ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN DER INSTELLINGEN - VERORDENINGEN - RECHTSTREEKSE WERKING - RECHTEN VAN PARTICULIEREN - BESCHERMING DOOR DE NATIONALE RECHTER

( EEG-VERDRAG, ART . 189 )

2 . HANDELINGEN DER INSTELLINGEN - VERORDENINGEN - WERKING - WETGEVENDE MAATREGELEN DIE MET VERORDENINGEN ONVERENIGBAAR ZIJN - ONGEOORLOOFD KARAKTER DIER MAATREGELEN

( EEG-VERDRAG, ART . 189 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - RUNDVLEES - INVOER - HEFFING VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - DRAAGWIJDTE

(' S RAADS VERORDENING NR . 14/64, ART . 12, LID 1 EN LID 2; 'S RAADS VERORDENING NR . 805/68, ART . 20, LID 2 )

4 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - RUNDVLEES - DOUANERECHTEN EN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - AFSCHAFFING - INWERKINGTREDING

(' S RAADS VERORDENING NR . 14/64, ART . 12, LID 1 EN LID 2; 'S RAADS VERORDENING NR . 805/68, ART . 20, LID 2, ART . 22, LID 1 )

Samenvatting

1 . EEN VERORDENING WERKT, NAAR HAAR AARD EN FUNCTIE BINNEN HET SYSTEEM DER COMMUNAUTAIRE RECHTSBRONNEN, RECHTSTREEKS EN KAN ALS ZODANIG AAN PARTICULIEREN RECHTEN TOEKENNEN DIE DE NATIONALE RECHTER HEEFT TE BESCHERMEN .

2 . DE IN ARTIKEL 189 VOORZIENE WERKING DER VERORDENINGEN VERZET ZICH TEGEN TOEPASSING VAN ALLE, OOK LATERE, WETGEVENDE MAATREGELEN DIE MET HET DAARIN BEPAALDE NIET VERENIGBAAR ZIJN .

3 . AAN DE TERM "HEFFING VAN GELIJKE WERKING" KOMT IN DE ARTIKELEN 12, LID 1 EN LID 2, VAN VERORDENING NR . 14/64 EN 20, LID 2, VAN VERORDENING NR . 805/68 DEZELFDE BETEKENIS TOE ALS IN DE ARTIKELEN 9 EN VOLGENDE VAN HET VERDRAG EN IN DE ANDERE VERORDENINGEN TOT ORDENING VAN DE LANDBOUWMARKT .

4 . ARTIKEL 12, LID 1 EN LID 2, VAN VERORDENING NR . 14/64 IS BEGONNEN TE WERKEN OP 1 NOVEMBER 1964 .

DE ARTIKELEN 20, LID 2, EN 22, LID 1, VAN VERORDENING NR . 805/68 ZIJN OP 29 JULI 1968 BEGONNEN TE WERKEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HET HOF - GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ART . 177 )

2 . MEDEDINGING - ONDERNEMINGEN, BELAST MET HET BEHEER VAN DIENSTEN VAN ALGEMEEN ECONOMISCH BELANG IN DE ZIN VAN ARTIKEL 90, LID 2, EEG-VERDRAG - TOEPASSING VAN DEZE BEPALING - ZONDER TOEPASSING VAN ARTIKEL 90, LID 3, GEEN INDIVIDUELE RECHTEN VAN PARTICULIEREN

Samenvatting

1 . IN HET KADER VAN DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 177 VAN HET VERDRAG IS HET HOF NIET BEVOEGD UITSPRAAK TE DOEN OVER DE VERENIGBAARHEID VAN EEN NATIONALE BEPALING MET HET GEMEENSCHAPSRECHT . WEL MAG HET UIT DE FORMULERING VAN DE DOOR DE NATIONALE RECHTER GESTELDE VRAGEN - DE DOOR HEM VERSTREKTE GEGEVENS IN AANMERKING GENOMEN - DE ONDER DE UITLEGGING VAN HET VERDRAG VALLENDE ELEMENTEN AFLEIDEN .

2 . EEN ONDERNEMING DIE - IN HET GENOT VAN BEPAALDE VOORRECHTEN VOOR DE UITOEFENING VAN DE HAAR WETTELIJK OPGEDRAGEN TAAK EN DAARTOE NAUW CONTACT ONDERHOUDEND MET DE OVERHEID - DE BELANGRIJKSTE AFZET VAN DE BETROKKEN STAAT VOOR HET RIVIERVERKEER VORMT, KAN ONDER ARTIKEL 90, LID 2, EEG-VERDRAG VALLEN .

