ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - WIJN - INVOER - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - NATIONALE CONTROLE - VERHOGING VAN HET ALCOHOLGEHALTE - RECHTSVERMOEDEN - ANALYSEMETHODE - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 30; VERORDENINGEN NRS . 816/70 EN 817/70 VAN DE RAAD; VERORDENING NR . 1539/71 VAN DE COMMISSIE )

Samenvatting

BIJ DE HUIDIGE STAND VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT KAN EEN LID-STAAT EEN RECHTSVERMOEDEN VAN VERHOGING VAN HET ALCOHOLGEHALTE, GEBASEERD OP DE VERHOUDING TUSSEN HET ALCOHOLGEHALTE EN HET MET DE METHODE BIJ 100* BEPAALDE GEHALTE AAN DROGE STOF, ALS NATIONALE CONTROLEMAATREGEL GEBRUIKEN, MITS DIT VERMOEDEN WEERLEGBAAR IS EN DUSDANIG WORDT TOEGEPAST, DAT WIJ UIT ANDERE LID-STATEN DAARDOOR RECHTENS OF FEITELIJK NIET IN EEN NADELIGER POSITIE WORDT GEBRACHT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HET HOF - GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ART . 177 )

2 . DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP

( EEG-VERDRAG, ART . 16 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INBREUK DOOR DE LID-STATEN OP BEPALINGEN OF DOELSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAPSREGELING - ONTOELAATBAARHEID

4 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - LEVENDE PLANTEN EN PRODUKTEN VAN DE BLOEMENTEELT - NATIONAAL INTERVENTIESTELSEL - STRIJD MET GEMEENSCHAPSRECHT - CRITERIA

( VERORDENING NR . 234/68 VAN DE RAAD )

5 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - LANDBOUWPRODUKTEN - BINNENLANDSE HEFFING DIE DE VERKOOP NAAR HET BUITENLAND ZWAARDER BELAST DAN DE VERKOOP OP DE NATIONALE MARKT - DISCRIMINATIEVERBOD IN DE ZIN VAN DE ARTIKELEN 40, LID 3, TWEEDE ALINEA, EN 95 EEG-VERDRAG - ANALOGISCHE TOEPASSING

Samenvatting

1 . IN HET KADER VAN EEN PROCEDURE KRACHTENS ARTIKEL 177 VAN HET VERDRAG KAN HET HOF GEEN UITSPRAAK DOEN OVER EEN GESCHIL BETREFFENDE DE WAARDERING VAN DE FEITEN VAN DE ZAAK .

2 . EEN BINNENLANDSE HEFFING KAN GELIJKE WERKING HEBBEN ALS EEN DOUANERECHT, WANNEER DE TOEPASSING ERVAN DE VERKOOP NAAR HET BUITENLAND ZWAARDER BELAST DAN DE BINNENLANDSE VERKOOP, OF WANNEER DE HEFFING DIENT TER FINANCIERING VAN ACTIVITEITEN WELKE BEOGEN DE VERKOOP IN HET BINNENLAND WINSTGEVENDER TE MAKEN DAN DE UITVOER OF HET VOOR BINNENLANDSE VERKOOP BESTEMDE PRODUKT OP ENIGERLEI WIJZE TE BEVOORDELEN TEN KOSTE VAN HET VOOR UITVOER BESTEMDE .

3 . WANNEER DE GEMEENSCHAP KRACHTENS ARTIKEL 40 VAN HET VERDRAG EEN REGELING VOOR DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN EEN BEPAALDE SECTOR HEEFT VASTGESTELD, DIENEN DE LID-STATEN ZICH TE ONTHOUDEN VAN ELKE MAATREGEL MET DE STREKKING ERVAN AF TE WIJKEN OF ER INBREUK OP TE MAKEN, WAARBIJ NIET SLECHTS OP DE UITDRUKKELIJKE BEPALINGEN, MAAR OOK OP DE DOELSTELLINGEN VAN DE REGELING DIENT TE WORDEN GELET .

4 . EEN NATIONAAL INTERVENTIESTELSEL IS ONVERENIGBAAR MET VERORDENING NR . 234/68 HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR LEVENDE PLANTEN EN PRODUKTEN VAN DE BLOEMENTEELT, VOOR ZOVER PRODUKTEN WELKE NIET VOLDOEN AAN DE KRACHTENS DE VERORDENING VASTGESTELDE KWALITEITSNORMEN, TOT DE INTERVENTIE WORDEN TOEGELATEN .

