWIJKEN VAN DE OVEREENKOMSTIGE TERMIJNEN VOOR DE BETALING VAN DE NETTO-BELASTINGSCHULD IN HET BINNENLANDS VERKEER .

2 . EEN VERSCHIL IN DE TERMIJNEN DIE EEN NATIONALE WETTELIJKE REGELING TOESTAAT VOOR DE BELASTING BIJ INVOER EN DIE IN HET BINNENLANDS VERKEER , KAN ONDER BEPAALDE OMSTANDIGHEDEN EEN INBREUK OP ARTIKEL 95 EEG-VERDRAG OPLEVEREN . BIJ DE HUIDIGE STAND VAN DE COMMUNAUTAIRE WETGEVING EVENWEL MOETEN DE BELASTINGTIJDVAKKEN , DIE ALS REFERENTIEPERIODE DIENEN BIJ DE BEREKENING VAN DE NETTO FISCALE SITUATIE VAN DE BELASTINGPLICHTIGE IN HET BINNENLANDS VERKEER , NIET IN AANMERKING WORDEN GENOMEN BIJ EEN VERGELIJKING VAN DE BETALINGSTERMIJNEN . IN DEZE OMSTANDIGHEDEN BEVAT EEN WETTELIJKE REGELING DIE VOOR DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE BIJ INVOER AFREKENINGSTIJDVAKKEN EN BETALINGSTERMIJNEN VASTSTELT DIE AFWIJKEN VAN DE OVEREENKOMSTIGE TERMIJNEN VOOR DE BETALING VAN DE NETTO-BELASTINGSCHULD IN HET BINNENLANDS VERKEER , GEEN ELEMENTEN DIE EEN DISCRIMINATIE IN DE ZIN VAN ARTIKEL 95 VAN HET VERDRAG ZOUDEN KUNNEN OPLEVEREN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - AANSTELLING - INDELING IN SALARISTRAP BIJ BEVORDERING EN BIJ AANWERVING - BEPALINGEN VAN STATUUT - ONDERSCHEIDEN DOEL EN TOEPASSINGSGEBIED

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKELEN 32 EN 46 )

2 . AMBTENAREN - AANWERVING - INDELING IN SALARISTRAP - EXTRA SALARISANCIENNITEIT - CRITERIA VOOR TOEKENNING - VROEGERE BEROEPSERVARING - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN ADMINISTRATIE

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKEL 32 , TWEEDE ALINEA )

Samenvatting

1 . DE BEPALINGEN VAN HET AMBTENARENSTATUUT BETREFFENDE BEVORDERING , WAARONDER ARTIKEL 46 , HEBBEN ZOWEL NAAR DE LETTER ALS NAAR HUN CONTEXT TOT DOEL , DE DOORSTROMING IN HUN ONDERSCHEIDEN CATEGORIEEN OF GROEPEN TE REGELEN VAN PERSONEELSLEDEN VAN DE GEMEENSCHAP DIE OP HET OGENBLIK VAN DE BEVORDERING REEDS AMBTENAAR ZIJN . DEZE BEPALINGEN ZIJN DUS NIET TOEPASSELIJK OP HET GEVAL VAN EEN PERSONEELSLID DAT , NA EEN BEPAALDE DIENSTTIJD ALS TIJDELIJK FUNCTIONARIS , OP GROND VAN EEN ALGEMEEN VERGELIJKEND ONDERZOEK EN NA VERVULLING VAN DE VOORGESCHREVEN PROEFTIJD , VOOR HET EERST DEFINITIEF IN DIENST VAN DE GEMEENSCHAP WORDT AANGESTELD . EEN DERGELIJKE SITUATIE VALT DAARENTEGEN ONDER ARTIKEL 32 VAN HET STATUUT , DAT ERTOE STREKT , DE POSITIE TE REGELEN VAN PERSONEELSLEDEN DIE NA EEN AANWERVINGSPROCEDURE , IN DE REGEL EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK , VOOR HET EERST IN HET AMBTENARENCORPS VAN DE GEMEENSCHAP WORDEN OPGENOMEN .