DE TOEPASSING VAN LID 2 VAN ARTIKEL 90 EEG-VERDRAG HOUDT EEN BEOORDELING IN VAN DE EISEN DIE INHERENT ZIJN AAN DE VERVULLING VAN DE BIJZONDERE TAKEN DER BETROKKEN ONDERNEMINGEN ENERZIJDS EN AAN DE BESCHERMING VAN HET BELANG DER GEMEENSCHAP ANDERZIJDS . DEZE BEOORDELING MAAKT DEEL UIT VAN DE ALGEMENE ECONOMISCHE BELEIDSDOELEINDEN WELKE DE LID-STATEN ONDER TOEZICHT DER COMMISSIE NASTREVEN . ONVERMINDERD DE UITOEFENING VAN DE IN LID 3 VAN ARTIKEL 90 VOORZIENE BEVOEGDHEDEN DOOR DE COMMISSIE, KAN LID 2 VAN DIT ARTIKEL BIJGEVOLG GEEN INDIVIDUELE RECHTEN DOEN ONTSTAAN, DIE DE NATIONALE RECHTER DIENT TE HANDHAVEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . BELEID VAN DE EEG - DE MEDEDINGINGSREGELS - ONDERNEMERSAFSPRAKEN - STANDAARDOVEREENKOMST - AANMELDING - HET GEVOLG DAARVAN STREKT ZICH UIT TOT CONTRACTEN VAN DEZELFDE INHOUD

( VERORDENING VAN DE RAAD NO . 17, ART . 5 )

2 . BELEID VAN DE EEG - DE MEDEDINGINGSREGELS - ONDERNEMERSAFSPRAKEN - BEHOORLIJK AANGEMELDE STANDAARDOVEREENKOMST GESLOTEN VOOR DE INWERKINGTREDING VAN VERORDENING NO . 17 - OVEREENKOMSTEN VAN GELIJKE INHOUD - VOORLOPIGE GELDIGHEID

( VERORDENING VAN DE RAAD NO . 17, ART . 5 )

3 . BELEID VAN DE EEG - DE MEDEDINGINGSREGELS - ONDERNEMERSAFSPRAKEN - BEHOORLIJK AANGEMELDE STANDAARDOVEREENKOMST GESLOTEN VOOR DE INWERKINGTREDING VAN VERORDENING NO . 17 - EEN AAN DE DETAILLISTEN OPGELEGD UITVOERVERBOD DOET AAN DE VOORLOPIGE GELDIGHEID VAN DE OVEREENKOMST NIET AF

( VERORDENING VAN DE RAAD NO . 17, ART . 5 )

4 . BELEID VAN DE EEG - DE MEDEDINGINGSREGELS - EEN OVEREENKOMST GESLOTEN TUSSEN TWEE ONDERNEMINGEN VOOR DE INWERKINGTREDING VAN VERORDENING NO . 17 - AANMELDING VAN EEN STANDAARDOVEREENKOMST IN DE ZIN VAN RUBRIEK II VAN HET FORMULIER B, BIJLAGE TOT VERORDENING NO . 27/62 - DE KWALIFICATIE VAN EEN TUSSEN TWEE ONDERNEMINGEN GESLOTEN OVEREENKOMST ONDERGAAT GEEN WIJZIGING UIT HOOFDE VAN HET FEIT, DAT DIE OVEREENKOMST HAAR PLAATS VINDT IN EEN NET VAN PARALLELLE OVEREENKOMSTEN

( VERORDENING VAN DE RAAD NO . 17, ART . 5 )

Samenvatting

1 . DOOR DE ENKELE AANMELDING VAN EEN STANDAARDOVEREENKOMST IS HET MET DE AANMELDING BEOOGDE DOEL BEREIKT OOK TEN AANZIEN VAN DE ANDERE DOOR DEZELFDE ONDERNEMING GESLOTEN OVEREENKOMSTEN VAN IDENTIEKE INHOUD . DE GEVOLGEN DIER AANMELDING MOETEN DERHALVE MEDE TEN GUNSTE VAN LAATSTGENOEMDE OVEREENKOMSTEN GELDEN .

2 . VOOR DE VOORLOPIGE GELDIGHEID DER NA DE INWERKINGTREDING VAN VERORDENING NO . 17 GESLOTEN OVEREENKOMSTEN MOGEN DEZELFDE REGELS WORDEN INGEROEPEN ALS TEN AANZIEN VAN DE - EERDER GESLOTEN EN BEHOORLIJK AANGEMELDE - STANDAARDOVEREENKOMST WAARVAN ZIJ DE GETROUWE REPRODUKTIE VORMEN .

3 . DE CLAUSULE WAARBIJ EEN UITVOERVERBOD WORDT OPGELEGD AAN DETAILLISTEN WIE HET REEDS VERBODEN IS AAN ANDEREN DAN DE RECHTSTREEKSE VERBRUIKERS TE VERKOPEN, KAN AAN DE VOORLOPIGE GELDIGHEID VAN EEN BEHOORLIJK AANGEMELDE OVEREENKOMST NIET AFDOEN .

