Arrest van het Gerecht van 18 september 2012 — Schräder/CPVO — Hansson (LEMON SYMPHONY)

(Gevoegde zaken T-133/08, T-134/08, T-177/08 en T-242/09) (1)

(Kweekproducten - Beslissing tot ambtshalve aanpassing van officiële beschrijving van ras LEMON SYMPHONY - Verzoek tot vervallenverklaring van kwekersrecht voor ras LEMON SYMPHONY - Verzoek tot nietigverklaring van kwekersrecht voor ras LEMON SYMPHONY - Kwekersrechtaanvraag voor ras SUMOST 01 - Oproeping voor mondelinge behandeling voor kamer van beroep van CPVO - Oproepingstermijnen van ten minste één maand)

(2012/C 331/27)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Ralf Schräder (Lüdinghausen, Duitsland) (vertegenwoordigers: T. Leidereiter en W.-A. Schmidt, alsook, in zaken T-133/08 en T-134/08, T. Henssler, advocaten)

Verwerende partij: Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO) (vertegenwoordigers: aanvankelijk B. Kiewiet en M. Ekvad, vervolgens M. Ekvad, gemachtigden, bijgestaan door A. von Mühlendahl, advocaat, en, in zaak T-242/09, A. von Mühlendahl en H. Hartwig, advocaten)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het CPVO, interveniërend voor het Gerecht: Jørn Hansson (Søndersø, Denemarken) (vertegenwoordigers: G. Würtenberger en R. Kunze, advocaten)

Voorwerp

In zaak T-133/08, een beroep tegen de beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 4 december 2007 (zaak A 007/2007) inzake een betwisting van de beslissing tot ambtshalve aanpassing van de officiële beschrijving van het ras LEMON SYMPHONY in het register van communautaire kwekersrechten, in zaak T-134/08, een beroep tegen de beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 4 december 2007 (zaak A 006/2007) inzake een verzoek tot vervallenverklaring van het voor het ras LEMON SYMPHONY verleende kwekersrecht, in zaak T-177/08, een beroep tegen de beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 4 december 2007 (zaak A 005/2007) inzake een aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het ras SUMOST 01, en, in zaak T-242/09, een beroep tegen de beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 23 januari 2009 (zaak A 010/2007) inzake een verzoek tot nietigverklaring van het voor het ras LEMON SYMPHONY verleende communautaire kwekersrecht

Dictum

1) Het beroep tegen de beslissing van de kamer van beroep van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO) van 23 januari 2009 (zaak A 010/2007) inzake een verzoek tot nietigverklaring van het voor het ras LEMON SYMPHONY verleende communautaire kwekersrecht, wordt verworpen.

2) De beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 4 december 2007 (zaak A 007/2007) inzake een betwisting van de beslissing tot ambtshalve aanpassing van de officiële beschrijving van het ras LEMON SYMPHONY in het register van communautaire kwekersrechten, wordt vernietigd.

3) Het beroep tegen die beslissing wordt voor het overige verworpen.

4) De beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 4 december 2007 (zaak A 006/2007) inzake een verzoek tot vervallenverklaring van het voor het ras LEMON SYMPHONY verleende communautaire kwekersrecht, wordt vernietigd.

5) De beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 4 december 2007 (zaak A 005/2007) inzake een aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor het ras SUMOST 01, wordt vernietigd.

6) Elke partij zal haar eigen kosten dragen.

(1) PB C 142 van 7.6.2008.