ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . AMBTENAAR - AANWERVING - BEVORDERING - BETWISTING - KLACHT - AFWIJZING - MOTIVERING

( AMBTENARENSTATUUT, ART . 45 EN 90, LID 2 )

2 . AMBTENAREN - GESCHILLEN MET DE ADMINISTRATIE - BEROEP - BIJ HET HOF VOORGEDRAGEN MIDDELEN EN ARGUMENTEN - KLACHT EN AFWIJZING - BEWOORDINGEN - GEVOLG - AFWEZIGHEID

( AMBTENARENSTATUUT, ART . 90 EN 91 )

3 . AMBTENAREN - AANWERVING - BEVORDERING - TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID - UITOEFENING - VERPLICHTINGEN

( AMBTENARENSTATUUT, ART . 45 )

4 . AMBTENAREN - AANWERVING - AANKONDIGING VAN VACATURE - DOEL - TOT AANSTELLING BEVOEGD GEZAG - VERPLICHTINGEN

( AMBTENARENSTATUUT, ART . 4 )

Samenvatting

1 . HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG IS NIET GEHOUDEN BEVORDERINGSBESLUITEN TE MOTIVEREN JEGENS DE NIET-BEVORDERDE KANDIDATEN . ECHTER IS DE VERPLICHTING OM EEN BESLUIT TOT AFWIJZING VAN EEN KLACHT MET REDENEN TE OMKLEDEN ZELFS VAN TOEPASSING IN GEVALLEN DAT EEN BEVORDERING WORDT BETWIST . DE MOTIVERING VAN EEN DERGELIJK BESLUIT KAN ZICH SLECHTS BETREKKEN OP DE AANWEZIGHEID VAN UITDRUKKELIJKE VOORWAARDEN, WAARVAN HET STATUUT DE REGELMATIGHEID DER BEVORDERING AFHANKELIJK STELT .

2 . BIJ BEROEP VAN AMBTENAREN TEGEN DE ADMINISTRATIE ZIJN PARTIJEN TEN AANZIEN VAN DE BIJ HET HOF VOORGEDRAGEN MIDDELEN EN ARGUMENTEN NIET GEBONDEN AAN DE BEWOORDINGEN VAN DE KLACHT OF HET AFWIJZEND BESLUIT .

3 . HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG BESCHIKT BIJ BEVORDERINGEN OVER EEN RUIME BEOORDELINGSBEVOEGDHEID . DE UITOEFENING DIER BEVOEGHEID DOET JUIST DAAROM EEN NAUWGEZET ONDERZOEK VAN DE STUKKEN EN EEN ZORGVULDIGE INACHTNEMING VAN DE IN DE AANKONDIGING VAN VACATURE VERVATTE VOORWAARDEN VERONDERSTELLEN .

4 . DE AANKONDIGING VAN VACATURE MOET DE BELANGHEBBENDEN ZO JUIST MOGELIJK INFORMEREN OVER DE AARD DER VEREISTE KWALIFICATIES VOOR DE VERVULLING VAN HET DESBETREFFENDE AMBT TENEINDE HEN IN STAAT TE STELLEN TE BEOORDELEN OF ER VOOR HEN AANLEIDING IS TE SOLLICITEREN .

HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG DIENT ZICH DERHALVE REEDS BIJ DE OPSTELLING VAN DE AANKONDIGING VAN VACATURE REKENSCHAP TE GEVEN VAN DE KWALIFICATIES DIE VOOR DE VERVULLING VAN HET BETROKKEN AMBT IN HET BIJZONDER ZIJN VEREIST . AAN DE STATUTAIRE VOORSCHRIFTEN IS NIET VOLDAAN WANNEER HET GEZAG ZICH EERST NA DE BEKENDMAKING VAN DE AANKONDIGING, BIJ BESCHOUWING VAN DE KANDIDATEN DIE ZICH HEBBEN GEMELD, OVER DEZE VOORWAARDEN BERAADT EN DE BEWOORDINGEN VAN DE AANKONDIGING VAN VACATURE UITLEGT IN DE ZIN DIE HET ACHT IN DE BEHOEFTEN VAN DE DIENST HET BESTE TE VOORZIEN .