4 . DE TEN TIJDE VAN DE INWERKINGTREDING VAN VERORDEING NO . 17/62 BESTAANDE OVEREENKOMSTEN, GESLOTEN TUSSEN TWEE ONDERNEMINGEN EN AANGEMELD ALS EEN STANDAARDOVEREENKOMST IN DE ZIN VAN DE RUBRIEK II VAN FORMULIEREN B, BIJLAGE TOT VERORDENING NO . 27/62, MOETEN VOOR DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 5 VAN VERORDENING NO . 17/62 WORDEN BESCHOUWD ALS OVEREENKOMSTEN WAARBIJ SLECHTS TWEE ONDERNEMINGEN PARTIJ ZIJN, OOK INGEVAL ZIJ DEEL UITMAKEN VAN EEN NET VAN PARALLELLE OVEREENKOMSTEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - GELDELIJKE RECHTEN - VASTSTELLING DOOR DE ADMINISTRATIE - BEZWARENDE HANDELING

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 91 )

2 . AMBTENAREN - RATIONALISATIE DER DIENSTEN ALS GEVOLG VAN HET FUSIEVERDRAG - REGELING BIJ VERTREK DER AMBTENAREN - VOLLEDIG PENSIOEN - VOORWAARDEN VOOR TOEKENNING

( VERORDENING NO . 259/68, ART . 5 )

3 . AMBTENAREN - DOOR DE ADMINISTRATIE AD INFORMANDUM VERSTREKTE BEREKENINGEN - RECHTEN VAN BELANGHEBBENDEN - AFWEZIGHEID VAN ZULKE RECHTEN

4 . AMBTENAREN - COMMUNAUTAIRE REGELEN - ONJUISTE INLICHTINGEN DOOR DE ADMINISTRATIE VERSTREKT - DIENSTFOUT - AFWEZIGHEID DAARVAN

5 . AMBTENAREN - ONJUISTE INLICHTINGEN DOOR DE ADMINISTRATIE VERSTREKT - VERZUIM VAN TIJDIGE RECTIFICATIE - DIENSTFOUT

Samenvatting

1 . EEN HANDELING WAARDOOR HET TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG DE GELDELIJKE RECHTEN VAN EEN AMBTENAAR DEFINITIEF VASTSTELT EN VASTLEGT WELKE BEDRAGEN HET ZICH VERBINDT HEM OP BEPAALDE DATA UIT TE KEREN, KAN BEZWAREND ZIJN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 91 VAN HET STATUUT .

2 . ALLEEN DE VOORMALIGE AMBTENAAR DIE BIJ AFLOOP VAN HET VERGOEDINGSTIJDVAK DE 55-JARIGE LEEFTIJD HEEFT BEREIKT, KAN AANSPRAAK MAKEN OP VOLLEDIG PENSIOEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 5 VAN DE VERORDENING 259/68 .

3 . WANNEER BEREKENINGEN - ZIJ HET DOOR DE BEVOEGDE DIENSTEN VAN HET TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG - SLECHTS AD INFORMANDUM ZIJN VERSTREKT, ZIJN ZIJ NAAR HUN AARD NIET TE BESCHOUWEN ALS HANDELINGEN WELKE VOOR HUN ADRESSATEN RECHTEN DOEN ONTSTAAN .

4 . EEN ONJUISTE UITLEGGING VAN EEN BEPALING VAN AMBTENARENRECHT LEVERT IN BEGINSEL GEEN DIENSTFOUT OP . ZELFS DE OMSTANDIGHEID DAT DE DESBETREFFENDE GEZAGSORGANEN BELANGHEBBENDEN UITNODIGEN INLICHTINGEN IN TE WINNEN BIJ DE BEVOEGDE DIENSTEN, VERPLICHT DEZE AUTORITEITEN NIET NOODZAKELIJKERWIJZE VOOR DE JUISTHEID DIER INLICHTINGEN IN TE STAAN .

