ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING EN BINNENLANDSE BELASTINGEN - ONDERSCHEID

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 9 , 12 , 13 EN 95 )

2 . BELASTINGVOORSCHRIFTEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - LAST , GELEGD OP EEN UIT EEN ANDERE LID-STAAT INGEVOERD PRODUKT TERWIJL EEN GELIJK OF SOORTGELIJK NATIONAAL PRODUKT ONTBREEKT - KWALIFICATIE

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 95 )

Samenvatting

1 . HET VERBOD VAN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING BETREFT IEDERE BIJ OF VANWEGE INVOER OPGELEGDE BELASTING WELKE MET NAME EEN INGEVOERD PRODUKT , MET UITSLUITING VAN EEN GELIJKSOORTIG NATIONAAL PRODUKT , TREFT EN DOOR WIJZIGING VAN DE KOSTPRIJS OP HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN UITEINDELIJK EENZELFDE BEPERKENDE WERKING HEEFT ALS EEN DOUANERECHT .

HET WEZENLIJKE KENMERK WAARDOOR EEN HEFFING VAN GELIJKE WERKING ALS EEN DOUANERECHT ZICH VAN EEN BINNENLANDSE BELASTING ONDERSCHEIDT , IS DERHALVE TE ZOEKEN IN DE OMSTANDIGHEID DAT BEDOELDE HEFFING UITSLUITEND HET INGEVOERDE PRODUKT ALS ZODANIG TREFT , TERWIJL EEN BINNENLANDSE BELASTING INGEVOERDE EN NATIONALE PRODUKTEN GELIJKELIJK TREFT .

2 . EEN LAST , OP EEN UIT EEN ANDERE LID-STAAT INGEVOERD PRODUKT GELEGD TERWIJL EEN GELIJK OF SOORTGELIJK NATIONAAL PRODUKT ONTBREEKT , IS NIET ALS EEN HEFFING VAN GELIJKE WERKING , MAAR ALS EEN BINNENLANDSE BELASTING ALS BEDOELD IN ARTIKEL 95 VAN HET VERDRAG TE BESCHOUWEN , WANNEER ZIJ BEHOORT TOT EEN ALGEMEEN STELSEL VAN BINNENLANDSE BELASTINGEN , WAARDOOR GROEPEN PRODUKTEN STELSELMATIG WORDEN GETROFFEN VOLGENS OBJECTIEVE , ONAFHANKELIJK VAN DE OORSPRONG DER PRODUKTEN TOEGEPASTE CRITERIA .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - ZIEKTEVERZEKERING - VERSTREKKINGEN IN GEVAL VAN ZIEKTE - BEGRIP - VERSTREKKINGEN AAN TUBERCULOSEPATIENTEN IN DE ZIN VAN PAR 1244A REICHSVERSICHERUNGSORDNUNG DAARONDER BEGREPEN

( VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD , ARTIKEL 2 , LID 1 , SUB A , EN ARTIKEL 16 E.V .)

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - ZIEKTEVERZEKERING - VERSTREKKINGEN IN NATURA GEDAAN IN EEN ANDERE LID-STAAT - TERUGBETALING VAN KOSTEN DOOR HET BEVOEGDE ORGAAN - VERDELING VAN DE LASTEN TUSSEN VERSCHILLENDE BEVOEGDE ORGANEN VAN DEZELFDE LID-STAAT - TOEPASSING VAN HET NATIONALE RECHT

( VERORDENING NR . 3 VAN DE RAAD , ARTIKEL 20 , LID 1 , EN ARTIKEL 23 , LEDEN 1 EN 3 )

Samenvatting

1 . VERSTREKKINGEN VAN SOCIALE ZEKERHEID ALS BEDOELD IN PAR 1244A REICHSVERSICHERUNGSORDNUNG ZIJN TE BESCHOUWEN ALS VERSTREKKINGEN INGEVAL VAN ZIEKTE IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 , LID 1 , SUB A , VAN VERORDENING NR . 3 . HIERUIT VOLGT DAT DE BEPALINGEN VAN DE VERORDENING INZAKE VERSTREKKINGEN INGEVAL VAN ZIEKTE - EN MET NAME DE ARTIKELEN 20 , LID 1 , EN 23 , LEDEN 1 EN 3 - OP DERGELIJKE VERSTREKKINGEN VAN TOEPASSING ZIJN , ONVERSCHILLIG OF DE BIJ DE PENSIOENVERZEKERING AANGESLOTEN WERKNEMER TEGELIJKERTIJD VERZEKERD IS KRACHTENS DE DUITSE WETTELIJKE ZIEKTEVERZEKERING EN UIT DIEN HOOFDE , ONGEACHT DE PLAATS VAN BEHANDELING , AANSPRAAK OP UITKERINGEN HEEFT .