WANNEER HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG ACHTERAF TOT DE ONTDEKKING KOMT DAT IN DE AANKONDIGING VAN VACATURE EISEN WAREN GESTELD, STRENGER DAN NODIG VOOR DE BEHOEFTEN VAN DE DIENST, BELET NIETS HET DE BEVORDERINGSPROCEDURE OPNIEUW TE BEGINNEN DOOR DE OORSPRONKELIJKE AANKONDIGING VAN VACATURE IN TE TREKKEN EN DEZE DOOR EEN GERECTIFICEERDE TE VERVANGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

PREJUDICIELE VRAGEN - BEROEP OP HET HOF - BEVOEGDHEDEN VAN DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES - OMVANG

( EEG-VERDRAG, ART . 177 )

Samenvatting

DE NATIONALE RECHTER BEZIT DE MEEST UITGEBREIDE BEVOEGDHEID OM ZICH, AMBTSHALVE DAN WEL OP VERZOEK VAN PARTIJEN, TOT HET HOF VAN JUSTITIE TE WENDEN MET VRAGEN INZAKE DE UITLEGGING OF DE BEOORDELING DER GELDIGHEID VAN BEPALINGEN VAN GEMEENSCHAPSRECHT, OPGEWORPEN IN EEN VOOR HEM AANHANGIG GEDING . DIE BEVOEGDHEID KAN DE RECHTER NIET WORDEN ONTNOMEN DOOR EEN NATIONALE RECHTSREGEL, WELKE HEM AAN HET RECHTSOORDEEL VAN DE HOOGSTE NATIONALE RECHTER BINDT . DIT IS ANDERS INDIEN DE VRAGEN IDENTIEK ZIJN AAN DIE WELKE REEDS DOOR DE RECHTER IN HOOGSTE RESSORT ZIJN GESTELD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . TOETREDINGSAKTE - LANDBOUW - HANDELSVERKEER TUSSEN NIEUWE LID-STATEN EN OORSPRONKELIJKE GEMEENSCHAP - COMPENSERENDE BEDRAGEN - DOEL

( TOETREDINGSAKTE, ART . 55, LID 1, SUB A ), ART . 65 EN 66 )

2 . TOETREDINGSAKTE - LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GROENTEN EN FRUIT - COMPENSERENDE BEDRAGEN - BEREKENING - PRODUKTIEPRIJS - VERWIJZING NAAR COMMUNAUTAIRE REGELING - STRIKTE UITLEGGING - AANPASSINGSCOEFFICIENT - TOEPASSINGSVOORWAARDEN - UITDRUKKELIJKE BEPALING

( TOETREDINGSAKTE, ART . 65, LID 2; VERORDENING VAN DE RAAD NR . 159/66, ART . 4, LID 2 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GROENTEN EN FRUIT - INTERVENTIES OP DE MARKT - BASISPRIJS - VASTSTELLING - IN AANMERKING GENOMEN PRODUKT - HANDELSKENMERKEN - OMSCHRIJVING

( VERORDENING VAN DE RAAD NR . 159/66, ART . 4, LID 2 )

Samenvatting

1 . HET STELSEL VAN COMPENSERENDE BEDRAGEN HEEFT VOORAL TEN DOEL DOOR MIDDEL VAN OVERGANGSMAATREGELEN DE GELEIDELIJKE AANPASSING VAN DE NIEUWE LID-STATEN AAN DE BINNEN DE GEMEENSCHAP IN HAAR OORSPRONKELIJKE SAMENSTELLING GELDENDE REGELS TE VERGEMAKKELIJKEN .

DE COMPENSERENDE BEDRAGEN DIENEN TER VERZEKERING VAN EEN TARIEFBESCHERMING DIE ZONIET IDENTIEK, DAN TOCH VERGELIJKBAAR IS MET DIE WELKE DE NIEUWE LID-STATEN V??R HUN TOETREDING TOT DE GEMEENSCHAPPEN UIT HOOFDE VAN HUN NATIONALE WETGEVING GENOTEN .

2 . DE VASTSTELLING VAN AANPASSINGSCOEFFICIENTEN, WAARDOOR HET PEIL VAN HET TOEPASSELIJKE COMPENSERENDE BEDRAG IN EEN VOOR DE NIEUWE LID-STAAT ONGUNSTIGE ZIN KAN WORDEN BEINVLOED, IS SLECHTS TOE TE LATEN, INDIEN ZIJ UITDRUKKELIJK IN DE TOETREDINGSAKTE IS VOORZIEN OF NOODZAKELIJK BLIJKT VOOR DE VASTSTELLING EN DE JUISTE TOEPASSING VAN HET COMPENSEREND BEDRAG .

ARTIKEL 65, LID 2, VAN DE TOETREDINGSAKTE DOELT MET DE VERWIJZING NAAR DE "BEGINSELEN" NEERGELEGD IN ARTIKEL 4, LID 2, VAN VERORDENING NR . 159/66, UITSLUITEND OP DE UITDRUKKELIJK IN DEZE BEPALING OMSCHREVEN BEREKENINGSCRITERIA EN OMVAT NIET DE IN ANDERE BEPALINGEN DIER VERORDENING GEGEVEN MOGELIJKHEID TOT TOEPASSING VAN AANPASSINGSCOEFFICIENTEN .

