ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEDEN VAN HET HOF - GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 177 )

2 . BELASTINGBEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN VAN EEN LID-STAAT OP PRODUKTEN UIT ANDERE LID-STATEN - NON-DISCRIMINATIEBEGINSEL - TOEPASSING OP DE BELASTINGGRONDSLAG - DUBBELE BELASTINGHEFFING - VERBOD

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 95 )

Samenvatting

1 . HET HOF IS IN HET KADER VAN ARTIKEL 177 NIET BEVOEGD EEN GESCHIL OVER DE UITLEGGING VAN EEN NATIONALE WET TE BESLECHTEN .

2 . HET IN ARTIKEL 95 EEG-VERDRAG VERVATTE DISCRIMINATIEVERBOD HEEFT NIET ALLEEN BETREKKING OP DE HOOGTE VAN DE BELASTING DOCH OOK OP DE BELASTINGGRONDSLAG . ARTIKEL 95 MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD DAT HET EEN BELASTINGSTELSEL VERBIEDT, VOLGENS HETWELK OVER EEN GEIMPORTEERD GOED TWEEMAAL OMZETBELASTING WORDT GEHEVEN OP GROND DAT HET TWEE VERSCHILLENDE HANDELSSCHAKELS HEEFT DOORLOPEN, TER ZAKE VAN EEN VERRICHTING DIE BIJ HET SOORTGELIJKE NATIONALE PRODUKT IN DEZELFDE HANDELSFASE SLECHTS EEN BELASTBARE VERRICHTING ZOU OPLEVEREN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - GEVOLGEN ENER NATIONALE WETTELIJKE REGELING VOLGENS HET GEMEENSCHAPSRECHT - BEVOEGDHEID VAN HET HOF - BEGRENZING

( EEG-VERDRAG, ART . 177 )

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - TOEPASSING OP NATIONALE WETTELIJKE REGELINGEN - UITBREIDING TOT MAATREGELEN WELKE DE PREVENTIE EN GENEZING BEVORDEREN

(' S RAADS VERORDENING NR . 3, ART . 2, LID 1 )

3 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - UITKERINGEN EN VERSTREKKINGEN BIJ ZIEKTE - BEGRIP - VERKRIJGING VAN RECHT DOOR SAMENSTELLING VAN VERZEKERINGSTIJDVAKKEN

(' S RAADS VERORDENING NR . 3, ART . 2, ART . 16 )

Samenvatting

1 . HET HOF IS BEVOEGD DE NATIONALE RECHTER DE TOT HET GEMEENSCHAPSRECHT BEHORENDE UITLEGGINGSGEGEVENS TE VERSCHAFFEN WAARDOOR DEZE ZICH BIJ DE BEOORDELING VAN EEN BEPALING VAN HET NATIONALE RECHT KAN LATEN LEIDEN .

2 . UITKERINGEN EN VERSTREKKINGEN WELKE TOT PREVENTIE EN GENEZING STREKKEN, VALLEN ONDER ARTIKEL 2, LID 1, VAN VERORDENING NR . 3 .

3 . UITKERINGEN EN VERSTREKKINGEN VAN SOCIALE ZEKERHEID, DIE ZONDER VERBAND MET DE "ARBEIDSGESCHIKTHEID" VAN DE VERZEKERDE OOK AAN GEZINSLEDEN WORDEN TOEGEKEND EN WAARMEDE IN DE EERSTE PLAATS DE GENEZING VAN DE ZIEKE EN DE BESCHERMING VAN ZIJN OMGEVING WORDT BEOOGD, ZIJN TE BESCHOUWEN ALS UITKERINGEN EN VERSTREKKINGEN IN GEVAL VAN ZIEKTE ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1, A ), VAN VERORDENING NR . 3 . VOOR HET VERKRIJGEN VAN HET RECHT OP ZULKE UITKERINGEN WORDT DE SAMENSTELLING VAN TIJDVAKKEN VAN VERZEKERING VERVULD IN DE VERSCHILLENDE LID-STATEN DOOR DE ARTIKELEN 16 EN VOLGENDE VAN VERORDENING NR . 3 BEHEERST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - TARIEFINDELING - POST EX 23.07 - UITLEGGING

( VERORDENINGEN NRS . 19/62 EN 55/62

2 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - TARIEFINDELING - CRITERIA - TOEPASSING - BEVOEGDHEID VAN DE NATIONALE RECHTER

Samenvatting

1 . DE RUBRIEK EX 23.07 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF WAARNAAR WORDT VERWEZEN IN ARTIKEL 1, SUB D ), IN SAMENHANG MET DE BIJLAGE VAN VERORDENING NR . 19 VAN 4 APRIL 1962, EN IN ARTIKEL 12 VAN VERORDENING NR . 55 VAN 30 JUNI 1962, MOET WORDEN UITGELEGD IN DIE ZIN DAT DEZE UITSLUITEND BETREKKING HEEFT OP VEEVOEDER OP BASIS VAN GRANEN DAT SPECIFIEK GESCHIKT IS VOOR HET VOEDEREN VAN DIEREN, MITS HET NIET TEVENS KAN WORDEN GEBRUIKT VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE .

