Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

Landbouw - Harmonisatie van wetgevingen - Op markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen - Richtlijn 91/414 - Gewasbeschermingsmiddel dat wordt ingevoerd uit lidstaat van Europese Economische Ruimte, waar voor dit middel reeds overeenkomstig richtlijn vergunning voor op markt brengen is afgegeven - Gewasbeschermingsmiddel identiek met middel dat reeds op grondgebied van lidstaat van invoer is toegelaten - Noodzaak van nieuwe vergunning voor op markt brengen - Geen - Gewasbeschermingsmiddel dat wordt ingevoerd uit derde land en waarvoor nog niet overeenkomstig richtlijn vergunning voor op markt brengen is afgegeven - Verplichting van lidstaat van invoer, slechts vergunning af te geven onder in richtlijn gestelde voorwaarden - Gewasbeschermingsmiddel identiek met middel waarvoor reeds dergelijke vergunning is afgegeven - Irrelevant

(Richtlijn 91/414 van de Raad)

Samenvatting

Komt een bevoegde instantie van een lidstaat tot de conclusie, dat een gewasbeschermingsmiddel dat wordt ingevoerd uit een land van de Europese Economische Ruimte waar daarvoor reeds overeenkomstig richtlijn 91/414 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen een vergunning voor het op de markt brengen is afgegeven, weliswaar niet op alle punten identiek is met een middel dat reeds op het grondgebied van de lidstaat van invoer is toegelaten, maar ten minste

- dezelfde oorsprong heeft als dit middel, in die zin dat het volgens dezelfde formule is vervaardigd door dezelfde onderneming, een daarmee gelieerde onderneming of een onderneming die onder licentie werkt,

- is vervaardigd met gebruikmaking van dezelfde werkzame stof,

- en, rekening houdend met de mogelijke verschillen in de voor het gebruik van het middel relevante agrarische, fytosanitaire en ecologische, met inbegrip van klimatologische, omstandigheden, bovendien dezelfde werking heeft,

dan dient voor dit gewasbeschermingsmiddel, behoudens wanneer overwegingen in verband met de bescherming van de gezondheid van mens en dier en van het milieu zich daartegen verzetten, de vergunning voor het op de markt brengen te gelden die in de lidstaat van invoer reeds is verleend.

Daarentegen kan deze instantie voor een uit een derde land ingevoerd gewasbeschermingsmiddel waarvoor in een andere lidstaat nog niet overeenkomstig de bepalingen van richtlijn 91/414 een vergunning voor het op de markt brengen is afgegeven, slechts een vergunning voor het op de markt brengen worden afgeven onder de voorwaarden die in deze richtlijn worden gesteld. Een dergelijk middel biedt namelijk niet dezelfde waarborgen in verband met de bescherming van de volksgezondheid, de dierlijke gezondheid en het milieu als een middel dat is ingevoerd uit een lidstaat van de Gemeenschap of uit een land van de Europese Economische Ruimte, waar daarvoor reeds overeenkomstig de richtlijn een vergunning voor het op de markt brengen is afgegeven. Op internationaal vlak zijn tot op heden de voorwaarden waaronder gewasbeschermingsmiddelen op de markt kunnen worden gebracht namelijk nog niet geharmoniseerd, en geldt evenmin een algemeen beginsel van vrij verkeer van goederen dat vergelijkbaar is met het beginsel dat geldt binnen de Gemeenschap en waarbij deze zich zou hebben aangesloten. De richtlijn is dus van toepassing op het in een lidstaat op de markt brengen van een uit een derde land ingevoerd gewasbeschermingsmiddel, ook al beschouwen de bevoegde instanties van de lidstaat van invoer dit middel als identiek met een referentiegewasbeschermingsmiddel wanneer reeds overeenkomstig de richtlijn een vergunning is afgegeven.