Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . VERVOER - DISCRIMINATIEVERBOD - RECHTSTREEKSE TOEPASSING

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKEL 70 )

2 . VERVOER - DISCRIMINATIEVERBOD - BEGRIP VERGELIJKBAARHEID

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKEL 70 )

3 . DISCRIMINATIE - BEGRIP - BESTAAN VAN SCHADE NIET VEREIST - SLECHTS AANWIJZING

4 . VERVOER - BIJZONDERE BINNENLANDSE VERVOERTARIEVEN - CRITERIA

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKEL 70 )

5 . VERVOER - BIJZONDERE BINNENLANDSE VERVOERTARIEVEN - SCHADE - AFWEZIGHEID - ONGERECHTVAARDIGDE GOEDKEURING

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKELEN 2, 3, 70 )

6 . VERVOER - BIJZONDERE BINNENLANDSE VERVOERTARIEVEN - UITZONDERLIJK KARAKTER - VOORWAARDEN VOOR VERLENING

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKEL 70 )

7 . BESCHIKKINGEN - MOTIVERING

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKEL 15 )

Samenvatting

1 . UIT ARTIKEL 4 JO . VLOEIT RECHTSTREEKS VOORT, DAT HET EERSTE LID VAN ARTIKEL 70 TEN DOEL HEEFT, ZOWEL DE STATEN ALS DE HOGE AUTORITEIT VOOR DE TOEPASSING VAN DAT ARTIKEL EEN CONCRETE EN VERBINDENDE REGEL OP TE LEGGEN .

2 . IN HET GEVAL VAN DISCRIMINATIE BEDOELD IN ARTIKEL 70, LID 1, MOET UITSLUITEND WORDEN GELET OP DE OMSTANDIGHEDEN VAN HET VERVOER EN MOET DERHALVE DE VERGELIJKBAARHEID TUSSEN DE VERSCHILLENDE LIJNEN EN VESTINGSPLAATSEN WORDEN BEOORDEELD UIT HET OOGPUNT VAN HET VERVOER .

3 . INDIEN TEN GEVOLGE VAN DISCRIMINATIE SCHADE ONTSTAAT, KAN DEZE TOT HET BEWIJS LEIDEN, DAT DISCRIMINATIE AANWEZIG IS; HET BEGRIP DISCRIMINATIE IMPLICEERT ECHTER NIET NOODZAKELIJKERWIJS, DAT SCHADE IS VEROORZAAKT, DOCH BETEKENT VEELEER, DAT VERGELIJKBARE GEVALLEN ONGELIJK WORDEN GEREGELD .

4 . DE BIJZONDERE TARIEVEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 70, LID 4, ZIJN NIET ALLEEN DIE WELKE IN HET BELANG DER ONDERNEMINGEN ZIJN INGESTELD, DOCH OOK DIE WELKE DE ONDERNEMINGEN VOORDEEL OPLEVEREN, ZODAT, OOK INDIEN EEN BIJZONDER TARIEF IS INGESTELD OM REDENEN DIE MET HET BELANG VAN DE BEGUNSTIGDE ONDERNEMING NIET VAN DOEN HEBBEN, DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 70, LID 4, GEENSZINS IS UITGESLOTEN OF BEPERKT .

5 . DE OMSTANDIGHEID DAT DE AFWEZIGHEID VAN BIJZONDERE TARIEVEN DE RENTABILITEIT VAN EEN ONDERNEMING ONGUNSTIG BEINVLOEDT HEEFT NIET TOT GEVOLG, DAT DEZE TARIEVEN THANS MET DE BEGINSELEN VAN HET VERDRAG IN OVEREENSTEMMING ZIJN, NOCH DAT BIJ TOEPASSING VAN ARTIKEL 70, LID 4, DE HOGE AUTORITEIT OP GROND VAN DE ARTIKELEN 2 EN 3 GEHOUDEN IS DEZELVE GOED TE KEUREN .

6 . EEN ONDERSTEUNINGSTARIEF IS ALLEEN IN UITZONDERLIJKE GEVALLEN IN OVEREENSTEMMING MET HET VERDRAG, IN HET BIJZONDER INDIEN DE ONDERNEMING NADELEN ONDERVINDT WELKE WORDEN VEROORZAAKT DOOR FACTOREN VAN NIET-ECONOMISCHE AARD; EEN DERGELIJK TARIEF IS ALLEEN GELDIG VOORZOVER DE ONDERNEMING DAARDOOR IN STAAT IS, ZICH AAN NIEUWE OMSTANDIGHEDEN AAN TE PASSEN OF NADELEN TE BOVEN TE KOMEN, DIE DOOR HAAR NIET TOE TE REKENEN OMSTANDIGHEDEN ZIJN ONTSTAAN .

7 . IN DE MOTIVERING HARER BESCHIKKINGEN KAN DE HOGE AUTORITEIT VOLSTAAN MET DE BEOORDELING VAN DE CONCRETE GEVALLEN DIE HAAR WORDEN VOORGELEGD EN MET EEN POSITIEVE UITEENZETTING VAN HAAR INTERPRETATIE VAN HET VERDRAG . ZIJ IS GEENSZINS GEHOUDEN, ANDERE MOGELIJKE INTERPRETATIES TE WEERLEGGEN OF AF TE WIJZEN EN HET LIGT NIET OP HAAR WEG, ALGEMENE THEORIEEN TE ONTWIKKELEN OMTRENT DE VRAAGSTUKKEN DIE HET ONDERWERP VAN HET VERDRAG UITMAKEN .