ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . SOCIAAL BELEID - MANNELIJKE EN VROUWELIJKE WERKNEMERS - BELONING - GELIJKHEID - BEGINSEL - DRAAGWIJDTE - TOEPASSING NIET BEPERKT TOT HET TERZELFDERTIJD VERRICHTEN VAN ' ' GELIJKE ARBEID ' ' - VERSCHIL IN BELONING OP GROND VAN FACTOREN DIE LOS STAAN VAN IEDERE DISCRIMINATIE UIT HOOFDE VAN GESLACHT - BEOORDELING DOOR NATIONALE RECHTER

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 119 )

2 . SOCIAAL BELEID - MANNELIJKE EN VROUWELIJKE WERKNEMERS - BELONING - GELIJKHEID - BEOORDELINGSCRITERIA - WERKELIJK VERRICHTE WERKZAAMHEDEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 119 )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 119 , EERSTE ALINEA , EEG-VERDRAG IS RECHTSTREEKS , EN ZONDER DAT MEER GEDETAILLEERDE UITVOERINGSMAATREGELEN VANWEGE DE GEMEENSCHAP OF DE LID-STATEN NODIG ZIJN , VAN TOEPASSING OP ALLE VORMEN VAN RECHTSTREEKSE EN OPENLIJKE DISCRIMINATIE , DIE REEDS MET BEHULP VAN DE IN GENOEMD ARTIKEL VERMELDE CRITERIA ' ' GELIJKE ARBEID ' ' EN ' ' GELIJKE BELONING ' ' ALS ZODANIG ZIJN TE HERKENNEN . TOT DE DISCRIMINATIES DIE ALDUS DOOR DE RECHTER KUNNEN WORDEN VASTGESTELD , BEHOORT HET GEVAL VAN ONGELIJKE BELONING VAN MANNEN EN VROUWEN VOOR GELIJKE ARBEID DIE IN EEN ZELFDE ONDERNEMING OF DIENST WORDT VERRICHT .

HET BESLISSENDE CRITERIUM IN EEN DERGELIJKE SITUATIE BESTAAT HIERIN , DAT WORDT VASTGESTELD OF ER EEN VERSCHIL IN BELONING BESTAAT TUSSEN EEN MANNELIJKE EN EEN VROUWELIJKE WERKNEMER DIE ' ' GELIJKE ARBEID ' ' IN DE ZIN VAN ARTIKEL 119 VERRICHTEN . DIT BEGRIP IS IN ZOVERRE ZUIVER KWALITATIEF , DAT HET UITSLUITEND BETREKKING HEEFT OP DE AARD VAN DE BETROKKEN WERKZAAMHEDEN ; DE STREKKING ERVAN MAG DUS NIET WORDEN BEPERKT DOOR HET UITSLUITEND TOE TE PASSEN OP SITUATIES WAARIN MANNEN EN VROUWEN TERZELFDERTIJD GELIJKE ARBEID VOOR EEN ZELFDE WERKGEVER VERRICHTEN .

HET IS EVENWEL NIET UITGESLOTEN TE ACHTEN DAT EEN VERSCHIL IN BELONING TUSSEN TWEE WERKNEMERS DIE OP VERSCHILLENDE TIJDSTIPPEN EEN ZELFDE FUNCTIE VERVULLEN , KAN WORDEN VERKLAARD DOOR DE INVLOED VAN FACTOREN DIE LOS STAAN VAN IEDERE DISCRIMINATIE UIT HOOFDE VAN HET GESLACHT . MEN HEEFT DAAR TE DOEN MET EEN FEITELIJKE KWESTIE , DIE DOOR DE NATIONALE RECHTER MOET WORDEN BEOORDEELD .

2 . IN HET GEVAL VAN FEITELIJKE DISCRIMINATIES DIE BINNEN DE SFEER VAN DE RECHTSTREEKSE TOEPASSELIJKHEID VAN ARTIKEL 119 VALLEN , BLIJVEN DE VERGELIJKINGEN BEPERKT TOT OVEREENKOMSTIGHEDEN DIE KUNNEN WORDEN VASGESTELD BIJ EEN CONCRETE BEOORDELING VAN HET WERK DAT DAADWERKELIJK DOOR WERKNEMERS VAN VERSCHILLENDE KUNNE BINNEN DEZELFDE INRICHTING OF DIENST WORDT VERRICHT .