3 . UIT DE TEKST EN HET DOEL VAN ARTIKEL 4, LID 2, VAN VERORDENING NR . 159/66 VOLGT DAT, WAAR DE BASISPRIJS WORDT VASTGESTELD VOOR EEN PRODUKT WAARVAN DE HANDELSKENMERKEN VASTLIGGEN, DE KENMERKEN VAN HET BETROKKEN PRODUKT BIJ DE VASTSTELLING VAN DE BASISPRIJS MOETEN WORDEN AANGEGEVEN EN IN HET BESLUIT BETREFFENDE DEZE VASTSTELLING MOETEN WORDEN VERMELD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . VERVOER - OPENBARE DIENSTVERPLICHTINGEN - TARIEFPLICHT - BEGRIP

( VERORDENING VAN DE RAAD NR . 1191/69, ARTIKEL 2, LID 5 )

2 . VERVOER - OPENBARE DIENSTVERPLICHTINGEN - ECONOMISCHE NADELEN - COMPENSATIE - NADELEN OP KORTE TERMIJN - WAARDERING - BEVOEGDHEDEN VAN DE LID-STATEN

( VERORDENING VAN DE RAAD NR . 1191/69, ARTIKELEN 4 EN 5 )

3 . VERVOER - OPENBARE DIENSTVERPLICHTINGEN - GEDEELTELIJKE HANDHAVING - COMPENSATIE - TOTALE KOSTEN - VERDELING - WIJZEN

( VERORDENING VAN DE RAAD NR . 1191/69, ARTIKEL 10 )

Samenvatting

1 . EEN WETTELIJKE VERPLICHTING VAN ALGEMENE STREKKING, WELKE GOEDKEURING VAN VERVOERTARIEVEN DOOR DE OVERHEID VOORSCHRIJFT, KAN, OP ZICHZELF BEZIEN, NIET WORDEN GEACHT EEN "TARIEFPLICHT" IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2, LID 5, VAN VERORDENING NR . 1191/69 TE ZIJN . VOLGENS DEZE BEPALING WORDT DE TARIEFPLICHT NIET SLECHTS GEKENMERKT DOOR VASTSTELLING OF GOEDKEURING DER VERVOERTARIEVEN VANWEGE DE OVERHEID, MAAR OOK DOOR DEZE TWEE, CUMULATIEVE OMSTANDIGHEDEN, DAT ER SPRAKE DIENT TE ZIJN VAN "BIJZONDERE" TARIEFMAATREGELEN MET BETREKKING TOT BEPAALDE CATEGORIEEN REIZIGERS OF PRODUKTEN OF BEPAALDE VERBINDINGEN EN, BOVENDIEN, DAT DIE MAATREGELEN IN STRIJD ZIJN MET HET COMMERCIELE BELANG VAN DE ONDERNEMING .

2 . DE ARTIKELEN 4 EN 5 VAN VERORDENING NR . 1191/69 SLUITEN NIET UIT DAT ECONOMISCHE NADELEN IN DE ZIN DER VERORDENING OVER EEN PERIODE VAN EEN JAAR WORDEN BEREKEND EN UIT DIEN HOOFDE TOT EEN VERZOEK OM COMPENSATIE AANLEIDING KUNNEN GEVEN . EVENMIN ECHTER ONTZEGGEN ZIJ DE LID-STATEN HET RECHT BIJ DE WAARDERING VAN DIE NADELEN DE ALGEHELE ECONOMISCHE SITUATIE VAN EEN VERVOERSONDERNEMING EN HET DOOR HAAR GEVOERDE BEDRIJFSBELEID IN AANMERKING TE NEMEN EN VOOR ZUIVER TIJDELIJKE OF TOEVALLIGE NADELEN, WELKE OP LANGERE TERMIJN GECOMPENSEERD OF DOOR WIJZIGING DER EXPLOITATIEMETHODEN WEGGENOMEN KUNNEN WORDEN, COMPENSATIE TE WEIGEREN .

3 . BIJ DE VASTSTELLING VAN DE AAN EEN VERVOERSONDERNEMING IN GEVAL VAN GEDEELTELIJKE HANDHAVING HARER OPENBARE DIENSTVERPLICHTINGEN VERSCHULDIGDE COMPENSATIE DIENEN DE TOTALE KOSTEN TE WORDEN VERDEELD OVER DE VERVOERACTIVITEITEN WAARVOOR DIE VERPLICHTINGEN ZIJN GEHANDHAAFD EN DIE WAARVOOR ZIJ ZIJN OPGEHEVEN, WAARBIJ MET DE EIGENAARDIGHEDEN EN DE OMVANG VAN DE BETROKKEN ACTIVITEITEN REKENING DIENT TE WORDEN GEHOUDEN .

