Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VISSERIJ - INSTANDHOUDING RIJKDOMMEN VAN DE ZEE - BEVOEGDHEID EEG - WETTELIJKE BASIS - OMVANG

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 3 , SUB D , EN 38 ; AKTE VAN TOETREDING , ARTIKEL 102 )

2 . VISSERIJ - INSTANDHOUDING RIJKDOMMEN VAN DE ZEE - TIJDELIJKE BEVOEGDHEID LID-STATEN - VOORWAARDEN VOOR UITOEFENING - VERPLICHTING TOT SAMENWERKING

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 5 ; VERORDENING NR . 101/76 VAN DE RAAD , ARTIKELEN 2 EN 3 ; RESOLUTIE VAN DE RAAD VAN 3 NOVEMBER 1976 , BIJLAGE VI )

3 . VISSERIJ - INSTANDHOUDING RIJKDOMMEN VAN DE ZEE - TIJDELIJKE BEVOEGDHEID LID-STATEN - VOORWAARDEN VOOR UITOEFENING - VERPLICHTING TOT RAADPLEGING TOEPASSING VAN INTERNATIONALE VERPLICHTING OP NATIONALE UITVOERINGS-MAATREGELEN

( RESOLUTIE VAN DE RAAD VAN 3 NOVEMBER 1976 , BIJLAGE VI )

Samenvatting

1 . DE BEVOEGDHEID VAN DE GEMEENSCHAP OP HET GEBIED VAN DE VISSERIJ BERUST OP ARTIKEL 3 , SUB D , EEG-VERDRAG , JUNCTIS DE ARTIKELEN 38 EN VOLGENDE BETREFFENDE DE LANDBOUW , MET INBEGRIP VAN BIJLAGE II BIJ HET VERDRAG , DIE DE VISSERIJ ONDER DE BEPALINGEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID BRENGT . DE COMMUNAUTAIRE BEVOEGDHEID IS BEVESTIGD IN ARTIKEL 102 VAN DE AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN .

DEZE BEVOEGDHEID STREKT ZICH UIT TOT AL HETGEEN VERBAND HOUDT MET DE BESCHERMING VAN DE VISBANKEN EN DE INSTANDHOUDING VAN DE BIOLOGISCHE RIJKDOMMEN VAN DE ZEE , ZOWEL IN DE INTERNE COMMUNAUTAIRE BETREKKINGEN ALS IN DE BETREKKINGEN MET DERDE LANDEN . MITSDIEN ZIJN OP DE TER ZAKE DOOR DE LID-STATEN VASTGESTELDE MAATREGELEN ALLE RELEVANTE GEMEENSCHAPSRECHTELIJKE BEPALINGEN VAN TOEPASSING .

2 . BIJ HET VASTSTELLEN VAN MAATREGELEN OP HET GEBIED VAN DE INSTANDHOUDING VAN HET VISBESTAND ZIJN DE LID-STATEN ENERZIJDS VERPLICHT TOT NALEVING VAN DE ARTIKELEN 2 EN 3 VAN VERORDENING NR . 101/76 VAN DE RAAD HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAP PELIJK STRUCTUURBELEID IN DE VISSERIJSECTOR , VOLGENS WELKE AAN DE ANDERE LID-STATEN EN DE COMMISSIE MEDEDELING MOET WORDEN GEDAAN VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN , VASTSTELLENDE DE IN ELK DER LID-STATEN GELDENDE REGELING VOOR DE UITOEFENING VAN DE VISSERIJ IN HET GEDEELTE DER ZEE DAT ONDER HUN SOEVEREINITEIT EN JURISDICTIE VALT , ALSMEDE VAN DE WIJZIGINGEN DIE HIJ VOORNEMENS IS AAN TE BRENGEN IN DE ALDUS VASTGESTELDE REGELING VOOR DE VISSERIJ , EN ANDERZIJDS VAN BIJLAGE VI BIJ DE RESOLUTIE BETREFFENDE DE VISSERIJ DIE DE RAAD OP 30 OKTOBER 1976 TE DEN HAAG HEEFT VASTGESTELD EN OP 3 NOVEMBER 1976 FORMEEL HEEFT AANGENOMEN . DEZE RESOLUTIE VORMT OP HET BIJZONDERE GEBIED WAARVOOR ZIJ GELDT , EEN TOEPASSING VAN DE VERPLICHTINGEN TOT SAMENWERKING DIE DE LID-STATEN INGEVOLGE ARTIKEL 5 EEG-VERDRAG OP ZICH HEBBEN GENOMEN TOEN ZIJ TOT DE GEMEENSCHAP TOETRADEN . DEZE VERPLICHTINGEN MOETEN HEEL IN HET BIJZONDER WORDEN NAGEKOMEN IN EEN SITUATIE WAARIN HET WEGENS DE UITEENLOPENDE BELANGEN WAARVOOR NOG GEEN OPLOSSING IS GEVONDEN , ONMOGELIJK BLIJKT EN GEMEENSCHAPPELIJK BELEID TOT STAND TE BRENGEN , EN OP EEN GEBIED ALS DAT VAN DE INSTANDHOUDING VAN DE BIOLOGISCHE RIJKDOMMEN VAN DE ZEE , WAAR WAARDEVOLLE RESULTATEN ENKEL KUNNEN WORDEN BEREIKT DANKZIJ DE SAMENWERKING VAN ALLE LID-STATEN .

DE INVOERING VAN INSTANDHOUDINGSMAATREGELEN DOOR EEN LID-STAAT MOET DUS VAN TEVOREN AAN DE ANDERE LID-STATEN EN DE COMMISSIE WORDEN MEEGEDEELD ; DE LID-STAAT DIE VOORNEMENS IS DERGELIJKE MAATREGELEN IN TE VOEREN , IS VERPLICHT TE TRACHTEN DE GOEDKEURING VAN DE COMMISSIE TE VERKRIJGEN , EN DEZE MOET IN ALLE STADIA VAN DE PROCEDURE WORDEN GERAADPLEEGD .

3 . BIJLAGE VI BIJ DE RESOLUTIE VAN DEN HAAG , VOLGENS WELKE ' ' DE LID-STATEN GEEN UNILATERALE INSTANDHOUDINGSMAATREGELEN NEMEN ' ' BEHOUDENS IN BEPAALDE OMSTANDIGHEDEN EN MET INACHTNEMING VAN DE HIERBOVEN UITEENGEZETTE VEREISTEN , MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT ZIJ HET OOG HEEFT OP ALLE INSTANDHOUDINGSMAATREGELEN DIE DOOR DE LID-STATEN EN NIET DOOR DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN WORDEN GENOMEN . DE UIT DEZE RESOLUTIE VOORTVLOEIENDE VERPLICHTING TOT RAADPLEGING STREKT ZICH DUS EVENEENS UIT TOT DE MAATREGELEN DIE EEN LID-STAAT NEEMT TER UITVOERING VAN EEN TERZAKE OP HEM RUSTENDE INTERNATIONALE VERPLICHTING .