ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 242/34

Arrest van het Gerecht van 21 april 2021 — Chanel/EUIPO — Huawei Technologies (Weergave van een cirkel met daarin twee met elkaar verweven kromme lijnen)

(Zaak T-44/20) (1)

(“Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een cirkel met daarin twee met elkaar verweven kromme lijnen weergeeft - Ouder nationaal beeldmerk dat twee horizontaal met elkaar verweven onvoltooide cirkels weergeeft - Ouder nationaal beeldmerk dat een cirkel met daarin twee horizontaal met elkaar verweven onvoltooide cirkels weergeeft - Relatieve weigeringsgronden - Geen verwarringsgevaar - Geen overeenstemmende tekens - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] - Geen afbreuk aan de reputatie - Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 8, lid 5, van verordening 2017/1001)”)

(2021/C 242/45)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Chanel (Neuilly-sur-Seine, Frankrijk) (vertegenwoordiger: J. Passa, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J. Crespo Carrillo en V. Ruzek, gemachtigden)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: Huawei Technologies Co. Ltd (Shenzhen, China) (vertegenwoordiger: M. Edenborough, QC)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het EUIPO van 28 november 2019 (zaak R 1041/2019-4) inzake een oppositieprocedure tussen Chanel en Huawei Technologies

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Chanel wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 103 van 30.3.2020.
Arrest van het Gerecht van 9 november 2022 — Feralpi / Commissie

(Zaak T-657/19) (1)

(“Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt van betonstaal - Besluit waarbij op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 een inbreuk op artikel 65 KS wordt vastgesteld na expiratie van het EGKS-Verdrag - Vaststelling van prijzen - Beperking of beheersing van de productie en de afzet - Besluit dat is genomen na de nietigverklaring van eerdere besluiten - Nieuwe hoorzitting in aanwezigheid van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten - Rechten van de verdediging - Beginsel van behoorlijk bestuur - Redelijke termijn - Motiveringsplicht - Evenredigheid - Beginsel ne bis in idem - Exceptie van onwettigheid - Eén enkele complexe en voortdurende inbreuk - Bewijs van deelneming aan de mededingingsregeling - Openlijke distantiëring - Volledige rechtsmacht”)

(2022/C 482/21)

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: Feralpi Holding SpA (Brescia, Italië) (vertegenwoordigers: G. Roberti en I. Perego, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Rossi, G. Conte en C. Sjödin, gemachtigden, bijgestaan door P. Manzini, advocaat)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2019) 4969 final van de Commissie van 4 juli 2019 betreffende schending van artikel 65 van het EGKS-Verdrag (zaak AT.37956 — Betonstaal) en/of tot intrekking of verlaging van het bedrag van de aan verzoekster opgelegde geldboete

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Feralpi Holding SpA wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 399 van 25.11.2019.
C 198/30

Arrest van het Gerecht van 16 maart 2022 — MEKH en FGSZ/ACER

(Gevoegde zaken T-684/19 en T-704/19) (1)

(“Energie - Verordening (EU) 2017/459 - Door de Commissie vastgestelde netcode die een ‚incrementele-capaciteitsproces’ bevat - Besluit van ACER houdende goedkeuring van de uitvoering van een incrementele-capaciteitsproject - Exceptie van onwettigheid - Onbevoegdheid van de Commissie - Artikel 6, lid 11, artikel 7, lid 3, en artikel 8, lid 6, van verordening (EG) nr. 715/2009”)

(2022/C 198/41)

Procestalen: Engels en Hongaars

Partijen

Verzoekende partij in zaak T-684/19: Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (MEKH) (Boedapest, Hongarije) (vertegenwoordigers: G. Stanka, J. Burai-Kovács, G. Szikla en Á. Kulcsár, advocaten)

Verzoekende partij in zaak T-704/19: FGSZ Földgázszállító Zrt. (Siófok, Hongarije) (vertegenwoordigers: M. Horányi, N. Niejahr en S. Zakka, advocaten)