2 . WANNEER MEER ORGANEN VAN EEN ZELFDE LID-STAAT BEVOEGD ZIJN VOOR DE TOEPASSING VAN DE ARTIKELEN 20 , LID 1 , EN 23 , LEDEN 1 EN 3 , VAN VERORDENING NR . 3 , DIENT HET NATIONALE RECHT TE BEPALEN HOE DE LAST VAN DE IN ARTIKEL 23 , LEDEN 1 EN 3 , BEDOELDE VERGOEDINGEN TUSSEN DE BETROKKEN ORGANEN MOET WORDEN VERDEELD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - TERUGVORDERING VAN HET ONVERSCHULDIGD BETAALDE - TERUGVORDERING VAN HETGEEN EEN DERDE ONVERSCHULDIGD HEEFT BETAALD - ARTIKEL 85 STATUUT NIET TOEPASSELIJK

( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKEL 85 )

2 . AMBTENAREN - PENSIOEN - HERZIENING - VEREISTEN - TERUGVORDERING VAN EEN VAN EEN DERDE BIJ WIJZE VAN SCHADEVERGOEDING ONTVANGEN BEDRAG UITGESLOTEN

( AMBTENARENSTATUUT , BIJLAGE VIII , ARTIKEL 41 )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 85 VAN HET AMBTENARENSTATUUT ZIET NIET OP TERUGVORDERING VAN HETGEEN EEN DERDE ONVERSCHULDIGD HEEFT BETAALD , DOCH ALLEEN OP HETGEEN DE GEMEENSCHAPPEN ONVERSCHULDIGD HEBBEN BETAALD .

2 . HERZIENING VAN EEN PENSIOEN , DAT REGELMATIG IS TOEGEKEND EN WAARVAN HET UIT TE KEREN BEDRAG IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN HET STATUUT EN BIJLAGE VIII , OM ALDUS EEN BEDRAG TE INNEN DAT , EVENTUEEL TEN NADELE VAN DE GEMEENSCHAPPEN , VAN EEN DERDE ZOU ZIJN ONTVANGEN , VALT BUITEN HET BESTEK VAN ARTIKEL 41 VAN VOORNOEMDE BIJLAGE .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . GEMEENSCHAPSRECHT - UITLEGGING - DUBBELZINNIGE TEKST - TELEOLOGISCHE UITLEGGING

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - RUNDVLEES - DELEN VAN VOORVOETEN VAN RUNDEREN , UITGEBEEND EN BEVROREN , AANGEDUID ALS WANGMIDDENSTUKKEN , VANGLAPPEN EN SCHENKELS - UITSLUITING VAN ONDERVERDELING 02.01.A II A ) 2 DD ) EX 22 , GEBEZIGD IN DE LANDBOUWVERORDENINGEN - VRAAG OF ER EXPORTRESTITUTIES KUNNEN WORDEN TOEGEKEND - ONTKENNENDE BEANTWOORDING

( VERORDENINGEN NRS . 2010 , 2243 , 2538 , 2645 , 2943 , 3084 EN 3205/74 EN NRS . 180 , 494 EN 735/75 VAN DE COMMISSIE )

Samenvatting

1 . IS DE TEKST VAN EEN BEPALING DUBBELZINNIG , DAN DIENT TE WORDEN NAGEGAAN WELKE BETEKENIS ER AAN DE OMSTREDEN WOORDEN , AAN DE DOELSTELLINGEN DER REGELING GETOETST , MOET WORDEN GEHECHT .

2 . DE EXPORT VAN DELEN VAN VOORVOETEN EN RUNDEREN , UITGEBEEND EN BEVROREN , AANGEDUID ALS WANGMIDDENSTUKKEN , VANGLAPPEN EN SCHENKELS , KAN NIET WORDEN GEACHT TE BEANTWOORDEN AAN DE TERMEN , GEBEZIGD IN ONDERVERDELING EX 02.01 A II A ) 2 DD ) EX 22 , GEBEZIGD IN DE BIJLAGE VAN VERORDENINGEN NRS . 2010 , 2243 , 2538 , 2645 , 2943 , 3084 EN 3205/74 EN NRS . 180 , 494 EN 735/75 VAN DE COMMISSIE , HOUDENDE DE VASTSTELLING VAN EXPORTRESTITUTIES IN DE SECTOR RUNDVLEES , DES DAT ER , GEZIEN DIE OMSCHRIJVING , TERZAKE VAN ZULKE EXPORTEN RESTITUTIES ZOUDEN KUNNEN WORDEN TOEGEKEND - .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - STEUNMAATREGELEN VAN DE LID-STATEN - VERBOD - BEOORDELING VAN DE VERENIGBAARHEID VAN EEN STEUNMAATREGEL MET DE REGELS VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING - TE VOLGEN PROCEDURE

