Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HET HOF - GRENZEN - BEOORDELING VAN RELEVANTIE VAN GESTELDE VRAGEN - VOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 )

2 . PREJUDICIELE VRAGEN - VERWIJZING NAAR HOF - DOOR NATIONALE RECHTER AMBTSHALVE OPGEWORPEN VRAAG - TOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 )

3 . MEDEDINGING - MEDEDINGINGSREGELINGEN - VERBOD - VOORWAARDEN - ONGUNSTIGE BEINVLOEDING VAN HANDEL TUSSEN LID-STATEN - AANTASTING VAN MEDEDINGING

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 85 , LID 1 )

4 . MEDEDINGING - MEDEDINGINGSREGELINGEN - ONGUNSTIGE BEINVLOEDING VAN DE HANDEL TUSSEN LID-STATEN - ALLEENVERKOOPOVEREENKOMST VOOR GEHELE NATIONALE GRONDGEBIED - OVEREENKOMST BEPERKT TOT VERKOOP VAN NATIONALE PRODUKTEN - MERKBAAR ONGUNSTIGE BEINVLOEDING VAN DE HANDEL

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 85 , LID 1 )

5 . MEDEDINGING - MEDEDINGINGSREGELINGEN - ONGUNSTIGE BEINVLOEDING VAN DE MARKT - ALLEENVERKOOPOVEREENKOMST VOOR GEHELE NATIONALE GRONDGEBIED - OVEREENKOMST BEPERKT TOT VERKOOP VAN ITALIAANSE KRANTEN EN TIJDSCHRIFTEN - MERKBAAR ONGUNSTIGE BEINVLOEDING VAN DE MARKT - CRITERIA

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 85 , LID 1 )

6 . MEDEDINGING - MEDEDINGINGSREGELINGEN - MACHTSPOSITIE - SELECTIEVE VERKOOPCLAUSULE - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN - OBJECTIEVE EN UNIFORME CRITERIA

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 85 , LID 1 , EN 86 )

7 . MEDEDINGING - MEDEDINGINGSREGELINGEN - VERBOD - ONTHEFFING - GROEPSONTHEFFING - ALLEENVERKOOPOVEREENKOMSTEN TUSSEN BEROEPSORGANISATIES - ONTHEFFING UITGESLOTEN

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 85 , LID 3 ; VERORDENING NR . 19/65 VAN DE RAAD , ARTIKEL 1 ; VERORDENING NR . 67/67 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 1 )

Samenvatting

1 . INGEVOLGE ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG , WAARIN HET BEGINSEL DER ONDERLINGE ONAFHANKELIJKHEID VAN DE NATIONALE EN COMMUNAUTAIRE RECHTER IS NEERGELEGD , MAG HET HOF ZICH NIET UITSPREKEN OVER DE OVERWEGINGEN , WELKE TOT HET VERZOEK OM INTERPRETATIE HEBBEN GELEID . BIJGEVOLG KAN HET VERZOEK VAN EEN NATIONALE RECHTER SLECHTS WORDEN VERWORPEN , WANNEER DUIDELIJK BLIJKT DAT DE DOOR DEZE RECHTER GEVRAAGDE UITLEGGING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT OF HET ONDERZOEK VAN DE GELDIGHEID VAN EEN COMMUNAUTAIR VOORSCHRIFT GEEN VERBAND HOUDT MET DE FEITEN OF HET ONDERWERP VAN HET HOOFDGEDING .

2 . WAAR ARTIKEL 177 , TWEEDE EN DERDE ALINEA , EEG-VERDRAG VOORZIET IN EEN PREJUDICIELE VERWIJZING NAAR HET HOF , ' ' INDIEN EEN VRAAG WORDT OPGEWORPEN VOOR EEN RECHTERLIJKE INSTANTIE VAN EEN DER LID-STATEN ' ' , WIL HET DEZE VERWIJ- ZING NIET BEPERKEN TOT DE GEVALLEN WAARIN EEN DER PARTIJEN IN HET HOOFDGEDING HET INITIATIEF HEEFT GENOMEN OM EEN VRAAG BETREFFENDE DE UITLEGGING OF DE GELDIGHEID VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT OP TE WERPEN , DOCH HEEFT HET OOK BETREKKING OP GEVALLEN WAARIN EEN DERGELIJKE VRAAG AMBTSHALVE WORDT OPGEWORPEN DOOR DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIE , DIE EEN BESLISSING VAN HET HOF OP DIT PUNT ' ' NOODZAKELIJK ACHT VOOR HET WIJZEN VAN HAAR VONNIS ' ' .

3 . EEN OVEREENKOMST VALT ONDER HET VERBOD VAN ARTIKEL 85 , LID 1 , EEG-VERDRAG , WANNEER OP GROND VAN EEN GEHEEL VAN OBJECTIEVE OMSTANDIGHEDEN - FEITELIJK OF RECHTENS - MET EEN VOLDOENDE MATE VAN WAARSCHIJNLIJKHEID KAN WORDEN VERWACHT DAT DIE OVEREENKOMST , AL DAN NIET RECHTSTREEKS , DAADWERKELIJK OF POTENTIEEL , HET RUILVERKEER TUSSEN DE LID-STATEN KAN BEINVLOEDEN IN EEN VOOR DE VERWEZENLIJKING VAN DE DOELSTELLINGEN VAN EEN ENKELE MARKT TUSSEN STATEN SCHADELIJKE ZIN EN ZIJ ERTOE STREKT OF TEN GEVOLGE HEEFT DAT DE MEDEDINGING BINNEN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT WORDT BEPERKT OF VERVALST .

