Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . LANDBOUW - MONETAIR COMPENSERENDE BEDRAGEN - VOORWAARDEN VOOR TOEKENNING - PROCEDUREGEBREK DAT NIET AAN BEGUNSTIGDE IS TOE TE REKENEN - ALGEMEEN BEGINSEL DAT ELK NADELIG GEVOLG VOOR BELANGHEBBENDE UITSLUIT

( VERORDENING NR . 1380/75 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 11 , LID 5 )

2 . LANDBOUW - MONETAIR COMPENSERENDE BEDRAGEN - BETALING DOOR LID-STAAT VAN UITVOER VAN COMPENSERENDE BEDRAGEN DIE MOETEN WORDEN TOEGEKEND BIJ INVOER IN ANDERE LID-STAAT - BEWIJS DAT DOUANEFORMALITEITEN BIJ INVOER ZIJN VERVULD - OVERLEGGING VAN CONTROLE-EXEMPLAAR T NR . 5 ALS ' ' COMMUNAUTAIR ' ' DOCUMENT - AFGIFTE ACHTERAF - VOORWAARDEN

( VERORDENINGEN VAN DE COMMISSIE NRS . 1380/75 , ARTIKEL 11 , LID 2 , EN 223/77 , ARTIKEL 10 )

3 . LANDBOUW - MONETAIR COMPENSERENDE BEDRAGEN - BETALING DOOR LID-STAAT VAN UITVOER VAN COMPENSERENDE BEDRAGEN DIE MOETEN WORDEN TOEGEKEND BIJ INVOER IN ANDERE LID-STAAT - BEWIJS DAT PRODUKTEN GRONDGEBIED VAN LID-STAAT VAN UITVOER HEBBEN VERLATEN - OVERLEGGING VAN CONTROLE-EXEMPLAAR T NR . 5 ALS ' ' NATIONAAL ' ' DOCUMENT - AFGIFTE ACHTERAF - VOORWAARDEN

( VERORDENINGEN VAN DE COMMISSIE NRS . 1380/75 , ARTIKEL 10 , LID 1 , EN 223/77 , ARTIKEL 10 )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 11 , LID 5 , VAN VERORDENING NR . 1380/75 HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN BETREFFENDE DE MONETAIR COMPENSERENDE BEDRAGEN , ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 1498/76 EN BEPA LENDE DAT EEN NIEUW CONTROLE-EXEMPLAAR T NR . 5 MAG WORDEN AFGEGEVEN , WANNEER HET EERSTE ' ' ALS GEVOLG VAN OMSTANDIGHEDEN DIE NIET AAN DE BELANGHEBBENDE ZIJN TOE TE REKENEN ' ' , VERLOREN IS GEGAAN , MOET WORDEN GEZIEN ALS UITDRUKKING EN BEVESTIGING VAN EEN ALGEMEEN BEGINSEL , INGEVOLGE WAARVAN PROCEDUREGEBREKEN DIE NIET ZIJN TOE TE REKENEN AAN DEGENE DIE NORMALITER AANSPRAAK KAN MAKEN OP COMPENSERENDE BEDRAGEN , GEEN NADELIG GEVOLG VOOR DEZE PERSOON MOGEN HEBBEN .

2 . DE LID-STATEN ZIJN GERECHTIGD EN VERPLICHT HET IN ARTIKEL 10 VAN VERORDENING NR . 223/77 , HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN DE REGELING VOOR COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER , BEDOELDE CONTROLE-EXEMPLAAR T NR . 5 ACHTERAF AF TE GEVEN TENEINDE HET BEWIJS , BEDOELD IN ARTIKEL 11 , LID 2 , VAN VERORDENING NR . 1380/75 MET HET OOG OP DE BETALING DOOR DE LID-STAAT VAN UITVOER VAN DE COMPENSERENDE BEDRAGEN DIE DE LID-STAAT VAN INVOER ZOU MOETEN TOEKENNEN , MOGELIJK TE MAKEN , WANNEER HET FEIT DAT HET EXEMPLAAR ALS ' ' COMMUNAUTAIR ' ' DOCUMENT NIET BIJ DE VERZENDING VAN DE WAREN IS AANGEVRAAGD OF AFGEGEVEN , NIET AAN DE BELANGHEBBENDE IS TOE TE REKENEN EN DEZE DE VOOR DE AFGIFTE VAN HET DOCUMENT VEREISTE BEWIJSSTUKKEN KAN OVERLEGGEN .

3 . EEN LID-STAAT VAN UITVOER , DIE VERLANGT DAT HET INGEVOLGE ARTIKEL 10 , LID 1 , VAN VERORDENING NR . 1380/75 VEREISTE BEWIJS VOOR DE BETALING DOOR DE LID-STAAT VAN UITVOER VAN DE COMPENSERENDE BEDRAGEN DIE DE LID-STAAT VAN INVOER ZOU MOETEN TOEKENNEN , WORDT GELEVERD IN DE VORM VAN HET CONTROLE-EXEMPLAAR T NR . 5 ALS ' ' NATIONAAL ' ' DOCUMENT , IS GERECHTIGD EN VERPLICHT DAT DOCUMENT ACHTERAF AF TE GEVEN ONDER DEZELFDE VOORWAARDEN ALS WANNEER HET CONTROLE-EXEMPLAAR T NR . 5 OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 11 , LID 2 , VAN VERORDENING NR . 1380/78 ALS COMMUNAUTAIR DOCUMENT WORDT GEBRUIKT . ELKE ANDERE OPLOSSING ZOU SLECHTS TOT VERWARRING EN RECHTSONZEKERHEID LEIDEN .