5 . WANNEER HET TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG MET RECTIFICATIE VAN ONJUISTE INLICHTINGEN WACHT TOT HET OGENBLIK WAAROP BELANGHEBBENDEN HUN BESLISSING HEBBEN TE NEMEN, LEVERT ZULKS EEN DIENSTFOUT OP WELKE MEDEBRENGT DAT DE GEMEENSCHAP VOOR DE GEVOLGEN DIER ONJUISTE INLICHTINGEN AANSPRAKELIJK KAN WORDEN GESTELD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - VERLOF - ORGANISATORISCHE BEVOEGDHEID VAN HET BESTUUR - EVENWICHT TUSSEN DE BELANGEN DER AMBTENAREN EN DE DOOR DE DIENST GESTELDE EISEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN DER E.G ., ART . 57 )

2 . AMBTENAREN - BEEINDIGING VAN DE DIENST - NIET OPGENOMEN VAKANTIEVERLOF - FINANCIELE COMPENSATIE - TOEKENNING ALLEEN IN DOOR HET BELANG VAN DE DIENST GERECHTVAARDIGDE GEVALLEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN DER E.G ., BIJLAGE V, ART . 4 )

Samenvatting

1 . DE INSTELLING BESCHIKT OP HET STUK VAN DE VERLOVEN OVER EEN ORGANISATORISCHE BEVOEGDHEID, WAARMEDE ZIJ IN IEDER INDIVIDUEEL GEVAL DE WETTIGE BELANGEN VAN DE AMBTENAAR IN EVENWICHT KAN BRENGEN MET HETGEEN ZOWEL VOOR EEN DOELTREFFEND FUNCTIONEREN DER DIENSTEN ALS EEN BEHOORLIJK BESTUUR WORDT GEEIST . DE INSTELLING IS IN HET BIJZONDER MET HET OOG OP DIT EVENWICHT GERECHTIGD EROP TOE TE ZIEN DAT DE AMBTENAAR, DIE ZIJN DIENST BEEINDIGT, V}}R ZIJN VERTREK ZIJN VAKANTIEVERLOF OPNEEMT .

2 . DE AMBTENAAR KAN SLECHTS AANSPRAAK MAKEN OP EEN FINANCIELE COMPENSATIE ALS BEDOELD IN ARTIKEL 4, LID 2, VAN BIJLAGE V VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN, VOOR ZOVER HET BELANG VAN DE DIENST HEM VERHINDERDE HET HEM TOEKOMENDE VAKANTIEVERLOF V}}R DE BEEINDIGING VAN ZIJN DIENST OP TE NEMEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - REGELING DER GEMEENSCHAP - VERMINDERING VAN VOORDELEN ALS GEVOLG VAN DE TOEPASSING DER VERORDENINGEN VAN DE GEMEENSCHAP - BEHOUD VAN NIET KRACHTENS DIE VERORDENINGEN VERKREGEN VOORDELEN .

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 48-51 )

Samenvatting

HET IS MET DE DOELSTELLING VAN DE ARTIKELEN 48 TOT EN MET 51 VAN HET E.E.G.-VERDRAG, WELKE GRONDSLAG, RAAM EN BEGRENZING VORMEN VAN DE VERORDENINGEN INZAKE DE SOCIALE ZEKERHEID ONVERENIGBAAR DE AANSPRAKEN DER WERKNEMERS TE BEPERKEN WANNEER DAARTEGENOVER GEEN IN DIE VERORDENINGEN VOORZIENE VOORDELEN STAAN . VAN ZODANIGE BEPERKINGEN KAN DERHALVE SLECHTS SPRAKE ZIJN VOOR ZOVER ZIJ IN HET GENOT ZIJN VAN VOORDELEN WELKE ZIJ SLECHTS INGEVOLGE DE TOEPASSING VAN BEDOELDE BEPALINGEN KUNNEN VERKRIJGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - WIJZIGING VAN EEN VROEGERE BEPALING - SITUATIES WELKE NOG ONDER DE VIGUEUR DAARVAN ONTSTONDEN - TOEKOMSTIGE GEVOLGEN - TOEPASSING VAN DE NIEUWE REGEL

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - DE DUITSE WETGEVING - TOEPASSING OP PENSIOENEN VERSCHULDIGD NA 1 JANUARI 1964

( VERORDENING NO . 3, BIJLAGE G/I-B, PARAGRAAF 1; VERORDENING NO . 130/63/EEG, ART . 6 )

3 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - PENSIOENEN - AMBTSHALVE HERZIENING KRACHTENS NATIONAAL RECHT - TOELAATBAARHEID DAARVAN - MODALITEITEN

( VERORDENING NO . 3, ART . 53 VAN HET EEG-VERDRAG )

Samenvatting

1 . TENZIJ HET TEGENDEEL WERD BEPAALD, IS DE WET WAARBIJ EEN VORIGE WET WERD GEWIJZIGD VAN TOEPASSING OP DE TOEKOMSTIGE GEVOLGEN VAN FEITELIJKE SITUATIES WELKE NOG ONDER DE VIGUEUR DER OUDE WET ONTSTONDEN .

2 . HET IN BIJLAGE G/I-B, PARAGRAAF 1, VAN VERORDENING NO . 3 ( GEWIJZIGD BIJ ARTIKEL 6 VAN VERORDENING NO . 130/63/EEG ) INGEVOERDE STELSEL IS VAN TOEPASSING OP DE SEDERT 1 JANUARI 1964 VERSCHENEN PENSIOENEN EN PENSIOENGEDEELTEN, OOK INDIEN DIE PENSIOENEN WORDEN UITGEKEERD TERZAKE VAN V}}R DIE DATUM VERWEZENLIJKTE RISICO'S .

