Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 25 april 2013 – Commissie/Nederland

(Zaak C-65/11)

„Niet-nakoming — Fiscale bepalingen — Richtlijn 2006/112/EG — Artikelen 9 en 11 — Nationale wettelijke regeling op grond waarvan niet-belastingplichtigen voor btw lid kunnen zijn van fiscale eenheid — Raadpleging van btw-comité”

1. Harmonisatie van de belastingwetgeving — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde — Belastingplichtigen — Begrip — Mogelijkheid voor lidstaten om nauw verbonden personen als één enkele belastingplichtige te beschouwen — Nationale regeling volgens welke niet-belastingplichtigen kunnen worden opgenomen in een groep van personen die als één enkele belastingplichtige kunnen worden beschouwd — Niet-nakoming — Geen (Richtlijn 2006/112 van de Raad, art. 11) (cf. punten 38-48)

2. Harmonisatie van de belastingwetgeving — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde — Belastingplichtigen — Begrip — Mogelijkheid voor lidstaten om nauw verbonden personen als één enkele belastingplichtige te beschouwen — Voorwaarde — Raadpleging van het raadgevend comité voor de belasting over de toegevoegde waarde — Draagwijdte van verplichting — Niet-wezenlijke wijzigingen van toepasselijke regels — Niet-nakoming — Geen (Richtlijn 2006/112 van de Raad, art. 11) (cf. punt 57)

Voorwerp

Niet-nakoming – Schending van de artikelen 9 en 11 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347, blz. 1) – Opneming van niet-belastingplichtigen in btw-groep – Niet-aanmelding aan btw-comité van wijzigingen in toepassing van regeling inzake btw-groep

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) De Europese Commissie wordt in de kosten verwezen.

3) De Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, Ierland, de Republiek Finland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dragen hun eigen kosten.

Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 25 april 2013 – Commissie/Nederland

(Zaak C-65/11)

„Niet-nakoming — Fiscale bepalingen — Richtlijn 2006/112/EG — Artikelen 9 en 11 — Nationale wettelijke regeling op grond waarvan niet-belastingplichtigen voor btw lid kunnen zijn van fiscale eenheid — Raadpleging van btw-comité”

1. Harmonisatie van de belastingwetgeving — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde — Belastingplichtigen — Begrip — Mogelijkheid voor lidstaten om nauw verbonden personen als één enkele belastingplichtige te beschouwen — Nationale regeling volgens welke niet-belastingplichtigen kunnen worden opgenomen in een groep van personen die als één enkele belastingplichtige kunnen worden beschouwd — Niet-nakoming — Geen (Richtlijn 2006/112 van de Raad, art. 11) (cf. punten 38-48)

2. Harmonisatie van de belastingwetgeving — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde — Belastingplichtigen — Begrip — Mogelijkheid voor lidstaten om nauw verbonden personen als één enkele belastingplichtige te beschouwen — Voorwaarde — Raadpleging van het raadgevend comité voor de belasting over de toegevoegde waarde — Draagwijdte van verplichting — Niet-wezenlijke wijzigingen van toepasselijke regels — Niet-nakoming — Geen (Richtlijn 2006/112 van de Raad, art. 11) (cf. punt 57)

Voorwerp

Niet-nakoming – Schending van de artikelen 9 en 11 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347, blz. 1) – Opneming van niet-belastingplichtigen in btw-groep – Niet-aanmelding aan btw-comité van wijzigingen in toepassing van regeling inzake btw-groep

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) De Europese Commissie wordt in de kosten verwezen.