Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER- EN UITVOERCERTIFICATEN - VERLIES VAN EEN CERTIFICAAT - BEGRIP - DIEFSTAL INBEGREPEN - GEEN RECHT VAN DE HANDELAAR OP EEN ANDER DOCUMENT VOOR HET VERRICHTEN VAN DE TRANSACTIE OP DE IN HET GESTOLEN CERTIFICAAT VOORZIENE VOORWAARDEN

( VERORDENING NR . 193/75 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 17 , LID 7 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER- EN UITVOERCERTIFICATEN - BEVOEGDHEID VAN DE COMMISSIE TOT TENUITVOERLEGGING - STREKKING - REGELING VAN DE GEVOLGEN VAN HET VERLIES VAN HET CERTIFICAAT

( VERORDENING NR . 2727/75 VAN DE RAAD , ARTIKEL 12 , LID 2 ; VERORDENING NR . 193/75 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 17 , LID 7 )

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER- EN UITVOERCERTIFICATEN - VERLIES VAN EEN CERTIFICAAT - VERBOD OM DE TRANSACTIE TE VERRICHTEN OP GROND VAN EEN DUPLICAAT - EVENREDIGHEIDSBEGINSEL - GEEN SCHENDING

( VERORDENING NR . 193/75 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 17 , LID 7 )

Samenvatting

1 . DE TERM ' ' VERLIES ' ' VAN EEN CERTIFICAAT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 17 , LID 7 , VAN VERORDENING NR . 193/75 OMVAT OOK HET GEVAL VAN DIEFSTAL VOOR OF NA HET VERRICHTEN VAN DE IN- OF UITVOER . GENOEMDE BEPALING DIENT DERHALVE ALDUS TE WORDEN UITGELEGD , DAT EEN EXPORTEUR VAN WIE EEN UITVOER- OF VOORFIXATIECERTIFICAAT IS GESTOLEN , GEEN NIEUW CERTIFICAAT OF GELIJKWAARDIG DOCUMENT KAN VERKRIJGEN VOOR HET VERRICHTEN VAN DE UITVOER OP DE IN HET GESTOLEN CERTIFICAAT VOORZIENE VOORWAARDEN .

2 . UIT DE FORMULERING VAN ARTIKEL 12 , LID 2 , VAN VERORDENING NR . 2727/75 BLIJKT , DAT DE RAAD DE COMMISSIE EEN RUIME BEVOEGDHEID HEEFT TOEGEKEND VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN HET BIJ DEZE BEPALING INGEVOERDE STELSEL VAN INVOER- OF UITVOERCERTIFICATEN EN DAT DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE CERTIFICATEN SLECHTS EEN VOORBEELD IS VAN DE MAATREGELEN DIE DE COMMISSIE KAN VASTSTELLEN VOLGENS DE ZOGENAAMDE PROCEDURE VAN HET COMITE VAN BEHEER .

VOOR ZOVER BOVENDIEN , GEZIEN DE FUNCTIE DIE AAN DE CERTIFICATEN WORDT TOEGEKEND , NIET KAN WORDEN ONDERSCHEIDEN TUSSEN HET RECHT OM DE TRANSACTIE TE VERRICHTEN , EN EEN DOCUMENT WAARIN DAT RECHT IS BELICHAAMD , KAN NIET WORDEN VERONDERSTELD DAT DE COMMISSIE GEEN REGELS MAG VASTSTELLEN MET BETREKKING TOT DIT RECHT EN NIET MAG BEPALEN DAT HET VERLIES VAN HET DOCUMENT HET VERVAL VAN HET RECHT MET ZICH MEEBRENGT .

3 . HET IS VAN BELANG DAT DE MET HET BEHEER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN BELASTE INSTANTIES OVER NAUWKEURIGE PROGNOSES VOOR DE IN- EN UITVOER BESCHIKKEN . ZO DEZE DOELSTELLING VERLANGT DAT DE NAKOMING VAN DE VERPLICHTING OM OVEREENKOMSTIG DE AFGEGEVEN CERTIFICATEN IN OF UIT TE VOEREN , MET PASSENDE MIDDELEN WORDT VERZEKERD , DAN BRENGT ZIJ OOK DE NOODZAAK MEE EROP TOE TE ZIEN DAT DE CERTIFICATEN SLECHTS WORDEN GEBRUIKT VOOR DE TRANSACTIES WAARVOOR ZIJ ZIJN AFGEGEVEN . BIJ CERTIFICATEN MET VOORFIXATIE IS DIT TOEZICHT DES TE MEER GEBODEN , OMDAT EEN DUBBEL GEBRUIK VAN DERGELIJKE CERTIFICATEN TOT ONGERECHTVAARDIGDE VOORDELEN VOOR DE HANDELAREN EN , BIJGEVOLG , TOT ZWARE FINANCIELE LASTEN VOOR DE GEMEENSCHAP KAN LEIDEN .

ZO DE HANDELAREN DOOR HUN VERZOEK OM VOORFIXATIE ZICH DE UIT DIT STELSEL VOORTVLOEIENDE VOORDELEN VERSCHAFFEN , DAN IS HET OOK GERECHTVAARDIGD DAT ZIJ DE LASTEN DRAGEN DIE EEN GEVOLG ZIJN VAN HET FEIT DAT DE GEMEENSCHAP ELK MISBRUIK MOET TRACHTEN TE VOORKOMEN . BIJGEVOLGS IS HET RISISCO DAT DE HANDELAREN INGEVOLGE ARTIKEL 17 , LID 7 , VAN VERORDENING NR . 193/75 DRAGEN , NIET ONEVENREDIG TEN OPZICHTE VAN DE VEREISTEN VAN DE CONTROLE .