Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 juli 2009 — Zenab / Commissie

(Zaak T-33/06)

„Communautaire financiële bijstand — Programma ter aanmoediging van ontwikkeling, distributie en promotie van Europese audiovisuele werken (MEDIA Plus) — Oproep tot indienen van voorstellen — Afwijzing van voorstel — Gestelde onrechtmatige delegatie van aan Commissie verleende bevoegdheden — Kennelijke beoordelingsfouten — Motiveringsplicht — Toegang tot documenten — Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding”

1. Cultuur — Communautaire programma’s — Programma MEDIA Plus (Besluit 2000/821 van de Raad, art. 8, lid 2, en 10) (cf. punten 58-75, 94-128)

2. Beroep tot nietigverklaring — Middelen (cf. punt 76)

3. Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Omvang — Weigering van Commissie om financiële bijstand te verlenen in kader van programma ter aanmoediging van ontwikkeling, distributie en promotie van Europese audiovisuele werken (Art. 253 EG) (cf. punten 137-155)

4. Niet-contractuele aansprakelijkheid — Voorwaarden (Art. 288, tweede alinea, EG) (cf. punten 162-163)

Voorwerp

In de eerste plaats nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 9 november 2005 met referentie 648599 en in de tweede plaats vaststelling van de niet-contractuele aansprakelijkheid van de Europese Gemeenschap en veroordeling van de Commissie tot betaling aan verzoekster van 37807 EUR als vergoeding voor de in het kader van de oproep tot het indienen van voorstellen gemaakte kosten, van morele schadevergoeding wegens aantasting van de goede naam, en van een vergoeding voor de materiële schade ten gevolge van de vertraging bij de uitvoering van het project EuroVOD, alsmede aanstelling van een deskundige om de hoogte van deze schade vast te stellen

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Zenab SPRL wordt verwezen in de kosten.

Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 juli 2009 — Zenab / Commissie

(Zaak T-33/06)

„Communautaire financiële bijstand — Programma ter aanmoediging van ontwikkeling, distributie en promotie van Europese audiovisuele werken (MEDIA Plus) — Oproep tot indienen van voorstellen — Afwijzing van voorstel — Gestelde onrechtmatige delegatie van aan Commissie verleende bevoegdheden — Kennelijke beoordelingsfouten — Motiveringsplicht — Toegang tot documenten — Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding”

1. Cultuur — Communautaire programma’s — Programma MEDIA Plus (Besluit 2000/821 van de Raad, art. 8, lid 2, en 10) (cf. punten 58-75, 94-128)

2. Beroep tot nietigverklaring — Middelen (cf. punt 76)

3. Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Omvang — Weigering van Commissie om financiële bijstand te verlenen in kader van programma ter aanmoediging van ontwikkeling, distributie en promotie van Europese audiovisuele werken (Art. 253 EG) (cf. punten 137-155)

4. Niet-contractuele aansprakelijkheid — Voorwaarden (Art. 288, tweede alinea, EG) (cf. punten 162-163)

Voorwerp

In de eerste plaats nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 9 november 2005 met referentie 648599 en in de tweede plaats vaststelling van de niet-contractuele aansprakelijkheid van de Europese Gemeenschap en veroordeling van de Commissie tot betaling aan verzoekster van 37807 EUR als vergoeding voor de in het kader van de oproep tot het indienen van voorstellen gemaakte kosten, van morele schadevergoeding wegens aantasting van de goede naam, en van een vergoeding voor de materiële schade ten gevolge van de vertraging bij de uitvoering van het project EuroVOD, alsmede aanstelling van een deskundige om de hoogte van deze schade vast te stellen

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.