Zaak C‑590/13

Idexx Laboratories Italia Srl

tegen

Agenzia delle Entrate

(verzoek van de Corte suprema di cassazione om een prejudiciële beslissing)

„Prejudiciële verwijzing — Indirecte belastingen — Btw — Zesde richtlijn — Artikelen 18 en 22 — Recht op aftrek — Intracommunautaire verwervingen — Verleggingsregeling — Materiële voorwaarden — Formele voorwaarden — Niet-naleving van de formele voorwaarden”

Samenvatting – Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 11 december 2014

Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Aftrek van de voorbelasting – Verleggingsregeling – Belastingplichtige die gehouden is de belasting over de toegevoegde waarde te voldoen als ontvanger van goederen of diensten – Recht op aftrek – Voorwaarden – Materiële voorwaarden – Formele voorwaarden – Inachtneming van de formaliteiten, en nakoming van de verplichtingen, inzake boekhouding en aangifte – Niet-inachtneming – Sanctie – Verlies van het recht op aftrek – Ontoelaatbaarheid

(Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 18, lid 1, sub d, en 22)

De artikelen 18, lid 1, sub d, en 22 van de Zesde richtlijn (77/388) betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting moeten aldus worden uitgelegd dat deze bepalingen formele voorwaarden voor het recht op aftrek bevatten, waarvan niet-inachtneming niet kan leiden tot verlies van dat recht.

In dit verband zij verduidelijkt dat de materiële voorwaarden voor het recht op aftrek het bestaan zelf en de omvang van dat recht betreffen, zoals bepaald in artikel 17, „Ontstaan en omvang van het recht op aftrek”, van de Zesde richtlijn.

De formele voorwaarden voor dat recht, die zijn vervat in de artikelen 18 en 22 van de richtlijn, regelen daarentegen de wijze van en het toezicht op de uitoefening ervan alsmede de goede werking van het stelsel van belasting over de toegevoegde waarde, zoals de verplichtingen betreffende de boekhouding, de facturering en de aangifte.

(cf. punten 41, 42, 46 en dictum)

Zaak C‑590/13

Idexx Laboratories Italia Srl

tegen

Agenzia delle Entrate

(verzoek van de Corte suprema di cassazione om een prejudiciële beslissing)

„Prejudiciële verwijzing — Indirecte belastingen — Btw — Zesde richtlijn — Artikelen 18 en 22 — Recht op aftrek — Intracommunautaire verwervingen — Verleggingsregeling — Materiële voorwaarden — Formele voorwaarden — Niet-naleving van de formele voorwaarden”

Samenvatting – Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 11 december 2014

Harmonisatie van de belastingwetgeving — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde — Aftrek van de voorbelasting — Verleggingsregeling — Belastingplichtige die gehouden is de belasting over de toegevoegde waarde te voldoen als ontvanger van goederen of diensten — Recht op aftrek — Voorwaarden — Materiële voorwaarden — Formele voorwaarden — Inachtneming van de formaliteiten, en nakoming van de verplichtingen, inzake boekhouding en aangifte — Niet-inachtneming — Sanctie — Verlies van het recht op aftrek — Ontoelaatbaarheid

(Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 18, lid 1, sub d, en 22)

De artikelen 18, lid 1, sub d, en 22 van de Zesde richtlijn (77/388) betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting moeten aldus worden uitgelegd dat deze bepalingen formele voorwaarden voor het recht op aftrek bevatten, waarvan niet-inachtneming niet kan leiden tot verlies van dat recht.

In dit verband zij verduidelijkt dat de materiële voorwaarden voor het recht op aftrek het bestaan zelf en de omvang van dat recht betreffen, zoals bepaald in artikel 17, „Ontstaan en omvang van het recht op aftrek”, van de Zesde richtlijn.

De formele voorwaarden voor dat recht, die zijn vervat in de artikelen 18 en 22 van de richtlijn, regelen daarentegen de wijze van en het toezicht op de uitoefening ervan alsmede de goede werking van het stelsel van belasting over de toegevoegde waarde, zoals de verplichtingen betreffende de boekhouding, de facturering en de aangifte.

(cf. punten 41, 42, 46 en dictum)