Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN - OVEREENKOMSTEN VAN LID-STATEN - GATT - SUBSTITUTIE VAN LID-STATEN DOOR GEMEENSCHAP - DATUM VAN INGANG

2 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HOF - UITLEGGING - GATT-BEPALINGEN - TIJDSTIP WAAROP BEVOEGDHEID VAN HOF AANVANGT

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 , EERSTE ALINEA )

3 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HOF - UITLEGGING - HANDELINGEN VAN INSTELLINGEN - BEGRIP - DOOR GEMEENSCHAP IN KADER VAN GATT GESLOTEN TARIEFPROTOCOLLEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 , EERSTE ALINEA , SUB B )

4 . INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN - OVEREENKOMSTEN VAN LID-STATEN - GATT - DOOR GEMEENSCHAP GESLOTEN TARIEFPROTOCOLLEN - TIJDVAK VOOR INWERKINGTREDING VAN GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - WERKING IN RECHTSORDE VAN LID-STATEN - GRENZEN

5 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - HANDELSVERKEER MET DERDE LANDEN - DOUANERECHTEN - VOOR INWERKINGTREDING VAN GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF BESTAANDE HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN

Samenvatting

1 . DE GEMEENSCHAP HEEFT DE UIT DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL ( GATT ) VOORTVLOEIENDE VERBINTENISSEN PER 1 JULI 1968 , BIJ DE INWERKINGTREDING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , OVERGENOMEN . OP DAT TIJDSTIP IMMERS HEEFT DE GEMEENSCHAP , NOG VOOR HET EINDE VAN DE OVERGANGSPERIODE , HAAR BEVOEGDHEDEN INZAKE DE TOEPASSING VAN DE GATT TEN VOLLE OP ZICH GENOMEN .

2 . WAAR DE GEMEENSCHAP OP 1 JULI 1968 , DE DAG VAN INWERKINGTREDING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , IN DE PLAATS VAN DE LID-STATEN IS GETREDEN VOOR DE UITVOERING VAN DE IN DE GATT VOORZIENE VERBINTENISSEN , BEHOREN DE BEPALINGEN DAARVAN SEDERT VOORNOEMD TIJDSTIP TOT DIE WELKE HET HOF VAN JUSTITIE KRACHTENS ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG BEVOEGD IS BIJ WIJZE VAN PREJUDICIELE BESLISSING UIT TE LEGGEN , ONGEACHT WAARTOE DEZE UITLEGGING DIENT . VOOR WAT DE PERIODE VOOR GENOEMDE DATUM BETREFT , ZIJN UITSLUITEND DE RECHTERLIJKE INSTANTIES VAN DE LID-STATEN TOT DIE UITLEGGING BEVOEGD .

3 . DE TARIEFPROTOCOLLEN VAN 16 JULI 1962 EN 30 JUNI 1967 , DOOR DE GEMEENSCHAP IN HET KADER VAN DE GATT GESLOTEN , ZIJN DOOR DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP VERRICHTE HANDELINGEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 177 , EERSTE ALINEA , SUB B , EEG-VERDRAG EN VALLEN ALS ZODANIG ONDER DE PREJUDICIELE BEVOEGDHEID VAN HET HOF VAN JUSTITIE .

4 . WAT HET TIJDVAK VOOR 1 JULI 1968 , DE DAG VAN INWERKINGTREDING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , BETREFT , LEGDEN NOCH DIT TARIEF ZELF NOCH DE CONCESSIES EN CONSOLIDATIES , VASTGELEGD IN DE TOENTERTIJD IN HET KADER VAN DE GATT TOT STAND GEBRACHTE TARIEFPROTOCOLLEN , DE LID-STATEN EEN WELBEPAALDE VERPLICHTING OP , DOCH GAVEN ZIJ HET DOEL AAN WAAROP ZIJ ZICH DIENDEN TE RICHTEN BIJ DE GELEIDELIJKE AANPASSING VAN HUN NATIONALE TARIEVEN AAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF . HIERUIT VOLGT DAT , WAT HET TIJDVAK VOOR 1 JULI 1968 BETREFT , DE TARIEFPROTOCOLLEN VAN 16 JULI 1962 EN 30 JUNI 1967 PARTICULIEREN GEEN BESCHERMING VERLEENDEN TEGEN DE TOEPASSING DOOR EEN LID-STAAT VAN EEN HEFFING OVER UIT DERDE LANDEN INGEVOERDE PRODUKTEN .

5 . INGEVOLGE DE VERDRAGSBEPALINGEN BETREFFENDE DE DOUANE-UNIE ( ARTIKELEN 18 TOT 29 ) EN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK ( ARTIKEL 113 ) IS HET DE LID-STATEN VERBODEN , HET PEIL VAN DE UIT HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOORTVLOEIENDE LASTEN TE WIJZIGEN . EEN LID-STAAT MAG DUS NIET EENZIJDIG HET NIVEAU VAN HET GEMEENSCHAPPELIJKE DOUANETARIEF VERHOGEN DOOR BIJKOMENDE NATIONALE RECHTEN OF HEFFINGEN OP TE LEGGEN .

EVENWEL KUNNEN HEFFINGEN DIE REEDS OP HET TIJDSTIP VAN DE INWERKINGTREDING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF BESTONDEN , MET NAME TER WILLE VAN DE RECHTSZEKERHEID ENKEL ALS NIET-TOEPASSELIJK WORDEN BESCHOUWD INDIEN DE GEMEENSCHAP DAARTOE BIJZONDERE BEPALINGEN HEEFT VASTGESTELD .

WAT HET TIJDVAK NA 1 JULI 1968 , DE DAG VAN INWERKINGTREDING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , BETREFT , VERZETTE GEEN ENKELE BEPALING VAN GEMEENSCHAPSRECHT ZICH TEGEN DE TOEPASSING DOOR EEN LID-STAAT OVER UIT DERDE LANDEN INGEVOERDE PRODUKTEN VAN EEN HEFFING ALS HET RECHT VOOR ADMINISTRATIEVE DIENSTEN , VOOR ZOVER DEZE HEFFING OP VOORNOEMDE DATUM REEDS BESTOND . BIJGEVOLG KON DIT RECHT WETTIG WORDEN TOEGEPAST , TOTDAT HET DOOR DE NATIONALE WETGEVER WERD AFGESCHAFT .