ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1. Gemeenschappelijke handelspolitiek - Verdediging tegen dumpingpraktijken - Dumpingmarge - Vaststelling van normale waarde - Aangenomen waarde - Doel van samenstelling - In aanmerking te nemen verkoop-, administratieve en andere algemene kosten

(Verordening nr. 2176/84 van de Raad, art. 2, lid 3, sub b, ii)

2. Gemeenschappelijke handelspolitiek - Verdediging tegen dumpingpraktijken - Dumpingmarge - Vaststelling van uitvoerprijs - Samenstelling op basis van door eerste onafhankelijke koper betaalde prijs - Correcties voor kosten verbonden aan activiteiten van dochteronderneming van producent/exporteur vóór import - Wettigheid

(Verordening nr. 2176/84 van de Raad, art. 2, lid 8, sub b)

Samenvatting

1. Het doel van samenstelling van de normale waarde is, de verkoopprijs van een produkt te bepalen zoals deze zou zijn wanneer dit produkt in het land van oorsprong of van uitvoer werd verkocht. Derhalve moeten bij de vaststelling van de aangenomen waarde die kosten in aanmerking worden genomen, die met de verkoop op de binnenlandse markt in verband staan.

De instellingen mogen dus weigeren, gegevens over een andere dan de binnenlandse markt van het land van oorsprong of van uitvoer te gebruiken.

2. Wanneer de uitvoerprijs om andere dan de in artikel 2, lid 8, sub b, van de anti-dumpingbasisverordening nr. 2176/84 genoemde redenen wordt samengesteld op basis van de door de eerste onafhankelijke koper betaalde prijs, moet deze prijs worden gecorrigeerd voor de kosten en winsten in verband met de activiteiten van de dochteronderneming van de producent, door wier tussenkomst de exportverkoop is geschied en die de orders van de afnemers behandelt, de facturering verzorgt en de betalingen ontvangt. Immers, de wegens deze activiteiten door de dochteronderneming gedragen kosten verlagen daadwerkelijk het door de exporteur ontvangen bedrag en artikel 2, lid 8, sub b, van de verordening sluit niet uit, dat voor die kosten, ook al betreffen zij activiteiten die vóór de invoer zijn verricht, correcties worden toegepast.
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . Sociale zekerheid van migrerende werknemers - Werkloosheid - Tijdvakken van verzekering en tijdvakken van arbeid - Begrippen

( Verordening nr . 1408/71 van de Raad, artikelen 1, sub r en s, en 67, lid 1 )

2 . Sociale zekerheid van migrerende werknemers - Werkloosheid - Wettelijke regeling die uitkeringen afhankelijk stelt van vervulling van tijdvakken van verzekering - Samentelling van tijdvakken van verzekering - Inaanmerkingneming van in andere Lid-Staat vervulde tijdvakken van arbeid - Voorwaarden

( Verordening nr . 1408/71 van de Raad, artikel 67, lid 1 )

Samenvatting

1 . Wanneer het gaat om het recht op werkloosheidsuitkeringen moet het begrip tijdvakken van verzekering in artikel 1, sub r, van verordening nr . 1408/71 aldus worden opgevat, dat het niet enkel betrekking heeft op tijdvakken waarover premies voor een stelsel van werkloosheidsverzekering zijn betaald, maar ook op tijdvakken van arbeid die door de wetgeving waaronder zij zijn vervuld, worden aangemerkt als met tijdvakken van verzekering gelijkgestelde tijdvakken, dat wil zeggen tijdvakken gedurende welke dekking door een dergelijk stelsel is gewaarborgd . Het in artikel 1, sub s, van verordening nr . 1408/71 omschreven begrip tijdvakken van arbeid omvat dus enkel tijdvakken van werkzaamheid die volgens de wettelijke regeling waaronder zij zijn vervuld, niet worden aangemerkt als tijdvakken die recht geven op aansluiting bij een stelsel van werkloosheidsuitkeringen .