Verwerende partij: Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (vertegenwoordigers: in zaak T-684/19 P. Martinet, D. Lelovitis en N. Keyaerts, gemachtigden, bijgestaan door E. Ameye, M. de Sousa Ferro en C. Nagy, advocaten, en in zaak T-704/19 P. Martinet, D. Lelovitis en N. Keyaerts, gemachtigden, bijgestaan door E. Ameye en M. de Sousa Ferro, advocaten)

Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Energie-Control Austria für die Regulierung der Elektrizitäts- und Erdgaswirtschaft (E-Control) (vertegenwoordiger: S. Polster, advocaat), Europese Commissie (vertegenwoordigers: O. Beynet en A. Sipos, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit nr. 05/2019 van het Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER) van 9 april 2019, en beslissing nr. A-004-2019 van de raad van beroep van ACER van 6 augustus 2019

Dictum

1) Het beroep van Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (MEKH) is niet-ontvankelijk voor zover het is gericht tegen besluit nr. 05/2019 van het Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER) van 9 april 2019.

2) Beslissing nr. A-004-2019 van de raad van beroep van ACER van 6 augustus 2019 wordt vernietigd.

3) ACER draagt zijn eigen kosten alsmede die van MEKH en FGSZ Földgázszállító Zrt.

4) De Europese Commissie en Energie-Control Austria für die Regulierung der Elektrizitäts- und Erdgaswirtschaft (E-Control) dragen hun eigen kosten.

(1) PB C 406 van 2.12.2019.
C 294/21

Arrest van het Gerecht van 8 juni 2022 — Verenigd Koninkrijk en ITV/Commissie

(Zaken T-363/19 en T-456/19) (1)

(Staatssteun - Steunregeling die door het Verenigd Koninkrijk ten behoeve van bepaalde multinationale groepen ten uitvoer is gelegd - Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en de terugvordering van de reeds betaalde steun wordt gelast - Voorafgaande belastingafspraken (advance tax rulings) - Belastingregeling die betrekking heeft op de financiering van groepen, en meer bepaald op onder zeggenschap staande buitenlandse ondernemingen - Selectieve belastingvoordelen)

(2022/C 294/29)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij in zaak T-363/19: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: F. Shibli en S. McCrory, gemachtigden, bijgestaan door P. Baker, QC, en T. Johnston, barrister)

Verzoekende partij in zaak T-456/19: ITV plc (Londen, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: J. Lesar, solicitor, en K. Beal, QC)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn, S. Noë en B. Stromsky, gemachtigden, in zaak T-456/19 bijgestaan door M. Clayton en M. Segura Catalán, advocaten)

Interveniënten aan de zijde van verzoekende partij in zaak T-456/19: Verenigd Koninkrijk (vertegenwoordigers: F. Shibli en S. McCrory, gemachtigden, bijgestaan door P. Baker, QC, en T. Johnston, barrister), en LSEGH (Luxembourg) Ltd (Londen), London Stock Exchange Group Holdings (Italy) Ltd (Londen) (vertegenwoordigers: A. von Bonin, O. Brouwer en A. Pliego Selie, advocaten)

Voorwerp

Verzoeken krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van besluit (EU) 2019/1352 van de Commissie van 2 april 2019 betreffende steunmaatregel SA.44896 van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot een CFC-vrijstelling inzake groepsfinanciering (PB 2019, L 216, blz. 1)

Dictum

1) De zaken T-363/19 en T-456/19 worden gevoegd voor het onderhavige arrest.

2) De beroepen worden verworpen.

3) Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland draagt zijn eigen kosten alsmede die welke de Europese Commissie in zaak T-363/19 heeft gemaakt.

4) ITV plc draagt haar eigen kosten alsmede die welke de Europese Commissie in zaak T-456/19 heeft gemaakt.

5) LSEGH (Luxembourg) Ltd en London Stock Exchange Group Holdings (Italy) Ltd dragen hun eigen kosten.