5 . EEN BINNENLANDSE HEFFING OP DE VERKOOP VAN EEN PRODUKT IS ONVERENIGBAAR MET DE UIT HET EEG-VERDRAG VOORTVLOEIENDE DISCRIMINATIEVERBODEN, WANNEER DAARDOOR DE VERKOOP NAAR HET BUITENLAND ZWAARDER WORDT BELAST DAN DE VERKOOP OP DE NATIONALE MARKT, OF WANNEER DE OPBRENGST VAN DE HEFFING BESTEMD IS OM HET NATIONALE PRODUKT TE BEVOORDELEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

AMBTENAREN - ONTHEEMDINGSTOELAGE - MANNELIJKE EN VROUWELIJKE AMBTENAREN - VERGELIJKBARE SITUATIE - AAN EEN VROUWELIJKE AMBTENAAR BIJ HUWELIJK AMBTSHALVE OPGELEGDE NATIONALITEIT - VERSCHIL IN BEHANDELING - ONTOELAATBAARHEID

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, BIJLAGE VII, ART . 4 )

Samenvatting

HET BEGRIP "NATIONALITEIT" IN ARTIKEL 4, SUB A ), VAN BIJLAGE VII VAN HET AMBTENARENSTATUUT MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD, DAT GEEN ONGERECHTVAARDIGD VERSCHIL IN BEHANDELING WORDT GEMAAKT TUSSEN MANNELIJKE EN VROUWELIJKE AMBTENAREN DIE ZICH IN IN FEITE VERGELIJKBARE SITUATIES BEVINDEN . DE AAN EEN VROUWELIJKE AMBTENAAR BIJ HUWELIJK MET EEN ONDERDAAN VAN EEN ANDERE STAAT AMBTSHALVE EN ZONDER MOGELIJKHEID TOT VERWERPING OPGELEGDE NATIONALITEIT MOET DERHALVE BUITEN BESCHOUWING WORDEN GELATEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

AMBTENAREN - BEROEPSVERENIGINGEN - BEVOEGDHEID EN HOEDANIGHEID OM IN RECHTE OP TE TREDEN - GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ART . 173 EN 179; STATUUT VAN HET HOF, ART . 37; AMBTENARENSTATUUT, ART . 24 BIS, 90 EN 91 )

Samenvatting

DE IN ARTIKEL 24 BIS VAN HET AMBTENARENSTATUUT ERKENDE VRIJHEID TOT HET OPRICHTEN VAN VAKVERENIGINGEN BRENGT NIET SLECHTS VOOR AMBTENAREN EN PERSONEELSLEDEN HET RECHT MEE ON VRIJELIJK VERENIGINGEN HUNNER KEUZE OP TE RICHTEN, MAAR OOK VOOR DEZE VERENIGINGEN OM TER BEHARTIGING VAN DE BEROEPSBELANGEN VAN HUN LEDEN ELKE RECHTMATIGE ACTIVITEIT TE ONTPLOOIEN, MET NAME DOOR IN RECHTE OP TE TREDEN .

BIJGEVOLG IS EEN DEUGDELIJK GEKWALIFICEERDE BEROEPSVERENIGING GERECHTIGD, KRACHTENS ARTIKEL 173, TWEEDE ALINEA, VAN HET EEG-VERDRAG BEROEP IN TE STELLEN TOT NIETIGVERKLARING VAN BESCHIKKINGEN DIE TOT HAAR ZIJN GERICHT ALSMEDE, ONDER DE VOORWAARDEN VAN ARTIKEL 37 VAN 'S HOFS STATUUT TE INTERVENIEREN IN VOOR HET HOF AANHANGIGE RECHTSGEDINGEN .

DAARENTEGEN KAN EEN RECHTSTREEKS BEROEP, INGESTELD DOOR EEN BEROEPSVERENIGING, NIET WORDEN TOEGELATEN IN HET KADER VAN DE KLACHT - EN BEROEPSPROCEDURE VAN DE ARTIKELEN 90 EN 91 VAN HET AMBTENARENSTATUUT WELKE UITSLUITEND MET HET OOG OP INDIVIDUELE GESCHILLEN IS OPGEZET .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - NATIONALE WETTELIJKE REGELING - SOCIALE BIJSTAND EN SOCIALE ZEKERHEID - ONDERSCHEID

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - NATIONALE WETTELIJKE REGELING - MINDER-VALIDEN - RECHT OP UITKERING - SOCIALE BIJSTAND EN SOCIALE ZEKERHEID - GEMEENSCHAPSREGELINGEN - TOEPASSINGSVOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG, ART . 51, VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD, ART . 1, SUB S, ART . 2, LID 1, SUB B )

Samenvatting

1 . EEN NATIONALE WETTELIJKE REGELING DIE VERWANT IS AAN DE SOCIALE BIJSTAND - MET NAME WAAR ZIJ UITGAAT VAN DE BEHOEFTE ALS WEZENLIJK TOEPASSINGSCRITERIUM EN GEEN ENKELE EIS STELT MET BETREKKING TOT DE TIJDVAKKEN VAN BEROEPSARBEID, LIDMAATSCHAP OF BIJDRAGE -, KOMT NIETTEMIN DICHT BIJ DE SOCIALE ZEKERHEID VOOR ZOVER ZIJ AFZIET VAN EEN INDIVIDUELE BEOORDELING DIE KENMERKEND IS VOOR DE BIJSTAND, EN DE BEGUNSTIGDE EEN WETTELIJKE OMSCHREVEN POSITIE TOEKENT .