HET BEGINSEL VAN GELIJKE BELONING , BEDOELD IN ARTIKEL 119 , IS DUS VAN TOEPASSING IN EEN GEVAL WAARIN VASTSTAAT DAT EEN VROUWELIJKE WERKNEMER , GELET OP DE AARD VAN HAAR WERKZAAMHEDEN , EEN LAGERE BELONING ONTVANGT DAN EEN MANNELIJKE WERKNEMER DIE VOOR DE AANSTELLING VAN HET VROUWELIJKE PERSONEELSLID IN DIENST WAS EN VOOR DE WERKGEVER DEZELFDE WERKZAAMHEDEN VERRICHTTE .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . BELASTINGBEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - DISCRIMINATIE - BEOORDELINGSCRITERIA - DAADWERKELIJKE INVLOED VAN BELASTINGEN OP RESPECTIEVELIJK NATIONALE EN INGEVOERDE PRODUKTEN - DOORSLAGGEVENDE MAATSTAF

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 95 , EERSTE ALINEA )

2 . BELASTINGBEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - DISCRIMINERENDE BELASTING - RECHTVAARDIGING - ONJUISTE WISSELKOERS NATIONALE MUNT - ONTOELAATBAAR

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 95 )

3 . BELASTINGBEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - HARMONISATIE WETGEVINGEN - GEEN VOORWAARDE VOORAF VOOR TOEPASSING ARTIKEL 95 EEG-VERDRAG

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 95 , 99 EN 100 )

Samenvatting

1 . BIJ DE TOEPASSING VAN HET NON-DISCRIMINATIEVOORSCHRIFT VAN ARTIKEL 95 EEG-VERDRAG MOET NIET SLECHTS WORDEN GELET OP DE BELASTINGTARIEVEN , DOCH OOK OP DE BEPALINGEN BETREFFENDE DE GRONDSLAG EN DE HEFFINGSMODALITEITEN VAN DE VERSCHILLENDE BELASTINGEN . IN FEITE IS DE DAADWERKELIJKE INVLOED VAN ELKE BELASTING OP DE NATIONALE PRODUKTIE ENERZIJDS EN OP DE INGEVOERDE PRODUKTEN ANDERZIJDS DE DOORSLAGGEVENDE VERGELIJKINGSMAATSTAF BIJ DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 95 ; ZELFS BIJ EEN GELIJK TARIEF KAN DEZE LAST VERSCHILLEN , AFHANKELIJK VAN DE GRONDSLAG EN DE HEFFINGSMODALITEITEN VAN DE BELASTING , DIE VOOR RESPECTIEVELIJK DE NATIONALE PRODUKTIE EN INGEVOERDE PRODUKTEN GELDEN .

2 . ZO EEN LID-STAAT MOCHT MENEN DAT DE WISSELKOERSEN TUSSEN ZIJN MUNT EN DIE VAN EEN ANDERE LID-STAAT NIET JUIST ZIJN VASTGESTELD , DAN DIENT HIJ DE OPLOSSING VAN DAT PROBLEEM MET DE GEEIGENDE MIDDELEN NA TE STREVEN . HIJ KAN EEN MONETAIRE SITUATIE EVENWEL NIET ZELF CORRIGEREN MET DISCRIMINERENDE FISCALE BEPALINGEN DIE IN STRIJD ZIJN MET ARTIKEL 95 EEG-VERDRAG .

3 . TOEPASSING VAN DE PROCEDURE VAN HARMONISATIE VAN BELASTINGWETGEVINGEN OVEREENKOMSTIG DE ARTIKELEN 99 EN 100 EEG-VERDRAG , KAN WELISWAAR LEIDEN TOT OPHEFFING VAN DE BEPERKINGEN VOOR HET VRIJE GOEDERENVERKEER , MAAR DE TENUITVOERLEGGING VAN DE DESBETREFFENDE VERDRAGSBEPALINGEN EN IN HET BIJZONDER VAN ARTIKEL 99 , KAN NIET ALS VOORWAARDE WORDEN GESTELD VOOR DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 95 DAT DE LID-STATEN MET ONMIDDELLIJKE INGANG VERPLICHT HUN BELASTINGWETGEVING OOK VOOR HARMONISATIE OP NIET-DISCRIMINERENDE WIJZE TOE TE PASSEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - BEZOLDIGING - GEZINSTOELAGEN - KOSTWINNERSTOELAGE - ANTI-CUMULATIEBEPALING - TOEPASSINGSVOORWAARDEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ARTIKEL 67 , LID 2 , EN BIJLAGE VII , ARTIKEL 1 , LID 3 )

2 . AMBTENAREN - TERUGVORDERING VAN HET ONVERSCHULDIGD BETAALDE - VOORWAARDEN - BEWIJSLAST

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ARTIKEL 85 )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 67 , LID 2 , VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN , WAARIN EEN ALGEMEEN BEGINSEL IS NEERGELEGD , HEEFT KLAARBLIJKELIJK TEN DOEL TE VOORKOMEN DAT EEN ECHTPAAR TWEEMAAL KOSTWINNERSTOELAGE ONTVANGT , EN BIJGEVOLG ELK GEZIN SLECHTS IN HET GENOT VAN EEN KOSTWINNERSTOELAGE TE STELLEN , TEN BELOPE VAN HET HOOGSTE BEDRAG DAARVAN . DEZE BEPALING MOET DERHALVE ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT EEN GEHUWD AMBTENAAR GEEN RECHT OP KOSTWINNERSTOELAGE HEEFT , WANNEER ZIJN ECHTGENOOT EEN HOGERE KOSTWINNERSTOELAGE ONTVANGT DAN DIE WELKE GENOEMDE AMBTENAAR ZOU KUNNEN KRIJGEN , ZELFS INDIEN DE ECHTGENOOT NIET IN DIENST VAN DE GEMEENSCHAPPEN IS EN ONGEACHT OF HET ECHTPAAR AL DAN NIET TEN LASTE KOMENDE KINDEREN HEEFT .