3 . VERORDENING NO . 3 VOORZIET, ZOWEL IN DE NIEUWE VERSIE ALS NAAR HAAR VROEGERE TEKST, UITSLUITEND DE HERZIENING OP VERZOEK VAN DE BETROKKENEN . HET GEMEENSCHAPSRECHT VERZET ZICH EVENWEL NIET TEGEN EEN AMBTSHALVE HERZIENING KRACHTENS NATIONAAL RECHT INDIEN DIT VOOR DE VERZEKERDEN TOT EEN GUNSTIGER REGELING LEIDT . IN DAT GEVAL STAAT HET AAN DE NATIONALE WETGEVER DE GEVOLGEN VAN DEZE GUNSTIGER BEHANDELING TE REGELEN, DOCH ZONDER DAARBIJ INBREUK TE MAKEN OP DE RECHTEN DIE DE VERZEKERDE RECHTSTREEKS AAN VERORDENING NO . 3 ONTLEENT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - BEROEP VAN EEN PARTICULIER TEGEN EEN BESCHIKKING GERICHT TOT EEN ANDERE PERSOON - BESCHIKKING WELKE DE PARTICULIER INDIVIDUEEL RAAKT - CRITERIA

( E.E.G.-VERDRAG, ARTIKEL 173 )

2 . PROCEDURE - BEROEP WEGENS NALATIGHEID - HANDELINGEN BEDOELD IN ARTIKEL 173 VAN HET E.E.G.-VERDRAG - NIET-ONTVANKELIJKHEID

Samenvatting

1 . DE ENKELE OMSTANDIGHEID DAT EEN BESLUIT INVLOED KAN UITOEFENEN OP DE MEDEDINGINGSVERHOUDINGEN ZOALS DIE ZICH OP DE BETROKKEN MARKT VOORDOEN, BRENGT NIET REEDS MEDE DAT IEDERE ONDERNEMER DIE OP ENIGERLEI WIJZE IN EEN CONCURRENTIEVERHOUDING STAAT TOT DE ADRESSAAT VAN HET BESLUIT, ALS RECHTSTREEKS EN INDIVIDUEEL DOOR HETZELVE GERAAKT IS TE BESCHOUWEN . ER MOETEN SPECIFIEKE OMSTANDIGHEDEN BESTAAN OM EEN JUSTITIABELE DIE BEWEERT DAT HET BESLUIT ZIJN POSITIE OP DE MARKT BEINVLOEDT, IN DE GELEGENHEID TE STELLEN ZICH KRACHTENS ARTIKEL 173 TE VOORZIEN .

2 . HET VERDRAG VOORZIET, MET NAME IN ARTIKEL 173, WEGEN LANGS WELKE EEN BEWEERDELIJK ONWETTIGE GEMEENSCHAPSHANDELING OP VERZOEK VAN EEN DAARTOE BEVOEGDE PARTIJ KUNNEN WORDEN BESTREDEN EN EVENTUEEL NIETIGVERKLAARD .

EEN BELANGHEBBENDE DIE AAN DE INSTELLING VAN WELKE EEN BESLUIT IS UITGEGAAN, OM INTREKKING DAARVAN HEEFT VERZOCHT, KAN BIJ STILZITTEN DER COMMISSIE DAT ACHTERWEGE LATEN VAN EEN BESLUIT NIET ALS EEN ONWETTIG VERZUIM AAN HET HOF VOORLEGGEN . ZODANIGE GANG VAN ZAKEN ZOU EROP NEERKOMEN, DAT AAN BELANGHEBBENDEN NOG EEN ANDERE MET DIE VAN ARTIKEL 173 VERGELIJKBARE BEROEPSWEG ZOU WORDEN GEOPEND WELKE NIET AAN DE BIJ HET VERDRAG GESTELDE VOORWAARDEN ZOU ZIJN ONDERWORPEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

AMBTENAAR - HET BEGINSEL VAN DE EENHEID DER COMMUNAUTAIRE LOOPBAAN - WIJZIGING VAN HET STATUUT - GEEN BEEINDIGING DER WERKZAAMHEDEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN DER E.G.K.S ., BIJLAGE VIII, ART . 12, SUB A ) EN B ); ALGEMEEN REGLEMENT VAN DE E.G.K.S ., ART . 62, SUB A ) EN B ))