2 . BINNEN HET BIJ ARTIKEL 32 , TWEEDE ALINEA , VAN HET STATUUT UITGEZETTE KADER , BESCHIKT HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG BIJ DE BEOORDELING VAN DE VROEGERE BEROEPSERVARING VAN IEMAND DIE AMBTENAAR WORDT , OVER EEN RUIME VRIJHEID , ZOWEL MET BETREKKING TOT DE AARD EN DE DUUR VAN DIE ERVARING ALS TEN AANZIEN VAN DE MATE WAARIN ZIJ VERBAND HOUDT MET DE EISEN VOOR DE TE BEKLEDEN POST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . EEG-VERDRAG - ARTIKEL 233 - OOGMERK - BENELUX REGIONALE UNIE

( ARTIKEL 233 EEG-VERDRAG )

2 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER - OVERTREDINGEN OF ONREGELMATIGHEDEN - INVORDERING VAN HEFFINGEN - BEVOEGDE LID-STAAT - AFWIJKING VAN GEMEENSCHAPSBEPALINGEN - BENELUX-OVEREENKOMST - TOEPASSELIJKHEID

( VERORDENING NR . 542/69 VAN DE RAAD , ARTIKELEN 36 , LID 1 , EN 59 )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 233 EEG-VERDRAG BEOOGT TE VOORKOMEN , DAT DE REGIONALE UNIE VAN NEDERLAND , BELGIE EN LUXEMBURG , DOOR DE TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT UITEEN ZOU VALLEN OF IN HAAR ONTWIKKELING ZOU WORDEN BELEMMERD . ZIJ STELT ALDUS DE DRIE BETROKKEN LID-STATEN IN STAAT OM , IN AFWIJKING VAN DE GEMEENSCHAPSVOORSCHRIFTEN , DE BEPALINGEN TOE TE PASSEN DIE BINNEN HUN UNIE GELDEN , VOOR ZOVER DIE UNIE VERDER IS VOORTGESCHREDEN DAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT .

2 . ARTIKEL 59 VAN VERORDENING NR . 542/69 BETREFFENDE COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER , MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT NEDERLAND OP EEN DOCUMENT VOOR COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER EEN BENELUX-OVEREENKOMST MAG TOEPASSEN , VOOR ZOVER DAARBIJ IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 36 , LID 1 , VAN DIE VERORDENING IS BEPAALD , DAT DE ACTIE TOT INVORDERING VAN HEFFINGEN WORDT INGESTELD DOOR HET BENELUX-LAND WAARIN HET DOCUMENT IS AFGEGEVEN , OOK INDIEN WORDT VASTGESTELD DAT BIJ HET COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER EEN ONREGELMATIGHEID IS BEGAAN IN EEN ANDER BENELUX-LAND .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

VERDRAG BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN DE TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN - AANHANGIGHEID - VORDERINGEN AANGEBRACHT BIJ GERECHTEN VAN VERSCHILLENDE VERDRAGSLUITENDE STATEN - ' ' GERECHT WAARBIJ EEN VORDERING HET EERST AANHANGIG IS GEMAAKT ' ' - BEGRIP

( EEG-EXECUTIEVERDRAG , ARTIKEL 21 )

Samenvatting

ARTIKEL 21 VAN HET VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN DE TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN IN BURGERLIJKE EN HANDELSZAKEN , MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT ALS ' ' GERECHT WAARBIJ EEN VORDERING HET EERST AANHANGIG IS GEMAAKT ' ' IS TE BE SCHOUWEN HET GERECHT WAAR HET EERST IS VOLDAAN AAN DE VOORWAARDEN WAARONDER TOT DEFINITIEVE AANHANGIGHEID KAN WORDEN BESLOTEN ; DEZE VOORWAARDEN MOETEN WORDEN BEOORDEELD NAAR HET NATIONALE RECHT VAN ELK DER BETROKKEN GERECHTEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . OORSPRONG VAN GOEDEREN - BEPALING - VLEES - VERORDENING NR . 964/71 - DRAAGWIJDTE

( VERORDENING NR . 964/71 VAN DE COMMISSIE )

2 . OORSPRONG VAN GOEDEREN - BEPALING - WEZENLIJKE BEWERKING OF VERWERKING - BEGRIP

( VERORDENING NR . 802/68 VAN DE RAAD , ARTIKEL 5 )

