Trefwoorden

Samenvatting



Trefwoorden

++++

1 . BEROEP WEGENS NIET-NAKOMING - ONDERWERP VAN GESCHIL - VASTSTELLING TIJDENS PRECONTENTIEUZE FASE - LATERE UITBREIDING - ONTOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 169 )

2 . AMBTENAREN - STATUUT EN REGELING WELKE VAN TOEPASSING IS OP DE ANDERE PERSONEELSLEDEN - RECHTSKARAKTER - VERORDENING - VERPLICHTINGEN VAN LID-STATEN - INACHTNEMING VAN AANVULLEND KARAKTER VAN STATUTAIRE GEZINSTOELAGEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 189, TWEEDE ALINEA; VERORDENING NR.*259/68 VAN DE RAAD )

3 . AMBTENAREN - BEZOLDIGING - GEZINSTOELAGEN - AFTREK VAN KRACHTENS NATIONAAL STELSEL BETAALDE TOELAGEN - UITZONDERINGSBEPALING - NATIONALE ANTI-CUMULATIEREGELS - VERBOD - DRAAGWIJDTE

( AMBTENARENSTATUUT, ARTIKELEN 62, 67, LID*2, EN 68, TWEEDE ALINEA; REGELING WELKE VAN TOEPASSING IS OP DE ANDERE PERSONEELSLEDEN, ARTIKEL 20 )

4 . LID-STATEN - VERPLICHTINGEN - WIJZIGING VAN NATIONALE WETGEVING DIE GEVOLGEN HEEFT VOOR TOEPASSING VAN AMBTENARENSTATUUT - VOORAFGAAND OVERLEG MET INSTELLINGEN

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 5 )

Samenvatting

1 . KRACHTENS ARTIKEL*169 WORDT HET ONDERWERP VAN EEN BEROEP AFGEBAKEND DOOR DE IN DIT ARTIKEL BEDOELDE PRECONTENTIEUZE FASE . HET MET REDENEN OMKLEED ADVIES VAN DE COMMISSIE EN HET VERZOEKSCHRIFT DIENEN OP DEZELFDE OVERWEGINGEN EN MIDDELEN TE BERUSTEN, ZODAT EEN GRIEF DIE NIET IN HET MET REDENEN OMKLEED ADVIES IS AANGEVOERD, NIET-ONTVANKELIJK IS IN DE PROCEDURE VOOR HET HOF .

2 . KRACHTENS ARTIKEL*189, TWEEDE ALINEA, EEG-VERDRAG HEBBEN HET AMBTENARENSTATUUT EN DE REGELING WELKE VAN TOEPASSING IS OP DE ANDERE PERSONEELSLEDEN, VASTGESTELD BIJ VERORDENING NR.*259/68 VAN DE RAAD, EEN ALGEMENE STREKKING, ZIJN ZIJ VERBINDEND IN AL HUN ONDERDELEN EN ZIJN ZIJ RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . HIERUIT VOLGT DAT ZIJ, NAAST DE WERKING DIE ZIJ BINNEN DE COMMUNAUTAIRE ADMINISTRATIE HEBBEN, TEVENS DE LID-STATEN BINDEN IN AL DIE OPZICHTEN WAARIN HUN MEDEWERKING NOODZAKELIJK IS VOOR DE TOEPASSING ERVAN .

AANGEZIEN HET AANVULLENDE KARAKTER VAN DE STATUTAIRE GEZINSTOELAGEN TEN OPZICHTE VAN DE SOORTGELIJKE TOELAGEN UIT ANDERE BRON ZIJN GRONDSLAG VINDT IN EEN BEPALING VAN EEN VERORDENING, TE WETEN ARTIKEL*67, LID*2, VAN HET STATUUT, ZIJN DE LID-STATEN ERAAN GEBONDEN EN MAG DAARAAN DOOR NATIONALE WETTELIJKE BEPALINGEN GEEN AFBREUK WORDEN GEDAAN .

