C 392/13

Arrest van het Gerecht van 13 september 2018 — Rosneft e.a./Raad

(Zaak T-715/14) (1)

((„Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren - Motiveringsplicht - Kennelijke beoordelingsfout - Rechten van verdediging en recht op effectieve rechterlijke bescherming - Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en Rusland - Recht op eigendom - Gelijke behandeling - Evenredigheid - Misbruik van bevoegdheid - Rechtszekerheid”))

(2018/C 392/16)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: PAO Rosneft Oil Company, voorheen NK Rosneft OAO (Moskou, Rusland), RN-Shelf-Arctic OOO (Moskou), AO RN-Shelf-Far East, voorheen RN-Shelf-Dalniy Vostok ZAO (Yuzhno-Sakhalinsk, Rusland), RN-Exploration OOO (Moskou), Tagulskoe OOO (Krasnoyarsk, Rusland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk T. Beazley, QC, vervolgens L. Van den Hende, J. Charles, advocaten, M. Schonberg en K. Krissinel, solicitors)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Boelaert en B. Driessen, gemachtigden)

Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Brodie, vervolgens V. Kaye, vervolgens S. Brandon, vervolgens C. Crane en ten slotte R. Fadoju, gemachtigden, bijgestaan door C. Banner, barrister), Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Havas, T. Scharf en D. Gauci, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van artikel 1, lid 2, onder b) tot en met d), en lid 3, van en bijlage III bij besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB 2014, L 229, blz. 13), zoals gewijzigd bij besluit 2014/659/GBVB van de Raad van 8 september 2014 (PB 2014, L 271, blz. 54), besluit 2014/872/GBVB van de Raad van 4 december 2014 (PB 2014, L 349, blz. 58), besluit (GBVB) 2015/971 van de Raad van 22 juni 2015 (PB 2015, L 157, blz. 50), besluit (GBVB) 2015/2431 van de Raad van 21 december 2015 (PB 2015, L 334, blz. 22), besluit (GBVB) 2016/1071 van de Raad van 1 juli 2016 (PB 2016, L 178, blz. 21), en besluit (GBVB) 2016/2315 van de Raad van 19 december 2016 (PB 2016, L 345, blz. 65), en van de artikelen 3, 3 bis, artikel 4, leden 3 en 4, van bijlage II, artikel 5, lid 2, onder b) tot en met d), en lid 3, van bijlage VI en artikel 11 van verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB 2014, L 229, blz. 1), zoals gewijzigd bij verordening (EU) nr. 960/2014 van de Raad van 8 september 2014 (PB 2014, L 271, blz. 3), en verordening (EU) nr. 1290/2014 van de Raad van 4 december 2014 (PB 2014, L 349, blz. 20)

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) PAO Rosneft Oil Company, RN-Shelf-Arctic OOO, AO RN-Shelf-Far East, RN-Exploration OOO en Tagulskoe OOO worden verwezen in hun eigen kosten alsmede in die van de Raad van de Europese Unie.

3) De Europese Commissie en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dragen elk hun eigen kosten.

(1) PB C 431 van 1.12.2014.