Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUNETARIEF - VRIJSTELLINGEN VOOR GOEDEREN DIE DEEL UITMAKEN VAN PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS - VOORWAARDEN VOOR TOEPASSING - OORSPRONG VAN GOEDEREN - NIET RELEVANT - REIZIGER AFKOMSTIG UIT EEN DERDE LAND - BEGRIP

( VERORDENING NR . 1544/69 VAN DE RAAD , ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 3061/78 )

2 . GEMEENSCHAPPELIJK DOUNETARIEF - VRIJSTELLINGEN VOOR GOEDEREN DIE DEEL UITMAKEN VAN PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS - UITPUTTENDE GEMEENSCHAPSREGELING - DOOR LID-STAAT TOEGESTANE , VERDERGAANDE VRIJSTELLINGEN - ONTOELAATBAARHEID

( VERORDENING NR . 1544/69 VAN DE RAAD , ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 3061/78 )

3 . HANDELINGEN VAN INSTELLINGEN - VERORDENINGEN - MOTIVERINGSPLICHT - ONTOEREIKENDE MOTIVERING

( ARTIKEL 190 EEG-VERDRAG ; VERORDENING NR . 3023/77 VAN DE RAAD )

4 . FISCALE BEPALINGEN - HARMONISATIE VAN WETGEVINGEN - VRIJSTELLINGEN VAN OMZETBELASTINGEN EN ACCIJNZEN VOOR GOEDEREN DIE DEEL UITMAKEN VAN PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS - VOORWAARDEN VOOR TOEPASSING - VERKEER TUSSEN DERDE LANDEN EN GEMEENSCHAP - VERKEER TUSSEN LID-STATEN

( RICHTLIJNEN NRS . 69/169 , 72/230 EN 78/1032 VAN DE RAAD )

5 . FISCALE BEPALINGEN - HARMONISATIE VAN WETGEVINGEN - VRIJSTELLINGEN VAN OMZETBELASTINGEN EN ACCIJNZEN VOOR GOEDEREN DIE DEEL UITMAKEN VAN DE PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS - REST-BEVOEGDHEID VAN DE LID-STATEN - GRENZEN

( RICHTLIJNEN NRS . 69/169 , 72/230 EN 78/1032 VAN DE RAAD )

6 . GEMEENSCHAPSRECHT - RECHTSTREEKSE WERKING - INDIVIDUELE RECHTEN - BESCHERMING - MOGELIJKHEID OM ALLE NATIONALE RECHTSMIDDELEN TE GEBRUIKEN

Samenvatting

1 . DE VRIJSTELLING BEDOELD IN VERORDENING NR . 1577/69 , ZOALS LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 3061/78 , GELDT SLECHTS VOOR GOEDEREN DIE DEEL UITMAKEN VAN DE PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS DIE UIT EEN DERDE LAND KOMEN . DEZE VRIJSTELLING IS VAN TOEPASSING ONGEACHT DE OORSPRONG EN HERKOMST VAN DE GOEDEREN EN ONGEACHT DE DOUANERECHTEN EN ANDERE BELASTINGEN DIE DAAROP VOOR HUN INVOER IN DE GEMEENSCHAP ZIJN GEHEVEN . ALS REIZIGER DIE UIT EEN DERDE LAND KOMT , IN DE ZIN VAN DE VERORDENING , KAN ECHTER NIET WORDEN AANGEMERKT DEGENE DIE , TIJDENS EEN BOOTTOCHT VANUIT EEN HAVEN VAN EEN LID-STAAT , NIET IN EEN DERDE LAND AAN LAND GAAT OF DAAR SLECHTS SYMBOLISCH AAN LAND GAAT ZONDER ER LANG GENOEG TE VERBLIJVEN OM DAADWERKELIJK DE MOGELIJKHEID TE HEBBEN INKOPEN TE DOEN .

2 . VERORDENING NR . 1544/69 BEVAT EEN UITPUTTENDE REGELING BETREFFENDE DE VRIJSTELLING VAN GOEDEREN DIE DEEL UITMAKEN VAN DE PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS DIE UIT DERDE LANDEN KOMEN . DEZE REGELING LAAT DE LID-STATEN GEEN BEVOEGDHEID OM , OP HET DOOR DE VERORDENING BESTREKEN GEBIED , EEN VRIJSTELLING TOE TE STAAN DIE VERDER GAAT DAN DIE IN DE VERORDENING IS VOORZIEN .

3 . ARTIKEL 190 EIST DAT VERORDENINGEN EEN UITEENZETTING BEVATTEN VAN DE REDENEN DIE DE INSTELLING TOT DE VASTSTELLING ERVAN HEBBEN GEBRACHT , ZODAT TOETSING DOOR HET HOF MOGELIJK IS EN ZOWEL DE LID-STATEN ALS DE BELANGHEBBENDE ONDERDANEN KUNNEN ZIEN HOE DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN HET VERDRAG HEBBEN TOEGEPAST .

