Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 september 2014 – Kyocera Mita Europe/Commissie

(Zaak T‑35/11)

„Beroep tot nietigverklaring — Douane-unie — Gemeenschappelijk douanetarief — Tarief‑ en statistieknomenclatuur — Indeling in de gecombineerde nomenclatuur — Tariefonderverdelingen — Douanerechten die gelden voor producten die onder die subposten zijn ingedeeld — Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt — Niet-ontvankelijkheid”

Beroep tot nietigverklaring — Natuurlijke personen of rechtspersonen — Begrip regelgevingshandeling in de zin van artikel 263, vierde alinea, VWEU — Elke handeling van algemene strekking met uitzondering van wetgevingshandelingen — Verordening betreffende de gemeenschappelijke nomenclatuur — Daaronder begrepen — Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt in de zin van deze verdragsbepaling — Bestaan van interne rechtsmiddelen tegen deze maatregelen — Niet-ontvankelijkheid van het beroep tot nietigverklaring (Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening nr. 861/2010 van de Commissie, bijlage) (cf. punten 33‑39, 47, 48, 50, 51, 55)

Voorwerp

Vordering tot gedeeltelijke nietigverklaring van bijlage bij verordening (EU) nr. 861/2010 van de Commissie van 5 oktober 2010 tot wijziging van bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief‑ en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 284, blz. 1)

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Er behoeft geen uitspraak te worden gedaan over de verzoeken om interventie van Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH en Olivetti SpA.

3) Kyocera Mita Europe BV wordt verwezen in haar eigen kosten alsook in die van de Europese Commissie.

Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 september 2014 – Kyocera Mita Europe/Commissie

(Zaak T‑35/11)

„Beroep tot nietigverklaring — Douane-unie — Gemeenschappelijk douanetarief — Tarief‑ en statistieknomenclatuur — Indeling in de gecombineerde nomenclatuur — Tariefonderverdelingen — Douanerechten die gelden voor producten die onder die subposten zijn ingedeeld — Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt — Niet-ontvankelijkheid”

Beroep tot nietigverklaring — Natuurlijke personen of rechtspersonen — Begrip regelgevingshandeling in de zin van artikel 263, vierde alinea, VWEU — Elke handeling van algemene strekking met uitzondering van wetgevingshandelingen — Verordening betreffende de gemeenschappelijke nomenclatuur — Daaronder begrepen — Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich brengt in de zin van deze verdragsbepaling — Bestaan van interne rechtsmiddelen tegen deze maatregelen — Niet-ontvankelijkheid van het beroep tot nietigverklaring (Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening nr. 861/2010 van de Commissie, bijlage) (cf. punten 33‑39, 47, 48, 50, 51, 55)

Voorwerp

Vordering tot gedeeltelijke nietigverklaring van bijlage bij verordening (EU) nr. 861/2010 van de Commissie van 5 oktober 2010 tot wijziging van bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief‑ en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 284, blz. 1)

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Er behoeft geen uitspraak te worden gedaan over de verzoeken om interventie van Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH en Olivetti SpA.