2 . DE CONCRETE OORDELEN, WAARTOE DE TOEPASSING VAN DE IN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VASTGESTELDE CRITERIA IN BIJZONDERE GEVALLEN AANLEIDING KAN GEVEN, BEHOORT TOT DE BEVOEGDHEID VAN DE NATIONALE RECHTER .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - VRUCHTEN EN GROENTEN - VERWERKTE PRODUKTEN - GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - INDELING DER LANDBOUWPRODUKTEN - DEZE INDELING BINDEND VOOR DE TOEPASSING DER DOUANERECHTEN - DEZE INDELING VOOR DE HEFFING ALS EEN AANWIJZING TE BESCHOUWEN

(' S RAADS VERORDENING NR . 865/68, ARTIKEL 9, LID 2 )

2 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - INDELINGSVOORSCHRIFTEN - BEGINSELEN DIE BESLOTEN LIGGEN IN DE OVEREENKOMSTEN DOOR DE GEMEENSCHAP IN HET KADER VAN DE GATT AANGEGAAN - UITLEGGINGSGEGEVEN

3 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - ANDERE VRUCHTEN DAN ANANAS EN DRUIVEN, BEDOELD IN TARIEFPOST 20.06 - SUIKERGEHALTE HOGER DAN 9 GEWICHTSPERCENTEN - VASTSTELLING VAN HET TARIEF VOOR VRUCHTEN MET TOEGEVOEGDE SUIKER

(' S RAADS VERORDENING NR . 1/71, HOOFDSTUK 20 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF EN AANVULLENDE AANTEKENING 2 BIJ HOOFDSTUK 20 )

Samenvatting

1 . DE CLASSIFICATIE DER PRODUKTEN DIE VALLEN ONDER DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER LANDBOUWMARKTEN DIE BIJ VERORDENING NR . 865/68 IN HET LEVEN IS GEROEPEN, IS BESLISSEND VOOR DE TOEPASSING DER DOUANERECHTEN, DOCH IS TEN AANZIEN VAN DE EVENTUEEL OP TE LEGGEN HEFFING SLECHTS ALS EEN AANWIJZING TE BESCHOUWEN .

2 . AAN DE UITLEGGING VAN DE INDELINGSVOORSCHRIFTEN DIE OP HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF MOETEN WORDEN TOEGEPAST, KUNNEN DE BEGINSELEN WORDEN TEN GRONDSLAG GELEGD DIE BESLOTEN LIGGEN IN DE OVEREENKOMSTEN WELKE DOOR DE GEMEENSCHAP IN HET KADER VAN DE GATT ZIJN AANGEGAAN .

3 . ONDERVERDELING 20.06-B-II-A-6-BB VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF JUNCTO AANVULLENDE AANTEKENING 2 BIJ HOOFDSTUK 20 MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD, DAT ANDERE VRUCHTEN DAN ANANAS EN DRUIVEN, BEDOELD IN POST 20.06 VAN HET TARIEF, MET EEN VOLGENS AANVULLENDE AANTEKENING 1 BIJ HOOFDSTUK 20 VASTGESTELD SUIKERGEHALTE VAN MEER DAN 9 GEWICHTSPERCENTEN, VOOR DE DOUANERECHTEN ZIJN ONDERWORPEN AAN HET TARIEF VOOR VRUCHTEN MET TOEGEVOEGDE SUIKER, ZONDER DAT BEHOEFT TE WORDEN NAGEGAAN OF ZODANIGE TOEVOEGING WERKELIJK HEEFT PLAATSGEHAD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - UITOEFENING FUNCTIE - ONGESCHIKTHEID - TOEGANG TOT ANDERE POST - TOELAATBAARHEID

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EG, ART . 27 )

2 . AMBTENAREN - INDIVIDUELE DOSSIERS - DOEL

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EG, ART . 26 )

3 . AMBTENAREN - AANWERVING LIJST VAN GESCHIKTE KANDIDATEN - KLASSERING - GESCHIKTHEID VOOR DE FUNCTIE - VOORRANG

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EG, ART . 30 )

Samenvatting

1 . HET IS NIET ALS EEN ONWETTIGE MAATREGEL TE BESCHOUWEN WANNEER HET TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG AAN EEN AMBTENAAR DIE ONGESCHIKT IS GEWORDEN VOOR DE FUNCTIE WAARMEDE HIJ WAS BELAST, DE MOGELIJKHEID OPENT EEN ANDERE AAN ZIJN BEKWAAMHEID EN GESCHIKTHEID BEANTWOORDENDE POST TE AANVAARDEN, ZOLANG DE BEPALINGEN VAN HET STATUUT BETREFFENDE DE AANWERVING DER AMBTENAREN WORDEN NAGELEEFD .

