Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1. Vrij verkeer van personen - Werknemers - Recht van kinderen van werknemer op toegang tot onderwijs verstrekt door lidstaat van ontvangst - Recht van verblijf om algemeen onderwijs te volgen - Echtscheiding van ouders, verlies van hoedanigheid van migrerend werknemer van enige ouder die burger van Unie is, of kinderen die zelf geen burger van Unie zijn - Geen invloed

(Verordening nr. 1612/68 van de Raad, art. 12)

2. Vrij verkeer van personen - Werknemers - Recht van kinderen van werknemer op toegang tot onderwijs verstrekt door lidstaat van ontvangst - Recht van verblijf om algemeen onderwijs te volgen - Recht van verblijf verleend aan verzorgende ouder, ongeacht zijn nationaliteit - Echtscheiding van ouders, of verlies van hoedanigheid van migrerend werknemer van enige ouder die burger van Unie is - Geen invloed

(Verordening nr. 1612/68 van de Raad, art. 12)

3. Burgerschap van Europese Unie - Recht om vrij op grondgebied van lidstaten te reizen en te verblijven - Burger van Unie die niet langer recht van verblijf als migrerend werknemer geniet - Recht van verblijf - Rechtstreekse werking van artikel 18, lid 1, EG - Beperkingen en voorwaarden - Toepassing met inachtneming van algemene beginselen van gemeenschapsrecht, inzonderheid evenredigheidsbeginsel

(Art. 18, lid 1, EG)

Samenvatting

1. Kinderen van een burger van de Unie die zich in een lidstaat hebben gevestigd terwijl hun ouder in die lidstaat rechten van verblijf als migrerende werknemer uitoefende, mogen volgens artikel 12 van verordening nr. 1612/68 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap, aldaar verblijven om er algemeen onderwijs te volgen. Het feit dat de ouders van die kinderen inmiddels zijn gescheiden, dat slechts één van de ouders burger van de Europese Unie is en die ouder in het gastland niet langer migrerende werknemer is, of dat de kinderen zelf geen burger van de Europese Unie zijn, heeft daarop geen enkele invloed.

( cf. punt 63, dictum 1 )

2. Wanneer kinderen overeenkomstig artikel 12 van verordening nr. 1612/68 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap, een recht van verblijf in een gastland genieten teneinde aldaar algemeen onderwijs te volgen, moet dit artikel aldus worden uitgelegd dat het de ouder die deze kinderen daadwerkelijk verzorgt, ongeacht zijn nationaliteit, toestaat, bij hen te verblijven om de uitoefening van dat recht te vergemakkelijken, ondanks het feit dat de ouders inmiddels gescheiden zijn of dat de ouder die de hoedanigheid van burger van de Europese Unie bezit, in het gastland niet langer migrerende werknemer is.

( cf. punt 75, dictum 2 )

3. Een burger van de Europese Unie die in het gastland niet langer een recht van verblijf als migrerende werknemer geniet, kan in zijn hoedanigheid van burger van de Europese Unie aldaar een verblijfsrecht genieten op grond van de rechtstreekse werking van artikel 18, lid 1, EG. Aan de uitoefening van dit recht kunnen de in deze bepaling bedoelde beperkingen en voorwaarden worden gesteld, doch de bevoegde autoriteiten en, in voorkomend geval, de nationale rechterlijke instanties moeten ervoor waken dat die beperkingen en voorwaarden worden toegepast met inachtneming van de algemene gemeenschapsrechtelijke beginselen, in het bijzonder het evenredigheidsbeginsel.

( cf. punt 94, dictum 3 )