Gevoegde zaken T-5/00 en T-6/00





Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied en Technische Unie BV

tegen

Commissie van de Europese Gemeenschappen





«Mededingingsregelingen – Verkoop van elektrotechnisch materiaal in Nederland – Nationale vereniging van groothandelaren – Collectieve exclusiviteitsovereenkomsten en prijsafspraken – Geldboeten»

Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 december 2003

Samenvatting van het arrest

1.. Mededinging – Administratieve procedure – Mededeling van punten van bezwaar – Noodzakelijke inhoud – Bewijzen die in aanmerking kunnen worden genomen

2.. Mededinging – Administratieve procedure – Eerbiediging van rechten van verdediging – Belastend stuk – Begrip

3.. Mededinging – Administratieve procedure – Onderzoek van klachten – Verplichtingen van Commissie – Inachtneming van redelijke termijn – Schending – Gevolgen – Nietigverklaring van afwijzingsbeschikking – Daarvan uitgesloten

(Verordening nr. 17 van de Raad)

4.. Mededinging – Administratieve procedure – Onderzoek van klachten – Verplichtingen van Commissie – Inachtneming van redelijke termijn – Noodzaak om onderscheid te maken tussen onderzoeksfase voorafgaande aan mededeling van punten van bezwaar en rest van administratieve procedure

(Verordening nr. 17 van de Raad, art. 3)

5.. Mededinging – Geldboeten – Verjaring bepaald in verordening nr. 2988/74 – Geen inbreuk op rechten van verdediging vóór verstrijken van verjaringstermijn

(Verordeningen van de Raad nrs. 17 en 2988/74)

6.. Procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Summiere uiteenzetting van aangevoerde middelen – Middelen rechtens niet uiteengezet in verzoekschrift – Verwijzing naar geheel van bijlagen – Niet-ontvankelijkheid

(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 1, sub c)

7.. Mededinging – Mededingingsregelingen – Onderling afgestemde feitelijke gedraging – Begrip – Criteria van coördinatie en samenwerking – Uitlegging

(Art. 81, lid 1, EG)

8.. Mededinging – Gemeenschapsregels – Materiële werkingssfeer – Beslissing van ondernemersvereniging inzake prijzen – Daarvan uitgesloten wegens bestaan van nationale regeling waarop die beslissing is gebaseerd – Voorwaarde – Bindend karakter van regeling

(Art. 81, lid 1, EG)

9.. Mededinging – Mededingingsregelingen – Deelneming aan vergaderingen van ondernemingen, die ertoe strekken mededinging te verstoren – Omstandigheid waaruit, bij gebreke van distantiëring van genomen beslissingen, kan worden geconcludeerd tot deelneming aan daaropvolgende mededingingsregeling

(Art. 81, lid 1, EG)

10.. Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Opzet – Begrip

(Verordening nr. 17 van de Raad, art. 15)

11.. Mededinging – Geldboeten – Beschikking waarbij geldboeten worden opgelegd – Motiveringsplicht – Omvang – Vermelding van factoren op basis waarvan Commissie zwaarte en duur van inbreuk heeft beoordeeld – Voldoende

(Art. 253 EG; Verordening nr. 17 van de Raad, art. 15, lid 2, tweede alinea)

12.. Mededinging – Geldboeten – Beoordeling op basis van individueel gedrag van onderneming – Invloed van ontbreken van sanctie jegens andere marktdeelnemer – Geen

(Verordening nr. 17 van de Raad, art. 15)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.