2 . MET HET AANLEGGEN VAN INDIVIDUELE DOSSIERS IS BEOOGD HET RECHT OP VERWEER VAN DE AMBTENAAR TE WAARBORGEN DES DAT BESLUITEN VAN HET TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG WELKE ZIJN AMBTELIJKE POSITIE EN LOOPBAAN RAKEN, DOCH BERUSTEN OP GEGEVENS BETREFFENDE ZIJN GEDRAG DIE NIET IN ZIJN PERSOONSDOSSIER ZIJN OPGENOMEN, WORDEN VOORKOMEN .

3 . OFSCHOON TER BEOORDELING VAN DE GESCHIKTHEID VAN IEDERE KANDIDAAT REKENING MET HET DOOR HEM BEHAALDE PUNTENTOTAAL MOET WORDEN GEHOUDEN, KAN HET GEWICHT DAT BIJ DEZE BEOORDELING TOEKOMT AAN DE STUKKEN WELKE ZIJN SPECIFIEKE GESCHIKTHEID VOOR DE FUNCTIE BETREFFEN, NIET WORDEN ONTKEND .

REDENEN VAN DIENSTBELANG VERMOGEN VOORKEUR VOOR EEN KANDIDAAT DIE NIET ALS EERSTE IS GEPLAATST OP DE DOOR DE JURY OPGEMAAKTE LIJST VAN GESCHIKTE KANDIDATEN, DOCH DIE VOOR DE SPECIFIEKE GESCHIKTHEID VAN DE FUNCTIE MEER PUNTEN HEEFT BEHAALD, GENOEGZAAM TE RECHTVAARDIGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - NALATEN VAN DE COMMISSIE - INACHTNEMING VAN EEN REDELIJKE TERMIJN BIJ ADMINISTRATIEF BEROEP OP DE COMMISSIE

( EGKS-VERDRAG, ART . 35 )

2 . EGKS - ALGEMENE BEPALINGEN - VERPLICHTINGEN VAN DE LID-STATEN - VERDRAGSSCHENDING DOOR EEN LID-STAAT - GEBRUIKMAKING VAN DE IN HET VERDRAG GEGEVEN PROCEDURES DOOR EEN ANDERE LID-STAAT - TIJDSBEPALING

( EGKS-VERDRAG, ART . 86 )

Samenvatting

1 . UIT DE GEZAMENLIJKE FUNCTIE VAN DE ARTIKELEN 33 EN 35 VLOEIT VOORT DAT MET DE EISEN VAN RECHTSZEKERHEID EN CONTINUITEIT IN HET GEMEENSCHAPSOPTREDEN, WELKE TEN GRONDSLAG LIGGEN AAN DE BEROEPSTERMIJNEN VAN ARTIKEL 33, TEVENS - DE BIJZONDERE MOEILIJKHEDEN WELKE HET STILZWIJGEN VAN DE BEVOEGDE AUTORITEITEN VOOR DE JUSTITIABELEN KAN MEEBRENGEN, IN AANMERKING GENOMEN - REKENING MOET WORDEN GEHOUDEN BIJ DE UITOEFENING VAN DE IN ARTIKEL 35 BEDOELDE RECHTEN . BIJ STILZWIJGEN DER COMMISSIE DIENEN DE JUSTITIABELEN ZICH DERHALVE BINNEN EEN REDELIJKE TERMIJN TOT HAAR TE WENDEN . ZULKS GELDT TE MEER, ZODRA ONMISKENBAAR IS GEBLEKEN DAT DE COMMISSIE HEEFT BESLOTEN ZICH TE ONTHOUDEN .

2 . DE INGEVOLGE ARTIKEL 86 OP DE LID-STATEN RUSTENDE VERPLICHTING TOT SAMENWERKEN MOET EEN LID-STAAT, DIE EEN MAATREGEL VAN EEN ANDERE LID-STAAT IN STRIJD MET HET VERDRAG ACHT, ERTOE AANZETTEN DE IN HET VERDRAG TE ZIJNER BESCHIKKING GESTELDE PROCEDURES EN BEROEPSMOGELIJKHEDEN ZO TIJDIG AAN TE WENDEN DAT EEN DOELTREFFENDE INGREEP NOG MOGELIJK IS EN DE POSITIE VAN DERDEN NIET NODELOOS WORDT AANGETAST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE MARKTEN - IN - OF UITVOERCERTIFICATEN - VOORAFGAANDE VASTSTELLING VAN DE HEFFING - VERBEURDVERKLARING VAN DE WAARBORG - BEREKENING - TOEPASSELIJK HEFFINGSBEDRAG

( VERORDENING NR . 473/67 VAN DE COMMISSIE, ART . 8, LID 3, SUB B )

