ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID - SCHADE - BEGROTING - IN AANMERKING TE NEMEN DATUM - SCHADE VEROORZAAKT DOOR AFSCHAFFING VAN RESTITUTIES BIJ PRODUKTIE - BETALING VAN GELIJK BEDRAG , GELAST BIJ TUSSENARREST - OMREKENINGSKOERS IN NATIONALE VALUTA - WISSELKOERS GELDEND OP DE DAG VAN TUSSENARREST

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 215 , TWEEDE ALINEA )

Samenvatting

BLIJKENS HET TUSSENARREST VAN 4 OKTOBER 1979 , WAARBIJ DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP IS VEROORDEELD , UIT HOOFDE VAN HAAR NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID VERZOEKSTERS ALS SCHADEVERGOEDING DE BEDRAGEN TE BETALEN OVEREENKOMENDE MET DE ONWETTIG AFGESCHAFTE RESTITUTIES BIJ DE PRODUKTIE , VERMEERDERD MET RENTE VANAF DE DAG VAN HET ARREST , HEEFT HET HOF DE SCHADE WILLEN BEGROTEN NAAR DE TOESTAND OP DE DAG VAN DAT ARREST .

DE ENIGE BEREKENINGSMETHODE WAARMEE EEN DERGELIJKE SCHADE OP BASIS VAN HET BEDRAG DER AFGESCHAFTE RESTITUTIES EN OP GELIJKE WIJZE VOOR ALLE PRODUCENTEN IN DE GEMEENSCHAP , ONGEACHT HUN PLAATS VAN VESTIGING , KAN WORDEN BEGROOT , IS HET BEDRAG DER BETROKKEN RESTITUTIES TE BEPALEN MET TOEPASSING VAN DE OP DE DAG VAN HET TUSSENARREST GELDENDE OMREKENINGSKOERS TUSSEN DE NATIONALE VALUTA EN DE ECU , DIE IN TUSSENTIJD IN DE PLAATS VAN DE REKENEENHEID WAS GEKOMEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - SUIKER - SUIKERSEIZOENEN 1975/1976 TOT EN MET 1979/1980 - STEUNMAATREGELEN - STEUNVERLENING - FINANCIERING - MODALITEITEN - REGELING

( ' S RAADS VERORDENING 3330/74 , ART . 38 )

2 . DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIPSOMSCHRIJVING

( EEG-VERDRAG , ART . 9 , ART . 13 , LID 2 )

3 . DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIPSOMSCHRIJVING - BINNENLANDSE BELASTINGEN - ONDERSCHEID - BEVOEGDHEID VAN DE NATIONALE RECHTER

( EEG-VERDRAG , ART . 9 , ART . 13 , LID 2 , ART . 95 )

Samenvatting

1 . DE IN ARTIKEL 38 VAN VERORDENING 3330/74 VERVATTE MACHTIGING TOT STEUNVERLENING IS NIET IN DIE ZIN TE VERSTAAN DAT , ONGEACHT AARD EN MODALITEITEN , IEDERE WIJZE VAN FINANCIERING DIER STEUNVERLENING MET HET GEMEENSCHAPSRECHT VERENIGBAAR ZOU ZIJN .

BIJ DE FINANCIERING VAN DE VERLEENDE STEUN BLIJVEN DE NATIONALE GEZAGSORGANEN MET NAME GEHOUDEN TOT NAKOMING VAN DE VERPLICHTINGEN DIE NIET ALLEEN UIT HET VERDRAG , DOCH OOK UIT DE OVERIGE BEPALINGEN VAN VERORDENING 3330/74 VOORTVLOEIEN .

2 . HET VERBOD VAN DE ARTIKELEN 9 EN 13 HEEFT BETREKKING OP IEDERE BIJ OF WEGENS INVOER GEHEVEN BELASTING WELKE BEPAALDELIJK EEN INGEVOERD PRODUKT EN NIET EEN SOORTGELIJK NATIONAAL PRODUKT TREFT , EN DERHALVE DOOR WIJZIGING VAN DE KOSTPRIJS UITEINDELIJK OP HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN EEN ZELFDE BEPERKENDE INVLOED HEEFT ALS EEN DOUANERECHT .

