Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HOF - GRENZEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 )

2 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - MICROBIOLOGISCHE NORMEN VOOR ZUIVELPRODUKTEN - ONTBREKEN VAN GEMEENSCHAPSBEPALINGEN - BEVOEGDHEID VAN LID-STATEN - GRENZEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 30 EN 36 )

3 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - RECHTMATIG IN EEN LID-STAAT GEPRODUCEERDE EN IN HANDEL GEBRACHTE GOEDEREN - VERBOD VAN INVOER IN ANDERE LID-STAAT OP GROND VAN MICROBIOLOGISCHE NORMEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 30 )

4 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - AFWIJKINGEN - BESCHERMING VAN GEZONDHEID VAN PERSONEN - REGELING INZAKE MICROBIOLOGISCHE NORMEN VOOR ZUIVELPRODUKTEN - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 36 )

Samenvatting

1 . OFSCHOON HET HOF NIET BEVOEGD IS , IN PROCEDURES KRACHTENS ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG UITSPRAAK TE DOEN OVER DE VERENIGBAARHEID VAN BEPALINGEN VAN EEN NATIONALE WETTELIJKE REGELING MET HET VERDRAG , MAG HET DE NATIONALE RECHTER WEL ALLE GEGEVENS VERSCHAFFEN BETREFFENDE DE UITLEGGING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT , DIE DEZE IN STAAT KUNNEN STELLEN DIE VERENIGBAARHEID TE BEOORDELEN .

2.AANGEZIEN DE GEMEENSCHAPSWETGEVER NOCH IN HET KADER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE ZUIVELMARKT NOCH IN DAT VAN DE HARMONISATIE VAN DE NATIONALE WETTELIJKE REGELIN GEN TERZAKE , MICROBIOLOGISCHE NORMEN HEEFT VASTGESTELD VOOR DE PRODUKTIE EN VERHANDELING VAN MELK EN ZUIVELPRODUKTEN , MOGEN DE LID-STATEN ZELF NORMEN VASTSTELLEN WAARAAN DE VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE BESTEMDE PRODUKTEN OP HUN GRONDGEBIED MOETEN VOLDOEN . DE BETROKKEN NATIONALE REGELINGEN KUNNEN ECHTER NIET ONTKOMEN AAN DE WERKING VAN DE ARTIKELEN 30 E.V . EEG-VERDRAG .

3.HET IN ARTIKEL 30 EEG-VERDRAG NEERGELEGDE VERBOD VAN MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING GELDT VOOR IEDERE HANDELSREGELING DER LID-STATEN , DIE DE INTRACOMMUNAUTAIRE HANDEL AL DAN NIET RECHTSTREEKS , DAADWERKELIJK OF POTENTIEEL KAN BELEMMEREN .

EEN NATIONALE REGELING DIE DE VERHANDELING VAN PRODUKTEN DIE IN DE LID-STAAT VAN UITVOER OP RECHTMATIGE WIJZE ZIJN GEPRODUCEERD EN IN DE HANDEL GEBRACHT , VERBIEDT OP GROND DAT ZIJ NIET VOLDOEN AAN DE MICROBIOLOGISCHE NORMEN VAN DE LID-STAAT VAN INVOER , IS EEN MAATREGEL VAN GELIJKE WERKING ALS EEN KWANTITATIEVE BEPERKING IN DE ZIN VAN ARTIKEL 30 EEG-VERDRAG .

4.AAN DE VEREISTEN VAN ARTIKEL 36 EEG-VERDRAG VOLDOET EEN NATIONALE REGELING DIE

A ) DE AANWEZIGHEID VAN KWEEKBARE COLI-ACHTIGE BACTERIEN IN GEPASTEURISEERDE ZUIVELPRODUKTEN VERBIEDT , OMDAT DE AANWEZIGHEID HIERVAN EEN DIRECTE AANWIJZING VORMT DAT HET PRODUKT EEN REEEL GEVAAR VOOR DE GEZONDHEID VAN PERSONEN KAN OPLEVEREN ;

B)BEOOGT TE VERHINDEREN DAT DEZE ZUIVELPRODUKTEN OP HET MOMENT VAN CONSUMPTIE NIET-PATHOGENE MICRO-ORGANISMEN BEVATTEN IN EEN AANTAL DAT GEVAAR KAN OPLEVEREN VOOR DE GEZONDHEID VAN DE MEEST GEVOELIGE CONSUMENTEN , EN DAARTOE EEN NORM BEPAALT VOOR HET MAXIMUM AANTAL MICRO-ORGANISMEN OP DE UITERSTE VERKOOPDATUM , WELKE REKENING HOUDT MET DE KWALITEITSVERMINDERING VAN HET PRODUKT IN HET TIJDSVERLOOP TUSSEN DE VERKOOP EN DE CONSUMPTIE ERVAN .