Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 - PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - ONWETTIGHEID VAN DE BASISBESCHIKKING - STREKKING VAN ARTIKEL 36 VAN HET VERDRAG

2 - PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - ONWETTIGHEID VAN DE BASISBESCHIKKING - NIETIGVERKLARING VAN DE INDIVIDUELE UITVOERINGSBESCHIKKING - GEVOLGEN

3 - PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - ONWETTIGHEID VAN DE BASISBESCHIKKING - NIETIGVERKLARING VAN DE INDIVIDUELE UITVOERINGSBESCHIKKING - MIDDELEN TOT NIETIGVERKLARING

4 - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT - SCHROOT - PEREKWATIE - BESCHERMINGSMAATREGELEN

5 - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT - SCHROOT - PEREKWATIE - INBREUK OP DE NORMALE CONCURRENTIEVERHOUDINGEN

6 - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT - SCHROOT - PEREKWATIE - ALGEMENE DOELSTELLINGEN VAN HET VERDRAG - HET BEGRIP "GEMEENSCHAPPELIJK BELANG"

7 - "DETOURNEMENT DE POUVOIR" - VERVANGING VAN DOELSTELLING

8 - SCHROOT - PEREKWATIE - UNIFORM TARIEF TER VEREENVOUDIGING VAN DE ADMINISTRATIE - "DETOURNEMENT DE POUVOIR"

Samenvatting

1 . ARTIKEL 36, DERDE ALINEA, VAN HET VERDRAG HOUDT NIET EEN BIJZONDERE BEPALING IN, WELKE SLECHTS VAN TOEPASSING ZOU ZIJN IN GEVAL VAN GELDSTRAFFEN OF DWANGSOMMEN, DOCH VEELEER EEN ALGEMEEN BEGINSEL HETWELK, DAAR HET TOEPASSELIJK MOET WORDEN VERKLAARD OP HET BIJZONDERE GEVAL VAN EEN BEROEP IN VOLLE OMVANG, IN DIT ARTIKEL NOG EENS BIJZONDER WORDT ONDERSTREEPT . DE UITDRUKKELIJKE VERMELDING IN DIT ARTIKEL SLUIT NIET UIT DAT DITZELFDE BEGINSEL MEDE WORDT TOEGEPAST OP GEVALLEN, TEN AANZIEN WAARVAN HET NIET UITDRUKKELIJK WORDT GENOEMD ( ARTIKELEN 33 EN 36 VAN HET VERDRAG ).

2 . DE ONREGELMATIGHEID VAN DE ALGEMENE BESCHIKKING, WAAROP EEN INDIVIDUELE BESCHIKKING BERUST, KAN SLECHTS DE VERNIETIGING VAN DE INDIVIDUELE BESCHIKKING TOT GEVOLG HEBBEN .

3 . DE EISENDE PARTIJ MAG MET DE VIER IN DE EERSTE ALINEA VAN ARTIKEL 33 GENOEMDE MIDDELEN DE REGELMATIGHEID BETWISTEN VAN DE ALGEMENE BESCHIKKING, WAAROP DE BESTREDEN INDIVIDUELE BESCHIKKING BERUST ( ARTIKEL 33 VAN HET VERDRAG ).

656J0009 /

4 . DE MOEILIJKHEDEN, VOORTVLOEIENDE UIT EEN MAATREGEL, WELKE DE HOGE AUTORITEIT IN DE UITOEFENING VAN DE HAAR BIJ HET VERDRAG TOEGEKENDE BEVOEGDHEDEN HEEFT GENOMEN, ZONDER DAT DE UITOEFENING DIER BEVOEGDHEDEN RECHTSTREEKS MET DE INSTELLING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT VERBAND HOUDT, KUNNEN HET NEMEN VAN BESCHERMINGSMAATREGELEN IN DE ZIN VAN PARAGRAAF 29 VAN DE OVEREENKOMST NIET RECHTVAARDIGEN ( PARAGRAAF 29 VAN DE OVEREENKOMST ).

5 . WANNEER DE OVERHEID EEN REGELING VAN ECONOMISCHE AARD UITVAARDIGT, IS ZIJ GEHOUDEN MET DE NODIGE VOORZICHTIGHEID OP TE TREDEN EN EERST IN TE GRIJPEN NA ZORGVULDIG DE VERSCHILLENDE IN HET GEDING ZIJNDE BELANGEN TEGEN ELKANDER TE HEBBEN AFGEWOGEN, WAARBIJ ZIJ - VOOR ZOVER MOGELIJK - DE SCHADE, WELKE HAAR OPTREDEN VOORZIENBAAR AAN DERDEN TOE ZOU KUNNEN BRENGEN, DIENT TE BEPERKEN .

DE STELLING ECHTER, DAT DE HOGE AUTORITEIT BIJ HET NEMEN VAN HAAR MAATREGELEN ER VOOR MOET WAKEN, DAT DE CONCURRENTIEVERHOUDING VAN DE RUWIJZERPRODUCENTEN TEN OPZICHTE VAN DE OVERIGE VERBRUIKERS VAN SCHROOT GEEN ENKELE WIJZIGING ZAL ONDERGAAN, HOUDT EEN BUITENSPORIGE EIS IN ( ARTIKELEN 3 EN 5 VAN HET VERDRAG ).

6 . WANNEER DE HOGE AUTORITEIT BEVOEGD IS MAATREGELEN UIT TE VAARDIGEN IN HET GEMEENSCHAPPELIJK BELANG, "DANS L'INTERET COMMUN", DAN WIL DIT ZEGGEN, DAT ZIJ VAN HAAR VERORDENENDE BEVOEGDHEID GEBRUIK MAG MAKEN NAARGELANG DE OMSTANDIGHEDEN DIT VEREISEN, OOK INDIEN HIERDOOR ZEKERE PARTICULIERE BELANGEN ZOUDEN WORDEN GESCHAAD; ZIJ MOET HAAR OPTREDEN EVENWEL TOT HET STRIKT NOODZAKELIJKE BEPERKEN ( ARTIKEL 3 VAN HET VERDRAG ).

7 . VOOR DE WETTIGHEID VAN EEN BESCHIKKING IS HET GEENSZINS BESLISSEND, OF ZIJ CONFORM IS AAN EEN DOOR DE HOGE AUTORITEIT GEPUBLICEERD MEMORANDUM, DOCH UITSLUITEND OF ZIJ IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN HET VERDRAG . VOOR HET BEWIJS VAN "DETOURNEMENT DE POUVOIR" MOET WORDEN AANGETOOND, DAT DE HOGE AUTORITEIT MET DE BESTREDEN BESCHIKKING EEN ANDER DAN HET RECHTENS GEOORLOOFDE DOEL HEEFT NAGESTREEFD ( ARTIKEL 33 VAN HET VERDRAG ).

8 . NU BESLIST IS, DAT HET UNIFORME TARIEF VERENIGBAAR IS MET HET VERDRAG, BEHOUDT DE BESTREDEN BESCHIKKING HAAR REGELMATIG KARAKTER, ZELFS INDIEN BEWEZEN WARE, DAT EEN DERGELIJK TARIEF WAS GEKOZEN MEDE TENEINDE ADMINISTRATIEVE VERWIKKELINGEN TE VERMIJDEN ( ARTIKELEN 33 EN 53 VAN HET VERDRAG ).

657J0002 /