3 . EEN BELASTING DIE DEEL UITMAAKT VAN EEN ALGEMEEN STELSEL VAN BINNENLANDSE HEFFINGEN WAARDOOR NATIONALE PRODUKTEN EN INGEVOERDE PRODUKTEN VOLGENS DEZELFDE CRITERIA STELSELMATIG WORDEN GETROFFEN , KAN SLECHTS EEN HEFFING VAN GELIJKE WERKING ALS EEN INVOERRECHT ZIJN INDIEN DE HEFFING UITSLUITEND BESTEMD IS VOOR DE FINANCIERING VAN ACTIVITEITEN DIE INZONDERHEID AAN HET BELASTE NATIONALE PRODUKT TEN GOEDE KOMEN , INDIEN ER IDENTITEIT BESTAAT TUSSEN HET BELASTE PRODUKT EN HET BEGUNSTIGDE NATIONALE PRODUKT EN DE OP HET NATIONALE PRODUKT DRUKKENDE LASTEN VOLLEDIG WORDEN GECOMPENSEERD . WELKE KWALIFICATIE AAN DE OMSTREDEN HEFFING MOET WORDEN GEGEVEN IS ZAAK VAN DE NATIONALE RECHTER .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - UITVOERRECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - FYTOSANITAIRE KEURINGEN - INTERNATIONAAL VERDRAG VOOR DE BESCHERMING VAN PLANTEN - VRIJE INVOER IN HET LAND VAN BESTEMMING - MULTINATIONAAL STELSEL VAN KEURINGEN - HANDELSBELEMMERINGEN - VERGOEDINGEN - WERKELIJKE EENMAKING - BEVOEGDHEID DER GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 12 , 16 EN 36 )

Samenvatting

A ) FYTOSANITAIRE KEURINGEN BIJ UITVOER , ALS VOORZIEN IN EEN INTERNATIONAAL VERDRAG DAT TEN DOEL HEEFT DE VRIJE INVOER VAN PLANTEN IN HET LAND VAN BESTEMMING TE BEVORDEREN DOOR EEN STELSEL VAN IN HET LAND VAN VERZENDING VERRICHTE , WEDERZIJDS ERKENDE EN OP GELIJKE GRONDSLAGEN INGERICHTE KEURINGEN , VORMEN GEEN EENZIJDIGE , HET HANDELSVERKEER BELEMMERENDE MAATREGELEN , DOCH DRAGEN BIJ TOT NEUTRALISERING VAN DE BELEMMERINGEN DIE VOOR HET VRIJE GOEDERENVERKEER KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT INVOERCONTROLES ALS BEDOELD IN ARTIKEL 36 VAN HET VERDRAG .

B ) DE VOOR ZODANIGE CONTROLES GEHEVEN VERGOEDINGEN ZIJN NIET TE BESCHOUWEN ALS HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING ALS DOUANERECHTEN , MITS HUN BEDRAG DE WERKELIJKE KOSTEN DER VERRICHTINGEN NAAR AANLEIDING WAARVAN ZIJ WORDEN GEHEVEN , NIET OVERSCHRIJDT .

C ) DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN ZIJN VRIJ OM IN DE TOEKOMST ALLE DIENSTIGE MAATREGELEN TE NEMEN TER EENMAKING VAN DE WIJZE VAN FINANCIERING VAN DE HIERBEDOELDE KEURINGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - AANDUIDING DER WAREN - UITLEGGING - COMITE NOMENCLATUUR VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - ADVIEZEN - AUTORITEIT - GRENZEN

2 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - AANDUIDING DER WAREN - DELEN VAN VRUCHTEN - ONTBREKEN VAN WEZENLIJKE BESTANDDELEN VAN HET NATUURLIJKE PRODUKT - INDELING IN TARIEFPOST 23.06

Samenvatting

1 . DE ADVIEZEN VAN HET COMITE NOMENCLATUUR VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VORMEN BELANGRIJKE MIDDELEN TER VERZEKERING VAN EEN UNIFORME TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF DOOR DE DOUANEAUTORITEITEN VAN DE LID-STATEN EN KUNNEN ALS ZODANIG ALS WAARDEVOLLE HULPMIDDELEN BIJ DE UITLEGGING VAN HET TARIEF WORDEN BESCHOUWD . DEZE ADVIEZEN ZIJN ECHTER RECHTENS NIET BINDEND , ZODAT IN VOORKOMEND GEVAL MOET WORDEN ONDERZOCHT OF DE INHOUD ERVAN MET DE BEPALINGEN ZELF VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF IN OVEREENSTEMMING IS EN DE DRAAGWIJDTE ERVAN NIET WIJZIGT .