DE ENKELE MOGELIJKHEID DAT DE VERVOERSONDERNEMING NA OPHEFFING VAN DE BETROKKEN OPENBARE DIENSTVERPLICHTINGEN BEPAALDE ACTIVITEITEN BEEINDIGT, IS NIET VOLDOENDE OM ALLE TOTALE KOSTEN AAN DE VERPLICHT VOORTGEZETTE ACTIVITEITEN TE RELATEREN; ZULKE TOEREKENING IS ALLEEN AANVAARDBAAR IN GEVAL VAN DAADWERKELIJKE BEEINDIGING VAN DE BETROKKEN ACTIVITEITEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE - ASSOCIATIE - GUINEE ( GUINEA ) - NIET-GEASSOCIEERD LAND - INVOER - GEEN VRIJDOM

( EEG-VERDRAG, ART . 131 )

Samenvatting

ARTIKEL 131 VAN HET EEG-VERDRAG JUNCTIS BIJLAGE IV EN DE ASSOCIATIEOVEREENKOMST VAN 29 JULI 1969 TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE AFRIKAANSE STATEN EN MADAGASCAR MOET IN DIE ZIN WORDEN UITGELEGD DAT IMPORTEN UIT GUINEE IN 1971 NIET MEER WAREN TE BESCHOUWEN ALS IMPORTEN UIT EEN MET DE EEG GEASSOCIEERDE STAAT OF GEBIED, ZODAT ZIJ VOOR VRIJDOM VAN DOUANERECHTEN IN DE LID-STATEN NIET IN AANMERKING KWAMEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . GEMEENSCHAPSRECHT _ UITLEGGING _ DERDE LANDEN _ WETTEN EN GEWOONTEN _ VERWIJZING _ ONGEOORLOOFDHEID

2 . LANDBOUW _ GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN _ PRODUKTEN WAARVOOR EEN STELSEL VAN GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJZEN GELDT _ RESTITUTIES BIJ UITVOER _ TOEKENNING _ VOORWAARDE _ KWALITEITSEISEN _ MAATSTAVEN

( VERORDENING NR . 1041, ART . 6 )

3 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF _ WARENOMSCHRIJVING _ UITLEGGING _ ONTBREKEN VAN GEMEENSCHAPSRECHTELIJKE BEPALINGEN _ GEZAG VAN DE VERKLARENDE TOELICHTINGEN VAN DE NOMENCLATUUR VAN BRUSSEL

4 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF _ WARENOMSCHRIJVING _ WORST _ ONDERVERDELINGEN 16.01-B-I-(A ) EN 16.01-B-I-(C ) _ BEGRIPPEN

Samenvatting

1 . BEHOUDENS UITDRUKKELIJKE VERWIJZING NAAR DE WETTEN OF GEWOONTEN VAN EEN DERDE LAND MOET EEN VOORSCHRIFT VAN GEMEENSCHAPSRECHT AAN DE HAND EN BINNEN HET RAAM VAN ZIJN EIGEN BRONNEN WORDEN UITGELEGD .

2 . EEN PRODUKT DAT OP HET GRONDGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP NIET ONDER NORMALE OMSTANDIGHEDEN EN VOLGENS DE OMSCHRIJVING VAN DE RESTITUTIEAANVRAAG KAN WORDEN VERHANDELD, VOLDOET NIET AAN DE KWALITEITSEISEN VAN ARTIKEL 6 VAN VERORDENING NR . 1041 .

HET FEIT DAT EEN RESTITUTIEBEDRAG DE DOOR DE EXPORTEUR OP DE BINNENLANDSE MARKT VOOR HET UITGEVOERDE PRODUKT IN FEITE BETAALDE PRIJS TE BOVEN GAAT, LEVERT EEN AANWIJZING OP DAT AAN DE KWALITEIT VAN DE PRODUKTEN MAG WORDEN GETWIJFELD .

DE VRAAG OF PRODUKTEN WAARVOOR BIJ UITVOER EEN RESTITUTIE WORDT AANGEVRAAGD VOLDOEN AAN DE EISEN VAN ARTIKEL 6 VAN VERORDENING NR . 1041/67, MOET VOLGENS BINNEN DE GEMEENSCHAP GELDENDE MAATSTAVEN WORDEN BEOORDEELD .

3 . ZOLANG GEMEENSCHAPSRECHTELIJKE BEPALINGEN TER ZAKE ONTBREKEN, KOMT AAN DE VERKLARENDE TOELICHTINGEN VOORZIEN IN HET VERDRAG VAN BRUSSEL INZAKE DE NOMENCLATUUR VOOR DE INDELING VAN DE GOEDEREN IN DE DOUANETARIEVEN HET GEZAG TOE VAN WAARDEVOLLE HULPMIDDELEN BIJ DE UITLEGGING DER GEMEENSCHAPPELIJKE TARIEFPOSTEN .

4 . INDELING VAN EEN PRODUKT ONDER ONDERVERDELING 16.01-B-I-(A ) WIL ZEGGEN DAT ZIJN BESTANDDELEN ZIJN GEDROOGD EN VOORTS UIT VLEES EN NIET SLECHTS UIT SLACHTAFVALLEN ZIJN VERKREGEN .

