Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HOF - HANDELINGEN VAN INSTELLINGEN - OVEREENKOMSTEN VAN GEMEENSCHAP - ASSOCIATIEOVEREENKOMST - BEPALINGEN BETREFFENDE VRIJ VERKEER VAN WERKNEMERS

( EEG-VERDRAG, ARTIKELEN*48 EN VOLGENDE, 177, EERSTE ALINEA, SUB*B, 228 EN 238 )

2 . INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN - OVEREENKOMSTEN VAN GEMEENSCHAP - RECHTSTREEKSE WERKING - VOORWAARDEN - ARTIKEL*12 VAN ASSOCIATIEOVEREENKOMST EEG-TURKIJE EN ARTIKEL*36 VAN AANVULLEND PROTOCOL

( ASSOCIATIEOVEREENKOMST EEG-TURKIJE, ARTIKELEN*7 EN 12, EN AANVULLEND PROTOCOL, ARTIKEL*36 )

3 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - GRONDRECHTEN - EERBIEDIGING VERZEKERD DOOR HOF - VERENIGBAARHEID VAN NATIONALE WET MET EUROPEES VERDRAG TOT BESCHERMING VAN RECHTEN VAN DE MENS - BEOORDELING DOOR HOF - NEEN

Samenvatting

1 . EEN DOOR DE RAAD OVEREENKOMSTIG DE ARTIKELEN*228 EN*238 EEG-VERDRAG GESLOTEN OVEREENKOMST IS, WAT DE GEMEENSCHAP BETREFT, EEN HANDELING WELKE DOOR EEN DER INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP IS VERRICHT, IN DE ZIN VAN ARTIKEL*177, EERSTE ALINEA, SUB*B . DE BEPALINGEN VAN EEN DERGELIJKE OVEREENKOMST VORMEN, VANAF DE INWERKINGTREDING ERVAN, EEN INTEGREREND BESTANDDEEL DER COMMUNAUTAIRE RECHTSORDE EN HET HOF IS IN HET KADER VAN DEZE RECHTSORDE BEVOEGD OM BIJ WIJZE VAN PREJUDICIELE BESLISSING EEN UITSPRAAK TE DOEN OVER DE UITLEGGING DIER OVEREENKOMST .

WAAR HET GAAT OM BEPALINGEN VAN EEN ASSOCIATIEOVEREENKOMST BETREFFENDE HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS, KAN DE BEVOEGDHEID VAN HET HOF NIET IN TWIJFEL WORDEN GETROKKEN OM REDEN DAT DEZE BEVOEGDHEID ZICH IN HET KADER VAN EEN GEMENGDE OVEREENKOMST NIET ZOU UITSTREKKEN TOT DE BEPALINGEN DIE EEN VERPLICHTING BEHELZEN, WELKE DE LID-STATEN OP GROND VAN HUN EIGEN BEVOEGDHEID ZIJN AANGEGAAN . IMMERS, OMDAT HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS KRACHTENS DE ARTIKELEN*48 EN VOLGENDE EEG-VERDRAG EEN VAN DE GEBIEDEN VORMT DIE ONDER HET VERDRAG VALLEN, VALLEN DE MET BETREKKING TOT DEZE MATERIE AANGEGANE VERPLICHTINGEN UIT HOOFDE VAN ARTIKEL*238 VAN HET VERDRAG NOODZAKELIJKERWIJS BINNEN DE BEVOEGDHEID VAN DE GEMEENSCHAP .

VERDER KAN 'S*HOFS BEVOEGDHEID NIET IN TWIJFEL WORDEN GETROKKEN OP DE GROND DAT HET, BIJ DE HUIDIGE STAND VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT, DE TAAK VAN DE LID-STATEN ZOU ZIJN OM OP HET GEBIED VAN HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS DE VOORSCHRIFTEN VAST TE STELLEN, DIE NODIG ZIJN OM DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST OF VAN DE DOOR DE ASSOCIATIERAAD TE NEMEN BESLUITEN OP HUN GRONDGEBIED TEN UITVOER TE LEGGEN . DOOR ERVOOR TE ZORGEN DAT DE VERPLICHTINGEN UIT EEN DOOR DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN GESLOTEN OVEREENKOMST WORDEN NAGEKOMEN, VERVULLEN DE LID-STATEN NAMELIJK IN DE COMMUNAUTAIRE RECHTSORDE EEN VERPLICHTING JEGENS DE GEMEENSCHAP, DIE DE VERANTWOORDELIJKHEID VOOR DE BEHOORLIJKE UITVOERING VAN DE OVEREENKOMST OP ZICH HEEFT GENOMEN .

2 . EEN BEPALING VAN EEN DOOR DE GEMEENSCHAP MET DERDE STATEN GESLOTEN OVEREENKOMST MOET WORDEN GEACHT RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK TE ZIJN, WANNEER ZIJ, GELET OP HAAR BEWOORDINGEN EN OP HET DOEL EN DE AARD VAN DE OVEREENKOMST, EEN DUIDELIJKE EN NAUWKEURIG OMSCHREVEN VERPLICHTING BEHELST, VOOR WELKER UITVOERING EN WERKING GEEN VERDERE HANDELING VEREIST IS .

ZULKS IS NIET HET GEVAL MET DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL*12 VAN DE OVEREENKOMST WAARBIJ EEN ASSOCIATIE TOT STAND WORDT GEBRACHT TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN TURKIJE, EN VAN ARTIKEL*36 VAN HET AANVULLEND PROTOCOL, JUNCTO DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL*7 VAN DE OVEREENKOMST . DE ARTIKELEN*12 EN*36 HEBBEN NAMELIJK IN WEZEN EEN PROGRAMMATISCH KARAKTER, TERWIJL ARTIKEL*7, DAT DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN ENKEL EEN ALGEMENE VERPLICHTING TOT SAMENWERKING OPLEGT TEN EINDE DE DOELSTELLINGEN VAN DE OVEREENKOMST TE VERWEZENLIJKEN, NIET RECHTSTREEKS AAN PARTICULIEREN RECHTEN KAN VERLENEN DIE HUN NIET REEDS DOOR ANDERE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST WORDEN TOEGEKEND .

3 . HET HOF HEEFT TOT TAAK OM DE EERBIEDIGING VAN DE GRONDRECHTEN OP DE DOOR HET GEMEENSCHAPSRECHT GEREGELDE GEBIEDEN TE VERZEKEREN, MAAR IS NIET BEVOEGD OM TE BEOORDELEN OF EEN NATIONALE WET DIE NIET BINNEN HET KADER VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT VALT, VERENIGBAAR IS MET HET EUROPEES VERDRAG TOT BESCHERMING VAN DE RECHTEN VAN DE MENS EN VAN DE FUNDAMENTELE VRIJHEDEN .