Samenvatting

DE VAN TEVOREN VASTGESTELDE HEFFING DIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 8, LID 3, SUB B ), VAN VERORDENING NR . 473/67 VAN DE COMMISSIE IN AANMERKING MOET WORDEN GENOMEN BIJ DE BEREKENING VAN DE WAARBORG OF HET DEEL VAN DE WAARBORG DIE WORDT VERBEURD, IS HET HEFFINGSBEDRAG, VASTGESTELD VOOR DE IN DE AANVRAAG VAN HET INVOERCERTIFICAAT VOORZIENE MAAND VAN INVOER .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - BEVORDERING - INDELING IN EEN NIEUWE RANG - MAATSTAVEN - THEORETISCHE SALARISTRAPPEN

( ART . 46, LID 2, EERSTE ZIN, VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN )

2 . AMBTENAREN - BEVORDERING - INDELING IN EEN NIEUWE RANG - MAATSTAVEN - BASISSALARIS

( ART . 46, LID 2, TWEEDE ZIN, EN ART . 66 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 46, LID 2, EERSTE ZIN, VAN HET STATUUT HEEFT TEN DOEL IN GEVAL VAN BEVORDERING HET BEHOUD VAN DE EVENTUEEL DOOR DE BETROKKENE VERWORVEN ANCIENNITEIT TEN AANZIEN VAN DE IN DE TOEKOMST VERVALLENDE TWEEJAARLIJKSE SALARISVERHOGINGEN TE WAARBORGEN DOOR REKENING TE HOUDEN MET DE "THEORETISCHE SALARISTRAPPEN ".

DE TERM "VAN DE EERSTE TOT DE LAATSTE DER REELE SALARISTRAPPEN" MOET IN DIE ZIN WORDEN UITGELEGD, DAT HIJ DE TUSSEN DEZE SALARISTRAPPEN LIGGENDE VERSCHILLEN IN SALARIERING AANGEEFT, WAARVAN DE LAATSTE SALARISTRAP EEN GRENS VORMT WELKE NIET KAN WORDEN OVERSCHREDEN ZONDER HET DOOR HET STATUUT VASTGESTELDE SYSTEEM VAN SALARISSCHALEN GEWELD AAN TE DOEN .

2 . ARTIKEL 46, LID 2, TWEEDE ZIN, VAN HET STATUUT WAARBORGT IN GEVAL VAN BEVORDERING DE BETROKKENE DE INDELING IN DE SALARISTRAP VAN DIE RANG, WAARVAN HET BASISSALARIS, ZOALS DIT IS VASTGESTELD IN DE TABEL WELKE DEEL UITMAAKT VAN ARTIKEL 66, TEN MINSTE GELIJK IS AAN HET AAN ZIJN OUDE RANG VERBONDEN BASISSALARIS .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - EEN TOT ALLE LID-STATEN GERICHTE BESCHIKKING - INTERPRETATIE - CRITERIA - GELET MOET WORDEN OP DE VERSIES VAN DE HANDELING IN DE VERSCHILLENDE TALEN

( E.E.G.-VERDRAG ART . 189 )

2 . GEMEENSCHAPSRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - DAARONDER ZIJN MEDE BEGREPEN DE FUNDAMENTELE RECHTEN VAN DE MENS - HET HOF MOET DE EERBIEDIGING DAARVAN VERZEKEREN .

Samenvatting

1 . WANNEER EEN ENKELE BESCHIKKING TOT ALLE LID-STATEN WORDT GERICHT, BRENGT HET VEREISTE ENER UNIFORME TOEPASSING EN UITLEGGING MEDE, DAT DEZE TEKST NIET OP ZICH ZELF IN EEN VAN ZIJN VERSIES WORDT BESCHOUWD, DOCH GEBIEDT DAT HIJ ZAL WORDEN GEINTERPRETEERD - MET NAME IN HET LICHT VAN DE IN ALLE TALEN GEREDIGEERDE VERSIES - ZOWEL NAAR DE WERKELIJKE BEDOELING VAN DE WETGEVER, ALS GELET OP HET DOEL HETWELK HIJ ZICH DAARMEDE HEEFT GESTELD .

2 . DE LITIGIEUSE BEPALING KOMT IN GENEN DELE IN STRIJD MET DE FUNDAMENTELE RECHTEN VAN DE MENS GELIJK DIE BESLOTEN LIGGEN IN DE ALGEMENE BEGINSELEN VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT, WAARVAN HET HOF DE EERBIEDIGING VERZEKERT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

VERPLICHTINGEN DER LID-STATEN - DE NIET-NAKOMING DAARVAN - BEROEP VAN DE COMMISSIE - ONDERWERP - WIJZIGING DAARVAN HANGENDE HET GEDING - NIET-ONTVANKELIJKHEID

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 169 )

Samenvatting

WEGENS HET BELANG HETWELK IN HET VERDRAG WORDT TOEGEKEND AAN DE ACTIE WAAROVER DE COMMISSIE TER VASTSTELLING VAN EEN DOOR EEN LID-STAAT BEGAAN VERZUIM BESCHIKT, OMGEEFT ARTIKEL 169 DEZE PROCEDURE MET EEN AANTAL WAARBORGEN, WELKE TE MINDER MOGEN WORDEN VERWAARLOOSD DAAR DE LID-STATEN ALS GEVOLG VAN DEZE ACTIE KRACHTENS ARTIKEL 171 GEHOUDEN ZIJN DE TER TENUITVOERLEGGING VAN 'S HOFS ARREST NODIGE MAATREGELEN TE NEMEN .