UIT ARTIKEL 1 , LID 3 , LAATSTE ZIN , VAN BIJLAGE VII BIJ HET STATUUT KAN NIET WORDEN AFGELEID DAT EEN ECHTPAAR MET KINDEREN TEN LASTE IN ELK GEVAL TWEEMAAL KOSTWINNERSTOELAGE KAN ONTVANGEN . HET DOEL VAN GENOEMD LID 3 VERSCHILT IMMERS MET DAT VAN BOVENGENOEMD ARTIKEL 67 , LID 2 , AANGEZIEN HET ENKEL BETREKKING HEEFT OP HET GEVAL DAT HET INKOMEN - EN NIET DE KOSTWINNERSTOELAGE - VAN DE ECHTGENOOT VAN DE AMBTENAAR EEN BEPAALDE GRENS OVERSCHRIJDT .

2 . UIT ARTIKEL 85 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN VOLGT DAT HET AAN DE ADMINISTRATIE STAAT TE BEWIJZEN DAT DE BEVOORDEELDE DAADWERKELIJK KENNIS DROEG VAN DE ONREGELMATIGHEID VAN DE BETALING OF DAT DEZE ONREGELMATIGHEID ZO VOOR DE HAND LAG , DAT DE BEVOORDEELDE DAARVAN KENNIS HAD MOETEN DRAGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VISSERIJ - BEHOUD VAN DE RIJKDOMMEN VAN DE ZEE - BEVOEGDHEID VAN DE EEG - NIET-UITOEFENING - TIJDELIJKE BEVOEGDHEID VAN DE LID-STATEN - OVERGANGSPERIODE VOORZIEN IN ARTIKEL 2 , TOETREDINGSAKTE - EINDE

( TOETREDINGSAKTE , ARTIKEL 102 )

2 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - GELIJKE BEHANDELING - DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT - BEGRIP - NATIONALE MAATREGELEN DIE GELDEN VOOR EENIEDER DIE ONDER DE RECHTSMACHT VAN EEN LID-STAAT VALT - UITSLUITING

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 7 )

Samenvatting

1 . DE OVERGANGSPERIODE BEDOELD IN ARTIKEL 102 VAN DE AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN , IS OP 31 DECEMBER 1978 VERSTREKEN . DAAR DE RAAD VOOR DIE DATUM NIET DE IN DAT ARTIKEL BEDOELDE BESCHERMENDE MAATREGELEN HAD GENOMEN , WAREN DE LID-STATEN IN HET JAAR 1978 GERECHTIGD EN GEHOUDEN , ELK VOOR HUN EIGEN RECHTSGEBIED , IEDERE MET HET GEMEENSCHAPSRECHT VERENIGBARE MAATREGEL TE NEMEN TER BESCHERMING VAN DE BIOLOGISCHE RIJKDOMMEN VAN DE ZEE EN , MET NAME , VANGSTQUOTA VAST TE STELLEN VOOR DE ONDERNEMINGEN EN DE VISSERS ONDER HUN RECHTSMACHT .

2 . DE TOEPASSING DOOR EEN LID-STAAT VAN BEPALINGEN , VOOR HET OVERIGE VERENIGBAAR MET HET GEMEENSCHAPSRECHT , DIE STRENGER ZIJN DAN DE BEPALINGEN DIE , OP HETZELFDE GEBIED , DOOR ANDERE LID-STATEN WORDEN TOEGEPAST , IS NIET IN STRIJD MET HET NON-DISCRIMINATIEBEGINSEL VAN ARTIKEL 7 VAN HET VERDRAG , WANNEER ZIJ GELIJKELIJK PLAATSVINDT TEN AANZIEN VAN EENIEDER DIE ONDER DE RECHTSMACHT VAN DIE STAAT VALT . DERHALVE KUNNEN NATIONALE BEPALINGEN WAARBIJ VANGSTQUOTA WORDEN VASTGESTELD , NIET DISCRIMINEREND WORDEN GEACHT WANNEER ZIJ EENVORMIG WORDEN TOEGEPAST OP ALLE VISSERS DIE ONDER DE RECHTSMACHT VAN DE BETROKKEN LID- STAAT VALLEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - ARBEIDSONGEVALLEN EN BEROEPSZIEKTEN - VASTSTELLING MATE VAN ONGESCHIKTHEID - REKENING HOUDEN MET VROEGER ONDER WETTELIJKE REGELING VAN ANDERE LID-STAAT VOORGEKOMEN ARBEIDSONGEVALLEN EN BEROEPSZIEKTEN - VERPLICHTING - AFWEZIGHEID

