ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - INVALIDITEIT - PENSIOEN - ARTIKELEN 27 EN 28 VAN VERORDENING NR . 3 - OVEREENKOMSTIGE TOEPASSING - UITKERINGEN - TOEREKENING PRO RATA - VOORWAARDE - SAMENSTELLING VAN ONDER VERSCHILLENDE WETTELIJKE REGELINGEN VERVULDE VERZEKERINGSTIJDVAKKEN

( VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD, ART . 26, LID 2, 27 EN 28 )

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - INVALIDITEIT, OUDERDOM EN OVERLIJDEN - UITKERINGEN - TERUGVORDERBAAR VOORSCHOT - VERJARING - TOEPASSING VAN NATIONAAL RECHT

( VERORDENING NR . 4 VAN DE RAAD, ART . 34, LID 3 )

Samenvatting

1 . DE OVEREENKOMSTIGE TOEPASSING VAN DE ARTIKELEN 27 EN 28 VAN VERORDENING NR . 3 IN DE GEVALLEN BEDOELD IN ARTIKEL 26 , LID 1, BRENGT MEDE DAT TOEREKENING PRO RATA VAN UITKERINGEN SLECHTS MOGELIJK IS WANNEER ER, MET HET OOG OP HET VERKRIJGEN VAN HET RECHT, TEVOREN MOET WORDEN OVERGEGAAN TOT SAMENTELLING DER ONDER VERSCHILLENDE WETTELIJKE REGELINGEN VERVULDE TIJDVAKKEN .

2 . AANGEZIEN ARTIKEL 34, LID 3, BETREKKING HEEFT OP DE NATIONALE BEPALINGEN BETREFFENDE DE SOCIALE ZEKERHEID EN DEZE AANVULT, IS BIJ DE HUIDIGE STAND VAN HET RECHT DE OP DE TERUGVORDERBARE VOORSCHOTTEN TOEPASSELIJKE VERJARINGSTERMIJN DIE VAN HET NATIONALE RECHT BETREFFENDE DE SOCIALE ZEKERHEID .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - OUDERDOMS - EN OVERLIJDENSVERZEKERING - TIJDVAKKEN VAN VERZEKERING - SAMENTELLING - BEREKENING PRO RATA - UITKERINGEN - TOTAAL BEDRAG LAGER DAN DE UITKERING WELKE REEDS INGEVOLGE DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN LID-STAAT AAN DE BEGUNSTIGDE IS VERSCHULDIGD - ARTIKEL 28, LID 3, VAN VERORDENING NR . 3 - ONVERENIGBAARHEID MET ARTIKEL 51 EEG-VERDRAG - ONGELDIGHEID

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - OUDERDOMS - EN OVERLIJDENSVERZEKERING - PENSIOENAANSPRAKEN ZONDER BEROEP OP VERZEKERINGSTIJDVAKKEN IN EEN ANDERE LID-STAAT - ARTIKEL 13, LID 1, SUB B, EN LID 5, VAN VERORDENING NR . 4 - NIET-TOEPASSELIJKHEID

Samenvatting

1 . VOORZOVER ARTIKEL 28, LID 3, VAN VERORDENING NR . 3 EEN SAMENTELLING VAN TIJDVAKKEN EN EEN DAAROPVOLGENDE BEREKENING PRO RATA IMPLICEERT, LEIDENDE TOT DE TOEKENNING DOOR VERSCHILLENDE LID-STATEN VAN UITKERINGEN WAARVAN HET TOTALE BEDRAG ECHTER LAGER IS DAN DE UITKERING, WAAROP DE WERKNEMER REEDS INGEVOLGE DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN LID-STAAT RECHT HEEFT, IS DEZE BEPALING ONVERENIGBAAR MET ARTIKEL 51 VAN HET VERDRAG EN BIJGEVOLG IN ZOVERRE ONGELDIG .