2 . In het kader van de toekenning van werkloosheidsuitkeringen stelt artikel 67, lid 1, van verordening nr . 1408/71 voor de samentelling, door het bevoegde orgaan van een Lid-Staat wiens wetgeving de toekenning van dergelijke uitkeringen niet doet afhangen van de vervulling van tijdvakken van verzekering, van in een andere Lid-Staat vervulde tijdvakken van arbeid, niet de voorwaarde dat die tijdvakken door de wettelijke regeling waaronder zij zijn vervuld, worden aangemerkt als tijdvakken van verzekering voor dezelfde tak van sociale zekerheid .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . Vervoer - Zeevervoer - Toetreding van Lid-Staten tot Gedragscode voor lijnvaartconferences - Geen verplichting

( Verordening nr . 954/79 van de Raad )

2 . Vervoer - Zeevervoer - Vrachtverdelingsovereenkomst tussen Lid-Staat en derde land - Eerbiediging gemeenschapsrecht - Gelijke toegang tot verkeer voor alle scheepvaartondernemingen van Gemeenschap - Toepassing van overeenkomst opgedragen aan scheepvaartondernemingen - Toelaatbaarheid

( Verordeningen van de Raad nr . 4055/86, artikel 1, en nr . 4056/86, artikel 7, lid 2, sub b-i )

Samenvatting

1 . Verordening nr . 954/79 betreffende de bekrachtiging door de Lid-Staten van of de toetreding van de Lid-Staten tot het Verdrag van de Verenigde Naties inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences, die slechts een aantal verplichtingen bevat die de tot dat verdrag toetredende Lid-Staten in acht moeten nemen om te verzekeren dat die gedragscode in overeenstemming met het gemeenschapsrecht wordt toegepast, doch geen termijn stelt waarbinnen de bekrachtiging of toetreding zou moeten plaatsvinden, verplicht de Lid-Staten niet om bij het verdrag partij te worden .

2 . Een Lid-Staat die partij is bij een met een derde land gesloten vrachtverdelingsregeling, is gehouden om zowel de bij de betrokken conference aangesloten scheepvaartondernemingen van de Gemeenschap alsook de niet bij de conference aangesloten ondernemingen toegang te verzekeren tot het krachtens die overeenkomst aan zijn reders toekomende vervoersaandeel, en wel uit hoofde van artikel 1 van verordening nr . 4055/86, waarbij het beginsel van het vrij verrichten van diensten van toepassing wordt verklaard op het zeevervoer, respectievelijk artikel 7, lid 2, sub b-i, van verordening nr . 4056/86 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag op het zeevervoer .

Het feit dat de toepassing van de overeenkomst is opgedragen aan particulieren, kan de eerbiediging van het gemeenschapsrecht niet in gevaar brengen, aangezien de bij de overeenkomst aangesloten Lid-Staat verplicht is, de nodige interne maatregelen te nemen opdat zijn reders de andere communautaire scheepvaartondernemingen een recht van toegang verschaffen overeenkomstig de op de betrokken Lid-Staat rustende communautaire verplichtingen .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

Eigen middelen van de Europese Gemeenschappen - Vaststelling en terbeschikkingstelling door Lid-Staten - Boeking op credit van rekening van Commissie - Te late boeking - Verplichting moratoire interessen te betalen - Foute boeking van middelen door nationale instanties - Geen invloed

( Verordening nr . 2891/77 van de Raad, artikelen 2, 8 en 11 )

Samenvatting

De in artikel 11 van verordening nr . 2891/77 bedoelde vertragingsrente is verschuldigd voor "elke vertraging" in de boeking op het credit van de rekening van de Commissie van de door de Lid-Staten vast te stellen eigen middelen en is opeisbaar ongeacht de reden voor de te late boeking op de rekening van de Commissie .

