ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . EEG - VERORDENENDE BEVOEGDHEDEN - DOOR ZE AAN DE GEMEENSCHAP OVER TE DRAGEN DEDEN DE LID-STATEN VAN DEZE BEVOEGDHEDEN AFSTAND - HET IS DE LID-STATEN VERBODEN DE STREKKING VAN GEMEENSCHAPSVERORDENINGEN TE WIJZIGEN DAN WEL DAARAAN BEPALINGEN TOE TE VOEGEN

( EEG-VERDRAG, ART . 189 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - PLUIMVEE - AANPASSING VAN HET RECHT DER LID-STATEN AAN DE COMMUNAUTAIRE REGELINGEN - VERBOD DE DRAAGWIJDTE DAARVAN AAN TE TASTEN

( VERORDENING NO . 22/62 VAN DE RAAD DER EEG, ART . 14 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - PLUIMVEE - PRODUKTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VERMELD IN ARTIKEL 1 DER VERORDENING NO . 22 VAN DE RAAD EEG - TOEPASSING DER OMSCHRIJVINGEN - HET IS DE LID-STATEN VERBODEN BINDENDE INTERPRETATIEREGELS TE GEVEN

4 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - TARIEFINDELING - ALGEMENE REGELS VOOR DE INDELING - SOORTGELIJKE GOEDEREN - CRITERIA VOOR DE BEPALING VAN DE MATE VAN OVEREENKOMST

( VERORDENING NO . 950/68 VAN DE RAAD DER EG; INTERPRETATIEREGELS, PAR . 5 )

Samenvatting

1 . VOOR ZOVER DE LID-STATEN AAN DE GEMEENSCHAP OP EEN BEPAALD GEBIED VERORDENENDE BEVOEGDHEDEN HEBBEN TOEGEKEND, HOUDEN HUN VERORDENENDE BEVOEGDHEDEN OP DIT GEBIED OP TE BESTAAN . WAAR DE GEMEENSCHAPSVERORDENINGEN IN ALLE LID-STATEN RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK ZIJN, IS HET, TENZIJ ANDERS WERD BEPAALD, UITGESLOTEN DAT ZIJ VOOR HAAR TOEPASSING MAATREGELEN NEMEN WAARBIJ HAAR STREKKING WORDT GEWIJZIGD DAN WEL DAARAAN BEPALINGEN TOEGEVOEGD .

2 . ARTIKEL 14 DER VERORDENING NO . 22 VAN 4 APRIL 1962 VAN DE RAAD DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP MOET WORDEN UITGELEGD IN DIE ZIN DAT DE LID-STATEN GEHOUDEN ZIJN ALLE NOODZAKELIJKE MAATREGELEN TE TREFFEN TENEINDE DE EVENTUEEL UIT HUN WETGEVING VOOR DE TOEPASSING VAN DE VERORDENING VOORTKOMENDE BELEMMERINGEN OP TE HEFFEN, DOCH ZONDER DAT HET HUN GEOORLOOFD IS DE DRAAGWIJDTE VAN DE VERORDENING ZELVE DOOR INTERNE VOORSCHRIFTEN AAN TE TASTEN .

3 . ARTIKEL 1 VAN VERORDENING NO . 22 VAN 4 APRIL 1962 VAN DE RAAD DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, WAARIN BEPAALDE IN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF OPGENOMEN PRODUKTEN WORDEN OPGESOMD, MACHTIGT DE NATIONALE AUTORITEITEN DER LID-STATEN NIET VOOR DE TOEPASSING VAN DEZE OMSCHRIJVINGEN BINDENDE REGELS VAN INTERPRETATIE TE GEVEN .

4 . INGEVOLGE EEN ALGEMENE REGEL VAN TARIEFINDELING MOETEN DE GOEDEREN WELKE ONDER GEEN ENKELE POST VAN HET TARIEF VALLEN WORDEN INGEDEELD ONDER DE POST WELKE VAN TOEPASSING IS OP DE GOEDEREN WAARMEDE ZIJ DE MEESTE OVEREENKOMST VERTONEN . DE ONDERLINGE OVEREENKOMST TUSSEN PRODUKTEN WORDT BEOORDEELD OP GRONDSLAG NIET ALLEEN VAN HUN FYSIEKE KENMERKEN, DOCH OOK VAN HET GEBRUIK WAARTOE ZE ZIJN BESTEMD EN VAN HUN HANDELSWAARDE . AFGEZIEN VAN BIJZONDERE OMSTANDIGHEDEN WORDT DE HANDELSWAARDE VAN EEN PRODUKT DOOR DE MARKTPRIJS AANGEGEVEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