2 . EEN NATIONALE WETTELIJKE REGELING WELKE AAN MINDER-VALIDEN EEN WETTELIJK BESCHERMD RECHT OP EEN UITKERING GEEFT, BEHOORT TEN AANZIEN VAN DE IN VERORDENING NR . 3 BEDOELDE PERSONEN TOT HET TERREIN VAN DE SOCIALE ZEKERHEID IN DE ZIN VAN ARTIKEL 51 VAN HET VERDRAG EN DE GEMEENSCHAPSREGELINGEN TER UITVOERING VAN DIE BEPALING .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - MINDER-VALIDEN - TEGEMOETKOMINGEN INGEVOLGE NATIONALE WETTELIJKE REGELINGEN - KARAKTER - PRESTATIES IN DE ZIN VAN ARTIKEL 4, LID 1, SUB B, VAN VERORDENING EEG NR . 1408/71 - CRITERIA

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - VERORDENING NR . 1408/71 - VOORDEEL VOOR DE RECHTHEBBENDE TEN OPZICHTE VAN DE EUROPESE INTERIMOVEREENKOMST BETREFFENDE DE REGELINGEN INZAKE SOCIALE ZEKERHEID VAN 11 DECEMBER 1953 - VOORRANG

Samenvatting

1 . DE PRESTATIES, BEDOELD IN ARTIKEL 4, LID 1, SUB B, VAN S' RAADS VERORDENING ( EEG ) NR . 1408/71 VAN 14 JUNI 1971 OMVATTEN DE UITKERINGEN INGEVOLGE DE NATIONALE BEPALINGEN HOUDENDE TOEKENNING VAN TEGEMOETKOMINGEN AAN MINDER-VALIDEN, VOOR ZOVER DEZE BEPALINGEN BETREKKING HEBBEN OP WERKNEMERS IN DE ZIN VAN ARTIKEL 1, SUB A, DIER VERORDENING EN AAN DEZEN EEN WETTELIJK BESCHERMD RECHT OP DERGELIJKE VOORDELEN VERLENEN .

2 . VERORDENING NR . 1408/71 VINDT, WAT HAAR PERSONELE ZOWEL ALS MATERIELE WERKINGSSFEER BETREFT, TOEPASSING V??R DE IN ARTIKEL 7, LID 1, SUB B, DEZER VERORDENING BEDOELDE EUROPESE INTERIMOVEREENKOMST BETREFFENDE DE REGELINGEN INZAKE SOCIALE ZEKERHEID VOOR OUDERDOM, INVALIDITEIT EN OVERLIJDEN, ONDERTEKEND OP 11 DECEMBER 1953 TE PARIJS VOOR ZOVER DEZE VERORDENING VOOR DE RECHTHEBBENDE GUNSTIGER IS DAN DE OVEREENKOMST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - PROCEDURE VAN BIJZONDERE AARD - TOEPASSING OP KANDIDATEN DIE AMBTENAAR ZIJN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 29, LID 2 )

2 . AMBTENAREN - AANWERVING - PROCEDURE VAN BIJZONDERE AARD - TOEPASSING - UITLEGGING IN ENGE ZIN - OVERGANG VAN EEN AMBTENAAR NAAR EEN HOGERE CATEGORIE - ONTOELAATBAARHEID

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 29, LID 2, ART . 45, LID 2 )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 29, LID 2, BIEDT ONDER BEPAALDE VOORWAARDEN EN IN BUITENGEWONE OMSTANDIGHEDEN DE MOGELIJKHEID INTERNE, INTERINSTITUTIONELE EN ALGEMENE VERGELIJKENDE ONDERZOEKEN TE VERVANGEN DOOR EEN ANDERE AANWERVINGSPROCEDURE . DEZE PROCEDURE IS ZONDER ONDERSCHEID VAN TOEPASSING OP AL DEGENEN DIE IN DE TERMEN VALLEN VOOR AANMELDING TOT GENOEMDE VERGELIJKENDE ONDERZOEKEN .