2 . POST 23.06 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF DIENT ALDUS TE WORDEN UITGELEGD DAT HIERONDER MEDE PRODUKTEN KUNNEN VALLEN , DIE WELISWAAR UIT DELEN VAN VRUCHTEN BESTAAN MAAR TOCH DE BEPALENDE KENMERKEN VAN EEN VRUCHT PRAKTISCH GEHEEL MISSEN , INZONDERHEID PRODUKTEN , BESTAANDE UIT SINAASAPPELDELEN DIE BIJ HET PERSEN VAN DE SINAASAPPELEN EERST IN HET SAP GERAKEN EN LATER WORDEN UITGEZEEFD EN DIE NAGENOEG GEEN VRUCHTVLEES OF VRUCHTESAP BEVATTEN , DOCH GROTENDEELS UIT CELVLIES EN ALBEDO ( DE WITTE BINNENSCHIL ) BESTAAN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . PROCEDURE - OVEREENKOMSTEN BEDOELD IN ARTIKEL 220 EEG-VERDRAG - UITLEGGING - NIEUWE LID-STATEN - OPMERKINGEN - TOELAATBAARHEID

( TOETREDINGSAKTE , ART . 3 , LID 2 )

2 . VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN DE TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN IN BURGERLIJKE EN HANDELSZAKEN - UITLEGGING - ALGEMENE REGELS

3 . VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 - BIJZONDERE BEVOEGDHEDEN - GEDING VAN INTERNATIONALE AARD - VERBINTENIS UIT OVEREENKOMST - BEVOEGDE RECHTER - PLAATS WAAR DE VERBINTENIS IS UITGEVOERD OF MOET WORDEN UITGEVOERD

( VERDRAG VAN 27 . 9 . 1968 , ART . 5 , SUB 1 )

Samenvatting

1 . DE NIEUWE LID-STATEN MOGEN OPMERKINGEN INDIENEN IN EEN PROCEDURE BETREFFENDE DE UITLEGGING VAN EEN DER VERDRAGEN , BEDOELD IN ARTIKEL 220 VAN HET EEG-VERDRAG WAARTOE ZIJ ZICH IN ARTIKEL 3 , LID 2 , VAN DE TOETREDINGSAKTE HEBBEN VERBONDEN TOE TE TREDEN .

2 . BIJ DE UITLEGGING VAN HET VERDRAG MOET REKENING WORDEN GEHOUDEN ZOWEL MET HET SYSTEEM EN DE DOELSTELLINGEN DAARVAN , ALS MET DE BINDING AAN HET EEG-VERDRAG . WAT BETREFT DE VRAAG OF DE TERMEN EN BEGRIPPEN VAN HET VERDRAG AUTONOOM , EN DUS AAN DE GEZAMENLIJKE LID-STATEN GEMEEN , MOETEN WORDEN OPGEVAT , DAN WEL ALS EEN VERWIJZING NAAR DE MATERIELE REGELS VAN HET RECHT DAT KRACHTENS DE COLLISIEREGELS VAN DE EERST-AANGEZOCHTE RECHTER VAN TOEPASSING IS , VERDIENT GEEN VAN DEZE BEIDE ALTERNATIEVEN BIJ UITSLUITING DE VOORKEUR , DAAR DE PASSENDE KEUZE SLECHTS KAN WORDEN GEDAAN VOOR ELKE BEPALING VAN HET VERDRAG AFZONDERLIJK , ZIJ HET IN DIER VOEGE DAT DE VOLLE WERKING VAN DIT VERDRAG IN HET ZICHT VAN DE DOELSTELLINGEN VAN ARTIKEL 220 EEG-VERDRAG IS VERZEKERD .

3 . DE ' ' PLAATS , WAAR DE VERBINTENIS IS UITGEVOERD OF MOET WORDEN UITGEVOERD ' ' IN DE ZIN VAN ARTIKEL 5 , SUB 1 , VAN HET VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 , WORDT VASTGESTELD OVEREENKOMSTIG HET RECHT DAT VOLGENS DE COLLISIEREGELS VAN DE AANGEZOCHTE RECHTER DE LITIGIEUZE VERBINTENIS BEHEERST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN DE TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN IN BURGERLIJKE EN HANDELSZAKEN - AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER - RECHTSGEVOLG - GELDIGHEID - VOORWAARDEN - STRIKTE UITLEGGING - WILSOVEREENSTEMMING TUSSEN PARTIJEN

( VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 , ART . 17 )

2 . VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 - RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID - AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER - SCHRIFTELIJKE VORM - DOOR PARTIJEN ONDERTEKEND CONTRACT - OP DE ACHTERZIJDE AFGEDRUKTE ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN - CLAUSULE TOT AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER - NOODZAAK VAN EEN UITDRUKKELIJKE VERWIJZING NAAR DIE VOORWAARDEN IN HET CONTRACT

( VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 , ART . 17 )