De voor de boeking gestelde termijn kan ingevolge artikel 8 van de verordening weliswaar worden verschoven wanneer er overeenkomstig artikel 2 tot een nieuwe vaststelling moet worden overgegaan, doch dat is niet het geval wanneer de fout van de bevoegde nationale diensten niet de vaststelling en inning van de vordering betreft, maar slechts de louter interne boeking ervan als eigen middelen .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefposten - "Originele litho' s" in de zin van post 99.02 - Afdrukken van originele, door kunstenaar met hand vervaardigde tekening - Mechanisch

drukprocédé of herhaalde overdruktechniek waardoor meerdere lithogangen mogelijk zijn - Aantal afdrukken - Niet voor origineel karakter beslissend criterium

Samenvatting

Litho' s die zijn afgedrukt van een door de kunstenaar geheel met de hand vervaardigde plaat, zijn te beschouwen als originele litho' s in de zin van post 99.02 GDT, ook indien het afdrukken is geschied met behulp van een mechanisch drukprocédé . Eveneens als originele litho' s in de zin van post 99.02 GDT zijn te beschouwen, afdrukken die zijn verkregen door middel van een overdrukprocédé, waarbij de op speciaal papier ( overdrukpapier of Berlijns papier ) uitgevoerde originele tekening verscheidene malen wordt overgebracht, eerst van het overdrukpapier op de steen, vandaar weer op een nieuw blad overdrukpapier en vervolgens weer op een nieuwe steen, waardoor het vervaardigen van een nieuwe serie afdrukken mogelijk wordt gemaakt, enzovoort, tot het gewenste aantal lithogangen is bereikt .

Ofschoon het aantal afdrukken dat van een originele tekening is gemaakt, een aanwijzing kan vormen voor het al dan niet originele karakter van het werk, is dat aantal op zich nog geen beslissend criterium voor de vraag, of er sprake is van een originele litho .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

Fiscale bepalingen - Harmonisatie van wetgevingen - Omzetbelasting - Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde - Aftrek van voorbelasting - Verplichtingen van belastingplichtige - Bezit van factuur met bepaalde vermeldingen - Bijkomende vermeldingen, opgelegd door Lid-Staten - Toelaatbaarheid - Voorwaarden

( Richtlijn 77/388 van de Raad, artikelen 18, lid 1, sub a, 22, lid 3, sub a en b, en 8 )

Samenvatting

De artikelen 18, lid 1, sub a, 22, lid 3, sub a en b, en 8 van de Zesde richtlijn ( 77/388 ) betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting, staan de Lid-Staten toe, de uitoefening van het recht op aftrek afhankelijk te stellen van het bezit van een factuur met een aantal verplichte vermeldingen - naast de door de richtlijn vereiste minimum vermeldingen - die nodig zijn om de inning van de belasting over de toegevoegde waarde en de controle daarvan door de belastingadministratie te verzekeren . Die vermeldingen mogen niet zo talrijk of technisch zijn, dat zij de uitoefening van het recht op aftrek nagenoeg onmogelijk of overdreven moeilijk maken .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Melk en zuivelprodukten - Premie voor niet in handel brengen van melk - Overdracht van bedrijf door producent die verbintenis om niet in de handel te brengen heeft aangegaan - Executoriale verkoop - Daaronder begrepen - Niet-overnemen van verbintenis door verkrijger - Overmacht - Geen - Grenzen

( Verordening nr . 1078/77 van de Raad, artikel 6, lid 1; Verordening nr . 1391/78 van de Commissie, artikelen 9, lid 4, en 12, zoals gewijzigd bij verordening nr . 1799/79 )

Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Melk en zuivelprodukten - Premie voor niet in handel brengen van melk - Door producent aangegane verbintenissen - Gedeeltelijke niet-nakoming - Gevolg - Integrale terugbetaling van betaalde premies

( Verordening nr . 1078/77, artikelen 6, lid 1, en 11, lid 1; Verordening nr . 1391/78 van de Commissie, artikel 9, lid 1 )

Samenvatting

De term "opvolger" in artikel 6, lid 1, van verordening nr . 1078/77 tot invoering van een stelsel van premies voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van het melkveebestand, en de term "afstaan" in artikel 9, lid 4, van verordening nr . 1391/78, vastgesteld ter uitvoering van voormelde verordening nr . 1078/77, moeten aldus worden uitgelegd, dat daarmee eveneens wordt gedoeld op de situatie waarin een landbouwbedrijf via executoriale verkoop van eigenaar verandert .