HET WARE ONBILLIJK EN NIET IN OVEREENSTEMMING MET HET BELANG VAN DE DIENST, WANNEER BEDOELDE PROCEDURE ALLEEN TOEPASSING ZOU KUNNEN VINDEN OP KANDIDATEN DIE GEEN AMBTENAAR ZIJN, TERWIJL ZIJ IN DE PLAATS TREEDT VAN EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK WAARVAN KANDIDATEN-AMBTENAREN NIET ZOUDEN KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN .

2 . ARTIKEL 29, LID 2, MOET WEGENS ZIJN UITZONDERINGSKARAKTER IN ENGE ZIN WORDEN UITGELEGD EN KAN GEEN VOORRANG HEBBEN BOVEN DE ALGEMEEN EN ONVOORWAARDELIJK GESTELDE REGEL VAN ARTIKEL 45, LID 2 .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING - HEFFINGEN EN RESTITUTIES - VERVOLGINGEN EN VORDERINGEN - BEVOEGDHEDEN VAN DE LID-STATEN

( VERORDENING VAN DE RAAD NR . 729/70, ART . 4 EN 8; BESLUIT VAN 21 APRIL 1970, ART . 6 )

Samenvatting

UIT DE ARTIKELEN 4 EN 8 VAN VERORDENING NR . 729/70 EN ARTIKEL 6 VAN HET BESLUIT VAN 21 APRIL 1970 BLIJKT DAT DE LID-STATEN BELAST BLIJVEN MET DE VERVOLGINGEN EN VORDERINGEN IN HET KADER VAN DE STELSELS VAN HEFFINGEN EN RESTITUTIES EN TE DIEN EINDE JEGENS DE JUSTITIABELEN BLIJVEN OPTREDEN .

HIERUIT VOLGT DAT AAN DE HOEDANIGHEID VAN DE LID-STATEN EN HUN AUTORITEITEN OM PARTIJ TE ZIJN IN GEDINGEN OVER DE TERUGBETALING VAN ONTDOKEN COMMUNAUTAIRE ONTVANGSTEN OF TEN ONRECHTE BETAALDE BEDRAGEN, NIET WORDT AFGEDAAN DOOR DE GEVOLGEN VAN DE TOEKENNING VAN EIGEN MIDDELEN AAN DE GEMEENSCHAP .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - GESCHILLEN MET DE ADMINISTRATIE - BEROEP - TERMIJN - INGAAN DAARVAN - MAATREGEL VAN INDIVIDUELE AARD - KENNISGEVING AAN DE BETROKKENE - BEGRIP

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 91 )

2 . AMBTENAREN - TERUGVORDERING VAN HETGEEN ONVERSCHULDIGD IS BETAALD - ONREGELMATIGHEID VAN DE BETALING - KENNIS VAN DE BEVOORDEELDE - ONTKENNING - BEWIJS - ONTBREKEN DAARVAN - ONDERZOEK NAAR DE OMSTANDIGHEDEN DER BETALING

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 85 )

Samenvatting

1 . MET DE WOORDEN "AAN DE BETROKKENE TER KENNIS WORDEN GEBRACHT" WORDT IN ARTIKEL 91 VAN HET STATUUT GEDOELD OP DE IN ARTIKEL 25 VAN HET STATUUT VOORGESCHREVEN SCHRIFTELIJKE KENNISGEVING VAN ELK BESLUIT DAT TEN AANZIEN VAN EEN AMBTENAAR WORDT GENOMEN .

2 . IN HET TWEEDE GEVAL BEDOELD IN ARTIKEL 85 MOET, INDIEN DE BEVOORDEELDE ONTKENT KENNIS TE HEBBEN GEDRAGEN VAN DE ONREGELMATIGHEID DER BETALING, WORDEN NAGEGAAN ONDER WELKE OMSTANDIGHEDEN DE BETALING HEEFT PLAATSGEVONDEN, TEN EINDE VAST TE STELLEN OF DE ONREGELMATIGHEID VAN DE BETALING VOOR DE HAND HAD MOETEN LIGGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - ONTVANKELIJKHEID - EXCEPTIO LITIS PENDENTIS - AMBTSHALVE ONDERZOEK DOOR HET HOF

( REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING, ART . 92 )

2 . AMBTENAREN - ARBEIDSONGESCHIKTHEID - BETWISTING - INVALIDITEITSCOMMISSIE - RAADPLEGING - BEPERKING TOT GEVALLEN VAN ZIEKTEVERLOF

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 59 )

3 . AMBTENAREN - AMBT - GEZONDHEIDSTOESTAND - ONVERENIGBAARHEID - VERPLICHTINGEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 36 )

Samenvatting

1 . DE EXCEPTIO LITIS PENDENTIS MOET DOOR HET HOF AMBTSHALVE WORDEN OPGEWORPEN .