EEN MOTIVERING DIE GEEN ENKELE JURIDISCHE STEUN BIEDT AAN DE GEWRAAKTE BEPALINGEN VAN DE VERORDENING , VOLDOET NIET AAN DEZE EIS .

4 . A ) VOOR WAT HET VERKEER TUSSEN DERDE LANDEN EN DE GEMEENSCHAP BETREFT , WORDT DE VRIJSTELLING BEDOELD IN RICHTLIJN 69/169 , INZAKE DE HARMONISATIE VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE VRIJSTELLING VAN OMZETBELASTINGEN EN ACCIJZEN DIE BIJ INVOER WORDEN GEHEVEN IN HET INTERNATIONALE REIZIGERSVERKEER , ZOALS AANGEVULD BIJ RICHTLIJNEN 72/230 EN 78/1032 SLECHTS TOEGEKEND AAN REIZIGERS DIE VANUIT EEN DERDE LAND HET DOUANEGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP BINNENKOMEN ; IN DAT GEVAL ZIJN DE OMSTANDIGHEDEN WAARONDER DE GOEDEREN ZIJN VERKREGEN , VAN GEEN BELANG VOOR DE TOEKENNING VAN DE VRIJSTELLING .

B)VOOR WAT HET INTRACOMMUNAUTAIRE VERKEER BETREFT , INDIEN DE REIS VAN EEN LID-STAAT NAAR EEN ANDERE PLAATSVINDT VIA HET GRONDGEBIED VAN EEN DERDE LAND OF VANUIT EEN GEBIEDSDEEL VAN DE ANDERE LID-STAAT WAARIN DE IN GENOEMDE RICHTLIJN BEDOELDE HEFFINGEN NIET VAN TOEPASSING ZIJN OP GOEDEREN DIE ALDAAR WORDEN VERBRUIKT , MOET DE REIZIGER KUNNEN AANTONEN DAT DE IN ZIJN BAGAGE MEEGEVOERDE GOEDEREN WERDEN VERKREGEN ONDER DE VOOR DE BINNENLANDSE MARKT VAN EEN DER LID-STATEN IN HET ALGEMEEN GELDENDE BELASTINGREGELINGEN EN DAT DEZE GOEDEREN NIET VOOR ENIGERLEI TERUGGAAF VAN OMZETBELASTING OF ACCIJNZEN IN AANMERKING KOMEN . WANNEER DE REIZIGER DIT BEWIJS NIET KAN LEVEREN , KOMT HIJ SLECHTS IN AANMERKING VOOR DE MEER BEPERKTE VRIJSTELLING , VOORZIEN VOOR HET REIZIGERSVERKEER TUSSEN DERDE LANDEN EN DE GEMEENSCHAP .

5.MET DE VASTSTELLING VAN RICHTLIJN NR . 69/169 EN VAN DE RICHTLIJNEN NRS . 72/230 EN 78/1032 , DIE EERSTGENOEMDE AANVULLEN , HEEFT DE RAAD VOOR GOEDEREN DIE ZICH IN DE PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS BEVINDEN GELEIDELIJK EEN VOLLEDIG STELSEL VAN VRIJSTELLINGEN VAN OMZETBELASTINGEN EN ACCIJNZEN WILLEN INVOEREN , ZODAT DE LID-STATEN OP DIT GEBIED NOG SLECHTS BESCHIKKEN OVER DE HUN DOOR DE RICHTLIJNEN VERLEENDE BEPERKTE BEVOEGDHEID OM ANDERE VRIJSTELLINGEN TOE TE STAAN DAN DIE WELKE IN DE RICHTLIJNEN ZIJN GENOEMD .

6.HET VERDRAG HEEFT WELISWAAR EEN AANTAL RECHTSTREEKSE VORDERINGSRECHTEN GESCHAPEN DIE PARTICULIEREN IN VOORKOMEND GEVAL BIJ HET HOF VAN JUSTITIE KUNNEN UITOEFENEN , DOCH NAAST DE REEDS DOOR HET NATIONALE RECHT GEGEVEN RECHTSMIDDELEN HEEFT HET NIET WILLEN VOORZIEN IN ANDERE BEROEPSMOGELIJKHEDEN VOOR DE HANDHAVING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT VOOR DE NATIONALE RECHTER . HET DOOR HET VERDRAG INGEVOERDE STELSEL VAN RECHTSBESCHERMING , ZOALS MET NAME TOT UITDRUKKING KOMEND IN ARTIKEL 177 , HOUDT EVENWEL IN DAT ELK DOOR HET NATIONALE RECHT GEBODEN TYPE RECHTSVORDERING MOET KUNNEN WORDEN GEBRUIKT OM DE EERBIEDIGING VAN RECHTSTREEKS WERKENDE GEMEENSCHAPSBEPALINGEN TE VERZEKEREN OP DEZELFDE VOORWAARDEN INZAKE ONTVANKELIJKHEID EN PROCEDURE WELKE ZOUDEN GELDEN INDIEN HET EROM GING DE EERBIEDIGING VAN NATIONAAL RECHT TE VERZEKEREN .