Verandering van eigenaar via executoriale verkoop is geen geval van overmacht in de zin van artikel 12 van verordening nr . 1391/78, zoals gewijzigd bij artikel 1 van verordening nr . 1799/79, tenzij de executoriale verkoop het gevolg is van een buitengewone en van de wil van de exploitant onafhankelijke gebeurtenis, die voor hem een onvoorzienbare en niet te voorkomen omstandigheid vormt .

De artikelen 6, lid 1, en 11, lid 1, van verordening nr . 1078/77, alsook artikel 9, lid 1, van verordening nr . 1391/78 moeten aldus worden uitgelegd, dat in geval van gedeeltelijke niet-nakoming van de uit de premieregeling voortvloeiende verplichtingen het bedrag der betaalde premies integraal moet worden terugbetaald .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

VERDRAG BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN DE TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN - BIJZONDERE BEVOEGDHEDEN - BEVOEGDHEID TER ZAKE VAN VERBINTENISSEN UIT OVEREENKOMST - BEGRIP - AUTONOME UITLEGGING - ZELFSTANDIGE AGENTUUROVEREENKOMST - VORDERING TOT BETALING VAN COMMISSIELOON EN VAN SCHADEVERGOEDING WEGENS ONRECHTMATIGE OPZEGGING VAN OVEREENKOMST - DAARONDER BEGREPEN

( EXECUTIEVERDRAG, ARTIKEL 5, SUB 1 )

Samenvatting

AAN HET BEGRIP VERBINTENIS UIT OVEREENKOMST IN ARTIKEL 5, SUB 1, VAN HET VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN DE TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN IN BURGERLIJKE EN HANDELSZAKEN, MOET EEN AUTONOME INHOUD WORDEN GEGEVEN EN BIJ DE UITLEGGING ERVAN MET HET OOG OP DE TOEPASSING VAN HET EXECUTIEVERDRAG MOET IN DE EERSTE PLAATS AANSLUITING WORDEN GEZOCHT BIJ HET STELSEL EN DE DOELSTELLINGEN VAN DIT VERDRAG, TEN EINDE DE VOLLE WERKING HIERVAN TE VERZEKEREN .

EEN GESCHIL BETREFFENDE DE ONRECHTMATIGE OPZEGGING VAN EEN ZELFSTANDIGE AGENTUUROVEREENKOMST EN DE BETALING VAN TER UITVOERING VAN DIE OVEREENKOMST VERSCHULDIGD COMMISSIELOON, IS EEN GESCHIL TEN AANZIEN VAN VERBINTENISSEN UIT OVEREENKOMST IN DE ZIN VAN ARTIKEL 5, SUB 1, VAN HET EEG-EXECUTIEVERDRAG .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - UITKERINGEN - NATIONALE ANTI-CUMULATIEVOORSCHRIFTEN - BEGRIP - REGEL DIE BEREKENINGSGRONDSLAG VOOR RUSTPENSIOEN VERLAAGT IN VERBAND MET PENSIOEN DAT ECHTGENOOT GENIET - DAARVAN UITGESLOTEN

( VERORDENING NR . 1408/71 VAN DE RAAD, ARTIKEL 12, LID 2 )

Samenvatting

EEN NATIONALE REGEL BEPALENDE DAT HET RUSTPENSIOEN OP EEN LAGERE BASIS WORDT BEREKEND WANNEER DE ECHTGENOOT VAN DE RECHTHEBBENDE ZELF EEN RUST - OF OVERLEVINGSPENSIOEN OF EEN ALS ZODANIG GELDEND VOORDEEL GENIET, IS GEEN ANTI-CUMULATIEBEPALING IN DE ZIN VAN ARTIKEL 12, LID 2, VAN VERORDENING NR . 1408/71 .
ARREST VAN HET HOF (VIERDE KAMER) VAN 12 DECEMBER 1990. - JACQUES CHOLAY EN SOCIETE BIZON'S CLUB SARL TEGEN SOCIETE DES AUTEURS COMPOSITEURS ET EDITEURS DE MUSIQUE (SACEM). - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: COUR D'APPEL DE PARIS - FRANKRIJK. - BEHEER VAN AUTEURSRECHTEN - VERSCHILLEN TUSSEN NATIONALE WETGEVINGEN. - ZAAK 270/86.