3 . KRACHTENS ARTIKEL*62 VAN HET STATUUT VORMEN DE GEZINSTOELAGEN EEN BESTANDDEEL VAN DE BEZOLDIGING DIE DE GEMEENSCHAPPEN AAN HUN AMBTENAREN MOETEN BETALEN . VOOR ZOVER ARTIKEL*67, LID*2, BEPAALT DAT SOORTGELIJKE TOELAGEN UIT ANDERE BRON IN MINDERING KOMEN OP DIE WELKE DOOR DE GEMEENSCHAPPEN VERSCHULDIGD ZIJN, VORMT DIT ARTIKEL EEN UITZONDERING OP DE REGEL VAN ARTIKEL*62 EN MAG HET NIET TOT GEVOLG HEBBEN DAT DE VERPLICHTING VAN DE INSTELLINGEN TOT BETALING VAN GEZINSTOELAGEN TOT EEN DODE LETTER WORDT GEMAAKT IN AL DIE GEVALLEN WAARIN EEN LID-STAAT EEN RECHT OP GEZINSTOELAGEN TOEKENT VOOR HET KIND VAN EEN AMBTENAAR, VAN EEN GEPENSIONEERDE AMBTENAAR OF VAN EEN ANDER PERSONEELSLID VAN DE GEMEENSCHAPPEN . OPDAT ARTIKEL*67, LID*2, VAN HET STATUUT TOEPASSING VINDT, MOETEN IN DEZE LID-STAAT DE TOEKENNINGSVOORWAARDEN VERGELIJKBAAR ZIJN MET DIE VOOR DE STATUTAIRE TOELAGEN .

DAAROM STAAN ARTIKEL*67, LID*2, EN DE OVEREENKOMSTIGE BEPALINGEN VAN HET STATUUT EN VAN DE REGELING WELKE VAN TOEPASSING IS OP DE ANDERE PERSONEELSLEDEN ERAAN IN DE WEG, DAT EEN LID-STAAT BEPAALT DAT DE KRACHTENS DIENS WETGEVING VERSCHULDIGDE GEZINSTOELAGEN WORDEN VERMINDERD MET HET BEDRAG VAN DE VERGELIJKBARE TOELAGEN DIE IN DE STATUTAIRE BEPALINGEN ZIJN VOORZIEN, WANNEER HETZIJ DE ECHTGENOOT VAN EEN AMBTENAAR, VAN EEN GEPENSIONEERDE AMBTENAAR OF VAN EEN ANDER PERSONEELSLID VAN DE GEMEENSCHAPPEN OP HET GRONDGEBIED VAN DEZE STAAT ARBEID IN LOONDIENST VERRICHT OF HEEFT VERRICHT, HETZIJ DE AMBTENAAR ZELF BUITEN DE INSTELLINGEN DEELTIJDARBEID IN LOONDIENST VERRICHT OP GROND WAARVAN HIJ BIJ HET NATIONALE STELSEL VAN GEZINSTOELAGEN IS AANGESLOTEN .

VOORNOEMD ARTIKEL VINDT DAARENTEGEN GEEN TOEPASSING WANNEER DE ECHTGENOOT VAN EEN AMBTENAAR, VAN EEN GEPENSIONEERDE AMBTENAAR OF VAN EEN ANDER PERSONEELSLID OP HET GRONDGEBIED VAN EEN LID-STAAT WERKZAAM IS ALS ZELFSTANDIGE, ZELFS INDIEN HET VERRICHTEN VAN EEN DERGELIJKE WERKZAAMHEID DE AANSLUITING BIJ HET NATIONALE STELSEL VAN GEZINSTOELAGEN MEEBRENGT EN ALDUS IN BEGINSEL RECHT GEEFT OP TOELAGEN VAN DE BETROKKEN LID-STAAT .

4 . DE VERPLICHTING TOT SAMENWERKING, DIE KRACHTENS ARTIKEL*5 EEG-VERDRAG IN DE BETREKKINGEN TUSSEN DE GEMEENSCHAP EN HAAR LID-STATEN VOOROP DIENT TE STAAN, STAAT ERAAN IN DE WEG DAT EEN LID-STAAT ZONDER OVERLEG MET DE BETROKKEN INSTELLINGEN BEPALINGEN INVOERT DIE GEVOLGEN HEBBEN VOOR DE TOEPASSING VAN HET STATUUT EN DIE EEN OMMEKEER IN DIENS VASTE PRAKTIJK TOT DAN TOE BETEKENEN .