Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - UITLEGGING - WERKING IN TIJD VAN UITLEGGINGSARRESTEN - RETROACTIEVE WERKING - GRENZEN - RECHTSZEKERHEID - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN HOF, DIE WORDT UITGEOEFEND IN PREJUDICIEEL ARREST ZELF - LATERE BEPERKING - ONTOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 177 )

2 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - GELIJKHEID VAN BEHANDELING - DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT - IN LID-STAAT GEGEVEN BEROEPSONDERWIJS - INSCHRIJVINGSGELD OF "SCHOOLGELD" DAT ENKEL VAN ONDERDANEN VAN ANDERE LID-STATEN WORDT VERLANGD - VERBOD - VASTSTELLING IN PREJUDICIEEL ARREST - UITLEGGING WELKE VAN TOEPASSING IS OP VERZOEKEN OM TOELATING TOT BEROEPSONDERWIJS, DIE VOOR UITSPRAAK VAN ARREST ZIJN GEDAAN

( EEG-VERDRAG, ARTIKELEN 7 EN 177 )

3 . GEMEENSCHAPSRECHT - RECHTSTREEKSE WERKING - HEFFING VAN RECHT BIJ INSCHRIJVING VOOR BEROEPSONDERWIJS, DIE IN STRIJD IS MET VERBOD VAN DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT - TERUGBETALING - MODALITEITEN - TOEPASSING VAN NATIONAAL RECHT - GRENZEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 7 )

Samenvatting

1 . DE UITLEGGING DIE HET HOF KRACHTENS DE HEM BIJ ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG VERLEENDE BEVOEGDHEID GEEFT AAN EEN VOORSCHRIFT VAN GEMEENSCHAPSRECHT, VERKLAART EN PRECISEERT, ZO NODIG, DE BETEKENIS EN DE STREKKING VAN DAT VOORSCHRIFT ZOALS HET SEDERT HET TIJDSTIP VAN ZIJN INWERKINGTREDING MOET OF HAD MOETEN WORDEN VERSTAAN EN TOEGEPAST . HIERUIT VOLGT, DAT HET ALDUS UITGELEGDE VOORSCHRIFT DOOR DE RECHTER OOK KAN EN MOET WORDEN TOEGEPAST OP RECHTSBETREKKINGEN DIE ZIJN ONTSTAAN EN TOT STAND GEKOMEN VOOR HET ARREST WAARBIJ OP HET VERZOEK OM UITLEGGING IS BESLIST, INDIEN VOOR HET OVERIGE IS VOLDAAN AAN DE VOORWAARDEN WAARONDER EEN GESCHIL OVER DE TOEPASSING VAN DAT VOORSCHRIFT VOOR DE BEVOEGDE RECHTER KAN WORDEN GEBRACHT .

SLECHTS BIJ UITZONDERING KAN HET HOF, MET TOEPASSING VAN EEN AAN DE COMMUNAUTAIRE RECHTSORDE INHERENT ALGEMEEN BEGINSEL VAN RECHTSZEKERHEID EN MET HET OOG OP DE ERNSTIGE PROBLEMEN DIE ZIJN ARREST VOOR HET VERLEDEN ZOU KUNNEN MEEBRENGEN VOOR TE GOEDER TROUW TOT STAND GEKOMEN RECHTSBETREKKINGEN, AANLEIDING VINDEN OM VOOR IEDERE BELANGHEBBENDE BEPERKINGEN TE STELLEN AAN DE MOGELIJKHEID MET EEN BEROEP OP DE ALDUS UITGELEGDE BEPALING DIE RECHTSBETREKKINGEN WEER IN GEDING TE BRENGEN . EEN DERGELIJKE BEPERKING IS EVENWEL SLECHTS MOGELIJK IN HET ARREST WAARIN DE GEVRAAGDE UITLEGGING WORDT GEGEVEN .

2 . DE UITLEGGING VAN ARTIKEL 7 EEG-VERDRAG - VOLGENS WELKE HET HEFFEN VAN EEN VERGOEDING, INSCHRIJVINGSGELD OF SCHOOLGELD VAN STUDENTEN DIE ONDERDAAN ZIJN VAN EEN ANDERE LID-STAAT, ALS VOORWAARDE VOOR TOELATING TOT HET BEROEPSONDERWIJS, TERWIJL EEN DERGELIJKE LAST NIET WORDT OPGELEGD AAN EIGEN ONDERDANEN, EEN DOOR DAT ARTIKEL VERBODEN DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT VORMT - IS VAN TOEPASSING OP VERZOEKEN OM TOELATING TOT HET BEROEPSONDERWIJS, DIE ZIJN GEDAAN VOOR DE UITSPRAAK VAN HET ARREST WAARBIJ HET HOF DIE UITLEGGING HEEFT GEGEVEN .

3 . HET RECHT OP TERUGBETALING VAN BEDRAGEN DIE EEN LID-STAAT IN STRIJD MET HET GEMEENSCHAPSRECHT HEEFT GEIND, IS HET UITVLOEISEL EN HET COMPLEMENT VAN DE RECHTEN DIE DE JUSTITIABELEN ONTLENEN AAN GEMEENSCHAPSBEPALINGEN ZOALS DIE DOOR HET HOF ZIJN UITGELEGD . TERUGBETALING KAN WELISWAAR SLECHTS WORDEN GEVORDERD ONDER DE MATERIELE EN FORMELE VOORWAARDEN DIE DOOR DE ONDERSCHEIDEN NATIONALE WETTELIJKE REGELINGEN TER ZAKE ZIJN VASTGESTELD, DOCH DEZE VOORWAARDEN MOGEN NIET VAN DIEN AARD ZIJN, DAT ZIJ DE UITOEFENING VAN DE DOOR DE COMMUNAUTAIRE RECHTSORDE VERLEENDE RECHTEN PRAKTISCH ONMOGELIJK MAKEN .

EEN WETTELIJKE BEPALING, KRACHTENS WELKE AANVULLEND INSCHRIJVINGSGELD OF "SCHOOLGELD" DAT, IN STRIJD MET ARTIKEL 7 EEG-VERDRAG ENKEL VAN ONDERDANEN VAN ANDERE LID-STATEN ALS VOORWAARDE VOOR TOELATING TOT HET BEROEPSONDERWIJS IS GEHEVEN, ENKEL WORDT TERUGBETAALD AAN DEGENEN DIE VOOR DE UITSPRAAK VAN HET ARREST WAARBIJ HET HOF DIE INBREUK HEEFT VASTGESTELD, EEN VORDERING TOT TERUGBETALING HADDEN INGEDIEND, ONTZEGT AL WIE NIET AAN DEZE VOORWAARDE VOLDOET ZONDER MEER HET RECHT OP TERUGBETALING VAN DE ONVERSCHULDIGD BETAALDE BEDRAGEN EN MAAKT DAARDOOR DE UITOEFENING VAN DE BIJ HET VERDRAG VERLEENDE RECHTEN ONMOGELIJK . DE NATIONALE RECHTER DIENT EEN DERGELIJKE BEPALING BUITEN TOEPASSING TE LATEN .