AMBTENAREN - ANDERE PERSONEELSLEDEN - TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN - PERSONEELSLEDEN AANGESTELD OM EEN FUNCTIE UIT TE OEFENEN BIJ EEN POLITIEKE FRACTIE BINNEN HET EUROPEES PARLEMENT - OVEREENKOMST VOOR ONBEPAALDE TIJD - BEDING OVER DE OPZEGGINGSTERMIJN - OPZEGGING VAN DE OVEREENKOMST - MOTIVERING NIET VEREIST

( REGELING WELKE VAN TOEPASSING IS OP DE ANDERE PERSONEELSLEDEN , ARTIKELEN 11 EN 47 )

Samenvatting

DE EENZIJDIGE OPZEGGING VAN EEN ARBEIDSCONTRACT VOOR ONBEPAALDE TIJD , MET EEN BEDING OVER DE OPZEGGINGSTERMIJN , VAN EEN TIJDELIJK FUNCTIONARIS , WELKE OPZEGGING IN ARTIKEL 47 VAN DE REGELING VOOR DE ANDERE PERSONEELSLEDEN UITDRUKKELIJK IS VOORZIEN , VINDT HAAR GROND IN HET ARBEIDSCONTRACTEN BEHOEFT DUS NIET VERDER TE WORDEN GEMOTIVEERD . IN DIT OPZICHT VERSCHILT DE POSITIE VAN EEN TIJDELIJK FUNCTIONARIS WEZENLIJK VAN DIE VAN EEN STATUTAIR AMBTENAAR ; MET NAME ONTBREEKT DE GRONDSLAG AAN DE ANALOGIE WELKE DE RECHTVAARDIGING EN DE GRENS VORMT VAN DE VERWIJZING VAN ARTIKEL 11 VAN DE REGELING VOOR DE ANDERE PERSONEELSLEDEN NAAR ARTIKEL 25 VAN HET AMBTENARENSTATUUT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . BELEID VAN DE E.E.G . - GEMEENSCHAPPELIJKE REGELEN - BEPALINGEN VAN FISCALE AARD - BELASTING VOLGENS HET CUMULATIEVE CASCADESTELSEL - GEMIDDELDE PERCENTAGES VOOR INGEVOERDE PRODUKTEN OF GROEPEN VAN PRODUKTEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 97, ALINEA 1 - GEEN RECHTEN VAN PARTICULIEREN

2 . BELEID VAN DE E.E.G . - GEMEENSCHAPPELIJKE REGELEN - BEPALINGEN VAN FISCALE AARD - BELASTING VOLGENS HET CUMULATIEVE CASCADESTELSEL - GEMIDDELDE PERCENTAGES VOOR INGEVOERDE PRODUKTEN OF GROEPEN VAN PRODUKTEN - VASTSTELLING DOOR EEN LID-STAAT - GELDING

( E.E.G.-VERDRAG, ARTIKEL 97 )

3 . DOUANERECHTEN EN BINNENLANDSE BELASTINGEN - TOEPASSING DER DESBETREFFENDE VOORSCHRIFTEN OP EEN EN DEZELFDE CASUSPOSITIE - NIET-ONTVANKELIJKHEID

( E.E.G.-VERDRAG, ARTIKELEN 12, 13 EN 95 )

4 . BELEID VAN DE E.E.G . - GEMEENSCHAPPELIJKE REGELEN - BEPALINGEN VAN FISCALE AARD - HEFFING WELKE ERTOE STREKT BINNENLANDSE EN INGEVOERDE PRODUKTEN BELASTINGRECHTELIJK VERGELIJKBAAR TE MAKEN - BINNENLANDS KARAKTER DIER HEFFING

( E.E.G.-VERDRAG, ARTIKEL 95 )

Samenvatting

++++

1 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 4, ARREST IN DE ZAAK 28-67 ).

ARTIKEL 97, ALINEA 1, DAT TOEPASSELIJK IS WANNEER LID-STATEN WELKE OMZETBELASTING HEFFEN VOLGENS HET CUMULATIEVE CASCADESTELSEL VAN DE IN DIE ALINEA VERLEENDE BEVOEGDHEID HEBBEN GEBRUIK GEMAAKT, DOET NAAR DE HUIDIGE STAND VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT VOOR PARTICULIEREN GEEN DOOR DE NATIONALE RECHTER TE WAARBORGEN RECHTEN ONTSTAAN . DE OVEREENSTEMMING VAN DOOR DE LID-STATEN VASTGESTELDE GEMIDDELDE PERCENTAGES MET DE BEGINSELEN VAN ARTIKEL 95 STAAT DERHALVE NIET TER BEOORDELING VAN DE NATIONALE RECHTER .

*/ 667J0028 /*.

2 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 5, ARREST IN DE ZAAK 28-67 ).

IN STATEN WELKE VAN DE IN ARTIKEL 97 VERLEENDE BEVOEGDHEID HEBBEN GEBRUIK GEMAAKT, IS NAAR DE HUIDIGE STAND VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT ALS " GEMIDDELD PERCENTAGE " TE BESCHOUWEN ELK PERCENTAGE, DAT ALS ZODANIG DOOR DE BETROKKEN STAAT IS VASTGESTELD, ONVERMINDERD DE TOEPASSING VAN DE TWEEDE ALINEA VAN GENOEMD ARTIKEL .