6) Het Verenigd Koninkrijk draagt zijn eigen kosten in zaak T-456/19.

(1) PB C 263 van 5.8.2019.
2)

Pilatus Bank plc en Pilatus Holding Ltd. worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Centrale Bank (ECB).
2)

e*Message Wireless Information Services GmbH wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in de kosten van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) en van Apple Inc.
Arrest van het Gerecht van 14 juli 2021 — Harrington Padrón/Raad

(Zaak T-32/19) (1)

(“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela - Bevriezing van tegoeden - Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren - Handhaving van verzoeksters naam op de lijsten - Beoordelingsfout”)

(2021/C 349/41)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Katherine Nayarith Harrington Padrón (Caracas, Venezuela) (vertegenwoordigers: L. Giuliano en F. Di Gianni, advocaten)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Antoniadis, S. Kyriakopoulou en P. Mahnič, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van besluit (GBVB) 2018/1656 van de Raad van 6 november 2018 tot wijziging van besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB 2018, L 276, blz. 10) en uitvoeringsverordening (EU) 2018/1653 van de Raad van 6 november 2018 tot uitvoering van verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB 2018, L 276, blz. 1), voor zover deze handelingen verzoekster betreffen

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Katherine Nayarith Harrington Padrón wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 103 van 18.3.2019.
Arrest van het Gerecht van 2 juni 2021 — Style & Taste/EUIPO — The Polo/Lauren Company (Afbeelding van een polospeler)

(Zaak T-169/19) (1)

(“Uniemerk - Nietigheidsprocedure - Uniebeeldmerk dat een polospeler afbeeldt - Ouder nationaal model - Relatieve nietigheidsgrond - Artikel 52, lid 2, onder d), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 60, lid 2, onder d), van verordening (EU) 2017/1001]”)

(2021/C 289/50)

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Style & Taste, SL (Madrid, Spanje) (vertegenwoordiger: L. Plaza Fernández-Villa, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Palmero Cabezas en H. O’Neill, gemachtigden)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: The Polo/Lauren Company LP (New York, New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: M. Garayalde Niño, advocaat)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vijfde kamer van beroep van het EUIPO van 7 januari 2019 (zaak R 1272/2018-5) inzake een nietigheidsprocedure tussen Style & Taste en The Polo/Lauren Company

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Style & Taste, SL, wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 155 van 6.5.2019.
C 242/32

Arrest van het Gerecht van 28 april 2021 — Correia/EESC

(Zaak T-843/19) (1)

(“Openbare dienst - Personeelsleden van het EESC - Tijdelijke functionarissen - Weigering tot herindeling - Beroep tot nietigverklaring - Klachttermijn - Bewijslast betreffende de overschrijding van de termijn - Bezwarende handeling - Ontvankelijkheid - Gelijke behandeling - Rechtszekerheid - Beroep tot schadevergoeding - Immateriële schade”)

(2021/C 242/43)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Paula Correia (Sint-Stevens-Woluwe, België) (vertegenwoordigers: L. Levi en M. Vandenbussche, advocaten)

Verwerende partij: Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) (vertegenwoordigers: M. Pascua Mateo, X. Chamodraka en K. Gambino, gemachtigden, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van het besluit van het EESC dat zou zijn vastgesteld op een voor verzoekster onbekende datum en waarvan zij op 12 april 2019 kennis zou hebben gekregen, houdende weigering om haar in het kader van de herindelingsronde 2019 in te delen in rang AST 7, alsook tot vergoeding van de immateriële schade die verzoekster stelt te hebben geleden door dat besluit

Dictum

1) Het besluit van het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) houdende weigering om Paula Correia te herindelen in het kader van de herindelingsronde 2019 wordt nietig verklaard.

2) Het EESC wordt ertoe veroordeeld aan Correia wegens de door haar geleden immateriële schade een bedrag van 2 000 EUR te betalen.