Jurisprudentie 1990 bladzijde I-04607

Pub.RJ bladzijde Pub somm



Samenvatting

Partijen

Dictum



Trefwoorden

++++

Vrij verkeer van goederen - Industriële en commerciële eigendom - Auteursrechten - Nationale regeling op grond waarvan voor gebruik in openbaar van geïmporteerde geluidsdragers naast uitvoeringsrecht een in wettelijke regeling van Lid-Staat van herkomst onbekend aanvullend verveelvoudigingsrecht in rekening kan worden gebracht - Toelaatbaarheid

( EEG-Verdrag, artikelen 30 en 36 )

Samenvatting

De artikelen 30 en 36 EEG-Verdrag moeten aldus worden uitgelegd, dat zij niet in de weg staan aan de toepassing van een nationale wettelijke regeling op grond waarvan een nationale maatschappij voor het beheer van auteursrechten voor de openbare uitvoering van op geluidsdragers opgenomen werken, naast het uitvoeringsrecht een zogenoemd aanvullend recht voor mechanische verveelvoudiging in rekening mag brengen, ook al bestaat een dergelijk aanvullend recht niet in de Lid-Staat waar die geluidsdragers rechtmatig in het verkeer zijn gebracht .

(( In dit arrest antwoordt het Hof in dezelfde termen als in het arrest van 9 april 1987 ( zaak 402/85, Basset, Jurispr . 1987, blz . 1747 ) op een in wezen identieke vraag over de artikelen 30 en 36 EEG-Verdrag .))

Partijen

in zaak C-270/86,

betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 177 EEG-Verdrag van de cour d' appel de Paris, in het aldaar aanhangig geding tussen

J . Cholay en Société "Bizon' s Club",

en

Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique ( SACEM ),

om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van de artikelen 30 en 36 EEG-Verdrag .

HET HOF VAN JUSTITIE ( Vierde Kamer ),

samengesteld als volgt : M . Díez de Velasco, kamerpresident, C . N . Kakouris en P . J . G . Kapteyn, rechters,

advocaat-generaal : C . O . Lenz

griffier : J . A . Pompe, adjunct-griffier

( rechtsoverwegingen niet opgenomen )

uitspraak doende op de door de cour d' appel de Paris bij arrest van 9 april 1986 gestelde vraag, zoals uitgelegd in het arrest van 21 januari 1987, verklaart voor recht :

Dictum

De artikelen 30 en 36 EEG-Verdrag moeten aldus worden uitgelegd, dat zij niet in de weg staan aan de toepassing van een nationale wettelijke regeling op grond waarvan een nationale maatschappij voor het beheer van auteursrechten voor de openbare uitvoering van muziekwerken door middel van geluidsdragers, naast het uitvoeringsrecht een zogenoemd aanvullend recht voor mechanische verveelvoudiging in rekening kan brengen, ook al bestaat een dergelijk aanvullend recht niet in de Lid-Staat waar die geluidsdragers rechtmatig in het verkeer zijn gebracht .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

Vrij verkeer van personen - Werknemers - Recht van verblijf van familieleden - Verlenging van verblijfsvergunning afhankelijk van behoorlijke huisvesting - Ontoelaatbaarheid

( Verordening nr . 1612/68 van de Raad, artikel 10, lid 3 )

Samenvatting

Het beschikken over een voor binnenlandse werknemers als normaal te beschouwen woning, dat artikel 10, lid 3, van verordening nr . 1612/68 als voorwaarde stelt voor het recht van de familieleden van een migrerende werknemer om zich bij hem te vestigen op het grondgebied van de Lid-Staat waar hij is tewerkgesteld, wordt slechts als voorwaarde gesteld voor het opnemen van een familielid bij een migrerende werknemer . Zodra diens familielid is herenigd, kan de situatie van de migrerende werknemer met betrekking tot de huisvestingsvereisten niet verschillen van die van binnenlandse werknemers .