*/ 667J0028 /*.

3 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 4, ARREST IN DE ZAAK 57-65, JURISPRUDENTIE, DEEL XII, 1966, BLZ . 346 ).

DE ARTIKELEN 12 EN 13 ENERZIJDS EN 95 ANDERZIJDS KUNNEN NIET TEGELIJKERTIJD OP EEN EN DEZELFDE CASUSPOSITIE WORDEN TOEGEPAST .

*/ 665J0057 /*.

4 . EEN IN HET KADER ENER WETTELIJKE REGELING OP HET STUK DER OMZETBELASTING GEHEVEN BELASTING, WELKE BESTEMD IS OM ALLE - BINNENLANDSE EN INGEVOERDE - PRODUKTEN BELASTINGRECHTELIJK EEN ZELFDE POSITIE TE DOEN INNEMEN IS EEN " BINNENLANDSE BELASTING " IN DE ZIN VAN ARTIKEL 95 .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - MIGRERENDE WERKNEMERS - VERZEKERING - VOORGESCHREVEN TAALGEBRUIK - AUTORITEITEN VAN EEN LID-STAAT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 45, PARAGRAAF 4, VAN VERORDENING NO . 3 - DE DAARONDER TE BEGRIJPEN NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES

Samenvatting

DE BEVOEGDE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES BEHOREN TOT DE AUTORITEITEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 45, PARAGRAAF 4, VAN VERORDENING NO 3, DIE VERZOEKSCHRIFTEN OF ANDERE TOT HEN GERICHTE DOCUMENTEN NIET MOGEN AFWIJZEN OP GROND VAN HET FEIT DAT ZIJ ZIJN GESTELD IN EEN OFFICIELE TAAL VAN EEN ANDERE LID-STAAT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCESVOERING - TERMIJN WEGENS AFSTAND - VERBLIJFPLAATS VAN VERZOEKER

( REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING, BIJLAGE II, ART . 1 )

2 . AMBTENAREN - GEDINGEN TEGEN DE ADMINISTRATIE - ADMINISTRATIEF BEROEP, INGESTELD BINNEN DE TERMIJN VOOR INSTELLING VAN GERECHTELIJK BEROEP - TERMIJN VOOR INSTELLIN G VAN GERECHTELIJK BEROEP BLIJFT VAN KRACHT

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN E.G.A ., ARTT . 90 EN 91 )

3 . PROCESVOERING - HOOFDVORDERING - NIET-ONTVANKELIJKHEID, TOT DIE DER NEVENVORDERING LEIDENDE

4 . PROCESVOERING - DINGTALEN - VOOR DERDEN SCHADELIJKE STUKKEN UIT HET DOSSIER TE VERWIJDEREN - VOORWAARDEN

( REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING, ART . 37 )

Samenvatting

++++

1 . DE VERLENGING VAN DE TERMIJN WEGENS AFSTAND HANGT SLECHTS VAN DE FEITELIJKE SITUATIE, DAT WIL ZEGGEN VAN DE GEWONE VERBLIJFPLAATS VAN VERZOEKER AF . DE VERBLIJFPLAATS VAN VERZOEKERS ADVOCAAT MOET TEN DEZE BUITEN BESCHOUWING BLIJVEN .

2 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 1, ARREST IN DE GEVOEGDE ZAKEN 27 EN 30-64, JURISPRUDENTIE, DEEL XI, BLZ . 706 ).

UIT DE ARTIKELEN 90 EN 91 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN, IN ONDERLING VERBAND EN SAMENHANG BESCHOUWD, BLIJKT, DAT HET ADMINISTRATIEF BEROEP DE TERMIJN VOOR HET GERECHTELIJK BEROEP BIJ HET HOF VAN JUSTITIE ONAANGETAST LAAT, MITS HET ADMINISTRATIEVE BEROEP IS INGESTELD BINNEN DE VOOR HET GERECHTELIJK BEROEP BEPAALDE TERMIJN . INGEVAL VAN EEN ADMINISTRATIEF BEROEP, BETEKENT DE DATUM WAAROP VERZOEKER KENNIS HAD GENOMEN VAN DEZE VERWERPING, HET EINDPUNT VAN DE ADMINISTRATIEVE PROCEDURE EN HET BEGINPUNT VAN DE TERMIJN VOOR HET GERECHTELIJK BEROEP .

*/ 664J0027 /*.

3 . NIET-ONTVANKELIJKHEID VAN DE HOOFDVORDERING LEIDT TOT NIETONTVANKELIJKHEID DER NEVENVORDERING .