INDIEN HET HOF IN CASU UITSPRAAK DEED OVER EEN VERZUIM ALS GEVOLG VAN EEN WETSWIJZIGING HANGENDE HET GEDING, ZOU ZULKS EEN INBREUK BETEKENEN OP HET RECHT VAN EEN LID-STAAT ZIJN MIDDELEN VAN VERWEER VOOR TE DRAGEN OP GRONDSLAG VAN GESPECIFICEERDE GRIEVEN IN HET RAAM DER PROCEDURE EX ARTIKEL 169 . ONDER DEZE OMSTANDIGHEDEN ZOU HET AAN DE COMMISSIE STAAN IN VERBAND MET DE GEVOLGEN VAN DECRETO LEGGE NO . 319 EEN NIEUWE PROCEDURE ALS IN ARTIKEL 169 VOORZIEN AAN TE VANGEN EN ZICH EVENTUEEL TER ZAKE VAN EEN NAUWKEURIG OMSCHREVEN VERZUIM TOT HET HOF TE WENDEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . DOUANERECHTEN - AFSCHAFFING - DOEL

( E.E.G.-VERDRAG, ARTT . 9 EN 12 )

2 . DOUANERECHTEN - AFSCHAFFING - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - OVEREENSTEMMING DER IN HET VERDRAG EN IN DE VERORDENINGEN GEBEZIGDE BEGRIPPEN - NATIONALE BELASTINGEN EN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - ONDERSCHEID

( E.E.G.-VERDRAG, ARTT . 9, 12 EN 95 )

3 . DOUANERECHTEN - VERBOD - VERBOD VAN NIEUWE RECHTEN - STRINGENT KARAKTER VAN DIT VERBOD

( E.E.G.-VERDRAG, ARTT . 9 EN 12 )

Samenvatting

1 . DE DOUANERECHTEN ZIJN VERBODEN ONAFHANKELIJK VAN IEDERE OVERWEGING NOPENS HET DOEL WAARMEDE ZIJ WERDEN INGEVOERD OF DE BESTEMMING HUNNER OPBRENGSTEN .

2 . A ) EEN EENZIJDIG OPGELEGDE GELDELIJKE LAST - OOK AL MOGE ZIJ GERING ZIJN - DIE WEGENS GRENSOVERSCHRIJDING OP NATIONALE OF BUITENLANDSE GOEDEREN WORDT GELEGD EN GEEN DOUANERECHT IS IN EIGENLIJKE ZIN LEVERT, ONGEACHT BENAMING EN STRUCTUUR, EEN HEFFING VAN GELIJKE WERKING IN DE ZIN VAN DE ARTIKELEN 9, 12, 13 EN 16 VAN HET VERDRAG OP, ZELFS WANNEER DEZE LAST NIET TEN BEHOEVE VAN DE STAAT WORDT GEHEVEN, GEEN ENKELE DISCRIMINERENDE OF BESCHERMENDE WERKING HEEFT EN HET BELAST PRODUKT NIET MET ENIGE NATIONALE PRODUKTIE CONCURREERT .

B ) HET HEEFT NIET IN DE BEDOELING GELEGEN IN DE VERORDENINGEN HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER LANDBOUWMARKTEN AAN DE TERM HEFFING VAN GELIJKE WERKING EEN ANDERE STREKKING TE GEVEN DAN DAARAAN IN HET RAAM VAN HET VERDRAG ZELF TOEKOMT, TE MINDER NU DEZE VERORDENINGEN - MET INACHTNEMING VAN DE BIJZONDERE OMSTANDIGHEDEN AAN DE INVOERING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT VOOR LANDBOUWPRODUKTEN EIGEN - DE VERWEZENLIJKING NASTREVEN DER DOELSTELLINGEN VAN DE ARTIKELEN 9 TOT EN MET 13 VAN HET VERDRAG WAARVAN ZIJ DE TOEPASSING VORMEN .

3 . A ) HET VERBOD VAN NIEUWE DOUANERECHTEN OF HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING VORMT, GEBONDEN ALS HET IS AAN HET BEGINSEL VAN HET VRIJE GOEDERENVERKEER, EEN WEZENLIJKE REGEL WELKE, ONVERMINDERD ANDERE VERDRAGSVOORSCHRIFTEN, GEEN UITZONDERINGEN LIJDT .

