Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

1 . DOUANERECHTEN - AFSCHAFFING - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - TERM

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 9 , 12 , 13 EN 16 )

2 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - BEPERKINGEN - AFSCHAFFING - AFWIJKING IN DE ZIN VAN ARTIKEL 36 EEG-VERDRAG - ENGE UITLEGGING

3 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - BEPERKINGEN - AFSCHAFFING - AFWIJKING IN DE ZIN VAN ARTIKEL 36 EEG-VERDRAG - SANITAIRE KEURINGEN - TOELAATBAARHEID - RECHTEN - TOEPASSING - VERBOD

4 . UITVOERRECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - TERM - SANITAIRE KEURINGEN - LASTEN - VERHANDELING BINNENSLANDS EN EXPORT ( ARTIKEL 95 )

5 . UITVOERRECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - TERM - BIJ GEMEENSCHAPSBEPALINGEN VOORGESCHREVEN SANITAIRE KEURINGEN - LASTEN - TOEPASSING DOOR DE STAAT VAN VERZENDING - TOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 16 , RICHTLIJN NR . 64/432 )

6 . KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - RUNDEREN EN VARKENS - EXPORT NAAR EEN ANDERE LID-STAAT - SANITAIRE KEURINGEN TER AANVULLING VAN DE UITZONDERINGEN VOORZIEN IN DE RICHTLIJN NR . 64/432/EEG - VERBOD - LASTEN - TOEPASSING - ONVERENIGBAARHEID MET HET GEMEENSCHAPSRECHT

Samenvatting

1 . ONGEACHT BENAMING EN STRUCTUUR LEVERT IEDERE EENZIJDIG OPGELEGDE GELDELIJKE LAST DIE WEGENS GRENSOVERSCHRIJDING OP NATIONALE GOEDEREN WORDT GELEGD EN GEEN DOUANERECHT IS IN EIGENLIJKE ZIN EEN HEFFING VAN GELIJKE WERKING IN DE ZIN VAN DE ARTIKELEN 9 , 12 , 13 EN 16 VAN HET VERDRAG OP , ZELFS WANNEER DEZE LAST NIET TEN BEHOEVE VAN DE STAAT WORDT GEHEVEN . DIT ZOU SLECHTS ANDERS ZIJN WANNEER DEZE LAST DE TEGENPRESTATIE VORMT VOOR EEN AAN DE EXPORTEUR WERKELIJK VERLEENDE DIENST EN EVENREDIG IS AAN DE KOSTEN DAARVAN , DAN WEL DEEL UITMAAKT VAN EEN ALGEMEEN STELSEL VAN BINNENLANDSE HEFFINGEN WAARDOOR NATIONALE EN INGEVOERDE PRODUKTEN VOLGENS DEZELFDE CRITERIA STELSELMATIG WORDEN BELAST .

2 . ARTIKEL 36 MOET ALS UITZONDERING OP DE FUNDAMENTELE REGEL VAN DE AFSCHAFFING VAN ALLE BELEMMERINGEN VAN HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN TUSSEN DE LID-STATEN ENG WORDEN UITGELEGD EN MAG DERHALVE NIET WORDEN GEACHT EEN MACHTIGING IN TE HOUDEN TOT ANDERE MAATREGELEN DAN IN DE ARTIKELEN 30 TOT EN MET 34 BEDOELD .

3 . ARTIKEL 36 VERZET ZICH OP DE BIJ DAT ARTIKEL VASTGESTELDE VOORWAARDEN NIET TEGEN HANDHAVING VAN BEPAALDE BEPERKINGEN , MET NAME IN DE VORM VAN SANITAIRE KEURINGEN . HIERTOE DOET NIET TER ZAKE DAT KEURINGEN BIJ GRENSOVERSCHRIJDING VERRICHT DOOR DE INVOERENDE STAAT WORDEN VERVANGEN DOOR KEURINGEN DIE BIJ VERZENDING DOOR DE STAAT VAN VERZENDING WORDEN VERRICHT . ARTIKEL 36 VERBIEDT ECHTER WEL DE TOEPASSING VAN HEFFINGEN OP DE AAN DIE KEURINGEN ONDERWORPEN GOEDEREN AANGEZIEN DIE TOEPASSING NIET NOODZAKELIJK IS VOOR DE UITOEFENING VAN DE BIJ ARTIKEL 36 VOORZIENE BEVOEGDHEID EN MITSDIEN EEN EXTRA BELEMMERING VOOR HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER VORMT .

4 . DE VOOR DEZE SANITAIRE KEURINGEN VASTGESTELDE HEFFINGEN MAKEN , WANNEER ZIJ ZOWEL BIJ HET IN DE HANDEL BRENGEN BINNENSLANDS ALS BIJ UITVOER WORDEN TOEGEPAST , DEEL UIT VAN EEN ALGEMEEN STELSEL VAN BINNENLANDSE HEFFINGEN EN ZIJN GEEN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING ALS UITVOERRECHTEN , DOCH VALLEN ONDER HET DISCRIMINATIEVERBOD VAN ARTIKEL 95 EEG-VERDRAG .

5 . HEFFINGEN TERZAKE VAN SANITAIRE KEURINGEN DIE KRACHTENS EEN GEMEENSCHAPSVOORSCHRIFT VOOR DE VERZENDING OP UNIFORME WIJZE MOETEN WORDEN VERRICHT IN DE LID-STAAT VAN VERZENDING , ZIJN GEEN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING ALS UITVOERRECHTEN , MITS HET BEDRAG ERVAN DE WERKELIJKE KOSTEN VAN DE KEURING TERZAKE WAARVAN ZIJ WORDEN TOEGEPAST , NIET OVERSCHRIJDT .

6 . BEHOUDENS DE IN RICHTLIJN NR . 64/432/EEG ZELF VOORZIENE UITZONDERINGEN , IS ELKE KEURING VAN RUNDEREN OF VARKENS BESTEMD VOOR UITVOER NAAR EEN ANDERE LID-STAAT , DIE DOOR EEN LID-STAAT OP EIGEN INITIATIEF DAN WEL WEGENS NIET MEER GERECHTVAARDIGDE EISEN VAN EEN ANDERE LID-STAAT EENZIJDIG IS INGESTELD , EEN MAATREGEL VAN GELIJKE WERKING ALS EEN KWANTITATIEVE BEPERKING ; ELKE TE DIER ZAKE TOEGEPASTE HEFFING IS UIT DIEN HOOFDE ONVERENIGBAAR MET HET GEMEENSCHAPSRECHT .