4 . STUKKEN DIE SCHADE KUNNEN TOEBRENGEN AAN DE BELANGEN VAN DERDEN, DIE BUITEN HET GEDING STAAN EN ZICH MITSDIEN NIET KUNNEN VERDEDIGEN, MOETEN UIT HET DOSSIER WORDEN VERWIJDERD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - BEROEP GERICHT TEGEN HET BENOEMINGSBESLUIT - ONTVANKELIJKHEID VAN DE CONCLUSIES TOT VERNIETIGING VAN EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ARTT . 29 EN 91 )

2 . AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - OPENING OF HEROPENING - UITSLUITENDE BEVOEGDHEID VAN DE ADMINISTRATIE - GRENZEN VAN DE BEVOEGDHEDEN VAN HET HOF

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 29 )

Samenvatting

1 . DE CONCLUSIES DIE BETREKKING HEBBEN OP EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK ZIJN SLECHTS ONTVANKELIJK VOOR ZOVER ZIJ HET TEGEN HET BENOEMINGSBESLUIT GERICHTE BEROEP ONDERSTEUNEN .

2 . HET BEHOORT UITSLUITEND TOT DE BEVOEGDHEID VAN HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG OM TE BEOORDELEN OF HET GEWENST OF NOODZAKELIJK IS EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK TE ORGANISEREN . HET HOF KAN DUS NIET DE OPENING OF HEROPENING VAN EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK BEVELEN ZONDER INBREUK TE MAKEN OP DE PREROGATIEVEN VAN HET ADMINISTRATIEVE GEZAG .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG OPTREDENDE NAMENS ZIJN INSTELLING - HANDELINGEN DIE INGRIJPEN IN DE RECHTSPOSITIE VAN DE AMBTENAREN - TOEREKENING AAN DE INSTELLING

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G . EN E.G.A ., ART . 2 )

2 . AMBTENAREN - BEROEP - GERICHT TEGEN DE INSTELLING DIE HET BEZWAREND BESLUIT HEEFT GENOMEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G . EN E.G.A ., ART . 91 )

3 . EUROPESE GEMEENSCHAPPEN - EIGEN RECHTSPERSOONLIJKHEID - RADEN VAN MINISTERS - JURIDISCH AFZONDERLIJKE INSTELLINGEN

4 . PROCEDURE - ARREST HOUDENDE NIETIGVERKLARING - RECHTSGEVOLGEN - BEPERKING TOT PARTIJEN EN PERSONEN RECHTSTREEKS BIJ DE NIETIGVERKLAARDE HANDELING BETROKKEN - ARREST OPLEVERENDE EEN NIEUW FEIT - BEGRIP

Samenvatting

++++

1 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 1 VAN ARREST 28-64 ).

UIT ARTIKEL 2 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN VOLGT DAT HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG OPTREEDT NAMENS DE INSTELLING DIE BEDOELD GEZAG HEEFT AANGEWEZEN, ZODAT DE HANDELINGEN DIE INGRIJPEN IN DE RECHTSPOSITIE VAN DE AMBTENAREN EN VOOR HEN BEZWAREND KUNNEN ZIJN, MOETEN WORDEN TOEGEREKEND AAN DE INSTELLING WAARBIJ BEDOELDE AMBTENAREN ZIJN TE WERK GESTELD .

*/ 664J0028 /*.

2 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 2 VAN ARREST 28-64 ).

IN TEGENSTELLING TOT EEN ADMINISTRATIEF BEROEP IN DE ZIN VAN ARTIKEL 90 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN, WELK BEROEP IEDER CONTENTIEUS KARAKTER ONTBEERT, DIENT HET IN ARTIKEL 91 VAN DIT STATUUT BEDOELDE BEROEP OP DE RECHTER TE WORDEN GERICHT TEGEN DE INSTELLING DIE HET BEZWARENDE BESLUIT HEEFT GENOMEN .

*/ 664J0028 /*.

3 . ( VERGELIJK SAMENVATTING NO . 3 VAN ARREST 28-64 ).

DE ENKELE OMSTANDIGHEID DAT EEN GEMEENSCHAPPELIJK SECRETARIAAT BESTAAT KAN DE RADEN VAN MINISTERS VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN NIET TOT EEN JURIDISCHE EENHEID MAKEN, DAAR ELK DER GEMEENSCHAPPEN AFZONDERLIJKE RECHTSPERSOONLIJKHEID BEZIT EN DE RADEN IN DE VERDRAGEN NIET ALS EEN GEMEENSCHAPPELIJKE INSTELLING IN HET LEVEN ZIJN GEROEPEN .

*/ 664J0028 /*.

