Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN - VERBOD - INVESTERINGSSTEUN AAN ONDERNEMING IN SECTOR MET OVERCAPACITEIT

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 92, LID 1 )

2 . STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN - BESCHIKKING VAN COMMISSIE HOUDENDE VERBOD VAN TENUITVOERLEGGING VAN STEUNMAATREGEL - MOTIVERINGSPLICHT - NOODZAKELIJKE VERMELDINGEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKELEN 92, LID 1, EN 190 )

3 . STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN - VERBOD - AFWIJKINGEN - STEUNMAATREGELEN DIE ALS VERENIGBAAR MET GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT KUNNEN WORDEN BESCHOUWD - STEUNMAATREGELEN OM VERWEZENLIJKING VAN BELANGRIJK PROJECT VAN GEMEENSCHAPPELIJK EUROPEES BELANG TE BEVORDEREN - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN COMMISSIE

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 92, LID 3, SUB B )

4 . STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN - VERBOD - AFWIJKINGEN - STEUNMAATREGELEN DIE ALS VERENIGBAAR MET GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT KUNNEN WORDEN BESCHOUWD - STEUNMAATREGELEN OM ONTWIKKELING VAN BEPAALDE ECONOMISCHE SECTOR TE BEVORDEREN - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN COMMISSIE

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 92, LID 3, SUB C )

5 . STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN - VOORGENOMEN STEUNMAATREGELEN - ONDERZOEK DOOR COMMISSIE - CONTRADICTOIRE PROCEDURE - OPMERKINGEN VAN BELANGHEBBENDE DERDEN - OPMERKINGEN NIET MEEGEDEELD AAN STEUNVERLENENDE AUTORITEITEN - GEEN VERWIJZING NAAR DIE OPMERKINGEN IN MOTIVERING DIE BESCHIKKING VAN COMMISSIE DRAAGT - GEEN SCHENDING VAN RECHT OP VERWEER

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 93, LID 2, EERSTE ALINEA )

Samenvatting

1 . DE TOEKENNING VAN INVESTERINGSSTEUN IN DE VORM VAN EEN RENTEVERGOEDING AAN EEN ONDERNEMING IN EEN SECTOR WAARIN AFZETMOEILIJKHEDEN TOT EEN DALING VAN DE WERKGELEGENHEID HEBBEN GELEID, BEGUNSTIGT DE BETROKKEN ONDERNEMING TEN NADELE VAN HAAR CONCURRENTEN, EN VALT DUS ONDER HET VERBOD VAN ARTIKEL 92, LID 1, EEG-VERDRAG .

2 . EEN BESCHIKKING WAARBIJ DE TENUITVOERLEGGING VAN EEN STEUNMAATREGEL WORDT VERBODEN, IS TEN AANZIEN VAN DE IN ARTIKEL 92, LID 1, GESTELDE VOORWAARDEN INZAKE DE ONGUNSTIGE BEINVLOEDING VAN HET HANDELSVERKEER TUSSEN DE LID-STATEN EN VERVALSING VAN DE MEDEDINGING, AFDOENDE GEMOTIVEERD IN DE ZIN VAN ARTIKEL 190 EEG-VERDRAG, WANNEER DE COMMISSIE DAARIN GEWAG MAAKT VAN DE SLECHTE SITUATIE WAARIN DE BETROKKEN MARKT ZICH BEVINDT ALS GEVOLG VAN MET NAME DE STAGNERENDE VRAAG, DE OVERCAPACITEIT VAN HET PRODUKTIEAPPARAAT EN DE STEEDS STERKERE VERMINDERING VAN DE WERKGELEGENHEID, WANNEER ZIJ DAARIN HET EXPORTVOLUME VAN DE BETROKKEN ONDERNEMING AANTOONT, EN WANNEER ZIJ DAARIN VERKLAART DAT ZIJ IN EEN TIJDSPANNE VAN TWEE JAAR TOT DRIEMAAL TOE GENOOPT IS GEWEEST EEN BESCHIKKING VAST TE STELLEN WAARBIJ STEUNMAATREGELEN TEN GUNSTE VAN ONDERNEMINGEN IN DEZELFDE BEDRIJFSSECTOR EN IN HETZELFDE DEEL VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT WERDEN VERBODEN .

3 . DE COMMISSIE TREEDT NIET BUITEN DE GRENZEN VAN HAAR BEOORDELINGSBEVOEGDHEID, WAAR ZIJ ERVAN UITGAAT, DAT EEN PROJECT SLECHTS VAN GEMEENSCHAPPELIJK EUROPEES BELANG IN DE ZIN VAN ARTIKEL 92, LID 3, SUB B, KAN WORDEN GEACHT, WANNEER HET DEEL UITMAAKT VAN EEN BOVENNATIONAAL EUROPEES PROGRAMMA, DAT DOOR DE REGERINGEN VAN VERSCHILLENDE LID-STATEN GEZAMENLIJK WORDT GESTEUND, OF WANNEER HET EEN ONDERDEEL VORMT VAN EEN ACTIE WAARTOE VERSCHILLENDE LID-STATEN IN ONDERLING OVERLEG HEBBEN BESLOTEN OM HET HOOFD TE BIEDEN AAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE DREIGING, ZOALS BIJ VOORBEELD DE MILIEUVERONTREINIGING .

4 . WANNEER DE COMMISSIE BESLIST DAT EEN STEUNMAATREGEL NIET IN AANMERKING KOMT VOOR DE AFWIJKING VOORZIEN IN ARTIKEL 92, LID 3, SUB C, EEG-VERDRAG, IN DE EERSTE PLAATS OMDAT HIJ BEDOELD IS VOOR DE FINANCIERING VAN DE VERNIEUWING VAN EEN DEEL VAN HET PRODUKTIEAPPARAAT, DIE IN PRINCIPE TOT DE EXPLOITATIEKOSTEN BEHOORT, EN DUS, IN WEERWIL VAN DE TECHNOLOGISCHE INNOVATIES DIE MET ELKE VERNIEUWING GEPAARD GAAN, NIET KAN WORDEN GEACHT BIJ TE DRAGEN TOT DE ONTWIKKELING VAN DE BETROKKEN SECTOR, EN IN DE TWEEDE PLAATS OMDAT DIE STEUN WORDT TOEGEKEND IN EEN SECTOR MET OVERCAPACITEIT, ZODAT HIJ DE VOORWAARDEN WAARONDER HET HANDELSVERKEER PLAATSVINDT, ZODANIG ONGUNSTIG BEINVLOEDT DAT HET GEMEENSCHAPPELIJK BELANG WORDT GESCHAAD, MAAKT ZIJ SLECHTS GEBRUIK VAN HAAR BEOORDELINGSBEVOEGDHEID .

5 . HET RECHT OP VERWEER IS NIET GESCHONDEN, WANNEER DE COMMISSIE DE OPMERKINGEN DIE DE BETROKKENEN HEBBEN GEMAAKT IN HET KADER VAN DE RAADPLEGING UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 93, LID 2, EERSTE ALINEA, EEG-VERDRAG NIET TER KENNIS BRENGT VAN DE LID-STAAT TOT WIE EEN BESCHIKKING HOUDENDE VERBOD VAN STEUNMAATREGELEN IS GERICHT, EN IN DE MOTIVERING DIE DE BETROKKEN BESCHIKKING DRAAGT, NIET NAAR DEZE OPMERKINGEN WORDT VERWEZEN .