Derhalve is een nationale wettelijke regeling die bepaalt dat de verblijfsvergunning van een familielid van een migrerende werknemer niet kan worden verlengd of de geldigheidsduur ervan naderhand kan worden verkort, indien ten gevolge van een nieuwe gebeurtenis de woning van de familie volgens de in de woonplaats geldende maatstaven niet meer als behoorlijk kan worden beschouwd, terwijl ten aanzien van de eigen onderdanen geen sancties van een vergelijkbare zwaarte zijn voorzien, onverenigbaar met de uit artikel 10, lid 3, van genoemde verordening voortvloeiende verplichtingen, zelfs gelet op de aan de Lid-Staten toekomende bevoegdheden om recht te doen aan eisen van openbare orde en openbare veiligheid .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

Fiscale bepalingen - Harmonisatie van wetgevingen - Omzetbelasting - Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde - Vrijstellingen voorzien in Zesde richtlijn - Vrijstelling bij tijdelijke invoer van goederen - Tijdelijke invoer door grensarbeider van aan diens werkgever toebehorend motorvoertuig voor beroepsmatig en privé-gebruik - Belastingheffing - Ontoelaatbaarheid

( Richtlijn 77/388 van de Raad, artikel 14, lid 1, sub c )

Samenvatting

De vrijstelling voor tijdelijke invoer van goederen, voorzien in artikel 14, lid 1, sub c, van de Zesde richtlijn ( 77/388 ) betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting, kan, voor zover er geen aanwijzing is voor fraude, belastingontwijking of misbruik, door een Lid-Staat niet worden geweigerd wanneer een motorvoertuig, toebehorend aan een werkgever die is gevestigd in een andere Lid-Staat, waar de BTW is betaald, door een in de eerste Lid-Staat wonende grensarbeider in het kader van zijn arbeidsovereenkomst wordt gebruikt voor het verrichten van zijn werk en daarnaaast ook in zijn vrije tijd .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - VERGELIJKEND ONDERZOEK OP GRONDSLAG VAN SCHRIFTELIJKE BEWIJSSTUKKEN EN EXAMEN - MODALITEITEN EN INHOUD VAN EXAMENS - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN JURY - RECHTERLIJKE TOETSING - GRENZEN

Samenvatting

TEN AANZIEN VAN DE MODALITEITEN EN DE PRECIEZE INHOUD VAN DE EXAMENS BESCHIKT DE JURY OVER EEN RUIME BEOORDELINGSVRIJHEID . HET HOF KAN ZICH NIET MENGEN IN DE MODALITEITEN VOOR HET VERLOOP VAN EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK, TENZIJ VOOR ZOVER DAT NOODZAKELIJK ZOU ZIJN OM DE GELIJKE BEHANDELING VAN DE KANDIDATEN EN DE OBJECTIVITEIT VAN DE TUSSEN HEN GEMAAKTE KEUZE TE WAARBORGEN . EVENMIN KAN HET HOF ZICH MENGEN IN DE PRECIEZE INHOUD VAN EEN EXAMEN, TENZIJ DIT BUITEN HET KADER VAN DE AANKONDIGING VAN VERGELIJKEND ONDERZOEK VALT OF GEEN VERBAND HOUDT MET DE DOELSTELLINGEN VAN HET VERGELIJKEND ONDERZOEK .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - MELK EN ZUIVELPRODUKTEN - EXTRA HEFFING OP MELK - VASTSTELLING VAN REFERENTIEHOEVEELHEDEN DIE VAN HEFFING ZIJN VRIJGESTELD - BIJZONDERE SITUATIE VAN BEPAALDE CATEGORIEEN PRODUCENTEN - PRODUCENTEN DIE HUN LEVERINGEN HEBBEN OPGESCHORT OP GROND VAN PREMIEREGELING VOOR NIET IN HANDEL BRENGEN - INAANMERKINGNEMING DOOR LID-STATEN - VOORWAARDEN