4 . DE RECHTSGEVOLGEN VAN EEN DOOR HET HOF IN EEN RECHTSGEDING GEWEZEN ARREST DAT DE NIETIGVERKLARING VAN EEN HANDELING INHOUDT, STREKT ZICH, BEHALVE TOT DE PARTIJEN, SLECHTS UIT TOT DEGENEN DIE RECHTSTREEKS BIJ DE NIETIGVERKLAARDE HANDELING ZIJN BETROKKEN . EEN DERGELIJK ARREST KAN SLECHTS EEN NOVUM OPLEVEREN TEN AANZIEN VAN DIE PERSONEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . VERPLICHTINGEN VAN DE LID-STATEN - DE NIET-NAKOMING DAARVAN - HANDELINGEN VAN DE COMMISSIE - VOORWERP - MOTIVERING

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 169 )

2 . BELEID VAN DE E.E.G . - BEPALINGEN BETREFFENDE DE BELASTINGEN - UITVOER VAN PRODUKTEN NAAR EEN ANDERE LID-STAAT - BINNENLANDSE BELASTINGEN - BELASTINGEN, DE PRODUKTEN ALDAN NIET RECHTSTREEKS RAKENDE - BEGRIP - TERUGGAVE - WETTIGHEID DAARVAN

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 96 )

3 . BELEID VAN DE E.E.G . - BEPALINGEN BETREFFENDE DE BELASTINGEN - UITVOER VAN PRODUKTEN NAAR EEN ANDERE LID-STAAT - BINNENLANDSE BELASTINGEN - TERUGGAVE - GLOBAAL STELSEL - WETTIGHEID DAARVAN - BEWIJSLAST

Samenvatting

1 . IN GEVAL EEN LID-STAAT EEN OP HEM KRACHTENS HET VERDRAG RUSTENDE VERPLICHTING NIET NAKOMT, DIENEN DE VERSCHILLENDE HANDELINGEN VAN DE COMMISSIE, ZOWEL IN DE ADMINISTRATIEVE ALS RECHTERLIJKE PROCEDURE, DE VASTSTELLING VAN DEZELFDE NIET-NAKOMING TOT VOORWERP TE HEBBEN EN OP DEZELFDE GRONDEN TE BERUSTEN .

2 . HET WOORD "RECHTSTREEKS" IN DE ZIN VAN ARTIKEL 96 MOET ALDUS WORDEN VERSTAAN DAT HIERMEDE GEDOELD WORDT OP DE BELASTINGEN OP HET AFGEWERKTE PRODUKT, TERWIJL DE TERM "NIET RECHTSTREEKS" OP DE BELASTINGEN ZIET WELKE - IN DE VERSCHILLENDE FASEN DER PRODUKTIE - DE GRONDSTOFFEN TREFFEN DAN WEL DE HALF-AFGEWERKTE PRODUKTEN, WELKE TOT DE VERVAARDIGING VAN HET PRODUKT HEBBEN GEDIEND .

DE RECHTEN WELKE DE UITGEVOERDE PRODUKTEN NIET RECHTSTREEKS OF INDIRECT RAKEN, KOMEN NIET VOOR DE IN ARTIKEL 96 BEDOELDE TERUGGAVE IN AANMERKING .

3 . DE LID-STAAT DIE ZICH BIJ DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 96 VOOR DE TERUGGAVE VAN BINNENLANDSE BELASTINGEN VAN EEN GLOBAAL STELSEL BEDIENT, MOET BEWIJZEN DAT DIT STELSEL BINNEN DE DWINGEND VOORGESCHREVEN GRENZEN VAN GENOEMD ARTIKEL IS GEBLEVEN, ZULKS ZOWEL WAT BETREFT DE AARD DER TERUGGEGEVEN BELASTINGEN ALS HET BEDRAG DER TERUGGAVE VOOR ELK DIER PRODUKTEN AFZONDERLIJK .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - PROCEDURE - VERSCHILLENDE HANDELINGEN - BEROEP TEGEN LATERE HANDELINGEN - MOGELIJKHEID DE ONREGELMATIGHEID IN TE ROEPEN VAN HEERDER VERRICHTE HANDELINGEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., TITEL III, HOOFDSTUK I, ARTIKEL 91 )

2 . AMBTENAREN - AANWERVING - BEVOEGDHEDEN EN VERPLICHTINGEN VAN DE ADMINISTRATIE

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G, ARTIKEL 29 )

3 . AMBTENAREN - AANWERVING - PROCEDURE - BEVORDERING - BESLUIT NIET DOOR MIDDEL VAN BEVORDERING IN EEN VACATURE TE VOORZIEN - GEEN MOTIVERINGSPLICHT

4 . AMBTENAREN - AANWERVING - PROCEDURE - VERGELIJKEND ONDERZOEK BINNEN DE INSTELLING - BESLUIT GEEN VERGELIJKEND ONDERZOEK BINNEN DE INSTELLING TE ORGANISEREN - OVERGANG - BESLUIT DE PROCEDURE VAN OVERGANG TOE TE PASSEN - GEEN MOTIVERINGSPLICHT VOOR DEZE BESLUITEN

