ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 35/44

Arrest van het Gerecht van 9 december 2020 — Ace of spades/EUIPO — Krupp en Borrmann (JC JEAN CALL Champagne ROSÉ)

(Zaak T-620/19) (1)

(“Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk JC JEAN CALL Champagne ROSÉ - Oudere driedimensionale Uniemerken - Relatieve weigeringsgronden - Overeenstemmende tekens - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening(EU) 2017/1001] - Geen afbreuk aan de reputatie - Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)”)

(2021/C 35/57)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Ace of spades Holdings LLC (New York, New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: A. Gómez López, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordiger: A. Folliard-Monguiral, gemachtigde)

Andere partijen in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO: Gerhard Ernst Krupp (München, Duitsland), Elmar Borrmann (Reith, Oostenrijk)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vijfde kamer van beroep van het EUIPO van 26 juni 2019 (zaak R 1/2019-5) inzake een oppositieprocedure tussen Ace of spades Holdings enerzijds en Krupp en Borrmann anderzijds

Dictum

1) De beslissing van de vijfde kamer van beroep van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) van 26 juni 2019 (zaak R 1/2019-5) wordt vernietigd, voor zover het beroep van Ace of spades Holdings LLC werd verworpen en de op artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009 gebaseerde oppositie werd afgewezen.

2) Het beroep wordt verworpen voor het overige.

3) Elke partij zal haar eigen kosten dragen.

(1) PB C 399 van 25.11.2019.
C 9/17

Arrest van het Gerecht van 18 november 2020 — Allergan Holdings France/EUIPO — Dermavita (JUVEDERM ULTRA)

(Zaak T-664/19) (1)

(“Uniemerk - Procedure tot vervallenverklaring - Uniewoordmerk JUVEDERM ULTRA - Normaal gebruik van het merk - Gebruik voor de waren waarvoor het merk is ingeschreven - Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001]”)

(2021/C 9/25)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Allergan Holdings France (Courbevoie, Frankrijk) (vertegenwoordigers: J. Day, solicitor, en T. de Haan, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J. Crespo Carrillo, V. Ruzek en K. Zajfert, gemachtigden)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniënte voor het Gerecht: Dermavita Co. Ltd (Beiroet, Libanon) (vertegenwoordiger: D. Todorov, advocaat)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het EUIPO van 18 juli 2019 (gevoegde zaken R 1655/2018-4 en R 1723/2018-4) inzake een procedure tot vervallenverklaring tussen Dermavita Co. en Allergan Holdings France

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Allergan Holdings France wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 383 van 11.11.2019.
Arrest van het Gerecht van 5 oktober 2020 — Broughton / Eurojust

(Zaak T-87/19) (1)

(“Openbare dienst - Tijdelijke functionarissen - Opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap gedurende zes maanden - Nietigverklaring van de herindeling in de hogere rang - Vermogen om in een derde taal te werken - Administratief onderzoek - Loyaliteitsplicht - Onpartijdigheid - Rechten van de verdediging - Processuele gelijkheid - Motiveringsplicht - Artikelen 11 en 12 van het Statuut”)

(2020/C 423/51)

Procestaal: Nederlands

Partijen

Verzoekende partij: Jon Broughton (Rotterdam, Nederland) (vertegenwoordiger: D. Coppens, advocaat)

Verwerende partij: Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken (Eurojust) (vertegenwoordigers: J. Jooma en A. Terstegen-Verhaag, gemachtigden, bijgestaan door D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, in essentie strekkende tot, ten eerste, nietigverklaring van de besluiten van 4 mei 2018 waarbij Eurojust verzoekers plaatsing in een hogere salaristrap voor een periode van zes maanden heeft opgeschort, heeft vastgesteld dat het Frans zijn derde taal was, zijn herindeling per 2012 van de rang AD 9 naar de rang AD 10 nietig heeft verklaard en de bedragen heeft teruggevorderd die hij sinds dat jaar uit hoofde van die herindeling had ontvangen; ten tweede, het voor recht doen verklaren dat het Frans als verzoekers tweede taal en het Nederlands als diens derde taal moet worden beschouwd; ten derde, het onrechtmatig doen verklaren van de terugvordering van de bedragen die verzoeker naar aanleiding van zijn herindeling in rang heeft ontvangen, alsmede terugbetaling van de door Eurojust van hem teruggevorderde bedragen, en, ten vierde, het doen verklaren dat Eurojust verzoeker moet herstellen in zijn vroegere rechtspositie

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Jon Broughton wordt verwezen in zijn eigen kosten en in de kosten van het Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken (Eurojust).

