Zaak C-45/01





Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psychologie

tegen

Finanzamt Gießen





(verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing)

«BTW – Artikel 13, A, lid 1, sub b en c, van Zesde richtlijn (77/388/EEG) – Vrijstelling – Psychotherapeutische behandelingen verstrekt in polikliniek van privaatrechtelijke stichting van algemeen nut door gediplomeerde, niet als arts erkende psychologen – Rechtstreekse werking»

Conclusie van advocaat-generaal C. Stix-Hackl van 10 december 2002

Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 november 2003

Samenvatting van het arrest

1.. Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde – Vrijstellingen voorzien in Zesde richtlijn – Vrijstelling voor ziekenhuisverpleging en medische verzorging, alsmede voor handelingen die daarmede nauw samenhangen – Begrippen nauw samenhangende handelingen en medische verzorging – Psychotherapeutische behandeling door gediplomeerde psychologen

(Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 13, A, lid 1, sub b en c)

2.. Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde – Vrijstellingen voorzien in Zesde richtlijn – Vrijstelling voor ziekenhuisverpleging en medische verzorging, alsmede voor handelingen die daarmede nauw samenhangen – Begrip andere naar behoren erkende inrichtingen van dezelfde aard – Erkenning afhankelijk van verrichting van prestaties onder toezicht van arts – Ontoelaatbaarheid

(Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 13, A, lid 1, sub b)

3.. Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde – Vrijstellingen voorzien in Zesde richtlijn – Vrijstelling voor ziekenhuisverpleging en medische verzorging, alsmede voor handelingen die daarmede nauw samenhangen – Begrip andere naar behoren erkende inrichtingen van dezelfde aard – Beoordelingsvrijheid van lidstaten – Grenzen – Verplichtingen van nationale rechterlijke instanties

(Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 13, A, lid 1, sub b)

4.. Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde – Vrijstellingen voorzien in Zesde richtlijn – Vrijstelling voor gezondheidskundige verzorging van mens in kader van uitoefening van medische en paramedische beroepen – Draagwijdte – Behandelingen door beroepsbeoefenaren in dienst van privaatrechtelijke stichting – Daaronder begrepen

(Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 13, A, lid 1, sub c)

5.. Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde – Vrijstellingen voorzien in Zesde richtlijn – Vrijstelling voor ziekenhuisverpleging en medische verzorging, alsmede voor handelingen die daarmede nauw samenhangen, en vrijstelling voor gezondheidskundige verzorging van mens in kader van uitoefening van medische en paramedische beroepen – Mogelijkheid voor belastingplichtigen om zich op overeenkomstige bepalingen te beroepen

(Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 13, A, lid 1, sub b en c)

1.

2.

3.

4.

5.