Samenvatting

GEZIEN DE SAMENHANG TUSSEN DE VERSCHILLENDE HANDELINGEN DIE TE ZAMEN DE AANWERVINGSPROCEDURE UITMAKEN, DIENT TE WORDEN ERKEND DAT IN EEN BEROEP, GERICHT TEGEN EEN LATERE HANDELING VAN EEN DERGELIJKE PROCEDURE, DE REKWESTRANT DE ONREGELMATIGHEID KAN INROEPEN VAN EEN EERDER VERRICHTE HANDELING DIE MET DE LATERE HANDELING IN NAUW VERBAND STAAT . DE EXCEPTIE VAN NIET-ONTVANKELIJKHEID WEGENS HET TARDIEF INSTELLEN VAN HET BEROEP TEGEN DEZE HANDELINGEN IS MITSDIEN NIET ONTVANKELIJK .

2 . DOOR HET GEBRUIK VAN DE TERM "MOGELIJKHEDEN" IN ARTIKEL 29, LID 1, VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G . IS DUIDELIJK UITGEDRUKT DAT HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG TER VOORZIENING IN EEN VACATURE NIET GEHOUDEN IS OVER TE GAAN TOT BEVORDERING OF OVERPLAATSING OF EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK, DOCH UITSLUITEND VOOR ELK GEVAL DIENT NA TE GAAN OF DEZE MAATREGELEN KUNNEN LEIDEN TOT DE BENOEMING VAN EEN AMBTENAAR DIE UIT EEN OOGPUNT VAN BEKWAAMHEID, PRESTATIEVERMOGEN EN ONKREUKBAARHEID AAN DE HOOGSTE EISEN VOLDOET .

BIJ ZULK EEN ONDERZOEK DIENT HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG AF TE WEGEN, WELKE EISEN DE EIGENAARDIGHEID DER TE BEZETTEN POST, BEZIEN IN VERBAND MET DE GEHELE DIENSTTAK, STELT EN WELKE KRACHTEN ONDER DE AMBTENAREN BESCHIKBAAR ZIJN .

3 . HET BESLUIT OM NIET DOOR MIDDEL VAN BEVORDERING IN DE VACATURE TE VOORZIEN BEHOEFT NIET TE WORDEN GEMOTIVEERD . EEN DERGELIJKE MOTIVERING WORDT NIET VEREIST VOOR BEVORDERINGSBESLUITEN EN ZULKS GELDT A FORTIORI VOOR DE UITKOMST VAN EEN ONDERZOEK NAAR DE BEVORDERINGSMOGELIJKHEDEN .

4 . DEZE BESLUITEN HEBBEN TEN DOEL DE IN ARTIKEL 29 VAN HET STATUUT GENOEMDE AANWERVINGSPROCEDURE VOORTGANG TE DOEN VINDEN; ZIJ ZIJN SLECHTS VAN INTERNE AARD EN BEHOEVEN DUS GEEN MOTIVERING .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAPPEN - BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - ALGEMEEN OF INDIVIDUEEL - REGELS TER ONDERSCHEIDING

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 33 )

2 . PROCEDURE - BEROEP TEGEN EEN ALGEMENE BESCHIKKING VAN DE HOGE AUTORITEIT - MISBRUIK VAN BEVOEGDHEID "TEN OPZICHTE VAN" DE VERZOEKENDE PARTIJ - ONTVANKELIJKHEID

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 33 )

3 . PROCEDURE - BEROEP TEGEN EEN ALGEMENE BESCHIKKING VAN DE HOGE AUTORITEIT - MISBRUIK VAN BEVOEGDHEID "TEN OPZICHTE VAN" DE VERZOEKENDE PARTIJ - BEGRIP

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 33 )

Samenvatting

1 . TER BEANTWOORDING VAN DE VRAAG OF EEN BEPAALDE BESCHIKKING VAN DE HOGE AUTORITEIT VAN ALGEMENE OF INDIVIDUELE AARD IS, DIENT IN DE EERSTE PLAATS OP DE INHOUD TE WORDEN GELET, TEN EINDE NA TE GAAN OF DE RECHTSPOSITIE DER BELANGHEBBENDEN DAARDOOR INDIVIDUEEL EN RECHTSTREEKS WORDT GERAAKT .

VGL . GEVOEGDE ZAKEN 16 EN 17-62 EN GEVOEGDE ZAKEN 19 TOT 22-62, SAMENVATTING NOS . 4 EN 5, JUR . VIII, BLZ . 946 EN 987 .

2 . WANNEER BEROEP WORDT INGESTELD TEGEN EEN ALGEMENE BESCHIKKING, IS HET MIDDEL DETOURNEMENT DE POUVOIR SLECHTS DAN ONTVANKELIJK INDIEN DE VERZOEKENDE PARTIJ STELT DAT ER SPRAKE IS VAN MISBRUIK VAN BEVOEGDHEID "TE HAREN OPZICHTE" EN DAARTOE GRONDEN AANVOERT WAARDOOR AANNEMELIJK WORDT GEMAAKT DAT DE BESTREDEN ALGEMENE BESCHIKKING HAAR BELANGEN RECHTSTREEKS BENADEELT .