2 . HET ADVIES VAN DE INVALIDITEITSCOMMISSIE WORDT SLECHTS INGEWONNEN BIJ BETWISTINGEN DIE BETREKKING HEBBEN OP GEVALLEN VAN ZIEKTEVERLOF .

3 . WANNEER EEN AMBTENAAR HET AMBT WAARIN HIJ IS TEWERKGESTELD, WEGENS ZIJN GEZONDHEIDSTOESTAND NIET PASSEND ACHT, MAG HIJ EEN ANDERE TEWERKSTELLING AANVRAGEN, DOCH IS IN AFWACHTING DAARVAN GEHOUDEN ZIJN POST TE BEZETTEN EN DE HIERAAN VERBONDEN WERKZAAMHEDEN TE VERRICHTEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - GELDIGHEID - BETWISTING - BEVOEGDHEDEN VAN HET HOF - OMVANG

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 177 )

2 . PREJUDICIELE VRAGEN - HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - GELDIGHEID - BETWISTING - ONGELDIGHEIDSCRITERIA

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 177 )

3 . VOOR DE EEG BINDENDE GATT-BEPALINGEN

( EEG-VERDRAG, ALGEMEEN )

4 . GATT-ARTIKEL XI - SUBJECTIEVE RECHTEN VAN DE JUSTITIABELEN IN DE GEMEENSCHAP - ONTBREKEN - VERORDENINGEN NRS . 459/70, 565/70 EN 686/70 DER COMMISSIE - GELDIGHEID

( ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL - GATT -, ARTIKEL XI; VERORDENINGEN NRS . 459/70, 565/70 EN 686/70 DER COMMISSIE )

Samenvatting

1 . DE IN ARTIKEL 177 VAN HET EEG-VERDRAG BEDOELDE BEVOEGDHEID VAN HET HOF OM EEN UITSPRAAK TE DOEN OVER DE DOOR DE INSTELLINGEN DER GEMEENSCHAP VERRICHTE HANDELINGEN, IS AAN GENERLEI BEPERKINGEN ONDERWORPEN TEN AANZIEN VAN DE GRONDEN WAAROP DE GELDIGHEID VAN DEZE HANDELINGEN KAN WORDEN AANGEVOCHTEN . ZIJ STREKT ZICH DERHALVE UIT TOT ALLE REDENEN VAN ONGELDIGHEID WELKE DEZE HANDELINGEN KUNNEN AANKLEVEN .

2 . OPDAT DE ONVERENIGBAARHEID VAN EEN GEMEENSCHAPSHANDELING MET EEN BEPALING VAN INTERNATIONAAL RECHT AFBREUK KAN DOEN AAN DE GELDIGHEID DIER HANDELING, DIENT DE GEMEENSCHAP ALLEREERST DOOR DEZE BEPALING TE ZIJN GEBONDEN .

INGEVAL DE ONGELDIGHEID VOOR DE NATIONALE RECHTER WORDT INGEROEPEN, MOET DE BEPALING VOORTS GEEIGEND ZIJN VOOR DE JUSTITIABELEN IN DE GEMEENSCHAP HET RECHT MEE TE BRENGEN ZICH DAAROP IN RECHTE TE BEROEPEN .

3 . IN ALLE OPZICHTEN WAARIN DE GEMEENSCHAP VOORHEEN DOOR DE LID-STATEN UITGEOEFENDE BEVOEGDHEDEN TER ZAKE VAN DE TOEPASSING VAN DE GATT HEEFT AANVAARD, WORDT DE GEMEENSCHAP DOOR DE BEPALINGEN DEZER OVEREENKOMST GEBONDEN .

4 . ARTIKEL XI VAN DE GATT IS NIET GEEIGEND OM VOOR DE JUSTITIABELEN IN DE GEMEENSCHAP HET RECHT MEE TE BRENGEN ZICH DAAROP IN RECHTE TE BEROEPEN . DIT ARTIKEL VERMAG MITSDIEN DE GELDIGHEID VAN DE VERORDENINGEN NRS . 459/70, 565/70 EN 686/70 DER COMMISSIE ( PB NR . L 57, BLZ . 20; NR . L 69, BLZ . 33; NR . L 84, BLZ 21 ) NIET AAN TE TASTEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - HEFFINGEN - INVOERENDE LID-STAAT TOT TOEPASSING VERPLICHT BIJ VERLENING RESTITUTIES "DERDE LANDEN" DOOR DE UITVOERENDE LID-STAAT - WIJZE VAN UITVOERING

(' S RAADS VERORDENING NR . 19, ART . 19 )