( VERORDENINGEN VAN DE RAAD NR . 1078/77, ARTIKEL 2, LID 2, EN NR . 857/84; VERORDENING NR . 1371/84 VAN DE COMMISSIE )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - MELK EN ZUIVELPRODUKTEN - EXTRA HEFFING OP MELK - TOEKENNING VAN REFERENTIEHOEVEELHEDEN DIE VAN HEFFING ZIJN VRIJGESTELD - PRODUCENTEN DIE HUN LEVERINGEN HEBBEN OPGESCHORT OP GROND VAN PREMIEREGELING VOOR NIET IN HANDEL BRENGEN - GEEN TOEKENNING - BEGINSEL VAN BESCHERMING VAN GEWETTIGD VERTROUWEN - SCHENDING

( VERORDENINGEN VAN DE RAAD NR . 1078/77, ARTIKEL 2, LID 2, EN NR . 857/84; VERORDENING NR . 1371/84 VAN DE COMMISSIE )

Samenvatting

1 . VERORDENING NR . 857/84 HOUDENDE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR DE TOEPASSING VAN DE EXTRA HEFFING OP MELK, ZOALS AANGEVULD BIJ VERORDENING NR . 1371/84, MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD, DAT DE LID-STATEN VOOR DE VASTSTELLING VAN DE IN ARTIKEL 2 VAN DEZE VERORDENING BEDOELDE REFERENTIEHOEVEELHEDEN MET DE SITUATIE VAN PRODUCENTEN DIE, TER UITVOERING VAN EEN OP GROND VAN VERORDENING NR . 1078/77 AANGEGANE VERBINTENIS, GEDURENDE HET GEKOZEN REFERENTIEJAAR GEEN MELK HEBBEN GELEVERD, ENKEL REKENING MOGEN HOUDEN INDIEN DEZE PRODUCENTEN IN IEDER INDIVIDUEEL GEVAL VOLDOEN AAN DE IN VERORDENING NR . 857/84 VOORZIENE BIJZONDERE VOORWAARDEN EN DE LID-STATEN DAARVOOR REFERENTIEHOEVEELHEDEN TER BESCHIKKING STAAN .

2 . DAAR NOCH UIT DE BEPALINGEN NOCH UIT DE CONSIDERANS VAN VERORDENING NR . 1078/77 BLIJKT, DAT DE OVEREENKOMSTIG DEZE VERORDENING AANGEGANE VERBINTENIS OM GEEN MELK IN DE HANDEL TE BRENGEN, ERTOE KON LEIDEN DAT DEZE ACTIVITEIT NA AFLOOP VAN DE VERBINTENIS NIET DOOR DE BETROKKEN PRODUCENTEN ZOU KUNNEN WORDEN HERVAT, MAAKT HET FEIT DAT LAATGENOEMDEN ALS GEVOLG VAN HUN VERBINTENIS VOLLEDIG EN VOOR DE GEHELE TOEPASSINGSDUUR VAN EEN NIEUWE REGELING DIE EEN EXTRA HEFFING OP MELK INVOERT, BUITEN DE TOEWIJZING VAN REFERENTIEHOEVEELHEDEN UIT HOOFDE VAN DIE REGELING VALLEN, INBREUK OP HET GEWETTIGD VERTROUWEN VAN DIE PRODUCENTEN IN DE TIJDELIJKHEID VAN DE GEVOLGEN VAN DE REGELING VAN PREMIES VOOR HET NIET IN DE HANDEL BRENGEN, WAARAAN ZIJ ZICH ONDERWIERPEN .

DERHALVE IS VERORDENING NR . 857, ZOALS AANGEVULD BIJ VERORDENING NR . 1371/84, ONGELDIG, VOOR ZOVER ZIJ NIET VOORZIET IN TOEKENNING VAN EEN REFERENTIEHOEVEELHEID AAN PRODUCENTEN DIE, TER UITVOERING VAN EEN OP GROND VAN VERORDENING NR . 1078/77 AANGEGANE VERBINTENIS, GEDURENDE HET DOOR DE BETROKKEN LID-STAAT GEKOZEN REFERENTIEJAAR GEEN MELK HEBBEN GELEVERD .