ONDERVERDELING 16.01-B-(C ) IS EEN RESTPOST WAARONDER MOETEN WORDEN GEBRACHT WORST EN ANDERE DERGELIJKE OP BASIS VAN VLEES, SLACHTAFVALLEN OF BLOED VERKREGEN PRODUKTEN - IN DE ZIN VAN VOORMELDE VERKLARENDE AANTEKENINGEN -, DIE NIET ONDER DE ANDERE POSTEN KUNNEN WORDEN INGEDEELD .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS - WERKNEMER WOONACHTIG OP HET GRONDGEBIED VAN EEN LID-STAAT - WERKZAAMHEID OP HET GRONDGEBIED VAN MEER DAN EEN LID-STAAT - TOEPASSELIJKE WETGEVING - WETGEVING VAN DE STAAT WAAR BETROKKENE WOONT - AANTAL WERKGEVERS - GEEN INVLOED

( VERORDENING NR . 3, ARTIKEL 13, LID 1, C )

Samenvatting

ARTIKEL 13, LID 1, LETTER C ), EERSTE ALINEA, VAN VERORDENING NR . 3 MOET IN DIE ZIN WORDEN UITGELEGD DAT ZIJ VAN TOEPASSING IS ONAFHANKELIJK VAN DE VRAAG OF DE WERKNEMER BIJ EEN OF MEER WERKGEVERS IN DIENST IS EN WAAR ZICH HET FEIT DAT RECHT OP UITKERING GEEFT OOK HEEFT VOORGEDAAN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

AMBTENAREN - GEDINGEN TEGEN DE ADMINISTRATIE - KLACHT - BEGRIP

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ART . 90, LID 2 )

Samenvatting

EEN OP NIET-OFFICIELE INLICHTINGEN BERUSTENDE BRIEF, DIE EEN AANTAL WEKEN VOOR DE KENNISGEVING VAN HET BESTREDEN BESLUIT TOT DE COMMISSIE IS GERICHT, KAN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN KLACHT TEGEN EEN BEZWAREND BESLUIT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 90, LID 2, VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - GRANEN - ZEMELEN, SLIJPSEL EN ANDERE RESTEN - TARIEFINDELING

( VERORDENING NR . 120/67, ART . 14 )

2 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - POST 23.04 - UITLEGGING

3 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - VERORDENING - TOEPASSING - WIJZIGING DOOR EEN INTERNE MAATREGEL - VERBOD

( EEG-VERDRAG, ART . 189 )

4 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER - HEFFING - TOEPASSING - AFWIJKING DOOR INTERNE MAATREGELEN - VERBOD

( EEG-VERDRAG, ART . 40 )

Samenvatting

1.ARTIKEL 14 VAN VERORDENING NR . 120/67 VAN DE RAAD MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD DAT POST 23.02, GEZIEN ZIJN ALGEMENE STREKKING, DOELT OP ALLE PROCEDES VOOR DE BEWERKING VAN GRANEN, MET INBEGRIP VAN VOCHTIGE PROCEDES .

2 . UIT DE DUIDELIJKE EN UITDRUKKELIJKE BEWOORDINGEN VAN DE OMSCHRIJVING VAN POST 23.04 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF BLIJKT DAT DEZE POST UITSLUITEND BETREKKING HEEFT OP AFVALLEN BIJ DE WINNING VAN PLANTAARDIGE OLIEN .

3 . DAAR GEMEENSCHAPSVERORDENINGEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 189 VAN HET VERDRAG EEN ALGEMENE STREKKING HEBBEN EN IN AL HUN ONDERDELEN VERBINDEND ZIJN, IS HET UITGESLOTEN DAT DE LID-STATEN BIJ ONTBREKEN VAN EEN ANDERSLUIDENDE BEPALING VAN GEMEENSCHAPSRECHT GEBRUIK MOGEN MAKEN VAN INTERNE MAATREGELEN DIE AAN HAAR TOEPASSING AFBREUK KUNNEN DOEN .

4 . WANNEER LANDBOUWPRODUKTEN DIE AAN HET HEFFINGSSTELSEL ZIJN ONDERWORPEN NA INVOER BINNEN DE GEMEENSCHAP IN HET VRIJE VERKEER WORDEN GEBRACHT, IS DE OMSTANDIGHEID DAT EEN LID-STAAT DOOR MIDDEL VAN INTERNE MAATREGELEN ZOU KUNNEN AFWIJKEN VAN DE TOEPASSING DER HEFFING, IN STRIJD MET DE BEVOEGDHEIDSVERDELING TUSSEN DE LID-STATEN EN DE GEMEENSCHAP .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - MOTIVERING - VERPLICHTING - OMVANG

( EEG-VERDRAG, ART . 190 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID - FINANCIERING - RESTITUTIE BIJ UITVOER NAAR DERDE LANDEN IN DE ZIN VAN VERORDENINGEN NRS . 25/62 EN 17/64 VAN DE RAAD - BETEKENIS

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING - ZUIVEL - GEMEENSCHAPSREGELING - UITLEGGING - CRITERIA - ARTIKEL 14, LID 2, VAN VERORDENING NR . 13 VAN DE RAAD - DOEL - UITVOER NAAR DERDE LANDEN - RESTITUTIE - BEGRIP

Samenvatting

1 . DE OMVANG VAN DE IN ARTIKEL 190 VAN HET EEG-VERDRAG NEERGELEGDE MOTIVERINGSVERPLICHTING IS AFHANKELIJK VAN DE AARD DER BETROKKEN HANDELING EN VAN DE OMSTANDIGHEDEN WAARONDER DEZE IS VASTGESTELD .