( VERORDENINGEN VAN DE RAAD NR . 3 , ART . 30 , LID 1 , EN NR . 1408/71 , ART . 61 , LID 3 )

Samenvatting

KRACHTENS DE ARTIKELEN 30 , LID 1 , VAN VERORDENING NR . 3 EN 61 , LID 5 , VAN VERORDENING NR . 1408/71 , IS HET BEVOEGDE ORGAAN VAN EEN LID-STAAT ENKEL VERPLICHT REKENING TE HOUDEN MET VROEGER ONDER DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN ANDERE LID-STAAT VOORGEKOMEN ARBEIDSONGEVALLEN EN BEROEPSZIEKTEN , ALSOF ZIJ ONDER DE DOOR HET BEVOEGDE WETTELIJKE ORGAAN TOEGEPASTE WETTELIJKE REGELING WAREN VOORGEKOMEN , DOCH IS HET NIET VERPLICHT DAARNAAST REKENING TE HOUDEN MET LATER ONDER DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN ANDERE LID-STAAT VOORGEKOMEN ONGEVALLEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . SCHADEVERGOEDINGSACTIE - VERZOEKSCHRIFT - GEEN AANDUIDING VAN DE OMVANG VAN HET NADEEL - ONTVANKELIJKHEID - VOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG , ART . 178 ; REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING , ART . 38 , PARAGRAAF 1 )

2 . BEROEP WEGENS NALATEN - NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN - GEVRAAGDE HANDELING - VERORDENING - NIET-ONTVANKELIJKHEID

( EEG-VERDRAG , ART . 175 , DERDE ALINEA )

Samenvatting

1 . WANNEER BIJ HET HOF EEN SCHADEVERGOEDINGSACTIE KRACHTENS ARTIKEL 178 EEG-VERDRAG AANHANGIG WORDT GEMAAKT EN DE RECHTSGROND VAN DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE GEMEENSCHAP WORDT BETWIST , KUNNEN OVERWEGINGEN VAN PROCESECONOMIE HET HOF AANLEIDING GEVEN , IN EEN EERSTE STADIUM VAN DE PROCEDURE TE BESLISSEN OVER DE VRAAG OF HET GEDRAG VAN DE INSTELLINGEN TOT AANSPRAKELIJKHEID VAN DE GEMEENSCHAP KAN LEIDEN , EN HET ONDERZOEK VAN DE VRAGEN BETREFFENDE HET CAUSAAL VERBAND EN DE AARD EN DE OMVANG VAN DE SCHADE VOOR EEN EVENTUEEL LATER STADIUM TE BEWAREN . BIJGEVOLG BEHOEFT HET ONVOLLEDIG KARAKTER VAN EEN VERZOEKSCHRIFT , WAARIN VERZOEKSTER ZICH ERTOE BEPERKT TE STELLEN DAT ZIJ DOOR EEN COMMUNAUTAIRE REGELING FINANCIEEL NADEEL HEEFT GELEDEN EN ZICH HET RECHT VOORBEHOUDT DE OMVANG DAARVAN LATER TE PRECISEREN , NIET NOODZAKELIJKERWIJS TOT NIET-ONTVANKELIJKHEID TE LEIDEN .

2 . EEN BEROEP , INGESTELD KRACHTENS ARTIKEL 175 EEG-VERDRAG DOOR EEN NATUURLIJKE OF RECHTSPERSOON , MOET NIET-ONTVANKELIJK WORDEN VERKLAARD WANNEER HET ENIGE RECHTSINSTRUMENT WAARMEE AAN HET TOT DE RAAD OF TOT DE COMMISSIE GERICHTE VERZOEK HAD KUNNEN WORDEN VOLDAAN , EEN VERORDENING ZOU ZIJN GEWEEST , DAAR EEN VERORDENING NOCH NAAR HAAR VORM , NOCH NAAR HAAR AARD KAN WORDEN GEKWALIFICEERD ALS EEN HANDELING DIE TOT EEN DERGELIJKE PERSOON KON ZIJN GERICHT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 175 , DERDE ALINEA .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - SELECTIEBEGINSELEN - OPEENVOLGENDE VERGELIJKENDE ONDERZOEKEN - OBJECTIEVE , IDENTIEK GEREDIGEERDE TOELATINGSVOORWAARDEN - VERSCHIL IN UITLEGGING , AFHANKELIJK VAN AANTAL SOLLICITANTEN - VERSCHIL IN BEOORDELING VOOR EEN ZELFDE SOLLICITANT BIJ OPEENVOLGENDE VERGELIJKENDE ONDERZOEKEN - VOORWAARDEN WAARONDER TOEGESTAAN