2 . DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 13, LID 1, SUB B, EN LID 5, VAN VERORDENING NR . 4 ZIEN NIET OP DE GEVALLEN WAARIN ZONDER BEROEP OP VERZEKERINGSTIJDVAKKEN IN EEN ANDERE LID-STAAT RECHT OP MAXIMUM PENSIOEN BESTAAT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - PROCEDURE - NATIONALE RECHTER - BEVOEGDHEID

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 177; STATUUT VAN HET HOF, ART . 20 )

2 . MEDEDINGING - KARTELS - MACHTSPOSITIES OP DE MARKT - VERBOD - RECHTSTREEKSE WERKING - SUBJECTIEVE RECHTEN - BESCHERMING DOOR DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES

( EEG-VERDRAG, ART . 85, 86 )

3 . MEDEDINGING - KARTELS - MACHTSPOSITIES OP DE MARKT - VERBOD - TOEPASSING - AUTORITEITEN VAN DE LID-STATEN - BEGRIP - NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES - BEVOEGDHEDEN

( EEG-VERDRAG, ART . 85, 86 EN 88; VERORDENING NR . 17 VAN DE RAAD, ART . 9 )

Samenvatting

1 . KRACHTENS HET VERDRAG IS AAN DE NATIONALE RECHTER DE BEVOEGDHEID GEGEVEN OM TE BEOORDELEN OF EEN BESLISSING OP EEN PUNT VAN COMMUNAUTAIR RECHT NOODZAKELIJK IS VOOR HET WIJZEN VAN ZIJN VONNIS .

DERHALVE VINDT DE IN ARTIKEL 20 VAN HET PROTOCOL BETREFFENDE HET STATUUT VAN HET HOF VAN JUSTITIE VOORGESCHREVEN PROCEDURE VOORTGANG, ZOLANG HET VERZOEK VAN DE NATIONALE RECHTER NIET IS INGETROKKEN OF TENIET GEDAAN .

2 . HET VERBOD VAN DE ARTIKELEN 85, LID 1, EN 86 KAN NAAR ZIJN AARD RECHTSTREEKSE GEVOLGEN TEWEEG BRENGEN IN DE RECHTSBETREKKINGEN TUSSEN PARTICULIEREN EN DIE ARTIKELEN DOEN DERHALVE RECHTSTREEKS RECHTEN VOOR DE JUSTITIABELEN ONTSTAAN, DIE DE NATIONALE RECHTER DIENT TE HANDHAVEN .

3 . DE OMSTANDIGHEID DAT DE BENAMING "AUTORITEITEN VAN DE LID-STATEN" WELKE IN ARTIKEL 9, LID 3, VAN VERORDENING NR . 17 WORDT GEBEZIGD, DE RECHTERLIJKE INSTANTIES OMVAT, WELKE IN SOMMIGE LID-STATEN INZONDERHEID ZIJN BELAST MET DE TOEPASSING VAN HET NATIONALE MEDEDINGINGSRECHT OF DE CONTROLE OP DE WETTIGHEID VAN DE TOEPASSING DAARVAN DOOR DE ADMINISTRATIEVE OVERHEID, KAN EEN RECHTERLIJKE INSTANTIE TE WIER OVERSTAAN EEN BEROEP OP DE RECHTSTREEKSE WERKING DER ARTIKELEN 85 EN 86 WORDT GEDAAN, NIET ONTHEFFEN VAN DE VERPLICHTING UITSPRAAK TE DOEN .

DE BEVOEGDHEID VAN EEN DERGELIJKE RECHTERLIJKE INSTANTIE OM ZICH MET EEN PREJUDICIELE VRAAG TOT HET HOF VAN JUSTITIE TE WENDEN MAG NIET OP GROND VAN ARTIKEL 9 VAN VERORDENING NR . 17 WORDEN AANGETAST . NIETTEMIN KAN, WANNEER DE COMMISSIE EEN PROCEDURE OP GROND VAN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING NR . 17 INLEIDT, DIE RECHTERLIJKE INSTANTIE HAAR BESLISSING AANHOUDEN, INDIEN ZIJ ZULKS OM REDENEN VAN RECHTSZEKERHEID NOODZAKELIJK ACHT, IN AFWACHTING VAN DE UITSLAG VAN HET OPTREDEN DER COMMISSIE .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . MEDEDINGING - MACHTSPOSITIE OP DE MARKT - AUTEURSRECHTEN - EXPLOITATIE DOOR EEN ONDERNEMING - MISBRUIK - BEVOEGDHEDEN VAN DE NATIONALE RECHTER

( EEG-VERDRAG, ART . 86 )

