Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1. Handelingen van de instellingen ° Vermoeden van geldigheid ° Betwisting ° Instructiemaatregelen van gemeenschapsrechter ° Voorwaarden

(EEG-Verdrag, art. 189)

2. Mededinging ° Mededingingsregelingen ° Verbod ° Ontheffing ° Achtereenvolgende aanmeldingen ° Onderzoek door Commissie

(EEG-Verdrag, art. 85)

3. Mededinging ° Mededingingsregelingen ° Aantasting van mededinging ° Overeenkomst waarbij systeem van uitwisseling van informatie wordt gecreëerd dat niet betrekking heeft op prijzen en geen ander mededingingsverstorend mechanisme ondersteunt ° Toelaatbaarheid op markt met mededinging ° Ontoelaatbaarheid op oligopolistische markt

(EEG-Verdrag, art. 85, lid 1)

4. Mededinging ° Mededingingsregelingen ° Aantasting van mededinging ° Ontbreken van bewijs van daadwerkelijke mededingingsverstorende gevolgen ° Geen invloed in verband met mogelijkheid om zuiver potentiële gevolgen in aanmerking te nemen

(EEG-Verdrag, art. 85, lid 1)

5. Mededinging ° Mededingingsregelingen ° Overeenkomsten tussen ondernemingen ° Begrip ° Systeem van uitwisseling van informatie ° Systeem dat stilzwijgende, beslissingsautonomie van deelnemers beperkende overeenkomst tot vaststelling van modaliteiten onderstelt

(EEG-Verdrag, art. 85, lid 1)

6. Mededinging ° Mededingingsregelingen ° Aantasting van mededinging ° Overeenkomst die niet mededingingsverstorend doel heeft ° Beoordeling op gevolgen voor markt ° Criteria

(EEG-Verdrag, art. 85, lid 1)

7. Mededinging ° Mededingingsregelingen ° Ongunstige beïnvloeding van handel tussen Lid-Staten ° Overeenkomst die markt van één enkele Lid-Staat bestrijkt ° Beperking van mededinging tussen op gehele gemeenschappelijke markt aanwezige marktdeelnemers ° Gevolgen voor invoer

(EEG-Verdrag, art. 85, lid 1)

8. Mededinging ° Mededingingsregelingen ° Verbod ° Ontheffing ° Cumulatief karakter van voorwaarden voor ontheffing

(EEG-Verdrag, art. 85, lid 3)

9. Mededinging ° Mededingingsregelingen ° Verbod ° Ontheffing ° Verplichting van onderneming om gegrondheid van verzoek aan te tonen

(EEG-Verdrag, art. 85, lid 3)

Samenvatting

1. Bij gebreke van enige aanwijzing die de geldigheid ervan zou kunnen aantasten, geniet een beschikking van de Commissie het voor gemeenschapshandelingen bestaande vermoeden van geldigheid. Wanneer verzoekers geen enkel element aandragen dat dit vermoeden zou kunnen ontkrachten, kan de gemeenschapsrechter geen maatregelen van instructie gelasten om na te gaan of de vormvoorschriften van het reglement van orde van de Commissie in het concrete geval in acht zijn genomen.

2. Wanneer bij de Commissie met het oog op het verkrijgen van een individuele beschikking tot ontheffing twee achtereenvolgende aanmeldingen van een systeem van uitwisseling van informatie zijn verricht, dient deze die twee aanmeldingen aan artikel 85 van het Verdrag te toetsen, indien de tweede aanmelding niet uitging van alle marktdeelnemers die het eerste aanmeldingsformulier hadden ondertekend, en de aanmelders de eerste aanmelding niet uitdrukkelijk hadden ingetrokken.

3. Een overeenkomst waarbij een systeem van uitwisseling van informatie wordt gecreëerd dat niet betrekking heeft op de prijzen en geen ander de mededinging belemmerend mechanisme ondersteunt, kan op een markt met echte mededinging de mededinging op het gebied van het aanbod helpen verhogen, daar de omstandigheid dat een marktdeelnemer zijn marktgedrag op basis van de hem ter beschikking staande informatie aanpast, gelet op de versplintering van het aanbod, voor de andere marktdeelnemers de onzekerheid omtrent het gedrag van hun concurrenten niet kan verminderen of wegnemen. Daarentegen kan een veralgemening ° tussen de marktdeelnemers die het grootste deel van het aanbod voor hun rekening nemen ° van het met korte intervallen uitwisselen van informatie op een zeer geconcentreerde oligopolistische markt waar de mededinging al zeer gering en de uitwisseling van informatie gemakkelijk is, de nog resterende mededinging tussen de marktdeelnemers merkbaar aantasten. In dat geval heeft de regelmatige en frequente verspreiding van de informatie betreffende de werking van de markt immers tot gevolg, dat alle concurrenten op geregelde tijdstippen kennis krijgen van de marktpositie en de marketingstrategie van hun concurrenten.

4. De omstandigheid dat de Commissie niet in staat is aan te tonen, dat een overeenkomst tussen ondernemingen de mededinging op de referentiemarkt daadwerkelijk belemmert, heeft geen invloed op de beslechting van het geschil, daar artikel 85, lid 1, van het Verdrag niet alleen daadwerkelijke, maar ook zuiver potentiële mededingingsbelemmeringen verbiedt, mits deze voldoende merkbaar zijn.

5. Het aan de op een nationale markt aanwezige marktdeelnemers verstrekken van naar een vooraf bepaalde geografische compartimentering uitgesplitste informatie over de transacties die op die markt hebben plaatsgevonden, onderstelt een op zijn minst stilzwijgende overeenkomst over die compartimentering en over het institutioneel kader van de uitwisseling van informatie. Door een dergelijk overleg hebben de deelnemers aan het systeem van uitwisseling van informatie hun beslissingsautonomie noodzakelijkerwijs dermate beperkt, dat de mededinging tussen hen erdoor kan zijn beïnvloed.

6. Tegen een overeenkomst die niet tot doel heeft de mededinging te belemmeren, kan slechts worden opgekomen wegens de gevolgen die zij heeft voor de markt. In dat geval moeten de mededingingsbelemmeringen die eruit zouden kunnen voortvloeien, worden beoordeeld tegen de achtergrond van de mededinging zoals die zonder de omstreden overeenkomst daadwerkelijk zou plaatsvinden.

7. Wanneer het wordt tot stand gebracht op een oligopolistische nationale markt waar vooral de in de gehele gemeenschappelijke markt aanwezige marktdeelnemers werkzaam zijn, is een systeem van uitwisseling van informatie dat tot in de kleinste bijzonderheden de exacte verkoopcijfers en de marktaandelen van 88 % van de leveranciers op de nationale markt aan het licht brengt, van dien aard dat het de handel tussen de Lid-Staten in aanzienlijke mate ongunstig beïnvloedt. Door de mededinging te verzwakken drukt het immers noodzakelijk op de omvang van de invoer naar de referentiemarkt.

8. De vier voorwaarden waaraan een regelmatig bij de Commissie aangemelde overeenkomst volgens artikel 85, lid 3, van het Verdrag moet voldoen om voor een individuele ontheffing in aanmerking te komen, zijn cumulatief, zodat de Commissie het verzoek wettig kan afwijzen, zodra een van die voorwaarden niet is vervuld.

9. Wanneer om een individuele beschikking tot ontheffing van het verbod van mededingingsregelingen wordt verzocht, staat het in de eerste plaats aan de betrokken ondernemingen, de Commissie het bewijs te leveren dat de overeenkomst de voorwaarden van artikel 85, lid 3, van het Verdrag vervult.