( ARTIKELEN 93 EN 169 EEG-VERDRAG )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - SUIKER - REGELING VAN DE VERGOEDING VOOR OPSLAGKOSTEN - FORFAITAIRE EN IN DE GEHELE GEMEENSCHAP GELIJKE TERUGBETALING - UITPUTTEND KARAKTER VAN DE REGELING - UITSLUITENDE BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN DE RAAD INZAKE EVENTUEEL NOODZAKELIJKE AANPASSINGEN

( VERORDENING NR . 3330/74 VAN DE RAAD , ARTIKEL 8 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - SUIKER - REGELING VAN DE VERGOEDING VOOR OPSLAGKOSTEN - MATERIELE WERKINGSSFEER - NAAR HET VOLGENDE VERKOOPSEIZOEN OVERGEBRACHTE SUIKER DAARVAN UITGESLOTEN

( VERORDENING NR . 330/74 VAN DE RAAD , ARTIKELEN 8 EN 31 , LID 2 )

Samenvatting

1 . HET STAAT DE RAAD VRIJ , IN HET KADER VAN EEN VERORDENING HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING VOOR LANDBOUWPRODUKTEN , BEPALINGEN VAST TE STELLEN WAARBIJ BEPAALDE VORMEN VAN NATIONALE STEUN AAN DE PRODUKTIE VAN OF DE HANDEL IN DE BETROKKEN PRODUKTEN GEHEEL OF GEDEELTELIJK WORDEN VERBODEN , EN TE BEPALEN DAT EEN INBREUK OP DIT VERBOD IN HET KADER VAN DE MARKTORDENING MAG WORDEN VASTGESTELD . HET BESTAAN VAN DE BIJZONDERE PROCEDURE VAN ARTIKEL 93 EEG-VERDRAG OM DE VERENIGBAARHEID VAN DE NATIONALE STEUNMAATREGELEN MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT TE BEOORDELEN , KAN IMMERS GEEN WIJZIGING BRENGEN IN DE VEREISTEN DIE VOOR DE LID-STATEN VOORTVLOEIEN UIT DE EERBIEDIGING VAN DE REGELS BETREFFENDE DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN , NOCH ERAAN IN DE WEG STAAN DAT DE VERENIGBAARHEID VAN VOORNOEMDE STEUNREGELINGEN MET DEZE REGELS WORDT BEOORDEELD VOLGENS DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 169 EEG-VERDRAG .

2 . DE REGELING INZAKE TERUGBETALING VAN OPSLAGKOSTEN VOOR SUIKER IN VERORDENING NR . 330/74 IS BEDOELD OM DE DOELSTELLINGEN VAN DE VERORDENING - WAARONDER DE STABILISATIE VAN DE SUIKERMARKT - TE VERWEZENLIJKEN . DOCH UIT HET FEIT DAT IN DE VERORDENING EEN FORFAITAIRE EN VOOR DE GEHELE GEMEENSCHAP GELIJKE TERUGBETALING IS INGESTELD , WAARVAN HET BEDRAG JAARLIJKS DOOR DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN WORDT VASTGESTELD , BLIJKT DAT DEZE DOELSTELLINGEN OP EEN IN ALLE LID-STATEN GELIJKE WIJZE MOETEN WORDEN NAGESTREEFD . DAARUIT VLOEIT VOORT DAT HET STELSEL VAN TERUGBETALING VAN DE OPSLAGKOSTEN VOOR SUIKER IN ARTIKEL 8 VAN DE VERORDENING UITPUTTEND IS GEREGELD , EN DAT ALLEEN DE RAAD BEVOEGD IS TE BEOORDELEN OF DE IN EEN VAN DE LID-STATEN HEERSENDE BIJZONDERE ECONOMISCHE OMSTANDIGHEDEN AANPASSINGEN VAN DE GEMEENSCHAPSREGELING RECHTVAARDIGEN .

3 . ARTIKEL 31 , LID 2 , VAN VERORDENING NR . 330/74 , VOLGENS WELK DE DOOR DE SUIKERFABRIKANT GEDRAGEN OPSLAGKOSTEN VOOR NAAR HET VOLGENDE VERKOOPSEIZOEN OVERGEBRACHTE SUIKER , NIET WORDEN VERGOED OP GROND VAN DE FORFAITAIRE REGELING VAN ARTIKEL 8 VAN DEZELFDE VERORDENING , MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD DAT DAARBIJ DE LID-STATEN DE TERUGBETALING VAN VOORNOEMDE OPSLAGKOSTEN WORDT VERBODEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . LANDBOUW - MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN - DOEL - GEEN DEKKING TEGEN WISSELRISICO ' S VAN DE DEELNEMERS AAN HET ECONOMISCH VERKEER

( VERORDENING NR . 974/71 VAN DE RAAD )