( AMBTENARENSTATUUT , BIJLAGE III , ART . 5 )

2 . AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - JURY - AFWIJZING VAN SOLLICITATIE - VEREISTE VAN MOTIVERING - DRAAGWIJDTE

( AMBTENARENSTATUUT , BIJLAGE III , ART . 5 )

Samenvatting

1 . HOEWEL HET GROTE AANTAL SOLLICITANTEN VOOR EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK EEN STRENGE SELECTIE DOOR MIDDEL VAN EXAMENS KAN RECHTVAARDIGEN , IS HET ONTOELAATBAAR DE OBJECTIEVE , IDENTIEK GEREDIGEERDE TOELATINGSVOORWAARDEN VOOR DE EXAMENS BIJ ELK VERGELIJKEND ONDERZOEK ANDERS UIT TE LEGGEN , AFHANKELIJK VAN HET AANTAL SOLLICITANTEN . IN ELK GEVAL MAG EEN SOLLICITANT NIET ONGUNSTIGER WORDEN BEOORDEELD DAN BIJ EEN VOORGAAND VERGELIJKEND ONDERZOEK , TENZIJ DE MOTIVERING VAN HET BESLUIT DIT VERSCHIL IN BEOORDELING DUIDELIJK RECHTVAARDIGT .

2 . AL IS HET WEGENS EEN GROOT AANTAL SOLLICITANTEN GEOORLOOFD ZICH BIJ HET BESLUIT EEN SOLLICITANT NIET TOT DE EXAMENS TOE TE LATEN VAN SUMMIERE MOTIVERINGEN TE BEDIENEN , DE ENKELE VERWIJZING NAAR EEN NIET VERVULDE VOORWAARDE KAN TOCH NIET VOLDOEN AAN HET VEREISTE VAN MOTIVERING , WANNEER EEN DERGELIJKE VERWIJZING AAN BETROKKENE GEEN TOEREIKENDE AANWIJZING BIEDT OMTRENT DE VRAAG OF HET BESLUIT GEGROND IS , OF DAARENTEGEN EEN GEBREK VERTOONT OP GROND WAARVAN DE WETTIGHEID ERVAN ZOU KUNNEN WORDEN BETWIST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . NATIONALE MONOPOLIES VAN COMMERCIELE AARD - SPECIFIEKE VERDRAGSBEPALING - TOEPASSINGSGEBIED

( EEG-VERDRAG , ART . 37 )

2 . KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - VERHANDELING VAN EEN PRODUKT - DISPARITEITEN VAN DE NATIONALE WETTELIJKE REGELINGEN - BELEMMERINGEN VAN HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER - GEOORLOOFDHEID - VOORWAARDEN EN BEPERKINGEN

( EEG-VERDRAG , ARTT . 30 EN 36 )

3 . KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - VERHANDELING VAN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN - VASTSTELLING VAN EEN MINIMUM ALCOHOLPERCENTAGE

( EEG-VERDRAG , ART . 30 )

Samenvatting

1 . HET GAAT IN ARTIKEL 37 , EEN BEPAALDELIJK VOOR NATIONALE MONOPOLIES VAN COMMERCIELE AARD GESCHREVEN BEPALING , NIET OM NATIONALE VOORSCHRIFTEN DIE GEEN BETREKKING HEBBEN OP DE WIJZE WAAROP EEN OVERHEIDSMONOPOLIE ZIJN SPECIFIEKE TAAK - DAT WIL ZEGGEN , ZIJN UITSLUITEND RECHT - UITOEFENT , DOCH IN HET ALGEMEEN DE PRODUKTIE EN DE VERHANDELING VAN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN BETREFFEN , WAARBIJ WEINIG TER ZAKE DOET OF ZIJ ONDER HET MONOPOLIE VALLEN .

2 . BIJ GEBREKE VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING MOETEN BELEMMERINGEN VAN HET INTRACOMMUNAUTAIRE VERKEER ALS GEVOLG VAN DISPARITEITEN VAN DE NATIONALE WETTELIJKE REGELINGEN OP DE VERHANDELING VAN EEN PRODUKT WORDEN AANVAARD , VOOR ZOVER DRINGENDE BEHOEFTEN , ONDER MEER VERBAND HOUDENDE MET DE DOELTREFFENDHEID VAN DE FISCALE CONTROLES , DE BESCHERMING VAN DE VOLKSGEZONDHEID , DE EERLIJKHEID DER HANDELSTRANSACTIES EN DE BESCHERMING VAN CONSUMENTEN , ZE NOODZAKELIJK MAKEN .