B ) UIT DE ARTIKELEN 95 EN VOLGENDE BLIJKT, DAT HET BEGRIP HEFFING VAN GELIJKE WERKING NIET MEDE OMVAT BELASTINGEN WELKE OP DEZELFDE WIJZE OP INGEVOERDE OF VERGELIJKBARE NATIONALE PRODUKTEN BINNEN DE STAAT WORDEN GEHEVEN DAN WEL, BIJ GEBREKE VAN VERGELIJKBARE NATIONALE PRODUKTEN, TEN DOEL HEBBEN OM BINNEN DE IN HET VERDRAG GETROKKEN GRENZEN ZODANIGE BINNENLANDSE BELASTINGEN TE COMPENSEREN .

IN SOMMIGE GEVALLEN MAG VOOR EEN BEPAALDE EN WERKELIJK VERLEENDE DIENST EEN DAARAAN EVENREDIGE TEGENPRESTATIE WORDEN VERLANGD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . E.E.G . - RECHTSORDE DER GEMEENSCHAP - EIGEN AARD - VERHOUDING TEN AANZIEN VAN DE NATIONALE RECHTSSTELSELS - PRIMAAT DER COMMUNAUTAIRE REGELS

2 . BELEID VAN DE E.E.G . - MEDEDINGINGSREGELEN - AFSPRAKEN - GELIJKTIJDIG OPTREDEN VAN COMMUNAUTAIRE EN NATIONALE GEZAGSORGANEN - MOGELIJKHEID DAARTOE VAN EERBIEDIGING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT AFHANKELIJK - BILLIJKHEIDSGRONDEN BIJ CUMULATIE VAN NAAR GEMEENSCHAPSRECHT EN NAAR NATIONAAL RECHT OP TE LEGGEN SANCTIES

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 85, LID 1, ART . 87, LID 2 )

3 . E.E.G.-VERDRAG - BEGINSELEN - DISCRIMINATIE WEGENS NATIO NALITEIT - VERBOD - VERSCHILLEN IN BEHANDELING VOORTVLOEIENDE UIT VERSCHILLEN TUSSEN DE WETTELIJKE REGELINGEN DER LID-STATEN

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 7 )

Samenvatting

1 . IN HET E.E.G.-VERDRAG IS EEN EIGEN, IN DE RECHTSSTELSELS DER LID-STATEN GEINTEGREERDE EN VOOR DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES BINDENDE RECHTSORDE IN HET LEVEN GEROEPEN . HET WARE MET DE EIGEN AARD VAN ZULK EEN SYSTEEM IN STRIJD, INDIEN DE LID-STATEN MAATREGELEN ZOUDEN MOGEN NEMEN OF HANDHAVEN, WELKE AAN DE GUNSTIGE WERKING VAN HET VERDRAG AFBREUK KUNNEN DOEN .

AAN HET VERDRAG EN ZIJN UITVOERINGSHANDELINGEN KAN NIET - ALS GEVOLG VAN BINNENLANDSE MAATREGELEN - EEN VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEND FEITELIJK GEZAG TOEKOMEN ZONDER DAT DE WERKING VAN HET COMMUNAUTAIRE RECHTSSYSTEEM WORDT BELEMMERD EN DE VERWEZENLIJKING VAN DE DOELEINDEN VAN HET VERDRAG IN GEVAAR WORDT GEBRACHT .

BIJ HET OPLOSSEN VAN CONFLICTEN TUSSEN COMMUNAUTAIRE EN NATIONALE VOORSCHRIFTEN MOET DERHALVE VAN HET PRIMAAT VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT WORDEN UITGEGAAN .

2 . ZOLANG IN HET KRACHTENS ARTIKEL 87, LID 2, SUB E ), VAN HET VERDRAG UITGEVAARDIGDE VERORDENING NIET ANDERS IS BEPAALD, MOGEN DE NATIONALE GEZAGSORGANEN KRACHTENS HET NATIONALE RECHT NAAR AANLEIDING VAN EEN ONDERNEMERSAFSPRAAK OPTREDEN, OOK WANNEER VOOR DE COMMISSIE IN ONDERZOEK IS IN HOEVERRE BEDOELDE AFSPRAAK ZICH MET DE VOORSCHRIFTEN VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT VERDRAAGT, MET DIEN VERSTANDE DAT DEZE TOEPASSING VAN HET NATIONALE RECHT AAN EEN VOLLEDIGE EN UNIFORME TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT - EN AAN HET FEITELIJK GEZAG DER UITVOERINGSBESLUITEN - GEEN AFBREUK MAG DOEN . WANNEER DE MOGELIJKHEID VAN TWEEERLEI PROCEDURE TOT OPLEGGING VAN TWEEERLEI SANCTIE LEIDT, BRENGEN ALGEMENE BILLIJKHEIDSGRONDEN MEDE DAT BIJ DE BEPALING DER STRAF MET EERDERE BESLISSINGEN VAN REPRESSIEVE AARD REKENING DIENT TE WORDEN GEHOUDEN .