(1) PB C 139 van 15.4.2019.
Arrest van het Gerecht van 23 september 2020 — Clouds Sky/EUIPO — The Cloud Networks (Wi-Fi Powered by The Cloud)

(Zaak T-738/19) (1)

(“Uniemerk - Nietigheidsprocedure - Uniebeeldmerk Wi-Fi Powered by The Cloud - Absolute weigeringsgronden - Onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening(EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] - Geen beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001”)

(2020/C 390/52)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Clouds Sky GmbH (Keulen, Duitsland) (vertegenwoordiger: C. Weil, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: L. Rampini en V. Ruzek, gemachtigden)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO: The Cloud Networks Ltd (Londen, Verenigd Koninkrijk)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vijfde kamer van beroep van het EUIPO van 2 september 2019 (zaak R 696/2019-5) inzake een nietigheidsprocedure tussen Clouds Sky en The Cloud Networks

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Clouds Sky GmbH wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 10 van 13.1.2020.
Arrest van het Gerecht van 14 juli 2021 — Saab Halabi/Raad

(Zaak T-249/18) (1)

(“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela - Bevriezing van tegoeden - Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren - Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten - Handhaving van verzoekers naam op de lijsten - Motiveringsplicht - Rechten van de verdediging - Beginsel van behoorlijk bestuur - Recht op effectieve rechterlijke bescherming - Beoordelingsfout”)

(2021/C 349/35)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Tarek William Saab Halabi (Caracas, Venezuela) (vertegenwoordigers: L. Giuliano en F. Di Gianni, advocaten)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Kyriakopoulou, V. Piessevaux, P. Mahnič en A. Antoniadis, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van, ten eerste, besluit (GBVB) 2018/90 van de Raad van 22 januari 2018 tot wijziging van besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB 2018, L 16 I, blz. 14), en besluit (GBVB) 2018/1656 van de Raad van 6 november 2018 tot wijziging van besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB 2018, L 276, blz. 10), en, ten tweede, uitvoeringsverordening (EU) 2018/88 van de Raad van 22 januari 2018 tot uitvoering van verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB 2018, L 16 I, blz. 6), en uitvoeringsverordening (EU) 2018/1653 van de Raad van 6 november 2018 tot uitvoering van verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB 2018, L 276, blz. 1), voor zover deze handelingen verzoeker betreffen

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Tarek William Saab Halabi wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 200 van 11.6.2018.
Arrest van het Gerecht van 9 september 2020 — BPCE e.a. / ECB

(Zaak T-146/18) (1)

(“Economisch en monetair beleid - Prudentieel toezicht op kredietinstellingen - Bijdrage aan het depositogarantiestelsel of het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds door middel van onherroepelijke betalingstoezeggingen - Aan de ECB opgedragen taken - Specifieke toezichtbevoegdheden van de ECB - Artikel 4, lid 1, onder f), en artikel 16, lid 1, onder c), en lid 2, onder d), van verordening (EU) nr. 1024/2013 - Maatregel waarbij wordt opgelegd dat het totale bedrag van de uitstaande onherroepelijke betalingstoezeggingen in mindering wordt gebracht op het tier 1-kernkapitaal - Geen individuele toetsing”)

(2020/C 399/37)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partijen: BPCE (Parijs, Frankrijk) en de 36 overige verzoeksters, waarvan de namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest (vertegenwoordigers: A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi en M. Dalon, advocaten)

Verwerende partij: Europese Centrale Bank (vertegenwoordigers: E. Koupepidou, R. Bax en F. Bonnard, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van zowel besluit ECB/SSM/2017-9695005MSX1OYEMGDF46/338 van de ECB van 19 december 2017 als besluit ECB-SSM-2019-FRBPC-22 van de ECB van 14 februari 2019

Dictum

1) Punt 4 van besluit ECB/SSM/2017-9695005MSX1OYEMGDF46/338 van de Europese Centrale Bank (ECB) van 19 december 2017, en de punten 3.4 tot en met 3.7 van besluit ECB-SSM-2019-FRBPC 22 van de ECB van 14 februari 2019 worden nietig verklaard.