Samenvatting

DE BEPALINGEN, ZOWEL VAN HET NIEUWE STATUUT VAN DE AMBTENAREN DER E.G.K.S . ( ARTIKELEN 92 TOT 105 ) ALS VAN HET STATUUT E.E.G./E.G.A . ( IN HET BIJZONDER DE ARTIKELEN 2 EN 3 VAN BIJLAGE VIII ) BEVATTEN HET BEGINSEL DAT DE COMMUNAUTAIRE LOOPBAAN EEN EENHEID VORMT . MITSDIEN ZIJN DE ARTIKELEN 62, SUB A ) EN B ) VAN HET OUDE ALGEMEEN REGLEMENT DER E.G.K.S . EN 12, SUB A ) EN B ) VAN BIJLAGE VIII TOT HET NIEUWE STATUUT VAN DE AMBTENAREN DER E.G.K.S . NIET VAN TOEPASSING WANNEER HET STATUTAIR VERBAND VAN DE BETROKKENE MET DE E.G.K.S . WERD BEEINDIGD UIT KRACHT VAN ZIJN AANSTELLING ONDER HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G . EN DE E.G.A .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - CRITERIA - DIENSTBELANG EN AARDRIJKSKUNDIGE SPREIDING - HOE DEZE EISEN OP ELKAAR AF TE STEMMEN - BIJ DUIDELIJKE GELIJKWAARDIGHEID VAN DE KWALIFICATIES DER VERSCHILLENDE KANDIDATEN DIENT BIJ VOORKEUR DE NATIONALITEIT ALS MAATSTAF TE WORDEN GEHANTEERD

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ART . 7, 27 )

2 . AMBTENAREN - AANWERVING - AARDRIJKSKUNDIGE SPREIDING - MOET HIERBIJ ALLEEN AAN DE AMBTELIJKE NIVEAUS BINNEN HET DESBETREFFENDE DIRECTORAAT-GENERAAL WORDEN GEDACHT?

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ART . 7 )

3 . AMBTENAREN - AANWERVING - CRITERIA - RATIONALISATIE DER DIENSTEN ALS GEVOLG VAN DE FUSIE - GERECHTVAARDIGD UITZICHT OP HANDHAVING VAN DE LOOPBAAN - AAN EERBIEDIGING VAN ZODANIG UITZICHT KOMT TEN OPZICHTE VAN HET BEGINSEL DEZE AARDRIJKSKUNDIGE SPREIDING DE VOORRANG TOE

( FUSIEVERDRAG, BIJLAGE I )

Samenvatting

1 . UIT DE ARTIKELEN 7 EN 27 VAN HET STATUUT IN ONDERLING VERBAND BLIJKT, DAT DE COMMISSIE ZICH BIJ DE AANWERVING, BEVORDERING EN TEWERKSTELLING VAN HAAR PERSONEELSLEDEN MOET LATEN LEIDEN DOOR HET DIENSTBELANG, ONGEACHT DE NATIONALITEIT, EN ER ANDERZIJDS VOOR MOET ZORGEN, DAT BIJ DE AANWERVING UIT DE ONDERDANEN DER LID-STATEN EEN ZO BREED MOGELIJKE AARDRIJKSKUNDIGE SPREIDING IN ACHT WORDT GENOMEN . DE COMMISSIE STEMT DEZE EISEN OP ELKAAR AF DOOR, WANNEER DE KWALIFICATIES DER VERSCHILLENDE KANDIDATEN DUIDELIJK GELIJKWAARDIG ZIJN, BIJ VOORKEUR DE NATIONALITEIT ALS MAATSTAF TE HANTEREN TENEINDE BINNEN DE KRING VAN HAAR PERSONEEL DE EVENWICHTIGE AARDRIJKSKUNDIGE SPREIDING TE HANDHAVEN OF TE HERSTELLEN .

2 . VOOR WAT BETREFT DE VERPLICHTING OM BIJ DE AANWERVING VOOR EEN ZO BREED MOGELIJKE SPREIDING TE ZORGEN, MAG NIET UITSLUITEND AAN EEN BEPERKT AANTAL AMBTELIJKE NIVEAUS BINNEN EEN EN HETZELFDE DIRECTORAAT-GENERAAL WORDEN GEDACHT .

