Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - DOELSTELLINGEN - VRIJ VERKEER VAN PRODUKTEN - AFWIJKING - HEFFING BIJ UITVOER NAAR ANDERE LID-STAAT - RECHTVAARDIGING - VOORWAARDEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 43, LID 3, SUB B )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - SCHAPE - EN GEITEVLEES - VARIABELE SLACHTPREMIE - GELIJK BEDRAG, GEHEVEN BIJ UITVOER NAAR ANDERE LID-STAAT ( CLAWBACK ) - WERKINGSSFEER VAN HEFFING - DIEREN EN PRODUKTEN DIE VOOR PREMIE IN AANMERKING KWAMEN - UITBREIDING - ONWETTIGHEID

( VERORDENING NR . 1837/80 VAN DE RAAD, ARTIKEL 9, LID 3, ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 871/84; VERORDENINGEN NRS . 3451/85 EN 9/86 VAN DE COMMISSIE )

Samenvatting

1 . OM TE VOLDOEN AAN DE IN ARTIKEL 43, LID 3, SUB B, EEG-VERDRAG GENOEMDE DOELSTELLING - HET SCHEPPEN VOOR HET HANDELSVERKEER BINNEN DE GEMEENSCHAP VAN ANALOGE VOORWAARDEN ALS OP EEN NATIONALE MARKT BESTAAN - MOET ELKE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING IN WEZEN HET VRIJE VERKEER VAN PRODUKTEN WAARBORGEN, HETGEEN DE AFSCHAFFING INHOUDT VAN ALLE BELEMMERINGEN DIE DAARAAN IN DE WEG KUNNEN STAAN . DE HEFFING VAN EEN SOM GELD BIJ DE UITVOER NAAR EEN ANDERE LID-STAAT, ONGEACHT OM WELKE REDEN, VORMT IN BEGINSEL EEN DERGELIJKE BELEMMERING . DIE HEFFING KAN ECHTER GERECHTVAARDIGD ZIJN IN EEN NOG NIET GEHEEL EENGEMAAKTE MARKT, WANNEER ZIJ ONGELIJKHEDEN MOET OPHEFFEN DIE HET GEVOLG ZIJN VAN DE OMSTANDIGHEID, DAT GENOEMDE ORDENING NOG NIET GEHEEL VERWEZENLIJKT IS, OPDAT PRODUKTEN DIE DAARONDER VALLEN, OP GELIJKE VOORWAARDEN KUNNEN WORDEN VERHANDELD ZONDER DAT DE MEDEDINGING TUSSEN PRODUCENTEN UIT VERSCHILLENDE GEBIEDEN KUNSTMATIG WORDT VERVALST .

2 . DE ONVOLLEDIGHEID VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SCHAPE - EN GEITEVLEES, DIE MET NAME BLIJKT UIT DE OMSTANDIGHEID DAT EEN BEPAALDE STEUNMAATREGEL, IN CASU DE VARIABELE SLACHTPREMIE, IS VOORBEHOUDEN AAN PRODUCENTEN VAN EEN BEPAALDE REGIO, WIER CONCURRENTIEPOSITIE DAARDOOR KAN WORDEN VERBETERD, KAN CORRIGERENDE MAATREGELEN NODIG MAKEN OM DE CONCURRENTIEPOSITIE VAN DE PRODUCENTEN VAN ALLE REGIO' S WEER GELIJK TE MAKEN . VOOR ZOVER DERGELIJKE MAATREGELEN, ZOALS DE HEFFING BIJ UITVOER VAN EEN BEDRAG GELIJK AAN GENOEMDE PREMIE ( CLAWBACK ), EEN BELEMMERING VORMEN VOOR HET VRIJE GOEDERENVERKEER DAT MET IEDERE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING MOET WORDEN NAGESTREEFD, HEBBEN ZIJ NOODZAKELIJKERWIJS EEN UITZONDERINGSKARAKTER EN MOET DE DRAAGWIJDTE ERVAN STRIKT WORDEN BEPERKT TOT HUN SPECIFIEKE DOEL BIJ DE VERWEZENLIJKING VAN MARKTVOORWAARDEN DIE EEN INTERNE MARKT ZO DICHT MOGELIJK BENADEREN .

ARTIKEL 9, LID 3, VAN VERORDENING NR . 1837/80 VAN DE RAAD, ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR . 871/84, MOET DAAROM ALDUS WORDEN VERSTAAN, DAT HET UITSLUITEND DE TERUGVORDERING VAN EEN VOOR EEN BEPAALD DIER WERKELIJK BETAALD PREMIEBEDRAG VOORSCHRIJFT, WANNEER DIT DIER DE REGIO VERLAAT WAARIN DE PREMIE IS TOEGEKEND . HIERUIT VOLGT, DAT DE VERORDENINGEN NRS . 3451/85 EN 9/86 VAN DE COMMISSIE MOETEN WORDEN NIETIG VERKLAARD, IN ZOVERRE ZIJ BEPALEN DAT BIJ UITVOER UIT REGIO 5 ( GROOT-BRITTANNIE ) CLAWBACK WORDT GEHEVEN OVER SCHAPEN EN SCHAPEVLEES WAARVOOR GEEN VARIABELE SLACHTPREMIE IS EN OOK NIET KAN WORDEN TOEGEKEND .