2) De ECB wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 161 van 7.5.2018.
1)

Besluit C(2018) 6642 final van de Europese Commissie van 4 oktober 2018 houdende weigering om toegang te verlenen tot documenten betreffende de naleving of niet-naleving door Ierland van zijn verplichtingen uit hoofde van kaderbesluit 2008/909/JBZ van de Raad van 27 november 2008 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op strafvonnissen waarbij vrijheidsstraffen of tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen zijn opgelegd, met het oog op de tenuitvoerlegging ervan in de Europese Unie, van kaderbesluit 2008/947/JBZ van de Raad van 27 november 2008 inzake de toepassing van het beginsel van de wederzijdse erkenning op vonnissen en proeftijdbeslissingen met het oog op het toezicht op proeftijdvoorwaarden en alternatieve straffen, en van kaderbesluit 2009/829/JBZ van de Raad van 23 oktober 2009 inzake de toepassing, tussen de lidstaten van de Europese Unie, van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen inzake toezichtmaatregelen als alternatief voor voorlopige hechtenis, wordt nietig verklaard.
Arrest van het Gerecht van 8 juli 2020 — CA Consumer Finance/ECB

(Zaak T-578/18) (1)

(“Economisch en monetair beleid - Prudentieel toezicht op kredietinstellingen - Artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 - Administratieve geldelijke sanctie die door de ECB is opgelegd aan een kredietinstelling - Artikel 26, lid 3, eerste alinea, van verordening (EU) nr. 575/2013 - Voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten - Inbreuk uit onachtzaamheid - Rechten van de verdediging - Hoogte van de sanctie - Motiveringsplicht”)

(2020/C 329/31)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: CA Consumer Finance (Massy, Frankrijk) (vertegenwoordigers: A. Champsaur en A. Delors, advocaten)

Verwerende partij: Europese Centrale Bank (vertegenwoordigers: C. Hernández Saseta, A. Pizzolla en D. Segoin, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit ECB/SSM/2018-FRCAG-77 van de ECB van 16 juli 2018, dat is vastgesteld op de grondslag van artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1024/2013 van de Raad van 15 oktober 2013 waarbij aan de ECB specifieke taken worden opgedragen betreffende het beleid inzake het prudentieel toezicht op kredietinstellingen (PB 2013, L 287, blz. 63), en waarbij aan verzoekster een administratieve geldelijke sanctie van 200 000 EUR is opgelegd wegens voortdurende schending van de eigenvermogensvereisten als bedoeld in artikel 26, lid 3, van verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van verordening (EU) nr. 648/2012 (PB 2013, L 176, blz. 1, met rectificatie in PB 2013, L 208, blz. 68)

Dictum

1) Besluit ECB/SSM/2018-FRCAG-77 van de Europese Centrale Bank (ECB) van 16 juli 2018 wordt nietig verklaard voor zover daarbij aan CA Consumer Finance een administratieve geldelijke sanctie van 200 000 EUR is opgelegd.

2) Het beroep wordt verworpen voor het overige.

3) CA Consumer Finance wordt verwezen in haar eigen kosten.

4) De ECB wordt verwezen in haar eigen kosten.