3 . IN DE BIJZONDERE OMSTANDIGHEDEN WELKE DE KRACHTENS HET FUSIEVERDRAG TE VERRICHTEN OPERATIE MET ZICH BRACHT, KWAM AAN DE EERBIEDIGING VAN HET GERECHTVAARDIGD UITZICHT OP HANDHAVING VAN DE LOOPBAAN DE VOORRANG TOE TEN OPZICHTE VAN OVERWEGINGEN BETREFFENDE DE ZO BREED MOGELIJKE SPREIDING BIJ DE SAMENSTELLING VAN HET PERSONEEL DER GEMEENSCHAPPEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAREN - PENSIONERING - PROCESVOERING - MEERDERE SAMENHANGENDE HANDELINGEN - BEROEP TEGEN PENSIONERING - MOGELIJKHEID VAN BEROEP OP ONREGELMATIGHEID VAN ANTERIEURE HANDELINGEN

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN E.E.G ., ART . 53, ART . 91 )

2 . AMBTENAREN - PENSIONERING - SCHRIFTELIJKE VORM VEREIST

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN E.E.G ., ART . 53 )

3 . AMBTENAREN - PENSIONERING - BELANGHEBBENDE TOT MEDEWERKING VERPLICHT - BEVOEGDHEDEN DER ADMINISTRATIE BIJ STILZITTEN VAN BELANGHEBBENDE

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN E.E.G ., ART . 53, BIJLAGE II, ART . 7 )

Samenvatting

1 . NU DE VERSCHILLENDE AAN PENSIONERING VOORAFGAANDE HANDELINGEN EEN GEHEEL VORMEN MOET WORDEN AANGENOMEN, DAT MEN ZICH BIJ HET INSTELLEN VAN BEROEP TEGEN EEN PENSIONERINGSBESLUIT RECHTSGELDIG OP DE ONREGELMATIGHEID VAN DAARMEDE IN NAUW VERBAND STAANDE ANTERIEURE HANDELINGEN KAN BEROEPEN . EEN EXCEPTIE WEGENS TE LATE INDIENING VAN EEN TEGEN DEZELVE GERICHT BEROEP IS DERHALVE NIET-ONTVANKELIJK .

VGL . SAMENVATTING NO . 1, ARREST IN DE GEVOEGDE ZAKEN 12 EN 29-64, ( JURISPRUDENTIE, DEEL XI, BLZ . 142 ).

2 . PENSIONERING MOET SCHRIFTELIJK GESCHIEDEN .

3 . DE DOOR HET STATUUT VOOR HET GEVAL VAN PENSIONERING VAN EEN AMBTENAAR VERLEENDE WAARBORGEN ZIJN NIET IN DIEN ZIN TE VERSTAAN, DAT BETROKKENE ZICH TEGEN DE INSTELLING VAN EEN INVALIDITEITSCOMMISSIE ZOU MOGEN VERZETTEN, MET NAME DOOR TE WEIGEREN EEN ARTS VAN ZIJN KEUZE AAN TE WIJZEN . DE OP IEDERE AMBTENAAR JEGENS HET OVER HEM GESTELDE GEZAG RUSTENDE FUNDAMENTELE PLICHT TOT LOYAAL GEDRAG EN MEDEWERKING IMPLICEERT, DAT DE BEVOEGDHEID EEN ARTS AAN TE WIJZEN TEGELIJKERTIJD EEN VERPLICHTING IS . BIJ GEBREKE VAN MEDEWERKING VAN BETROKKENE IS DE INSTELLING BEVOEGD OM DESNODIG ZELFSTANDIG DE BENOEMING VAN EEN INVALIDITEITSCOMMISSIE TE VERZEKEREN EN HET HAAR MOGELIJK TE MAKEN HAAR WERKZAAMHEDEN TE VERRICHTEN, MITS ALLE WILLEKEUR WORDE VERMEDEN EN DE BELANGEN VAN DE AMBTENAAR NIET NODELOOS WORDEN GESCHAAD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . GEMEENSCHAPPELIJKE FINANCIELE INSTELLINGEN - VEREVENING - HEFFING - VRIJSTELLING - LEIDENDE BEGINSELEN

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 53 )

2 . GEMEENSCHAPPELIJKE FINANCIELE INSTELLINGEN - SCHROOTVEREVENING - VRIJSTELLING - EIGEN OMLOOPSCHROOT - BEGRIP

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 53 )

Samenvatting

1 . DE VRIJSTELLING VAN DE VERPLICHTING TOT BIJDRAGE AAN EEN VEREVENINGSVOORZIENING MOET STRIKT WORDEN GEINTERPRETEERD EN MAG NIET LEIDEN TOT STRIJDIGHEID MET DE DOELEINDEN, DE GRONDBEGINSELEN EN DE VEREISTEN VOOR HET FUNCTIONEREN VAN EEN DERGELIJKE VOORZIENING, IN HET BIJZONDER HET BEGINSEL VAN DE SOLIDARITEIT VAN DE BELANGHEBBENDEN TEGENOVER DE LASTEN, OP GROND VAN HUN RESPECTIEF VERBRUIK VERDEELD, EN HET VEREISTE VAN EEN EENVORMIGE TOEPASSING VAN DIE VOORZIENING OP ALLE DAARAAN ONDERWORPENEN . GEEN ENKELE VRIJSTELLING VAN DE VEREVENINGSLASTEN IS TOELAATBAAR INDIEN ZIJ VAN DIEN AARD ZOU ZIJN, DAT DAARDOOR DE VERSCHILLEN TUSSEN DE PRODUKTIEKOSTEN, ANDERS DAN DOOR WIJZIGING IN DE OPBRENGSTEN, ZOUDEN WORDEN VERGROOT EN ALDUS EEN MERKBARE VERSTORING VAN HET EVENWICHT IN DE CONCURRENTIEPOSITIE VAN DE ONDERNEMINGEN ZOU WORDEN UITGELOKT .

