Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1. Landbouw - Harmonisatie van wetgevingen inzake sanitair beleid - Veterinaire en zoötechnische controles in intracommunautair handelsverkeer van levende dieren en producten van dierlijke oorsprong - Spoedmaatregelen ter bescherming tegen boviene spongiforme encefalopathie - Verbod om runderen, rundvlees en afgeleide producten van grondgebied van Verenigd Koninkrijk uit te voeren - Beschikkingen houdende opheffing van verbod in kader van Date-Based Export Scheme" - Lidstaat tot wie beschikkingen zijn gericht, die niet binnen gestelde termijn beroep tot nietigverklaring daarvan heeft ingesteld - Exceptie van onwettigheid door lidstaat tegen die beschikkingen opgeworpen in kader van beroep dat voor nationale rechter tegen hem is ingesteld - Niet-ontvankelijkheid

(Art. 230, vijfde alinea, EG; beschikkingen 98/692 en 1999/514 van de Commissie)

2. Vrij verkeer van goederen - Afwijkingen - Artikel 30 EG - Draagwijdte - Communautaire regeling houdende noodzakelijke harmonisatie ter bescherming tegen boviene spongiforme encefalopathie - Verzet door lidstaat tegen hervatting van invoer op zijn grondgebied van rundvlees uit Verenigd Koninkrijk - Ontoelaatbaarheid

(Art. 30 EG; richtlijn 89/662 van de Raad; beschikking 98/256 van de Raad; beschikkingen 98/692 en 1999/514 van de Commissie)

Samenvatting

1. Een lidstaat tot wie gericht zijn de beschikkingen 98/692 tot wijziging van beschikking 98/256 met betrekking tot bepaalde spoedmaatregelen ter bescherming tegen boviene spongiforme encefalopathie, en 1999/514 houdende vaststelling van de datum waarop mag worden begonnen met de verzending, in het kader van de Date-Based Export Scheme", van van runderen verkregen producten uit het Verenigd Koninkrijk op grond van artikel 6, lid 5, van beschikking 98/256, en die de wettigheid van die beschikkingen niet binnen de in artikel 230, vijfde alinea, EG gestelde termijn heeft aangevochten, kan zich vervolgens niet voor een nationale rechterlijke instantie op de onwettigheid ervan beroepen om de gegrondheid van een tegen hem ingesteld beroep te betwisten.

( cf. punt 39, dictum 1 )

2. Aangezien richtlijn 89/662 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt, en beschikking 98/256 inzake spoedmaatregelen ter bescherming tegen boviene spongiforme encefalopathie, in de versie die voortvloeit uit beschikking 98/692, de regels voorschrijven die noodzakelijk zijn ter bescherming van de volksgezondheid bij de hervatting van de uitvoer van rundvlees van het Verenigd Koninkrijk naar de andere lidstaten, zij voorzien in een communautaire procedure voor het toezicht op de naleving van die beschikking alsmede in een procedure om deze laatste in het licht van nieuwe wetenschappelijke informatie opnieuw te bezien, terwijl zij voorts het passende rechtskader vastleggen voor de goedkeuring van conservatoire maatregelen door een lidstaat van bestemming ter bescherming van de volksgezondheid, kan een lidstaat zich niet op artikel 30 EG beroepen om zich te verzetten tegen de hervatting van de invoer op zijn grondgebied van rundvlees uit het Verenigd Koninkrijk welke geschiedt overeenkomstig beschikkingen 98/256, zoals gewijzigd, en 1999/514 houdende vaststelling van de datum waarop mag worden begonnen met de verzending, in het kader van de Date-Based Export Scheme", van van runderen verkregen producten uit het Verenigd Koninkrijk, op grond van artikel 6, lid 5, van beschikking 98/256.

( cf. punt 65, dictum 2 )