Samenvatting

ARTIKEL 19, LID 2, SUB A, VAN 'S RAADS VERORDENING NR . 19 VERPLICHT DE INVOERENDE LID-STAAT DE VOORGESCHREVEN HEFFING TOE TE PASSEN OP ALLE INVOEREN WAARVOOR DE UITVOERE NDE LID-STAAT DE RESTITUTIES "DERDE LANDEN" HEEFT VERLEEND . DEZE REGEL IS IN ALLE LID-STATEN RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK EN VOOR DE JUSTITIABELEN BINDEND ZONDER DAT AANVULLENDE PUBLIKATIES VAN DE ZIJDE VAN DE INVOERENDE LID-STAAT NOODZAKELIJK ZIJN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . GEMEENSCHAPSRECHT - TOEPASSING - ALGEMENE BEGINSELEN

2 . LID-STATEN - RECHTEN EN BEVOEGDHEDEN - OVERDRACHT AAN DE GEMEENSCHAP - SOEVEREINITEIT - BEPERKING - DEFINITIEF KARAKTER

Samenvatting

1 . DE VERWEZENLIJKING VAN DE DOELSTELLINGEN DER GEMEENSCHAP VERLANGT DAT DE IN HET VERDRAG OF OVEREENKOMSTIG DE VERDRAGSPROCEDURES VASTGESTELDE REGELS VAN GEMEENSCHAPSRECHT VAN RECHTSWEGE GELIJKTIJDIG EN MET IDENTIEKE GEVOLGEN OP HET GEHELE GRONDGEBIED DER GEMEENSCHAP VAN TOEPASSING ZIJN, ZONDER DAT DE LID-STATEN DAARAAN ONGEACHT WELKE BELEMMERING IN DE WEG KUNNEN LEGGEN .

2 . HET FEIT DAT DE LID-STATEN OVEREENKOMSTIG DE BEPALINGEN VAN HET VERDRAG RECHTEN EN BEVOEGDHEDEN AAN DE GEMEENSCHAP HEBBEN TOEGEKEND, BRENGT EEN DEFINITIEVE BEPERKING VAN HUN SOEVEREINE RECHTEN MEE, WAARTEGEN INTERNE RECHTSBEPALINGEN VAN WELKE AARD OOK NIET KUNNEN WORDEN INGEROEPEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - 'S HOFS BEVOEGDHEID - GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ART . 177 )

2 . PREJUDICIELE VRAGEN - ONTVANKELIJKHEID - KARAKTER VAN DE NATIONALE PROCEDURE - ONDERSCHEID - ONTOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG, ART . 177 )

3 . GEMEENSCHAPSRECHT - WERKING IN HET NATIONALE RECHT - GELIJKE DOELTREFFENDHEID OP DE ONDERSCHEIDEN GEBIEDEN VAN HET NATIONALE RECHT

4 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING - INWERKINGTREDING - NATIONALE REGELING - VOORLOPIGE HANDHAVING - COMMUNAUTAIRE BEVOEGDHEID

Samenvatting

1 . HET HOF IS IN HET KADER VAN DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 177 VAN HET VERDRAG WELISWAAR NIET BEVOEGD UITSPRAAK TE DOEN OVER DE VERENIGBAARHEID VAN EEN NATIONALE BEPALING MET HET GEMEENSCHAPSRECHT, DOCH MAG UIT DE INHOUD VAN DE DOOR DE NATIONALE RECHTER GEFORMULEERDE VRAGEN, MEDE GEZIEN DE DOOR HEM VERSTREKTE GEGEVENS, DE ELEMENTEN LICHTEN, DIE ONDER DE UITLEGGING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT VALLEN, TEN EINDE DEZE RECHTER IN STAAT TE STELLEN HET HEM VOORGELEGDE RECHTSPROBLEEM OP TE LOSSEN .

2 . HET IN ALGEMENE TERMEN GEFORMULEERDE ARTIKEL 177 MAAKT GEEN ENKEL ONDERSCHEID NAAR HET AL OF NIET STRAFRECHTELIJKE KARAKTER VAN DE NATIONALE PROCEDURE, IN HET KADER WAARVAN DE PREJUDICIELE VRAGEN ZIJN GESTELD .

3 . DE DOELTREFFENDHEID VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT MAG NIET VERSCHILLEN NAAR GELANG VAN DE ONDERSCHEIDEN GEBIEDEN VAN HET NATIONALE RECHT, WAARBINNEN HET ZIJN WERKING KAN DOEN GEVOELEN .