3) Het EESC wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 45 van 10.2.2020.
C 88/29

Arrest van het Gerecht van 20 januari 2021 — Palírna U Zeleného stromu/EUIPO — Bacardi (BLEND 42 VODKA)

(Zaak T-830/19) (1)

(“Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniebeeldmerk BLEND 42 VODKA - Ouder Uniewoordmerk en ouder internationaal beeldmerk 42 BELOW - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Relevant publiek - Soortgelijke waren en diensten - Overeenstemmende tekens - Globale beoordeling van het verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”)

(2021/C 88/38)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Palírna U Zeleného stromu a.s. (Ústí nad Labem, Tsjechië) (vertegenwoordiger: T. Chleboun, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J. Ivanauskas en V. Ruzek, gemachtigden)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO: Bacardi & Co. Ltd (Meyrin, Zwitserland) (vertegenwoordiger: A. Parassina, advocaat)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het EUIPO van 5 september 2019 (zaak R 2532/2018-2) inzake een oppositieprocedure tussen Bacardi & Co. en Palírna U Zeléného stromu

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Palírna U Zeleného stromu a.s. wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 54 van 17.2.2020.
C 399/32

Arrest van het Gerecht van 23 september 2020 — Brillux/EUIPO — Synthesa Chemie (Freude an Farbe)

(Zaak T-401/19) (1)

(“Uniemerk - Oppositieprocedure - Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie - Beeldmerk Freude an Farbe in de kleuren geel, oranje, rood, roze, violet, blauw, turkoois, donkergroen, lichtgroen en antraciet - Ouder Uniebeeldmerk Glemadur Freude an Farbe - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”)

(2020/C 399/46)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Brillux GmbH & Co. KG (Münster, Duitsland) (vertegenwoordiger: R. Schiffer, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordiger: S. Hanne, gemachtigde)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: Synthesa Chemie GesmbH (Perg, Oostenrijk) (vertegenwoordiger: A. Haberl, advocaat)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vijfde kamer van beroep van het EUIPO van 29 maart 2019 (zaak R 1498/2018-5) inzake een oppositieprocedure tussen Synthesa Chemie en Brillux

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Brillux GmbH & Co. KG wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 288 van 26.8.2019.
C 378/31

Arrest van het Gerecht van 9 september 2020 — Gothe en Kunz/EUIPO — Aldi Einkauf (FAIR ZONE)

(Zaak T-589/19) (1)

(“Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniewoordmerk FAIR ZONE - Ouder Uniebeeldmerk FAIR - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”)

(2020/C 378/37)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partijen: Oliver Gothe (Keulen, Duitsland) en Martin Kunz (Londen, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordiger: K. Kruse, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordiger: M. Fischer, gemachtigde)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG (Essen, Duitsland) (vertegenwoordigers: N. Lützenrath, U. Rademacher, C. Fürsen, en M. Minkner, advocaten)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het EUIPO van 3 juli 2019 (zaak R 2253/2018-4) inzake een oppositieprocedure tussen Aldi Einkauf, enerzijds, en Oliver Gothe en Martin Kunz, anderzijds

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Oliver Gothe en Martin Kunz worden verwezen in de kosten.

(1) PB C 337 van 7.10.2019.
C 390/32

Arrest van het Gerecht van 23 september 2020 — Aldi/EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)

(Zaak T-522/19) (1)

(“Uniemerk - Aanvraag voor Uniebeeldmerk BBQ BARBECUE SEASON - Absolute weigeringsgronden - Beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001 - Geen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001”)

(2020/C 390/46)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Aldi GmbH & Co. KG (Mülheim an der Ruhr, Duitsland) (vertegenwoordigers: N. Lützenrath, U. Rademacher, C. Fürsen en M. Minkner, advocaten)

Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordiger: S. Hanne, gemachtigde)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vijfde kamer van beroep van het EUIPO van 17 mei 2019 (zaak R 1359/2018-5) inzake een aanvraag tot inschrijving van het beeldteken BBQ BARBECUE SEASON als Uniemerk

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Aldi GmbH & Co. KG wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 305 van 9.9.2019.
2)