3 . ARTIKEL 7 VAN HET E.E.G.-VERDRAG, DAT ALLE LID-STATEN VERBIEDT AAN HUN VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE ONDERNEMERSAFSPRAKEN AL NAAR GELANG VAN DE NATIONALITEIT DER BETROKKENE EEN VERSCHILLENDE TOEPASSING TE GEVEN, HEEFT GEEN BETREKKING OP VERSCHILLEN IN BEHANDELING EN DISTORSIES, WELKE VOOR DE AAN DE RECHTSMACHT DER GEMEENSCHAP ONDERWORPEN PERSONEN EN ONDERNEMINGEN KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT VERSCHILLEN TUSSEN DE WETTELIJKE REGELINGEN DER ONDERSCHEIDEN LID-STATEN, MITS DEZE REGELINGEN OP GROND VAN OBJECTIEVE CRITERIA EN ONGEACHT DE NATIONALITEIT DER BETROKKENEN GEACHT KUNNEN WORDEN TE GELDEN VOOR AL DEGENEN OP WIE HAAR VOORSCHRIFTEN VAN TOEPASSING ZIJN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - VERVANGINGSREGELING - BEVOEGDHEDEN VAN DE ADMINISTRATIE - INTERIMREGELING - TOEPASSING BEPERKT TOT AMBTENAREN VAN DEZELFDE CATEGORIE

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN E.E.G ., ART . 7 )

2 . PROCESKOSTEN - COMPENSATIE - BIJZONDERE REDENEN

( REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING, ART . 69, LID 3 )

Samenvatting

1 . HET TREFFEN VAN EEN VERVANGINGSREGELING DIENT TE WORDEN GEREKEND TOT DE AAN ALLE ADMINISTRATIEVE DIENSTEN TOEKOMENDE ALGEMENE ORGANISATORISCHE BEVOEGDHEDEN, WAARVAN GEBRUIK MAG WORDEN GEMAAKT OM IN GEVAL VAN AFWEZIGHEID OF VERHINDERING VAN DE BETROKKEN AMBTENAAR EEN ONONDERBROKEN VOORTGANG DER WERKZAAMHEDEN TE VERZEKEREN; EEN VERVANGING MAG NIET LANGER DUREN DAN VOOR EEN NORMAAL FUNCTIONERENDE DIENST, OBJECTIEVE AMBTELIJKE BEHOEFTEN IN AANMERKING GENOMEN, NOODZAKELIJK IS .

DAAR VERVANGING AD INTERIM SLECHTS BINNEN DE CATEGORIE VAN DE BETROKKEN AMBTENAAR MOGELIJK IS, KAN DE INTERIMREGELING NIET WORDEN TOEGEPAST OP EEN AMBTENAAR DIE EEN AMBTENAAR VAN EEN ANDERE CATEGORIE HEEFT VERVANGEN .

2 . ER IS EEN BIJZONDERE REDEN TOT COMPENSATIE VAN DE PROCESKOSTEN, WANNEER HET STILZWIJGEN VAN EEN WETTELIJKE TEKST NOPENS DE RECHTSPOSITIE VAN EEN VERZOEKER TOT ONZEKERHEID OMTRENT DE TOEPASSELIJKE RECHTSREGELEN HEEFT KUNNEN LEIDEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . BELEID VAN DE E.E.G . - MEDEDINGING - OVEREENKOMSTEN TUSSEN ONDERNEMINGEN - VERBOD VAN ARTIKEL 85, LID 1 - SAMENHANG MET ECONOMISCHE EN JURIDISCHE OMSTANDIGHEDEN

2 . BELEID VAN DE E.E.G . - MEDEDINGING - OVEREENKOMSTEN WELKE DE HANDEL TUSSEN LID-STATEN NADELIG KUNNEN BEINVLOEDEN - BEGRIP

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 85 )

3 . BELEID VAN DE E.E.G . - MEDEDINGING - BROUWERIJ-OVEREENKOMSTEN - VERBOD VAN ARTIKEL 85, LID 1 - VOORWAARDEN

Samenvatting

1 . TER BEOORDELING OF EEN OVEREENKOMST ONDER DE VERBODSBEPALING VAN ARTIKEL 85, LID 1, VALT, MAG MEN HAAR NIET GEISOLEERD BEZIEN, DAT WIL ZEGGEN ZONDER DAT TEVENS WORDT GELET OP DE FEITELIJKE EN JURIDISCHE OMSTANDIGHEDEN WELKE MEDEBRENGEN, DAT ZIJ TOT VERHINDERING, BEPERKING OF VERVALSING VAN DE MEDEDINGING LEIDT .