2 . ELKE VRIJSTELLING VAN HET SCHROOT DIE NIET AFHANGT VAN DE ORGANISATIE VAN DE PRODUKTIE VAN DE ONDERNEMING, MAAR VAN CONTRACTUELE BANDEN MET ANDERE ONDERNEMINGEN IS ONVERENIGBAAR MET EEN VEREVENINGSSTELSEL . DE BENAMING VAN "EIGEN OMLOOPSCHROOT" IS DUS NIET NOODZAKELIJKERWIJS GEBONDEN AAN HET BEGRIP VAN DE EIGENDOM VAN HET SCHROOT, MAAR BEDOELT BOVENAL HET SCHROOT, DAT HET WERKELIJKE PRODUKT IS VAN EIGEN ACTIVITEIT VAN EEN ONDERNEMING .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - PREJUDICIELE BESLISSING - COMPETENTIE VAN HET HOF - DE GRENZEN DAARVAN

( E.E.G.-VERDRAG, ART . 177 )

2 . HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN - MIGRERENDE WERKNEMERS - SOCIALE VERZEKERING - ZIEKTE EN MOEDERSCHAP - PRESTATIES IN NATURA IN DE ZIN VAN ARTIKEL 22 VAN VERORDENING NO . 3 - BEGRIP

Samenvatting

++++

1 . ( ZIE SAMENVATTING NO . 1, ARREST IN DE ZAAK 24-64 ( JURISPRUDENTIE, X, BLZ . 1325 ).

VOLGENS ARTIKEL 177 KAN HET HOF ZICH BIJ PREJUDICIELE UITSPRAAK SLECHTS UITEN OVER DE UITLEGGING VAN HET VERDRAG EN DE DOOR DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP VERRICHTE HANDELINGEN, DOCH IS HET NIET BEVOEGD DEZE TOE TE PASSEN OP EEN CONCREET GEVAL, NOCH OOK UITSPRAAK TE DOEN OVER DE UITLEGGING VAN HET NATIONALE RECHT VAN EEN LID-STAAT .

*/ 664J0024 /*.

2 . MET DE WOORDEN " VERSTREKKINGEN IN NATURA " DOELT ARTIKEL 22 VAN DE VERORDENING NO . 3 VAN DE RAAD DE E.E.G . INZAKE DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS NIET OP AANVULLENDE PENSIOENSBIJDRAGEN VERSTREKT TEN BEHOEVE VAN DE FINANCIERING ENER ZIEKTEVERZEKERING WELKE DE RECHTHEBBENDE OP PENSIOEN HEEFT AANGEGAAN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - VERZOEKSCHRIFT - ADVOCATEN - LEGITIMATIEBEWIJS - OVERLEGGING VAN EEN VOLMACHT IS NIET VEREIST

( REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING, ARTIKEL 38, 3 )

2 . BESTUURSHANDELINGEN VAN DE GEMEENSCHAP - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - NIEUWE HANDELING, IDENTIEK MET HET IN STAND GELATEN DEEL ENER EERDERE BESTUURSHANDELING, WELKE GEDEELTELIJK WERD NIETIG VERKLAARD - GEZAG VAN GEWIJSDE

Samenvatting

1 . DE ADVOCAAT DIE EEN PARTIJ TEN PROCESSE BIJSTAAT OF VERTEGENWOORDIGT, IS TOT GEEN ANDERE FORMALITEIT GEHOUDEN DAN HET BEWIJS VAN ZIJN HOEDANIGHEID VAN ADVOCAAT . VOOR HET INSTELLEN VAN EEN BEROEP BEHOEFT HIJ DERHALVE GEEN VOLMACHT IN DE VEREISTE VORM TE PRODUCEREN, TENZIJ HET BESTAAN VAN ZODANIGE MACHTIGING WORDT BETWIST .

2 . HET GEZAG VAN GEWIJSDE ZAAK KAN WORDEN INGEROEPEN MET BETREKKING TOT EEN BESTUURSHANDELING VAN EEN INSTELLING, VOOR ZOVER DEZE EEN EENVOUDIGE HERHALING VORMT VAN HET IN STAND GEBLEVEN DEEL ENER GEDEELTELIJKE NIETIGVERKLAARDE HANDELING .