2 . MEDEDINGING - COMMUNAUTAIRE REGELING - AFWIJKEND STELSEL - ONDERNEMINGEN BELAST MET HET BEHEER VAN DIENSTEN VAN ALGEMEEN ECONOMISCH BELANG - DEFINITIE - STRIKTE UITLEGGING - BEVOEGDHEDEN VAN DE NATIONALE RECHTER

( EEG-VERDRAG, ART . 90, LID 2 )

Samenvatting

1 . MISBRUIK KAN GELEGEN ZIJN IN HET FEIT DAT EEN MET DE EXPLOITATIE VAN AUTEURSRECHTEN BELASTE ONDERNEMING, DIE EEN MACHTSPOSITIE IN DE ZIN VAN ARTIKEL 86 INNEEMT, AAN DE BIJ HAAR AANGESLOTENEN VERPLICHTINGEN OPLEGT WELKE TER BEREIKING VAN HAAR MAATSCHAPPELIJK DOEL NIET ONONTBEERLIJK ZIJN EN ALDUS OP ONBILLIJKE WIJZE INBREUK MAKEN OP DE VRIJHEID VAN EEN AANGESLOTENE IN DE UITOEFENING VAN ZIJN AUTEURSRECHT .

HET BUITENSPORIG KARAKTER VAN DERGELIJKE BEDINGEN DIENT DOOR DE RECHTER TE WORDEN BEOORDEELD, GELET OP HET EFFECT DAT DEZE CLAUSULES - ZOWEL OP GROND VAN HUN EIGENLIJKE AARD ALS DOOR HUN SAMENHANG - TE WEEG BRENGEN .

HET STAAT TER BEOORDELING VAN DE NATIONALE RECHTER OF EN IN HOEVERRE HET EVENTUEEL GECONSTATEERDE MISBRUIK ZIJN WEERSLAG VINDT OP DE BELANGEN VAN DE AUTEURS OF VAN DERDEN-BETROKKENEN, TEN EINDE DAARUIT DE CONSEQUENTIES TE TREKKEN TEN AANZIEN VAN DE GELDIGHEID EN DE WERKING VAN DE LITIGIEUZE OVEREENKOMSTEN OF VAN BEPAALDE CLAUSULES DAARVAN .

2 . ARTIKEL 90, LID 2, MAAKT ONDER BEPAALDE OMSTANDIGHEDEN EEN DEROGATIE AAN DE VERDRAGSREGELS MOGELIJK, ZODAT DE ONDERNEMINGEN DIE ZICH DAAROP KUNNEN BEROEPEN STRIKT MOETEN WORDEN GEDEFINIEERD . OOK AL KUNNEN PARTICULIERE ONDERNEMINGEN ONDER DEZE BEPALING VALLEN, DAN MOETEN ZIJ NIETTEMIN KRACHTENS EEN OVERHEIDSBESLUIT MET HET BEHEER VAN DIENSTEN VAN ALGEMEEN ECONOMISCH BELANG ZIJN BELAST .

HET BEHOORT DERHALVE TOT DE TAAK VAN DE NATIONALE RECHTER OM NA TE GAAN OF EEN ONDERNEMING, DIE ZICH OP GROND VAN ARTIKEL 90, LID 2, OP EEN DEROGATIE AAN DE VERDRAGSREGELS BEROEPT, INDERDAAD DOOR EEN LID-STAAT MET HET BEHEER VAN EEN DERGELIJKE DIENST IS BELAST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . SOCIALE ZEKERHEID - MIGRERENDE WERKNEMERS - INVALIDITEITSPENSIOEN - OVERSCHRIJVING - VERORDENING NR . 4, ARTIKEL 30 - NIET-TOEPASSELIJKHEID

2 . SOCIALE ZEKERHEID - MIGRERENDE WERKNEMERS - ALGERIE - V??R 19 JANUARI 1965 VERWORVEN RECHTEN - EERBIEDIGING DOOR DE FRANSE ORGANEN - RECHTHEBBENDE - WOONPLAATS OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT DAN FRANKRIJK - VERZOEK - ORGAAN WAARAAN HET VERZOEK MOET WORDEN GERICHT

( VERORDENING NR . 3, BIJLAGE A, OUDE VERSIE; VERORDENING NR . 3, ART . 10 )

Samenvatting

1 . DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 30 VAN VERORDENING NR . 4 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE OVERSCHRIJVING VAN EEN INVALIDITEITSPENSIOEN .