4 . NA DE INWERKINGTREDING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING IN EEN BEPAALDE LANDBOUWSECTOR KAN ALLEEN DE GEMEENSCHAPSAUTORITEIT BESLISSEN OVER DE VOORLOPIGE HANDHAVING VAN ENIGE NATIONALE REGELING VOOR DE ORDENING, INTERVENTIE OF CONTROLE INZAKE DE BETROKKEN PRODUKTEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCESVOERING - PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HET HOF - BEGRENZING

( EEG-VERDRAG, ART . 177 )

2 . GEMEENSCHAPSRECHT - UITLEGGING VAN EEN VROEGER TOEGEPAST VOORSCHRIFT - UIT TE GAAN VAN HET BIJ TOEPASSING GELDENDE RECHT

( EEG-VERDRAG, ARTT . 164, 177 )

3 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - OMSCHRIJVING DER WAREN - UITLEGGING - AFWEZIGHEID VAN GEMEENSCHAPSRECHTELIJKE BEPALINGEN - GEZAG VERKLARENDE TOELICHTINGEN EN INDELINGSADVIEZEN BEDOELD IN VERDRAG INZAKE DE NOMENCLATUUR VAN BRUSSEL

4 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - OMSCHRIJVING DER WAREN - UITLEGGING - CRITERIA

(' S RAADS VERORDENING NR . 950/68 )

5 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRAAN - GEBROKEN GRANEN VAN GIERST IN DE ZIN VAN ARTIKEL 1, LETTER D ), VAN VERORDENING NR . 19/62 - BEGRIP - TARIEFPOST

Samenvatting

1 . HET HOF KAN, GEROEPEN TOT UITLEGGING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT, WELISWAAR AAN ARTIKEL 177 VAN HET VERDRAG NIET DE BEVOEGDHEID ONTLENEN OVER EEN BEPAALDE CASUSPOSITIE UITSPRAAK TE DOEN, DOCH ANDERZIJDS DIENT DE UITLEGGING DER LITIGIEUZE TEKSTEN PRAKTISCH NUT AF TE WERPEN, HETGEEN MEDEBRENGT DAT DE NATIONALE RECHTER HET JURIDISCH KADER VAN DE GEVRAAGDE UITLEGGING MAG AANDUIDEN .

2 . HET BEGINSEL VAN DE RECHTSZEKERHEID VERLANGT DAT WORDT UITGEGAAN VAN HET BIJ TOEPASSING VAN HET OMSTREDEN VOORSCHRIFT GELDENDE RECHT .

3 . NU GEMEENSCHAPSRECHTELIJKE BEPALINGEN ONTBREKEN, KOMT AAN DE VERKLARENDE TOELICHTINGEN EN INDELINGSADVIEZEN, BEDOELD IN HET VERDRAG INZAKE DE NOMENCLATUUR VOOR DE INDELING VAN GOEDEREN IN DE DOUANETARIEVEN, HET GEZAG TOE VAN WAARDEVOLLE HULPMIDDELEN BIJ DE UITLEGGING VAN GEMEENSCHAPPELIJKE TARIEFPOSTEN .

4 . IN GEVAL VAN TWIJFEL BIJ DE UITLEGGING VAN EEN TARIEFPOST MOET REKENING WORDEN GEHOUDEN MET DE FUNCTIE VAN HET TARIEF - ZOWEL IN VERBAND MET DE BEHOEFTEN VAN DE MARKTORDENING ALS ZUIVER DOUANERECHTELIJK GEZIEN .

5 . DE TERM "GEBROKEN GRANEN VAN GIERST" IN ARTIKEL 1, LETTER D ), VAN VERORDENING NR . 19/62 JUNCTO TARIEFPOST EX 11.02, A, III, B ), VAN DE BIJLAGE DIER VERORDENING MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD DAT DAARONDER VALLEN PRODUKTEN DIE HOOFDZAKELIJK BESTAAN UIT ONVERANDERDE GEBROKEN KORRELS ZOALS MEN DIE IN GEBROKEN MILOCORN AANTREFT, EN DAARNEVENS TALRIJKE KLEINERE OF GROTERE UIT MILODEELTJES BESTAANDE KLONTEN KUNNEN BEVATTEN . DEZE PRODUKTEN VALLEN OOK ONDER VERMELDE TARIEFPOST WANNEER DE BESTANDDELEN ER GEDEELTELIJK AAN ZIJN ONTNOMEN, ZOLANG DE WEZENLIJKE BESTANDDELEN VAN MILOCORN VOORKOMEN IN EEN VERHOUDING DIE BIJ MILOCORN TENMINSTE BEANTWOORDT AAN DE NORMALE WAARDEN VAN HET NATUURLIJK GEHALTE DEZER BESTANDDELEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN - GELDIGHEIDSDUUR - ACHTERWEGE BLIJVEN VAN INVOER BINNEN DIE GELDIGHEIDSDUUR - OMSTANDIGHEDEN DOOR DE LID-STATEN ALS OVERMACHT ERKEND - ONVOLLEDIGHEID VAN DE KENNISGEVING AAN DE COMMISSIE - ZODANIGE ONVOLLEDIGHEID LEIDT RECHTENS NIET TOT GEVOLGEN

( VERORDENING NR . 102/64 VAN DE COMMISSIE, ART . 8 ).

