Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1. Beroep tot nietigverklaring ° Natuurlijke of rechtspersonen ° Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken ° Richtlijn die retributies, geheven naar aanleiding van keuringen en sanitaire controles van vlees, harmoniseert en tot Lid-Staten gerichte beschikking vervangt ° Normatief karakter ° Niet-ontvankelijkheid

(EG-Verdrag, art. 173, vierde alinea; richtlijn 93/118 van de Raad)

2. Beroep tot nietigverklaring ° Natuurlijke of rechtspersonen ° Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken ° Deelneming aan voorbereiding van normatieve handeling ° Vervolgens recht van beroep tegen deze handeling ° Geen

(EG-Verdrag, art. 173, vierde alinea)

3. Beroep tot nietigverklaring ° Natuurlijke of rechtspersonen ° Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken ° Richtlijn die retributies, geheven naar aanleiding van keuringen en sanitaire controles van vlees, harmoniseert en tot Lid-Staten gerichte beschikking vervangt ° Beroep van vereniging waarbij marktdeelnemers van betrokken sector zijn aangesloten ° Niet-ontvankelijkheid

(EG-Verdrag, art. 173, vierde alinea; richtlijn 93/118 van de Raad)

Samenvatting

1. Richtlijn 93/118 inzake de financiering van de keuringen en sanitaire controles van vers vlees en vlees van pluimvee, bevat geen specifieke bepaling die het karakter van een individuele beschikking zou hebben, en is, hoewel zij een beschikking intrekt en daarvoor in de plaats is gekomen, een handeling van algemene strekking, die in het algemeen en in abstracto betrekking heeft op alle marktdeelnemers in de Lid-Staten, die bij het verstrijken van de voor haar uitvoering gestelde termijnen voldoen aan de daarin genoemde voorwaarden, en die voor haar toepassing bovendien in elke nationale rechtsorde moet worden omgezet. Hierdoor is het uitgesloten dat zij een "verkapte" beschikking kan zijn, die in werkelijkheid bestemd is voor de marktdeelnemers van de betrokken sector of een vereniging waarbij zij zijn aangesloten en die uit dien hoofde krachtens artikel 173 van het Verdrag het recht heeft om door middel van een beroep tot nietigverklaring tegen deze richtlijn op te komen.

2. Het feit dat een natuurlijk persoon heeft deelgenomen aan de voorbereiding van een handeling van wetgevende aard, zoals een richtlijn die is vastgesteld op basis van artikel 43 van het Verdrag, dat wil zeggen in het kader van een procedure die niet in een medewerking van particulieren voorziet, kan hem, in tegenstelling tot de deelneming aan een procedure waarin een dergelijke medewerking is voorzien, zoals de procedure waarin op het gebied van de steunmaatregelen wordt voorzien door artikel 93, lid 2, van het Verdrag, geen recht van beroep tegen deze handeling verlenen.

3. Richtlijn 93/118 inzake de financiering van de keuringen en sanitaire controles van vers vlees en vlees van pluimvee raakt de marktdeelnemers van de betrokken economische sector en een vereniging waarbij zij enkel zijn aangesloten wegens hun objectieve hoedanigheid van martkdeelnemers die actief zijn in de sector waarin de richtlijn haar werking ontplooit, op gelijke wijze als elke andere marktdeelnemer die dezelfde activiteiten verricht en maakt geen inbreuk op specifieke rechten die zij zouden hebben, zodat deze richtlijn hen niet individueel raakt in de zin van artikel 173, vierde alinea, van het Verdrag.