3 . DE TERM ' ' MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING ALS KWANTITATIEVE INVOERBEPERKINGEN ' ' , ZOALS IN ARTIKEL 30 VAN HET VERDRAG GEBEZIGD , IS IN DIE ZIN TE VERSTAAN DAT DE VERBODSBEPALING VAN DAT ARTIKEL OOK BETREKKING HEEFT OP DE VASTSTELLING - IN DE WETTELIJKE REGELING VAN EEN LID-STAAT - VAN EEN ALCOHOLPERCENTAGE , DAT IN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE BESTEMD GEDISTILLEERD TEN MINSTE MOET VOORKOMEN , ZOLANG ER SPRAKE IS VAN DE INVOER VAN GEDISTILLEERD DAT IN EEN ANDERE LID-STAAT RECHTMATIG GEPRODUCEERD EN IN DE HANDEL GEBRACHT IS .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - EIEREN - HANDELSNORMEN - BANDEROLLEN EN ETIKETTEN - AANMAAK EN VERDELING - UITSLUITEND RECHT VAN DE OVERHEID - TOELAATBAARHEID

( VERORDENINGEN NR . 1619/68 EN 2772/75 VAN DE RAAD , VERORDENING NR . 95/69 VAN DE COMMISSIE )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - EIEREN - HANDELSNORMEN - CONTROLE - WIJZE VAN FINANCIERING - BANDEROLLEN EN ETIKETTEN - AFGIFTE - BETALING VAN EEN VERGOEDING - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDE - VERGOEDING DIE DE WERKELIJKE KOSTEN VAN DE CONTROLE NIET OVERSCHRIJDT - BEOORDELING DOOR DE NATIONALE RECHTER

( VERORDENINGEN NR . 1619/68 EN 2772/75 VAN DE RAAD )

3 . BESLUIT VAN EEN INSTELLING - VERORDENING - RECHTSTREEKSE TOEPASSELIJKHEID - BETEKENIS

( EEG-VERDRAG , ART . 189 )

4 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT - VERBOD - DRAAGWIJDTE

( EEG-VERDRAG , ART . 7 )

Samenvatting

1 . VERORDENING NR . 1619/68 VAN DE RAAD BETREFFENDE BEPAALDE HANDELSNORMEN VOOR EIEREN - GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 2772/75 - EN VERORDENING NR . 95/69 VAN DE COMMISSIE MOETEN ALDUS WORDEN UITGELEGD DAT DE LID-STATEN OP GROND VAN DE DISCRETIONAIRE BEVOEGDHEID WAAROVER ZIJ INGEVOLGE DEZE VERORDENINGEN BESCHIKKEN , DE AANMAAK EN VERDELING VAN DE BANDEROLLEN EN ETIKETTEN , WAARVAN GROTE VERPAKKINGEN DIENEN TE WORDEN VOORZIEN , BIJ UITSLUITING AAN DE OVERHEID KUNNEN VOORBEHOUDEN .

2 . WAAR IN DE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING EEN BEPALING OVER DE WIJZE VAN FINANCIERING VAN DE DOOR DEZE VERORDENING VOORGESCHREVEN CONTROLES ONTBREEKT , MOGEN DE LID-STATEN DE AFGIFTE VAN DE BANDEROLLEN EN ETIKETTEN AFHANKELIJK STELLEN VAN DE BETALING VAN EEN VERGOEDING , MITS DEZE DE WERKELIJKE KOSTEN VAN HET BETROKKEN CONTROLESTELSEL NIET OVERSCHRIJDT . DE NATIONALE RECHTER HEEFT NA TE GAAN OF HET GEVRAAGDE BEDRAG AL DAN NIET GERECHTVAARDIGD IS .

3 . DE VERORDENING WERKT NAAR HAAR AARD EN FUNCTIE BINNEN HET SYSTEEM DER COMMUNAUTAIRE RECHTSBRONNEN RECHTSTREEKS . DE RECHTSTREEKSE TOEPASSELIJKHEID VAN EEN VERORDENING VOORONDERSTELT DAT ZIJ IN WERKING TREEDT EN TEN GUNSTE OF TEN LASTE VAN DE RECHTSSUBJECTEN WORDT TOEGEPAST ZONDER DAT DAARTOE ENIGE MAATREGEL TOT RECEPTIE IN HET NATIONALE RECHT NOODZAKELIJK IS . DE NAUWGEZETTE INACHTNEMING VAN DIT VEREISTE IS NIET VERENIGBAAR MET DE TOEPASSING VAN - OOK LATERE - WETTELIJKE MAATREGELEN DIE IN STRIJD ZIJN MET DE BEPALINGEN VAN DEZE VERORDENINGEN .

