Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HOF - GRENZEN - IN HOGER BEROEP GEFORMULEERDE BEZWAREN TEGEN VERWIJZINGSVONNIS - INOVERWEGINGNEMING DOOR HOF - UITSLUITING

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 )

2 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - AFWIJKINGEN - BESCHERMING VAN GEZONDHEID - SANITAIRE CONTROLES BIJ INVOER - TOELAATBAARHEID - GRENZEN - HARMONISATIE VAN WETTELIJKE REGELINGEN INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN OP GEBIED VAN HANDELSVERKEER IN VERS VLEES EN VLEES VAN PLUIMVEE

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 36 ; RICHTLIJNEN NRS . 64/433 EN 71/118 VAN DE RAAD )

3 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - AFWIJKINGEN - BESCHERMING VAN GEZONDHEID - SANITAIRE CONTROLES BIJ INVOER - GRENZEN - HARMONISATIE VAN WETTELIJKE REGELINGEN INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN OP GEBIED VAN HANDELSVERKEER IN VERS VLEES EN VLEES VAN PLUIMVEE - DRAAGWIJDTE

( RICHTLIJNEN NRS . 64/433 EN 71/118 VAN DE RAAD )

Samenvatting

1 . KRACHTENS ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG , HOUDENDE EEN TAAKVERDELING TUSSEN DE NATIONALE RECHTER EN HET HOF VAN JUSTITIE BIJ DE TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT , MAG HET HOF NIET OORDELEN OVER DE FEITEN VAN HET GEDING NOCH OVER DE AAN HET VERZOEK OM UITLEGGING TEN GRONDSLAG LIGGENDE OVERWEGINGEN . DE VRAGEN VAN DE NATIONALE RECHTER MOETEN DERHALVE WORDEN BEANTWOORD ZONDER REKENING TE HOUDEN MET DE BEZWAREN DIE EEN DER PROCESPARTIJEN EVENTUEEL ERTOE HEBBEN GEBRACHT , VAN HET VERWIJZINGSVONNIS IN HOGER BEROEP TE GAAN .

2 . DE BIJ RICHTLIJN NR . 64/433 GEHARMONISEERDE REGELING INZAKE SANITAIRE CONTROLES HEEFT TOT DOEL , DOOR HARMONISATIE VAN DE VETERINAIRRECHTELIJKE MAATREGELEN DE BELEMMERINGEN VAN HET INTRACOMMUNAUTAIR HANDELSVERKEER IN VERS VLEES OP TE HEFFEN . UITGAANDE VAN DE GELIJKWAARDIGHEID VAN DE IN ALLE LID-STATEN VOORGESCHREVEN SANITAIRE MAATREGELEN , VERLEGT DEZE REGELING DAARTOE DE KEURING NAAR DE LID-STAAT VAN UITVOER EN VERVANGT ZIJ ALDUS DE SYSTEMATISCHE BESCHERMINGSMAATREGELEN AAN DE GRENS DOOR EEN EENVORMIG STELSEL DAT TALRIJKE GRENSKEURINGEN OVERBODIG MAAKT , WAARBIJ HET LAND VAN BESTEMMING NIETTEMIN DE MOGELIJKHEID WORDT GELATEN EROP TOE TE ZIEN , DAT DE WAARBORGEN VAN HET ALDUS EENVORMIG GEMAAKTE STELSEL INDERDAAD WORDEN GEBODEN .

ONDER DEZE OMSTANDIGHEDEN ZIJN STELSELMATIGE GRENSCONTROLES VAN DE IN VOORNOEMDE RICHTLIJN BEDOELDE PRODUKTEN NIET MEER NOODZAKELIJK EN BIJGEVOLG NIET MEER GERECHTVAARDIGD IN DE ZIN VAN ARTIKEL 36 EEG-VERDRAG . DAARENTEGEN ZIJN ENKEL SPORADISCHE CONTROLES TOELAATBAAR , MITS ZIJ NIET ZO VEELVULDIG VOORKOMEN DAT ZIJ EEN VERKAPTE BEPERKING VAN DE HANDEL TUSSEN DE LID-STATEN VORMEN .

DEZE OVERWEGINGEN MOETEN OP IDENTIEKE GRONDEN WORDEN UITGEBREID TOT DE PRODUKTEN VALLENDE ONDER RICHTLIJN NR . 71/118 , INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN OP HET GEBIED VAN HET HANDELSVERKEER IN VERS VLEES VAN PLUIMVEE .

3.UIT DE GEZAMENLIJKE BEPALINGEN VAN DE RICHTLIJNEN NRS . 64/433 EN 71/118 BLIJKT , DAT DE IN HET LAND VAN VERZENDING VERRICHTE SANITAIRE CONTROLES TEVENS BETREKKING HEBBEN OP HET VERVOER VAN HET VLEES EN HET PLUIMVEE EN ZICH DERHALVE OOK UITSTREKKEN TOT DE STAAT VAN CONSERVERING VAN HET VLEES TIJDENS HET GEHELE TRAJECT , EN DUS MET NAME OOK BIJ GRENSOVERSCHRIJDING .

EEN STELSELMATIGE SANITAIRE CONTROLE VAN INGEVOERD VLEES EN PLUIMVEE , DIE BETREKKING HEEFT OP DE ONTWIKKELING VAN DE STAAT ERVAN TIJDENS HET VERVOER VANUIT HET LAND VAN VERZENDING , ALSMEDE OP DE STAAT VAN CONSERVERING OP HET MOMENT VAN BINNENKOMST IN HET LAND VAN BESTEMMING , KOMT DERHALVE OP HET TERREIN VAN DE SANITAIRE CONTROLE DIE OVEREENKOMSTIG DE RICHTLIJNEN NRS . 64/433 EN 71/118 IN HET LAND VAN VERZENDING WORDT VERRICHT .