2 . VERORDENING NR . 25 VAN DE RAAD VAN 4 APRIL 1962 INZAKE DE FINANCIERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID ( PB BLZ . 991 ) EN VERORDENING NR . 17/64/EEG VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1964 BETREFFENDE DE VOORWAARDEN VOOR HET VERLENEN VAN BIJSTAND DOOR HET EUROPESE ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW ( PB BLZ . 586 ) MOETEN VOOR DE BETEKENIS VAN DE TERM "RESTITUTIES BIJ UITVOER NAAR DERDE LANDEN" WORDEN GEACHT TE VERWIJZEN NAAR DE COMMUNAUTAIRE BASISVERORDENINGEN WAARBIJ DE LID-STATEN WORDEN GEMACHTIGD ZODANIGE RESTITUTIES TE VERLENEN .

3 . A ) VERORDENING NR . 13/64/EEG VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1964 HOUDENDE DE GELEIDELIJKE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE ZUIVELSECTOR ( PB BLZ . 549 ) MOET WORDEN UITGELEGD IN HET LICHT VAN DE IN ARTIKEL 39 VAN HET EEG-VERDRAG GENOEMDE DOELSTELLINGEN, IN HET BIJZONDER DIE OM "DE LANDBOUWBEVOLKING EEN REDELIJKE LEVENSSTANDAARD TE VERZEKEREN, MET NAME DOOR DE VERHOGING VAN HET HOOFDELIJK INKOMEN VAN HEN DIE IN DE LANDBOUW WERKZAAM ZIJN" EN OM "DE MARKTEN TE STABILISEREN ". ARTIKEL 14, LID 2, DEZER VERORDENING MOET DERHALVE WORDEN UITGELEGD ALS EEN BEVORDERING VAN ELKE UITVOER NAAR DERDE LANDEN, WELKE TOT VERWEZENLIJKING DIER DOELSTELLINGEN KAN BIJDRAGEN .

B ) DE BEPALING VAN GENOEMD LID 2, WELKE GEEN ONDERSCHEID MAAKT NAAR HET RECHTSKARAKTER VAN DE TRANSACTIES DIE AAN DE LEVERINGEN NAAR DERDE LANDEN TEN GRONDSLAG LIGGEN, LAAT NIET TOE VAN HET BEGRIP "RESTITUTIES" UITGAVEN UIT TE SLUITEN, DIE ZIJN BEDOELD ALS COMPENSATIE VAN HET VERSCHIL TUSSEN DE PRIJZEN IN DE UITVOERENDE LID-STAAT EN DE IN DE INTERNATIONALE HANDEL GELDENDE PRIJZEN, OOK AL HEEFT DEZE STAAT DE BETROKKEN PRODUKTEN OP DE BINNENLANDSE MARKT AANGEKOCHT VOOR SCHENKING AAN HET INVOERENDE LAND OF DESZELFS ONDERDANEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - VERORDENING - RECHTSTREEKSE TOEPASSELIJKHEID - INDIVIDUELE RECHTEN - VORDERING OP DE STAAT - VERLENING - ONTSTAAN - UITOEFENING

( EEG-VERDRAG, ART . 189 )

2 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - VERORDENING - RECHTSTREEKSE TOEPASSELIJKHEID - VOORRANG BOVEN NATIONAAL RECHT - INDIVIDUELE RECHTEN

( EEG-VERDRAG, ART . 189 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - MELKKOEIEN - SLACHTPREMIE - INDIVIDUEEL RECHT - KARAKTER - UITOEFENING

( VERORDENING NR . 1975/69 VAN DE RAAD; VERORDENING NR . 2195/69 VAN DE COMMISSIE, MET NAME ARTIKEL 10 )

Samenvatting

1 . EEN GEMEENSCHAPSVERORDENING HEEFT RECHTSTREEKSE WERKING EN KAN ALS ZODANIG AAN PARTICULIEREN RECHTEN VERLENEN, DIE DE NATIONALE RECHTER VERPLICHT IS TE BESCHERMEN .