4 . ARTIKEL 7 VAN HET VERDRAG , DAT DE DISCRIMINATIES OP GROND VAN NATIONALITEIT VERBIEDT , HEEFT GEEN BETREKKING OP EEN NATIONALE REGELING WAARVAN HET TOEPASSINGSCRITERIUM NIET IS DE NATIONALITEIT VAN DE ONDERNEMERS EN DIE SLECHTS DE PLAATS WAAR DE ECONOMISCHE ACTIVITEITEN WORDEN VERRICHT , IN AANMERKING NEEMT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - GEMEENSCHAPSREGELING - MATERIELE WERKINGSSFEER - VOORZIENE EN UITGESLOTEN PRESTATIES - ONDERSCHEID

( VERORDENING NR . 1408/71 VAN DE RAAD , ART . 4 , LEDEN 1 EN 4 )

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - GEMEENSCHAPREGELING - MATERIELE WERKINGSSFEER - UITGESLOTEN PRESTATIES - PENSIOENVOORDELEN VOOR VOORMALIGE KRIJGSGEVANGENEN

( VERORDENING NR . 1408/71 VAN DE RAAD , ART . 4 , LID 4 )

Samenvatting

1 . DE ENKELE OMSTANDIGHEID DAT EEN BEPALING BETREFFENDE PRESTATIES AAN SLACHTOFFERS VAN OORLOGSHANDELINGEN OF DE GEVOLGEN DAARVAN IS OPGENOMEN IN EEN NATIONALE WETTELIJKE REGELING VAN SOCIALE ZEKERHEID , IS OP ZICHZELF NIET VOLDOENDE OM TE KUNNEN BESLUITEN DAT HET BIJ DIE BEPALING VOORZIENE VOORDEEL EEN PRESTATIE VAN SOCIALE ZEKERHEID VORMT IN DE ZIN VAN VERORDENING NR . 1408/71 ; HET ONDERSCHEID TUSSEN PRESTATIES DIE VAN DE WERKINGSSFEER VAN DEZE VERORDENING ZIJN UITGESLOTEN , EN PRESTATIES DIE WEL DAARONDER VALLEN , BERUST IN DE EERSTE PLAATS OP DE CONSTITUTIEVE ELEMENTEN VAN EEN PRESTATIE , MET NAME HET DOEL WAAROP ZIJ IS GERICHT , EN DE VOORWAARDEN VOOR HAAR TOEKENING .

2 . ARTIKEL 4 , LID 4 , VAN VERORDENING NR . 1408/71 MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT DEZE VERORDENING NIET VAN TOEPASSING IS OP PRESTATIES TEN BEHOEVE VAN VOORMALIGE KRIJGSGEVANGENEN , BESTAANDE IN DE TOEKENNING AAN WERKNEMERS DIE EEN LANGDURIGE GEVANGENSCHAP HEBBEN ONDERGAAN , VAN EEN VERVROEGD OUDERDOMSPENSIOEN , EN DIE IN WEZEN TEN DOEL HEBBEN DE VOORMALIGE KRIJGSGEVANGENEN EEN BLIJK TE GEVEN VAN NATIONALE ERKENTELIJKHEID WEGENS DE TUSSEN 1939 EN 1945 ONDERGANE BEPROEVINGEN VOOR FRANKRIJK EN ZIJN BONDGENOTEN , EN HUN DAARTOE EEN VERGOEDING - IN DE VORM VAN EEN SOCIAAL VOORDEEL - VOOR DE AAN DIE STATEN BEWEZEN DIENSTEN TOE TE KENNEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - DISCRIMINATIES OP GROND VAN NATIONALITEIT - VERBOD - RECHTSTREEKSE WERKING

( EEG-VERDRAG , ART . 7 EN 48 ; VERORDENING VAN DE RAAD NR . 1408/71 , ART . 3 , LID 1 )

2 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSEL VAN NON-DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT - VERSCHILLEN IN BEHANDELING DIE VOORTVLOEIEN UIT DE VERSCHILLEN TUSSEN DE WETTELIJKE REGELINGEN DER LID-STATEN - UITSLUITING

( EEG-VERDRAG , ART . 7 EN 48 )

3 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - ZIEKTEVERZEKERING - UITKERINGEN IN GELD - VERVAL OF SCHORSING VAN HET RECHT - FEIT OP HET GRONDGEBIED VAN DE BEVOEGDE STAAT - OVEREENKOMSTIG FEIT OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT - GELIJKSTELLING - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG , ART . 7 EN 48 ; VERORDENING VAN DE RAAD NR . 1408/71 , ART . 3 , LID 1 , ART . 19 , LID 1 , SUB B , ART . 22 , LID 1 , SUB A , II )

Samenvatting

1 . BINNEN HET TOEPASSINGSGEBIED VAN VERORDENING NR . 1408/71 IS ARTIKEL 7 , LID 1 , EEG-VERDRAG , ZOALS UITGEWERKT IN ARTIKEL 48 EEG-VERDRAG EN ARTIKEL 3 , LID 1 , DEZER VERORDENING , RECHTSTREEKS VAN TOEPASSING IN DE LID-STATEN .