2 . LANDBOUW - MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN - HET VERLOREN GAAN ONDERWEG VAN HET UITGEVOERDE PRODUKT - GEVAL VAN OVERMACHT - GEEN TOEKENNING VAN DE MONETAIRE COMPENSATIE BIJ INVOER - ANALOGISCHE TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN BETREFFENDE DE RESTITUTIES BIJ UITVOER NIET GEOORLOOFD

( VERORDENING NR . 192/75 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 6 , LID 1 ; VERORDENING NR . 1380/75 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 11 , LID 2 )

Samenvatting

1 . HET STELSEL DER MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN IS INGEVOERD OM IN HET ALGEMEEN HET HOOFD TE BIEDEN AAN EEN MONETAIRE SITUATIE DIE HET BESTAAN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK PRIJSSTELSEL VOOR LANDBOUWPRODUKTEN BEDREIGT , EN HET HEEFT DUS NIET TEN DOEL DE INDIVIDUELE DEELNEMERS AAN HET ECONOMISCH VERKEER EEN GARANTIE TE BIEDEN TEGEN ALLE UIT DE SCHOMMELINGEN DER WISSELKOERSEN VOORTVLOEIENDE RISICO ' S OF HEN VOOR ELK ALS GEVOLG DAARVAN GELEDEN VERLIES SCHADELOOS TE STELLEN .

2 . OP GROND VAN DE VERSCHILLEN TUSSEN HET STELSEL DER MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN EN DE REGELING INZAKE DE RESTITUTIES BIJ UITVOER NAAR DERDE LANDEN , KAN ARTIKEL 11 , LID 2 , VAN VERORDENING NR . 1380/75 VAN DE COMMISSIE NIET NAAR ANALOGIE MET ARTIKEL 6 , LID 1 , VAN VERORDENING NR . 192/75 ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT INGEVAL DE UIT EEN LID-STAAT UITGEVOERDE WAAR ONDERWEG DOOR OVERMACHT VERLOREN IS GEGAAN , DE EXPORTEUR RECHT HEEFT OP DEZELFDE MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN ALS DIE WELKE HEM VERSCHULDIGD ZOUDEN ZIJN GEWEEST INDIEN DE WAAR OP DE PLAATS VAN BESTEMMING WAS AANGEKOMEN EN DE DOUANEFORMALITEITEN BIJ INVOER ALDAAR WAREN VERVULD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - DOUANEWAARDE - NORMALE PRIJS VAN DE WAAR - VASTSTELLING - AFTREK VAN VRACHTKOSTEN VOOR HET TRAJECT BINNEN DE GEMEENSCHAP - AFWIJKING - UNIFORME PRIJS FRANCO-PLAATS VAN BESTEMMING - BEGRIP - UNIFORMITEIT IN DE GEHELE GEMEENSCHAP NIET VEREIST .

( VERORDENING NR . 803/68 VAN DE RAAD , ART . 8 , LID 2 , EERSTE ZIN )

2 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - DOUANEWAARDE - NORMALE PRIJS VAN DE WAAR - VASTSTELLING - AFTREK VAN VRACHTKOSTEN VOOR HET TRAJECT BINNEN DE GEMEENSCHAP - AFWIJKING - UNIFORME PRIJS FRANCO-PLAATS VAN BESTEMMING - GRENZEN VAN DE AFWIJKING - PRIJS FRANCO-GRENS LAGER DAN UNIFORME PRIJS FRANCO-PLAATS VAN BESTEMMING - VEREISTEN VOOR DE BEWIJSVOERING - OP DE NATIONALE RECHTER RUSTENDE VERPLICHTINGEN .

( VERORDENING NR . 803/68 VAN DE RAAD , ART . 8 , LID 2 , TWEEDE ZIN )

Samenvatting

1 . DE MOEILIJKHEDEN DIE ENERZIJDS WORDEN VEROORZAAKT DOOR DE BEREKENING VAN DAADWERKELIJK IN DE UNIFORME PRIJS FRANCO-PLAATS VAN BESTEMMING BEGREPEN VRACHTKOSTEN , EN ANDERZIJDS DOOR DE NOODZAAK DE IMPORTEURS GELIJKE BEHANDELING TE WAARBORGEN , EN DIE AAN DE BASIS LIGGEN VAN HET BEPAALDE BIJ ARTIKEL 8 , LID 2 , EERSTE ZIN , VAN VERORDENING NR . 803/68 VOLGENS WELK ' ' INDIEN GOEDEREN WORDEN GEFACTUREERD TEGEN EEN UNIFORME PRIJS FRANCO-PLAATS VAN BESTEMMING , WELKE PRIJS OVEREENKOMT MET DIE OP DE PLAATS VAN BINNENKOMST , DE VRACHTKOSTEN VOOR HET TRAJECT BINNEN DE GEMEENSCHAP NIET DIENEN TE WORDEN AFGETROKKEN ' ' , DOEN ZICH STEEDS VOOR , ONGEACHT OF BEDOELDE PRIJS GELDT VOOR HET HELE DOUANEGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP DAN WEL VOOR SLECHTS EEN DEEL DAARVAN . DE WOORDEN ' ' UNIFORME PRIJS FRANCO-PLAATS VAN BESTEMMING ' ' IN VOORNOEMD ARTIKEL 8 , LID 2 , MOETEN MITSDIEN ZO WORDEN UITGELEGD , DAT BEDOELDE PRIJS NIET NOODZAKELIJK UNIFORM BEHOEFT TE ZIJN VOOR ALLE PLAATSEN VAN BESTEMMING BINNEN HET DOUANEGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP .

2 . BIJ DE HUIDIGE STAND VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT HEEFT DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIE , OVEREENKOMSTIG ZIJN NATIONALE WETGEVING , TE BESLISSEN OVER HET DOOR DE IMPORTEUR INGEVOLGE ARTIKEL 8 , LID 2 , TWEEDE ZIN , VAN VERORDENING NR . 803/68 TE LEVEREN BEWIJS , DAT DE PRIJS FRANCO-GRENS , BIJ OVERIGENS GELIJKBLIJVENDE VERKOOPVOORWAARDEN EN INVOER VIA DEZELFDE PLAATS VAN BINNENKOMST , LAGER ZOU ZIJN DAN DE UNIFORME PRIJS FRANCO-PLAATS VAN BESTEMMING . DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIE DIENT EVENWEL REKENING TE HOUDEN MET DE DOELSTELLING VAN DE COMMUNAUTAIRE BEPALING , NAMELIJK OM HET MOGELIJK TE MAKEN DAT DE AAN HET VERVOER IN HET DOUANEGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP VERBONDEN KOSTEN DIE DAADWERKELIJK IN DE UNIFORME PRIJS ZIJN BEGREPEN - DOCH OOK UITSLUITEND DEZE - , BIJ DE BEPALING VAN DE DOUANEWAARDE VAN DE PRIJS WORDEN AFGETROKKEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . GEMEENSCHAPSRECHT - UITLEGGINGSMETHODEN - TEKSTEN IN MEERDERE TALEN - UNIFORME UITLEGGING - IN AANMERKING NEMEN VAN DE VERSCHILLENDE TAALVERSIES

2 . SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - KINDERBIJSLAG - PENSIOEN- OF RENTETREKKERS - ANTI-CUMULATIEBEPALINGEN - ECHTGENOOT VAN DE PENSIOEN- OF RENTETREKKER , DIE IN EEN ANDERE LID-STAAT KINDERBIJSLAG ONTVANGT - ECHTGENOOT - BEGRIP

Samenvatting

1 . HET VEREISTE VAN EEN UNIFORME UITLEGGING VAN DE GEMEENSCHAPSVERORDENINGEN BRENGT MEE , DAT DE TEKST VAN EEN BEPALING BIJ TWIJFEL NIET OP ZICHZELF KAN WORDEN BESCHOUWD , MAAR MOET WORDEN UITGELEGD EN TOEGEPAST IN HET LICHT VAN DE TEKST IN DE ANDERE OFFICIELE TALEN .

2 . DE UITDRUKKING ' ' DIENS ECHTGENOTE ' ' IN ARTIKEL 10 , LID 1 , SUB B , VAN VERORDENING NR . 574/72 HEEFT OOK BETREKKING OP DE GEHUWDE MAN DIE IN EEN LID-STAAT BEROEPSWERKZAAMHEDEN UITOEFENT EN WIENS ECHTGENOTE OP GROND VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 77 , LID 2 , SUB A , VAN VERORDENING NR . 1408/71 RECHT HEEFT OP KINDERBIJSLAG KRACHTENS DE WETGEVING VAN EEN ANDERE LID-STAAT .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

VERVOER - GEMEENSCHAPPELIJK BELEID - SOCIALE BEPALINGEN - VERORDENING NR . 543/69 VAN DE RAAD - MATERIELE WERKINGSSFEER - VOERTUIGEN VAN OVERHEIDSINSTANTIES DAARVAN UITGESLOTEN - VOOR DE UITOEFENING VAN EEN OPENBARE DIENST AANGEWENDE VOERTUIGEN VAN EEN PARTICULIERE ONDERNEMING DAARONDER VALLENDE

( VERORDENING NR . 543/69 VAN DE RAAD , ARTIKEL 4 , SUB 4 , ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 2827/77 )