DE BIJ EEN DERGELIJKE VERORDENING VERLEENDE, TEGEN DE STAAT GELDEND TE MAKEN VORDERINGSRECHTEN ONTSTAAN, WANNEER DE IN DE VERORDENING GENOEMDE VOORWAARDEN ZIJN VERVULD, ZONDER DAT HUN UITOEFENING, OP NATIONAAL NIVEAU, KAN WORDEN ONDERWORPEN AAN ANDERE TOEPASSINGSBEPALINGEN DAN IN DE VERORDENING ZELF KUNNEN ZIJN OMSCHREVEN .

2 . TEN EINDE JEGENS DE ONDERDANEN VAN ALLE LID-STATEN DEZELFDE GELDINGSKRACHT TE HEBBEN, VOEGEN DE GEMEENSCHAPSVERORDENINGEN ZICH IN HET OP NATIONAAL GRONDGEBIED TOEPASSELIJKE RECHTSSTELSEL HETWELK IN DE ARTIKEL 189 VOORGESCHREVEN RECHTSTREEKSE WERKING TOT GELDING MOET LATEN KOMEN DES DAT PARTICULIEREN DEZE KUNNEN INROEPEN ZONDER DAT NATIONALE BEPALINGEN OF HANDELWIJZEN HUN KUNNEN WORDEN TEGENGEWORPEN .

DE BEGROTINGSVOORSCHRIFTEN VAN EEN LID-STAAT KUNNEN DERHALVE NIET IN DE WEG STAAN AAN DE RECHTSTREEKSE TOEPASSELIJKHEID VAN EEN GEMEENSCHAPSBEPALING NOCH, BIJGEVOLG AAN DE REALISEERBAARHEID VAN INDIVIDUELE RECHTEN DIE BIJ EEN DERGELIJKE BEPALING AAN PARTICULIEREN WORDEN VERLEEND .

3 . ZODRA ALLE IN DE VERORDENINGEN NRS . 1975/69 EN 2195/69 GENOEMDE VOORWAARDEN WAREN VERVULD, HADDEN DE LANDBOUWERS KRACHTENS DEZE VERORDENINGEN RECHT OP BETALING DER SLACHTPREMIE DOOR DE LID-STAAT WAARVAN ZIJ ONDERDAAN WAREN, WELK RECHT DOOR DE NATIONALE RECHTER DIENT TE WORDEN GEHANDHAAFD EN IN ELK VOORKOMEND GEVAL KON WORDEN UITGEOEFEND, ZODRA DE IN ARTIKEL 10 VAN VERORDENING NR . 2195/69 GENOEMDE TERMIJN VAN TWEE MAANDEN NA DE BEWIJSLEVERING VAN HET SLACHTEN WAS VERSTREKEN .

VANAF DIT OGENBLIK KENNEN DE GENOEMDE VERORDENINGEN DE LANDBOUWER HET RECHT TOE PREMIEBETALING TE VERLANGEN, ZONDER DAT DE BETROKKEN LID-STAAT ZICH UIT HOOFDE VAN ENIG ELEMENT VAN ZIJN WETGEVING OF VAN ZIJN ADMINISTRATIEVE PRAKTIJK TEGEN DEZE BETALING KAN VERZETTEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . HANDELING VAN EEN INSTELLING - GELDIGHEID - OPSCHORTING - VOORWAARDEN

2 . AMBTENAREN - VORDERING TOT SCHADEVERGOEDING - AARD - ONDERWERP - GRONDSLAG

( STATUUT VAN DE AMBTENAREN, ARTIKEL 91 )

3 . AMBTENAREN - ONJUISTE INLICHTINGEN VAN DE ADMINISTRATIE - DIENSTFOUT - AFWEZIGHEID

4 . AMBTENAREN - ONJUISTE INLICHTINGEN VAN DE ADMINISTRATIE - LAATTIJDIGE RECTIFICATIE - DIENSTFOUT

Samenvatting

1 . DE ADMINISTRATIE KAN DE GELDIGHEID VAN EEN DOOR HAAR VERRICHTE HANDELING SLECHTS OPSCHORTEN DOOR EEN VERKLARING DIE DE WIL DAARTOE DUIDELIJK EN ONDUBBELZINNIG KENBAAR MAAKT .

2 . DE VORDERING TOT SCHADEVERGOEDING IS EEN ZELFSTANDIGE BEROEPSWEG, WAARAAN TOEPASSINGSVOORWAARDEN ZIJN GESTELD DIE ZIJN AFGESTEMD OP ZIJN SPECIFIEKE DOELSTELLING; ZIJ STREKT NIET TOT ONGEDAANMAKING VAN EEN BEPAALD BESLUIT MAAR TOT VERGOEDING VAN DE SCHADE DIE DOOR EEN INSTELLING IN DE UITOEFENING VAN HAAR FUNCTIE WERD VEROORZAAKT . EEN VORDERING TOT SCHADEVERGOEDING IS SLECHTS GEGROND, INDIEN KOMT VAST TE STAAN DAT DE VERWERENDE PARTIJ AANSPRAKELIJK IS UIT HOOFDE VAN EEN DIENSTFOUT WAARDOOR VERZOEKER EEN REEDS THANS BESTAANDE SCHADE HEEFT GELEDEN .