3 . VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 - RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID - AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER - SCHRIFTELIJKE VORM - CONTRACT - VERWIJZING DAARIN NAAR VOORGAANDE OFFERTES - VERWIJZING NAAR DE ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN - CLAUSULE TOT AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER - NOODZAAK VAN EEN UITDRUKKELIJKE VERWIJZING

( VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 , ART . 17 )

Samenvatting

1 . BIJ DE UITLEGGING VAN DE TOEPASSINGSVOORWAARDEN VOOR ARTIKEL 17 VAN HET VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 MOET IN AANMERKING WORDEN GENOMEN DAT BIJ AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER ZOWEL DE BEVOEGDHEID OP GROND VAN HET ALGEMENE BEGINSEL VAN ARTIKEL 2 ALS DE BIJZONDERE BEVOEGDHEDEN VAN DE ARTIKELEN 5 EN 6 VAN HET VERDRAG WORDEN UITGESLOTEN : GELET OP DE EVENTUELE GEVOLGEN VAN EEN DERGELIJKE AANWIJZING VOOR DE PROCESPOSITIE VAN DE PARTIJEN , MOETEN DE IN ARTIKEL 17 GESTELDE VOORWAARDEN VOOR DE RECHTSGELDIGHEID VAN CLAUSULES TOT AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER STRIKT WORDEN UITGELEGD .

ARTIKEL 17 VERLANGT EEN ' ' OVEREENKOMST ' ' TUSSEN PARTIJEN EN VERPLICHT ALDUS DE AANGEZOCHTE RECHTER IN DE EERSTE PLAATS TE ONDERZOEKEN OF DE CLAUSULE WELKE HEM BEVOEGD VERKLAART,1 - PROCESTAAL : DUITS .

INDERDAAD HET VOORWERP HEEFT UITGEMAAKT VAN EEN WILSOVEREENSTEMMING TUSSEN PARTIJEN , DIE DUIDELIJK EN NAUWKEURIG TOT UITING KOMT , WAARBIJ DE VORMVEREISTEN VAN ARTIKEL 17 TEN DOEL HEBBEN TE WAARBORGEN DAT DE WILSOVEREENSTEMMING TUSSEN PARTIJEN INDERDAAD VASTSTAAT .

2 . WANNEER EEN CLAUSULE TOT AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER IS VERVAT IN DE OP DE ACHTERZIJDE VAN EEN CONTRACT AFGEDRUKTE ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN VAN EEN DER PARTIJEN , IS AAN HET VEREISTE VAN EEN GESCHRIFT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 17 , EERSTE ALINEA , VAN HET VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 SLECHTS VOLDAAN , INDIEN HET DOOR BEIDE PARTIJEN ONDERTEKENDE CONTRACT UITDRUKKELIJK NAAR DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN VERWIJST .

3 . DE VERWIJZING IN EEN CONTRACT NAAR VOORGAANDE OFFERTES WAARIN WERD GEWEZEN OP DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN EEN DER PARTIJEN , INHOUDENDE EEN CLAUSULE TOT AANWIJZING VAN EEN BEVOEGDE RECHTER , VOLDOET SLECHTS DAN AAN HET VEREISTE VAN EEN GESCHRIFT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 17 , EERSTE ALINEA , VAN HET VERDRAG , INDIEN DE VERWIJZING UITDRUKKELIJK IS GESCHIED EN DERHALVE DOOR EEN PARTIJ BIJ BETRACHTING VAN EEN NORMALE ZORGVULDIGHEID KAN WORDEN NAGEGAAN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

AMBTENAREN - AANWERVING - PROCEDURE - MISBRUIK

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ART . 27 )

Samenvatting

EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK DAT DOOR HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG UITSLUITEND IS GEHOUDEN OM DE ONREGELMATIGHEID VAN DE ADMINISTRATIEVE POSITIE VAN EEN BEPAALDE AMBTENAAR OP TE HEFFEN EN DEZE ZELFDE AMBTENAAR OP DE VACANT VERKLAARDE POST TE BENOEMEN IS IN STRIJD MET DE DOELSTELLINGEN VAN DE AANWERVINGSPROCEDURE EN LEVERT DERHALVE MISBRUIK VAN BEVOEGDHEID OP .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - OPHEFFING - NATIONALE MONOPOLIES VAN COMMERCIELE AARD - AANPASSING - OVERGANGSPERIODE - EINDE - DISCRIMINATIE - OPHEFFING - SUBJECTIEVE RECHTEN - WAARBORG

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 37 )

Samenvatting

ARTIKEL 37 , LID 1 , VAN HET EEG-VERDRAG IS ALDUS TE VERSTAAN DAT IEDER NATIONAAL MONOPOLIE VAN COMMERCIELE AARD PER 31 DECEMBER 1969 IN DIER VOEGE MOET ZIJN AANGEPAST DAT EEN UITSLUITEND RECHT OP INVOER UIT DE ANDERE LID-STATEN WAS AFGESCHAFT .