Samenvatting

OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 4 , SUB 4 , VAN VERORDENING NR . 543/69 VAN DE RAAD TOT HARMONISATIE VAN BEPAALDE VOORSCHRIFTEN VAN SOCIALE AARD VOOR HET WEGVERVOER , ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 2827/77 , IS BEDOELDE VERORDENING NIET VAN TOEPASSING OP VERVOER MET ' ' . . . DOOR ANDERE OVERHEIDSINSTANTIES VOOR OPENBARE DIENSTEN GEBRUIKTE VOERTUIGEN . ' ' DEZE WOORDEN MOETEN ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT ZIJ UITSLUITEND BETREKKING HEBBEN OP VOERTUIGEN DIE EIGENDOM ZIJN OF TER BESCHIKKING STAAN VAN DE OVERHEID , EN NIET OP VOERTUIGEN DIE EIGENDOM ZIJN VAN EEN PARTICULIERE ONDERNEMING WELKE DE VOERTUIGEN GEBRUIKT BIJ DE UITOEFENING VAN EEN OPENBARE DIENST OF EEN DIENST VAN OPENBAAR BELANG DIE HAAR KRACHTENS EEN PRIVAATRECHTELIJKE OVEREENKOMST IS OPGEDRAGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID - SCHADE - BEOORDELING - CRITERIA

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 215 , TWEEDE ALINEA )

Samenvatting

WANNEER HET HOF VAN OORDEEL IS DAT DE GEMEENSCHAP NIET-CONTRACTUEEL AANSPRAKELIJK IS WEGENS DE INTREKKING VAN PRODUKTIERESTITUTIES , IS DE VASTSTELLING VAN HET SCHADEVERGOEDINGSBEDRAG NIET AFHANKELIJK VAN DE COMMUNAUTAIRE OF NATIONALE CONTROLEBEPALINGEN BETREFFENDE DE LOPENDE BETALING VAN DIE RESTITUTIES . INGEVOLGE ARTIKEL 215 , TWEEDE ALINEA , VAN HET VERDRAG MOETEN DIE BEDRAGEN VEELEER WORDEN VASTGESTELD OVEREENKOMSTIG DE ALGEMENE BEGINSELEN WELKE DE RECHTSSTELSELS DER LID-STATEN INZAKE NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID GEMEEN HEBBEN . WAT HET BEWIJS VAN DE SCHADE BETREFT WORDEN DIE RECHTSSTELSELS IN HET ALGEMEEN DAARDOOR GEKENMERKT DAT DE RECHTER VRIJ IS BIJ DE BEOORDELING VAN AL HET BEWIJSMATERIAAL DAT HEM WORDT VOORGELEGD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VERZOEK TOT NIETIGVERKLARING - NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN - HANDELING DIE HEN RECHTSTREEKS EN INDIVIDUEEL RAAKT - BESCHIKKING GEGEVEN IN DE VORM VAN EEN VERORDENING - DOEL VAN DE OPENSTELLING VAN HET BEROEP

( EEG-VERDRAG , ART . 173 , TWEEDE ALINEA )

2 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - RECHTSKARAKTER - VERORDENING OF BESCHIKKING - ONDERSCHEIDING

( EEG-VERDRAG , ART . 189 )

3 . LANDBOUW - MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN - IN NATIONALE VALUTA TOEGEKENDE UITVOERRESTITUTIES VOOR SUIKER - TOEPASSING VAN DE MONETAIRE COEFFICIENT - DOEL

( VERORDENINGEN NRS . 1182/78 , 1392/78 EN 1837/78 VAN DE COMMISSIE )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 173 , TWEEDE ALINEA , EEG-VERDRAG DIENT OM TE VOORKOMEN DAT DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN HET BEROEP VAN EEN PARTICULIER TEGEN EEN BESCHIKKING DIE HEM RECHTSTREEKS EN INDIVIDUEEL RAAKT , KUNNEN UITSLUITEN DOOR EENVOUDIG DE VORM VAN EEN VERORDENING TE KIEZEN .

2 . INGEVOLGE ARTIKEL 189 , TWEEDE ALINEA , EEG-VERDRAG MOET HET CRITERIUM AAN DE HAND WAARVAN EEN VERORDENING VAN EEN BESCHIKKING KAN WORDEN ONDERSCHEIDEN , GEZOCHT WORDEN IN DE AL DAN NIET ALGEMENE STREKKING VAN DE BETROKKEN HANDELING .