3 . WANNEER EEN BESCHIKKING DE RECHTSPOSITIE VAN ALLE BELANGHEBBENDEN IN GELIJKE MATE RAAKT, KAN NIET WORDEN GESTELD DAT ZIJ DE INDIVIDUELE BELANGEN VAN ELK VAN HEN RECHTSTREEKS AANTAST EN DERHALVE "TE HUNNEN OPZICHTE" MISBRUIK VAN BEVOEGDHEID INHOUDT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - BEROEP VAN NATUURLIJKE EN RECHTSPERSONEN TEGEN E.E.G.-VERORDENINGEN - ONTVANKELIJKHEID

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 173 )

2 . PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - BESCHIKKING IN DE ZIN VAN ARTIKEL 173, LID 2, E.E.G.-VERDRAG - BEGRIP

( E.E.G.-VERDRAG, ARTT . 173, 189 )

3 . ADMINISTRATIEVE HANDELINGEN - HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN VAN DE E.E.G . - BESCHIKKING EN VERORDENING - CRITERIA

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 189 )

4 . ADMINISTRATIEVE HANDELING - RECHTSKARAKTER - CRITERIA ( 1 )

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 173, 189 )

5 . PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - BEROEP INGESTELD DOOR NATUURLIJKE EN RECHTSPERSONEN - VERORDENINGEN - BEPALINGEN DIE HET KARAKTER VAN EEN BESCHIKKING DRAGEN - ONTVANKELIJKHEID

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 173 )

6 . PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - E.E.G.-VERORDENINGEN - INDIVIDUEEL GETROFFEN RECHTSSUBJECTEN - HANDELING DIE DE ALGEMENE BELANGEN VAN EEN GROEP NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN TREFT - VERENIGING DIE DEZE GROEP VERTEGENWOORDIGT

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 173 )

Samenvatting

1 . NATUURLIJKE EN RECHTSPERSONEN ZIJN NIET BEVOEGD EEN BEROEP TOT NIETIGVERKLARING IN TE STELLEN TEGEN VERORDENINGEN VAN DE RAAD OF VAN DE COMMISSIE .

2 . HET WOORD "BESCHIKKING" IN ARTIKEL 173 HEEFT DE TECHNISCHE BETEKENIS DIE DAARAAN WORDT TOEGEKEND DOOR ARTIKEL 189, DAT ONDER MEER EEN DUIDELIJK ONDERSCHEID MAAKT TUSSEN DE BEGRIPPEN "BESCHIKKING" EN "VERORDENING ".

( 1 ) VGL . SAMENVATTING ARREST 20-58, JUR . V, BLZ . 177 .

3 . HET CRITERIUM VOOR HET ONDERSCHEID TUSSEN DE BEGRIPPEN "BESCHIKKING" EN "VERORDENING" MOET IN DE AL DAN NIET ALGEMENE "STREKKING" VAN DE BETROKKEN HANDELING WORDEN GEZOCHT .

DE BESCHIKKING, DIE BEPAALDE PERSONEN INDIVIDUEEL RAAKT, WORDT VOORNAMELIJK DAARDOOR GEKENMERKT, DAT DE KRING DERGENEN VOOR WIE ZIJ IS BESTEMD, BEPERKT IS .

DE VERORDENING, DIE IN DE EERSTE PLAATS EEN NORMATIEF KARAKTER DRAAGT, RICHT ZICH NIET TOT EEN BEPERKT AANTAL MET NAME GENOEMDE OF BEPAALBARE NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN, DOCH GELDT VOOR OBJECTIEF BEPAALDE GEVALLEN . ZIJ HEEFT IN ALLE LID-STATEN ONMIDDELLIJK RECHTSGEVOLG TEN AANZIEN VAN IN HET ALGEMEEN EN IN ABSTRACTO BEPAALDE GROEPEN PERSONEN .

4 . BIJ DE BEOORDELING VAN HET RECHTSKARAKTER VAN EEN HANDELING VAN DE RAAD OF DE COMMISSIE IS NIET ALLEEN DE OFFICIELE BENAMING BESLISSEND, DOCH DIENT IN DE EERSTE PLAATS REKENING TE WORDEN GEHOUDEN MET DOEL EN INHOUD VAN DE HANDELING .

5 . INDIEN EEN HANDELING ALS GEHEEL BESCHOUWD EEN VERORDENING IS IN EIGENLIJKE ZIN, DOCH BEPALINGEN BEVAT VAN DIEN AARD DAT SOMMIGE NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DAARDOOR RECHTSTREEKS EN INDIVIDUEEL WORDEN GERAAKT, DRAGEN DEZE BEPALINGEN NIET HET KARAKTER VAN EEN VERORDENING, ZODAT DE BELANGHEBBENDEN DAARTEGEN BEROEP KUNNEN INSTELLEN .