BIJ AFLOOP VAN DE OVERGANGSPERIODE KAN DOOR DE ONDERDANEN VAN DE LID-STATEN VOOR DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES EEN BEROEP WORDEN GEDAAN OP ARTIKEL 37 , LID 1 .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - RECHTEN VAN BELANGHEBBENDEN - VERMINDERING - VERBOD - BEPERKING ALS TEGENWICHT VAN AAN GEMEENSCHAPSREGELINGEN ONTLEENDE VOORDELEN - TOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG, ART . 48 EN 51 )

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - MEERDERE WETTELIJKE REGELINGEN - TOEPASSING - ARTIKEL 12 VAN VERORDENING NR . 3 - DOEL - UIT DE ENKELE KRACHT VAN DE WETGEVING VERSCHULDIGDE UITKERINGEN - VERMINDERING - ONTOELAATBAARHEID

3 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - VERZEKERING BIJ INVALIDITEIT EN OVERLIJDEN - RECHTEN DIE ZIJN VERKREGEN INGEVOLGE VERZEKERINGSTIJDVAKKEN VERVULD KRACHTENS DE WETGEVING VAN EEN LID-STAAT - VERMINDERING DOOR SAMENSTELLING EN TOEREKENING PRO RATA - VERBOD

( VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD, ART . 27 EN 28 )

4 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - VERZEKERING BIJ INVALIDITEIT EN OVERLIJDEN - VERZEKERINGSTIJDVAKKEN VERVULD KRACHTENS DE WETGEVING VAN MEERDERE LID-STATEN - SAMENVAL - BEGRIP

( VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD, ART . 27 )

Samenvatting

1 . UIT DOELSTELLING EN KADER VAN DE ARTIKELEN 48 TOT EN MET 51 VAN HET VERDRAG VOLGT DAT DE WERKNEMERS SLECHTS BEPERKINGEN KUNNEN WORDEN OPGELEGD WANNEER DAARTEGENOVER AAN DE GEMEENSCHAPSVERORDENINGEN ONTLEENDE VOORDELEN STAAN . ARTIKEL 51 EEG-VERDRAG EN VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD VAN 25 SEPTEMBER 1958 INZAKE DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS, MET NAME DE ARTIKELEN 12, 27 EN 28, MOETEN DERHALVE ALDUS WORDEN UITGELEGD, DAT ZIJ EEN NATIONAAL VERZEKERINGSORGAAN NIET HET RECHT GEVEN UITKERINGEN DIE UIT DE ENKELE KRACHT VAN DE NATIONALE WET EN ZONDER DAT DE SAMENTELLINGSPROCEDURE BEHOEFT TE WORDEN TOEGEPAST, AAN EEN WERKNEMER OF ZIJN RECHTVERKRIJGENDEN TOEKOMEN, TE VERMINDEREN .

2 . ARTIKEL 12 VAN VERORDENING NR . 3 BEOOGT ENERZIJDS ELKE OVERBODIGE OPEENSTAPELING OF VERMENGING VAN LASTEN EN AANSPRAKELIJKHEDEN TE VERMIJDEN, WELKE UIT DE GELIJKTIJDIGE OF AFWISSELENDE TOEPASSING VAN MEERDERE WETTELIJKE REGELINGEN ZOU VOORTVLOEIEN, EN ANDERZIJDS TE VOORKOMEN DAT DE BELANGHEBBENDEN, BIJ GEBREKE VAN EEN OP HEN TOEPASSELIJKE WETGEVING, UIT HET OOGPUNT VAN SOCIALE ZEKERHEID ONBESCHERMD BLIJVEN . HET GEEFT DERHALVE EEN NATIONAAL VERZEKERINGSORGAAN UITDRUKKELIJK NOCH STILZWIJGEND HET RECHT UITKERINGEN DIE UIT DE ENKELE KRACHT VAN DE NATIONALE WET AAN EEN WERKNEMER OF ZIJN RECHTVERKRIJGENDE TOEKOMEN, TE VERMINDEREN .

3 . SAMENTELLING EN TOEREKENING PRO RATA VAN VERZEKERINGSTIJDVAKKEN IN DE ZIN VAN DE ARTIKELEN 27 EN 28 VAN VERORDENING NR . 3 VINDEN NIET PLAATS WANNEER DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN LID-STAAT OP ZICHZELF EEN RECHT OP UITKERING DOET ONTSTAAN .