2 . WIL VAN NADELIGE BEINVLOEDING VAN DE HANDEL TUSSEN LID-STATEN SPRAKE ZIJN, DAN MOET TE VERWACHTEN ZIJN, DAT DE OVEREENKOMST IN VERBAND MET HET GEHEEL HARER OBJECTIEVE OMSTANDIGHEDEN - FEITELIJK OF RECHTENS - HET RUILVERKEER TUSSEN LID-STATEN AL DAN NIET RECHTSTREEKS ZAL KUNNEN BEINVLOEDEN, BIJDRAGEN TOT BELEMMERING VAN DE MARKT EN DE DOOR HET VERDRAG BEOOGDE WEDERZIJDSE ECONOMISCHE PENETRATIE BEMOEILIJKEN .

VERGELIJK SAMENVATTING NO . 7, ARREST 56-65, JURISPRUDENTIE, DEEL XII, BLZ . 392 .

3 . OVEREENKOMSTEN WAARIN EEN ONDERNEMING ZICH VERBINDT ZICH DOOR EEN BEPAALDE ONDERNEMING - MET UITSLUITING VAN ALLE ANDERE - WAREN TE DOEN LEVEREN, ZIJN NIET REEDS UIT DIEN HOOFDE ONVERENIGBAAR MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT IN VOEGE ALS BEDOELD IN ARTIKEL 85, LID 1, VAN HET VERDRAG . DIT LAATSTE KAN NOCHTHANS HET GEVAL ZIJN WANNEER ZIJ, OP ZICHZELVE DAN WEL TE ZAMEN MET ANDERE OVEREENKOMSTEN BESCHOUWD, IN SAMENHANG MET DE ECONOMISCHE EN JURIDISCHE OMSTANDIGHEDEN WAARIN ZIJ ZIJN AANGEGAAN EN GEZIEN HET GEHEEL HARER OBJECTIEVE BESTANDDELEN - FEITELIJKE OF RECHTENS - DE HANDEL TUSSEN LID-STATEN NADELIG KUNNEN BEINVLOEDEN EN ERTOE STREKKEN OF TEN GEVOLGE HEBBEN DAT DE MEDEDINGING WORDT VERHINDERD, BEPERKT OF VERVALST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - BEROEP - TERMIJN VERSTREKEN - VERZOEK OF KLACHT IN DE ZIN VAN ART . 90 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN - VERVAL

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 91 )

2 . AMBTENAREN - BEROEP TEGEN EEN HANDELING EEN EERDER GENOMEN BESLUIT BEVESTIGENDE - BEROEPSTERMIJN TEGEN DIT BESLUIT VERSTREKEN - VERVAL VAN HET BEROEPSRECHT

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 91 )

3 . PROCEDURE - ARREST HOUDENDE NIETIGVERKLARING - RECHTSGEVOLGEN - BEPERKING TOT PARTIJEN EN PERSONEN RECHTSTREEKS BETROKKEN BIJ DE NIETIGVERKLAARDE HANDELING - ARREST OPLEVERENDE EEN NIEUW FEIT - BEGRIP

Samenvatting

++++

1 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 1 VAN HET ARREST IN DE ZAAK 52-64 ( JURISPRUDENTIE, DEEL XI, BLZ . 1264 ).

EEN VERZOEK OF EEN KLACHT, WELKE NIET BINNEN DE BEROEPSTERMIJN IS INGEDIEND, KAN HET VERVAL VAN RECHT, DAT HET GEVOLG IS VAN HET VERSTRIJKEN VAN DIE TERMIJN, NIET VOORKOMEN .

*/ 664J0052 /*.

2 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 2 VAN HET ARREST IN DE ZAAK 55-64 ( JURISPRUDENTIE, DEEL XI, BLZ . 1170 ).

EEN HANDELING WELKE ZICH ER TOE BEPERKT EEN EERDER GENOMEN BESLUIT TE BEVESTIGEN KAN DE TERMIJN TOEGESTAAN VOOR HET INSTELLEN VAN EEN BEROEP IN RECHTE NIET DOEN HERLEVEN .

VERGELIJK DE SAMENVATTING NO . 1 VAN HET ARREST IN DE GEVOEGDE ZAKEN 50, 51, 53, 54 EN 57-64 ( JURISPRUDENTIE, DEEL XI, BLZ . 886 ).

*/ 664J0055 /*.

3 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 4 VAN HET ARREST IN DE ZAAK 43-64 ( JURISPRUDENTIE, DEEL XI, BLZ . 482 ).

DE RECHTSGEVOLGEN VAN EEN DOOR HET HOF IN EEN RECHTSGEDING GEWEZEN ARREST DAT DE NIETIGVERKLARING VAN EEN HANDELING INHOUDT, STREKT ZICH, BEHALVE TOT DE PARTIJEN, SLECHTS UIT TOT DEGENEN DIE RECHTSTREEKS BIJ DE NIETIGVERKLAARDE HANDELING ZIJN BETROKKEN . EEN DERGELIJK ARREST KAN SLECHTS EEN NOVUM OPLEVEREN TEN AANZIEN VAN DIE PERSONEN .

*/ 664J0043 /*.