(1) PB C 436 van 3.12.2018.
C 209/24

Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Tecnodidattica/EUIPO (Vorm van voetstukken voor globes en lampen)

(Zaak T-752/18) (1)

(“Uniemerk - Aanvraag voor driedimensionaal Uniemerk - Vorm van voetstukken voor globes en lampen - Absolute weigeringsgrond - Teken dat uitsluitend bestaat uit de vorm van de waar die noodzakelijk is om een technische uitkomst te verkrijgen - Artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder e), ii), van verordening (EU) 2017/1001] - Geen sier- of fantasie-elementen die een belangrijke of wezenlijke rol spelen”)

(2020/C 209/31)

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: Tecnodidattica SpA (San Colombano Certenoli, Italië) (vertegenwoordigers: S. Corona en F. Corona, advocaten)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordiger: L. Rampini, gemachtigde)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het EUIPO van 9 oktober 2018 (zaak R 76/2017-2) inzake een aanvraag tot inschrijving van een driedimensionaal teken in de vorm van voetstukken voor globes en lampen als Uniemerk

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Tecnodidattica SpA wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 72 van 25.2.2019.
C 175/16

Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Teeäär / ECB

(Zaak T-547/18) (1)

(“Openbare dienst - ECB-Personeel - Programma voor ondersteuning bij de overstap naar een loopbaan buiten de ECB - Afwijzing van het verzoek om deelname - Voorwaarden voor deelname - Verschillende anciënniteit vereist naargelang een personeelslid in een enkelvoudige dan wel dubbele salarisschaal is ingedeeld - Indeling in een salarisschaal naar gelang van het type functie - Gelijke behandeling - Evenredigheid - Kennelijke beoordelingsfout”)

(2020/C 175/19)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Raivo Teeäär (Tallinn, Estland) (vertegenwoordiger: L. Levi, advocaat)

Verwerende partij: Europese Centrale Bank (vertegenwoordigers: D. Camilleri Podestà en F. Malfrère, gemachtigden, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 270 VWEU en artikel 50 bis van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie strekkend enerzijds tot nietigverklaring van het besluit van de ECB van 27 februari 2018 houdende afwijzing van het verzoek van verzoeker om deelname aan het pilotprogramma voor ondersteuning bij de overstap naar een loopbaan buiten de ECB en, voor zover nodig, van het besluit van de ECB van 3 juli 2018 houdende verwerping van het bijzondere beroep van verzoeker tegen voornoemd besluit van 27 februari 2018, en anderzijds tot vergoeding van de schade die verzoeker als gevolg van dit besluit stelt te hebben geleden

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Raivo Teeäär wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 427 van 26.11.2018.
C 54/47

Arrest van het Gerecht van 19 december 2019 – Bulgarije/Commissie

(Zaak T-22/18) (1)

(„ELGF en Elfpo - Van de financiering uitgesloten uitgaven - Door Bulgarije verrichte uitgaven - Plattelandsontwikkeling - Kwaliteit van de controles ter plaatse - Controle van subsidiabiliteitscriteria en de selectiecriteria - Financiële correcties - Controles ex post - Methode voor de berekening van de financiële correcties - Herhaling - Corrigerende maatregelen - Conformiteitsgoedkeuringsprocedure - Rechtszekerheid - Beginsel van goed financieel beheer - Evenredigheid”)

(2020/C 54/51)

Procestaal: Bulgaars

Partijen

Verzoekende partij: Republiek Bulgarije (vertegenwoordigers: E. Petranova en L. Zaharieva, gemachtigden)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Aquilina, G. Koleva en V. Bottka, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot gedeeltelijke nietigverklaring van uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2014 van de Commissie van 8 november 2017 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB 2017, L 292, blz. 61)

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) De Republiek Bulgarije wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 104 van 19.3.2018.
2)

De oppositie wordt toegewezen voor alle waren en diensten waarop de inschrijvingsaanvraag betrekking heeft, met uitzondering van de diensten van klasse 35 die zijn omschreven als volgt: „Detail- of groothandel in bakvormen voor koekjes; groot- en detailhandel in bakvormen voor koekjes via internet”.
2)

Innocenti SA wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in de kosten die het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) en Filippo Gemelli zijn opgekomen in de onderhavige procedure.
C 288/49

Arrest van het Gerecht van 28 juni 2019 — Mega Brands/EUIPO — Wilfer (Vorm van een gitaarbody)

(Zaak T-340/18) (1)

