Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN DE TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN - UITLEGGING - ALGEMENE REGELS

2 . VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN DE TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN - BIJZONDERE BEVOEGDHEDEN - IN ARTIKEL 5 , SUB 5 , GENOEMDE BEGRIPPEN : ' ' EXPLOITATIE VAN EEN FILIAAL , VAN EEN AGENTSCHAP OF ENIGE ANDERE VESTIGING ' ' - AUTONOME UITLEGGING - BETEKENIS - BEVOEGDHEID VAN DE NATIONALE RECHTER

( VERDRAG VAN 27 SEPTEMBER 1968 , ART . 5 , SUB 5 )

Samenvatting

1 . BIJ DE UITLEGGING VAN HET EXECUTIEVERDRAG MOET REKENING WORDEN GEHOUDEN ZOWEL MET HET SYSTEEM EN DE DOELSTELLINGEN DAARVAN ALS MET DE BINDING AAN HET EEG-VERDRAG . DE VRAAG OF DE IN DIT VERDRAG GEBEZIGDE TERMEN EN BEGRIPPEN AUTONOOM , EN DUS AAN DE GEZAMENLIJKE VERDRAGSLUITENDEN STATEN GEMEEN , MOETEN WORDEN OPGEVAT , DAN WEL ALS EEN VERWIJZING NAAR DE REGELS VAN HET RECHT DAT KRACHTENS DE COLLISIEREGELS VAN DE EERSTAANGEZOCHTE RECHTER TELKENS VAN TOEPASSING IS , MOET DUSDANIG WORDEN BEANTWOORD DAT DE VOLLE WERKING VAN HET EXECUTIEVERDRAG BIJ DE VERWEZENLIJKING VAN DE ERMEE NAGESTREEFDE DOELSTELLINGEN IS VERZEKERD .

2 . HET STREVEN DE RECHTSZEKERHEID EN DE GELIJKHEID VAN DE RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN PARTIJEN TEN AANZIEN VAN DE BEVOEGDHEID AF TE WIJKEN VAN DE ALGEMENE BEVOEGDHEIDSREGEL VAN ARTIKEL 2 TE WAARBORGEN , NOOPT ERTOE DE IN ARTIKEL 5 , SUB 5 , EXECUTIEVERDRAG GENOEMDE BEGRIPPEN OP AUTONOME EN DUS VOOR ALLE VERDRAGSLUITENDE STATEN GELIJKE WIJZE UIT TE LEGGEN .

HET BEGRIP FILIAAL , AGENTSCHAP OF ENIGE ANDERE VESTIGING IMPLICEERT EEN CENTRUM VAN WERKZAAMHEID , DAT ZICH NAAR BUITEN DUURZAAM MANIFESTEERT ALS HET VERLENGSTUK VAN EEN MOEDERBEDRIJF , MET EEN EIGEN DIRECTIE EN MATERIELE UITRUSTING , ZODAT HET ZAKEN MET DERDEN KAN DOEN EN WEL DUSDANIG , DAT DEZEN , OFSCHOON WETEND DAT EVENTUEEL EEN RECHTSBAND MET HET IN HET BUITENLAND GEVESTIGDE MOEDERBEDRIJF ZOU ONTSTAAN , ZICH NIET RECHTSTREEKS DAARTOE BEHOEVEN TE WENDEN EN ZAKEN KUNNEN DOEN IN BEDOELD CENTRUM , DAT HET VERLENGSTUK ERVAN VORMT .

3 . HET BEGRIP ' ' EXPLOITATIE ' ' OMVAT :

- GESCHILLEN INZAKE DE CONTRACTUELE OF NIET-CONTRACTUELE RECHTEN EN VERPLICHTINGEN MET BETREKKING TOT HET EIGENLIJKE BEHEER VAN HET AGENTSCHAP , HET FILIAAL OF DE VESTIGING ZELF , BIJVOORBEELD BETREFFENDE DE HUUR VAN HET GEBOUW WAARIN DEZE NEVENVESTIGINGEN ZIJN GEVESTIGD , OF HET TER PLAATSE AANSTELLEN VAN ALDAAR WERKZAAM PERSONEEL ;

- GESCHILLEN INZAKE DOOR HET VORENOMSCHREVEN CENTRUM VAN WERKZAAMHEID NAMENS HET MOEDERBEDRIJF AANGEGANE VERPLICHTINGEN DIE MOETEN WORDEN NAGEKOMEN IN DE VERDRAGSLUITENDE STAAT WAAR DIT CENTRUM IS GEVESTIGD , ALSMEDE GESCHILLEN INZAKE NIET-CONTRACTUELE VERPLICHTINGEN DIE HUN OORSPRONG VINDEN IN WERKZAAMHEDEN DIE HET FILIAAL , AGENTSCHAP OF ENIGE ANDERE VESTIGING - IN DE VORENOMSCHREVEN ZIN - HEEFT VERRICHT TER PLAATSE WAAR HET VOOR REKENING VAN HET MOEDERBEDRIJF IS GEVESTIGD .

4 . HET STAAT AAN DE AANGEZOCHTE RECHTER IN ELK AFZONDERLIJK GEVAL DE ELEMENTEN TE BEPALEN AAN DE HAND WAARVAN HET DAADWERKELIJK BESTAAN VAN EEN CENTRUM VAN WERKZAAMHEID KAN WORDEN VASTGESTELD , EN DE LITIGIEUZE RECHTSVERHOUDING , BETROKKEN OP HET BEGRIP ' ' EXPLOITATIE ' ' ZOALS HIERBOVEN UITGELEGD , TE KWALIFICEREN .