Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - VLEES VAN PLUIMVEE - HANDELSVERKEER MET DERDE LANDEN - DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - VERBOD - AFWIJKING - HEFFING WEGENS SANITAIRE KEURING - VOORWAARDEN VOOR TOELAATBAARHEID

( VERORDENINGEN VAN DE RAAD NRS . 123/67 EN 2777/75 , ARTIKEL 11 , LID 2 ; RICHTLIJN VAN DE RAAD NR . 71/118 , ARTIKEL 15 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - VLEES VAN PLUIMVEE - HANDEL MET DERDE LANDEN - HEFFING WEGENS SANITAIRE KEURING - TOELAATBAARHEID

( RICHTLIJN VAN DE RAAD NR . 71/118 , ARTIKEL 15 )

Samenvatting

1 . WELISWAAR VERBIEDT ARTIKEL 11 , LID 2 , VAN DE VERORDENINGEN NRS . 123/67 EN 2777/75 , IN HET HANDELSVERKEER IN VERS VLEES VAN PLUIMVEE MET DERDE LANDEN ANDERE DAN IN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOORZIENE DOUANERECHTEN OF HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING TOE TE PASSEN , MAAR DIT VERBOD GELDT BEHOUDENS ANDERSLUIDENDE BEPALINGEN VAN DEZE VERORDENINGEN ZELF OF EEN AFWIJKING WAARTOE DE RAAD OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID BESLUIT . DAAR ARTIKEL 15 VAN RICHTLIJN NR . 71/118 VAN DE RAAD INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN OP HET GEBIED VAN HET HANDELSVERKEER IN VERS VLEES VAN PLUIMVEE INDERDAAD EEN AFWIJKING IN DE ZIN VAN EERSTGENOEMDE BEPALING VORMT , DOORDAT HET MOET VOORKOMEN DAT DE TEN OPZICHTE VAN DE IMPORTEN VAN VERS VLEES VAN PLUIMVEE UIT DERDE LANDEN VOORLOPIG GEHANDHAAFDE NATIONALE REGELINGEN INZAKE SANITAIRE KEURING MINDER STRENG OF MINDER BEZWAARLIJK ZOUDEN ZIJN DAN DE CONTROLEREGELING DIE BIJ DE RICHTLIJN VOOR DE INTRACOMMUNAUTAIRE HANDEL IS INGEVOERD , KAN HET VERBOD VAN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING ALS DOUANERECHTEN NIET WORDEN INGEROEPEN OM DE LID-STATEN TE BELETTEN AAN DE BUITENGRENZEN VAN DE GEMEENSCHAP RECHTEN WEGENS SANITAIRE KEURINGEN BIJ DE INVOER VAN VERS VLEES VAN PLUIMVEE UIT DERDE LANDEN TE HEFFEN . EVENWEL ZOUDEN DERGELIJKE KEURINGEN , DIE KENNELIJK ONEVENREDIG ZOUDEN ZIJN AAN HET BEOOGDE DOEL OF RECHTEN DIE DUIDELIJK DE KEURINGSKOSTEN ZOUDEN OVERSCHRIJDEN , BUITEN DE WERKINGSSFEER VALLEN VAN DE KRACHTENS ARTIKEL 11 , LID 2 , VAN VOORNOEMDE VERORDENING TOEGESTANE AFWIJKING .

2 . ARTIKEL 15 VAN RICHTLIJN NR . 71/118 MACHTIGT EEN LID-STAAT EEN RECHT TE HEFFEN TER DEKKING VAN DE KEURINGSKOSTEN BIJ DE INVOER VAN VERS VLEES VAN PLUIMVEE UIT DERDE LANDEN , OOK INDIEN DE WETTELIJKE REGELING VAN DIE LID-STAAT DE INVOER SLECHTS TOESTAAT OP VOORWAARDE DAT IN HET DERDE LAND VAN UITVOER VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE SANITAIRE KEURING IN ACHT ZIJN GENOMEN GELIJKWAARDIG AAN DIE WELKE DE RICHTLIJN VOORSCHRIJFT VOOR HET HANDELSVERKEER TUSSEN LID-STATEN , EN OOK INDIEN WEGENS DIE KEURINGEN IN HET DERDE LAND VAN UITVOER REEDS RECHTEN WORDEN GEHEVEN . DE OMSTANDIGHEID DAT IN HET DERDE LAND VAN UITVOER RECHTEN WEGENS SANITAIRE KEURING ZIJN GEHEVEN , IS IN BEGINSEL NIET RELEVANT VOOR DE HOOGTE VAN DE KEURINGSRECHTEN DIE DOOR DE LID-STATEN AAN DE BUITENGRENZEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDEN TOEGEPAST . DEZE KEURINGEN KUNNEN SYSTEMATISCH ZIJN EN TOT DOEL HEBBEN VAST TE STELLEN OF DE INGEVOERDE PARTIJEN VAN DE VEREISTE AANDUIDINGEN ZIJN VOORZIEN EN OF , BLIJKENS GENOMEN MONSTERS , HET TER INVOER AANGEBODEN VLEES VAN PLUIMVEE GESCHIKT IS VOOR CONSUMPTIE .