3 . OORSPRONG VAN GOEDEREN - BEPALING - RUNDVLEES - VERRICHTINGEN NA HET SLACHTEN

( VERORDENING NR . 802/68 VAN DE RAAD , ARTIKEL 5 )

Samenvatting

1 . VERORDENING NR . 964/71 VAN DE COMMISSIE VAN 10 MEI 1971 BETREFFENDE DE VASTSTELLING VAN DE OORSPRONG VAN VLEES EN AFVALLEN , VERS , GEKOELD OF BEVROREN , VAN BEPAALDE HUISDIEREN , SLUIT NIET UIT , DAT VERRICHTINGEN OP HET GEBIED VAN DE VLEESVERWERKING DIE NA HET SLACHTEN PLAATSVINDEN , AAN HET VLEES DE OORSPRONG VERLENEN VAN HET LAND WAAR DIE VERRICHTINGEN PLAATSVINDEN .

2 . DE IN ARTIKEL 5 VAN VERORDENING NR . 802/68 BETREFFENDE DE GEMEENSCHAPPELIJKE DEFINITIE VAN HET BEGRIP ' ' OORSPRONG VAN GOEDEREN ' ' BEDOELDE LAATSTE BEWERKING OF VERWERKING IS SLECHTS ' ' INGRIJPEND ' ' IN DE ZIN VAN DEZE BEPALING , WANNEER HET ALDUS VOORTGEBRACHTE PRODUKT SPECIFIEKE EIGENSCHAPPEN EN EEN SPECIFIEKE SAMENSTELLING VERTOONT , DIE HET VOOR DIE BEWERKING OF VERWERKING NIET BEZAT . VER RICHTINGEN DIE DE UITERLIJKE VERSCHIJNINGSVORM VAN HET PRODUKT BEINVLOEDEN MET HET OOG OP HET GEBRUIK ERVAN ZONDER EVENWEL DE KWALITATIEVE EIGENSCHAPPEN IN BELANGRIJKE MATE TE WIJZIGEN , KUNNEN DE OORSPRONG VAN HET PRODUKT NIET BEPALEN .

3 . ARTIKEL 5 VAN VERORDENING NR . 802/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT HET UITBENEN , HET VERWIJDEREN VAN PEZEN EN VET , HET UITSNIJDEN IN STUKKEN EN HET VACUUM VERPAKKEN VAN VLEES AFKOMSTIG VAN RUNDERKWARTIEREN , AAN DAT VLEES NIET DE OORSPRONG VERLEENT VAN HET LAND WAAR DIE VERRICHTINGEN PLAATSVINDEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - MOTIVERINGSPLICHT - DOEL - DRAAGWIJDTE - INDIVIDUELE BESCHIKKINGEN

2 . EGKS - PRIJS - AANPASSING - OVERTREDING - TOLERANTE HOUDING VAN ADMINISTRATIE - RECHTVAARDIGING - NEEN

( EGKS-VERDRAG , ARTIKEL 60 )

Samenvatting

1 . DE VERPLICHTING TOT MOTIVERING VAN EEN INDIVIDUELE BESCHIKKING HEEFT TOT DOEL , HET HOF IN STAAT TE STELLEN DE WETTIGHEID VAN DE BESCHIKKING TE ONDERZOEKEN , EN DE BETROKKENE VOLDOENDE GEGEVENS TE VERSCHAFFEN OM NA TE GAAN OF DE BESCHIKKING GEGROND IS DAN WEL EVENTUEEL EEN GEBREK VERTOONT OP GROND WAARVAN DE WETTIGHEID KAN WORDEN BETWIST .

DE OMVANG VAN DE MOTIVERINGSVERPLICHTING IS AFHANKELIJK VAN DE AARD DER BETROKKEN HANDELING EN VAN DE OMSTANDIGHEDEN WAARONDER DEZE IS VASTGESTELD .