Het EUIPO wordt verwezen in zijn eigen kosten alsook in die van Off-White LLC, daaronder begrepen de kosten die noodzakelijkerwijs zijn gemaakt in verband met de beroepsprocedure voor de kamer van beroep van het EUIPO.
3)

Het EUIPO wordt verwezen in zijn eigen kosten alsmede in de kosten die Société des produits Nestlé SA heeft gemaakt in verband met de procedure voor het Gerecht.
C 119/31

Arrest van het Gerecht van 19 januari 2022 — Koinopraxia Touristiki Loutrakiou/Commissie

(Zaak T-757/18) (1)

(“Staatssteun - Griekse casino’s - Regeling waarbij een heffing van 80 % wordt ingesteld op toegangsbewijzen van een verschillend bedrag - Onderscheid tussen overheidscasino’s en privécasino’s - Klacht - Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast - Nietigverklaring van het besluit bij arrest van het Gerecht - Besluit waarbij is vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun - Beroep tot nietigverklaring - Voor beroep vatbare handeling - Ontvankelijkheid - Rechten van de verdediging”)

(2022/C 119/41)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA — Loutraki AE — Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE (Loutraki, Griekenland) (vertegenwoordigers: S. Pappas en A. Pappas, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bouchagiar en P.-J. Loewenthal, gemachtigden)

Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: Regency Entertainment Psychagogiki kai Touristiki AE (Amarousio, Griekenland) en Elliniko Kazino Parnithas AE (Amarousio) (vertegenwoordigers: N. Niejahr, B. Hoorelbeke, I. Drillerakis en E. Rantos, advocaten)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van besluit (EU) 2018/1575 van de Commissie van 9 augustus 2018 betreffende de maatregelen aangaande bepaalde Griekse casino’s SA.28973 — C 16/2010 (ex NN 22/2010, ex CP 318/2009) door Griekenland ten uitvoer gelegd (PB 2018, L 262, blz. 61)

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA — Loutraki AE — Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 72 van 25.2.2019.
Arrest van het Gerecht van 14 juli 2021 — Benavides Torres/Raad

(Zaak T-245/18) (1)

(“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela - Bevriezing van tegoeden - Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren - Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten - Motiveringsplicht - Rechten van de verdediging - Beginsel van behoorlijk bestuur - Recht op effectieve rechterlijke bescherming - Beoordelingsfout”)

(2021/C 349/31)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Antonio José Benavides Torres (Caracas, Venezuela) (vertegenwoordigers: L. Giuliano en F. Di Gianni, advocaten)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Kyriakopoulou, V. Piessevaux, P. Mahnič en A. Antoniadis, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van, ten eerste, besluit (GBVB) 2018/90 van de Raad van 22 januari 2018 tot wijziging van besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB 2018, L 16 I, blz. 14), en, ten tweede, uitvoeringsverordening (EU) 2018/88 van de Raad van 22 januari 2018 tot uitvoering van verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB 2018, L 16 I, blz. 6), voor zover deze handelingen verzoeker betreffen

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Antonio José Benavides Torres wordt verwezen in de kosten.

(1) PB C 200 van 11.6.2018.
1)

Besluit C(2018) 3169 final van de Commissie van 28 mei 2018 betreffende steunmaatregel SA.47707 (2018/N) — Door de Staat ten gunste van PostNord verleende compensatie voor het verstrekken van universele postdiensten — Denemarken wordt nietig verklaard voor zover daarin na afloop van de inleidende onderzoeksfase is vastgesteld dat, ten eerste, de vrijstelling van de belasting over de toegevoegde waarde (btw), ingesteld bij door de Deense belastingdienst vastgesteld administratief besluit nr. 1306/90 en administratief reglement F 6742/90, en, ten tweede, de kapitaalverhoging van één miljard Deense kroon (DKK) door PostNord AB ten gunste van Post Danmark A/S op 23 februari 2017, geen staatssteun vormen.