Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEOORDELING VAN GELDIGHEID - BEVOEGDHEID VAN HOF - BEVOEGDHEID OM UITSPRAAK TE DOEN OVER GELDIGHEID VAN BESLUITEN VAN COMMISSIE OP GROND VAN EGKS-VERDRAG - BESCHIKKINGEN DIE RECHTSGEVOLGEN BEOGEN TEWEEG TE BRENGEN

( EGKS-VERDRAG , ARTIKEL 41 )

2 . EGKS - HEFFINGEN OP PRODUKTIE - FAILLISSEMENT VAN ONDERNEMING DIE HEFFINGEN VERSCHULDIGD IS - TOEKENNING AAN HEFFINGEN VAN VOORRECHTEN DIE GELIJKAARDIGE NATIONALE BELASTINGEN GENIETEN - GEEN VERPLICHTING VAN LID-STATEN BIJ GEBREKE VAN SPECIFIEKE NATIONALE BEPALINGEN

( EGKS-VERDRAG , ARTIKELEN 49 EN 50 )

3 . EGKS - HEFFINGEN OP PRODUKTIE - FAILLISSEMENT VAN ONDERNEMING DIE HEFFINGEN VERSCHULDIGD IS - TOEKENNING AAN HEFFINGEN VAN VOORRECHTEN DIE GELIJKAARDIGE NATIONALE BELASTINGEN GENIETEN - GEEN VERPLICHTING VAN LID-STATEN BIJ GEBREKE VAN DOOR GEMEENSCHAPSWETGEVER VASTGESTELDE , DUIDELIJKE EN NAUWKEURIGE BEPALINGEN - GELIJKE BEHANDELING VAN VERGELIJKBARE COMMUNAUTAIRE EN NATIONALE LASTEN - GRENZEN

( EGKS-VERDRAG , ARTIKELEN 49 EN 50 )

Samenvatting

1 . EEN BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE , DIE IN HET KADER VAN EEN VOOR EEN NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIE AANHANGIGE FAILLISSEMENTSPROCEDURE BEPAALT , DAT DE DOOR DE BETROKKEN ONDERNEMING VERSCHULDIGDE HEFFING OP DE PRODUKTIE EEN BEVOORRECHTE SCHULDVORDERING IS VAN DEZELFDE RANG ALS GELIJKAARDIGE SCHULDVORDERINGEN VAN DE STAAT , KAN HET VOORWERP UITMAKEN VAN EEN PREJUDICIELE PROCEDURE EX ARTIKEL 41 EGKS-VERDRAG , WANNEER ZIJ IN HET KADER VAN DE FAILLISSEMENTSPROCEDURE RECHTSGEVOLGEN BEOOGT TEWEEG TE BRENGEN TEN AANZIEN VAN DERDEN EN MET NAME TEN AANZIEN VAN DE OVERIGE SCHULDEISERS VAN DE VENNOOTSCHAP DIE DE HEFFING VERSCHULDIGD IS . WANNEER DE NATIONALE RECHTER HET VOOR DE BESLISSING VAN HET VOOR HEM AANHANGIG GEMAAKTE GEDING NOODZAKELIJK HEEFT GEACHT , EEN PREJUDICIELE VRAAG TE STELLEN OVER DE GELDIGHEID VAN DE BESCHIKKING , IS AAN DE VOORWAARDEN VAN VOORNOEMD ARTIKEL 41 VOLDAAN .

2.HET BELANG VAN DE FISCALE BEVOEGDHEID DIE DOOR DE ARTIKELEN 49 EN 50 EGKS-VERDRAG AAN DE COMMISSIE IS TOEGEKEND OM HAAR IN STAAT TE STELLEN DE HAAR DOOR HET VERDRAG OPGEDRAGEN TAAK ZO GOED MOGELIJK TE VERVULLEN , KAN STELLIG NIET WORDEN ONTKEND . UIT HET DOOR DE VOORNOEMDE ARTIKELEN AAN DE EGKS-HEFFINGEN TOEBEDEELDE KARAKTER EN DOEL VOLGT EVENWEL NIET , DAT DEZE HEFFINGEN INGEVAL VAN FAILLISSEMENT VAN DE ONDERNEMING DIE DEZE HEFFINGEN VERSCHULDIGD IS , AUTOMATISCH DEZELFDE VOORRECHTEN MOETEN GENIETEN ALS DE WETGEVINGEN VAN DE LID-STATEN AAN GELIJKAARDIGE NATIONALE BELASTINGEN TOEKENNEN .

IMMERS , VOOR ZOVER IN DE NATIONALE RECHTSSTELSELS BIJ DE LIQUIDATIE VAN FAILLISSEMENTEN AAN BEPAALDE SCHULDVORDERINGEN VOORRECHTEN WORDEN TOEGEKEND , KUNNEN DEZE VOORRECHTEN , WAAR ZIJ AFBREUK DOEN AAN HET ALGEMENE BEGINSEL VAN DE GELIJKHEID DER SCHULDEISERS , SLECHTS VOORTSPRUITEN UIT SPECIFIEKE , VOORAF VASTGESTELDE WETSBEPALINGEN . BIJ GEBREKE VAN BIJZONDERE BEPALINGEN BETREFFENDE HET PRIVILEGE VAN DE SCHULDVORDERINGEN VAN DE COMMISSIE UIT HOOFDE VAN HEFFINGEN BIJ LIQUIDATIE VAN FAILLISSEMENTEN KAN EEN DERGELIJK VOORRECHT NIET WORDEN ERKEND .

3.WELISWAAR MAG EEN LID-STAAT VOOR DE INVORDERING VAN COMMUNAUTAIRE LASTEN VAN DE CONTRIBUABELEN GEEN ANDERE VOORWAARDEN EN MODALITEITEN STELLEN DAN VOOR OVEREENKOMSTIG NATIONALE LASTEN GELDEN , DOCH HET BEGINSEL VAN GELIJKE BEHANDELING IMPLICEERT NIET ZONDER MEER , DAT - BIJ GEBREKE VAN EEN DOOR DE COMMUNAUTAIRE WETGEVER IN HET KADER VAN DE BEPALINGEN VAN HET EGKS-VERDRAG VASTGESTELDE DUIDELIJKE EN NAUWKEURIGE GEMEENSCHAPSREGELING DIE ONDER MEER BEPAALT WELKE RANG DE HEFFING HEEFT EN MET WELKE NATIONALE BELASTING ZIJ ZOU MOETEN WORDEN GELIJKGESTELD - DE LID-STATEN BIJ FAILLISSEMENT VAN DE CONTRIBUABELE GEHOUDEN ZIJN , AAN DE EGKS-HEFFINGEN DEZELFDE VOORRECHTEN TOE TE KENNEN ALS GELIJKAARDIGE SCHULDVORDERINGEN VAN DE STAAT GENIETEN .