Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1. Harmonisatie van de wetgevingen – Telecommunicatiesector – Elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten – Regelgevingskader – Richtlijn 2002/21 – Universele dienst en gebruikersrechten – Richtlijn 2002/22 – Beslechting van een geschil tussen ondernemingen die in één enkele lidstaat elektronischecommunicatienetwerken of ‑diensten aanbieden – Maatregel die de toegang tot niet-geografische nummers garandeert en van invloed kan zijn op de handel tussen de lidstaten – Verplichting voor de nationale regelgevende instantie de procedure van artikel 7, lid 3, van richtlijn 2002/21 toe te passen

(Richtlijnen van het Europees Parlement en de Raad 2002/21, art. 7, lid 3, en 20, en 2002/22, art. 28)

2. Harmonisatie van de wetgevingen – Telecommunicatiesector – Elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten – Regelgevingskader – Richtlijn 2002/21 – Universele dienst en gebruikersrechten – Richtlijn 2002/22 – Maatregel die de toegang tot niet-geografische nummers garandeert en van invloed is op de handel tussen de lidstaten – Voorwaarde – Beoordeling door de nationale rechterlijke instantie

(Richtlijnen van het Europees Parlement en de Raad 2002/21, art. 7, lid 3, en 2002/22, art. 28)

Samenvatting

1. De artikelen 7, lid 3, en 20 van richtlijn 2002/21 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten moeten aldus worden uitgelegd dat een nationale regelgevende instantie gehouden is de procedure van artikel 7, lid 3, toe te passen, die erin bestaat de Commissie en de nationale regelgevende instanties van de andere lidstaten in kennis te stellen van de ontwerpmaatregel die zij voornemens is te nemen, wanneer zij voornemens is bij de beslechting van een geschil tussen ondernemingen die in één enkele lidstaat elektronischecommunicatienetwerken of ‑diensten aanbieden, verplichtingen op te leggen om de toegang tot niet-geografische nummers te garanderen overeenkomstig artikel 28 van richtlijn 2002/22 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten, en deze verplichtingen van invloed kunnen zijn op de handel tussen de lidstaten.

(cf. punten 35, 46, dictum 1)

2. De omschrijving van het begrip „invloed op de handel tussen de lidstaten” in de zin van artikel 7, lid 3, onder b), van richtlijn 2002/21 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten komt overeen met die van het begrip ongunstige beïnvloeding van de handel tussen de lidstaten in de zin van de artikelen 101 VWEU en 102 VWEU, en moet voor de toepassing van artikel 7, lid 3, van deze richtlijn dezelfde strekking hebben.

Dit artikel 7, lid 3, moet derhalve aldus worden uitgelegd dat een maatregel die door een nationale regelgevende instantie wordt genomen om er overeenkomstig artikel 28 van richtlijn 2002/22 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten voor te zorgen dat de eindgebruikers toegang hebben tot niet-geografische nummers, van invloed is op de handel tussen de lidstaten in de zin van die bepaling indien hij al dan niet rechtstreeks, daadwerkelijk of potentieel, invloed kan uitoefenen op de handel tussen de lidstaten die van meer dan geringe betekenis is. Het staat aan de verwijzende rechterlijke instantie om na te gaan of dit het geval is.

(cf. punten 50, 59, dictum 2)