2 . BIJLAGE A VAN VERORDENING NR . 3, OUDE REDACTIE, VERLANGT VAN DE FRANSE ORGANEN DE EERBIEDIGING VAN DE DOOR EEN MIGREREND WERKNEMER V??R 19 JANUARI 1965 IN ALGERIE VERWORVEN RECHTEN . DEZE VERPLICHTING BLIJFT OOK BESTAAN INDIEN DIE WERKNEMER ZICH OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT VESTIGT EN HET VERZOEK OM OVERSCHRIJVING DEZE ORGANEN PAS NA DE INWERKINGTREDING VAN VERORDENING NR . 109/65 HEEFT BEREIKT .

EEN MIGREREND WERKNEMER DIE V??R 19 JANUARI 1965 WOONACHTIG IS GEWEEST OP FRANS GRONDGEBIED IN DE ZIN VAN BIJLAGE A VAN VERORDENING NR . 3 MAG ZIJN VERZOEK RICHTEN TOT HET LAATSTE FRANSE ORGAAN WAARBIJ HIJ VOORHEEN WAS AANGESLOTEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - OVERPLAATSING - BEZWAREND BESLUIT ( NADELIGE BESLISSING ) - CRITERIA - REDENGEVING

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 25, 91 )

2 . AMBTENAREN - CAPACITEITEN - BEOORDELING - BEVOEGDHEID DER ADMINISTRATIE

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 43 )

Samenvatting

1 . ZELFS WANNEER EEN OVERPLAATSINGSBESLUIT DE MATERIELE BELANGEN OF DE RANG VAN EEN AMBTENAAR NIET RAAKT, KAN HET - IN VERBAND MET DE AARD VAN DE FUNCTIE EN DE OMSTANDIGHEDEN IN AANMERKING GENOMEN - AAN DE IMMATERIELE BELANGEN EN TOEKOMSTVERWACHTINGEN VAN HET BETROKKEN PERSONEELSLID AFBREUK DOEN .

EEN TEGEN DE WIL VAN BETROKKENE GENOMEN OVERPLAATSINGSBESLUIT IS EEN NADELIG BESLUIT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 25 VAN HET STATUUT EN MOET DERHALVE MET REDENEN ZIJN OMKLEED .

2 . HET STAAT AAN DE ADMINISTRATIE DE CAPACITEITEN VAN EEN AMBTENAAR TE BEOORDELEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - SUIKER - HANDELSVERKEER MET DERDE LANDEN - INVOER - OF UITVOERCERTIFICATEN - AFGIFTE - RECHTEN EN VERPLICHTINGEN DER LID-STATEN

( VERORDENING NR . 1009/67/EEG, ARTIKEL 11; VERORDENING ( EEG ) NR . 1373/70, ARTIKELEN 8, 9 EN 15 )

Samenvatting

ARTIKEL 11, LID 1, VAN VERORDENING NR . 1009/67 ( EEG ) VAN DE RAAD VAN 18 DECEMBER 1967 ( PB NR . 308, BLZ . 1 ) ALSMEDE ARTIKEL 8, LID 2, ARTIKEL 9, LID 1, EERSTE EN TWEEDE VOLZIN , EN ARTIKEL 15, LID 4, VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1373/70 VAN DE COMMISSIE VAN 10 JULI 1970 ( PB NR . L 158, BLZ . 1 ) MOETEN IN DIE ZIN WORDEN UITGELEGD DAT, HOEWEL DAARIN AAN DE BEVOEGDE NATIONALE AUTORITEITEN DE KEUZE WORDT GELATEN DER WEGEN EN MIDDELEN OM DE AANVRAGER DE CERTIFICATEN MET VOORFIXATIE EN DE UITTREKSELS UIT DIE CERTIFICATEN TE DOEN TOEKOMEN, DE EIS VAN AFGIFTE OF OVERHANDIGING VAN HET CERTIFICAAT OF DE UITTREKSELS NOCHTANS MEDEBRENGT DAT DE BEVOEGDE INSTANTIE VERPLICHT IS ERVOOR TE ZORGEN DAT DEZE STUKKEN DE AANVRAGER WERKELIJK BEREIKEN .