2 . AL AANGENOMEN DAT DE COMMISSIE OP EEN ZEKER MOMENT WAT TOEGEEFLIJK IS GEWEEST OP HET GEBIED VAN PRIJSAANPASSINGEN , MAAKT EEN TOLERANTE HOUDING VAN DE ADMINISTRATIE EEN OVERTREDING VAN DE IN ARTIKEL 60 EGKS-VERDRAG VOORZIENE PRIJSREGELINGEN TOCH NIET RECHTMATIG .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - BEROEP - BEZWARENDE HANDELING - BESLUIT VAN ADMINISTRATIE DAT KAN WORDEN BESCHOUWD ALS BESLUIT VAN TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG - ONTVANKELIJKHEID

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ARTIKELEN 90 EN 91 )

2 . AMBTENAREN - BEZOLDIGING - GEZINSTOELAGEN - KOSTWINNERSVERGOEDING - TOELAGE VOOR MET TEN LASTE VAN BETROKKENE KOMEND KIND GELIJK TE STELLEN PERSOON - SAMENLOOP - TOELAATBAARHEID

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ARTIKEL 67 ; BIJLAGE VII , ARTIKELEN 1 , LID 2 , C , EN 2 , LID 4 )

3 . AMBTENAREN - BEZOLDIGING - GEZINSTOELAGEN - KOSTWINNERSVERGOEDING - TOEKENNING - GEBONDEN BEVOEGDHEID VAN ADMINISTRATIE

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , BIJLAGE VII , ARTIKEL 1 , LID 2 , C )

Samenvatting

1 . TEGEN DE ONTVANKELIJKHEID VAN EEN TEGEN BESLUIT VAN DE ADMINISTRATIE INGESTELD BEROEP KAN NIET WORDEN INGEBRACHT DAT HET NIET WERD GENOMEN DOOR HET OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 VAN HET STATUUT AANGEWEZEN TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG , WANNEER DE BETROKKEN AMBTENAAR HET , GEZIEN DE HOEDANIGHEID VAN DEGENE DIE HET HEEFT GENOMEN , ALS EEN BESLUIT VAN HET BEVOEGDE GEZAG MOCHT BESCHOUWEN .

2.ER KUNNEN VOLGENS DE ARTIKELEN 1 , LID 2 , SUB C , EN LID 2 , LID 4 , VAN BIJLAGE VII VAN HET STATUUT , OP GROND VAN BE WIJSSTUKKEN TWEE VERSCHILLENDE , BIJZONDERE EN GEMOTIVEERDE BESLUITEN WORDEN GENOMEN , WAARBIJ AAN AMBTENAREN DIE NIET VOLDOEN AAN DE VOORWAARDEN WAARONDER NORMALITER OP ZULKE UITKERINGEN AANSPRAAK KAN WORDEN GEMAAKT , DE KOSTWINNERSTOELAGE EN DE TOELAGE VOOR EEN TEN LASTE VAN BETROKKENE KOMEND KIND WORDEN TOEGEKEND . DEZE BEPALINGEN VERWIJZEN NIET NAAR ELKANDER . ER WORDEN MET HET OOG OP DE UITKERING DER BEIDE TOELAGEN VERSCHILLENDE VOORWAARDEN GESTELD , EN WEL IN DIE ZIN DAT IN ARTIKEL 1 , LID 2 , SUB C , MINDER STRENGE VOOR WAARDEN SCHIJNEN TE WORDEN GESTELD DAN IN ARTIKEL 2 , LID 4 .

HIERUIT VOLGT DAT TOEKENNING VAN EEN DER IN BEIDE BEPALINGEN VOORZIENE TOELAGEN OP TOEKENNING VAN DE ANDERE TOELAGE NIET PREJUDICIEERT , IN DIE ZIN DAT BETROKKENE OP DIE ANDERE TOELAGE NIET ZONDER MEER AANSPRAAK KAN MAKEN , TERWIJL ZIJ HEM OOK NIET ZONDER MEER WORDT ONTZEGD .

3.DE BEVOEGDHEID WELKE IN ARTIKEL 1 , LID 2 , SUB C , VAN BIJLAGE VII VAN HET STATUUT AAN HET TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG VERLEEND WORDT , IS IN DIE ZIN GEBONDEN DAT HET , ZODRA AAN DE IN DEZE BEPALING GESTELDE VOORWAARDEN BLIJKT TE ZIJN VOLDAAN , GEHOUDEN IS HET BIJZONDER EN GEMOTIVEERD BESLUIT TOT TOEKENNING VAN DE KOSTWINNERSTOELAGE TE NEMEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN - OVEREENKOMST VAN JAOENDE-II - PROTOCOL NR . 6 BETREFFENDE BEHEER VAN STEUN VAN GEMEENSCHAP - SLUITING EN UITVOERING VAN OVERHEIDSCONTRACTEN BETREFFENDE DE UITVOERING VAN WERKEN - ROL VAN GEASSOCIEERDE STAAT EN VAN COMMISSIE - BEVOEGDHEID VAN GEASSOCIEERDE STAAT TER ZAKE VAN SLUITING EN UITVOERING VAN CONTRACTEN - RECHTSBETREKKINGEN TUSSEN ONDERNEMING DIE INSCHRIJFT OF AAN WIE IS GEGUND EN DE COMMISSIE - AFWEZIGHEID - AANSPRAKELIJKSTELLING VAN GEMEENSCHAP - TOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 178 EN 215 , TWEEDE ALINEA , TWEEDE OVEREENKOMST VAN JAOENDE VAN 29 JULI 1969 , PROTOCOL NR . 6 , ARTIKEL 17 , LID 1 )

Samenvatting

DE BEMOEIENIS VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE COMMISSIE BIJ DE TOTSTANDKOMING OF DE UITVOERING VAN DE DOOR DE MET DE GEMEENSCHAP GEASSOCIEERDE STATEN GESLOTEN EN DOOR HET EOF GEFINANCIERDE OVEREENKOMSTEN , BLIJFT BEPERKT TOT DE VASTSTELLING DAT AAN DE VOORWAARDEN VOOR FINANCIERING DOOR DE GEMEENSCHAP AL DAN NIET IS VOLDAAN . DIE BEMOEIENIS HEEFT NIET TOT DOEL EN KAN OOK NIET TOT GEVOLG HEBBEN DAT AFBREUK WORDT GEDAAN AAN HET BEGINSEL , DAT ZULKE OVEREENKOMSTEN NATIONALE OVEREENKOMSTEN ZIJN IN DIE ZIN , DAT ALLEEN DE GEASSOCIEERDE STATEN VOOR UITWERKING , ONDERHANDELING EN AFSLUITING VERANTWOORDELIJK ZIJN . DE ONDERNEMINGEN DIE INSCHRIJVEN OP DOOR HET EOF GEFINANCIERDE OVEREENKOMSTEN OF AAN WIE DEZE ZIJN GEGUND , KUNNEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS ADRESSATEN VAN DE HANDELINGEN DIE DOOR DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE COMMISSIE BIJ DE AFSLUITING OF UITVOERING VAN DIE OVEREENKOMSTEN WORDEN VERRICHT . ZIJ STAAN IMMERS ENKEL IN RECHTSBETREKKING TOT DE GEASSOCIEERDE STAAT DIE VERANTWOORDELIJK IS VOOR DE OVEREENKOMST , EN DE HANDELINGEN VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE COMMISSIE KUNNEN NIET BEWERKEN DAT TE KUNNEN AANZIEN EEN GEMEENSCHAPSBESLUIT IN DE PLAATS TREEDT VAN HET BESLUIT VAN DE GEASSOCIEERDE STAAT .

DE RECHTSMIDDELEN WAAROVER ELKE BELANGHEBBENDE ONDERNEMING VOOR HET OVERIGE TEGENOVER DE COMMISSIE BESCHIKT IN HET KADER VAN DE PROCEDURES VAN DE ARTIKELEN 178 EN 215 , TWEEDE ALINEA , EEG-VERDRAG , BLIJVEN ECHTER GEOPEND .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - VERPLICHTINGEN VAN LID-STATEN - GRENZEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 30 )

2 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BERPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - INVOERVERBOD NIET STRIJDIG MET GEMEENSCHAPSRECHT - OVERTREDINGEN - REPRESSIEF OPTREDEN - GEMEENSCHAPSRECHT NIET VAN TOEPASSING

Samenvatting

1 . OOK AL ZIJN DE LID-STATEN KRACHTENS ARTIKEL 30 ONDER BEPAALDE OMSTANDIGHEDEN VERPLICHT OM HET VRIJE VERKEER TE BEVORDEREN VAN GOEDEREN DIE IN ANDERE LID-STATEN RECHTMATIG ZIJN VERVAARDIGD EN IN DE HANDEL GEBRACHT - IN HET BIJZONDER DOOR REKENING TE HOUDEN MET DE CERTIFICATEN DIE DOOR DE BEVOEGDE INSTANTIES VAN DIE ANDERE STATEN ZIJN AFGEGEVEN - , DIT BETEKENT NIET DAT ZIJ OOK VERPLICHT ZOUDEN ZIJN OM CONTROLES TE VERRICHTEN MET GEBRUIKMAKING VAN DE IN DIE ANDERE STATEN WETTELIJK VOORGESCHREVEN METHODEN . EEN DERGELIJK VEREISTE ZOU BETEKENEN , DAT ZIJ DE DAARVOOR BENODIGDE EXTRA APPARATUUR MOESTEN AANSCHAFFEN EN GESPECIALISEERD PERSONEEL MOESTEN OPLEIDEN . DEZE ECONOMISCH KOSTBARE OPLOSSING DRAAGT NIET BIJ AAN DE EERBIEDIGING VAN HET BEGINSEL VAN HET VRIJE GOEDERENVERKEER , MET NAME WANNEER DIT OOK MET ANDERE MIDDELEN DOELTREFFEND KAN WORDEN GEWAARBORGD .

2 . VOOR ZOVER EEN VERBOD OM EEN BEPAALD PRODUKT IN EEN LID-STAAT IN TE VOEREN NIET IN STRIJD IS MET HET GEMEENSCHAPSRECHT , KAN NIET WORDEN GEZEGD DAT REPRESSIEF OPTREDEN VAN ADMINISTRATIEVE OF RECHTERLIJKE INSTANTIES BIJ OVERTREDING VAN DAT VERBOD ONDER HET GEMEENSCHAPSRECHT VALT , ALTHANS ZOLANG DE INVOER NIET WORDT GEDISCRIMINEERD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - MOTIVERING - VERPLICHTING - DRAAGWIJDTE

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 190 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - VASTSTELLING VAN CIF-PRIJZEN EN VAN HEFFINGEN - VERPLICHTINGEN VAN COMMISSIE OM VOOR BEREKENING GEBRUIKTE GEGEVENS TE VERSTREKKEN - AFWEZIGHEID

Samenvatting

1 . TER MOTIVERING VAN EEN HANDELING WAARBIJ PRIJZEN FRANCO-GRENS WORDEN VASTGESTELD , KAN DE ADMINISTRATIE VOLSTAAN MET EEN ALGEMENE AANDUIDING VAN DE FUNDAMENTELE GEGEVENS EN VAN DE GEVOLGDE PROCEDURE WELKE TOT HAAR WAARDERING DER FEITEN HEBBEN GELEID , ZONDER DAT HET NODIG IS TE DIEN AANZIEN IN BIJZONDERHEDEN TE TREDEN . WAAR IMMERS DE PRIJZEN FRANCO-GRENS STEEDS OP KORTE TERMIJN MOETEN WORDEN VASTGESTELD , ZOU DE VERPLICHTING VAN DE ADMINISTRATIE OM IN DE MOTIVERING VAN DE HANDELING ALLE GEGEVENS DIE ALS GRONDSLAG VOOR HAAR BEREKENING HEBBEN GEDIEND , GEDETAILLEERD UITEEN TE ZETTEN , VERDER GAAN DAN REDELIJKERWIJS KAN WORDEN VERLANGD .

2 . DE COMMISSIE IS NIET VERPLICHT ELK ECONOMISCH SUBJECT DESGEVRAAGD DE GEGEVENS TE VERSTREKKEN DIE ALS GRONDSLAG HEBBEN GEDIEND VOOR DE VASTSTELLING VAN DE CIF-PRIJZEN DIE WORDEN GEBRUIKT OM DE HOOGTE VAN DE HEFFINGEN BIJ DE INVOER VAN GRANEN VAST TE STELLEN .

HET ECONOMISCH SUBJECT HEEFT NIET HET RECHT IN STAAT TE WORDEN GESTELD OM TE ONDERZOEKEN OF DE GELDENDE WETTELIJKE REGELING JUIST WORDT TOEGEPAST . TOT EEN DERGELIJK ONDERZOEK IS DE RECHTERLIJKE INSTANTIE BEVOEGD DIE EVENTUEEL WORDT GEROEPEN DE VERORDENINGEN TOE TE PASSEN .