Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - VERBOD - GRENZEN - BEVOEGDHEID VAN LID-STATEN OM HUN SOCIALE-ZEKERHEIDSSTELSELS AAN TE PASSEN

2 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - NATIONAAL STELSEL VAN VERPLICHTE ZIEKTEKOSTENVERZEKERING - WEIGERING VAN VERGOEDING VOOR BEPAALDE GENEESMIDDELEN - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 30 )

3 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - AFWIJKINGEN - ARTIKEL 36 EEG-VERDRAG - DRAAGWIJDTE - MAATREGEL MET BUDGETTAIR DOEL - UITSLUITING

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 36 )

4 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE UITVOERBEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 34 )

5 . HARMONISATIE VAN WETGEVINGEN - FARMACEUTISCHE SPECIALITEITEN - NATIONAAL STELSEL VAN VERPLICHTE ZIEKTEKOSTENVERZEKERING - WEIGERING VAN VERGOEDING VOOR BEPAALDE GENEESMIDDELEN - TOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 5 ; RICHTLIJNEN VAN DE RAAD NRS . 65/65 EN 75/319 )

Samenvatting

1 . HET GEMEENSCHAPSRECHT DOET NIET AF AAN DE BEVOEGDHEID VAN DE LID-STATEN OM HUN SOCIALE-ZEKERHEIDSSTELSELS AAN TE PASSEN EN , MET NAME MET HET OOG OP HET FINANCIELE EVENWICHT VAN HUN STELSELS VAN ZIEKTEKOSTENVERZEKERING , MAATREGELEN TE NEMEN TER REGULERING VAN HET VERBRUIK VAN FARMACEUTISCHE PRODUKTEN .

2.MAATREGELEN IN HET KADER VAN EEN NATIONAAL STELSEL VAN VERPLICHTE ZIEKTEKOSTENVERZEKERING , WAARBIJ DE VERZEKERDEN HET RECHT OP VERSTREKKING VAN MET NAME GENOEMDE GENEESMIDDELEN TEN LASTE VAN HET VERZEKERINGSORGAAN WORDT ONTZEGD , ZIJN VERENIGBAAR MET ARTIKEL 30 EEG-VERDRAG , WANNEER DE AANWIJZING VAN DE UIT TE SLUITEN GENEESMIDDELEN GESCHIEDT ZONDER DISCRIMINATIE NAAR DE OORSPRONG VAN DE PRODUKTEN EN OP GROND VAN OBJECTIEVE EN CONTROLEERBARE CRITERIA , ZOALS DE VERKRIJGBAARHEID OP DE MARKT VAN ANDERE , MINDER DURE PRODUKTEN MET EEN ZELFDE THERAPEUTISCHE WERKING , HET FEIT DAT HET PRODUKTEN BETREFT DIE ZONDER DOKTERSVOORSCHRIFT VRIJELIJK WORDEN VERHANDELD , OF PRODUKTEN DIE VAN VERGOEDING WORDEN UITGESLOTEN OP FARMACOTHERAPEUTISCHE EN UIT HOOFDE VAN BESCHERMING VAN DE VOLKSGEZONDHEID GERECHTVAARDIGDE GRONDEN , MITS HET MOGELIJK IS DE LIJSTEN TE WIJZIGEN TELKENS WANNEER DE EERBIEDIGING VAN DE CRITERIA ZULKS VEREIST .

3.ARTIKEL 36 EEG-VERDRAG HEEFT BETREKKING OP MAATREGELEN VAN NIET-ECONOMISCHE AARD . AAN DIT ARTIKEL KAN DAN OOK GEEN RECHTVAARDIGING WORDEN ONTLEEND VOOR EEN MAATREGEL DIE IN DE EERSTE PLAATS EEN BUDGETTAIR DOEL HEEFT , TE WETEN VERMINDERING VAN DE KOSTEN VAN EEN STELSEL VAN ZIEKTEKOSTENVERZEKERING .

4.ARTIKEL 34 HEEFT BETREKKING OP NATIONALE MAATREGELEN DIE EEN SPECIFIEKE BEPERKING VAN HET UITGAAND GOEDERENVERKEER TOT DOEL OF GEVOLG HEBBEN EN ALDUS TOT EEN ONGELIJKE BEHANDELING VAN DE BINNENLANDSE HANDEL EN DE UITVOERHANDEL VAN EEN LID-STAAT LEIDEN , WAARDOOR AAN DE NATIONALE PRODUKTIE OF AAN DE BINNENLANDSE MARKT VAN DE BETROKKEN LID-STAAT EEN BIJZONDER VOORDEEL WORDT VERZEKERD .

5.ARTIKEL 5 EEG-VERDRAG EN DE RICHTLIJNEN NRS . 67/67 EN 75/319 INZAKE FARMACEUTISCHE SPECIALITEITEN VERZETTEN ZICH NIET TEGEN MAATREGELEN IN HET KADER VAN EEN NATIONAAL STELSEL VAN VERPLICHTE ZIEKTEKOSTENVERZEKERING , WAARBIJ DE VERZEKERDEN HET RECHT OP VERSTREKKING VAN MET NAME GENOEMDE GENEESMIDDELEN TEN LASTE VAN HET VERZEKERINGSORGAAN WORDT ONTZEGD . EEN DERGELIJKE REGELING BETREFT NIET DE TOEGANG TOT DE MARKT IN DE ZIN VAN DE TWEE GENOEMDE RICHTLIJNEN , AANGEZIEN AAN DE GELDIGHEID VAN KRACHTENS DEZE RICHTLIJNEN AFGEGEVEN VERGUNNINGEN NIET WORDT GETORND .