3 . EEN ONJUISTE INTERPRETATIE VAN EEN BEPALING VAN AMBTENARENRECHT LEVERT IN BEGINSEL NIET NOODZAKELIJKERWIJS EEN DIENSTFOUT OP . ZELFS HET FEIT DAT DIE AUTORITEITEN DE BETROKKENEN UITNODIGEN BIJ DE BEVOEGDE DIENSTEN INLICHTINGEN IN TE WINNEN, VERPLICHT HEN NIET NOODZAKELIJKERWIJS VOOR DIE JUISTHEID DER VERSTREKTE INLICHTINGEN IN TE STAAN .

4 . HET FEIT DAT HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG ONJUISTE INLICHTINGEN PAS RECTIFICEERT NA HET TIJDSTIP WAAROP DE BETROKKENEN EEN BESLISSING TER ZAKE MOETEN NEMEN, LEVERT EEN DIENSTFOUT OP DIE DE GEMEENSCHAP AANSPRAKELIJK MAAKT VOOR DE GEVOLGEN VAN DEZE ONJUISTE INLICHTINGEN .
Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEDEN VAN HET HOF - BEGRENZING

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 177 )

2 . HANDELINGEN DER INSTELLINGEN - VERORDENINGEN - RECHTSTREEKSE WERKING - INDIVIDUELE RECHTEN - BESCHERMING DOOR DE NATIONALE RECHTER

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 189 )

3 . HANDELINGEN DER INSTELLINGEN - VERORDENINGEN - WERKING - WETGEVENDE MAATREGELEN DIE MET DE BEPALINGEN DER VERORDENINGEN NIET VERENIGBAAR ZIJN - ONGEOORLOOFD KARAKTER DIER MAATREGELEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 189 )

4 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - VARKENSVLEES - INVOER - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - DRAAGWIJDTE

(' S RAADS VERORDENING NR . 20, ARTIKELEN 14 EN 18 )

5 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - VARKENSVLEES - DOUANERECHTEN EN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - INTREKKING - INWERKINGTREDING

(' S RAADS VERORDENING NR . 20, ARTIKELEN 14 EN 18; 'S RAADS VERORDENING NR . 121/67, ARTIKELEN 17 EN 19 )

Samenvatting

1 . HET HOF MAG INGEVOLGE ARTIKEL 177 VAN HET VERDRAG NIET BEOORDELEN OF DE GESTELDE VRAAG IN HET KADER VAN HET GEDING VOOR DE NATIONALE RECHTER NOG VAN BELANG IS, OOK NIET WANNEER HET DESBETREFFENDE NATIONALE RECHT IS GEWIJZIGD .

2 . NAAR HAAR AARD EN FUNCTIE IN HET STELSEL VAN DE COMMUNAUTAIRE RECHTSBRONNEN WERKT DE VERORDENING RECHTSTREEKS EN KAN ZIJ ALS ZODANIG AAN PARTICULIEREN RECHTEN VERLENEN, DIE DE NATIONALE RECHTER VERPLICHT IS TE BESCHERMEN .

3 . DE IN ARTIKEL 189 VOORZIENE WERKING DER VERORDENINGEN VERZET ZICH TEGEN DE TOEPASSING VAN ALLE - OOK LATERE - WETTELIJKE MAATREGELEN DIE MET HAAR BEPALINGEN ONVERENIGBAAR ZIJN .

4 . IN DE ARTIKELEN 14, LID 1, EN 18, LID 1, VAN VERORDENING NR . 20, ALWAAR DE TOEPASSING DIER HEFFINGEN, BIJ INVOER VAN VARKENSVLEES UIT LID-STATEN EN DERDE LANDEN WORDT VERBODEN, HEEFT DE TERM "HEFFING VAN GELIJKE WERKING" DEZELFDE DRAAGWIJDTE ALS IN DE ARTIKELEN 9 E.V . VAN HET VERDRAG EN IN DE ANDERE VERORDENINGEN TOT ORDENING VAN DE LANDBOUWMARKT .

5 . DE ARTIKELEN 14, LID 1, EN 18, LID 1, VAN VERORDENING NR . 20 ZIJN TEN AANZIEN VAN LEVENDE VARKENS EN GESLACHTE VARKENS BEGONNEN TE WERKEN OP 30 JULI 1962 EN TEN AANZIEN VAN DE ANDERE PRODUKTEN IN GENOEMDE VERORDENING BEDOELD, OP 2 SEPTEMBER 1963 .

DE ARTIKELEN 17, LID 1, EN 19, LID 1, VAN VERORDENING NR . 121/67/EEG ZIJN BEGONNEN TE WERKEN OP 1 JULI 1967 .