Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - RICHTLIJNEN - WERKING

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 189 , DERDE ALINEA )

2 . VERVOER - WEGVERVOER - INTERNATIONAAL GOEDERENVERVOER TEGEN VERGOEDING - VRIJMAKING - RICHTLIJN - WERKING - NATIONALE WETGEVING - OVEREENSTEMMING MET RICHTLIJN - TOEZICHT - BEVOEGDHEID NATIONALE RECHTER

( RICHTLIJN VAN DE RAAD VAN 23 JULI 1962 , ARTIKEL 1 , LID 3 , EN ARTIKEL 3 )

3 . VERVOER - WEGVERVOER - INTERNATIONAAL GOEDERENVERVOER TEGEN VERGOEDING - VRIJMAKING - BEPERKINGEN

( RICHTLIJN VAN DE RAAD VAN 23 JULI 1962 , ARTIKEL 1 , LID 3 , EN ARTIKEL 3 ; BIJLAGE II )

4 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - GELIJKE BEHANDELING - DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT - BEGRIP

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 7 ; RICHTLIJN VAN DE RAAD VAN 23 JULI 1962 , ARTIKEL 1 , LID 3 , EN ARTIKEL 3 )

Samenvatting

1 . TELKENS WANNEER DE BEPALINGEN VAN EEN RICHTLIJN INHOUDELIJK GEZIEN ONVOORWAARDELIJK EN VOLDOENDE NAUWKEURIG ZIJN , KUNNEN PARTICULIEREN ZICH IN RECHTE OP DIE BEPALINGEN BEROEPEN , INDIEN DE BETROKKEN LID-STAAT BINNEN HET RAAM VAN ZIJN NATIONALE WETGEVING DE RICHTLIJN NIET OP DE JUISTE WIJZE HEEFT TEN UITVOER GELEGD .

2 . ARTIKEL 1 , LID 3 , VAN DE EERSTE RICHTLIJN VAN DE RAAD INZAKE DE VASTSTELLING VAN BEPAALDE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS VOOR HET INTERNATIONALE GOEDERENVERVOER OVER DE WEG TEGEN VERGOEDING BEVAT EEN ONVOORWAARDELIJK EN NAUWKEURIG BEPAALD VERBOD VAN IEDERE CONTINGENTERING OF KWANTITATIEVE BEPERKING ; ARTIKEL 3 VAN DE RICHTLIJN BE HOUDT DE LID-STATEN BEPAALDE BEVOEGDHEDEN VOOR TEN AANZIEN VAN DE TOELATINGSVOORWAARDEN VOOR ONDER HUN RECHTSMACHT VALLENDE VERVOERSONDERNEMINGEN . DEZE BEPALINGEN LENEN ZICH NAAR HUN AARD VOOR TOEPASSING DOOR DE RECHTER ; MITSDIEN STAAT HET AAN DE NATIONALE RECHTER , TE ONDERZOEKEN OF DE NATIONALE WETTELIJKE REGELING TERZAKE MET DIE BEPALINGEN VERENIGBAAR IS , WANNEER EEN PARTIJ ER ZICH VOOR DIE RECHTER OP BEROEPT .

3 . KRACHTENS HET BEPAALDE IN DE EERSTE RICHTLIJN VAN DE RAAD INZAKE DE VASTSTELLING VAN BEPAALDE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS VOOR HET INTERNATIONALE VERVOER , KOMT DE BEVOEGDE AUTORITEITEN VAN EEN LID-STAAT DE VRIJHEID TOE , EEN STELSEL VAN VERGUNNINGEN VOOR HET SOORT GRENSOVERSCHRIJDEND GOEDERENVERVOER OVER DE WEG TEGEN VERGOEDING , DAT WORDT GENOEMD IN BIJLAGE II VAN DE RICHTLIJN , TE HANDHAVEN VOOR DE IN DEZE LID-STAAT ZELF GEVESTIGDE ONDERNEMINGEN , WANNEER EEN DERGELIJK STELSEL GERICHT IS OP DE BEPERKING VAN HET DOOR DEZE ONDERNEMINGEN IN HET GRENSOVERSCHRIJDEND VERVOER IN TE ZETTEN LAADVERMOGEN , OOK AL VOLDOEN DIE ONDERNEMINGEN AAN ALLE OVERIGE IN DE NATIONALE WETTELIJKE REGELING GESTELDE VOORWAARDEN VOOR TOELATING TOT HET BINNENLANDS EN GRENSOVERSCHRIJDEND VERVOER .

4 . ARTIKEL 7 EEG-VERDRAG BEOOGT DE AFSCHAFFING VAN DISCRIMINATIES OP GROND VAN NATIONALITEIT , DIE KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT DE WETTELIJKE REGELING OF DE ADMINISTRATIEVE PRAKTIJK VAN EEN ZELFDE LID-STAAT , EN NIET DE OPHEFFING VAN DE ONGELIJKE BEHANDELING DIE DE ONDERNEMINGEN VAN DE VERSCHILLENDE LID-STATEN ONDERVINDEN ALS GEVOLG VAN UITEENLOPENDE NATIONALE REGELINGEN , ZOLANG EEN GEMEENSCHAPPELIJK VERVOERBELEID ONTBREEKT .

MITSDIEN IS ER GEEN SPRAKE VAN EEN MET ARTIKEL 7 EEG-VERDRAG STRIJDIGE DISCRIMINATIE , INDIEN EEN LID-STAAT DE OP ZIJN GRONDGEBIED GEVESTIGDE VERVOERSONDERNEMINGEN KRACHTENS DE EERSTE RICHTLIJN INZAKE DE VASTSTELLING VAN BEPAALDE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS VOOR HET INTERNATIONALE VERVOER ONDERWERPT AAN KWANTITATIEVE BEPERKINGEN TEN AANZIEN VAN HET IN TE ZETTEN LAADVERMOGEN IN HET GRENSOVERSCHRIJDEND VERVOER TUSSEN DE LID-STATEN , HOEWEL DIE LID-STAAT INGEVOLGE ARTIKEL 1 , LID 3 , VAN DIE RICHTLIJN GEHOUDEN IS UIT ANDERE LID-STATEN AFKOMSTIGE VERVOERSONDERNEMINGEN ZONDER ENIGE BEPERKING OP ZIJN GRONDGEBIED TOE TE LATEN ; ZULKS WORDT NIET ANDERS WANNEER DIE ANDERE LID-STATEN DE OP HUN GRONDGEBIED GEVESTIGDE VERVOERSONDERNEMINGEN AAN GUNSTIGER TOELATINGSVOORWAARDEN TER ZAKE VAN HET LAADVERMOGEN ONDERWERPEN .