BEDOELDE INSTANTIE HEEFT AAN DEZE VERPLICHTING NIET VOLDAAN WANNEER ZIJ DE STUKKEN PER POST HEEFT VERZONDEN, DOCH DE ZENDING DE GEADRESSEERDE OM REDENEN WAARVOOR HIJ NIET AANSPRAKELIJK IS, NIET HEEFT BEREIKT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . SOCIALE ZEKERHEID MIGRERENDE WERKNEMERS - PRESTATIES KRACHTENS DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN LID-STAAT NAAR AANLEIDING VAN EEN OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT ONTSTANE SCHADE - SUBROGATIE VAN HET ORGAAN DAT DE PRESTATIES VERSCHULDIGD IS - ONMIDDELLIJK RECHT TEGENOVER DE AANSPRAKELIJKE DERDE - INHOUD VAN HET RECHT

( VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD, ART . 52 )

2 . SOCIALE ZEKERHEID MIGRERENDE WERKNEMERS - PRESTATIES KRACHTENS DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN LID-STAAT NAAR AANLEIDING VAN EEN OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT ONTSTANE SCHADE - SUBROGATIE VAN HET ORGAAN DAT DE PRESTATIES VERSCHULDIGD IS - RECHT OP VERGOEDING OVEREENKOMSTIG DE REGELS VAN DE STAAT WAAR DE SCHADE IS ONTSTAAN

( VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD, ART . 52 )

Samenvatting

1 . WAAR ARTIKEL 52 SLECHTS ERTOE LEIDT DAT EEN NIEUWE SCHULDEISER IN DE PLAATS WORDT GESTELD VAN DE VORIGE, KAN HET ORGAAN DAT DE PRESTATIE VERSCHULDIGD IS, MET EEN BEROEP OP DE IN DIT ARTIKEL BEDOELDE EVENTUELE RECHTEN GEEN ANDERE PRESTATIE VAN DE AANSPRAKELIJKE DERDE VERLANGEN DAN DIE WAAROP DE GELAEDEERDE OF DIENS RECHTVERKRIJGENDEN AANSPRAAK KUNNEN MAKEN KRACHTENS DE WETGEVING VAN DE STAAT OP WELKS GRONDGEBIED DE SCHADE IS ONTSTAAN .

2 . MET DE VERWIJZING NAAR DE NATIONALE WETGEVING VAN HET ORGAAN DAT DE PRESTATIE VERSCHULDIGD IS, VOOR DE BEANTWOORDING VAN DE VRAAG OF DIT ORGAAN IN DE LID-STAAT WAAR DE SCHADE IS ONTSTAAN, AANSPRAAK KAN MAKEN OP SUBROGATIE IN DE RECHTEN VAN DE GELAEDEERDE OF DIENS RECHTVERKRIJGENDEN DAN WEL OP UITOEFENING VAN HET SUB B ) BEDOELDE ONMIDDELLIJKE RECHT, BRENGT ARTIKEL 52 GEEN ENKELE WIJZIGING IN DE REGELING VAN DE NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID, WELKE ONDERWORPEN BLIJFT AAN DE NATIONALE RECHTSREGELS INZAKE HET ONTSTAAN EN DE GRENZEN VAN HET RECHT OP SCHADEVERGOEDING DAT AAN DE GELAEDEERDE OF DIENS RECHTVERKRIJGENDEN TOEKOMT TEGENOVER DE AANSPRAKELIJKE DERDE .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING - ZACHTE TARWE EN ROGGE VOOR BROODBEREIDING - COMPENSERENDE VERGOEDING VOLGENS ARTIKEL 9 VAN VERORDENING NR . 120/67 - TOEKENNINGSVOORWAARDEN - FATALE TERMIJN VOOR DE INDIENING VAN DE AANVRAAG

( VERORDENING VAN DE COMMISSIE NR . 602/68, ART . 3 )

2 . GEMEENSCHAPSRECHT - NAUWKEURIGE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS VAN WEZENLIJK BELANG - GEOORLOOFDE NATIONALE AANVULLENDE MAATREGELEN - AFWIJKING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS - ONTOELAATBAARHEID

Samenvatting

1 . DE IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 602/68 VAN DE COMMISSIE GESTELDE TERMIJN VOOR DE INDIENING VAN DE AANVRAGEN OM DE COMPENSERENDE VERGOEDING, BEDOELD IN ARTIKEL 9 VAN VERORDENING NR . 120/67/EEG VAN DE RAAD, IS EEN FATALE TERMIJN .

