Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . Landbouw - Niet onder bijlage II bij Verdrag vallende produkten - Bepaling volgens gemeenschappelijk douanetarief - Gelijkstelling met in bijlage II begrepen basisprodukt voor toepassing van uitvoerrestituties en monetair compenserende bedragen op produkt dat door verwerking daaruit is verkregen - Ontoelaatbaarheid

( EEG-Verdrag, bijlage II )

2 . Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Restituties bij uitvoer - Uitsluiting van niet onder bijlage II bij Verdrag vallende goederen die zijn ingevoerd en in vrije verkeer zijn gebracht en vervolgens als zodanig of na verwerking zijn uitgevoerd - Grenzen - Basisprodukten verkregen door verwerking van eerder ingevoerd en niet onder bijlage II vallend goed

( Verordening nr . 2682/72 van de Raad, artikel 9 )

3 . Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Melk en zuivelprodukten - Restituties bij uitvoer - Uitsluiting van produkten van extracommunautaire oorsprong - Uitzonderingen - Produkten waarvoor invoerheffing is betaald en die als zodanig worden wederuitgevoerd

( Verordening nr . 876/68 van de Raad, artikel 7 )

4 . Landbouw - Monetair compenserende bedragen - Toekenning - Uitvoer uit Gemeenschap van produkt van extracommunautaire oorsprong, dat is verkregen uit niet onder bijlage II bij Verdrag vallend goed - Voorwaarden - Berekening

( Verordening nr . 974/71 van de Raad; verordening nr . 1380/75 van de Commissie, artikel 12, lid 1 )

Samenvatting

1 . De kwalificatie van een goed met betrekking tot bijlage II bij het Verdrag hangt uitsluitend af van de tariefpost waaronder het ressorteert volgens de IDR-Nomenclatuur . Bijgevolg kan noch de onjuiste tariefindeling van een goed bij zijn invoer in de Gemeenschap, noch de vergissing door de verkrijger te goeder trouw begaan met betrekking tot de oorsprong van dat goed, noch de aard van het produkt dat er door verwerking uit is verkregen, noch het feit dat dat produkt wegens het niet-ingrijpende karakter van de ondergane verwerking niet kan worden geacht van communautaire oorsprong te zijn, tot gevolg hebben, dat een niet onder bijlage II bij het Verdrag vallend goed als een in de bijlage begrepen basisprodukt wordt beschouwd voor de latere toepassing van de regels betreffende de toekenning van uitvoerrestituties en extracommunautaire compenserende bedragen bij de uitvoer uit de Gemeenschap van de door verwerking van dat goed verkregen produkten .

2 . Artikel 9 van verordening nr . 2682/72 moet aldus worden uitgelegd, dat het de toekenning van restituties bij uitvoer slechts uitsluit voor niet onder bijlage II vallende, onverwerkte of na verwerking uitgevoerde goederen die eerst als zodanig uit derde landen zijn ingevoerd en in de Gemeenschap in het vrije verkeer zijn gebracht . Het ziet daarentegen niet op de uitvoer van een basisprodukt, verkregen door verwerking van een eerder ingevoerd en niet onder bijlage II vallend goed .

3 . Overeenkomstig het ter zake geldende grondbeginsel, dat alleen voor produkten van oorsprong uit de Gemeenschap aanspraak op restitutie bestaat, sluit verordening nr . 876/68 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de toekenning van de restituties bij de uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het bedrag van de restitutie in de sector melk en zuivelprodukten, het recht op restitutie uit voor exporten uit de Gemeenschap van een basisprodukt dat verkregen is door verwerking van een niet onder bijlage II bij het Verdrag vallend goed en dat niet kan worden geacht van communautaire oorsprong te zijn . Van deze uitsluiting wordt in artikel 7 van de verordening slechts afgeweken voor produkten van extracommunautaire oorsprong waarvoor de invoerheffing is betaald en die als zodanig worden wederuitgevoerd .

4 . De uitvoer uit de Gemeenschap van een basisprodukt dat verkregen is door verwerking van een niet onder bijlage II vallend goed en dat niet kan worden geacht van communautaire oorsprong te zijn, kan, onder de voorwaarden bepaald bij verordening nr . 974/71 en artikel 12, lid 1, laatste alinea, van verordening nr . 1380/75, aanleiding geven tot toekenning van monetair compenserende bedragen . De eventueel verschuldigde monetair compenserende bedragen mogen niet worden beperkt naar maatstaf van de bij de invoer van het betrokken goed in de Gemeenschap daadwerkelijk geheven rechten noch naar maatstaf van de rechten die bij toepassing van de juiste tariefpost bij die gelegenheid hadden moeten zijn geheven .