Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . FISCALE BEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - VERBOD VAN DISCRIMINATIE TUSSEN INGEVOERDE EN GELIJKSOORTIGE NATIONALE PRODUKTEN - GELIJKSOORTIGE PRODUKTEN - BEGRIP - UITLEGGING - CRITERIA - VRUCHTENWIJNEN EN WIJN VAN DRUIVEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 95 , EERSTE ALINEA )

2 . FISCALE BEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - VERBOD VAN DISCRIMINATIE TUSSEN INGEVOERDE EN GELIJKSOORTIGE NATIONALE PRODUKTEN - BISCRIMINATIE - BEGRIP - DRAAGWIJDTE

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 95 , EERSTE ALINEA )

3 . FISCALE BEPALINGEN - BINNENLANDSE BELASTINGEN - SYSTEEM VAN GEDIFFERENTIEERDE BELASTINGEN - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN - NASTREVEN VAN OOGMERKEN DIE VERENIGBAAR ZIJN MET GEMEENSCHAPSRECHT - GEEN DISCRIMINATIE OF BESCHERMING

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 95 )

Samenvatting

1 . MET BETREKKING TOT HET CRITERIUM GELIJKSOORTIGHEID , DAT BIJ HET VERBOD VAN ARTIKEL 95 , EERSTE ALINEA , VAN FUNDAMENTEEL BELANG IS , MOET WORDEN ONDERZOCHT OF DE PRODUKTEN UIT VERBRUIKERSOOGPUNT SOORTGELIJKE EIGENSCHAPPEN VERTONEN EN AAN DEZELFDE BEHOEFTEN VOLDOEN . HET BEGRIP GELIJKSOORTIGHEID MOET RUIM WORDEN UITGELEGD EN BIJ DE BEOORDELING VAN DE GELIJKSOORTIGHEID MOET NIET DE VOLSTREKTE IDENTITEIT , MAAR HET SOORTGELIJKE EN VERGELIJKBARE GEBRUIK ALS MAATSTAF WORDEN GENOMEN .

BIJ DE VRAAG OF TWEE CATEGORIEEN DRANKEN GELIJKSOORTIG ZIJN , MOET DUS ENERZIJDS WORDEN GELET OP AL HUN OBJECTIEVE KENMERKEN , ZOALS OORSPRONG , WIJZE VAN VERVAARDIGING EN ORGANOLEPTISCHE EIGENSCHAPPEN , MET NAME SMAAK EN ALCOHOLGEHALTE , EN ANDERZIJDS OP HET FEIT DAT ZIJ UIT VERBRUIKERSOOGPUNT AL DAN NIET AAN DEZELFDE BEHOEFTEN VOLDOEN ; OF DIT HET GEVAL IS MOET NIET WORDEN AFGEMETEN AAN DE BESTAANDE CONSUMENTENGEWOONTEN , MAAR AAN DE MOGELIJKE ONTWIKKELING VAN DEZE GEWOONTEN , EN VOORAL AAN DE OBJECTIEVE KENMERKEN VAN EEN PRODUKT , DIE MAKEN DAT HET VOOR BEPAALDE GROEPEN CONSUMENTEN AAN DEZELFDE BEHOEFTEN TEGEMOETKOMT ALS EEN ANDER PRODUKT .

DE DOUANE-INDELING VAN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN , DIE IS ONTWORPEN MET HET OOG OP DE BEHOEFTEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL , KAN GEEN BESLISSENDE AANWIJZINGEN GEVEN VOOR DE TOETSING AAN HET GELIJKSOORTIGHEIDSCRITERIUM . OOK HET FEIT DAT DE ENE CATEGORIE DRANKEN ONDER EEN GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING VALT EN DE ANDERE NIET , IS NIET VAN BELANG .

DE VERGELIJKING TUSSEN VRUCHTENWIJNEN EN WIJN VAN DRUIVEN OP GROND VAN DEZE CRITERIA TOONT AAN DAT HET GELIJKSOORTIGE PRODUKTEN ZIJN .

2 . DE DOOR ARTIKEL 95 , EERSTE ALINEA VAN HET VERDRAG VERBODEN DISCRIMINATIE BLIJKT REEDS UIT HET VERSCHIL TUSSEN DE BELASTING OP NATIONALE EN GELIJKSOORTIGE INGEVOERDE PRODUKTEN , OF DIT NU HET GEVOLG IS VAN HET TARIEF , VAN DE BELASTINGGRONDSLAG DAN WEL VAN ANDERE BELASTINGMODALITEITEN .

3 . IN DE HUIDIGE STAND ZIJNER ONTWIKKELING LAAT HET GEMEENSCHAPSRECHT IEDERE LID-STAAT VRIJ OM MET BEHULP VAN OBJECTIEVE CRITERIA , ZOALS DE GEBRUIKTE GRONDSTOFFEN OF DE TOEGEPASTE PRODUKTIEPROCEDES , VOOR BEPAALDE PRODUKTEN , ZELFS INDIEN DEZE GELIJKSOORTIG ZIJN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 95 , EERSTE ALINEA , VAN HET VERDRAG , EEN SYSTEEM VAN GEDIFFERENTIEERDE BELASTING VAST TE STELLEN . ZULKE DIFFERENTIATIES VERDRAGEN ZICH MET HET GEMEENSCHAPSRECHT , WANNEER ZIJ GERICHT ZIJN OP DE VERWEZENLIJKING VAN ECONOMISCHE BELEIDSOOGMERKEN DIE ZELF OOK MET DE IN HET VERDRAG EN IN HET AFGELEIDE RECHT GESTELDE EISEN VERENIGBAAR ZIJN , EN WANNEER IN DE UITVOERINGSBEPALINGEN IEDERE RECHTSTREEKSE OF INDIRECTE DISCRIMINATIE VAN IMPORTEN UIT ANDERE LID-STATEN EN/OF IEDERE VORM VAN BESCHERMING VAN CONCURRERENDE NATIONALE PRODUKTIES WORDT VERMEDEN . EEN DERGELIJKE GEDIFFERENTIEERDE BELASTING VERDRAAGT ZICH EVENWEL NIET MET HET GEMEENSCHAPSRECHT , WANNEER DE ZWAARST BELASTE PRODUKTEN NAAR HUN AARD INGEVOERDE PRODUKTEN ZIJN .