Beschikking van de president van het Gerecht van 5 december 2014 –AF Steelcase/BHIM

(Zaak T‑652/14 R)

„Kort geding — Overheidsopdrachten — Levering en installatie van meubilair — Afwijzing van de offerte van een inschrijver — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen fumus boni juris”

1. Kort geding — Opschorting van tenuitvoerlegging — Voorlopige maatregelen — Voorwaarden voor toekenning — Fumus boni juris — Ernstige en onherstelbare schade — Cumulatieve voorwaarden — Beoordelingsvrijheid van de rechter in kort geding (Art. 256, lid 1, VWEU, 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punten 15‑17)

2. Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Omvang — Besluit tot afwijzing van een offerte in het kader van een procedure van het plaatsen van een overheidsopdracht voor dienstverlening — Verplichting om op schriftelijk verzoek de kenmerken en de relatieve voordelen van de gekozen offerte alsmede de naam van de opdrachtnemer mee te delen (Art. 296 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 2, sub c) (cf. punten 23, 24)

3. Grondrechten — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Recht op behoorlijk bestuur — Draagwijdte (Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 1) (cf. punt 31)

Voorwerp

Verzoek in kort geding dat in wezen strekt tot opschorting van de tenuitvoerlegging van de beslissing van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 8 juli 2014 tot afwijzing van de inschrijving die verzoekster heeft ingediend in het kader van de aanbestedingsprocedure voor de levering en installatie van meubilair en accessoires in de gebouwen van het BHIM

Dictum

1) Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

2) De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

Beschikking van de president van het Gerecht van 5 december 2014 –AF Steelcase/BHIM

(Zaak T‑652/14 R)

„Kort geding — Overheidsopdrachten — Levering en installatie van meubilair — Afwijzing van de offerte van een inschrijver — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen fumus boni juris”

1. Kort geding — Opschorting van tenuitvoerlegging — Voorlopige maatregelen — Voorwaarden voor toekenning — Fumus boni juris — Ernstige en onherstelbare schade — Cumulatieve voorwaarden — Beoordelingsvrijheid van de rechter in kort geding (Art. 256, lid 1, VWEU, 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punten 15‑17)

2. Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Omvang — Besluit tot afwijzing van een offerte in het kader van een procedure van het plaatsen van een overheidsopdracht voor dienstverlening — Verplichting om op schriftelijk verzoek de kenmerken en de relatieve voordelen van de gekozen offerte alsmede de naam van de opdrachtnemer mee te delen (Art. 296 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 2, sub c) (cf. punten 23, 24)

3. Grondrechten — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Recht op behoorlijk bestuur — Draagwijdte (Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 1) (cf. punt 31)

Voorwerp

Verzoek in kort geding dat in wezen strekt tot opschorting van de tenuitvoerlegging van de beslissing van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 8 juli 2014 tot afwijzing van de inschrijving die verzoekster heeft ingediend in het kader van de aanbestedingsprocedure voor de levering en installatie van meubilair en accessoires in de gebouwen van het BHIM

Dictum

1) Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.