C 433/53

Beroep ingesteld op 17 september 2020 — Evropská vodní doprava-sped. e.a./Parlement en Raad

(Zaak T-576/20)

(2020/C 433/68)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partijen: Evropská vodní doprava-sped. s. r. o. (Praag, Tsjechische Republiek), Konakl s. r. o. (Klíčany, Tsjechische Republiek), Eurex AD s. r. o. (Děčín, Tsjechische Republiek), Ladislav Říha (Heřmanov, Tsjechische Republiek), Vladimír Hurych (Ústí nad Labem, Tsjechische Republiek) (vertegenwoordiger: A. Verny, advocaat)

Verwerende partijen: Europees Parlement en Raad van de Europese Unie

Conclusies

— verordening (EU) 2020/1054 (1) tot wijziging van verordening (EG) nr. 561/2006 en verordening (EU) nr. 165/2014, vastgesteld op basis van richtlijn (EU) 2018/957 (2) tot wijziging van richtlijn 96/71/EG (3) betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers, nietig verklaren;

— verordening (EU) 2020/1055 (4) tot wijziging van verordening (EG) nr. 1072/2009 en verordening (EU) nr. 1024/2012, vastgesteld op basis van richtlijn (EU) 2018/957 tot wijziging van richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers, nietig verklaren;

— richtlijn (EU) 2020/1057 (5) tot uitwerking van richtlijn 96/71/EG en richtlijn 2014/67/EU en tot wijziging van richtlijn 2006/22/EG (6), vastgesteld op basis van richtlijn (EU) 2018/957 tot wijziging van richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers, nietig verklaren;

— voor zover dit toelaatbaar wordt geacht, de onderhavige zaak overeenkomstig artikel 68 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voegen met de zaken C-626/18 en C-620/18 teneinde deze drie zaken in één uitspraak af te doen;

— het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie overeenkomstig artikel 87, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Ter ondersteuning van het beroep worden de volgende middelen aangevoerd.

Overeenkomstig de eerste drie vorderingen in het tijdig ingediende verzoekschrift, heeft het beroep primair betrekking op de door het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie op basis van richtlijn (EU) 2018/957 tot wijziging van richtlijn 97/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers vastgestelde wettelijke bepalingen, die voor verzoeksters discriminerend en op het gebied van de mededinging nadelig zijn.

De inhoud van bovengenoemde wettelijke bepalingen houdt, in de vorm van het zogenoemde “wegvervoer-pakket”, een aanzienlijke begunstiging in van de wegvervoersector ten opzichte van de regels die op grond van richtlijn (EU) 2018/957 blijven gelden voor verzoeksters.

Subsidiair vorderen verzoekers, net als de Republiek Polen in zaak C-626/18 en de Republiek Hongarije in zaak C-620/18, gedeeltelijke of, subsidiair, volledige nietigverklaring van richtlijn 2018/957 op grond dat deze richtlijn de grondslag vormt voor de beschreven discriminatie binnen de sector waarin verzoeksters hun diensten verlenen.

(1) Verordening (EG) 2020/1054 van het Europees Parlement en de Raad van 15 juli 2020 tot wijziging van verordening (EG) nr. 561/2006 wat betreft de minimumeisen voor maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimumonderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden, en verordening (EU) nr. 165/2014 wat betreft positionering door middel van tachografen (PB 2020, L 249, blz. 1).

(2) Richtlijn (EU) [2018/957 van het Europees Parlement en de Raad van 28 juni 2018 tot wijziging van richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten (PB 2018, L 173, blz. 16)].

(3) Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten (PB 1997, L 18, blz. 1).

(4) Verordening (EU) 2020/1055 van het Europees Parlement en de Raad van 15 juli 2020 houdende wijziging van verordeningen (EG) nr. 1071/2009, (EG) nr. 1072/2009 en (EU) nr. 1024/2012 teneinde ze aan te passen aan ontwikkelingen in de wegvervoersector (PB 2020, L 249, blz. 17).

(5) Richtlijn (EU) 2020/1057 van het Europees Parlement en de Raad van 15 juli 2020 tot vaststelling van specifieke regels met betrekking tot richtlijn 96/71/EG en richtlijn 2014/67/EU wat betreft de detachering van bestuurders in de wegvervoersector en tot wijziging van richtlijn 2006/22/EG wat betreft de handhavingsvoorschriften en verordening (EU) nr. 1024/2012 (PB 2020, L 249, blz. 49).

(6) Richtlijn 2006/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 inzake minimumvoorwaarden voor de uitvoering van de verordeningen (EEG) nr. 3820/85 en (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en tot intrekking van richtlijn 88/599/EEG van de Raad (PB 2006, L 102, blz. 35).