Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

Procedure - Exceptie van litispendentie - Identiteit van partijen, voorwerp en middelen in twee beroepen - Niet-ontvankelijkheid van het als tweede ingestelde beroep

Beroep tot nietigverklaring - Middelen - Schending van wezenlijke vormvoorschriften - Schending door Parlement van zijn Reglement van orde - Gebruikmaking van urgentieprocedure voor aanneming van resolutie - Geen rechterlijke toetsing

Parlement - Plaats van plenaire vergaderingen - Besluit van regeringen der Lid-Staten houdende aanwijzing van Straatsburg - Interne-organisatiebevoegdheid van Parlement - Besluit om plenaire vergaderingen in Brussel te houden - Wettigheid - Voorwaarden

( EGKS-Verdrag, artikelen 25 en 77; EEG-Verdrag, artikelen 5, 142 en 216; EGA-Verdrag, artikelen 112 en 189 )

Samenvatting

Wanneer twee na elkaar ingestelde beroepen tussen dezelfde partijen hetzelfde voorwerp hebben en op dezelfde middelen berusten, moet het als tweede ingestelde beroep niet-ontvankelijk worden verklaard .

Het tegen de geldigheid van een resolutie van het Parlement aangevoerde middel, dat wezenlijke vormvoorschriften zijn geschonden doordat die resolutie volgens de urgentieprocedure is aangenomen, moet worden afgewezen . Het besluit van het Parlement om in zijn vergadering een actualiteitendebat te houden over een ontwerp-resolutie betreffende een bepaald onderwerp, betreft immers de interne organisatie van zijn werkzaamheden en is derhalve niet aan rechterlijke controle onderworpen .

In het kader van hun bevoegdheden ex artikel 77 EGKS-Verdrag, artikel 216 EEG-Verdrag en artikel 189 EGA-Verdrag betreffende de vaststelling van de zetel der instellingen, hebben de regeringen van de Lid-Staten besluiten genomen over de voorlopige vestigingsplaatsen van de instellingen . De besluiten waarin Straatsburg is aangewezen als de plaats waar voorlopig de plenaire vergaderingen van het Parlement worden gehouden, moeten worden uitgelegd in het licht van de regel, dat de Lid-Staten en de instellingen verplicht zijn onderling loyaal samen te werken, welke verplichting met name is neergelegd in artikel 5 EEG-Verdrag; met betrekking tot de werkomstandigheden van het Parlement is deze regel van bijzonder belang in een situatie waarin de regeringen van de Lid-Staten hun verplichting om de zetel van de instellingen vast te stellen, nog niet zijn nagekomen en zelfs niet één enkele voorlopige vestigingsplaats voor het Parlement hebben aangewezen . Die besluiten sluiten niet uit, dat het Parlement krachtens de interne-organisatiebevoegdheid, hem verleend bij respectievelijk artikel 25, artikel 142 en artikel 112 van voornoemde Verdragen, besluit een plenaire vergadering buiten Straatsburg te houden, mits een dergelijk besluit een exceptioneel karakter heeft, zodat de positie van genoemde stad als de normale vergaderplaats wordt gerespecteerd, en gerechtvaardigd wordt door objectieve redenen, verband houdend met de goede werking van het Parlement .

De aldus getrokken grenzen worden niet overschreden door een resolutie van het Parlement die uitdrukking geeft aan de wil, in Brussel buitengewone of extra plenaire vergaderingen te organiseren tijdens de weken die grotendeels aan commissie - of fractievergaderingen zijn gewijd .