Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1. Vervoer – Luchtvervoer – Verordening nr. 261/2004 – Gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan passagiers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten – Recht op compensatie bij annulering van vlucht – Toepasselijkheid bij langdurige vertraging

(Verordening nr. 261/2004 van het Europees Parlement en de Raad, art. 5, lid 1, sub c-iii, 6 en 7)

2. Vervoer – Luchtvervoer – Verordening nr. 261/2004 – Gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan passagiers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vlucht – Recht op compensatie bij vertraging – Vlucht met rechtstreekse aansluitingen die bij vertrek vertraging heeft opgelopen die in verordening neergelegde drempels niet overschrijdt, maar haar eindbestemming heeft bereikt met vertraging van drie uur of meer ten opzichte van geplande aankomsttijd – Daaronder begrepen – Recht op compensatie afhankelijk van bestaan van vertraging bij vertrek van vlucht – Daarvan uitgesloten

(Verordening nr. 261/2004 van het Europees Parlement en de Raad, art. 6 en 7)

3. Vervoer – Luchtvervoer – Verordening nr. 261/2004 – Gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan passagiers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten – Doel

(Verordening nr. 261/2004 van het Europees Parlement en de Raad, punt 1 van de considerans)

4. Vervoer – Luchtvervoer – Verordening nr. 261/2004 – Compensatie en bijstand van passagiers bij annulering van vlucht – Vrijstelling van verplichting tot compensatie – Voorwaarde – Buitengewone omstandigheden – Begrip

(Verordening nr. 261/2004 van het Europees Parlement en de Raad, punt 15 van de considerans en art. 5, lid 3)

Samenvatting

1. Zie de tekst van de beslissing.

(cf. punt 32)

2. Artikel 7 van verordening nr. 261/2004 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten moet aldus worden uitgelegd dat op basis van dit artikel compensatie is verschuldigd aan de passagier van een vlucht met rechtstreekse aansluitingen die bij vertrek een vertraging heeft opgelopen die de in artikel 6 van die verordening neergelegde drempels niet overschrijdt, maar haar eindbestemming heeft bereikt met een vertraging van drie uur of meer ten opzichte van de geplande aankomsttijd, aangezien deze compensatie niet afhankelijk is van het bestaan van een vertraging bij het vertrek en dus evenmin van de vraag of de voorwaarden van genoemd artikel 6 van die verordening vervuld zijn.

Voor de toepassing van de in artikel 7 van verordening nr. 261/2004 voorziene forfaitaire compensatie in geval van een vlucht met rechtstreekse aansluitingen is namelijk alleen de vertraging van belang die is vastgesteld ten opzichte van de oorspronkelijk geplande aankomsttijd op de eindbestemming, waaronder wordt verstaan de bestemming van de laatste vlucht die de betrokken passagier heeft genomen. Een oplossing in tegengestelde zin zou een ongerechtvaardigd verschil in behandeling opleveren, aangezien dit erop neer zou komen dat passagiers van vluchten die bij aankomst op hun eindbestemming een vertraging hebben opgelopen van drie uur of meer ten opzichte van de geplande aankomsttijd, anders worden behandeld naargelang de vertraging van hun vlucht ten opzichte van de geplande vertrektijd al dan niet de in artikel 6 van verordening nr. 261/2004 vastgestelde drempels heeft overschreden, hoewel zij hetzelfde, uit een onomkeerbaar tijdverlies voortvloeiend ongemak ondervinden.

(cf. punten 35, 39, 47 en dictum)

3. Zie de tekst van de beslissing.

(cf. punten 42, 46)

4. Zie de tekst van de beslissing.

(cf. punt 43)