6 . EEN VERENIGING, DIE EEN GROEP NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN VERTEGENWOORDIGT, WORDT NIET INDIVIDUEEL GERAAKT DOOR EEN HANDELING DIE DE ALGEMENE BELANGEN VAN DEZE GROEP TREFT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

SAMENVATTING VAN HET ARREST

1 . BESCHIKKING WAARBIJ SUBJECTIEVE RECHTEN OF SOORTGELIJKE VOORDELEN WORDEN TOEGEKEND - ONWETTIGHEID VAN DEZE BESCHIKKING - INTREKKING MET TERUGWERKENDE KRACHT EN EX NUNC - CONCRETE SITUATIE DER BELANGHEBBENDEN CRITERIUM VOOR DE KEUZE 1 )

2 . BESCHIKKING WAARBIJ SUBJECTIEVE RECHTEN OF SOORTGELIJKE VOORDELEN WORDEN TOEGEKEND - ONWETTIGHEID VAN DEZE BESCHIKKING - INTREKKING MET TERUGWERKENDE KRACHT EN EX NUNC - ONTBREKEN VAN ONJUISTE OF ONVOLLEDIGE AANWIJZINGEN ALS CRITERIUM VOOR DE KEUZE

3 . BESCHIKKING WAARBIJ SUBJECTIEVE RECHTEN OF SOORTGELIJKE VOORDELEN WORDEN TOEGEKEND - ONWETTIGHEID VAN DEZE BESCHIKKING - INTREKKING MET TERUGWERKENDE KRACHT - BESCHIKKINGEN WAARUIT SUBJECTIEVE RECHTEN VOORTVLOEIEN EN VERKLARENDE BESCHIKKINGEN - REDELIJKE TERMIJN VOOR INTREKKING - BETREKKELIJK BELANG VAN DEZE FACTOR

4 . BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - VOLDOENDE MOTIVERING - VEREISTEN 2 )

( E.G.K.S.-VERDRAG, ARTT . 15,33 )

Samenvatting

1 . BIJ DE BELANGENAFWEGING WELKE BESLISSEND IS VOOR DE KEUZE TUSSEN DE INTREKKING VAN EEN ONWETTIGE BESCHIKKING MET TERUGWERKENDE KRACHT EN EX NUNC, MOET MET DE CONCRETE SITUATIE DER BELANGHEBBENDEN REKENING WORDEN GEHOUDEN .

2 . BIJ DE BELANGENAFWEGING WELKE BESLISSEND IS VOOR DE KEUZE TUSSEN DE INTREKKING VAN EEN ONWETTIGE BESCHIKKING MET TERUGWERKENDE KRACHT EN EX NUNC, IS HET FEIT, DAT DE BETROKKENE DE BESCHIKKING NIET HEEFT UITGELOKT DOOR HET VERSTREKKEN VAN ONJUISTE OF ONVOLLEDIGE AANWIJZINGEN, SLECHTS EEN VAN DE IN AANMERKING TE NEMEN CRITERIA, DOCH WORDT DE INTREKKING MET TERUGWERKENDE KRACHT DAARDOOR NIET VAN RECHTSWEGE UITGESLOTEN .

1 ) VGL . SAMENVATTING VAN HET ARREST 42 EN 49-59, NO . 10, JURISPRUDENTIE DEEL VII, BLZ . 107 .

2 ) VGL . SAMENVATTING VAN HET ARREST 2-56, NO . 2, JURISPRUDENTIE DEEL III, BLZ . 13;

SAMENVATTING VAN HET ARREST 6-54, NO . 1, JURISPRUDENTIE DEEL I, BLZ . 219 .

3 . HET PRINCIPE, VOLGENS HETWELK INTREKKING MET TERUGWERKENDE KRACHT VAN EEN ONWETTIGE BESCHIKKING SLECHTS BINNEN EEN REDELIJKE TERMIJN MOGELIJK IS, BOET AAN BELANG IN WANNEER HET "VERKLARENDE" BESCHIKKINGEN BETREFT; HET VORMT DAN SLECHTS EEN VAN DE PUNTEN VAN OVERWEGING BIJ DE BELANGENAFWEGING .

4 . EEN BESCHIKKING IS NAAR DE EISEN VAN DE ARTIKELEN 15 EN 33 VAN HET VERDRAG VOLDOENDE MET REDENEN OMKLEED, INDIEN ZOWEL DE BELANGHEBBENDEN ALS HET HOF IN STAAT ZIJN, DE WEZENLIJKE BESTANDDELEN VAN DE GEDACHTENGANG VAN DE HOGE AUTORITEIT DAARIN TERUG TE VINDEN .