3 . DE VERORDENINGEN NRS . 1182/78 , 1392/78 EN 1837/78 VAN DE COMMISSIE HOUDENDE MODALITEITEN VOOR DE TOEPASSING VAN DE MONETAIRE COEFFICIENT OP , IN HET KADER VAN INSCHRIJVINGEN IN NATIONALE VALUTA TOEGEKENDE , UITVOERRESTITUTIES , MET NAME VOOR SUIKER , HEBBEN NIET TOT GEVOLG DAT DE TOEGEKENDE RESTITUTIES WORDEN VERLAAGD , DOCH ENKEL DAT VIA TOEPASSING VAN DE COEFFICIENT OP DE RESTITUTIES HET MONETAIR COMPENSEREND BEDRAG WORDT GECORRIGEERD IN DIE ZIN , DAT HET TEN AANZIEN VAN EEN GEREVALUEERDE MUNTEENHEID WORDT VERMINDERD EN TEN AANZIEN VAN EEN GEDEVALUEERDE MUNTEENHEID WORDT VERHOOGD . DE TOEPASSING VAN DE COEFFICIENT VORMT SLECHTS EEN TECHNISCH HULPMIDDEL OM IN DE HANDEL MET DERDE LANDEN HET UNIFORME , OP BASIS VAN DE GEMEENSCHAPSPRIJZEN VASTGESTELDE MONETAIR COMPENSERENDE BASISBEDRAG TE CORRIGEREN . HET MONETAIR COMPENSERENDE BASISBEDRAG WORDT DAN VERMINDERD MET EEN BEDRAG DAT WORDT VERKREGEN DOOR TOEPASSING VAN DE UIT DE RE- OF DEVALUATIE VOORTVLOEIENDE COEFFICIENT OP DE HEFFING OF OP DE RESTITUTIE , ZONDER DAT DIT GEVOLG HEEFT VOOR DE IN HET KADER VAN DE INSCHRIJVING TOCH AL VERLAAGDE RESTITUTIE ZELF .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . EGKS - PRIJZEN - PRIJSLIJSTEN - VERPLICHTING TOT OPENBAARMAKING - DOEL - DRAAGWIJDTE

( EGKS-VERDRAG , ARTIKEL 60 , LID 2 , A ))

2 . EGKS - PRIJZEN - PRIJSLIJSTEN - WIJZIGINGEN - VERPLICHTING TOT KENNISGEVING - DRAAGWIJDTE

( EGKS-VERDRAG , ARTIKEL 60 , LID 2 , A ))

3 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - OVERMACHT - BEGRIP - OMSCHRIJVING - UITVOERINGSBEPALINGEN

4 . EGKS - PRIJZEN - PRIJSLIJSTEN - AANPASSING - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN

( EGKS-VERDRAG , ARTIKEL 60 , LID 2 , B ))

5 . EGKS - PRIJZEN - SCHENDING DER DESBETREFFENDE VERDRAGSBEPALINGEN - GELDBOETEN - VASTSTELLING - UITVOERINGSBEPALINGEN

( EGKS-VERDRAG , ARTIKEL 64 )

Samenvatting

1 . DE IN ARTIKEL 60 , LID 2 , A ), VAN HET EGKS-VERDRAG OMSCHREVEN VERPLICHTING TOT OPENBAARMAKING VAN PRIJZEN EN VERKOOPVOORWAARDEN IS BEDOELD OM VERBODEN PRAKTIJKEN ZO VEEL MOGELIJK TE VOORKOMEN , DE KOPERS IN STAAT TE STELLEN ZICH NAUWKEURIG VAN DE PRIJZEN OP DE HOOGTE TE STELLEN EN OOK AAN HET TEGENGAAN VAN DISCRIMINATIE DEEL TE NEMEN EN DE ONDERNEMINGEN IN STAAT TE STELLEN PRECIES TE WETEN WELKE PRIJZEN HUN CONCURRENTEN BEREKENEN - ZODAT ZIJ ZICH DAARNAAR KUNNEN RICHTEN - .

DIT BEGINSEL DER VERPLICHTE OPENBAARMAKING DRAAGT EEN ALGEMEEN KARAKTER EN IS NIET VAN DE CONJUNCTUUR AFHANKELIJK .

2 . IN ARTIKEL 60 , LID 2 , A ), VAN HET EGKS-VERDRAG LIGT BESLOTEN DAT DE ONDERNEMINGEN , BEHOUDENS OVERMACHT , VERPLICHT ZIJN DE COMMISSIE VAN WIJZIGINGEN VAN HUN PRIJSLIJST IN KENNIS TE STELLEN .

3 . DE BETEKENIS VAN HET BEGRIP ' ' OVERMACHT ' ' MOET TELKENS WORDEN VASTGESTELD IN HET WETTELIJK KADER WAARBINNEN HET TOT GELDING MOET KOMEN .

4 . VOLGENS ARTIKEL 60 , LID 2 , B ), VAN HET EGKS-VERDRAG IS DE AANPASSING TE BESCHOUWEN ALS EEN UITZONDERING OP HET BEGINSEL DER PRIJSSCHALEN EN MOET HET AAN EEN AFNEMER GEDANE AANBOD ZIJN AANGEPAST AAN EEN PRIJSSCHAAL , OPGESTELD OP GRONDSLAG VAN EEN ANDER PUNT , DAT DE KOPER GUNSTIGER VOORWAARDEN BIEDT . AANPASSING IS DUS VERBODEN TUSSEN ONDERNEMINGEN DIE HUN PRIJZEN OP GRONDSLAG VAN DEZELFDE PUNTEN VAN VERGELIJKING NOTEREN . DIT VERBOD , DAT IN DE LIJN LIGT VAN DE ALGEMENE OPZET VAN HET VERDRAG , WIL DE NALEVING VAN DE VERPLICHTING TOT OPENBAARMAKING DER PRIJSSCHALEN AFDWINGEN EN DE TRANSPARENTIE VAN DE MARKT IN STAND HOUDEN .