2 . DE IN DE GEMEENSCHAPSREGELING AAN DE LID-STATEN VERLEENDE BEVOEGDHEID OM AANVULLENDE MAATREGELEN VAST TE STELLEN, STREKT ZICH NIET UIT TOT MAATREGELEN DIE AFWIJKEN VAN EEN NAUWKEURIGE GEMEENSCHAPPELIJKE REGEL, DIE VAN WEZENLIJK BELANG IS VOOR DE WERKING VAN EEN MARKTORDENINGSMECHANISME .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . KARTELS, ONTSTAAN V??R RESPECTIEVELIJK NA VERORDENING NR . 17 - AANMELDING - WERKING - VERBOD - BEVOEGDHEID VAN DE NATIONALE RECHTER

( VERORDENING NR . 17 VAN DE RAAD, ARTIKELEN 4, 5 EN 9 )

2 . KARTELS - BEVOEGDHEID VAN DE COMMISSIE - UITOEFENING - BEGRIP

( VERORDENING NR . 17 VAN DE RAAD, ARTIKEL 9 )

3 . KARTELS - STANDAARDOVEREENKOMST - AANMELDING - WERKING

( VERORDENING NR . 27/62 VAN DE COMMISSIE )

4 . KARTELS - VERBOD - NIETIGHEID - WERKING

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 85 )

Samenvatting

1 . INDIEN EEN KARTEL DAT REEDS BESTOND V??R DE UITWERKING VAN ARTIKEL 85 BIJ VERORDENING NR . 17, OVEREENKOMSTIG DEZE VERORDENING IS AANGEMELD, VEREIST DE ALGEMENE CONTRACTSZEKERHEID DAT DE RECHTER DE NIETIGHEID VAN RECHTSWEGE VAN HET KARTEL EERST VASTSTELT, NADAT DE COMMISSIE KRACHTENS DEZE VERORDENING EEN BESCHIKKING HEEFT GEGEVEN . TEN AANZIEN VAN KARTELS, ONTSTAAN NA DE UITWERKING VAN ARTIKEL 85 BIJ VERORDENING NR . 17, HEBBEN AANMELDINGEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 4 DEZER VERORDENING GEEN SCHORSENDE WERKING .

DE RECHTER DIE, KRACHTENS HET BEGINSEL VAN DE RECHTSZEKERHEID, BIJ DE TOEPASSING VAN DE VERBODEN VAN ARTIKEL 85 REKENING DIENT TE HOUDEN MET VERTRAGING BIJ DE COMMISSIE IN DE UITOEFENING HARER BEVOEGDHEDEN, IS NIETTEMIN VERPLICHT RECHT TE DOEN AAN VERZOEKEN VAN DE JUSTITIABELEN DIE DE NIETIGHEID VAN RECHTSWEGE INROEPEN .

DEZE OVERWEGINGEN GELDEN EVENZEER VOOR VAN AANMELDING VRIJGESTELDE KARTELS, DAAR EEN DERGELIJKE AANMELDING SLECHTS EEN NIET-BESLISSENDE AANWIJZING GEEFT DAT DE BETROKKEN KARTELS IN HET ALGEMEEN MINDER SCHADELIJK ZIJN VOOR DE GOEDE WERKING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT .

2 . HET INLEIDEN VAN EEN PROCEDURE IN DE ZIN VAN ARTIKEL 9 VAN VERORDENING NR . 17 DOELT OP EEN GEZAGSHANDELING VAN DE COMMISSIE, WAARUIT HAAR WIL BLIJKT EEN BESCHIKKING TE TREFFEN KRACHTENS DE ARTIKELEN 2, 3 OF 6 . HIERUIT VOLGT DAT EEN EENVOUDIGE ONTVANGSTBEVESTIGING VAN EEN VERZOEK OM EEN NEGATIEVE VERKLARING OF VAN EEN AANMELDING, GEDAAN TER VERKRIJGING VAN EEN ONTHEFFING OP GROND VAN ARTIKEL 85, LID 3, VAN HET VERDRAG, NIET KAN WORDEN GEACHT EEN PROCEDURE KRACHTENS DE ARTIKELEN 2, 3 OF 6 VAN VERORDENING NR . 17 IN TE LEIDEN .