2 . MET HET VERBOD AAN ELKE LID-STAAT OM BINNEN HET TOEPASSINGSGEBIED VAN HET VERDRAG AAN ZIJN RECHT EEN VERSCHILLENDE TOEPASSING TE GEVEN NAAR GELANG VAN DE NATIONALITEIT , DOELEN DE ARTIKELEN 7 EN 48 NIET OP EVENTUELE VERSCHILLEN IN BEHANDELING DIE VAN LID-STAAT TOT LID-STAAT KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT DE VERSCHILLEN TUSSEN DE WETTELIJKE REGELINGEN DER ONDERSCHEIDEN LID-STATEN , MITS DEZE REGELINGEN OP GROND VAN OBJECTIEVE CRITERIA EN ONGEACHT DE NATIONALITEIT DER BETROKKENEN GELDEN VOOR AL DEGENEN OP WIE HUN VOORSCHRIFTEN VAN TOEPASSING ZIJN .

3 . DE ARTIKELEN 7 EN 48 EEG-VERDRAG EN ARTIKEL 3 , LID 1 , VAN VERORDENING NR . 1408/71 VORMEN VOOR DE ORGANEN VAN DE LID-STATEN GEEN VERBOD OM MET EEN GEBEURTENIS DIE , INDIEN VOORGEVALLEN OP NATIONAAL GRONDGEBIED EEN GROND VAN VERVAL OF SCHORSING VAN HET RECHT OP UITKERINGEN OPLEVERT , DE OVEREENKOMSTIGE IN EEN ANDERE LID-STAAT VOORGEVALLEN GEBEURTENIS GELIJK TE STELLEN ; DE DESBETREFFENDE BESLISSING DIE AAN DE NATIONALE AUTORITEITEN STAAT , DIENT TOEPASSING TE VINDEN ZONDER AANZIEN VAN DE NATIONALITEIT EN DE BEDOELDE GEBEURTENIS MAG NIET ALDUS ZIJN OMSCHREVEN DAT ZIJ IN FEITE NEERKOMT OP EEN DISCRIMINATIE JEGENS DE ONDERDANEN VAN DE ANDERE LID-STATEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - BEZOLDIGINGEN - JAARLIJKSE AANPASSING - METHODE - TOEPASSING VAN AANPASSINGSCOEFFICIENTEN OP DE BEDRAGEN BEDOELD IN ARTIKEL 66 VAN HET STATUUT - GEOORLOOFDHEID - VOORWAARDEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ARTT . 65 EN 66 )

2 . AMBTENAREN - BEZOLDIGINGEN - BASISSALARIS - BEGRIP

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ART . 66 )

Samenvatting

1 . HOEWEL EEN EVENTUELE AANPASSING VAN DE BEZOLDIGING VIA AANPASSING VAN DE IN DE TABEL VAN ARTIKEL 66 VERMELDE BASISSALARISSEN HET MEEST IN OVEREENSTEMMING LIJKT TE ZIJN MET DE IN DE ARTIKELEN 64 EN 65 VOORZIENE MODALITEITEN , STAAT HET DE RAAD NIETTEMIN VRIJ DE VERHOGING VAN HET BEZOLDIGINGSPEIL TE VERWEZENLIJKEN DOOR TOEPASSING VAN EEN AANPASSINGSCOEFFICIENT OP DE IN DE TABEL VAN ARTIKEL 66 VERMELDE BEDRAGEN , MITS EVENWEL DEZE METHODE VOOR WAT DE GELDELIJKE RECHTEN VAN DE AMBTENAREN BETREFT , NIET TOT RESULTATEN LEIDT DIE ONVERENIGBAAR ZIJN MET DIE WELKE MET DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 65 WORDEN BEOOGD . DIT ZOU HET GEVAL ZIJN INDIEN DE TOEPASSING VAN AANPASSINGSCOEFFICIENTEN IN HET KADER VAN ARTIKEL 65 , LID 1 , MET BETREKKING TOT BEDOELDE GELDELIJKE RECHTEN ANDERE RESULTATEN OPLEVERT DAN EEN VERHOGING VAN DE BEDRAGEN VAN DE IN ARTIKEL 66 VAN HET STATUUT OPGENOMEN TABEL .

2 . HET BASISSALARIS BEDOELD IN ARTIKEL 66 VAN HET STATUUT BESTAAT UIT HET BEDRAG DAT IN DE , BIJ DIT ARTIKEL BEHORENDE TABEL IS VERMELD MET - EVENTUEEL - DAAROP TOEGEPAST DE AANPASSINGSCOEFFICIENT DIE DE RAAD NA HET JAARLIJKSE ONDERZOEK OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 65 , LID 1 , VOOR DE VOORLOPIGE ZETELS HEEFT VASTGESTELD .