4 . ER IS GEEN SAMENVAL VOOR VERZEKERINGSTIJDVAKKEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 27 VAN VERORDENING NR . 3 EN DUS GEEN ONGERECHTVAARDIGDE CUMULATIE VAN PENSIOENEN, WANNEER EEN BIJZONDERE VERHOGING DIE KRACHTENS DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN DER STATEN AAN DE NABESTAANDEN VAN EEN VERZEKERDE TOEKOMT, NIET WORDT TOEGEKEND OF BEREKEND IN FUNCTIE VAN EEN WERKELIJK OF FICTIEF VERZEKERINGSTIJDVAK, MAAR VOOR EEN BEPAALDE PERIODE ZONDER RECHTSTREEKS VERBAND MET HET DOOR DE OVERLEDENE VERVULDE VERZEKERINGSTIJDVAK .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAAG - 'S HOFS BEVOEGDHEID - GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ART . 177 )

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - GEZIN VAN EEN WERKNEMER - GEZINSLEDEN - STAAT WAAR ZIJ WONEN - WETGEVING - NATIONALE BEHANDELING

( VERORDENING NR . 1408/71 VAN DE RAAD, ART . 2, LID 1, ART . 3, LID 1 )

3 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - MINDER-VALIDE KIND VAN EEN WERKNEMER - TEGEMOETKOMINGEN OVEREENKOMSTIG DE WETGEVING VAN DE STAAT WAAR HET KIND WOONT - RECHT - NATIONALE BEHANDELING - TIJDSDUUR - VOORTZETTING BIJ MEERDERJARIG WORDEN

( VERORDENING NR . 1408/71 VAN DE RAAD, PREAMBULE, VIJFDE CONSIDERANS, ART . 2, LID 1, ART . 3, LID 1 )

Samenvatting

1 . HET HOF IS IN HET KADER VAN ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG NIET BEVOEGD EEN COMMUNAUTAIRE REGEL OP EEN BEPAALD GEVAL TOE TE PASSEN EN BIJGEVOLG EEN NATIONALE RECHTSBEPALING AAN DIE REGEL TE TOETSEN, DOCH WEL AAN DE NATIONALE RECHTER INTERPRETATIEGEGEVENS MET BETREKKING TOT HET GEMEENSCHAPSRECHT TE VERSTREKKEN, DIE VOOR HEM VAN WAARDE KUNNEN ZIJN BIJ DE BEOORDELING VAN HET EFFECT DIER BEPALING .

2 . UIT ARTIKEL 3, LID 1, VAN VERORDENING NR . 1408/71, IN SAMENHANG MET ARTIKEL 2, LID 1, BLIJKT DAT IN HET KADER VAN DE MATERIELE WERKINGSSFEER DIER VERORDENING EN BIJ GEBREKE VAN EEN NADERE ANDERSLUIDENDE BEPALING, EEN KIND ALS GEZINSLID VAN EEN WERKNEMER IN HET GENOT DIENT TE WORDEN GESTELD VAN DE WETTELIJKE VOORZIENINGEN VAN DE STAAT WAAR HET WOONT, ONDER DEZELFDE VOORWAARDEN ALS DE ONDERDANEN VAN DIE STAAT .

3 . WANNEER EEN GEHANDICAPT KIND DAT WEGENS ZIJN HANDICAP DE HOEDANIGHEID VAN WERKNEMER IN DE ZIN VAN VERORDENING NR . 1408/71 VAN DE RAAD NIET ZELF KAN VERWERVEN, REEDS TIJDENS ZIJN MINDERJARIGHEID AAN DE VOORWAARDEN VOLDOET OM ALS GEZINSLID VAN EEN WERKNEMER TEGEMOETKOMINGEN AAN MINDER-VALIDEN TE GENIETEN, KAN DE GELIJKHEID VAN BEHANDELING NIET EINDIGEN BIJ HET MEERDERJARIG WORDEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . PROCEDURE - EEG - NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID - VASTSTELLING - OP HANDEN ZIJNDE EN TE VERWACHTEN SCHADE - ONBEPAALBAAR NADEEL - BEROEP OP HET HOF - TOELAATBAARHEID - NADERE CONCLUSIEN VAN BETROKKENE - KARAKTER

( EEG-VERDRAG , ART . 215 )

2 . EEG - NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID - NORMATIEVE HANDELING DIE ECONOMISCHE BELEIDSKEUZEN IMPLICEERT - NADEEL - SCHENDING VAN HOGERE RECHTSREGEL

( EEG-VERDRAG , ART . 215 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID - DOELSTELLINGEN - MARKTSTABILISATIE - BEGRIP

( EEG-VERDRAG , ART . 39 )