3 . DE DEUGDELIJKE AANMELDING VAN EEN STANDAARDOVEREENKOMST GELDT ALS AANMELDING VAN ALLE, OOK VROEGERE, DOOR DEZELFDE ONDERNEMING GESLOTEN OVEREENKOMSTEN VAN DEZELFDE INHOUD .

4 . DE IN ARTIKEL 85, LID 2, BEDOELDE NIETIGHEID HEEFT TERUGWERKENDE KRACHT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - VARKENSVLEES - REUZEL EN ANDER VARKENSVET - RESTITUTIES BIJ UITVOER - TOEKENNING - KWALITEITSVOORWAARDEN - CONTROLE - DATUM

( VERORDENING NR . 1041/67 DER COMMISSIE, ARTIKEL 1; VERORDENING NR . 2403/69 DER COMMISSIE, ARTIKEL 2 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - VARKENSVLEES - REUZEL EN ANDER VARKENSVET - RESTITUTIES BIJ UITVOER - TOEKENNING - KWALITEITSVOORWAARDEN - CONTROLE - VARKENSREUZEL - "BOMERGETAL" - BEPALING - METHODE

( VERORDENING NR . 2403/69 DER COMMISSIE, ARTIKEL 2, BIJLAGE II, PUNT 1 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - VARKENSVLEES - REUZEL EN ANDER VARKENSVET - RESTITUTIES BIJ UITVOER - TOEKENNING - KWALITEITSVOORWAARDEN - CONTROLE - WIJZE VAN MONSTERNEMING - NATIONALE RECHTER - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID

( VERORDENING NR . 2403/69 DER COMMISSIE, ARTIKEL 2 )

4 . GEMEENSCHAPSRECHT - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - EENVORMIGE TOEPASSING

Samenvatting

1 . ARTIKEL 2 VAN VERORDENING NR . 2403/69 VAN 1 DECEMBER 1969, HOUDENDE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOOR DE TOEKENNING VAN RESTITUTIES BIJ DE UITVOER VAN BEPAALDE PRODUKTEN VAN DE SECTOR VARKENSVLEES, GELEZEN IN VERBAND MET ARTIKEL 1 VAN VERORDENING NR . 1041/67 VAN 21 DECEMBER 1967, HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN INZAKE DE VERLENING VAN RESTITUTIES BIJ DE UITVOER VAN PRODUKTEN WAARVOOR EEN STELSEL VAN GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJZEN GELDT, MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD DAT DE CONTROLE MET BETREKKING TOT DE IN VERORDENING NR . 2403/69 GESTELDE KWALITEITSVOORWAARDEN MOET WORDEN VERRICHT MET MONSTERS, GENOMEN BIJ DE VERVULLING VAN DE DOUANEFORMALITEITEN BIJ UITVOER .

2 . ARTIKEL 2, LID 1, VAN VERORDENING NR . 2403/69, JUNCTO HET IN DE BIJLAGE II VAN DEZE VERORDENING ONDER PUNT 1 GESTELDE, GELEZEN IN VERBAND MET HET GESTELDE IN DE NOOT AAN DE VOET VAN DIE BIJLAGE, MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD DAT HET "BOMERGETAL" VAN GERAFFINEERDE VARKENSREUZEL UITSLUITEND MOET WORDEN BEPAALD VOLGENS DE IN GENOEMDE BIJLAGE BEDOELDE METHODE, VASTGESTELD DOOR DE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .

3 . TER ZAKE VAN DE TOEKENNING VAN RESTITUTIES BIJ UITVOER IN DE SECTOR VARKENSVLEES STAAT HET, ONVERMINDERD DE NALEVING VAN DE IN DE GEMEENSCHAPSVOORSCHRIFTEN GESTELDE VOORWAARDEN INZAKE HET TIJDSTIP EN DE WIJZE VAN CONTROLE, ALLEEN AAN DE NATIONALE RECHTER DE BEWIJSKRACHT ENER IN EEN AFZONDERLIJK GEVAL UITGEVOERDE CONTROLE TE BEOORDELEN .