(„Uniemerk - Nietigheidsprocedure - Driedimensionaal Uniemerk - Vorm van een gitaarbody - Absolute weigeringsgrond - Onderscheidend vermogen - Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 2, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] - Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik - Artikel 52, lid 2, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 59, lid 2, van verordening 2017/1001)”)

(2019/C 288/62)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Gibson Brands, Inc. (Nashville, Tennessee, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: aanvankelijk K. Hughes, solicitor, A. Renck en C. Stöber, advocaten, vervolgens A. Renck en C. Stöber)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: P. Sipos en H. O’Neill, gemachtigden)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: Hans-Peter Wilfer (Markeneukirchen, Duitsland) (vertegenwoordigers: O. Nilgen en A. Kockläuner, advocaten)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het EUIPO van 8 maart 2018 (zaak R 415/2017-2) inzake een nietigheidsprocedure tussen Hans-Peter Wilfer en Gibson Brands

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Gibson Brands, Inc. wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 249 van 16.7.2018.
Arrest van het Gerecht van 21 december 2021 — EKETA/Commissie

(Zaak T-190/17) (1)

(“Arbitragebeding - Binnen het zesde kaderprogramma gesloten overeenkomst Cater - Subsidiabele kosten - Debetnota van de Commissie voor de terugvordering van betaalde voorschotten - Betrouwbaarheid van tijdregistraties - Belangenconflict”)

(2022/C 95/30)

Procestaal: Grieks

Partijen

Verzoekende partij: Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis (EKETA) (Thessaloniki, Griekenland) (vertegenwoordiger: V. Christianos, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Katsimerou, T. Adamopoulos en J. Estrada de Solà, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 272 VWEU tot vaststelling dat ten eerste de schuldvordering die wordt vermeld in debetnota nr. 3241615289 van de Commissie van 29 november 2016 — volgens welke verzoekende partij de Commissie 172 992,15 EUR diende terug te betalen van de subsidie die zij had ontvangen voor een studie over een onderzoeksproject met de naam Cater — ongegrond is ten belope van 28 520,08 EUR, en dat ten tweede laatstgenoemd bedrag overeenkomt met subsidiabele kosten die verzoekende partij niet hoeft terug te betalen

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 151 van 15.5.2017.
C 175/12

Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Eurofer / Commissie

(Zaak T-385/17) (1)

(“Dumping - Invoer van warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Brazilië, Iran, Rusland en Oekraïne - Beëindiging van de procedure met betrekking tot de invoer uit Servië - Vaststelling van schade - Cumulatieve beoordeling van de gevolgen van de invoer uit meer dan één land - Artikel 3, lid 4, van verordening (EU) 2016/1036 - Beëindiging van de procedure zonder maatregelen - Artikel 9, lid 2, van verordening 2016/1036 - Definitieve mededeling van de essentiële feiten en overwegingen op grond waarvan wordt overwogen de instelling van definitieve maatregelen of de beëindiging van een onderzoek of procedure zonder maatregelen aan te bevelen - Artikel 20, lid 2, van verordening 2016/1036”)

(2020/C 175/13)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Eurofer, Association Européenne de l’Acier, AISBL (Brussel, België) (vertegenwoordigers: J. Killick en G. Forwood, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. Maxian Rusche, N. Kuplewatzky en A. Demeneix, gemachtigden)

Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade (vertegenwoordiger: R. Luff, advocaat)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) 2017/1795 van de Commissie van 5 oktober 2017 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Brazilië, Iran, Rusland en Oekraïne, en tot beëindiging van het onderzoek naar de invoer van bepaalde warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Servië (PB 2017, L 258, blz. 24)

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Eurofer, Association Européenne de l’Acier, AISBL, zal haar eigen kosten dragen, alsook die van de Europese Commissie en HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade.

(1) PB C 72 van 26.2.2018.
2)

GE Healthcare A/S wordt verwezen in de kosten, daaronder begrepen de kosten van de procedure in kort geding.
2)

Ceobus en de overige verzoeksters, waarvan de namen in de bijlage zijn vermeld, worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Commissie.