4 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID - DOELSTELLINGEN - TIJDELIJKE VOORRANG VOOR BEPAALDE DOELSTELLINGEN - GEOORLOOFDHEID

Samenvatting

1 . ARTIKEL 215 VAN HET VERDRAG STAAT NIET IN DE WEG AAN EEN BEROEP OP HET HOF TER VASTSTELLING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID DER GEMEENSCHAP VOOR OPHANDEN ZIJNDE - EN MET VOLDOENDE ZEKERHEID TE VERWACHTEN - SCHADE , ZELFS NIET WANNEER HET NADEEL NOG NIET NAUWKEURIG KAN WORDEN BECIJFERD . IN DE ONDERHAVIGE OMSTANDIGHEDEN KUNNEN DE NADERE CONCLUSIEN VAN BETROKKENE , STREKKENDE TOT VEROORDELING VAN DE GEMEENSCHAP OM HEM GESPECIFICEERDE EN LATER GEWIJZIGDE GELDBEDRAGEN TE BETALEN , NIET WORDEN GEACHT EEN WIJZIGING VAN HET BEROEP DAN WEL NIEUWE MIDDELEN TE BEHELZEN .

2 . GELET OP ARTIKEL 215 , TWEEDE ALINEA , VAN HET VERDRAG , KAN DE GEMEENSCHAP WEGENS EEN NORMATIEVE HANDELING DIE ECONOMISCHE BELEIDSKEUZEN IMPLICEERT , VOOR DIENTENGEVOLGE DOOR PARTICULIEREN GELEDEN SCHADE SLECHTS AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD IN HET GEVAL VAN EEN VOLDOENDE GEKWALIFICEERDE SCHENDING ENER TER BESCHERMING VAN PARTICULIEREN GEGEVEN HOGERE RECHTSREGEL .

3 . MARKTSTABILISATIE WIL NIET ZEGGEN DAT IN EERDERE MARKTOMSTANDIGHEDEN VERWORVEN POSITIES IN IEDER GEVAL MOETEN WORDEN GEHANDHAAFD .

4 . IN HET KADER VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID KUNNEN DE INSTELLINGEN AAN SOMMIGE IN ARTIKEL 39 OMSCHREVEN DOELSTELLINGEN TIJDELIJK VOORRANG GEVEN BOVEN ANDERE DOELSTELLINGEN VAN DIT ARTIKEL .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - PRODUKTEN WAARVOOR EEN STELSEL VAN GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJZEN GELDT - RESTITUTIE BIJ UITVOER - VERZOEK - CONTROLE-EXEMPLAAR - AFGIFTE AAN DE BEVOEGDE NATIONALE INSTANTIE

( VERORDENING NR . 1041/67 VAN DE COMMISSIE, ART . 5, GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 2586/69, ART . 1, VERORDENING NR . 121/67 VAN DE RAAD, ART . 15 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - PRODUKTEN WAARVOOR EEN STELSEL VAN GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJZEN GELDT - RESTITUTIE BIJ UITVOER - STUKKEN DIE BETREKKING HEBBEN OP DE BETALING - INHOUD

( VERORDENING NR . 1041/67 VAN DE COMMISSIE, ART . 10 )

LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - PRODUKTEN WAARVOOR EEN STELSEL VAN GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJZEN GELDT - RESTITUTIE BIJ UITVOER - CONTROLE-EXEMPLAAR - BEWIJSKRACHT - ONDERZOEK DOOR DE NATIONALE INSTANTIES

( VERORDENING NR . 1041/67 VAN DE COMMISSIE, ART . 5, GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 2586/69, ART . 1 )

Samenvatting

1 . DE AFGIFTE VAN HET CONTROLE-EXEMPLAAR - BEDOELD IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING NR . 2315/69 EN ARTIKEL 5 VAN VERORDENING NR . 1041/67, ZOALS GEWIJZIGD BIJ ARTIKEL 1 VAN VERORDENING NR . 2586/69 - AAN DE INZAKE RESTITUTIE-VERLENING BEVOEGDE NATIONALE INSTANTIE GELDT ALS RESTITUTIEVERZOEK, WANNEER UIT DE AANDUIDINGEN OP DIT EXEMPLAAR KAN WORDEN OPGEMAAKT DAT HET OP EEN WAAR BETREKKING HEEFT, WAARVOOR RESTITUTIE KAN WORDEN VERLEEND .

2 . DE STUKKEN, BEDOELD IN ARTIKEL 10 VAN VERORDENING NR . 1041/67 MOETEN NAAST HET RESTITUTIEVERZOEK ALLE STUKKEN OMVATTEN, AAN DE HAND WAARVAN DE BEVOEGDE INSTANTIE KAN CONTROLEREN OF AAN DE VOORWAARDEN VOOR RESTITUTIE-VERLENING IS VOLDAAN .