4 . DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENINGEN VAN DE LANDBOUWMARKTEN KUNNEN SLECHTS WERKEN, INDIEN DE DESBETREFFENDE BEPALINGEN IN ALLE LID-STATEN OP UNIFORME WIJZE WORDEN TOEGEPAST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING - SUIKER - RESTITUTIE BIJ UITVOER - VERZOEK - VORM

( VERORDENING NR . 1009/67 VAN DE RAAD, ART . 17 )

2 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - VERORDENING - TENUITVOERLEGGING DOOR DE NATIONALE AUTORITEITEN - NATIONALE VORM - EN PROCEDUREVOORSCHRIFTEN - NOODZAAK VAN OVEREENSTEMMING MET EENVORMIGE TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING - SUIKER - RESTITUTIE AAN DE EXPORTEUR - VERZOEK - VORM - VEREISTEN - GEMEENSCHAPSRECHT EN NATIONAAL RECHT

( VERORDENING NR . 1041/67 VAN DE COMMISSIE, ARTT . 1, 5; VERORDENING NR . 1009/67 VAN DE RAAD, ART . 17 )

Samenvatting

1 . VOOR DE GOEDE WERKING VAN HET INGEWIKKELDE STELSEL VAN DE RESTITUTIEVERLENING BIJ UITVOER DIENT DE RESTITUTIE SCHRIFTELIJK TE WORDEN AANGEVRAAGD .

2 . WANNEER DE NATIONALE AUTORITEITEN ZIJN BELAST MET DE TENUITVOERLEGGING VAN EEN GEMEENSCHAPSVERORDENING, MOETEN BIJ DIE TENUITVOERLEGGING IN BEGINSEL DE NATIONALE VORM - EN PROCEDUREVOORSCHRIFTEN WORDEN AANGEHOUDEN; DEZE REGEL MOET IN OVEREENSTEMMING WORDEN GEBRACHT MET DE VEREISTEN VAN EEN EENVORMIGE TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT TER VOORKOMING VAN EEN ONGELIJKE BEHANDELING VAN DE BETROKKENEN IN DE GEMEENSCHAP .

3 . DE KRACHTENS ARTIKEL 1, LID 1, VAN VERORDENING NR . 1041/67 DOOR DE EXPORTEUR AF TE GEVEN VERKLARING, EN IN HET BIJZONDER DE AFLEVERING VAN HET IN ARTIKEL 5 DIER VERORDENING BEDOELDE CERTIFICAAT VAN UITGANG, VORMEN EEN TOEREIKENDE WILSUITING, IN DE ZIN VAN ARTIKEL 17, LID 2, VAN VERORDENING NR . 1009/67, VAN DE EXPORTEUR OM VOOR RESTITUTIE IN AANMERKING TE KOMEN, EN VOLDOEN AAN DE VEREISTEN VAN DEZE BEPALING .

DE LID-STATEN KUNNEN DERHALVE OM REDENEN IN VERBAND MET DE ORGANISATIE VAN HUN DIENSTEN WEL AAN DE EXPORTEURS VOORSCHRIJVEN DAT ZIJ TEVENS EEN VERZOEK IN DE DOOR HET NATIONALE RECHT BEPAALDE VORM MOETEN INDIENEN, MAAR MOGEN OP DIE NIET-NAKOMING DEZER VERPLICHTING NIET HET VERVAL VAN HET RECHT OP RESTITUTIE ALS SANCTIE STELLEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

AMBTENAREN - INVALIDITEIT - VASTSTELLING - MAATSTAVEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EG, BIJLAGE VIII, ART 13 )

Samenvatting

VAN EEN BEROEPSZIEKTE DIE TOT BLIJVENDE ALGEHELE OF GEDEELTELIJKE INVALIDITEIT VAN DE AMBTENAAR LEIDT EN HEM, AL NAAR HET GEVAL, VOOR TOEPASSING VAN DE ARTIKELEN 73 OF 78 VAN HET STATUUT IN AANMERKING DOET KOMEN, MOET DUIDELIJK EN BEPAALDELIJK BLIJKEN UIT DE DESBETREFFENDE CONCLUSIES VAN DE INVALIDITEITSCOMMISSIE, GENOEMD IN ARTIKEL 13 VAN BIJLAGE VIII VAN HET STATUUT .