4 . EEN AKKOORD BETREFFENDE DE ALLEENVERKOOP VAN NATIONALE PRODUKTEN OP HET GRONDGEBIED VAN EEN LID-STAAT , DAT EEN SELECTIEVE VERKOOPCLAUSULE BEVAT , OP GROND WAARVAN KRANTEN EN TIJDSCHRIFTEN ALLEEN KUNNEN WORDEN GELEVERD AAN ERKENDE VERKOPERS , KAN NAAR ZIJN AARD EEN VERSTERKING VAN DE NATIONALE DREMPELVORMING TOT GEVOLG HEBBEN , HETGEEN DE IN HET VERDRAG BEOOGDE ECONOMISCHE VERVLECHTING DOORKRUIST EN DE NATIONALE PRODUKTIE BESCHERMING VERSCHAFT .

AL HEEFT HET ONDERHAVIGE AKKOORD ALLEEN DE DISTRIBUTIE VAN NATIONALE PRODUKTEN EN NIET DIE VAN GELIJKSOORTIGE PRODUKTEN UIT DE ANDERE LID-STATEN TEN DOEL , DIT NEEMT NIET WEG DAT EEN GESLOTEN VERKOOPSYSTEEM , DAT GELDT VOOR HET MERENDEEL VAN DE VERKOOPPUNTEN VOOR NATIONALE PRODUKTEN OP HET NATIONAAL GRONDGEBIED , OOK GEVOLGEN KAN HEBBEN VOOR DE DISTRIBUTIE VAN UIT DE ANDERE LID-STATEN AFKOMSTIGE PRODUKTEN , WANNEER OP DIE VERKOOPPUNTEN NORMALITER TEVENS DE PRO DUKTEN AFKOMSTIG UIT DE ANDERE LID-STATEN WORDEN VERKOCHT .

EEN DERGELIJK AKKOORD KAN DUS VOOR BEDOELDE PRODUKTEN DE HANDEL TUSSEN LID-STATEN ONGUNSTIG BEINVLOEDEN . HET VALT ECHTER NIET ONDER HET VERBOD VAN ARTIKEL 85 , LID 1 , EEG-VERDRAG , WANNEER DE HANDEL TUSSEN LID-STATEN DAARDOOR NIET MERKBAAR ONGUNSTIG WORDT BEINVLOED .

5 . BIJ PERSUITGAVEN VALT DE BEOORDELING VAN HET MERKBARE KARAKTER VAN DE EVENTUELE GEVOLGEN , IN EEN LID-STAAT , VAN EEN VERKOOPOVEREENKOMST VOOR DE MARKT VAN PERSUITGAVEN UIT ANDERE LID-STATEN STRENGER UIT DAN BIJ ANDERE PRODUKTEN .

TER BEOORDELING VAN DE VRAAG OF EEN ALLEENVERKOOPOVEREENKOMST VOOR KRANTEN EN TIJDSCHRIFTEN DE MARKT VOOR KRANTEN EN TIJDSCHRIFTEN UIT ANDERE LID-STATEN MERKBAAR ONGUNSTIG KAN BEINVLOEDEN , MOET REKENING WORDEN GEHOUDEN ENERZIJDS MET HET FEIT DAT DEZE MARKT VOOR DE VERKOOP IN BEDOELD GEBIED GEBRUIK KAN MAKEN VAN ANDERE VERKOOPKANALEN DAN DIE WELKE IN HET AKKOORD ZIJN VASTGELEGD EN ANDERZIJDS MET HET ONELASTISCHE KARAKTER VAN DE VRAAG NAAR GENOEMDE PRODUKTEN , IN DIE ZIN DAT ZIJ GEEN WEZENLIJKE VERANDERINGEN ZOU ONDERGAAN DOOR DE AFSCHAFFING VAN HET BETROKKEN AKKOORD .

6 . EEN SELECTIEVE VERKOOPCLAUSULE , WAARBIJ DE LEVERING VAN ONDER BEDOELD AKKOORD VALLENDE PRODUKTEN WORDT BEPERKT TOT ERKENDE VERKOPERS , DIE IN HET BEZIT ZIJN VAN EEN BEROEPSKAART IS NIET IN STRIJD MET ARTIKEL 85 , LID 1 , OF ARTIKEL 86 , EEG-VERDRAG , INDIEN BLIJKT DAT BIJ DE KEUZE VAN DE ERKENDE WEDERVERKOPERS OBJECTIEVE CRITERIA WORDEN GEHANTEERD MET BETREKKING TOT DE VAKBEKWAAMHEID VAN DE WEDERVERKOPER , ZIJN PERSONEEL EN DE INRICHTING VAN ZIJN BEDRIJF , IN VERBAND MET DE EISEN DIE DE VERKOOP VAN HET PRODUKT STELT , EN DEZE WORDEN VASTGESTELD VOOR ALLE POTENTIELE WEDERVERKOPERS EN ZONDER DISCRIMINATIE WORDEN TOEGEPAST .

7 . EEN ALLEENVERKOOPOVEREENKOMST TUSSEN BEROEPSORGANISATIES DIE ELK EEN GROOT AANTAL LEDEN TELLEN , IS GEEN OVEREENKOMST ' ' WAARAAN SLECHTS TWEE ONDERNEMINGEN DEELNEMEN ' ' IN DE ZIN VAN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN DE VERORDENINGEN NRS . 19/65 EN 67/67 EN BEHOORT DUS NIET TOT DE GROEPEN OVEREENKOMSTEN WAARVOOR KRACHTENS VOORNOEMDE VERORDENINGEN ONTHEFFING VAN DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 85 , LID 1 , EEG-VERDRAG KAN WORDEN VERLEEND .