5 . BIJ VASTSTELLING VAN EEN BOETE KRACHTENS ARTIKEL 64 VAN HET EGKS-VERDRAG HEBBEN COMMISSIE EN HOF DE ERNST VAN DE INBREUK IN AANMERKING TE NEMEN .

IN GEVAL VAN INBREUK OP DE VERPLICHTING TOT OPENBAARMAKING DER PRIJSLIJSTEN DIENT , ZO DAARTOE AANLEIDING BESTAAT , IN AANMERKING TE WORDEN GENOMEN DAT OPENBAARMAKING VAN DE PRIJSLIJST IN EEN TROEBELE , TOT SNELLE PRIJSWIJZIGINGEN LEIDENDE SITUATIE , NIET IN DEZELFDE MATE VOOR EEN TRANSPARENTE MARKT KAN ZORGEN ALS IN EEN TIJD VAN BETREKKELIJKE STABILITEIT HET GEVAL IS , ZODAT DE INBREUK MINDER NADEEL SCHIJNT TE HEBBEN BEROKKEND DAN IN MINDER BEWOGEN TIJDEN HET GEVAL ZOU ZIJN GEWEEST .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - TOELATINGSVOORWAARDEN - INDELINGSCRITERIA DER AMBTEN - STRENGERE TOELATINGSVOORWAARDEN - RECHTMATIGHEID

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ARTT . 5 EN 29 ; BIJLAGE III )

2 . AMBTENAREN - AANWERVING - POSTEN IN CATEGORIE A - VERGELIJKEND ONDERZOEK - TOELATINGSVOORWAARDEN - UNIVERSITAIR DIPLOMA EN GELIJKWAARDIGE BEROEPSERVARING - CUMULATIE VAN EISEN - RECHTMATIGHEID

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ART . 27 ; BIJLAGE III , ART . 1 )

3 . AMBTENAREN - AANWERVING - VERGELIJKEND ONDERZOEK - VERPLICHTINGEN , DE JURY IN DE AANKONDIGING VAN HET ONDERZOEK OPGELEGD - VERPLICHTING REKENING TE HOUDEN MET DE ONDERWIJSSTRUCTUREN DER LID-STATEN - BEGRENZING

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , BIJLAGE III , ARTT . 1 EN 5 )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 5 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN BEOOGT IN ALGEMENE ZIN HET MINIMUMNIVEAU VAN EEN AMBTENAAR IN DE BETROKKEN CATEGORIE NAAR GELANG VAN DE AARD DER TE BEKLEDEN AMBTEN TE OMSCHRIJVEN EN BETREFT NIET DE AANWERVINGSVOORWAARDEN . DIE ZIJN TE VINDEN IN ARTIKEL 29 EN BIJLAGE III VAN HET STATUUT , EN ER IS NIETS TEGEN DAT ER IN DE AANKONDIGING VAN HET VERGELIJKEND ONDERZOEK AAN DEGENEN DIE BEPAALDE AMBTEN OF CATEGORIEEN VAN AMBTEN WILLEN BEKLEDEN , STRENGERE VOORWAARDEN WORDEN GESTELD DAN DE MINIMUMVOORWAARDEN , UIT DE INDELING DER AMBTEN RESULTERENDE .

2 . DE AANKONDIGING VAN EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK TER AANWERVING VAN EEN AMBTENAAR IN DE CATEGORIE A OF MET HET OOG OP DE VORMING VAN EEN AANWERVINGSRESERVE TER VERVULLING VAN AMBTEN IN DIE CATEGORIE , IS NIET MET ARTIKEL 27 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN IN STRIJD , WANNEER NAAST BEROEPSERVARING HET BEZIT VAN EEN UNIVERSITAIR DIPLOMA WORDT VERLANGD . DAT SOLLICITANTEN UIT BEPAALDE LID-STATEN ALDUS IN FEITE ZOUDEN WORDEN BENADEELD , KAN NIET WORDEN STAANDE GEHOUDEN .

3 . HEEFT DE JURY VOLGENS DE AANKONDIGING VAN HET VERGELIJKEND ONDERZOEK REKENING TE HOUDEN MET DE VERSCHILLENDE ONDERWIJSSTRUCTUREN DER LID-STATEN , DAN SCHENDT ZIJ DIE VERPLICHTING NIET WANNEER ZIJ WEIGERT EEN KANDIDAAT TOT HET ONDERZOEK TOE TE LATEN OP GROND DAT HIJ ZIJN UNIVERSITAIRE STUDIEN NIET HEEFT VOLTOOID , ZODAT HIJ ZICH GEEN EINDDIPLOMA ZAG UITGEREIKT .