Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1. Procedure ° Interventie ° Exceptie van niet-ontvankelijkheid niet opgeworpen door verweerder ° Niet-ontvankelijkheid

(' s Hofs Statuut-EEG, art. 37, derde alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 93, lid 4)

2. Beroep tot nietigverklaring ° Voor beroep vatbare handelingen ° Handelingen die definitieve rechtsgevolgen in het leven roepen ° Besluit om steunmaatregel niet te onderwerpen aan procedure voor onderzoek van verenigbaarheid van nieuwe steunmaatregelen met gemeenschappelijke markt

(EEG-Verdrag, art. 173)

3. Beroep tot nietigverklaring ° Natuurlijke of rechtspersonen ° Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken ° Tot Lid-Staat gerichte beschikking, waarbij steunmaatregel wordt uitgesloten van werkingssfeer van aanmeldingsverplichting ° Beroep van vereniging van belangrijkste internationale producenten in betrokken sector, die bij Commissie actieve rol heeft gespeeld in verband met steunmaatregelen in die sector ° Ontvankelijkheid

(EEG-Verdrag, art. 173, tweede alinea)

4. Steunmaatregelen van de staten ° Voor bepaalde sector toepasselijke regels, door Commissie in mededeling ("code") uiteengezet en door Lid-Staten aanvaard ° Dwingende werking ° Impliciete wijziging door individuele beschikking ° Ontoelaatbaarheid ° Schepping van precedent ° Ontoelaatbaarheid

Samenvatting

1. Volgens artikel 37, derde alinea, van 's Hofs Statuut-EEG en artikel 93, lid 4, van het Reglement voor de procesvoering aanvaardt de interveniënt het geding in de stand waarop het zich op het ogenblik van zijn tussenkomst bevindt, en kunnen de conclusies van zijn verzoekschrift slechts strekken tot ondersteuning van de conclusies van een der partijen. Hij kan derhalve geen exceptie van niet-ontvankelijkheid opwerpen die niet in de conclusies van de verwerende partij is geformuleerd.

2. Omdat zij neerkomt op een weigering de procedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag in te leiden, brengt een beschikking van de Commissie inhoudende dat een steunmaatregel van een staat niet onder de aanmeldingsplicht valt, definitieve rechtsgevolgen teweeg en is zij vatbaar voor een beroep tot nietigverklaring in de zin van artikel 173 van het Verdrag.

3. Ofschoon de beschikking van de Commissie, dat een steunmaatregel niet binnen de werkingssfeer van de in artikel 93, lid 3, van het Verdrag bedoelde aanmeldingsplicht valt, tot de betrokken Lid-Staat is gericht, raakt zij rechtstreeks en individueel ° in de zin van artikel 173, tweede alinea, van het Verdrag ° een vereniging van de belangrijkste internationale producenten in de betrokken sector, die tal van acties met betrekking tot het herstructureringsbeleid in die sector heeft ondernomen, met name als gesprekspartner van de Commissie met het oog op de vaststelling van richtsnoeren betreffende steunmaatregelen in die sector, en die voorts actief met de diensten van de Commissie over de in geding zijnde steun heeft onderhandeld.

4. De regels betreffende steunmaatregelen van de staten in een bepaalde sector, die door de Commissie zijn uiteengezet in een mededeling over haar beleid op dat gebied ("code") en die door de Lid-Staten zijn aanvaard, hebben dwingende werking. Zij vormen een handeling van algemene strekking, die door een individuele beschikking niet impliciet kan worden gewijzigd. Op een dergelijke beschikking kan later niet uit hoofde van de beginselen van gelijke behandeling en bescherming van gewettigd vertrouwen een beroep worden gedaan om een nieuwe inbreuk op die regels te rechtvaardigen.