3 . WAAR ENKEL AAN DE HAND VAN DE RUBRIEKEN VAN HET CONTROLE-EXEMPLAAR NIET ONDER ALLE OMSTANDIGHEDEN KAN WORDEN VASTGESTELD OF AAN AL DIE VOORWAARDEN IS VOLDAAN, STAAT HET AAN DE NATIONALE INSTANTIES OM IN ELK AFZONDERLIJK GEVAL DE DESBETREFFENDE BEWIJSKRACHT VAN DE VERMELDINGEN OP HET CONTROLE-EXEMPLAAR OF DE NOODZAAK VAN AANVULLENDE BEWIJSSTUKKEN VAST TE STELLEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRAAN - MAIS - INVOER UIT EEN LID-STAAT - TEVOREN VASTGESTELDE HEFFING - TERMIJN - OVERSCHRIJDING - OVERMACHT

( VERORDENING NR . 31 VAN DE RAAD, ART . 2, LEDEN 1 EN 2 ) - ( VERORDENING NR . 87/62/EEG VAN DE COMMISSIE, ART . 8, LID 3 )

Samenvatting

HET BEGRIP OVERMACHT HOUDT IN EEN SITUATIE ALS DE ONDERHAVIGE WELISWAAR IN DAT DE NIET-INACHTNEMING VAN DE IN HET CERTIFICAAT AANGEGEVEN TERMIJN NIET LEIDT TOT HET VERLIES VAN HET RECHT OP DE TEVOREN VASTGESTELDE HEFFING, DOCH DIT SLECHTS OP VOORWAARDE DAT DE VERTRAGING VAN DE INVOER TE WIJTEN IS AAN BUITENGEWONE OMSTANDIGHEDEN EN MET NAME NIET KAN WORDEN TOEGESCHREVEN AAN NALATIGHEDEN DIE BIJ EEN ZORGVULDIG IMPORTEUR NIET MOGEN VOORKOMEN, HETZIJ BIJ HET AFSLUITEN VAN DE KOOP - OF VERVOEROVEREENKOMST, HETZIJ IN HET AANSPRAKELIJK STELLEN VAN DE VERVOERDER .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . EEG-VERDRAG - UIT DE DUITSE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK AFKOMSTIGE PRODUKTEN - VRIJ VERKEER IN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND - KARAKTER VAN COMMUNAUTAIRE PRODUKTEN - AFWEZIGHEID VAN DIT KARAKTER

( EEG-VERDRAG, PROTOCOL BETREFFENDE DE BINNENLANDSE HANDEL VAN DUITSLAND )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - LANDBOUWPRODUCENTEN - INKOMSTENGARANTIE - PRIJSMECHANISME - BEPERKING TOT COMMUNAUTAIRE PRODUKTEN

( EEG-VERDRAG, ART . 40 )

Samenvatting

1 . DE ONTHEFFING DIE DOOR HET BIJ HET VERDRAG GEVOEGDE PROTOCOL BETREFFENDE DE BINNENLANDSE HANDEL VAN DUITSLAND IS VERLEEND AAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BETEKENT NIET DAT DE DUITSE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK DEEL UITMAAKT VAN DE GEMEENSCHAP, MAAR DAT VOOR HAAR ALS NIET TOT DE GEMEENSCHAP BEHOREND GEBIED EEN BIJZONDERE REGELING GELDT . HET BRENGEN VAN WAREN IN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KRACHTENS HET PROTOCOL KAN DUS NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN IMPORT UIT DERDE LANDEN, AANGEZIEN HET OM BINNENLANDSE DUITSE HANDEL GAAT . DOCH AL ZIJN DEZE PRODUKTEN ZONDER INKLARING TOEGELATEN TOT HET VRIJE VERKEER IN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND, ZIJ WORDEN DAARMEE NOG NIET GEACHT VAN OORSPRONG UIT DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TE ZIJN .

2 . BIJ DE ORDENING DER LANDBOUWMARKTEN ZIJN PRIJSMECHANISMEN INGESTELD OM DE LANDBOUWPRODUCENTEN BEPAALDE INKOMSTENGARANTIES TE VERLENEN . DEZE MAATREGELEN KOMEN IN BEGINSEL ALLEEN TEN GOEDE AAN PRODUKTEN UIT DE GEMEENSCHAP, DAT WIL ZEGGEN PRODUKTEN VAN LANDEN DIE BIJDRAGEN AAN DE FINANCIERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID .