Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - VERBOD - DRAAGWIJDTE

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 30 E.V .)

2.VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE UITVOERBEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - GEMEENSCHAPSREGELING INZAKE TOEKENNINGSVOORWAARDEN VOOR STEUN VOOR TOT MENGVOEDER VERWERKT MAGERE-MELKPOEDER - UITSLUITING

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 34 )

3.LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING - DISCRIMINATIE TUSSEN PRODUCENTEN OF CONSUMENTEN - TOEKENNINGSVOORWAARDEN VOOR STEUN - OBJECTIEF GERECHTVAARDIGD VERSCHIL IN BEHANDELING - GEEN DISCRIMINATIE

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 40 , LID 3 , TWEEDE ALINEA )

4.GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - EVENREDIGHEID - TOEKENNINGSVOORWAARDEN VOOR STEUN - VOORAFGAANDE ADMINISTRATIEVE CONTROLE - TOELAATBAARHEID

5.LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING - MELK EN ZUIVELPRODUKTEN - STEUN VOOR TOT MENGVOEDER VERWERKT MAGERE-MELKPOEDER - TOEKENNINGSVOORWAARDEN - BEWIJSFORMALITEITEN - DWINGEND KARAKTER

( VERORDENING NR . 1725/69 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 6 , LID 2 , ARTIKEL 7 )

Samenvatting

1 . HET VERBOD VAN KWANTITATIEVE BEPERKINGEN EN MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING GELDT NIET ENKEL VOOR NATIONALE MAATREGELEN , MAAR EVENZEER VOOR MAATREGELEN DIE VAN DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN UITGAAN .

2.ARTIKEL 34 ZIET OP MAATREGELEN DIE EEN SPECIFIEKE BEPERKING VAN HET UITGAAND GOEDERENVERKEER TOT DOEL OF TOT GEVOLG HEBBEN EN ALDUS TOT EEN ONGELIJKE BEHANDELING VAN DE BINNENLANDSE HANDEL EN DE UITVOERHANDEL VAN EEN LID-STAAT LEIDEN , WAARDOOR AAN DE NATIONALE PRODUKTIE OF DE BINNENLANDSE MARKT VAN DE BETROKKEN LID-STAAT TEN KOSTE VAN DE PRODUKTIE OF DE HANDEL VAN ANDERE LID-STATEN EEN BIJZONDER VOORDEEL WORDT VERZEKERD .

DAARVAN IS GEEN SPRAKE BIJ EEN GEMEENSCHAPSREGELING DIE VOOR DE UITVOER EN VOOR DE BINNENLANDSE VERHANDELING VAN MENGVOEDER IN BULK ZO AL GEEN IDENTIEKE , DAN TOCH GELIJKWAARDIGE VOORWAARDEN VAN ADMINISTRATIEVE CONTROLE VOORZIET .

3.ARTIKEL 40 , LID 3 , VAN HET VERDRAG , DAT ELKE DISCRIMINATIE TUSSEN PRODUCENTEN OF VERBRUIKERS VAN DE GEMEENSCHAP UITSLUIT , VERLANGT DAT VERGELIJKBARE SITUATIES NIET OP VERSCHILLENDE WIJZE WORDEN BEHANDELD , TENZIJ DIT VERSCHIL OBJECTIEF GERECHTVAARDIGD IS . ER IS GEEN DISCRIMINATIE IN DE ZIN VAN DEZE BEPALING , WANNEER DE VERSCHILLENDE MODALITEITEN VOOR DE UITBETALING VAN DE STEUN OVEREENKOMEN MET EEN OBJECTIEF VERSCHILLENDE SITUATIE BIJ UITVOER EN BIJ VERHANDELING BINNEN EEN LID-STAAT .

4.HET EVENREDIGHEIDSBEGINSEL VERLANGT , DAT HANDELINGEN VAN DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN NIET VERDER GAAN DAN WAT PASSEND EN NOODZAKELIJK IS TER BEREIKING VAN HET BEOOGDE DOEL .

HET EVENREDIGHEIDSBEGINSEL WORDT NIET GESCHONDEN DOOR EEN REGELING DIE VOORZIET IN EEN VOORAFGAANDE ADMINISTRATIEVE CONTROLE VAN DE VOORWAARDEN VOOR UITBETALING VAN DE STEUN , WANNEER HET OM ZEER HOGE BEDRAGEN GAAT EN ER EEN AANZIENLIJK GEVAAR VAN FRAUDE BESTAAT .

5.HET DOEL VAN DE GEMEENSCHAPSREGELING BETREFFENDE DE UITVOERINGSBEPALINGEN INZAKE DE STEUN VOOR TOT MENGVOEDER VERWERKT MAGERE-MELKPOEDER , IS UIT TE SLUITEN DAT TWEE MAAL STEUN WORDT BETAALD OF DAT DE GOEDEREN WEER IN HET NORMALE HANDELSCIRCUIT WORDEN GEBRACHT , EN ALDUS FRAUDE TE VOORKOMEN ; DAAROM DIENT ZOWEL BIJ UITVOER ALS BIJ LEVERING IN HET BINNENLAND STRIKT DE HAND TE WORDEN GEHOUDEN AAN DE BEWIJSFORMALITEITEN .