Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1. Sociale zekerheid van migrerende werknemers - Gemeenschapsregeling - Materiële werkingssfeer - Uitkering in vorm van voorschot op onderhoudsbijdrage voor minderjarige kinderen - Daaronder begrepen

(Verordening nr. 1408/71 van de Raad, art. 4, lid 1, sub h)

2. Sociale zekerheid van migrerende werknemers - Gemeenschapsregeling - Personele werkingssfeer - Gezinsleden van werknemer - Persoon van wie een van beide ouders werknemer of werkloos is - Daaronder begrepen

(Verordening nr. 1408/71 van de Raad, art. 1, sub f-i, en 2, lid 1)

3. Sociale zekerheid van migrerende werknemers - Gezinsbijslagen - Minderjarig kind dat met ouder in andere dan uitkerende lidstaat woont - Andere ouder werknemer of werkloos in uitkerende lidstaat - Recht van kind op voorschot op onderhoudsbijdrage

(Verordening nr. 1408/71 van de Raad, art. 73 en 74)

Samenvatting

1. Een uitkering als het onderhoudsvoorschot waarin het österreichische Bundesgesetz über die Gewährung von Vorschüssen auf den Unterhalt von Kinder (Unterhaltsvorschussgesetz) (Oostenrijkse federale wet inzake de toekenning van voorschotten voor onderhoud van kinderen) voorziet, is een gezinsbijslag in de zin van artikel 4, lid 1, sub h, van verordening nr. 1408/71.

( cf. punten 33, 54, dictum 1 )

2. Een persoon van wie een van beide ouders werknemer of werkloos is, valt binnen de personele werkingssfeer van verordening nr. 1408/71 als gezinslid van een werknemer in de zin van artikel 2, lid 1, juncto artikel 1, sub f-i, van deze verordening.

( cf. punten 36-37, 54, dictum 2 )

3. Verordening nr. 1408/71 ziet weliswaar niet uitdrukkelijk op gezinssituaties na een echtscheiding, maar niets rechtvaardigt dat deze situaties van de werkingssfeer van deze verordening worden uitgesloten.

De artikelen 73 en 74 van verordening nr. 1408/71, die tot doel hebben, de toekenning van de in de toepasselijke wetgeving voorziene gezinsbijslagen te garanderen aan de gezinsleden die in een andere dan de bevoegde lidstaat wonen, en die dienen te verhinderen dat een lidstaat de toekenning of het bedrag van de gezinsbijslagen kan laten afhangen van de voorwaarde dat de gezinsleden van de werknemer in de uitkerende staat wonen, teneinde de communautaire werknemer niet ervan te weerhouden zijn recht van vrij verkeer uit te oefenen, moeten aldus worden uitgelegd dat een minderjarig kind dat met de ouder die het ouderlijk gezag over hem uitoefent in een andere dan de uitkerende lidstaat woont en wiens andere ouder, die het onderhoudsgeld moet betalen, werkt of werkloos is in de uitkerende lidstaat, recht heeft op een gezinsbijslag als het onderhoudsvoorschot waarin het österreichische Bundesgesetz über die Gewährung von Vorschüssen auf den Unterhalt von Kinder (Unterhaltsvorschussgesetz) (Oostenrijkse federale wet inzake de toekenning van voorschotten voor het onderhoud van kinderen) voorziet.

Hieruit volgt dat een gezinslid van een werknemer, daaronder begrepen een minderjarig kind, zich rechtstreeks op de artikelen 73 en 74 van verordening nr. 1408/71 kan beroepen om, zonder tussenkomst van de werknemer zelf, om de toekenning van een gezinsbijslag te verzoeken wanneer aan de toepassingsvoorwaarden van deze artikelen is voldaan.

( cf. punten 39-40, 42, 52, 54, dictum 3 )