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN - GELDIGHEIDSDUUR - ACHTERWEGE BLIJVEN VAN INVOER BINNEN DIE GELDIGHEIDSDUUR - OVERMACHT - ANNULERING VAN HET CERTIFICAAT OF VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR - VERZOEK STREKKENDE TOT HET MAKEN VAN EEN UITZONDERING - AFWIJZING DOOR DE ADMINISTRATIE - BEVOEGDHEID TOT ZODANIGE AFWIJZING

( VERORDENING NR . 102/64 VAN DE COMMISSIE, ART . 8 )

Samenvatting

1 . DE IN VERORDENING NR . 102/64/EEG VAN DE COMMISSIE, ARTIKEL 8, LID 3, BEDOELDE KENNISGEVING IS VAN DECLARATOIRE AARD, ZODAT DAARBIJ BEGANE VERZUIMEN RECHTENS NIET TOT GEVOLGEN LEIDEN JEGENS BELANGHEBBENDEN, DIE OP DIE VERZUIMEN OOK GEEN BEROEP MOGEN DOEN .

2 . IN DE IN VERORDENING NR . 102, ARTIKEL 8, LID 2, OPGESOMDE GEVALLEN VAN OVERMACHT ALSOOK WANNEER ZICH OMSTANDIGHEDEN VOORDOEN WELKE DOOR DE LID-STATEN ALS OVERMACHT ZIJN ERKEND, ZIJN DE LID-STATEN - ONDER TOEZICHT VAN DE BEVOEGDE RECHTERLIJKE INSTANTIES - BEVOEGD EEN VERZOEK OM AFWIJKING VAN DE IN LID 1, ALINEA'S A ) EN B ), VASTGESTELDE REGEL INZAKE ANNULERING OF VERLENGING NIET IN TE WILLIGEN, WANNEER HET NIET MET REDENEN WORDT OMKLEED OF NIET OP GOEDE GRONDEN BERUST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . VERORDENING - UNIFORME TOEPASSING - UITVOERING DOOR DE NATIONALE OVERHEID - TOEPASSING VAN NATIONALE VOORSCHRIFTEN - BEGRENZING

( EEG-VERDRAG, ART . 189 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - HEFFING - SCHORSING - BIJZONDERE REGELING - VOLLEDIGHEID DER COMMUNAUTAIRE REGELING - UITVOERING DOOR DE NATIONALE OVERHEID - VOORWAARDEN

(' S RAADS VERORDENING NR . 805/68, ART . 14, LID 3 ¡ PUBLIKATIEBLAD NR . L 148, BLZ . 24¢; 'S RAADS VERORDENING NR . 888/68, ART . 1 ¡PUBLIKATIEBLAD NR . L 156, BLZ . 7 ¢)

Samenvatting

1 . EEN UNIFORME TOEPASSING DER COMMUNAUTAIRE BEPALINGEN BRENGT MEDE DAT MEN ZICH VAN NATIONALE VOORSCHRIFTEN SLECHTS MAG BEDIENEN VOOR ZOVEEL ZULKS VOOR DE UITVOERING DER VERORDENINGEN NOODZAKELIJK IS .

2 . WANNEER IN DE COMMUNAUTAIRE VERORDENINGEN HOUDENDE EEN BIJZONDERE REGELING BIJ INVOER, DE VOORWAARDEN VOOR TOEPASSING DIER REGELING VOLLEDIG ZIJN VOORZIEN EN DE WAARBORGEN EN CONTROLEMIDDELEN TER VOORKOMING VAN FRAUDE VOLLEDIG ZIJN VASTGELEGD, MOGEN DE NATIONALE AUTORITEITEN TOEPASSING DIER BIJZONDERE REGELING - TEN GUNSTE VAN DE IMPORTEURS - NIET BINDEN AAN DOOR HET NATIONALE RECHT GESTELDE AANVULLENDE VOORWAARDEN, MET NAME NIET WANNEER ZIJ ZICH MET DE CRITERIA VAN DE COMMUNAUTAIRE WETGEVER NIET VERDRAGEN; DIT LAATSTE IS HET GEVAL WANNEER BIJ BEDOELDE TOEPASSING VAN HET SUBJECTIEF OORDEEL VAN DE NATIONALE ADMINISTRATIE WORDT UITGEGAAN .